100 POR LA SARITA by Nancy Viza

100 POR LA SARITA 5TO

ANIVERSARIO

DELBARRIO

100 POR LA SARITA 5TO

ANIVERSARIO

DELBARRIO

100 POR LA SARITA, muestra colectiva por el 100 aniversario de su natalicio Galería Delbarrio cumple cinco años y lo celebra a lo grande, reuniendo a 80 artistas visuales para homenajear a Sara Colonia Zambrano, más popularmente conocida como “La Sarita”, en el 100 aniversario de su natalicio. La cita es el jueves 4 de setiembre a las 8pm, en la galería Delbarrio, ubicada en la calle Bernardino Cruz 148, Chorrillos. La Galería Delbarrio, como su nombre lo indica, nace del barrio, ese espacio entrañable donde nos nutrimos de sucesos, lugares, personajes y sentimientos que marcan nuestra identidad, cuya reflexión servirá luego para comprender donde vivimos y el lugar que ocupamos o el que queremos ocupar, donde boceteamos el humano que queremos ser. Es también por ello que nuestros inicios tuvieron una marcada orientación hacia el pop peruano, aprovechando el cambio de paradigmas de los últimos 20 años. Felizmente vamos dejando atrás la idea de que todo lo local es menos y cada vez son más los dispuestos a romper esos obsoletos moldes de nuestra sociedad, para atrevernos a crear conceptos propios de peruanidad, desde una patria interior, íntima y anónima que confluye en el mar de nuestra peruanidad, que lo reinventa. Por eso queremos tanto celebrar a La Sarita, porque ella es sin duda un ícono representativo de este pensamiento, siendo la más popular de las santas outsiders, patrona de los pobres, los presos, las trabajadoras del hogar, los choferes, las prostitutas y de un montón de otros peruanos, que buscamos reconfigurar estructuras y nos apaciguamos en su generosidad social, que no amenaza con fuegos eternos, purgatorios o inframundos. Además, La Sarita también es nuestra musa, ella ha inspirado temas musicales, series de televisión, iconografía, moda, gastronomía, infinidad de expresiones populares y manifestaciones culturales. La Sarita es una estrella que brilla en nuestro firmamento y esta muestra es sólo un pequeño homenaje que ha permitido la reunión de un entusiasta grupo de 80 talentosos artistas de diferentes disciplinas plásticas en una merecida fiesta de cumpleaños. FELIZ 100 AÑOS SARITA, QUE VIVAS POR SIEMPRE ENTRE NOSOTROS! Gabriela Tineo Directora Galería Delbarrio

Homenaje en el natalicio de una joven migrante que conquista la devoción popular La migración del campo a la ciudad, es el proceso social más importante que se haya producido en la república peruana. Sus repercusiones se expresan en el ríspido dialogo y confrontación que desde la vertiente popular, la cultura de la migración ha lidiado con los temores y las tensiones de la cultura erudita. Una cultura de resistencia y creación ha prodigado música, canto, danza, formas de organización, procesos económicos y financieros nunca antes visto en toda la república. Como representante de todo este ímpetu ha emergido triunfante Sarita Colonia, síntesis de las aprehensiones y sueños de sus devotos por ciudadanía total. Así la patrona del pobre expresa las esperanzas labradas con lucha y por progreso de millones de provincianos que se esfuerzan por romper las cadenas de la república sin ciudadanos y que la han convertido en la imagen más recurrida y recurrente de la devoción popular, no reconocida por la religión oficial y que incluso ha conquistado la atención del arte contemporáneo, la academia e incluso la televisión. Su sepulcro es lugar de incesante peregrinar de fieles que siempre lo mantienen cubierto de flores, placas, exvotos u ofrendas por los favores recibidos. La nueva sensibilidad, producto de la mixtura, de la confluencia de muchos procesos y nutrientes, de las circunstancias y de los cambios económicos y políticos hacen que la importancia de Sarita Colonia refulge como imbatible creación histórica, social y cultural. Los refundadores de Lima no sólo son producto de sus padres provincianos sino además de los tiempos de recambio. Las creaciones artístico-culturales impulsadas desde la migración se constituyen del mismo carácter: una exigente ética de trabajo y ahorro, vínculos de paisanaje y compadrazgo, solidaridad expresada en complejas y dinámicas redes de reciprocidad y alianza, color, sabor y valor como expresión de sensibilidad con contenidos propios, con un ritmo y melodía igualmente únicos, expresión del contexto social del migrante y del poblador popular, con sus vidas plagadas de penurias y alegrías en el medio urbano-limeño. Este fervor hacia Sarita nos lleva a invitarlos a participar del homenaje a realizarse desde las artes plásticas y tradicionales contemporáneas en el mes de setiembre en la Galería Delbarrio, como eje de una importante reflexión de los alcances de la migración al cumplimiento de cien años del natalicio de la patrona de los pobres. Durante el mes de exposición se realizarán actividades como mesas de debate, conversatorios entre poetas, narradores, artistas, devotos, músicos e intérpretes. César Ramos Aldana Texto curatorial

