ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГЛЭДИС ПЭРИНТ ПА ЛМЕР
С ОД Е Р Ж А Н И Е
cтр. 14
cтр. 72
ВЫБОР РЕДАКТОРА 14 лучших вещей этого лета
cтр. 16
МОДНЫЙ ОБЗОР
Родилась
Новости со всего мира
в рубашке
cтр. 18
АНУКИ АРЕШИДЗЕ Стиль с грузинским акцентом
cтр. 32
ТРЕНДЫ Самые горячие тенденции сезона
cтр. 66
ОГОНЬ, ВОДА И… Почему стихии вдохновляют дизайнеров
cтр. 36 cтр. 46
ДИЗАЙНЕР Жизнь в стиле Unisex
cтр. 56
NOT THE LITTLE MERMAID
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КИЕВ! Что носить в городе летом?
Утолить жажду! cтр. 90 cтр. 80
КАК ЭТО БЫЛО
УНЕСЕННАЯ ВЕТРОМ
Лучшие показы Haute Couture
9 самых нежных образов 2
УКРАИНА
СТИХИЙНАЯ МОДА Зависят ли тренды от погоды? ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГЛЭДИС ПЭРИНТ ПА ЛМЕР
С ОД Е Р Ж А Н И Е
cтр. 122
cтр. 136
ЗА НИМИ — БУДУЩЕЕ! Дмитрий Ступка, Ксения Вертинская, Федор Гуринец, Ольга Атанасова, Иван Кваша cтр. 110
ЛИЦО С ОБЛОЖКИ — ПЕТРА НЕМКОВА «Важно дорожить каждым мгновением»
СТАРОСТЬ В РАДОСТЬ! Возраст модели значения не имеет cтр. 128
cтр. 146, 152
cтр. 164
LOVE STORY Жозефина и Наполеон Кого любил Фрэнк Синатра?
cтр. 158
ПЕРФОРМАНС Марина Абрамович
cтр. 188
ПАТРИСИЯ КААС «Я слишком давно на сцене…»
cтр. 186
MUST HAVE Наместники Солнца на Земле
cтр. 192
ДЖАРЕД ЛЕТО,
КРАСОТА МОИХ МЕЧТАНИЙ
GRACEFUL BEAUTY
который хранит «Оскар» на кухне
Интервью с Роберто Коином
Красиво и дорого
4
УКРАИНА
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГЛЭДИС ПЭРИНТ ПА ЛМЕР
С ОД Е Р Ж А Н И Е
cтр. 200
cтр. 176
cтр. 222
КРАСОТА
ЧТО? ГДЕ? КОГДА?
Макияж и прически: тренды
Анонсы самых интересных событий, премьеры и новые книги
cтр. 204 cтр. 226
ОГНЕННАЯ ЗЕМЛЯ Горячая штучка!
cтр. 216
ПУТЕШЕСТВИЕ
КРАСИВАЯ ИСТОРИЯ
Нью-Йорк или Мальдивы?
Новинки beauty-индустрии
13 РАЗГНЕВАННЫХ АДВОКАТОВ Яркие образы киношных юристов
cтр. 234
ИНТЕРЬЕР Затерянный мир прекрасной эпохи
cтр. 240
BENTLEY Новая форма мечты
cтр. 246
БЕЗ ГЛЮТЕНА Это стоит попробовать!
cтр. 248 cтр. 244
ВКУСЫ Лучшие летние площадки в Киеве cтр. 250
СВЕТСКАЯ ХРОНИКА cтр. 208
cтр. 252
НЕПОКОРНАЯ
Как нужно выглядеть летом?
Девочка по имени @ wanlust 6
УКРАИНА
ГОРОСКОП ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГЛЭДИС ПЭРИНТ ПА ЛМЕР
ко
ма
нд
N A R G I S У К РА И Н А
а
КО М А Н Д А : Главный редактор ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА | Editor-in-Chief VICTORIA KOSOVARAHIMOVA Арт-директор ТАМАРА ЛУПАН | Art Director TAMARA LUPAN Старший редактор АННА БОЙЧЕНКО | Senior Editor ANNA BOYCHENKO Директор по маркетингу ВИТАЛИЙ МЕЛЬНИК | Marketing Director VITALY MELNYK Директор по продаже рекламы ПАВЛО ШВЕД | Advertising Director PAVLO SHVED Старший дизайнер НАТАЛИЯ ДУБАС | Senior Designer NATALI DUBAS Финансовый директор АНТОН КОСОВ | Director Finance ANTON KOSOV Дистрибьюция ДЕНИС ПИМЕНОВ, АЛЕНА ПРОХОРОВА | Distribution DENIS PIMENOV, ALENA PROHOROVA
Мила Язвинская/Mila Yazvinskaya, Катерина Лучина/Katerina Luchina, Евгения Руденко / Evgeniya Rudenko, Наталия Бялик / Natalia Byalik Стас Караваев / Stas Karavaev, Сабина Мерзоева / Sabina Merzoeva Олег Исаков / Oleg Isakov
авт
фо
то
гр
аф
ы
оры Денис Бобров / Denis Bobrov, Франческо Винсенти / Francesko Vinsenti Руслан Набиев / Ruslan Nabiev, Nidzhat Burdzhiev / Ниджат Бурджиев Игорь Павлов / Igor Pavlov, Frederic Aranada / Фредерик Аранда
и вс е о ста льн ое.. .
ка
Ф О Т О АЙДАН КЕРИМЛИ
об
ло
ж
М О Д Е Л Ь П Е Т РА Н Е М КО В А
Журнал Nargis выходит 4 раза в год. Учредитель VKR Media. Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение статей и материалов, опубликованных в журнале Nargis, запрещено. Журнал Nargis не несет ответственности за присланные материалы. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГЛЭДИС ПЭРИНТ ПА ЛМЕР
С О Т Р УД Н И Ч Е С Т В О
Н А Д НОМЕРОМ РА БОТА ЛИ ОЛЬГА БОБРОВА
МИЛА ЯЗВИНСКАЯ
СТИЛИСТ, ДИРЕКТОР ОТДЕЛА МОДЫ ЖУРНАЛА MOD MAGAZINE
КИНОКРИТИК, КУЛЬТУРНЫЙ ОБОЗРЕВАТЕЛЬ
Мила привыкла жить в нескольких часовых поясах одновременно и убегать с киевских афтепати, чтобы пообщаться с голливудскими паблисити. В своей работе больше всего ценит возможность читать книги до их выхода в свет, смотреть фильмы до официальной премьеры и открывать читателям людей, которые меняют мир. Обзор новых книг, анонсы кинопремьер и интересных событий (стр. 222)
Работала с глянцем: спецпроекты для I want, XXL, «ЭШ», Nargis Magazine, Harper’s Bazaar, Flaunt magazine (LA), Fashion Collection и др. Делала рекламу с Катей Зингаревич, Alyssa Miller, ангелом Victoria’s Secret Лаис Рибейро и др. Стилизовала лукбуки для Marina Rimer, Pure Joy, Stella Ndombi, магазина Mode et cafe. Стилизовала фотосессию «Унесенная ветром» (стр. 80)
ТАТЬЯНА КИЗЕЕВА ФОТОГРАФ
Всегда чувствовала в себе интерес к творчеству, и этому только поспособствовали 8 лет учебы в художественной школе и 5 лет в университете. Постоянно наблюдая за игрой света и тени, Таня пришла в fashion-фотографию. Теперь в своей жизни она успешно совмещает путешествия и работу. Фотосессия "Я люблю тебя Киев" (стр. 56)
ДАНИЛА ГОЛОВКИН ФОТОГРАФ
Работает профессиональным фотографом с 2007 года, снимает портреты, fashionи рекламные проекты. До этого работал арт-директором в ведущих рекламных агентствах. Постоянно экспериментирует со своим стилем и видением и сотрудничает с ведущими журналами, включая Vogue, GQ, Glamour, Allure, Instyle, Numero, Collezioni, «Сноб». Фотосессия «Старость в радость» [стр. 110]
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ГЛЭДИС ПЭРИНТ ПА ЛМЕР
10
УКРАИНА
К
ак хорошо стало в Киеве с приходом лета, которого мы все так долго ждали! И сразу забурлила культурная жизнь: мероприятий столько, что не знаешь, какому из них отдать предпочтение — хочется всюду успеть! И я уже даже составила свой график самых важных событий этого лета, среди которых, конечно, и встреча с вами, нашими читателями. Пусть пока только на страницах этого журнала, но я уверена, что наше знакомство перерастет в настоящую дружбу. Ведь наш журнал просто невозможно не полюбить, мы в редакции все для этого делаем: удивляем вас своим качеством, объемом и, безусловно, содержанием.
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
С Л О В О Р Е Д А К Т О РА
В нашем летнем номере мы решили познакомить вас с молодыми творческими личностями, украинцами, которые через несколько лет (можете не сомневаться) будут ключевыми персонами культурной жизни не только нашей страны, но и станут известны за ее пределами. Мы отобрали главные летние тренды, а некоторые из них представили в фотосессии, посвященной столице. Мы сделали обзор лучших террас киевских ресторанов и выделили основные культурные события этого лета…
Так что вам остается просто получать удовольствие от долгожданного жаркого сезона. Пусть это лето принесет вам только положительные эмоции, приятные знакомства и множество впечатлений. Пусть оно будет наполнено незабываемыми приключениями и интересными людьми!
Виктория Косова-Рахимова, главный редактор
12
УКРАИНА
МОДА
ПРАВИЛА 2 СЛОЖЕНИЯ В Ы Б О Р Р Е Д А К Т О РА
8
PAULA CADEMARTORI
14 ЛЕТНИХ ВЕЩЕЙ, БЕЗ КОТОРЫХ СЛОЖНО ПРЕДСТАВИТЬ ПОНАСТОЯЩЕМУ МОДНЫЙ ГАРДЕРОБ СЕЗОНА.
Загадочностань а! гарантиров
3
THIERRY LASRY
1
Придется вспомнить и уроки геометрии, и любимые сказки… ROSANTICA
Подыграем морскому настроению?
NICHOLAS KIRKWOOD
11
4
5
STELLA McCARTNEY
Для прохладных летних вечеров где-нибудь на берегу океана...
И снова геометрия… Лучшее решение сделать воспоминания о скучной школьной дисциплине красочными!
6
Все готовы к сезону ярких вечеринок?
CHARLOTTE OLYMPIA
7
Будьте осторожны! В эту пару обуви можно влюбиться раз и навсегда!
Платье в пол, открытые плечи… Пришло время приобщиться к богемной жизни!
Платье из кожи – только для особых случаев и идеальной фигуры!
DOLCE & GABBANA
BALMAIN
Настоящее произведение искусства для роскошного образа!
STELLA MсCARTNEY
Бежевый шелк и сатин удивительно хорошо оттеняют загорелую кожу.
9
TOM FORD
BALENCIAGA
14
PETER PILOTTO
MARY KATRANTZOU
Нежное мини-платье с плиссе — дань модным нынче бельевым мотивам…
Без вариаций на тему классики этим летом не обойтись! 14
УКРАИНА
А у вас есть повод зашифровать важные даты ?
ROBERTO CAVALLI
13 15
УКРАИНА
10
12
В КУРСЕ ДЕЛА
Карла Бруни в рекламной кампании Prada весна-лето 1993
Ли Радзивилл, Питер Туффе, Франсуаза де ла Рента и Оскар де ла Рента. Фото Ron Galella
JUST CLICK
Эта новость обрадует всех почитателей PRADA: итальянская марка запустила на своем официальном сайте новый раздел Prada Universe, где собрала архивные фотографии и видео начиная с 1987 года. Эта функция поможет не только освежить в памяти культовые рекламные кампании, но и проследить во всех подробностях за превращением этого бренда в одну из акул океана современной моды.
КРЕСТНЫЙ ФЕЙ КАРЛ Похоже, что Карлу Лагерфельду не чуждо ничто человеческое. Кутюрье души не чает в своем крестнике Хадсоне Кроэнге. Молодой повеса уже вовсю покоряет холодные сердца модной тусовки: участие в показах, рекламные кампании Fendi и Chanel в обществе топ-моделей ― это все у светловолосого «принца» уже за плечами. Общение явно идет на пользу обоим, так что в скором времени у марки Karl Lagerfeld появится детская линия одежды. Возрастная группа достаточно широка ― от младенцев до подростков. Первая коллекция должна появиться весной 2016 года.
МОДНЫЙ ОБЗОР
Эта английская машина способна разогнаться до 100 км/ч за 2,7 секунды.
НОВЫЙ АДРЕС
В прошлом году нас покинул один из титанов индустрии моды — Оскар де ла Рента. Безусловно, он навсегда вписал свое имя в историю благодаря своим творениям и деятельности. Но власти штата Нью-Йорк решили, что этого будет недостаточно, и изъявили намерение назвать одну из улиц Нью-Йорка в честь американского дизайнера. Об этом лично объявил мэр Большого яблока Билл де Блазио, подчеркнув, что только де ла Рента заслуживает такой чести.
ДАВАЙТЕ ЗНАКОМИТЬСЯ!
В парижском The Westin Hotel прошла презентация коллекции сумок GYUNEL, привлекшая внимание не только прессы, но и таких именитых гостей, как фотограф Али Махдави и коллекционер Муна Аюб. Мероприятие проходило под диджейский сет известного писателя Фредерика Бегбедера, пришедшего поддержать креативного директора бренда Гюнель Рустамову.
FASHIONИНДУСТРИЯ СЕГОДНЯ МЧИТСЯ СО СКОРОСТЬЮ НОВЕНЬКОГО HENNESSEY VENOM GT И ПЕСТРИТ СОБЫТИЯМИ, НОВОСТЯМИ И СЛУХАМИ. ОТДЕЛ МОДЫ NARGIS СТАРАЕТСЯ НЕ ОТСТАВАТЬ И ДЕЛИТСЯ САМЫМИ ЯРКИМИ ИЗ НИХ. Т Е КС Т С ТАС КА РА В А Е В
Ф ОТО П Р Е ССМ АТ Е Р И А Л Ы
А ОРЕШКИ НЕ ПРОСТЫЕ...
Креативный директор Estée Lauder Дональд Робертсон известен как человек с большим чувством юмора. Руками своего альтер эго Дональда Дроубертсона он решил подшутить над небожителями мира моды, превратив их в... ореховых человечков. Под прицел попали Анна Винтур, Ив Сен Лоран, Карл Лагерфельд, Грейс Коддингтон и еще куча народу. Все это баловство сфотографировано и задокументировано Генри Лютвайлером и скоро предстанет на суд публики. Проект Fashion is Nuts будет состоять из лимитированного альбома на сорок страниц, а также десяти постеров, которые уже можно приобрести на сайте www.fashionisnuts.com. Но стать героем шаржа посчастливилось не каждому: в круг избранных попали только самые-самые «крепкие орешки»!
Эскиз Jimmy Choo
СКАЗКА НАЯВУ
В честь выхода фильма по мотивам сказки о Золушке обувных дел мастера выпустили свои вариации на тему знаменитых хрустальных башмачков. Список внушительный: Jimmy Choo, Charlotte Olympia, Stuart Weitzman и многие другие. Сказочные туфельки уже в продаже, так что готовьтесь к королевскому балу! Но не забудьте: ровно в полночь... 16
УКРАИНА
17
УКРАИНА
ТРЕНДЫ
БУДЕТ ЖАРКО!
Dsquared
2
Erdem
ЖЕЛАНИЯ
САМОЕ ВРЕМЯ ВОСПРЯНУТЬ ДУХОМ! ПОРЦИЯ ЛЕТНИХ ТЕНДЕНЦИЙ ПОМОЖЕТ НЕ СОЙТИ С ВЕРНОГО ПУТИ ВО ВРЕМЯ ШОПИНГА.
Daks
Giambattista Valli
Prabal Gurung
Fendi
Thom Browne
Перья как элемент декора не очень-то жалуют на показах готовой одежды: все-таки это ― прерогатива кутюра... Но в этом сезоне все иначе. Райских птиц на подиумы выпустили Dsquared2, Erdem и Prabal Gurung. А вот Fendi и Giambattista Valli создали имитацию, ни в чем, впрочем, не уступающую оригиналу. 18
УКРАИНА
Фото www.chanel.com
ПТИЧКА НА ПРОВОДЕ
Солнцезащитные oчки CHANEL В новом сезоне Дом Chanel предлагает переосмыслить функцию солнцезащитных очков. Теперь они способны не только исполнять свои прямые обязанности, но даже составлять конкуренцию ювелирным украшениям. Дизайн ― на основе классических «авиаторов», но с более обтекаемыми углами. Главная деталь этой модели — металлическая оправа в виде цепочки или украшенная по всему периметру стразами. Уж если гулять, так на широкую ногу! 19
УКРАИНА
ТРЕНДЫ
Elie Saab
Gucci
Christian Siriano
Lanvin
Maison Martin Margiela
Acne Studios
Diane von Furstenberg
Sophia Webster
Giuseppe Zanotti
Balenciaga
Stella McCartney
АХИЛЛЕСОВА ПЯТКА Главный плюс этой модели обуви в том, что она по своей конструкции просто неспособна стереть в кровь наши драгоценные пятки. А это, согласитесь, немаловажно! Плюс к этому, она отлично оформит любой наряд: для вечернего образа подойдет вариация от Miu Miu, а замшевые сабо на каблуках из пробки от Gianvito Rossi — идеальное дополнение к брюкам-кюлотам.
Emporio Armani Anna Sui
ДЕТИ ИНДИГО
Jimmy Choo
Miu Miu
Chloе
Tibi
Michael Kors
Gianvito Rossi
Глубокий чернильно-синий цвет замечен у Lanvin, Elie Saab, Christian Siriano и многих других. Различия проявились в выборе тканей: от трикотажа до классического шелка. Наши фавориты ― плиссированное платье от Emporio Armani и комплект-двойка в стиле casual от Stella McCartney.
20
УКРАИНА
21
УКРАИНА
ТРЕНДЫ
Saint Laurent
ЖЕЛАНИЯ
Tibi
Haider Ackermann Balmain
Topshop Unique Marchesa
ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ Платья и топы с открытыми плечами не только добавят игривости и пикантности в любой ситуации, но и зрительно удлинят шею. Ведущие бренды советуют не дополнять обнаженную зону украшениями. Разве что капелькой любимого парфюма. 22
УКРАИНА
Фото www.atelierkikala.com
Balenciaga
Туфли ATELIER KIKALA Минималистичные, удобные демисезонные туфли с открытой пяткой от грузинской марки Atelier Kikala прекрасно впишутся в киевское лето. Мы сделали ставку на цвет розовой пудры, но в онлайн-магазине бренда вы легко найдете и другие цветовые опции. Выполненные из искусственной кожи, эти туфли отлично подойдут и для прогулок с друзьями, и для свиданий с возлюбленным. В любом случае встречаем июнь во всей красе!
23
УКРАИНА
ТРЕНДЫ
Emilio Pucci
Sonia Rykiel
Proenza Schouler
Angelo Marani
Dolce & Gabbana
Angelo Marani
Alberta Ferretti
Fendi
Marco de Vincenzo
Giambattista Valli
Gucci
Angelo Marani
Dolce & Gabbana
Zeppelin/East News
ЖИЗНЬ В ДВИЖЕНИИ Бахрома занимает лидирующие позиции в списке главных трендов. Хотите стиль кантри? Пожалуйста: брюки от Emilio Pucci! Образ в духе богемных 20-х? Не вопрос: платья от Proenza Schouler и костюм от Marco de Vincenzo! Но не забудьте ― вдохнуть жизнь в бахрому поможет только динамика. 24
УКРАИНА
25
УКРАИНА
ТРЕНДЫ
Angelo Marani Just Cavalli Fendi
David Koma
Ermanno Scervino
Moschino
Byblos
Fatima Lopez
Fendi
Emporio Armani
Zeppelin/East News
Dolce & Gabbana
Alexander McQueen Barbara Bui
КОРОТКО И ЯСНО Платья-мини (максимум ― длиной до колена) вряд ли когда-нибудь покинут список модных вещей. Выделиться из толпы поможет нестандартный подход к реализации идеи: перья, воланы, драпировки и oversize. 26
УКРАИНА
27
УКРАИНА
ТРЕНДЫ
Dolce & Gabbana
Bottega Veneta
Laura Biagiotti Dsquared2
Alexander McQueen Francesco Scognamiglio
Fatima Lopez Missoni
Just Cavalli
Byblos
Alberto Zambelli
БОГЕМНАЯ ЖИЗНЬ
Alexander McQueen
Струящийся шелк, изысканный декор и длина в пол ― три составляющие одного из главных мотивов летнего сезона. 28
УКРАИНА
29
УКРАИНА
Zeppelin/East News
Dolce&Gabbana
ТРЕНДЫ
Ermanno Scervino
Moschino
Bottega Veneta
ЖЕЛАНИЯ
Dsquared2
Moschino
Barbara Bui
Сумка CÉLINE
БЛИЖЕ К ТЕЛУ
Cумка белого цвета из мягкой телячьей кожи только на первый взгляд кажется довольно традиционной. За сдержанным внешним видом скрывается богатый «внутренний мир» из яркой оранжевой замши. Просто идеальная спутница для летних путешествий!
Дизайнеры увлеклись декором купальников. И теперь в некоторых из них можно не только плавать и загорать, но и отправиться на вечеринку у бассейна. 30
УКРАИНА
31
УКРАИНА
ВДОХНОВЕНИЕ
Выступление Бьорк во время открытия Олимпийских игр в Афинах, 2004 год
«М
еня не вдохновляют религия или фрейдизм. Предмет вдохновения никто не должен поставить под сомнение. Поэтому я выбираю стихии», ― сказал перед съемками своего великого фильма «Персона» Ингмар Бергман и отправил актрис Лив Ульман и Биби Андерсон на остров Форе, к морю, песку и камням, предварительно нарядив женщин в идеально черные водолазки. Бергман ― не дизайнер, но визуальные решения «Персоны» по значению для истории моды сопоставимы с эпохальными коллекциями Ива Сен-Лорана. Героини Ульман и Андерсон выглядят, как ролевые модели Джил Сандер, а сам Бергман после премьеры не раз заявлял, что «человек может полностью раскрыться лишь на фоне необъятного неба и воды», ― эта цитата полностью освещает тему стихий как источника вдохновения самых прогрессивных модных дизайнеров мира.
Кадр из к/ф «Персона», реж. Ингмар Бергман, 1966 год
Issey Miyake весна-лето 1992
енком Иссей б е р м и н т е Cемил рной детелем яде и в с л а ст е к ы Мия ки Хиросим бомбардиров Issey Miyake осень-зима 1983/84
ОГОНЬ, ВОДА И...
«ПОЭМА ТКАНИ И КАМНЕЙ» Принты с изображением волн и языков пламени давно стали общим местом. Но некоторые дизайнеры понимают стихию на концептуальном уровне, избегая банальностей. Еще в 60-х японский дизайнер Иссей Мияке создавал коллекции, полностью вдохновленные природой. Его дебют 1963 года назывался «Поэма ткани и камней» — здесь архитектурная структура кроя встречалась с природой Хиросимы. В 90-х японца больше всего интересовала вода, что находило отражение в малейшем шве. А в 80-х Мияке восхищался огнем, сталкивая власть стихии с минимализмом; особого внимания заслуживает основанная в 1985 году линия Permanente. Стихии всегда волновали дизайнеров Азии — от Йодзи Ямамото до Рей Кавакубо. Но европейцы, и особенно британцы, пошли еще дальше.
НЕТ НИЧЕГО БОЛЕЕ ЕСТЕСТВЕННОГО, НЕОСПОРИМОГО И ВЛАСТНОГО, ЧЕМ СТИХИЯ. УЖЕ КОТОРОЕ ДЕСЯТИЛЕТИЕ КРУПНЕЙШИЕ ДИЗАЙНЕРЫ ВДОХНОВЛЯЮТСЯ ПЕРВООСНОВАМИ МИРА. ЗЕМЛЯ, ВОДА, ВОЗДУХ И ОГОНЬ ЧАСТЬ ГЕНЕТИЧЕСКОГО КОДА ВЫСОКОЙ МОДЫ, ЕСЛИ ХОТИТЕ, ЕЕ КРОВЬ. РЕДАКЦИЯ NARGIS НА ПРИМЕРЕ НОВОГО СЕЗОНА И КУЛЬТОВЫХ КОЛЛЕКЦИЙ ПРОШЛЫХ ЛЕТ ОБЪЯСНЯЕТ, ПОЧЕМУ ТАК БЫЛО И БУДЕТ ВСЕГДА.
Т Е КС Т О Л Е Г И СА КО В Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
Иссей Мияке
32
УКРАИНА
33
УКРАИНА
ВДОХНОВЕНИЕ
Alexander McQueen Plato’s Atlantis весна-лето 2010
В КОЛЬЦЕ ОГНЯ
Issey Miyake Cruise 2015
выглядит, как богемный Голливуд 40-х, погруженный на дно океана: удлиненные силуэты имитируют коралловые рифы, а брючные костюмы напоминают мечту феминисток о службе на флоте... Сотрудничество Маккартни с adidas началось в середине «нулевых» годов и стало одним из предвестников стирания границ между модной и функциональной одеждой. «У природы целых четыре стихии, а у человека всего одна ― движение. Именно ей я посвящаю свою работу со спортивной одеждой», — заявила дизайнер, совершив настоящую революцию. Теперь вы можете увидеть футуристическое боди не только на теннисистке, но и на любой стильной девушке. Одна из недавних спортивных коллекций Маккартни (осень-зима 2014) пользуется у критиков моды особой любовью. В ней Стелла превращает английские пейзажи в градиенты и помещает их практически на все — от боди и курток до лосин и кроссовок. Во всей коллекции нет ни одного неестественного цвета или оттенка: любой из них вы найдете на небе ранним утром или в листве под ногами...
«Я люблю механику природы. Мои коллекции всегда подчинялись ее законам. Одежда ничего не значит, если она не связана с землей», ― этому признанию Александра МакКуина нельзя не верить. Культовый англичанин искал и находил смысл в стихиях с самого начала своей карьеры. Два десятилетия дизайнер во что только ни обрамлял природу: в готику, футуризм, романтизм, историю... Певица Бьорк в своих знаменитых видеороликах выступала в платьях от МакКуина, имитировавших волны, снежные лавины, лебедей и даже... Большой взрыв. В 1997 году англичанин представил коллекцию Jungle Out There, вдохновившись не только джунглями, но и вулканической лавой (пополам с новой сексуальностью). Годом позже Александр выводит моделей на подиум, окруженный кольцом огня. Сам дизайнер Alexander McQueen осень-зима 1998/99 назвал коллекцию весна-лето 1998/99 своей самой яростной и мрачной работой: она была вдохновлена историей жизни и смерти Жанны д’Арк и говорила о проблемах гендера, экономическом кризисе и власти стихий над человеком. Все модели дефилировали в красных контактных линзах (как и сам автор коллекции, к слову). Незадолго до самоубийства МакКуин выпустил коллекцию, мгновенно ставшую классикой. Помните «инопланетные» туфли, поразившие блоги в 2010-м и оказавшиеся на ногах Леди Гаги и той же Бьорк? Да-да, речь идет о Plato’s Atlantis. Вдохновившись главной работой Чарльза Дарвина «Происхождение видов», дизайнер создал произведение искусства, соединив понятия, казалось бы, взаимоисключающие ― высокую моду и науку. Коллекция была посвящена всему миру в целом ― от воды, в которой зародилась жизнь, и простейших микроорганизмов до звезд и галактик.
Alexander McQueen Jungle Out There осень-зима 1997/98
СТИХИЯ №5 Стелла Маккартни полностью посвятила свое творчество не только красоте и силе стихий природы, но и ее хрупкости. Вегетарианка, член многочисленных организаций по защите животных, в своих коллекциях она принципиально не использует ни кожи, ни меха, заменяя их текстилем и шелком. Стеллу вдохновляют вода, снег и природные ландшафты суровой Британии. К примеру, ее вечерняя коллекция 2012 года Stella McCartney осень-зима 2014/15
Stella McCartney для adidas весна-лето 2015
34
УКРАИНА
ЗДЕСЬ И СЕЙЧАС: ФЕМИНИСТКИ ПОБЕЖДАЮТ Стихия всегда будет привлекать дизайнеров. Новый сезон — не исключение. Круизная коллекция Issey Miyake весна-лето 2015 погружена в природные текстуры: небесное пространство поселились на платьях, волны графично расположились на брючных костюмах, песок привычно оказался на тренчах и свитерах... Круизные коллекции Celine и Jil Sander более сдержанны, но влияние природы прослеживается и здесь — пальто и платья порою напоминают обломки скал. Аналогичные сезонные коллекции Comme des Garçons и Kenzo тоже не уклоняются от власти стихий — в ход идут и уже почти классическая «зебра», и милитаристский образ, в котором строгий силуэт словно покрыт водорослями... Но увереннее всех в новом сезоне со стихиями обращаются Карл Лагерфельд и Джорджио Армани. Коллекции Chanel и Armani Privé весна-лето 2015 совсем не похожи стилистически, но у них общий дух. Итальянский модельер почти отказался от ярких цветов, выбрав сдержанные, нежные оттенки серого, голубого, болотного и синего, прямо намекая в принтах и орнаментах (встречается даже утонченный камо на платьях) на благородство природы. В удлиненном общем силуэте коллекции угадываются холод и показательная простота. Многие критики уже успели назвать коллекцию лучшей работой Армани за последние годы, отметив ее общую минорную интонацию и образцовый крой. Ну а Карл Лагерфельд смело лишил коллекцию высоких каблуков и сделал своей героиней новую феминистку, которая одновременно живет среди природных стихий и в техногенном мире, оставаясь непобежденной. Подиум он заменил на лед, а фоном для дефиле стала почти монохромная инсталляция с изображением каких-то хмурых цветов и растений. Дизайнер словно деформирует свое собственное наследие, смешивая изящество с грубостью: драпировка небесной красоты на платьях и юбках сочетается с почти примитивистской обувью. Эта противоречивая, но мощная коллекция четко демонстрирует тренд — в новом сезоне от стихий не уйти никому! — 35
УКРАИНА
Chanel Couture весна-лето 2015
Armani Privе весна-лето 2015
Платье KTZ
ФОТО FREDERIC ARANDA СТИЛЬ TAMER WILDE
Платье ROOPA, кафф HOUSE OF MALAKAI, ожерелье YAYOI JEWELLERY
Платье JEANCHARLES DE CASTELBAJAC, обувь CHRISTIAN COWANSANLUIS
Жакет CASSANDRA VERITY GREEN, топ ASHISH, шорты LUCILLA GRAY
Боди KIM SHUI, пояс ANITA NEMKYOVA
Жакет, юбка и очки JEANCHARLES DE CASTELBAJAC
Платье KAASKAS, ожерелье KTZ
Жакет и брюки KTZ, очки ― собственность стилиста МАКИЯЖ FABIO GOMES @ SLR С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКЦИИ MAC COSMETICS, ВОЛОСЫ JORDAN BRUMANT, МОДЕЛИ KATRINA LILWALL
Платье ADA ZANDITON
КАК ЭТО БЫЛО
A RM A NI PRIV É
В этом году кутюрная линия Джорджио Армани Giorgio Armani Privé празднует десятилетие. Дизайнер давно уже перешел рубеж, когда нужно что-либо доказывать публике, и работает в свое удовольствие. Многолетний опыт итальянского мастера, который до сих пор сам проводит кастинги и следит за всеми процессами своего Дома, выразился в спокойной, уравновешенной и уверенной коллекции. Азия, служащая вдохновением для многих дизайнеров, дала о себе знать и в этот раз. За идейную основу коллекции Армани взял бамбук, тем самым раскрывая две главные черты нарядов — простоту и силу. Используя краски — от теплого оливкового до электрик синего — кутюрье показал свое видение Японии с ее многогранностью и секретами. Шелк «газар», органза, плотный атлас, бамбуковый принт — таким предстает весенне-летний сезон haute couture 2015 года от Giorgio Armani Privé.
В ОЛШ ЕБ Н АЯ КРАСОТА , М АС Т Е Р СК И С ОЗД А ВА Е М А Я КУ ТЮ Р Ь Е ВСЕ Х МАС Т Е Й, ― В Н А ШЕМ ОБЗОР Е КОЛЛЕК Ц И Й H AU TE CO U T U R E.
ТЕКСТ СТАС КАРАВАЕВ ФОТО ПРЕССМАТЕРИАЛЫ
AT E L I E R V E R S AC E
Безусловно, каждая коллекция Atelier Versace доказывает, что только здесь умеют создавать вещи, демонстрирующие, насколько сексапильность может быть элегантной и шикарной. Тонкое чувство грани дозволенного в обнажении тела — сильная сторона этого Дома. Интересно смотрится и крой, напоминающий разводы густой краски на оголенной коже: плавные линии, перетекающие от одной соблазнительной части женского тела к другой... Фаворитами коллекции стали платья цвета nude, к сожалению, оставшиеся в меньшинстве. Плотные цвета — красный, черный, синий — заняли ведущие позиции. Стоит отметить декор в стиле а-ля паутина: сложное переплетение нитей смотрится очень технологично и современно. И, конечно же, королевы показа — Амбер Валетта и Ева Герцигова — в финале шоу, как чистое воплощение роковой сексуальности, продефилировавшие под жесткий бит саундтрека, только усилили впечатление от великолепия коллекции, дав в полной мере прочувствовать настроение мероприятия, продолжившегося на after party в одном из лучших клубов Парижа — L’Arc, в компании голливудских звезд Голди Хоун и Кейт Хадсон, топ-моделей и сумасшедшего заряда Мишель Родригес в роли диджея.
ALEXIS MABILLE
В новом сезоне Алексис Мабий представил довольно эклектичную коллекцию: тут вам и перья, и прозрачное кружево, и громадные цветы в виде принтов, и пайетки — все, что душе угодно! Но одно было явным — настроение ночного сада, в котором оживают мистические растения и существа. Эдакий «сон в летнюю ночь», украшенный множеством деталей и мастерской драпировкой. Лесные нимфы мелькали на подиуме с той же легкостью, с какой развевались разноцветные перья страуса в волнах их волос, а прозрачность платьев из шифона и сетки напоминала о быстротечности ночных часов.
