Katowicki Holding Węglowy
MOŻLIWOŚĆ DOSTARCZENIA GAZU DO DOMU ZAMÓWIENIE ZŁOŻONE DO GODZINY 12 ZOSTANIE ZREALIZOWANE TEGO SAMEGO DNIA MOŻLIWOŚĆ WYPOŻYCZENIA DODATKOWEJ BUTLI
„Węglomet” Autoryzowany Sprzedawca ul. Rejtana 54 Kopalni „Wujek” 63-400 Ostrów Wlkp. Tel. 62 736-19-51; 603-882-965
11 kg
brutto
41 zł
PROPAN BUTAN
WĘGLOMET O PA Ł , G A Z Y T E C H N I C Z N E 08 października 2013 roku nr 40 (376), rok X ISSN 1732-887X Nakład 20.000 www.naszrynek.pl
DOKOŃCZĄ BUDOWĘ OBWODNICY strona 2
POMAGAMY Z OCHOTĄ strona 2
LINDGREN Z ŁAŃCUCHEM strona 9
BEZPŁATNA GAZETA POWIATU KALISKIEGO i OSTROWSKIEGO
Stypendia rozdane
50 najlepszych, reprezentantów szkół ponadgimnazjalnych i jednostek prowadzonych przez Powiat Ostrowski otrzymało Stypendia Starosty Ostrowskiego im. Ks. Jana Kompałły.
Galeria Ostrovia ul. Kaliska 120 tel. 62 738 96
Loox Galeria Optyki
www.kaliszoptyk.pl
Kalisz ul. Legionów 2 tel. 62 599-98-26
informacje
www.naszrynek.pl
KALISZ Francuscy przyjaciele w Kaliszu W ubiegłym tygodniu Kalisz gościł delegację z Hautmont, jednego ze swoich miast partnerskich. W tym roku mija 55 lat partnerstwa Kalisza z tym francuskim miastem. FOT. WACŁAW NOWAK
Członkowie Komitetu Współpracy Hautmont – Kalisz oraz przedstawiciele merostwa co pięć lat odwiedzają swoich polskich przyjaciół. Zawsze przyjeżdżają z prezentami. Podczas tegorocznej wizyty odwiedzili Dom Dziecka, III Liceum Ogólnokształcącego im. M. Kopernika, gdzie młodzież uczy się francuskiego i Oddział Dziecięcy w szpitalu, a także Koło Polskiego Stowarzyszenia na Rzecz Osób z Upośledzeniem Umysłowym. – Kilkadziesiąt lat temu nasza pomoc na pewno była bardziej potrzebna.
Wiemy, że dziś i tutaj można kupić prawie wszystko, ale nadal chcemy pomagać, robimy to z ochotą – podczas spotkania z mediami, mówiła Françoise Caille, przewodnicząca Komitetu Współpracy Hautmont – Kalisz. - To bardzo ważna współpraca. To ona rozpoczęła partnerstwo międzynarodowe w Kaliszu – mówił, podczas spotkania, prezydent Janusz Pęcherz. - Nie ukrywam, że będziemy chcieli wykorzystać doświadczenie naszych francuskich przyjaciół podczas rewitalizacji kaliskiej Starówki. AMA
08 października 2013, nr 40(376)
OSTRÓW Rząd „przyklepał” listę obwodnic
Pomagamy z ochotą
Prezydent Janusz Pęcherz i przedstawicielki francuskiego Hautmont
Nasz Rynek
Dokończą budowę obwodnicy Sławomir Nowak, Minister Transportu Budownictwa i Gospodarki Morskiej, podczas wizyty w Ostrowie, zapewnił, że budowa drugiego odcinka obwodnicy ruszy jesienią 2014 r. Rada Ministrów przyjęła przygotowaną z inicjatywy Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej Sławomira Nowaka, zmianę do obecnie realizowanego Programu Budowy Dróg Krajowych na lata 2011-2015 – załącznik nr 6. Wśród 12 obwodnic jest dokończenie obwodnicy Ostrowa. Jest to druga zmiana programu drogowego w tym roku, a zatem kolejne powiększenie możliwości realizacyjnych nowych dróg. W czerwcu br. Rada Ministrów przyjęła załącznik nr 5, w którym określono listę wybranych zadań polegających na budowie dróg ekspresowych. Zapewniono wówczas środki w wysokości ponad 35 mld zł, które umożliwią ogłoszenie przetargów dla ponad 700 km dróg szybkiego ruchu. Znaczna część przetargów została już uruchomiona. Zarówno przyjęty przez Radę Ministrów w czerwcu br. załącznik nr 5, jak i przyjęty 1 października 2013 roku załącznik nr 6, stanowią tylko wycinek inwestycji planowanych do realizacji w latach 2014-2020. Cały program drogowy znajduje się w przygotowaniu. - W Ostrowie wybudowano pierwszy odcinek obwodni-
REKLAMA
KALISZ
cy kosztem około 300 mln złotych. To pieniądze na pół obwodnicy, którą teraz nikt nie jeździ. Ostrów Wielkopolski wybudował zjazd z planowanego węzła, który nie istnieje i oddał go do użytkowania w listopadzie 2012 roku. Inwestycja wraz z wykupami kosztowała 14 milionów 100 tysięcy złotych. Ostrów Wielkopolski to miasto na prawach gminy, a nie powiatu i nasz budżet wynosi około 190 mln złotych. Nie jesteśmy tak bogaci, aby
budować drogi, którymi nikt nie jeździ. W ramach budowy wewnętrznych dróg wybudowaliśmy mnóstwo dróg, które - niestety - krzyżują się z drogami krajowymi. Kolejny raz mamy propozycję, żeby jednak zmienić plany, projekty, które zostały wykonane na koszt miasta, bo nam zależy na tym, aby ruch w mieście przebiegał prawidłowo - mówił podczas wystąpienia na komisji prezydent Ostrowa Jarosław Urbaniak. A oto jakich miast zosta-
ną wybudowane obwodnice: Brodnicy, Inowrocławia, Wielunia, Ostrowa Wielkopolskiego, Jarocina, Góry Kalwarii, Olsztyna, Kłodzka, Nysy, Kościerzyny, Sanoka, Bełchatowa. - Natężenie ruchu i przygotowanie dokumentacji miało bardzo duże znaczenie, że obwodnica Ostrowa znalazła się w słynnym już załączniku nr 6 - mówi Sławomir Nowak. - Przetarg już został ogłoszony i prace ruszą jesienią 2014 roku. BRO
FOT. PIOTR BRODALA
2
Minister Sławomir Nowak obiecał dokończenie budowy obwodnicy do 2017 roku
OSTRÓW
KALISZ
OSTRÓW
Złodziej rowerów Groźny wypadek Zasadzili nadzieję Złodziej gęsi Zarzut kradzieży usłyszał 2 października, 30-letni kaliszanin. Mężczyzna jest podejrzewany o to, że w okresie od sierpnia do września br. ukradł rowery, których wartość pokrzywdzeni wycenili na ponad 7000 złotych. Odpowiedzialności karnej nie uniknie dzięki funkcjonariuszom, którzy ustalili, że to właśnie 30-latek stoi za tymi kradzieżami. Zatrzymany złodziej jest znany policjantom, gdyż już wcześniej był karany za podobne przestępstwa. NOW REKLAMA
Policja wyjaśnia okoliczności wypadku, do jakiego doszło na skrzyżowaniu ulic Krotoszyńskiej i Traugutta. Trzy osoby zostały ranne i trafiły do szpitala. Wypadek miał miejsce około godz. 21.00. Ze wstępnych ustaleń wynika, że jadący ul. Krotoszyńską samochód marki Cadilac zderzył się z samochodem marki Opel Astra, który wyjechał z ul. Traugutta. W wyniku zderzenia do szpitala trafili kierowcy pojazdów oraz pasażer cadilaca. ANKA
200 cebulek żonkili zakwitnie wiosną przed obiektem Zespołu Szkolno-Przedszkolnego nr 2 w kaliskim Szczypiornie. 3 października, uczniow i e p o s a d z i l i c e b u l ki kwiatów w ramach akcji „Pola Nadziei” organizowanej w Polsce od 16 lat. Uczniów, w sadzeniu cebulek, wspierali: wiceprezydent Dariusz Grodziński oraz słuchacze z Centralnego Ośrodka Szkolenia Służby Więziennej w Kaliszu. NOW
Policjanci z posterunku w Sośniach zatrzymali dwóch mężczyzn, zamieszanych w kradzież... trzech gęsi wartości 450 złotych. Gęsi zostały skradzione z fermy drobiu znajdującej się na terenie gminy Sośnie. Policjanci szybko ustalili, że złodziejem jest jeden z pracowników fermy. Ich przypuszczenia potwierdziły się, w wyniku czego został zatrzymany 28-letni mieszkaniec powiatu wieruszowskiego. Policjanci ustalili też 48-letniego pasera. ANKA
08 października 2013, nr 40(376)
reklama
Nasz Rynek
2
11
99
za kg
1
za szt
17,20 za kg
Przyprawa „Vegeta” 75 g
2
69
za szt
5,38 za kg
Filet z kurczaka
29
www.naszrynek.pl
Margaryna „Delma” 500 g
1
19
za szt
3,61 za litr
Napój „Kubuś” 0,33 l
3
99
za kg
Winogrono zielone
13
99
za kg
Kiełbasa biała ze świniobicia
6
99
za szt
10,00 za kg
Majonez delikatesowy 700 ml
4
www.naszrynek.pl
reklama
Nasz Rynek
08 paĹşdziernika 2013, nr 40(376)
08 października 2013, nr 40(376)
informacje
Nasz Rynek
OSTRÓW Promocja książki Eugenii Zawidzkiej
KaLISZ
W minioną niedzielę w Forum Synagoga, odbyła się promocja pierwszej dla dzieci książki Eugenii Zawidzkiej „Słonecznikowe lato”.