Participan: Alfredo Márquez, Adolfo Gutiérrez, Alexandra Torres Novoa, Alinder Espada, Antonio García, Brocha Gorda, Carlos Risco, Carlos Valdez, Carlos Zevallos, Charo Noriega, Claudia La Murillo, Cristian Alfaro, Cristina Flores, Cristina Planas, Cuco Morales, Cherman, Daniel Bengoa, David Chipana, David Gennell, Eduardo Tokeshi, Elena Chavesta, Elena Candiotte, Elliot Tupac, Emilio Fernández, Farid Toledo, Fidel Barandiarán, Gedeon Fernández, Gino Ceccarelli, Herberth Rodríguez, Jaime Romero, Jimbo, John Chauca, Jose Carlos Vargas, José Coronado, José Hugo García Juárez, José Luis Palomino, José Santos, Juan Javier Salazar, Juan Pacheco, Julia Ortiz, Julia Salinas, Enrique Polanco, Leia Sucasaire, Lillian Benites, Liliana Avalos, Lucy Angulo, Luz Letts, Magdalena Ayme, Manuel Cayao, Marcelo Zevallos, Marcos Palacios, Mario Mogrovejo, Miguel Lescano, Milton Miranda, Miluska Vera, Nancy Viza, Naty Muñoz, Olga Mori, Olga Sacsa, Olinda Silvano, Oscar Manuel Alarcón, Pancho Guerra García, Patricia Alor Pretell, Paul Rojas, Pilar Pedraza, Primitivo Evanan Poma, Richard Suarez, Roberto Peremese, Shila Alvarado, Sophi Durand Pop, Teodoro Ramírez, Teresa Carvallo, Vladimir Ramos Calderón, Wilma Maynas Inuma, Sun Cock, Lici Ramírez, Susana Torres, Ana de Orbegoso, Liliana Taboada, Tito Bobbio Velarde.

Inauguración:

jueves 4 de setiembre, 8pm.

Dirección:

Calle Camaná (Bernardino Cruz) 148, Chorrillos, 2da paralela de la Av. Huaylas hacia el Morro Solar, a 20 mts del malecón. de martes a sábado de 11am a 9pm y domingos de 12m a 7pm 251 9111 www.del-barrio.com

Horario: Teléfono: WEB:

Título: EL DISCURSO Autor: NANCY VIZA Técnica: Impresión digital Medidas: 33x23 cm Hoy en día vivimos en una sociedad limeña donde existen fuertes diferencias que lejos de acercarnos crean barreras donde sólo algunos pocos son beneficiados, creemos en esta oportunidad que esta situación podría visibilizarse a través del análisis de los discursos empleados. Es así que encontramos al comic como aliado perfecto para imaginar un posible dialogo entre 2 imágenes sagradas contrapuestas, por un lado tenemos la imagen de Santa Rosa de Lima, la Santa burguesa oficial con mirada ensoñada que nos habla de una realidad fantaseada e individualizada, y por el lado opuesto tenemos a Sarita Colonia, la no canonizada creación del pueblo emergente, cuyo discurso pertenece a una realidad informal comunitaria donde la falta de recursos hace de la invención una forma de vida.

Título:LA PATRONA DE TODOS SOBRE EL CERRO SAN CRISTOBAL MARIO MOGROVEJO Técnica: Escultura en resina, pintura y barniz retano Medidas: 45 cm La ausencia, la pobreza, la desesperanza, el mestizaje y lo popular convergen, constituyen la nueva imagen de Sarita Colonia, aquella imagen sin huella digital que ha calado hondo en pueblo con apetito de creer mas en lo suyo que en lo de afuera, mas me viene como Super Sarita con capa y todo Super Sarita"La Patrona de todos" que ha sobrepasado todo limite de creencia, fe y dogmas. Sarita es para nosotros un nuevo artefacto de identidad de un Perú moderno que crece y consolida su nueva identidad

Título: SARITA COLONIA JOSÉ CARLOS MARTIN VARGAS MENDOZA Técnica: mixta (resina madera,metal) Medidas: 45x45x30 "Sarita la santa de los marginados" quise darle un homenaje a este icono de la cultura popular a través de la interpretación en escultura de un rostro muy joven con una mirada que refleja cierta dolor y premonición de lo que ella vendría a ser después ,La obra tiene un estilo clásico, de color blanco, que busca idealizarla y a su vez humanizarla y contrasta con una aureola en acero oxidado que simboliza los barrotes de una prisión. .