46
УКРАИНА
47
УКРАИНА
КАК ЭТО БЫЛО
CHANEL
Вы когда-нибудь задумывались, как будет выглядеть далекое будущее, если перестанет существовать живописная природа с ее естественными красками? Нет? А вот Карл Лагерфельд, кажется, думал об этом ночи напролет, создавая очередную коллекцию haute couture для Дома Chanel. Словно воссоздавая по памяти сад с экзотическими цветами из прошлого, вырезая их из бумаги и раскрашивая в любимые цвета, Лагерфельд явил публике сказку, саундтреком к которой легко бы мог стать «Вальс цветов» Чайковского. Но не тут-то было! Жесткий синтетический звук, впитываясь в атмосферу показа, будто заменял живые цветочные композиции, которыми были украшены силуэты с изогнутыми линиями, на декор из пластиковых цветов. Объемные аппликации в дуэте с юбкамикарандашами, твидовыми жакетами с округлыми плечами и рукавами длиной 3/4; платья из шифона с бахромой и большое количество тюля — все это точно описание будущего человечества. И только финальный выход невесты, за которой следовало несколько пажей с огромными букетами настоящих, пахнущих, живых цветов, оставлял надежду на то, что сила природы способна дать жизнь ростку даже сквозь толщу искусственной почвы будущего.
D I C E K AY E K
Дебютантки прошлого сезона, Айше и Эдже Эге, в этот раз чувствовали себя уверенней. Продолжая работать с архитектурой кроя, бренд создал 23 наряда, основанных на тонком отношении к деталям и поиске изящных линий. При воплощении своих идей дизайнеры обратились к технике деконструкции: разобрав на составные части несколько платьев, скручивая и складывая их, словно оригами, они преобразовали полученные фрагменты в нечто новое и свежее. Что говорит о прекрасных способностях девушек работать вручную, поддерживая главное правило «от кутюр».
CHRISTIAN DIOR
Футуристическую тему поддержал Раф Симонс в новой кутюрной коллекции для Дома Dior. Декорация в саду Музея Родена, напоминавшая космический корабль, сразу настроила всех на нужную волну. Гостей показа ожидало путешествие «назад в будущее». Сама же коллекция была пронизана духом Дэвида Боуи: облегающие трикотажные комбинезоны, прозрачные плащи, стеклярус, металлические каблуки на латексных ботфортах, горизонтальные полосы и пайетки — все это в яркой кислотной и пастельной палитре. Переосмысленный заново силуэт платья-тюльпана, уже ставший визитной карточкой Симонса, разбавил эту космическую одиссею и послужил напоминанием, что это все-таки кутюр от Dior. По окончании показа публика пребывала в состоянии эйфории с нотками ностальгии по авангарду 70-х годов прошлого столетия. Возможно, грядет появление нового поколения бунтарей в стиле глэм-рок, способных рискнуть и приблизиться к статусу идолов. 48
УКРАИНА
ELI E SA A B
У Эли Сааба, кажется, открылось второе дыхание. Весенняя симфония от этой марки свежа и невинна. «Каждый раз, когда у меня есть время подумать о путешествии, я мысленно отправляюсь в Бейрут своего детства», — так начал описание своей коллекции Сааб. Окунувшись в воспоминания, он наградил свои платья непринужденностью летнего бриза и ароматом лавровых деревьев из садов Востока, которые поучаствовали и в антураже показа. «По сей день я очарован образами своей матери в вечерних нарядах», — продолжает дизайнер, посвятивший ей эту сказку. Изогнутые линии, завышенная талия и блеск — главные акценты новой коллекции. И, конечно же, тюльпаны в виде принта и объемной аппликации на шелковых нарядах. Отдав дань городу детства, Сааб посредством созданных им шедевров поделился самым сокровенным. Еще раз процитируем создателя бренда: «Кутюр неотделим от красоты так же, как красота от вечности». И хочется вновь и вновь наслаждаться этим неиссякаемым потоком совершенства... 49
УКРАИНА
КАК ЭТО БЫЛО
FRANK SORBIER
Le Pirate — так озаглавил свой показ Франк Собье. Этот любитель театрализованных представлений не изменил себе и в этот раз. Блуждающие в тумане модели, словно затерявшиеся корабли, ищущие тихой гавани, одна за другой появлялись на подиуме, словно из ниоткуда. Удивительная ткань для нарядов, созданная при помощи многократной хаотичной стежки, походила на плотные лепестки тропических растений, при этом позволив дизайнеру пофантазировать с формами и объемами. А эффект незаконченности некоторых образов привнес в коллекцию дух детской непосредственности, пробудив желание поиграть в пиратов и отправиться на поиски сокровищ.
G I A M B AT T I S TA VA L L I
Валли решил поддержать в этом сезоне общее увлечение дизайнеров цветочными композициями. Правда, он разбавил все смелыми, неординарными сочетаниями тюлевых юбок с бушлатами и вариациями на тему пиджака-смокинга. Начав показ с довольно мрачных и даже драматичных комплектов в черно-белой гамме, он продолжил действо, дозированно добавляя цвет увядших розовых роз и в кульминации придя к чистым, воздушным оттенкам ментола, желтого, персикового и лаванды. Неизменными оставались лишь черные ободки-вуали в крупный горох. Интересными деталями коллекции стали микс узора «гусиная лапка» и аппликации, а также плоская вышивка в паре с объемной россыпью цветов. Но главным талантом Валли остается умение работать с цветовыми сочетаниями и соединять разнообразные приемы в декорировании нарядов.
GEORGES HOBEIKA
Главная роль в коллекции Хобейки досталась чувственности. Все внимание кутюрье обратил на игру света. Образы нежных оттенков преломлялись в тысяче ярких бликов, превращаясь то в розовые облака весеннего утра, то в кристальную синеву летнего неба, а то и вовсе в серебряное мерцание волн океана, с редкими проблесками солнечных лучей... Платья из крепа, шелка и шифона, украшенные жемчугом и кристаллами, воскресили сказку haute couture. Нежные лепестки и цветы, невесомые крылья бабочек, вышитые вручную вокруг декольте, производили впечатление чегото эфемерного и в то же время величественного. Каждое творение от Georges Hobeika уникально и по праву достойно сиять вечно. 50
УКРАИНА
J E A N PAU L G AU LT I E R
Единственный и неповторимый Жан-Поль Готье, как и обещал, ушел с головой в кутюр. Распрощавшись с линией ready-to-wear, он вооружился самоиронией и устроил свадьбу, которая «пела и плясала». Недолго думая, он вместо одного классического свадебного платья выпустил на подиум целую армию девиц только что из-под венца. Невесты обычные — влюбленные, невесты сбежавшие, невестырокерши и еще много-много самых разных невест... Одна за другой, облаченные в полуплатья, полукостюмы, с цветами в руках и на голове, модели устроили знатную гулянку! Не изменяющий своему стилю Готье вновь и вновь пересоздает свои знаменитые смокинги и корсеты, при этом умудряясь практически не повторяться. И, конечно же, как венец показа в финале появилась она — дива и муза Наоми Кэмпбелл, все так же излучающая страсть и сводящая мужчин с ума своей походкой! 51
УКРАИНА
КАК ЭТО БЫЛО
RA LPH & RUSSO
Британский дуэт двух кутюрье решил пробудить весну раньше времени. Так и назвав очередную коллекцию: «Пробуждение Флоры», они поработали на славу! Лица моделей слились с ликом богини весны, возродившейся на рассвете из свежести утреннего воздуха и росы, примеряя величественные наряды, украшенные дарами природы: бутонами разнообразных цветов (гвоздики, фиалки, васильки), переплетающимися стеблями и нитями жемчуга. Обилие цвета в коллекции радовало глаз — насыщенный гранатовый красный, пастельные оттенки лилового и розового... Можно было заметить и «балетный след», ненавязчиво пролегающий через всю коллекцию в виде сложноскроенных юбок со складками и театральных накидок-мантий. Платья от Ralph&Russo живут и «дышат полной грудью», провозглашая вечное блистание кутюра!
S C H I A PA R E L L I
Уход Марка Занини из Дома Schiaparelli всего за несколько недель до показа вызвал много вопросов и сомнений относительно предстоящей коллекции. Но риск был оправдан. Коллекция, над которой работала вся команда Дома, легко развеяла все опасения прессы и публики. Бренд в этом сезоне отказался от чрезмерного сумасбродства Занини, которое тот активно пропагандировал в принтах и тканях предыдущей коллекции. Взамен команда обратилась к главной черте Schiaparelli, отличающей эту марку от всех остальных, — сюрреализму, такому необходимому для возрожденного модного Дома. Изумруднозеленое платье с принтом на спине в виде рук в черных перчатках; сердечки со стрелами Амура; восточные мотивы — вот главные детали новой коллекции. Нам же остается гадать, скоро ли у бренда появится новый креативный директор. Так или иначе, уверенности в завтрашнем дне команде Дома не занимать!
RAD HOURANI
Рад Хурани отказался от показа и вместо этого устроил арт-экспозицию в двух залах Культурного центра Канады в Париже. В одном зрители могли наблюдать за видеоартами, которые проецировались на все четыре стены одновременно, помогая уловить настроение всей коллекции; в другом зале были представлены сами вещи. Лакированные жакеты и пальто ярко-голубого и синего цвета, с широкими красными поясами, отлично разбавили черную гамму, ставшую для этого бренда уже классической. Хурани не перестает думать над совершенствованием собственной дизайнерской мысли и продолжает искать все новые и новые формы и крой для своих unisex-творений. Что удается ему на «отлично»! 52
УКРАИНА
53
УКРАИНА
КАК ЭТО БЫЛО
STEPH A NE ROLLA ND
Неожиданно лаконичным подходом удивил Стефан Роллан. Отказавшись от классических материалов haute couture, он сотворил нечто новое и весьма одухотворяющее. Кринолины из прозрачной марли с вышивкой, латекс и лакированные кожаные кружева первыми появились на подиуме в Доме радио, в центре Парижа. Цветовой код коллекции — черный, белый и терракота, достаточно сдержанно и вместе с тем роскошно. Задействовав также трикотаж для фирменных литых комбинезонов и украсив все россыпью золотой и серебряной пыльцы, Роллан обозначил новые силуэты для новой свободы женского тела.
VA L E N T I N O
«Романтики много не бывает!» — решили креативные директора Valentino и... пустились во все тяжкие. В список служителей муз вошли: Шекспир с сонетами о любви, суровый Данте с его «отрывками» и Марк Шагал с его пестрыми «Витебскими мотивами». Да, именно творчеству Шагала многим обязана весенне-летняя коллекция haute couture от Марии Грации Кьюри и Пьерпаоло Пиччолли. Русские корни художника читались в расшитых от и до платьях с длинными передниками, в ситцевых рубахах с кожаными цветами-аппликациями, в жилетах из овечьей шерсти... Все это было обрамлено неизменным гламуром Дома Valentino. Богатство коллекции выразилось и в обилии бархата с золотыми вставками. Порой нелегко было уловить, где заканчивается «русская деревня» и начинается «шик и блеск Вероны». 54
УКРАИНА
VIKTOR & ROLF
Эта парочка явно не поддерживает тенденцию приближения кутюрных нарядов к образу и подобию ready-to-wear. Каждый раз изобретая в своем творчестве все новые пути, Виктор Хорсинг и Рольф Снерен создают нечто на грани современного искусства и моды. Над этой коллекцией дуэт работал с голландской компанией, специализирующейся на батике и восковом окрашивании тканей. В результате возникла серия объемных платьев с пышными юбками из многослойной органзы, словно раскрашенных вручную. В тренд Viktor&Rolf попали благодаря цветочному принту, который появился в большинстве коллекций haute couture этого сезона. А сюрреалистичные головные уборы из сушеных растений и соломы в сочетании с основной гаммой сильно напоминали психоделическое представление пейзажа в работах Винсента Ван Гога.
ZUHAIR MURAD
Подобно знаменитой восточной сказочнице из книги про тысячу и одну ночь, Зухаир Мурад рассказывает по одной истории в сезон. На этот раз речь зашла о чудесном оазисе посреди палящей пустыни. Легкий бриз, проскальзывающий по вышивке купальника в стиле костюма одалиски, сменялся роскошью золотой плиссировки, вытекающей из талии моделей... Конечно, надо сознавать, что большая часть клиентов Zuhair Murad находится в Бейруте и других арабских странах, так что эта коллекция стала данью уважения к ним. Восточные мотивы в саундтреке шоу, словно яркие брызги необузданного водопада в райских кущах, сопровождали череду нарядов цвета бирюзы и отливающего золотом раскаленного песка.
55
УКРАИНА
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, КИЕВ! В ГОРОДЕ ЛЕТО? ПРИШЛО ВРЕМЯ ПОДЧЕРКНУТЬ ЧУВСТВЕННОСТЬ ОБРАЗА ЯРКИМИ ОТТЕНКАМИ. ДЕЛАЕМ СТАВКУ НА ТРЕНДЫ И ЛЕГКИЕ МАТЕРИАЛЫ.
ФОТО: Т А Т Ь Я Н А К И З Е Е В А СТИЛЬ: А Н Н А Б О Й Ч Е Н К О ВИЗАЖ И ПРИЧЕСКИ: Е В Г Е Н И Я С П И К Т О Р Е Н К О АС С И С Т Е Н Т С Т И Л И С ТА : А Л И Т А Р О Ж А Н С К А Я МОДЕЛЬ: М А Р И Н А О М А Р О В А ( P M M A N A G E M E N T ) БЛАГОДАРИМ ОТЕЛЬ INTERCONTINENTAL KIEV ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННУЮ ЛОКАЦИЮ И ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ СЪЕМКИ
Костюм EMILIO PUCCI, украшение ROSANTICA
Костюм EMILIOWANG, PUCCI Купальник ALEXANDER SERGIO ROSSI костюмтуфли MAXIME SIMOENS, украшение ROSANTICA обувь WALTER STEIGER
Платье V. KOSOVA, обувь BRIANATWOOD, колье и браслеты ROSANTICA, очки MYKITA
Комбинезон EMANUEL UNGARO, украшение ROSANTICA
Рубашка CELINE, юбка ALEXANDER WANG, очки TOM FORD, обувь SERGIO ROSSI, сумка CELINE
Джинсы MIU MIU, жилет CELINE, обувь STELLA MCCARTNEY, сумка BOTTEGA VENETA, часы BLANCPAIN, шляпа АТЕЛЬЕ MANDAY
Рубашка, шорты и обувь STELLA MCCARTNEY, сумка CELINE, шляпа V. KOSOVA
ДИЗАЙНЕР Автопортрет Рада Хурани На Раде Unisex пальто RAD HOURANI (доступно эксклюзивно на www.radhourani.com)
всю Рад Хурани – первый за ер, йн историю костюма диза создающий коллекции ью haute couture полност x в стиле unise
Р
ад Хурани — не просто дизайнер, не просто фотограф или художник: о н у с п е ш н о с о в м е щ а е т в с е эт и и п о с та с и . Ка ж д а я е го р а б ота ― это прокламирование нейтральности как основной человеческой черты. Отличительная особенность его творчества ― «единомыслие» коллекций, бросающее вызов условностям. Используя архитект урный подход при создании своих вещей, Хурани всегда думает о том, как они будут оживать в динамике, выявляться, словно оригами. Ге о м е т р и я е г о ф о р м и к р о я с о з д а е т м а г и ю , к о т о р а я ч е т к о р а с к р ы в а е т своеобразную философию автора и позволяет каждому почувствовать себя комфортно, уверенно и вне времени.
ФОТО RAD HOURANI / ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
66
УКРАИНА
Волосы Patrick Rahme
ИНТЕРВЬЮ СТАНИСЛАВ КАРАВАЕВ
МЕНЯ ИНТЕРЕСУЕТ ТОТ ОБРАЗ ЖИЗНИ, ПРИ КОТОРОМ ЛЮДИ МОГУТ ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ СВОБОДНО И УВЕРЕННО ВСЕГДА И ВЕЗДЕ
ДИЗАЙНЕР
U
nisex-движение бренда Rad Hourani выступает в защиту несоответствия как сущности индивидуализма. Дизайнер рассматривает современность как путешествие, свободное от правил – гендерных, возрастных и прочих ограничений. Своим подходом Хурани рисует, по сути, новый образ жизни.
БЛИЦ: Любимый звук?
ВОДОПАД. Живопись или фотография?
ФОТОГРАФИЯ, НО МЕНЯ ВОСХИЩАЮТ И НЕКОТОРЫЕ КАРТИНЫ.
Когда у Вас зародился интерес к моде? Я всегда был одержим эстетикой — во всем, не только в одежде. Мама часто брала меня в ателье, где заказывала эксклюзивные платья для себя, и я привык наблюдать, как с нее снимают мерки, а она тем временем описывает, как должно выглядеть платье, которое она хочет. Это мои самые ранние воспоминания о моде...
Утро или ночь?
И ТО, И ДРУГОЕ. В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧЕМ Я ЗАНЯТ.
Вы не позиционируете себя ни как дизайнер, ни как фотограф, ни как режиссер, но творите во всех этих направлениях. Если попробовать описать Вас как личность, «художник без границ» – это будет верно? Я никогда не понимал, зачем нужна какая-то конкретная характеристика в жизни, так же как задаюсь вопросом: зачем ограничивать себя рамками какой-то одной религии, нации, возраста?.. Можете называть меня человеком с собственным мнением, выражаемым при помощи разных дисциплин... Скажем, визуалистом...
Прошлое, настоящее или будущее?
НАСТОЯЩЕЕ, НО Я НЕ МОГУ ЖИТЬ, НЕ МЕЧТАЯ О БУДУЩЕМ.
д Хурани Своим коллекциям Ра ые присваивает порядков ирая номера, тем самым ст денция» для них понятия «тен я их и «сезонность» и дела ени. неподвластными врем
Вопрос или ответ?
МНЕ БОЛЬШЕ НРАВИТСЯ ЗАДАВАТЬСЯ ВОПРОСАМИ, ЧЕМ ОТВЕЧАТЬ.
Все Ваши коллекции выдержаны в стиле unisex. Действительно, мы живем в такое время, когда практически стерты грани между мужским и женским началами. А что для Вас означает философия unisex? Гендерное равенство? Свободу от всех ограничений, которые мы создаем себе сами: пол, религия, возраст, раса, нация и так далее. Мы живем в обществе, полном ограничений... Unisex Ready To Wear Collection #10
68
УКРАИНА
Unisex Ready To Wear Collection #10
69
УКРАИНА
ДИЗАЙНЕР
Я ОЧЕНЬ ГОРД ТЕМ, ЧТО СМОГ ВВЕСТИ СТИЛЬ UNISEX В ВЫСОКУЮ МОДУ. ЭТО ОЧЕНЬ ВАЖНЫЙ МОМЕНТ В МОЕЙ ЖИЗНИ
Вы в основном работаете с черным цветом. В чем его притягательность для Вас? А почему черный цвет не должен быть привлекательным? Это — цвет без времени и возраста, и каждый в нем выглядит лучше всего. Но я не люблю просто черный цвет. Все зависит от оттенка и ткани. Он может выглядеть очень дешево, если использовать не тот оттенок и плохой материал... Вы помните, что подумали или почувствовали, узнав, что Вас приглашают в Синдикат высокой моды? Да! Я прыгал от радости в своей спальне, в Нью-Йорке, после звонка господина Дидье Грумбаха с поздравлениями и сообщением о приглашении в Синдикат. Я очень горд тем, что смог ввести стиль unisex в высокую моду. Это очень важный момент в моей жизни. Вас легко назвать новатором в моде. Вы – первый (и пока единственный) дизайнер, официальный член Синдиката высокой моды, который выпускает на подиум мужчин-моделей в рамках Недели высокой моды в Париже. Вас не пугала возможная резкая критика? Я просто делаю то, что считаю нужным и правильным, и больше не переживаю о том, что могут сказать критики. Прислушивайся я ко всем негативным комментариям и мнениям — я бы не добился ничего. Мне интересно находить собственные решения. Невозможно угодить всем на свете: в каждом из нас есть и негатив, и позитив... Как Вы относитесь к довольно распространенному мнению, что мода класса люкс рассчитана только на молодых и тощих? Мне не интересна мода в чистом виде. Меня интересует тот образ жизни, при котором люди могут чувствовать себя свободно и уверенно всегда и везде. Среди моих клиентов — люди разного возраста и комплекции. Я люблю видеть созданную мной одежду на представителях различного телосложения и приветствую типажи, которые дополняют мои вещи своим собственным стилем.
На показе Вашей тринадцатой коллекции haute couture модели выходили в сопровождении живого вокала Chinawoman. Ее пение столь же оригинально и так же магнетизирует, как и Ваши творения. Вы любите окружать себя странными – в хорошем смысле этого слова – людьми? Я бы не называл их странными. Я бы сказал, что это художники и артисты, мыслящие нестандартно и имеющие свой неповторимый стиль. Это — принцип зеркала: в других нам нравится то, что нравится в нас самих. А Chinawoman — потрясающий музыкант, и я очень рад, что у меня была возможность поработать с ней на моем последнем кутюрном показе, в Париже. Какая музыка Вам ближе? Музыка тишины. Но в большинстве случаев слушаю классику. В Вашей жизни было три города, которые как-то повлияли на Вас: Монреаль, Нью-Йорк и Париж. А есть ли город или страна, которые привлекают Вас сегодня, но где Вы никогда еще не бывали? Да это весь мир! Планета Земля как наш общий дом — вот единственное, что меня заботит и привлекает. Мне бы больше всего хотелось, чтобы все мы — люди — жили на одной планете, не поделенной границами, нациями, флагами и курсом валют... —
Chinawoman – сценическое имя Мишель Гуревич, канадской певицы советского происхождения.
Unisex Ready To Wear Collection #10 Unisex Ready To Wear Collection #10
70
УКРАИНА
71
УКРАИНА
ИКОНА СТИЛЯ
О ЛЮБИМЫХ ДИЗАЙНЕРАХ
На данный момент мне наиболее интересно то, что делает Джонатан Андерсон в J.W.ANDERSON, Виктория Бекхэм и новый креативный директор Oscar de la Renta Питер Коппинг. А также не могу не отметить Delpozo — бренд, который мне сегодня кажется фаворитом редакторов и критиков. Все эти марки имеют очень интересное видение моды, отличающееся от всех. Всегда интересно наблюдать за их новыми коллекциями, а заодно и за их профессиональным ростом. Раскрою вам секрет: самыми любимыми для меня остаются, конечно, Миучча Прада и Фиби Фило, которая создает уникальные образы для Celinе.
О ВЫСОКОЙ МОДЕ
Коллекции haute couture прошлого десятилетия для меня наиболее ценны и особенны. Например, работы Джона Гальяно для Dior. Я видела его последнюю коллекцию для этого Дома в ателье Dior — все было выполнено превосходно, сложнейшая технология кроя! Сегодня многие дизайнеры стали выпускать кутюрные коллекции, потому что есть спрос. Но, по мне, Chanel, Elie Saab, Раф Симонс для Dior делают коллекции ready-to-wear с биркой haute couture.
А Н У К И
А Р Е Ш И Д З Е
ИСТОРИЯ ЭТОЙ ГРУЗИНСКОЙ КРАСАВИЦЫ УВЛЕКАТЕЛЬНА И ПОЛНА ВОЛШЕБСТВА. СЕГОДНЯ АНУКИ СОВМЕЩАЕТ НЕСКОЛЬКО ИПОСТАСЕЙ: ОНА ЖЕНА КАХИ КАЛАДЗЕ, ВИЦЕПРЕМЬЕРА ГРУЗИИ; МАМА ТРОИХ МАЛЬЧУГАНОВ ЛЕВАНА, КАХАБЕРА И ВАЧЕ, И, НАКОНЕЦ, ТАЛАНТЛИВЫЙ ДИЗАЙНЕР, КРЕАТИВНЫЙ ДИРЕКТОР МАРКИ ANOUKI. НАСТОЯЩИЙ ПРИМЕР СОВРЕМЕННОЙ ЖЕНЩИНЫ, НЕ ЛИШЕННОЙ ЖЕНСТВЕННОСТИ, НО ОБЛАДАЮЩЕЙ НЕИССЯКАЕМЫМ ЗАПАСОМ ЧЕЛОВЕЧЕСКОЙ ЭНЕРГИИ, КОТОРЫЙ ВЕДЕТ ЕЕ ПО ЖИЗНИ, ПОМОГАЕТ В СЕМЬЕ И РАБОТЕ.
Джемпер LORO PIANA, юбка ANOUKI, туфли GIANVITO ROSSI, клатч OLYMPIA LE TAN, очки VICTORIA BECKHAM
ФОТО NIA GVATUA
МАКИЯЖ И ВОЛОСЫ
LANA MATAKHERIA
ИКОНА СТИЛЯ
О СТИЛЕ И ТРЕНДАХ
Конечно, нужно иметь собственный стиль. Женщина, слепо следующая трендам, — это жертва PR и рекламы. Она не имеет собственного мнения, неспособна прочувствовать одежду, которая не обязательно должна быть в тренде, но может ей подходить идеально. Женщина со вкусом всегда знает, что ей к лицу, и имеет собственный «фирменный» образ. Она всегда знает, чего хочет публика, и любит быть в центре внимания. Интересно и стильно одетая женщина — для меня синоним умной женщины.
Брючный костюм и лоферы ANOUKI, блуза No21
ПЛАТЬЕ ИЛИ БРЮЧНЫЙ КОСТЮМ?
Платье для меня всегда на первом месте. Но однажды (дело было в Милане) я выбрала черный бархатный брючный костюм, чтобы отправиться с мужем на рождественский вечер вместе с итальянскими футболистами и их женами. Все дамы должны были быть в платьях, но мне захотелось выделиться. Так и случилось. Но все это, конечно, относительно и всегда зависит от конкретной ситуации.
О КОМФОРТЕ
Почти в любой одежде чувствую себя комфортно, будь то вечернее платье или брюки спортивного кроя. Но обуви это не касается. Самые красивые и интересные пары обуви в моем гардеробе напрочь лишены комфорта. Стоять целый день на каблуках очень трудно, однако приходится терпеть, чтобы выглядеть хорошо. Стараюсь все же выбирать комфортную обувь. В этом сезоне большое влияние на моду оказывает спортивная обувь 80-х годов — стиль тех лет, образы девушек в костюмах для аэробики... Кстати, мне нравится, когда сочетаются два радикально разных стиля. Конечно, если это сделано со вкусом.
Платье ANOUKI
74
УКРАИНА
75
УКРАИНА
ИКОНА СТИЛЯ
О ЛЮБИМОМ СИЛУЭТЕ И ЦВЕТЕ
В последнее время часто замечаю, что самые любимые силуэты у меня — образы 40-х и 60-х годов. В них чувствуется женственность и нежность, немного сексуальности, но все очень утонченно. Я часто вдохновляюсь ими при создании своих коллекций. Что до цвета, то я люблю их все. Люблю играть с полутонами... Меня завораживают люди, умеющие правильно сочетать и передавать гамму цветов. Это как магия!
Платье ANOUKI
НОВИНКА vs. ВИНТАЖ Очень люблю винтажные вещи, но носить такую одежду и обувь не могу. Как-то наткнулась на сумку Hermes Kelly 1978 года из лимитированной кожи, которую больше не производили. Она была в прекрасном состоянии. Я, конечно, не задумываясь приобрела ее: не стоит медлить, когда дело касается таких культовых вещей! Что касается новых коллекций — стараюсь приобретать то, что можно носить долго. Такие вещи, которые спустя годы не упадут, а, наоборот, возрастут в цене. Мне везет на ценные вещи в винтажных магазинах. Недавно видела платье периода начала карьеры Ива Сен-Лорана в 70-х — это платье просто излучало какую-то особенную энергетику. Иногда захожу в vintage store просто ради того, чтобы прикоснуться к истории...
Платье ANOUKI, Часы ROLEX
76
УКРАИНА
77
УКРАИНА
ИКОНА СТИЛЯ
Жакет PRADA, топ SPLENDID
О ТРЕНДСЕТТЕРАХ Мне сложно кого-то определить как законодателя моды. Для меня не существует такого понятия. Считаю, что каждый должен обладать индивидуальным стилем. В этом я согласна с Анной Винтур, сказавшей: «“Тренд” — уже не модное слово, и дизайнеры не должны употреблять его. В моде то, что вам подходит!».
О ГАРДЕРОБЕ
ОБ ИДЕАЛЬНОМ ОБРАЗЕ
Мой стиль, пожалуй, можно описать как casual. Но всегда с добавлением какой-то яркой детали. В течение дня стараюсь выглядеть так, чтобы в случае незапланированного мероприятия не пришлось переодеваться. Но — все в меру! Мне нравится выделяться из толпы. Всегда тонко чувствую, что и куда надо надеть. Все это само собой, без лишних усилий. Это и формирует мой собственный стиль.
Люблю делать акцент на красивую обувь — неважно, на каблуках она или это просто кроссовки. Зимой обязательно интересное пальто. Думаю, нет необходимости слепо следовать моде. Вы всегда будете выглядеть прекрасно, добавив всего один актуальный аксессуар к тому образу, который вам нравится больше всего.
Жакет PRADA, топ Splendid, джинсы ASHISH, туфли GIANVITO ROSSI, сумка CHANEL
78
УКРАИНА
79
УКРАИНА
ЛЕГКОСТЬ И ПРОЗРАЧНОСТЬ ТК АНЕЙ, ОСЛЕПИТЕЛЬНА Я ЧИСТОТА ЦВЕТА, НЕСКОЛЬКО ЗНАКОВЫХ ДЕТА ЛЕЙ И НЕМНОГО ЧУВСТВЕННЫХ ЭМОЦИЙ ― МОДНЫЙ КОКТЕЙЛЬ ЛЕТА НА ОСНОВЕ БЕЛОГО ОТ ТЕНК А ГОТОВ.
ФОТО ИГОРЬ ПАВЛОВ СТИЛЬ ОЛЬГА БОБРОВА
Платье CHRISTIAN DIOR
Шуба IZETA, кеды VERSACE
Платье и топ S.A.S., ботильоны VERSUS VERSACE
Жакет и брюки ELISABETTA FRANCHI, очки UNIQLO
Платье S.A.S., босоножки STUART WEITZMAN
Платье DEMURYA
Топ и юбка VERSUS VERSACE, ботильоны CHRISTIAN DIOR
Топ и юбка CHRISTIAN DIOR
Платье NATHANIEL DOBRYANSKAYA, сандалии STUART WEITZMAN
Кожаное бра и юбка ATELIER JAN
МАКИЯЖ НИКА КИСЛЯК, ВОЛОСЫ ЮЛИЯ ТИМОНИНА, МОДЕЛЬ КАРИНА КОЗИОНОВА @ AVANT MODELS, АССИСТЕНТ СТИЛИСТА АНФИСА КУЗЬМИНА
ИСТОРИЯ
СТИХИЙНАЯ МОДА
Alexander McQueen весна-лето 1998
П
рисутствие «стихийной» символики в моде, таким образом, вполне объяснимо. Скоротечность, игра страстей, движение материи, смена форм и красок... От этого не уйти. Природные элементы так или иначе — будь то поток воды, ветер, снег, огонь, земля или просто открытый воздух — присутствуют как в дизайнерских и кутюрных коллекциях, так и в мизансцене показов. Стилисты конца 70-х — начала 80-х, пошатнувшие статус закрытых показов haute couture, окунулись, что называется, с головой в новый, революционный подход к моде и ее показам. Одним из проявлений этого «бунта» стали дефиле на пленэре, в которых одежда была представлена как нечто живое, органичное, существующее и эволюционирующее во взаимосвязи с внешней средой. Ничего общего с искусственной обстановкой уютных залов!
Ретроспектива Maison Martin Margiela в Роттердаме, 1997 год Ретроспектива Maison Martin Margiela в Роттердаме, 1997 год
МОДА, КАК ИЗВЕСТНО, СЛЕДУЕТ СЕЗОННЫМ ПЕРЕМЕНАМ И ПОГОДНЫМ ЯВЛЕНИЯМ. А СТАЛО БЫТЬ, И ОНА, КАК И ПРИРОДА, НЕ ЛИШЕНА СТИХИЙНЫХ ПОРЫВОВ И БУШУЮЩИХ СТРАСТЕЙ. МОДА МЕНЯЕТСЯ НА ГЛАЗАХ, И СРАВНИТЬ ЕЕ МОЖНО РАЗВЕ ЧТО С ДУНОВЕНИЕМ ВЕТРА. НЕДАРОМ ЖЕ ТЕНДЕНЦИИ В МОДЕ НАЗЫВАЮТ ПОВЕТРИЯМИ...
