VIAJES Los lugares mas espectaculares del mundo!
Ediciﾃｳn
01
Aﾃ前 2015 ABRIL
REVISTA GRATUITA
VIAJES ÌNDICE PORTADA
Los lugares mas espectaculares del mundo! HUALTUCO ................................................................ 7-9 MIAMI A NUEVA YORK ....................................... 10-11 DUBAI ........................................... 17-18-19-20-21-22-23 ISLA DE CIELO AZUL ................................... 24-25-26-27 CANCÙN ......................................................... 28-29-30-31 Diseño Editorial Lic. Diseño Gràfico Digital Profesor: Arnulfo Ramìrez Maldonado Alumna: Nancy Nallely Vargas Gonzàlez 5 Cuatrimestre PAG.1 viajes.mx
Living
Viajes
Santander * Soto grande * Formentera * San Sebastián
Placeres Ibéricos
Este reportaje te invitamos a conocer la otra España. Te mostraremos tres destinos de este país poco conocidos por la mayoría de los turistas donde disfrutarás de la playa, gastronomía, paisaje, paseos con vista al más y mucha vida social.
Sabemos que muchas de nuestras lectoras son amantes de Madrid, Barcelona, Sevilla o Ibiza, pero en España hay muchos más lugares para visitar que pocos conocen. Te mostraremos lo mejor de esos destinos secretos ¡Toma nota!
SANTANDER
Empecemos por ubicarla geográficamente en el mapa de península ibérica. Es el capital de la comunidad autónoma llamada Cantabria que se encuentra en el norte del país, entre Asturias y el país vasco. Seguramente habrás escuchado en alguna ocasión los hombres de dos hombres originarios de esta zona Emilio Botín, el fundador de internac cional banco Santander, PAG. 2 viajes.mx
y Severiano ballesteros, el reciente- mente falleció jugador de golf. Santander es una ciudad muy cómoda porque su tamaño permite recorrerla a pie casi en su totalidad. Este último es una visita obligatoria para quien acude a Santander. Se encuentra en la zona del sardinero y dentro de un enorme recinto desde el cual en su zona más alta puedes contemplar la costa cantábrica con la mejor panorámica. Es importante saber que esta residencia majestuosa fue construida en el año 1908 para los reyes de España y durante 17 años fue la casa de verano de Alfonso XIII. En la actualidad cuenta con un pequeño zoológico
y un amplio terreno donde se organizan diversos torneos de polo en verano así como conciertos musicales. Después de visitar la magdalena vale la pena salir a comer o cenar en el centro de Santander. Tienes muchas opciones de acuerdo a lo que prefieras, plan casual o algo más formal. Si optas por lo primero te recomendamos parar en dos o tres lugares diferentes para probar los mejores pinchos y tapas de cada uno. Lo más top son: las hijas de la casa Lita. Todos ellos están a tan solo unos metros de distancia, por lo que podrás pasar de uno a otro caminando sin necesidad de desplazarte en coche.
Living
Viajes
FOTOGRAFIAS: LA PLAYA DEL CAMELLO CORTESIA TOUR ESPAÑA.
Este último es una visita obligatoria para quien acude a Santander. Se encuentra en la zona del sardinero y dentro de un enorme recinto desde el cual en su zona más alta puedes contemplar la costa cantábrica con la mejor panorámica. Es importante saber que esta residencia majestuosa fue construida en el año 1908 para los reyes de España y durante 17 años fue la casa de verano de Alfonso XIII. En la actualidad cuenta con un pequeño zoológico y un amplio terreno donde se organizan diversos torneos de polo en verano así como conciertos musicales. Después de visitar la magdalena vale la pena salir a comer o cenar en el centro de Santander. PAG.3 viajes.mx
Living
Viajes
PACEO PEREDA SOTO GRANDE
EN EL PACEO PEREDA…
Encontraras las mejores boutiques de moda, cafeterías y salones de belleza. Este recorrido te permitirá sentirte muy cerca del mar y al mismo tiempo y de una vez disfrutar de las mejores compras
Na! Precisamente junto a este estadio existe un paquete natural e ideal para visitar con niños y pasar trataras una moderna construcción. El palacio de deportes en el que frecuentemente hay conciertos de música para todos los gustos. Cantabria es mucho más que Santander, por lo que vi vas de vacaciones varios días, no dudes en darte una escapada Santillana de mar y Villacarriedo, que se encue ntran, aproximadamente a 30 minutos en coche. En Villacarriedo podrás admirar la montaña más verde y cántabra de la región. Recorre la zona en coche y posteriormente tomate un tiempo para comer en el restaurante más típico llamado las piscinas en el en el que se ve el mejor arroz del norte. ¡Buen Provecho! PAG.4 viajes.mx
DÓNDE Y QUE COMER EL PUERTO
es un clasico y el mejores restaurante de la zona. te recomendamos probar las ramas, los percebes y la merluza. LAS HIJAS DE FLORENCIO En la barra y acompñado con una caña, pueba la tosta de jamón ibérico con queso brie. LAS PISCINAS Ubicado en Villacarriendo sirve el mejor arroz de la región.
Esta pequeña joya de España, ubicada en la ciudad del san roque en Andalucía, es una de las más nuevas y no solo del país, sino de Europa. En recurrentes ocasiones se han escuchado sobre lo viejas que pueden resultar las urbes europeas y, en algunas, la falta que hace modernizarlas. Sin embargo soto grande apenas fue fundada en 1962 y la frescura que se respira en su atmosfera gracias a su arquitectura moderna la hace un imprescindible en tu lista para conocer. Además. Para todas aquellas que les gustaría ir de fin de semana y disfrutar de un día asoleado lleno de actividades es un lugar idílico. Es famosa por su variedad en campos de golf y el club para jugar tenis, pádel, polo, y montar a caballo. Para redondear las experiencias aventureras te recomendamos hospedarte en el hotel que está dentro del castillo Castelar o al menos visitarlo porque a pesar de ser una de las construcciones más viejas (de la nueva ciudad) las visitas son espectaculares.