Título: BENDITA ERES SARITA DANIEL BENGOA Técnica: Fotografía digital Medidas: 110x60cm Sarita patrona de los reclusos, patrona del pobre, santa no canonizada por la iglesia catolica, pero una de las mas seguidas en nuestras tierras, ella es como el pueblo, por eso que esta desnuda como sus seguidores, como los que oran por ella, solo se la identifica por las túnicas de una virgen pero igual sigues siendo pura y transparente como el pueblo que te venera.

Título: EN LAS NUBES LUZ LETTS Técnica: Acrílico y témpera sobre lienzo Medidas: 60 x 80 cms Nuestros 3 superpoderosos del cielo: Sarita, Santa Rosa y San Martín, celebrando juntos en una acogedora nube el cumpleaños 100 de nuestra más joven Santa de los marginales, nuestra Santa de los no tan santos, aquí presentes, ciudadanos de este país legendariamente sabio y asombrosamente joven.

Título: VIRGEN FLORIDA TERESA CARVALLO Técnica: Cerámica Medidas: 0.50 cm x 0.80 cm

Título: FLORES PARA TI CRISTINA FLORES Técnica: Mixta sobre MDF, tejido Medidas: 0,90 x 0,70 m “Flores para ti”, es una ofrenda hacia la joven Sarita Colonia, en donde se pretende tomar a la saturación como característica fundamental de la estética popular que acompaña a la santa del pueblo. Ella no esta ausente, Es hablar de ella sin decir su nombre. Es representarla sin usar su rostro. No te preocupes Sarita, he recreado este pequeño altar para ti y lo llenaré todo de flores llamativas para distraerlos, y tu podrás huir.

Título: “REVLON REVOLUTIONARY” 2004 SUSANA TORRES MÁRQUEZ Técnica: Acrílico sobre lienzo Medidas: 130 X 200 centímetros aprox. El culto a la personalidad vs. La imagen de culto. Todos necesitamos algo en que creer y alguien a quien querer. El problema es cuando se ama o admira ciegamente. Cuando dejamos de ser mujeres paras ser sólo devotas. Las mujeres invisibles volverán al espejo cuando aprendan a mirarse y mimarse como una forma más de hacer patria. El labial como arma: Para salvar vidas y almas.

Título: SANTA DE MI DEVOCIÓN LA MURILLO Técnica: Collage compuesto en base a ilustraciones en tinta y acrílico Medidas: 34.7 x 47 cms Sarita, creció siendo una madre para su familia. Su espíritu guerrero y su corazón compasivo hicieron que ella vaya por la vida con el coraje suficiente para transformar en positivo incluso las situaciones menos luminosas. Pero su rostro siempre fue de niña, de pronto también lo era su corazón. Por ello, en esta pieza traté de componer una suerte de altar muy simple, donde a través de una ilustración bastante femenina se pudiera resaltar esta dulzura de niña, fuerza de mujer y sabiduría de mamá.

Título: SARITA COLONIA BLUES LUCY ANGULO LAFOSSE Técnica: Mixta Medidas: 50X50 cm En el infinito azul sarita colonia se debate entre las fuerzas de la luz /oscuridad simbóiica ancestral de muchas culturas a travez del tablero de ajedrez , parte de este juego simbólico ,como las rosas ,y los 4 soles ( cuatriparticion / cultura andina ) y el elemento de rocio (agua heter) linea conductora del campo emocional. La humanidad siempre se ha debatido ante estas presencias y sarita aparecio como un angel de esperanza para calmar el sufrimiento humano de los más necesitados marginados y humildes de nuestra sociedad

Título: PESCADORA DE ALMAS TITO BOBBIO VELARDE Técnica: Mixta Medidas: 70 x 70 cm He buscado plasmar una representación simbólica de lo que fue y es Sarita colonia en el plano colectivo, partiendo de la investigación que pude hacer respecto a su vida tanto humana, como figura idealizada que vino a ser después de su muerte y bajo la influencia del signo-símbolo que la aspecto desde el inicio de su vida. La simbología de la obra está representada en una visualización entorno al contexto de su nacimiento y muerte, que viene a traducirse en su pasado y futuro; el cual a su vez está ligado al nuestro en el presente pero de manera subconsciente. Y que ha sido influenciado por esferas superiores, que mueven la vida y el destino humano desde siempre, pero que a través de nuestras mentes concretas son imperceptibles.