Т Е КС Т И РА Д Е П Ю И Ф Ф Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
90
УКРАИНА
Одежду должно было освещать настоящее солнце и раздувать настоящий ветер, а цвета не должны были искажаться искусственным освещением. Продолжая это начинание, бельгиец Мартин Маржела, известный новаторским духом и концептуальной эстетикой, как-то раз организовал ретроспективу своих коллекций, отдав их, что называется, во власть естественных процессов: дизайнер развесил свои творения в садах Роттердамского музея Бойманса ван Бейнингена, предварительно искупав их в пораженной бактериями воде, дабы посетители выставки могли наблюдать ежедневное изменение внешнего вида моделей. А в 1992 году, «чтобы стать ближе к земле», а стало быть, и к реальности, Маржела устраивал дефиле на парижских пустырях. С тех пор использование символики природных стихий в коллекциях и показах стало, можно сказать, доброй традицией. 91
УКРАИНА
ИСТОРИЯ
ВЕТЕР, ТУМАН И СНЕГ... Ветер в ветвях плакучих ив шуршал на подиуме дефиле осенне-зимней коллекции prêt-à-porter 2011/12 Дома Lanvin. Креативный директор бренда Альбер Эльбаз объяснил это стремлением создать дополнительную динамику — как в самой коллекции, так и в ее показе. Презентация, таким образом, прошла под знаком ветра, являющегося для дизайнера «признаком жизни». А у Жюльена Фурнье (Julien Fournié) в коллекции haute couture осень-зима 2014/15 под названием «Первый порыв», ветер превратился в движение листвы ночного леса, воспроизводя атмосферу культового сериала Twin Peaks, вылившись на шелковые ткани платьев беспокойным, порывистым принтом, напоминающим терзаемые ветром ветви деревьев. А вот Дом Moncler Gamme Rouge для презентации своей осенне-зимней коллекции prêt-à-porter 2013/14 выбрал тематику снега. Одно из пространств Вандомской площади было переоборудовано в Северный полюс с заснеженными пейзажами и дымкой тумана, окутывавшей каждый силуэт... Но и это не все: для еще большей наглядности по подиуму бегали северные овчарки — символы полярного круга, приводя в замешательство почетных гостей показа. Некоторые из VIP растерянно пытались приласкать собачек; другие — в частности, Джессика Частэйн и Изабель Юппер — их просто-напросто игнорировали. В этом же контексте упомянем и недавний показ Дома Dior (Esprit Dior, pre-fall 2015) в Токио: дефиле скорее напоминало прогулку на фоне легкого снегопада.
ИДУЩИЕ ПО ВОДЕ
Lanvin осень-зима 2011/12
Не раз вдохновляла дизайнеров и водная стихия. Достаточно вспомнить коллекцию Chanel prêt-à-porter весналето 2012, представленную в антураже морского дна, со множеством раковин и камней макси-размера. Тема, кстати, как нельзя лучше совпала с символикой Дома: жемчуг присутствовал как в самих моделях одежды и аксессуарах, так и в оформлении подиума. Здесь же уместно вспомнить презентацию весенне-летней коллекции prêt-à-porter 2015 японки Юнко Шимадa (Junko Shimada), имитировавшую погружение в морские глубины. Видимо, под впечатлением от романа Жюля Верна «20 тысяч лье под водой» Юнко выбрала морскую стихию сквозной темой своей коллекции: крой и принты напоминали то щупальца кальмаров, то рыбью чешую, то медуз... Манекенщицы дефилировали в пространстве, залитом синим цветом, в окружении аквариумов, ступая по поверхности, напоминающей песчаное морское дно.
Christian Dior Esprit пре-коллекция 2015
Chanel весна-лето 2012
Alexander McQueen весна-лето 1998
Что до ливанского дизайнера Рабиха Кайруза (Maison Rabih Kayrouz), то его весенне-летнюю коллекцию 2012 года можно сравнить с... только что прошедшим ливнем. Подиум представлял собой сплошной водяной поток, и по этому поводу манекенщиц пришлось разуть. Такое оригинальное представление коллекции отнюдь не помешало по достоинству оценить модели, даже наоборот. Говоря о водной стихии, нельзя не вспомнить коллекцию весна-лето 1998 Александра МакКуина, которому удалось воспроизвести на своем показе атмосферу дождя — от раскатов грома и вспышек молнии в начале дефиле и до самого настоящего ливня! Промокшие до нитки манекенщики и манекенщицы демонстрировали коллекцию, ступая по лужам. «Мокрый» эффект присутствовал, разумеется, и в самих нарядах благодаря использованию дизайнером люрекса, парчи и виниловой кожи. Струящаяся драпировка платьев и расшитые стразами вставки в виде ниспадающей бахромы лишь усиливали впечатление.
Moncler Gamme Rouge осень-зима 2013/14 Alexander McQueen осень-зима 2003/04
ра лександ А я и ц к ыла я колле Зимня уина 2003 б ми ы K Мак неженн с а з а н ле вдохнов ми Японии гора
Junko Shimada весна-лето 2015
92
УКРАИНА
танской Солистка бри ппы инди-рок-гру Уэлч e — Флоренс in h ac M e h t Florence +
93
УКРАИНА
ИСТОРИЯ
ИГРЫ С ОГНЕМ
On Aura Tout Vu весна-лето 2012
По словам самой Кристин, именно зрелище извержения вулкана послужило ей отправным пунктом для создания коллекции. Но стихия, как известно, бывает не только природная: есть еще и душевная, любовная, социальная... Что до стихии социальной, то наблюдалась и она — в виде демонстраций протеста — на предпоследнем показе Дома Chanel: с легкой руки неутомимого Карла Лагерфельда подиум преобразился в парижскую улицу, а нарядные манекенщицы — в разгневанных демонстранток, шагающих с транспарантами в руках и выкрикивающих лозунги. И пускай смотрелось это несколько странно — добротные наряды в сочетании с мегафонами — Карлу удалось передать дух нынешней эпохи, выражающийся в стихийном протесте против сложившегося общественного уклада. —
«Пламенная» тематика ярко выразилась в кутюрной коллекции весна-лето 2012 парижского дизайнерского дуэта On Aura Tout Vu. Уже в самом названии High Light Fire звучала тема огня. Сам Показ начался с выхода манекенщицы с факелом в виде огромной спички, а закончился дымящимся подвенечным платьем. Колорит моделей вполне соответствовал теме: в коллекции было много огненно-рыжих, алых и яркожелтых тонов. Играл с огнем и Рик Оуэнс (Rick Owens), представляя свою осенне-зимнюю коллекцию 2013/14. Спецэффектом дефиле стали пламенеющие брусья, на фоне которых вышагивали манекенщицы во всех оттенках пепельного цвета — от серого до грязно-бежевого. А у молодой стилистки Кристин Фанг (Christine Phung) огненная стихия и вовсе вылилась в вулканическое извержение: для ее коллекции prêt-àporter весна-лето 2015 под названием It's about a girl who rides her bike on a volcano («Про девушку, которая ездит на велосипеде по вулкану») огненная лава послужила главным источником вдохновения, выплеснувшись в деталях и аксессуарах оранжево-алых оттенков.
ТАНЦУЮТ ВСЕ
Я
ркий пример того, как современная мода вторгается на территорию искусства ― рекламная кампания нового сезона SANAHUNT. Когда безудержную экспрессию, стремительное движение, удивительную пластичность героев, хорошую работу фотографа, модные вещи и лаконичную подачу объединили, получилась довольно эмоциональная и качественная съемка. А в роли моделей ― украинские звезды современного танца: участники проекта The Great Gatsby ballet во главе с единственным в мире обладателем четырех Гран-при международных конкурсов артистов балета Денисом Матвиенко. Знаменитых отечественных танцоров в одежде Lanvin, Alexander McQueen, Giambattista Valli, Tom Ford, Miu Miu, Celine, Azzedine Alaia и Mary Katrantzou снимал Николай Бирюков.
Rick Owens осень-зима 2013/14
Chanel весна-лето 2015
я няя коллекци Мужская зим 015 года Rick Owens 2 ублику своей шокировала п ью. На подиум откровенност и вышли ел мужчины-мод белья ег без нижн о 94
УКРАИНА
95
УКРАИНА
Туфли GIANVITTO ROSSI, сумка ZAGLIANI
ПРОСТЫЕ ДЕТАЛИ
АКСЕССУАРЫ МОГ У Т МНОГОЕ РАССК АЗАТЬ О СВОЕМ ВЛА ДЕЛЬЦЕ, ВЕДЬ ОНИ ПОСТОЯННЫЕ СВИДЕТЕЛИ ЕГО ЖИЗНИ. ВЫБИРАЕМ С УМОМ!
ФОТО Н И Д Ж А Т Б У Р Д Ж И Е В
Балетки GIANVITTO ROSSI
Туфли JIMMY CHOO, клатчи MATTHEW WILLIAMSON
Босоножки ALICE+OLIVIA, сумка BALENCIAGA
Босоножки GIANVITTO ROSSI, ожерелье WHO ARE YOU?
Балетки и клатч SERGIO ROSSI
Туфли JIMMY CHOO, клатч MUGLER
Туфли PIERRE HARDY, клатч ZAGLIANI
INSPIRATION
М ОД А К А К И С К УС С Т В О
Н
ОВАЯ ПОРЦИЯ ВДОХНОВЛЯЮЩИХ ИЛЛЮСТРАЦИЙ ОТ
ГЛАВНОГО РЕДАКТОРА NARGIS ВИКТОРИИ КОСОВОЙРАХИМОВОЙ
«Мода — это управляемая эпидемия» Джордж Бернард Шоу
ИЛЛЮСТРАЦИИ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
104
УКРАИНА
105
УКРАИНА
М ОД А К А К И С К УС С Т В О
«Человека красит одежда. Голые люди имеют крайне малое влияние в обществе, а то и совсем никакого» Марк Твен
«Мы никогда не должны путать элегантность со снобизмом» Ив Сен-Лоран
ИЛЛЮСТРАЦИИ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
106
УКРАИНА
107
УКРАИНА
М ОД А К А К И С К УС С Т В О
«Мода — это игра, в которую нужно играть всерьез» Карл Лагерфельд
«Мода — это язык, понятный без перевода» Миучча Прада
ИЛЛЮСТРАЦИИ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
108
УКРАИНА
109
УКРАИНА
СТАРОСТЬ В РАДОСТЬ БЕЗРАССУДСТВО И СВОБОДА, БУНТАРСТВО И ОТВЯЗНОСТЬ ТАК ОБЫЧНО ОПИСЫВАЮТ ТИПИЧНОЕ ТИНЕЙДЖЕРСТВО. НО НЕ В ЭТОТ РАЗ. МОДНАЯ ИСТОРИЯ, В КОТОРОЙ ЗНАМЕНИТАЯ МОДЕЛЬ ЭВЕЛИН ХОЛЛ НАРУШАЕТ ОБЩЕПРИЗНАННЫЕ СТЕРЕОТИПЫ, ЗАЩИЩАЯ ПРАВО НА БЕЗЗАБОТНОЕ НАСЛАЖДЕНИЕ ВСЕМИ КРАСКАМИ ЖИЗНИ.
ФОТО Д А Н И Л А Г О Л О В К И Н СТИЛЬ МАША МОМБЕЛЛИ Платье и пояс LANVIN, туфли VIVIENNE WESTWOOD RED LABEL
Рубашка, юбка и туфли VIKTOR&ROLF, пальто CARVEN, сумка VIVIENNE WESTWOOD RED LABEL, серьги VOLHA На фото справа: костюм VIVIENNE WESTWOOD RED LABEL, топ BOUDICCA ARCHIVЕ, босоножки JEAN PAUL GAULTIER, украшение VOLHA
Платье JEAN PAUL GAULTIER, пиджак, юбка и пальто VIVIENNE WESTWOOD RED LABEL, сумка BALENCIAGA VINTAGE
Блуза и пальто VERONIQUE BRANQUINHO, костюм ISSEY MIYAKE, пояс LANVIN
Юбка и топ MARNI, серьги и браслет JEAN PAUL GAULTIER, туфли FIFI CHACHNIL, сумка — собственность стилиста На фото слева: платье YOHJI YAMAMOTO, юбка DRIES VAN NOTEN, пояс LANVIN, пальто VERONIQUE BRANQUINHO, туфли CARVEN, украшение VOLHA
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
Платье SIMONE ROCHA, пальто ISSEY MIYAKE, туфли и сумка VIVIENNE WESTWOOD RED LABEL ВОЛОСЫ CHARLIE LE MINDU @JED ROOT, МАКИЯЖ DAMIEN GAROZZO @JED ROOT, МОДЕЛЬ EVELINE HALL @ NEW MADISON, АССИСТЕНТ ФОТОГРАФА РУСЛАН РОГОЖИН, АССИСТЕНТ СТИЛИСТА RAE GODDARD, ПРОДЮСЕРЫ ЕКАТЕРИНА МИХАЛЕВА, ТАТЬЯНА ПРОНСКАЯ
ЛИЦА
COVER STORY
КАКОВО ЭТО — ПОБЕДИТЬ ЦУНАМИ? «Все может измениться в следующую секунду. Поэтому очень важно дорожить каждым мгновением жизни» Род ом из мал ень ког о ову ост рос юж етн ой дра мы. е жиз нь мо гла бы леч ь в осн ла сво ей кра сот ой Не мко ва в 16 лет пок ори чеш ско го гор одк а, Пе тра тра кты , обл ож ки тол иц мир а. Сл ава , кон n-с hio fas х все ы иум под мо дны е 04 год а в оди н мом ент чу ть нь — все это в дек абр е 20 вед ущи х изд ани й, даж е жиз тры она все же заб рал а... сти хии . Хот я люб имо го Пе был о не раз руш ила сил а ays , Pet ra, зна мен ита я сан ную в кни ге Lov e Alw опи , овь люб ую янн тер По тел ьно сть ю. Ее Ha ppy ь бла гот вор ите льн ой дея нит пол вос гла смо ь мо дел гих дет ей спа сит ель ным ивы х сер дец ») ста л д ля мно He arts Fun d («Ф онд сча стл бил ето м в буд уще е.
Е
едь белого 26 декабря 2004 года ср изни дня цунами забрало ж ким 230 тысяч человек. С та человечество количеством погибших вно. не сталкивалось уже да етра Немкова Рождество 2004 года П хукет вместе проводила на острове П итанским со своим любимым, бр Атли, когда на фотографом Симоном шное цунами. остров обрушилось стра 230 тысяч Симон стал одним из й катастрофе, человек, погибших в то спаслась... а Петра Немкова чудом
И Н Т Е Р В Ь Ю УЛ Ь В И Я РА Х М А Н О В А Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
122
УКРАИНА
123
УКРАИНА
COVER STORY
Где Вы сейчас живете? — в Италии, Я жила в разных странах Но сейчас в Франции, Англии, США. занимает часть основном на Гаити. Гаити й расположен острова Эспаньола, которы о бассейна. прямо в центре Карибског это прекрасно, Там всегда очень тепло. И . Большинство потому что я люблю солнце то, что людей знает о Гаити только произошло там нищета и в 2010 году Но это вовсе не страшное землетрясение. представление реальность, а лишь наше , что там о ней. Реальность же такова но много и ть, действительно есть беднос души. Здесь и, богатства: культуры, истори вертый чет много музыкантов, а каждый е полны тян Гаи считает себя художником. у них рой По е. артистизма и тяги к красот а стк гор ьно бывает мало еды — буквал тря смо Не . дня риса в день, иногда в два са рен о-П ртПо на это, к примеру, жители ся. ать раж овы любят художественно сам проводят В феврале там ежегодно авьте: им карнавал. Вы только предст каждый ее не хватает еды, тем не мен ы и маски. тюм год они делают новые кос Они тесно и. душ Значит, это потребность корнями ими связаны с природой, со сво ь. А ест они и не боятся быть теми, кто и горы, ре мо ое еще в Гаити очень красив е. ств дет о которые напоминают мне
Так что мои лучшие воспоминания детс тва связаны с природой. Моя любимая книга была о травах — я учила, какие из них для чего нужны, в каком месяце их надо собирать, как сушить. Например, дика я мята очень хороша для ванн, она дает потрясающий аромат, если ее листья бросить в горячую воду. Кроме Гаити, Вы живете еще и в Нью-Йорке. Вы любите этот город, или он слишком суетный? Я в Нью-Йорке жила около 14 лет и, конечно, люблю его. Потому что втор ого такого города нет во всем мире. Что мне в нем особенно нравится — огромный выбор возможностей, благодатная почв а для развития. И если вы сделаете верн ый выбор, можете подняться очень легко . Быстрее, чем в Лондоне, Париже или где-либо еще.
ся und занимает Happy Hearts F и ем восстановлени новых школ, м во т ьс строител ихийными ст х разрушенны бедствиями
о? Каким было Ваше детств ском городке. чеш Я выросла в маленьком проводила ики здн Каждые выходные и пра где очень ой, ушк в горах с бабушкой и дед роде. при на ь много времени находилас что то, на ря Я была счастлива, несмот цами. кон с цы кон наша семья еле сводила и, вал ыты исп мы ю Зато ту радость, котору о был (это ы укт фр ь когда в доме появлялис с Мы ть. вни сра редкостью), ни с чем не с природой, сестрой учились общаться , нельзя ом лес знали, что когда идешь отных, жив уть шуметь, чтобы не вспугн ать грибы, пин и ты нельзя наступать на цве ми. жны надо быть очень осторо
Там начинаешь верить в мечты... И не просто верить, а делать мечты реальностью. Думаю, у каждого города есть свои плюсы и минусы. Плюс Нью-Йорка в том, что он может воплотит ь ваши грезы в жизнь. Правда, за это иногда приходится дорого платить. Есть поговорка: «Когда много хорошо — это плохо». Люди могут потерять себя…
Девять лет назад во время цунами в Таиланде Вы потеряли любимого человека. Как Вам удалось выжить и пережить все это? Мы укладывали вещи, поскольку собирались через два часа уезжать в другое место. Все произошло очень быстро, ибо волна цунами не оставляет шансов. Я услышала крики людей, посмотрела в окно, увидела, что они бегут. А секунды спустя вода выбила стекла, и все начало рушиться. Я удерживалась за пальму в течение восьми часов. Солнце нещадно жгло, а я была вся в порезах и переломах и несколько раз почти теряла сознание. Были слышны крики детей о помощи, которые спустя какое-то время затихали. Это означало, что они не смогли удержаться, и их унесла стихия. И самым тяжелым было отсутствие возможности им помочь. После того как я спаслась и вылечилась, вернулась в Таиланд и посетила приюты, больницы, временные школы. Мне встречались дети, потерявшие своих мам, а порой и всех членов семьи. Они лежали на бетоне, на земляном полу и отсутствующим взглядом глядели сквозь нас... Я пробыла там около двух недель. И передо мной встал очень трудный выбор. С одной стороны, я могла остаться и продолжить помогать своими силами.
«Достижение равновесия в жизни является самым трудным» С другой, — знала, что если вернусь в Нью-Йорк, смогу сделать несравнимо больше. Как бы мне ни хотелось остаться, я понимала, что будет лучше, если уеду. В конце концов, я отправилась в Нью-Йорк и создала Happy Hearts Fund, чтобы помогать тем, кто пострадал от стихии. Природные катаклизмы очень страшны и непредсказуемы. Никто не знает, что может случиться через пять минут… Да, к сожалению, люди не осознают хрупкости своего существования. Все может измениться в следующую секунду. В этом грозная мощь природы, которую мы недооцениваем. Поэтому очень важно дорожить каждым мгновением жизни.
т до цунами «Еще за пять ле я миссия — я знала, что мо области помощь детям в образования»
Книга поступила в продажу в 2005 году, а все средства от реализации тиража перечислены в Happy Hearts Fund
124
УКРАИНА
125
УКРАИНА
Думаю, после таких испытаний человек перерождается, начинает ценить жизнь и радоваться ей. Я тоже изменилась, когда осознала, что люди, которые сейчас находятся рядом, в следующую минуту могут исчезнуть, и я не в силах буду этому помешать. Просто потому, что такова жизнь… Прекрасно, что осознаете это. Достижение равновесия в жизни является самым трудным. Дисбаланс в природе, работе, семье — это очень тяжело. Такое осознание — это подарок, благодаря которому вы можете что-то изменить. Если его нет, вы блуждаете в потемках. Над какими проектами своего Happy Hearts Fund Вы сейчас работаете? Как Вы осознали, что помощь детям — это то, чему хотите себя посвятить? Еще за пять лет до цунами я знала, что моя миссия — помощь детям в области образования. Трагедия с цунами ускорила процесс. Я увидела, что у детей нет поддержки, нет нормальных школ, и это присуще многим странам мира.
COVER STORY
Модель Петра Немкова и ее бойфренд, британский фотограф Симон Атли PHOTO BY RICHARD CORKERY/GETTY IMAGES
«Жизнь полна сюрпризов — в ней всегда есть место и скорби, и счастью»
Я сталкивалась с этим в Индонезии, Перу. Сейчас мы занимаемся реконструкцией школ, делаем их безопасными и защищенными от стихии, чтобы в экстремальных случаях они служили также и убежищем. И, конечно же, школы принесут пользу не только нынешнему, но и будущему поколению. В каждой начальной и средней школе оборудуется компьютерный класс, который часто является единственным на весь регион. Это означает, что у детей появится преимущество для получения лучшего образования и впоследствии ― работы. А хорошее образование и достойная работа помогут их семьям, оживят экономику. Happy Hearts Fund был создан в 2006 году, а спустя семь лет мы уже открыли 84 школы. Это великолепный результат. Поздравляю, это превосходная работа! Расскажите о Вашей книге Love Always, Petra. Она вышла в 2005 году, менее чем через год после цунами. Ко мне обратились из издательства с предложением написать книгу. Сначала я отказалась, потому что это было слишком тяжело эмоционально. К тому же я никогда прежде не распространялась о своей личной жизни, да и сейчас предпочитаю хранить ее в секрете. Но после отказа задумалась о создании фонда. Требовались средства, чтобы построить школу, а они могли поступить от продажи книги. И ради школы я согласилась. Мне нужен был взгляд со стороны на мои мысли и чувства. И я получила в основном положительные отклики после издания Love Always, Petra. О книге отзывались как о полезной и вдохновляющей, хотя в ней много печали. Жизнь полна сюрпризов — в ней всегда есть место и скорби, и счастью.
После потери любимого человека Петра посвятила жизнь детям
Петра Немкова
CПРАВКА Вы помогаете многим детям по всему миру. А планируете ли создать собственную семью? Определенно, я хочу иметь семью. Я готова к этому, просто понимаю, что все происходит в нужное время... Мне не хочется планировать, и я не исключаю такую возможность. Как говорит мой друг, если вы хотите рассмешить Бога, расскажите Ему о своих планах. Я по-настоящему верю в любовь, хотя к этому чувству сейчас многие относятся скептически. Приятно, что еще кто-то, к примеру, такая красивая женщина, как Вы, разделяет эту веру… Конечно, верю. Хотя мы живем в современном мире, кое-что остается неизменным во все времена. Как правило, это самые простые истины: вера, надежда, любовь. —
126
УКРАИНА
После трагического события Петра Немкова посвятила себя оказанию помощи людям, пострадавшим от стихийных бедствий, и организовала для этого Happy Hearts Fund, став его председателем.
«Eсли вы хотитега, рассмешить Бо о расскажите Ему своих планах»
Happy Hearts Fund («Фонд счастливых сердец») был основан в 2005 году. В 2006-м получил статус некоммерческой организации, помогающей восстанавливать школы и улучшать жизнь детей, пострадавших от природных катастроф. Happy Hearts Fund организован так, что 10 0 п р о ц е н т о в в с е х п о л у ч е н н ы х п о ж е р т в о в а н и й н а п р а в л я ю т с я н а д е т с к и е программы. С м о м е н т а с в о е г о с о з д а н и я H a p p y H e a r t s F u n d у ж е р а б о т а л в 14 с т р а н а х , а в н а с то я щ е е в р е м я п о м о г а е т п о с т р а д а в ш и м в Та и л а н д е , И н д о н е з и и , Ч и л и , П е р у , М е к с и к е и Га и т и . Швейцарская ювелирная фирма Chopard тесно сотрудничает с Happy Hearts Fund в восстановлении и строительстве школ и оказании помощи детям в районах стихийных бедствий. С целью привлечь состоятельных филантропов, Chopard создал эксклюзивный дизайн браслета Happy Diamonds.
127
УКРАИНА
ПЕРСОНА
«Сп и. Меч т а й. Пр о с н и с ь. Д е й с т ву й. Пр и д ум ы в а й. Ср а жа й с я. По б еж д а й. Сп и. Меч т а й...»
ГОСПОДИН НИКТО Д Ж А Р Е Д
Л ЕТО
О
н отсутствовал в кино целых шесть лет, целиком уйдя в м уз ы к у : г а с т р о л и р о в а л с о с в о е й р о к - г р у п п о й Th i r t y seconds to Mars и наслаждался жизнью. Судьба решила внести коррективы в его жизнь, и «господин Никто» в одноча сье был увенчан лаврами. Обладатель «Оскара» в номинации «Лучший актер второго плана» за роль в фильме «Далласский клуб покупателей» Джаред Лето рассказал нам о том, как роль в этом фильме изменила его жизнь, поделился новостями о своей рок-группе, а также поведал о главной женщине в своей жизни...
ИНТЕРВЬЮ HOT FEATURES ФОТО ПРЕССМАТЕРИАЛЫ
128
УКРАИНА
129
УКРАИНА
ПЕРСОНА
В своей благодарственной речи на церемонии вручения «Оскара» Джар е д упомянул свою очаровательную мать Ко нс танс : – В 1971 году в маленьком городке, гд е - то в Луизиане, одна юная женщина носи л а п о д сердцем своего второго ребенка. Он а у ш л а из школы, стала матерью-одиночкой, н о сумела воодушеви т ь свои х детей , вдохн у т ь в них дух творчества и трудолюбия. Это б ы л а моя мать. И сегодня она здесь, в это м з а л е . Я люблю тебя, мама, и благодарен те б е з а то, что ты научила меня мечтать!
Где хранится твой «Оскар»? На кухне. Для меня это вроде как средоточие всей жизни в доме, и я, когда прихожу домой, всегда оставляю все на кухне. Твоя Рэйон, пожалуй, один из лучших персонажей, когда-либо появлявшихся на экране... Спасибо, я действительно рад, что смог сняться в этом фильме... Просто невероятно, что независимое кино сумело добиться такого успеха! Твоя мама всегда рядом с тобой и всегда великолепно выглядит... Кстати, у тебя классные туфли! Ты сам следишь за модой? Спасибо... Если честно, я не так уж увлекаюсь модой. Ну, например, Dior мне нравится. Как-то я попросил маму приодеться на вручение премии Гильдии киноактеров, а брата — на «Золотой глобус», и они подобрали кое-что и для меня. Но, повторяю, я не слишком-то много об этом думаю... На вручении «Оскара» ты так трогательно говорил о матери... Пожалуй, лучшее в церемонии награждения — это возможность подняться на сцену и поблагодарить людей, которые что-то для тебя значат, — таких, как Робин Баум... Для меня мама — это святое. Она всегда вдохновляла меня на новые свершения. Я очень горжусь, что сегодня в зале были моя мама и мой брат — два самых близких человека в моей жизни. И я счастлив, что смог их поблагодарить таким образом.
Джаред Лето с матерью Констанс на 20-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров США, Лос-Анджелес, 18 января 2014 года
Ты выщипал все волосы на теле – это было больно? Это, конечно, была не просто щекотка... Но, да, я сделал это — удалил все волосы на теле, выщипал даже брови, и это было ужасно. Но, конечно, для актера важна еще и внутренняя работа над ролью, а не только внешность.
Джаред Лето прибыл на оскаровскую вечеринку Vanity Fair со своей премией «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана в фильме «Далласский клуб покупателей», 2 марта 2014 года, Западный Голливуд, штат Калифорния
Ты вспоминаешь день вручения «Оскара», все эти лимузины, красные дорожки?.. О да! А еще интервью, очень много прессы... Вообще-то, если вернуться к фильму, во всей этой суматохе есть один очень положительный момент: она привлекает к картине всеобщее внимание, люди смотрят фильм, а ведь он рассказывает очень важную историю. Ты согласился на роль сразу, как только прочел сценарий? Да, я буквально влюбился в эту роль. К тому же это была потрясающая команда, интереснейший режиссер. Думаю, для меня это был отличный повод вернуться в кино.
130
УКРАИНА
Мы слышали, что на встречу с режиссером ты пришел, что называется, уже в образе. В образе Рэйон... Да, я так и сделал. Для меня это был лучший способ вжиться в роль.
Очевидно, вам с Мэттью было о чем поговорить... Ну, мы не так уж много об этом говорили... Помню, как-то на съемках он что-то мне предложил — то ли коктейль, то ли травяной чай, — и я в шутку ответил так, как ответила бы Рэйон: «Спасибо, дорогуша!»
И как тебе в женской одежде? Ну, вряд ли это станет моим новым хобби... Как ты сбрасывал вес? Мэттью рассказывал, что сам он для этого пользовался маленькой ложкой... О, ну и трюк! Маленькая ложка! Нет, на самом деле я просто почти перестал есть. Ну, и каждый день заканчивался арифметикой — подсчитывал калории, которые сжег за день.
Ты общаешься с родными, друзьями во время съемок? Я склонен отгораживаться ото всех, когда работаю, а если вокруг все-таки есть люди, то я просто ухожу в себя. Думаю, большинство относится к этому с пониманием. Дженнифер Гарнер, Мэттью МакКонахи и Джаред Лето. Премьера фильма «Далласский клуб покупателей», Лос-Анджелес, 17 октября 2013 года.
131
УКРАИНА
Ты надеялся на благосклонность Академии? Ну, ко мне уже достаточно благосклонна сама жизнь. Мой успех вызван успехом всего фильма, к тому же я и без того был избалован зрительским вниманием. Знаешь, когда после двадцати лет съемок в неудачных фильмах к тебе, наконец, приходит слава... Я благодарен судьбе и не имею права требовать чего-то большего!
ПЕРСОНА
Джаред Лето и Мэттью МакКонахи, кадр из фильма «Далласский клуб покупателей».
Главного героя – техасского э л е к т р и ка - ко в б о я Вудруфа – сыграл Мэт тью М а к Ко н а х и , кото р о м у д ля этой роли пришлось сб р о с и т ь 22 к и л о г р а м м а . А Джареду, чтобы сыграть б о л ь н у ю С П И Д о м транссексуалку Рэйон, при ш л о с ь н е то л ь ко сбросить вес, но и выщипа т ь в с е в о л о с ы н а те л е , а так же освои т ь ходьбу на каб л уках.
Чье мнение из числа коллег по цеху о твоем перевоплощении было самым лестным для тебя? Самое смешное — что, видя внимание стольких людей, начинаешь забывать о тех, кто всегда был рядом. И это ужасно. Я понимаю, что никогда не должен забывать никого — от Брюса Дерна до Роберта Редфорда или Мэрил Стрип... Как-то ко мне подошла сама Опра Уинфри, настоящая королева Америки, и сказала, что я «неплохо поработал». Она была очень мила и хотела поддержать меня таким образом. Это было невероятно! Дженнифер Гарнер в фильме создала образ этакого островка чувствительности в рациональной медицинской индустрии. Каково было взаимодействовать с нею в кадре? Дженнифер великолепна! С ней очень легко работать. И что еще важнее — она вселяла в меня уверенность, верила в меня так твердо, что это придавало мощнейший импульс работать дальше и двигаться вперед.
«Мн е н р а в и тс я Ле д и Га г а, п о т о му ч т о я д ум а ю, ч т о о н а е щ е б о л е е с т р а н н а я, ч е м я»
132
УКРАИНА
Ты во все свои роли так вживаешься? В большинство ролей. Это мой метод, и мне кажется, что он помогает выполнять свою работу на все сто. Хотя вряд ли мой метод стоит использовать другим. В нашем ремесле нет железных правил — у каждого свой подход.
133
УКРАИНА
ПЕРСОНА
Выступление группы Thirty seconds to Mars на Летнем музыкальном фестивале в Лукке, Италия, июль 2013 года
Джаред Лето, кадр из фильма «Далласский клуб покупателей».
Перед церемонией ходили всевозможные слухи о предполагаемой спутнице актера и лидера группы Thirty seconds to Mars Джареда Лето. Среди кандидаток на эту роль называли Майли Сайрус, звезду сериала «Игра престолов» Эмилию Кларк и победительницу в номинации «Лучшая женская роль второго плана», звезду фильма «12 лет рабства» Люпиту Нионго. Вопреки ожиданиям Джаред прибыл на церемонию со своей очаровательной матерью Констанс.
Гримеры и стилисты сегодня тоже выиграли одну из статуэток. Ты можешь рассказать, как вы работали вместе? Ну, у них на все про все было 250 долларов... Я не шучу, это чистая правда! И на их долю выпала самая тяжелая работа на съемочной площадке. Грим, укладка волос — это на съемках делают прежде всего, с самого утра. Они приходили на рассвете, а уходили поздно вечером.
действительно интересном, покорять все новые и новые высоты... «Далласский клуб покупателей» стал моим первым фильмом после шести лет вне экрана и первой такой высотой.
Ты же еще и рок-певец – скажи, что тебе больше по душе: стоять на сцене со своей группой или в одиночестве, но с «Оскаром» в руках? Знаешь, я не хочу выбирать что-то одно. Понимаешь? Помню, на церемонии я сказал брату, что все происходящее, конечно же, не имеет отношения к моей группе, но я должен стоять здесь, на этой сцене, даже без своих ребят. Я понимаю, что передо мной определенно не те люди, которые слушают нашу группу... Да, это очень необычно, волнительно и в то же время забавно видеть внизу, перед собой Лео (Ди Каприо), Мэрил Стрип, (Роберта) Де Ниро...
Ты веришь в судьбу? Я верю в то, что каждый сам кузнец своего счастья. Не знаю, что было бы, если бы это прошло мимо меня... Но я рад, даже горд, что все обернулось именно так и что я смог сняться именно в этом фильме.
Есть ли у Thirty seconds to Mars песня, которая могла бы выразить суть таких моментов, как вручение «Оскара»? Думаю, Kings and Queens подошла бы лучше всего. Можно ли сказать, что эта роль изменила твою жизнь? И если да, то насколько? Можно сказать, что моя творческая жизнь кардинально изменилась уже после премьеры в Торонто. Но я не могу сказать, что изменился сам, хотя вокруг меня изменилось многое. Я всегда был заинтересован прежде всего в творчестве, в том, чтобы делать что-то, чем смогу гордиться, участвовать в чем-то
134
УКРАИНА
«Я в е р ю в т о, ч т о ка ж д ы й с а м к у з н е ц с в о е г о с ч а с т ь я»
Много ли предложений ты получил, став лауреатом «Оскара»? Это довольно забавно, когда вдруг люди бывают очарованы тобой и твоей работой: все такие серьезные, заинтересованные...
