TFG - entre o externo e o local by Natália Gabriele

entre o externo e o local Soluções de baixo impacto para a expansão sustentável da aldeia indígena Krukutu.

Trabalho ﬁnal de graduação Centro Universitário Belas Artes Arquitetura e Urbanismo

entre o externo e o local Soluções de baixo impacto para a expansão sustentável da aldeia indígena Krukutu.

Natália Gabriele dos Santos Orientador: Dani Hirano

São Paulo 2022

DELES À ELES DELES À E

'Z /D EdK^

ŐƌĂĚĞĕŽ ĂŽƐ ŵĞƵƐ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĞƐ͕ ƋƵĞ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă ŐƌĂĚƵĂĕĆŽ ĨŽƌĂŵ ŵŝŶŚĂƐ ĨŽŶƚĞƐ ĚĞ ŝŶƐƉŝƌĂĕĆŽ ƉƌŽĮƐƐŝŽŶĂů Ğ ĂĐĂĚġŵŝĐĂ͘ ŵ ĞƐƉĞĐŝĂů ĂŽƐ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌĞƐ /ǀĂŶŝƌ ZĞŝƐ Ğ >Ƶşǌ &ĞůŝƉĞ yĂǀŝĞƌ͕ ƉŽƌ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌĞŵ Ğŵ ŵŝŶŚĂƐ ideias desde o início. Ž ŵĞƵ ŽƌŝĞŶƚĂĚŽƌ ĂŶŝ ,ŝƌĂŶŽ͕ ƉŽƌ ƚŽĚĂ ƉĂĐŝġŶĐŝĂ e ajuda durante este ƉƌŽĐĞƐƐŽ͘ ŽƐ ŵĞƵƐ ĐŽůĞŐĂƐ ĚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ͕ ŽƐ ĂƌƋƵŝƚĞƚŽƐ͕ ĞŶŐĞŶŚĞŝƌŽƐ Ğ ďŝſůŽŐŽƐ͕ ƋƵĞ ƚĂŶƚŽ ŵĞ ĂƵǆŝůŝĂƌĂŵ ŶĂƐ ŵĂŝƐ ŝŶƵƐŝƚĂĚĂƐ ĚƷǀŝĚĂƐ͕ Ğ ƉŽƌ ƚŽĚŽƐ ŽƐ conselhos. ƚŽĚĂƐ ĂƐ ŵŝŶŚĂƐ ĂŵŝŐĂƐ ĚĂ ĞůĂƐ ƌƚĞƐ Ğ ŶŽƐƐŽ ŐƌƵƉŽ ͞ƚƵĚĆŽ͕͟ ƋƵĞ ĨŽŝ ƵŵĂ ĚĂƐ ŵŝŶŚĂƐ ĨŽŶƚĞƐ ĚĞ ĨŽƌĕĂ Ğ ƉĞƌƐŝƐƚġŶĐŝĂ ŶĞƐƐĞƐ ĐŝŶĐŽ ĂŶŽƐ ĚĞ ŐƌĂĚƵĂĕĆŽ͘ ůĠŵ ĚŽƐ ŵĞůŚŽƌĞƐ ŵŽŵĞŶƚŽƐ ĐŽŵƉĂƌƟůŚĂĚŽƐ Ğŵ ŐƌƵƉŽ͘ Ž ŵĞƵ ƉĂƌĐĞŝƌŽ ŶŐĞůŽ͕ ƉĞůŽ ĐŽŵƉĂŶŚĞŝƌŝƐŵŽ Ğ ĂƉŽŝŽ ĚĞƐĚĞ ƐĞŵƉƌĞ͘ ŵŝŶŚĂ ĨĂŵşůŝĂ ƉĞůŽ ĞƐĨŽƌĕŽ ĚĞ ƐĞŵƉƌĞ ŵĞ ŵŽƐƚƌĂƌ o melhor caminho. Ž ƵŶŝǀĞƌƐŽ ƉŽƌ ŵĞ ŐƵŝĂƌ Ğ ƉƌŽƚĞŐĞƌ͘

^hD Z/K

ϭϬ 12 14 ϭϲ ϮϮ

/ŶƚƌŽĚƵĕĆŽ ϭϬ Tema 12 Conceitos 14 :ƵƐƟĮĐĂƟǀĂƐ ϭϲ >ŝŶŚĂ ĚŽ ƚĞŵƉŽ ϮϮ

/ŶƚƌŽĚƵĕĆŽ Tema Conceitos :ƵƐƟĮĐĂƟǀĂƐ >ŝŶŚĂ ĚŽ ƚĞŵƉŽ

24 Ϯϰ 26 28

Estudos de caso 24 Estudos de caso :Ƶŵ ƵůƚƵƌĂů ŽŵƉůĞǆ Ϯϰ :Ƶŵ ƵůƚƵƌĂů ŽŵƉůĞǆ Handmade School 26 Handmade School Panyaden School 28 Panyaden School

ϯϬ ϯϰ ϯϲ ϯϴ

ŽŶƚĞǆƚƵĂůŝǌĂĕĆŽ ĚŽ ůŽĐĂů ϯϬ ŽŶƚĞǆƚƵĂůŝǌĂĕĆŽ ĚŽ ůŽĐĂů /ŶĨƌĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂ Ğ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ϯϰ /ŶĨƌĂĞƐƚƌƵƚƵƌĂ Ğ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ^ƵƉŽƌƚĞ ďŝŽİƐŝĐŽ ϯϲ ^ƵƉŽƌƚĞ ďŝŽİƐŝĐŽ >ĞŐŝƐůĂĕĆŽ ϯϴ >ĞŐŝƐůĂĕĆŽ

40 ϰϮ ϰϲ ϰϴ

O Projeto 40 O Projeto /ŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ĂƚƵĂů ϰϮ /ŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ĂƚƵĂů WƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ EĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ ϰϲ WƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ EĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞƐ WĂƌƟĚŽ Ğ ŽŶĐĞƉĕĆŽ ϰϴ WĂƌƟĚŽ Ğ ŽŶĐĞƉĕĆŽ

1: A aldeia 50 Escala 1: A aldeia ƚĂĕĆŽ ŐĞƌĂů ϱϬ /ŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ŐĞƌĂů

2: Conjunto 52 Escala de moradias 2: Conjunto de moradias ƚĂĕĆŽ ƟƉŽ ϱϮ /ŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ƟƉŽ a de saneamento 54 Sistema de saneamento ŝŽ ĐŽůĞƟǀŽ ϱϲ ^ĂŶŝƚĄƌŝŽ ĐŽůĞƟǀŽ 56 Corte 56 Planta ĐƟǀĂƐ ϱϴ WĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ

ϯ͗ ĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ϲϬ ƐĐĂůĂ ϯ͗ ĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ƚĂĕĆŽ ŐĞƌĂů ϲϬ /ŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ŐĞƌĂů a comunitária 62 Cozinha comunitária ĚĞ ĞǀĞŶƚŽƐ ĐŽůĞƟǀŽƐ ϲϰ ƐƉĂĕŽ ĚĞ ĞǀĞŶƚŽƐ ĐŽůĞƟǀŽƐ e cultura 66 Casa de cultura 68 Cortes a estrutural 70 Sistema estrutural ĂŝƐ ϳϮ DĂƚĞƌŝĂŝƐ ĐƟǀĂƐ ϳϰ WĞƌƐƉĞĐƟǀĂƐ ŶĐŝĂƐ ϳϴ ZĞĨĞƌġŶĐŝĂƐ

/EdZK h K

KƐ ƉŽǀŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ŶŽ ƌĂƐŝů͕ ƚĞŵ ƵŵĂ ĐƵůƚƵƌĂ ƉĂƌƟĐƵůĂƌŵĞŶƚĞ ůŝŐĂĚĂ ĂŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ Ğ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ ŶĂƚƵƌĂů Ğŵ ƋƵĞ ǀŝǀĞŵ͘ ^ĆŽ ŶĞƐƐĞƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ƋƵĞ ĞůĞƐ ĞǆĞƌĐĞŵ ƐƵĂƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ĚĞ ƉůĂŶƟŽ ;ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ĂŐƌŽŇŽƌĞƐƚĂͿ͕ ŵĞĚŝĐŝŶĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů͕ ƌŝƚƵĂŝƐ͕ ĐĂĕĂ Ğ ƉĞƐĐĂ͘ /ƐƐŽ ĨĂǌ ĐŽŵ ƋƵĞ ƐĞũĂ ĚĞ ĞǆƚƌĞŵĂ ŝŵƉŽƌƚąŶĐŝĂ ĂƐƐĞŐƵƌĂƌ Ă ƉƌŽƚĞĕĆŽ ĚĞƐƐĂƐ ƚĞƌƌĂƐ ĐŽŵŽ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ ŝŶĚşŐĞŶĂ ĚĞŵĂƌĐĂĚŽ͕ ƉŽŝƐ Ă ŇŽƌĞƐƚĂ Ġ Ž ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŽďũĞƚŽ ĚĞ ĞǆĞƌĐşĐŝŽ ĚĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞƐƐĞƐ ƉŽǀŽƐ͘ ŽŵŽ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ƉƌŽƚĞŐĞƌ ĞƐƐĞ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ͕ ůĞǀĂŶĚŽ Ğŵ ĐŽŶƚĂ Ž ĐƌĞƐĐŝŵĞŶƚŽ ƵƌďĂŶŽ ĚĞƐĐŽŶƚƌŽůĂĚŽ Ğ ŝŶĂƉƌŽƉƌŝĂĚŽ ĚĂƐ ĐŝĚĂĚĞƐ͕ ĚĞǀĞŵŽƐ ƌĞǀĞƌ ĂƐ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂƐ ĚĞ ŽĐƵƉĂĕĆŽ Ğ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚĂƐ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ͕ ƌĞƐŐĂƚĂƌ ŽƌŝŐĞŶƐ ŵĂŝƐ ƌĞƐƉĞŝƚŽƐĂƐ Ğ ĚĞ ďĂŝǆŽ ŝŵƉĂĐƚŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ Ğŵ ĄƌĞĂƐ ĚĞ ŵĂŶĂŶĐŝĂŝƐ͘ ĞŶƚƌĞ ĂƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉƌĂƟĐĂĚĂƐ ŶĂƐ ĂůĚĞŝĂƐ͕ Ă ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ ƐĞ ƚŽƌŶŽƵ ƵŵĂ ĚĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ͕ ƉŽŝƐ ĂůĠŵ ĚĞ ĞƐƚĂďĞůĞĐĞƌ ůŝŵŝƚĞƐ İƐŝĐŽƐ ĚĂƐ ŽĐƵƉĂĕƁĞƐ͕ ĨŽƌƚĂůĞĐĞ ĂƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ƋƵĞ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂƐ ĐŽůŚĞŝƚĂƐ ƉƌŽĚƵǌĞŵ ĂůŝŵĞŶƚŽƐ Ğ ƌĞŵĠĚŝŽƐ ĂŽƐ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ͕ ĚŝƐƐĞŵŝŶĂŶĚŽ ŽƐ ƐĂďĞƌĞƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ĞŶƚƌĞ ĂƐ ŐĞƌĂĕƁĞƐ͘ ^ĞŐƵŶĚŽ ŽƐ ĚĂĚŽƐ ĚĂ ƉĞƐƋƵŝƐĂ ƌĞĂůŝǌĂĚĂ͕ ŽƐ ŐƵĂƌĂŶŝƐ ŶĆŽ ƚĞŵ ĐŽŵŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ŝŶƚĞŶĕĆŽ Ă ŐĞƌĂĕĆŽ ĚĂ ƌĞŶĚĂ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂ ĂŐƌŝĐƵůͲ ƚƵƌĂ͕ ŵĂƐ Ɛŝŵ ĂůĐĂŶĕĂƌ Ă ĂƵƚŽƐƐƵĮĐŝġŶĐŝĂ ĚĂ ĂůĚĞŝĂ Ğ ƌĞƐŐĂƚĂƌ ŽƐ ƐĂďĞƌĞƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͘

ĂƚĂƚĂ ĚŽĐĞ ƌŽǆĂ͕ Ƶŵ ĚŽƐ

ΗEŽ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ŐƵĂƌĂŶŝ͕ ƚĞŵŽƐ ƋƵĞ ǀŝǀĞƌ ĐŽŵ Ž ƐƵĮĐŝĞŶƚĞ͕ ŶƵŶĐĂ ƐĞƌ ŐĂŶĂŶĐŝŽƐŽ Ğ ƋƵĞƌĞƌ ŵĂŝƐ ĚŽ ƋƵĞ Ž ŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽ͘ ŶƚĆŽ͕ ƉĂƌĂ ŶſƐ͕ ƉůĂŶƚĂƌ͕ ĐŽůŚĞƌ

Ğ ǀĞŶĚĞƌ ũĄ ƋƵĞďƌĂ ĞƐƐĂ ƌĞŐƌĂΗ͕ Ěŝǌ :ĞƌĄ WŽƟ͘

:ĞƌĄ WŽƟ͕ ƵŵĂ ĚĂƐ ůŝĚĞƌĂŶĕĂƐ ĚĂ dĞƌƌĂ /ŶĚşŐĞŶĂ dĞŶŽŶĚĠ WŽƌĆ Ěŝǌ͗ ͞YƵĂŶĚŽ Ž :ƵƌƵĄ ;ŚŽŵĞŵ ďƌĂŶĐŽͿ ƉĞƌĐĞďĞ ƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ ŶĆŽ ƚĞŵ ƉůĂŶƟŽ͕ ĂĐŚĂ ƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ Ġ ŵŝƐĞƌĄǀĞů ΀͘͘͘΁ ş͕ ĞůĞ ƚƌĂǌ ĂůŝŵĞŶƚŽ͗ ŵĂĐĂƌƌĆŽ͕ ĞŶůĂƚĂĚŽƐ͘ ŐĞŶƚĞ ĐŽŵĞ ĞƐƐĂ ĐŽŵŝĚĂ Ğ ŝƐƐŽ ĞŶĨƌĂƋƵĞĐĞ ĂŝŶĚĂ ŵĂŝƐ Ž ƉůĂŶƟŽ͕ ŵƵĚĂ Ž ũĞŝƚŽ ƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ ǀġ Ă ƚĞƌƌĂ͕ ƋƵĞ Ă ŐĞŶƚĞ ǀġ Ž ŵƵŶĚŽ͘͟ ;D/Z/D͕ ϮϬϭϴͿ͘

Ɛ ƟƉŽƐ ĐƵůƟǀĂĚĂ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ͘ &ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽŶĚĞƉŽƌĂ͘ŽƌŐ͘ďƌ

d D

ŝĂŶƚĞ ĚŽ ĐĞŶĄƌŝŽ ŝĂŶƚĞ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ĚŽ ĐĞŶĄƌŝŽ ĂƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽ͕ ĞƐƚĞ ƚƌĂĞƐƚĞ ƚƌĂďĂůŚŽ ƉƌŽƉƁĞ Ž ĞƐƚƵĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ŽĐƵďĂůŚŽ ƉƌŽƉƁĞ Ž ĞƐƚƵĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ŽĐƵƉĂĕĆŽ Ğ ĞǆƉĂŶƐĆŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ĚŽƐ ƚĞƌƌŝƚſƉĂĕĆŽ Ğ ĞǆƉĂŶƐĆŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ĚŽƐ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽƐ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞƐ ƌŝŽƐ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞƐ ĂŽƐ ƉŽǀŽƐ ŽƌŝŐŝŶĄƌŝŽƐ͕ ĂŽƐ ƉŽǀŽƐ ŽƌŝŐŝŶĄƌŝŽƐ͕ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƉŽƐƐĂ ƉĂƌĂ ƐĞƌ ƋƵĞ ĂƉůŝĐĂĚĂ ƉŽƐƐĂ ŶŽ ƐĞƌ ƌĞĐŽƌƚĞ ĂƉůŝĐĂĚĂ ŶŽ ƌĞĐŽƌƚĞ ĞƐĐŽůŚŝĚŽ͕ Ă ĂůĚĞŝĂ ĞƐĐŽůŚŝĚŽ͕ ŝŶĚşŐĞŶĂ Ă ĂůĚĞŝĂ <ƌƵŬƵƚƵ͕ ŝŶĚşŐĞŶĂ ŶĂ <ƌƵŬƵƚƵ͕ ŶĂ zona sul de São zona Paulo. sul de São Paulo. WƌŽƉŽŶĚŽ ƐŽůƵĕƁĞƐ WƌŽƉŽŶĚŽ ĞƐƉĂĐŝĂŝƐ ƐŽůƵĕƁĞƐ ĚĞ ĞƐƉĂĐŝĂŝƐ ďĂŝǆŽ ĚĞ ďĂŝǆŽ ŝŵƉĂĐƚŽ͕ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶĚŽ ŝŵƉĂĐƚŽ͕ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶĚŽ ĂŽ ůŽĐĂů Ž ƵƐŽ ĂŽ ůŽĐĂů Ž ƵƐŽ adequado de seus adequado recursos. de seus recursos. ƚƌĂǀĠƐ ĚĂ ƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ũĄ ŽĐƵ ƚƌĂǀĠƐ ĚĂ ƋƵĂůŝĮĐĂĕĆŽ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ũĄ ŽĐƵƉĂĚŽƐ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ͕ ƉĂĚŽƐ ĨŽƌŵĂůŝǌĂŶĚŽ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ͕ ĨŽƌŵĂůŝǌĂŶĚŽ ĐĂŵŝŶŚŽƐ ĐĂŵŝŶŚŽƐ ƉƌĞĞǆŝƐƚĞŶƚĞƐ͕ ƉƌĞĞǆŝƐƚĞŶƚĞƐ͕ ŝŶƐĞƌŝŶĚŽ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ŝŶƐĞƌŝŶĚŽ ĚĞ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ƐĂŶĞĂŵĞŶƚŽ Ğ ƐĂŶĞĂŵĞŶƚŽ ƐĂŶŝƚĄƌŝŽƐ Ğ ĐŽůĞƟǀŽƐ ƐĂŶŝƚĄƌŝŽƐ ŶŽƐ ĐŽůĞƟǀŽƐ ŶŽƐ ůŽĐĂŝƐ ĚĞ ŵŽƌĂĚŝĂ͕ ůŽĐĂŝƐ Ğ ĚĞ ƉŽƌ ŵŽƌĂĚŝĂ͕ Įŵ ƉƌŽƉŽƌ Ğ ƉŽƌ Ƶŵ Įŵ ƉƌŽƉŽƌ Ƶŵ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ƚƌġƐ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ĚĞ ƚƌġƐ ƋƵĞ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ũƵŶƚĂƐ ƋƵĞ ũƵŶƚĂƐ ĨŽƌŵĂŵ Ƶŵ ĐŽŵƉůĞǆŽ ĨŽƌŵĂŵ Ƶŵ ĐƵůƚƵƌĂů ĐŽŵƉůĞǆŽ ĐŽŵ ĐƵůƚƵƌĂů ĂƐ ĐŽŵ ĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉƌĂƟĐĂĚĂƐ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ͘ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉƌĂƟĐĂĚĂƐ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ͘

