★ O JORNAL MAIS ANTIGO EM CIRCULAÇÃO NA AMÉRICA LATINA – 187 ANOS DE CREDIBILIDADE
EXEMPLAR ASSINANTE
DIARIOdeP ER NA M BUCO FUNDADOR FUND ADOR DOS DIÁRIOS ASS ASSOCIADOS: OCIADOS: ASSIS ASSIS CHATEA CHATEAUBRIAND UBRIAND
>> diariodepernambuco.com.br
RICARDO FERNANDES/DP/D.A PRESS
SEGUNDA-FEIRA Recife, 17 de junho de 2013 Nº 168
copadasconfederações
VITÓRIA SÓ DENTRO DE CAMPO No gramado, os campeões do mundo não decepcionaram. A Espanha foi superior ao Uruguai e venceu por 2 a 1, com direito a um futebol veloz e envolvente. Mas o espetáculo nas quatro linhas e a bela festa nas arquibancadas da Arena Pernambuco tiveram um lado negativo. Transtornos relativos à estrutura do estádio, bem como à mobilidade, irritaram os torcedores. SUPERESPORTES B1 a B5
NANDO CHIAPPETTA/DP/D.A PRESS
DANIEL LEAL / JOAOANDRADE NETO/DP/D.A PRESS
já fora dele...
Entulhos em volta do estádio, falta de lixeira e banheiros na área externa, filas quilométricas nas lanchonetes, portão aberto na base do alicate e, principalmente, problemas com o transporte, sobretudo na volta. A estação Cosme e Damião abarrotada foi o maior exemplo de que o Recife ainda precisa melhorar para a Copa de 2014. SUPERESPORTES B4 e B5
MARCOS DE PAULA/ESTADÃO CONTEÚDO
CHRISTOPHE SIMON/AFP
enquanto isso no Rio...
PAULO PAIVA/DP.D.A PRESS
No Maracanã A Itália venceu o México por 2 a 1, ontem, com gols do meia Pirlo
e do atacante Balotelli. Chicharito fez para os mexicanos. SUPERESPORTES B6
Nas ruas Protesto contra a administração pública perto do Maracanã reuniu 1,5 mil pessoas e acabou em confronto entre manifestantes e PM. BRASIL A6 e SUPERESPORTES B8
Acidente
Assassinato
Dilma e as vaias
COLISÃO ENTRE DOIS VEÍCULOS NA ESTRADA DA MURIBECA ACABOU COM QUATRO JOVENS, ENTRE 18 E 23 ANOS, MORTOS E QUATRO FERIDOS. VIDA URBANA C1