Ты в своей благодарственной речи говорил еще и о мечтателях и о тех, кто борется с несправедливостью по всему миру. Почему ты на таком мероприятии решил сказать именно об этом? Ну, во-первых, это важно для меня. Во-вторых, думаю, что это очень к месту в связи с темой фильма. А в-третьих, когда ты стоишь на сцене — ты можешь заставить все крутиться вокруг собственной персоны, а можешь высказать что-то действительно важное. Я много гастролирую с группой и часто задумываюсь о том, как живут люди, и не только в Америке. Конечно, свой дом всегда ближе, но я чувствую себя как дома во всем мире. Думаю, такой широкий взгляд на вещи всем нам позволяет выбрать действительно правильный путь. Я думаю, что социальная ответственность способна вывести нас на правильную дорогу, вот и решил сказать об этом со сцены. Хочу поддержать тех, с кем общаюсь в социальных сетях, да и сам я хочу жить в лучшем мире. —
135
УКРАИНА
ЗНАЙ НАШИХ
Дело молодое ЧТО ДУМАЮТ НАЧИНАЮЩИЕ АК ТЕРЫ ОБ ОСОБЕННОСТЯХ ВЫБРАННОЙ ИМИ ПРОФЕССИИ? БЛИЦ С ЧЕТЫРЬМЯ ЮНЫМИ ТА ЛАНТАМИ ЗАСТАВЛЯЕТ ПОВЕРИТЬ, ЧТО В БУДУЩЕМ ОТЕЧЕСТВЕННЫХ КИНО И ТЕАТРА МОЖНО НЕ СОМНЕВАТЬСЯ.
КРЕДО: ТОЛЬКО ВПЕРЕД! И НИ ШАГ У НАЗА Д.
Вы считаете, что ваша актерская карьера стартовала успешно? Я считаю, что моя карьера только начинается, и стартовала она уж точно неплохо, особенно если говорить о нашей стране. В чем, по-вашему, секрет успешности актера? Секрета нет. Это все удача!
Дмитрий Ступка
Есть ли те, на кого бы вам хотелось равняться в профессиональном плане? Да, конечно. Это мой дедушка. С кем из известных актеров понравилось работать? Таких много: это и Алекснадр Балуев, и Екатерина Климова, и Игорь Петренко, и Богдан Ступка, и Ольга Сумская, и Ольга Красько. Раньше многие украинские актеры были заняты в российских сериалах. Изменилась ли сейчас ситуация? Отказываетесь ли вы от сотрудничества с российском кинематографом или то, что происходит, никак не повлияло на отношения? Сейчас очень много проектов просто закрыли. Не знаю, как для кого-то, но для меня Россия сейчас тоже закрыта. Конечно, это очень неприятная история. Но я уверен, что мы ее переживем, и все вскоре наладится. При каких условиях вы можете отказаться от роли? Я отказываюсь от роли в том случае, если она мне ужасно не нравится, и я вижу, что это точно не мое. А вообще, отказываться пока не приходится: сейчас не очень-то много проектов.
Какую роль вы считаете обязательной в карьере актера? Мне очень интересны классические роли. С удовольствием сыграл бы Гамлета в кино. Легко ли играть роль, которая не нравится? Я такие роли не играю. Какова ваша личная цель в актерской карьере? Нести любовь и радость зрителям. Ну и «Оскар», конечно. Является ли востребованность мерилом успешности? Трудно сказать. Но, скорее всего, так и есть. Кино или театр? Без театра жить нельзя! И без кино тоже. Я не могу разделять! Это как две руки, без которых существовать очень тяжело. Люблю кино и театр одинаково. За что вы любите свою профессию? Я люблю перевоплощаться! Проживать жизнь разных людей. Еще с детства это практикую. В Париже мы как-то устроили такое шоу, что люди, и правда, поверили. Мы инсценировали, как маньяк в маске напал на меня и порезал мне живот. Я помню, как разлил на себя бутафорскую кровь и начал плакать и кричать! Люди собрались, снимали на телефоны и даже вызывали скорую... Я обожаю играть разных людей, придумывать им походку, привычки… Кто, по-вашему, является героем нашего времени? Это Богдан Ступка, однозначно! —
ФОТО ДЕН БОБРОВ
МАКИЯЖ И ПРИЧЕСКИ СВЕТЛАНА ДРОЗДОВА
136
УКРАИНА
Кадр из фильма «Мы из будущего — 2»
137
УКРАИНА
На съемках фильма «Алмазный крест»
Кадр из фильма «Киевский торт»
ЗНАЙ НАШИХ
КРЕДО: НЕ ЛЕНИСЬ, УЛЫБАЙСЯ, ТРУДИСЬ, ЛЮБИ И ЖИВИ. Ваша актерская карьера стартовала успешно? Даже лучше,чем я думала. Сразу после университета попала в Национальный театр им. Франка и как-то сразу дали роль, что для только пришедших молодых артистов является большой удачей. За четыре года работы в театре есть роли, которыми горжусь.
Ксения Вертинская
В чем, по-вашему, секрет успешности актера? Для меня секрета в этом нет. Это упорный труд и терпение, при этом надо стараться быть всегда в хорошем настроении, поскольку твои проблемы никого не интересуют, важно не пропустить свой шанс и, конечно, в идеале нужны талант и харизма. Есть ли те, на кого бы вам хотелось равняться в профессиональном плане? Папа для меня ― пример профессионализма, и в этом я стараюсь его наследовать. Раньше многие украинские актеры были заняты в российских сериалах. Изменилась ли сейчас ситуация? Отказываетесь ли вы от сотрудничества с российском кинематографом или то, что происходит сейчас, никак не повлияло на отношения российского кинемотографа с украинскими актерами? Думаю, ситуация изменилась, и актеры очень выборочно стали относиться к своему заработку. А что касается меня, то я сейчас вообще в отпуске по уходу за ребенком и временно отошла от дел. Все, что происходит в стране, не может оставлять равнодушным никого, и очень хочется, чтобы моральный дух страны поднимал именно наш, украинский, кинематограф. При каких условиях или обстоятельствах вы можете отказаться от роли? Пока мне не приходилось отказываться от ролей, но считаю, что нужно стараться реже прибегать к таким радикальным мерам, поскольку это твоя работа, стоит постараться чужое сделать своим. 138
УКРАИНА
Какую роль вы считаете обязательной в карьере актера? Обязательных ролей нет, есть образы героев, которых хотелось бы сыграть. Легко ли играть роль, которая не нравится? Это сложно, ведь в какой-то степени ты себя ломаешь, но с другой стороны, и интересно там, где сложно. Если бы герой, которого играешь, был разжеван и понятен, как хозяйственное мыло, тебе же в первую очередь было бы неинтересно, а зрителю - тем более. Какова ваша личная цель в актерской карьере? Какова цель всего актерского ремесла, не возмусь сказать, но моя личная цель ― это создавать высококачественный, талантливый, профессиональный, эмоциональный продукт. Чтобы зрители, которые заплатили за билеты и вырвались в театр, вдохнули часть чьих-то историй, жизней, горестей и радостей.
В роли Маши Магар в спектакле «Квiтка Будяк»
Роль мачехи в сказке «Золушка»
Явялется ли профессия мерилом успешности? Чем больше тобой интересуются, тем ты успешнее, но главное ― звёзд не ловить. Кино или театр? Театр - это моя душа. А если кино… После выхода фильма «Поводырь» безумно мечтаю попасть в такой проект.
Кадр из фильма «Перекотиполе»
За что вы любите свою профессию? За возможность прожить сотни эмоций и историй. За те секунды, когда ты владеешь залом и чувствуешь дыхание зрителя. За исповедь. Кто для вас герой нашего времени? Герой нашего времени ― это каждый боец, который защищает нас, наши семьи и Украину. —
139
УКРАИНА
В спектакле Morituri te salutant, новелла «Грiх»
ЗНАЙ НАШИХ
КРЕДО: УЧИТЬСЯ И ЕЩЕ РАЗ УЧИТЬСЯ! ЧЕМ БОЛЬШЕ ПОЗНАЕМ, ТЕМ БОЛЬШЕ ВОЗЬМЕМ С СОБОЙ НА НОВЫЙ УРОВЕНЬ! УЛЫБАЙТЕСЬ И БУДЬТЕ ДОБРЕЕ К МИРУ! Вы считаете, что ваша актерская карьера стартовала успешно? Она стартовала не так, как я себе это представлял. Мое поколение росло на «Терминаторе» и «Один дома». В чем, по-вашему, секрет успешности актера? Успех во всех отраслях работы один: бешеное желание, трудолюбие (работа над собой) и главное ― человечность. Пока меня это не подводило. Есть ли те, на кого бы вам хотелось равняться в профессиональном плане? Нет, скорее есть те, у кого бы я хотел учиться. Рустам Хамдамов и Кира Муратова ― те кинолюди, на кого бы я хотел хоть одним глазком посмотреть в процессе работы! Также очень хотел бы тайно понаблюдать, как работает над ролью Евгений Миронов, когда он наедине с собой. И новое открытие для меня в этом году ― украинская актриса Виктория Спесивцева (фильм «Люби мене»).
Федор Гуринец
С кем из известных актеров понравилось работать больше всего? Первая моя главная роль в фильме «Биение сердца», и этот фильм для меня был университетом. Я увидел то самое русское искусство, работу актера над собой! Мои наставники и люди, за которыми я, как маньяк, наблюдал из кустов ― Елена Лядова, Елена Сафонова и, конечно же, наш режиссер Сережа Лысенко. Они дали мне знания своей работой и отношением к работе! Раньше многие украинские актеры были заняты в российских сериалах. Изменилась ли сейчас ситуация? Отказываетесь ли вы от сотрудничества с российском кинематографом или то, что происходит сейчас, никак не повлияло на отношения российского кинемотографа с украинскими актерами? Да, и я один из тех представителей, снимающихся в российских (и совместных) проектах.
140
УКРАИНА
Ситуация, конечно, изменилась, чему я лично не очень рад с профессиональной стороны, так как я люблю учиться и развиваться, а русские актеры ― это бесплатный тренинг. Но, увы, не в обиду украинцам, а больше в сторону актерских вузов, у нас не учат и 5% того, что обязаны давать в университете. При каких условиях или обстоятельствах вы можете отказаться от роли? Я редко отказываюсь, чаще проекты срываются из-за плотных графиков и нехватки времени. Наша работа ― сезонная, зимой снимают мало, а летом ― много, поэтому бывают накладки. В рекламе я не снимаюсь и в документальных фильмах тоже.
С Ксенией Ждановой на съемках сериала «Дворняжка Ляля»
Какую роль вы считаете обязательной в карьере актера? Роль, за которую меня признают в мире. Легко ли играть роль, которая не нравится? Нелегко. Поэтому я не играю в театре.
С актерским составом сериала «Сашка»
Какова цель актерской профессии, на ваш взгляд? Главная задача актера, как и любого человека искусства, уравнять весы несправедливости и подарить веру в лучшее. А какова ваша личная цель в актерской карьере? Это я вам скажу лет через 10, когда буду на обложке вашего журнала. Является ли востребованность мерилом успешности? Больше да, чем нет.
Кадр из новогоднего мюзикла «Алиса в Стране чудес»
Кино или театр? Кино За что вы любите свою профессию? Это не профессия, это удовольствие, которое открывает тебя и твои возможности. Кто, по-вашему, является героем нашего времени? Героем нашего времени назову Рустама Хамдамова! Это человек, который, не обращая внимания на сумасшествие этого мира времен реалити-шоу и необразованных людей, живет, точнее, выживает и еще как-то пытается поддерживать искусство как таковое! — 141
УКРАИНА
На съемках сериала «Сила притяжения»
ЗНАЙ НАШИХ
КРЕДО: НИКОГД А НЕ СД АВАТЬСЯ Вы считаете, что ваша актерская карьера стартовала успешно? Однозначно, да. Роль Джульетты (Пектораль, лучший дебют в Питере) и роль Ксюши в «Кадетах». До этого все тоже складывалось в мою пользу.
Легко ли играть роль, которая не нравится? Не стоит играть роль, которая тебе не нравится. Я люблю все свои роли в независимости от того, что совершает мой персонаж. Я оправдываю его поступки (в этом и заключается профессия актера).
В чем секрет успешности актера? В сумме гонорара за его съемочный день.
Какова ваша личная цель в актерской карьере? Быть честной и любить то, что я делаю.
Есть ли те, на кого бы вам хотелось равняться в профессиональном плане? На людей, которые не спят и при этом чувствуют себя прекрасно, которые могут остановить время, разогнать пробки и быть всегда в хорошем настроении… Если такие есть, конечно. С кем из известных актеров понравилось работать больше всего? С Адой Роговцевой. Какую роль вы считаете обязательной в карьере актера? Ту, что заставит мир смеяться или плакать.
Кино или театр? Я люблю и то, и другое. Без театральной школы актер не полноценен.
Кадр из фильма «Коньки для чемпионки»
За что вы любите свою профессию? За счастье быть разными людьми с их судьбами, за радость в глазах зрителя, за бессонные съемочные ночи, за перелеты, за дружбу на съемочной площадке, за короткий, но качественный отдых, за возможности. За ожидание чуда, которое обязательно произойдет... Кто, по-вашему, является героем нашего времени? Мой муж. —
Ольга Атанасова
В главной роли в фильме «Коньки для чемпионки»
Подготовка к съемочному процессу
142
УКРАИНА
143
УКРАИНА
ЗНАЙ НАШИХ
Ваше занятие ― это работа или увлечение? Я увлечен своей работой! Что вам нравится больше всего в этой работе? Мне нравится все, я люблю окунуться в процесс полностью. Кто и за что отвечает, кто он как человек, какое у него настроение и могу ли я его изменить… Участие в съемках ― это как большая машина, в которой меня влечет каждый винтик. В этом и есть задача режиссера и оператора ― прочувствовать все: от блаженства до боли! На самом деле это нелегкая психологическая задача, из-за которой порой не всегда чувствуешь себя хорошо! Применимо ли к вашей профессии такое соотношение: 99% труда и 1%таланта? В съемках допустимо любое соотношение, главное ― вложить свою душу, свой маленький процент, хотя бы кусочек.
FILMDIRECTOR И ВА Н
К ВА Ш А
Н
есмотря на юный возраст, за плечами у Ивана ― хороший опыт: работа на телевидении, съемки документальных фильмов, рекламных роликов и музыкальных видео… Встретившись с молодым и талантливым режиссером, мы убедились, что Ваня, к тому же, еще и самый настоящий романтик!
Что для вас хороший результат? Это когда команда, заказчик и потребитель испытывают положительные эмоции, и больше ничего не нужно! У вас есть Муза? Моя Муза ― это мир и любимые люди в нем! Я могу встретить человека, пообщаться с ним, он оставит хорошее впечатление, или расскажет историю, или просто поделится эмоциями, после чего уже хочется что-то делать. Разное стечение обстоятельств может вдохновить на действие. Звезды, луна, облака, улыбки людей, шум деревьев и ветер, моря и океаны, влюбленные пары… Мир! А мир через 50 лет… Как он будет выглядеть? Я не совсем еще могу представить, как, но я понимаю, что мир прогрессирует слишком быстро! Будет очень много электроники, нанотехнологий, через 100 лет уже и мозг, наверное, будет подключен к Интернету. Я уверен, что так будет, и это пугает! Хочется, чтобы мир развивался как угодно, главное, чтобы в правильном векторе, и у людей оставалась душа! Расскажите о первой операторской работе… О, она была осуществлена еще в 14 лет, на камеру с кассетой, но этого материала не
144
УКРАИНА
осталось, остались лишь детские воспоминания! Уже в более сознательном возрасте, лет в 17, я снимал рекламу для немецкого бренда одежды ― вот именно в том ролике я пытался из ничего сделать что-то! До сих пор считаю это началом. Есть у вас любимый фильм или операторская работа? «В погоне за счастьем» ― я обожаю этот фильм. Он про трудности, падения, разрушения, но в итоге восхождение к мечте. Побольше бы таких таких картин! И «Отель "Гранд Будапешт» ― оператор этой киноленты просто красавчик. Ее нужно посмотреть обязательно!
На съемках видео We Go Back, Diana Gloster feat. Tomas Nevergreen
Охарактеризуйте себя в трех словах… Не хочу быть эгоистичным! Поэтому, когда я задал этот вопрос своим близкими, то получил такой ответ: целеустремленный, справедливый, псих. Как вы считаете, что надо сделать, чтобы люди стали счастливее? Нужно улыбаться искренне, дарить цветы, устраивать романтические свидания, делать подарки и уметь получать их. Я скажу так: когда хорошая команда на съемках, получается хороший результат, все довольны и счастливы, а теперь представьте, что мир ― это одна слаженная команда, идущая вперед. Представьте, какой бы он был, этот Мир! Кто вас поддерживает в сложных ситуациях? Когда паскудно на душе или тяжело на работе, меня спасают любимые люди или моменты. Например, еду я по ночной трассе, по бокам деревья, а за деревьями видно полную луну, осветляющую поле. Я останавливаюсь, выхожу в поле, и то, что я могу почувствовать там, зависит от меня. Если подсознание помогает, я могу через 10 минут сесть в машину и ехать дальше, потому что нашел решение проблемы! Когда у людей не получается помочь мне в трудных ситуациях, я прошу помощи у Мира, а он, в свою очередь, помогает найти мне ответ в себе! — 145
УКРАИНА
УЧАСТИЕ В СЪЕМКАХ — ЭТО КАК БОЛЬШАЯ МАШИНА, В КОТОРОЙ МЕНЯ ВЛЕЧЕТ КАЖДЫЙ ВИНТИК. Съемки видео Kazaky, magic pie
LOVE STORY
Посвящение императора Наполеона I и коронование императрицы Жозефины в Соборе Парижской Богоматери 2 декабря 1804 года. Жак Луи Давид, 1806-1807 год.
ЖОЗЕФИ Н А И Н А ПОЛ ЕОН С Л У Ч А Й И Л И С УД Ь Б А ?
Л
юбви и взаимоотношениям знаменитой французской императорской четы посвящено множество статей, книг, исследований... Но она по-прежнему вызывает живой интерес у миллионов людей на нашей планете — почитателей гениальной личности, выдающегося полководца, политика и удивительной, харизматичной женщины, бесспорно, оказавшей огромное влияние на жизнь и деятельность Бонапарта. Свою скромную лепту в освещение этой темы попытается внести и журнал Nargis.
ТЕКСТ АРЧИЛ БЕЖАНИШВИЛИ
146
УКРАИНА
ФОТО ПРЕССМАТЕРИАЛЫ
LOVE STORY
« Я Б ЕЗ Т Е Б Я – Н И ЧТО. . . » Впервые они встретились в конце 1795 года в Париже, в салоне Терезы Тальен: молодой, но уже прославившийся бригадный генерал Бонапарт и обаятельная вдова генерала Богарне, мать двоих детей. Эта встреча оказалась судьбоносной для обоих. Неистовый 26-летний корсиканец, герой Тулона, был на подъеме своей блестящей карьеры, грезил о подвигах и славе. А 32-летняя Мари Жозефа Роз, креолка с Мартиники, позднее переименованная Наполеоном в Жозефину, успела пройти чуть ли не все круги женского ада: неудачное раннее замужество, измены и презрительное невнимание мужа, финансовые проблемы, тюрьму и даже... смертный приговор, к счастью, не приведенный в исполнение. Вот что писал о ней Фредерик Массон, известный историк и биограф Наполеона: «Кокетство, придающее утонченность каждому жесту... сладострастие, которое, словно легкий и вместе с тем опьяняющий аромат, разливается вокруг при каждом лениво-небрежном движении ее легких и гибких форм, — все это соединилось в ней как бы для того, чтобы сводить с ума мужчин...». Пленником этого кокетства стал и молодой генерал Бонапарт. В марте 1796 года они поженились. В Парижской мэрии в присутствии нескольких
ия и украшен На наряды 1 о 806 ы с 1804 п н и ф е з о о Ж зрасходован годы было и франков 6 647 580 « Ж О З ЕФ И Н А – П Е Р ВА Я Ж Е Н Щ И Н А ...» Вдова Богарне, имевшая до брака с Наполеоном несколько любовных связей (виконт де Баррас, генерал Лазар Гош), после замужества умерила свой пыл. Но совсем отказаться от «вольной» жизни, увы, не смогла. Когда до Бонапарта дошли слухи о «шалостях» его дражайшей половины, он был в страшном гневе, но креолке с Мартиники удалось унять гнев мужа, убедив его в беспочвенности слухов. «Жозефина — первая женщина, которую я обожаю... Если она меня уже не любит, то мне нечего делать на Земле», — писал Бонапарт своему старшему брату Жозефу. Но когда в 1798 году, во время похода в Египет, до него вновь дошли известия об измене жены — на этот раз с лейтенантом Ипполитом Шарлем, — Наполеон начал подумывать о разводе.
Портрет императрицы Жозефины кисти Франсуа Жерара, 1808 год Портрет Наполеона кисти Андреа Аппиани, 1805 год
«Каждую ночь я мысленно сжимаю тебя в своих объятиях. Каждый свой глоток человек чиновник Директории зачитал брачный договор, в силу которого невеста я сопровождаю «помолодела» на четыре года, а жених проклятиями славе и «постарел» на полтора. После свадьбы молодожены провели вместе всего лишь честолюбию, которые двое суток, по истечении которых Напоотдалили меня от тебя, леон отправился в свой итальянский поход. В перерывах между боями он писал жене душа моей жизни...» письма, полные любви и страсти: «...Я без тебя — ничто. Не могу понять, как я жил без тебя прежде. О Жозефина, владычица моего сердца...» «Каждую ночь я мысленно сжимаю тебя в своих объятиях. Каждый свой глоток я сопровождаю проклятиями славе и честолюбию, которые отдалили меня от тебя, душа моей жизни...» 148
УКРАИНА
Жозефина была на 6 лет старше Нап олеона
Тогда же он завел роман с 20-летней красоткой Маргаритой Полиной Фуре (Белилот), женой одного из французских офицеров, и даже был готов жениться на ней, если бы она родила ребенка. Но Белилот этого сделать не удалось. После этого Бонапарт, все еще любивший жену, стал заводить краткосрочные, а порой и длительные, любовные связи на стороне. С тех пор через императорский альков прошло немало женщин: высокая брюнетка Элеонора Денюэль де ла Пленье, родившая ему сына Шарля; очаровательная итальянка Карлотта Гадзани; польская прелестница Мария Валевская, которая подарила императору второго сына — Александра; немало других красавиц... Но Жозефина Богарне, урожденная Таше де ля Пажери, в жизни Бонапарта была и осталась первой и главной.
Портрет Элеонор Денюэль де ла Пленье с сыном. Французская школа, начало XIX века
149
УКРАИНА
LOVE STORY
Пьер Поль Прюдон. Императрица Жозефина в парке Мальмезон. 1805 г. Лувр, Париж После развода с Наполеоном Жозефина, сохранившая по настоянию Наполеона титул императрицы, поселилась в оставленном ей по условиям развода Мальмезоне, где в оранжереях и теплицах ею была собрана богатейшая коллекция экзотических растений со всего мира, многие из которых стали известны в Европе благодаря ей, а в зверинцах можно было увидеть редких животных и птиц. Ласлетт Джон Пот. Прощание Наполеона с Жозефиной. Начало XIX века
« Ф РА Н Ц И Я . А Р М И Я . Ж О З ЕФ И Н А . . . » Их развод был оформлен в декабре 1809 года; официальной причиной стала неспособность Жозефины родить императору ребенка. По настоянию Наполеона она сохранила титул императрицы, а также Мальмезонский и Наваррский замки, Елисейский дворец, эскорт, охрану и огромное денежное содержание — три миллиона франков в год. Говорят, всемогущий Наполеон плакал, подписывая бумаги о разводе, а затем два дня просидел в своем дворце в полном одиночестве, никого не желая видеть. Во второй раз он женился в 1810 году — на эрцгерцогине Марии-Луизе, дочери австрийского императора Франца I, и
«Если она меня уже не любит, то мне нечего делать на Земле» в марте 1811-го получил долгожданного законного наследника. «...Он никогда не любил Марию-Луизу той страстной любовью, какой любил Жозефину», — пишет Фредерик Массон. Как же была права умудренная жизнью Коко Шанель, утверждая, что «женщина в жизни мужчины бывает только одна, все остальные — ее тени»! Но и после расторжения брака Жозефина питала к Наполеону теплые чувства. Не забывал свою первую супругу и он, посылая ей короткие деловые, а временами — и длинные, сентиментальные 150
УКРАИНА
письма. После первого отречения императора от престола Жозефина выразила готовность сопровождать его на Эльбу, но ей не позволили. А спустя полтора месяца, в мае 1814 года, Жозефина сильно простудилась во время прогулки с российским императором Александром I и через несколько дней умерла. На семь лет пережил свою «единственную» Наполеон. По свидетельству очевидцев, перед своей кончиной на острове Св. Елены великий император прошептал всего три слова: «Франция. Армия. Жозефина...» —
LOVE STORY
Его голубые глаза и слегка кривоватая улыбка, шрам на лице, именуемый им «поцелуем Бога», чуть раскачивающаяся, вразвалочку, походка сводили с ума женщин. В молодости Синатра составил список из двух десятков главных голливудских красоток и со временем вычеркивал имена тех, над кем одерживал победу. Говорят, в списке не осталось ни одной фамилии… Чем же он покорял их сердца? Конечно, своим бархатным в юности и терпковатым с хрипотцой в зрелости голосом, итальянским темпераментом, чувством юмора, великодушием, щедростью и, наверное, другими качествами. Какими? Спросили бы вы об этом у Мэрилин Монро, Энджи Дикинсон, Лорен Бэколл, Ширли Маклейн, Ланы Тернер, Глории Вандербильт и многих других. Что же касается истории его великой любви, то она была всего лишь одна…
КОРРИДА ЛЮБВИ
БОГИНЯ ПО ИМЕНИ АВА Актриса, темпераментная красавица, одна из ярчайших звезд Голливуда 1950—1960-х годов, она славилась магнетическим воздействием на мужчин. Сам великий Эрнест Хемингуэй называл ее музой и любимой актрисой. Многие журналисты считали Гарднер красивейшей женщиной в мире. С этим утверждением вместе с миллионами мужчин, чья юность пришлась на 70-80-е годы прошлого века, полностью согласен и автор этих строк. И это не было преувеличением: даже сейчас достаточно посмотреть (кто еще не видел) хотя бы один из фильмов с участием этой стройной зеленоглазой брюнетки с божественным алебастровым лицом и статной фигурой («Снега Килиманджаро», 1952 г., «Обнаженная Маха»,1958 г. или «Ангел в красном», 1960 г.), чтобы убедиться в этом.
Ф Р Э Н К С И Н АТ Р А И А В А ГА Р Д Н Е Р
Певец, актер , шоумен, 9-кратный лауреат «Грэмми», обладатель «Оскара», эталон музыкального стиля и вкуса
Кадр из фильма «Убийцы», 1946 год
Мужей и возлюбленных, сходивших по ней с ума, Гарднер время от времени меняла с ленивой грацией, по-королевски, как нечто само собой разумеющееся, принимая от них внимание и подарки. На момент встречи с Синатрой она дважды побывала замужем — за актером Микки Руни и музыкантом Арти Шоу — и переживала головокружительный роман с миллионеромавиатором Говардом Хьюзом. Поклонник потакал всем запросам красавицы: самолеты, бриллианты, наряды. Не был свободен и Синатра — жена Нэнси, трое детей…
В
США у м е ют соз д а в а т ь идолов, в особенности в сфере музыки и к и но , и по к л о ня т ь ся им . В че ре д е этих ку м иров од но из п е рвых м е ст, б ез со м не ни я , пр и на д ле жит Ф рэнку С инатре. Он стал в мировой к у л ьт у р е ц е л о й э п о х о й , растянувшейся на полвека. В ней сменяли д ру г д ру га п р ез и д е н т ы и сенаторы, артисты и музыканты, бизнесмены и кр и м и н а л ьн ы е а вто р и те ты (приятельские отношения с последними не р а з с та в и л и с ь пр е ссо й в вину С инатре ). . . С воей эмоциональностью, н е у е м н о й э н е р г и е й и ж и з нелюбием Фрэнк не походил на большинство н ы н е ш н и х « з в ез д » , п о м е шанных на всякого рода диетах, тренингах, б у д д и з м е и х о р о ш о п р о п иаренной благотворительности. Он жил, как го в о р и тс я , « н а в с ю ка т у ш ку» и не стеснялся проявлений своих чувств. И в о пр ек и , а м о жет, и б л агод аря этому С инатра еще при жизни был пр и з на н « на ц и о на л ьны м д остоя ние м А м е рики».
ТЕКСТ АРЧИЛ БЕЖАНИШВИЛИ ФОТО ПРЕССМАТЕРИАЛЫ
152
УКРАИНА
Фрэнк Синатра с женой Нэнси и детьми, 1940-е
«Я оч е н ь л ю б л ю же н щ и н, я в о с х и щ а ю с ь и м и. Но, ка к и в с е му ж ч и н ы, я и х н е п о н и м а ю» 153
УКРАИНА
LOVE STORY
«Я з н а ю то л ько о д и н со р т д у хо в, ко то р ы е с в о д я т же н щ и н с ум а, — э т о д е н ьг и» Гарднер сразила Синатру с первого взгляда. «Я просто голову потерял, — вспоминал он. — Как будто она мне что-то в стакан подсыпала...» Фрэнк, порывистый и сексуальный, так непохожий на самоуверенных мужчин Голливуда, тоже пришелся Аве по душе. Но она не спешила афишировать это. Красавица играла в свою любимую игру — ждала подарков и внимания, награждая сраженного ее красотой лишь снисходительным взглядом. Синатра страдал, мучился, сходил с ума от любви и ревности, понимая, что в подношении дорогих подарков ему нечего тягаться с миллионером Хьюзом. Состояние, в котором пребывал Синатра после этой встречи, его друзья и биографы описывают как умопомешательство. Страсть к Аве потрясла его настолько, что Фрэнк потерял голос, ушел в запой и даже пытался покончить с собой. Друзья не узнавали Синатру — он то сиял от восторга, когда
Ава соглашалась поужинать с ним, то ходил, как побитая собака, когда она переставала воспринимать его всерьез. Свои лучшие песни он писал, находясь в состоянии любовной лихорадки, — баллада «Глупец, я захотел тебя» была продуктом его очередного чувственного припадка. Их яркий роман современники называли не иначе, как «корридой любви» двух ярких личностей и кумиров эпохи. Столкновение двух темпераментов выливалось в страсть, которая поглощала обоих сполна. Они оба были остроумны, энергичны, эмоциональны, они совпадали во всем — в пристрастии к крепким напиткам, итальянской еде, ночным боксерским поединкам и любви на грани исступления… Вскоре они решили оформить свои отношения. Через месяц уговоров жена Синатры подписала документы на развод, и Фрэнк и Ава сыграли свадьбу в Филадельфии, в 1951 году. Казалось, уже ничто не может помешать абсолютному счастью влюбленных…
Фрэнк Синатра и Ава Гарднер, январь, 1951 год
«КОРРИДА ЛЮБВИ» Свадьба Фрэнка Синатры и Авы Гарднер, 11 ноября, 1951 год
Они познакомились в 1950 году на премьере картины «Джентльмены предпочитают блондинок». Кстати, позже, когда Фрэнк сделал Аве публичное предложение и та согласилась, она сказала журналистам слова, которые стали в Голливуде крылатыми: «Джентльмены предпочитают блондинок, а женятся на брюнетках»… В ту пору Синатра уже был знаменитостью: занимал первые места в музыкальных рейтингах и успешно начал кинокарьеру. За его плечами — многочисленные романы, слава, деньги. Ава также слыла баловнем судьбы — она имела все. Ее никогда не считали выдающейся актрисой, но она была умопомрачительно красива и хорошо играла свои роли. Хотя это было только хорошо, а не гениально. За всю карьеру у нее не было каких-то очень высоких взлетов, но не было и падений.
т е ч е м -т о, е а д а л б о ы в «Ес ли но не можете это отдать, т е э т и м .. . е а д а л б о е н то вы вами» это обладает
«Я н е с уе в е р н а, н о е с т ь мом е н т ы, ко то р ы е п р и н о с я т м н е н е сч а с т ь е, — н у хо т я б ы му ж ч и н ы»
Первый официальный выход в свет после развода Фрэнка с женой, 1950 год
В 1978 году Синатра записал один из шедевров – New York, New York, став единственным певцом в истории, сумевшим через 50 лет вернуть себе популярность и любовь публики
154
УКРАИНА
155
УОККРТАЯИБ Н Р ЬА
«Он б ы л ч е л о в е ком , кото р ому от ч а я н н о была нужна любовь и б л из к и й ч е л о в е к . И о н в с е гд а мо г р а ссч и т ы в а т ь н а м е н я»
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
LOVE STORY
Новобрачные во время свадебного путешествия в Майами, ноябрь, 1951 год
Ш ЕС Т Ь Л ЕТ С Ч АС Т Ь Я Увы, понятия «жениться», «выйти замуж» и «стать счастливыми» не всегда связаны друг с другом. Эту истину Фрэнку и Аве пришлось познать на собственном опыте. Прошло совсем немного времени, и «любящих супругов» словно начало растаскивать в разные стороны. Его гастрольные поездки и ее съемки в кино оставляли все меньше времени для счастливого общения. Они ревновали друг друга, бурно выясняли отношения, но потом мирились в страстных ночных объятиях. Ава хотела ребенка, но, забеременев, не смогла выносить плод. Пережив выкидыш, она погрузилась в тяжелую депрессию. Она так надеялась на этот брак, так хотела стабильности и семейного счастья. Но разве возможны «стабильность и семейное счастье» с этим бешеным итальянцем!.. Фрэнки сильно пил, по нескольку раз в день звонил своей жене, признавался ей в любви, а через минуту ругался и обзывал ее. Подобная одержимость не могла держать в напряжении вечно — страсть такого накала, увы, не выдерживает испытания временем.