Będzie nowy dojazd do WORD-u?
„Słonecznikowe Lato” Cały zbiór powstał z potrzeby rozmowy z najmłodszymi. Autorka swoimi rymowanymi wierszami zwraca uwagę małego czytelnika na to, że świat poza Internetem jest nadal bardzo ciekawy i pełen zmysłowego piękna, przesycony jest słońcem i życzliwością. – Wszelkie tajemnice przyrody
stają się bardziej zrozumiałe, jeśli wraz z autorką „Słonecznikowego Lata” uważnie przyjrzymy się każdemu ziarenku, listkowi, kropkom na biedronce i centkom na szyi żyrafy. Przygody bohaterów opisane są bardzo dowcipnie, prostym i jasnym językiem, zawierają realne prawdy płynące Fot. archiwum
od lewej: poetka Urszula Zybura, autorka Eugenia Zawidzka i wydawca Aleksandra Kiełb-Szawuła
z bystrej obserwacji świata, ale także przekazują młodemu czytelnikowi życiowe mądrości, bez natrętnej dydaktyki – powiedziała Aleksandra Kiełb-Szawuła, wydawca książki. Wiersze zaprezentowane w książce deklamowały dzieci, muzyczną oprawę do wybranych wierszy skomponował Marek Raczycki, a wykonał Adam Wasiela. Wiemy już, że w opracowaniu jest już następna książka dla dzieci, wiersze z nowego już tomiku odczytał Krzysztof Ogórkiewicz. Wśród licznie zgromadzonych w Synagodze osób znalazły się wnuki Eugenii - Jaśmina, która jest autorka przepięknych ilustracji oraz wnuk Braian, który wykonał sklad i łamanie książki. Wśród wielu osób, które bardzo sympatycznie wyrażały się o „Słonecznikowym Lecie” była znana poetka Urszula Zybura. RED
OSTRÓW MZO inwestuje
Specjalistyczna przyczepa Od kilkunastu dni po Ostrowie jeździ nowa specjalistyczna przyczepa do zbierania selektywnie gromadzonych odpadów komunalnych. Zakupiona została przez Zakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami MZO. posegregowane przez mieszkańców i tak muszą trafić na sortownię, gdzie odbywa się właściwa segregacja. - Ostrowianie segregują w dwa pojemniki - w jeden szkło, a w drugi m.in. papier, plastyki, drobny złom - mówi Kinga Wieczorek. Tymczasem w sortowni są one dzielone aż na 14 frakcji nim trafią one później do
kontrahentów. W lipcu br. do sortowni odpadów trafiło ponad 150 ton odpadów zebranych od mieszkańców Ostrowa, w tym balast (odpady niepodlegające selektywnej zbiórce) stanowił około 25 proc. We wrześniu sytuacja była już lepsza, gdyż do sortowni trafiły ponad 182 tony odpadów. RB
Fot. archiwum
- Dzięki temu wszystkie zbierane frakcje są bardzo czyste - mówi Kinga Wieczorek, zastępca kierownika działu gospodarki odpadami w MZO. Przy pomocy tej przyczepy miejska spółka odbiera odpady od mieszkańców dzielnic peryferyjnych oraz okolicznych gmin, w których wygrała przetargi na wywóz nieczystości. - Ma ona siedem metrów długości i jest mało zwrotna - mówi Andrzej Strykowski, prezes MZO. - W śródmieściu tamowałaby ruch i tworzyłyby się korki. Dlatego przymierzamy się do zakupu podobnej przyczepy, ale bardziej zwrotnej, specjalnie do obsługi centrum miasta. Trzeba wiedzieć, że odpady
MZO zakupił no przyczepę do sortowania odpadów
Radni SLD wystosowali apel do Stanisława Piotrowskiego, dyrektora Wojewódzkiego Ośrodka Ruchu Drogowego w Kaliszu w sprawie zmiany dojazdu samochodów ciężarowych do siedziby WORD-u. Mieszkańcy osiedla Tyniec, (szczególnie dot. ul. braci Niemojewskich i ul. Żwirki i Wigury) już od pewnego czasu skarżą się na niedogodności związane z korzystaniem z tych ulic przez egzaminacyjne samochody ciężarowe. - Chcemy, żeby samochody Ośrodka Egzaminacyjnego Kierowców oraz inne pojazdy WORD-u dojeżdżały do siedziby od ul. Warszawskiej i stamtąd również wyjeżdżały - mówił Dariusz Witoń podczas konferencji prasowej. Mieszkańcy osiedla wystosowali również liczne wnioski do Stanisława Piotrowskiego. Jak na razie ze strony dyrektora WORD-u nie ma odpowiedzi w tej sprawie. AMA
POZNań
Nagroda dla OSM W dniu 23 września 2013r na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich odbyło się z udziałem Wicepremiera Rządu RP - Janusza Piechocińskiego, Posła na Sejm RP -Eugeniusza Grzeszczaka oraz Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi – Stanisława Kalemby, wręczenie nadawanych przez Stowarzyszenie im E. Kwiatkowskiego tytułów Polski Producent Żywności oraz pucharów. Kapituła Przyznała 35 takich tytułów polskim producentom żywności spośród 85 firm pretendujących. W gronie tych 35 znalazła się również Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska w Ostrowie Wielkopolskim. Ten zaszczytny tytuł przyznano jej za Ostrowski Serek w posypce Gyros. RED
OSTRÓW Zwiedzali Śmiełów
Wielkopolski szlak Mickiewicza Uczniowie klas: IVc i VIb 26 września zwiedzali Muzeum Adama Mickiewicza w Śmiełowie. Poznali tam mnóstwo szczegółów z okresu pobytu w Wielkopolsce. Dowiedzieli się też wielu ciekawych rzeczy o pobycie Henryka Sienkiewicza i Marii Goreckiej – córki Mickiewicza w Śmiełowie. Najbardziej jednak zainteresowały uczniów warsztaty przygotowane przez pracowników muzeum. Ciekawe zadania dla uczniów, wykorzystujące najnowsze metody dydaktyki, pozwoliły im w
czasie samodzielnego poszukiwania odpowiedzi na doskonałe poznanie faktów z życia tego wielkiego poety i jednocześnie lepsze poznanie eksponatów muzealnych. Przyglądali się też położeniu geograficznemu Śmiełowa i pięknemu usytuowaniu pałacu oraz podziwiali Szwajcarię Żerkowską. Wyjazd, wsparty przez Fundusz Grantowy Dobrego Sąsiedztwa dla Ostrowa Wielkopolskiego, przygotowały: Anna Kasprzak-Idziorek, Ewa Kowalska i Joanna Sołtysiak AMA
Fot. AgnieszkA MArszAł
Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 realizują projekt „Spotkania poetyckie i wycieczka po Wielkopolsce śladami pisarzy i poetów”. W ramach tego projektu organizują spotkania poetyckie z poetami z regionu oraz przyglądają się miejscom pobytu twórców literatury w Wielkopolsce.
Uczniowie na warsztatach przygotowanych przez pracowników muzeum.
