Narva 24

СОБЫТИЯ ПО СТРАНЕ ● НОВОСТИ ● СПОРТ ● ПОЛИТИКА ● ЭКОНОМИКА ● КРИМИНАЛ ● ПРОГРАММА ТЕЛЕВИДЕНИЯ ● ОБЪЯВЛЕНИЯ

HAPBA

№ 24 (1108) Четверг 14 июня 2012 г.

Цена алиментов стр. 4

ЕЖЕНЕДЕЛЬНИК. ВЫХОДИТ ПО ЧЕТВЕРГАМ. ЦЕНА 0,32 €

2

РЕКЛАМА

HAPBA

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

:

NISSAN QASHQAI – БЕЗОПАСНЕЕ, ЭКОНОМИЧНЕЕ, КОМФОРТНЕЕ.

NISSAN QASHQAI 1.6 Л. CVT VISIA 2WD С АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ

– 17 990 €.

SHIFT_

+2500 € СВЕРХУ ПРИ ОТКУПЕ ВАШЕЙ СТАРОЙ МАШИНЫ В КАЧЕСТВЕ ПЕРВОГО ВЗНОСА

NISSAN JUKE

1.6 Л. CVT ACENTA 2WD С АВТОМАТИЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ –

17 590 €

+ ПОДАРОК: • • • • •

Сигнализация Регистрация Коврики Пакет дорожной безопасности 5 лет / 100 000 км расширенной гарантии Nissan

Wiru Auto OÜ 2YL\[a^HSKP I ĴńŎņʼnŔʼn Ŗʼnŏ ^^^ ^PY\H\[V LL ƨljƾƽDŽLJƿƾdžǁƾ ƽƾǂNJNjƻǁNjƾDŽǕdžLJ ƽLJ ǍLJNjLJƼljƹǍǁǁ NJ ǏƾDŽǕǗ ǁDŽDŽǗNJNjljƹǏǁǁ ƪljƾƽdžǁǂ ljƹNJǎLJƽ NjLJLjDŽǁƻƹ 1LVVDQ 4$6+4$, LJNj ƽLJ DŽ ǃDž ƻǔƺljLJNJ &2 LJNj ƽLJ J NP ƪljƾƽdžǁǂ ljƹNJǎLJƽ NjLJLjDŽǁƻƹ 1LVVDQ -8.( LJNj ƽLJ DŽ ǃDž ƻǔƺljLJNJ &2 LJNj ƽLJ Ƽ ǃDž

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

KИНОАФИША ASTRIKESKUS С 15.06 по 21. 06. 2012 1. Мадагаскар 3 3D – 12:00, 17:00, 19:15 (Кроме 16.06, 18.06, 21.06 – 17:00; 17.06, 19.06 – 19:15) (Анимационный, семейный, рус. яз.)

2. Мадагаскар 3 3D – 17:00, 19:15 (Только 16.06, 18.06, 21.06 – 17:00; 17.06, 19.06 – 19:15) (Анимационный, семейный, эст. яз.)

3. Белоснежка и охотник – 11:00, 21:20 (Кроме 20.06 – 21:20), (Приключ., фантастика, рус. яз., не рекоменд. до 12 лет) 4. Белоснежка и охотник – 11:30, 14:30 (Приключ., фантастика, субтитры, не рекоменд. до 12 лет) 5. Закон доблести – 16:20 (Экшн, триллер, рус. яз., запрещен до 12 лет) 6. Прометей 3D – 13:45, 18:45, 21:30 (Кроме 17.06, 19.06, 21.06 – 13:45; 20.06- 18:45, 19:00, 21:45 (Фантас., триллер, рус. яз., запрещен до 12 лет) 7. Прометей 3D - 13:45 (Только 17.06, 19.06, 21.06); (Фантас., триллер, субтитры, запрещен до 12 лет) 8. Люди в черном 3 3D – 14:15 (Экшн, фантастика, субтитры, не рекоменд. до 12 лет) 9. МS1: крушение тюрьмы – 17:15, 19:15, 21:15 (Фантас., триллер, субтитры, запрещен до 12 лет) 20.06.12 – Не состоятся сеансы «Прометей» - 18:45, «Белоснежка и охотник» - 21:20 Болейн»

СЕАНСЫ 11:00, , 11:30 И 12:00 ТОЛЬКО В СУББОТУ И ВОСКРЕСЕНЬЕ КАССА КИНОТЕАТРА 3567414

Северный Двор 16 июня в Северном Дворе пройдут Дни рукоделия.

10:00-18:00 - ярмарка рукоделия 11:00, 13:00 и 15:00 - мастер-классы Вход на мероприятие по билету Нарвского музея. Билет на два дня — со скидкой. Для участия в мастер-классах необходима предварительная регистрация. Зарегистрироваться можно на домашней страничке Нарвского музея, по телефону 3599242 или адресу электронной почты pohjaou@ narvamuuseum.ee.

Geneva Анонс концертного зала 5 Августа 18.00 «Евгений Петросян». Цена билета: 23 eur. 19 eur.

15 eur 28 Сентября 18.00 «Наливные яблоки».

Издатель: LEHT MEDIA CENTER OÜ Директор: О. Чупова Редактор: Н. Ледина - 55514725 Отдел рекламы: 3546285 Алексей Ерохин - 55514718 aleksei@narvaleht.eu elena@narvaleht.eu Отдел подписки: 35 64445 О. Логинова - 55517614 Программа TV-Курьер: Владимир - 56954860 Еженедельник «Нарва» издается с 06.04.1995 г. Тираж 10 600 экз. www.eall.ee Редакция может быть не согласна с мнением авторов. Распространяется по Ида-Вирумаа Адрес редакции: Выйду, 2 Нарва

ИНФОРМАЦИОННЫЙ БЛОК

НОВОСТНАЯ МОЗАИКА

Афиша

10. Опера «Анна 20.06.12 – 20:00

HAPBA

www.narvaleht.eu

Как отдыхает нарвское руководство Тамара Луйгас, которая является руководителем Департамента городского имщества и хозяйства, 11 июня направила в горуправу открытое письмо, в котором опубликовала фотографии состоявшейся четыре года назад совместной увеселительной поездки в Австралию и Новую Зеландию городского руководства и местных бизнесменов. По словам мэра города, Тармо Таммисте, это была обычная поездка на отдых, в которую отправились знакомые и друзья. Все ездили на свои деньги. «Если кто-то попытается усмотреть в этом что-то коррупционное, то мне на это наплевать. Я пятидесятилетний мужчина и сам решаю, с кем ездить на отдых. Или мне надо спрашивать разрешение в КаПо, с кем мне можно отправляться в поездку», - отметил мэр. В поездке участвовали: Тармо Таммисте — мэр Нарвы с 2002 года. Андрус Тамм — глава нарвского округа Центристской партии. Олав Силланд — член Нарвского городского собрания, руководитель Нарвской больницы. Федор Овсянников — предприниматель, член Нарвского городского собрания, бывший председатель финансовой комиссии. Был взят под стражу в июле 2011 года по подозрению в торговле влиянием, взяточничестве и отмывании денег. Находится на свободе с начала этого года. Александр Моисеев — бывший влиятельный центрист в Нарве. В 2008 году был осужден за дачу взятки следователю.

Фёдора Овсянникова планируют убрать из комиссии по госпоставкам Данное предложение поступило от Департамента городского имущества и хозяйства Нарвы на заседание городской управы. Депутат Федор Овсянников подозревается прокуратурой в нечестной конкуренции и взяточничестве. Департаментом городского имущества и хозяйства было предложено городским властям рассмотреть про-

ПЕСТРАЯ ЛЕНТА ект изменения в составе членов комиссии по госпоставкам. По мнению руководства Департамента, депутат городского собрания находится под следствием по делу о коррупции в сфере распределения строительных тендеров в городе и при этом входит в комиссию по госпоставкам, которая и принимает решение о том, кому отдать подряды на строительство. Во избежание проблем руководство департамента предлагает исключить из комиссии по госпоставкам Фёдора Овсянникова.

Тело, утонувшего в реке Нарве, обнаружено В субботу в волости Вайвара в Ида-Вирума, близ деревни Кудрукюла, в реке Нарве утонул 28-летний молодой человек. Его тело спасатели обнаружили в реке в воскресенье. Сообщение о несчастье на реке поступило спасателям в субботу в 18.47. Спасатели и водолазы приступили к поискам, которые поначалу результатов не дали. Но в воскресенье водолазы обнаружили тело утонувшего молодого человека.

На шоссе Таллинн – Нарва будут установлены камеры для замера скорости На шоссе Ида-Вирумаа фирма Alarmtec начала устанавливать камеры для замера скорости движения автомобилей. Камеры заработают в июле 2012 года. На дороге между Йыхви и Нарвой будет установлено порядка 10 камер. Камеры планируется установить в местах, где происходит больше всего аварий. По договору фирма Alarmtec должна установить камеры, а также подсоединить их к существующему центру обработки данных, создать систему обмена данными и организовать обучение по их использованию, а также обслуживание и проверку камер в течение пяти лет. Стоимость работ – 947 136 евро. Вся система должна заработать не позднее июля 2012 года.

Эстония и Россия пересечение рганицы Эстония и Россия продолжат

сотрудничество по пересечению границы. о перспективах этого сотрудничества шла речь на состоявшейся в пятницу встрече генерального директора Налоговотаможенного департамента Эстонии Марека Хельма и заместителя главы Федеральной таможенной службы РФ Руслана Давыдова. «Для улучшения сотрудничества разрабатывается единый документ содержания и порядка инфообмена по каждому пограничному пункту», - сообщила пресс-служба налоговотаможенного департамента Эстонии. В целях ускорения пересечения границы поездом, российские специалисты таможенной службы ознакомятся с опытом своих финских коллег, чтобы использовать этот опыт в оптимизации железнодорожного сообщения между Эстонией и Россией. На встрече была также достигнута договоренность об обмене данными таможенного контроля между Эстонией и Россией для ускорения пересечения границы фурами, необремиененным риском товаром и легковыми автомобилями. По словам Хельма, сотрудничество с российской таможней имеет важное значение для улучшения межгосударственного инфообмена, обмена опытом и сокращения очередей на границах.

В здании бывшего Кренгольма развивается новое производство В корпусах бывшей швейной фабрики Кренгольма на сегодняшний день успешно развивается новое для Нарвы производство – электротехническое. Фирма Waldchnep OÜ ведет сборку статоров – комплектующих деталей для электрических моторов, применяемых в грузоподъемных механизмах, в промышленности и для обработки грузов в портах. На данном производстве идет также сборка электрощитов для кранов. В планах предприятия в этом году осуществить новый проект и ввести в строй металлообрабатывающее производство и создать дополнительно к имеющимся 80 еще от 20 до 25 рабочих мест.

