Bol et í nn. °19 CONTENI DO
ATSal ud
2
T emacent r al
4
Or t ogr af í aygr amát i ca
6
Nuest r oequi po
7
ATComuni caci ón
9
Ma l o sh á b i t o sq u ep r o d u c e n c a n s a n c i o . Laener gí adel osgat os . Col ombi ani s mos .
Pr ó x i mo sc u mp l e a ñ o s . El h u s hh u s he s t ád ev u e l t a . ATme d i o se s t a r áe nl af e r i a T e c n o t e l e v i s i ó n2 0 1 3
Per sonaj es
DonRamón.
10
Recomendadomusi cal
12 El r o c kd el o sq u en os o n a r o nmá s .
Loscómi cs
14
«La v i da esf as c i nant e,s ol o hayquemi r ar l aat r av ésdel as gaf asc or r ec t as ». Al ex andr eDumas
Col abor ador es : Li zLeandr aLeón Car ol i naJ i ménez Sandr aL. Ri c o Adol f oOl ay a J uanFr anc i s c oQui nt er o Al ex anderMar t í nez Edi c i ón: Nat al i aBas t i dasJ i ménez
ATmedi osS. A. S. Cal l e85A#20-28 PBX: ( 1)6348499 Bogot áD. C. ( Col ombi a) <www. at medi os . c om>
1
ent ér AT ej ul i o2013
A TS a l ud Mal oshábi t osquepr oducencansanci o. 2. Medi cament os
Elcansanci ocr óni copuedesersí nt oma deunaenf er medad,esoesci er t o,per o t ambi én puede ser consecuenci a de hábi t os per ni ci osos de nuest r a vi da di ar i aque, si nembar go, sonasumaner a mí ni mos,f áci l esdemodi f i caroer r adi car y , porl omi smo, r ever t i resasensaci ónde est ar const ant ement e cansados que af ect aaal gunasper sonas.Acáal gunos hábi t ospar aer r adi car : 1. Desayunosi ncar bohi dr at os Eldes ay unoesl ac omi damási mpor t ant e deldí a,r ez al ac ons i gna,al ac ualc abr í a agr egareldet al l e de l os c ar bohi dr at os . Como s es abe,l os c ar bohi dr at os s on i mpr es c i ndi bl espar aqueel c uer popr oduz c a l aener gí anec es ar i apar ar eal i z art odass us f unc i ones , des del asmásel ement al eshas t a l as más c ompl ej as . Lo que más s e r ec omi enda a es t er es pec t os on gr anos ent er os ,f r ut asyv eget al es( yno har i nas r ef i nadasni az úc ar ) .
Elc ons umodemedi c ament ospuedef or z ar l al abordelhí gado,hac i endoquees t el i br e t ox i nasquef at i gant ant oaes t eór ganoc omo, poref ec t opar al el o,alr es t odelc uer po.Si ac as o debesc umpl i rc on un r égi men de pr es c r i pc i ónmédi c aes t r i c t o,c ons ul t ac ont u doc t ors iespos i bl ehac eral goalr es pec t o. Per oi gual ment eev i t art omarmedi c ament os porenf er medadesquepuedesr emedi arc on mét odosal t er nat i v osynat ur al eso,mej or , adopt aunmododev i das al udabl e,l amej or f or madepr ev eni rel mal es t ardel c uer po. 3. Desor den ¿La mes a donde t r abaj as es t ál l ena de papel es y l i br os que s e api l an s i nf i n? ¿Dec enas de obj et os es par c i dos c aót i c ament eent ul ugardet r abaj o?Según una i nv es t i gac i ón del I ns t i t ut o de Neur oc i enc i a de Pr i nc et on, eldes or den puedehac erquenues t r oc er ebr os es i ent a s obr ec ar gadoy , porl omi s mo, s eai nc apazde c onc ent r ar s e,c onl ac ons ec uent ef at i gaque es t oc onl l ev a.Las ol uc i ón,pors upues t o,es s i mpl e:daunpoc odeor denall ugardonde habi t ual ment e r eal i z as t us ac t i v i dades c ot i di anas . 4. Bebi dasener gét i casovi t ami nadas Enañosr ec i ent esl asbebi dasener gét i c asy v i t ami nadashanc aus adoc i er t as ens ac i ónen elmer c ado,ganandol aat enc i ónyaunel gus t o de c ons umi dor es que l as i ngi er en