www.naszrynek.pl
5
informacje PRZYGODZICE
Na prezydenckich dożynkach Dorobek świętującego w tym roku jubileusz 30-lecia działalności Zespołu Pieśni i Tańca Przygodzice pokazano na stoisku Wielkopolski na Dożynkach Centralnych Prezydenta RP w Spale, gdzie zespół wystąpił wraz z przygrywającą mu Kapelą „Boćki”. Przygodzicka formacja pod kierownictwem Zygmunta Paszkowskiego reprezentowała tam Pyrlandię w ceremoniale wieńcowym. Dożynkom towarzyszył kiermasz tradycyjnej, polskiej żywności oraz występy artystów ludowych. Muzycy z Przygodzic wystąpili w centrum Spały i powstałym na potrzeby dożynek Miasteczku Regionów. W przeddzień głównych uroczystości odbył się konkurs na najpiękniejszy wieniec dożynkowy, w którym ten z Wielkopolski zajął 4. miejsce. ANKA
ODOLANÓW
Bezpłatne szczepienia Rodzice, korzystajcie z bezpłatnych szczepień przeciwko pneumokokom! W Odolanowie ruszył właśnie program profilaktyczny „STOP pneumokokom”, który współfinansowany jest przez Gminę i Miasto Odolanów. Skierowany jest on między innymi do dzieci urodzonych w 2011 roku i zameldowanych na terenie gminy i miasta Odolanów. Realizatorem programu w y ł o n i o n y m w d ro d z e konkursu ofert jest Zakład Opieki Zdrowotnej Przychodnia Lekarza Rodzinnego w Odolanowie, przy ul. Gimnazjalnej 6, tel. (62) 733-15-15, (62) 733-30-77. Zakażenia pneumokokowe występują w każdym wieku, jednak najbardziej narażone są na nie małe dzieci – do drugiego roku życia i osoby powyżej 65. roku. ANKA
Nasz Rynek
08 października 2013, nr 40(376)
OSTRÓW Wyróżniono najzdolniejszych
Stypendia starosty rozdane
50 najlepszych, reprezentantów szkół ponadgimnazjalnych i jednostek prowadzonych przez Powiat Ostrowski otrzymało Stypendia Starosty Ostrowskiego im. Ks. Jana Kompałły. Wszyscy nagrodzeni stypendyści są profesjonalistami w każdej z wybranych przez siebie dziedzin, od przedmiotów ogólnokształcących, poprzez pasje artystyczne i sportowe po specjalności zawodowe. W minionym roku szkolnym uzyskiwali bardzo dobre wyniki w nauce, byli laureatami konkursów i olimpiad, mają też inne szczególne osiągnięcia w życiu szkoły. W nagrodę za ten wysiłek każdy z nich otrzymał przyznane jednorazowe stypendium w wysokości 1000 zł. - I Liceum Ogólnokształcące to miejsce szczególne mówi Paweł Rajski, starosta ostrowski. - To właśnie stąd w Polskę i w świat wyruszali wybitni mieszkańcy Ostrowa i powiatu ostrowskiego. Myślę, że dzisiaj wszyscy obecni tu rodzice i opiekunowie są dumni z swoich pociech tym bardziej, że niektórzy już po raz drugi w historii powiatu mają możliwości odebrania Stypendium Starosty Ostrowskiego. Stypendium wyjątkowego, bo księdza Jana Kompałły, postaci tak bardzo wpisanej w krajobraz naszego miasta i tak bardzo związanej z tą szkołą. Serdecznie dziękuję rodzicom, że swoje pociechy tak dobrze wychowują w świecie pełnym zagrożeń i niepokoju. Jako starosta jestem dumny,
Fot.: ARCHIWUM
www.naszrynek.pl
Strosta Paweł Rajski wręczał stypendia że mam takich wspaniałych uczniów. Pięćdziesięcioro najzdolniejszych uczniów na początku września wybrała kapituła weryfikująca wnioski stypendialne w składzie: przewodniczący Rady Powiatu Andrzej Leraczyk, wicestarosta ostrowski Tomasz Ławniczak oraz przewodniczący Komisji Edukacji Rady Powiatu Marek Ewiak. Wśród 50 uczniów jest 31 dziewcząt, 19 chłopców. 19 stypendystów pochodzi z miasta Ostrowa, 25 pochodzi z siedmiu gmin wchodzących w skład powiatu, 6 osób jest spoza powiatu, w tym 5 uczniów jest z innych powiatów województwa wielkopolskiego i jedna osoba z województwa dolnośląskiego. - Nasza statystyka odzwierciedla to, że nasze szkoły są cenione i są tymi jednostkami edukacyjnymi,
na które zwracają się oczy znacznej części południowej Wielkopolski, a także województwa dolnośląskiego czy też opolskiego - mówi Tomasz Ławniczak, wicestarosta. - Dziękuję wszystkim członkom kapituły za pracę. Myślę, że propozycje przedstawione staroście były właściwe. W uroczystości oprócz nagrodzonych wzięli również udział: władze samorządowe powiatu i miasta, dyrektorzy szkół i placówek oraz rodzice i opiekunowie. Gratulacje wyróżnionym uczniom złożyli obecni na uroczystości: radny Sejmiku Wojewódzkiego Rafał Żelanowski oraz w imieniu prezydenta Ostrowa Andrzej Baraniak, sekretarz. Uroczystość uświetnił występ Chóru „Con Forza” pod dyrekcją Janusza Lipskiego oraz pianista Łukasz Kryjom. ANKA
OSTRÓW Siódma edycja zajęć
Naukowe warsztaty
To już była siódma edycja warsztatów naukowych, zorganizowanych przez Instytut Historii Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu wiecznego w Polsce”. Czas między wykładami przeznaczony był na pracę uczniów w wybranych siedmiu grupach warsztatowych z tekstami źródłowymi. Materiały analizowano od przykładowego tematu z epoki starożytnej: „O świątyniach, czyli gdzie i jak mieszkali rzymscy bogowie?”, poprzez: „Rolę wojska kwarcianego w systemie
Zagadnieniem wiodącym tegorocznych spotkań było: przestrzeń historyczna – terytorium, krajobraz, kultura. W zajęciach uczniowie wysłuchali wykładów prof. dr. hab. Kazimierza Ilskiego: „Orbis terrarium jako obszar wspólnej egzystencji w starożytności” i prof. dr. hab. Tomasza Jasińskiego: „Socjotopografia miasta średnio-
obrony siedemnastowiecznej Rzeczypospolitej” do problematyki regionalnej np. „Panoramy, place, ulice. Przestrzeń kulturowa miast na dawnych pocztówkach i fotografiach”. W dodatkowej grupie VIII odbyło się spotkanie informacyjne dla uczniów biorących udział w Olimpiadzie Historycznej ANKA
NOWE SKALMIERZYCE Kolejne ważne inwestycje
Gałązki Wielkie z nową drogą Właśnie rozpoczęta przebudowa drogi w Gałązkach Wielkich, to kolejna z tegorocznych inwestycji infrastrukturalnych realizowanych w gminie i mieście Nowe Skalmierzyce. Początek trasy przyjęto na krawędzi drogi powiatowej Kościelna Wieś - Górzno w kierunku zabudowań wsi. W wyniku prowadzonych prac powstanie kilometr nowego asfaltu, dzięki któremu mieszkańcy znacznie wygodniej dojadą do swoich posesji oraz pól uprawnych. Szerokość jezdni wyniesie 4 metry, do tego dojdzie pobocze umocnione kruszywem. Dotychczas droga była umocniona żużlem pa-
leniskowym. Wykonawca zadania został wyłoniony w drodze przetargu nieograniczonego, w którym konkurował z 5 innymi firmami. - Ważne, że kolejne drogi udaje nam się modernizować - mówi Bożena Budzik, burmistrz Nowych Skalmierzyc. Warto dodać, że prace finalne trwają jeszcze w Skalmierzycach na ul. Bankowej, a niedługo rozpoczną się także na ul. Parkowej w Ociążu i w Miedzianowie. ANKA
Fot. ARCHIWUM
6
Trwają prace w Gałązkach Wielkich
informacje
08 października 2013, nr 40(376) Nasz Rynek
BLIZANÓW Gmina z bogata historią
Historia Jastrzębnik spisana Autor, na kartach starannie wydanej i bogato ilustrowanej książki, zamknął 800 – letnią historię wsi Jastrzębniki i wsi sąsiednich z jubilatką powiązanych różnymi zdarzeniami. O bogatej historii gminy, w której najstarsze wykopaliska pochodzą sprzed 10 tys. lat, mówił gospodarz spotkania i gminy. - Mnie, jako wójta gminy, szczególnie cieszy fakt, gdy inicjatywa kulturalna wychodzi od mieszkańców. Tak było i w wypadku tej książki, o którą zabiegała rada sołecka – powiedział Sławomir Musioł, otwierając spotkanie. O autorze i zawartości dzieła, którego wydawcą jest Gminna Biblioteka Publiczna w Blizanowie, mówiła Paulina Wróblewska. Stanisław Małyszko, autor publikacji o Jastrzębnikach, to etnograf, historyk, archiwista, pracownik Delegatury w Kaliszu Wojewódzkiego Urzędu Ochrony Zabytków w Poznaniu. Jest autorem kilkudziesięciu artykułów naukowych i popularnonaukowych, wielu dokumentacji zabytków z terenu Polski, trzech tomów serii wydaw-
FOT. WACŁAW NOWAK
Wójt Gminy Blizanów, Sławomir Musioł, Gminny Ośrodek Kultury w Blizanowie i Gminna Biblioteka Publiczna 27 września zorganizowali, w siedzibie kaliskiego starostwa, promocję książki Stanisława Małyszki „Z dziejów Jastrzębnik i sąsiednich wsi”.
O historii regionu i pracy nad książką mówił Stanisław Małyszko niczej „Majątki wielkopol- momentu, że tę publikację skie”, kilku monografii i wsi dzisiaj mamy i mieszkańcom wydanych drukiem, książ- za to, że chcieli szukać po ki „Zabytkowe cmentarze swoich archiwaliach – mówił przy Rogatce w Kaliszu”, a starosta, Krzysztof Nosal, także kilkudziesięciu bio- który całą imprezę gościł. gramów opublikowanych A o samej historii regionu, w II i III tomie „Słownika przebiegu badań archeolobiograficznego południowo- gicznych i historycznych i -wschodniej Wielkopolski”. pracy nad książką mówił Był wielokrotnie nagradzany autor, Stanisław Małyszko. - Teren Jastrzębnik i okoza osiągnięcia w dziedzinie ochrony i upowszechniania licznych wsi, pięknie połodziedzictwa kulturowego. żony, kojarzy nam się przez I nic dziwnego, że takiego pryzmat „Nocy i dni”. Kręgoprofesjonalistę zaangażował słupem tego terenu jest Progmina, by spisał historię jej sna. Ona przez kilkadziesiąt lat dzieliła, ale ta rzeka była najstarszej wsi. - Chciałbym podziękować miejscem, gdzie od wieków panu Stanisławowi za to, że żyli ludzie – mówił Stanisław NOW doprowadziła nas do tego Małyszko.
