Baltic wood katalog 2014 2015 by Namu Stilius

COLLECTION 2014-2015

TRENDBOOK Sélection du Sommelier – noble solid wooden floors

8-15

Sélection du Sommelier – благородная деревянная мсассивная доска

8-15

No Limits Collection – ultra durable three-layer wooden floors

16-25

No Limits Collection – высокопрочные трехслойные деревянные полы

16-25

Timeless Collection – artistically distressed three-layer wooden floors

26-33

Timeless Collection – трехслойные деревянные полы художественно

26-33

The Miracles Collection – fashionable three-layer wooden floors

34-43

устаревшие вручную

Elite Line – sophisticated three-layer wooden floors

44-61

The Miracles Collection – дизайнерские трехслойные деревянные полы

34-43

Style Line – expressive three-layer wooden floors

62-77

Elite Line – изысканные трехслойные деревянные полы

44-61

Style Line – выразительные трехслойные деревянные полы

62-77

EXPERTBOOK Six pillars of Baltic Wood

80-81

Шесть столпов деятельности компании Baltic Wood

80-81

Why wood?

82-83

Почему древесина?

82-83

Oak wood grades of Baltic Wood

84-85

Сортировки дубовой древесины Baltic Wood

84-85

Wood properties

Свойства древесины

Variation of wood colour due to UV radiation exposure

Изменение цвета древесины под влиянием уф-излучения

Why Baltic Wood hardwood floors?

88-89

Почему деревянные полы Baltic Wood?

88-89

Surface finishes of Baltic Wood floors

90-91

Отделка поверхности полов Baltic Wood

90-91

Bevel and micro bevel available on Baltic Wood offer

92-93

Доступные фаски и микрофаски Baltic Wood

92-93

Baltic Wood hardwood floor construction

Конструкция деревянных полов Baltic Wood

Patterns and dimensions of Baltic Wood floors

Модели и размеры полов Baltic Wood

Baltic Wood board joining system

Система соединения досок Baltic Wood

Installation of Baltic Wood hardwood floors

Укладка деревянных полов Baltic Wood

Baltic Wood Concept MIX

Concept MIX Baltic Wood

Cleaning agents: Baltic Wood Protect System™

Средства по уходу: Baltic Wood Protect System™

Baltic Wood skirting boards

100-102

Плинтуса Baltic Wood

100-102

Baltic Wood logistics data

103

Логистистические данные Baltic Wood

103

Sélection du Sommelier

106-111

Sélection du Sommelier

106-111

No Limits Collection

112-118

No Limits Collection

112-118

Timeless Collection

119-124

Timeless Collection

119-124

The Miracles Collection

125-132

The Miracles Collection

125-132

Elite Line

133-151

Elite Line

133-151

Style Line

152-170

Style Line

152-170

Basic Collection

170

Basic Collection

170

FLOOR

FROM THE WORLD’S BEST CATWALKS

Sophisticated and vibrating colours, extraordinary textures, classic or – exactly the opposite – avant-garde and innovative combinations define daily life in the world of fashion which becomes an inspiration for all branches of creativity. When creating new collections of Baltic Wood flooring, we reach to the very origin – to trends and solutions present in the world of fashion – the most recent and those more timeless. Like fashion designers, we arrange, experiment, choose. Owing to that, the floor collections that we offer are a wide, painstakingly selected proposal of styles imitating „what is trendy in the season”, compliant with the principles of the world’s best couture, and yet fully receptive to the choice of what YOU recognize as beautiful.

ПОЛЫ

ИЗ САМЫХ ЛУЧШИХ МИРОВЫХ ПОДИУМОВ Изощренные и яркие цвета, необыкновенные, классические или инновационные соединения текстур – с этим ежедневно сталкиваемся в мире моды, который является вдохновением для всех областей достояния и творчества. Создавая новые коллекции Baltic Wood, мы используем источники – самые последние и вневременные текущие тенденции и решения в мире моды. Как и модовые дизайнеры – объединяем, экспериментируем, подбираем. В результате, предлагаемый нами широкий ассортимент полов это изысканное, тщательно отобранное предложение стилей, воспроизводящее то, что популярное в сезоне, а также в соответствии с принципами лучших портных в мире, но полностью открытое к выбору того, что ВЫ считаете красивым.

FLOOR

FOR CONNOISSEURS

Baltic Wood floors are created as a combination of Mother Nature’s work with a fruit of human knowledge and creativity as well as the latest world technology solutions. The compositions presented in the collections of solid wood floors and three-layer ones afford you a possibility of choosing a floor that perfectly meets your requirements and needs. To choose among floors of different colours and styles, coatings, sizes, constructions, ease of installation and resistance to the passage of time. All these floors have one thing in common: perfection achieved by painstaking selection of raw materials, state-of-the-art production technology, strict quality requirements, as well as uncompromising care for natural environment.

ПОЛЫ

ДЛЯ ЦЕНИТЕЛЕЙ

Полы Baltic Wood создаются путем соединения искусства Матери-Природы и достояния знаний и сообразительности человека, а также новейших решений мировых технологий. Предлагаемые нами коллекции массивной и трехслойной деревянной доски гарантируют Вам возможность выбрать пол, идеально подходящий к Вашим требованиям и нуждам. Дополнительно предоставляем разноцветные полы в многообразных стилях, покрытиях, размерах, конструкциях, с простотой монтажа и прочностью к прошествии времени. Все эти полы связываются друг с другом по совершенству, достигнутым благодаря тщательной сортировке сырья, новейшей технологии производства, жестким требованиям в области качества и бескомпромиссной заботе об окружающей среде.

FLOOR

FOR MANY GENERATIONS

If you are looking for a floor which is warm to touch, Baltic Wood product is the best choice. Wood provides natural warmth, and additionally in the case of most Baltic Wood floors, thanks to a special construction, it can be installed over floor heating. Extremely quick and clean to install, and owing to surface self-finishing, ready for use immediately after installation. They are easy to maintain on a daily basis and also naturally antistatic and hypoallergenic. When, in the course of time, intense wear and tear mar its beauty, you will be able to renovate it, even several times.

We invite you

TO THE WORLD OF PERFECT WOODEN FLOORS – INSPIRED BY FASHION. Let yourself be seduced by what is the best.

ПОЛЫ

ДЛЯ МНОГИХ ПОКОЛЕНИЙ

Если Вы ищете теплый и приятный на ощупь пол – Baltic Wood это самый хороший выбор. Древесина дает естественное тепло, а дополнительно – благодаря специальной конструкции большинства наших полов – Вы можете их укладывать на теплый пол. Исключительно быстрый и чистый монтаж, а также возможность использования полов сразу же после укладки благодаря их фабричному облагоражению. Их легко чистить. Они по своей сути антистатические и гипоаллергенные. Когда через некоторое время интенсивное использование повредит красоту полов – Вы в состоянии обновить их даже несколько раз.

Приглашаем

В МИР СОВЕРШЕННЫХ ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ – ВДОХНОВЛЕННЫХ МОДОЙ. Разрешите соблазниться тем, что лучше.

NOBLE SOLID WOODEN FLOORS A collection of 10 original, specially composed oak floors of a 1-strip board pattern named after the best wine strains in the world. Their beauty is highlighted by colourful or transparent ECO oils, or matt lacquer. Extraordinary thickness of 22 mm facilitates up to 15-time renovation of the surface. Every side of the board has been enhanced with a delicate micro bevel.

БЛАГОРОДНАЯ ДЕРЕВЯННАЯ МСАССИВНАЯ ДОСКА Коллекция 10 оригинальных, тщательно подобранных деревянных полов в виде однополосника, с наименованиями самых хороших мировых сортов винограда. Красота подчеркнута цветными или прозрачными ЭКО-маслами либо матовым лаком. Сверхзаурядная толщина 22 мм позволяет обновлять поверхность даже 15 раз. Каждый бок доски подчеркнутый деликатной микрофаской.

2 3

N°7 PINOT NOIR page | страница: 109

N°1 CHARDONNAY page | страница: 106

N°3 RIESLING page | страница: 107

N°4 CHENIN BLANC page | страница: 108

N°2 SAUVIGNON BLANC page | страница: 107

N°10 PINOT GRIGIO page | страница: 110

N°11 MUSCAT page | страница: 111

1 2

N°6 CABERNET SAUVIGNON page | страница: 108

N°8 MERLOT page | страница: 109

N°9 SYRAH page | страница: 110

ULTRA DURABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS A collection of 12 quality-uncompromising oak floors of a 1-strip board pattern. The ultra thick noble wood layer allows you to renovate the surface up to 9 times. Colour intensity is achieved by refining the floors with colourful stains, ECO oil or lacquer: matt or semi-matt. A range of fashionable, brushed surfaces to choose from. Elegant micro bevel on each side of the board.

ВЫСОКОПРОЧНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ Коллекция 12 бескомпромиссных, однополосных дубовых полов. Толщина верхнего слоя из благородной древесины позволяет обновлять полы даже 9 раз. Глубина цветов, полученная путем облагорожения полов брашированием и цветными морилками, ЭКО-маслами или полуматовым либо матовым лаками. На каждом боку применено микрофаску.

HAPPINESS page | страница: 115

ADRENALINE page | страница: 116

SENSATION page | страница: 114

1 2

INSPIRATION page | страница: 117

REFLECTION page | страница: 118

MEDITATION page | страница: 112

2 3

INTUITION page | страница: 117

IMAGINATION page | страница: 113

PASSION page | страница: 116

EXCITEMENT page | страница: 114

FREEDOM page | страница: 113

LUXURY page | страница: 115

ARTISTICALLY DISTRESSED THREE-LAYER WOODEN FLOORS A collection of 10 artistically distressed oak floors of a 1-strip board pattern. The floors delight with their distress effects, e.g. planing and brushing, notches, bark beetle traces and elaborate, hand-crafted bevelling on each side of the board. The floor surfaces of fashionable colours have been refined and protected with hand rubbed ECO oil.

ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ ХУДОЖЕСТВЕННО УСТАРЕВШИЕ ВРУЧНУЮ Коллекция 10-и художественно устаревших вручную, однополосных дубовых полов. Полы восхищают эффектами устарения, такими как строгание и браширование, эффектом следов короеда или искусной, ручно отделанной, четырехсторонней фаской. Поверхности полов в модных цветах были обеспечены ЭКО-маслом.

2 3

SECRETS OF VERONA page | страница: 123

PROVENÇAL WIND page | страница: 119

QUEEN’S MEMORY page | страница: 121

1 2

POET’S INSPIRATION page | страница: 122

OLD PAINTER’S DREAM page | страница: 123

SECRET CHAMBER page | страница: 121

ANGELS & DEMONS page | страница: 120

MAGIC SPELL page | страница: 122

MEDIEVAL CASTLE page | страница: 120

COLONIAL STORIES page | страница: 124

FASHIONABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS 15 hand-picked wooden floors of a 1-strip board pattern; their brushed surfaces have been refined with ECO oil, matt lacquer or coloured stain. A Concept MIX of sizes offers a number of floor installation solutions. Each side of the board has a delicate micro bevel. The floors feature the BALTIC LOC™ 5G system – the latest and quickest adhesive-free installation solution under license of the Swedish company Välinge Innovation AB.

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ 15 специально отобранных деревянных полов в виде ондополосника, брашированные поверхности которых были облагорожены ЭКО-маслом или матовым лаком, а также цветными морилками. Concept MIX размеров предлагает множество решений при укладке полов. На каждой доске четырехсторонняя микрофаска. Полы снабжены замком BALTIC LOC™ 5G – новейшей и быстрой системой бесклеевого монтажа по лицензии от шведского предприятия Välinge Innovation AB.

WISDOM page | страница: 129

BIRTH page | страница: 127

SOUND page | страница: 128

1 2

NATURE page | страница: 127

FORGIVENESS page | страница: 128

EVOLUTION page | страница: 126

YOUTH page | страница: 131

CREATION page | страница: 129

DESIRE page | страница: 130

FAITH page | страница: 131

LOVE page | страница: 130

SCIENCE page | страница: 132

UNIVERSE page | страница: 125

FORTUNE page | страница: 132

LIFE page | страница: 126

1 2

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS A line of three-layer wooden floors of 1-strip board patterns composed from European, American and exotic wood. They delight with natural beauty highlighted with matt and semi-matt lacquer, ECO oil and sophisticated colours achieved with multicoloured stains and oils. A range of fashionable, brushed surfaces and boards with bevel and micro bevel to choose from.

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ Линия трехслойных деревянных полов в виде однополосников, сделанная из европейской, американской и экзотической древесины. Восхищают естественной красотой, подчеркнутой полуматовым и матовым лаками, ЭКО-маслами и цветными морилками. Вы можете выбрать модные брашированные доски с фаской и микрофаской.