Título: DE PECADO Y SANTIDAD ELENA CANDIOTTE Técnica: Mixta Medidas: 786 x 84 x 60 cm Es una obra que hace parte de la serie “La Mujer que Relata”, una propuesta sin límite de piezas donde la idea es la continuidad. Cada vestido-escultura es un homenaje a las mujeres de una región del Perú. Sarita Colonia responde al concepto de la obra pues es una cultura en sí, es guía y referencia de una vasta comunidad que se identifica y se reconoce en su marginalidad y en sus orígenes y que además está unida por su fé. El vestido es soporte de detalles relacionados a milagros y exvotos, son ángeles y alas en guisa de almitas que Sarita protege indiscutiblemente, tatuajes que sellan vidas, plaquitas de agradecimiento, manitos y cruces en la espalda que solo la santidad y/o la elevación espiritual permiten abrazar, es símbolo de su omnipresencia, de allí que rosas y flores rojas nacen de él representando el amor incondicional.

Título: MI SARITA Autor: PATRICIA ALOR PRETELL Técnica: Mixta Medidas: 0,80 x 0,40 m Sobre esta santa “no oficial”, existen muchas historias populares donde no faltan los hechos fantásticos y hasta milagrosos. Cuentan que un día Sarita Colonia iba caminando por una peligrosa calle del Callao, cuando de pronto unos hombres quisieron asaltarla, como no le encontraron dinero u objetos de valor, decidieron abuzar de ella, la tumbaron al suelo, ella no opuso resistencia, solo se encomendó a Dios y justo cuando se iba a consumar la violación ellos vieron asombrados que el sexo de la joven no existía, que no tenía nada entre las piernas, los asaltantes aterrados se persignaron y huyeron despavoridos. A 100 años de su nacimiento estos actos aún permanecen en nuestra sociedad, donde debemos de encomendarnos todos los días para no sufrir abusos o ataques que vulneren la seguridad de andar tranquilas por las calles. Con esta pintura trato de representar lo sagrado del cuerpo, expuesto cual flor… aunque tengamos que tatuarnos a Sarita para que nos proteja de hostigamientos por parte de delincuentes o cualquier acosador.

Título: INDENTIKIT, BUSCANDO A SARITA Autor: VLADIMIR RAMOS CALDERÓN Técnica: Impresión digital Medidas: 50 x 40 cm Me entusiasmó la idea de que solo había un registro fotográfico de Sarita Colonia, fue así que emprendí una búsqueda de recolección de imágenes: ojos, labios, de diferentes jóvenes en el promedio de edad descrito según las fuentes consultadas, esto a modo de un Identikit policial con la intención de una reconstrucción más cercana que la Sarita idealizada en los detentes de los devotos; lo que más me impresionó no fue el resultado del montaje fotográfico, sino la búsqueda en sí, ¿acaso la mirada de la “santa de todos” trasciende a una época o aun momento histórico, es acaso la mirada que nos reconcilia con nuestras ataduras sociales? “IDENTIKIT, buscando a Sarita” pretende dejar abierto los cabos de identificación que dejen a un lado las diferencias por lo que fue necesario introducir en nuestro vocabulario la palabra“inclusión”.

Título: SANTA POPULAR JOSÉ HUGO ARTURO GARCÍA JUÁREZ Técnica: Oleo Medidas: 70cm x 70cm No se sabe con exactitud desde cuándo los chalacos empiezan a reverenciar a la joven Sarita Colonia Zambrano; ni porque es la venerable predilecta de los asaltantes, prostitutas, homosexuales u otros marginados de la ciudad portuaria pero con seguridad sabemos que se ha convertido en una santa popular. “Santa Popular” es un retrato de La Sarita a manera de homenaje, con flores y un marco tallado en madera (dorado) con el fin de realzar y revalorizar la imagen de la santidad chalaca.

Título: MOVIMIENTO OSCAR ALARCÓN Técnica: Impresión digital _ collage Medidas: 4 piezas de 20x20 cm c/u El comportamiento de la imagen recrea una aparición ,refuerza el mito de la santa y la idiosincrasia católica de encontrar imágenes en manchas absurdas y caprichosas.la posibilidad de darle movimiento al único retrato de la Sarita es la esperanza del milagro que jamás llegará.

Título: CADENA POR LA SARITA ALEXANDRA TORRES NOVOA Técnica: Fanzine Medidas: Formato A5 Mi muerte me hizo visible a la sociedad, todos me ven pero en mi se ven a ellos mismos sus historias, sus deseos... no estoy yo.

