CAMPAÑA 06 - 2015
CAMPAÑA 06 - 2015 SEM. DEL LUNES 25 DE MAYO AL MIÉRCOLES 27 DE MAYO. SEM. DEL LUNES 8 DE JUNIO AL MIÉRCOLES 10 DE JUNIO.
GUATEMALA
Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.
00 CARATULA H:C13; 04/07/15; 12:33:36PM; Page 2;
PAPÁ SIENTE SU ESENCIA, CELEBRA SU ESTILO.
A
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR ESPAÑA ITALIA
GUATEMALA
MÉXICO
PERÚ
VENEZUELA
2-3 intro H:PG 2014; 04/06/15; 06:23:11PM; Page 1;
2
2-3 intro H:PG 2014; 04/06/15; 06:23:17PM; Page 2;
UN MUNDO DE PERSONALIDAD Ponle un aroma especial al estilo de PAPĂ . Realza su personalidad con la fragancia ideal.
3
4-5 jaque_PG 2014 4/8/15 12:14 PM Page 1
SER EL MEJOR PAPÁ ES SABER CONQUISTAR SU AMOR.
4 000
4-5 jaque_PG 2014 4/8/15 12:14 PM Page 2
MEJOR PRECIO DEL AÑO
JAQUE TU JUGADA PERFECTA Regala un seductor aroma oriental maderoso con notas de azafrán, roble real y coñac.
40%
*Por la compra de cada Jaque.
DSCTO.
SOLICITA
GRATIS UN PROBADOR DE OHM 2 ML*
Cologne Cont. 75 ml Cód. 966 Precio Q525 OFERTA Q315 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 345 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g Cód. 346 Precio Q65 000 5
6-7 Solo:PG 2014; 04/06/15; 06:23:32PM; Page 1;
GRATIS GEL AFTER SHAVE BOLSA Por la compra de cada Solo Oferta limitada hasta agotar stock.
SOLO EL PODER DE TU ÉXITO Regala un célebre aroma maderoso con notas de cuero, hojas de higo y jengibre.
30% DSCTO.
Cologne Cont. 75 ml Cód. 375 Precio Q499 OFERTA Q349 Gel After Shave Cont. 90 g Cód. 376 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g Cód. 377 Precio Q65 6
6-7 Solo:PG 2014; 04/06/15; 06:23:37PM; Page 2;
GRATIS
OHM BLACK LA VIDA OHM BLACK
GEL AFTER SHAVE BOLSA Por la compra de cada Ohm Black. Oferta limitada hasta agotar stock.
Regala un elegante aroma herbal con notas de lavanda, madera cachemira y pimienta.
30% DSCTO.
Cologne Cont. 100 ml C贸d. 397 Precio Q525 OFERTA Q365 Gel After Shave Cont. 90 g C贸d. 398 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g C贸d. 399 Precio Q65
7
8-9 infalible-zentro:PG 2014; 04/06/15; 06:23:42PM; Page 1;
INFALIBLE PRESENCIA IMPONENTE Regala un seductor aroma maderoso con notas de pino, clavo de olor y 谩mbar.
25% DSCTO.
Cologne Cont. 75 ml C贸d. 353 Precio Q499 OFERTA Q370
8
8-9 infalible-zentro:PG 2014; 04/06/15; 06:23:46PM; Page 2;
ZENTRO EL MUNDO A TU ALREDEDOR Regala un moderno estilo moderno con su innovador aroma oriental y notas de yuzu, cedro y haba tonka.
25% DSCTO.
Cologne Cont. 75 ml C贸d. 220 Precio Q449 OFERTA Q335
9
10-11 arom ab:PG 2014; 04/06/15; 06:23:51PM; Page 1;
UN CABALLERO LO DICE TODO CON UN SOLO DETALLE
10-11 arom ab:PG 2014; 04/06/15; 06:23:55PM; Page 2;
Lleva el aroma de los caballeros de verdad, de aquellos que enamoran con sus actos e impresionan con una fragancia maderosa con notas de lim贸n kaffir, cardamomo y 谩mbar gris.
LA HUELLA DE UN CABALLERO
nueva
25% DSCTO.
Cologne Cont. 100 ml C贸d. 351 Precio Q430 OFERTA Q320
12-13 temptation-dendur zg:PG 2014; 04/06/15; 06:24:00PM; Page 1;
TEMPTATION ESTร EN TU PIEL Regala un tentador aroma herbal con notas de menta, flor de naranja y sรกndalo.
25% DSCTO.
Cologne Cont. 100 ml Cรณd. 368 Precio Q430 OFERTA Q320 Gel After Shave Cont. 90 g Cรณd. 369 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g Cรณd. 370 Precio Q65 12
12-13 temptation-dendur zg:PG 2014; 04/06/15; 06:24:05PM; Page 2;
DENDUR ZERO TU LADO EXTREMO Regala un desafiante aroma herbal con notas de lavanda alpina, hoja de menta y caoba.
30% DSCTO.
GRATIS DESODORANTE BOLSA Por la compra de cada Dendur Zero Grados. *Oferta limitada hasta agotar stock.
Cologne Cont. 100 ml C贸d. 385 Precio Q449 OFERTA Q310 Desodorante Cont. 50 g C贸d. 387 Precio Q65
13
14-15 lluvia-adrenaline_PG 2014 4/8/15 5:33 PM Page 1
LLUVIA DE LOS ANDES UN MOMENTO, UN PRIVILEGIO. Regala un selecto aroma cítrico con notas de menta negra, salvia azul y ciprés de cordillera.
25% DSCTO.
Colonia Absoluta Cont. 100 ml Cód. 444 Precio Q425 OFERTA Q315
14
14-15 lluvia-adrenaline_PG 2014 4/8/15 5:33 PM Page 2
PRECIO INMEJORABLE
ADRENALINE
ADRENALINE
UN AROMA LLENO DE ENERGÍA
A TAN SOLO
Regala un adictivo aroma herbal con notas de vetiver, lima y ginebra con tonic.
Q
185
Bolsa es decorativa.
Cód. 303 / Cont. 75ml / Precio Q340 Oferta limitada hasta agotar stock.
Eau de Toilette Cont. 75 ml Cód. 303 Precio Q340 OFERTA Q185
15
16-17 sprio blue-sprio:PG 2014; 04/06/15; 06:24:19PM; Page 1;
SPRIO BLUE UN VIAJE DE ABSOLUTA FRESCURA Regala un frsco aroma herbal con notas de toronja, lavanda y vetiver.
30% DSCTO.
Eau de Toilette Cont. 90 ml C贸d. 393 Precio Q340 OFERTA Q235
16
16-17 sprio blue-sprio:PG 2014; 04/06/15; 06:24:24PM; Page 2;
OFERTA SPRIO
SPRIO DOS MUNDOS, UN ESTILO. Regala un fresco aroma herbal con notas de cardamomo, t茅 verde y madera.
1x Q 210 2x Q 150 Relaciona cada unidad de la oferta 2x a Q320. C贸d. 467 y 2x $460 C贸d. 8214. Oferta limitada hasta agotar stock.
Cologne Cont. 90 ml C贸d. 467 Precio Q300
17
18-19 FALSA CARATULA_C13 4/8/15 5:19 PM Page 1
C
PROMOCIÓN
S M S M
LENTES DE SOL OZEAN A TAN SOLO
Q
265
Por la compra de cada Q520 en fragancias masculinas y/o cuidado corporal. Cód. 7740 Lentes con protección UV400 de metal color negro, contiene 1 estuche, 1 bolsa para guardar lentes y 1 paño de limpieza. *Material promocional limitado hasta agotar stock.
LENTES DE SOL OZEAN PARA UNA MIRADA CON ESTILO
B
18-19 FALSA CARATULA_C13 4/8/15 5:19 PM Page 2
CAMPAÑA 06 - 2015 SEM. DEL LUNES 25 DE MAYO AL MIÉRCOLES 27 DE MAYO. SEM. DEL LUNES 8 DE JUNIO AL MIÉRCOLES 10 DE JUNIO.