NATURE COLLECTION OAK UNIQUE 1R

1 ДУБ UNIQUE 1R

page | страница: 135

OAK CLASSIC 1R

2 ДУБ CLASSIC 1R

page | страница: 134

OAK ELEGANCE 1R

3 ДУБ ELEGANCE 1R

page | страница: 133

OAK RUSTIC 1R

4 ДУБ RUSTIC 1R

page | страница: 134

NATURE COLLECTION

ASH ELEGANCE 1R ЯСЕНЬ ELEGANCE 1R page | страница: 136

OAK RUSTIC 2R ДУБ RUSTIC 2R

while stocks last

до исчерпания запасов page | страница: 135

ASH CLASSIC 1R ЯСЕНЬ CLASSIC 1R page | страница: 136

4 NATURE COLLECTION AMERICAN WALNUT COMFORT 1R

1 АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕХ COMFORT 1R page | страница: 137

MERBAU ELEGANCE 1R

2 МЕРБАУ ELEGANCE 1R page | страница: 138

JATOBA ELEGANCE 1R

3 ЯТОБА ELEGANCE 1R page | страница: 137

WENGE ELEGANCE 1R

4 ВЕНГЕ ELEGANCE 1R page | страница: 138

1 2

COLOUR COLLECTION OAK RUSTIC 1R

1 white ECO oil

ДУБ RUSTIC 1R белое ЭКО масло page | страница: 139

2 ASH CLASSIC 1R CREAM

matt lacq. ЯСЕНЬ CLASSIC 1R CREAM матовый лак page | страница: 142 ASH ELEGANCE 1R

3 white ECO oil

ЯСЕНЬ ELEGANCE 1R белое ЭКО масло page | страница: 141

COLOUR COLLECTION

OAK CLASSIC 1R CREAM

1 matt lacq.

ДУБ CLASSIC 1R CREAM матовый лак page | страница: 139 OAK SUPERRUSTIC 1R

2 dark ECO oil

ДУБ SUPERRUSTIC 1R темное ЭКО масло page | страница: 141

OAK RUSTIC 1R

3 grey ECO oil

ДУБ RUSTIC 1R серое ЭКО масло page | страница: 140

4 ASH CLASSIC 1R GINGER ROOT

matt lacq. ЯСЕНЬ CLASSIC 1R GINGER ROOT матовый лак page | страница: 142 OAK UNIQUE 1R GINGER ROOT

5 matt lacq.

ДУБ UNIQUE 1R GINGER ROOT матовый лак page | страница: 140

4 5

BOUTIQUE COLLECTION OAK CLASSIC 1R IVORY & CREAM

1 matt lacq. brushed

ДУБ CLASSIC 1R IVORY & CREAM матовый лак браш page | страница: 144

2 OAK RUSTIC 1R

grey ECO oil brushed ДУБ RUSTIC 1R серое ЭКО масло браш page | страница: 149

OAK CLASSIC 1R CREAM & CREAM

3 matt lacq. brushed

ДУБ CLASSIC 1R CREAM & CREAM матовый лак браш page | страница: 144

OAK UNIQUE 1R CREAM & CREAM

4 matt lacq. brushed

ДУБ UNIQUE 1R CREAM & CREAM матовый лак браш page | страница: 146

5 OAK RUSTIC 1R

white ECO oil brushed ДУБ RUSTIC 1R белое ЭКО масло браш page | страница: 148

3 2

4 5 BOUTIQUE COLLECTION OAK CLASSIC 1R

1 matt lacq. brushed

ДУБ CLASSIC 1R матовый лак браш page | страница: 143

2 OAK SUPERRUSTIC 1R

transparent ECO oil brushed ДУБ SUPERRUSTIC 1R прозрачное ЭКО масло браш page | страница: 150

3 OAK RUSTIC 1R CHOC & CLEAR matt lacq. brushed ДУБ RUSTIC 1R CHOC & CLEAR матовый лак браш page | страница: 150

4 OAK UNIQUE 1R

matt lacq. brushed ДУБ UNIQUE 1R матовый лак браш page | страница: 146

5 OAK CLASSIC 1R CREAM & CLEAR matt lacq. brushed ДУБ CLASSIC 1R CREAM & CLEAR матовый лак браш page | страница: 143

1 2

BOUTIQUE COLLECTION ASH MOCCA LIGHT 1R

1 transparent ECO oil brushed

ЯСЕНЬ MOCCA LIGHT 1R прозрачное ЭКО масло браш page | страница: 151 OAK RUSTIC 1R

2 antique ECO oil brushed

ДУБ RUSTIC 1R античное ЭКО масло браш page | страница: 149 OAK CLASSIC 1R GINGER ROOT & GINGER ROOT

3 matt lacq. brushed

ДУБ CLASSIC 1R GINGER ROOT & GINGER ROOT матовый лак браш page | страница: 145 OAK CLASSIC 1R CREAM & GREY

4 matt lacq. brushed

ДУБ CLASSIC 1R CREAM & GREY матовый лак браш page | страница: 145 OAK UNIQUE 1R CREAM & GREY

5 matt lacq. brushed

ДУБ UNIQUE 1R CREAM & GREY матовый лак браш page | страница: 147

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS A line of three-layer wooden floors of a 3-row slat pattern designed from carefully selected lamellas made of European, American and exotic wood which form multidimensional and expressive creations. The refinements of surface with semi-matt and matt lacquer, UV oil (transparent or coloured) and multicoloured stains add extra spice to this collection. Some of the floors have been brushed.

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ Линия трехслойных деревянных полов в виде трехполосников, разработанных из тщательно подобранных ламелей из европейской, американской и экзотческой пород древесины. Дополнительный вкус этой коллекции придают покрытия полуматовым и матовым лаками, УФ-маслами и разноцветными морилками. Некоторые полы – брашированные.

NATURE COLLECTION ASH ELEGANCE 3R

1 ЯСЕНЬ ELEGANCE 3R page | страница: 155

2 ASH CLASSIC 3R

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R page | страница: 156

3 EUROPEAN MAPLE COMFORT 3R

ЕВРОПЕЙСКИЙ КЛЕН COMFORT 3R page | страница: 157

4 CANADIAN MAPLE CLASSIC 3R

КАНАДСКИЙ КЛЕН CLASSIC 3R page | страница: 158 STEAMED BEECH COMFORT 3R

5 ПРОПАРЕННЫЙ БУК COMFORT 3R page | страница: 157

CANADIAN MAPLE COMFORT 3R

6 КАНАДСКИЙ КЛЕН COMFORT 3R

page | страница: 158

NATURE COLLECTION OAK NATUR 3R

1 ДУБ NATUR 3R

page | страница: 153

EUROPEAN RED OAK UNIQUE 3R

2 ЕВРОПЕЙСКИЙ КРАСНЫЙ ДУБ UNIQUE 3R page | страница: 155

OAK ELEGANCE 3R

3 ДУБ ELEGANCE 3R

page | страница: 152

4 EUROPEAN RED OAK ELEGANCE 3R

ЕВРОПЕЙСКИЙ КРАСНЫЙ ДУБ ELEGANCE 3R page | страница: 154

5 BEECH COMFORT 3R

БУК COMFORT 3R page | страница: 156

6 OAK UNIQUE 3R

ДУБ UNIQUE 3R page | страница: 154

NATURE COLLECTION DOUSSIE ELEGANCE 3R

1 ДУССИЯ ELEGANCE 3R page | страница: 160

KAMBALA ELEGANCE 3R

2 КАМБАЛА ELEGANCE 3R page | страница: 161

JATOBA ELEGANCE 3R

3 ЯТОБА ELEGANCE 3R page | страница: 160

MERBAU ELEGANCE 3R

4 МЕРБАУ ELEGANCE 3R page | страница: 161

NATURE COLLECTION WENGE ELEGANCE 3R

1 ВЕНГЕ ELEGANCE 3R page | страница: 162

SAPELLE ELEGANCE 3R

2 САПЕЛИ ELEGANCE 3R page | страница: 162

EUROPEAN WALNUT COMFORT 3R

3 ЕВРОПЕЙСКИЙ ОРЕХ COMFORT 3R page | страница: 159

4 AMERICAN WALNUT COMFORT 3R

АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕХ COMFORT 3R page | страница: 159

COLOUR COLLECTION OAK NATUR 3R

1 white UV oil

ДУБ NATUR 3R белое УФ масло page | страница: 164 ASH CLASSIC 3R

2 white UV oil

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R белое УФ масло page | страница: 166 ASH ELEGANCE 3R

3 white UV oil

ЯСЕНЬ ELEGANCE 3R белое УФ масло page | страница: 166 ASH CLASSIC 3R CREAM

4 matt lacq.

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R CREAM матовый лак page | страница: 167

3 COLOUR COLLECTION OAK ELEGANCE 3R CREAM

1 matt lacq.

ДУБ ELEGANCE 3R CREAM матовый лак page | страница: 163 OAK NATUR 3R CREAM

2 matt lacq.

ДУБ NATUR 3R CREAM матовый лак page | страница: 165

3 OAK ELEGANCE 3R

white UV oil ДУБ ELEGANCE 3R белое УФ масло page | страница: 163 ASH CLASSIC 3R GINGER ROOT

4 matt lacq.

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R GINGER ROOT матовый лак page | страница: 167 OAK NATUR 3R ANTIQUE

5 semi-matt lacq.

ДУБ NATUR 3R ANTIQUE полуматовый лак page | страница: 165

3 4

BOUTIQUE COLLECTION: ASH MOCCA 3R

1 matt lacq. brushed

ЯСЕНЬ MOCCA 3R матовый лак браш page | страница: 170

2 OAK UNIQUE 3R CREAM & CLEAR matt lacq. brushed ДУБ UNIQUE 3R CREAM & CLEAR матовый лак браш page | страница: 168

3 OAK COCOA 3R

matt lacq. brushed ДУБ COCOA 3R матовый лак браш page | страница: 169

4 ASH 3R CHOC & CHOC

semi-matt lacq. brushed ЯСЕНЬ 3R CHOC & CHOC полуматовый лак page | страница: 169

COLLECTION 2014-2015

SIX PILLARS OF BALTIC WOOD ШЕСТЬ СТОЛПОВ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМПАНИИ BALTIC WOOD CREATION

СОЗДАНИЕ

PERFECTION

СОВЕРШЕНСТВО

WOODEN FLOORS INSPIRED BY FASHION

ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ ВДОХНОВЛЕННЫЕ МОДОЙ

FOR THE SAKE OF YOUR COMFORT

ДЛЯ ВАШЕГО КОМФОРТА

The highly precise, adhesive-free BALTIC LOC™ assembly system under license from the Swedish company Välinge Innovation will allow you to install the floors very quickly, without the use of specialist tools or adhesive. Owing to self-finishing, Baltic Wood floors are ready for use immediately after installation.

Точная, бесклеевая система соединения дереаянного пола BALTIC LOC™ с лицензионной системой от шведской компании Välinge Innovation АВ позволит Вам очень быстро уложить пол без использования специализированных инструментов или клея. Благодаря фабричной отделке, все полы Baltic Wood готовы к использованию сразу после укладки.

We keep a close watch on the world of fashion, which inspires us as we apply the newest trends to the world of wooden floors. We experiment, discover, intrigue. Hence, the variety of wood species and selection, the extremely wide array of finishes, the diversity of styles and sizes as far as floor elements are concerned. Our creativity has brought us numerous awards in prestigious competitions held by independent institutions and magazines.

AESTHETICS

ЭСТЕТИКА

BECAUSE EACH OF US HAS DIFFERENT NEEDS

ПОТОМУ ЧТО У КАЖДОГО РАЗНЫЕ НУЖДЫ

We offer 6 wooden floor collections featuring several hundred compositions.

Предлагаем 6 коллекций деревянных полов, в которых Вы можете найти несколькосот продуктов.

Most of them are made of oak and the remaning ones are manufactured from other 19 species of European, exotic and American wood.

Мы обращаем внимание на мир моды, используя из него вдохновение при внедрению новейших тенденций в мире деревянных полов. Экспериментуем, открываем, интригуем. Следовательно, богатство пород древесины и сортировок, чрезвычайно широкий спектр отделок, разнообразие стилей и размеров элементов полов. Наша сообразительность привела к получению многочисленных наград в престижных конкурсах, проводимых независимыми организациями и журналами.

A system of perfect element matching – CONNECT PERFECT™ ensures a uniform surface with perfectly even joints between individual boards.

MODERNITY

СОВРЕМЕННОСТЬ

KEEPING UP WITH TECHNOLOGY

СОГЛАСНО НОВЕЙШИМ ТЕХНОЛОГИЯМ

As a result of the technology employed, we care about your sense of safety. Three-layer and solid wood floor constructions provide long-standing durability; modern joining systems make for time efficiency and installation comfort; while perfect finishes are a guarantee of beautiful appearance for many years.

Большинство из них изготовлены из дуба, а остальные из 19-и других европейских пород древесины, в том числе экзотических и американских.

QUALITY

КАЧЕСТВО

PERFECT SYNERGY OF MAN AND TECHNOLOGY

ИДЕАЛЬНАЯ СИНЕРГИЯ ЧЕЛОВЕКА И ТЕХНОЛОГИИ

Baltic wood floors meet the highest European quality standards attested by international certificates: ISO 9001, CE, Ü.

Полы Baltic Wood отвечают самым высоким европейским стандартам по качеству, которые подтверждаются международными сертификатами: ISO 9001, CE, Ü.

The superior quality of our floors is guaranteed by Baltic Wood 30-year warranty or 25-year warranty.

Система CONNECT PERFECT™ придает эффект перфектности пола, благодаря незаметным стыкам между последующими досками.

Выше среднего качество полов подтверждается 30-летней или 25-летней гарантией.