Título: RENACIMIENTO – NUEVA OLA JULIA ELENA ORTIZ ELÍAS Técnica: Mixta Medidas: 110 cm x 95 cm La efigie de Sarita resulta próxima a rostros e historias de multiregionales que componen la piel de nuestro país, específicamente de Lima. Así como la familia Colonia Zambrano, varias generaciones engrosan las oleadas migratorias que suman cultura, mestizaje y una nueva tradición a la capital durante el siglo XX. Acercándome a estos hechos presento a la santita popular en plena pubertad - como en su única fotografía conocida – ahora con brazos cruzados y mirada de soslayo, a manera de otra imagen emblemática: la Gioconda, esta vez circundada por del paisaje de Yungay asociado al trágico aluvión que devastó su natal Ancash en 1970 presentado como celeste cascada con renovado ritmo de cumbia del “Grupo Maravilla” (quienes en 1980 popularizaron el tema homónimo a nuestra homenajeada) para traspasar las distancias de espacio y tiempo continuando el irrefrenable renacimiento del cual llevamos un siglo siendo protagonistas encabezados por nuestra dulce patrona.

Título: SARITA MILUSKA DUEÑAS VERA Técnica: Mixta Medidas: 65 x 54 cm Hasta hace poco Sarita Colonia era el nombre de un personaje del mundo popular del que tenía cierta información, en verdad desde que vivo en el Callao he sentido la curiosidad de saber algo más, sin embargo la visita a su mausoleo en el Cementerio Baquijano del Callao, me permitió observar la fuerte devoción que sus fieles le profesan; el lugar está lleno de inscripciones que relatan los miles de milagros de esta santa que la iglesia oficial no quiere reconocer. El lugar está cargado de mucha energía que sobrecoge y nos introduce en un ambiente de profunda espiritualidad, expresada a través de ofrendas de una sencillez y honestidad que solo la fe puede inspirar; velas, recordatorios y las flores que se renuevan en colores y formas transformando el lugar, esta experiencia es lo que quiero recoger en mi obra.

Título: UNA MUSA LIMEÑA LILIANA TABOADA RAMIREZ Técnica: Óleo sobre lienzo Medidas: 60 X 80 cm “Una musa limeña” toma como base una popular revista de modas para crear una suerte de fusión entre dos concepciones culturales antípodas. Busca la transgresión como medio para sintetizar la investidura sacrosanta y la estética “chicha”, convirtiendo al ícono en mero producto de la cultura pop.

Título: A ti Sarita por los milagros concedidos PILAR PEDRAZA Técnica: Collage fotográfico Medidas: 60x45 sin marco. 70x 55 con marco Sarita Colonia, Tú en la que se encuentran el sufrimiento del favor deseado y el gozo del milagro concedido, Tú como el punto de estos dos sentimientos extremos, Tú tienes poderes como refugiar al ser humano y concederle a través de tu inmenso corazón No hay respuesta, perteneces al lugar de lo divino. Gracias Sarita.

Título: SARITA EN ESTETICA AMAZONAS CARLOS VALDEZ ESPINOZA Técnica: Mixta (teknopor, cartón, témperas, escarcha, elementos plasticosos) Medidas: 50 x 40 cms Sarita Colonia es una Santa no oficial, representa a los migrantes, delincuentes, prostitutas y demás seres que habitan en la periferia limeña. En 1980, el grupo Huayco hizo una representación de la deidad chola desde un discurso que recurria a medios, estrategias y estéticas desde lo popular, fiel al sentido que la valoriza/ desvaloriza. Representar a Sarita hoy significa seguir mirando hacia lo subalterno e ilegal, es decir solo sera válida si cuestiona e incomoda las estrategias de monopolio de poder, y si continua reconstruyéndose dentro del imaginario pacharaco.

Título: LET`S BE FRIENDS CUCO MORALES Técnica: Mixta Medidas: Es la historia del ejército Rosa y su líder Sarita con su compañera Sarita.

Título: SARITA COLONIA JULIA SALINAS Técnica: Mixta Medidas: 29.5 x 61 cm En el misterio de una noche sin nombre; nace tu persona. Nadie podrá arrancarte del misterioso pasado. Sarita hija de la emoción popular; del parto del espíritu sano. Vuelas en el estío de un inmenso amor: el pueblo. Vuelas como un ave sin destino; como el mismo aire nacido del olvido. Nadie podrá encontrar tu poder popular; tu sueño impenetrable. Sin ser santa haces milagros. Sin ser mujer haces infantes. Yo vengo de rodillas a tu oscuro rincón, para implorarte por todos lo pobres; por los indefensos; por los que ni siquiera tiene lágrimas para llorar tu dolor congénito. Cubre a todos con tu manto de esperanza; con tu amor. Sarita Colonia maravillosa fuente de milagros. Hermana del dolor que nace de los corazones de los pobres, de los olvidados, de los injustamente postergados. Nadie podrá olvidarte, porque en tu humilde pueblo florecen día a día tus milagros. Naces en las flores silvestres del camino; y tu pueblo olvidado crece como una flor en el desierto. (Texto de Jaime Salinas Cáceres)

Título: Y A MI QUIEN ME HACE EL MILAGRO LILLIAN STELLA BENITES MAUCERI Técnica: Impresión Digital Medidas: 43 x 53 cm Planteo el doble discurso; me refiero los milagros que le pedimos a Sarita Colonia y en cuántos de ellos se han cumplido; pero que tanto se piensa en los milagros que se le concedieron a ella? Tal vez en que tanto pedimos solo pensando en lo que necesitamos.. Por otro lado hablo también del lado sexual no mencionado en la vida de sarita Colonia ya no existe una historia verídica y como por santificarla de alguna forma evitamos mencionar que fue una mujer y que pudo o no tener algún deseo sexual en su vida.