KOŹMINEK Powiatowo-gminna uroczystość
Inauguracja Roku Szkolnego Gimnazjum im. Noblistów Polskich w Koźminku było organizatorem Powiatowo-Gminnej Inauguracji Roku Szkolnego 2013. Uroczystość odbyła się w czwartek, 3 października. Inauguracja została połączona ze zbliżającym się Dniem Edukacji Narodowej oraz uroczystym otwarciem nowo wybudowanego przedszkola w Koźminku. Powiat kaliski reprezentował wicestarosta Andrzej Dolny. Na sali obecni byli przedstawiciele szkół podstawowych, gimnazjalnych oraz przedszkoli z powiatu kaliskiego. Podczas uro-
czystości wręczono pamiątkowe statuetki oraz dyplomy dla zasłużonych dyrektorów i nauczycieli z placówek oświatowych znajdujących się na terenie gminy Koźminek. Wyróżnienia otrzymali: Małgorzata Nawrocka, Marianna Chenczke, Magdalena Skowron, Halina Gralak, Halina Tomczyk, Katarzyna Szydłowska, Iwona Chojnacka-Adamus oraz
Żaneta Marszałek-Trzebińska. Po części oficjalnej, uczniowie Gimnazjum w Koźminku zaprezentowali część artystyczną. Przed publicznością wystąpiły zespoły taneczne: Słoneczka I i Słoneczka II, które odnoszą duże sukcesy podczas konkursów tanecznych na terenie Wielkopolski. Imprezę uświetnił występ chóru szkolnego dziewcząt z Gimnazjum w Koźminku. AMA
BRZEZINY
II Plener Rzeźbiarski W okresie 15 – 22 września odbył się w Brzezinach II Plener Rzeźbiarski „Brzeziny Dłutem Malowane”. Tym razem organizatorem był Gminny Ośrodek Kultury w Brzezinach, który pozyskał środki finansowe na realizację pleneru z funduszy europejskich. Artyści działali na terenie Domu Pracy Twórczej „Brzezin” w Brzezinach, którego gospodarzem jest miejscowy artysta rzeźbiarz Zdzisław Gotfryd. Pięcioosobowa ekipa rzeźbiarzy w składzie: Bogusław Migiel z Sławna, Stanisław Panfil z Mogilna, Łukasz Zabłocki z Lututowa, Wojciech Grzędowski z Petrykoz oraz Zdzisław Gotfryd z Brzezin wykonała pięć 2,5 metrowych postaci przestawiających śpiewaczki ludowe z Zespołu Pieśni „Brzezinianki” oraz rybaka i drwala. Rzeźby po konserwacji powiększą galerię przed GOK-iem w Brzezinach. NOW
KOŹMINEK
Samorząd szkolny wybrany W Szkole Podstawowej w Nowym Nakwasinie, jak co roku we wrześniu, odbyła się kampania wyborcza do Samorządu Uczniowskiego. Kandydaci zbierali podpisy osób popierających ich kandydaturę. Każdy kandydat prowadził własną kampanię wyborczą, wieszając plakaty, rozprowadzając ulotki, przekonując słownie. W bieżącym roku swoje kandydatury do samorządu zgłosiło 7 osób. Na dwa dni przed wyborami nastąpiła cisza przedwyborcza. 18 września odbyły się wybory, podczas których wyłonieni zostali członkowie Samorządu Uczniowskiego. W skład Samorządu Uczniowskiego weszli następujący uczniowie: Klaudia Kępa – przewodnicząca szkoły, Michał Walczykiewicz – zastępca przewodniczącej, Aleksandra Grzesiak – rzecznik praw ucznia Weronika Piwowarska – skarbnik. NOW
OPATÓWEK Remont za 228 tysięcy
Nowe oblicze Gminnego Ośrodka Kultury
Planowany zakres prac to m.in.: wymiana instalacji c.o. i elektrycznej z wymianą grzejników, wymiana stropu podwieszanego z nowym oświetleniem sufitowym, przebudowa sceny i jej oświetlenia, oświetlenie boczne sali, wymiana klimatyzatorów, wymiana stolarki drzwiowej, położenie paneli akustycznych, wymiana schodów. Całkowity koszt planowanej modernizacji GOK-u
to kwota 228 600 zł, a dotacja z Urzędu Marszałkowskiego w Poznaniu wyniesie ponad 91 tys. złotych. Projekt remontu wykonała Bożena Wierzbicka z Żydowa - Czekaliśmy z niecierpliwością na ten remont, ponieważ ośrodek kultury zyska dzięki temu przedsięwzięciu całkiem nowy wygląd- mówi Mieczysława Jaskóła, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Opatówku. AMA
FOT. UG OPATÓWEK
Trwają prace związane z remontem siedziby Gminnego Ośrodka Kultury w Opatówku. Już niedługo odnowiony, nowocześniej wyposażony budynek, będzie ponownie oddany do użytku.
Trwają prace remontowe
www.naszrynek.pl
7
8
www.naszrynek.pl
fotorelacja
Nasz Rynek
08 października 2013, nr 40(376)
Antonin „Ryba do syta” - kolacja rybna w pensjonacie Lido
Karp w roli głównej na pikniku rybnym
Fot.: pior brdala
Fot.: pior brdala Fot.: pior brdala
w której czekała na nich kolacja z rybą w roli głównej. W menu pojawiły się m.in. flaczki z lina, karp w galarecie, karp w sosie cebulowo-śmietanowym, karp po grecku, karp w zalewie, sałatka z filetem rybnym z grilla, kanapki z pastą rybną oraz inne pyszne przystawki i dania, które znalazły wielkie uznanie w oczach degustatorów. Ryba serwowana podczas kolacji pochodziła z gospodarstwa rybackiego „Przygodzice”. Celem spotkania była promocja lokalnych firm. Więcej zdjęć na www.naszrynek. pl BRO
Fot.: pior brdala
Fot.: pior brdala
Jak wziąć udział w akcji:
Atrakcyjnym punktem starannie przygotowanego programu był wyjazd do Ośrodka Jeździeckiego „Jurand” zabytkowym autobusem „ogórkiem”. Tam na gości czekała masa atrakcji, między innymi jazda na koniach, przejazd bryczką oraz wysłuchanie wykładu na temat Doliny Baryczy ilustrowanego zdjęciami. Na koniec organizatorzy przygotowali ognisko, przy którym pieczono kiełbaski. Po przyjemnie spędzonym czasie w ośrodku „Jurand” goście wrócili do oryginalnie przystrojonej restauracji „Lido” w Antoninie,
Fot.: pior brdala
W niedzielę, 6 października, na terenie pensjonatu „Lido”, odbyło się niezwykłe spotkanie zaproszonych przez właścicielke Danutę Kowalską gości. Obfitowało ono w wiele atrakcji, a podsumowaniem była wspólna kolacja „Ryba do syta”, której główną atrakcją był oczywiście karp.
08 października 2013, nr 40(376)
sport
Nasz Rynek
www.naszrynek.pl
LEKKA ATLETYKA Bieg Ptolemeusza
Wiadomoœci sportowe ŻUŻEL Władze klubu i Ruud zostają
Pół setki startujących Artur Kozłowski z czasem 30 minut i 51 sekund został zwycięzcą 33. Międzynarodowego Biegu Ulicznego im. Ptomeleusza w Kaliszu.
KOSZYKÓWKA Wygrane Ostrovii i MKS
Lindgren z Łańcuchem Grali w kratkę pod koszami Szwed w pokonanym polu zostawił Grega Hancocka, Łukasza Sówkę i Nicklasa Porsinga. Zawody składały się z 24 biegów. Najpierw rozegrany został turniej z udziałem 7 par - zawodnicy z 4 najlepszych wchodzili do miniturnieju indywidualnego. Słabych kolegów w duetach mieli: Niels Kristian Iversen i
Nicki Pedersen, którzy rywalizację musieli zakończyć na pierwszym etapie. Zawody na Stadionie Miejskim oglądało ponad 5 tysięcy kibiców. Swoje pozostanie w klubie na kolejne 2 lata zadeklarował zarząd na czele z prezesem Mirosławem Wodniczakiem. Umowę na kolejny sezon przedłużył David Ruud. DAB
FOT. DAWID BILSKI
W imprezie wystąpiło po 7 seniorów i juniorów
PIŁKA NOŻNA Calisia z nowym trenerem
Na koniec sezonu
Ewa Rosiak z KS Stal Ostrów i Damian Sztejkowski z LKS Polkowice to najlepsi uczestnicy rozegranych IV Otwartych Mistrzostw Ostrowa na Tartanie. W sobotniej imprezie wzięło udział około 80 zawodniczek i zawodników. Wśród nich dużą grupę stanowiła młodzież. Próbę bicia rekordu Ostrowa w skoku wzwyż kobiet podjęła Julia Dutkiewicz. Zawodniczka Klubu Sportowego Stal atakowała bezskutecznie wysokość 1,67 m. Trener Marek Walczak, pocieszał swoją podopieczną, że następnym razem próby będą udane. Wśród
startujących znaleźli się również weterani, którzy rywalizowali w biegu na 1500 metrów. Zawody zostały bardzo dobrze przygotowane przez sekcję lekkoatletyczną KS Stal Ostrów. Zawodnicy, którzy stawali na podium w każdej konkurencji otrzymały medale i upominki rzeczowe ufundowane przez sponsorów. To była ostatnia impreza w tym roku na ostrowskim obiekcie. DAB
FOT. DAWID BILSKI
Mirosław Dymek zastąpił Piotra Zajączkowskiego na stanowisku trenera Calisii.
