Mestské Kúpele, Trenčín by Natália Hollá

M E S T S K É K Ú P E L E, T R E N Č Í N /U R B A N B AT H S, T R E N Č Í N B LU E F I E L D R I E HY VÁ H & M E S TA T R E N Č Í N/B LU E F I E L D O F T H E R I V E R VÁ H & C IT Y O F T R E N Č Í N D I P LO M O VÁ P R Á C A/D I P LO M A T H E S I S BC. NATÁLIA HOLLÁ AT E L I É R B E T W E E N - F E J O & H A N Á Č E K/S T U D I O B E T W E E N - F E J O & H A N Á Č E K FA K U LTA A R C H IT E K T Ú RY S T U B R AT I S L AVA/FA C U LT Y O F A R C H IT E CT U R E A N D D E S I G N L S/S U M M E R_2 0 2 0/2 0 2 1

SÚHRN

ABSTRACT

Záverečná práca mestských kúpeľov je situovaná v meste Trenčín. V urbanistickej preddiplomovej časti práce som sa venovala osvieženiu nábrežia a prineseniu možností na kúpanie sa pre Trenčanov, ktoré v meste absentujú. Ako hlavný priestor pre kúpacie možnosti navrhujem areál kúpeľného ostrova s charakterom mestských kúpeľov – Vodný ostrov. Hlavnou myšlienkou Kúpeľného ostrova je regenerácia tela a duše. Vznikla tak „cesta“ po kúpeľoch. Cieľom cesty je dosiahnutie úplnej rovnováhy a relaxácie tela aj duše - kalokagatia. Projekt diplomovej práce Mestských kúpeľov je vyvrcholením cesty. Návštevník sem prichádza už ako zrelaxovaný a vchádza do absolútnej harmónie, do kúpeľného prostredia v úplnom obklopení prírody. Do prostredia pri jazere, v lese bolo cieľom umiestniť objekt, ktorý by nenarúšal prírodný charakter, ale naopak ho podporoval a načerpal z neho maximum pre návštevníkov. Do situácie je preto zvolená kruhová stavba, ktorá „levituje“, aby sa svojím vzhľadom skryla v korunách stromov a zároveň poskytla maximálny výhľad na okolité prostredie.

The final thesis of Urban Baths is located in the city of Trenčín. In the urbanistic pre-diploma part of the thesis, I focused on refreshing the waterfront and proposing of bathing opportunities for citizens of Trenčín, which are absent in the city. As the main space for bathing possibilities, I propose the area of a spa island with the character of urban baths - Water Island. The main idea of the Spa Island is the regeneration of body and soul. This created a "journey" along the baths. The goal of the journey is to achieve complete balance and relaxation of body and soul - kalokagathia. The project of the diploma thesis of Urban Baths is the culmination of the journey. The visitor comes here already as a relaxed person and enters into absolute harmony, into the bath environment in the complete surroundings of nature. The aim was to place an object in the environment by the lake, in the forest, which would not disturb the natural character, but on the contrary, would support it and drew the maximum from it for visitors. Therefore, a circular building is chosen for the location, which "levitates" in order to hide its appearance in the treetops and at the same time provide a maximum view of the surrounding environment.

Kľúčové slová: Kúpele, Wellness Rovnováha, Telo, Duša, Príroda, Relax, Atmosféra, Voda, Konštrukcia

Keywords: Baths, , Wellness, Equilibrium, Body, Soul, Nature, Relax, Atmosphere, Water, Structure

MESTSKÉ KÚPELE, TRENČÍN /URBAN BATHS, TRENČÍN DIPLOMOVÁ PRÁCA /DIPLOMA THESIS VERTIKÁLNY ATELIÉR BETWEEN - FEJO & HANÁČEK /VERTICAL STUDIO BETWEEN - FEJO & HANÁČEK

Vedúci ateliéru/Head of studio

Ing. arch. Katarína Fejo, Phd. Ing. arch. Tomáš Hanáček, Phd.

ÚUÚP ÚUÚP

Vedecko-výskumný pracovník/Researcher Doktorant/PhD student

Ing. arch. Ing. Martin Dubiny Ing. arch. Viktor Kasala

ÚKAIS ÚUÚP

Odborné konzultácie

Ing. Eduard Vyskoč Ing. Stanislava Jókayová

Statika TZB

Fakulta architektúry a dizajnu STU v Bratislave/Faculty of architecture and design STU Dátum/Date

ZS/WINTER_2020/2021

Autor/Author

Podpis/Signature

Bc. Natália Hollá

MESTSKÉ KÚPELE. TRENČÍN URBAN BATHS, TRENČÍN

Diplomová práca Diploma thesis ZADANIE/ASSIGNMENT Ciele a špecifikácia zadania .................................................... 04 - 09 Objectives and specification of assignment ........................... 04 - 09 VÝSKUM/RESEARCH Podklady a referenčné príklady .............................................. 10 - 18 Documentation and reference examples ............................... 10 - 18 RIEŠENIE/PROPOSAL Areál ....................................................................................... 19 - 28 Areal ....................................................................................... 19 - 28 Objekt .................................................................................... 29 - 42 Object .................................................................................... 29 - 42 Prehĺbenie .............................................................................. 43 - 69 Detail ....................................................................................... 43- 69 EPILÓG/EPILOGUE Záver ..................................................................................... 70 - 71 Conclusion ............................................................................ 70 - 71

