Natércia Ferreira dos Santos Clovis Parísio Encadernação Artesanal Ddesign - UFPE
Encadernação de folhas soltas, coladas e com reforço de lombo Capa Inglesa
2016
sumário Papel - Histórico, fabricação e características........................................................................................................................1 Nomenclatura das principais partes de um livro - Capa flexível..............................................................................................................................................................................................7 Nomenclatura das principais partes de um livro - Capa dura.....................................................................................................................................................................................................8 Gabaritos para encadernação......................................................................................................................................................................9 Marmorização - Tecido.................................................................................................................................................................................10 Marmorização - Papel....................................................................................................................................................................................12 Marmorização por imersão - Caixas, fracos, etc.........................................................................................................13 Tipos de capas para cadernos.................................................................................................................................................................15 Capa - Marchetada...................................................................................................................................................................................17 Capa - Acolchoada.....................................................................................................................................................................................19 Capa - Com relevo positivo ou negativo.....................................................................................................................26 Capa - Meia encadernação ou biblioteca...................................................................................................................33 Capa - Meia encadernação com cantos.....................................................................................................................37 Capa - Meia encadernação com pastas revestidas anteriormente...................................................................................................................................................................42 Capa - Dura para blocos não destacável...................................................................................................................48 Capa - Flexível com ou sem orelha.................................................................................................................................55 Capa - Rígida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)................................................................................................................................................58 Capa - Rígida articulada sem afastamento (para costura aparente)........................................................................................................................................................................65 Capa - Rígida articulada com afastamento (para costura aparente)..........................................................................................................................................................................71 Capa - Encadernação plena ou inglesa........................................................................................................................77 Capa - Encadernação francesa...............................................................................................................................................83 Tipos de encadernação....................................................................................................................................................................................89 Encadernação - Costura alceada paralela ao lombo.....................................................................................91 Encadernação - Costura alceada lateral sobre folhas soltas (brochura)............................................................................................................................................................................................96 Encadernação chinesa - Costura simples...............................................................................................................105 Encadernação chinesa - Costura dupla......................................................................................................................115 Encadernação chinesa - Costura alceada lateral cruzada e paralela ao lombo........................................................................................................................................................135 Encadernação chinesa - Costura alceada lateral perpendicular e cruzada....................................................................................................................................................................145 Encadernação chinesa - Costura alceada lateral e em zig zag.....................................................................................................................................................................................................154 Encadernação chinesa - Costura Casco de tartaruga............................................................................163 Encadernação - Costura em chuleado de apostilas e livros com folhas soltas (brochura)...............................................................................................................................175 Encadernação de apostilas com costura simples...............................................................................................181 Encadernação - Costura comercial (um por um) ou costura sem cadarço....................................................................................................................................................................186
sumário Encadernação - Um por um....................................................................................................................................................193 Encadernação - Costura embutida (Ponto Inteiro)....................................................................................202 Encadernação - Ponto de luva............................................................................................................................................209 Encadernação de folhas soltas coladas (talão).....................................................................................................218 Encadernação de folhas soltas, coladas e com reforço de lombo............................................................................................................................................220 Encadernação - Sanfonada......................................................................................................................................................224 Encadernação - Longstitch (capa)..................................................................................................................................227 Encadernação - Longstitch (costura).........................................................................................................................234 Encadernação Belga - Secret Belgian Binding (Capa)................................................................................242 Encadernação Belga - Secret Belgian Binding (Costura dos cadernos na capa).............................................................................................................................................260 Tipos de Pasta.........................................................................................................................................................................................................267 Pasta - Porta Papel.................................................................................................................................................................................269 Pasta - Porta cartão..............................................................................................................................................................................270
pAPEL - HISTÓRICO, FABRICAÇÃO E CARACTERÍSTICAS
Definição O papel é um produto em folha, com uma estrutura porosa e espessura regular, constituído de uma trama de fibras entrelaçadas, quase sempre de natureza vegetal.
Histórico A palavra papel originou-se do termo grego papyrus que significa junco (planta nativa dos pântanos egípcios). Data
Acontecimento
3000 a.C.
Invenção do papiro pelos egípcios.
2.200 a.C.
Surgimento dos primeiros manuscritos egípcios.
1.000 a.C.
Surgimento das inscrições fenícias feitas em granito.
400 a.C.
Utilização da seda como material para escrita.
200 a.C .
Surgimento do pergaminho (suporte para escrita feito de pele de carneiro).
105 d.C.
Invenção do papel pelo chinês Ts’ai Lun.
751 d.C .
A técnica de fabricação de domínio chinês é repassada para os árabes.
800.d.C.
O conhecimento da técnica chinesa chega até o Japão (passando antes pela Coréia).