SANTANDER ES LA CAPITAL DE CANTABRIA Y ES UNO DE LOS DESTINOS FAVORITOS DE VACACIONES DE INGLESES Y ALEMANES. PLAYA, MONTAÑA Y VIDA SOCIAL EN LA MEJOR ZONA DEL NORTE DE ESPAÑA.
Living
Viajes
SOTOGRANDE NACIÓ EN EL SIGLO XX Y ESO LA COMBIERTE EN UNA DE LAS CIUDADES MÁS NUEVAS DE TODO EUROPA. LOS RESORTS SON DE ESTILO MODERNO Y SU ARQUITUCTURA ES IMPACTANTE.
Tampoco puedes de dejar de hospedarte o de pasar el dia en los climas de admirara, un enorme rost con 18 casas rodeadas de naturaleza. Tiene una impactante fachada de estilo moderno en forma de cubo. No por nada pero es uno de los lugares más cosmopolitas de Andalucía. En cuanto a campos de golf se refieren, la reserva es uno de los más bonitos. La casa club de este lugar es relativamente nueva – desde 2004 – una parte de la decoración
tiene destellos árabes y par de chimeneas lo que hace el ambiente acogedor. Además, puedes convertirte en uno de los baños turcos. El club del golf almendrara es otro de los memorables. Se distingue por su espectacular entorno y los 27 hoyos con los que cuenta.
FOMENTERA
Francamente ya hemos escuchado mucho de Ibiza, cuando se Formentera, su isla vecina es una
joya. Sus playas son unas bellezas y además menos exploradas. Tal vez la razón se deba que su llegada solo es de Ibiza Los Ferries llegan al único puerto, la Savina. Al bajar se disfruta un ambiente marinero, con yates de lujo enfilados en el muelle. Se puede practicar la vela por la mañana y terminar en uno de sus restaurantes de exquisita comida mediterránea. Uno de los más ricos es el Sa Sequi, el lugar es muy sencillo y con un sabor es casero. Todos los pescados son al día, la langosta es la especialidad y la paella ni se diga. Y para que no se pierda la bonita costumbre de la sobremesa, no olvides pedir un buen vino de la compañía, también conocido como payés. El agua azul turquesa y la arena blanca son los protagonistas en el paisaje. Pero la mayor cualidad es la transparencia del agua perfecta para bucear y esnorquelear. En ambas, los chiringuitos (restaurante bar en la playa -PAG. 5 viajes.mx
Living
Viajes
3 MUSTS: SA PIZZA
Para comer una auténtica pizza italiana al horno, ( c/ des Pla del Rei 58 en San Francesc
PIZZ BIG SUR
Este chiringuito es perfecto para tomarse algo antes de ir a cenar. Ubicado en la carretera hacia las playas de lllentes.
CAP DE BARBARIA
El hotel de sólo seis habitaciones es un oasis de la traquilidad ( carrertera Cap de Barbaria km 5,8, tel. 617 46 06 29.
PAG.6 viajes.mx
de tipo informal) son muy famosos para tomarse unos drinks antes de ir a cenar. Uno de los lugares ideales para descansar del sol es la zona. Es pujols, en la que se combinan tramos de la playa con restaurantes, tiendas y puestos callejeros.
SAN SEBASTÍAN
Se ha hecho famoso por ser el hogar de restaurantes con el máximo de las estrellas michelin como el Arzak y martín.
Su paisaje, dominado por la Bahía de La Concha, su arquitectura de la “belle epoque”, su gastronomía y los eventos culturales que aquí se celebran, como el “Festival Internacional de Cine”, han dado una gran fama a esta ciudad, a pesar de sus pequeñas dimensiones. Esta fama ya le viene de antiguo, comenzando tras la muerte del rey Alfonso XII, en 1885, cuando su viuda, la Reina Regente María Cristina, traslada todos los veranos la corte a San Sebastián. Para ello se construyó el Palacio de Miramar como residencia de veraneo de la familia real. En esta época se construyen numerosos edificios y se realiza una importante reforma urbanística, por lo que son los edificios de esta etapa los más reseñables de la ciudad, aparte de los más antiguos que encontramos en la Parte Vieja. Estos espectáculos,Santander un destino privilegiado para los amantes de la cultura.
Living
Viajes
HUALTULCO
UNA BELLEZA NATURAL
Tranquila. Pero perfecta para cualquier actividad acuática. La Bahía de Huatulco es el destino ideal para tus próximas vacaciones en pareja, con amigos o familia. ¡Recórrela paso por paso junto con nosotros! Desde que aterrizas te recibe bicada en la costa de Oaxaca, la bahía de Huatulco la calidez del clima y de sus haes uno de los destinos más bitantes, asi como un inigualable prometedores de México este aroma a sol, arena y mar sol, are2011... ¡Y lo que le falta! Los de- na y mar. En cuanto te instales en el hosarrollos hoteleros y turísticos que se han instalado ya que ahí tel de tu preferencia, este destihan hecho los vuelos a Huatul- no te mantendrá tan asombrada como ocupada con sus 20,975 co cada vez más cotizados. hectáreas de belleza narural.
U
hectáreas de belleza narural. Un parque nacional declarado reserva natural protegida, zona arqueológica y museo, asi como hermosos paisajes de montañas valles y laderas irrigadas por los ríos Coyuda, Cacalua y Copalita. Ya que estes instalada, decide que te guste hacer; ¿ spa, caminantes en la playa de portes acuáticos?