Título: SARITA POP, ALTAR DE BILLETERA SOPHIA DURAND FERNÁNDEZ Técnica: Popup troquelado sobre impresión offset en cuatricomía y plastificado mate Medidas: 9x5.5 cm cerrado, 9x11 cm abierto Nuestro fervor se lleva en el pecho, en la cartera y hasta en la billetera. Tenemos estampitas, billetes, boletos, sticker con contenido religioso, y hasta tarjetas del seguro social que nos garantizan estar asegurados contra todo mal. Sarita Pop, altar de billetera "poptátil", se levanta y resucita la imagen de Sarita Colonia, ya muchas veces aplastada y condenada a ser una adormecida estampa estática. Con este altar-efigie-portatil usted podrá armar su sagrario donde desee y agradecer a Sarita por el milagro consedido.

Título: LA SARITA (2005) CHERMAN Técnica: Ilustración vektorial Medidas: 56 x 43 cms Mi inserción al mundo de la kultura se lo debo en parte a la movida de los 90s, mucho más luego de oir el disko Sarita Colonia de Los Mojarras, desde akel entonces no volví a ser el mismo, me metí de lleno a la movida dizke kontrakultural y social, inicialmente entre El Agustino, el centro de Lima y Barranko. Desde akel entonces le debía mucho a este íkono, mi intención fue darle una konnotación popular entre lo moderno y el rekurso sencillo del kómik mezklada kon una frase ke bordea las impaktantes kampañas gráfikas de Bárbara Kruger.

Título: SARITA CENTENARIA CHERMAN Técnica: Ilustración vektorial Medidas: 120 x 90 cms Después de años viendo la imagen de Sarita y pensando tanto en el mito y sus 100 años, pensaba mucho en el fenómeno popular y en lo poko ke se sabe realmente de nuestra santita, kada vez ke kería saber algo más de ella por la via del internet siempre salía una imagen borrosa ke nadie ha tratado de darle una interpretación, me imagino ke es debido a ke tiene rasgos kasi imperceptibles, pero verla me hacia rekordar akella sensación ke tuve kuando era muy pekeño y aún kabía en la parte de atrás de un volkwagen, en uno de los viajes nokturnos de karretera paramos en un grifo y pasaron hacia a trás un periódiko kon la luz del grifo vi en la protada una noticia sobre "kontakto extraterrestre". esa imagen de Sarita siempre me remite a esa sensación mezklada kon el fenómeno popular de la kreencia, mito y religión.

Título: SARITA COLONIA DE MI CORAZÓN SHEILA ALVARADO Técnica: Ilustración digital Medidas: 56 x 43 cm

Título: SARITA HILARIA LILIANA ÀVALOS MENDOZA Técnica: Grabado Glicclè Medidas: 786 x 84 x 60 cm Cuantos hemos depositado esa fe y esperanza en personajes como Sarita, fe y esperanza que mantenemos, esperando de que algún día la cosas cambien para bien. Y mientras tanto con mucho esfuerzo, empeño y a pesar de la infinidad de obstáculos, seguimos adelante en el día a día. En este caso pongo a Hilaria, a quien he sabido ver de muy cerca como es su labor diaria, para mí ella es inspiración pura.

Título: EL GENERAL FARID OSLER TOLEDO PURUGUAYA Técnica: Acrílico sobre tela Medidas: 150 X 100 cm Es el retrato de un delincuente ya jubilado de toda fechoría.

Título: COLONIA MARCELO ZEVALLOS Técnica: Impresión digital Medidas: Variable “El servicio doméstico reproduce en la vida cotidiana las relaciones que en el pasado existían en las haciendas andinas. La dependencia personal del siervo o colono con respecto del amo. La combinación entre violencia y paternalismo, buscando imposibilitar cualquier movilidad geográfica o social. Jerarquías inalterables. Como lo conocemos ahora, el servicio doméstico apareció a mediados del siglo pasado, para cubrir el vacío dejado por los negros libertos o manumisos. En la colonia la esclavitud antes que una institución rural, había sido utilizada en las ciudades, tanto en las casas de la aristocracia como en las de criollos e incluso indios con algunos recursos. El esclavo era alguien de quien se podía disponer para cualquier tarea. El servicio doméstico heredó rasgos del esclavismo pero también del pongaje –trabajo obligatorio y gratuito en la casa hacienda”. Alberto Flores Galindo, La tradición autoritaria. violencia y democracia en el perú. p 14.