2
ent ér AT ej ul i o2013
A TS a l ud s i ns aberques uef ec t os obr eel c uer podi s t a des erbenéf i c o.Dadal aal t ac onc ent r ac i ón des us t anc i asc omol asv i t ami nasdelc ompl ej oB,t aur i na,c af eí nayot r ass i mi l ar es ,el c uer por eac c i onademaner aopues t aal es per ado:c onc ans anc i oynoc onv i t al i dad. ¿Porqué?Es enc i al ment epor quenoes t a mosdi s eñadospar aas i mi l arl av i t ami naB demaner aai s l ada,queesc omos epr es ent anenes t ospr oduc t os ,porl oc ual ,c uando l osbebemos ,podemoss ent i r noss íemoc i onadosoeuf ór i c os per ot ambi énex t r añosy enc i er t omoment oc ans ados . Qui z ál omej or s eanoc ons umi res t asbebi dasor ev i s ar ant esl aet i quet ades usi ngr edi ent es . 5. Usodecomput ador asyot r osgadget s LaPC,l al apt opyot r osgadget ss ehan v uel t odi s pos i t i v osdeus odi ar i o,nec es ar i o i nc l us o. Al apar , s i nembar go, s ehades ar r ol l adoal goquel aAs oc i ac i ónEs t adouni dens e deOpt omet r í adef i ni óc omoSí ndr omede Vi s i óndeComput ador a,ent r ec uy oss í nt omass ec uent anl af at i ga,l av i s i ónbor r os ay dol or esdec abez a. Espos i bl equeport ut r abaj ot engasquepas armuc hot i empof r ent e aunodees t osapar at os , s i es t eesel c as o, l a mi s maas oc i ac i ónr ec omi endahac erpaus as de20s egundosc ada20mi nut os ,r et i r ando l av i s t adel apant al l ayf i j ándol aenunpunt o a506met r osdedi s t anc i a. As i mi s mo,v er i f i c arquel apant al l as eenc uent r eal ni v el adec uadopar at usoj os .
quec ont i enen( v i t ami nasymi ner al es )di f í c i l ment es e enc uent r an en ot r af uent e,as í c omol osant i ox i dant es .Pr oc ur ai nc l ui rent u al i ment ac i óndi ar i as uf i c i ent espor c i onesde es pi nac as ,c ol ,uv as ,papay ay ,engener al , l asques eandet upr ef er enc i a( yt ambi énl as queno) , par aobt enerdeel l asl aener gí as uf i c i ent epar av i v i rt usdí as . 7. Muchoej er ci ci o Elej er c i c i oess al udabl eyr ec omendabl e,e i nc l us oesc apazdei ny ec t ar nosdeener gí a, per opr oc ur anoex c eder t e. Ej er c i t ar t eendemas í apr ov oc aquet usgl ándul asadr enal es l i ber enc or t i s olenex c es o,l ahor monadel es t r ésent r ec uy osef ec t oss eenc uent r al a f at i ga.Pors upues t oc adaqui enc onoc es u pr opi oc uer po,as íque,enf unc i óndees t e c onoc i mi ent o, pr oc ur anol l ev ar l oal l í mi t e, r ec uer daqueesel úni c oquet i enes .
T omadode:www. l ax mas mus i c a. c om Apor t e:Nat al i aBast i dasJi ménez
6. Nocomersuf i ci ent esf r ut asyver dur as Lasv er dur asyl osv eget al ess onpar t ees enc i aldel adi et adi ar i a.Losmi c r onut r i ent es
3
ent ér AT ej ul i o2013
T e mac e nt r a l Laener gí adel osgat os Cuandoesdemas i adoyell ugares t ámuy c ar gadodeener gí anegat i v a,noesr ar oque el gat os eenf er me. Cl ar oqueel gat onoesel úni c or es pons abl eporel equi l i br i oener gét i c o del ac as a,per oéls ees f uer z abas t ant e. Cuant amásar moní aex i s t aent uambi ent e, menosener gí anegat i v aél nec es i t ar áf i l t r ary c ons ec uent ement e s er á más f el i z y s al udabl e.