NUEVA TENDENCIA
Bienvenida al paraíso del color
BOLIVIA
COLOMBIA
ECUADOR ESPAÑA ITALIA
GUATEMALA
MÉXICO
PERÚ
VENEZUELA
20-21 INTRO TENDENCIA_PG 2014 4/8/15 5:04 PM Page 1
Esta temporada Yanbal nos invita a recorrer Miami y vivir la experiencia desde dos puntos de vista distintos. Admirar los fantasiosos edificios de estilo Art Deco, disfrutar de playas maravillosas y sorprendernos con el movimiento artístico que se vive en la ciudad.
NUEVA TENDENCIA
CAMPAÑA 6
CAMPAÑA 7
ART DECO formas geométricas y colores pasteles.
PLAYA & PISCINA el color del mar, las piscinas en los hoteles, las palmeras y puestas del sol.
Í N D I C E I F RA G A NCI A S MA SC UL I NA S pág 2-pág 18 l MA Q UIL L A JE pág 22-pág 47 l F RA G A NCI A S FE MENI NA S pág 48-pág 65 TR ATA MI ENT O pág 66-pág 85 l C UI DA D O CO RP O RA L pág 87-pág 99
20-21 INTRO TENDENCIA_PG 2014 4/8/15 5:04 PM Page 2
CUARTETO MIAMI POP
utar
Vive intensos colores que te harán sonreír más este verano. ¡Lúcelos!
.
ESMALTES DE TENDENCIA
Luce en tus manos toda la tendencia con esmaltes en tonos vivos.
Campaña 6 ART DECO Este movimiento arquitectónico de colores pastel y formas geométricas nos invita a vivir la primera parte de la tendencia.
FRAGANCIA OSADÍA
Atrévete a seducir con la sutil provocación floral-frutal de Osadía: ¡el aroma del verano!
22-23 coleccion:PG 2014; 04/06/15; 06:24:49PM; Page 1;
B I E N V E N I D A
30% DSCTO.
A L
P A R A Í S O
COLECCIÓN
C O L O R
VIVE TODO EL COLOR CON EL CUARTETO MIAMI POP, EL LABIAL Y EL ESMALTE DE TENDENCIA
MIAMI
POP
1 CUARTETO, 2 LOOKS
viva coral Cód.330
D E L
2
1
NUEVO
miami pop Có d.152
1. Prolong Color Esmalte para uñas Cont. 10 ml Precio Q125 OFERTA Q85 2. Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g Precio Q259 OFERTA Q180 3. Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante Cont. 4 g Precio Q135 OFERTA Q90 22
jugar con fuego Cód.654
3
Cuarteto “Miami Pop”, Hydra-Lip Ultra “Jugar con Fuego” y Esmalte “Viva Coral”.
22-23 coleccion:PG 2014; 04/06/15; 06:24:53PM; Page 2;
23
Cuarteto de Sombras “Miami Pop”, Hydra-Lip “Jugar con Fuego” y Esmalte “Viva Coral”.
24-25 looks_PG 2014 4/8/15 3:23 PM Page 1
LOOK 1 VERDE DECO 1 1
2
3
4
4 3
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja y el lagrimal, para iluminar la mirada. Tono 3: Aplícalo en todo el párpado móvil, para dar color. Tono 4: Aplícalo en forma de “v” invertida en la esquina exterior del párpado móvil.
No olvides difuminar bien los tonos para un acabado profesional. Complementa tu look con el labial Hydra-Lip Ultra “Jugar con Fuego” y el esmalte “Viva Coral”. 24
Cuarteto de Sombras “Miami Pop”, Hydra-Lip “Jugar con Fuego” y Esmalte “Viva Coral”.
24-25 looks_PG 2014 4/8/15 3:23 PM Page 2
LOOK 2 MIAMI STYLE 1 2
1
2
3
4
4
Tono 1: Aplícalo en el arco de la ceja para iluminar la mirada. Tono 2: Aplícalo en el pliegue o cuenca del ojo para dar profundidad. Tono 4: Aplícalo en todo el párpado móvil para dar color. Úsalo para delinear tus pestañas inferiores.
No olvides difuminar los colores para un acabado profesional. Complementa tu look con el labial Hydra-Lip “Jugar con Fuego” y el esmalte “Viva Coral”. 25
jugar con fuego C贸d.654
26-27 labiales esmaltes tendencia_PG 2014 4/8/15 3:07 PM Page 1
30% DSCTO. jugar con fuego
tonos de tendencia
LUCE LABIOS HIDRATADOS Y DE TENDENCIA arma secreta
Hydra-Lip Ultra - L谩piz Labial Ultra Hidratante Cont. 4 g Precio Q135 OFERTA Q90
rosa nacarat C贸d.674 26
rosa nacarat
arma secreta C贸d.648
LABIAL HYDRA-LIP ULTRA HIDRATANTE
26-27 labiales esmaltes tendencia_PG 2014 4/8/15 3:07 PM Page 2
intensity C贸d.329
30% DSCTO.
tonos de tendencia
intensity
naranja do brasil C贸d.321
ESMALTES PROLONG COLOR viva coral C贸d.330
TONOS VIBRANTES PARA VIVIR LA TENDENCIA
naranja do brasil
Prolong Color Esmalte para u帽as Cont. 10 ml Precio Q125 OFERTA Q85
viva coral
27
28-29 bases:PG 2014; 04/06/15; 06:25:18PM; Page 1;
CUBRIMIENTO PERFECTO BASES PERFECT COVER 28
28-29 bases:PG 2014; 04/06/15; 06:25:23PM; Page 2;
TODAS LAS BASES
25%
FÓRMULA HIPOALERGÉNICA
tono 3
tono 3
HIDRATANTE
MATIFICANTE
(EX HYDRO-ACTIVE)
(EX MATIFIX)
PARA CUTIS SECO A MIXTO
PARA CUTIS MIXTO A GRASO
12 HORAS DE CUBRIMIENTO*.
REDUCE HASTA EL 69%*** DE BRILLO.
12 HORAS DE HIDRATACIÓN**.
ACABADO MATE HASTA POR 8 HORAS***.
FPS 15.
FPS 12.
Perfect Cover Hidratante Cont. 30 g Precio Q269 OFERTA Q200
Perfect Cover Matificante Cont. 30 g Precio Q269 OFERTA Q200
*Prueba in vitro. **Prueba Instrumental de Eficacia de Hidratación con 20 voluntarias de 23 a 62 años. ***Prueba de Eficacia Instrumental realizada en 20 voluntarias.
DSCTO.
HIDRATANTE tono 1 Cód.504
tono 2 Cód.505
tono 3 Cód.506
tono 4 Cód.507
tono 5 Cód.508
tono 4 Cód.883
tono 5 Cód.884
MATIFICANTE tono 1 Cód.880
tono 2 Cód.881
tono 3 Cód.882
29
30-31 polvos_PG 2014 4/7/15 5:12 PM Page 1
claro 1 Cód.529
SELLA TU MAQUILLAJE
mediano 1 Cód.530
POLVOS SUELTOS CON ORO
25% DSCTO.
+ Contienen polvos de oro. + Sellan la piel, absorbiendo la humedad y el exceso de grasa para fijar el maquillaje por más tiempo. + Uniformizan la piel, dejándola con un acabado mate y sedoso. Polvos Sueltos Minerales con Oro Cont. 10 g Precio Q269 OFERTA Q130
mediano 2 Cód.531
oscuro 1 Cód.532
30
30-31 polvos_PG 2014 4/7/15 5:12 PM Page 2
RETOCA TU MAQUILLAJE DONDE ESTÉS
POLVOS COMPACTOS TRASLÚCIDOS + Retoca y empareja dejando el rostro como recién maquillado. + Acabado mate aterciopelado. + Con FPS 12.
35% DSCTO. mediano 1
Polvos Compactos Traslúcidos Cont. 6.5 g Precio Q269 OFERTA Q170
claro 1 Cód.522
mediano 1 Cód.523
mediano 2 Cód.524
oscuro 1 Cód.525
31
Rubor Compacto “Petal Rose” .