TÉCNICO BANCÁRIO FOI ENCONTRADO MORTO EM SEU APARTAMENTO EM RIO DOCE. POLÍCIA SUSPEITA QUE ELE TENHA SIDO ENVENENADO. VIDA URBANA C2
DEPOIS DA VAIA SOFRIDA NA ABERTURA DA COPA DAS CONFEDERAÇÕES, DILMA TOMARÁ MAIS CUIDADO COM EXPOSIÇÕES PÚBLICAS. POLÍTICA A5
3419 9000 classilíder classilider@diariodepernambuco.com.br
assinaturas: 3320.2020 (capital) 0800 2818822 (interior)
por uma prática consciente,
recicle o seu
DP
{
` i + - ! 2 # -iW vi^ Ài}Ð `? vi ½?^ ¢Ä `i Ð `i ÏߢË
- #` ÄÖ¬jÁjĬ ÁÍjÄ
0iÛi «À M i ?Ã `i M `?`i ? `? i ? Û Ì?^ i ÌÕ i Û Ì? ` iÃÌ@` ^ v? Ì? `i Ýi À?Ã ? @Ài? iÝÌiÀ ? o +À M i ?Ã i Ã? ?` Ã Ö W ÌiÃÌi `? Ài ? +iÀ ? MÕW ^ ? ÃÌ Ã i ÌÀi !@ÕÌ W i .« ÀÌ }^ i µÕi Ãi Ài«iÌ À? Ìi ^ «À i À } `? «? `?Ã
vi`iÀ?Yªià iÃÌ?` ° 0À? ÃÌ À à µÕi `i Ý?À? Ì ÀWi` Àià ÀÀ Ì?` à i `iWi«W ?` Ã^ i µÕi ÃÕ«iÀ?À? ?Ìj ià µÕi Ãi ?} ?Û?° ! }Õj ^ « À iÝi « ^ W } Ì?Û? W i}?À iÃÌ@` i `iÃW MÀ À µÕi }ÀiÃà W ÀÀië ` ? ? Õ ÃiÌ À µÕi^ Ûi ? à ^ L iÝ ÃÌi iÃÌ@` t #Õ W i}?À E Ài ? ? W ÕÛ?^ Ãi `i«?À?À W Õ « ÀÌL viW ?` i iÃWÕÌ?À ` Û Õ Ì@À µÕi ? W ?Ûi v «iÀ` `?t i ?à ? i Ì@Ûi Ã^ ? }Õ ?à `i ?à W ` ? i À? «?À? Û Ì?À ? ?W ÌiWiÀ°
+ Á a ¶Öj Í a Ä ?~ ?Ü?
! Æ # # ! - ! 0#Æ +Æ ® +- ..
# # ! - ! 0#Æ +Æ ® +- ..
»
.j 2ÁÖ~Ö? Ü jÁ ~?Á ?¶Ö ® ? Áj ? +jÁ ? NÖX ¯ ? ¬? a Ö a _ jÖ M Üj ¼
# X? Ä a? Ä? a?
& NÖÄ ÄÖ¬jÁ Í?a Ä
%Ô B oÐÞBÔ Ô©RÐo B \B¸B\ fBfo fB oÔÞB^Q© ©Ô o o B Q© Ôo ÞÐB£Ô|©Ð BÐB o foÔoÔ¸oЩ £B £© Þo fo ©£Þo ¾ £Ôç| \ o£Þo ¸BÐB oÔ\©BÐ © ¸èR \© Åço BÔÔ ÔÞ ç H ¸BÐÞ fBc o B | \©ç Ôç¸oÐ ©ÞBfB BÞp fo¸© Ô fB o B £© Þo¾ 5 B Ô ÞçB^Q© Åço fo ï©ç ç Þ©Ô Þ©Ð\of©ÐoÔ B¸Ðoo£Ô í©Ôc \©£í \Þ©Ô fo Åço oÔÞB |© B è Þ B oï¸oÐ q£\ B £© oÔÞCf © ¸oУB Rç\B£©c \© © B\©£Þo\oç \© © çÐç çB © ÐB£\ Ô\© B ç£foÔ¾ o \© ¸Ð©ç £ ÐoÔÔ©Ô ¸BÐB ©Ô f© Ô © ©Ô fB o oÔÞo £B |BÔo fo Ðç¸©Ô fB