DŽƌĂĚŽƌĞƐ ĚĂ ĂůĚĞŝĂ <ƌƵ DŽƌĂĚŽƌ

ƵŬƵƚƵ͘ &ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽŶĚĞƉŽƌĂ͘ŽƌŐ͘ďƌ ŽŶĚĞƉŽƌĂ͘ŽƌŐ͘ďƌ

KE /dK^ KE /dK^

PERTENCIMENTO PERTENCIMENTO K ƐĞŶƟŵĞŶƚŽ ĚĞ ƉĞƌƚĞŶĐŝŵĞŶƚŽ Ġ Ă ƐĞŶƐĂĕĆŽ ĚĞ ƐĞ ƐĞŶƟƌ ƉĞƌƚĞŶK ƐĞŶƟŵĞŶƚŽ ĚĞ ƉĞƌƚĞŶĐŝŵĞŶƚŽ Ġ Ă ƐĞŶƐĂĕĆŽ ĚĞ ƐĞ ƐĞŶƟƌ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞ Ă Ƶŵ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ ůƵŐĂƌ ŽƵ ƐĞŶƟƌ ƋƵĞ Ƶŵ ůƵŐĂƌ ŶŽƐ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞ Ă Ƶŵ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽ ůƵŐĂƌ ŽƵ ƐĞŶƟƌ ƋƵĞ Ƶŵ ůƵŐĂƌ ŶŽƐ ƉĞƌƚĞŶĐĞ͘ Ƶŵ ƐĞŶƟŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ Ğŵ ǀĄƌŝĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚŽ ĐŽŶŚĞĐŝĐĞ͘ Ƶŵ ƐĞŶƟŵĞŶƚŽ ƋƵĞ ƐĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂ Ğŵ ǀĄƌŝĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚŽ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ŚƵŵĂŶŽ͕ ŵĞŶƚŽ ƚĂŶƚŽ ŚƵŵĂŶŽ͕ ĚŽ ĐŽƟĚŝĂŶŽ ƚĂŶƚŽ ĚŽ ƋƵĂŶƚŽ ĐŽƟĚŝĂŶŽ ĚĂ ƋƵĂŶƚŽ ŵĞŵſƌŝĂ ĚĂ ŵĞŵſƌŝĂ ǀŝǀŝĚĂ ƉĞůŽ ŵĞƐŵŽ͘ Ġ ƌĞĐŽƌƌĞŶƚĞ Ă ƉĂůĂǀƌĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚĞ ƋƵĂŶĚŽ ǀŝǀŝĚĂ ƉĞůŽ ŵĞƐŵŽ͘ Ġ ƌĞĐŽƌƌĞŶƚĞ Ă ƉĂůĂǀƌĂ ŝĚĞŶƟĚĂĚĞ ƋƵĂŶĚŽ ƐĞ ĨĂůĂ Ğŵ ƉĞƌƚĞŶĐĞƌ͘ ; E s/ ^͕ ϮϬϭϰ͕ Ɖ͘ ϴͿ͘ ƐĞ ĨĂůĂ Ğŵ ƉĞƌƚĞŶĐĞƌ͘ ; E s/ ^͕ ϮϬϭϰ͕ Ɖ͘ ϴͿ͘

&ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽŶĚĞƉŽƌĂ͘ŽƌŐ͘ď &ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽ

HABITARHABITAR K ŚĂďŝƚĂƌ ƚƌĂŶƐĐĞŶĚĞ ĐĂƐĂ͕ ĞƐƚĞŶĚĞŶĚŽͲƐĞ Ă ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚĞ K ŚĂďŝƚĂƌ ƚƌĂŶƐĐĞŶĚĞ ĐĂƐĂ͕ ĞƐƚĞŶĚĞŶĚŽͲƐĞ Ă ƚŽĚŽƐ ŽƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚĞ ƋƵĞ Ž ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ ƐĞ ĂƉƌŽƉƌŝĂ ΀͘͘͘΁ ĞƐƉĂĕŽƐ ĐŽŶƐƚƌƵşĚŽƐ ŽƵ ĨĂďƌŝĐĂƋƵĞ Ž ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ ƐĞ ĂƉƌŽƉƌŝĂ ΀͘͘͘΁ ĞƐƉĂĕŽƐ ĐŽŶƐƚƌƵşĚŽƐ ŽƵ ĨĂďƌŝĐĂĚŽƐ ƋƵĞ Ž ŚŽŵĞŵ ŽƐ ŚĂďŝƚĂ Ğ͕ ŶŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ ŶĆŽ ŽƐ ŚĂďŝƚĂ͕ ƐĞ ŚĂďŝĚŽƐ ƋƵĞ Ž ŚŽŵĞŵ ŽƐ ŚĂďŝƚĂ Ğ͕ ŶŽ ĞŶƚĂŶƚŽ͕ ŶĆŽ ŽƐ ŚĂďŝƚĂ͕ ƐĞ ŚĂďŝƚĂƌ ƋƵĞƌ ĚŝǌĞƌ ƚĂƌ ƋƵĞƌ ƐŽŵĞŶƚĞ ĚŝǌĞƌ ƋƵĞ ƐŽŵĞŶƚĞ ŽĐƵƉĂŵŽƐ ƋƵĞ Ƶŵ ŽĐƵƉĂŵŽƐ ĂůŽũĂŵĞŶƚŽ Ƶŵ ĂůŽũĂŵĞŶƚŽ ΀͘͘͘΁ ͞ŚĂďŝƚĂƌ Ġ Ƶŵ ƚƌĂĕŽ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚŽ ƐĞƌ͘͟ ;, / '' Z͕ ΀͘͘͘΁ ͞ŚĂďŝƚĂƌ Ġ Ƶŵ ƚƌĂĕŽ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚŽ ƐĞƌ͘͟ ;, / '' Z͕ ϭϵϱϭͬϭϵϱϰ͕ ĂƉƵĚ dKh^^ /Ed͕ ϭϵϵϵ͕ Ɖ͘ϱϱͿ͘ ϭϵϱϭͬϭϵϱϰ͕ ĂƉƵĚ dKh^^ /Ed͕ ϭϵϵϵ͕ Ɖ͘ϱϱͿ͘

&ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽŶĚĞƉŽƌĂ͘ŽƌŐ͘ď &ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽ

IDENTIDADE IDENTIDADE Ɛ ŝĚĞŶƟĚĂĚĞƐ ƉĂƌĞĐĞŵ ŝŶǀŽĐĂƌ ƵŵĂ ŽƌŝŐĞŵ ƋƵĞ ƌĞƐŝĚŝƌŝĂ Ğŵ Ƶŵ Ɛ ŝĚĞŶƟĚĂĚĞƐ ƉĂƌĞĐĞŵ ŝŶǀŽĐĂƌ ƵŵĂ ŽƌŝŐĞŵ ƋƵĞ ƌĞƐŝĚŝƌŝĂ Ğŵ Ƶŵ ƉĂƐƐĂĚŽ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ ƉĂƐƐĂĚŽ ĐŽŵ ŚŝƐƚſƌŝĐŽ Ž ƋƵĂů ĞůĂƐ ĐŽŵ ĐŽŶƟŶƵĂƌŝĂŵ Ž ƋƵĂů ĞůĂƐ ĐŽŶƟŶƵĂƌŝĂŵ Ă ŵĂŶƚĞƌ ƵŵĂ Ă ŵĂŶƚĞƌ ƵŵĂ ĐĞƌƚĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚġŶĐŝĂ͘ ůĂ ƚĞŵ Ă ǀĞƌ͕ ĞŶƚƌĞƚĂŶƚŽ͕ ĐŽŵ Ă ƋƵĞƐƚĆŽ ĐĞƌƚĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚġŶĐŝĂ͘ ůĂ ƚĞŵ Ă ǀĞƌ͕ ĞŶƚƌĞƚĂŶƚŽ͕ ĐŽŵ Ă ƋƵĞƐƚĆŽ ĚĂ ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĚĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ͕ ĚĂ ůŝŶŐƵĂŐĞŵ Ğ ĚĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĂ ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĚĂ ŚŝƐƚſƌŝĂ͕ ĚĂ ůŝŶŐƵĂŐĞŵ Ğ ĚĂ ĐƵůƚƵƌĂ ƉĂƌĂ Ă ƉƌŽĚƵĕĆŽ ŶĆŽ ĚĂƋƵŝůŽ ƋƵĞ ŶſƐ ƐŽŵŽƐ͕ ŵĂƐ ĚĂƋƵŝůŽ ŶŽ ƋƵĂů ƉĂƌĂ Ă ƉƌŽĚƵĕĆŽ ŶĆŽ ĚĂƋƵŝůŽ ƋƵĞ ŶſƐ ƐŽŵŽƐ͕ ŵĂƐ ĚĂƋƵŝůŽ ŶŽ ƋƵĂů ŶŽƐ ƚŽƌŶĂŵŽƐ͘ ;, >>͕ ϮϬϬϬ͕ ĂƉƵĚ E s/ ^͕ ϮϬϭϰ͕ Ɖ͘ ϵϬͿ͘ ŶŽƐ ƚŽƌŶĂŵŽƐ͘ ;, >>͕ ϮϬϬϬ͕ ĂƉƵĚ E s/ ^͕ ϮϬϭϰ͕ Ɖ͘ ϵϬͿ͘

&ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽŶĚĞƉŽƌĂ͘ŽƌŐ͘ď &ŽƚŽ͗ ƚĞŶŽ

ďƌ

:h^d/&/ d/s :h^d/&/ d/s

EĂ ůƵƚĂ ŚŝƐƚſƌŝĐĂ Ğ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĚĞ ƉƌŽƚĞĕĆŽ EĂ ůƵƚĂ ŚŝƐƚſƌŝĐĂ Ğ ĐŽŶƐƚĂŶƚĞ ĚĞ ƉƌŽƚĞĕĆŽ ăƐ ƚĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ ăƐ ĚĞ ƚĞƌƌĂƐ Ƶŵ ůĂĚŽ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ ƚĞŵŽƐ ĚĞ Ž Ƶŵ ůĂĚŽ ƚĞŵŽƐ Ž ƉŽĚĞƌ ƉƷďůŝĐŽ͕ ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ƉŽĚĞƌ ƉƷďůŝĐŽ͕ ĨƌĂĐŽ ŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞ ŽƵ ĨƌĂĐŽ ŽƵ ĂƵƐĞŶƚĞ͕ ƋƵĞ ĐŽŵ ĂƵƐĞŶƚĞ͕ ĂƐ ĂƚƵĂŝƐ ƋƵĞ ĚŝƌĞƚƌŝǌĞƐ ĐŽŵ ĂƐ ĂƚƵĂŝƐ ĚŝƌĞƚƌŝǌĞƐ ĨĂǀŽƌĞĐĞ Ž ŵĞƌĐĂĚŽ ŝŵŽďŝůŝĄƌŝŽ Ğ Ă ŝŶĚƷƐĨĂǀŽƌĞĐĞ Ž ŵĞƌĐĂĚŽ ŝŵŽďŝůŝĄƌŝŽ Ğ Ă ŝŶĚƷƐƚƌŝĂ ĚĞ ĞǆƉůŽƌĂĕĆŽ ĚĞ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŶĂƚƵƌĂŝƐ͕ Ğ ƚƌŝĂ ĚĞ ĞǆƉůŽƌĂĕĆŽ ĚĞ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŶĂƚƵƌĂŝƐ͕ Ğ ĚŽ ŽƵƚƌŽ ĂƐ ůŝĚĞƌĂŶĕĂƐ ĚŽ ŽƵƚƌŽ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ĂƐ ůŝĚĞƌĂŶĕĂƐ ƋƵĞ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ƋƵĞ ƚĞŶƚĂŵ ƉƌŽƚĞŐĞƌ ƐƵĂƐ ƚĞƌƌĂƐ ĚŽ ĂǀĂŶĕŽ ĚĂ ƚĞŶƚĂŵ ƉƌŽƚĞŐĞƌ ƐƵĂƐ ƚĞƌƌĂƐ ĚŽ ĂǀĂŶĕŽ ĚĂ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝǌĂĕĆŽ͘ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝǌĂĕĆŽ͘

ŵ ϭϵϵϬ͕ ŶŽ ĂƵŐĞ ĚĂ ŝŶǀĂƐĆŽ ŐĂƌŝŵƉĞŝƌĂ ŶĂ d/ zĂŶŽŵĂŵŝ ;ZZͿ͕ ƉŝůŽƚŽ ĚĂ & ƐŽĐŽƌͲ ŵ ϭϵϵϬ͕ ŶŽ ĂƵŐĞ ĚĂ ŝŶǀĂƐĆŽ ŐĂƌŝŵƉĞŝƌĂ ŶĂ d/ zĂŶŽŵĂŵŝ ;ZZͿ͕ ƉŝůŽƚŽ ĚĂ &ŽƚŽ͗ ŚĂƌůĞƐ sŝŶĐĞŶƚͲ/^ ͕ ϭϵϵϬ͘ &ŽƚŽ͗ ŚĂƌůĞƐ sŝŶĐĞŶƚͲ/^ ͕ ϭϵϵϬ͘ ƌĞ ǀşƟŵĂ ĚĂ ĞƉŝĚĞŵŝĂ ĚĞ ŵĂůĄƌŝĂ͘ ƌĞ ǀşƟŵĂ ĚĂ ĞƉŝĚĞŵŝĂ ĚĞ ŵĂůĄƌŝĂ͘

sŝŽůġŶĐŝĂ sŝŽůġŶĐŝĂ ĚĞŵĂŶĚĂƐ ƉŽůşƟWƌŽďůĞŵĂƐ Ğ ĚĞŵĂŶĚĂƐ ƉŽůşƟĚşŐĞŶĂƐ ĐĂƐ ĚĞ ŶĆŽͲŝŶĚşŐĞŶĂƐ Dinheiro Dinheiro

Ž ĂŵďŝĞŶƚĞͬƉůĂŶĞ ĞƐƚƌƵŝĕĆŽ ĚŽ ĂŵďŝĞŶƚĞͬƉůĂŶĞta ƌŽŐĂƐ ƌŽŐĂƐ >ŝǆŽ

>ŝǆŽ

ŽĂĕƁĞƐ

ebidas alcoólicas Bebidas alcoólicas ŵĂƌĐĂĕĆŽͬŝŶǀĂƐĆŽ &ĂůƚĂ ĚĞ ĚĞŵĂƌĐĂĕĆŽͬŝŶǀĂƐĆŽ territorial da industrializadaComida industrializada Outros

Outros

sŝĚĞŽŐĂŵĞ

Televisão

ůĂƌͬtŝĮͬ/ŶƚĞƌŶĞƚ ĞůƵůĂƌͬtŝĮͬ/ŶƚĞƌŶĞƚ

'ƌĄĮĐŽ ĚĂ ƉĞƌĐĞƉĕĆŽ ĚĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĂŵĞĂĕĂƐ ǀŝŶĚĂƐ ĚŽ ŵƵŶĚŽ 'ƌĄĮĐŽ ĚĂ ƉĞƌĐĞƉĕĆŽ ĚĂƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĂŵĞĂĕĂƐ ǀŝŶĚĂƐ ĚŽ ŵƵŶĚŽ ŶĆŽͲŝŶĚşŐĞŶĂ͘ &ŽŶƚĞ͗ d/ ŶĆŽͲŝŶĚşŐĞŶĂ͘ &ŽŶƚĞ͗ d/

Uma das consequências mais consequências recentes Uma das mais recentes ĚĞƐƐĂƐ ŝŶǀĂƐƁĞƐ ĚĂƐ ĚĞƐƐĂƐ ƚĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ Ġ Ž ƚĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ Ġ Ž ŝŶǀĂƐƁĞƐ ĚĂƐ ĚĞƐŵĂƚĂŵĞŶƚŽ Ğŵ ŵĂƐƐĂ Ğ Ă ƋƵĂƐĞ ĞǆƟŶĚĞƐŵĂƚĂŵĞŶƚŽ Ğŵ ŵĂƐƐĂ Ğ Ă ƋƵĂƐĞ ĞǆƟŶĕĆŽ ĚĞ ďŝŽŵĂƐ ĐŽŵŽ Ă DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ͕ ƋƵĞ ĕĆŽ ĚĞ ďŝŽŵĂƐ ĐŽŵŽ Ă DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ͕ ƋƵĞ ƉŽƐƐƵŝ ĂƉĞŶĂƐ ϳй ĚĞ ƉŽƐƐƵŝ ƐƵĂ ĨŽƌŵĂĕĆŽ ŽƌŝŐŝĂƉĞŶĂƐ ϳй ĚĞ ƐƵĂ ĨŽƌŵĂĕĆŽ ŽƌŝŐŝŶĂů ƉƌĞƐĞƌǀĂĚĂ͕ ĚĞǀŝĚŽ ƉƌĄƟĐĂƐ ĞǆƉůŽͲ ŶĂů ĂƐ ƉƌĞƐĞƌǀĂĚĂ͕ ĚĞǀŝĚŽ ĂƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ĞǆƉůŽͲ ƌĂƚſƌŝĂƐ ŝůĞŐĂŝƐ ĂŽ ůŽŶŐŽ ĚŽƐ ĂŶŽƐ͘ ƌĂƚſƌŝĂƐ ŝůĞŐĂŝƐ ĂŽ ůŽŶŐŽ ĚŽƐ ĂŶŽƐ͘ EĆŽ ĐŽŝŶĐŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ ĄƌĞĂƐ ĂŝŶĚĂ EĆŽ ĂƐ ĐŽŝŶĐŝĚĞŶƚĞŵĞŶƚĞ͕ ĂƐ ĄƌĞĂƐ ĂŝŶĚĂ ƉƌĞƐĞƌǀĂĚĂƐ ĞƐƚĆŽ ůŽĐĂůŝǌĂĚĂƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚĂƐ ƉƌĞƐĞƌǀĂĚĂƐ ĞƐƚĆŽ ůŽĐĂůŝǌĂĚĂƐ ĚĞŶƚƌŽ ĚĂƐ ƚĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ĚĞŵĂƌĐĂĚĂƐ ƚĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ĚĞŵĂƌĐĂĚĂƐ ƉĞůĂ &ƵŶĂŝ͕ ŽŶĚĞ ŽĐŽƌƌĞ Ž ƵƐŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ƉĞůĂ &ƵŶĂŝ͕ ŽŶĚĞ ŽĐŽƌƌĞ Ž ƵƐŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĚŽ ĞƐƉĂĕŽ ĂĐŽƌĚŽ ĚŽ ĐŽŵ Ž ĚĞ ĂĐŽƌĚŽ ĐŽŵ Ž ĚŽƐ ĚĞ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĞƐƉĂĕŽ ŵŽĚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ŝŶĚşŐĞŶĂ͕ ƋƵĞ ǀŝǀĞ Ğŵ ĐŽŶͲ ŵŽĚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ŝŶĚşŐĞŶĂ͕ ƋƵĞ ǀŝǀĞ Ğŵ ĐŽŶͲ ĐŽƌĚąŶĐŝĂ ĐŽŵ Ž ŵĞŝŽ ŶĂƚƵƌĂů Ğŵ ƋƵĞ ĐŽƌĚąŶĐŝĂ ĐŽŵ Ž ŵĞŝŽ ŶĂƚƵƌĂů Ğŵ ƋƵĞ está inserido. está inserido.