32-33 rubor-perfection:PG 2014; 04/06/15; 06:25:28PM; Page 1;
25% DSCTO.
UN TOQUE TROPICAL PARA TU ROSTRO
DESTACA TUS PÓMULOS CON COLOR
RUBOR COMPACTO
petal rose
+ Da vida y color al rostro. + Más adherencia. + Con agentes hidratantes que evitan la resequedad.
32
petal rose Cód.481
rosa náutica Cód.487
aventura y pasión Cód.478
terra Cód.477
champagne Cód.475
bronzage Cód.476
Rubor Compacto Cont. 4.5 g Precio Q269 OFERTA Q200
32-33 rubor-perfection:PG 2014; 04/06/15; 06:25:33PM; Page 2;
35% claro 1 Cód.496
DSCTO.
mediano 1 Cód.497
mediano 2 Cód.498
LA FORMA MÁS PRÁCTICA PARA LUCIR PERFECTA
PERFECTION 3 EN 1 CORRIGE, EMPAREJA Y RETOCA Fórmula crema a polvo para usarla: + Como corrector: corrige imperfecciones. + Como base: empareja el tono de la piel. + Como polvos: retoca el maquillaje. Contiene práctico espejo y esponja aplicadora. Perfection 3 en 1 Base Crema a Polvo Cont. 9 g Precio Q295 OFERTA Q190
33
Cuarteto de Sombras “Furor Azul”
34-35 cuarteto-GUATE_PG 2014 4/8/15 3:23 PM Page 1
smoky eclipse Cód.438
34
alto contraste Cód.436
savanna Cód.153
morado chic Cód.463
gold lights Cód.538
34-35 cuarteto-GUATE_PG 2014 4/8/15 3:23 PM Page 2
OFERTA MINI CIELO
COLOR Y ESTILO PARA TU MIRADA
A TAN SOLO
CUARTETO DE SOMBRAS
Q
125
DSCTO.
40%
Por la compra de un cuarteto de esta página. Cód. 8024 / P.Público Q 210 Oferta limitada hasta agotar stock.
25% DSCTO. furor azul
SU FÓRMULA FULL COVER TE BRINDA: + Larga duración y alta adherencia. + Textura ultra suave y color intenso. + Contiene Aloe Vera, que aporta hidratación.
viva jade Cód.435
mundo fusión Cód.437
smoky glam Cód.460
los colores QUE TE ACOMPAÑAN SIEMPRE
furor azul Cód.462
Cuarteto de Sombras Cont. 4 x 1 g Precio Q259 OFERTA Q190 35
Delineador Punta Pincel “Negro”
36-37 punta pincel-duette:PG 2014; 04/07/15; 12:33:43PM; Page 1;
DELGADO DELINEADO PUNTA PINCEL Delineado delgado + Delineado con estilo y de acabado profesional. + Es ideal para lograr trazos delgados y precisos. Delineador Líquido Punta Pincel para ojos Cont. 5 g Precio Q115 OFERTA Q85 36
25% DSCTO.
azul Cód.560
marrón Cód.565
negro Cód.564
negro
DELINEADO
36-37 punta pincel-duette:PG 2014; 04/07/15; 12:33:48PM; Page 2;
IMPACTA CON OJOS
Y CEJAS PERFECTAS DUETTE, PARA DELINEADO DE OJOS Y CEJAS
30% DSCTO.
1. Aplicador angular: para rellenar los espacios vacíos de las cejas.
2. Aplicador esponja: para un delineado grueso que puedes difuminar logrando un look smoky. + Sus tonos son para todo tipo de piel. + Con 3 aplicadores para diferentes usos y acabados. + Empaque práctico.
Maquillaje para Delineado de ojos y cejas Cont. 2 g Cód. 586 Precio Q229 OFERTA Q160
1. RELLENA
2. DIFUMINA
3. Aplicador fino: para el borde superior e inferior del párpado.
3. DEFINE
37
38-39 delineadores plumon_PG 2014 4/8/15 3:13 PM Page 1
DELINEADO MÁS
FÁCIL Y PRECISO PLUMÓN DELINEADOR TRAZO ULTRA PRECISO Plumón Delineador Trazo Ultra Preciso + De fácil aplicación. + Alta adherencia y duración. + Empaque práctico.
Plumón Delineador para ojos Cont. 1.1 ml Precio Q125 OFERTA Q90
25%
Plumón Delineador “Marrón”
Plumón Delineador “Negro” 38
negro Cód.18 9
marrón Cód.431
DSCTO.
38-39 delineadores plumon_PG 2014 4/8/15 3:13 PM Page 2
2x1 DELINEADOR PUNTA PLUMÓN A TAN SOLO
Q
115
Delineador Punta Plumón“Negro”
Lleva 2 Delineadores Punta Plumón por el precio de 1. Arma la combinación de tu preferencia. Solicítalos con los siguientes códigos: Negro + Negro Cód. 558 Marrón + Marrón Cód. 559 Negro + Marrón Cód. 8025 Cont. 3 ml / P.Público Q 115 Oferta limitada hasta agotar stock.
marrón
negro
+ Intensifica tu mirada. + Es ideal para lograr trazos de medios a gruesos.
marrón Cód.559
negro Cód.558
Delineador Líquido Punta Plumón para ojos Cont. 3 ml Precio Q115
ENMARCA TU MIRADA
DELINEADOR PUNTA PLUMÓN 39
40-41 rimel:PG 2014; 04/07/15; 12:33:53PM; Page 1;
HAZ QUE CADA PESTAÑA SE LUZCA
RÍMEL UNIQUECIL
CONQUISTA CON PESTAÑAS EXTRA LARGAS
*Resultados en base a evaluación instrumental y control clínico, realizado en laboratorio en Brasil, bajo condiciones normales de uso.
RÍMEL UNIQUECIL EXTRA XL
MÁXIMA DEFINICIÓN
EFECTO ALARGADOR
+ Define tus pestañas una a una. + Con aceite de jojoba que las nutre e hidrata, suavizándolas, dejándolas más saludables y más brillantes. + Pro-vitamina B5, refuerza las pestañas manteniéndolas fuertes y flexibles. + Fórmula a prueba de agua.
+ Alarga tus pestañas hasta en un 54%.* + Efecto libre de grumos. + Fórmula a prueba de agua.
HASTA
Brocha voluminosa: define tus pestañas una a una.
25% DSCTO.
Uniquecil Rímel Máxima Definición Cont. 8 g Cód. 554 Precio Q130 OFERTA Q95
40
Brocha de última tecnología: cepilla las pestañas una a una alargándolas.
Uniquecil Extra XL Rímel Alargamiento Extremo Cont. 9 g Cód. 967 Precio Q140 OFERTA Q105
40-41 rimel:PG 2014; 04/07/15; 12:33:57PM; Page 2;
SORPRENDE CON PESTAÑAS DE PELÍCULA
RÍMEL LASHFICTION
MEJOR PRECIO DEL AÑO LASHFICTION
40%
DSCTO.
4 beneficios en 1 + + + +
Alarga tus pestañas una a una. Brinda una óptima definición. Da máximo volumen y cubrimiento. Brinda rizado inmediato gracias a sus puntas flexibles.
Lashfiction Rímel Pestañas de Película Cont. 7 g Cód. 942 Precio Q170 OFERTA Q100
41
42-43 hydralip-lipstay_PG 2014 4/7/15 3:30 PM Page 1
MÁXIMA HIDRATACIÓN PARA TUS LABIOS
LABIAL HYDRA-LIP ULTRA
pasión prohibida Cód.829
+ Hasta 74%* más hidratación. + Fórmula recargada con Hydra-net que ayuda a restaurar labios agrietados o partidos. + Buena adherencia para evitar que el color se corra. + FPS 15.