jej czele z dorobkiem 24 punktów są zespoły Warty Poznań i Chrobrego Głogów W III lidze porażki 1:5 z Gromem Plewiska doznała Centra Ostrów (bramka Michał Kucharski), a szczebel niżej KKS Włókniarz 1925 Kalisz zremisował 1:1 z Jarotą II Jarocin (gol Mateusz Poniatowski). DAB
Raszków, który był szósty. Biegaczom na trasie dopisywała znakomita pogoda, wszyscy na mecie podkreślali bardzo dobrą organizację imprezy. Licznie obserwowali ją kaliszanie. SK
LEKKA ATLETYKA Mistrzostwa Ostrowa
Ostrovia w górę Pod wodzą nowego szkoleniowca kaliska drużyna uległa u siebie Ruchowi Zdzieszowice. Lepsze nastroje po 11. kolejce II ligi panują w Ostrowie. Ostrovia 1909 pokonała Gryfa Wejherowo 1:0 po trafieniu Marka Szymanowskiego w 55. minucie. Po tym zwycięstwie biało-czerwoni awansowali na 11. miejsce w tabeli. Na
Do rywalizacji przystąpiło blisko 500 osób. Drugi był Pavlo Olinyk z Ukrainy reprezentujący Finisz Kalisz. Dobrze na dystansie 10 kilometrów spisał się Maciej Dutkowski z UKS Arkady
Kalisz, który u siebie wygrał z Wybrzeżem Gdańsk 109:64. Koszykarki Ostrovii natomiast w I kolejce zaplecza ekstraklasy okazały się lepsze od ŁKS SMS Łódź - 60:56. DAB
FOT. MICHAŁ SOBCZAK
Fredrik Lindgren ze Szwecji zwyciężył w biegu finałowym 61. Turnieju o Łańcuch Herbowy Miasta Ostrowa Wielkopolskiego.
Drugiej porażki doznali koszykarze Intermarche Brichomarche BM Slam Stali. W niedzielę na wyjeździe ulegli Startowi Lublin 79:78. Dobrze nowy sezon otwarł zespół drugoligowego MKS-u
9 15
Medaliści biegu na 1500 metrów weteranów
Bieg cieszył się dużą popularnością
SIATKÓWKA Salos nadal bez punktu
Kończyli na 3 setach Czarni Rząśnia pokonali Salos Ostrów 3:0 (25:16, 25:20, 25:13), a MKS Kalisz wygrał z Caro Rzerzyca 3:0 25:22, 25:21, 26:24 w meczach II kolejki II ligi siatkarzy. W następnej kolejce Salos Ostrów
u siebie zagra z Bzurą Ozorków, a kaliski MKS będzie pauzował. Ostrowianie liczą na pierwsze punkty na parkietach drugoligowych. W dwóch meczach nie wygrali seta. DAB
TENIS STOŁOWY Udana sobota
Tajfun gromi w II lidze W weekend 2 spotkania w II lidze rozegrali tenisiści Tajfuna Ostrów. Podopieczni Sylwestra Urbaniaka pokonali Burzę Drzeczkowo 10:0 oraz Polonię Śmigiel 7:3. W obu meczach w
ostrowskim zespole punktowali: Radosław Urbaniak, Jakub Pilarski, Piotr Matuszewski, Paweł Chuduba. Początek sezonu dla ostrowskiego klubu jest bardzo udany. DAB
Porozumienie Media Wielkopolskie! Siedmiu niezależnych wydawców bezpłatnej prasy lokalnej z południowej wielkopolski podpisało porozumienie Media Wielkopolskie, w skład którego wchodzi siedem tytułów lokalnych czasopism. Łącznie daje to blisko 300 tys. gazet miesięcznie, które trafiają bezpośrednio do rąk czytelników w regionie. Nasza oferta nie będzie ograniczała się jedynie do wydawania gazet. Chcemy dać naszym klientom szeroki wachlarz usług w postaci tworzenie m.in. stron internetowych, projektowania plakatów, wizytówek ulotek itp. łącznie z ich drukowaniem. Dodatkowo oferujemy również produkcję filmów reklamowych i promocyjnych przy współudziale doświadczonych ekip telewizyjnych. Możliwości jest naprawdę sporo. Zachęcamy do współpracy.
KONTAKT Kalisz, Ostrów, powiat kaliski, powiat ostrowski Tel. 519-187-057
10
reklama
www.naszrynek.pl
dam pracę
edUKAcjA
Agent ochrony - kurs, zapisy - 609800-006.
Treningi i kursy samoobrony COMBAT, JUJITSU, AIKIJITSU,KARATE. Tel. 725-30-30-34.
Animator - w kurortach zagranicznych - atrakcyjny zawód, możliwość atrakcyjnej pracy i wysokich zarobków zarobków - zapisy na kurs 72530-30-34.
Firma Correct K. Błaszczyk i Wspólnicy Sp. K. w Ociążu (ul. Torowa 11) zatrudni osobę na stanowisko: brygadzista (produkcja). Wymagane doświadczenie zawodowe na takim stanowisku pracy, znajomość Pakietu Office, umiejętność analitycznego myślenia, kompetencje związane z zarządzaniem zespołem, organizacja czasu pracy własnej i innych, umiejętność pracy pod presją czasu. Zainteresowanych prosimy o przesyłanie aplikacji (CV i listu motywacyjnego) na adres rekrutacja@vcorrect.eu Zastrzegamy sobie prawo do kontaktu z wybranymi osobami.
FIRMA Correct-K. Błaszczyk i Wspólnicy Sp.k.w Ociążu (ul. Torowa 11) zatrudni mechaników, elektryków, elektromechaników. Oferujemy ciekawą pracę w przyjaznej i partnerskiej atmosferze w dużej i dynamicznie rozwijającej się firmie. Zainteresowanych prosimy o przesyłanie aplikacji na adres rekrutacja@vcorrect.eu lub składanie osobiście w siedzibie. Zastrzegamy sobie prawo do kontaktu z wybranymi osobami.
Zatrudnimy kucharzy, kelnerów (kobiety i mężczyźni). Miejsce pracy Lisków. Tel. 501-601-642, dzwonić w godz. 16.00-17.00.
BRUKARZY zatrudnię. Tel.665-961-832.
FIRMA PROVIDENT zatrudni doradców klienta z terenu Ostrowa i okolic. Tel.600-400-338.
pOSZUKUJEmY montażystów stolarki okiennej. mile widziane doświadczenie, kontakt i oferty na adres gemi@oknoplast.com.pl
SZKOŁa językowa z Ostrowa zatrudni lektorów języka angielskiego i francuskiego. CV prosimy wysyłać na euro-school@euro-school.pl
ZaTrUdNIę murarza. Tel.663-880-710.
ZaTrUdNIę płytkarza z prawem jazdy kat.B, mile widziana umiejetność wykonywania karton-gips. Tel.509-215-248.
GITara nauka gry. Tel.505-484-672. KORePeTYcje język niemiecki. Tel.(62)735-47-31.
FInAnse
!!SKUp aUT caŁYcH I USZKOdZONYcH. pŁacę GOTÓWKĄ. Tel.506-901-902 sKUP AUT do 3 tys. zł, stan techniczny obojętny. Gotówka od ręki, dokumenty do wyrejestrowania. Tel.603-843-704.
mOTOrYZacYJNE SprZEdaŻ
pOŻYcZKI. Zastaw u klientów. Tel.500-588-980.
sPRZedAM Citroen Xsara Picasso - 1.8 - benzyna - 2005r. Tel. 509688-469
Inne
sPRZedAM Renault Megane 1.4, 1999 r.-benzyna Tel. 509-688-469
OddAM za darmo fotel jednoosobowy, rozkładany. Tel.(62)735-1668.
KUpIę KUpIę opony w dobrym stanie, silniki, spawarki, imadła, kowadła itp. Tel.692-990-828.
mOTOrYZacYJNE KUPnO
Nasz Rynek
08 października 2013, nr 40(376)
ROlnIcZe
aGd: naprawa pralek, zmywarek, lodówek. Tel.606-536-829.
!!BYdŁO - kupię każde rzeźne gotówka - odbiór z gospodarstwa. Tel.785-569-688
BLacHOdacHÓWKa, trapez, papa, więźba dachowa. Usługi blacharsko-dekarskie. Tel.603-170-410.
GOSpOdarSTWO Szkółkarskie "U Szczepana" (okolice Zbierska) oferta na jesień 2013: - świerk srebrny 25-40cm- 1,50zł/szt - brzoza brodawkowata ( ok.100cm) i olsza czarna( ok.50cm) 40gr/szt sosna pospolita ok. 30cm 50gr/szt oraz wiele innych na www.uszczepana.pl Tel: 889-389-367
HYdraULIcZNE usługi wodno-kanalizacyjne i centralnego ogrzewania. Tel.505-817-550. HYdraULIK. Tanio! Tel.606-883188, 518-439-221. NapraWa pralek. Tel.600-817-703
KOra sosnowa, drewno kominkowe i opałowe. Tel.503-517-646.
OGrOdNIK: pielęgnacja, opieka. Tel.884-366-167.
sPRZedAM prasę do słomy Z 224, pszenicę i jęczmień. Tel.661-885423.