O B S A H/C O N T E N T

Mesto Trenčín v náväznosti na rieku Váh. Rieka preteká centrom v smere zo severo-východu na juho-západ a ponúka obyvateľom niekoľko veľmi atraktívnych nábrežných polôh. V súčasnej situácií je nábrežie málo využívané ľudmi, najmä kvôli malému prístupu. Mesto sa koncentruje mimo nábrežných plôch a nevyužíva tak jeho potenciály. Rieka a jej okolie však ponúka veľmi pekné prostredie, prírodu, atmosféru a možnosti na relax, rekreáciu, šport, či bývanie pri vode. Trenčania vo všeobecnosti majú radi vodné športy, o čom svedčia kajakári, vodný klub či rôzni odvážlivci, ktorí sa chodia kúpať do rieky. Mesto však ľuďom na tieto aktivity nedáva prístup či možnosti. Veľmi atraktívnym je taktiež Rekreačný ostrov na severe, ktorý je však v malej miere využívaný, nakoľko je málo prístupný. Je to atraktívny prírodný priestor v centre mesta, ktorý by ocenil asi ktokoľvek, avšak momentálne málo využívaný iba na športové aktivity.

LO K A L I TA/S I T E

1. ZADANIE /ASSIGNMENT Projekt/Project Investor Program projektu/Program of the project

Mestské Kúpele, Trenčín Mesto Trenčín + súkromní investori Mestské Kúpele, wellness, kaviareň

1.1 Lokalita/Site Trenčín - Rekreačný ostrov na severovýchode mesta, vymädzený dvomi korytami rieky Váh.

1.2 Zadávacie podklady/Documents Územný plán mesta Trenčín a obce Zamarovce, autorská fotodokumentácia, čiastočné pôdorysy a 3D dokumenty poskytnuté mestom Trenčín. Na základe týchto podkladov vypracované autorské digitálne 2D dokumenty a a 3D modely v prípravnej fáze projektu.

1.3 Stručná charakteristika a ciele/Characteristics and goals Návrh mestských kúpeľov v prírodnom prostredí Vodného ostrova. Cieľom projektu bolo integrovať stavbu do takmer nedotknutého územia prírody na Ostrove v dotyku rieky Váh a rybníku Skalka. Tento objekt bol situovaný v kúpeľnom areáli Ostrova, ktorý vychádza z preddiplomového projektu a tvorí tak súčasť návrhu jedného komplexu. Cieľom bolo navrhnúť objekt s jasným zámerom - relaxácie v prírodnom prostredí, bez toho aby objekt narúšal okolité prostredie.

1.4 Urbanistický kontext/Context of urbanism Mesto Trenčín je krajské mesto rozdelované dvomi korytami rieky Váh.Vďaka nim sa vytvárajú v meste riečne ostrovy, ktoré tvoria výnimočnú prírodnú atmosféru sami o sebe. Objekt Mestských kúpeľov je osadený na spomínanom Ostrove na severe. Areál bol v preddiplomovom seminári zmenený na kúpeľný areál, ktorý vyšiel z viacerých analýz. Severná časť tohto Ostrova je v inundačnom území, čomu bol projekt prispôsobovaný.

1.5 Použitá literatúra a iné zdroje/References ant other sources Architektúra Starostlivosti - Martin Zaiček, Andrea Kalinová, Petra Hlaváčková; text Jarmila Bencová, Zuzana Jakalová, Ivana Rumanová, Waterfront Regeneration, Landscape architecture : water features, Riverscapes, internetové zdroje ako archdaily.com a podobne.

CITY

C H A R A K T E R P R O S T R E D I A_O S T R O V/T H E C H A R A C T E R O F T H E T E R R I T O RY_I S L A N D

MESTSKÉ KÚPELE - MIESTO NA RELAXÁCIU, ODDYCH

ÚNIK Z RUŠNÉHO MESTA DO POKOJNÉHO AREÁLU

MIESTO, KDE MôŽEM VYPNÚŤ, ZABUDNÚŤ NA CELÉ OKOLIE KÚPELE NA OSTROVE

MESTO TRENČÍN

KONCEPT V meste chýbajú možnosti na kúpanie sa a preto v preddiplomovom projekte nechávam vzniknúť v meste priestor venovaný iba vodným aktivitám. Tento priestor sa ideálne hodí do polohy súčasného špor tovo-rekreačného ostrova. V širších vzťahoch preto presúvam špor tový charakter severného ostrova na južný ostrov, kde by mohol mať pre špor tovcov väčší charakter. Na severnom ostrove vytváram tzv. Kúpeľný ostrov s charakterom Mestských kúpeľov, kde sa ľudia môžu prísť zrelaxovať a užívať si príjemnú atmosféru. Ostrov pokračuje z mestského charakteru na juhu smerom na sever do prírodnejšieho vzhľadu, kde sa mení na lesnú promenádu, ktorá sprístupňuje ľuďom toto miesto.