25% DSCTO.
ambré Cód.658
amor secreto Cód.651
chocolat mousse Cód.664 almendrado Cód.589
* Prueba instrumental por corneometría en 21 voluntarias de 22 a 60 años, por un período de 6 horas.
secreto Cód.668
42
mora mía Cód.816
opal rose Cód.671
los colores QUE TE ACOMPAÑAN SIEMPRE
HASTA
74 %*
MÁS HIDRATACIÓN
Hydra-Lip Ultra - Lápiz Labial Ultra Hidratante Cont. 4 g Precio Q135 OFERTA Q100
tentación Cód.656 fucsia peligrosa Cód.953
42-43 hydralip-lipstay_PG 2014 4/7/15 3:30 PM Page 2
2x1 LABIAL LIPSTAY A TAN SOLO
Q
140
8*
LABIAL LIPSTAY
HORAS DE DURACIÓN
+ Protege, humecta y suaviza los labios. + Con vitamina E que ayuda a prolongar la juventud de los labios.
Lipstay Labial Larga Duración Cont. 2 g Precio Q140
amor de chocolate Cód.25
rosa de mis sueños Cód.26
solo mío Cód.24
beso gitano Cód.28
amor picante Cód.27
*Resultado de panel de usuarias con 100 mujeres, en el que 70% percibió que el color duraba en los labios hasta por 8 horas.
HASTA
rosa de mis sueños
COLOR POR MÁS TIEMPO PARA TUS LABIOS
rosa de mis sueños
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original. Cont. 2 g / P.Público Q 140 Oferta limitada hasta agotar stock.
43
44-45 glossy-delineador_PG 2014 4/8/15 3:25 PM Page 1
BRILLO Y COLOR
QUE PROVOCA CRYSTAL Y COLOR GLOSSY
Crystal Glossy Su fórmula: + Te brinda color lleno de brillo y delicioso aroma. + Con aceite de frambuesa que hidrata y vitamina E que protege. Crystal Glossy Brillo Labial Cont. 10 g Precio Q129 OFERTA Q96
25% DSCTO.
n
zó
ra
co de ón
beso francés
el
m
Color Glossy Su fórmula: + Hidrata los labios gracias a Maxi-Hydra, ingrediente emoliente muy potente que captura hasta 170% de agua. + Aceite de jojoba para que tu boca esté siempre suave. + Alta concentración de pigmentos y polvos para un alto cubrimiento de color. Glossy Brillo Labial Color Intenso Cont. 10 g Precio Q129 OFERTA Q96
brillo y
color e
SUAVIDAD
HIDRATACIÓN
CARTA COLOR GLOSSY
CARTA CRYSTAL GLOSSY
labios de azúcar Cód.630 44
solo pienso en ti Cód.619
zapatillas de rubí Cód.627
beso francés Cód.631
corazón de melón Cód.601
emboscada Cód.603
besos que matan Cód.604
caramelo Cód.605
44-45 glossy-delineador_PG 2014 4/8/15 3:25 PM Page 2
DEFINICIÓN
PARA TUS LABIOS DELINEADOR EN LÁPIZ PARA LABIOS + Con fórmula ultra suave y cremosa. + Se desliza fácilmente. + No raspa ni daña la piel de tus labios.
35% DSCTO.
vino Cód.726
rojo encendido Cód.727
chocolate Cód.723
Delineador en Lápiz “Palo de Rosa”
palo de rosa Cód.725
Delineador en Lápiz para labios Cont. 1.3 g Precio Q115 OFERTA Q70
Delineador en Lápiz “Palo de Rosa”
melo 605
45
46-47 esmaltes_PG 2014 4/8/15 9:50 AM Page 1
amantes de medianoche
amantes y enemigos
2.
lila & rosé
30% DSCTO.
leyenda
CARTA ESMALTES COLOR
dunas Cód.320 46
placer absoluto Cód.331
amantes y enemigos Cód.759
amantes de media noche Cód.732
azul infinito Cód.733
salvaje Cód.322
leyenda Cód.324
lila & rosé Cód.325
46-47 esmaltes_PG 2014 4/8/15 9:50 AM Page 2
LUCE UNA
MANICURE PERFECTA FORTALECEDOR, ESMALTES PROLONG COLOR Y BRILLO SECANTE 1. Fortalecedor de Uñas con Calcio Forte Dix + Soluciona problemas de uñas frágiles. + Contiene calcio que fortalece tus uñas.
TODOS LOS PRODUCTOS
30%
Fortalecedor de uñas con Calcio Cont. 10 ml Cód. 788 Precio Q125 OFERTA Q85
DSCTO.
1.
3.
2. Esmaltes Prolong Color + Secado rápido. + Larga duración. + Acabado parejo y uniforme. Prolong Color Esmalte de Uñas Cont. 10 ml Precio Q125 OFERTA Q85
3. Brillo, Secante y Protector Perfect Ten + Acelera el secado. + Protege el color para que dure por más tiempo. Brillo, Secante y Protector Cont. 10 ml Cód. 790 Precio Q125 OFERTA Q85
princesa
2.
CARTA ESMALTES MANICURE FRANCESA blanco nieve Cód.781
white rose Cód.774
princesa Cód.776
te quiero rosa Cód.783 47
48-49 liberatta:PG 2014; 04/06/15; 06:25:46PM; Page 1;
mujeresqueinspiran.net
48
48-49 liberatta:PG 2014; 04/06/15; 06:25:51PM; Page 2;
Una fragancia floral inspirada en la elegancia y delicadeza femenina, que como la más lujosa pieza de alta costura, se ajusta a la medida de cada mujer.
nueva fragancia
Parfum Cont. 50 ml Cód. 176 Precio Q525
49
50-51 gaia cielo:PG 2014; 04/06/15; 06:25:56PM; Page 1;
GAÏA AROMA FLORAL CON NOTAS DE ORQUÍDEA, FLOR DE JACARANDÁ Y MAGNOLIA.
Siéntete libre, espontánea y femenina
25% DSCTO.
50
Parfum Cont. 50 ml Cód. 245 Precio Q499 OFERTA Q370 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 246 Precio Q115 Deosodorante Cont. 50 g Cód. 247 Precio Q65
50-51 gaia cielo:PG 2014; 04/06/15; 06:26:00PM; Page 2;
CIELO AROMA FLORAL ORIENTAL CON NOTAS DE FLOR DE LOTO, SÁNDALO Y JAZMÍN.
Un aroma para sentirse inolvidable
25% DSCTO.
fragancia tendencia
Parfum Cont. 50 ml Cód. 291 Precio Q480 OFERTA Q360 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 292 Precio Q115 Deosodorante Cont. 50 g Cód. 293 Precio Q65
51
52-53 ccori pasion-ccori:PG 2014; 04/06/15; 06:26:06PM; Page 1;
CCORI PASIÓN AROMA ORIENTAL FLORAL CON NOTAS DE ANÍS ESTRELLA, ORQUÍDEA NEGRA Y FLOR DE AZAHAR.
Para la mujer que quiere despertar admiración
25% DSCTO.
52
Parfum Cont. 50 ml Cód. 267 Precio Q499 OFERTA Q370 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 268 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g Cód. 269 Precio Q65
52-53 ccori pasion-ccori:PG 2014; 04/06/15; 06:26:10PM; Page 2;
CCORI AROMA ORIENTAL DULCE CON NOTAS DE ROSA, VAINILLA Y CHOCOLATE.
Para una mujer que quiere lucir su elegancia
solicita GRATIS
25% DSCTO.
MINI ELIXIR ROSTRO POR LA COMPRA DE CADA CCORI
Parfum Cont. 50 ml C贸d. 261 Precio Q499 OFERTA Q370 Body Lotion Cont. 100 g C贸d. 262 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g C贸d. 263 Precio Q75
53
54-55 minis-ccoricris:PG 2014; 04/06/15; 06:26:15PM; Page 1;
PROMOCIÓN* SET DE MINIATURAS FEMENINAS A TAN SOLO
Q
150
Por la compra de cada Q469 en fragancias femeninas y/o maquillaje. Contiene 3 fragancias: Ccori, Ccori Pasión, Ccori Cristal de 7.5 ml. c/u. Cód. 7741 *Material promocional limitado hasta agotar stock.
vienen en un ESTUCHE ESPECIAL
54
FRAGANCIAS MINIATURA detalles que conquistan
54-55 minis-ccoricris:PG 2014; 04/06/15; 06:26:19PM; Page 2;
CCORI CRISTAL AROMA ORIENTAL CON NOTAS DE VAINILLA, FRESIA Y JAZMÍN.