ECOACCOUNTABILITY

ЭКО-

OTHERS SPEAK, WE ACT

ДРУГИЕ ТОЛЬКО ГОВОРЯТ, МЫ – РАБОТАЕМ

Baltic Wood floors are made from 100% timber. We purchase it pursuant to the EUTR requirements only from tried and tested legal sources. We hold the FSC® certificate and Rainforest Alliance Certified™ sign. The company’s care for nature is also attested by ISO 14001 Environmental Management System Certificate and M1 certificate.

С помощью технологии мы заботимся о Вашем чувствии безопасности. Трехслойные и массивные полы гарантируют долголетнюю прочность. Современные системы соединения это ЭКОномия времени и гарантия комфорта во время монтажа, a идеальные отделки – гарантия красивого внешнего вида в течение многих лет.

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ Полы Baltic Wood произведены в 100% из древесины. Мы получаем сырье исключительно из легальных источников, согласно требованиям EUTR. Обладаем сертификатом FSC® и торговой маркой Rainforest Alliance Certified™. Забота компании о природе подтверждена также сертификатом системы экологического менеджмента ISO 14001 и cвитетельство M1. Ask for FSC® certified products in our range

W Д

NATURAL BEAUTY

OOD

• unique colours • individual patterns • a multitude of different species • unique features like knots, heartwood or sapwood • natural gloss • a strong smell of resin and oils

TIMBER WITH SOUL

Why wood?

NATURAL ADVANTAGES

ЕСТЕСТВЕННЫЕ ДОСТОИНСТВА

• cosy atmosphere, natural warmth • surface pleasant to the touch surface • antiallergicity • no emission of harmful chemical substances • repairability

• приятная атмосфера, естественное тепло • поверхность приятная на ощупь • гипоаллергическое • отсутствие вредных веществ • возобновляемость

НАСТОЯЩАЯ КРАСОТА • неповторимые цвета • индивидуальная структура древесины • множество разнообразных пород • уникальные черты как сучки, ядро или заболонь • естественный блеск • эссенциональный запах смолы и масел

Почему

древесина?

NATURAL PROPERTIES

ЕРЕВО

• hygroscopicity • hardness • resistance • excellent building parameters • good thermal and acoustic insulator • easy to process

ДРЕВЕСИНА С ДУШОЙ ЕСТЕСТВЕННЫЕ СВОЙСТВА

• гигроскопичность • твердость • прочность • отличные строительные свойства • Хорошая термическая и акустическая изоляция • Простота в обработке

OAK WOOD GRADES OF BALTIC WOOD СОРТИРОВКИ ДУБОВОЙ ДРЕВЕСИНЫ BALTIC WOOD Inherent attributes Врожденные атрибуты

ELEGANCE

• special selection • delicate pattern • subdued and uniform wood colouring

• специальная сортировка • мягкая структура • однотонный, однородный цвет древесины

NATUR

• delicate hue variation • slight knots • occasional sapwood

• легкая изменчивость оттенков • небольшое количество сучков • единичная заболонь

CLASSIC

• vivid colour variation • more distinct knots • hardwood species with no sapwood

• многообразие цветов • небольшое количество сучков • ядровая древесина без заболонии

CLASSIC VILLA CLASSIC VILLA • more distinct knots • a heartwood grade with little sapwood • combined features of Elegance and Classic grades

• небольшое количество сучков • cортировка з ядовит древесиной и небольшим количеством заболони • соединение черт сортировок Elegance и Classic

UNIQUE

• marked contrasting rings • distinctive knots • sapwood

• сильные контрасты годичных колец • большое количество сучков • заболонь

RUSTIC

• marked contrasting rings • large pronounced knots

• сильные контрасты годичных колцов • большинство выразительных сучков

SUPERRUSTIC

• rustic character • marked contrasting rings • large pronounced knots • sapwood

• рустикальный характер • сильные контрасты годичных колец • большинство выразительных сучков • заболонь

OLD COTTAGE

• rustic character • large pronounced knots • sapwood • marked contrasting rings • features of Rustic and Superrustic grades

• рустикальный выразительных • большинство больших сучков • заболонь • сильные контрасты годичных колец • соединение черт сортировок Rustic и Superrustic

The grade features presented here may differ in relevance to various wood batches. The data above is of overview character. Представленные черты сортировок могут отличаться в разных партиях древесины. Вышеуказанные данные приведенные в качестве примера. 84

WOOD PROPERTIES СВОЙСТВА ДРЕВЕСИНЫ

VARIATION OF WOOD COLOUR DUE TO UV RADIATION EXPOSURE ИЗМЕНЕНИЕ ЦВЕТА ДРЕВЕСИНЫ ПОД ВЛИЯНИЕМ УФ-ИЗЛУЧЕНИЯ

Characterisitic of nature Характеристика

Natural variation Естественные изменения When choosing the floor one should remember that some wood species naturally change their colour due to UV radiation exposure.

Амери n W к Op анс a ex к

A me r i c a

NEW FLOOR НОВЫЙ ПОЛ

C an a Канад dian ски й

Oak Ду б

h ec ук

nge We ге е В н

Jatob a Ято б а

FLOOR AFTER ONE YEAR OF USE ПОЛ ПОСЛЕ ОДНОГО ГОДА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Ash Ясень Jesion

Canadian Maple Канадский клен Klon Kanadyjski

h As ь ен Яс

Merbau Мербау

Kamb a Камба ла la/ Ir /И

e ss i ou сия с у

le ap M Клен

Sapelle Сапеле

ut ln й

Maple ean й Клен op йски е

o ok кко ро

Евр Eur оп

Выбирая пол, имейте в виду, что некоторые из пород древесины естественно меняют свой цвет под воздействием УФ лучей.

Ев

opean Waln Eur ейский ut Ор роп ех

Steamed Beech Пропаренный Buk Parzony Бук medium hard wood умеренно твердые древесина

hard wood твердые древесина

very hard wood очень твердые древесина

facility for installation over floor heating возможность укладки на теплый пол

lack of facility for installation over floor heating нет возможности укладки на теплый пол

Oak Дуб Dąb

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

SAPELLE САПЕЛЕ

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

KAMBALA/ IROKO КАМБАЛА/ ИРОККО

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

DOUSSIE ДУССИЯ

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

WENGE ВЕНГЕ

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

MERBAU МЕРБАУ

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

JATOBA ЯТОБА

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

AMERICAN WALNUT АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕХ

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

EUROPEAN WALNUT ЕВРОПЕЙСКИЙ ОРЕХ

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

CANADIAN MAPLE КАНАДСКИЙ КЛЕН

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

EUROPEAN MAPLE ЕВРОПЕЙСКИЙ КЛЕН

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

BEECH БУК

BEDROOM СПАЛЬНЯ HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

ASH ЯСЕНЬ

BEDROOM СПАЛЬНЯ LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

OAK ДУБ

HALLWAY КОРИДОР

Jatoba Ятоба Jatoba

Kambala/ Iroko Камбала/ Ирокко Kambala/ Iroko

HALLWAY КОРИДОР LIVING ROOM ГОСТИНАЯ

American Walnut Американский Орех Orzech Amerykański

BEDROOM СПАЛЬНЯ

Floor intended to be used in… Предлагаемое назначение полов

Oak Cocoa Дуб Dąb Cocoa

Ash Mocca Ясень Jesion Mocca

Wenge Венге Wenge

becomes slightly lighter нежно светлеет

becomes intensely lighter сильно светлеет

becomes slightly darker нежно темнеет

becomes intensely darker сильно темнеет

Perfect material

Cовершенство сырья

• natural and pleasant to the touch • naturally unique • hypoallergenic • safe for you and your nearest and dearest

WHY BALTIC WOOD HARDWOOD FLOORS? ПОЧЕМУ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ BALTIC WOOD? 88

Perfect creation

• inspired by fashion • classic and innovative • a wide array of sizes and finishes • timeless

• естественные и приятные на ощупь • неповторимые • гипоаллергенные • безопасные для Вас и Ваших близких

Совершенство создания

Perfect technology

• вдохновенные модой • классические и новаторские • с разнообразными отделками • вневременные

• supreme quality • eco-friendly • quick and clean installation • easy to maintain • durable construction

Совершенство технологии

• самого высокого качества • экологические • с быстрой и легкой установкой • легко ухаживать за ними • с прочной конструкцией

SURFACE FINISHES OF BALTIC WOOD FLOORS ОТДЕЛКА ПОВЕРХНОСТИ ПОЛОВ BALTIC WOOD Fusion of creation and nature Соединение творения с природой Natural beauty needs no improvement. By using top quality refinements we only emphasize beauty, giving it a proper setting.

Естественная красота не нуждается в улучшении. Используя высококачественные благлродные отделки, мы только ее подчеркиваем, придавая соответствующую настройку.

LACQUER FOR COMMERCIAL INTERIORS

ЛАК К КОММЕРЧЕСКИМ ПОМЕЩЕНИЯМ

Our offer also includes higher abrasion resistance lacquer, which meets stricter requirements concerned with the combustibility parameters in public utility spaces. For more information contact a Baltic Wood sales representative.

В нашем предложении также лак с повышенной стойкостью к истиранию, который отвечает самым высоким требованиям всех коммерческих помещений. Более подробная информация от Продавца, ответственного за Ваш рынок.

МОРИЛКИ

BRUSHING

БРАШИРОВАНИЕ

DISTRESSING

УСТАРЕНИЕ

• самые модные цвета • равномерно распределены по поверхности пола с помощью специальных щеток • дополнительно обеспечены лаком

• the effect of removing the softest parts of wood • emphasizing the natural wood structure with special brushes • perceptible and clearly palpable wood texture • additionally finished with lacquer, stains or oil

• подчеркивание естественной структуры древесины специальными щетками • текстуру дерева не только видно, но и можно ее почувствовать на ощупь • дополнителая обработка лаком, морилками или маслом

• hand-finished surface • individual, unique • with a variety of effects: planing, flutings, brushing, cuts, bark beetle traces • hand-crafted irregular bevel on 4 sides • additionally finished with hand rubbed ECO oils

• сделана вручную поверхность • с различными эффектами: строгания, с нарезками, следами после короедов • сделана вручную, нерегулярная четырехсторонняя • дополнительная отделка вручную втераными маслами ЭКО

LACQUER

ЛАКИ

• semi-matt or matt • lacquer system consisting of 7 layers hardened with UV rays • solid and durable, homogeneous gloss • pre-hardened, perfectly cover the surface for many years • fully ecological, based on acrylic and polyurethane resin • safe and hypoallergenic • easy to maintain

• полуматовые или матовые • 7-кратная система покрытия поверхности лаком (каждый слой лака упрочняется УФ-лучами) • фабрично упрочнаемые, идеально покрывают поверхность многие годы • полностью экологические, на основе акриловых смол и полиуретана

STAINS • in the most fashionable colours • evenly distributed over the floor surface by means of special brushes • additionally protected with lacquer

OILS

МАСЛА

• ECO or UV • transparent or coloured • oiling system consisting of 2 layers • they permeate the wood, impregnating it slightly • durable and safe • extremely easy to renovate the whole floor or to carry out spot surface repair • let the floor „breathe” • enhance the natural character of wood

• ЭКО или УФ • прозрачные или цветные • 2-кратная система покрытия маслом • проникают в древесину, деликатно ее ропитывая • очень легко обновлять не только всю поверхность, но также ее часть • подчеркивают естественный характер древесины

BEVEL AND MICRO BEVEL AVAILABLE ON BALTIC WOOD OFFER ДОСТУПНЫЕ ФАСКИ И МИКРОФАСКИ BALTIC WOOD

2V – ФАСКА НА ДЛИННОМ КРАЕ ДОСКИ

2 (+/- 0,1)

4mV – MICRO BEVEL ON THE LONG AND SHORT SIDE OF THE BOARD 4mV – МИКРОФАСКА НА ДЛИННОМ И КОРОТКОМ КРАЯХ ДОСКИ

0,5 (+/- 0,1)

2V – BEVEL ON THE LONG SIDE OF THE BOARD

1 (+/- 0,1)

Dot the “i” Идеальное дополнение

1 (+/- 0,1)

ARTISTICALLY DISTRESSED FLOORS OF TIMELESS COLLECTION HAVE HANDCRAFTED, IRREGULAR BEVEL ON THE LONG AND SHORT SIDE OF THE BOARD.

У ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ УСТАРЕВШИХ ВРУЧНУЮ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ TIMELESS COLLECTION ВЫСТУПАЕТ СДЕЛАНА ВРУЧНУЮ, НЕРЕГУЛЯРНАЯ ФАСКА НА ДЛИННОМ И КОРОТКИМ КРАЯХ ДОСКИ.