KO N C E P T M E S T S K É K Ú P E L E / C O N C E P T U R B A N B AT H S

ANTIKA

STREDOVEK

PRIEMYSELNÁ REVOLÚCIA

20. STOROČIE

H I S T Ó R I A K Ú P E LO V / H I S T O RY O F B AT H S

RÍMSKE KÚPELE POSTAVENÉ OKOLO 3 HLAVNÝCH MIESTNOSTÍ :

VOLITEĽNÉ :

BATHS, ANGLICKO

APODYTERIUM - kabínky

CALDARIUM - horúci kúpeľ

FRIGIDARIUM - chladný kúpeľ ZDROJ OBRÁZKOV : https://en.wikipedia.org/wiki/Thermae (dňa 9.5.2021)

POMPEJE. TALIANSKO

TEPIDARIUM - teplá miestnosť

H I S T Ó R I A K Ú P E LO V / H I S T O RY O F B AT H S

SÚČASNÉ KÚPELE

Zumthor, Vals, Švajčiarsko

Jaja architects - Kodaň - návrh

Maďarsko - Budapešť

Turecko - návrh

MESTSKÉ KÚPELE GROSSLING

MESTSKÉ KÚPELE GROSSLING - HĽADAJÚ KONTAKT S PRÍRODOU

ZDROJ OBRÁZKOV (dňa 9.5.2021) : BUDAPEŠŤ : https://www.ulysses.travel/en/gellert-baths-budapest/ VALS : https://divisare.com/projects/388269-peter-zumthor-morphosis-architects-thom-mayne-fabrice-fouillet-thermes-vals-at-7132-hotel GROSSLING : https://grossling.sk/vysledky-sutaze/ TURECKO : https://www.archdaily.com/901178/project-design-groups-spa-resort-to-be-partially-lost-in-the-turkish-landscape KODAŇ : https://www.archdaily.com/591153/jaja-selected-to-restore-copenhagen-swimming-hall

S Ú Č A S N É K Ú P E L E A B A Z É N O V É P R I E S T O RY / C O N T E M P O R A RY B AT H S A N D P O O L S PA C E S

KONIEC : ÚPLNÁ OČISTA KALOKAGATIA

OČISTA

TELO

SAUNY

ČAJOVŇA

KÚPELE

KALOKAGATIA

KÚPELE GAME ROOM ZIMNÁ ZÁHRADA

TEPLÉ BAZÉNY MASÁŽE KÚPEĽNÝ DOM

GALÉRIA - UMELKA

RELAXÁCIA

DUŠA

BAZÉNY FITNESS REŠTAURÁCIA

ZAČIATOK CESTA PO KÚPEĽOCH Z MESTA DO PRÍRODY Z CHAOSU DO KĽUDU Z ÚNAVY DO RELAXU

KO N C E P T A R E Á LU/ C O N C E P T O F T H E A R E A L

IDEA Myšlienka mestských kúpeľov na Ostrove vznikla najmä kvôli nedostatočným kúpacím možnostiam v Trenčíne, po ktorých Trenčania túžia. Ostrov má na to ideálne predpoklady avšak nevyužité potenciály. V návrhu areálu som riešila komplexný Kúpeľný areál, rozprestierajúci sa na väčšine Ostrova. Hlavnou myšlienkou areálu je cesta za očistou. Človek túži po rovnováhe tela a duše a práve to môže nájsť v tomto areáli plnom rôznych možností ako pre telo - kúpacie, liečebné možnosti (aj bez potreby liečivého prameňa) tak aj pre dušu - rôzne výhľady, umelecké výstavy a podobne. Hlavným cieľom je teda kalokagatia - rovnováha tela a duše. Návštevník môže a nemusí ísť po tejto ceste. V každom kúpeľnom objekte sa nachádzajú rôzne kúpeľné možnosti a procedúry a nemusí absolvovať všetky. Cesta je však navrhnutá pre komplexné využitie na regeneráciu tela aj duše. Relaxáciu na tomto mieste podporuje najmä kontakt s riekou a jazerom a taktiež krásne prírodné prostredie.

REGENERÁCIA TELA A MYSLE

7. 4. 2.

kalokagatia odpočinok v prírode záverečné uvoľnenie

10.

3. 1.

mestské očisťovanie očisťovanie tela príprava duše

DOSTUPNOSŤ Areál je prístupný verejnosti, najmä Kúpeľný park a verejné pláže či mestská plaváreň alebo les. Taktiež sa môže prísť prejsť pomedzi kúpeľné domy, tento priestor sa však v určitých hodiných uzatvára iba pre návštevníkov kúpeľov. Na Ostrov sa dá dostať iba MHD - buď lodnou alebo malými autobusmi smerom zo Sihote, kde je aj zastávka a parkovací dom.

TELO OČISTA TELA MYSEĽ OČISTA DUŠE KREATIVITA OČISTA OD MESTA DUŠA OČISTA Z PRÍRODY KALOKAGATIA

KO N C E P T A R E Á LU/ C O N C E P T O F T H E A R E A L

MESTSKÉ KÚPELE, TRENČÍN DIPLOMOVÁ PRÁCA

VERTIKÁLNY ATELIÉR BETWEEN/ FEJO & HANÁČEK

Bc. NATÁLIA HOLLÁ

Autor : GARANT PREDMETU: Vedúci ateliéru:

Mierka :

M A S T E R P L A N M 1:4 0 0 0

1:4 000

Doktoranti: Akademický rok :

prof. Ing. arch. Pavel Gregor, PhD. Ing. arch. Katarína Fejo, PhD. Ing. arch. Tomáš Hanáček, PhD.