Para brillar y deslumbrar
35% DSCTO.
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 185 Precio Q430 OFERTA Q279 55
56-57 temptation-divina_PG 2014 4/8/15 3:27 PM Page 1
TEMPTATION AROMA FLORAL CON NOTAS DE ROSA BÚLGARA, GARDENIA Y CLAVO DE OLOR.
Conviértete en una verdadera tentación
30% DSCTO.
solicita GRATIS MINI HYDRA-LIP “TENTACIÓN” POR LA COMPRA DE CADA TEMPTATION
56
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 233 Precio Q399 OFERTA Q279 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 234 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g Cód. 235 Precio Q65
56-57 temptation-divina_PG 2014 4/8/15 3:27 PM Page 2
DIVINA CHIC AROMA FLORAL CON NOTAS FRUTALES DE ROSA IMPERIAL, MADERA DE VAINILLA Y PERA.
Para una mujer que quiere atrapar las miradas
MEJOR PRECIO DEL Aﾃ前 DIVINA CHIC
40%
DSCTO.
Parfum Cont. 50 ml Cﾃｳd. 302 Precio Q480 OFERTA Q285 57
58-59 sentir:PG 2014; 04/07/15; 12:34:03PM; Page 1;
Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 252 Precio Q430 OFERTA Q235
58
58-59 sentir:PG 2014; 04/07/15; 12:34:07PM; Page 2;
SENTIR AROMA ORIENTAL CON NOTAS DE PRALINÉ, FLOR DE MARIPOSA BLANCA Y PAPIRO.
Para despertar tus sentidos
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
SENTIR EAU DE PARFUM
Q
235
Cód. 252 / Cont. 50 ml / P.Normal Q430
solicita GRATIS PROBADOR DI QUE SÍ POR LA COMPRA DE CADA SENTIR
59
60-61 eau de seda-osadia:PG 2014; 04/07/15; 12:34:12PM; Page 1;
EAU DE SEDA AROMA FLORAL FRUTAL CON NOTAS DE SEDA, MIMOSA Y DURAZNO.
Si茅ntete femenina, sutil y perfecta
25% DSCTO.
Eau de Parfum Cont. 50 ml C贸d. 238 Precio Q340 OFERTA Q255 60
60-61 eau de seda-osadia:PG 2014; 04/07/15; 12:34:16PM; Page 2;
OSADÍA AROMA FLORAL FRUTAL CON NOTAS DE MARACUYÁ, GRANADA Y NARANJA BRASILERA.
Sutil provocación para atreverte a más
35% DSCTO.
fragancia tendencia
Eau de Parfum Cont. 50 ml Cód. 281 Precio Q399 OFERTA Q259 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 282 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g Cód. 283 Precio Q65
61
62-63 adrenaline-xiss:PG 2014; 04/07/15; 12:34:22PM; Page 1;
ADRENALINE AROMA CÍTRICO FRUTAL CON NOTAS DE MANDARINA, NARANJA CHINA Y FLOR DE LOTO.
Recárgate de energía
35% DSCTO.
62
Eau de Toilette Cont. 75 ml Cód. 299 Precio Q340 OFERTA Q220 Body Lotion Cont. 100 g Cód. 300 Precio Q115 Desodorante Cont. 50 g Cód. 301 Precio Q65
62-63 adrenaline-xiss:PG 2014; 04/07/15; 12:34:26PM; Page 2;
XISS 2.0 AROMA FRUTAL FLORAL CON NOTAS DE MANDARINA, ALBARICOQUE Y MADERA DE CEDRO.
#exprésate #conecta
2x1 XISS 2.0 A TAN SOLO
Q
280
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original. Cód. 453/ Cont. 110 ml / P.Público Q280 Oferta limitada hasta agotar stock.
Xiss 2.0 Eau de Toilette Cont. 110 ml Cód. 453 Precio Q280 63
64-65 soy_PG 2014 4/8/15 3:28 PM Page 1
E
SOY LIBRE
SOY FASHION Soy Libre Colonia Cont. 200 ml C贸d. 224 Precio Q169 OFERTA Q115 Soy Fashion Colonia Cont. 200 ml C贸d. 228 Precio Q169 64
64-65 soy_PG 2014 4/8/15 3:28 PM Page 2
SOY LIBRE SOY FASHION EXQUISITOS AROMAS FLORALES FRUTALES
Únicas como tú.
2x1 SOY FASHION A TAN SOLO
Q
169
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original. Cód. 228 / Cont. 200 ml / P.Público Q169 Oferta limitada hasta agotar stock.
30% DSCTO.
65
66-67 Intro SENTIVA:C13; 04/07/15; 12:34:41PM; Page 1;
SENTIVA LA LÍNEA DE CUIDADO DEL ROSTRO DE LOS EXPERTOS EN COSMÉTICA
66
66-67 Intro SENTIVA:C13; 04/07/15; 12:34:45PM; Page 2;
Disfruta de la vida con una piel perfecta gracias a Sentiva. Sistemas completos que te ofrecen resultados clínicamente comprobados para lucir más joven, bella y radiante. Lo último de la tecnología con lo mejor de la naturaleza.
PARA QUE TU PIEL TENGA MENOS AÑOS QUE TÚ.
67
68-69 Set Revitalist:C13; 04/07/15; 12:34:51PM; Page 1;
Hasta 35 años
SISTEMA ENERGIZANTE REVITALIST El secreto para disfrutar de una piel joven por más tiempo en tres simples pasos
35% DSCTO.
PASO 1
68
PASO 1 LIMPIA (AM-PM) Limpiador Facial en Gel Revitalist Cont. 120 g Cód. 38 Precio Q169 OFERTA Q109
PASO 2
PASO 2 TONIFICA (AM-PM) Loción Tónica Revitalist Cont. 150 ml Cód. 39 Precio Q169 OFERTA Q109
PASO 3 DÍA
PASO 3 HIDRATA (AM) Crema Hidratante SPF 20 Revitalist Cont. 45 g Cód. 42 Precio Q285 OFERTA Q185
68-69 Set Revitalist:C13; 04/07/15; 12:34:55PM; Page 2;
DESPIERTA CON UNA PIEL REVITALIZADA.
Minimiza las huellas de cansancio Devuelve la elasticidad a la piel Ayuda a disminuir las primeras l铆neas de expresi贸n.
Con VIT-ADVANCE
E
C A
25% DSCTO.
PASO 3 NOCHE
PASO 3 REPARA (PM) Crema Nutritiva Energizante Revitalist Cont. 45 g C贸d. 80 Precio Q430 OFERTA Q320
69
70-71 revitalist:C13; 04/06/15; 06:26:53PM; Page 1;
HASTA 35 AÑOS
SUERO ENERGIZANTE REVITALIST Un conentrado que potenciará tu rutina para lucir joven por más tiempo Suero Concentrado 100% Alisa las lineas de expresión*
Textura ultra ligera libre de grasa
100% Refuerza y tonifica la piel*
Suero Concentrado Energizante Revitalist (AM-PM) 70
Un concentrado de energía que defiende la piel del estrés ambiental que origina el envejecimiento prematuro. Cont. 30 g Cód.56 Precio Q430 OFERTA Q320
*Prueba de Percepción realizada a 32 mujeres utilizando el producto durante 28 días, 2 aplicaciones diarias. **Prueba de eficacia instrumental.