YƵĞŝŵĂĚĂƐ ĚĞǀĂƐƚĂƌĂŵ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ ,ƵŶŝ <Ƶŝ͕ Ğŵ ZŝŽ ƌĂŶĐŽ ; Ϳ͘ &ŽƚŽ͗ ĞŶŝƐĂ ^ƚĂƌďŽǀĂ͘ YƵĞŝŵĂĚĂƐ ĚĞǀĂƐƚĂƌĂŵ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽ ,ƵŶŝ <Ƶŝ͕ Ğŵ ZŝŽ ƌĂŶĐŽ ; Ϳ͘ &ŽƚŽ͗ ĞŶŝƐĂ ^ƚĂƌ

ƐƚĂŵŽƐ ŽƐ ĐŚĞŐĂŶĚŽ ƉŽƵĐŽƐ ă ĞƐƚĂŵŽƐ ĐŽŶĐůƵ- ĐŚĞŐĂŶĚŽ ă ĐŽŶĐůƵƉƌĞƐĞƌǀĂƌ ƐĆŽ ĞƐƐĞƐ ĚĞ ƋƵĞ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽƐ ƉƌĞƐĞƌǀĂƌ ĞƐƐĞƐ ƚĞƌƌŝƚſƌŝŽƐ Ƶŵ ƉƌŽďůĞŵĂ ĞǆĐůƵƐŝǀŽ ĚŽƐ ĚĞŝǆŽƵ ĚĞ ƐĞƌ Ƶŵ ƉƌŽďůĞŵĂ ĞǆĐůƵƐŝǀŽ ĚŽƐ ŶĂƐ͕ Ğ ƉĂƐƐŽƵ Ă ƐĞƌ ĚĞďĂƟĚŽ ƉŽǀŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ͕ Ğ ƉĂƐƐŽƵ Ă ƐĞƌ ĚĞďĂƟĚŽ estão decomo qualidade uma questão de vida de e qualidade de vida e ƚƌĞŵŽƐ͕ Ğŵ ĚĞ ĐĂƐŽƐ ƐŽďƌĞǀŝǀġŶĐŝĂ͘ ĞǆƚƌĞŵŽƐ͕ ĚĞ ƐŽďƌĞǀŝǀġŶĐŝĂ͘ ĆŽ͕ ƉƌŽƚĞŐĞƌ Ğ ĂƉƌĞŶĚĞƌ ĐŽŵ ĞǀĞŵŽƐ ĞŶƚĆŽ͕ ƉƌŽƚĞŐĞƌ Ğ ĂƉƌĞŶĚĞƌ ĐŽŵ Ğ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂƐ͕ ƋƵĞ ƐĆŽ ĐŽŶƐŝƐƵĂƐ ƚĠĐŶŝĐĂƐ Ğ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂƐ͕ ƋƵĞ ƐĆŽ ĐŽŶƐŝadequadas deradas no que maisdiz adequadas resno que diz resǀĞŝƚĂŵĞŶƚŽ ĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ƉĞŝƚŽ ĂŽ ĂƉƌŽǀĞŝƚĂŵĞŶƚŽ ĚŽƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ naturais.

ϭϵ

DĂƉĂ ĚŽ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ ĐŽŵ ĐŽďĞƌƚƵƌĂ ǀĞŐĞƚĂů ŽƌŝŐŝŝŶĂů ĚĂ DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ͘

&ŽŶƚĞ͗ ^ŝƐƚĞŵĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ /ŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ &ůŽƌĞƐƚĂŝƐ

LEGENDA

ŝŽŵĂ DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ Ͳ ŽďĞƌƚƵƌĂ sĞŐĞƚĂů ƚŽƚĂů

DĂƉĂ ĚŽ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ ĐŽŵ ĐŽďĞƌƚƵƌĂ ǀĞŐĞƚĂů ƌĞŵĂƐĐĞŶƚĞ ĚĂ DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ ĂƚĠ Ž ĂŶŽ ĚĞ ϮϬϬϵ Ğ ƐƵĂ ƌĞůĂĕĆŽ ĐŽŵ ĂƐ ƚĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ĂƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĚĞŵĂƌĐĂĚĂƐ͘

&ŽŶƚĞ͗ ^ŝƐƚĞŵĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ /ŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ &ůŽƌĞƐƚĂŝƐ

LEGENDA

ŝŽŵĂ DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ Ͳ ŽďĞƌƚƵƌĂ sĞŐĞƚĂů ƌĞŵĂŶĞƐĐĞŶƚĞ

ƌĞĂ ĚĞ ĚĞƐŵĂƚĂŵĞŶƚŽ ĂƚĠ ϮϬϬϵ

dĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ

>/E, K d DWK >/E, K d DWK

WƌŝŵĞŝƌŽ ĐŽŶŐƌĞƐƐŽ WƌŝŵĞŝƌŽ ĐŽŶŐƌĞƐƐŽ /ŶĚŝŐĞŶŝƐƚĂ͕ ĐŽŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ /ŶĚŝŐĞŶŝƐƚĂ͕ ĐŽŵ Ž ŽďũĞƟǀŽ ĚĞ ĐƌŝĂƌ ƉŽůşƟĐĂƐ ƋƵĞ ƉƵĚĞƐĚĞ ĐƌŝĂƌ ƉŽůşƟĐĂƐ ƋƵĞ ƉƵĚĞƐƐĞŵ ǌĞůĂƌ ƉĞůŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ŶĂ ƐĞŵ ǌĞůĂƌ ƉĞůŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ŶĂ ϮϮ ĚĞ Ăďƌŝů͘ /ŶşĐŝŽ ŽĐƵƉĂĕĆŽ ϮϮ ĚĞ Ăďƌŝů͘ /ŶşĐŝŽ ŽĐƵƉĂĕĆŽ América. América. ƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂ ă ƚĞƌƌĂƐ ďƌĂƐŝůĞŝƉŽƌƚƵŐƵĞƐĂ ă ƚĞƌƌĂƐ ďƌĂƐŝůĞŝras.

ras.

1940 1500

1500

1845

Decreto: 426 de Decreto: 24 de 426 de 24 de junho. junho. ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ ͬ WƌŝŵĞŝƌĂ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ ͬ WƌŝŵĞŝƌĂ ƌĞŐƵůĂŵĞŶƚĂĕĆŽ ĚĂƐ ͞ŵŝƐƌĞŐƵůĂŵĞŶƚĂĕĆŽ ĚĂƐ ͞ŵŝƐƐƁĞƐ ĚĞ ĂƚĞƋƵĞƐĞ Ğ ŝǀŝůŝƐƁĞƐ ĚĞ ĂƚĞƋƵĞƐĞ Ğ ŝǀŝůŝĐĂĕĆŽ ĚŽƐ /ŶĚŝŐĞŶĂƐ͘͟ ĐĂĕĆŽ ĚŽƐ /ŶĚŝŐĞŶĂƐ͘͟

1940

1967

ƌŝĂĕĆŽ ĚĂ &ƵŶĂŝ ƌŝĂĕĆŽ ĚĂ &ƵŶĂŝ &ƵŶĚĂĕĆŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚŽ şŶĚŝŽ &ƵŶĚĂĕĆŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚŽ

ƌŝĂĕĆŽ ĚĂ W/ ƌŝĂĕĆŽ ĚĂ W/ ƌƟĐƵůĂĕĆŽ ĚŽƐ WŽǀŽƐ /ŶĚş ƌƟĐƵůĂĕĆŽ ĚŽƐ WŽǀŽƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ ĚŽ ƌĂƐŝů͕ ĐŽŵ Ž ŝŶƚƵŝƚŽ ŐĞŶĂƐ ĚŽ ƌĂƐŝů͕ ĐŽŵ Ž ŝŶƚƵŝƚŽ de reunir as necessidades de reunir as necessidades ĚŽƐ ƉŽǀŽƐ Ğŵ ŐĞƌĂů Ğŵ ĚŽƐ ƉŽǀŽƐ Ğŵ ŐĞƌĂů Ğŵ uma única voz.uma única voz.

2002

2021 1988

1988

ŽŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ďƌĂƐŝůĞŝƌĂ ŶƐƟƚƵŝĕĆŽ ďƌĂƐŝůĞŝƌĂ ĂƐƐĞŐƵƌĂ ŽƐ ĚŝƌĞŝƚŽƐ ĚŽƐ ĞŐƵƌĂ ŽƐ ĚŝƌĞŝƚŽƐ ĚŽƐ ƉŽǀŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ĚĞ ĞǆĞƌĐĞƌ Ɛ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ĚĞ ĞǆĞƌĐĞƌ ƐƵĂ ĐƵůƚƵƌĂ͕ ƉƌŽƚĞŐĞŶĚŽ ƐĞƵ ƵůƚƵƌĂ͕ ƉƌŽƚĞŐĞŶĚŽ ƐĞƵ ŵŽĚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ Ğ ĨŽƌŵĂ ĚĞ Ž ĚĞ ǀŝĚĂ Ğ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ver o mundo. ver o mundo.

2021

Debate sobre Debate o sobre o ŵĂƌĐŽ ƚĞŵƉŽƌĂů͘ ĞĨĞŶŵĂƌĐŽ ƚĞŵƉŽƌĂů͘ ĞĨĞŶĚŝĚĂ ƉŽƌ ƌƵƌĂůŝƐƚĂƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞĚŝĚĂ ƉŽƌ ƌƵƌĂůŝƐƚĂƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞra que só temradireitos que só atem direitos a ĚĞŵĂƌĐĂĕĆŽ Ğ ƚĞƌƌĂ͕ ŽƐ ŝŶĚşĚĞŵĂƌĐĂĕĆŽ Ğ ƚĞƌƌĂ͕ ŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ƋƵĞ ĞƐƟǀĞƐƐĞŵ ŽĐƵŐĞŶĂƐ ƋƵĞ ĞƐƟǀĞƐƐĞŵ ŽĐƵƉĂŶĚŽ ĂƐ ƚĞƌƌĂƐ Ğŵ ƉĂŶĚŽ ĂƐ ƚĞƌƌĂƐ Ğŵ ϭϵϴϴ͘ ϭϵϴϴ͘

ESTUDOS ESTUDOS DE CASO DE CASO :hD h>dhZ > KDW> y :hD h>dhZ > KDW> y ƵƚŽƌĞƐ͗ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ Ͳ ^ƚƷĚŝŽ y ;dŚĞƐŝƐͿ ƵƚŽƌĞƐ͗ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ Ͳ ^ƚƷĚŝŽ y ;dŚĞƐŝƐͿ Ano: 2014 Ano: 2014 >ŽĐĂů͗ DĂŶŝŬĐŚĂƌŝ͖ ZĂŶŐĂŵĂƟ ĂŶŐůĂĚĞƐŚ͘ >ŽĐĂů͗ DĂŶŝŬĐŚĂƌŝ͖ ZĂŶŐĂŵĂƟ ĂŶŐůĂĚĞƐŚ͘ &ŽŶƚĞ͗ ŽŶƚĞǆƚ͘ &ŽŶƚĞ͗ ŽŶƚĞǆƚ͘

K ƉƌŽũĞƚŽ Ġ Ƶŵ ĐŽŵƉůĞǆŽ ĐƵůƚƵƌĂů ŝŶĚşŐĞŶĂ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ ĚĞ DĂŶŝŬĐŚĂƌŝ͕ ZĂŶŐĂŵĂƟ ĂŶK ƉƌŽũĞƚŽ Ġ Ƶŵ ĐŽŵƉůĞǆŽ ĐƵůƚƵƌĂů ŝŶĚşŐĞŶĂ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ ĚĞ DĂŶŝŬĐŚĂƌŝ͕ ZĂŶŐĂŵĂ ŐůĂĚĞƐŚ͕ ƌĞĂůŝǌĂĚŽ ƉĞůŽ ĂůƵŶŽ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ͕ ĚƵƌĂŶƚĞ ƐĞƵ ƷůƟŵŽ ƐĞŵĞƐƚƌĞ ŶĂ hŶŝǀĞƌŐůĂĚĞƐŚ͕ ƌĞĂůŝǌĂĚŽ ƉĞůŽ ĂůƵŶŽ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ͕ ĚƵƌĂŶƚĞ ƐĞƵ ƷůƟŵŽ ƐĞŵĞƐƚƌĞ ŶĂ h ƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ĂŶŐůĂĚĞƐŚ͘ K ŽďũĞƟǀŽ ĞƌĂ Ă ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚŽ ůŽĐĂů Ğ Ă ĚŝƐƐĞŵŝŶĂĕĆŽ ĚŽƐ ƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ĂŶŐůĂĚĞƐŚ͘ K ŽďũĞƟǀŽ ĞƌĂ Ă ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚŽ ůŽĐĂů Ğ Ă ĚŝƐƐĞŵŝŶĂĕĆ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽƐ ƐŽďƌĞ Ă ǀŝĚĂ ƐŽďƌĞ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ŽƐ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ ĂůĚĞŝĂ ƉƌĂƟĐĂŵ͘ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽƐ Ă ǀŝĚĂ ƋƵĞ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ƋƵĞ ŽƐ ĚĂ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ ĚĂ ĂůĚĞŝĂ ƉƌĂ WĂƌĂ Ž ƉƌŽũĞƚŽ ĨŽŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ Ă ĂƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ĐŽŵŽ ŽƐ ƚĞƌƌĂĕŽƐ WĂƌĂ Ž ƉƌŽũĞƚŽ ĨŽŝ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ Ă ĂƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ĐŽŵŽ ŽƐ ƚĞ ĂďĞƌƚŽƐ Ğ ĂƐ ĐŽďĞƌƚƵƌĂƐ͘ ůĠŵ ĚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ͕ ďĂŵďƵ͕ ŵĂĚĞŝƌĂ Ğ ĐĂƉŝŵͲƐŽů͕ ƋƵĞ ĞǆŝƐͲ ĂďĞƌƚŽƐ Ğ ĂƐ ĐŽďĞƌƚƵƌĂƐ͘ ůĠŵ ĚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ͕ ďĂŵďƵ͕ ŵĂĚĞŝƌĂ Ğ ĐĂƉŝŵͲƐŽů͕ ƋƵ tem em abundancia local. tem emno abundancia no local. &ŽƌĂŵ ĐƌŝĂĚŽƐ ĐĂŵŝŶŚŽƐ ĚĞ ĐĂŵŝŶŚŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ĚĞ ĚŝŵĞŶƐƁĞƐ ůĞǀĂ ĚĞ ƋƵĞ ƵŵĂ ůĞǀĂ ĞĚŝĮĐĂĕĆŽ Ă ĞĚŝĮĐĂ &ŽƌĂŵ ĐƌŝĂĚŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ĚŝŵĞŶƐƁĞƐ ĚĞ ƵŵĂ ŽƵƚƌĂ͕ Ğŵ ƐĞƵƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ŚĄ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ŽƐ ŵŽƌĂĚŽƌĞƐ͘ ŽƵƚƌĂ͕ ĞŶĐŽŶƚƌŽƐ Ğŵ ƐĞƵƐ ŚĄ ĞŶĐŽŶƚƌŽƐ ĚĞ ƉĂƌĂ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ƉĂƌĂ ŽƐ ŵŽƌĂ

&ŽƚŽ͗ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ͕ ϮϬϭϰ͘ &ŽƚŽ͗ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ͕ ϮϬϭϰ͘