Открытое окно – соблазн для преступника! В связи с наступлением летнего сезона, когда многие горожане уезжают на дачи, оставляя жилье без присмотра, Нарвское отделение полиции хочет еще раз напомнить о бдительности. В последнее время участились кражи из квартир первых этажей через форточки, окна и балконные двери. Уже в 2012 году на территории города Нарвы, указанным способом, произошло 18 краж из квартир. Из них 12 краж было совершено путем разбития окон, а 6 краж через окна, оставленные открытыми. Летнее время года заставляет жильцов держать в квартирах окна открытыми, чем могут воспользоваться преступники, проникая в квартиры и совершая кражи. Воспрепятствовать таким преступлениям и обеспечить сохранность своего имущества можно, установив на окна и балконы первых этажей защитные металлические решетки. Также возможно установить в квартире сигнализацию и заключить договор с охранной фирмой. И конечно, не стоит за-

3

бывать элементарные вещи, уходя из квартиры, запирать/закрывать окна и двери. Покидая квартиру надолго, было бы не лишним оповестить об этом соседей или председателя квартирного товарищества, чтобы они присмотрели за вашим жильем. При этом необходимо оставить им свои контактные данные, которые они могли бы в случае возникшей необходимости передать полиции. Все мы являемся чьими-то соседями, и также каждый из нас может оказаться жертвой преступления. Если мы не будем равнодушны к происходящему вокруг нас, мы будем более защищены от различных неприятностей. При расследовании преступлений даже не значительные, казалось бы, не относящиеся к делу факты, могут иметь большое значение. Поэтому достоверная и

своевременно переданная полиции информация способствует более оперативному раскрытию преступлений. Следуя вышеупомянутым рекомендациям, Вы можете с большой долей вероятности не оказаться жертвой преступления. Со своей стороны полиция желает всем горожанам хорошего и безопасного летнего отдыха. Елена Роос-Метсма, участковый констебль Нарвского отделения полиции

Испания получит от Евросоюза сто миллиардов евро. Кредит не бесплатный. Отныне за расходами Мадрида будут пристально следить. Хочет того Мадрид или нет деньги от Евросоюза придется принять. Фактически, именно это имели в виду министры финансов 17 стран ЕС, когда в минувшую субботу единогласно проголосовали за предоставление кредита Испании, которая на тот момент еще даже официально не просила о помощи. Токио признали самым дорогим городом для приезжих. Самым дешевым городом считают Карачи. Компания Mercer Human Resource Consulting составила рейтинг самых дорогих городов мира для иностранцев. Возглавила список столица Японии Токио. Столица Анголы Луанда опустилась на вторую строчку, а на третьей оказался еще один японский город Осака. Нобелевскую премию сократили на 20 процентов. Как сообщил Нобелевский комитет, общий фонд премии составляет отныне 1,2 млн. долл. Из этой суммы будут выплачиваться награды за достижения в области естественных наук, борьбы за мир и литературы. Американцы обеднели до уровня 20-летней давности. Состояние средней американской семьи в 2010 году составило 77,3 тысячи долларов, что является минимальным уровнем с 1992 года. Для сравнения, в 2007 году показатель превышал 126 тысяч долларов. Упал, в том числе, и доход средней семьи: с 49,6 тысячи долларов в 2007 до 45,8 тысячи долларов в 2010 году. В России пропал самолет с 13 пассажирами. О местонахождении воздушного судна ничего не известно. В Свердловской области в России пропал самолет Ан-2 с 13 пассажирами на борту, который вылетел с аэродрома у города Серова. По данным ведомства, самолет с пассажирами вылетел еще накануне, однако до сих пор о его местонахождении ничего не известно. Лондон объявили самым лучшим городом для мужчин. Журнал AskMen составил рейтинг лучших городов мира для мужчин в 2012 году. 29 лучших городов были отобраны по таким критериям: увлечение ночной жизни, предложения баров и клубов, спортивные развлечения и, конечно, девушки. На первом месте оказался Лондон. В этом году в Соединенном Королевстве пройдут Летние Олимпийские игры-2012. Женщинам в Иране запретили смотреть матчи Евро-2012 вместе с мужчинами. По мнению полиции, мужчины во время просмотра игр волнуются, ведут себя вульгарно или позволяют грязные шутки. Правительство Ирана наложило вето на просмотр женщинами совместно с мужчинами матчей Евро-2012 в барах, кафе и ресторанах. По мнению властей, эти мероприятия могут повредить моральному облику женщин. Ученые заявили, что конец света может наступить скоро и внезапно. Ученые считают, что мировая экосистема может обрушиться внезапно, как только «критический момент» будет пройден. Во многом в грядущей катастрофе будет виноват человек, считают исследователи. Они говорят, что экология со временем будет неуклонно ухудшаться, население планеты – расти, а количество ресурсов – резко уменьшаться.

4

ОБЩЕСТВО / МНЕНИЕ

ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ 35 64445

Несчастный случай на производстве

HAPBA

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ: ОБЫКНОВЕННАЯ ИСТОРИЯ

Цена алиментов мне дали 14 дней. Лишь после этого они будут решать, оплатить ли мне перевод. Я сейчас работаю по 16 часов в день, чтобы получать зарплату чуть больше 400 евро. До сих пор идёт судебное дело, бывший муж не платит сознательно алименты на содержание детей. На мой взгляд, суд затягивает дело, мы даже обращались в Вируский суд, однако это нам тоже не помогло. Прошу помощи у вас, ведь мой случай не единичный, и в моем положении могут оказаться многие женщины, которые растят своих детей без финансовой поддержки от бывшего мужа. Марина

Несчастным случаем на производстве называется повреждение здоровья или смерть работника, случившиеся во время выполнения задания работодателя или на иной работе, выполняемой с разрешения работодателя, во время перерыва, засчитывающегося в качестве рабочего времени, или во время другой деятельности, выполняющейся в интересах работодателя. При несчастном случае на производстве установлен определенный порядок рассмотра случая и извещения о нем: Согласно Порядку о регистрации, извещении и расследовании несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, § 4, часть 1, работодатель обязан провести расследование всех несчастных случаев на производстве. При несчастном случае на производстве работодатель обязан провести расследование и оформить рапорт несчастного случая в течение 10-ти рабочих дней и предъявить в подписанном виде Трудовой инспекции (на бумаге или с цифровой подписью). Если во время расследования выяснилось, что это был не несчастный случай на производстве, работодатель составляет акт, в котором в свободном изложении описывает обстоятельства несчастного случая и представляет причину окончания расследования. Акт подписывается представителем работодателя и уполномоченным по трудовой среде, в случае отсутствия такового, доверенным лицом работников. Акт составляется в трех экземплярах, из

которых один экземпляр остается у работодателя. Оставшиеся экземпляры работодатель предъявляет местному департаменту Трудовой инспекции и пострадавшему или лицу, защищающему его интересы, в течение 3-х рабочих дней с момента окончания расследования несчастного случая. Если результатом несчастного случая стала смерть или явно сильное повреждение, то о несчастном случае следует незамедлительно сообщить местному департаменту Трудовой инспекции, не дожидаясь получения заключения от врача. В извещении должны иметься следующие данные: 1. Имя и фамилия работника и его контактный телефон. 2. Место, дата и время происшествия несчастного случая. 3. Краткое описание случившегося. 4. Имя и адрес работодателя. 5. Имя и фамилия лица, сообщающего о несчастном случае, должностное наименование и контактный телефон.

NB! Кроме того о несчастном случае со смертельным исходом работодатель должен незамедлительно сообщить в полицию.

ПАМЯТКА ДЛЯ ОБСЛУЖИВАЮЩЕГО ПЕРСОНАЛА

Дефектный товар и право предъявления претензий Неотъемлемой частью багажа знаний квалифицированного обслуживающего персонала являются знания о правах и обязанностях продавцов и покупателей. В этой памятке содержится основная информация о дефектном товаре и установленном законом порядке предъявления претензий или жалоб, которой должен владеть обслуживающий персонал. Право подачи жалобы действует два года. При выявлении дефекта у товара потребитель имеет право обратиться к продавцу в течение двух лет после совершения покупки. Жалобу можно предъявлять как устно, так и письменно. В жалобе нужно указать: 1. Имя потребителя и контактные данные. 2. Дату предъявления жалобы. 3. описание дефекта товара или услуги. 4. требование, предъявляемое продавцу, то есть описание ожидаемого потребителем решения проблемы. К жалобе следует приложить: копию документа, подтверждающего покупку, которым может являться чек, счет, банковская выписка или иной документ, из которого явствуют время совершения сделки и ее стороны. На письменную жалобу следует ответить в течение 15 рабочих дней. В первые 6 месяцев за экспертизу должен платить продавец. Согласно закону, выявленные в первые шесть месяцев недостатки считаются производственным дефек-

том. Если продавец с этим не согласен, он должен доказать обратное и объяснить это потребителю. В первые шесть месяцев расходы на соответствующие доказательства и экспертизы несет продавец. Позд-нее расходы на экспертизу покрывает виновная сторона, то есть в случае обнаружения производственного дефекта – продавец, в случае возникновения дефектов при эксплуатации – потребитель. Право предъявления претензии и гарантия – разные понятия. Право предъявления жалобы закреплено законом, и оно в любом случае защищает потребителя. Гарантию производители и продавцы предлагают добровольно. Обслуживающий персонал должен давать покупателю корректную информацию. Если на товар действует гарантия, то об этом покупателя нужно оповестить и ознакомить с условиями гарантии, по желанию покупателя условия гарантии нужно предоставить ему в письменном виде.

Комментирует специалист Как бы ни было больно и печально, но люди разводятся. Причин тому может найтись много - не сошлись характерами, измена, нежелание идти на компромисс, в итоге - алименты. К сожалению, лишь самый малый процент мужчин исправно платят алименты. "Почему же так происходит", - задаются вопросом многие женщины. История нашей читательницы, которую мы приводим ниже, не исключение. В такой ситуации оказываются многие женщины.

- Мне 32 год, живу в Нарве с двумя несовершеннолетними детьми: дочь 2003 г. рождения и сын 2005 г. рождения. В январе 2011 года разошлась с мужем. при разводе договорились о том, что он будет платить алименты. в результате, кроме обещаний, ничего не получила. Во время развода он официально работал в Норвегии, а я понадеялась на его совесть, которая так и не проснулась. Вернувшись в Нарву в марте прошлого года, он поехал сразу к женщине с ребёнком. Я поинтересовалась судьбой алиментов, предположив, что придется обращаться в суд, на что он ответил: «Делай, что хочешь. Я сейчас безработный.» В результате — обращение к адвокату, составление заявления в суд, которое было принято 7 апреля 2011 года, затем сбор необходимых документов, вплоть до справки о заболевании дочери астмой. Началась бумажная волокита: перекидывание писем с требованиями доказательств от меня в ответ на отписки мужа. Затем судья Лыхмус был в отпуске, после его окончания отпуска — отсутствие времени на заседания, так как судья снова собирается в отпуск. Так прошло лето. Затем — снова запросы дополнительных документов, для сбора которых я должна отпрашиваться с работы, но — так надо! Наконец на октябрь месяц назначают первое заседание суда, на которое является только представитель(адвокат) моего мужа, так как муж с сентября уехал в Норвегию работать. Как выяснилось на заседании, все запросы о выписках с банковских счетов мужа были оставлены без ответа, мотивация - банк в Норвегии, поэтому предоставить выписку нет возможности. По данным налоговой - им получена сумма в размере 1024 евро, которые он получил с биржи. Далее суд обязывает меня доказать, что он действительно работает в Норвегии и получает зарплату. На первом заседании меня судья предупредил, что если я приду на следующее заседание без представителя, то на меня наложат штраф. Пришлось обращаться к адвокату, а это опять затраты, причём немаленькие. Моей минимальной зарплаты и так не хватает: приходиться частично не платить за квартиру, не оплачивать полностью за кредит, занимать денег, чтобы просто хватало на еду и потребности детей. 29 ноября, пе-

ред вторым заседанием мы с дочкой ездили в Тарту на плановый прием к врачу-аллергологу, а заодно на осмотр к ортодонту, о чем предоставили документы в суд. 7 декабря, на заседании суда, судья вновь предупреждает о том, что может меня оштрафовать за то, что мы поздно представили документы. Правда, взяв дело в руки и посмотрев, что приложенные бумаги к ответу от врачей датируются 25 ноября, уточнил, что на этот раз он нас простит, а в следующий на уступки не пойдет. На том же заседании адвокат мужа сообщает, что ответчик находится в Норвегии, где (по словам адвоката) он не работает, а имеет временный заработок. В итоге, второе заседание заканчивается ничем, а от меня просят предоставить список наших пожеланий в течение 10 дней. Мы вторично запросили данные с биржи, откуда и в каком объёме он получал деньги; затем выписку с банковского счёта за период с 1 января 2011. В декабре я звонила в суд узнать, как обстоят дела, но мне сообщили, что судья в отпуске, дело у него на столе, надо ждать. Наконец, в конце апреля этого года бывший муж предоставил выписку с норвежского счёта с 1.06 по 31.12.2011. меня же обязали сделать переводы документов с норвежского языка на эстонский. Сделав запрос в фирму «Dialoog», получила предложение, в котором было сказано следующее: «У нас идет познаковая система расчета. 1800 печатных знаков стоят 24 евро. У Вас довольно много печатных знаков, поэтому мы говорим примерную цену это 180 - 200 евро. Если перевод нотариальный, то необходимо к сумме прибавить оплату нотариуса. Окончательная цена известна только в конце, поскольку высчитывается по печатным знакам выполненного текста.» Для меня это очень дорогая цена. Посоветовавшись с адвокатом, решили попросить помощи у государства. На днях пришел ответ, в котором указано, что я должна предъявить свои доходы и расходы, доказав их, и на это

За консультацией мы обратились к руководителю юридического портала www.e-kohus.ee Олегу Гогину.

- В первую очередь надо понять, что «алименты» - это компенсация половины расходов на ребенка. Назначение алиментов не зависит от того, где работает муж и сколько он получает. Без всяких доказательств суд автоматически устанавливает минимальную сумму алиментов в размере половины минимальной заработной платы, что составляет 145 евро.

- В каком случае суд может потребовать дополнительные документы или доказательства?