52% Minimiza la apariencia de poros**
70-71 revitalist:C13; 04/06/15; 06:26:58PM; Page 2;
HASTA 35 AÑOS
GEL PARA OJOS REVITALIST Luce una mirada joven sin bolsas ni ojeras
Gel Energizante 96% Atenúa visiblemente bolsas y ojeras* 86%Brinda un efecto tensor inmediato* 98%Devuelve a la piel su elasticidad y suavidad*
Con VIT-ADVANCE
*Prueba de auto-evaluación en 50 mujeres que usaron el producto por la mañana y la noche durante 28 días.
E
25%
C
DSCTO.
A
refrigerar 10 minutos antes PUES EL FRIO COLABORA A REDUCIR LA INFLAMACIÓN
Gel Energizante para ojos Revitalist (AM-PM)
Gel con VIt-Advance y complejo Perfect-eye para lucir una mirada joven por más tiempo. Cont. 15 g Cód. 58 Precio Q270 OFERTA Q200
71
72-73 elixir de vida:C13; 04/06/15; 06:27:03PM; Page 1;
De 36 años a más
SISTEMA ANTI-EDAD ELIXIR DE VIDA
72
TODOS LOS PRODUCTOS
25% DSCTO.
GRATIS 1 MINI DEL SISTEMA ELIXIR DE VIDA*
PASO 1
PASO 1 LIMPIA (AM-PM) Limpiador Facial en Crema Elixir de Vida Cont. 120 g Cód. 52 Precio Q190 OFERTA Q140
PASO 2
PASO 2 TONIFICA (AM-PM) Gel Tónico Elixir de Vida Cont. 150 ml Cód. 51 Precio Q190 OFERTA Q140
PASO 3 DÍA
PASO 3 HIDRATA (AM) Crema Hidratante SPF 20 Elixir de Vida Cont. 45 g Cód. 50 Precio Q300 OFERTA Q225
*Por la compra de cada producto Elixir de Vida
*Por la compra de cada producto Elixir de Vida *Por la compra del Limpiador Elixir de Vida llévate el Mini Tónico. Por la compra del Tónico Elixir de Vida llévate el Mini Hidratante. Por la compra del Hidratante Elixir de Vida llévate el Mini Limpiador.
Descubre el secreto para vencer el paso del tiempo en tres simples pasos
*Elixir de Vida para rostro: Prueba clínica de eficacia dermatológica, realizada en laboratorio de Brasil, a 62 voluntarias mujeres, luego de 2 ** Prueba de percepción realizada en Laboratorio en Brasil a 62 mujeres voluntarias, durante 10 semanas.
*Por la compra de cada producto Elixir de Vida
72-73 elixir de vida:C13; 04/06/15; 06:27:08PM; Page 2;
EL SECRETO PARA LUCIR UN ROSTRO HASTA 10 AÑOS MÁS JOVEN*. Efecto Antiarrugas** Mayor firmeza de la piel** Mayor nutrición** Mayor hidratación** Mayor luminosidad**
ELIXIR DE VIDA con RESVERATROL
PASO 3 REPARA (PM) Elixir de Vida Cont. 45 g Cód. 47 Precio Q599 OFERTA Q385 73
74-75 Elixir de Vida:C13; 04/06/15; 06:27:13PM; Page 1;
DE 36 AÑOS A MÁS
SUERO CONCENTRADO ANTI-EDAD Un concentrado antiedad que potenciará tu rutina para lucir hasta 10 años más joven* Textura ultra ligera libre de grasa
5 BENEFICIOS SUERO** 100% Acción anti-arrugas 96% Firmeza 100% Hidratatción 100% Nutrición
25% DSCTO.
Con RESVERATROL
74
Suero Concentrado Elixir de Vida (AM-PM) Un concentrado de juventud que potencia los resultados de tu rutina anti-edad gracias a su fórmula VID+A con Resveratrol y otros potentes activos, que brinda 5 beneficios contra los principales signos de la edad. Cont. 30 g Cód. 48 Precio Q599 OFERTA Q449
* Prueba clínica en 105 voluntarias con dos aplicaciones diarias, durante 10 semanas de uso. **Prueba de autoevaluación, con 47 voluntarias que usaron el suero 2 veces al día durante 56 días.
98% Luminosidad
74-75 Elixir de Vida:C13; 04/06/15; 06:27:17PM; Page 2;
DE 36 AÑOS A MÁS
*Elixir de Vida para ojos: Prueba clínica bajo control dermatológico, realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 70 días. **Prueba de percepción realizada en laboratorio de Brasil, a 64 voluntarias mujeres, luego de 2 aplicaciones diarias, durante 28 días.
CREMA PARA OJOS ELIXIR DE VIDA El secreto para lucir una mirada hasta 10 años más joven*
OFERTA MILLONARIA
45%
DSCTO.
ELIXIR DE VIDA OJOS
Q
205
Cód. 43 / Cont. 15 g / Precio Q379
5 BENEFICIOS PARA OJOS** 91% Reduce bolsas y ojeras 95% Efecto antiarrugas 84% Mayor firmeza en párpados 89% Mayor hidratación 98% Mayor luminosidad
Elixir de Vida Ojos (AM-PM) Crema para ojos con complejo VID+A con RESVERATROL y cafeína vectorizada, formulado especialmente para el contorno de ojos actuando contra bolsas, ojeras y los 5 principales signos de la edad en esa zona. Cont. 15 g Cód. 43 Precio Q379 OFERTA Q205
75
76-77 control blanc_C13 4/8/15 3:29 PM Page 1
RX-11
FÓRMULA INNOVADORA Patente pendiente*
El poderoso complejo Albacinol RX-11, combina una nueva generación de ingredientes aclarantes más potentes que los tradicionales blanqueadores** para aclarar el rostro de forma pareja y devolverle un aspecto uniforme, lozano y de apariencia más joven.
Con ALBACINOL
RESULTADOS COMPROBADOS
100% percibió el tono de la piel más claro***
Día 1 Día 28
Día 56 76
76-77 control blanc_C13 4/8/15 3:30 PM Page 2
MEJOR PRECIO DEL AÑO
PARA TODA EDAD
*Patente Pendiente N° PCT/US12/51417. Principio activo desarrollado únicamente por Yanbal. **Comparado con reconocidos aclarantes, tales como: Licorice, Hidroquinona y Ácido Kojico en una prueba in vitro. ***Prueba de percepción con 52 mujeres voluntarias, por 56 días de uso con una aplicación diaria.
SISTEMA ACLARANTE CONTROL BLANC RX
LIMPIADOR, EXFOLIANTE, TONIFICANTE Y CREMA ACLARANTE
Disfruta un rostro más claro que luce más joven en dos simples pasos
40%
DSCTO.
PASO 1
PASO 1 (3 EN 1) LIMPIA, EXFOLIA Y TONIFICA (AM-PM) Limpiador Exfoliante TonificanteControl Blanc RX Cont. 120 g Cód. 89 Precio Q230 OFERTA Q135
PASO 2
PASO 2 ACLARA, HIDRATA Y PROTEGE (AM) Crema Aclarante Control Blanc RX Cont. 30 g Cód. 54 Precio Q400 OFERTA Q240
77
78-79 bb-skin24:C13; 04/06/15; 06:27:36PM; Page 1;
SIENTE LA LIBERTAD DE UNA PIEL PERFECTA E HIDRATADA AL INSTANTE Crema Hidratante con color BB CREAM
30% DSCTO.
Hidrata Protege Cubre imperfecciones F贸rmula inteligente que se adapta a todo tipo y tono de piel
Antes
Despu茅s
Crema hidratante con color SPF 25 (AM)
78
Crema 3 en 1 que hidrata, protege y cubre imperfecciones. Es de textura ultra ligera que fusiona el poder hidratante de una crema con un toque de color que se adapta a cualquier tono de piel y tipo de cutis, dejando tu rostro perfecto en un solo paso. Cont. 50 g C贸d. 37 Precio Q369 OFERTA Q255
78-79 bb-skin24:C13; 04/06/15; 06:27:40PM; Page 2;
LUCE LA PIEL SIN MANCHAS QUE SIEMPRE SOÑASTE Sistema Anti-Manchas Skin24
30% DSCTO.
a.m.
p.m.