ÚUÚP ÚUÚP

Ing., Ing. arch. Martin Dubiny

ÚKAIS

Ing. arch. Viktor Kasala

ÚUÚP 2020/2021

EXPERIMENTÁLNE BÝVANIE KÚPELE - UBYTOVANIE

KÚPELE V LESE - KALOKAGATIA PLÁŽOVÝ ZÁLIV

LESNÉ SPA - EXTERIÉR KVETINOVÉ ZÁHRADY

BYLINKOVÉ POLIA SAUNY, GAME ROOM

LABYRINTY EXPERIMENTÁLNE BÝVANIE

KÚPEĽNÝ LESOPARK SAUNY

KÚPEĽNÝ DOM, RECEPCIA

REŠTAURÁCIA UMELKA PRIESTOR MESTSKÁ PLAVÁREŇ

HOTEL V KORUNÁCH STROMOV

ŠPORTOVÉ CENTRUM A UBYTOVANIE

KÚPEĽNÝ DOM

DETSKÉ IHRISKO

APARTMÁNY

ČAJOVŇA

BAZÉNY, MASÁŽE

TEPLÉ BAZÉNY

KONGRESOVÉ CENTRUM

LIEČIVÉ PROCEDÚRY

LETNÉ KINO, AMFITEÁTER KÚPEĽNÝ DOM, ZIMNÁ ZÁHRADA

VODNÉ NÁMESTIE KAVIAREŇ + OBCHOD

IHRISKÁ PRE DETI A DOSPELÝCH PARKOVACÍ DOM

BISTRO

MÓLO, PLÁVANIE V RIEKE

PLÁŽ + VEREJNÝ BAZÉN

MESTSKÉ KÚPELE, TRENČÍN DIPLOMOVÁ PRÁCA

VERTIKÁLNY ATELIÉR BETWEEN/ FEJO & HANÁČEK

Bc. NATÁLIA HOLLÁ

Autor : GARANT PREDMETU: Vedúci ateliéru:

Mierka :

M A S T E R P L A N F U N KC I E /M A S T E R P L A N F U N KC I E

1:4 000

Doktoranti: Akademický rok :

prof. Ing. arch. Pavel Gregor, PhD. Ing. arch. Katarína Fejo, PhD. Ing. arch. Tomáš Hanáček, PhD.

ÚUÚP ÚUÚP

Ing., Ing. arch. Martin Dubiny

ÚKAIS

Ing. arch. Viktor Kasala

ÚUÚP 2020/2021

H R Á D Z A A KO H L AV N Ý V E R E J N Ý P R I E S TO R V N A P O J E N Í N A H L AV N Ý A R E Á L K Ú P E ĽO V

H R Á D Z A A KO C H R B T I C A

H R Á D Z A A KO H L AV N Ý V E R E J N Ý P R I E S TO R

V Í Z I O U J E P O U Ž Í VAŤ A KO H L AV N Ý M H D P R O S T R I E D O K LO D N Ú D O P R AV U. M A L É A U TO B U S Y J A Z D I A V J E D N O M S M E R E

C E S T N Ý M O S T - A U TÁ

M H D - LO Ď K Y

P E Š Í / M I N I B U S L ÁV K A

MHD - MINI BUS

P E Š I A L ÁV K A - S T R O M Y

P O D Z E M N É PA R KO VA N I E

T R A I N S TAT I O N 3 0 0 M

P R E P O J E N I E N Á B R E Ž Í V S T R AT E G I C K ÝC H P O LO H ÁC H V N A P O J E N Í N A M H D A PA R KO V I S KO

KO N C E P T A V R S T V Y N ÁV R H U/C O N C E P T & L AY E R S O F T H E P R O P O S A L

D O P R AVA

H R Á D Z A A KO H L AV N Ý V E R E J N Ý P R I E S TO R - DOPLNENÉ NAPOJENIA NA ŇU

M O R F O LÓ G I A N Á B R E Ž Í V KO N C E P T E V YC H Á A D Z A Z R E A KC I E N A P R OT I Ľ A H L É N Á B R E Ž I A . Z Á R O V E Ň P L AT Í : P R Í R O D N Á Č A S Ť - I N U N DA Č N É Ú Z E M I E MESTSKÁ ČASŤ - BEZPEČNÉ ÚZEMIE

KO M U N I K ÁC I A B R E H O V PRIRODZENOSŤ M E S T S KO S Ť

AC T I V I T Y

D U A L I TA N Á B R E Ž Í

N Á S T U P Y N A H R Á D Z U - D O P L N E N É P R E Ž I V OT V O V E R E J N O M P R I E S TO R E N A H R Á D Z I

R Ô Z N E O K R U H Y P R E K Ú P E Ľ N ÝC H H O S T Í Č I N ÁV Š T E V N Í KO V

RELAX

P R I VÁT N Y O K R U H K Ú P E ĽO V F U N G U J E A KO P R I E C H O D Z Í A L E U Z AV R E T Ý N A N O C ( P O D O B N E A KO P I E Š ŤA N Y )

P R I VAT E S PA C E - B U I L D I N G S H A L F - P R I VAT E S PA C E O F B AT H S H A L F P R I VAT E - H OT E L S + N AT U R E B AT H S C I R C U I T O F C O L LO N A D E