ĞĐƚŽ ŵĂŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚŽ ƉƌŽũĞƚŽ ĨŽŝ Ă ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚŽ ƐŽůŽ Ğ Ă ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ĐŽŶƐK ĂƐƉĞĐƚŽ ŵĂŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ĚŽ ƉƌŽũĞƚŽ ĨŽŝ Ă ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚŽ ƐŽůŽ Ğ Ă ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ĐŽŶƐ ĚĞ ƐĞƵƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĐŽŵ ŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ Ğ ŵĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ ůŽĐĂů͘ ƌŝĂŶĚŽ ĂƐƐŝŵ ƵŵĂ ĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ƐĞƵƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ͕ ĐŽŵ ŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ Ğ ŵĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ ůŽĐĂů͘ ƌŝĂŶĚŽ ĂƐƐŝŵ ƵŵĂ ĚĞŶƟĚĂĚĞ ŝŶĚşŐĞŶĂ͘ ĨŽƌƚĞ ŝĚĞŶƟĚĂĚĞ ŝŶĚşŐĞŶĂ͘

ŵ͗ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ͘ /ŵĂŐĞŵ͗ :ŝŵŝ ŚĂŬŵĂ͘

, E D ^ ,KK> , E D ^ ,KK>

ƵƚŽƌĞƐ͗ ŶŶĂ ,ĞƌŝŶŐĞƌ Ğ ŝŬĞ ZŽƐǁĂŐ͘ ƵƚŽƌĞƐ͗ ŶŶĂ ,ĞƌŝŶŐĞƌ Ğ ŝŬĞ ZŽƐǁĂŐ͘ Ano: 2007 Ano: 2007 >ŽĐĂů͗ ŝŶĂũƉƉƵƌ͕ E'> ^, >ŽĐĂů͗ ŝŶĂũƉƉƵƌ͕ E'> ^, Fonte: Archidaily Fonte: Archidaily

EĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ ŚĄ ƵŵĂ ġŶĨĂƐĞ ŶĂ ƌŝƋƵĞǌĂ ĚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ƵƟůŝǌĂĚŽƐ͕ Ğ ƋƵĞ ũĄ EĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ ŚĄ ƵŵĂ ġŶĨĂƐĞ ŶĂ ƌŝƋƵĞǌĂ ĚŽƐ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ƵƟůŝǌĂĚ ĞǆŝƐƟĂŵ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ ĚĞ ŝŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ĚŽ ƉƌŽũĞƚŽ͕ ƵŵĂ ƚĞƌƌĂ ƋƵĞ ĂůĠŵ ĚĞ ĨĠƌƟů ĐŽŶƚĞŵ ĞǆŝƐƟĂŵ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ ĚĞ ŝŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ĚŽ ƉƌŽũĞƚŽ͕ ƵŵĂ ƚĞƌƌĂ ƋƵĞ ĂůĠŵ ĚĞ ĨĠ Ă ƚƌĂĚŝĕĆŽ ĚĂƐ ĐŽŶƐƚƌƵĕƁĞƐ Ğŵ ďĂŵďƵ Ğ ƚĞƌƌĂ͘ KƐ ĂƵƚŽƌĞƐ ƵƟůŝǌĂŵ ĐŽŵŽ ĞƐƚƌĂƚĠŐŝĂ Ă ƚƌĂĚŝĕĆŽ ĚĂƐ ĐŽŶƐƚƌƵĕƁĞƐ Ğŵ ďĂŵďƵ Ğ ƚĞƌƌĂ͘ KƐ ĂƵƚŽƌĞƐ ƵƟůŝǌĂŵ ĐŽŵ ŽƐ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽƐ ĚĂ ƉŽƉƵůĂĕĆŽ ůŽĐĂů ĂůĠŵ ĚĂ ƉƌſƉƌŝĂ ŵĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ͕ ĨĂǌĞŶĚŽ ŵĞůŚŽƌ ŽƐ ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽƐ ĚĂ ƉŽƉƵůĂĕĆŽ ůŽĐĂů ĂůĠŵ ĚĂ ƉƌſƉƌŝĂ ŵĆŽ ĚĞ ŽďƌĂ͕ ĨĂǌĞ uso dos recursos locais. uso dos recursos locais.

&ŽƚŽ͗ <Ƶƌƚ ,ŽĞƌďƐƚ͘

KƐ ĞƐƉĂĕŽƐ ƉƌŽũĞƚĂĚŽƐ ŶĂ ăƐ ĞĚŝĮĐĂĕĆŽ ăƐ ĐƌŝĂŶĕĂƐ Ă ĞǆƉůŽƌĂƌĞŵ ƚŽĚĂƐ ĂƐ Ɛ ƉƌŽũĞƚĂĚŽƐ ŶĂ ĞĚŝĮĐĂĕĆŽ ůĞǀĂŵ ĐƌŝĂŶĕĂƐ ůĞǀĂŵ Ă ĞǆƉůŽƌĂƌĞŵ ƚŽĚĂƐ ĂƐ ƚĞǆƚƵƌĂƐ Ğ ƐĞŶƐĂĕƁĞƐ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂƐ ĚĞ ŐƌŽƐƐĂƐ ĚĞ ďĂƌƌŽ ŶŽ ƚƵƌĂƐ Ğ ĨŽƌŵĂƐ͕ ƐĞŶƐĂĕƁĞƐ ƉŽƐƐşǀĞŝƐ͕ ĂƚƌĂǀĠƐ ƉŽƐƐşǀĞŝƐ͕ ĚĂƐ ŐƌŽƐƐĂƐ ƉĂƌĞĚĞƐ ďĂƌƌŽ ƉĂƌĞĚĞƐ ŶŽ ƚĠƌƌĞŽ͕ Ğ ĂƐ ĐƌŝĂĚĂƐ ĚĂƐ ŵĞƐŵŽ ƐĂůĂƐ ĚĞ ĂƵůĂ ŶŽ ŵĞƐŵŽ Ɛ ͞ƚŽĐĂƐ͟ ĐƌŝĂĚĂƐ ĂŽ ͞ƚŽĐĂƐ͟ ĨƵŶĚŽ ĚĂƐ ƐĂůĂƐ ĂŽ ĚĞ ĨƵŶĚŽ ĂƵůĂ ŶŽ ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ͘ Ž ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ͘ Ž ĐŽŶƚƌĄƌŝŽ ĚŽ ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ ƋƵĞ Ġ ŵĂŝƐ ĂďĞƌƚŽ Ğ ůŝǀƌĞ ĚĞ ĚŝǀŝƐƁĞƐ ĚĞ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ͕ Ž ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ ƋƵĞ Ġ ŵĂŝƐ ĂďĞƌƚŽ Ğ ůŝǀƌĞ ĚĞ ĚŝǀŝƐƁĞƐ ĚĞ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ͕ ƵƟůŝǌĂŶĚŽ ĨĞĐŚĂŵĞŶƚŽ ĞǆƚĞƌŶŽ Ğŵ ďĂŵďƵ͕ ĨĂǌĞŶĚŽ ĐŽŵ ƋƵĞ ŚĂũĂ ŵƵŝƚĂ ŝůƵŵŝŶĂĕĆŽ ĞĐŚĂŵĞŶƚŽ ĞǆƚĞƌŶŽ Ğŵ ďĂŵďƵ͕ ĨĂǌĞŶĚŽ ĐŽŵ ƋƵĞ ŚĂũĂ ŵƵŝƚĂ ŝůƵŵŝŶĂĕĆŽ ŶĂƚƵƌĂů ǀĞŶƟůĂĕĆŽ ĂůĠŵ ƉĂƌĂ ĚĂ Ă ǀŝƐƚĂ ůŝǀƌĞ ƉĂƌĂ Ă ĄƌĞĂ ĞǆƚĞƌŶĂ ǀĞŶƟůĂĕĆŽ ŶŽ Ğ ĞƐƉĂĕŽ͕ ĂůĠŵ ŶŽ ĚĂ ĞƐƉĂĕŽ͕ ǀŝƐƚĂ ůŝǀƌĞ ĄƌĞĂ ĞǆƚĞƌŶĂ

Ğ͘

Corte.

ůĞǀĂĕĆŽ ůĞƐƚĞ͘

PANYADEN SCHOOL PANYADEN SCHOOL

Autores: 24H Architecture. Autores: 24H Architecture. Ano: 2010 Ano: 2010 >ŽĐĂů͗ dĂŝůąŶĚŝĂ >ŽĐĂů͗ dĂŝůąŶĚŝĂ Fonte: Archidaily Fonte: Archidaily

K ƉƌŽũĞƚŽ ƚƌĄƐ ĐŽŵŽ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ĞƐƚĠƟĐŽ Ă ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ŶĂƚƵƌĂŝƐ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ Ğ K ƉƌŽũĞƚŽ ƚƌĄƐ ĐŽŵŽ ĐŽŶĐĞŝƚŽ ĞƐƚĠƟĐŽ Ă ƵƟůŝǌĂĕĆŽ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ŶĂƚƵƌĂ ĞƐƉĂĕŽƐ ĞŶĞƌŐĞƟĐĂŵĞŶƚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ĂƵƚƀŶŽŵŽƐ͕ ĞŶĞƌŐĞƟĐĂŵĞŶƚĞ ƐĞŵ ŚĂǀĞƌ ĂƵƚƀŶŽŵŽƐ͕ Ă ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ ƐĞŵ ŚĂǀĞƌ ĚĞ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂƐ Ă ŶĞĐĞƐƐŝĚĂĚĞ Ě ĞǆƚĞƌŶĂƐ ƉĂƌĂ ŵĂŶƚĞƌ ĞǆƚĞƌŶĂƐ Ă ĐůŝŵĂƟǌĂĕĆŽ ƉĂƌĂ ŵĂŶƚĞƌ ĚŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ͘ Ă ĐůŝŵĂƟǌĂĕĆŽ ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ ĚŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ͘ ŝŵƉĂĐƚĂ ϵϬй ĐŽŶƐƚƌƵĕĆŽ Ă ŝŵ ŵĞŶŽƐ Ž ŵĞŝŽ ŵĞŶŽƐ ĂŵďŝĞŶƚĞ Ž ĐŽŵƉĂƌĂĚŽ ŵĞŝŽ ĂŵďŝĞŶƚĞ Ă ĐŽŶƐƚƌƵĕƁĞƐ ĐŽŵƉĂƌĂĚŽ ĐŽŶǀĞŶĐŝŽŶĂŝƐ͘ Ă ĐŽŶƐƚƌƵĕƁĞƐ Đ KƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ KƐ ƵƟůŝǌĂĚŽƐ ƉƌŝŶĐŝƉĂŝƐ ĨŽƌĂŵ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ƚĞƌƌĂ ƵƟůŝǌĂĚŽƐ Ğ ďĂŵďƵ͕ ĨŽƌĂŵ Ğ ĨŽŝ ƚĞƌƌĂ ĂĚŽƚĂĚĂ Ğ ďĂŵďƵ͕ Ă ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ Ğ ĨŽŝ ĂĚŽƚĂĚ ǀŝƐƵĂů ĚĂƐ ĨŽůŚĂƐ ĚĞ ƐĂŵĂŵďĂŝĂ͕ ơƉŝĐĂ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ ƉĂƌĂ ŽƐ ǀŽůƵŵĞƐ ĚŽ ĞĚŝİĐŝŽ ĞƐĐŽůĂ͘ ǀŝƐƵĂů ĚĂƐ ĨŽůŚĂƐ ĚĞ ƐĂŵĂŵďĂŝĂ͕ ơƉŝĐĂ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ ƉĂƌĂ ŽƐ ǀŽůƵŵĞƐ ĚŽ Ğ KƐ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ ƉƌŽũĞƚĂĚŽƐ ĂůĠŵ ĚĞ ŶĆŽ ƉŽůƵĞŶƚĞƐ ƐĆŽ ďĞŶĠĮĐŽƐ Ă ƐĂƷĚĞ ĚŽƐ ƵƐƵĄƌŝŽƐ͕ KƐ ĂŵďŝĞŶƚĞƐ ƉƌŽũĞƚĂĚŽƐ ĂůĠŵ ĚĞ ŶĆŽ ƉŽůƵĞŶƚĞƐ ƐĆŽ ďĞŶĠĮĐŽƐ Ă ƐĂƷĚĞ ƉƌŽŵŽǀĞŶĚŽ Ă ǀĞŶƟůĂĕĆŽ ŶĂƚƵƌĂů Ğ ƉƌŽƚĞĕĆŽ ĐŽŶƚƌĂ ĂƐ ŐĂǌĞƐ ƉŽůƵĞŶƚĞƐ ƋƵĞ ĞǆŝƐƚĞŵ ƉƌŽŵŽǀĞŶĚŽ Ă ǀĞŶƟůĂĕĆŽ ŶĂƚƵƌĂů Ğ ƉƌŽƚĞĕĆŽ ĐŽŶƚƌĂ ĂƐ ŐĂǌĞƐ ƉŽůƵĞŶƚĞ ŶŽ ĞŶƚŽƌŶŽ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͘ŶŽ ĞŶƚŽƌŶŽ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͘

Foto: Ally Taylor.

ƵŝƚĞƚƀŶŝĐŽ K ƉƌŽũĞƚŽ ĂĐŽŶƚĞĐĞ ĂƌƋƵŝƚĞƚƀŶŝĐŽ ŶĞƐƚĞ ĐĂƐŽ ĂĐŽŶƚĞĐĞ ĐŽŵŽ Ƶŵ ŶĞƐƚĞ ƌĞŇĞǆŽ ĐĂƐŽ ĚŽƐ ĐŽŵŽ ĞŶƐŝŶĂŵĞŶƚŽƐ Ƶŵ ƌĞŇĞǆŽ ĚŽƐ ĞŶƐŝŶĂŵĞŶƚŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ĚĂ ĞƐĐŽůĂ͕ ƐĞŐƵŝŶĚŽ Ž ĐŽŶĐĞŝƚŽ ĚĞ ĞŶƐŝŶŽ ĞĐŽůſŐŝĐŽ ĂŽƐ ĂůƵŶŽƐ͕ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽƐĐŽůĂ͕ ƐĞŐƵŝŶĚŽ Ž ĐŽŶĐĞŝƚŽ ĚĞ ĞŶƐŝŶŽ ĞĐŽůſŐŝĐŽ ĂŽƐ ĂůƵŶŽƐ͕ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶĚŽ Ă ĞůĞƐ ĂůĠŵ ĚĂƐ ĂƵůĂƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ͕ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ĂŐƌşĐŽůĂƐ Ğ ƐĂďĞƌĞƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ĂůĠŵ ĚĂƐ ĂƵůĂƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ͕ ĂƟǀŝĚĂĚĞƐ ĂŐƌşĐŽůĂƐ Ğ ƐĂďĞƌĞƐ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͘

Ăů͘

/ŵƉůĂŶƚĂĕĆŽ ŐĞƌĂů͘

ŽƌƚĞ ͞ ͘͟

Ϯϵ

CONTEXTUALIZAÇÃO DO LOCAL

Distrito de Pa

arelheiros

Represa Billings

Terra Indígena Krukutu Demarcação de terras indígenas Tendondé Porã

Fazendo parteFazendo do grupo parte de do Terras grupo Indígenas de Terras Tenondê Indígenas Porâ,Tenondê a Porâ, a ĂůĚĞŝĂ <ƌƵŬƵƚƵ͕ ƌĞĐŽƌƚĞ ĂĚŽƚĂĚŽ ƉĂƌĂ Ž ƉƌŽũĞƚŽ͕ ĮĐĂ ůŽĐĂůŝǌĂĚĂ ăƐ ĂůĚĞŝĂ <ƌƵŬƵƚƵ͕ ƌĞĐŽƌƚĞ ĂĚŽƚĂĚŽ ƉĂƌĂ Ž ƉƌŽũĞƚŽ͕ ĮĐĂ ůŽĐĂůŝǌĂĚĂ ăƐ margens da represa margens Billings, da represa é a segunda Billings,maior é a segunda aldeia da maior região aldeia da região com aproximadamente com aproximadamente 300 habitantes. 300Oshabitantes. limites deste Os limites grupo deste grupo ĚĞ ĂůĚĞŝĂƐ ĨŽƌĂŵ ŽĮĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƌĞŐƵůĂƌŝǌĂĚŽƐ Ğŵ ϭϵϴϳ͕ ŶĂ ĠƉŽĐĂ ĚĞ ĂůĚĞŝĂƐ ĨŽƌĂŵ ŽĮĐŝĂůŵĞŶƚĞ ƌĞŐƵůĂƌŝǌĂĚŽƐ Ğŵ ϭϵϴϳ͕ ŶĂ ĠƉŽĐĂ a área era de aapenas área era 26 de hectares. apenasAté 26 hectares. que em 2013, Até que os habitanem 2013, os habitantes do local reocuparam tes do local os reocuparam territórios os tradicionais territóriosetradicionais em 2016 e em 2016 ƟǀĞƌĂŵ ƐĞƵƐ ůŝŵŝƚĞƐ ƌĞĐŽŶŚĞĐŝĚŽƐ ƉĞůĂ &ƵŶĂŝ͕ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϭϲ ŵŝů ƟǀĞƌĂŵ ƐĞƵƐ ůŝŵŝƚĞƐ ƌĞĐŽŶŚĞĐŝĚŽƐ ƉĞůĂ &ƵŶĂŝ͕ ĐĞƌĐĂ ĚĞ ϭϲ ŵŝů hectares. hectares.