PRAnIe dywanów, tapicerki samochodowej, meblowe (wersalki, fotele).Tel.608-658-949.
sPRZedAM części do Fiata 126p. Tel.(62)735-26-32.
sPRZedAM
prZEprOWadZKI BUSEM, sprzątanie piwnic itp. Tel.605-195-642.
sPRZedAM VW Polo, 2008r, 1.4 TDI, 3-drzwiowy. Tel.792-702-985.
mUrOWaNY garaż przy ulicy Dobrzeckiej w Kaliszu - Sprzedam. Tel. 727-671-995
NIErUcHOmOścI
OKnA PCV 5,6,8 komorowe,2-3 szybowe, ROLETY, PARAPETY, DRZWI, BRAMY, ROLETKI, MOSKITIERY, KOLEKTORY SŁONECZNE, POMPY CIEPŁA i PRZYDOMOWE ELEKTROWNIE WIATROWE, OKNOBUD - SŁAWIN 2. Tel.509-688-469
rEmONTY- szpachlowanie, malowanie, karton-gips, płytki, panele, szybko, dokładnie, tanio. Tel.533601-679.
sPRZedAM AUDI A4, 1,6 + gaz, 1995r. Cena do negocjacji. Tel.693386-774.
BFP POSZUKUJE dla konkretnego klienta mieszkania ok.50 m2. Tel.505-487-778. dO sprzedaży lub wynajmu bar w miejscowości Górzno przy drodze krajowej nr 11. Tel. kontaktowy: 504-430-436.
drEWNO kominkowe i opałowe, sezonowane. Tel.788-512-401.
KUpIę mieszkanie bez pośredników, Ostrów Wlkp. Tel.662-182-291 lub 602-120-813.
PAleTOPOjeMnIKI poj. 1000l, zawór spustowy, okazja, wyprzedaż od 100 zł. Tel.602-626-293.
NIErUcHOmOścI SprZEdaŻ
sPRZedAM wyposażenie warsztatu ślusarsko-tokarskiego: maszyny, urządzenia, narzędzia. Tel.(62)73526-32.
dZIaŁKa 1200 m2 na sprzedaż lub do wynajęcia, częściowo zadaszona, utwardzona, media w ulicy, ul. Ogrodowa, Ostrów. Tel.693-454-339. sPRZedAM dom na działce 3500 m2. Tel.510-760-233.
NIErUcHOmOścI WYNaJEm dO WYNAJĘCIA dom z posesją, 3 pokoje, kuchnia, garaż, rok budowy 2006, Parczew. Tel.602-626-293. dO WYNAJĘCIA pawilon handlowy 55 m2. Plac 23 Stycznia. Tel.602120-813 lub 662-182-291.
SUSZarKę SIMENS, PRALKĘ ELEKTROLUX. Tel.694-731-785
USŁUGI !!!BaLUSTradY, bramy, ogrodzenia. Tel.605-622-977. !!!HYdraULIK Tel.691-846-916
wodkan,
CO.
!!!POsAdZKI maszynowe agregatem. Tel.605-622-977. !!!SZpacHLOWaNIE, malowanie natryskowe agregatem. Tel.605622-977. !!!TYnKI maszynowe agregatem. Tel.605-622-977.
rTV, KOmpUTErY, Tel.504-157-183.
SErWIS.
SKaNOWaNIE slajdów, negatywów, reprodukcja zdjęć, www.studiopozytyw.pl. Tel.505-268-700. STOLarSTWO, wykonujemy schody, sztachety, usługi tartaczne itp. Tel.887-425-727. SZpacHLOWaNIE, malowanie, karton-gips, zabudowy, płytki. SPRAWDŹ NAS! Tel.692-373-496. TapIcErSTWO, renowacja mebli tapicerowanych. Tel.501-465-478 TRAnsPORT busem. Tel.503-750-729.
Tanio!
TYnKI maszynowo-gipsowe,cementowe, ocieplenia, szpachlowanie, malowanie. Tel.602-740-905. UKŁadaNIE płytek Tel.660-837-907.
-
USŁUGI TAPICERSKIE, wersalki, fotele, pufy. Renowacja mebli. Tel.694-618-669. WYcINaNIE drzew, przycinanie koron metodą alpinistyczną. Tel.889-434-350. WYcINaNIE drzew. Tel.510-568-921. WYcINaNIE, przycinanie drzew, sprzątanie terenu. Tel.728-553-888. BUdOWNIcTWO, REMONTY, MUROWANIE, TYNKI, OCIEPLANIE, KARTON-GIPS, ADAPTACJA PODDASZY, MALOWANIE. TEL. 795-063-930 cYKLINOWaNIE bezpyłowe 220V, RENOWACJA schodów. Tel.792780-578 cYKLINOWaNIE, renowacja - montaż schodów i balustrad. Tel.604-413-602 do wynajęcia lokal 50m2 na sklep, parter oraz 20m2 na biuro w Kaliszu. Tel.604-413-602 ELEKTrYK - instalacje elektryczne, odgromowe, alarmowe, domofony. pomiary, awarie. Tel.502-511-974 HYdraULIKa, karton-gips, płytki. Tel.781-161-390
solidnie.
pOGOTOWIE komputerowe, naprawa u klienta. Tel.606-905-036
USŁUGI piłą spalinową metodą alpinistyczną, prace porządkowe, koszenie trawy, obcinanie żywopłotów. Tel.691-691-569.
POsAdZKI MASZYNOWE MIXOKRETEM. Tel.663-052-078
USŁUGI remontowo - wykończeniowe. Tel.669-626-733. USŁUGI stolarskie. Tel.697-475-764.
PRAnIe dywanów, tapicerek samochodowych i meblowych. Tel.661-964-682 PRAnIe DYWANÓW, WYKŁADZIN, TAPICERKI TEL.506-737-239
Organizatorzy akcji oddawania krwi”Podziel się życiem” dziękują niżej wymienionym sponsorom za pomoc w organizacji akcji. 1. Urząd Miejski w Ostrowie Wielkopolskim. 2. Starostwo Powiatowe w Ostrowie Wielkopolskim. 3.Przedsiębiorstwo Handlowo-Usługowe - Nowaccy sp. j. ul. Batorego 41. 4. „Zakłady Graficzne” ul. Olsztyńska 3. 5. Przedsiębiorstwo „ Promax” sp.j. ul. Wolności 19. 6. P.P.H.U. GAZ - serwis instalacje sanitarne, Marek Janecki ul. Komuny Paryskiej 43, 7. P.H.U. roboty ślusarskie i ogólnobudowlane E. Kycia ul. Wspólna 10a, 8. „ Ogrodex” - pielęgnacja zieleni- zakładanie ogrodów, Dariusz Kostrzewa ul. Tuwima 3, 9.” Mazex” zakład krawiecki, Maria Zielińska ul. Klasztorna 84, 10.” Nasz Rynek” - ul. Majakowskiego 4, 11. Przedsiębiorstwo Handlowe „ Jeta” Sp. z o.o. Jerzy Świątek ul. Gorzycka 34 a, 12. „ Vixon - Plus” - M.M. Miłosz sp.j. ul. Nowa 2,
13. P.P.H.U. „ SUBPOL” ul. Drzymały 68, 14. „ WOSEBA” Sp. z o.o. Odolanów ul. Krotoszyńska 150,Barbara i Jacek Woźniakowie 15. Firma Usługowa „ Kosz” sp z o.o. ul. Wylotowa, 16. P.S.S. „ Społem - Grosik” ul. Wrocławska 13-15, 17. Budowa i Konserwacja Urządzeń Wodnych Jarosław Pabóg-Górski ul. Reymonta 13a, 18. Firma „ GAMEX” Czekanów, 19. „ MAX” - Handel - Gastronomia Hieronim Szewczyk, 20. „ INTERMARCHE” ul. Waryńskiego 30, 21. „ TERMOTREND” Jerzy Kaczmarek ul. Żeromskiego 2, 22. TSG Usługi i Inwestycje Budowlane Tomasz Caliński i Grzegorz Jończak s.c. Mikstat - Kaliszkowice Ołobockie 125, 23. TERMO-STROP Idczak Paweł Mikstat - Kaliszkowice Kaliskie 149,
24. „ ANJAR” - Zakład budowlano- remontowy Andrzej Ciesielski, Pleszew ul. Wieniawskiego 9, 25. „ BWK” zaopatrzenie gastronomi Wojciech Dutkowski ul. Wysocka 31, 26. Zakład Oczyszczania i Gospodarki Odpadami „ MZO” S.A. ul. Wiejska 23, 27. Publiczne Gimnazjum im. Papieża Jana Pawła II ul. Waryńskiego 29, 28. Ostrowska Spółdzielnia Mieszkaniowa ul. Wrocławska 100, 29. FORINT - centrum BHP ul. Wysocka 50, 30. Wielkopolskie Samorządowe Centrum Kształcenia Zawodowego i Ustawicznego ul. Limanowskiego 17, 31. Szpital Miejski im. Tytusa Chałubińskiego - Limanowskiego 20/22, 32. Państwowa Straż Pożarna ul. Batorego 21, 33. GEERS - badania słuchu ul. Kolejowa 26. ***
08 października 2013, nr 40(376)
reklama
Nasz Rynek
www.naszrynek.pl
PREZYDENT MIASTA OSTROWA WIELKOPOLSKIEGO działając zgodnie z art.35 ust. 1 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz.U z 2010 r., Nr 102, poz. 651 ze zmianami) informuje, że: na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Ostrowie Wielkopolskim Aleja Powstańców Wielkopolskich nr 18 oraz na stronie internetowej www.bip.ostrow-wielkopolski.um.gov.pl w dniach : od 08.10.2013 r. do 28.10.2013 r. wywieszono : wykaz nieruchomości gruntowej (cz.dz.9/2, obręb nr 0103) położonej w Ostrowie Wielkopolskim przy ul. Zachodniej w części przeznaczonej do wynajęcia na dojście i dojazd oraz w części przeznaczonej do wydzierżawienia na teren zieleni – na okres do 3 lat.