Losgat ospos een una c onex i ón c on el mundo mági c o,i nv i s i bl e.As íc omo l os per r os s on nues t r os guar di anes en el mundo f í s i c o,l os gat os s on nues t r os pr ot ec t or es en el mundo ener gét i c o. Dur ant eelt i empoquepas ades pi er t o,el gat ov a«l i mpi ando»t uc as adel asener gí as i nt r us as . Cuando duer me, él f i l t r a y t r ans f or ma es t a ener gí a.Elgat o puede, muc hasv ec es ,es t arenl ugar esc onbaj a c i r c ul ac i óndeener gí a,c hiv i t alpar apoder ac t i v arés t aár ea.Muc hasv ec eselgat os e quedami r andopar al anada,t ot al ment e c onc ent r ado.Éldes egur ov ec os asque nos ot r os no v emos , des de i ns ec t os mi c r os c ópi c os has t a s er es de ot r as di mens i ones . Muc hasv ec est ugat ov apar a unl ugarai s l adodel ac as ayc omi enz aa maul l ar ,noess ol oat enc i ónqueélqui er e, esunaes pec i edeal er t aqueél es t ádando: l ac ual i daddeener gí adees el ugarnec es i t a mej or ar .Nues t r os pr obl emas y nues t r o es t r ésdi ar i oesabs or bi doporel gat o.
Cuandodor mi mosnues t r osc uer posas t r al es s es epar andelc uer pof í s i c oyv anpar auna qui nt adi mens i ón,l adi mens i óns i nt i emponi es pac i o:l a di mens i ón en que es t amos c uandos oñamos .Porf al t adeent r enami ent o ypr epar ac i ón,l agr anmay or í adel asv ec es nov emoses t adi mens i ónt al c omoel l aes , en v ezdees ol a«di s f r az amos »yc odi f i c amos c omo nues t r o c ont eni do ps í qui c o e i nc ons c i ent e.Losgat osmuc hasv ec esnos ac ompañan en es t os v i aj es as t r al es o pr ot egennues t r oc uer poas t r al ,ademásde c ui darnues t r api ez adees pí r i t usi ndes eabl es c uandoes t amosdur mi endo.Es t ass onl as r az onesporl asqueael l osl esgus t ador mi r c onnos ot r osenl ac ama. Los gat os t ambi én moni t or ean nues t r a ev ol uc i ón. Dur ant es uc onv i v enc i ac on nos ot r os , el l ost r ans mi t eni nf or mac i onesal as di mens i ones s uper i or es ,s i r v i endo c omo r adar es y t r ans mi s or es .Además de es o, c omo t r ans f or mador es de ener gí a el l os ay udanenl ac ur a,des empeñandounpapel s emej ant eal del osc r i s t al es .
4
ent ér AT ej ul i o2013
T e mac e nt r a l Losgat i t oss onpr of es or es , el l osnosens eñan aamar .Unamorl i br e,nos umi s o,r es pet ador delar bi t r i oaj enoyl asdi f er enc i as .Pores o t ant asper s onast i enendi f i c ul t adenc onv i v i r c ongat osyl osenc uent r an«i nt er es ados ». Pr i mer o,t út i enesquec onqui s t arl ac onf i anz a delgat o.Des pués ,t út i enesqueapr endera r es pet ar l o.Élt edemos t r ar áaf ec t oc uando r eal ment ees t epr epar adoynoc uandot ús el o mandes .LosGat osr ef l ej anamor .Des deel punt o de v i s t a ener gét i c o,per s onas que t i enenal er gi aal osgat oss onper s onasque t i enendi f i c ul t adendej arent r arel amoras us v i das . De ac uer do c on Car ol i ne Connor ,s ihay muc hasper s onasenl af ami l i ayunúni c o gat o, él puede quedar s obr ec ar gado abs or bi endo l a negat i v i dad de t odos .Es buenot enermásdeungat opar adi v i di rl a c ar gaent r eel l os , s obr et odoenes osc as os . Si t únot i enesungat o, yder epent eapar ec euno ent uv i da, espor quet únec es i t asdeungat i t o en una époc a es pec í f i c a.Elgat i t o es t á quer i endoay udar t e. Si t únol opuedesac oger , esi mpor t ant equel eenc uent r esunhogar .El gat i t ol l egóhas t at i poral gunar az ónquet úno puedesc ompr endera ni v elf í s i c o,per ot ú puedesdes c ubr i r l oat r av ésdel oss ueños . Muc hasv ec eselgat i t oapar ec e,c umpl es u f unc i ónys ev a.Quédat eat ent oal af or ma c omol osgat osr eac c i onanal asv i s i t asent u c as a.Muc hasv ec esel l oses t áni nt ent ando pr ot eger t edeunc ampoener gét i c onegat i v oo
T omadode: Rev i s t aGat omi a. Apor t ede:Li zLeandr aLeón.