BALTIC WOOD HARDWOOD FLOOR CONSTRUCTION КОНСТРУКЦИЯ ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ BALTIC WOOD

PATTERNS AND DIMENSIONS OF BALTIC WOOD FLOORS МОДЕЛИ И РАЗМЕРЫ ПОЛОВ BALTIC WOOD

Baltic Wood hardwood floors are ready to be used immediately after installation Возможность использования полов Baltic Wood сразу же после установки

Different tastes, different possibilities Различные вкусы, разные возможности

SOLID WOODEN FLOOR МАССИВНАЯ ДОСКА

• Total board thickness: 22 mm • Renovatable layer thickness approx. 9.5 mm • Installation: T&G • Approximate number of renovations: up to 15 • No facility for installation over floor heating • Finish: 7-fold surface coating system (lacquer) or 3-fold surface coating system (oil) • Installed by gluing or nailing/screwing down to the subfloor

• Толщина доски: 22 мм • Реновационный слой толщиной около 9,5 мм • Монтаж: T&G • Приблизительное количество обновлений: до 15 • Нет возможности укладки на теплый пол • Отделка: 7-кратная система покрытия поверхности (лак) или 3-кратная система покрытия поверхности (масло) • Укладывается путем приклеивания/ прибития к основанию.

ТРЕХСЛОЙНЫЙ ДЕРЕВЯННЫЙ ПОЛ

• Total board thickness: 14 mm • Renovatable layer thickness approx. 3.5 mm • Installation: BALTIC LOC™ 5G and 2G • Approximate number of renovations: 3 • Facility for installation over floor heating • High resistance to deformation under changing temperature and air humidity • Finish: 7-fold surface coating system (lacquer) or 3-fold surface coating system (oil)

ULTRA DURABLE THREELAYER WOODEN FLOOR

• Толщина доски: 14,6 мм • Верхний слой толщиной около 6,6 мм • Монтаж: T&G • Приблизительное количество обновлений: до 9 • Возможность укладки на теплый пол • Отделка: 7-кратная система покрытия поверхности (лак) или 3-кратная система покрытия поверхности (масло) • Укладывается путем приклеивания/ прибития к основанию.

Полы Baltic Wood доступны в 2 видах: однополосников и трехполосников.

• Толщина доски: 14 мм • верхний слой толщиной около 3,5 мм • Монтаж: BALTIC LOC™ 5G и 2G • Приблизительное количество обновлений: 3 • Возможность укладки на теплый пол • Высокое сопротивление деформации при изменении температуры и влажности • Отделка: 7-кратная система покрытия поверхности (лак) или 3-кратная система покрытия поверхности (масло)

ARTISTICALLY DISTRESSED THREE-LAYER WOODEN FLOOR

ВЫСОКОПРОЧНЫЙ ТРЕХСЛОЙНЫЙ ДЕРЕВЯННЫЙ ПОЛ

• Total board thickness: 14.6 mm • Renovation layer thickness approx. 6.6 mm • Installation: T&G • Approximate number of renovations: up to 9 • Facility for installation over floor heating • Finish: 7-fold surface coating system (lacquer) or 3-fold surface coating system (oil) • Installed by gluing or nailing/screwing down to the subfloor

Baltic Wood floors are available in 2 patterns: 1-strip board and 3-row slat.

THREE-LAYER WOODEN FLOOR

ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ УСТАРЕВШИЕ ВРУЧНУЮ

• Total board thickness: 14 mm • Noble wood layer thickness approx. 3.5 mm • Installation: BALTIC LOC™ 2G • No facility for renovation due to the hand-finished surface • Facility for installation over floor heating • High resistance to deformation under changing temperature and air humidity • Finish: hand rubbed ECO oil

• Толщина доски: 14 мм • Слой благородной древесины толщиной около 3,5 мм • Монтаж: BALTIC LOC™ 2G • Нет возможности обновления в связи со спецификой ручно й отделки поверхности • Возможность укладки на теплый пол • Высокое сопротивление деформации при изменении температуры и влажности • Отделка: вручную втеранное ЭКО-масло

1-strip board (1R) однополосная доска (1R) 2200x182x14 mm 2200x178x14 mm

3-row slat (3R) трехполосная доска (3R) 2200x182x14 mm

1-strip board (1R) однополосная доска (1R) 2200x148x14 mm

1-strip board (1R) однополосная доска (1R) 1080x148x14 mm 1090x148x14,6 mm

1-strip board (1R) однополосная доска (1R) 1080x182x14 mm 1080x178x14 mm

1-strip board (1R) однополосная доска (1R) 730-2200x145x22 mm

BALTIC WOOD BOARD JOINING SYSTEM СИСТЕМА СОЕДИНЕНИЯ ДОСОК BALTIC WOOD

INSTALLATION OF BALTIC WOOD HARDWOOD FLOORS УКЛАДКА ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ BALTIC WOOD

Perfect connection Идеальное сочетание

Speed, ease, precision Скорость, простота, точность

FLOOR INSTALLATION IN THE FLOATING SYSTEM BALTIC LOC™ 5G

BALTIC LOC™ 5G

BALTIC LOC™ 2G

• one of the state-of-the-art adhesive-free joints • the joint is under license from the Swedish company Välinge Innovation • facility for quick assembly and disassembly – 1 m² of the floor in 1 minute! • installation with no additional assembly tools

• один из самых современных бесклеевых замков, доступных на рынке • система соединения деревянного пола с лицензионной системой от шведской компании Välinge Innovation AB • возможность быстрого монтажа и демонтажа – 1м² пола в 1 минуту! • Монтаж без спец-приборов

• adhesive-free joint under license from the Swedish company Välinge Innovation • joint on the long and short side of the board • facility for assembly and disassembly of the boards • excellent strength properties against expanding forces

• бесклеевая система соединения деревянного пола с лицензионной системой от шведской компании Välinge Innovation AB • замок на длинном и коротким боках доски • возможность монтажа и демонтажа доски

T&G

• traditional tongue and groove glue joint • permanent joint formed after the assembly adhesive – specially prepared for this purpose – has been applied and set • durability of the joint is dependent on adhesive parameters

• Традиционное соединение шип-паз • Устойчивый шов, возникающий после нанесения и упрочнения подходящего монтажного клея • Устойчивость сварного шва зависит от параметров клея

CONNECT PERFECT™ Идеальная гладкость

• a system of perfect floor element matching • guarantee of the effect of a uniform surface with almost imperceptible joints between individual boards

• Все элементы пола идеально подходят друг к другу • Гарантия эффекта однородной поверхности с почти незаметными швами отдельных досок

FLOOR INSTALLATION IN T&G ADHESIVE SYSTEM by gluing the profile or gluing the floor down to the subfloor

УКЛАДКА ПОЛОВ С СИСТЕМОЙ T&G путем клейки замков или приклеивания к основанию

45 o

FLOOR INSTALLATION IN THE FLOATING SYSTEM BALTIC LOC™ 2G

CONNECT PERFECT™ Perfect evenness

УКЛАДКА ПОЛОВ ПЛАВАЮЩИМ СПОСОБОМ BALTIC LOC™ 5G

УКЛАДКА ПОЛОВ ПЛАВАЮЩИМ СПОСОБОМ BALTIC LOC™ 2G

INSTALLATION OF SOLID WOODEN FLOORS by gluing or nailing/screwing down to the subfloor

УКЛАДКА МАССИВНОЙ ДОСКИ путем приклеивания или прибивания к основанию

All kinds of joints enable – or require, which is the case of Sélection du Sommelier and No Limits – an installation of the floor by gluing it down to the subfloor. Such an installation must be performed by a qualified installer and with the aid of proper single- or double-component adhesives (water- and solvent-free), intended for wooden floors. We recommend using adhesives of renowned European brands.

Все замки могут быть (или требуют – в случае полов из коллекций Sélection du Sommelier и No Limits) приклеиваные к основанию. Однако такая укладка требует квалифицированного монтажера и использование одно- или двухкомпонентных (без воды и растворителей) клеев предназначенных для деревянного пола. Предлагаем воспользоваться клеями известных европейских брендов.

Apart from few species and the Sélection du Sommelier collection, Baltic Wood floors can be installed over floor heating. In such a case the manufacturer’s requirements must be followed implicitly, as far as preparation of the subfloor and use of the floor are concerned. The requirements are specified in the installation instructions for a particular floor collection.

Существует возможность укладки полов плавающим способом (кроме некоторых пород древесины и коллекции Sélection du Sommelier) на теплый пол. В этом случае надо абсолютно соответствовать требованиям производителя относительно приготовления основания и пользования пола. Все требования заключены в инструкции по укладке для определенной коллекции.

Before you begin installing the floor remember to carefully read the installation instructions and the warranty card. Надо помнить о том, чтобы до начала укладки полов четко ознакомиться с инструкцией по укладке, а также гарантийным письмом. 97

CONCEPT MIX

CLEANING AGENTS: BALTIC PROTECT SYSTEM™ СРЕДСТВА ПО УХОДУ: BALTIC PROTECT SYSTEM™

Play with sizes Играй размерами

Inseparable companions of your floor Неразделимое предложение к Вашему полу BALTIC WOOD CONCEPT MIX

A wide selection of board sizes from The Miracles Collection allows you to create your own, unique floor pattern. Concept MIX provides an incentive to a touch of improvisation and imagination play.

LACQUER | ЛАК

Широкая гамма размеров досок из коллекции The Miracles Collection позволяет построить индивидуальный способ укладки пола. Concept MIX приглашает к миру импровизации и фантазии.

SAMPLE FLOOR ARRANGEMENT ПРИМЕРЫ УКЛАДКИ ПОЛОВ

OIL | МАСЛО

CLEANING CONCENTRATE FOR LACQUERED FLOORS

CLEANING CONCENTRATE FOR OILED FLOORS

It is perfect for everyday maintenance of wooden floors coated with lacquer.

It is perfect for everyday maintenance of wooden floors coated with oil.

Volume 1000 ml

КОНЦЕТРАТ ДЛЯ ОЧИСТКИ ЛАКИРОВАННЫХ ПОЛОВ

КОНЦЕНТРАТ ДЛЯ ОЧИСТКИ ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ ПОКРЫТЫХ МАСЛОМ

Продукт идеален для ежедневного ухода за лакированными деревянными полами. Емкость 1000 мл

Продукт идеален для ежедневного ухода за деревянными полами, покрытыми маслом. Емкость 1000 мл

1080x182x14 mm

2200x148x14 mm

1080x182x14 mm

1080x148x14 mm

2200x148x14 mm

2200x182x14 mm

RENOVATION AGENT FOR LACQUERED FLOORS – MATT

RENOVATION AGENT FOR OILED FLOORS – WHITE OIL

Protects wooden floor coated with matt lacquer from scratches, renovates it, leaving a protective layer on the floor surface.

Protects wooden floor coated with white oil from scratches, renovates it, leaving a protective layer on the floor surface.

Volume 1000 ml. Consumption approx. 1 L/40-45 m²

Volume 1000 ml. Consumption approx. 1 L/100 m²

ПРЕПАРАТ ДЛЯ ОСВЕЖЕНИЯ ЛАКИРОВАННЫХ ПОЛОВ – МАТОВЫЙ

ПРЕПАРАТ ДЛЯ ОСВЕЖЕНИЯ ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ ПОКРЫТЫХ БЕЛЫМ МАСЛОМ

Средство, предназначенное для защиты от царапин полов, отделанных матовым лаком. Освежает пол, оставляя на его поверхности защитный слой. Емкость 1000 мл. Потребление: около 1 литр/40-45 м²

Специальное средство предназначенное для временного обновления деревянных полов, покрытых белым маслом. Освежает пол, оставляя на его поверхности защитный слой.

RENOVATION AGENT FOR LACQUERED FLOORS – SEMI-MATT

RENOVATION AGENT FOR OILED FLOORS – TRANSPARENT AND COLOURED OIL

Protects wooden floor coated with semi-matt lacquer from scratches, renovates it, leaving a protective layer on the floor surface.

Protects wooden floor coated with transparent or coloured oil from scratches, renovates it, leaving a protective layer on the floor surface.

Volume 1000 ml. Consumption approx. 1 L/40-45 m²

Volume 1000 ml. Consumption approx. 1 L/100 m²

ПРЕПАРАТ ДЛЯ ОСВЕЖЕНИЯ ЛАКИРОВАННЫХ ПОЛОВ – ПОЛУМАТОВЫЙ

ПРЕПАРАТ ДЛЯ ОСВЕЖЕНИЯ ДЕРЕВЯННЫХ ПОЛОВ ПОКРЫТЫХ ПРОЗРАЧНЫМ ИЛИ ЦВЕТНЫМ МАСЛАМИ

Средство, предназначенное для защиты от царапин полов, отделанных полуматовым лаком. Освежает пол, оставляя на его поверхности защитный слой. Емкость: 1000 мл. Потребление: около 1 литр/40-45 м²

Емкость 1000 мл. Потребление: около 1 литр/100 м²

Специальное средство предназначенное для временного обновления деревянных полов, покрытых прозрачным или цветным маслами. Освежает пол, оставляя на его поверхности защитный слой. Емкость 1000 мл. Потребление: около 1 литр/100 м²

BALTIC WOOD SKIRTING BOARDS ПЛИНТУСА BALTIC WOOD Perfect combination Перфектное соединение

HARMONIOUS TRIO:

board + clip + floor!

OWING TO AN INNOVATIVE INSTALLATION SYSTEM BASED ON SPECIAL CLIPS YOU WILL ACHIEVE A PERFECT MATCHING EVEN WITH UNEVEN WALLS! An effortless disassembly and facility for re-installation of skirting boards and clisps guarantee the ease of wall renovation and real savings!

ИДЕАЛЬНОЕ ТРИО:

Oak Дуб

Ash Ясень

Oak Дуб

Oak Antique Дуб Antique

Oak Cocoa Дуб Cocoa

Oak Cream Дуб Cream

плинтус + крепежи+ пол!