znajdź nas na facebooku
DOMY: - PROMOCJA OBNIŻKA CENY Ostrów Wlkp. „ZIELONY ZAKĄTEK” domy w stanie deweloperskim pow. użytk. 118 m² działka 200 m² Cena: 2990 zł/m² - Ostrów Wlkp. Zębców dom wolnostojący pow. użytk. 180 m² działka 620 m² Cena: 365 tys. - Przygodzice dom wolnostojący pow. użytk. 120m² działka 857m² Cena: 255 tys. - Ostrów Wlkp. ul. Piaskowa dom wolnostojący pow. użytk. 160m² działka 577m² Cena: 390 tys. - Ostrów Wlkp. Pruślin dom wolnostojący pow. użytk. 220m² działka 710m² Cena: 580 tys. - Świeca dom wolnostojący pow. użytk. 90m² działka 796m² Cena: 219 tys. - Ostrów Wlkp. dom wolnostojący pow. użytk. 105m² działka 700m² Cena: 449 tys. - Ostrów Wlkp. ul. Jasna dom wolnostojący pow. użytk. 225 m² pow. działki 1404m² Cena: 780 tys. - Ostrów Wlkp. ul. Poznańska dom wolnostojący pow. użytk.140m² , pow. działki: 750m² Cena: 320 tys. KUPUJĄCY NIE PŁACI PROWIZJI - Kąty Śląskie pow. użytk. 140m² pow. działki 6300m² Cena: 389 tys. - Kaliszkowice Ołobockie pow. użytk. 80m², pow. działki: 10595m² Cena: 198 tys. - Piętro domu Ostrów Wlkp. ul. Chłapowskiego pow. użytk. 87,65m², udział ½ działki pow. 432m² Cena: 205 tys. - Grabów nad Prosną dom wolnostojący pow. użytk. 180m², pow. działki 477m² Cena:360 tys. KUPUJĄCY NIE PŁACI PROWIZJI MIESZKANIA NA SPRZEDAŻ: - Wrocław 39,52m² 2p. IIIp. Cena: 194 tys - Centrum 56,4 m² 2p. IIp. Cena: 129 tys. Mieszkanie bezczynszowe - ul. Zana 72,77m² 4p. parter Cena: 190 tys. z garażem Wspólnota Mieszkaniowa
- Sieroszewice 61,20m² 3p. IIp. Cena: 135 tys. z garażem - ul. Paderewskiego 61 m² 3p. IVp. Cena: 143 tys. - ul. Strzelecka 70,90m² 3p. IIp. Cena: 185 tys. - ul. Komuny Paryskiej 38m² 2p. IIp. Cena: 113 tys. - ul. Partyzancka 92,7m² 3p. Ip. Cena: 190 tys. - ul. Żwirki 48 m² 2p. IIIp. Cena: 105 tys. - ul. Zębcowska 53,1 m²+ taras 8 m² 3p. IIIp. Cena: 200 tys. LITEX Wspólnota Mieszkaniowa - ul. Gorzycka 88,18 m² 3p. parter domu Cena: 249 tys. - ul. Zana 61m² 3p. IIIp. Cena: 199 tys. - Pardalin 45,70m² 2p. Ip. Cena: 64 tys. - ul. Limanowskiego 75 m² 4p. IIp. Cena: 170 tys. - ul. Limanowskiego 75m² 4p. Ip. Cena: 190 tys. - ul. Szkolna 44,04m² 2p. IIp. Cena: 119tys. - ul. Strzelecka 57,7m²+poddasze 11,9m² 4p. IIIp. Cena: 220 tys. - ul. Konopnicka 56,2m² 4p. IIIp. Cena: 148 tys. DZIAŁKI: - działki budowlane Gorzyce Małe o pow. 840-997m² Media: W, E, G. Cena: 55zł./m² - działki budowlane Gorzyce Małe o pow. 800-1000m² Media: W, E, G. Cena: 45 zł./m² - działka budowlana Gorzyce Wielkie o pow. 1032 m² Media: W, E, K,. Cena: 86 tys. - działka budowlane Gorzyce Wielkie o pow. 918 m² Media: W, E, K. Cena: 79900 zł. - działka budowlana Ostrów Wlkp. ul. Drzymały pow. 9710m² Cena: 15zł/m² OBIEKTY: - Ostrów Wlkp. ul. Żeromskiego pow. użytk. 90m² działka 169m² Cena: 265 tys. KUPUJĄCY NIE PŁACI PROWIZJI Wynajem: - lokal użytkowy Ostrów Wlkp. Pruślin pow. użytk.62m² Opłata najmu 1500zł/m-c - dom w zabudowie bliźniaczej Parczew pow. użytk. 85m² Opłata najmu 1050zł
Ostrów Wielkopolski ul. Raszkowska 33 Tel. 505-487-778 Biuro 530-334-161
od
7,1%
Chcesz sprzedać dom, mieszkanie lub działkę?
· niskie raty · konsolidacje · szansa z komornikiem · najniższe oprocentowanie � niezależnie od BIK � także dla firm
Oferujemy Ci reklamę Twojej nieruchomości nie tylko w gazetach, portalach internetowych, stronie internetowej, witrynie biura, kablówce, ale również na billboardach rozmieszczonych w atrakcyjnych punktach Ostrowa!
konsolidacje � oddłużenia
Zadzwoń! czynne: 9-17
Zapraszamy do naszego biura przy ulicy Raszkowskiej 33
www.domeradzkanieruchomosci.pl
Kalisz
tel. 62 767 24 06 tel. 62 763 54 75
Al. Wolności 12, piętro 1, lok. 1
Tel. 730 391 223 62 591 40 01 ul. Majakowskiego 4
www.mkr-nieruchomosci.pl Kalisz Na sprzedaż nowy dom wolnostojący, pow.140 m2 na działce 1500 m2 wraz z budynkami pod działalność gospodarczą 400 m2 na działce o pow. 2 800 m2. Cena 995 tys. zł. Ostrów Wielkopolski ul. Kościuszki, parter. Do wynajęcia 2 pomieszczenia biurowe (każde 42 m2). TANIO! Ostrów Wielkopolski Zacharzew, ul. Leśna. Na sprzedaż Działka budowlana 900 m2 Bezpośredni dostęp do drogi publicznej, w której znajduje się sieć wodociągowa i elektryczna. 100 tys. zł Odolanów-Biadaszki, (przy samym lesie) 2300 m2, woda, prąd w drodze. Supercena 37 zł/m2.
Bieganin, gm. Raszków, Na sprzedaż las mieszany 60 - letni, zadrzewienie 0,7 ha. Cena do negocjacji
Biuro poszukuje mieszkania do wynajęcia, 2 pokoje Chynowa, Mikstat lub okolice
11
12
www.naszrynek.pl
reklama
Nasz Rynek
08 paĹşdziernika 2013, nr 40(376)
08 paĹşdziernika 2013, nr 40(376)
Nasz Rynek
reklama
www.naszrynek.pl
13
14
www.naszrynek.pl
wasz rynek
Nasz Rynek
08 października 2013, nr 40(376)
materiał tradycyjnie nieobiektywny
Ratunku! Okradają moje dzieci! Od 2 września codziennie moje dzieci okradane są przez tych, którzy odpowiadają w Polsce za system edukacji. Nie żartuję i nie przesadzam. Ratujmy polski system edukacji!!! Traktuję szkołę i przedszkole jak miejsce, w którym „kupuję” usługę. Bo przecież to, że szkoła jest bezpłatna to mit. Kto niby płaci za ten system? No jasne, że my – rodzice. Zatem wymagam, aby ta usługa była na najwyższym poziomie. Chcę, aby nauczyciele i wychowawcy, z którymi obcują moje dzieci nie tylko uczyli ich zasad ortografii, tabliczki mnożenia i tego, na jakim świetle należy przejść na drugą stronę ulicy, ale, aby rozwijali też ich pasje i zainteresowania, odkrywali ich talenty. Niestety, system, który funduje się naszym dzieciom i młodzieży staje się nie do zaakceptowania. Najpierw na przedszkolnym zebraniu dowiedziałam się, że od tego roku moje młodsze dziecko będzie chodziło do przedszkola jak do przechowalni bagażu. Zero nauki - bo nie wolno, zero rytmiki i angielskiego – bo ktoś tak zdecydował za mnie, nie pytając mnie o zdanie. Pocieszam się, że liczne protesty rodziców, skargi do Trybunału Konstytucyjnego pomogą i pani minister (mini-
stra) Szumilas pozwoli rodzicom i dzieciom decydować o tym, co ich interesuje i co chcą sobie kupować. Szkoła i znów grabież. Czego? Czasu, pieniędzy i wiedzy. Po trzech latach okresu wczesnoszkolnego mam wrażenie, że zostały zmarnowane. Moje dziecko nieustannie kolorowało, liczyło na
Pojął, ale kosztowało nas to kilka sobotnich godzin. Pojąłby jednak szybciej gdyby w klasach 1-3 nie bawił się znów w przedszkole ale gdyby wymagania programowe rosły. Tymczasem przeskok jest tak duży, że ja-rodzic potrzebuję kilku tygodni na przestawienie na tryb „max”, a co dopiero mój domowy uczeń. Szkoda, że pani
Szkoda, że pani minister (ministra) i jej koledzy, nie pomyśleli, kiedy dostosowywali program wczesnej edukacji pod 6-latki, że program dla klas 4-6 też trzeba dostosować. poziomie zerówki i przez tydzień obchodziło „wybitne święto” - Andrzejki. Kubeł lodowatej wody spadł na nie już 5 września. Minął dobry miesiąc 4 klasy a młody już zmęczony jakby był co najmniej po 8 miesiącach nauki. Przez trzy lata wczesnoszkolnej edukacji bawił się jak przedszkolaczek. W tydzień nauki w klasie czwartej zdążył już jednak „poznać”: zadania z dwiema niewiadomymi i potęgi. Czy pojął?