PAG.7 viajes.mx
Living
Viajes
``ya sea que viajas en plan tranquilo o súper activo, Huatulco ofrece actividades y espacios para todos: desde pesca y campos de golf, hasta rapel y cuatrimotos`` Recorriendo por playas de cacaluta, donde Gael Garcia y diego luna dieron vida a uuna parte de la exitosísima película mexicana. Pero ojo, esta es una playa virgen por lo que no es fácil acceso. Te recomendamos llegar a los servicios de lancha de la playa santa cruz. De hecho si tienes permiso del parque. Las Cascadas Mágicas de Copalitilla se encuentran ubicado aproximadamente 1 hora y PAG.8 viajes.mx
media de Huatulco y pertenece a la comunidad de San Miguel del puerto el cual se distingue. Por importantes plantaciones de fincas cafetaleras, además de contar con una abundante flora y fauna que engalanan el paisaje de místicos e inigualables colores. En este lugar además de convivir con la naturaleza y poder bañarse en sus cristalinas aguas, puedes realizar las siguientes ac
tividades recreativas: Caminata, natación (en pequeñas escalas) por las pozas naturales, observación la flora y fauna de la región, Cañonismo. Tirolesa, ciclismo, acampamiento, Rappel y visitas a fincas cafetaleras.
Living
Viajes
Santa Fe Acapulco
Un placer a tus
Sentidos
Fusiòn Japonesa Interamericana
Reservaciones Santa Fe (01 744) 462.4834 Calle tres No. 55 Col. la Fe, santa Fe Mèxico. D.F Reservaciones Acapulco (01 744) 462.2001 Centro Comercial La Isla Local SA-08
Living
Viajes
Los hombres de estos destinos son garantía de lujo y diversión. No importa si eliges la tranquilidad de la playa o el fabuloso tumulto de la ciudad de los rascacielos pero, para vivir un viaje inolvidable. Asegúrate de hospedarte en un hotel con encanto.
DE MIAMI A NUEVA YORK
MONDRIAN MIAMI Este establecimiento de Miami Beach es creación del famoso diseñador Marcel Wanders y presenta obras de arte y mueble PAG.10 viajes.mx
s de diseño exclusivo. Ofrece un spa de servicio completo, un restaurante y modernas suites con una zona de cocina totalmente equipada, disponen de soporte para iPod, TV de plasma de 42 pulgadas y artículos de aseo gratuitos. En el Mondrian South Beach también hay una zona independiente con una piscina infantil y un arenero con niños.
Living
Viajes
THE MARITIME HOTEL Un oasis en mitad de manhattan. este hotel boutique de diseño modernista y tema náutico, vuyas terrazas ofecen visita de la Novena Avenida. Es un lugar ideal para experimentar las emblemáticas noches de la CIUDAD que nunca duerme y las tiendas de Meatpacking District están a la vuelta de la esquina : ¡disfrutarás de shopping al máximo! Prueba deliciosa cuisine de sus restaurantes: matsuri, conectando al matsuri sake bar donde el chef tadashi One sirve alimentos traídos diariamente desde japón. La Bottega trattoria en el que podras disdrutar de la aclamada cocina rústica italiana de Bart Rettolato. Sus 121 habitaciones y 5 penthouse suites haceb pensar que unoesta en un crucero vintage. Aquí los muebles tienen historia y el edificio en si mismo un tesoro.
El Agua Spa alberga 6 salas de tratamiento y una terraza-jardín privada y realiza tratamientos exclusivos a base de miel y leche. El gimnasio está totalmente equipado y permanece abierto las 24 horas. El restaurante del Mondrian South Beach goza de vistas a la bahía de Biscayne y propone platos de la cocina norteamericana moderna y sushi, así como cócteles artesanales. Hay un comedor al interno y otro al aire
libre, donde se puede desayunar, almorzar, cenar o tomar un brunch los fines de semana. Este establecimiento se encuentra a 1,6 km de la playa de Lummus Park y el centro comercial Lincoln Road Mall y a 8 km del estadio de American Airlines y la zona comercial de Bayfront.
PAG.11 viajes.mx
Living
Viajes
LA DOLCE VITA el italiano más discreto
Roma tiene el rio, las ruinas y la religión; Florencia tiene una joya del renacimiento por cada 5 pasos que das; Milán tiene.. La economía pero la capital de la moda italiana tiene mucho más que ofrecer que, bueno, capital.. Si sabes dónde buscar. Mark Schatzker explora las pizzas y entre aperitivo, descubre una ciudad intensa y vibrante que logra que su consumo pase desapercibido.
Lo que cabe mencionar de acuerdo con la normativa nacional, este establecimiento no acepta pagos en efectivo que superen los 999.99 EUR. Para más información, ponte en contacto con el establecimiento a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva. Este establecimiento proporciona servicios de transporte desde la terminal de cruceros, la terminal de ferries, el aeropuerto y la estaciòn de trPAG.12 viajes.mx
en (puede aplicarse una tarifa). Los huéspedes deberán ponerse en contacto con el establecimiento con su información de llegada antes de emprender el viaje a través de los datos que figuran en la confirmación de la reserva. El establecimiento ofrece alojamiento gratuito a los niños de hasta 3 años, siempre que ocupen la misma habitación que sus padres o tutores, utilizando las camas existentes. Solo se permite el acceso a las habitaciones a los huéspedes --
los huéspedes registrados en el hotel. De acuerdo con la normativa local vigente, es posible que se limite el uso del aire acondicionado en algunos horarios durante determinadas épocas del año. Este establecimiento no acepta mascotas ni perros guía.
Living
Viajes
Leonardo llega en 1482 a Milán donde se presenta a Ludovico el Moro, que ejercía la regencia del ducado de la ciudad. Ludovico María Sforza era de una familia amiga de los Médicis y él mismo tenía amistad con Lorenzo Médicis, llamado el Magnífico, con quien compartía el amor por los libros, por la recuperación de manuscritos y todo lo que representaba el saber y la cultura, y por lo tanto ambos estaban al corriente de los trabajos del artista de Vinci. Leonardo muestra a Ludovico a su llegada a Milán un instrumento musical que él mismo había inventado y construido, y que según cuentan las crónicas de la época también “tocaba de
forma encantadora acompañándose de su voz”. Dicen también de Leonardo que “su porte y los encantos de su conversación sobre los temas de la música causó una excelente impresión”, y que “Como músico le daba por improvisar versos y acompañarlos en un laúd de su propia invención, en forma de bucráneo y que poseía una sonoridad maravillosa”.
asalto, galerías de asedio, artefactos para la defensa, así como ingeniero hidráulico arquitecto, además decía: “Esculpo en mármol, bronce y terracota; en pintura puedo hacer lo que otro puede hacer, no importa quien sea”.