Свадьба Фрэнка Синатры и Мии Фэрроу, 19 июля, 1966 год Увидев фотографии новобрачных, на которых коротко стриженная Миа напоминала тринадцатилетнего подростка, Гарднер пренебрежительно пожала плечами: «Я всегда знала, что он закончит в постели с мальчиком»
Синатра нанял детектива, чтобы быть информированным обо всех ухажерах Авы, а та после очередных съемок заявила, что устала от такого брака, и… поехала лечить нервы в Испанию. В Мадриде Ава влюбилась в тореадора, и когда Фрэнк в очередной раз позвонил ей, чтобы похвастаться записью нового альбома, она известила его о том, что вынуждена бросить его, потому что полюбила другого. …Они развелись в 1957 году. Гарднер первой подала на развод, как просил Синатра. А Фрэнк через несколько лет женился на хорошенькой старлетке Мие Фэрроу, которая была моложе его на тридцать лет. Перед свадьбой с ней Синатра позвонил Гарднер и признался в том, что она была и остается его единственной любовью. У Авы были еще романы, но замуж она больше не выходила. Последние годы своей жизни Гарднер провела в Лондоне, вдали от шумных сборищ и испанских красавцев-тореро. В 1986 году актриса перенесла два инсульта, оставившие ее частично парализованной и прикованной к постели. Ее медицинские счета на десятки тысяч долларов оплачивал... Фрэнк. В январе 1990 года в возрасте 67 лет Гарднер скончалась от пневмонии. Синатра пережил ее на 8 лет и умер на руках у Барбары Маркс, своей четвертой жены. Но у легенд свои, особые законы: в памяти потомков и поклонников остался не чопорный старик под руку с пышной блондинкой, а пылкий, неистовый итальянец, умевший не только неповторимо петь о жизни (призываю еще раз послушать My Way), но и страстно любить «самую красивую женщину мира»... —
156
УКРАИНА
К 10-летию со дня смерти Фрэнка Синатры в США выпустили марку, на которой он изображен в своей знаменитой фетровой шляпе
КУЛЬТУРА И ИСКУССТВО 157
УКРАИНА
Р У Б Р И К АТ О Р
ПЕРФОРМЕР НЕРЕДКО ПОДВЕРГАЕТ СВОЮ ЖИЗНЬ ОПАСНОСТИ, А ЗНАЧИТ, ПЕРФОРМАНС НЕ ИГРА, А САМА ЖИЗНЬ, СО ВСЕМИ ЕЕ РИСКАМИ И ДИСКОМФОРТОМ
ПРЯМОЙ КОНТАКТ С ЖИЗНЬЮ 158
УКРАИНА
ТЕКСТ ТЕЙМУР ДАИМИ
ХХ век подарил миру много новых, неожиданных видов искусства. И, возможно, самый неординарный вид — это перформанс, означающий по-английски — исполнение, представление. Официально временем рождения перформанса принято считать 60-е годы прошлого века, когда в ответ на социальные потрясения наиболее радикальная часть современных художников решила избрать самый прямой доступ к реальности — через непосредственное действие здесь и сейчас. Но первые перформансы делали еще дадаисты и сюрреалисты в начале прошлого века, шокируя неподготовленную аудиторию. А если искать исторические корни этого явления, то можно вспомнить магические ритуалы шаманов, жрецов и магов древности. 159
УКРАИНА
У художника-перформера нет посредников в виде карандаша, бумаги, холста, кистей, фото- и видеокамер. Только его собственное тело и идея. Результатом акции оказывается фото или видеодокументация, которые позже демонстрируют на выставках. Но это уже вторичное, сам живой дух перформанса проявляется только в момент действия художника. Чисто внешне это напоминает театр: и там, и здесь фигурируют действующее лицо — зритель — и само действие. Но есть существенная разница — в театре все продумано: в основе действия лежит пьеса, которую можно проигрывать сотни раз. В перформансе нет никакого детального сценария, все подчинено спонтанным импульсам и интуиции художника, действие развивается непредсказуемо,
ПЕРФОРМАНС
впервые апробировала техники, ставшие затем классическими для этого вида искусства. Главный объект исследования М. Абрамович — ее собственное тело, его возможности, пределы, взаимосвязь с окружающей средой. Работая с телом и его реакциями на внешнее воздействие, художница применяет экстремальный опыт восточных духовных практик. Перформанс «Балканское барокко», 1997 год
≥ВАЖНА ИДЕЯ
ТО, ЧТО ТЫ ВКЛАДЫВАЕШЬ В ПРОИЗВЕДЕНИЕ, А НЕ ТО, ИЗ ЧЕГО ТЫ ЕГО ДЕЛАЕШЬ≤
а иногда и опасно для жизни... Это — одноразовый, эксклюзивный акт, повторить его почти невозможно. Художники, занимающиеся перформансом, — особенные люди. Их не интересует результат, который можно купить и повесить на стену в музее или квартире. Они полностью поглощены самим процессом, проживанием каждого мгновения художественной акции. Одной из таких необычных личностей в истории перформанса, бесспорно, является югославская художница Марина Абрамович. На основе творчества Абрамович можно изучать жанр перформанса как таковой, потому что именно она
160
УКРАИНА
Что является тактильно ощущаемой границей возможности тела? Боль. В перформансах 70-х годов прошлого века художница подвергает свое тело испытанию, и не только физическому, но и психологическому. В 1973 году в работе Rhythm 10 она разложила перед собой 20 разных ножей и острием каждого ритмично пыталась попасть между пальцами собственной ладони, упертой в пол. После каждого попадания по руке (травма, боль!) она меняла нож, а ритм, отбиваемый ножами, записывала на аудиокассету. В не менее экстремальном Rhythm 2 Абрамович исследует взаимосвязь тела и сознания. Вначале она приняла таблетки, вызвавшие конвульсии,
при том, что само сознание было незамутненным и могло наблюдать за вибрирующим телом. Затем, приняв другие таблетки, она «отключила» сознание, а тело осталось спокойным... Но самым опасным перформансом Абрамович по праву считается работа Rhythm 0. В пространстве галереи Абрамович разложила на столе 72 предмета, в том числе розу, помаду, бритвы, пистолет с одной пулей. Художница просто неподвижно стояла на месте как манекен, а зрителям предлагалось делать с ней всё что угодно, с использованием этих предметов. Художник здесь становился обычным предметом, неодушевленным, пассивным телом. Перформанс длился 6 часов. Сначала посетители галереи вели себя сдержанно, но затем активизировались и начали испытывать тело художницы «на прочность». И вот уже Абрамович стоит вся в порезах, в разорванной одежде, полуобнаженная, в слезах (от боли?), еще немного... и все могло бы завершиться весьма плачевно — один из «зрителей» решил задействовать пистолет... Неизвестно, чем бы все это кончилось, если бы не хозяин галереи, вовремя
прервавший действие перформанса... Получается, что перформанс испытывал не только возможности самой художницы — она могла прекратить действие в любой момент — но и публики как социального и, как оказалось, бессознательного тела, которое без ограничивающих его действия правил может слишком далеко зайти...
Перформанс Rhythm 0, 1974 год
В перформансе Lips of Thomas (1975) Абрамович бритвой вырезает у себя на животе пятиконечную звезду, своеобразно демонстрируя свою связь с коммунистической Югославией. Одну из проникновенных работ художница посвятила балканской войне— «Балканское барокко», за которую в 1997 году Абрамович получила премию «Золотой лев» на Венецианской биеннале: Марина сидела посреди горы говяжьих костей и мыла их в ведре, плача и напевая балканские песни... Проделав массу экстремальных перформансов со своим телом, М. Абрамович достигла вершин в своей стратегии постижения духа в перформансе 2010 г. The artist is present.
161
УКРАИНА
≥Я ПЫТАЮСЬ
СДЕЛАТЬ СВОЕ ИСКУССТВО НЕМАТЕРИАЛЬНЫМ, НАСТОЛЬКО ПРОСТЫМ, НАСКОЛЬКО ЭТО ВОЗМОЖНО. ПОТОМУ ЧТО ЧЕМ ПРОЩЕ ТЕМ СИЛЬНЕЕ ЭФФЕКТ.≤
≥Я СТАЛА ДЛЯ
ПЕРФОРМАНС
НИХ ЗЕРКАЛОМ ИХ СОБСТВЕННЫХ ЭМОЦИЙ≤
В течение 716 часов и 30 минут в музее МоМа, где проходила ее ретроспектива, художница молча сидела за столом в огромном зале и позволяла каждому желающему сесть напротив и посмотреть на нее. Больше ничего, только безмолвные взгляды. Но, учитывая колоссальную энергетику художницы, этот перформанс стал кульминацией ее поисков, которые начались с физического тела и, как это и следовало ожидать от такой неординарной личности, привели в сферу чистой энергии, духа. Вот что говорит об этом сама М. Абрамович: «Я пристально смотрела в глаза многим людям, которые несли в себе столько боли, что я мгновенно ее чувствовала. Я стала для них зеркалом их собственных эмоций. Один огромный ангел ада с татуировками повсюду уставился на меня свирепо, но спустя десять минут разревелся и стал стонать, как дитя малое».—
Перформанс The artist is present 2010 год
162
УКРАИНА
ГОСТЬ
ПАТРИСИЯ, КОТОРАЯ ПОЕТ
С момента выхода одноименного альб ома в 1988 году во всем мире было продано более 17 миллионов за писей ее выступле ний MADEMOISELLE CHANTE LE BLUES
П
еревоплотившись в Эдит Пиаф в рамках последнего мирового турне под названием «Каас поет Пиаф», она поведала зрителям музыкальную историю ее жизни и любви, а также представила свои лучшие песни. Знаменитая певица в беседе с нашими бакинскими коллегами рассказала о своей шоу -программе, о профессиональной и личной жизни, о ценностях и, конечно же, о самой большой любви… Но первый вопрос всем нам задала сама Каас: «A вы посетите завтрашний концерт?» — и, получив положительный ответ, искренне и счастливо улыбнулась…
«ДА, Я НЕ ВЫШЛА ЗАМУЖ, У МЕНЯ НЕТ ДЕТЕЙ ЕСЛИ ВЫ ОБ ЭТОМ ХОТИТЕ СПРОСИТЬ, НО Я НИКОГДА ПОНАСТОЯЩЕМУ И НЕ ЖЕЛАЛА ЭТОГО»
И Н Т Е Р В Ь Ю СА Б И Н А М И РЗ О Е В А Ф ОТО M E H M E T T U R G U T, RO B E RT W O L A N S K I
164
УКРАИНА
165
УКРАИНА
ГОСТЬ
«Я СЛИШКОМ ДАВНО НА СЦЕНЕ И ЧРЕЗМЕРНО ЛЮБЛЮ ТО, ЧТО ДЕЛАЮ»
Какие ощущения вы испытываете в завершении мирового турне? Позади 142 концерта. Это длилось много месяцев, после которых, естественно, появляются усталость и желание поскорее вернуться домой. Я очень люблю свой дом и по-настоящему отдыхаю только там. Но, прежде всего, я испытываю сейчас огромную радость от того, что удалось успешно воплотить в жизнь идею провести концерт памяти Эдит Пиаф. Патрисия взволнованно глядит на нас и делает признание: «Для меня очень важен контакт со зрителем и его реакция». «Скажите, а какая здесь публика? – вновь вопрошает она с улыбкой. — Радушная, теплая и открытая? Тем лучше, замечательно!» Я была в Баку на открытии бутика Cartier семь лет назад, тогда состоялось мое небольшое выступление в сопровождении рояля. Но это было подобием камерного концерта. Его посетил сам президент страны господин Ильхам Алиев. Нынешнее выступление носит другой характер: это своего рода шоу, сочетающее разные жанры и даже элементы театрального спектакля. Вы волнуетесь перед концертами? Ответ может показаться странным, но нет. Я слишком давно на сцене и чрезмерно люблю то, что делаю. И главное — на мои концерты приходят люди, которые любят меня и мои песни. Волнению и страху тут не остается места. 166
УКРАИНА
167
УКРАИНА
ГОСТЬ
«ЖИЗНЬ АРТИСТА КРАСИВАЯ И МАНЯЩАЯ СО СТОРОНЫ, НО ВСЕ ЭТО МИШУРА. НА САМОМ ДЕЛЕ ЗА УСПЕХОМ И ПОПУЛЯРНОСТЬЮ СТОИТ ОГРОМНЫЙ ТРУД, ОТНИМАЮЩИЙ ПРАКТИЧЕСКИ ВСЕ ВРЕМЯ…»
Было ли у Вас время, в свой прошлый приезд или в этот, осмотреть Баку, его достопримечательности, познакомиться с национальной кухней? В прошлый раз практически не было времени, только небольшая экскурсия по центру. В этот раз мы приехали в Баку за день до концерта и успели знакомиться с достопримечательностями города. В отеле итальянский ресторан, в котором мы ужинали, но сегодня в планах местная кухня. Тут бирюзовые глаза Патрисии заговорщицки прищурились: «Скажите, а ваша кухня очень насыщенная?» — спросила она и тут же получила в ответ шквал наших советов и рекомендаций по местной гастрономии… Ваше мнение как очень успешной и известной женщины: что важнее – карьера или семья? Насколько возможно сочетать их? И каково Ваше отношение к роли семьи и институту брака в наши дни? Семья была и остается главным и основообразующим началом в жизни любого человека. Я очень рано начала петь и вышла на профессиональную сцену. Инициатором моих занятий музыкой и пением была мама, ей очень нравилось то, что я делаю, и ее так радовали мои успеxи! Впоследствии, когда она заболела неизлечимой болезнью, я работала, как
168
УКРАИНА
одержимая, чтобы только порадовать ее, чтобы она гордилась моими достижениями. Так началась моя мировая слава. Что касается именно меня… Жизнь артиста — красивая и манящая со стороны, но все это мишура. На самом деле за успехом и популярностью стоит огромный труд, отнимающий практически все время… Да, я не вышла замуж, у меня нет детей — если вы об этом хотите спросить, — но я никогда по-настоящему и не желала этого. Мой сознательный выбор — полностью посвятить себя любимому делу, в котором я достигла тех высот, о каких многие только мечтают. У меня большая семья, и мы видимся по мере возможности. К сожалению, родителей — тех, кто чаще собирал нас всех вместе, — больше нет… Что принесла Вам известность, а что отняла? Она дала мне возможность жить страстью к пению и создавать собственную музыку, а потом путешествовать с ней по миру. Что касается того, что отняла… Я живу ради моей страсти, но не думаю, что это считается нормальной жизнью. А что еще Вы делаете в редкое свободное время? Я люблю свой дом в Париже и отдыхаю только в нем. Увлекаюсь домашним декором и сама создала декор для своей
169
УКРАИНА
квартиры. Я никуда не выхожу в Париже, не веду светского образа жизни. У Вас много друзей? Кому Вы по-настоящему доверяете? Разумеется, у меня есть друзья, но их немного. Мы знакомы давно: это те, кого я знаю и с кем работаю не одно десятилетие. Я постоянно окружена огромным количеством людей. Многие из них ищут общения со мной. Но я довольно закрытый человек. Чтобы понять, кто перед тобой, необходимо время, которого у меня практически нет… Кому доверяю? Моему менеджеру Сирилу. Мы работаем с ним уже 27 лет, и он — первый, кому я звоню, когда случается что-то хорошее. Или не очень…. Вы объехали практически весь мир, посетили огромное количество стран. Куда бы Вы хотели вернуться? Скорее, не «объехала», а «проехала», потому что помимо выступлений мало на что остается времени. Меня очень впечатлили Токио и Санкт-Петербург, куда я хотела бы вернуться как турист. Очень люблю юг Франции, но не Сен-Тропе и Канны, а те живописные уголки, где можно полностью расслабиться и отдохнуть душой, впитывая в себя щедрое южное солнце и яркие краски. И, конечно, люблю свою родину, Лотарингию, где я выросла, сформировалась как личность и где закалился мой характер. —
Х УД О Ж Н И К
МИССИЯ РАДОСТИ
А Р Т-Т Е РА П И Я Н И К И Д Е С Е Н - ФА Л Л Ь
У
к а ж д о й э п о х и с в о е л и ц о . О л и ц е т в о р е н и е м 19 6 0 - х г о д о в может по праву считаться художница и скульптор Ники де Сен-Фалль. Аристократка по происхождению, феминистка по убеждению и экстремистка по поведению, она воплотила в себе все завоевания, открытия и парадоксы «свингующих шестидесятых».
ТЕКСТ НАТА ЛИЯ БЯЛИК ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
170
УКРАИНА
Ники де Сен-Фалль с карабином. Перформанс «Тир», 1960 год. Фото Peter Whitehead
171
УКРАИНА
Х УД О Ж Н И К
Ники де Сен-Фаль
«Я начала рисовать в сумасшедшем доме. Я открыла для себя темный мир безумия... я научилась переводить в живопись свои чувства, страхи, жажду насилия, надежду и радость», — вспоминала Ники де Сен-Фалль. В первых ее работах куда больше насилия и страхов, чем радости и надежды. Непрофессионалка, никогда не бравшая уроков живописи, находит свою собственную технику, позволяющую выразить избыток эмоций при недостатке мастерства. Ее полотна превращаются в рельефы, созданные в технике коллажа из подручных предметов: обломков металла и дерева, запчастей и домашней утвари, сломанных игрушек, консервных банок, камней, проволоки, бумаги... Картины выглядят, как вскрывшийся нарыв, из которого вытекает гной негативных эмоций. К началу 1960-х ее жажда разрушения достигает апогея, и Ники создает серию «Тир»: под гипсовым барельефом, покрывающим полотна, прячет мешочки с краской, а затем... расстреливает картины из карабина, создавая непредсказуемые цветные подтеки на фоне белого гипса. Серия «Тир» приносит Ники
«Если сравнить жизнь с игрой в карты, то мы рождаемся, не зная ее правил, но должны удовлетвориться тем, что нам сдали на руки, и все равно играть», — говорила Ники де Сен-Фалль. Ей самой, казалось, выпал удачный расклад: Катрин-МариАньес Фаль де Сен-Фалль родилась, что называется, «с серебряной ложкой во рту». Дочь французского аристократа и богатой американской наследницы, она провела детство между родовым замком во Франции и квартирой на Парк-авеню в Нью-Йорке. Но при ближайшем рассмотрении карты судьбы оказались краплеными. Состояние Сен-Фаллей растворилось в биржевом кризисе 1929 года, за 12 месяцев до рождения Ники.
Св. Себастьян, или Портрет моего любовника, 1961 год
172
УКРАИНА
Ее мать, светская красавица Жаклин Харпер, почему-то ассоциировала банкротство семьи с рождением дочери и... «сослала» младенца на три года во Францию, на попечение родителей мужа. Ники так никогда и не смогла завоевать любовь и признание матери. Фантазия и непомерные амбиции заставляли ее мечтать о великих свершениях и толкали на провокации: подростком она писала поэмы и театральные пьесы, которые сама же ставила со своими друзьями; изводила монахинь в католической школе, декларируя свой атеизм или раскрашивая красной краской фиговые листочки, прикрывающие достоинства греческих скульптур... Но все тщетно. У ее родителей нет для нее иных планов, чем роль образцовой жены и домохозяйки. В 18 лет Ники выходит замуж за 19-летнего поэта Харри Метью, в 21 — рожает дочь. Мысль, что она потихоньку вписывается в прокрустово ложе судьбы, предначертанной ей родителями, доводит будущую феминистку до нервного срыва, и в 23 года она попадает в больницу с глубочайшей депрессией... Именно там начинается история художницы Ники де Сен-Фалль.
Платье MARCHESA, кольца и серьги DAMIANI
«Я научилась переводить в живопись свои чувства, страхи, жажду насилия, надежду и радость»
Обложка ноябрского выпуска Vogue. Франция, 1952 год
международное признание. Во Франции она становится знаковой фигурой движения «Новых реалистов» , куда до нее входили только мужчины. Будучи медийным персонажем и просто красивой женщиной, Ники любит и умеет использовать прессу (недаром в юности она позировала для журналов Vogue, Elle, Life). Ники организует «живописные стрельбища» по всему миру, приглашая к участию в них коллег-художников. И охотно позирует перед объективами с карабином в руках, оправдывая прозвище «Бонни и Клайд от искусства», которым окрестили ее вместе с новым спутником жизни — скульптором Жаном Тэнгли. Долгое время работы Ники де Сен-Фалль, источающие агрессию и хаос, считались выплеском модного нигилизма избалованной аристократки и просто данью эпохе, протестовавшей против всего и вся — войн во Вьетнаме и в Алжире, общества потребления, устаревшей буржуазной морали... Лишь 30 лет спустя, в 1994 году, в книге «Мой секрет» художница обнародует истинную причину: в возрасте 11 лет ее изнасиловал собственный отец.
Жан Тэнгли (Тингели, 1925–1991) – швейцарский художник и скульптор, создатель кинетических скульптур. Вместе с Ники де Сен-Фалль создал ряд проектов: фонтан «Стравинский» в Париже, конструкцию «Циклоп» в Милли-ля-Форе, сад Таро в Тоскане. Скульптура «Нана» в Художественном музее Кунстхалле в Гамбурге, Германия, 2011 год.
Ники де Сен-Фалль и Жан Тэнгли в мастерской,1963 год. Фото Harry Schunk
Ники де Сен-Фалль с карабином. Перформанс «Тир», 1960 год
173
УКРАИНА
Х УД О Ж Н И К
Сад Таро, Тоскана
«Я думаю, что настало время нового матриархата» Сразу в ином свете предстало практически полное отсутствие героев-мужчин в ее работах, разве что в виде мишени для дротиков (как на картине «Мой любовник»). Закономерной кажется и серия скульптур «Нана» с гипертрофированными женскими формами, сделавшая художницу знаменитой во второй раз. Объясняя свою позицию феминистки, Ники всегда утверждала, что она «не против мужчин, а за женщин». Но и не скрывала, что своими гигантскими скульптурами грудастых баб веселенькой расцветки стремится «раздавить мужской пол, который угнетает женщин». «Я думаю, что настало время нового матриархата: вы думаете, что люди будут продолжать умирать с голоду, если в дело вмешаются женщины?» — провоцировала она в одном интервью... При этом Ники прекрасно уживалась с мужчинами как в личной, так и в профессиональной жизни. Воплощая свои замыслы, все более глобальные, она не могла обойтись без бригады верных рабочих и ассистентов, многие из которых работали с ней десятилетиями. Ее второй муж Жан Тэнгли был первым почитателем ее таланта и соратником в реализации многих монументальных проектов, будь то фонтан «Стравинский» перед музеем Бобур в Париже или сад Таро в Тоскане. Этот сад в местечке Гаравиччио стал главным проектом Ники де Сен-Фалль, о котором она мечтала с 1955 года, когда впервые посетила парк Гуэля великого Антонио Гауди в Барселоне. Осуществлять мечту Ники начала в 1978 году, на свои собственные средства. Работа растянулась на двадцать лет... В саду Таро нашли применение все знания и умения, наработанные Ники за всю ее карьеру: мозаика и керамика, живопись и скульптура, архитектура, вода и зеркала, монументальные формы и кропотливая
Фонтан «Стравинский», Париж, Франция. Создан в сотрудничестве с Жаном Тэнгли,1983 год.
ручная работа. Ники словно решила заново сдать карты своей судьбы, воссоздав в 22 монументальных скульптурах Великие Арканы Таро, а заодно материализовав свои тайные страхи и сомнения. В качестве своеобразной терапии она даже прожила несколько лет, пока длилось строительство, в чреве гигантской скульптуры «Императрица» — олицетворения материнства. Сегодня ее страхи, отлитые в бетоне и украшенные цветной мозаикой, кажутся нам совершенно безобидными и даже 174
УКРАИНА
жизнерадостными. В саду Таро и других парках , оформленных Ники де Сен-Фалль, не иссякает поток посетителей. Особенно ее скульптуры обожают дети. Чего и добивалась Ники: «Знание, что мои скульптуры доставляют радость, придает смысл моему существованию и превращает его в миссию». Миссия Ники де Сен-Фалль оборвалась 21 мая 2002 года в Калифорнии. Но ее творения продолжают дарить радость и сегодня. —
«ОГОНЬ ЭТО НЕЧТО КРАТКОЕ, ВРЕМЕННОЕ, САМАЯ СУТЬ СКОРОТЕЧНОСТИ БЫТИЯ. ОН ПОЯВЛЯЕТСЯ ВНЕЗАПНО, С РЕВОМ ВРЫВАЕТСЯ В ЖИЗНЬ, КОГДА СОЕДИНЯЮТСЯ ГОРЮЧИЙ МАТЕРИАЛ И ВЫСОКАЯ ТЕМПЕРАТУРА, ЖАДНО ПЛЯШЕТ, ПОКА ВСЕ ВОКРУГ НЕГО ЧЕРНЕЕТ И СВЕРТЫВАЕТСЯ. КОГДА ПИЩИ НЕ ОСТАЕТСЯ, ОН УМИРАЕТ, НЕ ОСТАВЛЯЯ ПОСЛЕ СЕБЯ НИЧЕГО, КРОМЕ ЗОЛЫ ОСТАТКОВ ДЕРЕВА, ЛИСТЬЕВ И БУМАГИ, КОТОРЫЕ ОКАЗАЛИСЬ СЛИШКОМ НЕЧИСТЫМИ ДЛЯ ГОРЕНИЯ, СЛИШКОМ НЕДОСТОЙНЫМИ ТОГО, ЧТОБЫ ПРИСОЕДИНИТЬСЯ К ОГНЮ В ЕГО ПЛЯСКЕ...» Д ЖО Н У Э Й Н К Л И ВЕР
ФОТО РУСЛАН НАБИЕВ СТИЛЬ СТАС КАРАВАЕВ
Платье и кожаное бра ATELIER JAN
Кожаное бра и брюки ATELIER JAN
На ней топ ― собственность стилиста, брюки ATELIER JAN На нем майка PAL ZILERI, джинсы LEVI’S, ботинки YVES SAINT LAURENT, украшения — собственность модели
На ней кожаное бра, топ и юбка ATELIER JAN, колготы ASOS, кружевная шаль ― собственность стилиста Рубашка TOPMAN, брюки и колготы ASOS, бандана и подтяжки NEW YORKER, туфли SAINT LAURENT, украшения — собственность модели
На нем рубашка TOPMAN, брюки и колготы ASOS, бандана и подтяжки NEW YORKER, украшения — собственность модели
Кожаное бра и юбка ATELIER JAN
Рубашка ASOS, брюки — собственность стилиста, украшения — собственность модели
M U S T H AV E
НАМЕСТНИКИ СОЛНЦА НА ЗЕМЛЕ
JACOB & CO Фавориты голливудских звезд Jacob & Co в новой коллекции обратились к восточным мотивам и создали коллекцию Abanico. Серьги-шандельеры из раскрытых вееров, инкрустированных бриллиантами, невероятно легкие и воздушные, даже при довольно крупных размерах. А как струится свет сквозь их золотые контуры!
НАБЛЮДАТЬ ЗА ТЕМ, КАК ЛУЧИ ЛЕТНЕГО СОЛНЦА РАССЫПАЮТСЯ НА МИЛЛИОНЫ РАДУГ, СОПРИКОСНУВШИСЬ С БРИЛЛИАНТАМИ, МОЖНО ВЕЧНО. СКВОЗЬ ЧЬИ ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ БУДЕТ СВЕТИТЬ НАМ СОЛНЦЕ ЭТИМ ЛЕТОМ?
DAMIANI Белая лилия ― символ чистоты, искренности и невинности. Выполненная в золоте и украшенная ювелирами Damiani бриллиантами, изумрудами, сапфирами и рубинами, она превращается еще и в символ элегантной легкости.
Швейцарские стандарты качества часов выходят на новый уровень. В моделях коллекции Galactic от Breitling ультрапрочный безель сделан из карбида вольфрама. Результатом становятся долговечность и способность выдерживать жесткие удары.
BOUCHERON Дом Boucheron начал развивать «змеиную» тему Serpent Bohème в 1968-м и продолжает это делать в новой коллекции. Стилизированные «змеиные» мотивы в браслетах с полным бриллиантовым паве, браслет-цепь с крупными бриллиантовыми звеньями и длинный сотуар с каплевидной подвеской гипнотизируют не хуже кобры.
PA L M I E R O Совершенно очевидно, что птицы ― один из любимейших мотивов многих ювелирных Домов. Драгоценные павлины с сапфирами от Palmiero созданы для ярких любительниц животных.
PAS Q U A L E B R U N I Массивные кольца с цветными камнями ― неизменный летний тренд. Драгоценный и элегантный тюрбан Махараджи вдохновил Pasquale Bruni на создание коллекции коктейльных колец Lady Taj. Сапфиры, топаз, аметисты ― настоящий сундук с сокровищами в руках.
186
УКРАИНА
ROMAIN JEROME
BREITLING
В скелетонизированные часы Skylab от Romain Jerome либо влюбляешься с первого взгляда, либо… А другого не дано! Свое название это детище фантастики получило в честь первой космической станции NASA. Так кто там хотел в детстве стать космонавтом?
C A R L F. B U C H E R E R
ULYSSE NARDIN
Путешествие к морю или океану ― идеальный план летнего побега, а часы Patravi ScubaTec от Carl F. Bucherer для дайвинга ― отличный аксессуар и в пир, и в мир. Отличающиеся высокой прочностью и безупречной считываемостью показаний, они позволяют держать марку как на суше, так и в воде.
Золото и эмаль, алмазная пружина баланса ― швейцарская мануфактура Ulysse Nardin не поскупилась при создании часов Anchor Tourbillon, используя все лучшее и сразу. Однако никакой экстравагантности, филигранно чистая и точная современная классика.
187
УКРАИНА
РОСКОШЬ
КРАСОТА МОИХ МЕЧТАНИЙ
Ф А Н ТА З И Я Б Е З Г РА Н И Ц
И
талия еще со времен Ренессанса славится исключительным стремлением к роскоши, которое наблюдалось во всем — от архитектуры до одежды, от высокого искусства до ювелирных изделий. Эта страна лидирует в мире по количеству ювелирных мастерских — сегодня их на территории Италии насчитывается более пяти тысяч, около 50% ювелирных украшений по всему миру создано итальянцами. Роберто Коин, создавший в 1977 году в Виченце ювелирную компанию своего имени, а значительно позже, в 1996 году, и ювелирный дом, — яркий тому пример.
ИНТЕРВЬЮ НИГЯР НАЗАРОВА ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
188
УКРАИНА
Лицом бренда Robe rto Coin является изве стная супермодель Крист и Тарлингтон.
«Я всегда горжусь тем изделием, которое еще не создал»
РОСКОШЬ
Кроссовки Golden Sneakers от Roberto Coin
го творчество совершенно, а фантазия и креативность не имеют границ. Его почитают все без исключения голливудские звезды, его позитивное отношение к жизни заражает каждого, кому посчастливилось с ним познакомиться. Роберто Коин — единственный в своем роде! Его девиз как ювелира — «создавать украшения не как у всех», и в этом он, безусловно, преуспел. Его продукция не признает никаких возрастных границ... И это неудивительно, ведь д ля Роберто один из приоритетов — разнообразие.
‘44 Роберто Коин родился в Венеции. В 11 лет поступил в школу гостиничного бизнеса в Швейцарии. В 18 лет начал работать в Англии помощником менеджера в гостинице. В 24 года стал владельцем престижного британского отеля. В 32 года продал свой бизнес и вернулся в Италию.
‘96 Основал собственный ювелирный бренд.
‘99
Кольцо Falco из лимитированной коллекции
Роберто, Вы не просто гениальный ювелир – Вы создаете оригинальные предметы роскоши: сумки, кроссовки, мебель, парфюм и многое другое. Вы не останавливаетесь! В чем Ваш секрет? Никакого секрета. Я всю жизнь стремился создавать что-то новое, оригинальное, чего до сих пор не было. К примеру, кроссовки, покрытые чистым золотом, тайна производства которых останется тайной. До того золотом покрывали лишь металл или дерево, но не кожу, а для меня это удобная обувь для современной Золушки. Кстати, я и на внутренней части золотых кроссовок разместил рубин. Я создавал и платья из нитей чистого золота и серебра, нескольких оттенков; так на свет появилось мое Golden Dress. Другой пример: сумки из золотых переплетений с эксклюзивным бриллиантовым брелоком. Я не останавливаюсь на достигнутом, во всем ищу совершенство, инновации. Мой «секрет», пожалуй, заключается именно в умении фантазировать — будущее ведь принадлежит тем, кто верит в успех своих мечтаний, и лишь с позитивными мыслями разрешимы все проблемы! Имя Роберто Коина должно ассоциироваться с мастерством, качеством, культурой и... ювелирными изделиями.
Вы начинали карьеру в совершенно другой отрасли – в гостиничном бизнесе. Как получилось, что на пике успеха Вы так кардинально изменили род занятий и все начали заново? Вы абсолютно правы: я был успешен в гостиничном бизнесе... Но в 33 года в очередной раз осознал, что моя душа больше повязана с миром моды, и вернулся в Италию — учиться у великих мастеров ювелирного дела. Такова уж итальянская кровь, и мне никуда от нее не деться, ведь мои предки живут в Венеции с XVI века. Но скажу вам по секрету: я еще вернусь в гостиничный бизнес. Уже подумываю создать собственный отель...