S PAC E O F C I T Y S W I M M I N G P O O L S -HALF PUBLIC

B I G G E R C I R C U I T O F S PA AREAL

PUBLIC BEACHES

C I R C U I T O F N AT U R E

PREPOJENIE NÁBREŽÍ

C I R C U I T TO T H E S K A L K A AND TRENČÍN ( C YC L E PAT H )

T Y P Y P R I E S TO R O V

L A BY R I N T Y A K Ú P E Ľ N Ý L E S O PA R K

L E S N É S PA

V I Z U A L I Z Á C I E P R E D D I P LO M O V É H O P R O J E K T U /V I S U A L I S AT I O N F R O M P R E-D I P LO M A P R O J E C T

neudržiavané nábrežie

rybník - iba pre rybárov

hluk z elektrárne a trafostanice

neprístupné nábrežie bez prístupu ku vode

súkromné nábrežie súkromné plochy ako bariéra

neudržiavané nábrežie bez prístupu ku vode

súkromné budovy ako bariéry bez verejného priestoru

parkovisko a autá prístupné iba z 1 mostu

hrádza ako bariéra

A R E Á L S Ú Č A S N Ý S TAV / A R E A L C U R R E N T S TAT E

M 1:2 5 0 0

kúpele v korunách stromov dependence kúpeľov s verejnými plochami

odhlučnenie pomocou verejných budov

plážový záliv v mieste pôvodnej bláže

rôzne spevnené chodníky prístupy všade

verejné nábrežie - náplavka s priamym prístupom

prepojenie lávkou

kúpeľný lesopark ako verejný priestor s rôznymi aktivitami

parkovanie na Sihoti

hrádza ako verejný priestor kolonády

A R E Á L N ÁV R H / A R E A L P R O P O S A L

M 1:2 5 0 0

S Ú Č A S N O S Ť /N O WA D AY S

V I Z U A L I Z Á C I A /V I S U A L I S AT I O N

VEREJNÉ

KÚPELE

MESTO

PRÍRODA

VEREJNOSŤ

MESTO

FILTER DO PRÍRODY

KALOKAGATIA

POLOVEREJNÉ

BRÁNA DO PRÍRODY

IDEA Hlavnou myšlienkou Mestských kúpeľov je očista tela a duše pomocou cesty kúpeľným areálom. Objekt diplomovej práce sa nachádza na konci tejto cesty, kedy je človek už zrelaxovaný a prichádza sa záverečne “očistiť” a dostať sa tak do kalokagatie - rovnováhy tela a duše. Objekt sa nachádza medzi ramenom rieky Váh a jazerom Skalka, v tesnej náväznosti na les, ktorý pokračuje ďalej smerom na sever Ostrova - do úplnej prírody v meste. Objekt tak tvorí pomyselnú bránu medzi lesom a mestom. Túto myšlienku posilňuje aj zdvihnutie objektu nad terénom. Objekt sa nachádza v inundačnom (záplavovom území) a preto museli byť prijaté protipovodňové opatrenia. Vďaka tomu je objekt zdvyhnutý do vzduchu až do výšky 8,5 metrov nad projektovú nulu. Objekt je zámerne umiestnený ďalej od zvyšku budov v kúpeľnom areáli, aby návštevník “musel” prejsť cez park či iné prírodné a navrhnuté aktivity. Ide tak o symbolickú myšlienku toho aby človek, ktorý sa chce dostať do rovnováhy, ju musel najskôr nájsť.

KO N C E P T / C O N C E P T

KRUH - dokonalý tvar, symbol nekonečna, večnosti, čistoty

KONCEPT/ CONCEPT Vzhľadom ku priamej náväznosti na prírodu bolo pre návrh dôležité, aby bol čo najviac prepojený s okolím. Bol zvolený tvar kruhu, nakoľko ponúka panoramatický výhľad do všetkých strán a zároveň je to symbol nekonečnosti, plynulosti a čistoty. Na podporu panoramatickosti a silného výhľadu do prírody bol zvolený nekonečný kruhový bazén po obvode fasády. Človek si tak môže vychutnať výhľad priamo pri plávaní, kde sa nikde nemusí otáčať, ale môže stále pokračovať ďalej. Do čistého tvaru kruhu bol vložený jeden blok, ktorý rozdeľuje objekt na 3 časti. 2 vzdušné, každú s inou atmosférou vzhľadom ku orientácií a s iným výhľadom. Aby bol podporený zážitok z prírody aj v zimných obdobiach, sú doplnené interiéry o rôzne rastliny a stromy, ktoré akoby prerastajú zo spodu a vytvárajú tak malú rajskú záhradu uprostred kúpeľov. Taktiež ide o myšlienku pokračovania lesa aj do interiéru a tak človek môže úplne preľnúť s prírodou.

KO N C E P T / C O N C E P T

GSEducationalVersion

KAVIAREŇ

S IT UÁ C I A / M A S T E R P L A N 1:5 0 0

P O C I T O VÁ M A PA/ S E N S AT I O N M A P

V I Z U A L I Z Á C I A K Ú P E L E Z L ÁV K Y O D H R Á D Z E/V I S U A L I S AT I O N B AT H PA R K A N D L A BY R I N T H

KÚPELE V LESE

ZMENA TVARU NA KRUH

ZDVIHNUTIE HMOTY

H M O T O V Ý KO N C E P T / V O LU M E C O N C E P T

NOSNÉ JADRO

NOSNÉ JADRO DOPLNENÉ O NOSNÍKY A SPODNÉ PODLAŽIE

ZÁSOBNÍKY NA SPLACHOVANIE + VYUŽITIE GRAVITÁCIE

STROJOVŇA T.Č.