Sin embargo, por una carta de Leonardo, cuya copia se encuentra en el famoso “Códice Atlántico” en la Biblioteca Ambrosiana de Milán, puede saberse que éste como de verdad quiere mostrarse al duque Ludovico es como un maestro constructor de ingenios, puentes levadizos, máquinas de PAG.13 viajes.mx
Living
Viajes
Espectàculo Diario Compra hasta cansarte, pero no dejes de admirar las agujas gòticas del duomo enmarcadas por el atardecer.
‘El diseñador americano Derek Lam, asiduo a la ciudad, me envió una carta con consejos antes de mi viaje. La belleza de Milán esta tras puertas cerradas, decía’’ En realidad el sistema de canales de Milán data de la mitad del siglo XII, cuando comenzó la realización del primer tramo navegable de 50 kilómetros, conocido como Gran Canal, y 200 años después se cavaron los canales que daban a los ríos Ticino y Adda que conectaron la ciudad con Europa central. Esta obra de ingeniería fluvial, poco conocida del artista toscano, representó una vía comercial importantisima PAG.14 viajes.mx
para la ciudad ya que a Milán llegaba de todo, y al mismo tiempo fue una obra de salubridad impecable, con la que consiguió desviar las aguas residuales de la ciudad medieval, un problema con el que se encontraron las ciudades medievales en general. Además, la proeza de los Navigli conseguía que una importante ciudad quedara unida a los campos de los alrededores, con lo que ello representa para
el traslado de frutas y verduras, y de grandes mercancías, como fueron las piedras y el mármol con los que se construyó el Duomo. El ferrocarril y los coches marcaron la decadencia de estos medios de comunicación fluvial y lo que fue en su día una extraordinaria solución y un lugar hermoso y emblemático de Milán, en la actualidad, debido al abandono de los puertos, va camino de convertirse en un problema, y en una alcantarilla abierta, que la burocracia italiana no da señales de resolver. Por suerte, en la actualidad, el área está siendo tomada por artesanos, pintores, turistas, y los Navigli se están volviendo a abrir a las embarcaciones de ocio, y el comercio está devolviéndole el brillo a sus riberas, ya que a ambos lados se comienzan a alinear cafeterías y restaurantes.
Living
Viajes
ESCAPADAS ROMANTICAS Si aún no has visitado los cabos, ¡es momento de hacerlo! El destino de moda en México es ideal para planear vacaciones de navidad en el espectacular hotel One & Only palmilla.
Estas rankeado en el primer lugar de los 50 Resorts Top de México elaborado por revistas nuevas. Con ese inicio ya podrás imaginar el nivel del que estamos hablando. Si quieres realizar un viaje especial en pareja o familia, este es el lugar. Tip: -
Tiene una alberca solo para adultos y otra para familias y el buen clima de Los Cabos te permitirá planear tus vacaciones en cualquier estación del año. El hospedaje en este lugar es una experiencia única y exclusiva.
Espacio perfecto para festejar un aniversario o las vacaciones decembrinas en familia PAG.15 viajes.mx
Living
Viajes
Es el hotel favorito de muchas celebrities, como es el caso de Jennifer Aniston, que suele festejar su cumpleaños en este lugar. Dónde comer y cenar. The One & Only Palmilla presume de tener una enorme variedad de restaurantes. Puedes venir a visitar The Market El restaurante del reconocido chef jean – Georges. Este lo recomendamos para una cena espeacial, ya que el ambiente es muy romántico. Si quieres algo mas relajado y con una vista espectacular, el restaurante siviche tiene una gran variedad de sushi y seviches que te encantarán. El restauranteagua tiene las mejores vistas del hotel, con servicio de desayuno y cena. Te sugerimos pedir una de las mesas que dan al acantilado para que disfrutes del paisaje bajo las estrellas. PAG.16 viajes.mx
Que lo hace tan especial y exclusivo. El servicio de mayor domo es realmente lo más exclusivo, ya que tendrás una persona pendiente de tus necesidades pero que al mismo tiempo y no será compatible con tu privacidad y tu tiempo de descanso. Este mes en la que tantas parejas están organizando sus bodas, piensen en organizarla en este paraíso. Este hotel tiene además una capilla privada y el espacio perfecto para boda civil y religiosa. Ádemas de una ceremonia con vista al mar tus invitados disfrutan el mejor fin de semana
que jamas hayan soñado. } hasta tienen un carruaje de antaño en el que un caballo transporta a la novia al estilo mas mexicano. todo lo que puedas imaginar lo encontraras aquí, ya que el hotel cuenta con un excelente servicio, privacidad expectacular paisaje y deliciosa gastronomia.
GLAMOUR
Living Tu estilo de vida
Dubai: el destino màs deseado.
Lujo, modernidad y perfecciòn invaden esta ciudad que formaan parte de los Emiratos Àrabes Unidos. Aquì descubriras la torre màs alta del mundo, un Shopping mall impactante y por su puesto, los hombres màs exclusivos.
PAG.17 viajes.mx
Living
Viajes
Dubai Un viaje de ensueño
Conocer esta ciudad supone un antes y un después en la vida de cualquier persona apasionada por los viajes y la cultura de Oriente Medio. Con edificios imposibles y arquitectura de primer mundo. Dubai seduce y ha demostrado que en pleno desierto se puede respirar sofisticación, calidad de vida lujo y ante todo, mucho glamour.