- Если одна из сторон сообщает о каком-либо факте, то по традиции, той стороне и предлагается предъявить доказательства. Если Марина суду сообщила о размере заработной платы бывшего мужа, то суд и предложил ей предоставить обоснования. Но я уверен, что в данном случае Марина пошла не по тому пути. Я бы предложил ей следующую схему: необходимо собрать все документы, справки и доказательства о ежемесячных расходах на детей. Сюда входят расходы на детский сад, школу, питание, одежду, посещение кружков, музыкальной школы и прочее. Уверен, что у нее все уже собрано. В результате получается определенная сумма в месяц. Например, 600 евро. И теперь жена имеет полное право требовать через суд компенсацию половины этой суммы, что и является алиментами. На данном примере сумма составит 300 евро, которую она затребует через суд. В данном случае жене не придется нести расходы ни на перевод с норвежского на эстонский, ни на поиски распечаток с банковских счетов мужа.

- Как быть, если просто нет денег на судебные расходы?

- Для малообеспеченных людей в Эстонии существует бесплатная юридическая помощь, - сообщил газете «Нарва» руководитель юридического портала www.e-kohus. ee Олег Гогин. - Для этого в суд подается прошение, в котором указывается зарплата и прочие доходы. Причем, это можно сделать через интернет, заполнив специальный бланк, подписав дигитально и отправив на электронный адрес суда. Бланк такого заявления можно взять на сайте по ссылке: http://www. just.ee/106

У ВАС ЕСТЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ НА ГОРЯЧУЮ ЛИНИЮ 3564445 с 10.00 до 16.00 по раб. дням или по e-mail: olga@narvaleht.ee

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

новости эстонский медик Лембит Алликметс признан виновным в подделке документов Государственный суд отказался рассматривать кассационную жалобу защитника бывшего председателя комитета по этике проведения исследований на людях Лембита Алликметса. Жалобу подал в госсуд защитник Алликметса, адвокат Марко Паабуметс, однако Госсуд в понедельник принял решение ее не рассматривать. В конце ноября 2011 года Тартуский уездный суд пришел к выводу, что вина 75-летнего Алликметса в части подделки документов доказана и наказал его за это штрафом в размере 1524 евро. Еще 480 евро Алликметс должен был выплатить покрытие судебных расходов. Защитник Алликметса попытался обжаловать приговор в Тартуском окружном суде, но 7 марта суд оставил приговор в силе. Обвинение в адрес Алликметса было выделено в отдельное дело в ходе процесса по делу главного врача Валгаской больницы Андреса Селля, которое Тартуский уездный суд в декабре 2011 года в рамках договорного делопроизводства признал виновным в незаконных экспериментах над людьми. Вина 50-летнего Селля была доказана не только в незаконных экспериментах над людьми, но и в незаконном ввозе в Эстонию запрещенного товара, а также в привлечении другого лица — в данном случае, Лембита Алликметса - к подделке документа и использованию поддельного документа. Суд приговорил Селля к выплате штрафа в размере 31 тыс. 281 евро и 25 центов. В покрытие судебных расходов Селль должен был уплатить 489 евро 18 центов. Согласно обвинениям, с апреля по сентябрь 2006 года Селль проводил на людях исследование применения 2-хлорпрокаина, не имея на это лицензии департамента лекарств и согласия пациентов. По результатам проведения исследований в 2008 году в двух изданиях вышли статьи. в статьях говорилось, что в исследованиях были задействованы более 60 пациентов, которым проводили операции на ногах. До операции пациентам вводили 2-хлорпрокаин, чтобы собрать данные о влиянии препарата на организм человека. Сначала департамент лекарств начал делопроизводство о проступке по факту вышедших статей, однако вскоре сведения были переданы правоохранительным органам, которые возбудили уголовное дело для расследования произошедшего. В ходе предварительного следствия выяснилось, что врач получил лекарство в Швейцарии, однако у него не было разрешения на ввоз препарата в Эстонию. Закон о лекарствах требует для проведения клинических исследований обязательного согласования этих испытаний с комитетом по медицинской этике, требуется также лицензия департамента лекарств и согласие пациентов. Этих документов на момент проведения исследования не было. Согласно обвинению, Селль склонил Лембита Алликметса подделать разрешение на проведение исследований, это разрешение Алликметс и составил. Использование 2-хлорпрокаина при эпидуральной анестезии, снижает аналгезию при дополнительном назначении клонидина, аналогично тому, что наблюдается при использовании опиоидов. Клонидин также комбинировали с опиоидами для аналгезии после кесарава сечения.

HAPBA

новости эстонии

Отбывающим тюремный срок, могут прекратить выплату родительских пособий

Поправки к Закону о пенсионном страховании

Правительство в четверг одобрило и передало в парламент для обсуждения проект поправок к Закону о пенсионном страховании, призванный решить ряд проблем, связанных с выплатой пенсий и пособий. В частности, государство может прекратить выплату родительских пособий людям, отбывающим наказание в тюрьме наказание за уголовное преступление. Проект соответствующей поправки подготовило Министерство социальных дел. По проекту, выплата родительских пособий людям, приговоренным к реальному лишению свободы, приостанавливается на

время пребывания осужденного в тюрьме. В то же время, если суд вынесет позднее оправдательный приговор, вся удержанная ранее сумма будет выплачена оправданному лицу, при условии, что за это время

пособие на того же самого ребенка было выплачено другому лицу (например, второму из родителей или опекуну). Проект поправок также предлагает уточнить порядок назначения пенсии по нетрудоспособности людям, признанным инвалидами с детства и нетрудоспособными, а также по уважительным причинам ранее не ходатайствовавшим о пенсии. Ныне действующий закон не позволяет этой категории лиц ходатайствовать о пенсии по нетрудоспособности, поскольку у них нет трудового стажа, требуемого по закону. Проект предлагает больше не требовать от этой категории лиц трудовой стаж при назначении пенсии по нетрудоспособности. Проект поправок регулирует также процесс переоформления категории пенсий по старости лицам, которые получили ее досрочно — и снимает с правительства обязанность утверждать максимальную ставку родительского пособия. В основном, закон должен вступить в силу с 1 января 2013 года, некоторые его положения — несколько позднее, с 1 мая 2013 года.

новые основания для предоставления вида на жительство

Что несет новый Закон об иностранцах? Парламент Эстонии в четверг принял в третьем чтении инициированный правительством проект внесения изменений в Закон об иностранцах и в Закон о государственной пошлине. Проект предусматривает новые основания для предоставления вида на жительство и корректирует ряд прежних оснований выдачи видов на жительство. Согласно новой редакции закона, государство отказывается от нынешнего основания предоставления срочных видов на жительство - наличия достаточного легального дохода. Впредь иностранцу можно будет предоставить срочный вид на жительство в случае веского государственного интереса. Цель этого нововведения - создать возможность для переезда в Эстонию иностранца, у которого отсутствуют иные основания для подачи ходатайства, но чей приезд в Эстонию отвечает общественным интересам. Иностранцам,

которые будут получать такой вид на жительство, будет запрещено работать в Эстонии. Проект, также предусматривает изменения условий предоставления вида на жительство для работы в руководящих или надзорных органах частноправовых юридических лиц. Нынешний закон не предусматривает для юридических лиц требований, которые бы позволили оценить, идет речь о реально действующей фирме или нет. Согласно проекту, на этих основаниях предоставить вид на жительство можно будет только в том слу-

чае, если юридическое лицо внесено в Эстонии в регистр не менее пяти месяцев к моменту подачи ходатайства, юридическое лицо, по меньшей мере, на протяжении пяти месяцев до вынесения решения по ходатайству вело в Эстонии деятельность, и деятельность юридического лица и переезд в Эстонию иностранца для выполнения руководящей или надзорной функции будет существенно способствовать достижению цели предоставления вида на жительство для работы. Иностранцу, у которого есть пай в коммерческом объединении, закон предоставляет на выбор три варианта условий для продления срока вида на жительство: у него по меньшей мере 65 тыс. евро капитала, которые он инвестировал в бизнес в Эстонии, или у коммерческого объединения доход от продаж не менее 200 тыс. евро в год, или ежемесячно выплачиваемый социальный налог за работников, работающих у юридического лица, по меньшей мере, равен пятикратной средней брутто-зарплате с учетом ежемесячно выплачиваемого в Эстонии социального налога. Закон в новой редакции должен вступить в силу 1 июля.

Партия реформ планирует повысить вдвое детские пособия для наиболее нуждающихся семей.

повышение детских пособий для нуждающихся семей По мнению председателя Партии реформ, одной из главных задач правительства на ближайшее время – проведение реформы детских пособий. Для осуществления этой задачи понадобится 15 млн. евро. По словам премьер-министра, Андруса Ансипа, уже с 1 июля 2013 года планируется поднять пособие на первого и второго ребенка для наиболее нуждающихся семей с нынешних 19,18 евро до 30 евро на каждого, и пособие на каждого последующего ребенка с нынешних 57,54 до 80 евро. Он также отметил,

что для нуждающихся семей с двумя несовершеннолетними детьми это означало бы 250 евро дополнительного дохода в год. для семей с тремя несовершеннолетними детьми – уже более 530 евро добавки к семейному бюджету. Нововведение требует порядка 7 млн. евро из государственног бюд-

жета следующего года, и на полное внедрение реформы – 14-15 млн. евро дополнительного расхода. Однако у партии Реформ есть план разумной переорганизации бюджета, благодаря которому будут найдены финансы на детские пособия.

5

новости Треть работников работают по вечерам, по ночам или в выходные По данным департамента статистики Эстонии, почти каждый третий работник нередко занят на рабочем месте по вечерам, по ночам или в выходные. По вечерам работает каждый пятый, по ночам - каждый десятый, в выходные работает каждый шестой работник. Как показывает исследование, если доля мужчин и женщин, занятых на рабочем месте по рабочим дням в промежуток от 18 до19 часов равна, то между 19 и 22 часами женщин занято чуть больше, чем мужчин, что связано с особенностями профессии (так в супермаркетах работают, в основном, женщины). Однако, в период с 22 часов до 5 часов утра по занятости на рабочем месте доминируют мужчины. Между 5 и 6 часами утра мужчины и женщины заняты на работе поровну. в это время рабочий день начинается примерно у 4 процентов мужчин и женщин. Часом позже рабочий день начинается у каждого десятого работника. По вечерам и по ночам работает больше неэстонцев, чем эстонцев. По крайней мере половину рабочих дней по вечерам работает каждый пятый эстонец и каждый четвертый неэстонец, среди работающих по ночам 17 процентов эстонцев и 25 процентов неэстонцев. Работники с низким уровнем образования больше заняты по вечерам, по ночам и в выходные, чем работники с более высоким уровнем образования. Фактором занятости в это время является, также молодой возраст приобретающих образование, поскольку такой график позволяет молодежи совмещать работу с учебой. По крайней мере половину рабочих дней заняты на работе по вечерам: 45 процентов занятых в торговле и обслуживании, 38 процентов занятых в сельском и лесном хозяйстве, 27 процентов операторов оборудования (в эту группу кроме индустриальных рабочих входят также автоводители и разнорабочие).

Осиноский содержит Социал-демократическую партию? В 2011 году Социалдемократической партии больше всего пожертвовала семья Осиновских. Их пожертвования составили пятую часть от денег партии. Глава занимающейся железнодорожным транзитом фирмы Spacekom Олег Осиновский пожертвовал в прошлом году в феврале Социалдемократической партии 15 тысяч евро. Наибольшее пожертвование его сына, члена Рийгикогу Евгения Осиновского, составило 8700 евро, но он за год делал партии еще 15 пожертвований, поэтому их общая сумма возросла до 30 047 евро. В прошлом январе пожертвование партии в размере 5 тысяч евро делал и дедушка Евгения – Григорий Ковалевский. Евгений Осиновский стал одной из звезд последних выборов, с первой попытки набрав в ИдаВирумаа 1578 голосов и попав в парламент. Всего семья члена Рийгикогу пожертвовала партии 50 047 евро, то есть пятую часть всех полученных партией средств. По словам председателя Социал-демократической партии Свена Миксера, Осиновские как спонсоры очень важны для партии, но «наш интерес в том, чтобы уменьшить влияние денег на политические интересы».

6

HAPBA

религия / общество

МИР ПРАВОСЛАВИЯ - Почему «Страшный Суд» будет вершить именно Иисус Христос? Екатерина

новости православной церкви

- что означает троекратный обмен кольцами при обручении? Ольга

- За что жена Лота была обращена в соляной столб? Михаил - Когда ангелы вывели семью Лота из Содома, один из них сказал: «Спасай душу свою, не оглядывайся назад». Этими словами была дана испытательная заповедь. Прощальный взгляд на развращенный город, которому уже был вынесен Божий приговор, свидетельствовал бы о сочувствии к нему. Жена Лота оглянулась, потому как душою принадлежала Содому. Подтверждение этой мысли мы находим в книге «Премудрости Соломона».