ZBER PREBYTOČNEJ ENERGIE DO BATÉRIÍ;

FOTOVOLTICKÉ PANELY - PLOCHA 110 M2

VRTY SO STUDŇOU

TEPELNÉ ČERPADLÁ VODA-VODA

E KO LO G I C K Ý KO N C E P T / E C O LO G I C A L C O N C E P T

PRÁCA S DAŽĎOVOU VODOU - ZBER VEGETAČNÁ STRECHA - SPLACHOVANIE + ODVOD DO JAZERA

P R E D P R I E S T O R - S Ú Č A S N O S Ť /F O R E G R O U N D - P R E S E N T

V I Z U A L I Z Á C I A P R E D P R I E S T O R /V I S U A L I S AT I O N

V Ý V O J O V É H M O T Y /V O LU M E C H A N G I N G

A X O N O M E T R I A / A X O N O M E T RY

M 1:2 5 0

PREVÁDZKA/ OPERATION Blok ktorý rozdeľuje objekt na 3 časti je v podlaží kúpeľov (3NP) orientovaný zo severu na juh. Má teda 2 vzdušné časti, vzhľadom ku orientácií východ západ a s iným výhľadom. Tretia časť -blok- je dvojpodlažná, vnútorná a intímnejšia.Nachádzajú sa tu rôzne wellness procedúry, jadro, zázemie a občerstvenie vo forme fresh baru. Takto rovnaký blok, je osadený o 2 podlažia nižšie kolmo na ten vrchný v smere východ západ ako polozapustený objem . Ide o blok lobby, kaviarne, šatní a zázemia pre zamestnancov či TZB. Človek teda nastupuje od pláže do podzemia a vychádza jadrom hore do kúpeľov - kde ho čaká pokojná prevádzka vzhľadom na zníženú kapacitu oproti veľkosti bazénov a to v maximálnom počte 100 ľudí (vrátane sauny). Nakoniec človek môže vystúpať až na strechu - zelená exteriérová plocha, kde si človek môže vychutnať výhľad takmer nad korunami stromov a nebyť ničím rušený okrem svojich myšlienok.

KO N C E P T / C O N C E P T

ZÁKLADY

NOSNÉ JADRO

SPODNÝ PRIEHRADOVÝ ROŠT

KONŠTRUKCIA BAZÉNA

PODLAHOVÉ DOSKY + VÝPLNE

O C E Ľ O V É T I A H L A + 3 N P, 4 N P S T E N Y

VRCHNÝ PRIEHRADOVÝ ROŠT

STREŠNÉ VRSTVY

V I E R E N D E LOV N O S N Í K

KONŠTRUKCIA / STRUCTURE

1NP STENY + STRECHA

V I E R E N D E LOV N O S N Í K

D V O J I TÁ P R E V E T R ÁVA N Á FA S Á D A

KONŠTRUKCIA/ STRUCTURE Konštrukcia bola navrhnutá tak, aby vydržala nápor prípadnej záplavy - preto je budova zdvihnutá nad zemou. Zároveň je nosná na železobetónovom jadre, zároveň však na vierendelových nosníkoch, ktoré sú cez 2 podlažia a na seba kolmé. Táto hlavná konštrukcia je doplnená o spodný a horný rošt, ktoré sú na jadre zavesené a sú spoluvzpriahnuté cez oceľové laná. Celá konštrukcia sa tak navzájom podporuje. Je nutné mať v tomto prípade takúto konštrukciu, vzhľadom ku obrovskému zaťaženiu bazénovou plochou na okrajoch budovy. Nosníky sú z exteriéru viditeľné iba ako stĺpy v antracitovej farbe. Vďaka tomu sa tieto stĺpy medzi stromami vedia takmer úplne skryť a nie sú veľmi pozorovateľné. Stavba vďaka tomu vzbudzuje pocit levitácie iba na nosnom jadre, ktoré stavbu uzemňuje. Celá konštrukcia je samozrejme založená na hrubej základovej doske a pilótach vzhľadom ku nerovnomernému podložiu v inundačnej zóne.

KONŠTRUKCIA / STRUCTURE

ZELENÁ STRECHA - ÚPLNÝ RELAX

4NP - WELLNESS SAUNY A TEPIDÁRIÁ

3 N P PA N O R A M AT I C K Ý B A Z É N

POCHÔDZNA STRECHA - TERÉN

1 N P - L O B B Y, K AV I A R E Ň , Š AT N E , Z A M E S T N A N C I

A X O N O M E T R I A / A X O N O M E T RY

M 1:5 0 0

HYG. ŽENY

SPRCHOVÉ NEBO SAUNY S RôZNOU ATMOSFÉROU TEPIDÁRIÁ S RôZNOU ATMOSFÉROU

FRESH BAR HLAVNÝ BAZÉNOVÝ PRIESTOR - KRUH

VSTUP ZAM.