E
s uno de los siete emiratos que forman que forman los emiratos Àrabes Unidos y uno de los destinos turísticos al momento. En esta ciudad todo parece romper los esquemas de lo tradicional. Cuenta con la torre más alta del mundo, Burj Khalifa, un hotel de siete estrellas, el mall con mayor número de tiendas que hayas visto y está prevista la inauguración del aeropuerto más grande en el año 2012. Así es todo en dubai. Ciertos mitos rodean ese territorio pero la realidad es que las personas que deciden visitarlo siempre deciden regresar. Mi experiencia en esta ciudad fue tan expectacular viaje. La gente es sumamente amable y cabe destacar que el 80% de la población
PAG.18 viajes.mx
que reside aquí son extranjeros. La sonrisa es el sello de identidad de las personas que habitan este paraíso urbano y el servicio una de sus principales cualidades, así como los diferentes opciones gastronómicas y la ajetreada vida social. Me sorprendió ver a tantas familiares de vacaciones y confirme que los ingleses son asiduos a pasar por allí pasar los días festivos. A diferencia de lo que cualquiera pudiera pensar, cuenta con enormes facilidades y atracciones para los pequeños de la familia y hay hoteles para todos los gustos y bolsillos. La seguridad es otra de las grandes cualidades de la zona.
Living
Viajes
PAG.19 viajes.mx
Viajes
Burj Al Arab Tel: +971 4 301 7777 Podríamos definirlo como el hotel más lujoso del mundo. Cuenta con la clasificación de siete estrellas (fue el pionero en recibir esta clasificación), servicio personalizado para cada huésped y es un icono de Dubái. Esta categoría solamente se da a los hoteles con características excepcionales, con esto puedes imaginar el hotelazo del que hablamos. Su diseño arquitectónico es una imagen que, aun sin haber visitado dabai, te permite comprobar que hablamos de este hotel y de este destino. Es reconocido en todo el mundo. Situado sobre el mar en una isla artificial su forma mas insp irada es un velero, es visible desde cualquier rincón.
PAG.20 viajes.mx
Burj khalifa LA TORRE MAS ALTA DEL MUNDO.
Conócela por afuera impacta, nunca creerás que tal altura, 828 metros, sea posible, hasta que la tengas enfrente. Esta torre se construyó en 1,325 días y en su interior encontraras desde recidencias de lujo hasta oficinas corporativas.
fotografias: cortesias de turismo de dubai y hoteles.
Living
Living
Viajes
El burj Al Arab está inspirado en una embarcación a vela y su ubicación sobre el más tiene la intención de evitar que haga sombra sobre la playa en cualquier hora del día. La entrada del hotel es tan privada y segura que si no eres huésped y quieres conocer las instalaciones, tendrás que pagar una cuota para conocer su interior y, sin duda te lo recomendaremos ya que es importante el colorido la cultura de los techos y los detalles decorativos al puro estilo árabe que encontraras. El mármol, terciopelo y hojas de oro predominan en todas las áreas del mismo. Cada piso cuenta con una recepción, por lo que tendrás que esperar tu turno en largas colas y la privacidad es absoluta. Las 202 habitaciones que conforman este espectacular reciento son suites dúplex cin unas vistas que te quitaran el aliento.
Cada huésped cuenta con un mayordomo que se encargara de cubrir todas sus necesidades durante la estancia. Los amenities del baño son de la firma Hermés y cada habitación cuenta con una sala, comedor, despacho, y cuarto principal, además de un menú de almohadas con 17 categorias a elegir. Después de Sky view bar podrás mirar la ciudad y es el lugar ideal para cenar o tomar una copa en la noche, ya que las vistas de la ciudad a esa hora del día son impactantes. El restaurante Al Mahara es uno de los principales atractivos del hotel pues te dará la
Dónde Ir EL DESIERTO: El tour en el
en el que te contaran todo sobre las costumbres pasar ahí la tarde y dos personas originarias de la región hablaran con los asistentes sobre todas sus dudas que despiertan, por ejemplo, el uso de la burka por las mujeres o si las parejas pueden darse la mano en el público y tener señales de afecto todo esto es una plática entre amigos y mientras disfrutas de platos de comida típica. MEZQUITAS. Si te has preguntado alguna vez porque es esencial que la personas que entran a una mezquita toquen el suelo en su frente en una reverencia durante el rezo.
destino es la mejor opción para conocer la belleza natural que tiene este lugar. Te recomendamos el operador de tours Arabian Adventures que es el mejor de la zona. CENTRO CULTURAL: la mejor forma de entender la cultura árabe es asistir al Sbeikb Mohammed Centre for Cultural
sensación de estar en pleno viaje submarino. En el centro del salón principal se encuentra un acuario con diferentes clases de peces tóxicos.
UBAI MALL. Si te gusta ir de shopping este será tu centro comercial favorito. Cuenta con más de 1,200 tiendas, el segundo acuario. PAG.21 viajes.mx
Living
Viajes
frutar de una experiencia de spa premium sin salir de la habitaciòn. También cuenta con excelente servicio de brunch. con muy buena calidad y personas con muy buena educaciòn y con lugares sorprendentes.
Park Hyatt Dubái Es uno de los hoteles con más encanto y acogedores de la zona. Cuenta con todas las 225 habitaciones ofrecen vistas impresionantes a través de Dubai Creek desde sus balcones y terrazas , y cada una de las habitaciones y 35 suites es nombrado amablemente y lujosamente en armonía con la marca Park Hyatt . Park Hyatt Dubai también es el primer hotel en el Medio Oriente para presentar el concepto de una sala de spa , con los ocho de estas habitaciones únicas que permiten a los huéspedes a disPAG.22 viajes.mx
Hotel Armani
Quedarse en este hotel es el sueño de cualquier persona apasionada por el lujo y el diseño exclusivo. Ubicado en el Burj Khalifa, la marca se refleja en todos los materiales y objetivos, los cuales fueron seleccionados personalmente por el diseño italiano Armani.