©¸B fBÔ ©£|ofoÐB^·oÔc BÔ foÔ ÔÞ ç fo í© ÞBÐ ¸Ðªï © f© £ ©¾ Ê"Q© í©ç | \BÐ BÅç ¾ :©ç B£Þo\ ¸BÐ B £ B í© ÞB ¸BÐB !©£Þoí fpç¾ "Q© Þo B £ B \©£f ^Q©¾ ç BRÔçÐf© \© ©\BÐ ö ¸oÔÔ©BÔ ¸BÐB ÔB Ð ¸o © oÔ © ©\B Ëc foÔÞB\©ç¾
£fB B£ÞoÔ fo o£ÞÐBÐ £©Ô «£ RçÔ Åço |Bô B B B^Q© o£ÞÐo B Ðo£B o B oÔÞB^Q© ©Ô o o B Q©c © \B©Ô C oÔÞBíB £ÔÞB Bf© £B ÔB fB f© © ©¾ 3©Ð\of©ÐoÔ oÔ¸Ðo f©Ô foÐÐçRBÐB BÔ ÐBfoÔ Åço B çfBíB B |©Ð BÐ BÔ | BÔ¾
oÔ©Ð B£ ôBf©Ô o £B RBÔo f© o ¸çÐÐB o ¸çÐÐBc o oÔ o£ÞÐBíB £©Ô «£ RçÔc Ôç¸oÐ ©ÞBf©Ô¾ © \ o BÐ £B oÔÞB^Q©c \© ¸ oÞB o£Þo ©\ç¸BfBc BÔ ¸oÔÔ©BÔ o£|Ðo£ÞBíB ç \©ÐÐof©Ð oÔÞÐo Þ©c Åço oÐBíB B Ô o ¸çÐÐB o ¸çÐÐB o B £fB B Ô foÔoÔ¸oЩ £©Ô Þ©Ð\of©ÐoÔ¾ .BÐB \© ¸ oÞBÐc B ç£Ô «£ RçÔ ÅçoRÐBÐB £© ÞÐB oÞ©c ©RÐ B£f© ©Ô Þ©Ð\of©ÐoÔ B \© ¸ oÞBÐ © ¸oÐ\çÐÔ© fo ÞÐqÔ Åç « oÞÐ©Ô B£fB£f©¾
ÀÉ?}½?
½? W ÀW ?}Ð `iÀ^ É ½Wi` ½ нÐ}Ð?
2 # -iW vi^ Ài}Ð `? vi ½?^ ¢Ä `i Ð `i Ïß¢Ë ÄÖ¬jÁjĬ ÁÍjÄ x
`i + - !
- #`
! ! # ++ 00 Æ +Æ ® +- ..
! Æ +Æ ® +- ..
.j Þj Á?Ä "© ¸oÐ\çÐÔ© fB foÔ\ fB f© «£ RçÔ oï¸ÐoÔÔ© BÞp B o£ÞÐBfB fB Ðo£B .oУB Rç\©c fo B¸Ð©ï BfB o£Þo ~öö oÞЩÔc £Q© |© £ÔÞB BfB £o£ ç B ïo ÐB¾ ©Ô Þ©Ð\of©ÐoÔ © BÐB BÞBÔc BÐÐB|BÔ o ÔB\©Ô fo ÔB Bf £ ©Ô £© \ Q©¾
! Æ +Æ ® +- ..
#ajÄ?w a?w j \©£Þo\oç £© B ÔÞ©Ô© o£ÞÐo "CçÞ \© o 1¸©ÐÞ £ o £© © © fo BRoÐÞçÐB fB
©¸B fBÔ ©£|ofÐB^·oÔc £© !B£p BÐÐ £\ Bc o ÐBÔ B¾ BÔ Åç © pÞÐ \BÔ Þ ÐBÐB B ¸B\ q£\ B fo Åço ÅçoÐ B \© ¸ÐBÐ B£\ oÔ o RoR fBÔ¾ ç£Ô Þ©Ð\of©ÐoÔ B £fB Ðo\ B BÐB Åço B \oÐío B oÔÞBíB Åço£Þo¾
# # ! - ! 0#Æ +Æ ® +- ..
! Æ +Æ ® +- ..
jÄjĬjÁ aj ¬? jw
ÍÖ j¬@ % Åço B Ô \ B ©ç B BÞo£^Q© fo Åço \ o BíB H Ðo£B .oУB Rç\© |© B ÐB£fo ÅçB£Þ fBfo fo o£Þç © oÔ¸B Bf© ¸o B CÐoB oïÞoУB f© oÔÞCf ©¾ Bí B ¸ B\BÔc ¸ofÐo ç ©Ôc ¸ofB^©Ô fo Bfo ÐB o BÞp ÐB£foÔ BÞBÔ fo oÞB ¾ o © B Þ©f©Ô ©Ô BÞoÐ B Ô BÐ Bf©Ô £© ©\B c BÞp ç B ¸C |© ÊoÔÅço\ fB¾
! Æ +Æ ® +- ..