JADRO

HYG. MUŽI

ŠATNE, KABÍNKY SUŠIAREŇ

RECEPCIA VSTUP + LOBBY

LAGÚNA

SKLAD

LEHÁTKA + VYKUROVACIE LEHÁTKA+ VÍRIVKY

WELLNESS

HYG. ŽENY

SAUNA + OCHL. BAZÉN

HYG. MUŽI

KAVIAREŇ + FRESH BAR

ODPAD

SKLAD Č. PRÁDLA

SUŠIAREŇ

KANCELÁRIE

SKLAD Š. PRÁDLA

PRÁČOVŇA

ZÁZEMIE ZAM. DENNÁ MIEST.

ŠATNE ZAMESTNANCI

JADRO ZAM.

SKLAD

PRÍPRAVA JEDLA

UPR.

P R E VÁ D Z KO VÁ S C H É M A/ O P E R AT I O N S C H E M E

TZB

HYG. ŽENY HYG. MUŽI

PRÁČOVŇA 7,35 m2

SKLAD Č. PRÁDLA 6,69 m2

SKLAD Š. PRÁDLA 6,69 m2

ODPAD 8,34 m2

ŠATNE 10,47 m2

TZB ELEKTR. 10,71 m2

TZB VZT 32,53 m2

CHODBA 2,46 m2

CHODBA 4,56 m2

KANC. 13,14 m2

DENNÁ M. 13,90 m2

SKLAD 15,38 m2

0,000

0,000 KAVIAREŇ

LOBBY 197,69 m2

300

UPR. 1,36 m2

SUŠIAREŇ 39,50 m2

350

1 693

ŠATNE 113,11 m2

12 505

JADRO 50,39 m2

+ 1,500

HYG. ZAM. 3,03 m2

WC ZÁK. UPR. 14,38 m2 1,61 m2

8 850

SPRCHY MUŽI 8,04 m2

0,000 VÝDAJ PLACHIET 4,51 m2

PR. JEDÁL 7,94 m2

BAR A BUFET

CHODBA 7,80 m2

WC IM. MUŽI 4,63 m2 WC MUŽI 15,77 m2

TZB CHLADENIA 17,13 m2

CHODBA ZAMESTNANCI 31,64 m²

SPRCHY ŽENY 8,11 m2

WC IM. ŽENY 4,64 m2

UPR. 1,70 m2

VSTUP ZAM. 9,46 m2

CHODBA ZAMESTNANCI 13,98 m²

SKLAD Č. PRÁDLA 3,40 m2

CHODBA 2,33 m2

HYG. ZAM. MUŽI 5,89 m²

0,000

WC ŽENY 15,70 m2

HYG. ZAM. ŽENY 5,89 m²

18 500

5 700

6 657

300

TZB BAZ. TECHNIKA 42,03 m2

SUŠIAREŇ 7,35 m2

TZB STROJOVŇA TEP. ČERP. + REZERVA 49,03 m²

350

A S

4 600

KAVIAREŇ - TERASA NA PLÁŽI

0,000

ZJAZDNÝ CHODNÍK - ZÁCHRANKA, POŽIARNICI.. -0,025

350

20 740 7 750

300 7 750

7 400

300

6 250

20 800 7 750

PÔDORYS 1NP M 1:200 P Ô D O RYS 1 N P/ 1 S T F LO O R P L A N M 1:2 0 0 GSEducationalVersion

350 7 750

A B

300

+3,000

±0,000

ZJAZDNÝ CHODNÍK - ZÁCHRANKA, POŽIARNICI..

300 7 750

7 750

7 400

300

6 250

7 750

50 261

PÔDORYS 2NP M 1:200 P Ô D O RYS 2 N P/ 2 N D F LO O R P L A N M 1:2 0 0 GSEducationalVersion