БЛАГОДАРЯ ИННОВАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ МОНТАЖА НА ОСНОВЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ КРЕПЕЖЕЙ, ВЫ МОЖЕТЕ ИДЕАЛЬНО ПОДОБРАТЬ ЭТО ТРИО, ДАЖЕ ПРИ НЕРОВНЫХ СТЕНАХ!

Oak Cream & Grey Дуб Cream & Grey

Red Oak Красный Дуб

Oak in grey oil Дуб под серым маслом

Doussie Дуссия

Jatoba Ятоба

Ash Ясень

Легкий демонтах и возможность повторной установки крепежей и плинтуса – гарантия удобства при обновлении стен и фактическая экономия денег!

Ash Cream Ясень Cream

Ash Ginger Root Ясень Ginger Root

Kambala Камбала

Maple Клен

Merbau Мербау

Walnut Орех

American Walnut Американский Орех

Sapelle Сапеле

Wenge Венге

Silver (20x58x2400 mm)

Steamed Beech Пропаренный бук

Oak in dark oil Дуб под темным маслом

You can choose from 5 boards sizes made from European, American and exotic wood, available in the most fashionable colours.

Для Вашего выбора 5 размеров деревянных плинтусов европейской, американской и экзотической древесин, доступных в модном дизайне.

SU04L – 20x58x2200 mm SU60L – 19x58x2200 mm SU60 – 20x58x2200 mm SU80L – 15x80x2500 mm SU81 – 19x80x2500 m

100

Skirting boards are available in limited quantities. Плинтуса доступные в ограниченном количестве.

101

BALTIC WOOD LOGISTICS DATA ЛОГИСТИСТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ BALTIC WOOD Necessary information Необходимая информация Oak Дуб

Ash Ясень

Steamed Beech Пропаренный бук

Jatoba Ятоба

Kambala Камбала

Walnut Орех

Oak Antique Дуб Antique

Sapelle Сапеле

Ash Cream Ясень Cream

Red Oak Красный Дуб

Merbau Мербау

Doussie Дуссия

WOODEN FLOORS | ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

number of boards in the package Количество досок в упаковке package одна упаковка package weight Вес упаковки number of packets on a pallet Количество упаковок на палете pallet палета pallet weight Вес палеты

2200x182x14 mm

2200x178x14 mm

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1090x148x14,6 mm

1080x182x14 mm

1080x178x14 mm

Solid Board Массивная доска

5 (layers) 5 (слоев)

3,203 m²

3,133 m²

2,605 m²

1,279 m²

1,291 m²

1,572 m²

1,538 m²

1,595 m²

24 kg

23,67 kg

19,95 kg

9,8 kg

11,80 kg

11,62 kg

27,5 kg

128,12 m²

125,32 m²

125,04 m²

61,392 m²

62,00 m²

62,88 m²

61,52 m²

57,42 m²

970 kg

960 kg

970 kg

480 kg

477 kg

1000 kg

Skirting boards are available in limited quantities. Плинтуса доступные в ограниченном количестве.

SKIRTING BOARDS AND CLIP HOLDER | ПЛИНТУСA И КРЕПЕЖИ К ПЛИНТУСАМ THE OFFER ALSO INCLUDES SPECIAL SKIRTING BOARDS FOR ARTISTICALLY DISTRESSED THREE-LAYER FLOORS FROM THE TIMELESS COLLECTION. В ПРЕДЛОЖЕНИИ ТАКЖЕ ВРУЧНУЮ ОТДЕЛАН ПЛИНТУС ДЛЯ ПОЛОВ ИЗ КОЛЛЕКЦИИ TIMELESS.

Skirting boards are sold in packs of 10. Плинтус упаковывается по 10 штук. clip holder types | виды крепежей

quantity | количество

CH01 for skirting boards: SU60 and SU81 CH01 к плинтусам: SU60 и SU81

CH23 for skirting boards: SU04L, SU60L, SU80L and ED60L CH23 к плинтусам: SU04L, SU60L, SU80L и ED60L

Choose a white skirting board to lend the interior a unique character. You can also paint it any colour you wish! Skirting board dimensions: 19x70x2400 mm

Подберите белый плинтус, чтобы придать помещении неповторимый облик! Вы можете его покрасить любым цветом! Размеры плинтуса: 19x70x2400 мм

102

CLEANING AGENTS | СРЕДСТВА ПО УХОДУ Baltic Protect System™ care & maintenance agents are sold by piece and in 5-packs (agents for lacquered floors), as well as in 6-packs (agents for oiled floors).

Средства по уходу за деревянным полом из коллекции Baltic Protect System™ продаются по штукам, а также в упаковке (5 шт./уп. – для полов покрытых лаком, 6 шт./уп. – для полов покрытых маслом).

103

БЛАГОРОДНАЯ ДЕРЕВЯННАЯ МСАССИВНАЯ ДОСКА

N°2 SAUVIGNON BLANC An oak floor finished with cream stain and matt lacquer. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. High shade variation. Finish: Cream & Cream matt lacq. brushed

N°2 SAUVIGNON BLANC Дубовый пол отделан кремовой морилкой и матовым лаком. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Большая разнотонность. Отделки: Cream & Cream матовый лак браш

NOBLE SOLID WOODEN FLOORS БЛАГОРОДНАЯ ДЕРЕВЯННАЯ МСАССИВНАЯ ДОСКА

4-SIDED MICRO BEVEL

106

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

730-2200x145x22 mm

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

N°1 CHARDONNAY

N°3 RIESLING

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation.

An oak floor of a yellowish brown hue. The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation.

Finish: amber ECO oil brushed

Finish: matt lacq. brushed

N°1 CHARDONNAY

N°3 RIESLING

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Отделки: янтарное ЭКО масло браш

Дубовый пол с желто-коричневым оттенком. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Большая разнотонность.

730-2200x145x22 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

Отделки: матовый лак браш

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

107

NOBLE SOLID WOODEN FLOORS

N°4 CHENIN BLANC

N°7 PINOT NOIR

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation.

Finish: white ECO oil brushed

Finish: grey ECO oil brushed

N°4 CHENIN BLANC

N°7 PINOT NOIR

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Большая разнотонность.

Отделки: белое ЭКО масло браш

Отделки: серое ЭКО масло браш

730-2200x145x22 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

108

БЛАГОРОДНАЯ ДЕРЕВЯННАЯ МСАССИВНАЯ ДОСКА

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

N°6 CABERNET SAUVIGNON

N°8 MERLOT

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation.

Finish: light brown ECO oil brushed

Finish: beige ECO oil brushed

N°6 CABERNET SAUVIGNON

N°8 MERLOT

Отделки: светло-коричневое ЭКО масло

Отделки: бежевое ЭКО масло браш

730-2200x145x22 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

109

NOBLE SOLID WOODEN FLOORS

БЛАГОРОДНАЯ ДЕРЕВЯННАЯ МСАССИВНАЯ ДОСКА

N°9 SYRAH

N°11 MUSCAT

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation.

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. The hollows are stained white. High shade variation.

Finish: dark brown ECO oil brushed

Finish: white ECO oil distressed brushed

N°9 SYRAH

N°11 MUSCAT

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Коричневая морилка в полостях.

Отделки: темно-коричневое ЭКО масло

Отделки: протертое белое ЭКО масло браш

730-2200x145x22 mm

N°10 PINOT GRIGIO The floor is refined with white and grey ECO oil. The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. The hollows are stained white. High shade variation. Finish: white & grey ECO oil brushed

N°10 PINOT GRIGIO Пол облагорожен белое и серое ЭКО маслом. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Отделки: белое и серое ЭКО масло браш

730-2200x145x22 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

110

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

111

ВЫСОКОПРОЧНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

IMAGINATION A delicately heat-treated oak floor. The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation. There may be some colour variation owing to the process of heat treatment. Finish: transparent ECO oil brushed

IMAGINATION Дубовый, слегка термообработанный пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины.

ULTRA DURABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

Отделки: прозрачное ЭКО масло браш

ВЫСОКОПРОЧНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

1090x148x14,6 mm

MEDITATION

FREEDOM

A delicately heat-treated oak floor. The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation. There may be some colour variation owing to the process of heat treatment.

A delicately smoked oak floor. The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation. Finish: porcelain ECO oil brushed

Finish: porcelain ECO oil brushed

MEDITATION

FREEDOM

Дубовый, слегка термообработанный пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины.

Дубовый, слегка капченный пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Отделки: фарфоровое ЭКО масло браш

Отделки: фарфоровое ЭКО масло браш

1090x148x14,6 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

112

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

1090x148x14,6 mm

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

113

ULTRA DURABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫСОКОПРОЧНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

EXCITEMENT

LUXURY

A delicately smoked oak floor. The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. High shade variation.

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. In addition, the board is covered with coat of brown stain. Shade variation is moderate.

Finish: transparent ECO oil brushed

EXCITEMENT

LUXURY

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Доска отделанная коричневый морилкой. Умеренная разнотонность.

Отделки: прозрачное ЭКО масло браш

Отделки: Bronze & Bronze матовый лак браш

1090x148x14,6 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

114

Finish: Bronze & Bronze matt lacq. brushed

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

SENSATION

HAPPINESS

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. Shade variation is moderate. Finish: white ECO oil brushed

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. In addition, the board is covered with a coat of cream stain. Shade variation is moderate.

SENSATION

HAPPINESS

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и средними сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Умеренная разнотонность. Отделки: белое ЭКО масло браш

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Доска отделанная кремовая морилкой. Умеренная разнотонность.

1090x148x14,6 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

Finish: Cream & Cream matt lacq. brushed

Отделки: Cream & Cream матовый лак браш

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

115

ULTRA DURABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫСОКОПРОЧНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

PASSION

INTUITION

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. Shade variation is moderate.

Finish: grey ECO oil brushed

PASSION

INTUITION

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Умеренная разнотонность. Отделки: серое ЭКО масло браш

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Доска отделанная серой морилкой. Умеренная разнотонность.

1090x148x14,6 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

116

Finish: Ginger Root & Ginger Root matt lacq. brushed

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

Отделки: Ginger Root & Ginger Root матовый лак браш

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

ADRENALINE

INSPIRATION

The surface is characterized by oak-typical sapwood and knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. Shade variation is high.

The surface is characterized by oak-typical sapwood and medium-sized knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. Shade variation is moderate.

Finish: porcelain ECO oil brushed

Finish: matt lacq. brushed

ADRENALINE

INSPIRATION

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность.

Отделки: фарфоровое ЭКО масло браш

Отделки: матовый лак браш

1090x148x14,6 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

117

ULTRA DURABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

REFLECTION The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly highlighted in the brushing process. Shade variation is moderate. Finish: transparent ECO oil brushed

REFLECTION Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Умеренная разнотонность. Отделки: прозрачное ЭКО масло браш

ARTISTICALLY DISTRESSED THREE-LAYER WOODEN FLOORS ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ ХУДОЖЕСТВЕННО УСТАРЕВШИЕ ВРУЧНУЮ

1090x148x14,6 mm

PROVENÇAL WIND An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. The hollows are coloured grey. Shade variation is high. There may be some colour variation due to the heat treatment process. Finish: transparent ECO oil rubbed brushed

PROVENÇAL WIND Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и строганию. Серая морилка в полостях. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины. Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

2200x178x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

118

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

119

ARTISTICALLY DISTRESSED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ANGELS & DEMONS

QUEEN’S MEMORY

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. The hollows are coloured dark grey. Shade variation is low.

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. The hollows are coloured light brown. Shade variation is low.

Finish: transparent ECO oil rubbed brushed

ANGELS & DEMONS

QUEEN’S MEMORY

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и строганию. Темно-серая морилка в полостях. Маленькая разнотонность. Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и строганию. Светло-коричневая морилка в полостях. Маленькая разнотонность.

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

120

ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ ХУДОЖЕСТВЕННО УСТАРЕВШИЕ ВРУЧНУЮ

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIEVAL CASTLE

SECRET CHAMBER

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. The hollows are coloured brown. Shade variation is low.

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. The hollows are coloured grey. Shade variation is low.

Finish: transparent ECO oil rubbed brushed

MEDIEVAL CASTLE

SECRET CHAMBER

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и строганию. Коричневая морилка в полостях. Маленькая разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и строганию. Серая морилка в полостях. Маленькая разнотонность.

Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

2200x182x14 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

121

ARTISTICALLY DISTRESSED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ ХУДОЖЕСТВЕННО УСТАРЕВШИЕ ВРУЧНУЮ

POET’S INSPIRATION

OLD PAINTER’S DREAM

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. The hollows are coloured grey. Shade variation is low.

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface has a decided rustic look, and is characterized by considerably planed edges in the length, as well as occasional traces of black stain. In addition, the distress effect is enhanced by staining the hand-crafted insect holes. Shade variation is low.

Finish: transparent ECO oil rubbed brushed

POET’S INSPIRATION

OLD PAINTER’S DREAM

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность строганная, характеризуется редко выступающей черной морилкой. Дополнительно эффект устарения это подчеркнутые морилкой, вручную отделанные следа после короеда. Маленькая разнотонность.

Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

2200x182x14 mm

MAGIC SPELL

SECRETS OF VERONA

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. In addition, the surface is covered with dark stain. The hollows are coloured white. Shade variation is low.

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface has a decided rustic look, and is characterized by slightly planed edges in the whole length. Shade variation is low.

Finish: transparent ECO oil rubbed brushed

MAGIC SPELL

SECRETS OF VERONA

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и строганию. Белая морилка в полостях. Дополнительно пол облагорожен темной морилкой. Маленькая разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность слегка строганная. Маленькая разнотонность. Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

122

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

2200x182x14 mm

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

123

ARTISTICALLY DISTRESSED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

COLONIAL STORIES A heat-treated oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing and planing process. Shade variation is high. There may be some colour variation owing to the heat treatment process. Finish: transparent ECO oil rubbed brushed

COLONIAL STORIES Дубовый, термообработанный пол. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и строганию. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины. Отделки: прозрачное протертое ЭКО масло браш

FASHIONABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS ДИЗАЙНЕРСКИЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

2200x182x14 mm

UNIVERSE A brightly heat-treated ash floor. The surface is characterized by ash-typical small knots. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. Shade variation is high. There may be some colour variation owing to the heat treatment process. Finish: porcelain ECO oil brushed

UNIVERSE Ясеневая светлая термодревесина. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность пола характеризуется небольшими сучками. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины. Отделки: фарфоровое ЭКО масло браш

2200x148x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

124

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

125

FASHIONABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

LIFE

BIRTH

A heat-treated oak floor. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. Shade variation is high. There may be some colour variation owing to the heat treatment process.

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. Shade variation is high. Finish: porcelain ECO oil brushed

Finish: white ECO oil brushed

LIFE

BIRTH

Дубовый, термообработанный пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба средними сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины.

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Отделки: фарфоровое ЭКО масло браш

Отделки: белое ЭКО масло браш

2200x178x14 mm

2200x182x14 mm

EVOLUTION

NATURE

An oak floor of a yellowish brown hue. The surface is characterized by sapwood, large knots and untypical wood splits (knots and splits are plastered over with black filler). The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. Shade variation is high.

A slightly heat-treated oak floor. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. Shade variation is high. There may be some colour variation owing to the heat treatment process.

Finish: transparent ECO oil brushed

EVOLUTION

NATURE

Дубовый пол с желто-коричневым оттенком. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью, большими сучками, а также нестандартными трещинами древесины (сучки итрещины заполнены черной шпаклевко й. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность.

Отделки: прозрачное ЭКО масло браш

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

126

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

2200x148x14 mm

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

1080x148x14 mm

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

1080x182x14 mm

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

2200x178x14 mm

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

2200x148x14 mm

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

1080x148x14 mm

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1080x182x14 mm

1080x178x14 mm

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

127

FASHIONABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

FORGIVENESS

WISDOM

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The oak floor with a markedly highlighted structure, which results from the brushing process. The hollows feature white ECO oil, and the whole is enveloped with grey ECO oil. Shade variation is high.

Finish: porcelain ECO oil brushed

Finish: white & grey ECO oil brushed

FORGIVENESS

WISDOM

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Дополнительно белое ЭКО масло в полостях, пол облагорожен серым ЭКО маслом. Умеренная разнотонность. Отделки: белое и серое ЭКО масло браш

Отделки: фарфоровое ЭКО масло браш

2200x178x14 mm

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1080x178x14 mm

2200x182x14 mm

SOUND

CREATION

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The hollows feature grey ECO oil, and the whole is enveloped with transparent ECO oil. Shade variation is high.

SOUND

CREATION

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Дополнительно белое ЭКО масло в полостях, пол облагорожен серым ЭКО маслом. Большая разнотонность.

4-SIDED MICRO BEVEL

128

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

1080x148x14 mm

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

1080x178x14 mm

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1080x182x14 mm

Отделки: прозрачное ЭКО масло браш

Отделки: белое ЭКО масло браш

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

Finish: transparent ECO oil brushed

Finish: white ECO oil brushed

2200x178x14 mm

2200x148x14 mm

2200x182x14 mm

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

2200x148x14 mm

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

1080x148x14 mm

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

1080x182x14 mm

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

129

FASHIONABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ДИЗАЙНЕРСКИЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

DESIRE

FAITH

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. Shade variation is high.

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly highlighted owing to the brushing process. The hollows feature cream ECO oil, and the whole is enveloped with transparent ECO oil. Shade variation is high.

Finish: white ECO oil distressed brushed

Finish: transparent ECO oil brushed

DESIRE

FAITH

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность.

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Дополнительно кремовая ЭКО масло в полостях, пол облагорожен серым ЭКО маслом. Большая разнотонность.

Отделки: протертое белое ЭКО масло браш

2200x182x14 mm

2200x148x14 mm

Отделки: прозрачное ЭКО масло браш

1080x148x14 mm

1080x182x14 mm

2200x182x14 mm

LOVE

YOUTH

The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. Shade variation is high.

A slighlty smoked oak floor. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly highlighted owing to the brushing process. Shade variation is high.

Finish: white ECO oil delicately distressed brushed

Finish: porcelain ECO oil brushed

LOVE

YOUTH

Дубовый, слегка капченый пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и большими сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность.

Отделки: слегка протертое белое ЭКО масло браш

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

130

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

2200x148x14 mm

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

1080x148x14 mm

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1080x182x14 mm

Отделки: фарфоровое ЭКО масло браш

1080x182x14 mm

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

2200x182x14 mm

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

131

FASHIONABLE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

SCIENCE The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. The wood structure is markedly highlighted owing to the brushing process. Shade variation is moderate. Finish: matt lacq. brushed

SCIENCE Поверхность пола характеризуется типичными для дуба заболонью и средними сучками. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Умеренная разнотонность. Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

1080x182x14 mm

ZDJĘCIE DO PODMIANY - ZŁA JAKOŚĆ

FORTUNE

OAK ELEGANCE 1R

The surface is characterized by oak-typical sapwood and medium-sized knots. The wood structure is markedly highlighted owing to the brushing process. Shade variation is moderate.

A specially selected oak floor. The surface is characterized by oak-typical small knots and delicately highlighted structure. There is no sapwood. Shade variation is moderate.

Finish: matt lacq. brushed

Finish: matt lacq., semi-matt lacq., transparent ECO oil

FORTUNE

ДУБ ELEGANCE 1R

Специально подобранный дубовый пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба малеькими сучками, без заболони. Структура древесины легко подчеркнута. Умеренная разнотонность.

Отделки: матовый лак браш

Отделки: матовый лак, полуматовый лак, прозрачное ЭКО масло

2200x182x14 mm

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1080x182x14 mm

2200x182x14 mm

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1080x182x14 mm

For detailed information on refinements, sizes and bevels, as well as the methods of BALTIC LOC™ 5G and 2G installation contact a Baltic Wood sales representative. Более подробную информацию относительно отделок, размеров, фасок и монтажа BALTIC LOC™ 5G и 2G Вы получите у продавца, ответственного за Ваш рынок.

4-SIDED MICRO BEVEL

132

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

133

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK CLASSIC 1R

OAK RUSTIC 2R

A slightly rustic oak floor. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

Finish: matt lacq., semi-matt lacq., transparent ECO oil

Finish: semi-matt lacq. while stocks last

ДУБ CLASSIC 1R

ДУБ RUSTIC 2R

Класический дубовый пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба средними сучками. Умеренная разнотонность.

Поверхность пола характеризуется типичными для дуба большими сучками. Большая разнотонность.

Отделки: матовый лак, полуматовый лак, прозрачное ЭКО масло

Отделки: полуматовый лак до исчерпания запасов

2200x182x14 mm

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1080x182x14 mm

2200x182x14 mm

OAK RUSTIC 1R

OAK UNIQUE 1R

A rustic oak floor. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

A rustic oak floor. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is high.

Finish: matt lacq., semi-matt lacq., transparent ECO oil

Finish: matt lacq., semi-matt lacq.

ДУБ RUSTIC 1R

ДУБ UNIQUE 1R

Рустикальный дубовый пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба большими сучками. Большая разнотонность.

Рустикальный дубовый пол. Поверхность пола характеризуется типичными для дуба большими сучками и заболонью. Большая разнотонность.

Отделки: матовый лак, полуматовый лак, прозрачное ЭКО масло

2200x182x14 mm

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

134

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

Отделки: полуматовый лак, матовый лак

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

1080x182x14 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

135

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

ASH ELEGANCE 1R

AMERICAN WALNUT COMFORT 1R

An ash floor of a light yellow hue. The surface is characterized by a clearly delineated structure and ash-typical small knots. Shade variation is moderate.

Colour variation ranges from beige to dark brown. The surface is characterized by American walnut-typical sapwood and medium-sized knots. Shade variation is high.

Finish: semi-matt lacq.

ЯСЕНЬ ELEGANCE 1R

АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕХ COMFORT 1R

Ясеневой светло-желтый пол. Структура древесины четко подчеркнута с типичными для ясения маленькими сучками. Умеренная разнотонность. Отделки: полуматовый лак

Поверхность разноцветная, с бежевого цвета по темно-коричневый. Поверхность пола характеризуется типичными для американского ореха заболонью и средними сучками. Большая разнотонность.

2200x182x14 mm

Отделки: полуматовый лак

ASH CLASSIC 1R

JATOBA ELEGANCE 1R

The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure, as well as ash-typical medium-sized knots. Shade variation is high.

Wood of a very dark cinnamon hue, as well as a compact and homogeneous structure. The surface is characterized by jatoba-typical occasional small and sound knots. There may be some traces of mineral salts. Shade variation is high.

Finish: matt lacq., semi-matt lacq.

2200x148x14 mm

Finish: semi-matt lacq.

ЯСЕНЬ CLASSIC 1R

ЯТОБА ELEGANCE 1R

Поверхность пола характеризуется коричневой ядровой древесиной. Структура древесины четко подчеркнута с типичными для ясения средними сучками. Большая разнотонность. Отделки: полуматовый лак, матовый лак

Древесина с очень интенсивным цветом корицы, а также с равномерной структурой. Поверхность пола характеризуется типичными для Ятобы спорадическими, маленькими, здоровыми сучками. Могут выступать следы минеральных солей. Большая разнотонность.

2200x182x14 mm

Отделки: полуматовый лак

1080x148x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

136

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

2200x148x14 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

137

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

MERBAU ELEGANCE 1R

OAK CLASSIC 1R CREAM

matt lacq.

Wood of an intense reddish brown hue. The surface is characterized by merbau-typical occasional small knots. There are prominent speckles. Shade variation is high.

The floor is refined with cream stain and matt lacquer. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

Finish: semi-matt lacq., transparent ECO oil

Finish: matt lacq.

МЕРБАУ ELEGANCE 1R

ДУБ CLASSIC 1R CREAM

матовый лак

Древесина с глубоким красно-коричневогым оттенком. Поверхность пола характеризуется типичными для Мербау спорадическими, маленькими сучками. Очевидные желтые пятна. Большая разнотонность.

Пол облагоражен кремовой морилкой и матовым лаком. Поверхность характеризуется средними сучками. Умеренная разнотонность.

Отделки: полуматовый лак, прозрачное ЭКО масло

Отделки: матовый лак

2200x182x14 mm

WENGE ELEGANCE 1R

OAK RUSTIC 1R

The floor is refined with white ECO oil. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

Finish: semi-matt lacq.

Finish: white ECO oil

ВЕНГЕ ELEGANCE 1R

ДУБ RUSTIC 1R

белое ЭКО масло

Древесина с глубоким темно-шоколадным цветом и желтым оттенком. Поверхность пола характеризуется типичными для Венге маленькими сучками. Большая разнотонность.

Пол облагорожен белым ЭКО маслом. Для поверхности дубового пола характерны большие сучки. Широкая разнотонность.

Отделки: полуматовый лак

Отделки: белое ЭКО масло

2200x182x14 mm

138

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

1080x148x14 mm

white ECO oil

Wood has an intense dark chocolate hue and yellow highlights. The surface is characterized by clearly pronounced structure and wenge-typical small knots. Shade variation is high.

4-SIDED MICRO BEVEL

2200x148x14 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

139

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK RUSTIC 1R

OAK SUPERRUSTIC 1R

grey ECO oil

dark ECO oil

The floor is refined with grey ECO oil. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

The floor is refined with dark ECO oil. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is moderate.

Finish: grey ECO oil

Finish: dark ECO oil

ДУБ RUSTIC 1R

ДУБ SUPERRUSTIC 1R

серое ЭКО масло

темное ЭКО масло

Пол облагорожен серым ЭКО маслом. Для поверхности дубового пола характерны большие сучки. Широкая разнотонность.

Пол облагорожен темным ЭКО маслом. Поверхность характеризуется заболонью и большими сучками. Большая разнотонность.

Отделки: серое ЭКО масло

Отделки: темное ЭКО масло

2200x182x14 mm

OAK UNIQUE 1R GINGER ROOT

ASH ELEGANCE 1R

matt lacq.

white ECO oil

The floor is refined with grey stain and matt lacquer. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is moderate.

The floor is refined with white ECO oil. The surface is characterized by a clearly delineated structure and ash-typical small knots. Shade variation is moderate.