Подвеска коллекции Garden
Изделия с маркой Roberto Coin всегда различны, нет единого стиля украшений, как у большинства ювелирных брендов. Вы не боитесь рисковать. Что служит источником Вашего вдохновения? Как ни банально это звучит, вдохновение я черпаю практически во всем, что меня окружает. Это мой сад, животные, интересные места, которые я посещаю в ходе постоянных путешествий, интересные люди... Я изучаю мир, окружающий меня, и отражение всего этого можно увидеть в моих изделиях. Но главным для меня всегда остается стремление создать нечто такое, чего до сих пор никто не создавал. Главное — это воплощение моих эмоций в украшениях. Серьги коллекции Animalier
Каким из Ваших изделий Вы гордитесь больше всего? Я всегда горжусь тем изделием, которое еще не создал. Вы очень много времени и средств уделяете благотворительности, постоянно привлекая к этому известных людей, звезд... Для меня деньги — далеко не главное. Я люблю дарить людям радость. Тем, кто нуждается, необходимо помогать. Эмоциональная отдача от этой деятельности не сравнится ни с чем! —
Вы суеверны? Признаюсь честно — нет. Тогда объясните наличие рубина в каждом Вашем изделии, ставшее Вашим фирменным знаком. Почему именно рубин? Теперь я понимаю, к чему был задан предыдущий вопрос... Согласно легендам, рубин приносит счастье, долгую жизнь, здоровье и покой. Но, чтобы приносить своему хозяину все перечисленное, рубин должен соприкасаться с кожей. Именно поэтому я предпочитаю располагать этот камень на внутренней стороне изделий, чтобы он прикасался к коже.
«Я всю жизнь стремился создавать что-то новое, оригинальное, чего до сих пор не было»
Модель Петра Немкова, основательница фонда The Happy Hearts Fund Подвеска коллекции Pois Moi
190
УКРАИНА
191
УКРАИНА
Коллекция Vulcano принесла его ювелирному дому победу на международной выставке «Бриллианты сегодня».
‘00 В 2000 году Роберто Коин занял седьмое место среди самых популярных ювелирных брендов Италии и США.
‘01 Завоевал несколько наград. Среди них – премия за лучший дизайн свадебного украшения на конкурсе Couture design Awards; первое место на международной выставке Gold Trends 2000 за коллекцию Africa; премия Basel Awards за уникальную модель ожерелья.
‘02 Роберто Коин получает «Оскара» на международном конкурсе ювелирных дизайнеров Gold Virtuosi 2nd Edition.
‘05 Становится главным лауреатом премии «Жемчужина Таити» в Италии.
Джессика Альба, американская актриса
ИДЕЯ НИГЯР НАЗАРОВА ФОТО ПЯРВИЗ ГАСЫМЗАДЕ
GRACEFUL BEAUTY Тиара, серьги и кольцо DAVID MORRIS, коллекция Le Jardin; браслет DAVID MORRIS, коллекция Lotus
Браслеты DAVID MORRIS, коллекция Rose Cut; кольцо ADLER
Часы CARTIER, коллекция Tank Americaine; браслет CARTIER, коллекция d’Amour; cерьги и кольца ADLER
Серьга DAVID MORRIS, коллекция Yasmina; браслет DAVID MORRIS, коллекция Amira
Колье, серьги и браслет DAVID MORRIS, коллекция Dahlia; кольцо CARTIER, коллекция Pivoine
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
КРАСОТА
МОДЕЛЬ: АЛИНА ГОНТАРЕВА @VENERA MODELS ВОЛОСЫ: АЙНУР АБДУЛЛАЕВА МАКИЯЖ: ЭЛЬНАРА ГАМИДОВА ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОСТЬ БУТИКУ ELLUXUS BAKU, CARTIER, ROYAL COLLECTION И GLAMPIRE TIMEPIECES ЗА ПРЕДОСТАВЛЕННЫЕ ИЗДЕЛИЯ, А ТАКЖЕ FOUR SEASONS HOTEL BAKU ЗА ПОМОЩЬ В ОРГАНИЗАЦИИ СЪЕМОК
Колье и кольца ADLER; серьги ADLER, коллекция Chiocciola
ТРЕНДЫ
ХВОСТАТЫЕ
1
Ликуйте, лентяйки: ваш любимый низкий хвост опять в моде! Перед нами просторное поле для ленивых импровизаций. Можно собрать волосы в гладкий низкий хвост, как на показах Alexander Wang, Ralph Lauren, Guy Laroche, Prabal Gurung, Gucci, J. W. Anderson и Jason Wu, а можно сделать его максимально неаккуратным и растрепанным, как у Creatures of the Wind и Prada. А вот Stella McCartney подошла к делу творчески: на ее показе часть собранных волос была гладко уложена, а часть — текстурирована плойкой. Rag and Bone пошли еще дальше: они завязали волосы моделей в необычный узел. Так что собираемся, дамы!
2 3 4 1. PRADA 2. GIAMBATTISTA VALLI
та
цве Вокруг
3. ALEXANDER WANG 4. DESIGUAL 5. JEREMY SCOTT
5
ОТЛИТЬ В МРАМОРЕ
Нередко тренды уличной моды достигают такой популярности, что попадают на модные показы. Таким трендом на весенних показах этого года стали «мраморные» ногти. Это покрытие автоматически отсылает нас к 70-м, к стилям бохо и хиппи, даря ощущение юности и свободы... Присоединились к движению Angel Sanchez, Rebecca Minkoff, Desigual, Jeremy Scott, Degen и Prabal Gurung.
Жаркие страсти! ЧТО ДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ БЫТЬ НЕОТРАЗИМОЙ...
200
УКРАИНА
201
УКРАИНА
ТРЕНДЫ
ВСЕ БУДЕТ ГЛАДКО
2
СЛЕДУЯ ПОСЛЕДНИМ ТРЕНДАМ, МНОГИЕ СТРЕМЯТСЯ СОХРАНИТЬ ПРИРОДНУЮ КРАСОТУ И НАТУРАЛЬНЫЙ БЛЕСК ВОЛОС. ЭТОМУ СПОСОБСТВУЮТ И РАЗРАБОТКИ В ОБЛАСТИ БЬЮТИИНДУСТРИИ. ПОДДЕРЖИВАЮТ МОДНОЕ ТЕЧЕНИЕ ТОПМОДЕЛИ И ЗВЕЗДЫ ГОЛЛИВУДА, ТАКЖЕ ОТДАЮЩИЕ ПРЕДПОЧТЕНИЕ НАТУРАЛЬНОЙ КРАСОТЕ.
шная
Беспроигры
3
ИГРА В КЛАССИКУ
Классический красный в оттенках помады покорил весенние подиумы. На показе Carolina Herrera на губах моделей сияли пять абсолютно новых, готовящихся к поступлению в продажу, оттенков красного от M.A.C. Визажисты Zac Pozen и Carmen Marc Valvo отдали предпочтение оранжево-красному с матовым финишем. На показах Topshop Unique и Missoni губы девушек горели ягодно-красным, а Burberry Prorsum остановились на глубоком карминно-красном цвете.
1
5
1. TOPSHOP UNIQUE 2. BURBERRY PRORSUM 3. MISSONI 4. ALEXANDER WANG 5. GIVENCHY
4
ДОЛОЙ БРОВИ!
На подиумах часто можно видеть тренды скорее удивительные, нежели легко осуществимые. Но если кто-то из знаменитостей решает их подхватить, многие пускаются вслед очертя голову. Одним из таких трендов стала «безбровость» — будто бы реакция подиума на модную густоту и кустистость, так надолго задержавшуюся и на улицах, и на красных дорожках. Пока визажисты Givenchy и Alexander Wang отбеливали брови своим моделям, появились знаменитости, которые повели за собой целые армии безбровых: Ким Кардашьян с младшенькой, Кэти Перри, Бет Дитто, Хлоя Севиньи, Келли Осборн, Лара Стоун, Майли Сайрус, Руни Мара и — (как же без нее?) — Леди Гага. 202
УКРАИНА
С
охранить красоту волос в суматошном ритме мегаполиса довольно непросто. Ведь на внешний вид и структуру наших волос влияют многочисленные негативные факторы: стрессы, непрофессиональное окрашивание и даже неправильно подобранный шампунь. Все это может привести к разрушению кератина — белка, из которого состоят волосы. Как результат — пряди становятся тусклыми, истонченными и непослушными. Однако и индустрия красоты не стоит на месте, предлагая все новые и новые способы решения проблемы. Так, например, одна из последних новинок — технология мгновенного восстановления волос кератином нового поколения Pure Brazilian — обещает вернуть прядям здоровье и красоту всего за 90 минут салонной процедуры. А эффект блестящих (без жирности) и шелковистых волос при этом сохранится более чем на 12 недель. Протеин, входящий в состав средства для процедуры, запатентован американской компанией Pure Brazilian и производится по специальной бразильской технологии. Вытяжка из масла какао-бобов, входящая в состав продукта, максимально увлажняет и придает волосам эластичность, а благодаря большому количеству аминокислот, полученных из органических плодов Acai Berry, произрастающих только в Бразилии, пряди станут гладкими и блестящими. Новая формула бразильского кератина позволяет мыть голову уже спустя 15 минут после процедуры и сразу же делать укладку или даже заниматься спортом. Эта технология разработана специально для славянских и европейских волос. Важно знать, что восстановление могут проводить квалифицированные специалисты любых салонов, аккредитованные в Keratin Academy Roman Danylenko. Для каждого случая повреждения волосяной структуры предусмотрен индивидуальный подбор технологий.
В США для сохранения эффекта блестящих волос были разработаны специальные продукты для домашнего ухода — бессульфатные шампуни, кондиционеры и маски на органической основе, содержащие кератин Pure Brazilian. В результате влияние всех негативных внешних факторов постоянного воздействия на волосы (морская соль, хлорированная вода, высокая температура при укладке плойкой или феном), которые приводят к потере кератина и блеска, теперь сведено к минимуму. Косметика для домашнего ухода способствует продлению эффекта бразильского кератина волос на более длительный период — до пяти месяцев.
203
УКРАИНА
Кератиновое выпрямление Pure Brazilian рекомендует Роман Даниленко — международный эксперт (Майами, США), открывший единственную в Европе Академию кератинов по восстановлению волос. На данный момент Академия, которая сотрудничает со всеми тoп-салонами мира, выпустила более 2,5 тысяч международных стилистов.
ХИТЫ
Красивая история
КАКОЙ ТЫ УМНИЦА!
Крем-гель Orchidée Impériale от Guerlain готов справиться с любой проблемой: сузить поры, разгладить морщины, избавить даже от мельчайших недостатков, признаков усталости и тусклого цвета. Другими словами, этот крем в прямом смысле слова делает кожу молодой и безупречной!
ЛИМИТИРОВАННЫЕ ПУДРЫ, ТЕНИ, ПОМА ДЫ, СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ СПРЕИ, КРЕМЫ И ВСЕ, ЧТО МОЖНО ВЗЯТЬ С СОБОЙ В ЛЕТО В НАШЕМ ОБЗОРЕ БЬЮТИНОВИНОК Ж АРКОГО СЕЗОНА.
ВЗЯТЬ С СОБОЙ
Новый бьюти-клатч от Givenchy идеален для путешествующих налегке. В нем есть все (тушь, помада и перламутровые тени, отлично сочетающиеся с загорелой кожей), чтобы быстро и без труда создать безупречный макияж, при этом место он поместится даже в не большую дамскую сумочку!
ПОПАСТЬ В НОТЫ
В КРУИЗ?
Летняя коллекция Givenchy CROISIÈRE буквально пропитана лучами солнца и каплями морской воды. Легкая дымка BRUME BONNE MINE моментально освежит и наполнит сиянием кожу лица, шеи и области декольте. Арт-директор по макияжу Givenchy Николя Деженн рекомендует хорошо взболтать тюбик перед использованием, а потом сбрызнуть кожу с расстояния 20 см. Еще один продукт из коллекции ― пудру Healthy Glow Powder ― Николя советует наносить на лицо специальной кистью, не минуя уши, шею и плечи. А вот если нанести немного пудры на скулы, получится эффект румян на загорелом лице. И еще Деженн утверждает: гель THE MISTER RADIANT с пигментами и витаминами, подходящий для всех типов кожи и обладающий легким охлаждающим эффектом, можно использовать как настоящий источник свежести и наносить, слегка массируя, на все лицо и шею. Идеальный загорелый тон кожи вам обеспечен!
Наполнить кожу по-настоящему летним, ярким и нежным цветочным (уже многим полюбившимся) ароматом способна новая серия продуктов для тела Dior Addict с экстрактом жасмина. В нее входят дезодорант, увлажняющее молочко для тела и легкая вуаль, которую можно использовать в качестве завершающего штриха. Достойный уход и тонкий пьянящий аромат
204
УКРАИНА
ДОБАВИМ ЦВЕТА На нежных перламутровых и насыщенных морских оттенках основана лимитрованная коллекция Sunkissed Pearls от Elizabeth Arden. Международный визажист бренда Ребекка Рестрепо говорит, что в ней есть все для создания естественного макияжа этого лета. Скулы можно подчеркнуть дуэтом бронзанта и хайлайтера в золотистых бежевых и мягких розовых цветах. Сочетание синего, бронзового и переливающегося розового придаст яркое мерцающее сияние глазам, а гелевый лайнер завершит восхитительный макияж. Розовые, коралловые и ягодные оттенки летнего заката идеальны для губ на фоне загорелого лица.
ИДЕАЛЬНАЯ ПАРА Особое внимание в декоративной коллекции Tie Dye от DIOR рекомендуем обратить на два продукта. Румяна, сочетающие в себе четыре оттенка одновременно, помогут скорректировать овал лица, а обновленная палитра теней 5 Couleurs, созданная специально для лета и смуглой кожи, обеспечит безупречный макияж глаз, особенно для вечерних выходов.
205
УКРАИНА
ХИТЫ
РАЗОБРАЛИ НА ЦИТАТЫ
Коллекция ароматов Diana Vreeland была создана внуком миссис Vreeland Александром Вриландом. Этот роскошный бренд парфюмерии — воплощение индивидуальности Дианы ― театральной, яркой, уверенной в себе, умной и веселой. Впервые Diana Vreeland Parfums презентовали на неделе моды в Нью-Йорке в сентябре 2014 года. Теперь ароматы доступны и в Украине. Кстати, имя каждого аромата возникло благодаря небезызвестным цитатам миссис Вриланд.
ПО БЕЛОМУ
ВСЕ ПОД КОНТРОЛЕМ
В солнцезащитной линейке Sun Sensi от PAYOT найдутся средства для кожи любого фототипа, в том числе и для самой чувствительной. Этим летом серия для безопасного загара пополнилась тремя новыми средствами. Масло-спрей с очень высокой степенью защиты Sun Sensi Huile SPF 50+ для тела и волос подходит для нормальной и чувствительной кожи, крем для лица со средним фактором защиты Sun Sensi Crème Protectrice Visage SPF 20 идеален в условиях умеренного солнца, а успокаивающий бальзам после загара для лица и тела After Sun Baume Apres Soleil питает и защищает кожу после нахождения на солнце, а еще продлевает загар.
УЖ ЗАМУЖ НЕВЕТРПЕЖ Как известно, лето ― пора свадеб. Неслучайно эта коллекция лаков для ногтей ANNY носит название Just Married. Пять пастельных цветов и один яркий золотистый топ вполне подойдут для торжественного маникюра невесты.
ПОРА НА МОРЕ
В очередной раз вдохновившись природой, специалисты Clarins создали декоративную коллекцию Aquatic Treasures. На этот раз и ее основным мотивом стали морские сокровища. Сияющий тон кожи, мерцание на веках, нежный естественный оттенок с блеском на губах ― этого достаточно, чтобы каждая женщина смогла почувствовать себя морской нимфой. Из оттенков ― господствуют золотисто-розовые, бежево-перламутровые и насыщенные зеленые.
206
УКРАИНА
ПОЦЕЛУЙ СОЛНЦА
Летняя коллекция Here comes the sun косметического бренда ARTDECO так же выпущена ограниченным тиражом. И она вполне готова составить компанию вам и вашей загорелой коже, но только на райских островах с огромными пляжами. Мерцающий бронзовый, яркий коралловый и тёплый оранжевый ― эти благородные цвета дают ощущение солнечного поцелуя. Советуем обратить внимание на румяна-бронзер Sunshine Blush, бронзер Bronzing PowderCompact в 2 оттенках, тени Sundhine Eyeshadow, увлажняющий блеск для губ с мерцанием Sunshine Lip Gloss и черный кайал Khol Kajal.
Новая белая линия ароматов ODIN New York представлена тремя сложными композициями, основанными на экстрактах цветков. Древесный и сладкий MILIEU ROSA, смешавший в себе марокканскую и деликатную майскую розы, свежий и искрящийся EFFLORA (с букетом из лаванды, герани и цветов грейпфрута в сердце) и смелый VERT RESEDA с мягким сандаловым деревом и диким пионом. Конечно, каждый из этих ароматов по-своему привлекателен и необычен.
207
УКРАИНА
НЕПОКОРНАЯ НА ЗАГОРЕ ЛОЙ КОЖ Е В ЛУ ЧА Х СОЛНЦ А И ПРИ ЛУННОМ СВЕ ТЕ ИДЕ А ЛЬНО СМОТРИТСЯ ЛЮБОЙ М АКИЯЖ! ПРА ВД А , ЕС ЛИ ОН С ДЕ ЛАН ПО ВСЕМ ПРАВИЛА М МОДНОГО СЕЗОНА .
ФОТО FRANCESCO VINCENTI СТИЛЬ ROCCO ADRIANO GALLUCCIO
СТИЛЬ ROCCO ADRIANO GALLUCCIO АССИСТЕНТ СТИЛИСТА EDOARDO CANIGLIA МАКИЯЖ И ВОЛОСЫ ELISA RAMPI И GIMMY AREVALO МОДЕЛИ MARGARITA @ MPMANAGEMENT И GABRIELLA @ WOMENMANAGEMENT
СТИЛЬ ЖИЗНИ
ИЛЛЮСТРАЦИЯ ВИКТОРИЯ КОСОВАРАХИМОВА
Т Р И Н А Д Ц АТ Ь
Точная копия зала суда Олд-Бейли была построена для театральной адаптации фильма
«Дело Парадайна» ГРЕГОРИ ПЕК (1947 г.)
О
дин из ярких примеров жанра судебно-процессуальной драмы времен «золотого века» Голливуда в исполнении великого мастера, основоположника жанра саспенс, режиссера Альфреда Хичкока. Молодой адвокат-дебютант Энтони Кин (Грегори Пек) поддается чарам своей ослепительной клиентки и начинает сомневаться в виновности подзащитной. Любовь под присягой стала не созидающим, а разрушающим явлением в жизни вдовы миссис Маддалены Парадайн (Алида Валли). Кин для достижения цели готов попрать правосудие и досрочно обвиняет слугу Андре Латура, который, не выдержав давления, убивает себя.... Но весь трагизм в том, что вдова Парадайн публично заявляет влюбленному в нее по уши защитнику о полном к нему презрении и своем нежелании отрицать тот факт, что она отравила мужа. Грегори Пек в изнеможении вытрет испарину со лба… и присмиревший, вернется к собственной супруге.
«Основное внимание — на лицах и диалогах. Здесь важна каждая из сказанных фраз, и из несказанных тоже»
«Нюрнбергский процесс» МАКСИМИЛИАН ШЕЛЛ (1961 г.)
З
И а в с ю и с т о р и ю Го л л и в у д а , и о с о б е н н о е г о « з о л о т о г о в е ка », с н я т о м н о г о ф и л ь м о в о с у д ь я х , а д в о ка т а х , п р о к у р о р а х , п р и с я ж н ы х , с у д е б н ы х э кс п е р т а х (п с и х о л о г а х
и п с и х о а н а л и т и ка х ), с в и д е т е л я х . И в с е о н и , ка к п р а в и л о, с о з д а ю т о б р а з з а щ и т н и ка д о б р о д е т е л и и л и п р о с т о о б щ е с т в е н н о г о д е я т е л я и п р а в о з а щ и т н и ка . С е г о д н я в Го л л и в у д е в т р е н д е с у д е б н ы е ко м е д и и , ф и л ь м ы о р а з в о д а х , с е р и а л ы о б а д в о ка т с к и х ко н т о р а х . Н о в с е ж е г л а в н о е в н и х ― в о п л о щ е н и е я р к и х о б р а з о в
в исполнении
х а р и з м а т и ч н ы х з в е з д м и р о в о г о к и н о. А п р и в ы ч н ы е д л я з р и т е л я т и т р ы в ф и н а л е л е н т ы п о д ч е р к и в а ю т, ч т о « в с е с о б ы т и я ф и л ь м а в ы м ы ш л е н ы , л ю б о е с о в п а д е н и е с р е а л ь н ы м и л и ц а м и и ф а к т а м и я в л я е т с я с л у ч а й н ы м », з а щ и щ а я т е м с а м ы м о т с у д е б н ы х и с ко в
Точная копия зала суда Олд-Бейди была построена для театральной адаптации фильма
самих кинематографис тов.
сторический процесс в послевоенной капитулировавшей Германии. Подсудимые — некогда грозные судьи Третьего Рейха, уполномоченные вершить преступления от имени закона нацистской Германии. Гособвинителю — генералу армии США — не всегда хватает юридических аргументов, и он сразу же тянется к слайдам фотопроектора. На экране документальные кадры ужасов концлагерей — аргументы из категории no comments. Адвокат из немцев «нового поколения» (Максимилиан Шелл, премия «Оскар» за лучшую мужскую роль) с отчаянием защищает экс-судью Эрнста Янинга (Берт Ланкастер). Защитник в своей блестящей речи ставит перед судом непростой вопрос: должен ли сам судья следовать законам своего государства или идти против них, став тем самым изменником Родины? Вопрос в том, что это за государство и каковы его законы... «Вся Германия является подследственной!» — драматически возвышает голос адвокат, хладнокровно и мастерски выводя своего подзащитного из-под удара стороны обвинения.
«Это не просто художественный фильм, это невероятные переживания и чувства, которые вы не забудете никогда!»
Т Е КС Т УЛ Ь В И М Е Х Т И Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
216
УКРАИНА
217
УКРАИНА
Т Р И Н А Д Ц АТ Ь
«Берег правый, берег левый»
Финальная сцена в здании суда была снята с первого дубля
ЖЕРАР ДЕПАРДЬЕ (1984 г.)
«Правосудие для всех»
Э
АЛЬ ПАЧИНО (1979 г.)
Г
ерой картины Артур Керклэнд (Аль Пачино) — безнадежный идейный оптимист, свято верящий, что добро всенепременно побеждает зло. Его подзащитные — люди из разных классовых групп общества, его правило — непредвзятое отношение как к подследственным невиновным, так и к тем, кто согрешил против закона. Однажды ему пришлось испытать свои внутренние весы правосудия правом выбора — поступиться собственными правилами или остаться верным и последовательным себе и своим принципам. Защита судьи Флеминга (Ли Страсберг), насильника, погрязшего в тяжких грехах, становится серьезной проблемой для адвоката самых честных правил. Аль Пачино в тандеме с патриархом актерской школы Голливуда, последователем «системы Станиславского», автором собственной монографии по актерскому мастерству Ли Страсбергом. Это был своеобразный экзамен студента у своего наставника, и герой в образе защитника блестяще выдержал паузы по «системе Страсберга».
«Ему нужен лучший адвокат в городе. Но это — он сам»
легантный адвокат за баснословные гонорары защищает отъявленных гангстеров, нечистоплотных банкиров и продажных политиков. Но вскоре такая триумфальная жизнь с тусовками в высшем свете Парижа стала потихоньку наскучивать месье Сенанку (Жерар Депардье), так же, как и его семейная жизнь, являющаяся частью этого самого «высшего света». Но любовь подталкивает адвоката на подвиги, когда он встречает настоящую защитницу, социального агента из профсоюзного движения, убежденную социалистку с левыми взглядами (Натали Бэй). Он объявляет публичную войну тем, с чьих рук кормился буквально вчера. Месье Сенанк в теледебатах в прямом эфире выкладывает убийственный компромат (при этом нарушая профессиональную этику) на директора судостроительной промышленности и завоевывает сердце любимой, выдав монолог-покаяние: «Являюсь ли я негодяем, защищая негодяя?!»
«Клиент»
«Но однажды его, как гром среди ясного неба, поразила любовь к некрасивой, но очень принципиальной женщине»
Сьюзан Сарандон за этот фильм номинировалась на Oscar » в номинации «Лучшая женская роль
СЬЮЗАН САРАНДОН (1994 г.)
Э
«Если хочешь обрести веру, живи так, как будто веришь»
«Вердикт» ПОЛ НЬЮМАН (1982 г.)
О
дин из лучших фильмов (в постановке Сидни Люмета) в жанре процессуальной драмы, исследующий нравственные аспекты адвокатской практики. Элементы детектива в драматургии фильма проходят тонкой красной линией. Вне зависимости от персональных человеческих качеств и пороков (хронический алкоголизм) образ главного героя, адвоката Фрэнка Гэлвина (Пол Ньюман) проявляется в столкновении с абсолютным злом в системе здравоохранения США. Для любого адвоката это был бы рядовой процесс, связанный со смертью в застенках католического госпиталя. Но Фрэнк все же находит состав преступления и шанс для себя на спасение и защиту собственной профессиональной репутации. Образ адвоката-неудачника, безусловно, создан на запредельной высоте драматизма и заставляет зрителя сопереживать ему. «Вердикт» — фильм о человеке, над которым довлеет его прошлое, жизнь которого неминуемо катится к карьерному и биологическому закату. Его самый долгоиграющий процесс — собственная жизнь, в которой, увы, нет места хэппи-энду.
Первоначально на роль Гэлвина был ся приглашен Роберт Редфорд, отказавший от роли после нескольких репетиций 218
УКРАИНА
та роль для Сьюзан самая автобиографичная, так как по жизни она правозащитница на ниве прав и свобод человека. Сьюзан Сарандон в образе адвокатессы Реджи Лав по-матерински сострадает попавшему в беду мальчишке. Она принципиальна в вопросах справедливости и потому отважна до безрассудства. Все это в совокупности помогает ей и ее 11-летнему подзащитному преодолеть прессинг со стороны ФБР, окружного прокурора, мафии и просто падких на сенсации папарацци. Герои совместными усилиями преодолевают острые драматические ситуации, а в финале все традиционно заканчивается хэппи-эндом.
«Иметь надежду никогда не глупо»
«Первобытный страх» РИЧАРД ГИР (1996 г.)
П
олностью попадая под гипноз подзащитного, адвокат строит свою защиту на показаниях обвиняемого юноши. В этом противоречивом клубке страстей судебно-психологической драмы самым разумным и хладнокровным оказывается убийца, тинейджер Аарон (дебют Эдварда Нортона). Умело вычислив былые личные взаимоотношения адвоката Мартина Вейла (Ричард Гир) и обвинителя Джанет (Лора Линни), он своими манипуляциями с обеими сторонами — защиты и обвинения — выстраивает сам себе защиту, превращая в итоге правосудие в некий фарс.
219
УКРАИНА
«Рано или поздно двуличный человек забывает, кто он на самом деле»
Т Р И Н А Д Ц АТ Ь
Изначально сам Ларри Флинт хотел, адд чтобы роль Алтеи сыграла Эшли Дж
Ф
ильм об одном из летописцев и основоположников американской порнокультуры, бунтаре, анархисте и хулиганеинтеллектуале Ларри Флинте (Вуди Харрельсон). На волне секс-революций, рок-н-рола и наркотиков 60-х герой американской мечты издает журнал Hustler, воплотивший на своих глянцевых страницах все вышеперечисленные атрибуты эпохи в текстовом и визуальном формате. Самые молодые годы из жизни Ларри Флинта стали сплошным судебным процессом, и, в конце концов, он стал сам себе адвокатом. Изучив всю судебную систему для собственной защиты, он не упускал возможности превращать процессы в залах суда в сплошной перформанс. Опираясь на общественную поддержку, дела он неизменно выигрывал, поскольку апеллировал к святая святых американской демократии — пятой поправке, гарантирующей полную свободу слова.
«Народ против Ларри Флинта» ВУДИ ХАРРЕЛЬСОН (1996 г.)
«У зла свой путь к победе»
«Он решил сделать шаг, который навсегда изменил его жизнь и разделил общество на тех, кто был за и против него»
«Она поставила маленький городок на ноги, а огромную корпорацию на колени»
«Эрин Брокович» ДЖУЛИЯ РОБЕРТС (2000 г.)
В
2ООО-м на экраны мира выходит социальная драма, основанная на реальных событиях из жизни экс-королевы красоты и матери-одиночки, которая устроила судебное разбирательство с компанией PG&E, отравляющей отходами грунтовые воды округа. Жизнь заставила ее, среднестатистическую американскую женщину, поломать бюрократическую машину, спасти жизни людей и окружающую среду, сотворив девиз нового тысячелетия: «Защити себя сам!» Сама Джулия имеет внешнее сходство с реальным прототипом, адвокатом Эрин Брокович, и этот кинообраз защитницы американское общество ждало с невероятным трепетом. «Красотка» Джулия не подвела зрителей и коллег-кинематографистов, встречавших ее овациями на церемонии вручения премий «Оскар» и «Золотой глобус». Гонорар Джулии Робертс составил беспрецедентную по тем временам сумму, и она стала первой актрисой Голливуда, достигшей планки в 20 миллионов долларов.
«Невыносимая жестокость» ДЖОРДЖ КЛУНИ (2ОО3 г.)
М «Верьте мне»
айлз Мэсси (Джордж Клуни) — адвокат по бракоразводным процессам — отмазывает состоятельных мужей от жен, поймавших их на измене. Тем временем брачная аферистка Мэрилин Рексрот (Кэтрин Зета-Джонс) повязывает судебной паутиной своего очередного мужа. Прелести очаровашки Мэрилин оказываются более действенной защитой, нежели юридическая казуистика Майлза, и бывалые мошенники на радость зрителям попадают в любовный плен взаимно расставленных сетей. Фильм братьев Коэнов — гротесковая стилизация под классические голливудские комедии 1940-1950 годов.
«Он привык побеждать. Она не любит проигрывать» Проект разрабатывался под Джулию Робертс и Ричарда Гира, но после их фильма «Сбежавшая невеста» (1999 г.) эта идея отпала
«Адвокат дьявола»
«Победа любой ценой»
КИАНУ РИВЗ (1997 г.)
Е
сть ли в Соединенных Штатах хотя бы один адвокат, одержимый первичными моральными принципами и способный отказаться от защиты виновного подсудимого? Ответ в фильме очевиден: таких альтруистов в американском обществе нет! Для большей убедительности этого тезиса режиссер Тэйлор Хэкфорд и продюсеры студии Warner Bros. пригласили на роль молодого адвоката «по совести» Кевина Ломакса одного из самых юных актеров Голливуда — Киану Ривза, уже запомнившегося образами духовных борцов с дьявольским искушением («Дракула» Брэма Стокера», «Маленький Будда»). Логика оказалась максимально наглядной: если Ривз тут не святой, то что уж до остальных... Сюжет с элементами мистики неожиданно раскрывает тайну происхождения Кевина от самого отца лжи — зловеще-обаятельного главы элитной юридической фирмы Нью-Йорка (Аль Пачино).
Киану Ривз отказался от части гонорара за фильм, чтобы обеспечить участие в нем Аль Пачино
220
УКРАИНА
«Лжец, лжец» ДЖИМ КЕРРИ (1997 г.)
«В
рать — значит жить!» — под таким девизом протекает жизнь циничного адвоката-врунишки Флетчера Рида (Джим Керри). Ложь — его первичный инстинкт в работе с клиентами, когда надо отмазывать отпетых мошенников и мерзавцев. Это умопомрачительная комедия положений, состоящая из коллекции мимики, ужимок, гримас неповторимого Джима. Сценаристы нашли оригинальное решение для спасения героя от нескончаемого вранья всей жизни: загаданное маленьким сыном на день своего рождения желание, чтобы отец не лгал хотя бы один день. Тут и начинается эксцентрика, когда исполнение этого желания выталкивает Флетчера за грань прежнего комфорта. Из его уст против воли так и льется «голая правда», отсутствовавшая на протяжении всей его жизни, что доставляет зрителю неповторимое удовольствие от просмотра.
Телесериал «Схватка» ГЛЕНН КЛОУЗ (2ОО72012 гг.)
Ф
ильм-сериал (5 сезонов) снят в лучших традициях голливудской пропаганды, вещающий об американской системе юриспруденции, о том, какова работа адвоката с живым людским материалом, и что происходит с теми простыми и непростыми смертными, когда на кону огромные денежные ставки и интересы транснациональных и трансконтинентальных корпораций. Пэтти Хьюз (Гленн Клоуз) — это абсолют адвоката-монстра, беспощадного к компромиссам добродетели. Однажды в текучке кадров к ней попадает стажером Эллен Парсонс (Роуз Бирн). Поначалу юная особа счастлива работать под крылом ведущего адвоката США. Но в дальнейшем между ними нарастает противостояние, которое с каждой серией усиливается, и, в конце концов, героини схлестываются в схватке не на жизнь, а на смерть. За яркое воплощение образа Пэтти Хьюз великолепная Гленн Клоуз дважды удостоена американской телевизионной премии «Эмми».
221
УКРАИНА
АНОНС
Кино
СОВЕРШЕННО ПЛЯЖНОЕ НАСТРОЕНИЕ
ТЕРМИНАТОР 5: ГЕНЕЗИС/ TERMINATOR 5: GENISYS (США) со 2 июля фантастический экшн Режиссер: Алан Тейлор В ролях: Арнольд Шварценеггер, Эмилия Кларк
УСТРОИТЬСЯ ПОУДОБНЕЕ В ТЕНИ, НАДЕТЬ ТЕМНЫЕ ОЧКИ, В ОДНУ РУКУ ВЗЯТЬ КОКТЕЙЛЬ, А В ДРУГУЮ ХОРОШУЮ КНИГУ. И ЕСЛИ С КОКТЕЙЛЕМ ВСЕ ПОНЯТНО, ТО НАЙТИ «ТУ САМУЮ» КНИГУ БЫВАЕТ СЛОЖНО. НО МЫ ЭТО СДЕЛАЛИ!
И вновь на больших экранах легендарное «I'l be back!». Несмотря на все скептические отзывы о третьем и четвертом «Терминаторе», Голливуд вновь перезапустил киносерию с новым актерским составом, в который вошли Эмилия Кларк, Джай Кортни, Джейсон Кларк и бессменный Арнольд Шварценеггер. А в сюжетную линию вернутся Сара Коннор, Кайл Риз и, разумеется, андроиды Т-800. Что из это получится? Обязательно посмотрим.