5
ent ér AT ej ul i o2013
Or t o gr a f í aygr a má t i c a ¿BacanooVacano?¿Cómonoembar r ar l a? Lal enguac as t el l ana, c omot odal engua, t i ene s usr ami f i c ac i ones . Lamásgr andeesel amer i c ani s mo ( o amer i c ani s mos )per o de es t a hac enpar t ev oc abl os ,gi r osymodospr opi os quehac enent r añabl eales pañoldec ada paí s . Losnues t r oss onl osc ol ombi ani s mos .
-¿Bac ano o Vac ano?:Un hec ho,obj et o, s uj et oos i t uac i ón,s obr es al i ent eoagr adabl e es«bac ano».As íque t ambi én c on B es adec uadoelus odes usder i v ac i ones( c omo «Bac án») .
-¿Bi r i ngooVi r i ngo?:Al gui endes nudoes t á Si nembar go,es t ospr oduc t osdenues t r ac ul - «v i r i ngo»( t ambi éns eut i l i z ael c ol ombi ani s mo t ur as uel enhac er nosdudar( podemoshaber «empel ot o») . l eí do,es c uc hado,di c hooes c r i t of r as esc omo «J uanesunber r ac o», «es t amañanac omí un -¿Env ol at adooEmbol at ado?:Laper s ona boc adi l l obel eño»o«mi sami goss onunosv a- que s e enc uent r a en una s i t uac i ón c anes ».Pores o,enEnt r et i nt oyt i nt oac l ar a- c ompl i c adaes t á«embol at ada». mosc i er t asdudasus ual esenl osc ol ombi a ni s mosmásut i l i z adosyqueor t ogr áf i c ament e -¿Par c e o Par s e?:Su ami go,s ul eal noshac epens ardosv ec esc ómonombr ar l os .c ompañer o, esun«par c e». Comenc emos( t eni endoenc uent aquees t as -¿Bi l l ul l o o Vi l l ul l o?:Eldi ner o puede s er pal abr asnos onr ec onoc i dasporl aReal Ac a- «pl at a»ent ér mi nosc r i ol l os ; t ambi én«bi l l ul l o». demi aEs pañol a, per oquees t áni ns t al adasen nues t r oc as t el l ano)c onel popul ar«v er r ac o»o -¿Vel eñooBel eño?:Cuandoqui er aunode «ber r ac o». es t osboc adi l l ospí dal oc omo«v el eño». SegúnelNuev oDi c c i onar i odeAmer i c ani s mos( enelt omode«Col ombi ani s mos »)de- Es t ospequeñosej empl oss onc l av espar as u l I ns t i t ut oCar oyCuer v o, l aper s onaques obr e- us o di ar i o.No ol v i de que,as íno s ean s al epors ut al ent oodes t r ez a,ounas i t uac i ón r ec onoc i dosporl aRAEnodes mer ec enun ex t r aor di nar i a,esac ept adai gual ment ec omo us oadec uado. Ber r ac ooVer r ac o,aunquev engadell at í n v er r esquedef i net ant oal c er dopadr ec omoal ac t odedars eñal esdeenf adoyenoj o. T omadode: <ht t p: / / www. mi neduc ac i on. gov . c o/ c v n/ Si gamos : 1665/ ar t i c l e128314. ht ml > Apor t ede:Car ol i naJi ménez - ¿Abi s pao o Av i s pado?: El i ndi v i duo i nt el i gent e, i ngeni os o, es«av i s pado».
6
ent ér AT ej ul i o2013
Nue s t r oe qui po Pr óxi moscumpl eaños
J ul i o : 1 3dej ul i o : L ui sCa r l o sQui r o ga 2 2dej ul i o : R ut hE mi l s e nL ó pe z
Ago s t o : 9dea go s t o : E di s o nZa pa t a 1 8dea go s t o : Ma r í aV i c t o r i aHe r ná nde z 2 8dea go s t o : Andr e aB e r múde z
Apor t ede:Sandr aLi l i anaRi co
7
ent ér AT ej ul i o2013
Nue s t r oe qui po Hushhush E l hus hhus he s t ádev ue l t a ! L ue godeuna ñodea us e nc i a , ha ymuc hopo r c o nt a r . ¡
•Ma r í ade l Ca r me nnono sde j amo r i r , yno st i e net o do t i podepa s a bo c a spa r ade s a y uno ,me di a snue v e sy o nc e s . E ne l pr i me r pi s oy al et i e ne nno mbr ea l ne go c i o : “ Ca r me nf o ur ” . P á s e s epo rl ac o c i naya c o mpa ñee l t i nt o c o nunar i c aa l mo j á ba na , po r e j e mpl o .