minister (ministra) i jej koledzy, nie pomyśleli, kiedy dostosowywali program wczesnej edukacji pod 6-latki, że program dla klas 4-6 też trzeba dostosować... I tak, np. na języku polskim moje dziecko uczy się jaka jest różnica pomiędzy stryjkiem a wujkiem a na angielskim poznaje zaimki dzierżawcze, nie mając pojęcia co to jest zaimek, bo nigdy o czymś takim nie słyszało... I znów kilka sobotnio-niedzielnych godzin,
bo przecież test z angielskiego trzeba zaliczyć. Kiedy pytam znajomą nauczycielkę, o co tu chodzi i gdzie spójność, ona informuje mnie, że ten rocznik jako pierwszy będzie zdawał test na koniec 6 klasy również z języka angielskiego. - Wszyscy angliści mają podkręcone śruby, bo próbne, zeszłoroczne testy kiepsko wypadły – uzasadniła koleżanka nauczycielka. I tu dochodzimy do setna sprawy. System, do którego ma dostosować się moje dziecko służy jedynie nauczycielom. Uczeń ma jedynie zakuć, zdać i zapomnieć. I dlatego protestuję i nie chcę by dłużej okradano moje dzieci. Chcę je kształcić nie dlatego, aby anglista mógł awansować ale aby umiały korzystać ze zdobytej wiedzy przez całe swoje życie. Póki co wygląda to tak, że w szkole mój uczeń uczy się pod testy, a dopiero w domu, przez kolejne kilka godzin, rozwijamy skrzydła i dokopujemy się to tego, co w nauce najfajniejsze. Tylko po co w takim razie chodzić do szkoły? Karolina Maćkowiak
Czytelnicy „Naszego Rynku” Jak zawszę na łamach „Naszego Rynku” obejrzeć możesz siebie, swoje pociechy i swoich znajomych! Wystarczy tylko przesłać na adres redakcja@naszrynek.pl zdjęcie swojego autorstwa z opisem, kto jest na zdjęciu i gdzie je wykonano. Zapraszamy do zaprezentowania swoich zainteresowań, wycieczek, ulubionych zajęć, swoich zwierząt, pasji, kolekcji... Liczymy na Państwa inwencję. Oczywiście, pierwszeństwo w publikacji będą miały zdjęcia osób trzymających w ręku jeden z numerów „Naszego Rynku”. Dodatkowo za każde opublikowane zdjęcie Czytelnik otrzyma firmową koszulkę. Redakcja
Pani Magdalena Pawlak wraz ze swoim ulubieńcem - Krzysztofem Kolbergerem w Międzyzdrojach
08 października 2013, nr 40(376)
wasz rynek
Nasz Rynek
Napisali
Fotka z dymkiem
W Ostrowie gościł minister Sławomir Nowak, który przyjechał spijać śmietankę z decyzji dotyczącej tego,że w mieście wybudowana zostanie obwodnica. Ciekawe, dlaczego nikt go nie widział w Ostrowie, gdy po wybudowaniu pierwszego odcinka nie znalazły się pieniądze na drugi i inwestycja została wstrzymana. Wówczas powinien mieć cywilną odwagę, stanąć przed mieszkańcami i wyjaśnić, dlaczego rząd kasę przeznaczył na inne zadania. Ale co ja się tu dziwię, członkowie tego rządu jeżdżą tylko tam, gdzie można się czymś pochwalić. W miejscach, gdzie można się spodziewać trudnych pytań, nikt po prostu nie jeździ. Paweł K., Ostrów
Nasz Rynek
Wydawca: Agencja Wydawniczo-Reklamowa „Nasz Rynek” Sp. z o.o. Prezes: Piotr Kalusiński, tel. 606 267 702, e-mail: (piotr. kalusinski@naszrynek.pl). Adres redakcji i biura ogłoszeń: e-mail: redakcja@naszrynek.pl Ostrów: ul. Majakowskiego 4, 63400 Ostrów Wielkopolski, tel. 62 591 40 01, tel./fax 62 591 40 00, czynne pon.-pt. 9.00-17.00. Kalisz: ul. Wrocławska 13-17, 62800 Kalisz, tel./fax: 62 753 60 58, czynne pon.-pt. 10.00- 16.00. Redaktor naczelny: Piotr Kalusiński (naczelny@naszrynek.pl), tel. 606 267 702. Redaguje zespół: Dawid Bilski - tel. 505 659 026 (dawid.bilski@ naszrynek.pl), Wacław Nowak (waclaw.nowak@naszrynek.pl), Michał Sobczak, Piotr Brodala - tel. 661 158 351 (piotr.brodala@naszrynek.pl), Katarzyna Wawrzyniak(katarzyna.wawrzyniak@naszrynek.pl), Agnieszka Marszał (agnieszka.marszal@ naszrynek.pl) Dział marketingu i reklamy: Ostrów: Maria Kasprzak-Raszewska - tel. 519 187 057 (maria.kasprzak-raszewska@ naszrynek.pl), Michał Zimniak - tel. 535 180 812 (michal.zimniak@naszrynek.pl), Martyna Jarych - tel. 512 022 370 (mart y n a . j a r y c h @ n a s z r y n e k . p l) Kalisz: Artur Figiel tel. 667 719 592 (artur.figiel@naszrynek.pl)
Krzyżówka nr 40/13 z˙ ydowski tytuł
Zasięg: powiaty: ostrowski i kaliski. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń.
30
marka mleka dla niemowlat˛
Eugeniusz, dwulicodawny wo´sc´ aktor
1
narzad ˛ dróg moczowych
8
Franek Fronczew21 skiego
stan nad Wielkimi Jeziorami
brzask, wschód ´ słonca mechaniczne miara˛ 14 mocy
5
25
imie˛ Che Guevary
9
16
24
sasiad ˛ wej´scie Iraku do portu
4
model Renault
Jacht L.Teligi do spania na jachcie
29 ta´sma na muchy
15
dywanowe najgorsze
27 imie˛ mieszka dziura jednego w My- na s´ wiat z braci ´ szyncu Coen
13
22
ani pion, ani poziom
3
globalna sie´c komputerowa
staro˙zytne ´ panstwo
6
28
stanowi- warzywa sko na na Hel2 uczelni loween
11
26
klasyfikacja zawodników jedno z imion Niemcewicza
stoja˛ w barku
20
˙ z film z Zyd dowci- Jamesem pów Bondem
model Volkswagena
mieszkaniec Bilbao
niemiecka marka RTV
odgłos kół na bruku
10
bracia, stworzyli kino
Wiceprezydenci Kalisza: Jacek Konopka i Dariusz Grodziński.
zamknieta ˛ dzielnica
Jerzy z kapitan ´ "NautiluWOSP sa" 23
nad oczami
19
17
12
model Volkswagena
zadanie udostepnił ˛ serwis krzy˙zówkowy szarada.net
Rozwiązanie krzyżówki - cytat Stanisława Jerzego Leca
Skład i Grafika: Malwina Dolata (grafik@naszrynek.pl). Kolportaż: Piotr Brodala
przydo- mieszmek odmiana Eisen- kaniec opalu hovera Oslo
wielkie jezioro w Kanadzie
naprzeciwko mety
Daniel Sztandera cudownie ozdrowiał więc niech się bierze do roboty
Rozwiązanie krzyżówki nr 40 prosimy nadsyłać do 21 października 2013 roku. Czytelnicy z Kalisza i powiatu kaliskiego: „Nasz Rynek”, ul. Wrocławska 13-17, 62-800 Kalisz. Czytelnicy z Ostrowa Wielkopolskiego i powiatu ostrowskiego „Nasz Rynek” ul. Majakowskiego 4, 63-400 Ostrów Wielkopolski, lub na adres e-mail: krzyzowka@ naszrynek.pl, w temacie prosimy wpisać numer krzyżówki i miasto (Kalisz lub Ostrów).
dziesie˛ na cio´scian s´ rubie
s´ wieca˛ ca dioda
www.naszrynek.pl
15
1
2
3
16
17
Ć18
4
5
6 19
Ć7 20
8 21
22
23
9
10
11 24
25
12
13 26
14 27
28
29
30
Prawidłowe rozwiązanie krzyżówki nr 38/2013- „Wiersz jest ponad czas i ponad śmierć”. Nagrodę redakcji kaliskiej wylosowała Monika Tomaszewska z Opatówka. Nagrodę redakcji ostrowskiej wylosowała Katarzyna Szyszka z Ostrowa Wlkp. Nagrody: karnet na przejazd gokartem oraz koszulki Naszego Rynku, do odebrania w ciągu dwóch tygodni w siedzibach naszych redakcji. Gratulujemy!
15
16
www.naszrynek.pl
reklama
Nasz Rynek
08 paĹşdziernika 2013, nr 40(376)