- Объясните, душа принадлежит телу, или тело принадлежит душе? Сергей - В человеке два начала – духовное и телесное. Мы не должны говорить: «душа принадлежит телу, или тело принадлежит душе?». Тело и душа принадлежат человеку. Мы можем говорить лишь о том, что господствует в человеке. Св. Апостол Павел пишет: «Ибо живущие по плоти о плотском помышляют, а живущие по духу – о духовном. Помышления плотские - суть смерти, а помышления духовные – жизнь и мир, потому что плотские помышления - суть вражда против Бога; ибо закону Божию не покоряются, да и не могут. Посему люди, живущие по плоти, Богу угодить не могут. Но вы не по плоти живете, а по духу, если только Дух Божий живет в вас. А если Христос в вас, то тело мертво для греха, но дух жив для праведности. Цель христианской жизни в том и состоит, чтобы стяжать Святого Духа и, став человеком духовным, войти в Царство Небесное.

новости

Первая годовщина Нарвской и Причудской епархии

- Так определено Божественным планом Домостроительства нашего спасения. Ибо как Отец имеет жизнь в Самом Себе, так и Сыну дал иметь жизнь в Самом Себе. И дал Ему власть производить и суд, потому что Он есть Сын Человеческий. Уже за много веков до явления в мир Иисуса Христа пророки предвозвещали, что Мессия придет не только как Спаситель мира, но и как Судья.

- В отличие от свадьбы обручение является договором, в котором главы семейств жениха и невесты окончательно соглашаются на брак последних. В древности были различные формы скрепления соглашения. Уже в библейские времена кольцо обозначало доверие и полномочия: И снял фараон перстень свой с руки своей и надел его на руку Иосифа. С установлением христианского брака при обручении (от слова обруч) также используются кольца. В Византии епископ или пресвитер, взяв с престола кольцо жениха (золотое) и невесты (серебряное), вручал их будущим супругам. Между ними совершался обмен кольцами: жених оставлял кольцо невесты. А она – жениха. Они хранились, как залог верности и любви, а также прочности заключенного договора. Перед венчанием происходил новый обмен. В итоге каждому из супругов надевалось на правую руку его кольцо. Поскольку сейчас оба чина соединяются, то обмен происходит чисто символически при совершении обручения.

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

30 мая 2011 года ходатайством митрополита Таллиннского и всея Эстонии Корнилия и решением Священного Синода Русской Православной Церкви вновь была образована Нарвская и Причудская епархия в составе ЭПЦ МП. В честь первой годовщины Нарвской и Причудской епархии Преосвященнейший Лазарь, епископ Нарвский и Причудский, возглавил благодарственный молебен в Нарвском Воскресенском кафедральном соборе в сослужении духовенства епархии. «Первый год для нас был не из лёгких, - рассказывает владыка Лазарь, епископ Нарвский и Причудский. - Самая главная цель и задача – это привести в церковную ограду тех людей, которые остаются вне ограды церковной. Это, конечно же, стоит большого труда, много забот и терпения. Поэтому наша цель и задача – проповедовать Слово Божие людям, вносить в сердца людей мир, мир Христов, стараться поддержать их в отчаянии, в унынии, дать им доброе слово, чтобы человек нашёл дорогу к вечной жизни. Всех вас, отцы, братья и сестры, поздравляю с днём образования Нарвской и Причудской епархии». Для оптимизации работы епархии в различных сферах деятельности, по благословению Преосявященнейшего Лазаря, епископа Нарвского и Причудского, при епархии стало работать несколько отделов: Отдел религиозного образования и катехизации; Отдел социального служения; Информационно — издательский отдел и Молодёжный отдел. Которые способствуют возрастанию религиозного уровня населения.

Отдел религиозного образования и катехизации занимался духовно-нравственным воспитанием школьников, посещая общеобразовательные школы с беседами о нравственных христианских ценностях и их значениях для современного человека. Информационно - издательским отделом Нарвской и Причудской епархии выпущены: переиздание брошюры А. Дворкина «10 вопросов навязчивому незнакомцу или пособие для тех, кто не хочет быть завербованным» и брошюра «Огласительные беседы перед Крещением», которые распространяются в приходах епархии. Также работает официальный сайт Нарвской и Причудской епархии, задача которого осуществлять передачу информации о деятельности и служении епархии, а также её приходов для широкой общественности. Молодёжный отдел епархии содействует лучшему пониманию молодыми людьми Православной веры и миссии Церкви в современном мире. Также в епархии образовалась своя футбольная команда, которая представляет Нарвскую и Причудскую епархию на различных турнирах. Особое внимание было уделено работе Социального отдела, руководителем которого является иеромонах Платон (Бойко). За этот год было сделано очень многое,

Департамент проверял соответствие цен в кассе и в торговом зале

не смотря на то, что епархия только начала развиваться в этом направлении. Социальный отдел помогал малоимущим и многодетным семьям. Проводились благотворительные акции среди детских домов и приютов. Оказывалась гуманитарная помощь. Социальный отдел посещал богадельни, дома престарелых, реабилитационные центры, больницы и отделения по уходу за больными людьми, оказывая им духовную поддержку. «Сегодня в условиях нестабильности нашей жизни продолжает расти число людей, попавших в трудную жизненную ситуацию, - рассказывает иеромонах Платон (Бойко).

- Многие переживают растерянность, страх, неуверенность в завтрашнем дне, испытывают чувство безысходности, одиночества. Все это приводит к тому, что большое количество людей нуждаются в посторонней помощи и поддержке, которую и намеревается осуществлять Социальный отдел нашей епархии». Также, руководителем социального отдела была проведена масса мероприятий на городском уровне. Это день Петра и Февронии Муромских – день семьи, любви и верности, праздник Крещения Господня с крещенскими купаниями, конкурсы детского рисунка на праздники Рождество Христово и Светлое Христово Воскресение. В том числе проводилась и миссионерская благотворительная деятельность, рассказывая людям и детям о Боге, даря им радость, любовь и доброту. «В дальнейшие планы Социального отдела входит увеличение социального служения не только среди жителей города Нарва, но и жителей всей Нарвской и Причудской епархии, - рассказывает иеромонах Платон (Бойко). - А также привлечь больше милосердных и неравнодушных людей в социальное служение, кому небезразлична судьба людей, инвалидов и малообеспеченных людей». Все прихожане Нарвской и Причудской епархии, в том числе, и прихожане Нарвского Воскресенского кафедрального собора, от всего сердца благодарят и поздравляют Его Преосвященство Владыку Лазаря с первой годовщиной епархии. Молитвами нашими, да подаст Господь нашему Архипастырю доброго здравия, сил на служение Матери Церкви, радости духовной, мира душевного, многая и благая лета! Юлия Шершнёва

Апостольский пост

Петров пост: с 11 июня по 11 июля Петров пост, или Апостольский пост – этот пост устанавливается перед праздником святых апостолов Петра и Павла. Начинается пост через неделю после праздника Святой Троицы и заканчивается 12 июля, в день празднования памяти святым апостолам Петру и Павлу. Церковь призывает нас к этому посту по примеру святых апостолов Петра и Павла, которые, приняв Святого Духа в день Пятидесятницы, в посте и молитве готовились ко всемирной проповеди Евангелия. Данный пост призван очистить душу и тело после довольно длительного праздника Пятидесятницы. Главная его цель – духовная подготовка к торжеству во имя двух первоверховных апостолов. Этот пост не считается слишком строгим, во все дни, кроме среды

и пятницы, постящиеся могут употреблять в пищу рыбу. По субботам и воскресеньям допускается употребление в пищу вареной пищи с растительным маслом и рыбы. По понедельникам, средам и пятницам практикуется сухоядение, то есть употребление в пищу только сырых, невареных продуктов (чаще всего это хлеб, вода, соль и сырые овощи). Сам праздник Петра и Павла не является постным днем, если он припадает на субботу или воскресе-

нье. Если же он выпадает на будний день, он входит в пост. Юлия Шершнёва

Департамент защиты прав потребителей в мае провел контрольные закупки в 165 магазинах. в 39 из них выявил нарушения, по сравнению с предыдущими контрольными рейдами доля нарушений снизилась с 34 до 23 процентов.

7 - 11 мая в магазинах Bauhofi, Grossi Toidukaupade, K-Rauta, Maxima, Prisma, Rimi и Selver проверялось соответствие цен в торговых залах и в кассах, в каждом из магазинов проверялось соответствие цен на 25 товаров. Самое значительное расхождение цен было выявлено в магазине сети Sааstumarket в Курессааре - здесь стоимость аэрозоля для загара в торговом зале значилась, как 2,55 eвро, однако в кассе за него взяли 5,49 eвро. 2 евро в пользу покупателя были выявлены в пярнуском магазине Papiniidu Jysk - здесь стоимость вакуумного мешка в торговом зале значилась, как 3,99, однако в кассе за него взяли 1,99 eвро. По итогам рейда было выписано штрафов в общей сложности на 560 евро, половина штрафов еще находятся в производстве. Если цены в зале и в кассе не совпадают, покупатель может отказаться от покупки, и ему должны вернуть деньги. Чек нужно проверять не отходя от кассы, чтобы сразу выявить проблемы и их решить. Если же расхождение цен покупатель обнаруживает только дома, следует как можно быстрее вернуться в магазин и предъявить претензии. О таких инцидентах нужно сообщать и в департамент защиты потребителей, поскольку расхождение в ценах является нарушением закона о защите прав потребителей.

В маркировке косметики используется вводящее в заблуждение указание на лечебные свойства С начала этого года Департамент защиты прав потребителей проверил маркировки косметической продукции 186 раз и обнаружил 55 нарушений. Главной ошибкой являлось использование свидетельствующих о лечебных свойствах слов «лечебный» или «противовоспалительный». Подобное действие косметических средств не доказано и они не зарегистрированы соответствующим образом. Маркировка продукции, распространяемой в интернетмагазинах, проверялась в 23 случаях – во всех случаях были обнаружены нарушения. Если предприниматель хочет при продаже и маркировке товара указать на лечебные свойства, необходимо сначала провести исследования, подтверждающие действие продукта, и зарегистрировать товар как лекарство. Если это не сделано, использование вышеуказанных слов следует расценивать как вводящий в заблуждение и запрещенный прием торговли. Также департамент отправил на проверку в лабораторию шесть косметических изделии, в которых, согласно маркировке, не должно быть парабенов. Парабены в этих товарах обнаружены не были, т. е. их маркировка была корректной. Маркировка косметической продукции будет находиться в центре внимания Департамента защиты прав потребителей в течение всего нынешнего года.

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

HAPBA

общество / здоровье . 7

факты о здоровье

Жить оставалось не больше трех месяцев Как все началось Началось все в 13 лет с банальной простуды, затем кашель, бронхит и кульминация первого этапа воспаление легких. Врачи назначили курс антибиотиков. Дальше - хуже. На полгода пропал голос, долго не могли установить причину, помог известный доктор Кууль в Тарту. Но на этом болезни не остановились: усилилась аллергия, врачи предполагали астму, затем связывали общее состояние организма с переходным возрастом. Побывали во всех известных клиниках Тарту и Таллинна, однако количество диагнозов нарастало как снежный ком, а облегчения не наступало.

Жить оставалось пару месяцев Когда человек оказывается в тяжелом состоянии, его спасает надежда и вера в то, что все образуется. Но когда специалисты разводят руками и пророчат не самое лучшее - кажется, что мир рушится и ты ничего не можешь сделать. Именно в этот момент маме Ильи попалась информация о враче-иммунологе из Санкт-Петербурга Евгении Николаевне Скрипкиной.

- Когда я увидела Илью, я даже не думала, что смогу ему помочь, рассказала Евгения Николаевна газете «Нарва». - Передо мной сидел тучный лысеющий человек с седыми волосами, с одышкой и исколотыми от лекарств руками. Но как врач я постаралась сделать все, чтобы облегчить страдания юноши и стала искать причину, а не лечить следствие. Он точно выполнял все мои рекомендации. По словам Ильи, его самочувствие уже через пару месяцев значительно улучшилось. За полгода он смог сбросить 27 кг, набранные благодаря приему гормональных препаратов, практически прекратились приступы, стали отрастать волосы. Это настолько похоже на чудо, что в него невозможно было поверить, если бы это не произошло с ним самим.