Книги Жванецкого можно относиться по-разному, но сборник его самых свежих зарисовок более чем заслуживает внимания. ДЕБРА ОЛИВЬЕ
МИССИЯ НЕВЫПОЛНИМА: НАЦИЯ ИЗГОЕВ/ MISSION IMPOSSIBLE: ROGUE NATION (США) с 6 августа шпионский экшн Режиссер: Кристофер МакКуорри В ролях: Том Круз, Джереми Реннер
«О ЧЕМ МОЛЧАТ ФРАНЦУЖЕНКИ» Эксмо, 2014, 352 с. Мировой бестселлер от журналистки из Лос-Анджелеса, которая вот уже 10 лет живет в Париже. О магнетической харизме и умении француженок общаться с мужчинами ходят легенды, но что из этого правда? Познакомившись с сотнями коренных жительниц самого романтичного города, Дебра приблизилась к раскрытию тайны «любви по-французски».
Уже в пятый раз Том Круз доказывает, что невозможное возможно, стоит только захотеть. На этот раз Итан Хант и сотоварищи будут сражаться с неким Синдикатом, злобным двойником их собственной шпионской организации. Есть предположение, что после двух часов красивой погони, хитроумных планов и нескольких постельных сцен наши победят, но не будем раскрывать интригу. ТЕМНЫЕ ТАЙНЫ/DARK PLACES (ФРАНЦИЯ) с 13 августа детективная драма Режиссер: Жиль Паке-Бреннер В ролях: Шарлиз Терон, Николас Холт
СЕРГЕЙ МИНАЕВ
НАТАША ВЛАЩЕНКО, ГАРИК КОРОГОДСКИЙ «У НАС БЫЛ СЕКС» Фолио, 2015, 319 с. Пикантно, честно и остроумно ― такой вышла совместная книга эпатажного бизнесмена Гарика Корогодского и писательницы Наташи Влащенко. Это своего рода «роман в письмах», размышления на тему отношений и, конечно же, секса. Два сильных автора и состоявшиеся личности, не кривя душой раскрывают друг другу и читателям исключительно откровенные истории. РИЧАРД ДОУИЗ «УТЕРЯННОЕ ИСКУССТВО КРАСНОРЕЧИЯ» Манн, Иванов и Фербер, 2014, 304 с.
Однажды Ричард Доуиз, писатель и Президент Общества сохранения английского языка и литературы, всерьез обеспокоился тем, что современные ораторы разучились владеть аудиторией. Собрав и проанализировав много текстов речей великих политических деятелей (Манделы, Эйзенхауэра, Тэтчер и других), Доуиз вывел некоторые правила и закономерности. Просто и понятно ими он и поделился в своей книге. МИХАИЛ ЖВАНЕЦКИЙ «КТО Я ТАКОЙ, ЧТОБ НЕ ПИТЬ» Эксмо, 2015, 368 с. Читать эту книгу можно в любой точке мира, но с первой строчки вы все равно переноситесь в Одессу. Яркая характерная речь, тонкие наблюдения и добрый юмор. К творчеству
222
УКРАИНА
Каждому времени нужны свои герои и Сергей Минаев мастерски их описывает. Герой его новой книги ― Владимир Богданов, известный писатель и телеведущий, в жизни которого есть все составляющие успеха: автограф-сессии, презентации, прямой эфир, ночные клубы, поклонницы. Но внезапно все это заканчивается. А есть ли жизнь после успеха? ЧАК ПАЛАНИК «ОБРЕЧЕННЫЕ» АСТ, 2014, 350 с. Чак Паланик, автор «Бойцовского клуба», никогда не ищет легких путей и не соглашается на банальные сюжеты. В своей новой книге он превращает мертвую тринадцатилетнюю девочку из своего предыдущего романа в нового Христа и разрабатывает теологию для подростков. Запутано, но чертовски интересно.
Приобрести книги можно в сети магазинов "Буква" и "КС" (bukvashops.com.ua)
«ДУХLESS 21 ВЕКА. СЕЛФИ» АСТ, 2015, 413 с.
Несколько лет назад американская писательница Джиллиан Флинн прославилась благодаря трем детективным романам: «Острые предметы», «Темные тайны» и «Исчезнувшая». Экранизация последнего стала одним из лучших фильмов прошлого года, теперь очередь другой истории. Сюжет «Темных тайн» разворачивается вокруг героини Шарлиз Терон, пережившей в детстве страшные события, расследовать которые ей приходится через 25 лет. АГЕНТЫ А.Н.К.Л./THE MAN FROM U.N.C.L.E. (США) с 13 августа комедийный экшн Режиссер: Гай Ричи В ролях: Генри Кивилл, Хью Грант Британский юмор и настоящие джентльмены ― вот основные компоненты нового фильма Гая Ричи. В основу сюжета лег одноименный сериал 60-х. Главные герои ― шпионы и сотрудники международной сети U.N.C.L.E. Наполеон Соло и Илья Курякин. Они не слишком хорошо ладят между собой, но им вдвоем нужно спасти мир от террористической организации. Удастся им это только в том случае, если агенты не убьют друг друга преждевременно.
223
УКРАИНА
АНОНС
ГОРЯЧИЙ МАРШРУТ ТРАДИЦИОННО ЛЕТО СЧИТАЕТСЯ ПОРОЙ МУЗЫКАЛЬНЫХ ФЕСТИВАЛЕЙ. ВЫБРАТЬ ОДИН НЕВОЗМОЖНО. А СТОИТ ЛИ?
События GOVERNOR'S BALL Нью-Йорк, 5—7 июня
WHITE MILANO Милан, 20—22 июня
Randall’s Island Park от 260 долларов
Mailand, ItalienTortona 27
Летом Большое Яблоко ожидает наплыва любителей музыки не только из самого города и близлежащих территорий, но и из зарубежья. А все благодаря фестивалю Governor’s Ball, который является звездой первого летнего месяца. Если вы планируете поездку в Штаты на это время, у вас есть шанс услышать c одной сцены The Black Keys, Лану Дель Рей, Бьй=орк, Ноэля Галлахера и еще десяток звезд. Оказавшись на Governor's ball, не забудьте посетить все арт-инсталляции и игровые зоны, разрисовать лицо или все тело красками, а также сделать пару сумасшедших снимков в одной из фотобудок, коих на территории фестиваля бесчисленное множество.
Для тех, кто не просто следит за модой, но и влияет на ее формирование, выставка White Milano ― обязательный пит-стоп в летнем турне. Это эксклюзивная возможность узнать о модных тенденциях наступающего года одним из первых, обменяться информацией и опытом, установить новые контакты. Именно тут рождаются тренды и происходят судьбоносные знакомства.
6 ODESSA INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Одесса, 10—18 июля TH
Фестивальный дворец
OPEN’ER FESTIVAL Гдыня (Польша), 1—4 июля Wiejska St. (Kosakowo) от 99 евро Четырнадцатый по счету Open’er, самый грандиозный фестиваль на берегу Балтийского моря, в этом году обещает быть насыщенным. Хедлайнерами станут хорошо известные The Prodigy, на основных сценах выступят ультрамодные Kasabian, Alt-J, Кендрик Ламар, Die Antwoord, Hozier, а все четыре дня будут заполнены музыкантами, о которых уже в следующем году будут говорить все. Такая уж карма у Open’er: открывать миру новое и лучшее.
Всего за шесть лет Одесскому кинофестивалю удалось обозначить Украину на кинематографической карте мира. С каждым годом статуэтка Золотого Дюка становится все весомее, как и планка фильмов, представленных на фестивале. Для тех же, кто захочет заглянуть за кулисы кино, организаторы устраивают Летнюю киношколу, где знаниями делятся профи с мировыми именами. Ну и как же без традиционных гала-открытия и закрытия, вечеринок-фуршетов, показов мастер-классов? На эту неделю Южная Пальмира точно становится культурным центром страны.
LOLLAPALOOZA Чикаго, 31 июля—2 августа Grant Park от 110 долларов Хедлайнерами самого популярного среди селебритис фестиваля в этом году станут Пол Маккартни, Florence + the Machine и Metallica. Список можно продолжать еще долго, и каждое имя будет вызывать внутри легкое и приятное щекотание. Помимо очень грамотно составленного расписания выступлений, организаторы «Лоллы», как ее мило называют в народе, позаботились и о самых юных гостях. Так, специальное место на площадке отведено под детский парк Kidzapalooza. Ежегодно фестиваль Lollapalooza посещают более 160 тысяч человек. Помимо Чикаго, музыкальные концерты под аналогичным названием проходят в Германии, Бразилии, Чили и Аргентине, но американское шоу считается главным.
GLASTONBURY FESTIVAL OF CONTEMPORARY PERFORMING ARTS Гластонбери, 24—28 июня Worthy Farm, Pilton, Somerset от 220 фунтов Если задать настоящим меломанам вопрос: «На какой фестиваль в мире ты больше всего хотел бы попасть?», в 99% случаях ответ будет «Glastonbury». Это площадка, которая обладает репутацией эталона музыкальных фестивалей. Выступать на сцене Glasto — честь для любого музыканта, а заполучить билеты на фестиваль — настоящая удача. Вот лишь несколько имен этого года: Foo Fighters, Kanye West, Lionel Richie. Но Glastonbury умеют удивлять вот уже 45 лет, и в этом году будет нечто действительно особенное: с речью перед меломанами выступит не кто-нибудь, а сам Далай-лама.
224
УКРАИНА
WOODSTOCK UKRAINE Львовщина, 7—9 августа
MADONNA Майами, 29—30 августа
замок Свирж
American Airlines Arena
«Правнук» того самого легендарного фестиваля в четвертый раз пройдет в Украине. На этот раз Woodstock также состоится в Украине в стенах Свиржского замка в 40 км от Львова. Первый в мировой истории Woodstock Festival проходил на территории обычной фермы в 1969 году около Нью-Йорка. Украинский Woodstock 2015 куда более организован, но не лишен фирменной атмосферы прекрасного безумия. Музыкальное действие пройдет под лозунгом «Музыка! Дружба! Любовь!».
Королева возвращается к плотному гастрольному графику, чтобы поддержать новый альбом. В последние дни лета стартует Rebel Heart Tour, и в его рамках поп-дива выступит в 35 городах Европы, Северной Америки, а также в Азии и Австралии. А начнутся гастроли концертом в Майами 29 августа 2015 года. О значимости этого турне может говорить уже то, что все 15 000 билетов на декабрьский (!) концерт Мадонны в Париже были выкуплены в первые пять минут. Так что уповать на возможность податься с Мэдж в Европу не стоит, а вот увидеть это шоу в Америке первым еще есть шанс.
225
УКРАИНА
ПУТЕШЕСТВИЕ
Прогулка по Большому яблоку ПОНЯТИЕ «РЕТРО» СВЯЗАНО В НАШЕМ ПРЕДСТАВЛЕНИИ СО МНОГИМИ КЛИШЕ: ОБЯЗАТЕЛЬНО ЧЕРНОБЕЛАЯ ПЛЕНКА, ВЫШЕДШИЕ ИЗ МОДЫ, НО СТАВШИЕ НЕОТЪЕМЛЕМОЙ ЧАСТЬЮ СТИЛИЗАЦИИ НАРЯДЫ, ПРИЧЕСКИ И ДАЖЕ… ПОЦЕЛУИ! ДАДА, ЗАМЕТЬТЕ, ТОЛЬКО В СТАРЫХ ГОЛЛИВУДСКИХ ФИЛЬМАХ УМЕЛИ ТАК СТРАСТНО И ОДНОВРЕМЕННО ЦЕЛОМУДРЕННО ЦЕЛОВАТЬСЯ. И ВСЕ ЭТО НА ФОНЕ НЕБОСКРЕБОВ САМОГО ЗНАКОВОГО АМЕРИКАНСКОГО ГОРОДА НЬЮЙОРКА.
Т Е КС Т Л Е Й Л А С УЛ ТА Н З А Д Е
Ф ОТО П Р Е СС М АТ Е Р И А Л Ы
Парк High Line Мало кто знает, что в городе, который никогда не спит, есть свой заветный оазис безмятежности, где желающие могут не только отдохнуть от городского шума, но и приятно провести досуг, любуясь видами города. Это парк High Line — наземная ветка метро, функционировавшая в середине ХХ века. Сейчас это высокотехнологичный парк протяженностью более двух километров. Часы работы: ежедневно с 7:00 до 23:00 Сайт: www.thehighline.org
Книжный магазин Barnes & Noble
Н
Двухэтажный дворец Ее Величества Книги, совсем как бук-маркет Джо Фокса (в исполнении Тома Хэнкса) в кинохите 90-х «Вам письмо» — букинистический магазин, основанный в 1873 году Чарльзом Монтгомери Барнсом. И после слияния в 1917 году с нью-йоркским книжным магазином Noble & Noble переименованный в Barnes & Noble. Здесь вы можете позволить себе выражать любовь к чтению любыми способами: сидя на полу, лазая по лестницам на высокие стеллажи. А можно спрятаться в укромном уголке наедине со своей книжкой, подсвечивая себе фонариком, приобретенным здесь же.
летворением признаться себе, что прожил свою жизнь не зря? Конечно, в Нью-Йорке — ключевом действующем лице нашумевшего сериала «Секс в большом городе», встречающего своих гостей главной достопримечательностью и символом Америки — Статуей Свободы. Большое яблоко покрыто многослойной кожурой различных эпох, оставивших свой отпечаток и воспоминания о себе на лице города. Знаменитые Fifth Avenue, Бруклинский мост, МоMA, Бродвей — об этих достопримечательностях вы узнаете сами в любом путеводителе. Мы расскажем вам о менее известных местах с ретро-флером, хранящих воспоминания прошлых лет.
ью-Йорк, Нью-Йорк — имя, звучащее в ушах голосом Синатры как двойная каббаллистическая клятва! Столица мира, величайший мегаполис на планете. Неслучайно именно этот город в фильме «Запах женщины» был избран отставным подполковником Фрэнком Слэйдом (в исполнении неподражаемого Аль Пачино) в качестве последнего пристанища перед суицидом. Впрочем, не только им: практически во всех голливудских блокбастерах Нью-Йорк становится эпицентром апокалиптических событий. Неудивительно: где еще можно почувствовать вкус жизни сполна, испить чашу земных удовольствий и с удов-
226
УКРАИНА
Адрес: 33 East 17th Street Часы работы: ежедневно с 10:00 до 22:00 Сайт: www.barnesandnoble.com
227
УКРАИНА
ПУТЕШЕСТВИЕ
Место, где жили «Друзья» Рейчел, Моника, Чендлер, Джоуи, Росс и Фиби — кто не хохотал над приключениями этой великолепной шестерки из культового сериала 1990-х «Друзья»? Именно в известном районе Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке на углу улиц Grove и Bedford находится знаменитый дом, где по сценарию проходили веселые деньки знаменитой компании. Фасад, окна и пожарная лестница дома так часто мелькали на экранах, что здание стали звать не иначе, как «Дом друзей». Адрес: 90 Bedford St, Manhattan
Музей трущоб Наверное, ни один музей в мире не хранит в себе столько людских надежд и разочарований, как это мрачное пятиэтажное здание в Нижнем Ист-Сайде. Здесь воскресает тяжелый быт иммигрантов 1869-1935 годов, в погоне за американской мечтой вынужденных влачить жалкое существование без водопровода, вентиляции и электричества. Музей на Орчард-стрит — это ожившая история людских судеб. Адрес: 97 Orchard Street
228
УКРАИНА
ПУТЕШЕСТВИЕ
Между небом и водой
В 2009 году президент Мохаммед Нашид провел первое в истории заседание кабинета на дне моря, стремясь привлечь внимание к проблеме глобального потепления
МНЕ СНИТСЯ СОН... КАК БУДТО Я СИЖУ НА ТЕПЛЫХ ПА ЛЬМОВЫХ ДОСКАХ, ОПУСТИВ НОГИ В ПРОЗРАЧНЫЙ ОКЕАН. КОНЧИКАМИ ПА ЛЬЦЕВ ДОТРАГИВАЮСЬ ДО МОРСКОЙ ГЛАДИ, НАРУШАЯ ЕЕ БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ. ОТ СВЕЖЕСТИ МОРЯ НЕМНОГО КРУЖИТСЯ ГОЛОВА . СТАРАЮСЬ НАЙТИ ТОЧКУ ОПОРЫ И ЦЕПЛЯЮСЬ ВЗГЛЯДОМ ЗА МА ЛЕНЬКИЙ БЕЛОСНЕЖНЫЙ КОРАБЛИК, НАДВОЕ РАЗРЕЗАЮЩИЙ ЛИНИЮ ГОРИЗОНТА . ЧТОТО ПРОСКА ЛЬЗЫВАЕТ МИМО, ЕДВА КОСНУВШИСЬ МОЕЙ НОГИ, И ПРОБУЖД АЕТ МЕНЯ ОТО СНА . ОПУСКАЮ ГОЛОВУ И ВИЖУ УСТРЕМИВШЕГОСЯ В ПУЧИНУ МА ЛЕНЬКОГО СКАТА , ПЛАВНО РАЗМАХИВАЮЩЕГО СВОИМИ РАСКЛЕШЕННЫМИ КРЫЛЬЯМИПЛАВНИКАМИ. КАЖЕТСЯ, Я НЕ СПЛЮ... Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ЗДЕСЬ, НА МА ЛЬДИВАХ! ТЕКСТ ЕКАТЕРИНА БУЛГАКОВА ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
альдивы — вкрапления коралловых островов в Индийском океане, тянущиеся вдоль юго-западного берега Индии. Заселены всего 200 из 1190 островов: половина из них, включая остров-столицу Мале, предназначена для местного населения, другие обустроены под гостиничные комплексы, большая же часть островов необитаема. Ученые датируют первые поселения людей на Мальдивах третьим тысячелетием до нашей эры. А в Европе об этом земном рае узнали только благодаря Марко Поло. Международный туризм начал развиваться на Мальдивских островах в 70-х годах
230
УКРАИНА
прошлого века. За сравнительно короткое время Мальдивы стали одним из наиболее популярных направлений среди молодоженов, любителей водных видов спорта — в частности, дайвинга — и людей, ищущих отдыха на природе и душевного уединения. На ресепшене нас по ошибке приняли за парочку молодоженов и по такому случаю вместо скромного забронированного бунгало предоставили нам виллу прямо на воде. Отрицать и возражать мы не стали... Совесть мучила меня ровно до того момента, как мы попали в нашу роскошную обитель с открытым джакузи на веранде и видом на пламенеющий
закат. Виллы на воде стоят дороже, чем бунгало на берегу, но требуется время, чтобы привыкнуть к открытому пространству. Должна признаться, первые несколько ночей просыпалась в тревоге, высматривая за окном цунами, но заставала лишь бесконечное звездное небо. Соскользнувшие с небосвода звезды падали в море; ночным приливом их прибивало к берегу, и они сотнями маленьких лампочек облепляли сваи нашей виллы... Утром мне сказали, что это называется биолюминесценция — такое явление, в процессе которого фитопланктон производит свет. Но моя версия про звезды мне по-прежнему нравится больше.
С утра «моя вторая половина» отправился на урок по дайвингу. Погода здесь солнечная, а вода прозрачная и теплая, даже ночью ее температура не опускается ниже 30 градусов. Недаром Мальдивы называют столицей мирового дайвинга! Необыкновенный мир коралловых рифов, теплые воды Индийского океана, богатое разнообразие морских животных, которых здесь насчитывается до 2000 видов, — словом, все условия для комфортного погружения в удивительное подводное царство... Преимущество природных атоллов, каковыми являются Мальдивы, в том, что здесь может заниматься
231
УКРАИНА
альдив щади М н о л п % 99 ет океа занима
ПУТЕШЕСТВИЕ
ода Основные источники дох туризм и о тв овс бол на Мальдивах — ры дайвингом и новичок, и продвинутый профессионал. Мальдивские атоллы — это коралловые острова, оставшиеся от потухших подводных вулканов: верхушка такого вулкана разрушается в течение долгого времени, а уйдя под воду, оставляет лагуну, опоясанную кольцом из коралловых рифов. Природа каждого из них уникальна, но местные подсказывают, что наиболее живописные относятся к Северному Мале и атоллу Ари. Оставшись одна, нарушаю наш уговор не заходить в Интернет и отправляю статью своему редактору. Оставляю примечание, что лучше всего ее читать под Five Seasons — Bare Feet (feat Gushi), покидаю виллу и иду на сладкий кокосовый запах... Оказывается, на пляже делают кокосовое масло. Постижение местных кулинарных премудростей — само по себе отличное развлечение. Пристраиваюсь к группе только что прибывших немцев и наблюдаю за процессом. Джохар, гид из отеля, ловко щелкает кокосовую косточку — коричневый орех, который мы привыкли видеть лишь на полках супермаркетов, — и выгребает из нее мякоть с помощью специального приспособления. Образовавшуюся стружку заворачивает в марлю и выдавливает кокосовое молоко, которое после обжаривает на сковороде. Молоко густеет и образует хрустящую стружку, похожую на печенье.
Ее рассыпают по стаканчикам, добавляют ложечку меда и предлагают туристам. То, что остается на дне сковороды, и есть кокосовое масло. Бреду неспешными шагами по белоснежному пляжу и понимаю, что хруст кокосового печенья — единственный звук, который я слышу последние двадцать минут. Не видно ни отдыхающих, ни обслуживающего персонала, словно я на необитаемом острове. Именно в этот момент ко мне приходит понимание негласного девиза Мальдив: No news, no shoes. Место на краю света, где остаешься один на один с природой, с собой, а лучшие новости — это их отсутствие... Небо успело добавить оттенков розового в свою палитру, когда я вышла к главному бару. Я поняла, что за полдня успела обойти весь остров и вернуться к тому месту, где была утром. На веранде виллы меня ждал столик на двоих, ужин из тунца, запеченного с рисом, и бокалы с традиционным пальмовым напитком раа... —
232
УКРАИНА
Столица Мальдив — Мале — считается самой маленькой в мире, но одной из наиболее густонаселенных столиц
ИНТЕРЬЕР
расота, ум, прекрасное воспитание — вот идеал женщины конца XIX века. Шарлотта Беатрис Ротшильд, родившаяся в 1864 году, обладала этими качествами в полной мере. На ее несчастье, к этому стандартному набору прилагалось еще громкое имя, необъятное состояние и... знаменитый фамильный темперамент. Для своего времени, когда вершиной женской карьеры считался статус хозяйки светского салона и одновременно его главного декоративного аксессуара, Беатрис слишком эмансипирована. Она увлекается спортом — и не только типичными для ее социального слоя теннисом, верховой ездой, фигурным катанием, но и посещает боксерские матчи, становится членом аэроклуба, сама водит автомобиль. Снисходительные родители позволяют дочери самостоятельно выбрать мужа, и она пользуется возможностью избежать традиционного для Ротшильдов брака между кузенами. Ее избранником становится Морис Эфрусси — банкир из Одессы, на 15 лет ее старше.
Belle Époque (фр.) – период европейской истории между окончанием франко-прусской войны (1871) и началом I Мировой войны (1914)
К сожалению, у супругов мало общего, кроме страсти к рулетке и скачкам. Морис проводит время в казино, на бегах или в собственных конюшнях. Беатрис путешествует и коллекционирует. Она жаждет свершений, ее пылкая, увлекающаяся натура требует выхода в чем-то грандиозном... Увы, «Прекрасная эпоха» предусматривает для женщины лишь одну форму созидания — материнство. Но Беатрис не может иметь детей. В 1904 году, после двадцати лет бесплодного во всех смыслах брака, когда долги барона Эфрусси начинают угрожать даже безразмерной казне Ротшильдов, супруги расстаются. Годом позже Беатрис хоронит отца, управляющего Банка Франции, и наследует поистине колоссальное состояние. И хотя по понятиям эпохи, ее жизнь фактически прожита (баронессе уже исполнилось сорок лет), она решается на главную авантюру своей жизни — строительство идеальной виллы. Мадам Эфрусси приобретает участок в семь гектаров на вершине холма мыса Ферра, удачно расположенного
Беатрис Эфрусси де Ротшильд, photo © Culturespaces
Вилла «Иль-де-Франс», photo © Pierre Behar Balloïde
З АТ Е Р Я Н Н Ы Й М И Р П Р Е К Р А С Н О Й Э П О Х И
Храм любви со скульптурой Венеры венчает французский сад, photo © Thomas Dupaigne
К
онец XIX — начало XX века принято называть Прекрасной э п о х о й . Та к и м в и д и т с я п о т о м к а м э т о т к р а т к и й п е р и о д м и р а и экономического процветания. Но современникам так казалось не всегда. Многие рафинированные и образованные представители высшего общества бежали от стремительно меняющейся действительности, чтобы создать свой собственный, воображаемый мирок. Д л я б а р о н е с с ы Б е а т р и с Э ф р у с с и д е Рот ш и л ь д та к и м о с т р о в к о м иллюзий стала ее вилла «Иль-де-Франс» на мысе Ферра. ТЕКСТ НАТА ЛИЯ БЯЛИК ФОТО ПРЕССМАТЕРИА ЛЫ
Французский сад перед южным фасадом виллы, photo © C.Recoura
234
УКРАИНА
235
УКРАИНА
ИНТЕРЬЕР
Французский сад пересекает канал с поющими фонтанами, photo © Thomas Dupaigne
между Ниццей и Монако: французская Ривьера входит в моду, а казино Монте-Карло — единственное место, где к игре допускаются женщины. На крутом скалистом холме растут только пинии, ни для строительства виллы, ни для разбивки сада он не пригоден. Это могло бы остановить кого угодно, но только не урожденную Ротшильд! Вершину скалы взрывают динамитом, а для сада завозят плодородную землю. Однако возникает загвоздка с главным исполнителем проекта... Баронесса перебирает все громкие имена современной архитектуры. Но мэтры от строительства не привыкли ориентироваться на мнение заказчика, тем более женщины. Сменив шестерых или семерых именитых зодчих, Беатрис Эфрусси находит компромисс в лице местного архитектора Аарона Мессиа. Правда, тот не обладает большим талантом: его главное достоинство — покладистый характер, позволяющий уживаться как с более успешными коллегами, для которых он выполняет подряды, так и с богатыми, но капризными
клиентами. Для Беатрис, чей принцип общения с архитектором сводится к фразе: «Я не спрашиваю, что вы об этом думаете, я вам объясняю, чего Я хочу!», — Мессиа просто находка. Он соглашается на все: перерисовывает планы спален и ванных комнат в зависимости от формы декоративных панно, которые баронесса закупает на аукционах или у антикваров; проектирует натяжной потолок с нарисованным небом, поскольку мадам Эфрусси хочет чувствовать себя во внутреннем патио как в открытом итальянском дворике; возводит макеты фасадов в натуральную величину, чтобы переменчивая заказчица воочию выбрала все детали... Каждый такой макет обходится как небольшой многоквартирный дом, а для виллы «Иль-де-Франс» их было построено целых восемь. Но какая разница — ведь за все платят Ротшильды! Строительство двигается медленно, отчасти потому, что Беатрис пытается соединить несоединимое: готический 236
УКРАИНА
портик и ренессансную колоннаду, венецианские арки и испанские кованые решетки... Но в мире так много красивых вещей! Наткнувшись на новый источник вдохновения, она шлет Мессиа телеграммы, рисунки и фотоснимки, и верный архитектор в очередной раз меняет планы... В целом вилла тяготеет к образцу венецианских или тосканских палаццо, но название ей баронесса дает французское — «Иль-де-Франс»: так называется парижский регион, ее родина. Внутри царит та же эклектика. Баронесса строит виллу, чтобы приютить свои многочисленные коллекции предметов искусства. Как и все Ротшильды, она страстный коллекционер, а ее кругозор необычайно широк: от итальянского кватроченто до еще мало известных широкой публике импрессионистов. Полотна Тьеполо и рисунки Фрагонара, севрский фарфор и китайская лаковая миниатюра, ковры из Обюссона и готический алтарь... Но доминирующая нота — французское искусство XVIII века, особенно дорогое сердцу мадам Эфрусси. Причин этой страсти несколько. Эпоху Просвещения неслучайно именуют «веком женщин»: представительницы прекрасного пола не только транслировали французский вкус и art de vivre, но и играли заметную роль на политической сцене, порой управляя миром из своих будуаров. И Беатрис де Ротшильд нравится воображать себя новой мадам Помпадур или даже Марией-Антуанеттой. В Прекрасную эпоху подлинные предметы XVIII века еще наводняют антикварный рынок. Благодаря затеянной бароном Османом грандиозной перестройке Парижа многие частные особняки идут на слом, а их обстановка распродается. Баронессе, несомненно, льстит обладать предметами, принадлежавшими королевской семье: пол в ее гостиной покрывает ковер из Большой галереи Лувра, на диванах и креслах еще заметны инвентарные номера Версаля; письма она пишет за секретером, принадлежавшим Марии-Антуанетте...
Салон «Фрагонар» украшают полотна Жана Оноре Фрагонара и Франсуа Буше, photo © C.Recoura Туалетный столик в спальне баронессы, photo © © Culturespaces Гостевая спальня «Директория» декорирована расписными панно в «помпейском» стиле конца XVIII века, photo © C.Recoura Каменный сад, photo © C.Recoura
Aaron Messiah (1858‐1940) – французский архитектор, строивший в Ницце и окрестностях. Среди его клиентов были богатые аристократы и даже коронованные особы, в частности, бельгийский король Леопольд II
237
УКРАИНА
ИНТЕРЬЕР
«Большой салон», или салон Людовика XVI. На полу — ковер мануфактуры Савоннери, заказанный Людовиком XIV для Большой галереи Лувра, photo © C.Recoura
В ее коллекции также есть ломберный столик и каминный экран из личных апартаментов последней французской королевы. Это служит определенной моральной компенсацией: ведь при всем богатстве Ротшильдов в узкий круг старинной аристократии они не вхожи из-за иудейского происхождения. Злые языки упрекают собрания мадам Эфрусси в отсутствии системы и определенного стиля. Но на самом деле объединяющее начало тут есть: это так называемый «стиль Ротшильдов» — все лучшее, что можно найти, от каждой эпохи. Коллекционирование — фамильная страсть, присущая как минимум трем поколениям. После смерти отца Беатрис, Альфонса де Ротшильда, его собрание голландской живописи пополнило залы Лувра... Баронесса коллекционирует не только предметы искусства, но и экзотических животных, и редкие растения. Ботаника — еще одна страсть, перенятая ею у аристократов XVIII века.
«Малый салон», или салон Людовика XV. На каминном экране стоит монограмма королевы Марии-Антуанетты, photo © C.Recoura
Фрагмент деревянной расписной панели XVIII века из «Обезьяньего салона», photo © Culturespaces
Патио с колоннами из веронского мрамора, photo © C.Recoura
238
УКРАИНА
Вокруг виллы задумано разбить девять садов — флорентийский, провансальский, испанский, японский... Гвоздем программы должен стать, разумеется, французский сад, перед южным фасадом. Для его планировки используется уже опробованный метод— макет: сотни метров синей, серой и зеленой ткани имитируют воду, дорожки и газоны, а выкрашенные в зеленое конусы из картона и фанеры символизируют деревья и кусты; внутри каждого прячется по садовнику, и, стоя на террасе второго этажа, баронесса мановением трости «передвигает» партеры и боскеты... При этом она, должно быть, чувствует себя творцом этого маленького «затерянного мира» или как минимум капитаном: по форме французский сад подобен палубе трансатлантического лайнера. Справа по борту — залив Вильфранш, слева — бухта Болье-сюр-Мер, курс — в открытое море! Авантюра строительства заняла шесть лет
239
УКРАИНА
из жизни баронессы Эфрусси де Ротшильд. Но к 1912 году ее начинает одолевать типичная болезнь столь любимого ею XVIII века — скука. Вилла еще не закончена, сады разбиты вчерне, но основной эффект достигнут; «Иль-де-Франс» больше не может подарить никаких сюрпризов. Первая мировая война подводит черту под привычным жизненным укладом, укрыться от действительности за стеной иллюзий уже невозможно... Баронесса вспоминает о своем детище за год до смерти, в 1933 году. Не имея прямых наследников, она завещала виллу «Иль-де-Франс» и все свои коллекции, насчитывающие 5000 предметов искусства, французскому государству. И этот поистине королевский жест наконец ввел ее в пантеон знаменитых созидателей и строителей, которыми так богата французская держава. Пусть и посмертно.— .
АВТОМОБИЛИ
Новая форма мечты
1928 году, двукратный победитель Ле-Мана. Реинкарнацией это не назовешь, уж слишком они разнятся концептуально, но у них есть одна общность: в свое время Speed Six одинаково уверенно чувствовал себя на трассе Ле-Мана и на улицах Лондона, и новый EXP 10 Speed 6 также должен противостоять лучшим спорткарам мира на гоночных треках и доставлять изысканное удовольствие во время путешествия по швейцарским Альпам. Впрочем, пока о динамических способностях автомобиля говорить рано: в Женеве был представлен только концепт, и о технике автомобиля практически ничего неизвестно. Сами британцы озвучили лишь сдержанное «это будет гибридная силовая установка», а вот на базе какого агрегата ― приходится только гадать. Предположительно,это будет 4,4-литровая битурбированная «восьмерка» концерна VW ― такая
молодых покупателей, а от спорткаров ― изысканность, присущая только британским автомобилям.
уникальный концепт-кар. Он может стать нашим новым, невероятно роскошным двухместным спортивным автомобилем» ― говорит Вольфганг Шрайбер, председатель правления и глава Bentley Motors. Думаете, здесь ключевые слова «двухместный», и «спортивный»? Ну разве что отчасти. Компания Bentley была создана именно как производитель спорткаров, и двухместные модели у нее уже были ― например, знаменитый Supersports 1925 года. Но сегодня Bentley известна своими мощными, скоростными, но достаточно ортодоксальными и неповоротливыми машинами. Теперь же Шрайбер говорит о глобальном развороте компании, о новом «видении будущего глазами Bentley». Вам нравится это будущее? Да тут просто не может быть двух мнений: нам нравятся даже сами глаза, смотрящие в него. Трехмерная структура фар EXP 10 Speed 6 ― оригинальная трактовка знаменитых ромбов Bentley, используемых в отделке интерьера около века. В то же время четыре круглые спортивные фары ― попрание всех современных трендов. Светодиоды позволяют делать фары тонкими и острыми? Делайте! А Bentley ― это всегда все немного иначе.