Protege del sol con SPF50 y PA+++
Atenúa manchas focalizadamente
Hidrata
Aplicar directamente sobre las manchas
Atenúa y previene manchas Aplicar sobre todo el rostro
Pantalla Alta Protección SPF 50 (AM) + Crema Anti-Manchas (PM) Crema de alta protección solar que actúa como un poderoso escudo con filtros UVA y UVB que causan la aparición de manchas y pecas en la piel y además brinda una profunda hidratación diaria. Cód. 53 Precio Q550 OFERTA Q385
79
80-81 mascarillas-desmaquillador:C13; 04/06/15; 06:27:45PM; Page 1;
DISFRUTA TODOS LOS BENEFICIOS DE UN SPA SIN SALIR DE CASA Exfoliante y Mascarilla
25% DSCTO.
Exfoliante Energizante
80
Exfoliante Energizante Con ácido salicílico y mentol, remueve las células muertas y absorbe el exceso de grasa, favoreciendo la oxigenación de la piel. Cont. 100 g Cód. 23 Precio Q190 OFERTA Q140 Mascarilla Purificante Con carbón activo y caolín, remueve los puntos negros y espinillas y disminuye visiblemente el tamaño de los poros, dejando el cutis con una apariencia saludable y perfectamente uniforme. Cont. 100 g Cód. 21 Precio Q190 OFERTA Q140
Puede causar irritación cutánea y ocular.
Mascarilla Purificante
80-81 mascarillas-desmaquillador:C13; 04/06/15; 06:27:50PM; Page 2;
EL DESMAQUILLADOR PERFECTO PARA TU NECESIDAD Doble Fase y Leche Desmaquilladora
25% DSCTO.
La fase oleosa elimina todo tipo de maquillaje sin dejar efecto grasoso. La fase acuosa perfecciona el desmaquillaje, liberando a la piel de impurezas y brindรกndole suavidad.
Puede causar irritaciรณn cutรกnea y ocular.
Retira el maquillaje a prueba de agua
Leche Desmaquilladora que combina hidratantes naturales para retirar el maquillaje ligero con total suavidad.
Retira el maquillaje ligero con suavidad y frescura
Desmaquillador Doble Fase para Rostro y Ojos Cont. 180 ml Cรณd. 3 Precio Q160 OFERTA Q120 Leche Desmaquilladora para Rostro y Ojos Cont. 180 ml Cรณd. 2 Precio Q160 OFERTA Q120
81
82-83 totalist:C13; 04/06/15; 06:27:55PM; Page 1;
4 BENEFICIOS EN UNA SOLA CREMA PARA EL CUIDADO DE LA PIEL TOTALIST ALOE VERA
25% DSCTO.
Crema Multiactiva Rostro Totalist Aloe Vera (am-pm) + Crema que brinda 4 beneficios para la piel joven: limpia, hidrata, nutre y protege con Aloe Vera, ingrediente natural que posee propiedades hidratantes, suavizantes y antioxidantes. Cont. 100 g C贸d. 139 Precio Q180 OFERTA Q135 82
Limpia Hidrata Nutre Protege
82-83 totalist:C13; 04/06/15; 06:27:59PM; Page 2;
4 BENEFICIOS EN UNA SOLA CREMA PARA UNA PIEL MÁS JOVEN TOTALIST CONCHA DE NÁCAR
25% DSCTO.
Crema Multiactiva Rostro Totalist Concha de Nácar (am-pm) + Una deliciosa crema que brinda 4 beneficios para la piel madura: aclara, reafirma, alisa arrugas y nutre con Concha de Nácar, ingrediente que deja la piel del rostro visiblemente más luminosa. Cont. 100 g Cód. 141 Precio Q180 OFERTA Q135
Aclara Reafirma Alisa arrugas Nutre
83
84-85 Unicreme:C13; 04/06/15; 06:28:04PM; Page 1;
84
84-85 Unicreme:C13; 04/06/15; 06:28:09PM; Page 2;
LIBERA TU ROSTRO DE BARRITOS Y ESPINILLAS Unicreme
2x1 LOCIÓN ASTRINGENTE A TAN SOLO
Q
115
Solicita 1 unidad y recibirás 2. Cód. 135 / Cont. 90g
LIMPIADOR Y GEL INVISIBLE
25% DSCTO.
Limpiador Facial 2 en 1 Remueve impurezas que obstruyen los poros y previene la aparición de barritos y espinillas. Cont. 90 g Cód.135 Precio Q155 OFERTA Q115 Gel Invisible Rápida acción que combate directamente el problema de barritos y espinillas y atenúa el enrojecimiento. Cont. 15 g Cód. 137 Precio Q100 OFERTA Q75 Loción Astringente Disminuye la apariencia de poros y ayuda a controlar el exceso de grasa. Cont. 200 ml Cód. 136 Precio Q115
85
86-87 linea expert:PG 2014; 04/06/15; 06:28:16PM; Page 1;
CABELLO DE SALÓN DE BELLEZA SIN SALIR DE CASA acabado profesional con la línea expert LISO PROFESIONAL KERA EXPERT: PROLONGA EL ALISADO Y CONTROLA EL FRIZZ
FÓRMULA
libre de sal
SU COMPLEJO KERA-ADVANCE® ayuda a dejar un efecto más liso desde la raíz hasta la punta. Brinda una barrera protectora contra la humedad.
EFECTIVOS RESULTADOS
70%
de mujeres percibió su cabello más liso luego de la primera lavada.*
Shampoo Liso Profesional Kera Expert Cont. 300 ml Cód. 195 Precio Q160 OFERTA Q100 Acondicionador Liso Profesional Kera Expert Cont. 200 ml Cód. 192 Precio Q160 OFERTA Q100
86
86-87 linea expert:PG 2014; 04/06/15; 06:28:24PM; Page 2;
TODA LA LÍNEA EXPERT
35%
SU COMPLEJO MACA-ADVANCE® es capaz de hasta triplicar la resistencia del cabello dañado dejándolo más fuerte, y con movimiento.
EFECTIVOS RESULTADOS
90%
de mujeres percibió que el daño de su cabello había sido reparado.**
Shampoo Reparación Profesional Maca Expert Cont. 300 ml Cód. 193 Precio Q160 OFERTA Q100 Acondicionador Reparación Profesional Maca Expert Cont. 200 ml Cód. 194 Precio Q160 OFERTA Q100
DSCTO.
*Prueba de percepción en un panel de 34 mujeres de 18 a 55 años con el cabello alisado luego de 10 días con aplicaciones alternas. **Prueba de percepción en un panel de 31 mujeres de 21 a 60 años con cabello dañado químicamente, luego de 10 días de aplicaciones alternas. Ambos resultados están basados en una prueba de eficacia usando el shampoo y acondicionador.
REPARACIÓN PROFESIONAL MACA EXPERT: FORTALECE Y REPARA EL CABELLO DAÑADO
87
88-89 top modeling_PG 2014 4/8/15 3:31 PM Page 1
LO QUE TODAS ANHELAMOS REDUCIR MEDIDAS Y ELIMINAR LA CELULITIS cremas lipo-reductora y anti-celulitis top modeling
FÓRMULAS CON ALGATECH Innovador Complejo a base de algas marinas, que ayuda a reducir el tejido graso acumulado y a hidratar eficazmente la piel, para lograr una figura ideal y una piel más firme y tersa. *Reduce hasta 15 cm en caderas: Prueba de medidas antropométricas con 30 voluntarias luego de 30 días con 2 aplicaciones diarias.**Resultado de prueba clínica bajo control dermatológico en 29 mujeres luego de 28 días de uso, con dos aplicaciones diarias. 88
88-89 top modeling_PG 2014 4/8/15 3:31 PM Page 2
TODA LA LÍNEA
30% DSCTO.