Living
Viajes
Emirates Airlines Está catalogado como una de las mejores aerolíneas del mundo. Su avión Aribus modelo A-380 de dos pisos es especialmente cómodo en todas sus clases. La first Class cuenta con cabinas independientes e incluso con baños con baño y duchas. El servicio a bordo es impecable y la comida de alto nivel. La experiencia de la aerolínea es única, te hara recordar que viajar es ciertamente un placer. Cada habitación ofrece una panorámica de la ciudad de duba y si eres de los afortunados en ocupar una de las dos exclusivas suites Ambassador podrás disfrutar de una terraza enorme con vistas de Dubái Fountain, tomar una copa de champagne y ver el juego y show de luces y agua que cada atardecer se ofrece al público. Una de las grandes ventajas de la ubicación de esta fashion hotel es que está en unos metros del shopping mall. Más grande del mundo; Dubái Mall. Puedes aprovechar el día realizando compras en este centro comercial y posteriormente relajar tus piernas y disfrutar el relax al puro estilo italiano.
en el spa donde podrás recargar energía con el preferido y muy solicitado masaje Fluidita,
PAG.23 viajes.mx
Living
Viajes
ISLAS DE CIELO AZUL
Fuera del cinturón de huracanes, Aruba, Bonaire, y Curacao tiene un clima impecable. Te decimos cuales son las paradas obligadas en tu próximo viaje al caribe para que disfrutes las playas, arrecifes y ambiente holandés de estos tres destinos.
L
Las ciudades del caribe son, como frecuencia, una parada más que un destino en sí. Los turistas salen corriendo de Kingston hacia alguna playa virgen de Jamaica; se saltan las vistas de Charlotte Amelie para subirse al Ferry hacia St. John. Pero, en el minuto en que pisamos Willemstad, capital de Curacuo, mi hija Sophie, mi esposa y yo, supimos que habíamos tomado la decisión correcta; quedarnos en el centro de la ciudad. Caminando los pocos metros desde nuestro hotel hasta la orilla del canal de agua que corta la ciudad.
‘‘no debemos mal acostúmbranos a los restaurantes gourmet; en esta isla, donde mejor se cómo en los bares privados de la gente local. Por otra parte, si quieres dormir como reina, si te recomiendo instalarte en una suite del Hotel Kura Hulanda Spa & Casino, en Willemstad.’’ Aun acostado de la costa de Venezuela, afortunadamente fuera del cinturón de huracanes,Aruba, Bonaire y Curacai-las islas ABC- tienen un clima perfecto. Aunque Aruba derriba a sus vecinos con sus asombrosas playas kilométricas y Bonaire
‘‘En Aruba, todo se trata de confort es el tìpico encaje tropical que te invita a unas vacaciones de relajaciòn con margaritas a la orilla del mar.’’ PAG.24 viajes.mx
es conocida por ser el paraíso para quienes bucean. Pero el encanto histórico no es la primera consideración de los turistas al planear su viaje tropical. Unicamente 250,000 personas visitan al año, ( a diferencia del millon que viajan a Aruba.) sin embargo ¿, la vibrate y multi-color.
Living
Viajes
NUEVOS HORIZONTES Curacao, que se convirtió en un país en octubre de 2010. Tiene grandes planes que incluye una plataforma (para el 2014). ¡RECORRE ESTAS ISLAS CON NOSTROS!
PAG.25 viajes.mx
Living
Viajes
Rutinariamente anclan los barcos gigantes en estos puertos para descargar a los ciento de pasajeros que quieren conocer el destino. Es fácil percibir Willemstad como un lugar real en vez de un parada para comprar, souvenirs. Superficie aproximada de 444 km². Está situada en el sur del mar Caribe, a unos 50 km de la costa noroccidental de Venezuela, y pertenece al grupo de las islas de Sotavento, junto con sus islas vecinas de Aruba y Bonaire. Hasta 2010 formó parte de las Antillas Neerlandesas. Su capital y localidad más poblada es Willemstad, ubicada al sur dePAG.26 viajes.mx
la isla. Existen distintas versiones sobre el origen del nombre Curazao. Una de ellas afirma que cuando los portugueses llegaron a la isla, vieron que los marineros que padecían escorbuto se curaron tras desembarcar, seguramente gracias a la gran cantidad de frutas que consumieron. Los registros históricos y arqueológicos, señalan a tribus de caquetíos, pertenecientes a la familia arawak, como primeros pobladores de la isla. La invasión de los primeros colonizadores europeos se produce en el año 1499, cuando una expedición española comandada por Alonso de Ojeda, descubre
la isla durante su primer viaje de exploración de la costa norte de Suramérica. Junto a él se encuentran Juan de la Cosa y Américo Vespucio quien la llama Isla de los Gigantes, debido aparentemente, a la elevada estatura de sus habitantes indígenas.