- Я планирую дальше учиться на врача реаниматолога-анестезиолога, - поделился с газетой «Нарва» Илья. - Я видел, насколько это сложная и нужная работа. Наши нарвские специалисты спасали меня не один раз. Надеюсь, что теперь все это в прошлом. Мы встретились с Евгенией Николаевной в Нарве и поинтересовались ее методикой.

Лечить причину, а не следствие Евгения Николаевна Скрипкина – врач-иммунолог с многолетним стажем из Санкт-Петербурга, сертифицированный специалист по восточной медицине, 10 лет практикует интегральную (альтернативную) медицину.

Для защиты интересов инвалидов будет сформирован специальный орган На основании приказа министра социальных дел Ханно Певкура будет сформирован орган сотрудничества между министерствами и организациями, представляющими инвалидов. «Верю, что формируемый орган сотрудничества предоставит хорошую возможность государству и организациям, представляющим интересы инвалидов, вместе обсуждать и искать решения для различных вопросов, касающихся организации жизни инвалидов», - отметил Певкур. Договоренность о создании подобного органа была достигнута между правительством и организациямипредставителями инвалидов 30 марта в рамках подписанного меморандума о принципах сотрудничества. Орган необходим для оказания содействия выполнению целей, изложенных в Конвенции ООН о правах инвалидов.

«Я чувствовал себя полигоном для медицинских экспериментов, вспоминает Илья. - На мне пробовали различные лекарства, искали, какое из них мне сможет помочь. Но никто из врачей не мог сказать причину такого состояния. Порой «скорую» мне вызывали три раза за день, чтобы снять приступы». Илья был вынужден перейти на домашнее обучение. Несмотря на массу медикаментов, состояние Ильи ухудшалось.

новости

- Я был одной ногой в могиле и жить мне, по мнению врачей, оставалось два - три месяца, - начал свою историю Илья, симпатичный молодой нарвитянин 19-ти лет. - На тот момент мне ставили столько диагнозов, что легче перечислить то, чего у меня не находили. Меня лечили от сахарного диабета 2 типа, гипертонии, язвенного колита и язвы желудка, остеопороза, глаукомы, катаракты - общим счетом более десяти болезней. Весь этот кошмар продолжался почти шесть лет.

- В процессе работы со своими пациентами, в какой-то момент я поняла, что медицинские фармацевтические препараты не всегда эффективны при лечении тех или иных заболеваний. Приведу конкретный пример: ко мне на прием привели ребенка с неврологическим заболеванием. До обращения ко мне ребенок, по назначению лечащего врача, принимал кальций и лецитин, применение которых не дало практически никакой положительной динамики. Я была озадачена: как помочь мальчику? И тут одна моя коллега, специалист по опорнодвигательному аппарату, рассказала мне о китайских натуральных биодобавках и посоветовала в лечении этого маленького пациента использовать кальций «ТЯНЬШИ». У меня были основания прислушаться к ее совету, и я прописала ребенку курс кальция. И больше ни единого лекарства. Через два месяца мальчику сделали повторную энцефалограмму. Врач-невропатолог спросил у матери ребенка: «Он сейчас принимает какие-то медикаменты?». После отрицательного ответа матери доктор пояснил: «Энцефалограмма стала значительно лучше». Тогда я сама была приятно удивлена полученным результатом, учитывая, что ребенок принимал только кальций. Это сейчас я хорошо знаю, что кальций «ТЯНЬШИ» по праву считается уникальной биодобавкой: помимо прочих достоинств, препарат содержит витамины, необходимые головному мозгу, аминокислоты и ряд других ценных веществ. Я стала больше изучать биодобавки, серьезно увлеклась китайской медициной и, в частности, системой У-СИН. Надо отметить, что китайцы – специфический народ. Согласно китайским традициям, учитель сам выбирает своего ученика. Вы не можете прийти и попросить: «Научите меня». Однажды я пришла на прием к одному всемирно известному китайскому целителю (который 21 год учился в Тибете традиционной китайской медицине), чтобы посмотреть, как он работает. И вдруг он сам предложил мне стать его учени-

цей. Таким образом, несколько лет своей жизни я посвятила изучению премудростей восточной медицины. Затем продолжила обучение у не менее известного специалиста, серьезно практикующего систему У-СИН, Елены Астапенок - доктора медицинских наук, директора рижского онкологического центра Vademecum. А более пяти лет назад Центр тибетской медицины Ho Chi Veda выдал мне международный сертификат, дающий право на диагностику и лечение методами восточной медицины. В результате обучения я поняла истинный подход к лечению человека. И иммунология, и восточная медицина рассматривают организм как единое целое и лечат не один отдельно взятый орган (например, руку, глаз или желудок), а приводят в гармонию все органы и системы организма человека. Таких примеров очень много, ведь препараты «ТЯНЬШИ» действительно уникальны – даже после стольких лет их применения в своей работе я порой поражаюсь достигнутым успехам. Например, при помощи китайских БАДов можно эффективно бороться с остеопорозом, который считается неизлечимым и «молодеющим» из года в год заболеванием. БАДы регулируют процессы женского организма таким образом, что на фоне их приема рассасываются даже фибромы и миомы – в моей практике это происходит примерно в 80% случаев.

- Неужели БАДами можно вылечить даже онкологические заболевания?

- Конечно, при имеющейся онкологии от традиционного лечения отказываться ни в коем случае нельзя. Но при помощи «ТЯНЬШИ» можно защитить организм от негативных последствий химио- и лучевой терапии. По опыту своих пациентов я знаю, что интенсивная коррекция БАДами в течение года восстанавливает организм практически полностью и значительно снижает риск рецидива. У меня была пациентка с раком груди, которую признали не-

операбельной из-за слабого сердца. Человека попросту оставили умирать. Она прошла курс коррекции БАДами «ТЯНЬШИ», после которого для хирургического вмешательства не было никаких противопоказаний. Через два месяца после операции женщина вышла на работу. Недавно я ее видела. Она сказала, что теперь даже на четвертый этаж поднимается без одышки. Это притом, что она уже пожилой человек. Еще я хочу сказать читателям, что для поддержания здоровья на протяжении всей жизни необходимо следить за состоянием своего кишечника, так как, образно говоря, 70% иммунитета находится в нем.

- Сейчас у многих людей очень остро стоит вопрос лишнего веса.

- Проблема лишнего веса настолько серьезна, что в каждом отдельном случае нужно разбираться персонально. Это и режим питания, и нарушения работы внутренних органов, и, часто, проблемы с эндокринной системой, и т.д.

- А Вы сама принимаете биодобавки?

- Постоянно. Например, на данный момент это 7 препаратов. Обычно я принимаю БАДы (кальций, омегу-3, кордицепс, холикан и др.) курсами. И каждые 3 месяца в обязательном порядке провожу очистку кишечника.

- Сколько времени надо принимать БАДы, чтобы был заметен результат?

- Это индивидуально: кому-то и нескольких месяцев будет достаточно, а кому-то придется «подружиться» с ними на всю жизнь. Но обычно серьезный курс составляет два с половиной месяца. Главное здесь – определение первопричины недуга и оптимальный подбор препаратов и их дозировка. Записаться на консультацию к Е. Н. Скрипкиной в Нарве, а также заказать и получить игнформацию о продукции компании «ТЯНЬШИ» можно в Нарве по адресу Пушкина 3 - 1, по телефонам +372 577 028 18, +372 55 47 127. Беседовала О. Аланова

Дополнительное соглашение на проведение экспертизы 1 июня 2012 г. вступили в силу изменения к Закону о социальных пособиях для лиц с физическими и психическими недостатками. Также были внесены поправки в Закон о Государственном пенсионном страховании, согласно которым Департамент социального страхования будет определять степень тяжести физического и психического недостатка и процент постоянной утраты трудоспособности на основе данных, получаемых в информационной системе здравоохранения. С изменениями в законах также была дополнена и форма ходатайства об экспертизе, проводимой в отношении детей и лиц в возрасте пенсии по старости, а также лиц трудоспособного возраста, в которую было добавлено согласие на обработку данных, содержащихся в информационной системе здравоохранения. Просим всех ходатаев, которые для определения степени тяжести физического и психического недостатка и процента постоянной утраты трудоспособности представляют в бюро Пенсионного департамента действовавшую до сих пор форму ходатайства об экспертизе, обязательно приложить лист с согласием на обработку данных, содержащихся в информационной системе здравоохранения. Отдельное приложение листа с согласием к форме ходатайства необходимо по той причине, что с 1 июня 2012 г. экспертиза проводится на основе данных, имеющихся в информационной системе здравоохранения. Департамент социального страхования при этом может запросить в информационной системе здравоохранения данные о состоянии здоровья пациента исключительно по согласию пациента. Без согласия лица Департамент социального страхования не может запросить в информационной системе здравоохранения данные о состоянии его здоровья и провести экспертизу, поэтому Департамент социального страхования должен запрашивать у ходатаев согласие задним числом, что повлечёт за собой задержку с проведением процедуры экспертизы.

8 реклама

HAPBA

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

STALIKA

Òðåáóåòñÿ áðèãàäà äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìåòàëëîêîíñòðóêöèé â ñîñòàâå 3 ÷åëîâåê: * ñëåñàðè-ñáîðùèêè - 2 ÷åëîâåêà * ñâàðùèê - 1 ÷åëîâåê Ñòàæ ðàáîòû ïî ñïåöèàëüíîñòè íå ìåíåå 3 ëåò. Îïëàòà ñäåëüíàÿ äî 1100 EUR. Ðàáî÷åå ìåñòî â ã. Òàëëèííå. Æèëü¸ íå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ.

Òåë. 6 388 406, 55 585 510

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

HAPBA

фотоотчет

9 июня - день города С 7 по 10 июня в Нарве проходили дни города и фестиваль современного искусства СанктПетербурга в Нарве «Мост дружбы». 9 июня стал основным днем празднования. В субботу в Нарвском замке состоялось торжественное открытие праздника, на котором выступили с приветственным словом: мэр города Нарвы Тармо Таммисте, депутат законодательного собрания Санкт-Петербурга Константин Сухенко и вице-спикер парламента Эстонии Лайне Рандъярв. В день города 9 июня петербугские коллективы приняли участие в традиционном праздничном шествии, которое завершилось у стен нарвской крепости. Нарвский замок стал основным местом действия фестиваля. Гала-концерт «Мост дружбы» объединил в своей программе твор-

ческие коллективы Нарвы и СанктПетербурга. Для гостей и жителей города выступали творческие коллективы дома культуры «Ругодив», Санкт-Петербургский цирк летающих детей «Упсала», а также Игорь Корнелюк. Театр «NON-STOP», созданный в 2009 году в Санкт-Петербурге молодым режиссером Сергеем Рома-

нюком, который представил для нарвитян завораживающее зрелище. Группа актеров, используя многообразие жанров «физического театра» «NON STOP» существует как уличный театр, создает импровизационные спектакли и перформансы, переплетая воедино эмоции тела и музыки. Также потряс своим выступлением единственный в России «Театр на Ходулях». Актеры театра представили жителям Нарвы и гостям праздника неповторимые, фантастические образы и окунули зрителей в сказку. Создателями театра являются: Ирина Рождественская и Ольга Чацкая. На праздничном рок-концерте выступили: нарвская рок-группа «AveNue», Максим Леонидов и группа "Hippoband".

культура /общество

9

HAPBA

10 культура / общество

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

Д/садик VIKERKAAR

Поздравления с Днем рождения!!!!!

Примите наши поздравленья В сей день чудесный, в День Рожденья! В сей день сбываются мечты, Любви Вам, радости, весны! Чтоб окружали верные друзья, Чтоб с пониманьем относилась к Вам семья, Чтоб были Вы всегда здоровы, Чтоб легкою всегда была дорога! в день защиты детей

Пусть всегда смеются дети!

1 июня – Международный День защиты детей, праздник детства, который отмечают во многих странах мира. Это не только шумный и весёлый праздник для детей, но и напоминание всему обществу о том, что дети нуждаются в их заботе и защите, что взрослые несут за них ответственность. Детство - это самый счастливый и важный период в жизни каждого человека, когда формируются характер и мировоззрение личности.