Título: SARITA DARKS DAVID GENNELL SALDARRIAGA Técnica: óleo / lienzo Medidas: 60x40 cms "Es interesante trabajar con el tema de Sarita Colonia por la magnitud del valor que tiene en el imaginario colectivo. Se ha convertido hoy, mas en un fenómeno social que en un ícono religioso. En el caso puntual de mi obra, tomo como punto de partida el claroscuro y la solemnidad del arte religioso colonial y la estética gótica que en general está presente en mi trabajo con una leve influencia del manga y el anime japonés, dando como resultado una figuración que -me creo- me aleja del sentido religioso habitual para elevar su sentido artístico"

Título: MAUSOLEO CARLOS EDUARDO RISCO Técnica: Maqueta Medidas: 50cm x 50cm x 65cm aprox Mausoleo es una recreación del santuario de la Sarita colonia como un espacio despojado de todo elemento o huella de ritual o elementos de adoración. para cuestionar mediante el texto "no existe santa chola" la manera como la religión católica condiciona a sus representantes bajo criterios de imaginería exenta de representantes populares.

Título: SARITA COLONIA MANUEL CAYAO Técnica: Grabado Giclée Medidas: Variables Con el deseo de aportar a nuestro colorido imaginario, Sarita presente

Título: EN MI CORAZÓN HE GUARDADO TU NIDO JOHN CHAUCA Técnica: Collage, grafito y acrílico sobre lienzo Medidas: 88 x 115 cm "Tomé la famosa y clásica imagen de la estampa de Sarita Colonia, la que cuelga de los micros, prendedores, llaveros, etc y la “pegué” en mi diseño, seguidamente dibuje muchas aves en primer plano como si emigraran al “tercer” cielo (he dibujado tantas aves cuando era estudiante de Bellas Artes, que ahora los hago de memoria y a ojo cerrado) sumando con ello un poco de nostalgia, algo de inocencia y un toque de pureza necesaria para lograr algún tipo de impacto visual en el espectador , más aun tratándose de nuestra Sarita Colonia, ¡mi Sarita! Tenía mi diseño todos los ingredientes característicos de mi estilo, pero le faltaba algo, un no sé qué que le diera la sensación de antiguo, como de objeto envejecido, entonces no tuve mejor idea que pegar sobre mi blanco y virginal lienzo, hojas de libros, de los que nunca he leído -¡ni los volveré a leer!- dando por resultado ese efecto que me hacía falta, el de una obra de arte retro o vintage. Problema resuelto, milagro concedido (al menos artísticamente hablando)"

Título: SARITA ROCK‫‏‬ MIGUEL LESCANO Técnica: Acrilico sobre papel Medidas: 100 x 50 cm Mi acción-performance de dibujar el rostro simbólico de Sarita fue un acto de necesidad personal. El devenir (grafía) divino mediante pintura de color negro, deslizó un pensamiento de saber/encontrar, y de pintura color roja, como vehículo de armonizar el encanto sagrado (labios) de peruanidad y pasión por la vida. Fue también un trazo pedagógico, como diría Paulo Freire: … “ surgen la comunicación, el dialogo que crítica y promueve a los participantes del circulo. Así juntos recrean críticamente su mundo: lo que antes los absorbía, ahora lo pueden ver al revés. En el circulo de cultura, en rigor, no se enseña, se aprende con “reciprocidad de conciencias”. Registrar el acto-acción en un constructo improvisado de Sarita se convierte así: en un milagro.

Título: SARA Autor: F I D E L Técnica: Instalación Medidas: 2.5 m x 1.3 m Como a la mayoría de los personajes femeninos relacionados a la religión católica, a Sarita Colonia no sólo se le niega implícitamente la posibilidad de desarrollarse como mujer sino que se le encasilla en un rol condescendiente y sumisa ante todos. El mismo diminutivo apreciativo de “Sarita” la inhibe de todo deseo de madurez y la congela en un estado idealizado de pureza perpetua, la cual la aleja de todo deseo carnal. La obra “SARA” no sólo pretende revertir este encasillamiento impuesto sino que plantea un aspecto humano a través de la corporeidad de su imagen reinterpretada y una sexualidad aludida, la cual debería de acercarla, aún más, a sus devotos justamente por el hecho de ser ella como ellos, humana.