¡Arma tu viaje a las islas ABC! www.aruba.com www.curacao.com
Living
Viajes
DÓNDE QUEDARSE Westin Aruba
Sus 481 cómodas habitaciones con visita al mar y sus inigualables heavenly beds-haran tu visita a Aruba inolvidable
Marriott Curacao Resort & Emerald
Este hotel combina el encanto del Ámsterdam antiguo con la calidez y belleza de una isla tropical. El dominio español se mantuvo durante todo el siglo XVI, período durante el cual sus habitantes originales fueron trasladados hacia la colonia de la isla la Española. Sirvió de puente para la exploración y conquista española de territorios en el norte de Suramérica. La isla fue abandonada paulatinamente, a medida que avanzaba la colonización del continente. España colonizó Curazao desde 1499 por un período aproximado de un siglo como parte insular de la Provincia de Venezuela. Asimismo, una de las referencias más antiguas sobre el nombre de la isla, se encuentra en el archivo del Registro Público Principal de la ciudad de Caracas (Venezuela). Un documento fechado el-
‘’ En Bonaire, los arrecifres son uno de los principales atractivos de la isla. Aunque no buceamos, el snorkel nos dio un idea de lo que se esconden en el mar.’’ 9 de diciembre de 1595 especifica que Francisco Montesinos, cura y vicario de “las Yslas de Curasao, Aruba y Bonaire” le confería un poder a Pedro Gutiérrez de Lugo, estante en Caracas, para que cobrara de las Reales Cajas de Felipe II el salario que le correspondía por su oficio de cura y vicario de las islas. Los primeros registros de asentamientos neerlandeses en la isla datan del año 1621, quienes necesitaban abastecerse de recursos vitales como madera y sal. La isla de Curacao pertene-
ció. a la Provincia de Venezuela hasta el 28 de julio de 1634, cuando una expedición de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales comandada por el almirante Johannes van Walbeeck, conquistó su territorio a pesar de la obstinada defensa que hicieron López de Moría y Juan Matheos La reducida colonia española y casi toda la población de los indígenas arawacos, que se negaron a jurar obediencia a los Países Bajos, fueron expulsados y se refugiaron en las costas de Venezuela. PAG.27 viajes.mx
Living
Viajes
LAS MEJORES VACACIONES DE TU VIDA
CANCÙN
Para describir sobre cualquier destino, lo más fácil es enfocarse en sus dos o tres atractivos principales para resaltar el lector los musts de su viaje. Este destino ofrece a los viajeros lo mejor de muchos mundos: del Caribe y de México; de PAG.28 viajes.mx
los tiempos modernos y los antiguos; de la aventura y la tranquilidad. No tiene par en su capacidad de ofrecer tesoros culturales, bellezas naturales, actividades y las mejores comodidades del estilo de vida más exigente. Cancún data de 1967,
año en que el gobierno mexicano, reconociendo la importancia del turismo para el futuro económico del país, comenzó una acuciosa búsqueda para determinar claramente los sitios ideales para el desarrollo del turismo. Debido a su clima casi perfecto su be-
Living
Viajes
MARAVILLAS DEL MUNDO 100% MEXICANAS
Cancún alberga varios sitios arqueológicos alrededor de la ciudad, tales como el Rey y El Meco. La primera fue la antigua ciudad maya desarrollada durante el periodo post-clásico y consta de 47 estructuras. Alrededor de la gran plaza central se encuentra vestigios de templos, columnas y paredes cubiertas. ZONA ARQUEOLÓGICAS Cuando vayas a Cancún, aventúrate en un roadtrip para conocer. - Chichen Itzá - Tulum - Cobá - Ek Balam - Uxmal - Xcaret ¡Península de Yucatán escoge las joyas valiosas de México!
-lleza natural y fácil acceso, Cancún emergió como la mejor alternativa turística. Lo que una vez fue una aldea alejada y minúscula villa de apenas 12 familias de pescadores se convirtió en el sitio ideal para vacacionar en México. En el paisaje de Cancún abundan las flores exóticas como los flamboyanes, que adornan aceras y plazas (y cuyo nombre hace alusión a la deslumbrante explosión de naranja rojizo) y una fauna fascinante como las guanas.
Este sitio no decepcionará a los entusiastas del deporte. Ostenta cinco grandes campos de golf, increíbles arrecifes de coral para esnorquelear y el buceo profundo, pesca y recorridos por la selva. Este es definitivamente el lugar adecuado. Algunas de las playas más hermosas del mundo están aquí, lo que lo convierte, sin duda, en el destino vacacional más importante en Latinoamérica.
MUSEO SUBACUÁTICO Colonias de coral, estrellas de mar y bancos de pez angel marcan su paso entre estas figuras. ‘’ Más de 400 esculturas cobran vida en el fondo del mar. Estas recrean personajes vivos, con anhelos sufrimientos y sueño…Como todos nosotros’’ PAG.29 viajes.mx
Living
Viajes
¡PLANEA TUS VACACIONES! En cada esquina de la ciudad encontraras empresas dedicadas al turismo y actividades, así que, ya sea que quieras emprender un tour por las zonas arqueológicas, cenotes y temascales, o prefieras actividades acuaticas. Puedes organizar tu agenda de viaje en tan solo unos segundos, simplremente es decidiirte y tener claro donde iras. Localizado en la esquina nordeste de la península de Yucatán, en el estado de Quintana Roo, Cancún forma parte del territorio de la antigua civilización maya y aún es considerado la entrada al Mundo Maya. Cancún se distingue por contar con infraestructura, modernos centros de entretenimiento (renovados en 2006) y filosofía de servicio que rivalizan con destinos vacacionales en todo el mundo. A diferencia de muchas otras partes del Caribe y de México, Cancún fue desarrollado específicamente con fines turísticos, y continúa satisfaciendo las necesidades de sus más de 3.3 millones de visitantes anuales. Quizá piensas que conoces Cancún: 22 kilómetros de prístinas playas blancas que en conjunto forman un número “7”; aguas cristalinas y noches sensuales que se disfrutan bebiendo la margarita ideal, ¿cierto? Sí, tienes razón, pero sólo hasta cierto punto, porque Cancún es mucho más. si lo que deseas es recostarte en una playa de blanca arena con el mar Caribe acariciando tus bronceados pies, éste es definitivamente el lugar adecuado. Algunas de las playas más hermosas del mundo están aquí, lo que lo convierte España colonizó Curazao desde 1499 por un período aproximado de un siglo como parte insular de la Provincia de Venezuela. Asimismo, una de las referencias más antiguas sobre el nombre de la isla, se encuentra en el archivo del Registro.
‘’Cancún es el destino vacacional más grande de México con más de 150 hoteles con precios que van desde lo más accesible hasta lo más exclusivo.’’ PAG.30 viajes.mx
Living
Viajes
Cancún Palace
UN PALACIO DE ARENA
Enmarcado de un lado por el intenso azul del mar Caribe y del otro por la fabulosa laguna Nichupte, en este gran resort podrás disfrutar del lujo y confort que te mereces.