ǆŝƐƚĞ ƉĂƌĂ Ž ůŽĐĂů ĂůŐƵŵĂƐ ŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐ ĐŽůĞƟǀĂƐ ƉĂƌĂ ůĞǀĂƌ ŝŶĨƌĂ ǆŝƐƚĞ ƉĂƌĂ Ž ůŽĐĂů ĂůŐƵŵĂƐ ŝŶŝĐŝĂƟǀĂƐ ĐŽůĞƟǀĂƐ ƉĂƌĂ ůĞǀĂƌ ŝŶĨƌĂestrutura e melhorias estruturaaos e melhorias moradores, aosa moradores, comunidadeaem comunidade conjun- em conjunƚŽ ĐŽŵ Ž W^D> ;WƌŽũĞƚŽ ĚĞ ^ĂƷĚĞ DĂƌƟŵ ĚĞ >ŝŵĂͿ͕ ŝĚĞĂůŝǌŽƵ Ƶŵ ƚŽ ĐŽŵ Ž W^D> ;WƌŽũĞƚŽ ĚĞ ^ĂƷĚĞ DĂƌƟŵ ĚĞ >ŝŵĂͿ͕ ŝĚĞĂůŝǌŽƵ Ƶŵ ƉƌŽũĞƚŽ ƉĂƌĂ ĐƌŝĂĕĆŽ ƉƌŽũĞƚŽ ĚĞ ƉĂƌĂ ƵŵĂ ĐƌŝĂĕĆŽ ĐŽǌŝŶŚĂ ĚĞ ĐŽůĞƟǀĂ ƵŵĂ ĐŽǌŝŶŚĂ ƉĂƌĂ ĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ ĐŽůĞƟǀĂ ƉĂƌĂ ĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽ ŝŶĨĂŶƟů͕ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶĨĂŶƟů͕ ƐƵƐƚĞŶƚĂƌĄ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŵ ƐƵƐƚĞŶƚĂƌĄ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ĐŽŵ ĐƵůƟǀĂĚŽƐ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ŶĂ ĐƵůƟǀĂĚŽƐ ƉƌſƉƌŝĂ ŶĂ ƉƌſƉƌŝĂ ĂůĚĞŝĂ Ğ ŽŶĚĞ ĂůĚĞŝĂ ƉŽĚĞƌĆŽ Ğ ŽŶĚĞ ĞǆĞƌĐĞƌ ƉŽĚĞƌĆŽ Ğ ƚƌĂŶƐŵŝƟƌ ĞǆĞƌĐĞƌ ĞŶƐŝŶĂŵĞŶƚŽƐ Ğ ƚƌĂŶƐŵŝƟƌ ĞŶƐŝŶĂŵĞŶƚŽƐ ĚĂ ĚĂ ĐƵůŝŶĄƌŝĂ ĐƵůŝŶĄƌŝĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂů ĂŽƐ ũŽǀĞŶƐ ĂŽƐ ĚĂ ũŽǀĞŶƐ ĂůĚĞŝĂ͘ĚĂ ĂůĚĞŝĂ͘ Uma das maiores Umaprecariedades das maiores precariedades da região é o sistema da região deé saneao sistema de saneaŵĞŶƚŽ͕ ƋƵĞ ĂůĠŵ ŵĞŶƚŽ͕ ĚŽƐ ƋƵĞ ƐĂŶŝƚĄƌŝŽƐ ĂůĠŵ ĚŽƐ ĐŽůĞƟǀŽƐ ƐĂŶŝƚĄƌŝŽƐ ƐĞƌĞŵ ĐŽůĞƟǀŽƐ ŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐ ƐĞƌĞŵ ŝŶƐƵĮĐŝĞŶƚĞƐ para toda a população, para toda oa população, local careceode local tratamento carece deadequado tratamento adequado das águas. das águas.

Residência Krukutu. Residênc Foto

o: org.br tenondepora.org.br

INFRAESTRUTURA INFRAESTRUTURA E EQUIPAMENTOS E EQUIPAMENTOS

EĂ ĂůĚĞŝĂ ĞǆŝƐƚĞŵ EĂ ĂůĚĞŝĂ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞǆŝƐƚĞŵ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶĚŝǀĞƌƐŽƐ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶtos importantes, tos importantes, dentre eles um dentre Postoeles de um Posto de Saúde, Centro Saúde, de Educação Centro dee Educação Cultura e Cultura /ŶĚşŐĞŶĂ ; /Ϳ͕ /ŶĚşŐĞŶĂ ƐĞĚĞ ; /Ϳ͕ ĚĞ ĂƐƐŽĐŝĂĕĆŽ͕ ƐĞĚĞ ĚĞ ĂƐƐŽĐŝĂĕĆŽ͕ ĐĞŶƚƌŽ ĐŽŵƵŶŝƚĄƌŝŽ͕ ĐĞŶƚƌŽ ĐŽŵƵŶŝƚĄƌŝŽ͕ ƵŵĂ ƐĐŽůĂ ŝŶĨĂŶƟů ƵŵĂ ƐĐŽůĂ ŝŶĨĂŶƟů Estadual eEstadual a Casae de a Casa Reza. de Reza. A região tem A suporte região tem social suporte prestado social prestado ƉĞůŽ Z ^ WĂƌĞůŚĞŝƌŽƐ͕ ƉĞůŽ Z ^ Ğ WĂƌĞůŚĞŝƌŽƐ͕ Ž ƐĞƌǀŝĕŽ Ğ ĚĞ Ž ƐĞƌǀŝĕŽ ĚĞ assistência social assistência feito pelo social SASPF feito PLH pelo III.SASPF PLH III. Tendo 6 pontos Tendo de atendimento 6 pontos de atendimento de assisde assistência social tência dentro socialdo dentro recorte.do recorte. Além dos equipamentos Além dos equipamentos de apoio dentro de apoio dentro dos limites dados aldeia, limites há da também aldeia,Unidahá também Unidades Básicas de desSaúde Básicas e escolas de Saúde eme seu escolas em seu entorno, queentorno, atende aque população atende adesta população desta região de Parelheiros. região de Parelheiros. Mas, apesar Mas, de apesar de ĞǆŝƐƟƌĞŵ ƚĂŝƐ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ƉƌſǆŝŵŽƐ ĂŽ ĞǆŝƐƟƌĞŵ ƚĂŝƐ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ ƉƌſǆŝŵŽƐ ĂŽ recorte há uma recorte grande háinterferência uma grande interferência geogeoŐƌĄĮĐĂ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ŽƐ ƚƌŝůŚŽƐ ĚŽ ƚƌĞŵ͕ ƋƵĞ ŐƌĄĮĐĂ ŶĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ŽƐ ƚƌŝůŚŽƐ ĚŽ ƚƌĞŵ͕ ƋƵĞ como uma grande como cicatriz uma grande urbana cicatriz contriurbana contribui para abui separação para a da separação região. da região.

Fonte: geosampa. Fonte: ge

LEGENDA

UBS

Ensino médio En

ŶƐŝŶŽ ŝŶĨĂŶƟů Ŷ Recorte

SUPORTE BIOFÍSICO SUPORTE BIOFÍSICO

hŵ ĚŽƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ hŵ ŵĂŝƐ ĚŽƐ ŝŶŇƵĞŶƚĞƐ ĞůĞŵĞŶƚŽƐ ŶĂ ŵĂŝƐ ŝŶŇƵĞŶƚĞƐ ŶĂ aldeia é o fato de aldeia ser émargeada o fato de pela ser margeada pela Represa Billings.Represa Consequentemente Billings. Consequentemente ĞǆŝƐƚĞŵ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĞǆŝƐƚĞŵ ŶĂƐĐĞŶƚĞƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĚĞŶƚƌŽ ŶĂƐĐĞŶƚĞƐ ĚĞ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ƐĞƵƐ ůŝŵŝƚĞƐ͕ ŽƐ ƋƵĂŝƐ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂŵ ĚŝƌĞƚĂƐĞƵƐ ůŝŵŝƚĞƐ͕ ŽƐ ƋƵĂŝƐ ŝŶŇƵĞŶĐŝĂŵ ĚŝƌĞƚĂmente na implantação mente dena quaisquer implantação pro- de quaisquer projetos de melhorias jetos deno melhorias local. no local.

Fonte: geosampa.

Fon

LEGENDA

LEG

Represa Billings

ŝǀŝƐĂ ĚĞ ŵƵŶŝĐşƉ Recorte

ĚŽ ĚŽ ĂŵƉŽ ƉŝŽ ĐŽŵ ^ĆŽ ĞƌŶĂƌĚŽ ĚŽ ĂŵƉŽ

ϯϳ

LEGISLAÇÃO

A área do recorte encontra-se A área do recorte em terriencontra-se em território de proteção tório ambiental. de proteção Possui ambiental. Possui ŵĂƐƐĂƐ ĚĞ ƌĞŵĂŶĞƐĐĞŶƚĞƐ ĚĞ ŵĂƚĂ ŶĂƟǀĂ ŵĂƐƐĂƐ ĚĞ ƌĞŵĂŶĞƐĐĞŶƚĞƐ ĚĞ ŵĂƚĂ ŶĂƟǀĂ Ğ ǀĞŐĞƚĂĕĆŽ ĂƋƵĄƟĐĂ͕ Ğ ǀĞŐĞƚĂĕĆŽ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞ ĂƋƵĄƟĐĂ͕ ĂŽ ƉĞƌƚĞŶĐĞŶƚĞ ĂŽ ďŝŽŵĂ DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ͘ ďŝŽŵĂ ůĠŵ DĂƚĂ ĚĞ ƚůąŶƟĐĂ͘ ĞƐƚĂƌ ůĠŵ ĚĞ ĞƐƚĂƌ situada em uma macro situada zonaem de uma recupemacro zona de recupeƌĂĕĆŽ Ğ ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ƌĂĕĆŽ Ğ ĂŵďŝĞŶƚĂů͘ ƉƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĂŵďŝĞŶƚĂů͘ Etnia indígena: Guarani Etnia Mbay indígena: Guarani Mbay Local: Parelheiros - São Local: Paulo Parelheiros - São Paulo WŽƉƵůĂĕĆŽ͗ ϮϮϯ ƉĞƐƐŽĂƐ ;^ĞƐĂŝ͕ ϮϬϮϬͿ WŽƉƵůĂĕĆŽ͗ ϮϮϯ ƉĞƐƐŽĂƐ ;^ĞƐĂŝ͕ ϮϬϮϬͿ Fases do processo: Homologada Fases do processo: (Decre-Homologada (DecreƚŽ ŶΣ ϵϰ͘ϮϮϮͬϭϵϴϳͿ ƚŽ ŶΣ ϵϰ͘ϮϮϮͬϭϵϴϳͿ Modalidade: Tradicionalmente Modalidade: ocupada Tradicionalmente ocupada

Parâmetros de uso eParâmetros ocupação do desolo: uso e ocupação do solo: ^ĞƚŽƌ ϮϵϬ ^ĞƚŽƌ ϮϵϬ Zona: ZEPAM (zona de Zona: proteção ZEPAMAm(zona de proteção AmďŝĞŶƚĂůͿ ďŝĞŶƚĂůͿ ŽĞĮĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ĂƉƌŽǀĞŝƚĂŵĞŶƚŽ͗ Ϭ͕ϭ ŽĞĮĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ĂƉƌŽǀĞŝƚĂŵĞŶƚŽ͗ Ϭ͕ϭ Taxa de ocupação: 0,10 Taxa de ocupação: 0,10 Gabarito de altura máxima: Gabarito10m de altura máxima: 10m

Fonte: geosampa.

LEGENDA

Zeis 1 ZMa ZEp

ϯϴ

Território Krukutu

ZPDSr Zpds Zepam

ϯϵ

O PROJETO

KďũĞƟǀŽƐ K ƉƌŽũĞƚŽ ǀŝƐĂ Ă ĐƌŝĂĕĆŽ ĚĞ ĞƋƵŝƉĂŵĞŶƚŽƐ socioculturais e de infraestrutura que ƚĞŵ ĐŽŵŽ ŽďũĞƟǀŽ ĞƐƟŵƵůĂƌ Ž ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ Ğ ĞǆƉĂŶƐĆŽ ƐƵƐƚĞŶƚĄǀĞů ĚĂ região, baseado nos “Planos de Gestão Territorial e Ambiental de Terras Indígenas”. E são eles:

Diálogo

ĚĞƐĞŶǀŽůǀŝŵĞŶƚŽ ĚĞ ĨĞƌƌĂŵĞŶƚĂƐ que possibilitem o diálogo entre o interno e externo da aldeia.

Protagonismo Indígena WƌŽĐĞƐƐŽƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀŽƐ ;ĨĞŝƚŽ ƉŽƌ ĞůĞƐ Ğ ƉĂƌĂ ĞůĞƐͿ͘

Sustentabilidade

consideração dos aspectos socioĐƵůƚƵƌĂŝƐ͕ ĞĐŽŶƀŵŝĐŽƐ͕ ƉŽůşƟĐŽƐ Ğ ambientais.

Legalidade

ƌĞƐƉĞŝƚŽ ƉĞůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ǀŝŐĞŶƚĞƐ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂƐ ĂƐ ĞƐƉĞĐŝĮĐŝĚĂĚĞƐ indígenas.

^ĞŐƵŶĚŽ ůĞǀĂŶƚĂŵĞŶƚŽƐ ĚŽ ĞŶƚƌŽ ĚĞ dƌĂďĂůŚŽ /ŶĚŝŐĞŶŝƐ^ĞŐƵŶĚŽ ůĞǀĂŶƚĂŵĞŶƚŽƐ ĚŽ ĞŶƚƌŽ ĚĞ dƌĂďĂůŚŽ /ŶĚŝŐĞŶŝƐƚĂ ʹ d/͕ ĚĂƐ ƚĂ ĄƌĞĂƐ ʹ d/͕ ĚĞ ĚĂƐ ƉůĂŶƟŽ ĄƌĞĂƐ ĞǆŝƐƚĞŶƚĞƐ ĚĞ ƉůĂŶƟŽ ŶĂ ĞǆŝƐƚĞŶƚĞƐ ĂůĚĞŝĂ͕ ĞƐƚĞ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ͕ ĞƐƚĞ ƉƌŽũĞƚŽ ƉƌŽƉƁĞ ƉƌŽũĞƚŽ ĐŽŵŽ ƉƌŽƉƁĞ Ƶŵ ĚŽƐ ĐŽŵŽ ŽďũĞƟǀŽƐ Ƶŵ ĚŽƐ Ă ĞǆƉĂŶƐĆŽ ŽďũĞƟǀŽƐ Ă ĞǆƉĂŶƐĆŽ ĚĞƐƐĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞƐƐĂƐ ĚĞ ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͕ ĄƌĞĂƐ ĚĞ ƚŽƚĂůŝǌĂŶĚŽ ĂŐƌŝĐƵůƚƵƌĂ͕ ϭϴ͘ϬϬϬŵϸ ƚŽƚĂůŝǌĂŶĚŽ ĚĞ ϭϴ͘ϬϬϬŵϸ ĚĞ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚĞ ƉůĂŶƟŽ ƉƌſǆŝŵŽƐ ăƐ ƌĞƐŝĚġŶĐŝĂƐ͘ ĞƐƉĂĕŽƐ ĚĞ ƉůĂŶƟŽ ƉƌſǆŝŵŽƐ ăƐ ƌĞƐŝĚġŶĐŝĂƐ͘ >ĞǀĂŶĚŽ Ğŵ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĕĆŽ ƋƵĞ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ <ƌƵŬƵƚƵ ŚĄ ƚƌĂĚŝ>ĞǀĂŶĚŽ Ğŵ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĕĆŽ ƋƵĞ ŶĂ ĂůĚĞŝĂ <ƌƵŬƵƚƵ ŚĄ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ Ƶŵ ĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ƉƌŽŐƌĂŵĂ Ƶŵ ĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵĂ ŝŶĐĞŶƟǀŽ ĚĞ ĂŽ ŝŶĐĞŶƟǀŽ ƚƵƌŝƐŵŽ͕ Ž ĂŽ ƚƵƌŝƐŵŽ͕ Ž ƉƌŽũĞƚŽ ĨŽŝ ƉĞŶƐĂĚŽ ƉĂƌĂ ĂďƌŝŐĂƌ ƚĂŵďĠŵ ĂƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ƋƵĞ ƉƌŽũĞƚŽ ĨŽŝ ƉĞŶƐĂĚŽ ƉĂƌĂ ĂďƌŝŐĂƌ ƚĂŵďĠŵ ĂƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ƋƵĞ ocorrem nesses ocorrem momentos nesses demomentos diálogo entre de diálogo as culturas. entre as culturas.

KƌƚŽĨŽƚŽ ;ϮϬϭϳͿ͘ &ŽŶƚĞ͗ 'ĞŽƐĂŵƉĂ KƌƚŽĨŽƚŽ ;ϮϬϭϳͿ͘ &ŽŶƚĞ͗ 'ĞŽƐĂŵƉĂ

Represa Billings Represa Billings

08 07 02

0604 05 02 03

04 03

07 05

OIMPLANTAÇÃO GERAL ATUAL GERAL ATUAL 0

100 50

100

200

05 - Centro comunitário 05 - Centro comunitário ultivo 01 - Área de cultivo - Casas de Reza 06 - Casas de Reza Atendimento 02 - Posto demédico Atendimento - UBS médico06- UBS 07 - Escola Infantil 07 - Estadual Escola Infantil Estadual Associação 03 - Sede da Associação - Campo de 08 Futebol - Campo de Futebol e Educação 04 - Centroe de Cultura Educação Indígena e Cultura08 Indígena (CECI)

ƉƌŽƉŽƐƚĂ ĚĂƐ ƉƌŽƉŽƐƚĂ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ĚĂƐ ĨŽŝ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƉĞŶƐĂĚĂ ĨŽŝ ƉĞŶƐĂĚĂ para contribuir para com contribuir o fortalecimento com o fortalecimento culcultural dos saberes tural indígenas dos saberes tradicionais; indígenas tradicionais; a culinária, o aartesanato culinária, oe artesanato os rituais. Pois e os rituais. Pois ĐŽŵ Ă ŝŶŇƵġŶĐŝĂ ĐŽŵ Ă ĞǆƚĞƌŶĂ ŝŶŇƵġŶĐŝĂ ĚĂƐ ĞǆƚĞƌŶĂ ŐƌĂŶĚĞƐ ĚĂƐ ŐƌĂŶĚĞƐ ĐŝĚĂĚĞƐ ŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ŵĂŝƐ ũŽǀĞŶƐ ƚĞŶĚĞŵ ĐŝĚĂĚĞƐ ŽƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ŵĂŝƐ ũŽǀĞŶƐ ƚĞŶĚĞŵ a se afastar de a se suaafastar cultura, de por sua isso cultura, cadapor isso cada ƵŵĂ ĚĂƐ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƵŵĂ ĚĂƐ ƉĞƌŵŝƚĞ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ĞǆĞƌ- ƋƵĞ ĞǆĞƌĕĂŵ Ğŵ ĐŽŶũƵŶƚŽ ĕĂŵ Ğŵ ĂƐ ĐŽŶũƵŶƚŽ ƉƌĄƟĐĂƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ĂƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ƉĂƌĂ ŵĂŶƚĞƌĞŵ ƉĂƌĂ ǀŝǀĂ ŵĂŶƚĞƌĞŵ ƐƵĂƐ ǀŝǀĂ ƐƵĂƐ raízes. raízes.