Finish: matt lacq.

Finish: white ECO oil

ДУБ UNIQUE 1R GINGER ROOT

ЯСЕНЬ ELEGANCE 1R

матовый лак

белое ЭКО масло

Пол облагорожен серой морилкой и матовым лаком. Поверхность характеризуется заболонью и большими сучками. Умеренная разнотонность.

Пол облагорожен белым ЭКО маслом. Поверхность характеризуется четко подчеркнутой структурой и небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Отделки: матовый лак

Отделки: белое ЭКО масло

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

140

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

141

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

ASH CLASSIC 1R CREAM

OAK CLASSIC 1R

matt lacq.

matt lacq. brushed

The floor is refined with cream stain and matt lacquer. The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure and ash-typical medium-sized knots. Shade variation is high.

The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

Finish: matt lacq.

Finish: matt lacq. brushed

ЯСЕНЬ CLASSIC 1R CREAM

ДУБ CLASSIC 1R

матовый лак

матовый лак браш

Пол облагорожен кремовой морилкой и матовым лаком. Пол характеризуется коричневой ядровой древесиной, четко подчеркнутой структурой и небольшими сучками. Большая разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется средними сучками. Умеренная разнотонность.

Отделки: матовый лак

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

ASH CLASSIC 1R GINGER ROOT

OAK CLASSIC 1R CREAM & CLEAR

matt lacq.

matt lacq. brushed

The floor is refined with grey stain and matt lacquer. The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure and ash-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The board is covered with a coat of cream stain. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

Finish: matt lacq.

Finish: matt lacq. brushed

ЯСЕНЬ CLASSIC 1R GINGER ROOT

ДУБ CLASSIC 1R CREAM & CLEAR

матовый лак

матовый лак браш

Пол облагорожен серой морилкой и матовым лаком. Пол характеризуется коричневой ядровой древесиной, четко подчеркнутой структурой и небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и белой морилке в полостях. Доска отделанная кремовая морилкой. Умеренная разнотонность.

Отделки: матовый лак

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

142

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

1080x148x14 mm

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

143

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK CLASSIC 1R CREAM & CREAM

OAK CLASSIC 1R CREAM & GREY

matt lacq. brushed

The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The hollows feature cream stain, and the board surface – grey stain. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

Finish: matt lacq. brushed

ДУБ CLASSIC 1R CREAM & CREAM

ДУБ CLASSIC 1R CREAM & GREY

матовый лак браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Доска отделанная кремовая морилкой. Поверхность характеризуется типичными для дуба небольшими сучками. Умеренная разнотонность. Отделки: матовый лак браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. В углублениях кремовая морилка , на поверхности доски – серая морилка. Поверхность характеризуется типичными для дуба небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

2200x182x14 mm

Отделки: матовый лак браш

OAK CLASSIC 1R IVORY & CREAM

OAK CLASSIC 1R GINGER ROOT & GINGER ROOT

matt lacq. brushed

The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The hollows feature ivory-coloured stain, and the board surface – cream stain. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate. Finish: matt lacq. brushed

Finish: matt lacq. brushed

ДУБ CLASSIC 1R IVORY & CREAM

ДУБ CLASSIC 1R GINGER ROOT & GINGER ROOT

матовый лак браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. В углублениях морилка в оттенке слоновой кости, на поверхности доски – кремовая морилка. Поверхность характеризуется типичными для дуба небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Пол отделан двумя слоями серой морилки. Поверхность характеризуется типичными для дуба небольшими сучками. Умеренная разнотонность. Отделки: матовый лак браш

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

144

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

145

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK UNIQUE 1R

OAK UNIQUE 1R CREAM & GREY

matt lacq. brushed

The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is high.

Finish: matt lacq. brushed

ДУБ UNIQUE 1R

ДУБ UNIQUE 1R CREAM & GREY

матовый лак браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками и заболонью. Большая разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. В углублениях кремовая морилка, на поверхности доски – серая морилка. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками и заболонью. Большая разнотонность.

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

Отделки: матовый лак браш

2200x148x14 mm

1080x148x14 mm

2200x182x14 mm

OAK UNIQUE 1R IVORY & CREAM

OAK UNIQUE 1R CREAM & CREAM

matt lacq. brushed

The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The board is covered with coat of cream stain. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is high.

Finish: matt lacq. brushed

ДУБ UNIQUE 1R IVORY & CREAM

ДУБ UNIQUE 1R CREAM & CREAM

матовый лак браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Пол отделан двумя слоями кремовой морилки. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками и заболонью. Большая разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. В углублениях морилка в оттенке слоновой кости, на поверхности доски - кремовая морилка. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками и заболонью. Большая разнотонность.

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

1080x148x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

146

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

147

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK UNIQUE 1R

OAK RUSTIC 1R

white ECO oil brushed

grey ECO oil brushed

The floor is refined with white ECO oil. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is high.

The floor is refined with grey ECO oil. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

Finish: white ECO oil brushed

Finish: grey ECO oil brushed

ДУБ UNIQUE 1R

ДУБ RUSTIC 1R

белое ЭКО масло браш

серое ЭКО масло браш

Пол облагорожен белым ЭКО маслом. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками и заболонью. Большая разнотонность.

Пол облагорожен серым ЭКО маслом. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками. Большая разнотонность. Отделки: серое ЭКО масло браш

Отделки: белое ЭКО масло браш

2200x148x14 mm

2200x182x14 mm

OAK RUSTIC 1R

white ECO oil brushed

antique ECO oil brushed

The floor is refined with white ECO oil. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

The floor is refined with antique ECO oil. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

Finish: white ECO oil brushed

Finish: antique ECO oil brushed

ДУБ RUSTIC 1R

белое ЭКО масло браш

античное ЭКО масло браш

Пол облагорожен белым ЭКО маслом. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками. Большая разнотонность.

Пол облагорожен античным ЭКО маслом. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками. Большая разнотонность.

Отделки: белое ЭКО масло браш

Отделки: античное ЭКО масло браш

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

148

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

149

SOPHISTICATED THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ИЗЫСКАННЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK RUSTIC 1R CHOC & CLEAR

OAK COCOA BLEND 1R

matt lacq. brushed

The floor is refined with matt lacquer. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The hollows feature chocolate stain. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high.

A heat-treated oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. High shade variation between individual boards. There may be some colour differences due to the heat treatment process.

Finish: matt lacq. brushed

ДУБ RUSTIC 1R CHOC & CLEAR

ДУБ COCOA BLEND 1R

матовый лак браш

Пол облагорожен матовым лаком. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и шоколадной морилке с полостях. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками. Большая разнотонность.

Термообработанная дубовая древесина. Структура четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность с небольшими сучками. Большая разнотоннось – также из-за процесса термообработки. Отделки: матовый лак браш

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

OAK SUPERRUSTIC 1R

ASH MOCCA LIGHT 1R

brushed

An oak floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is high.

A brightly heat treated ash floor. The wood structure is markedly enhanced owing to the brushing process. The surface is characterized by ash-typical small knots. Shade variation is high. There may be some colour variation owing to the process of heat treatment.

Finish: matt lacq. brushed, transparent ECO oil brushed

ДУБ SUPERRUSTIC 1R

ЯСЕНЬ MOCCA LIGHT 1R

браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется типичными для дуба большими сучками и звболонью. Большая разнотонность. Отделки: матовый лак браш, прозрачное ЭКО масло браш

Ясеневой, слегка термообработанный пол. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность характеризуется типичными для ясеня небольшими сучками. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины.

2200x182x14 mm

1080x148x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

150

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

Отделки: матовый лак браш, прозрачное ЭКО масло браш

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

151

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK CLASSIC 3R The surface is characterized by oak-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate. Finish: matt lacq., semi-matt lacq.

ДУБ CLASSIC 3R Поверхность пола характеризуется небольшими сучками и слегка подчеркнутой структурой. Умеренная разнотонность. Отделки: полуматовый лак, матовый лак

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

2200x182x14 mm

OAK ELEGANCE 3R

OAK NATUR 3R

The surface is characterized by oak-typical small knots and gently delineated structure. There is no sapwood. Shade variation is moderate.

The surface is characterized by oak-typical sapwood and small knots. Shade variation is moderate.

Finish: matt lacq., semi-matt lacq.

Finish: semi-matt lacq.

ДУБ ELEGANCE 3R

ДУБ NATUR 3R

Поверхность пола характеризуется маленькими сучками и слегка подчеркнутой структурой. Нет заболони. Умеренная разнотонность.

Поверхность пола характеризуется заболонью и небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Отделки: полуматовый лак, матовый лак

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

152

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

153

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK UNIQUE 3R

EUROPEAN RED OAK UNIQUE 3R

The surface is characterized by oak-typical small knots. Shade variation is high.

Wood of a beige hue with red highlights. The surface is characterized by a clearly delineated structure and red oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is high.

Finish: semi-matt lacq.

ДУБ UNIQUE 3R

ЕВРОПЕЙСКИЙ КРАСНЫЙ ДУБ UNIQUE 3R

Поверхность пола характеризуется заболонью и большими сучками. Большая разнотонность. Отделки: полуматовый лак

Бежевая древесина с красными рефлексами. Поверхность пола характеризуется четко подчеркнутой структурой, заболонью и небольшими сучками. Большая разнотонность.

2200x182x14 mm

Отделки: полуматовый лак

EUROPEAN RED OAK ELEGANCE 3R

ASH ELEGANCE 3R

Wood of a beige hue with red highlights. The surface is characterized by a clearly delineated structure and red oak-typical small knots. Shade variation is moderate.

The floor of a light yellow hue. The surface is characterized by a clearly delineated structure and ash-typical small knots. Shade variation is moderate. Finish: semi-matt lacq.

Finish: semi-matt lacq.

ЕВРОПЕЙСКИЙ КРАСНЫЙ ДУБ ELEGANCE 3R

ЯСЕНЬ ELEGANCE 3R

Бежевая древесина с красными рефлексами. Поверхность пола характеризуется четко подчеркнутой структурой и небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Светло-желтые оттенки пола. Поверхность характеризуется четко отмеченной структурой и небольшими сучками. Умеренная разнотонность. Отделки: полуматовый лак

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

154

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

155

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

ASH CLASSIC 3R

STEAMED BEECH COMFORT 3R

The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure and ash-typical medium-sized knots. Shade variation is high.

Wood of a pinkish red hue. The surface is characterized by heartwood and steamed beech-typical small knots. Shade variation is moderate.

Finish: matt lacq., semi-matt lacq.

Finish: semi-matt lacq.

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R

ПРОПАРЕННЫЙ БУК COMFORT 3R

Поверхность характеризуется коричневой ядровой древесиной, четко отмеченной структурой и средними сучками. Большая разнотонность.

Разноцветная древесина. Поверхность характеризуется выступанием ложного ядра и маленькими сучками. Умеренная разнотонность.

Отделки: полуматовый лак, матовый лак

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

BEECH COMFORT 3R

EUROPEAN MAPLE COMFORT 3R

Wood of a yellowish cream and light brown hue. The surface is characterized by heartwood and beech-typical small knots. Shade variation is moderate.

Wood of a grey-yellow hue. The surface is characterized by European maple-typical small knots and heartwood. Shade variation is moderate.

Finish: semi-matt lacq.

БУК COMFORT 3R

ЕВРОПЕЙСКИЙ КЛЕН COMFORT 3R

Желто-кремово-светлокоричневая древесина. Поверхность характеризуется выступанием ложного ядра и маленькими сучками. Умеренная разнотонность.

Серо-желтая древесина. Поверхность характеризуется выступанием ложного ядра и маленькими сучками. Умеренная разнотонность. Отделки: полуматовый лак

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

156

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

157

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

CANADIAN MAPLE COMFORT 3R

EUROPEAN WALNUT COMFORT 3R

Wood of a cream white hue. The surface is characterized by Canadian mapletypical small knots and heartwood. Shade variation is moderate.

The floor has a prominent character and is multicoloured, where hues range from light beige to dark brown. The surface is characterized by European walnut-typical sapwood and medium-sized knots. Shade variation is high.

Finish: semi-matt lacq.

КАНАДСКИЙ КЛЕН COMFORT 3R

ЕВРОПЕЙСКИЙ ОРЕХ COMFORT 3R

Древесина с кремово-белым оттенком. Поверхность характеризуется выступанием ложного ядра и маленькими сучками. Умеренная разнотонность.

Разноцветный пол (со светло-бежевого по темно-коричневый цвет) с очень выразительной структурой. Поверхность характеризуется заболонью и средними сучками. Большая разнотонность.

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

CANADIAN MAPLE CLASSIC 3R

AMERICAN WALNUT COMFORT 3R

Wood of a cream white hue. The surface is characterized by Canadian maple-typical medium-sized knots and brown heartwood. Shade variation is high.

The floor has a prominent character and is multicoloured, where hues range from beige to dark brown. The surface is characterized by American walnut-typical sapwood and medium-sized knots. Shade variation is high.

Finish: semi-matt lacq.

КАНАДСКИЙ КЛЕН CLASSIC 3R

АМЕРИКАНСКИЙ ОРЕХ COMFORT 3R

Древесина с кремово-белым оттенком. Поверхность характеризуется выступанием ложного ядра и средними сучками. Большая разнотонность.