E
Esta increíble el hotel, ubicado a unos pasos del corazón de turístico de Cancún, ha definido el concepto de una all-inclusive de lujo, por lo que se ha convertido en uno de los favoritos de quienes visitan este destino. El Cancún Palace cuenta con servicios muy variados que prometen a los viajantes de Cancún la mejor calidad en alojamiento. Concierge, botones, salón de belleza, boutique, spa, agencia de viajes, alquiler de autos, servicio
médico, tintorería y lavandería, cambio de divisas, cajero automático, Internet inalámbrico y estacionamiento, son algunas de las atenciones que el Cancún Palace tiene para ofrecer. Algunos de los servicios requieren de un pago extra, como la joyería o el alquiler de autos. Sin embargo, en cualquier servicio del hotel el turismo tiene la seguridad de estar en las mejores manos para poder disfrutar de un receso único. Todos los servicios del Cancún Palace se basan
en el lujo y la excelencia de un hotel All Inclusive de esta magnitud. El hotel Cancún Palace cuenta con todo tipo de instalaciones para entretener tanto a grandes como a niños. Aquellos que viajan en familia cuentan con una gran variedad de instalaciones para los más pequeños como un club de niños, mesa de ping pong, salones de recreación, mesa de billar, air hockey, juegos de video películas y una disco para adolescentes. PAG.31 viajes.mx
PARAÍS ESCAPA AL
PAG.32 viajes.mx
SO Déjate seducir por el sol y el mar este verano y sumergete en el escenario perfecto... Cancún. Ádemas de su sofistica infraestructura, te ofrece escenarios naturales llenos de glamour. atrévete a redescubrirlo y a conocer sus islas y puertos aledaños que, sin duda, forman parte de los tesoros más valiosos que tiene el Caribe Mexicano.
PAG.33 viajes.mx
Living
Viajes
Zona Urbana
La segunda es el centro de la ciudad, la zona urbana donde habita el grueso de la población cancunense y se encuentra dividido en colonias, fraccionamientos, supermanzanas o regiones, zonas regulares perfectamente delimitadas por calles y avenidas pavimentadas, que cuentan con los servicios básicos de electricidad, agua potable, servicio telefónico y drenaje. Aquí se localizan la mayor parte de las instituciones políticas, educativas, culturales y de servicios de la ciudad.
Puerto Juárez La tercera zona, llamada anteriormente Tamtamchen, encontramos dos muelles principales para embarcarse y cruzar a Isla Mujeres, ubicada a tan sólo 7 km frente al puerto, el cual está dedicado en su mayor parte a la pesca. Cuenta con una congeladora principal y restaurantes donde se puede disfrutar de pescado y mariscos frescos. Puerto Juárez está subdividido en tres polígonos (áreas urbanas delimitadas por el gobierno municipal): la supermanzana 86, que alberga el fraccionamiento Villas Playa Blanca y llega hasta las ruinas de El Meco, justo en el límite con el municipio de Isla Mujeres. Frente a dicha demarcación se encuentra playa Del Niño, una de las 10 playas públicas de Cancún. Los otros dos polígonos, las supermanzanas 84 y 85 albergan a la mayor parte de la población, que actualmente se estima en 4.500 habitantes. PAG.34 viajes.mx
En ellas habitan pescadores y algunos trabajadores, la mayoría de los cuales viven en palapas situadas a un costado de terracerías. Esa zona también deja entrever una infinidad de locales comerciales que tuvieron su auge hasta la década de los 80, y que hoy están completamente abandonados. Incluso, durante la década de los 80 el gobierno municipal mandó construir unas arcadas en ambos costados de la avenida principal para resaltar
la imagen urbana.7 Su actual abandono urbano y social hace que tanto locales como visitantes usen este puerto sólo para trasladarse a Isla Mujeres o comer en alguno de sus restaurantes.
Living
Viajes
Franja Ejidal Zona de asentamientos distribuidos de forma irregular en la parte norte de la ciudad, en los límites municipales de Isla Mujeres. Lo conforman terrenos irregulares ocupados por la parte más pobre de la población, en su mayoría inmigrantes de otros estados de la república. Actualmente algunas zonas de la franja ejidal se están regularizando poco a poco con ayuda del gobierno, aunque debido al crecimiento de Cancún, cada vez se aumenta el tamaño de la zona ejidal. PAG.35 viajes.mx
Living
Viajes
Zona Costera La Zona Hotelera es una franja de arena blanca que recorre todo el este del municipio y es la principal atracción turística de la ciudad. De norte a sur encontramos playas públicas desde Puerto Juárez (Playa del Niño, o Playa Niños) hasta llegar a la Zona Hotelera, donde existen 9 playas públicas con accesos señalados a lo largo de los 22 km de la isla: del km 0 al 22: Playa las Perlas, Playa Langosta, Playa Tortugas, Playa Caracol, Playa Chac mool, Playa Marlín, Playa Ballenas, Playa Delfines (el famoso Mirador) y Playa Nizuc. El acceso a la restante franja de playas ha sido restringida por las diversas cadenas hoteleras,
PAG.36 viajes.mx
por lo que sólo se puede acceder a otros puntos caminando sobre la misma playa desde cualquiera de estos accesos. Este pájaro de color negro, se ha convertido en una plaga en toda la ciudad, esto debido a su gran adaptabilidad y hábitos. En contacto estrecho con el hombre, el quiscal se ha apropiado de numerosas áreas para su anidación, y es común ver volar decenas de parvadas de cau al crepúsculo y escuchar a lo largo de toda la avenida Tulum (e incluso en el aeropuerto internacional) sus estridentes cantos antes de dormirse sobre los árboles de los camellones. También se encuentran animales como el venado. Cancún está situado en la costa oriental del continente, por lo que recibe la influencia de corrientes marinas calientes,
principalmente la corriente del golfo de México, que propicia un clima cálido y lluvioso. A pesar de la diversidad de culturas y gente en la ciudad, se ha promovido y fomentado la cultura de huracanes a través de la Dirección General de Protección Civil, dependencia del gobierno municipal Su principal función es preparar a la ciudad para proteger y conservar a la personas y a la sociedad, así como sus bienes y entorno, ante la eventualidad de un desastre en el municipio y, apoyar a otras entidades que soliciten su ayuda.
Living
Viajes
PAG.37 viajes.mx
PAG.38 viajes.mx