31 мая в рамках проекта и в целях обеспечения досуга детей на базе детского сада «Käoke» прошло праздничное познавательноразвлекательное мероприятие «Пусть всегда смеются дети», в котором участвовали дети старшего дошкольного возраста из детских садов: «Käoke», «Tuluke» и «Sädameke». Организатор мероприятия выступила руководитель методического объединения учителей детских садов Елена Ощепкова, соорганизаторами – педагоги д/с «Käoke», учитель эстонского языка Анна Бельских и учитель движения Наталья Нилова. Предшествовала этому празднику выставка ярких и красочных рисунков на тему «Пусть всегда буду Я!!!», в которой приняли участие дети из д/с «Käoke» группы Мesilane, д/с «Tuluke» группы Vikerkaar, д/с «Sädameke» группы Pääsuke. Удивительные рисунки поразили своим

разнообразием. детям удалось искренне передать своё отношение к окружающему миру: солнце и голубое небо, радуга и цветы, море и дельфины, семья и домашние питомцы – всё это было в их работах. Подготовка к встрече всех приглашённых началась с украшения зала. В центре зала расположился цветик-семицветик - символ радуги, радости, заботы взрослых о детях и счастливого детства. Вниманию детей и взрослых был представлен наглядный материал по правам детей «Я – ребёнок, и я имею право!», который помогает ребятам естественно и интересно изучать свои права и обязанности. Насыщенная праздничная программа, посвящённая Дню защиты детей, началась со стихотворений о правах детей, которые ребята выучили заранее. Затем дети из д/с «Käoke» группы Мesilane показали гостям театрализованное представ-

ление сказки «Кошкин дом». После детей развлекал Весёлый Леопард, который разговаривал и играл с ними на эстонском языке. Вслед за тем с интересом дети посмотрели познавательную презентацию под названием «В гостях у сказки по страницам «Конвенции о правах ребёнка». Все активно участвовали в беседе-диалоге, наперебой комментируя слайды, и отвечая на поставленные вопросы. После этого дети, затаив дыхание, смотрели добрый и поучительный мультфильм «Цветиксемицветик». Настоящий сюрприз ждал детей на улице, где их встретил на самокате Клоун Вася с разноцветными воздушными шарами и посылкой от доброй волшебницы, в которой оказались цветики-семицветики. Каждый ребёнок оторвал себе лепесток, загадал заветное желание. Затем эти лепестки дети прикрепили к ленточкам на воздушных шариках и торжественно запустили их в небо. Шары взлетели в небо под аплодисменты детей и взрослых. Этот торжественный момент подарил детям надежду, что их самые сокровенные мечты сбудутся. Развлекательную программу продолжил весёлый Клоун Вася, который играл с детьми на улице в подвижные игры. Затем он подарил детям цветные мелки и все увлечённо рисовали на асфальте. Даже погода порадовала нас. Несмотря на

то, что утро было пасмурным, для нас светило солнце! Кульминацией мероприятия стало торжественное вручение памятных дипломов педагогам и детям за сотрудничество и участие в празднике. Все дети получили сладкие призы и путеводную звёздочку на память, как символ добра, любви и света. Хотелось бы в знак особой благодарности отметить, что данное развлекательное мероприятие для детей состоялось при финансовой поддержке Отдела культуры Нарв-

ской городской управы, благодаря чему дети получили призы и незабываемые впечатления. Выражаем огромную благодарность педагогическому коллективу «Kuldkalake» за предоставленный прекрасный яркий костюм клоуна. Елена Ощепкова, д/с Käoke, Руководитель методического объединения учителей детских садов

HAPBA HAPBA

№ 24 (1108), 14 июня 2012 2012г.г. ПОЛИЦИЯ СООБЩАЕТ

NARVA PAEMURRU SPORDIKOOL

Результаты учащихся ПАМЯТКА ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ПЕРЕМЕЩЕНИЯ НА ПРИГРАНИЧНЫХ ВОДОЕМАХ Для обеспечения соблюдения требований пограничного режима со стороны лиц, пребывающих на приграничных водоемах, бюро погранохраны Идаской префектуры напоминает всем, кто собирается выйти на приграничные водоемы (реку Нарва, Нарвское водохранилище, Чудское озеро) о том, что свой выход следует зарегистрировать в ближайшем кордоне, а также и свое возвращение. На Чудском озере данное требование действует в случае выхода на озеро на плавательном средстве на расстояние не далее чем 1 километр от берега. Для того, чтобы избежать возможных нарушений пограничного режима на реке Нарва и Нарвском водохранилище, трудные для ориентирования участки были обозначены легкими буйками красного цвета. Бюро погранохраны обращает внимание на то, что приближение к буйкам ближе, чем на 20 метров на реке Нарва и ближе чем на 50 метров на водохранилище, согласно действующим правовым актам, запрещено. На Чудском озере запрещено приближаться к контрольной линии ближе, чем на 200 метров. Купаться в реке Нарва разрешено только в установленных местными органами самоуправлений местах для купания. Погранохрана призывает всех, кто выходит в приграничные воды, соблюдать требования по безопасности, обязательно надевать спасательный жилет, а также иметь при себе навигатор и в рабочем состоянии средство связи. Для того чтобы избежать на берегу несчастных случаев, просьба родителей внимательно следить за своими детьми. Организовывая общественные мероприятия в непосредственной близости от приграничных водоемов, просьба организаторов: согласовывать свои действия с Идаской префектурой. Также во время проведения мероприятий просьба не использовать ракеты красного цвета, так как согласно международным требованиям это означает, что человек или плавательное средство попало в беду. Бюро погранохраны советует всем, кто собирается выходить в приграничные воды, связаться с ближайшим кордоном для того, чтобы уточнить зону протекания пограничного режима и узнать погодные условия на водах. Контактные данные кордонов можно найти: http://www.politsei.ee/ et/kontakt/piiripunktid/ Аймар Кёсс, руководитель бюро погранохраны Идаской префектуры IDA PREFEKTUURI KORDONITE KONTAKTANDMED KUNDA - Тел. 323 1963; 505 2419; Факс 323 1962; ida.kunda-krd@list. politsei.ee NARVA-JÕESUU - Тел. 3331570; Факс 3577066; ida.narva-joesuukrd@list.politsei.ee NARVA - Тел. 333 1580; Факс 356 2531; ida.narva-krd@list.politsei.ee VASKNARVA - - ТЕЛ. 333 1650; 520 3254; Факс 333 1653; ida. vasknarva-krd@list.politsei.ee

КРИМИНАЛ/ СПОРТ . 11 КРИМИНАЛ/спорт

9 июня в городе Тюри прошел юношеский чемпионат Эстонии по эстафетам. После длительного перерыва (Нарва не принимала участия в эстафетах шесть лет) в соревнованиях приняла участие команда юношей тренера Данилы Танаги в эстафете 4х100 (группа В, 1997-98 г.р.) и заняла шестое место среди одиннадцати команд.

10 июня на стадионе Кренгольм в тринадцатый раз прошли традиционные соревнования - мемориал Анатолия Пааля. В соревнованиях при-

няли участие спортсмены из городов Кохтла-Ярве, Силламяэ, Таллинна и Нарвы. Учащиеся спортшколы стали призерами в следующих видах про-

граммы: Сергей Тарасюк занял первые места в беге на 100 (10,78) и 400 (51,38) метров, Антон Форткин был третьим в беге на 100 метров (11,26). В прыжках в длину Егор Будилов занял третье место (5,52), четвертое место у Дмитрия Григорьева, пятое у Николая Пискунова и Виталий Рубенков был шестым. Среди девушек только Ельвире Копыловой удалось попасть в тройку призеров – третье место в беге на 100 метров.

21 июня в 16.30 на стадионе Кренгольма пройдет чемпионат ИдаВирумаа по легкой атлетике.

НОВОСТИ НАРВСКОЙ СПОРТИВНОЙ ШКОЛЫ "ЭНЕРГИЯ"

Соревнования «Дни города Нарва 2012»

тье место у команды спортшколы в эстафете 4х50 м вольным стилем. Состав эстафетной команды: Иван Мельков, Алика Цветкова, Даниил Блохин, Полина Парубчишена. АКАДЕМИЧЕСКАЯ ГРЕБЛЯ 2 июня в Пярну в соревнованиях на Кубок Эстонии Илья Григорьев и Владислав Мяги в лодке-двойке завоевали второе место среди юношей, Калерия Райна - третье место среди женщин, благодаря чему она стала реальным кандидатом на чемпионат мира среди спортсменов до 23 лет, который пройдет в первой половине июля в Тракае (Литва). Владимир Латин в лодке-двойке стал победителем соревнований.

Ïðîäàþòñÿ

ÄÐÎÂÀ

Òåë. 52 25 974

ВЕЛОСПОРТ 2-3 июня в Кохтла-Ярве на IX Алутагузском марафоне (40 км), первое место в классе М-18 завоевал Даниил Козинец; а в III-м этапе велокросса (32 км), у него второе место среди юниоров. Всего по сумме трех этапов у Даниила второе место. Четвертое место в классе М-16 у Алексея Шапочникова на дистанции 24 км.

9 июня в бассейне «Энергия» прошли соревнования «Дни города Нарва 2012», в которых приняли участие более 70 спортсменов, возраст которых составил от 8 до 73 лет! ПЛАВАНИЕ И в этот же день в Кейла нарвитянин Павел Нарышкин установил новый рекорд Эстонии в 25-метровом бассейне, проплыв дистанцию 200 метров способом «дельфин» за 1.59.82. 1 июня в Кейла состоялся

финал «Молодежной серии», где успешно выступили наши воспитанники: Иван Щеглов - первое место (дистанция 50 м на спине); Алика Цветкова - первое место (50 м вольным стилем); Иван Мельков - второе место (100 м брассом). Тре-

ВОЛЕЙБОЛ 1-3 июня в Выру на первенстве Эстонии по мини-волейболу в классе D команда девочек заняла третье место. Виктория Осиповская вошла в тройку лучших волейболисток чемпионата. Всего команда спортшколы "Энергия" выиграла 7 игр из 9. ГРЕБЛЯ НА БАЙДАРКАХ И КАНОЭ 25-27 мая в Пиештань (Словакия) состоялась международная регата, где стартовали 17 сборных команд из разных стран. Нарвитянка Анастасия Пшеничная показала отличные результаты, завоевав на дистанции 1000 м серебро, а на 500 м - бронзу.

OÜ KARDIS БУХГАЛТЕРСКИЙ КЛУБ, в НАРВЕ, Вестервалли 11 - 6

ЕВРО 2012

Кто выиграет Евро-2012: ставки букмекеров Первые строчки рейтинга не удивляют: ставки на сборную Испании принимаются с коэффициентом букмекера 5,0, на сборную Германии – 5, 25 – 6, 50. Далее за фаворитами следуют Нидерланды. Делая ставки на Чемпионат Европы 2012, не стоит упускать из виду Италию, Англию и Францию. Украина – среди аутсайдеров. Еще до жеребьевки групп Евро2012 букмекеры из William Hill предлагают делать ставки на будущего победителя турнира. Отметим, что, Украина – среди аутсайдеров Евро-2012: на победу подопечных Олега Блохина ставят

34 к 1.

ФАВОРИТЫ ТУРНИРА Испания (3,5 к 1), Германия (4,33 к 1), Голландия (7 к 1) и Италия (11 к 1). На Англию и Францию ставят

12 к 1. На Португалию ставят 17 к 1, на Россию – 21 к 1, на Хорватию – 41 к 1. На Швецию, Грецию, Данию и Польшу ставят 51 к 1, на Ирландию и Чехию – 67 к 1.