•E s t eme spa s óunal i nda be bépo r l a si ns t a l a c i o ne sde A T me di o s , ¡ t e ne mo s e l r e gi s t r of o t o gr á fi c o ! E l l ae sE l i z a be t h,l aa do r a da ni e t e c i t adeL i zL e a ndr a , v i no as upe r v i s a re lt r a ba j odel a a bue l i t a .
•A pr o pó s i t odeMa r í a de l Ca r me n, ¿ E l i a nae sl a nue v af a v o r i t a ? ,¿ Ado l f o y ae s t a r áe nt e r a do ? •¡ Y apo rfi nR ut ht i e ne Wha t sApp!
•¿ Qui é ne se lnue v o ? Ma ur i c i o Os o r i oa ho r a ha c epa r t ede le qui poy e s t a r á e n e l á r e a •S a ndr af uel aga na do r ade l c o nc ur s odej uni oyl l e góas u c o me r c i a l . ¡ B i e n v e ni do ! c a s ac o ndo nut spa r at o do s . ( Not e ne mo sr e gi s t r of o t o gr á fi c o )
Por :Nat al i aBast i dasJi ménez
8
ent ér AT ej ul i o2013
A TCo muni c a c i ó n ATmedi osest ar áenl af er i aT ecnot el evi si ón2013 Co nmo t i v odenue s t r apa r t i c i pa c i ó ne ne s t ai mpo r t a nt ef e r i a ,c o mpa r t oe lpr e s e nt e a r t í c ul opubl i c a doe nl as e c c i ó ndeno t i c i a sdenue s t r os i t i owe b . T e c no t e l e v i s i ó ne se l e v e nt oa c a dé mi c oyc o me r c i a l , o r ga ni z a dopo r l ar e v i s t aT vyV i de o , que o f r e c eas uspa r t i c i pa nt e sl amá sr e c i e nt ei nf o r ma c i ó na c e r c adedi s t r i buc i ó ndec o nt e ni do s , nue v a st e c no l o gí a s ,ei nno v a c i o ne se npr o c e s o sdepr o duc c i ó nypo s t pr o duc c i ó ne nl a i ndus t r i aa udi o v i s ua l . E ne s t ae di c i ó n, T e c no t e l e v i s i ó nc o nt a r ác o nnue v o se l e me nt o sc o mouns a l ó nde di c a doal a t e l e v i s i ó nc o muni t a r i a , unc o nc ur s opa r ae s t udi a nt e s uni v e r s i t a r i o s deme di o s a udi o v i s ua l e s , y l apa r t i c i pa c i ó ndeA T me di o sc o moe x po s i t o re ns umue s t r ac o me r c i a l . T e ndr á ,a de má s , c o nf e r e nc i a se s pe c i a l i z a da se nt e ma sdepr o duc c i ó n,po s pr o duc c i ó nyo pe r a c i o ne sde t e l e v i s i ó ndi gi t a l . L o sv i s i t a nt e sde l s t a nddeA T me di o ss ee nc o nt r a r á nc o ni nf o r ma c i ó npr e c i s aa c e r c adel o s s e r v i c i o sdea c c e s i bi l i da dyl a sa l t e r na t i v a spa r av i nc ul a r l o sas uc o nt e ni doa udi o v i s ua l . Ha br á , a de má s ,de mo s t r a c i o ne sdee s t e no t i pi a ,e lmé t o domá spr e c i s oe nl aa c t ua l i da dpa r al a r e a l i z a c i ó ndec l o s e dc a pt i o ne nv i v o . P e ns a ndoe nl ac o ns t a nt ene c e s i da ddea c t ua l i z a c i ó ndel a se mpr e s a sdee s t es e c t o r , A T me di o s mo s t r a r áe l f unc i o na mi e nt odee qui po