Artesanato produzido Artesanat na

. aldeia Foto: tenondepora.org.br Krukutu. Foto: tenondepora.org.br

PROGRAMA DE PROGRAMA NECESSIDADES DE NECESSIDADES

DŽƌĂĚŝĂƐ͗ ŝŶƐĞƌĕĆŽ DŽƌĂĚŝĂƐ͗ ĚĞ ŶŽǀĂƐ ŝŶƐĞƌĕĆŽ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŶŽǀĂƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ habitacionais conforme habitacionais preexistências conforme e preexistências e ƉƌŽǆŝŵŝĚĂĚĞ ĐŽŵ ƉƌŽǆŝŵŝĚĂĚĞ ĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ ĐŽŵ ƉůĂŶƟŽ͘ ĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ ƉůĂŶƟŽ͘ ƌĞĂ ĚĞ ĐƵůƟǀŽ͗ ĞǆƉĂŶƐĆŽ ƌĞĂ ĚĞ ĐƵůƟǀŽ͗ ĚĂƐ ĄƌĞĂƐ ĞǆƉĂŶƐĆŽ ĚĞ ĚĂƐ ĄƌĞĂƐ ĚĞ ĐƵůƟǀŽ͕ ƋƵĞ ŶŽ ĨŽƌŵĂƚŽ ĐƵůƟǀŽ͕ ĚĞ ƋƵĞ ĂŐƌŽŇŽƌĞƐƚĂ ŶŽ ĨŽƌŵĂƚŽ ĚĞ ĂŐƌŽŇŽƌĞƐƚĂ ocupam as extremidades ocupam asda extremidades aldeia, da aldeia, ĞǆĐĞƚŽ ƉĞůĂƐ ĞƐƉĠĐŝĞƐ ĨƌƵơĨĞƌĂƐ Ğ ŵĞĚŝĐŝͲ ĞǆĐĞƚŽ ƉĞůĂƐ ĞƐƉĠĐŝĞƐ ĨƌƵơĨĞƌĂƐ Ğ ŵĞĚŝĐŝͲ nais que são plantadas nais que ao redor são plantadas das ao redor das casas. casas. Campo de futebol: Campo reestruturação de futebol:doreestruturação do campo existente, realocando campo existente, sua posição realocando sua posição de acordo com dea acordo melhor com orientaa melhor orientaĕĆŽ ƐŽůĂƌ Ğ ƚŽƉŽŐƌĂĮĂ͘ ĕĆŽ ƐŽůĂƌ Ğ ƚŽƉŽŐƌĂĮĂ͘ Cozinha comunitária: Cozinha espaço comunitária: para aten-espaço para atender a demanda local der adedemanda produçãolocal de de produção de alimentos do dia aalimentos dia, alémdo dedia sera um dia, além de ser um espaço de troca dos espaço saberes de troca tradicionais dos saberes tradicionais ĞŶƚƌĞ ĂƐ ŐĞƌĂĕƁĞƐ͘ ǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞƌǀŝƌĄ ĞŶƚƌĞ ĂƐ ŐĞƌĂĕƁĞƐ͘ ǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ ƐĞƌǀŝƌĄ ĐŽŵŽ ĞƐƉĂĕŽ ĚĞ ŽĮĐŝŶĂƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂƐ ĐŽŵŽ ĞƐƉĂĕŽ ĚĞ ŽĮĐŝŶĂƐ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟǀĂƐ ƉĂƌĂ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ͘ ƉĂƌĂ ǀŝƐŝƚĂŶƚĞƐ͘

ĞǀĞŶƚŽƐ ĐŽůĞƟǀŽƐ͗ ĞƐƉĂĕŽ ĚĞƐ ƐƉĂĕŽ ĚĞ ĞǀĞŶƚŽƐ ĐŽůĞƟǀŽƐ͗ ĞƐƉĂĕŽ ĚĞƐƉƌĄƟĐĂƐ ƟŶĂĚŽ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ ĐŽůĞƟǀĂƐ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ Ğ ăƐ ƉƌĄƟĐĂƐ ĐŽůĞƟǀĂƐ Ğ tre as lideranças indígenas de reuniões entre as lideranças indígenas de ŝĂƐ Ğ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ƉŽůşƟĐŽƐ͘ ŽƵƚƌĂƐ ĂůĚĞŝĂƐ Ğ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ƉŽůşƟĐŽƐ͘

ƚƵƌĂ͗ ůŽĐĂů ĚĞƐƟŶĂĚŽ ă ĐŽŶĨĞĐ ĂƐĂ ĚĞ ĐƵůƚƵƌĂ͗ ůŽĐĂů ĚĞƐƟŶĂĚŽ ă ĐŽŶĨĞĐŝĕĆŽ Ğ ĕĆŽ͕ ǀĞŶĚĂ ĚŽ ĂƌƚĞƐĂŶĂƚŽ ĞǆƉŽƐŝĕĆŽ Ğ ǀĞŶĚĂ ĚŽ ĂƌƚĞƐĂŶĂƚŽ Ă ŝŶƚĞŶĕĆŽ ƉƌŽŵŽǀĞƌ Ž ĚĞ ƉƌŽŵŽǀĞƌ Ž ůŽĐĂů͘ ĚĞ Žŵ Ă ŝŶƚĞŶĕĆŽ ĂŵĞŶƚŽ ĐŽŵƉĂƌƟůŚĂŵĞŶƚŽ ĚŽƐ ƐĂďĞƌĞƐ ůŽĐĂŝƐ Ğ ƐĂďĞƌĞƐ ůŽĐĂŝƐ Ğ ĚŽƐ ão destas peças ao destas públicopeças ao público apresentação xiliandoexterno na geração de renda auxiliando na geração de renda ores. dos moradores.

e saneamento: inserção de Sistemas de saneamento: inserção de ŽůĞƟǀŽƐ ŶŽƐ ŶƷĐůĞŽƐ ĚĞ ŵŽƌĂƐĂŶŝƚĄƌŝŽƐ ĐŽůĞƟǀŽƐ ŶŽƐ ŶƷĐůĞŽƐ ĚĞ ŵŽƌĂĂĐŝĂƐ ĚĞ ĚŝĂ͕ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂĕĆŽ Ğ ďĂĐŝĂƐ ĚĞ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂĕĆŽ mento do esgoto gerado do pelos para tratamento esgoto gerado pelos ĄŐƵĂƐ ŶĞŐƌĂƐͿ͘ ƐĂŶŝƚĄƌŝŽƐ ;ĄŐƵĂƐ ŶĞŐƌĂƐͿ͘

DE ÁREAS TABELA DE ÁREAS Ambiente ID

Ambiente Qnt.

Qnt. Área (mϸͿ

Área (mϸͿ

Área de culƟǀo 1

Área de culƟǀo 14

14 1ϴ.000

1ϴ.000

Campo de Futebol 5

Campo de Futebol 1

11.350

1.350

Cozinha comunitária 3 Cozinha comunitária 1

1 63ϳ

63ϳ

Espaço de eǀentos 2 coleƟǀos Espaço de eǀentos 1 coleƟǀos

1 63ϳ

63ϳ

Casa de cultura 4

Casa de cultura 1

1 63ϳ

63ϳ

Sanitário coleƟǀo 6

Sanitário coleƟǀoϵ

ϵϵ0,5

ϵ0,5

21.351,50

Área total

ϰϳ

PARTIDO E CONCEPÇÃO PARTIDO E CONCEPÇÃO

K ƉƌŽũĞƚŽ ĚĂƐ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƉƌŽƉƁĞ ƌĞƐƐĂůK ƉƌŽũĞƚŽ ĚĂƐ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƉƌŽƉƁĞ ƌĞƐƐĂůƚĂƌ Ž ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ƚĂƌ ĐƵůƚƵƌĂů Ž ĐŽŶŚĞĐŝŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐƚƌƵƟǀŽ ĐƵůƚƵƌĂů ĐŽŶƐƚƌƵƟǀŽ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ƵƟůŝǌĂŶĚŽ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ůŽĐĂŝƐ Ğ ĚĂ ƌĞŐŝĆŽ͕ ƵƟůŝǌĂŶĚŽ ĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂŝƐ ůŽĐĂŝƐ Ğ ƋƵĞ ƉůĂƐƟĐĂŵĞŶƚĞ ƋƵĞ ĚŝĂůŽŐƵĞŵ ƉůĂƐƟĐĂŵĞŶƚĞ ĐŽŵ Ž ĚŝĂůŽŐƵĞŵ ĐŽŵ Ž entorno existente. entorno existente. O sistema foi baseado O sistema em construções foi baseado em construções ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ĚĂ ĞƟŶŝĂ ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ DďǇĄͲ'ƵĂƌĂŶŝ͕ ĚĂ ĞƟŶŝĂ DďǇĄͲ'ƵĂƌĂŶŝ͕ onde o principal elemento onde oéprincipal a madeira elemento e é a madeira e Ž ďĂŵďƵ͕ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĂŵĂƌŽ ďĂŵďƵ͕ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĂŵĂƌrações e encaixes. rações e encaixes.

Ilustração da Maloca dosIlustração Tupi-Guarani da Maloca e dos Tupi-Guarani e Oga dos Mbyá-Guarani. Oga dos Mbyá-Guarani.

ϰϴ

01 - Aumento da ĄƌĞĂ ĚĞ ĐƵůƟǀŽ ĚĞ acordo com as pré-exitências.

02 - Implementação de caminhos principais de maior largura para atender Ž ŇƵǆŽ mais intenso. Seguindo o máximo do caminho existente.

03 Caminhos secundários de menor dimensão ƋƵĞ ĚĆŽ ĂĐĞƐƐŽ ăƐ clareiras onde ĮĐĂŵ ĂƐ ŵŽƌĂĚŝĂƐ͘

Ϭϰ Ͳ WƌĞƐĞƌǀĂĕĆŽ ĚĂƐ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ existentes, alterando a orientação e dimensão da quadra.

05 - Adequação dos núclos habitacionais

06 - Implantação dos equipamentos de cultura na proximidade do acesso principal e áreas de contemplação próximas a nascente.

ϰϵ

ESCALA 01: A ALDEIA

01 - Núcleo de moradias ϬϮ Ͳ ƌĞĂƐ ĚĞ ĐƵůƟǀŽ 03 - Campo de Futebol 04 - Cozinha Comunitária Ϭϱ Ͳ ƐƉĂĕŽ ĚĞ ǀĞŶƚŽƐ ŽůĞƟǀŽƐ 06 - Casa de Cultura Ϭϳ Ͳ ^ĂŶŝƚĄƌŝŽ ŽůĞƟǀŽ Ϭϴ Ͳ ƐƉĂĕŽ ĚĞ ŽŶƚĞŵƉůĂĕĆŽ

Acesso Principal

IMPL 50

Represa Billings

Ϭϳ 02

01 B

04 A

Ϭϴ

05 06 C

LANTAÇÃO GERAL PROPOSTA

100

200

ESCALA 02:ESCALA CONJUNTO 02: CONJUNTO DE MORADIAS DE MORADIAS

Ϭϭ Ͳ ^ĂŶŝƚĄƌŝŽ ŽůĞƟǀŽ Ϭϭ Ͳ ^ĂŶŝƚĄƌŝŽ ŽůĞƟǀŽ 02 - Moradias.02 - Moradias. Ϭϯ Ͳ ĂĐŝĂ ĚĞ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂĕĆŽ͘ Ϭϯ Ͳ ĂĐŝĂ ĚĞ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂĕĆŽ͘ Com a proposta Comdea atender propostaa de demanda atender a demanda por infraestrutura por infraestrutura nos núcleos de nos moranúcleos de moradia da região,dia nesta da região, escala do nesta projeto escala é do projeto é ƉƌŽƉŽƐƚŽ Ă ŝŶƐĞƌĕĆŽ ƉƌŽƉŽƐƚŽ ĚĞ Ă ŶŽǀĂƐ ŝŶƐĞƌĕĆŽ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ŶŽǀĂƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ŚĂďŝƚĂĐŝŽŶĂŝƐ͕ ŚĂďŝƚĂĐŝŽŶĂŝƐ͕ ƉƌĞƐĞƌǀĂŶĚŽ ƉƌĞƐĞƌǀĂŶĚŽ ĂƐ ƉƌĠͲĞǆŝƐͲ ĂƐ ƉƌĠͲĞǆŝƐͲ tencias. tencias.

Além de inserir Alémmódulos de inserir de sanitários módulos de sanitários ĐŽůĞƟǀŽƐ͕ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂĚŽƐ ƉĂƌĂ ĐŽůĞƟǀŽƐ͕ ƋƵĞ ĨŽƌĂŵ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂĚŽƐ ƉĂƌĂ atender em média atender20em pessoas. média E20para pessoas. E para ƋƵĞ ƐĞũĂ ƉŽƐƐşǀĞů ƋƵĞ ĐĞƌƚŽ ƐĞũĂ ƉŽƐƐşǀĞů ŶşǀĞů ĚĞ ĐĞƌƚŽ ĂƵƚŽŶŽŶşǀĞů ĚĞ ĂƵƚŽŶŽmia desses conjuntos, mia dessescada conjuntos, um deles cada um deles possui seu próprio possui sistema seu próprio de saneamensistema de saneamenƚŽ͕ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂƐ ďĂĐŝĂƐ ĚĞ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂƚŽ͕ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĂƐ ďĂĐŝĂƐ ĚĞ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂção, realizando ção, o tratamento realizando odotratamento esgoto do esgoto dos sanitários.dos sanitários.

IMPLANTAÇÃO IMPLANTA TIPO AMPLIAÇÃO AMPLIAÇÃ DO CON

02 02

NJUNTO E MORADIAS DE MORADIAS E SANITÁRIO E SANITÁRIO COLETIVO.COLETIVO. 0

SISTEMA DE SISTEMA SANEAMENTO DE SANEAMENTO

No cenário atual, No cenário a aldeiaatual, carece a aldeia de umcarece de um sistema de abastecimento sistema de abastecimento que funcione,que funcione, ĚĞƉĞŶĚĞŶĚŽ ĚĞƉĞŶĚĞŶĚŽ ĚĞ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĚĞ ŐŽǀĞƌŶĂŵĞŶƌĞĐƵƌƐŽƐ ŐŽǀĞƌŶĂŵĞŶƚĂŝƐ ƚŽƌŶĂͲƐĞ ƚĂŝƐ ĚĞƐĐŽŶơŶƵĂ ƚŽƌŶĂͲƐĞ Ă ĚĞƐĐŽŶơŶƵĂ ŵĂŶƵƚĞŶĕĆŽ Ă ŵĂŶƵƚĞŶĕĆŽ dos sistemasdos atuais. sistemas Fazendo atuais. comFazendo que com que haja esgoto ahaja céu esgoto aberto ae céu poucas aberto caixas e poucas caixas d’água para suprir d’águaa para demanda suprirdos a demanda mora- dos moradores. dores. dĞŶĚŽ ŝƐƐŽ Ğŵ ǀŝƐƚĂ͕ ĐƌŝĂƌ Ƶŵ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ dĞŶĚŽ ŝƐƐŽ Ğŵ ǀŝƐƚĂ͕ ĐƌŝĂƌ Ƶŵ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ saneamento saneamento básico para básico a região para quea região que seja de fácil seja instalação de fácil e manutenção instalação e manutenção é é de extrema importância. de extrema importância. Por isso, foi adotado Por isso,para foi adotado este projeto para oeste projeto o ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂĕĆŽ͕ ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĞǀĂƉŽƚƌĂŶƐƉŝƌĂĕĆŽ͕ ƋƵĞ ĂƚƌĂƋƵĞ ĂƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ďĂĐŝĂƐ ĐĂǀĂĚĂƐ ŶŽ ƐŽůŽ Ğ ĐĂŵĂĚĂƐ ǀĠƐ ĚĞ ďĂĐŝĂƐ ĐĂǀĂĚĂƐ ŶŽ ƐŽůŽ Ğ ĐĂŵĂĚĂƐ de sedimentos, de sedimentos, faz o tratamento faz o das tratamento das águas que saem águas das quebacias saem sanitárias das bacias sanitárias ;ĄŐƵĂƐ ŶĞŐƌĂƐͿ͘ ;ĄŐƵĂƐ ŶĞŐƌĂƐͿ͘

Diagrama do sistema Diagrama de tratamento. do sistema d

SANITÁRIO COLETIVO SANITÁRIO COLETIVO

O módulo dos sanitários O módulo possuidos o mesmo sanitários possui o mesmo ƐŝƐƚĞŵĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂů ĚĂƐ ĚĞŵĂŝƐ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƐŝƐƚĞŵĂ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂů ĚĂƐ ĚĞŵĂŝƐ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ƉƌŽũĞƚĂĚĂƐ͘ /ƐƐŽ ƉĂƌĂ ƉƌŽũĞƚĂĚĂƐ͘ ƋƵĞ ƐĞũĂ ǀŝĄǀĞů /ƐƐŽ ƉĂƌĂ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞũĂ ǀŝĄǀĞů ĚĞ ser replicado ou expandido ser replicado de acordo ou expandido de acordo com a necessidade do com uso. a necessidade do uso.