Разноцветный пол (со светло-бежевого по темно-коричневый цвет) с очень выразительной структурой. Поверхность характеризуется заболонью и маленькими сучками. Большая разнотонность.

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

158

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

159

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

DOUSSIE ELEGANCE 3R

KAMBALA ELEGANCE 3R

Wood of a salmon hue. The surface is characterized by a delicately delineated structure and doussie-typical small knots. There may be some traces of mineral salts. Shade variation is high.

Wood of highly varied hues: from light yellow to dark brown. The surface is characterized by kambala-typical small and sound knots. There may be some traces of mineral salts. Shade variation is high.

Finish: semi-matt lacq.

ДУССИЯ ELEGANCE 3R

ИРОКО / КАМБАЛА ELEGANCE 3R

Древесина цвета лосося. Поверхность с легко подчеркнутой структурой и характеристическими для этой породы маленькими сучками. Большая разнотонность.

Разноцветный пол (со светло-желтого по темно-коричневый цвет). У ироко иногда могут выступать маленькие здоровые сучки, а также следы после минеральных солей. Большая разнотонность.

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

JATOBA ELEGANCE 3R

MERBAU ELEGANCE 3R

Wood of a very intense cinnamon hue, as well as a compact and homogeneous structure. The surface is characterized by jatoba-typical small and sound knots. There may be some traces of mineral salts. Shade variation is high.

Wood of an intense reddish brown hue. The surface is characterized by merbau-typical occasional small knots. There are prominent yellow speckles. Shade variation is high.

Finish: semi-matt lacq.

ЯТОБА ELEGANCE 3R

МЕРБАУ ELEGANCE 3R

Древесина с очень интенсивным оттенком цвета корицы, а также со сплошной, однородной структурой. У ятобы иногда могут выступать маленькие здоровые сучки, а также следа после минеральных солей. Большая разнотонность.

Красно-коричневый цвет древесины. Поверхность характеризуется случайно выступающими, маленькими сучками. Очевидные желтые пятна. Большая разнотонность. Отделки: полуматовый лак

Отделки: полуматовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

160

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

161

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

SAPELLE ELEGANCE 3R

OAK ELEGANCE 3R

white UV oil

Wood of a dark chocolate hue. The surface features wood of hues ranging from pale yellow to white, and sapelle-typical small knots. Shade variation is high.

The floor is refined with white UV oil. The surface is characterized by oak-typical small knots. Shade variation is moderate.

Finish: semi-matt lacq.

Finish: white UV oil

САПЕЛИ ELEGANCE 3R

ДУБ ELEGANCE 3R

белое УФ масло

Разноцветный, шоколадный пол с кремовыми оттенками и небольшими сучками. Большая разнотонность.

Пол облагорожен белым УФ маслом. Пол облагорожен белым УФ маслом. Поверхность пола характеризуется небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Отделки: полуматовый лак

Отделки: белое УФ масло

2200x182x14 mm

WENGE ELEGANCE 3R

OAK ELEGANCE 3R CREAM

matt lacq.

Wood of an intense dark chocolate hue with yellow highlights. The surface is characterized by a clearly delineated structure and wenge-typical small knots. Shade variation is high.

The floor is refined with cream stain and matt lacquer. The surface is characterized by oak-typical small knots. Shade variation is moderate.

Finish: semi-matt lacq.

Finish: matt lacq.

ВЕНГЕ ELEGANCE 3R

ДУБ ELEGANCE 3R CREAM

матовый лак

Пол темно-шоколадного цвета с желтыми оттенками. Поверхность характеризуется четко отмеченной структурой и маленькими сучками. Большая разнотонность.

Пол облагорожен кремовой морилкой и матовым лаком. Его поверхность характеризуется небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Отделки: полуматовый лак

Отделки: матовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

162

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

163

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK CLASSIC 3R

OAK NATUR 3R ANTIQUE

white UV oil

semi-matt lacq.

The floor is refined with white UV oil. The surface is characterized by oak-typical medium-sized knot. Shade variation is moderate.

The floor is refined with antique stain and semi-matt lacquer. The surface is characterized by oak-typical sapwood and small knots. Shade variation is moderate.

Finish: white UV oil

Finish: semi-matt lacq.

ДУБ CLASSIC 3R

ДУБ NATUR 3R ANTIQUE

белое УФ масло

полуматовый лак

Пол облагорожен белым УФ маслом. Поверхность пола характеризуется средними сучками. Умеренная разнотонность. Отделки: белое УФ масло

Пол облагорожен античной морилкой и полуматовым лаком. Его поверхность характеризуется небольшими сучками и заболонью. Умеренная разнотонность.

2200x182x14 mm

Отделки: полуматовый лак

OAK NATUR 3R

OAK NATUR 3R CREAM

white UV oil

matt lacq.

The floor is refined with white UV oil. The surface is characterized by oak-typical sapwood and small knot. Shade variation is moderate.

The floor is refined with cream stain and matt lacquer. The surface is characterized by oak-typical sapwood and small knots. Shade variation is moderate.

Finish: white UV oil

Finish: matt lacq.

ДУБ NATUR 3R CREAM

ДУБ NATUR 3R

белое УФ масло

матовый лак

Пол облагорожен белым УФ маслом. Пол облагорожен белым УФ маслом. Поверхность пола характеризуется небольшими сучками и заболонью. Умеренная разнотонность.

Пол облагорожен кремовой морилкой и матовым лаком. Его поверхность характеризуется небольшими сучками и заболонью. Умеренная разнотонность.

Отделки: белое УФ масло

Отделки: матовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

164

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

165

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

ASH ELEGANCE 3R

ASH CLASSIC 3R CREAM

white UV oil

matt lacq.

The floor is refined with white UV oil. The surface is characterized by a clearly delineated structure and ash-typical small knots. Shade variation is moderate.

The floor is refined with cream stain and matt lacquer. The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure and ash-typical medium-sized knots. Shade variation is high.

Finish: white UV oil

Finish: matt lacq.

ЯСЕНЬ ELEGANCE 3R

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R CREAM

белое УФ масло

матовый лак

Пол облагорожен белым УФ маслом. Поверхность характеризуется четко отмеченной структурой и небольшими сучками. Умеренная разнотонность.

Пол облагорожен кремовой морилкой и матовым лаком. Поверхность характеризуется коричневой ядровой древесиной, четко отмеченной структурой и средними сучками. Большая разнотонность.

Отделки: белое УФ масло

Отделки: матовый лак

2200x182x14 mm

ASH CLASSIC 3R

ASH CLASSIC 3R GINGER ROOT

white UV oil

matt lacq.

The floor is refined with white UV oil. The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure and ash-typical medium-sized knots. Shade variation is high.

The floor is refined with grey stain and matt lacquer. The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure and ash-typical medium-sized knots. Shade variation is moderate.

Finish: white UV oil

Finish: matt lacq.

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R GINGER ROOT

белое УФ масло

матовый лак

Пол облагорожен белым УФ маслом. Поверхность характеризуется коричневой ядровой древесиной, четко отмеченной структурой и средними сучками. Большая разнотонность.

Пол облагорожен серой морилкой и матовым лаком. Поверхность характеризуется коричневой ядровой древесиной, четко отмеченной структурой и средними сучками. Большая разнотонность.

Отделки: белое УФ масло

Отделки: матовый лак

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

166

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

167

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ ТРЕХСЛОЙНЫЕ ДЕРЕВЯННЫЕ ПОЛЫ

OAK UNIQUE 3R CREAM & CLEAR

OAK COCOA 3R

matt lacq. brushed

The wood structure is clearly highlighted owing to the brushing process. The hollows feature cream stain. The surface is characterized by oak-typical sapwood and large knots. Shade variation is high.

A heat-treated oak floor. The wood structure is clearly highlighted owing to the brushing process. The surface is characterized by oak-typical large knots. Shade variation is high. There may be some colour variation resulting from the heat treatment process.

Finish: matt lacq. brushed

ДУБ UNIQUE 3R CREAM & CLEAR

ДУБ COCOA 3R

матовый лак браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и белой морилке в полостях. Поверхность характеризуется заболонью и большими сучками. Умеренная разнотонность.

Дубовая термодревесина. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины.

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

ASH CLASSIC 3R CREAM & CLEAR

ASH 3R CHOC & CHOC

matt lacq. brushed

semi-matt lacq. brushed

The wood structure is clearly highlighted owing to the brushing process. In addition, the board is covered with a coat of stain. The surface is characterized by brown heartwood, a clearly delineated structure and ash-typical medium-sized knots. Shade variation is high.

The wood structure is clearly highlighted owing to the brushing process. The board is covered with two coats of chocolate stain. Shade variation is moderate. Finish: semi-matt lacq. brushed

Finish: matt lacq. brushed

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R CREAM & CLEAR

ЯСЕНЬ 3R CHOC & CHOC

матовый лак браш

полуматовый лак браш

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию и белой морилке в полостях. Поверхность характеризуется коричневой ядровой древесиной, четко отмеченной структурой и средними сучками. Большая разнотонность.

Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Пол покрыт двумя слоями шоколадной морилки. Умеренная разнотонность. Отделки: полуматовый лак браш

Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

168

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

1-STRIP BOARD

ОДНОПОЛОСНАЯ ДОСКА

2-STRIP BOARD

ДВУХПОЛОСНАЯ ДОСКА

3-ROW SLAT

ТРЕХПОЛОСНАЯ ДОСКА

STABLE COLOUR

СТАБИЛЬНЫЙ ЦВЕТ

BECOMES SLIGHTLY LIGHTER НЕЖНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES INTENSELY LIGHTER СИЛЬНО СВЕТЛЕЕТ

BECOMES SLIGHTLY DARKER НЕЖНО ТЕМНЕЕТ

BECOMES INTENSELY DARKER СИЛЬНО ТЕМНЕЕТ

FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING ВОЗМОЖНОСТЬ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

LACK OF FACILITY FOR INSTALLATION OVER FLOOR HEATING

НЕТ ВОЗМОЖНОСТИ УКЛАДКИ НА ТЕПЛЫЙ ПОЛ

169

EXPRESSIVE THREE-LAYER WOODEN FLOORS

ASH MOCCA 3R

matt lacq. brushed

A dark heat-treated ash floor. The wood structure is clearly highlighted owing to the brushing process. The surface is characterized by ass-typical small knots. Shade variation is high. There may be some colour variation resulting from the heat treatment process.

Baltic Wood floors are manufactured only from natural wood, and that is why the shade, occurrence of knots, ring pattern and grain structures of particular elements – boards, slats etc. – can differ from one another as well as in relation to the photos included in all Baltic Wood marketing materials. The natural variation can be noticed when comparing the final product with the samples presented at the exposition. The wood variety is a natural feature of this noble raw material, determining its beauty and uniqueness.

Finish: matt lacq. brushed

ЯСЕНЬ MOCCA 3R

матовый лак браш

Ясеневая термодревесина. Структура древесины четко подчеркнута благодаря брашированию. Поверхность пола характеризуется небольшими сучками. Большая разнотонность. Могут выступать разнотонности из-за термообработки древесины. Отделки: матовый лак браш

2200x182x14 mm

BASIC COLLECTION OAK RUSTIC 3R CREAM

OAK RUSTIC 3R

ДУБ RUSTIC 3R CREAM

semi-matt lacq.

dimension | размер: 2190x182x13,3 mm

полуматовый лак

ДУБ RUSTIC 3R

dimension | размер: 2190x182x13,3 mm

ASH CLASSIC 3R CREAM

ASH CLASSIC 3R

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R CREAM

semi-matt lacq.

dimension | размер: 2190x182x13,3 mm

полуматовый лак

ЯСЕНЬ CLASSIC 3R

dimension | размер: 2190x182x13,3 mm

4-SIDED MICRO BEVEL

170

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ МИКРОФАСКА

4-SIDED BEVEL

ЧЕТЫРЕХСТОРОННЯЯ ФАСКА

2-SIDED BEVEL

ДВУХСТОРОННЯЯ ФАСКА

ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM

БЕСКЛЕЕВАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

QUICKEST ADHESIVE-FREE INSTALATION SYSTEM ОЧЕНЬ БЫСТРАЯ СИСТЕМА УКЛАДКИ

ADHESIVE-BASED INSTALLATION SYSTEM КЛЕЕВАЯ СИСТЕМА МОНТАЖА

MEDIUM HARD WOOD УМЕРЕННО ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

HARD WOOD

ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

VERY HARD WOOD ОЧЕНЬ ТВЕРДЫЕ ДРЕВЕСИНА

FACTORY FINISHED FLOORING

ПОЛ ОТДЕЛАН ФАБРИЧНО

Полы Baltic Wood изготовляются только из натуральной древесины, поэтому их отдельные элементы – полные доски, ламели и т.п. – могут отличаться по различным аспектам как между собой, так и от фотографий в готовых материалах Baltic Wood: оттенком, присутствием сучков, заболони, а также зернистой структурой. Это естественное изменение видно также по сравнению с конечным продуктом, а представленными образцами на Вашей экспозиции. Разновидность древесины является естественной чертой этого благородного сырья и свидетельствует о его красоте и неповторимости.

Find out more at | Более подробная информация