Журнал «Экспресс - консультация по бухгалтерскому учету и налогообложению» 24 номера в год, В журнале – мгновенная реакция на новости законодательства, идеи налоговых и контрольных органов, проблемы работников бухучета. Курсы, семинары Литература по налогам, бизнесу и праву Клуб бухгалтеров Северо-востока Бухгалтерское обслуживание Т. 359 2898, 515 7251, allareren@gmail.com www.kardis.ee

12

НА ДОСУГЕ РЕКЛАМА / НА ДОСУГЕ

HAPBA HAPBA

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ

ЛУННЫЙ КАЛЕНДАРЬ

Как выбирать хорошее вино? Бокал белого вина летним вечером на террасе или глоток терпкого красного к ароматному шашлыку. Что может быть лучше? Только хорошее, качественное и правильно подобранное вино. Но как выбрать вино? Как узнать, хорошее оно или нет? Классические сорта вин и к каким блюдам они подходят. Каберне Совиньон - полноценное, богатое красное вино. Отлично сочетается с блюдами из говядины, дичи (с томатными соусами). Пино Нуар - немного мягче по вкусу, но имеет аналогичные характеристики. Мерло - легкое красное вино. Прекрасно сочетается с едой без изысков, также подходит к блюдам из телятины, утке и к сырам Гоуда и Чеддер. Шардоне - элегантное белое вино. Подходит для блюд из птицы и для блюд с белым соусом. Рислинг - вино с легким сладковатым привкусом. Вина этого вида лучше покупать немецкого производства. Совиньон Блан - легкое игристое вино, отлично сочетается с рыбой. Признанные страны - виноделы: Франция - Бордо, Бургундия, Шампань. Италия - Тоскана. Испания, Германия - Райланд Пфальц. Интересны по вкусу вина из Словении, Австрии и Швеции. Вина из США, Чили и Аргентины часто содержат больше алкоголя: 14-15 процентов вместо привычных 11-13 (что зачастую притупляет вкус самого винного букета). Влияет ли год выпуска на вкус вина? Да. То есть, не год сам по себе а урожай винограда того или иного года. Именно по этой причине год всегда указан на этикетке. Но в подобных тонкостях разбираются лишь настоящие знатоки вин. Так как необходимо знать по годам урожайность, погодные условия в каждом отдельном регионе во время роста и сбора винограда для производства того или иного сорта вина и многие иные подробности.. Старые вина стоят дороже. Значит, они лучше? Дело не только в насыщенности вина, но и в его выдержке. Например, Кабинет вина (вино, изготовленное из винограда. собранного в обычное для урожая время) не стоит выдерживать более 2-3 лет. А вот Шпетлезе (вино, изготовленное из урожая более позднего сбора) становится по-настоящему ароматным лишь через 5-10 лет; а вина сорта Ауслезе (вино из особо отобранных гроздьев винограда) выстаиваются 15-20 лет. Красные вина становятся с возрастом лучше. Белые и игристые - нет, иногда даже наоборот.

Сколько должно стоить хорошее вино? Белое вино - от 5 евро за бутылку, красное - от 8. Настоящая каучуковая пробка (в отличие от пластика) увеличивает стоимость примерно на 1 евро. Но она необходима, если Вы покупаете вино для хранения. С натуральной пробкой оно лучше дышит. НЕСКОЛЬКО НАШИХ ПОДСКАЗОК: Хороши американские вина, изготовленные в Орегоне, Напе и Сономе (Калифорния); Во французских провинциях Бордо, Бургундия и Шампань производятся лучшие в мире вина; Наилучшим винодельческим регионом Италии считается Тоскана - она известна на весь мир своим неповторимым Кьянти; Из австралийских вин лучшим считается Шираз. НАШ НЕБОЛЬШОЙ СЛОВАРИК: Каберне Совиньон - полноценное, богатое красное вино, отлично сочетающееся с блюдами из говядины, дичи и томатными соусами; Пино Нуар обычно несколько мягче, нежели Каберне, но имеет аналогичные характеристики; Очень популярным является Мерло - более легкое красное вино; Цинфандель - отличное калифорнийское красное вино, более крепкое по сравнению с упомянутыми; Сирах или Шираз - одно из лучших красных вин (лидерами производства являются Франция и Австралия); Шардоннэ - элегантное белое вино, обладающее легким, слегка маслянистым привкусом, идеально подходящее к блюдам из курицы, а также к блюдам с белым соусом; Свежее и бодрящее вино Совиньон Блан великолепно для жарких летних дней. Прекрасно сочетается с рыбными блюдами; Рислинг - вино, обладающее едва сладковатым привкусом. Здесь лидируют немцы, но калифорнийские рислинги тоже весьма недурны. Кстати, сортовое вино - это необязательно вино, изготовленное из единственного сорта винограда. Часто встречаются так называемые благородные купажи, к примеру, Каберне-Мерло.

РЕАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ С УЛЫБКОЙ

Из рассказов моей бабушки Поехали мы с мужем его родных навестить в деревню. Приехали, подарки подарили, отметили, как полагается. Со всеми познакомились. Тут воскресенье подошло, надо в церковь идти. Я гляжу, на улице теплынь, солнышко, а они все в галошах (бабушка так говорила – в галошах) по пыли прутся. Я спрашиваю: «Вань, чего это они, в галошах-то»?

- сама-то я по сухой погоде ботиночки надела. «Показывают, что живут богато. Вещь покупная, в огороде не

растет». Пришли в церковь, батюшка службу ведет. А все меня разглядывают и, слышу, шепчутся: «Каку бедну Ванька-то взял – даже галош для церкви нету»! Дня два, что ли, прошло, дожди зарядили. Я по грязной погоде стала галоши надевать. Раз Ванька с улицы приходит, смеется: «Теперь говорят – нет, богату Ванька за себя взял, по такой грязи галоши гваздать не боится»!

С 14 по 17 июня Полив и внесение органических удобрений под корнеплоды (морковь, свеклу, редьку и др.) и картофель. Гряды с корнеплодами рыхлят и мульчируют перегноем. Высадка рассады кольраби летних сроков потребления. Возможен повторный посев редьки и репы для зимнего хранения. Прореживание посевов моркови и свеклы. Пасынкование томатов. Благоприятный период для борьбы с вредителями. Благоприятный период для закладки компостных куч. С 17 по 18 июня Прополка сорняков, прореживание всходов на овощных грядках. Пасынкование томатов и перца, формирование растений огурца, прищипка плетей у тыкв и дынь. Удаление пожелтевших листьев на огурцах и кабачках, томатах. Удаление ненужных земляничных усов. Выщипывание загущающих побегов у плодовых деревьев. С 18 по 21 июня Не рекомендуется ничего сажать, пересаживать. Возможны любые хозяйственные работы, работа с почвой, компостирование, опрыскивание от вредителей и болезней деревьев и кустарников.

МАГНИТНЫЕ БУРИ 14, 15, 16, 17 июня - Спокойное магнитное поле; 18, 19, 20 июня Неустойчивое (слабая буря) магнитное поле.

В ЭТОТ ДЕНЬ 14 июня Всемирный день донора крови. В мае 2005 года, в ходе Всемирной ассамблеи здравоохранения, министры здравоохранения разных стран мира единодушно приняли заявление о приверженности и поддержке добровольного донорства крови. В резолюции они постановили ежегодно 14 июня проводить Всемирный день донора крови.

14 июня 1942 г. 70 лет назад на экраны США вышел мультипликационный фильм Уолта Диснея «Бэмби». Полнометражный мультфильм Уолта Диснея «Бэмби» снят по мотивам сказочной повести австрийского писателя Феликса Зальтена, выпущенной в 1923 году. Дисней начал создавать картину в 1936 году, но из-за производственных сложностей, возникших в период работы над ней, лента была завершена лишь в 1942 году. ИМЕНИНЫ: Василий, Вера, Гавриил, Давид, Павел, Харита.

АНЕКДОТ — Представляешь, Шапиро выиграл сто тысяч долларов в лотерее. И это через неделю после свадьбы!

— Бедняга. Ему никогда не везло. *** Единственное, что по настоящему сеет страх в душе мужика - слово март перед цифрой восемь. *** Едут две блондинки в двухэтажном афтобусе. Одна быстро поднимается на верх и также быстро спускается и говорит второй: Не ходи туда, там водителя нет». *** Жена - мужу: - Ты почему пришел домой в 5 утра??? Муж, оправдываясь: - А что я виноват, что в нашем городе в 5 утра, кроме как домой, и пойти-то больше некуда? *** 70% подростков России на вопрос: самое лучшее средство от избавления от прищей? Ответели: «Photoshop S3»

№ 24 (1108), 14 июня 2012 2012г.г.

HAPBA HAPBA

КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ

ЖЕНСКИЕ ШТУЧКИ

МОРСКАЯ СОЛЬ ДЛЯ КРАСОТЫ

Шоколад, как косметическое средство

Целебная сила морской воды уже многие столетия привлекает людей. Ведь море дарит нам как физическое, так и психологическое здоровье. Для красоты лица и тела. Для того чтобы побыстрее избавиться от прыщиков на лице, подсушить их и предотвратить появление новых, а также сделать кожу чистой, гладкой и сияющей, есть несколько очень простых, но эффективных процедур.

1. Растворите 2 - 3 ст. ложки морской соли в одном литре горячей воды, положите в раствор хлопчатобумажное полотенце и оставьте на несколько минут, чтобы вода немного остыла. Лягте на диванчик, закройте глаза и положите теплое соленое полотенце на лицо на 5 минут.

2. Смешайте 2 - 3 ч. ложки измельченной морской соли, 1 ст. ложку сметаны и 2 - 3 капли аромамасла грейпфрута. Полученную смесь осторожными движениями по массажным линиям нанесите на лицо, оставьте на 5 минут, а затем смойте теплой водой.

3. Приготовим скраб из морской соли: смешайте до образования кашицы 1 ч. ложку измельченной морской соли, 3 - 4 капли арома-масла розы, 2 - 3 ч. ложки огуречного сока и 1 ч. ложку измельченных овсяных хлопьев. Аккуратно нанесите на лицо, избегая области вокруг глаз, оставьте на пару минут, а затем смойте скраб теплой водой. Соленые маски для лица хорошо питают и увлажняют кожу, и что весьма важно - быстро снимают следы усталости и перенапряжения. А ведь именно это необходимо в конце нелегкой трудовой недели.

РЕЦЕПТЫ ЛИМОННЫЙ ПИРОГ Ингредиенты: - Яичный желток – 1 шт.; - Лимоны – 6 шт.; - Яйцо – 2 шт.; - Соль – 1 ч. ложка; - Сахар – 1,5 стакана; - Сливочное масло – 500 грамм; - Мука – 2 стакана; Приготовление: 1. Смешайте половину сливочного масла, муку, соль и сахар до однородной массы.

2. Добавьте 1 яйцо, взбитое с небольшим количеством воды. Вымешивайте до однородной массы.

3. Затем отправьте тесто на 30 минут в морозильник.

4. Пять лимонов порежьте и отправьте в блендер с небольшим количеством сахара и 1-им яйцом. Возьмите вторую половину масла и дайте ей растаять.

5. Раскатайте тесто. Выложите его в формочку и опять отправьте в морозильник. Через 15 минут отправьте в духовку и выпекайте 20 минут при 170 С.

6. Порежьте мелко половину оставшегося лимона. Отправьте растопленное масло в блендер к перекрученному лимону.

7. Туда же добавьте столовую ложку муки. Прокрутите в блендере. Добавьте порезанный лимон и прокрутите еще раз.

8. Залейте полученную смесь в форму и украсьте оставшейся половинкой лимона. Присыпьте сверху сахаром и отправьте в духовку, разогретую до 170 С на 20 минут. Затем поднимите температуру до 190 С и выпекайте еще 20 минут.

Шоколад – это не только вкусное лакомство, любимое практически всеми, но еще и прекрасное косметическое средство. Главный плюс шоколада – его натуральность. В качестве добавки он используется в шампунях, гелях для душа, скрабах, автозагарах, парфюмерии, так как обладает превосходным ароматом. Процедуры с использованием шоколада находятся сейчас на пике популярности, поэтому являются довольно разнообразными. Практически все SPA-салоны предлагают своим клиентам сделать маску из шоколада, шоколадное обертывание, шоколадную ванну. Существует даже шоколадная диета, известная своей эффективностью. Однако все эти процедуры являются довольно дорогостоящими. Тем не менее, их вполне можно провести и самостоятельно, в домашних условиях. Приведем ниже несколько несложных рецептов. Нам понадобится какао-порошок, так как плиточный шоколад из-за наличия в нем всевозможных добавок совершенно не подходит для косметических целей. Выбирать нужно какао-порошок, не содержащий в составе сахар или какие-либо другие дополнительные компоненты.

1. Шоколадное обертывание. Используется в первую очередь для борьбы с излишним весом и целлюлитом. 200 гр. какао-порошка разведите в ½ литра горячей воды, остудите до температуры, близкой к температуре тела (36-40 градусов). Затем нанесите шоколадную массу на проблемные участки кожи тела, утеплите эти места, закутав их целлофановой пленкой. Длительность процедуры – не менее 15 минут. Затем примите теплый душ.

2. Шоколадная ванна. Примерно 200 гр. какао-порошка залейте небольшим количеством воды (3840 градусов). Тщательно размешайте. Полученную смесь вылейте в ванну. Такая процедура прекрасно увлажняет кожу, избавляет от стресса. Приятный аромат шоколада под-

нимает настроение. Продолжительность такой ванны ограничивается лишь вашим желанием.

3. Маска для волос. Смешайте 2 столовые ложки какао-порошка со столовой ложкой коньяка и нанесите смесь на корни волос. При регулярном применении (один раз в неделю) маска значительно улучшает кровообращение кожи головы. Волосы становятся более густыми. крепкими и блестящими.