CORTE “BB”

4 8

11.00

2.86

11.00

1.10

0 BAIXA PLANTA BAIXA2 2

0,5

1,5

5.70

1,5

11.08

2.86

1.60

11.08

1.95

1.10

ϱϳ

S PERSPECTIVA

PERSPECTIVA

ϱϴ

O SANITÁRIO COLETIVOCOLETIVO

ϱϵ

ESCALA 03: EDIFICAÇÕES CULTURAIS

01 - Cozinha Comunitária ϬϮ Ͳ ƐƉĂĕŽ ĚĞ ǀĞŶƚŽƐ ŽůĞƟǀŽƐ 03 - Casa de Cultura 04 - Espaço de Contemplação

IMPLANTAÇÃ

ÃO GERAL

COZINHA COMUNITÁRIA COZINHA COMUNITÁRIA

01 – Refeitório01 – Refeitório 02 – Cozinha 02 – Cozinha 03 – Dispensa03 / Apoio – Dispensa / Apoio 04 - Sanitário 04 - Sanitário

PLANTA DE LAYOUT PLANTA DE LAYOUT

510

ESPAÇO DE ESPAÇO EVENTOS DE EVENTOS COLETIVOS COLETIVOS

01 - Espaço de01apresentações - Espaço de apresentações culturais culturais 02 - Espaço de02palestras - Espaço de palestras 03 - Sala de reunião 03 - Sala1 de reunião 1 04 - Sala de reunião 04 - Sala2 de reunião 2 05 - Depósito 05 / Apoio - Depósito / Apoio 06 - Sanitários06 - Sanitários

03 02

PLANTA DE LAYOUT PLANTA DE LAYOUT

4 3

0504

5 10

CASA DE CULTURA CASA DE CULTURA

Ϭϭ Ͳ ƐƉĂĕŽ ĞǆƉŽƐŝƟǀŽ Ϭϭ Ͳ ƐƉĂĕŽ ĞǆƉŽƐŝƟǀŽ 02 - Sala de Artesanato 02 - Sala de Artesanato 03- Depósito / Apoio 03- Depósito / Apoio 04 - Sanitários

04 - Sanitários

PLANTA DE LAYOUT PLANTA DE LAYOUT

03 02

CORTES

CORTE “AA”.

CORTE “CC”.

0 6

6 12

SISTEMA ESTRUTURAL

WĂƌĂ ĂŵďĂƐ ĂƐ ĞĚŝĮĐĂĕƁĞƐ ĨŽŝ ƉƌŽƉŽƐƚŽ Ž ŵĞƐŵŽ ƐŝƐƚĞŵĂ ĐŽŶƐƚƌƵƟǀŽ͕ ƉƌŽũĞƚĂĚŽ Ğŵ ŵſĚƵůŽƐ͕ ƚŽƌŶĂŶĚŽ ƉŽƐƐşǀĞů Ă ĂŵƉůŝĂĕĆŽ ĚĞƐƚĞƐ͕ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ƉŽƐƐĂ ĂďƌŝŐĂƌ ŶŽǀŽƐ usos durante a expansão da aldeia. O sistema foi baseado em construções ƚƌĂĚŝĐŝŽŶĂŝƐ ĚĂ ĞƚŶŝĂ DďǇĄͲ'ƵĂƌĂŶŝ͕ ŽŶĚĞ Ž ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĞůĞŵĞŶƚŽ Ġ Ă ŵĂĚĞŝƌĂ͕ Ž ďĂŵďƵ Ğ Ă ƉĂůŚĂ͕ ƋƵĞ ĨƵŶĐŝŽŶĂŵ ĂƚƌĂǀĠƐ de amarrações e encaixes.

DET.01

Cobertura Capim Santa-fé

Forro Trama de bambu

Estrutura secundária Caibros

Estrutura principal MLC

WŝƐŽ ĚĞ ƚĞƌƌĂ ďĂƟĚĂ DET.01

MATERIAISMATERIAIS

Cobertura Cobertura Capim Santa-fé Capim Santa-fé Forro Forro Trama de bambu Trama de bambu Estrutura secundária Estrutura secundária Caibros Caibros

Estrutura principal Estrutura principal MLC MLC

Sapata de concreto

PERSPECTIVAS PERSPECTIVAS

Z & Z E / ^ / >/K'Z &/ ^ Z & Z E / ^ / >/K'Z &/ ^

ďƌŝŐŽ ĚĞ ƀŶŝďƵƐ͘ /d ŽŶƐƚƌƵƚŽƌĂ͕ ũĂŶĞŝƌŽ ĚĞ ϮϬϭϮ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŝƚĂĐŽŶƐƚƌƵƚŽƌĂ͘ ďƌŝŐŽ ĚĞ ƀŶŝďƵƐ͘ /d ŽŶƐƚƌƵƚŽƌĂ͕ ũĂŶĞŝƌŽ ĚĞ ϮϬϭϮ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ ĐŽŵ͘ďƌͬƉŽƌƞŽůŝŽͬĂďƌŝŐŽͲĚĞͲŽŶŝďƵƐͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϮϬ Ăďƌ͘ ϮϬϮϮ͘ ĐŽŵ͘ďƌͬƉŽƌƞŽůŝŽͬĂďƌŝŐŽͲĚĞͲŽŶŝďƵƐͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϮϬ Ăďƌ͘ ϮϬϮϮ͘

ŵĞĂĕĂƐ ă DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ͘ ŵĞĂĕĂƐ tt&Ͳ ƌĂƐŝů͕ ă DĂƚĂ ĂŐŽƐƚŽ ƚůąŶƟĐĂ͘ ĚĞ tt&Ͳ ƌĂƐŝů͕ ϮϬϭϵ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů ĂŐŽƐƚŽ Ğŵ͗ ĚĞ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ǁǁĨ͘Žƌ ϮϬϭϵ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ Ő ͘ ď ƌ ͬ Ŷ Ă ƚ Ƶ ƌ Ğ ǌ Ă ͺ ď ƌŐĂ͘ Ɛď ŝƌů ͬĞŶŝ Ăƌ Ăƚ Ƶͬ Ƌƌ ĞƵ ǌĞĂƐ ͺƚ Žď Ğƌ ĂƐ Ɛͺ ŝĂů ŵ Ğ ŝďƌ ŝĂĞͬ ŶƋ ƚƵĂĞŝ Ɛ ƚͬ Žď Ğŝ ŽƐ ŵ ͺ ĂĂŵ Ɛ ͬďďŝ Ğŝ ŽŶŵ ƚ ĂĂ ŝͺƐ ŵ ͬ ďĂŝ Ž ŵ Ă Ɛ ƚĂͺĂƚůͬďŝŽŵĂͺŵĂƚĂͺĂƚůͺĂŵĞĂĐĂƐͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϮϬ ŽƵƚ͘ ϮϬϮϭ͘ ƚĂͺĂƚůͬďŝŽŵĂͺŵĂƚĂͺĂƚůͺĂŵĞĂĐĂƐͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϮϬ ŽƵƚ͘ ϮϬϮϭ͘

ZZ E ͕ dŚĂŝƐ͘ Ζ ůŝŵĞŶƚŽ ƉĂƌĂ Ă ĂůŵĂ͕ ŶĆŽ Ɛſ Ž ĐŽƌƉŽΖ͗ Ă ƉƌŽĚƵĕĆŽ ĂŐƌşĐŽůĂ ĚĂƐ ϴϬ ƌŽĕĂƐ ŝŶĚş ZZ E ͕ dŚĂŝƐ͘ Ζ ůŝŵĞŶƚŽ ƉĂƌĂ Ă ĂůŵĂ͕ ŶĆŽ Ɛſ Ž ĐŽƌƉŽΖ͗ Ă ƉƌŽĚƵĕĆŽ ĂŐƌşĐŽůĂ ĚĂ

ŐĞŶĂƐ ŶĂ ŵĂŝŽƌ ĐŝĚĂĚĞ ŐĞŶĂƐ ĚŽ ƌĂƐŝů͘ ŶĂ ŵĂŝŽƌ ĐŝĚĂĚĞ EĞǁƐ ƌĂƐŝů͕ ĚŽ ƌĂƐŝů͘ ĚĞǌĞŵďƌŽ EĞǁƐ ĚĞ ϮϬϮϬ͘ ƌĂƐŝů͕ ŝƐƉŽŶşǀĞů ĚĞǌĞŵďƌŽ Ğŵ͗ ĚĞ ϮϬϮϬ͘ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ďďĐ͘ĐŽŵͬƉŽƌƚƵŐƵĞƐĞͬďƌĂƐŝůͲϱϱϮϳϵϬϭϭ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϬ ũĂŶ͘ ϮϬϮϮ͘ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ďďĐ͘ĐŽŵͬƉŽƌƚƵŐƵĞƐĞͬďƌĂƐŝůͲϱϱϮϳϵϬϭϭ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϬ ũĂŶ͘ ϮϬϮϮ͘

Zs >,K͕ ŽƌĂ͘ EŚĂŶĚĞƌĞŬŽ͗ Ž ŵŽĚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ƋƵĞ ĚĞǀĞ ŵƵĚĂƌ Ă &ůŽƌĞƐƚĂ ƐƚĂĚƵĂů DĞƚƌŽƉŽůŝƚĂ Zs >,K͕ ŽƌĂ͘ EŚĂŶĚĞƌĞŬŽ͗ Ž ŵŽĚŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ƋƵĞ ĚĞǀĞ ŵƵĚĂƌ Ă &ůŽƌĞƐƚĂ ƐƚĂĚƵ

ŶĂ Ğŵ WŝƌĂƋƵĂƌĂ͘ ƌĂƐŝů ŶĂ Ğŵ ĚĞ &ĂƚŽ͕ WŝƌĂƋƵĂƌĂ͘ ƵƌŝƟďĂ ƌĂƐŝů ;WZͿ͕ ĚĞ ƐĞƚĞŵďƌŽ &ĂƚŽ͕ ƵƌŝƟďĂ ĚĞ ϮϬϮϭ͘ ;WZͿ͕ ŝƐƉŽŶşǀĞů ƐĞƚĞŵďƌŽ ĚĞ Ğŵ͗ ϮϬϮϭ͘ Ś Ʃ Ɖ Ɛ ͗ ͬ ͬ ǁ ǁ ǁ ͘ ď ƌ Ă ƐŚŝ Ʃ ů ĚƉĞƐĨ͗Ăͬ ƚͬ ŽǁƉǁƌ ͘ǁĐ͘Žďŵ ƌ Ă͘ ďƐ ŝƌ ůͬĚϮĞϬĨ ϮĂ ϭƚ Žͬ ϬƉ ϵƌ ͬ͘ĐϮŽϯŵͬ Ŷ͘ ďŚ ƌĂͬŶϮĚϬĞϮƌϭĞͬŬϬŽϵͲ ͬŽϮͲ ϯŵͬ ŽŶ -Ś Ă Ŷ Ě Ğ

ĚŽͲĚĞͲǀŝĚĂͲƋƵĞͲĚĞǀĞͲŵƵĚĂƌͲĂͲŇŽƌĞƐƚĂͲĞƐƚĂĚƵĂůͲŵĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶĂͲĞŵͲƉŝƌĂƋƵĂƌĂ͘ ĚŽͲĚĞͲǀŝĚĂͲƋƵĞͲĚĞǀĞͲŵƵĚĂƌͲĂͲŇŽƌĞƐƚĂͲĞƐƚĂĚƵĂůͲŵĞƚƌŽƉŽůŝƚĂŶĂͲĞŵͲƉŝƌĂƋƵĂƌĂ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϬ dez. 2021.

dez. 2021.

K^d ͕ ĂƌůŽƐ͘ ,ĂďŝƚĂĕĆŽ K^d ͕ 'ƵĂƌĂŶŝ͗ ĂƌůŽƐ͘ ƚƌĂĚŝĕĆŽ ,ĂďŝƚĂĕĆŽ ĐŽŶƐƚƌƵƟǀĂ 'ƵĂƌĂŶŝ͗ Ğ ŵŝƚŽůŽŐŝĂ͘ ƚƌĂĚŝĕĆŽ ĐŽŶƐƚƌƵƟǀĂ ϭϵϵϯ͘ ϭϯϬ Ğ Ɖ͘ ŵŝƚŽůŽŐŝĂ͘ dĞƐĞ ;WſƐ ϭϵϵϯ͘ ϭϯ

ŐƌĂĚƵĂĕĆŽ Ğŵ ĂƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂ ŐƌĂĚƵĂĕĆŽ Ğ ƵƌďĂŶŝƐŵŽͿ Ğŵ ĂƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂ ʹ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ Ğ ƵƌďĂŶŝƐŵŽͿ ĚĞ ^ĆŽ ʹ WĂƵůŽ͕ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ͘ ĚĞ ^ĆŽ ϭϵϵϯ͘ WĂƵůŽ͕ ^ĆŽ

&/'h /Z K͕ /ƐĂďĞů͘ dƌĂƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐŐŽƚŽ ŶĂ ǌŽŶĂ ƌƵƌĂů͗ &ŽƐƐĂ ǀĞƌĚĞ Ğ ĐŝƌĐƵŝƚŽ ĚĞ ďĂŶĂŶĞŝƌĂƐ͘ &/'h /Z K͕ /ƐĂďĞů͘ dƌĂƚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐŐŽƚŽ ŶĂ ǌŽŶĂ ƌƵƌĂů͗ &ŽƐƐĂ ǀĞƌĚĞ Ğ ĐŝƌĐƵŝƚŽ ĂŵƉŝŶĂƐ͗ ŝďůŝŽƚĞĐĂ hŶŝĐĂŵƉ͕ ϮϬϭϴ͘ ĂŵƉŝŶĂƐ͗ ŝďůŝŽƚĞĐĂ hŶŝĐĂŵƉ͕ ϮϬϭϴ͘

,ĂŶĚŵĂĚĞ ^ĐŚŽŽů ͬ ŶŶĂ ,ĂŶĚŵĂĚĞ ,ĞƌŝŶŐĞƌ ^ĐŚŽŽů н ŝŬĞ ZŽƐǁĂŐ͘ ͬ ŶŶĂ ,ĞƌŝŶŐĞƌ ƌĐŚ ĂŝůǇ͕ н ŝŬĞ ŵĂƌĕŽ ZŽƐǁĂŐ͘ ĚĞ ϮϬϭϬ͘ ƌĐŚ ĂŝůǇ͕ ŝƐƉŽŶşǀĞů ŵĂƌĕŽ Ğŵ͗ ĚĞ ϮϬϭϬ͘

фŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂƌĐŚĚĂŝůǇ͘ĐŽŵͬϱϭϲϲϰͬŚĂŶĚŵĂĚĞͲƐĐŚŽŽůͲĂŶŶĂͲŚĞƌŝŶŐĞƌͲĞŝŬĞͲƌŽƐǁĂŐх фŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂƌĐŚĚĂŝůǇ͘ĐŽŵͬϱϭϲϲϰͬŚĂŶĚŵĂĚĞͲƐĐŚŽŽůͲĂŶŶĂͲŚĞƌŝŶŐĞƌͲĞŝŬĞͲƌŽƐǁĂ /^^E Ϭϳϭϵ -8884. Acesso em 15 nov. -8884. 2021.Acesso em 15 nov. 2021.

ŵŝůŚŽ ĐƵůƚƵƌĂ Ğ ďĂƚĂƚĂ ƉĂƌĂ ƌĞĨŽƌĕĂƌ &ŽůŚĂ ĚĞ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕ ŵŝůŚŽ Ğ 1ŶĚŝŽƐ ďĂƚĂƚĂ ƉůĂŶƚĂŵ ƉĂƌĂ ƌĞĨŽƌĕĂƌ ĂŶĐĞƐƚƌĂů͘ &ŽůŚĂ ĐƵůƚƵƌĂ ĚĞ ^ĆŽ ĂŶĐĞƐƚƌĂů͘ WĂƵůŽ͕ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕

ĂŐŽƐƚŽ Ğŵ͗ ĚĞ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁϭ͘ĨŽůŚĂ͘ƵŽů͘ĐŽŵ͘ďƌͬĐŽŵŝĚĂͬϮϬϭϴͬϬϴͬŝŶĚŝŽƐͲƉůĂŶ ϮϬϭϴ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁϭ͘ĨŽůŚĂ͘ƵŽů͘ĐŽŵ͘ďƌͬĐŽŵŝĚĂͬϮϬϭϴͬϬϴͬŝŶĚŝŽƐͲƉůĂŶ ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů

tam-milho-e-batata-para-reforcar-cultura-ancestral. ata-para-reforcar-cultura-ancestral. Acesso em 05 nov. 2021.Acesso em 05 nov. 2021.