ÔÔ \© © © \©£ÞoÐÐD£o© ÐB£\ Ô\©c o © o\ £Q© ¸o£ÔB o í© ÞBÐ B Ðo£B .oУB Rç\©¾ %£Þo c B¸ªÔ B ¸BÐÞ fBc o o Þo£ÞBíB ¸o BÐ © oÞЫ £B oÔÞB^Q© ©Ô o o B Q© \© © | ©c Åço \ ©ÐBíB ç Þ© o Ôoç RÐB^©¾ Ê"Q© Ôo \© © í© ÞBÐ ¸BÐB \BÔBËc B| Ð ©ç¾
! Æ +Æ ® +- ..
Äj@~Ö? #ÄÖ Z a?X ?Üj
? j Á _Ä aj ÍÁ
jÜ?a Á
3©f©Ô ©Ô ¸©ÐÞ·oÔ BRÐ ÐB £B ©ÐB ¸Ð© ÐB BfB¾ !o£©Ô © ¸©ÐÞQ© .¾ "B \ çíBc ©Ô Þ©Ð\of©ÐoÔ \© £ ÐoÔÔ©Ô ¸BÐB ©Ô R ©\©Ô °åå o °åà Þ íoÐB Åço RçÔ\BÐ BRÐ © o ÞoÐ ¸B\ q£\ B ¸BÐB o£ÞÐBо ÐBôQ©b B \ Bío foÔB¸BÐo\oçz © ¸oÐf fB¾ %Ô Ôo çÐB£^BÔ Þ íoÐB Åço çÞ ôBÐ ç B \BÞo ¸BÐB ÅçoRÐBÐ BÔ \©ÐÐo£ÞoÔ¾
%çÞЩ ¸Ð©R o B o£\©£ÞÐBf© |© B |B ÞB fo RB£ o Ð©Ô £B CÐoB oïÞoУB f© oÔÞCf ©¾ B\ç£B Åçoc BÔÔ \© © £© \BÔ© fBÔ ïo ÐBÔc ÔoÐí ç ¸BÐB ©Ô Þ©Ð\of©ÐoÔ BRçÔBÐo fB C ofç\B^Q©¾ ç£Ô fo oÔ Ðo\©ÐÐoÐB B© BÞB B c \ o © fo B B foí f© HÔ \ çíBÔ Åço \B ÐB B£ÞoÔ f© © ©¾
©Ð£B ÔÞBÔ Åço oÔÞ íoÐB £© oÔÞCf © ¸BÐB \©RÐ Ð B ¸BÐÞ fB Ðo\ B BÐB fB |B ÞB fo o oíBf©Ð ¸BÐB ÔçR Ð BÞp BÔ \BR £oÔ¾ % oÅç ¸B o£Þ©c Åço B¸ÐoÔo£Þ©ç ¸Ð©R o BÔ £B í Ô ÞB fB ¸ÐoÔ fo£ÞB B 0©çÔÔo| f© Ô B£ÞoÔ f© B ÔÞ©Ô© o£ÞÐo "CçÞ \© o 1¸©ÐÞ £ c £Q© oÔÞBíB |ç£\ ©£B£f©¾
f© Ô ©\B Ô f© o£Þ©Ð£© fB Ðo£Bc |©ÐB | B ÐBf©Ô f© Ô Þ ¸©Ô fo | B^·oÔ Åço oÔÞBíB o︩ÔÞBÔ¾ ¸oÔBÐ fo £o£ ç £\ fo£Þo ÐBío ÞoÐ Ô f© Ðo ÔÞÐBf©c B B o BÔÔçÔÞ©ç B ç BÔ ¸oÔÔ©BÔc ¸© Ô o ç f©Ô ©\B Ô © | © oÔÞBíB Ô© Þ© fo£ÞЩ fo ç B ¸©^B fo C çB¾