s del a s ma r c a s S i gni a nt , Apa c es y s t e ms , CP C, S ho t o k u , yV i z R T , t o da se l l a sr e pr e s e nt a da se nCo l o mbi apo r e s t ac o mpa ñí a , yda r áac o no c e r , e nt r eo t r a s , s o l uc i o ne sdeMAM, gr a fi c a c i ó n, c l o s e dc a pt i o nys ubt i t ul a do , yt r a ns f e r e nc i a e fi c i e nt eys e gur adea r c hi v o s . L af e r i aT e c no t e l e v i s i ó nr e úne , de s deha c e6a ño s , ae mpr e s a spr o duc t o r a sypo s t pr o duc t o r a s dec i neyt e l e v i s i ó n, f a br i c a nt e sydi s t r i bui do r e sdee qui po s , e s t a c i o ne sdet e l e v i s i ó n, e s t udi o s degr a ba c i ó n, pr e s t a do r e sdes e r v i c i o s , uni v e r s i da de sdee ns e ña nz ae nme di o sa udi o v i s ua l e s , e nt r eo t r o s . ¿ E ndó nde ? : Co r f e r i a s , B o go t á( Co l o mbi a ) , e ne l pa be l l ó n1 , s t a nd2 3 . ¿ Cuá ndo ?J ul i o3 1yAgo s t o1 ° de2 0 1 3
Por :Nat al i aBast i dasJi ménez
9
ent ér AT ej ul i o2013
P e r s o na j e s «Conper mi si t o, di j oMonchi t o, ysef ueat omaruncaf eci t o».
« ¿ Mee s t áa me na z a ndodeba r r i ga , s e ño r mue r t e ? » . -« Mi r e , s e ño r a , e npr i me rl uga r , ni ngúnt r a ba j oe sma l o , l oma l oe st e ne rquet r a ba j a r . E n s e gundol uga r , nos o yr o pa v e j e r o , s o ya ge nt ee s pe c i a l i z a doe nc o mpr ayv e nt adea r t í c ul o s pa r ae l ho ga r . Ye nt e r c e r l uga r , aus t e dquél ei mpo r t a » . « ¡ V i e j ac ha nc l uda ! » . « ¿ T úe r e sbr ut odena c i mi e nt ooy ana c i s t ea s í ? » E s t a sf ue r o na l guna sdel a se x pr e s i o ne squeDo nRa mó n( Ra mó nV a l dé sCa s t i l l o ) a c uñóal o l a r godes uc o n v i v e nc i ae nl av e c i nda dmá sf a mo s adel at e l e v i s i ó n. De s de1 9 7 1 , V a l dé se mpe z óas e rpa r t ede lpr o gr a maE lCha v ode lOc hounpe r s o na j e c a r a c t e r i z a dopo r s uho l ga z a ne r í aypo r s ue t e r nac o nf r o nt a c i ó nc o ne l s e ño r B a r r i gaydo ña F l o r i nda . Aunquee r aunpe r s o na j edegr a nc o r a z ó nyt e r nur a , Gó me zB o l a ño sl eo f r e c i óe l pe r s o na j epe ns a ndoquee r ae l a c t o ri de a l pa r ada r l ev i da , y aques ui de ae r aqueV a l dé s a c t ua r ac o moa c o s t umbr a baas e r e ns uv i dac o t i di a na . Mo nc hi t o »s i e mpr ee s t uv oa c o mpa ña dopo r pe r s o na j e si gua l dej o c o s o saé l , quehi c i e r o nl a « de l i c i adegr a nde syc hi c o sdur a nt emá sdet r e sdé c a da sya unc o nt a ndo . Det a l ma ne r a , ya pe s a rqueha y af a l l e c i doha c e2 5a ño s , quee nl a sc a l l e sye nI nt e r ne te sr e c o r da doyha s t a i do l a t r a do .