΁:hD ZĂŶŐĂŵĂƟ h>dhZ > ͮ KDW> y͕ ZĂŶŐĂŵĂƟ ͮ h d͘ ŽŶƚĞǆƚ ͕ ũƵŶŚŽ ĚĞ ϮϬϭϱ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ KDW> y͕ h d͘ ŽŶƚĞǆƚ ͕ ũƵŶŚŽ ĚĞ ϮϬϭϱ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗

ŚƩƉƐ͗ͬͬĐŽŶƚĞǆƚďĚ͘ĐŽŵͬũƵŵͲĐƵůƚƵƌĂůͲĐŽŵƉůĞǆͲƌĂŶŐĂŵĂƟͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ Ě͘ĐŽŵͬũƵŵͲĐƵůƚƵƌĂůͲĐŽŵƉůĞǆͲƌĂŶŐĂŵĂƟͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϲ ŶŽǀ͘ ϮϬϮϭ͘

ϭϲ

ŶŽǀ͘

ϮϬϮϭ͘

ŝůƚŽŶ͘ ƉĂƌĂ ĂĚŝĂƌ Ž Įŵ ŽŵƉĂŶŚŝĂ ĚŽ ŵƵŶĚŽ͘ ^ĆŽ WĂƵůŽ͗ ŽŵƉĂŶŚŝĂ ĚĂƐ >ĞƚƌĂƐ͕ ϮϬϭϵ͘ /ĚĞŝĂƐ <Z E <͕ ƉĂƌĂ ĂĚŝĂƌ Ž Įŵ /ĚĞŝĂƐ ĚŽ ŵƵŶĚŽ͘ ^ĆŽ WĂƵůŽ͗ ĚĂƐ >ĞƚƌĂƐ͕ ϮϬϭϵ͘

<Z E <͕ ĂŵĂŶŚĆ ŶĆŽ ĞƐƚĄ ŽŵƉĂŶŚŝĂ Ă ǀĞŶĚĂ͘ ^ĆŽ ĚĂƐ >ĞƚƌĂƐ͕ ϮϬϮϬ͘ K ĂŵĂŶŚĆ ŶĆŽ ŝůƚŽŶ͘ ĞƐƚĄ Ă K ǀĞŶĚĂ͘ ^ĆŽ WĂƵůŽ͗ ĚĂƐ WĂƵůŽ͗ >ĞƚƌĂƐ͕ ŽŵƉĂŶŚŝĂ ϮϬϮϬ͘

> /Z ͕ DĂƌŝĂ͘ ŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ 'ƵĂƌĂŶŝ ĚĂ ĂƌƌĂŐĞŵ Ğ ĚŽ <ƌƵŬƵƚƵ Ğ Ă >ŝŶŚĂ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐĆŽ ĚĞ ŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ 'ƵĂƌĂŶŝ ĚĂ ĂƌƌĂŐĞŵ Ğ ĚŽ <ƌƵŬƵƚƵ Ğ Ă >ŝŶŚĂ ĚĞ ƚƌĂŶƐŵŝƐƐĆŽ ĚĞ

ϳϱϬ <s /ƚĂďĞƌĄ ʹ dŝũƵĐŽ WƌĞƚŽ ///͘ ϮϬϬϬ͘ ϲϵ Ɖ͘ ZĞůĂƚſƌŝŽ ĚĞ /ŶƚĞƌĨĞƌġŶĐŝĂƐ Ͳ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ^ĆŽ ʹ dŝũƵĐŽ WƌĞƚŽ ///͘ ϮϬϬϬ͘ ϲϵ Ɖ͘ ZĞůĂƚſƌŝŽ ĚĞ /ŶƚĞƌĨĞƌġŶĐŝĂƐ Ͳ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ĚĞ ^ĆŽ

WĂƵůŽ͕ &ĂĐƵůĚĂĚĞ ĚĞ ŶƚƌŽƉŽůŽŐŝĂ͕ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕ ϮϬϬϬ͘ DŝŶĞƌĂĕĆŽ ĂŵĞĂĕĂ dĞƌƌĂƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ͘ dĞƌƌĂƐ Ğ ĚĞ ŶƚƌŽƉŽůŽŐŝĂ͕ ^ĆŽ WĂƵůŽ͕ ϮϬϬϬ͘ DŝŶĞƌĂĕĆŽ ĂŵĞĂĕĂ dĞƌƌĂƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ͘ dĞƌƌĂƐ

/ŶĚşŐĞŶĂƐ ŶŽ ƌĂƐŝů͕ ŶŽǀĞŵďƌŽ ĚĞ ϮϬϭϵ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬƚĞƌƌĂƐŝŶĚŝŐĞŶĂƐ͘ŽƌŐ͘ďƌͬηƉĞƐƋƵŝĂƐŝů͕ ŶŽǀĞŵďƌŽ ĚĞ ϮϬϭϵ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬƚĞƌƌĂƐŝŶĚŝŐĞŶĂƐ͘ŽƌŐ͘ďƌͬηƉĞƐƋƵŝ-

sa. Acesso em 01 set. 2021. 1 set. 2021.

EĆŽ ƉĂşƐ ŶĞŶŚƵŵ͗ Ğŵ ĂŶŽ ŵĂƌĐĂĚŽ ƉŽƌ ƋƵĞŝŵĂĚĂƐ͕ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ĨŽƌĂŵ ĚĞǀĂƐƚĂĚĂƐ ŶĞŶŚƵŵ͗ Ğŵ ǀĞƌĄƐ ĂŶŽ ŵĂƌĐĂĚŽ ƉŽƌ ƋƵĞŝŵĂĚĂƐ͕ ƚĞƌƌĂƐ ŝŶĚşŐĞŶĂƐ ĨŽƌĂŵ ƚĞƌƌĂƐ ĚĞǀĂƐƚĂĚĂƐ

ƉĞůŽ ĨŽŐŽ͘ ŽŶƐĞůŚŽ ŝŶĚŝŐĞŶŝƐƚĂ ŽƵƚƵďƌŽ ĚĞ ϮϬϮϬ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬĐŝŵŝ͘ŽƌĞůŚŽ ŝŶĚŝŐĞŶŝƐƚĂ ŵŝƐƐŝŽŶĄƌŝŽ͕ ŽƵƚƵďƌŽ ĚĞ ŵŝƐƐŝŽŶĄƌŝŽ͕ ϮϬϮϬ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬĐŝŵŝ͘Žƌ-

ŝ ƐͲ ͲĂ ŶŶ ĞŽ ŶͲ ŚŵƵĂŵƌ -Ͳ Ğ ŵ Ͳ Ă Ŷ Ž Ͳ ŵ Ă ƌ Ϭ ͬ ϭ ϬŐͬ ͘ Ŷď Ăƌ Žͬ ͲϮ ǀϬ ĞϮ ƌϬĂ ͬ Ɛ ϭͲ ϬƉ ͬĂ Ŷŝ ĂƐ ͲŽ ŶͲ Ğǀ ĞŶ ƌŚ ĂƵ ƐŵͲ ͲƉ ĞĂ ŵ

ĐĂĚŽͲƉŽƌͲƋƵĞŝŵĂĚĂƐͲƚĞƌƌĂƐͲŝŶĚŝŐĞŶĂƐͲĨŽƌĂŵͲĚĞǀĂƐƚĂĚĂƐͲƉĞůŽͲĨŽŐŽͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϬ ũƵŶ͘ ϮϬϮϮ͘ ĂĚĂƐͲƚĞƌƌĂƐͲŝŶĚŝŐĞŶĂƐͲĨŽƌĂŵͲĚĞǀĂƐƚĂĚĂƐͲƉĞůŽͲĨŽŐŽͬ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϬ ũƵŶ͘ ϮϬϮϮ͘

E dK͕ :ŽƐĠ͘ KƐ ĂŐƌŝĐƵůƚŽƌĞƐ ŐƵĂƌĂŶŝ Ğ ĂƚƵĂů ƉƌŽĚƵĕĆŽ ĂŐƌşĐŽůĂ ŶĂ ƚĞƌƌĂ ŝŶĚşŐĞŶĂ ƚĞŶŽŶĚĠ ƉŽƌĆ͘ ĂŐƌŝĐƵůƚŽƌĞƐ ŐƵĂƌĂŶŝ Ğ ĂƚƵĂů ƉƌŽĚƵĕĆŽ ĂŐƌşĐŽůĂ ŶĂ ƚĞƌƌĂ ŝŶĚşŐĞŶĂ ƚĞŶŽŶĚĠ ƉŽƌĆ͘

^ĆŽ WĂƵůŽ͘ ĚŽ ŝďůŝŽƚĞĐĂ

ŝďůŝŽƚĞĐĂ DƵŶŝĐşƉŝŽ

ĚŽ ĚĞ

DƵŶŝĐşƉŝŽ ^ĆŽ ^ĆŽ WĂƵůŽ͘ ĚĞ ϮϬϮϬ͘

WĂƵůŽ͘

ϮϬϮϬ͘

K>/s /Z ͕ ƌŝƐƟĂŶĞ͘ WŽǀŽƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ͗ ĐŽŶŚĞĕĂ ŽƐ ĚŝƌĞŝƚŽƐ ƉƌĞǀŝƐƚŽƐ ŶĂ ŽŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͘ ŐġŶĐŝĂ ĂŶĞ͘ WŽǀŽƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ͗ ĐŽŶŚĞĕĂ ŽƐ ĚŝƌĞŝƚŽƐ ƉƌĞǀŝƐƚŽƐ ŶĂ ŽŶƐƟƚƵŝĕĆŽ͘ ŐġŶĐŝĂ

ƌĂƐŝů͕ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ͕ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϭϳ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬĂŐĞŶĐŝĂďƌĂƐŝů͘ĞďĐ͘ĐŽŵ͘ďƌͬĚŝƌĞŝƚŽƐŶĞŝƌŽ͕ Ăďƌŝů ĚĞ ϮϬϭϳ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬĂŐĞŶĐŝĂďƌĂƐŝů͘ĞďĐ͘ĐŽŵ͘ďƌͬĚŝƌĞŝƚŽƐ-

ͲŚƵŵĂŶŽƐͬŶŽƟĐŝĂͬϮϬϭϳͲϬϰͬƉŽǀŽƐͲŝŶĚŝŐĞŶĂƐͲĐŽŶŚĞĐĂͲŽƐͲĚŝƌĞŝƚŽƐͲƉƌĞǀŝƐƚŽƐͲŶĂͲĐŽŶƐƟƚƵŝĐĂŽ͘ ĂͬϮϬϭϳͲϬϰͬƉŽǀŽƐͲŝŶĚŝŐĞŶĂƐͲĐŽŶŚĞĐĂͲŽƐͲĚŝƌĞŝƚŽƐͲƉƌĞǀŝƐƚŽƐͲŶĂͲĐŽŶƐƟƚƵŝĐĂŽ͘

ov. 2021.Acesso em 10 nov. 2021.

WĂŶǇĂĚĞŶ ^ĐŚŽŽů ͬ Ϯϰ, х ĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞ͘ ƌĐŚ ĂŝůǇ͕ ũƵŶŚŽ ĚĞ ϮϬϭϭ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ фŚƚƚƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ĂƌĐŚĚĂŝůǇ͘ĐŽŵͬϭϰϱϴϱϵͬƉĂŶǇĂĚĞŶͲƐĐŚŽŽůͲϮϰŚͲĂƌĐŚŝƚĞĐƚƵƌĞх /^^E ϬϳϭϵͲϴϴϴϰ͘ ĐĞƐƐŽ em 14 nov. 2021. WĞƌĚĂ ĚĂ ŽďĞƌƚƵƌĂ &ůŽƌĞƐƚĂů ʹ DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ ʹ DĂƉĂƐ͘ ^ŝƐƚĞŵĂ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ /ŶĨŽƌŵĂĕƁĞƐ &ůŽƌĞƐƚĂŝƐ͕ ũĂŶĞŝƌŽ ĚĞ ϮϬϭϵ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬƐŶŝĨ͘ŇŽƌĞƐƚĂů͘ŐŽǀ͘ďƌͬƉƚͲďƌͬĚĂĚŽƐͲĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌĞƐͬϮϯϲͲƉĞƌĚĂͲĚĂͲĐŽďĞƌƚƵƌĂͲŇŽƌĞƐƚĂůͲŵĂƚĂͲĂƚůĂŶƟĐĂͲŵĂƉĂƐ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϱ ƐĞƚ͘ ϮϬϮϭ͘ WŽǀŽƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ͗ ƋƵĞŵ ƐĆŽ͘ &ƵŶĚĂĕĆŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚŽ 1ŶĚŝŽ͕ ŶŽǀĞŵďƌŽ ĚĞ ϮϬϭϯ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘ŐŽǀ͘ďƌͬĨƵŶĂŝͬƉƚͲďƌͬĂƚƵĂĐĂŽͬƉŽǀŽƐͲŝŶĚŝŐĞŶĂƐͬƋƵĞŵͲƐĂŽ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ ϭϬ ŶŽǀ͘ ϮϬϮϭ͘ WZ ^/ ͕ ĂĐĂƌŝĂƐ͘ WƌĠͲĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐƚƌƵƚƵƌĂ Ğŵ ŵĂĚĞŝƌĂ Ğ ĂĕŽ͘ ZŝŽ 'ƌĂŶĚĞ ĚŽ ^Ƶů͗ ŝďůŝŽƚĞĐĂ ĚĂ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ĚĞ WĂƐƐŽ &ƵŶĚŽ͕ ϮϬϬϮ͘ WZh Ed ͕ >ĞơĐŝĂ͘ ƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂ D z Ͳ'ƵĂƌĂͲ Ŷŝ Ğŵ ĄƌĞĂ ĚĞ DĂƚĂ ƚůąŶƟĐĂ͗ dŝƉŽůŽŐŝĂ ĂƌƋƵŝƚĞƚƀŶŝĐĂ ĚĂ ĐĂƐĂ ĚĞ yĂǆŝŵ ĚŽ dĞŬŽĄ EŚƵƵ WŽƌĆ͘ ϮϬϭϳ͘ ϯϮϲ Ɖ͘ ŝƐƐĞƌƚĂĕĆŽ ;DĞƐƚƌĂĚŽ Ğŵ ƌƋƵŝƚĞƚƵƌĂ Ğ hƌďĂŶŝƐŵŽͿ ʹ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ ĚĞ WŽƌƚŽ ůĞŐƌĞ͕ ZŝŽ 'ƌĂŶĚĞ ĚŽ ^Ƶů͕ ϮϬϭϳ͘ ^ > E, ͕ DĂƌŝĂ dĞƌĞƐĂ͖ <> hd h͕ WĞƌůĂ͘ ,ĂďŝƚĂƌ͕ ĐŽŶƐƚƌƵŝƌ Ğ ĐŽŶĮĂƌ͗ ĂƌƟĐƵůĂĕƁĞƐ ĞŶƚƌĞ ,ĞŝĚĞŐŐĞƌ Ğ tŝŶŶŝĐŽƩ͘ ĂĚ͘ ƉƐŝĐĂŶĂů͕͘ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ͕ ǀ͘ ϯϴ͕ Ŷ͘ ϯϱ͕ Ɖ͘ ϭϰϯͲϭϱϵ͕ ĚĞǌ͘ ϮϬϭϲ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ фŚƩƉ͗ͬͬƉĞƉƐŝĐ͘ďǀƐĂůƵĚ͘ŽƌŐͬƐĐŝĞůŽ͘ƉŚƉ͍ƐĐƌŝƉƚсƐĐŝͺĂƌƩĞǆƚΘƉŝĚс^ϭϰϭϯͲϲϮϵϱϮϬϭϲϬϬϬϮϬϬϬϬϵΘůŶŐсƉƚΘŶƌŵсŝƐŽх͘

ĐĞƐƐŽ

Ğŵ

ϭϬ

ũƵŶ͘

ϮϬϮϭ͘

^ Z D 'K͘ >şŐŝĂ͘ ŶƚƌĞ Ă dĞƌƌĂ Ğ Ž ĠƵ͗ Ă ƋƵĞƐƚĆŽ ĚŽ ŚĂďŝƚĂƌ Ğŵ ,ĞŝĚĞŐŐĞƌ͘ ϮϬϭϭ͘ ϴϯƉ͘ ŝƐƐĞƌƚĂ ĕĆŽ ʹ Wh ͲZŝŽ͕ ZŝŽ ĚĞ :ĂŶĞŝƌŽ͕ ϮϬϭϭ͘ ^ŝƚƵĂĕĆŽ ĂƚƵĂů ĚĂƐ dĞƌƌĂƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ͘ dĞƌƌĂƐ /ŶĚşŐĞŶĂƐ ŶŽ ƌĂƐŝů͕ ĂŐŽƐƚŽ ĚĞ ϮϬϭϵ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů Ğŵ͗ ŚƩƉƐ͗ͬͬƚĞƌƌĂƐŝŶĚŝŐĞŶĂƐ͘ŽƌŐ͘ďƌͬηƉĞƐƋƵŝƐĂ͘ ĐĞƐƐŽ Ğŵ Ϭϭ ƐĞƚ͘ ϮϬϮϭ͘ dĂŝƉĂ ĚĞ ƉŝůĆŽ͗ K ƋƵĞ Ġ͍ ŽŵŽ ĨĂǌĞƌ͍ YƵĂŝƐ ƐĆŽ ƐƵĂƐ ǀĂŶƚĂŐĞŶƐ͘ ^ƵƐƚĞŶƚĂƌƋƵŝ͕ ŵĂŝŽ ĚĞ ϮϬϮϬ͘ ŝƐƉŽŶşǀĞů

Ğŵ͗

ͲƋƵĂŝƐͲƐĂŽͲƐƵĂƐͲǀĂŶƚĂŐĞŶƐͬ͘

ŚƩƉƐ͗ͬͬƐƵƐƚĞŶƚĂƌƋƵŝ͘ĐŽŵ͘ďƌͬƚĂŝƉĂͲĚĞͲƉŝůĂŽͲŽͲƋƵĞͲĞͲĐŽŵŽͲĨĂǌĞƌ ĐĞƐƐŽ

Ğŵ

ϭϭ

ĨĞǀ͘

ϮϬϮϮ͘

Território Η ůŐŽ ƋƵĞ ŶŽƐ ĐŝƌĐƵŶƐĐƌĞǀĞ͕ ŐĞŽŐƌĂĮĐĂŵĞŶƚĞ Ğ Ğŵ ĚŝŵĞŶƐƁĞƐ ƉŽůşƟĐĂƐ͕ ĐƵůƚƵƌĂŝƐ Ğ ĂĨĞƟǀĂƐ͟ (BIELLA, Andrea Amaral; ZARDO, Fernanda Vargas, 2021)