Título: TRANSFIGURACIÓN DE SARITA JOSÉ LUIS PALOMINO Técnica: Vinilos sobre mdf barnizado con uretano Medidas: 1 x 1 m

Título: PATRONA DE LOS POBRES RICHARD SUÁREZ VERA Técnica: Impresión digital enmarcada Medidas: 0,38 x 0,53 m Me inspire en el AURA ese campo electromagnético que envuelve a todos los seres vivos, y que se ve influenciada directamente por el estado físico, mental y emocional de cada individuo. En este caso La Sarita esta envuelta en el color Celeste que significa muestra de lealtad, honradez, sinceridad y de integridad. Y por ultimo el Fucsia color femenino que indica que a la persona le gusta expresar su amor. Lo que en vida fue Sarita Colonia.

Título: SARITA COLONIA INOCENCIA JOSÉ CORONADO‫‏‬ Técnica: Acuarela Medidas: 0,50 x 0,30 m

Título: LOS ESTIGMAS DE LA SARITA PEPE SANTOS‫‏‬ Técnica: Ensamble madera y metal Medidas: 190 x 80 x 60 Columna conmemorativa y parafernalia para un rito de encomendación en auxilio contra la violación sexual, muestra, a manera de pináculo, las manos de Sarita clamantes al cielo con los Estigmas de la Crucifixión en forma de vulvas, deben interpretarse como un VADE RETRO contra estos ultrajes. Un bracero de hierro, un segmento y un codo de tubería maestra, del que afloran los brazos de Sarita, aluden a la circulación del agua como elemento vital de la ciudad; unidades sígnicas que recuerdan la naturaleza subterranea y urbana de la fe a Sarita.

Título: TRILOGÍA ENRIQUE POLANCO‫‏‬ Técnica: Acrílico sobre acuarela Medidas: 29 x 24 cm

Título: SARITA Y LOS TRES MALECHORES JAIME ROMERO Técnica: Técnica mixta Medidas: 45 x 40 cm

Título: SARITA CRISTINA PLANAS Técnica: Mixta Medidas: 2.8 x 1.3 x 0.4 m

Título: SARITA CHARO NORIEGA Técnica: Dibujo sobre papel Medidas: 0.37 x 0.31 m

Título: PATRONA DE LOS REBELDES

LICI RAMÍREZ

Título: TRABAJO BRUTO PERO CON ORGULLO COLECTIVO BROCHAGORDA Técnica: Acrílico sobre MDF Medidas: 60 x 50 cm La Sarita se convierte en un símbolo de fortaleza entre las personas que se sacan la mugre todos los días, esas personas que construyen el futuro a mano descalza, nos recuerda que todos somos iguales y que unidos tenemos el poder de crear un mundo en donde quepan muchos mundos.

Título: SARITA ANTONIO GARCIA Técnica: Collage textil y pintura orgánica Medidas: 0,39 m de diámetro

Título: El Paraíso (serie Partículas) Ana de Orbegoso‫‏‬ Una partícula, una minúscula materia de energía en constante flujo, que ilimitadamente combina con otras en transformaciones infinitas creando una unidad. Un loop contínuo de evolución/involución – Existencia. Tumbas pintadas en armoniosos colores dando a las estructuras de aparencia urbana, una sensación de paz. La imagen termina en una pequeña villa, tierra tomada por migrantes. Para llegar a sus casas, los pobladores deben cruzar las puertas del cementerio y pasar por las tumbas para llegar a sus casas construídas con ladrillos, sin pintar, unificándose por un color grisáceo.

Título: SARITA COLONIA, GRACIAS ROBERTO PEREMESE Técnica: Mixta Medidas: 0.50 x 0.70 m

Título: RETABLO CIRCULAR DE SARITA TEODORO RAMIREZ

ALFREDO MÁRQUEZ

Título: SARITA PESCADERA GINO CECCARELLI Técnica: Oleo sobre tela Medidas: 1,20 x 0,50 m Esa obra pretende mostrar una etapa de la vida de Sarita Colonia cuando trabajó como ayudante en una pescadería. Quise mostrar a la Sarita humana, de vida simple y que se la identifique como una niña más de su época que trabajaba para subsistir. No la veo ni la quiero ver como un ícono social o marginal. Sarita, la niña y adolescente con todos los padeceres humanos y en su más hermosa cotidianidad.

Título: SARITA ROSADA PAUL ROJAS SALINAS Técnica: Mixta Medidas: 1.12 x 0.86 m

Título: SARITA NAVAJA PANCHO GUERRA GARCÍA Técnica: Acrílico Medidas: 0,70 x 0,60 m

AGRADECIMIENTOS Mario Mogrovejo / Organización Gabriela Tineo Sanguinetti / Directora Galería Delbarrio Museografía: Miguel Lescano Fotografía: José García Diseño y Diagramación: Nancy Viza