7 750

12 500

1 305 9 450

+3,000

300 JADRO 66,08 m2

+3,000

8 850

ZJAZDNÝ CHODNÍK - ZÁSOBOVANIE

8 223

20 645

BAZÉNOVÉ SCHODY 87,63 m2

5 527

SPRCHOVÉ NEBO 32,35 m2

LAGÚNA 26,46 m2

FÍNSKA SAUNA 18,05 m2

5 600

BAZÉN 443,96 m2

HYGIENA 18,11 m2

+11,500

9 450

JADRO 64,08 m2

+11,500

6 250

UPR. 2,02 m2

+10,000

51 200

+10,700

+11,500 B ODDYCHOVÉ PLOCHY 963,11 m2

6 250

+10,700 CHODBA 3,39 m2

1. POMOC 6,96 m²

5 600

SKLAD 10,37 m²

BAZÉNOVÉ SCHODY 87,63 m2

5 523

21 095

FRESH BAR 67,09 m2

8 227

HOJDAČKY 26,58 m2

19 350

12 500 51 200

19 350

P Ô D O RYS 3 N P/ 3 R D F LO O R P L A N M 1:2 0 0 GSEducationalVersion

5 814

SVETLO

TICHO 20 655

TEPIDÁRIUM 43,42 m²

12 327

SVETLO

TMA TMA HUDBA TICHO TEPIDÁRIUM 24,62 m2

SPA 44,29 m2

TEPIDÁRIUM 24,62 m2

+15,000

HYGIENA 18,11 m2

JADRO 66,08 m2

+15,000

+11,500

UPR. 2,09 m2

SKLAD 2,09 m2

SPRCHY 4,03 m²

+15,000

SOĽNÁ SAUNA

PARNÁ SAUNA

OCHL. BAZÉN

22 095

BYLIN. SAUNA

14 149

KNEIPPOV KÚPEĽ

FÍNSKA SAUNA

5 749

SAUNY 182,10 m2

21 607 2 521

21 607

51 200 8 000

2 543

P Ô D O RYS 4 N P/ 4 T H F LO O R P L A N M 1:2 0 0 A

19 086

8 000

GSEducationalVersion

19 064

51 200

+11,500

8 450

CHODBA 41,75 m2

13 151

CHODBA 41,47 m2

+19,300

21 095

21 600

8 000

21 600

51 200

P Ô D O RYS 5 N P/ 5 T H F LO O R P L A N M 1:2 0 0 GSEducationalVersion

51 200

+19,300 JADRO 66,07 m2

9 450

20 655

ZELENÁ STRECHA - RELAX MIESTO 1 888,75 m2

+19,300

21 095

21 600

8 000

21 600

51 200

P Ô D O RYS S T R E C H A/ TO O F F LO O R P L A N M 1:2 0 0 GSEducationalVersion

51 200

+19,300 JADRO 66,07 m2

9 450

20 655

ZELENÁ STRECHA - RELAX MIESTO 1 888,75 m2

+19,300

+22,700

+19,300

+17,700 +15,000

+14,700 +11,500 +10,000

+8,700

+3,100

±0,000

-0,600

R E Z P R I E Č NY / C R O S S S E CT I O N M 1:2 5 0 GSEducationalVersion

GSEducationalVersion

+22,700

+19,300

+17,700

+11,500 +10,000

+8,700

+3,100

±0,000

R E Z P OZ D Ĺ Ž NY / LO N G IT U D I N A L S E CT I O N M 1:2 5 0

J U Ž NÝ P O H Ľ A D / S O U T H E L E VAT I O N M 1:2 0 0

S E V E R NÝ P O H Ľ A D / N O RT H E L E VAT I O N M 1:2 0 0

Z Á PA D NÝ P O H Ľ A D / W E S T E L E VAT I O N M 1:2 0 0

V ÝC H O D NÝ P O H Ľ A D / E A S T E L E VAT I O N M 1:2 0 0

V I Z U A L I Z Á C I A /V I S U A L I S AT I O N

D E TA I L D V O J I TÁ P R E V E T R ÁVA N Á FA S Á D A / D E TA I L O F T H E D O U B L E S K I N FA C A D E

M 1:7 5

450 m² 52 m² 1888 m² 100

plocha panoramatického bazénu sauna plochy zelená strecha - hore ľudí - maximálna kapacita

5261m² 860 m² 646m²

PA R A M E T R E / PA R A M E T E R S

- úžitková plocha - zastavaná plocha 1NP + spevnené chodníky verejná pláž priamo pri budove + cca 3500 m ² okolo jazera

V I Z U A L I Z Á C I A /V I S U A L I S AT I O N

AKO VIDÍM Z ODSTUPOM ČASU SVOJ PROJEKT?

MYSLÍM, ŽE BY SOM SPRAVILA MNOHO VECÍ INAK, AK BY BOLO VIACEJ ČASU. IŠLO BY VŠAK NAJMä O FORMU NEŽ O CELKOVÝ KONCEPT. CELKOVO VŠAK MYSLÍM, ŽE BOLO VYŤAŽENÉ MAXIMUM Z POTENCIÁLU OKOLITÉHO PROSTREDIA, ČO VEĽMI POMOHLO CELKOVÉMU KONCEPTU REGENERÁCIE A KALOKAGATIE. KEBY SOM MALA NIEČO ZMENIŤ TAK BY TO BOLO ASI V SÚVISLOSTI S URBANIZMOM KÚPEĽNÉHO OSTROVA.

ČO BOLO NA TOMTO PROJEKTE ŤAŽKÉ?

NEBOLO ĽAHKÉ NAVRHOVAŤ V ÚPLNE NEDOTKNUTEJ PRÍRODE. ZÁROVEŇ TO BOL VŠAK NESKUTOČNÝ POTENCIÁL PRE ÚPLNE INÚ ATMOSFÉRU PROJEKTU KÚPEĽOV, NA AKÚ SME ZVYKNUTÍ. ŤAŽKÉ BOLO NAŠTUDOVANIE SI JEDNOTLIVÝCH PARAMETROV KÚPEĽOV A VYTVORENIE PRÍJEMNEJ KÚPEĽNÍCKEJ ATMOSFÉRY

ČO BOLO VÝZVOU A ČO SOM SA NAUČIL(A)?

DOBROU VÝZVOU BOLO NAVRHOVANIE V INUNDAČNOM ÚZEMÍ A V TEJTO SÚVISLOSTI S KONŠTRUKCIOU BUDOVY, KTORÁ MÁ MAŤ DOJEM, ŽE “LEVITUJE” VO VZDUCHU, S NAOZAJ ŤAŽKÝM BAZÉNOM PO OBVODE BUDOVY. NAUČILA SOM SA LEPŠEJ KOORDINÁCIÍ V RÁMCI RÔZNYCH PROFESIÍ, NAKOĽKO KÚPELE SÚ TYPOLOGICKY NÁROČNEJŠIE NA TIETO VZŤAHY NAJMÄ VZHĽADOM NA TECHNICKÉ ZARIADENIA BUDOV.