БЛАГОРОДСТВО МЕЧТЫ ОПРЕДЕЛЯЕТ НАПРАВЛЕНИЯ ПРОГРЕССА. О ЧЕМ ДУМАЮТ МАЛЬЧИШКИ, КОТОРЫЕ БУДУТ ПРАВИТЬ МИРОМ? КЕМ СТАЛИ ТЕ РЕБЯТА ИЗ СВИНГУЮЩИХ ШЕСТИДЕСЯТЫХ, КОТОРЫЕ ГРЕЗИЛИ О СПОРТИВНЫХ МАШИНАХ, КРАСИВЫХ ДЕВУШКАХ И СВОБОДЕ, И КУДА ПРИВОДЯТ МЕЧТЫ, В КОТОРЫХ ФИГУРИРУЮТ ГРОМАДНЫЕ ВНЕДОРОЖНИКИ В СТИЛЕ МАЛЕВИЧА?
О
тветить берется Bentley. И не на словах ― на деле, ибо новый компакт британцев призван не просто отвечать мечте, он должен ее воплощать. Когда англичане презентовали в Женеве-2012 свой роскошный и чрезвычайно впечатляющий внедорожник EXP 9 F, на стенде было не протолкнуться, и мы восхищались и радовались за арабских шейхов. Когда на подиуме Bentley в той же Женеве два года спустя появился EXP 10 Speed 6, отрешенные взгляды стоящих вокруг мужчин говорили совсем иное: в них горело желание. Желание обладать. «EXP 10 Speed 6 ― один из вариантов видения будущего глазами марки Bentley: это мощный, утонченный и
И это главный принцип EXP 10 Speed 6: это автомобиль будущего, необычный и вызывающий, но построенный на фундаменте самых крепких в мире британских традиций. Начиная с имени: Speed Six ― самый успешный спортивный автомобиль Bentley, созданный в 240
УКРАИНА
стоит в гражданской версии Continental GT3-R, где инженеры сняли с нее 580 л. с. и 700 Нм крутящего момента уже при 1700 об./мин. Страшно подумать, на что будет способен такой агрегат, усиленный электричеством, в двухместном спортивном автомобиле. Опять же по аналогии с GT3-R можно сделать вывод, что EXP 10 Speed 6 будет полноприводным: самые отвязные фанаты марки требовали сделать GT3-R заднеприводным, но в Bentley ответили, что это принципиальная позиция, и только привод на все четыре колеса может передать всю силу этого мотора. Впрочем, раз EXP 10 Speed 6 призван сломать существующие шаблоны, возможно, и наши предположения окажутся несостоятельными. Зато кузов автомобиля и его салон практически готовы: здесь нет декорационных заставок и неоткрывающихся дверей. Короткий передний свес при длинном капоте, низкая решетка радиатора, расширенная задняя часть автомобиля с удлиненными стойками и рельефными боковинами, мощные задние крылья и острые грани на капоте ― да здесь вообще нет ничего общего с покатыми и излишне плавными силуэтами классических Bentley последних лет! В то же время та же решетка радиатора хоть и имеет сложную трехмерную геометрию, но, безусловно, свидетельствует: перед вами самый настоящий Bentley. От большинства моделей класса Luxury его отличают дерзость и явно читающаяся ориентация на
В салоне ― интеллигентное сочетание спорта и роскоши; самая дорогая кожа, алюминий, очень аккуратное вкрапление медных деталей и интересная обработка вишневого дерева в дверных панелях: все те же британские классические ромбы в тонкой медной окантовке. В том же классическом исполнении и два спортивных ковша (мечту можно делить максимум на двоих!). На широкой центральной консоли удивительным образом сочетаются классические часы-хронометр и 12-дюймовый сенсорный дисплей. Дважды впечатляющий: во-первых, он изогнут так, чтобы изображение на нем было максимально читабельно, и заключен в рамку из алюминия, а во-вторых ― этот дисплей и есть «центр управления» всем автомобилем: больше вы не найдете никаких кнопок и верньеров. Кроме разве что рычага КПП ― если этот предмет искусства из алюминия, меди и дерева вишни можно именовать простецким словом «рычаг». На нем же находится кнопка запуска автомобиля. С ее нажатием оживают и мотор, и панель приборов. Тахометр здесь классический, стрелочный, а вот все остальные приборы ― цифровые: шикарное решение. Помимо основных данных жизнедеятельности авто, на панель приборов в цвете дублируются показатели навигатора ― это знакомо по последним моделям Audi, но тут основной навигатор на том самом 12-дюймовом планшете напоминает лежащую на консоли штурманскую сумку с подробнейшей картой: не заблудитесь! Хоть сейчас в турне по всей Европе. Багаж? И даже тут все на высшем уровне: задняя часть салона разделена на две секции и обшита дорогой кожей ― дабы в дороге не пострадали все ваши четыре чемодана, изготовленные Bentley специально под багажное отделение EXP 10 Speed 6. —
242
УКРАИНА
ВКУСЫ
Виды на лето УМЕНИЕ КРАСИВО БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ НАПОЛНИТ ПРИКЛЮЧЕНИЯМИ СКУЧНОЕ ГОРОДСКОЕ ЛЕТО. МЫ ВЫБРАЛИ ЛЕТНИЕ ПЛОЩ АДКИ, ГДЕ ЦАРИТ РАССЛАБЛЕННАЯ АТМОСФЕРА МОРСКОГО КУРОРТА.
На высоте Потрясающий вид на бескрайний Днепр и легкий аромат приготовленного на огне мяса среди густой зелени Крещатого парка ждут на летних площадках ресторана LEO. Здесь всегда царит благословенная прохлада ― так что отсюда можно любоваться пейзажем с высоты птичьего полета, не прячась за окнами и кондиционерами. В руках шеф-повара блюда европейской кухни превращаются в изящные гастрономические головоломки: в них есть новое, незнакомое, интригующее и запоминающееся. Такое же внимание к деталям и вдумчивое, бережное отношение к оригинальным рецептам меняет привычное представление об украинской кухне. В LEO традиционные блюда приобретают изящную элегантность, сохраняя при этом домашнее обаяние знакомых с детства вкусов. Сложно сказать, что именно делает нас счастливыми, но в LEO умеют предугадывать желания. LEO, Парковая дорога, 20, (044) 270 7171
Беспроигрышный вариант Невесомое платье и бокал холодного вина в руке, изящные комплименты и легкие закуски, мимолетный флирт и незабываемый десерт ― калейдоскоп летних приключений на летней площадке “Сейфа” кружит в режиме нон-стоп. Старинный дворик в центре столицы ― надежное убежище от зноя и гастрономической скуки. Тар-тары и карпаччо, свежайшие устрицы на льду, круглые суши-темари и плато сорбе сделают любой день маленьким незапланированным отпуском. Сейф, ул. Большая Васильковская 23 А, (044) 464 0306
Восточные сказки Сиеста, послеобеденный отдых в самые жаркие часы дня, входит в летнее расписание обитателей жарких стран от Испании до Узбекистана. Спать не обязательно ― можно наслаждаться кальяном, перекусывая фруктами или мороженым, лениво болтать о приятных пустяках полулежа на удобном диване. На летней площадке ресторана-чайхоны ESHAK сиесту можно устраивать круглогодично: здесь всегда тепло, уютно и солнечно. Но летом ― особенно приятно, когда атмосферу дополняют потоки свежего воздуха и зелень огромных деревьев, вокруг которых построена веранда. Кроме традиционной самсы, борща, плова и прекрасно приготовленного мяса на мангале, тут предложат и легкие салаты, и суши, без которых сложно обойтись летом, а недавно меню ресторана пополнилось правильными и здоровыми завтраками. Ресторан-чайхона ESHAK, ул. Красноармейская, 85/87, (044) 383 3300
Водный горизонт Внезапно нагрянувшие гости не внесут замешательства в размеренный загородный отдых только в одном случае ― если дачной резиденцией на день выбрать ресторан «Прага». В прохладный день будет уютно на светлой и просторной веранде, окна которой легко раздвинутся как только выйдет солнце. Терраса у воды и плетеные шезлонги с куполом ― выбор для знойных дней. Впрочем, можно сесть и просто среди деревьев, где на газоне расставлено несколько столиков. Где бы вы не устроились, будьте уверены: официанты вас найдут, чтобы принести «Мохито», парфе с манго или американский стейк идеальной прожарки. Прага, пр-т Академика Глушкова, 1, (044) 526 9990
245
УКРАИНА
ВКУСЫ
каждого третьего есть слабая глютеновая непереносимость. Если же после съеденной сдобной булочки вы чувствуете себя прекрасно, вам волноваться не стоит. Однако безглютеновый тренд продолжает набирать обороты. Он уже добрался и до Украины. Пропаганда настигла и меня! Этой зимой я проходила профилактическое лечение в одной из клиник доктора Майера, там проповедуют безглютеновую пищу ― как основную диету. Все дело в том, что глютен в соединении с водой похож на вязкую, липкую глину, и при интенсивном потреблении он может собираться в клейкие комочки и откладываться на стенках кишечника, ухудшая его работу. Поэтому большое количество мучного, паст, пива, продуктов долгого хранения действительно наносит вред вашему здоровью. Но не надо впадать в крайности и покупать теперь все с пометкой gluten free. Во-первых, в таких продуктах намного больше калорий. Вовторых, мучное — важный источник витаминов группы B, необходимых нашей нервной системе.
Без глютена
Изучив все плюсы и минусы безглютеновой жизни, я сделала простой вывод: нам, здоровым людям, надо питаться разнообразно и во всем знать меру. Чтобы уменьшить потребление глютена, достаточно уменьшить количество продуктов, в которых его больше всего, а это все изделия из пшеничной муки: хлеб, пирожные, сдоба, паста, пироги, торты. Да, несомненно, глютен есть и в других продуктах, но если мы не больны целиакией, нам его можно не бояться. Поэтому летом в Портофино между нескончаемыми пастами закажите рис! А в Сен-Тропе между поеданием багетов купите или сами испеките хлеб с безглютеновой мукой ― рисовой, гречневой, кукурузной, соевой, картофельной, ореховой. Поверьте, это легче, чем вы думаете, особенно если есть хлебопечка. Вкусной вам и здоровой жизни! —
ТЕ КС Т И Ф ОТО Е В Г Е Н И Я Р УД Е Н КО
И
З В Е С Т Н А Я П О ГО В О Р К А « М Е Н Ь Ш Е З Н А Е Ш Ь ― КР Е П Ч Е С П И Ш Ь » Д Е Й С Т ВУ Е Т Б Е З ОТ К АЗ Н О . Р А Н Ь Ш Е , П Р О Б Е Г А Я П О Р Ю Б О Н А П А Р Т Е , В С Е ГД А З А С К А К И В А Л А В Б У Т И К P I E R R E H E R M E З А М А Л Е Н Ь К И М К Р УА С C А Н Ч И КО М И Л И Д Р У Г И М Л А КО М С Т В О М . А Т Е П Е Р Ь П Р И Х О Д И ТС Я Т Ы С Я Ч У РАЗ П О Д УМ АТ Ь . И Р Е Ч Ь И Д Е Т Н Е О Л И Ш Н И Х К И Л О Г РА М М А Х , А О З Д О Р О В Ь Е .
Безглютеновый и бездрожжевой хлеб ИНГРЕДИЕНТЫ: 200 г рисовой муки, 150 г овсяной муки, 50 г картофельного крахмала, 2 стакана кефира, 1 ст. ложка растопленного сливочного масла, 1 ч. ложка соли, 1 ч. ложка соды, 1 ст. ложка сахара и овсяные хлопья для украшения. ПРИГОТОВЛЕНИЕ:
Так уж повелось, что образ врага необходим людям даже в гастрономии. С каждым годом количество полезных продуктов уменьшается, а большинство любимых, привычных нам блюд попадает в список тех, от которых мы отказываемся раз и навсегда.Теперь ученым и диетологам не угодили булочки, круассаны, хлеб, паста, пиво и многое другое. Враг был найден и поставлен к стенке. Знакомьтесь, глютен! Он же клейковина — белок, содержащийся во многих злаках, особенно в пшенице. Именно благодаря глютену хлеб получается нежным и воздушным. К тому же он выступает в роли консерванта, поэтому есть
не только в изделиях из теста, но и в мясных и молочных продуктах, кетчупах, соусах. Особенно его много в тостерном хлебе, который может хранится месяцами. Вместе с развитием пищевой промышлености стремительно растет использование и потребление глютена. Но действительно опасной эта ситуация является только для больных целиакией ― непереносимостью клейковины. Заболевание наследственное, страдает им приблизительно 1% населения Земли. Но врачи считают, что у 246
УКРАИНА
смешайте все сухие ингредиенты и добавьте 1 стакан кефира, масло и замесите тесто. Добавьте остальной кефир и вымесите тесто окончательно. Выложите его на пекарскую бумагу в форму. Посыпьте для украшения овсяными хлопьями. Выпекайте в разогретой духовке при температуре 180-200°С до образования румяной корочки.
247
УКРАИНА
I N S TA G R A M
@wanlust Э
ту маленькую проказницу в зеленом платьице зовут Wanlust, что в вольном переводе означает «непоседа». Ее создала Нигяр Мамедли и выпустила в большую жизнь. С тех пор она и путешествует. Ее можно заметить в самых разных местах: она любит вкусно поесть, повеселиться с друзьями, пошутить и, конечно, побывать там, где еще не была. Счастливого пути и удачи, Wanlust! —
А еще Непоседа сыграла главные роли в нескольких мультфильмах, нарисованных ее создательницей Нигяр 248
УКРАИНА
СВЕТСКАЯ ХРОНИКА
НОВЫЙ OSCAR
К
анун начала теплого сезона ознаменовался еще одним открытием, собравшим весь столичный бомонд. На этот раз открывали киевский монобрендовый бутик Oscar de la Renta. Все гости имели возможность увидеть платья и наряды из последней коллекции, созданные еще самим дизайнером. Стоит отметить, что интерьер бутика выдержан строго в стиле бренда и разрабатывался он в Нью-Йорке. В киевском бутике представлены коллекции prêt-à-porter, вечерняя линия нарядов, аксессуары и обувь. —
Монобрендовый бутик Oscar de la Renta в Mandarin Plaza
Fashion-show
Инна Ткалич, Игорь Дьяконов, Раффаэлло Северини, Оксана Дьяконова
СПОРТ В СТИЛЕ DIRK BIKKEMBERGS
Илья Чичкан
Валера Топал, Вася Фролова, Ноа Кременчуцкая
Ольга Слонь, Ольга Навроцкая
В
Ноа Кременчуцкая, директор бутика Oscar de la Renta Лето пришло!
конце апреля в Киеве официально открылся первый в Украине монобрендовый бутик спортивной одежды Dirk Bikkembergs. По этому случаю поклонники марки и столичные модники собрались на закрытый коктейль и показ коллекции Spring-Summer 2015. Посетил ивент и коммерческий директор международного офиса Dirk Bikkembergs ― господин Раффаэлло Северини. —
Валид Арфуш, Лида Петрова
Виктория Косова-Рахимова
Александра Червоненко
Вячеслав Дюденко, Елена Руденко, Ирина Дюденко
ОТКРЫТО!
Елена Ивченко
Александр Вишневский, Елена Горбачевская
Л
етнюю террасу одними из первых с городе открыли в ресторане mr. Zuma (Киев, Спортивная пл.1а, ТРЦ Gulliver, 5-й этаж). Открывали исключительно под треки Катро Заубер и с бокалом брюта Veuve Clicquot в руках пришедших гостей. В честь этого события Zadig&Voltaire презентовали свою весенне-летнюю коллекцию. Причем выбрать себе несколько образов из нее можно было прямо на подиуме. —
Показ коллекции
Виктория Косова-Рахимова
250
УКРАИНА
Ольга Аленова, Елена Рева
Колье Mimi, коллекция Cascata
ГОРОСКОП
Чего мы ждем? Колье, серьги и кольцо Mimi, коллекция Talita
К АКИМ БУДЕТ ВАШЕ ЛЕТО? ПРИСЛУШИВАЕМСЯ К СОВЕТАМ АСТРОЛОГА И КОРРЕК ТИРУЕМ ПЛАНЫ. ЕСЛИ СЧИТАЕМ НУ ЖНЫМ. Т Е КС Т АС Т Р О Л О Г Л Ю БО В Ь Ш Е Х М АТО В А
Овен
Рак
21 МАРТА 20 АПРЕЛЯ
22 ИЮНЯ 22 ИЮЛЯ
Весы
Козерог
24 СЕНТЯБРЯ 23 ОКТЯБРЯ
22 ДЕКАБРЯ 20 ЯНВАРЯ
Как обаять первого встречного или блеснуть мастерством, соблазна, вас учить не надо, здесь все на высшем уровне! Пусть избранники немножко поревнуют, это подогреет чувства. Но переходить нравственную грань, пускаясь в амурные приключения, не следует ― вы в одной «лодке» и не раскачивайте ее! Сохраняйте преданность давним партнерам, любите их всем сердцем, пусть командуют парадом. Полноценное счастье вас ждет только в гармоническом союзе. Внимание тем, кто ищет вторую половинку, поторопитесь, иначе упустите шанс!
Раки переполнены пламенной страстью самореализоваться. Энергопотенциал фонтанирует! Вы готовы продуктивно трудиться с целью побольше заработать, а это вам под силу! Профессиональное реноме блестящее, вы востребованы в социуме, идете в ногу с прогрессом, Фортуна вам улыбается. А вот на любовном фронте полоса невезения. Здесь придется сделать экскурс в прошлое, чтобы наверстать упущенное и по возможности исправить все ошибки ― ведь умение любить, к сожалению, у вас плохо развито. Исправляйтесь!
Определитесь с парой и сделайте окончательный выбор — идеал рядом, без второго крыла вам не летать. И не убаюкивайте себя ошибочными мыслями, что так хорошо и вольготно одному! Если тащите старый супружеский воз, пришло время «перезагрузить» отношения, избавиться от баласта обид, недоразумений и вдохнуть новую жизнь в союз. Тогда обоюдные чувства засияют яркими романтическими красками. Главное ― укротить эгоизм, не идти на поводу у прагматичного «хочу». Это разрушительный путь и тормоз в развитии отношений.
Уясните с предельной четкостью личные, домашние, профессиональные задачи. Ваш энтузиазм не должен перегореть напрасно в хаотичных действиях, ориентируйтесь на реальность, объективно оцените желания и возможности, моральную и материальную ответственность перед другими, найдите спонсора для карьерных продвижений. Зависимость от чужих ресурсов должна превратить вас в блестящего хозяина и финансиста. Только расплатитесь со старыми друзьями, перед ними вы в долгу.
Телец
Лев
Скорпион
Водолей
21 АПРЕЛЯ 20 МАЯ
Ссоры, психозы, битье посуды ― сколько можно давать волю агрессии, разрушая семейное гнездо?! Уймитесь, ведь это благословенный алтарь, куда нужно жертвовать самые драгоценные ресурсы! В делах не ищите покровительства влиятельных лиц, завершайте давние проекты, где накопилось много недоработок, и с радостью вкалывайте на трудовом фронте в роли подчиненного. Сфера удачных возможностей ― рабочий коллектив, поддерживайте здесь теплый микроклимат, дружите с коллегами, угождайте работодателям.
Близнецы
Брошь-к улон Masriera, коллекция Art Nouveau
21 МАЯ 21 ИЮНЯ
23 ИЮЛЯ 23 АВГУСТА
252
УКРАИНА
21 ЯНВАРЯ 19 ФЕВРАЛЯ
Своей яркой ослепительной внешностью вы производите фурор на публике. Модный броский наряд, красивая прическа, эротическая лукавинка в глазах только усилят эффект, затмив всех конкурентов. Будьте коммуникабельны, заводите знакомства с нужными людьми, за ними большие перспективы. А вот в родных пенатах неуютно, здесь царит напряженная атмосфера, требуют решения давние кармические проблемы. И это неизбежно. Приложите максимум усилий для восстановления благоприятной психологической ауры в семье и устранения бытовых неполадок.
Вы слишком холодны и неприступны (что отталкивает людей), но это маска, за которой бушуют страстные желания взойти на карьерный Олимп, укрепить завоеванные деловые рубежи. Вы блестящий профессионал, в фаворе у сильных мира сего, шеф вас боготворит, но своим принципиальным поведением, безосновательными претензиями вы рискуете наломать дров, подорвать личную репутацию. Если работа отвечает творческому призванию ― это дар Божий, вам крупно повезло. Трудитесь не ради денег, а ради душевного удовольствия
Небеса дают вам шанс (следующий будет через 12 лет) встретить благородного харизматичного спутника и создать надежный союз на фундаменте духовных идеалов. Если влюбитесь в делового компаньона, значит, так нужно. Главное ― не поддаться разрушительным профессиональным амбициям, где ваш имидж может пострадать как от нынешних промахов, так и от прошлых ошибок. Не рвитесь на карьерный Олимп, здесь судьба пока наложила ограничения с целью воспитать из вас истинного профессионала, подтянуть старые хвосты, пополнить «депо знаний». А требования шефа воспринимайте терпеливо, как должное, без обид.
Дева
Стрелец
Рыбы
24 августа — 23 сентября
Законспирируйтесь! Подпольный фронт бытия в активной фазе, тут разгораются сердечные водевили, на фоне красивых романтических увлечений исполняются вожделенные желания. И они священны, отказывать себе в удовольствии нельзя, балуйте себя, любимых, не отказывая ни в чем! Личное счастье ― залог духовной эволюции. За траты не переживайте, деньги придут, ведь вы умеете зарабатывать. Плюс благотворительные источники тоже к вашим услугам.
Если хотите любовной идиллии, спрячьте «пилу» нравоучений, не выискивайте недостатков в избраннике, станьте интересным собеседником, пробудив высокое уважение к себе. Партнерский тандем сцементируется общими духовными интересами, где вы учитель и заботливый семьянин. На работе ― возврат в прошлое: трудитесь добросовестно, тяните воз обязательств, даже если нет финансового стимула. Так нужно, потом все вернется сторицей.
24 ОКТЯБРЯ 22 НОЯБРЯ
23 НОЯБРЯ 21 ДЕКАБРЯ
Романтический шал бьет в голову, призывая отыскать желанного друга, который должен отвечать запросам запросам, удовлетворять потребность в духовных интересах, стать другом и любовником одновременно, тогда сердца забьются в унисон. Дерзайте и выплескивайте невостребованный заряд любви, а если ощущаете дефицит чувств, не паникуйте, тесные дружеские отношения воскресят любовь в сердцах благоверных.
20 ФЕВРАЛЯ 20 МАРТА
Рыбам предстоит с азартом трудиться, выкладываясь на все сто, параллельно учитесь, совершенствуя деловые навыки. У вас появится хорошая возможность получить дополнительные источники прибыли. Не упустите ее. Должностной рост по «горизонтали» пройдет динамичным темпом, превратив вас в золото кадрового фонда. Многим повезет завести вдохновенный служебный роман, что простимулирует творческое горение.
253
УКРАИНА
МЫ РЕКОМЕНДУЕМ
РЕСТОРАНЫ И КЛУБЫ Ресторан «Велюр» ул. Льва Толстого, 43 (067) 440 44 77 (044) 289 34 32 Ресторан «Три Вилки» ул. Владимирская, 76 (067) 501 05 05 (044) 289 45 59 Лаунж-ресторан «Тургенеф» ул. Большая Житомирская, 40 (050) 872 17 77 (044) 272 21 69 Ресторан «Ришелье» ул. Большая Васильковская (Красноармейская), 23а (044) 235 88 62 (098) 606 77 77 Лаунж-ресторан «Сейф» ул. Большая Васильковская (Красноармейская), 23а (098) 464 03 06 (044) 536 01 57 Ресторан «ИКРА» ул. Олеся Гончара, 67 (067) 300 88 11 Чайхона ESHAK ул. Красноармейская, 85/87 (044) 383 33 00 Ресторан-караоке «Москва» ул. Саксаганского, 120 (044) 221 00 55 Vino e cucina ул. Артема, 82 (044) 486 79 79 Odessa ул. Красноармейская, 114 (044) 238 84 13 Sauvage ул. Кутузова, 12б (044) 200 82 22 Ресторан «ПРАГА» просп. Академика Глушкова, 1 (044) 526 99 90 Stefano’s Fine Food Factory ул. Владимирская, 4 (044) 279 11 21 Citronelle ул. Богдана Хмельницького, 23 (044) 499 39 36 Шотландский Дом-ресторан Whisky Corner ул. Софиевская, 16/16 (044) 279 02 15 INK ул. Богдана Хмельницкого, 17/52 (044) 224 50 65
Montecchi v Capuleti ул. Щорса, 36В (044) 37 36 888
Terrace ул. Воздвиженская, 60а,б (044) 531 99 33 (067) 242 90 03
The Strand Grill ул. Набережно-Крещатицкая, 1 (044) 37 36 888
Двор Голосеевский & Karusel Club просп. Голосеевский, 87б (044) 259 00 01
THE LAB ул. Бассейная, 2А, 2 этаж (044) 492 00 00
D*Lux ул. Грушевского, 3 (044) 200 90 09
DECADENCE HOUSE ул. Бассейная 2А, 3-4 этаж (044) 466 20 13
Park Kitchen бул. Тараса Шевченко, 30 (044) 393 54 13
BACARDI TERRACE ул. Бассейная, 2А Тел. (044) 492 00 00
LEO ул. Парковая, 20 (044) 270 71 71
H Bar бул. Тараса Шевченко, 30 (044) 393 54 12
Развлекательный комплекс Avalon ул. Леонтовича, 3 (044) 234 74 94
Ресторан «Феллини» ул. Архитектора Городецкого, 5 (044) 279 54 62
Fashion-café «МАРОКАНА» бул. Леси Украинки, 24 (044) 25 44 999
Кондитерская «Волконский» ул. Крещатик, 15 (044) 393 78 33 бул. Шевченко, 5-7/29 (044) 244 13 60 пр. Героев Сталинграда,10Д (044) 428 36 40
Ресторан креативной кухни «КОНКОРД» пл. Льва Толстого / ул. Пушкинская, 42/4 (044) 234 77 88 (044) 235 9 555
ВЕЛНЕС И СПА-САЛОНЫ
Ресторан украинской кухни «КУРЕНИ» Парковая дорога, 4 (044) 253 17 24
Гран-При ул. Владимирская, 101 (044) 230 20 00
Сигарный салон «LA CASA del HABANO» Кловский спуск, 13 (044) 492 74 48
Excellent Spa ул. Льва Толстого, 9 (044) 500 70 74
TOUCH CAFE ул. Шота Руставели, 16 (044) 206 49 20
Hilton Kyiv SPA бул. Тараса Шевченко, 30 (044) 393 54 10
VA BENE ул. Б. Хмельницкого, 19-21 (044) 377-75-65 (044) 377-75-64
5 Элемент ул. Электриков, 29a (044) 351 77 33 Elixir Spa Deluxe ул. Набережно-Крещатицкая, 1 (044) 321 32 70
BOCCACCIO ristorante ул. Мечникова, 2 (044) 377 55 45
САЛОНЫ КРАСОТЫ
PIZZERIA BOCCACCIO ул. Мечникова, 2 (044) 377 55 46
Aldo Coppola бул. Т. Шевченко/ ул. Пушкинская, 5-7/29 (044) 537 45 65 ул. Мечникова, 2 (044) 585 56 25
ПАРУС кафе ул. Мечникова, 2 (044) 377 55 47 MARTINI TERRAZZA ул. Бассейная, 2А, 3 этаж (044) 561 61 81
Plastilin ул. Лютеранская, 3 (097) 206 23 23 ул. Богдана Хмельницкого, 66 (096) 400 96 16
BEER HOUSE ул. Бассейная, 2А (044) 492 00 00
254
УКРАИНА
Roman Danylenko Perfect Hair ул. Красноармейская,30 (044) 288 08 00 VT Salons пер. Георгиевский, 5 (044) 238 27 97 (067) 446 28 79 ул. Воровского, 36 (044) 569 36 78 (067) 501 70 96 BARHAT ул. Красноармейская, 21 (044) 287 34 02 (095) 140 31 14
ГОСТИНИЦЫ Premier Palace Hotel бул. Т. Шевченко / ул. Пушкинская, 5-7/29 (044) 244 12 00 InterContinental Kyiv ул. Большая Житомирская, 2а (044) 219 19 19 Бутик-отель «Воздвиженский» ул. Воздвиженская, 60а, б (044) 531 99 00 Hilton Kyiv бул. Тараса Шевченка, 30 (044) 393 54 00 Fairmont Grand Hotel Kyiv ул. Набережно-Крещатицкая,1 (044) 322 88 88
АВТОСАЛОНЫ Bentley бул. Леси Украинки, 23б (044) 492 16 08 Maserati Столичное шоссе, 90 (044) 201 33 44
АВИАЦИЯ Авиакомпания «Аэростар» ул. Народного Ополчения, 26а (044) 490 92 32 Международный аэропорт «Борисполь» Киевская обл., г. Борисполь (044) 393 43 71
КОНСЬЕРЖ СЕРВИС Concierge Group ул. Фрунзе, 40 (044) 221 19 88
255
УКРАИНА
АДРЕСА
МОДА ALEXANDER WANG Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27 ANTONIO BERARDI Villa Gross ул. Пушкинская, 28/9 (044) 238 2363 BALENCIAGA BALMAIN www.net-a-porter.com CASADEI Helen Marlen Mandarin ТЦ «Мандарин Плаза» ул. Бассейная, 6 (044) 591 16 37 Symbol Sophia ул. Владимирская, 20/1а (044) 238 69 27 Symbol Gorodetskogo ул. Городецкого, 6 (044) 279 38 51 СELINE Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27 CHANEL www.chanel.com CHARLOTTE OLYMPIA Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27 CHRISTIAN LOUBOUTIN Passage 15 Пассаж, ул. Крещатик, 15 (044) 591 26 08 Helen Marlen Mandarin ТЦ «Мандарин Плаза» ул. Бассейная, 6 (044) 591 16 37
MARY KATRANTZOU NICHOLAS KIRKWOOD PAULA CADEMARTORY PETER PLOTTO ROBERTO CAVALLI www.net-a-porter.com ROSANTICA www.net-a-porter.com Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27 SERGIO ROSSI STELLA MCCARTNEY www.net-a-porter.com Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27 THIERRY LASRY Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27 TOM FORD Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27
КРАСОТА ANNY ARTDECO CLARINS DIOR ELIZABETH ARDEN GIVENCH GUERLAIN PAYOT cеть магазинов «Брокард» ТЦ «Мандарин Плаза» ул. Бассейная, 4 (044) 230 95 13 (044) 230 95 14 ТЦ «Олимпийский» Б. Васильковская, 72 (044) 206 83 61
DOLCE&GABBANA ТЦ «Мандарин Плаза» ул. Бассейная, 4 (044) 459 46 06
DIANA VREELAND ODIN Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27
EMANUEL UNGARO GIUSEPPE ZANOTTI Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27
ЮВЕЛИРНЫЕ УКРАШЕНИЯ И ЧАСЫ
JIMMY CHOO Helen Marlen Accessori Пассаж, ул. Крещатик, 15 тел.: (044) 591 12 73 Sanahunt, ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27 LANVIN MIU MIU MYKITA Sanahunt ул. Грушевского, 8/16 (044) 270 71 27
JAEGERLECOULTRE бутик BASEL ул. Саксаганского, 29 (044) 287 43 50 ULYSSE NARDIN бутик NOBLESSE. WATCHES & JEWELLERY ул. Городецкого, 17/1 (050) 361 60 60 бутик BASEL ул. Саксаганского, 29 (044) 287 43 50 галерея NOBLESSE
ул. Красноармейская, 2 (044) 234 19 32 бутик DELUXE NOBLESSE ул. Красноармейская, 77 (044) 537 41 53 BOUCHERON бутик BASEL ул. Саксаганского, 29 (044) 287 43 50 CRIVELLI бутик NOBLESSE. WATCHES & JEWELLERY ул. Городецкого, 17/1 (050) 361 60 60 бутик BASEL ул. Саксаганского, 29 (044) 287 43 50 галерея NOBLESSE, ул. Красноармейская, 2 (044) 234 19 32 бутик DELUXE NOBLESSE ул. Красноармейская, 77 (044) 537 41 53 DAMIANI бутик NOBLESSE. WATCHES & JEWELLERY ул. Городецкого, 17/1 (050) 361 60 60 бутик DAMIANI ул. Красноармейская, 2 (044) 234 62 45 бутик BASEL ул. Саксаганского, 29 (044) 287 43 50 бутик DELUXE NOBLESSE ул. Красноармейская, 77 (044) 537 41 53 DI.GO бутик NOBLESSE. WATCHES & JEWELLERY ул. Городецкого, 17/1 (050) 361 60 60 бутик BASEL ул. Саксаганского, 29 (044) 287 43 50 бутик DELUXE NOBLESSE ул. Красноармейская, 77 (044) 537 41 53 PALMIERO бутик NOBLESSE. WATCHES & JEWELLERY ул. Городецкого, 17/1 (050) 361 60 60 бутик DELUXE NOBLESSE ул. Красноармейская, 77 (044) 537 41 53 PASQUALE BRUNI бутик NOBLESSE. WATCHES & JEWELLERY ул. Городецкого, 17/1 (050) 361 60 60 бутик DELUXE NOBLESSE ул. Красноармейская, 77 (044) 537 41 53 бутик BASEL ул. Саксаганского, 29 (044) 287 43 50
256
УКРАИНА