REDUCE HASTA
15CM*
Crema Lipo-Reductora con Triple Acción + REDUCE la grasa localizada en brazos, abdomen, cintura baja, glúteos, muslos, caderas y rodillas. + REAFIRMA. + HIDRATA. Cont. 200 g Cód. 64 Precio Q299 OFERTA Q209
REDUCE CELULITIS EN SOLO 28 DÍAS**
Crema Anti-Celulitis con Triple Acción + REDUCE la apariencia de celulitis en glúteos, muslos, abdomen y cintura. + REAFIRMA. + HIDRATA. Cont. 200 g Cód. 63 Precio Q299 OFERTA Q209 89
90-91 eau vitale:PG 2014; 04/06/15; 06:28:39PM; Page 1;
DISFRUTA DE UN SPA DE ARMONÍA Y BIENESTAR colonia relajante eau-vitale Tómate un momento para relajarte y déjate envolver por el delicioso aroma de la colonia Eau-Vitale Té verde.
Colonia en Spray Té Verde El té verde posee propiedades que alivian el cansancio físico y mental, ideales para obtener la relajación, tranquilidad y armonía interior que tanto buscas. Cont. 250 ml Cód. 116 Precio Q260
90
90-91 eau vitale:PG 2014; 04/06/15; 06:28:43PM; Page 2;
2x1 COLONIA EAU-VITALE TÉ VERDE A TAN SOLO
Q
260
Pide 1 unidad y recibirás 2. Solicítala con su código original. Cód. 116 / Cont. 250 ml / P.Público Q260 Oferta limitada hasta agotar stock.
91
92-93 uña de gato:PG 2014; 04/06/15; 06:28:48PM; Page 1;
REPARA E HIDRATA TODA TU PIEL CON EL PODER DE LA NATURALEZA línea body spa uña de gato
LA UÑA DE GATO Planta amazónica que ayuda a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel. Es reconocida por tener grandes propiedades reparadoras.
USA LA LÍNEA COMPLETA PARA POTENCIAR LOS RESULTADOS
92
92-93 uña de gato:PG 2014; 04/06/15; 06:28:53PM; Page 2;
TODO UÑA DE GATO
25%
PIEL SECA A EXTRA SECA
*Prueba instrumental por corneometría.
DSCTO.
HIDRATA Y REPARA
Gel Exfoliante para Manos y Cuerpo Uña de Gato Remueve impurezas y renueva tu piel. Cont. 100 g Cód. 57 Precio Q190 OFERTA Q140
Crema Reparadora para Cuerpo Uña de Gato Brinda hasta 48 horas de hidratación* y repara intensamente la piel. Cont. 400 ml Cód. 66 Precio Q225 OFERTA Q165
Crema Reparadora para Manos Uña de Gato Potente acción hidratante de larga duración. Cont. 80 g Cód. 59 Precio Q130 OFERTA Q95
93
94-95 leche y avena:PG 2014; 04/06/15; 06:28:58PM; Page 1;
TU PIEL MÁS SUAVE E HIDRATADA CON DELICIOSOS INGREDIENTES línea body spa leche y avena
EL EXTRACTO DE AVENA Previene la deshidratación y actúa como barrera protectora. LAS PROTEÍNAS DE LA LECHE Retienen la humedad y suavizan profundamente tu piel. USA LA LÍNEA COMPLETA PARA POTENCIAR LOS RESULTADOS 94
Óleo Trifásico para Cuerpo Aroma Vainilla Hidrata la piel, dejándola con un delicioso aroma a vainilla. Úsalo en la ducha. Cont. 200 ml Cód. 223 Precio Q209 OFERTA Q155
94-95 leche y avena:PG 2014; 04/06/15; 06:29:03PM; Page 2;
MEJOR PRECIO DEL AÑO EXFOLIANTE GOMMAGE
40%
ÓLEO Y CREMAS MANOS Y CUERPO
DSCTO.
25% DSCTO.
HIDRATA Y SUAVIZA PIEL NORMAL A SECA
Crema Hidratante para Manos Leche y Avena Brinda una hidratación de larga duración. Cont. 80 g Cód. 67 Precio Q130 OFERTA Q95
Crema Hidratante para Cuerpo Leche y Avena Textura ligera con efecto hidratante prolongado. Cont. 400 ml Cód. 79 Precio Q225 OFERTA Q165
Exfoliante Gommage Leche y Avena Remueve células muertas dejando la piel suave. Cont. 100 g Cód. 70 Precio Q210 OFERTA Q125
95
96-97 biomilk-total block_PG 2014 4/8/15 3:45 PM Page 1
EL CUIDADO IDEAL PARA LA PIEL DE TODA LA FAMILIA crema hidratante bio milk para cuerpo CON YOGURT PROBIÓTICO: Reconocido por tener propiedades hidratantes, nutritivas y suavizantes.
GRAN CONTENIDO FAMILIAR
Advertencia Bio Milk: no aplicar en menores de 3 años.
750ml
solicita GRATIS SACHET DE TOTAL BLOCK FPS 100 POR LA COMPRA DE CADA BIO MILK
Crema Hidratante Bio Milk Cont. 750 ml Cód. 69 Precio Q240 OFERTA Q165
96
96-97 biomilk-total block_PG 2014 4/8/15 3:45 PM Page 2
MUY ALTA PROTECCIÓN CONTRA LOS DAÑOS DEL SOL TODOS LOS DÍAS DEL AÑO
*Resultados obtenidos mediante prueba de Laboratorio.
protector solar total block fps 100
MUY ALTA PROTECCIÓN SOLAR POR MÁS TIEMPO
Total Block FPS 100 - Rostro y Cuerpo + Con Fórmula UV-MAX de última tecnología: efectiva combinación de filtros solares que permite una protección pareja y homogénea. + Con FPS 100 y PA+++: Muy alta protección contra rayos UVB y UVA. + Con RSF: 99% de Protección contra Radicales Libres, que dañan las células de la piel.* Cont. 80 g Cód. 169 Precio Q299 OFERTA Q209 97
98-99 effective:PG 2014; 04/06/15; 06:29:17PM; Page 1;
98
98-99 effective:PG 2014; 04/06/15; 06:29:22PM; Page 2;
LA Fร RMULA QUE TE PROTEGE LAS 24 HORAS desodorantes effective en roll on Hasta 24 horas de protecciรณn gracias a su efectiva fรณrmula que deja la piel fresca y libre de humedad. .
Original: fresco aroma neutral unisex. Brisa Floral: delicado y femenino aroma a flores. Desodorante Antitranspirante Roll On Cont. 50 g + Brisa Floral Cรณd. 133 Precio Q65 OFERTA Q45 + Original Cรณd. 130 Precio Q65 OFERTA Q45
99
OFERTA MILLONARIA
45% DSCTO.
ELIXIR DE VIDA OJOS
Q
Cód. 43 / Cont. 15 g / Precio Q379
205
22379071
CONSULTORA
TELÉFONO
GUATEMALA
yanbal.com GUATEMALA
CAMPAÑA 06 - 2015
Advertencias generales de los productos de este catálogo: (1) Si observa alguna reacción desfavorable, suspenda su uso, en caso persista consulte a su médico; (2) Todas las fragancias y esmaltes son productos inflamables; (3) Los Protectores Solares no se deben aplicar en niños menores de 6 meses; (4) Solo para uso externo. Mayor información sobre las advertencias y precauciones de uso de cada producto YANBAL, la pueden obtener leyendo nuestros empaques o ingresando a nuestra página web www.yanbal.com. Material de uso comercial dirigido a las Consultoras Independientes. Los productos Yanbal deberán ser adquiridos a través de ellas. Stock mínimo de 100 unidades disponibles en cada oferta, promoción y descuento de este catálogo.
00 CARATULA H:C13; 04/07/15; 12:33:32PM; Page 1;
C
S M S M
BOULEVARD LOS PRÓCERES 24-69 ZONA 10, EDIFICIO EMPRESARIAL ZONA PRADERA TORRE 1 7MO. NIVEL, CIUDAD DE GUATEMALA, GUATEMALA. TELÉFONO (502) 2244-0000
Yanbal garantiza la autenticidad de sus productos únicamente si son adquiridos a través de las (os) Consultoras (es) Independientes de Belleza.
B