10
ent ér AT ej ul i o2013
P e r s o na j e s T a mbi é ne l « c a r adec hi mpa nc ér a bi o s o » , c o mol ede c í aE l Cha v o , s ec a r a c t e r i z a bapo rs e r : e ne mi gode lt r a ba j o ,gr uñó n,r e s pe t uo s o ,ma l apa ga ,j uga do r ,po l i f a c é t i c o( c a r pi nt e r o , gui t a r r i s t a , c a nt a nt e , c o me r c i a nt e , f o t ó gr a f o , me c á ni c o , pe l uque r o , bo x e a do r , v e nde do rde pe r i ó di c o s , e t c . ) , e l bl a nc odel a sc a c he t a da sdedo ñaF l o r i nday , a de má s , e l e t e r noga l á nde« l a br uj ade l 7 1 » . uepo s e e do r deunaa s t uc i ama qui a v é l i c apa r ae s c a bul l í r s e l ea l due ñodel av e c i nda dpa r ano F pa ga r l o smi s mo s1 4me s e sder e nt aques i e mpr el ede bí a . P e r oe s t edo nnoa pl i c a baal aho r a dehui r del as i e mpr ev e c i naa ma r ga da , de« c a r adev e l ade r r e t i da » , ques i e mpr el oa bo f e t e a ba ac o ns e c ue nc i adel a st r a v e s ur a sdel o sni ño sdel av e c i nda d. Gr a c i a sae s t aga madec ua l i da de syde f e c t o spudoha c e rs uy a se x pr e s i o ne squege ne r a r o n mi l l o ne sder i s a sc o mo : « Mi r a , Cha v o , t el oa dv i e r t o , s i l epe ga saQui c oc o nl ar e s o r t e r a , t edo yunpr e mi o » . P a r aquet ús e pa s , y oe s t uv e9a ño se ne l c o l e gi o , 8a ño se npr i me r oy1e ns e gundo » . « « E squenopudec o ns e gui r ni ngunar e c o me nda c i ó ndemi spa t r o ne s , po r quee l úl t i moque t uv es emur i óha c e2 0a ño s » . V a l dé s t e ní aunaa di c c i ó nf ue r t ea l t a ba c oyf a l l e c ee l 9dea go s t ode1 9 8 8al o s 6 4a ño s dee da d, c o ns e c ue nc i ade l c á nc e r dee s t ó ma go .
Por : Adol f oOl a y a
1 1
ent ér AT ej ul i o2013
R e c o me nda domus i c a l E l r oc kdel osquenos ona r onmá s P o r a l l ápo r l o s o c he nt a s yno v e nt a s , s o na ba n amá snopo de ryno si nunda r o nl ame nt e c o ne s es o ni doe s t i l or o c kdepr o t e s t aque no si n v i t a baac a mbi a r depo s e , l at í pi c apo s e de« a t e ni e ns e ss uda me r i c a no s »quemuc ho s j a má she mo st e ni dope r os íhe mo sc r e í do po s e e r po r de r e c hopr o pi o , yquet r a t a r o nde di s t r a e r no sl ami r a da ,o e lo í do ,del o s c o mpa s e sc a r i be ño s , s i nl o gr a r l ode l t o do . E nfi n,e s o sr o c k e r o ss uda me r i c a no sno s l l e na r o nl ame nt ec o ne s afi l o s o f í aa us t r a l que , a unqueunt a nt opr e po t e nt e , s i e mpr e ,a que lfi l ó s o f oe nc o ma ,« Gus t a v i t o » ? , hal l a ma donue s t r aa t e nc i ó nyquea únno de uj e t o squepo r l or e gul a r nos a be nmá sa l l á no sc o n v e nc ede lt o do .P o runs e gundo s oquede c í a ns usl e t r a sye l t i e mpoque hi s t ó r i c ol e sr e ndi mo sc i e r t apl e i t e s í apo r del l e v as i nc o nc i e nc i a ;c o ns usc o nt a di t a s mo s t r a r no s i de o l o gí ac o n v e r t i dae nmús i c ay l x c e pc i o ne s . queho y ,l ue gode3 0a ño se s c a s a me nt ee me di omi nut oe v o l ut i v o, s ó l ol ar e c o r da mo s o mi s mo s a be mo sno s o t r o sde un c o moc l á s i c o sde l r o c ke ne s pa ño l yquel o s Yl i nnúme r o de gr upo s de l o sc ua l e s e s c uc ha mo sdec a s ua l i da dc a dav e zqueno ss s c uc ha mo s no má s que una sc i nc o c o nf undi mo sde di s c o t e c a o que r e mo se a nc i o ne s , pe r oqueno se v o c a ne s aé po c a c a mbi a rdel