4. Маска для лица. Для нормальной и сухой кожи очень полезной будет следующая маска: одну столовую ложку какао-порошка смешать с таким же количеством сметаны и нанести на лицо на 15-20 минут. Смыть теплой водой.

5. Шоколадная диета. Помогает сбросить не менее 7 кг. лишнего веса за 7 дней. Белый и молочный шоколад есть категорически запрещается, так как первый практически не содержит в составе какао-бобов, а второй является очень калорийным из-за наличия в нем молока и сахара. Таким образом, употреблять разрешается лишь горький шоколад. Норма потребления шоколада в сутки – не более 100 гр. Пить разрешается черный кофе без сахара (не более трех чашек), зеленый чай, черный чай и воду. Разумеется, все шоколадные процедуры при наличии аллергии категорически запрещены. Если имеют место гипертония, заболевания печени, почек и желчного пузыря, необходимо сначала проконсультироваться с врачом, так как избыточное количество шоколада в организме может негативно сказаться на самочувствии.

ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ

Кока-Кола, Фанта, Спрайт Любителей Кока-Колы, Фанты и Спрайта ожидает неприятный сюрприз. Уже давно известно, что эти напитки можно использовать не только непосредственно для тех целей, для которых он предназначен, но и для чистки унитаза. Наверное, не каждый знает, что этот напиток может уничтожить кусок жареного мяса - положите в тарелку с Колой стейк, и через два дня вы его там не найдете. Активный ингредиент Колы - фосфорная кислота. Ее рН равен 2.8. За 4 дня он может растворить даже ногти. Кстати, для перевозки концентрата Колы грузовик должен быть оборудован специальными поддонами, предназначенными для высококоррозионных материалов. Дистрибьюторы Колы уже 20 лет используют ее для очистки моторов своих грузовиков. Советы по применению КокаКолы не по назначению: 1. Чтобы удалить ржавые пятна с хромированного бампера машины, потрите бампер смятым листом алюминиевой фольги, смоченным в Коле.

2. Чтобы удалить коррозию с батарей в автомобиле, полейте батареи банкой Колы, и коррозия исчезнет.

3. Чтобы раскрутить заржавевший болт, смочите тряпку Колой и обмотайте ею болт на несколько

минут.

4. Прекрасно отмывает жирные пятна на деревянных палубах яхт; 5. Чтобы очистить одежду от загрязнения, вылейте банку Колы на груду грязной одежды, добавьте стиральный порошок и постирайте в машине как обычно. Кола поможет избавиться от пятен. Она также очистит стекла в автомобиле от дорожной пыли.

6. Чтобы почистить туалет, вылейте банку Колы в унитаз и не смывайте в течение часа. Лимонная кислота в Коле удалит пятна с фаянса. Кстати, во многих штатах в США дорожная полиция всегда имеет в патрульной машине 2 галлона Колы, чтобы смывать кровь с шоссе после аварии. Спрайт можно использовать, как средство от накипи в чайнике. Металлическая мочалка для чистки посуды отмоется от ржавчины и сохранит свой блеск если подержать ее в Кока-Коле. Все эти напитки хорошо отмывают ювелирные украшения, филигрань, золото, серебро, столовые приборы - замочите на ночь, к утру все будет сверкать!

НА ДОСУГЕ /НА РЕКЛАМА ДОСУГЕ

13

Narva Narva Autom Autom

Âàáàäóçå,3

Продаем торфяной брикет

Хорошо упакован Без крошек и пыли Возможность доставки Тел. 50 10792, 33 40555 Pauliku Küla, 34 Jõhvi vald

brikett@mettro.ee www.mettro.ee

HAPBA

14 ЧАСТНЫЕ ОБЪЯВЛЕНИЯ/реклама

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

Oksila

autolammutus авторазборка

59 110 888

www.oksila.com Vaivara küla, Poe 9a автозапчасти Пн-Пт 10-15

Недвижимость Продам

Гараж за хлебокомбинатом 6 х 3,5 м, 1 этаж, в хорошем состоянии. Недорого. Тел: 58-122-459 Гараж у телевышки. Тел: 56-637-774 Дачу в садах «Вишня», кирпичный дом, кирпичная баня, колодец, парник, 6 соток. Участок ухоженный. Тел: 55-665-003, 35- 642-72 Лодочный гараж на подводном канале, на 2 этаже кухня, баня, комната, есть участок. Цена 7000 евро Тел: 50-382-84 2 комн.кв 48.5 м2, 4\5 в торговом центре Кренхольма. Рядом 4 школа, ледовый холл, напротив магазин Maxima XX. Тел: 58-360-190 Дачу в «Электроне». Дом в хорошем состоянии. Цена 10000 евро. Тел: 58-312-943 1 комн. кв в Нарве, 36.8 м 2, район старого города с видом на все крепости, отличное состояние, меблированная . Дорого. Тел: 52-73-476

СНИМУ

2 комн.кв, за небольшую плату. Тел: 51-986-601

КУПЛЮ

1 комн.кв до 7000 евро или 2 комн.малогабаритную, можно хрущевку до 8500 евро в любом состоянии. Тел: 56-125-904 1, 2, 3 комн.кв от хозяина можно без ремонта. Не хрущевки. Тел: 56-695-079

СДАМ

Комнаты в доме в НарваЙыэсуу на лето. Тел: 53-532-785

АВТО/КУПЛЮ

МЕБЕЛЬ/ПРОДАМ

Эксклюзивный стильный журнальный столик. Верх - стекло, ножки и низ – под ажурную серебристую ковку. Нуждается в небольшом ремонте. Цена 26 евро. Тел: 55-577-800 Кухонный стол (белый), журнальный столик. Все по 10 евро Тел: 35-60-341,

РАЗНОЕ/ПРОДАМ

Шторы на кухню и в комнату. Разные цвета и размеры. Вуаль. Складки. Красиво. Тел: 55-792-50 Детская одежда на мальчика и девочку 0 – 2 лет. Много хороших костюмов. Цена 0,5 – 3 евро. Тел: 58-124-455 Одежду для девочки 8 – 13 лет, свитера, джемпера, топы, футболки, юбки, кеды –раз. 37-38. Все по 2 - 3 евро. Тел: 55-577-800 Конский навоз в мешках в Ваш сад – огород под любые культуры, на посадку, подкормку. Тел: 51-994-725 3 зеркала (85х35 см), и 1 зеркало 110х55 см Тел: 35-60-341, 56-760-845, звонить с 18.00 Ветровку синюю, ICEPEAK, рост 152 см, в хорошем состоянии Тел: 53-541-754 Книги: Калевипоег – 5 евро, руководство по Excel – 3 евро, 2 книги о кактусах 2 и 4 евро (большой формат), словарь Даля – 60 евро, Купер, М. Рид, Ж. Верн по 2- 3 евро Тел: 56-465-292 с 17 до 20.00 Суккуленты, кактусы по 0.50 евро, литературу по уходу Тел: 56-465-292 с 17.00 до 20.00 Металлическую канистру для дизтоплива, 20 литров - 10 евро. Тел: 56-465-292 с 17.00 до 20.00 Гири 24 кг. и 16 кг Тел: 52-837-73 Тренажёр «EASY SHAPER», программа из 3 частей: аэробная нагрузка, силовая нагрузка, диета. Тел: 35-965-67

КУПЛЮ

Старые книги. Тел: 58-189-689, e-mail: santare@hot.ee

ОБРАЩЕНИЕ

Нужен специалист по замене пружин в диване старого образца Тел: 56-674-417

ЖИВОТНЫЕ

Возьму или куплю пуделя белого среднего или королевского. Тел: 35-450-10, 55-628-589 Отдам собаку в хорошие руки. Кобель 3 года, метис, крупный, короткошерстный, дружелюбный. Тел: 55-965-741 Красивый Чихуа- хуа, возраст 3 г, бело- кремового окраса, с рдос-

ловной ищет невесту. Имеет опыт в вязке. Тел: 53-432-630

ЗНАКОМСТВА

Встречусь со своими сверстниками (от 60 и старше) для совместных прогулок, посещений концертов и других культурных мероприятий. Тел: 55- 637- 861 Молодой мужчина 33 лет, познакомится со свободной девушкой, или женщиной для любви и брака. Тел: 55-926-198 Женщина познакомится с мужчиной, для серьезных отношений. О себе: 39 лет, 155\52, без вредных привычек, православная, есть дети. Тел: 58-903-253 Мужчина, 58 лет, 169\68, разведен, некурящий, непьющий. Для дальнейшей жизни желает встретить свою единственную, любимую и любящую, некурящую, бескорыстную, понимающую, неполную с серьезными намерениями. Тел: 56-129-456

РАБОТА

Ищу работу по ремонту квартир Тел: 56-199-094 Ищу работу подсобного рабочего, сторожа, помогу на даче. Рассмотрю все предложения. Тел: 55-941-621 Ищу работу столяра - плотника, есть свой инструмент, помогу на даче. Рассмотрю все предложения. Тел: 53-232-018, 56-907984, зв. только после 18.00

УСЛУГИ

Бесплатные стрижки и покраска. Мужские, женские, детские. Тел: 55-929-181

(машины как в ARK, на экзамене)

Тел: 52-055-99

Цена - по договорённости

51-965-405

Перезапись VHS – кассет в цифру на DVD диски 0,12 евро – минута Тел. 56-954-860

открыл представительство в Нарве, ул. Тулевику 6 (3 этаж) ● консультации для квартирособственников, представителей квартирных, гаражных и садоводческих товариществ ● помощь при организации КТ, в проведении собраний КТ ● обслуживание КТ ● юридическая помощь

Юрист НДО СКЭ с большим опытом работы по уголовному и гражданскому делу оказывает: юридическую, правовую помощь физическим и юридическим лицам. Юридическая консультация бесплатна. Консультация на русском и эстонском языках.

Приемные дни: вт, чт - 09:00 - 17:00 (по предварительной рег-ции) Обязательна предварительная регистрация на приём по тел: 58 013 407 или svetlana.harjaks@hotmail.com

ПРОДАЖА и ДОСТАВКА Земля, навоз, песок, щебень (разной фракции) Осуществляем грузовые перевозки самосвалами

Дополнительные уроки вождения категория «В» на автомобилях TOYOTA COROLLA

песок, щебень, породу, землю, навоз (без опилок), отсыпка дорог, площадок , вывоз строительного мусора.

НДО СОЮЗ КВАРТИРОСОБСТВЕННИКОВ ЭСТОНИИ

Работаем с фирмами и частными лицами по приемлемым ценам

Тел. 51-927-868

КУПОН БЕСПЛАТНОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ

Телефон:

Старые автомобили, автобусы, мототехнику, металлоконструкции на металлолом. Деньги сразу. Самовывоз. Выдача справок для снятия авто с учета в ARK. Тел: 58-129-685

56-760-845, звонить с 18.00 Новый диван Тел: 58-006-539

• Audi B4, 1994, 2.0bens • Audi 100 C4, 1992, 2.3bens, automat • Ford Mondeo , 1997,1.6bens, 66kWt • Ford Escort, 1999,1,3 bens • ISUZU TROOPER, 2.3D, 55kWt • IVECO DAILY, 1996, 2.5D • Nissan Almera , 1999, 1.4bens, 64kWt • Pontiac Trans sport, 1996, 2.3bens, 101kWt • Renault Megan, 1996, 1.9 diisel, 47kWt • Renault Trafic , 1992, 2,5 diisel, 55 kWt • TOYOTA CAMRY,1996, 2.2bens, 92kWt, automat • VW GOLF 3 GL,1992,1.4bens, 44kWt • VW Passat B3, 1.8bens, 66kW • VW Vento, 1993, 1.9TD

ПРОДАМ:

Объявления в рубрики: разное, мебель, животные, знакомства, обращения, ищу работу - подаются на купоне бесплатно. Остальные рубрики являются платными и принимаются в редакции: Нарва, Выйду 2-95, тел: 35 64445. В очередной номер газеты публикуются объявления, которые поданы до 17.00 понедельника

РЕМОНТ холодильников, стиральных машин 50-734-24, 35-941-65 ПАССАЖИРСКИЕ услуги 8-15-20-30-50 мест Эстония, Россия, Европа, СНГ. ГРУЗОВЫЕ услуги 2,5 т., имеется прицеп 56-469-578

ПАМЯТНИКИ,

фонарики, скамейки, эксклюзивные камни. Художественные работы высокого качества Ручная гравировка

Гибкие цены! Возможна рассрочка на 6 месяцев

Нарва, Энергия, 4.

55-994-137

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.

HAPBA

РЕКЛАМА 15

16 РЕКЛАМА здоровье

HAPBA

№ 24 (1108), 14 июня 2012 г.