uga ryr e s ul t a mo sme t i e ndol ac ua ndoé r a mo s má s j o v e nc i t o s ypa s á ba mo s c a be z ae nunba r o c he nt e r oya nt el oc ua l no c runt i e mpoe nquel a spr e o c upa c i o ne s de s pr e c i a mo se s et r o pi e z opo r quee smuy po r a no t r a syl a sc a nc i o ne sno st r a ns po r t a ba n c i e r t oqueunac e r v e z ac ha r l a dano ss i e nt ae ha c i auno sa mbi e nt e squet a mpo c oe r a t a nbi e nc o mounas a l s abi e nba i l a da . t o t a l me nt enue s t r o syqueho ys ó l os e r a duc e ne ne ls e gui mi e nt ol e j a nodee s o s ¿ Qui é nnohac o no c i doaa l gunodee s o st o ni do sque , s i bi e nl epus i é r a mo sa t e nc i ó na s o br a do sdel o sques el a sda ndemuy s usl e t r a s ,nopo dí a ni de nt i fi c a rde lt o do c o no c e do r e sde« S uMa j e s t a dS o da » , c o mo s s t r aa l mat r o pi c a l . e l l o sl o sl l a ma n, yha bl a nc o nt a l pr o pi e da d nue
12
ent ér AT ej ul i o2013
R e c o me nda domus i c a l I l l y aK ur y a k i , L aL e y , F i t oP á e z , L o sP r i s i o ne r o s , B e r s ui t V e r ga r a ba t , Ra t aB l a nc a , S o daS t e r e o , Cha r l yGa r c í a , S ui Ge ne r i s , Andr é sCa l a ma r o , L o sF a bul o s o sCa di l l a c s , L o sE na ni t o sV e r de s , Mi gue l Ma t e o s , e nt r eo t r o sno mbr e sc o mo e s o s , ques i nl o st í t ul o sdes usc a nc i o ne sho y s eno sa nt o j a nmá sc o mouno sc a no s o sa c a dé mi c o sdel amús i c aynoc o moa l got a ngi bl e ; a unques i t r a e mo sac o l a c i ó ndenue s t r a me mo r i al o st í t ul o sdes usc a nc i o ne se so t r a c o s a , pe r oe s er e c ue r donode j ades e r na da má squel apunt adeuni c e be r gquenunc a c o no c i mo s , ni c o no c e r e mo s apr o f undi da d, a me no s queno s ha l l a mo s c o n v e r t i doe nuno s r os inunc aha se s c uc ha doa l godel o go mo s o sde l r o c ke ne s pa ño l dee s aé po c a . pe a nt e r i o rl a me nt a mo si nf o r ma r t equet eha s r di do un pe da z o de hi s t o r i ayt e « Aba r a j a mel aba ñe r a » , « Me nt i r a » , « All a do pe e c o me nda mo s ha c e r una e x ha us t i v a de lc a mi no » ,« E lba i l edel o sques o br a n» ,r que dapo rI nt e r ne tye nt e r a r t e , pue sno « S e ño rc o br a nz a » ,« Muj e ra ma nt e » ,« De bús o l oder e gga e t ó nv i v ee l ho mbr e . mús i c al i ge r a » ,« L o sdi no s a ur i o s » ,« Ca nc i ó n s pa r ami mue r t e » , « Mi l ho r a s » , « Ma t a do r » , “ L a s e s c uc ha mo s po r e l c a mi no , s i e l a udí f o no mur a l l av e r de »o« Mis o mbr ae nl apa r e d» No sde j a , ys i nono sha c e mo ss e ña s , c ha o … s o nt e ma squeque da r á ne ne lr e c ue r doy no c oQ. ques ó l oe s c uc ha r e mo spo rc a s ua l i da dde F c ua ndoe nv e zyha r á npa r t edeunodel o s P o r : J ua nF r a nc i s c oQui nt e r o hi t o sdel amús i c al a t i no a me r i c a nayquee n nue s t r o pa í sno s o br e v i v i e r o nl aba t a l l a c o nt r al o ss o ni do sv a l l e na t o sys a l s e r o s , que e nnue s t r ar a z ac a us a nmá sv i br a c i ó nal a ho r adedi s f r ut a r des o ni do s« a c o mpa s a o s » . S ia lme no se s c uc ha s t e una de e s t a s c a nc i o ne syho yt et r a e n unoqueo t r o r e c ue r do ,muy s e gur a me nt ev i v i s t ee l c o l e t a z odel at o r me nt ar a di a l del oa ño s8 0 ,
13
ent ér AT ej ul i o2013
Có mi c s
Apo r t e : Al e x a nde r Ma r t í ne z
14
ent ér AT ej ul i o2013