Século X
Cairo e Damasco.
Século XII
O conhecimesnto da técnica passa dos árabes para os espanhóis.
Século XIII
Itália.
Século XIV
França (início do século) Alemanha (fim do século).
1390
Intalação da primeira indústria de papel na Alemanha.
1450
Johann Guttemberg inicia o processo de impressão de livros.
1495
Inglaterra
1
pAPEL - HISTÓRICO, FABRICAÇÃO E CARACTERÍSTICAS
Data
Acontecimento
1680
Invenção da máquina holandesa de maceração da pasta.
1690
Surgimento da primeira fábrica de papel no continente americano.
Final de 1790
O francês Nicholas Louis Robdert desenha a primeira máquina para produção contínua de papel.
1807
Construção da primeira máquina contínua de papel pelos imãos Fourdrinier (Ingleses).
Início de 1800
Montagem da primeira fábrica de papel no Brasil.
Fatos interessantes que marcaram a história do papel
2
Data
Acontecimento
1400 a.C.
Hábitos adotados na China de registrar algumas sentenças no ossos dos mortos importantes. A principal matéria-prima utilizada na fabricação do papel (a madeira) foi simplesmente esquecida por séculos.
1282
Foi usado na Itália a primeira marca d’água.
1298
Marco Polo, ao retornar de uma viágem à China, reporta a impressão de papel moeda nas gráficas do imperador.
1550
Espanhóis e holandeses trouxeram para as capitais européias o papel de parede produzido na China. Em 1690 uma fábrica de papel produzia 50 Kg por dia, hoje, uma fábrica moderna produz esta mesma quantidade em 10 segundos.
Guerra da Secessão
Organizações dos Estados Unidos importavam múmias egípcias, só para utilizar o material do envoltório como matéria-prima para fabricação do papel.
1666
Na Inglaterra, foi proibido a utilização dos tecidos de algodão e linho nos enterros, devido a escassez do material que era usado na fabricação do papel.
pAPEL - HISTÓRICO, FABRICAÇÃO E CARACTERÍSTICAS
Fabricação do papel Processos de fabricação do papel: Processo mecânico (pasta mecânica ou pasta de polpa moída) Processo químico (pasta química)
Processo mecânico Etapas do processo: 1 - As árvore são cortadas em toras de 1,20 m de comprimento. 2 - As toras são descascadas. 3 - As toras são moídas por enormes mós. Vantagens do processo: 1 - É um método simples e econômico de transformar árvores em pasta. 2 - Alto rendimento. 3 - Boa absorvência, corpo e opacidade. Desvantagens do processo: 1 - Baixa resistência mecânica. 2 - Pouca resistência ao tempo
Processo químico Etapas do processo: 1 - As árvores são reduzidas à toras. 2 - As toras são descascadas. 3 - As toras são transformadas em cavacos. 4 - Os cavacos são levados aos digestores onde são cozidos sob pressão, com produtos químicos (sulfato, sulfito e soda) que se transformarão em pasta. 5 - Lavagem da pasta para a remoção das impurezas de constituição e de adição. 6 - Peneiração para remover nós, partículas sólidas, etc. 7 - Branqueamento - alvejamento das fibras 8 - Refino ou preparação da pasta. 9 - Preparação da pasta - adição dos aditivos (cargas minerais, cola e corante) que irão determinar o produto final. Vantagens do processo: 1 - Resistência mecânica. 2 - Durabilidade. 3 - Mais brilho 4 - Resistente ao tempo.
3
pAPEL - HISTÓRICO, FABRICAÇÃO E CARACTERÍSTICAS
Desvantagens do processo: 1 - Alto custo. 2 - Baixo rendimento.
Fabricação do papel Representação esquemática de uma máquina contínua do tipo Fourdrinier (mesa plana) para fabricação de papel.
80% água
99% água Rolo bailarino
70% água
Caixa de entrada
Fourdrinier, tela ou mesa plana Onde o papel é formado
70% água
10 a 20% água
Prensa de colagem ou revestimento
Seção de secagem da folha
4
Seção de prensas
Remove o excesso de água
4 a 6% água
pAPEL - HISTÓRICO, FABRICAÇÃO E CARACTERÍSTICAS
Calandras
Papel Enrolado
Bobinas
Folhas cortadas
Características do papel Sentido da fibra - direção na qual as fibras se alinham quando o papel é feito.
Sentido da fibra longo
Sentido da fibra curto
Exercer grande influência no rasgo, dobra e estruturação do papel..
Peso - É o peso em quilograma de uma resma (500) folhas de papel em um determinado formato. Gramagem - É o peso, em gramas, de uma folha de papel de superfície igual a 1m² (recomendado pela ABNT). .
5
pAPEL - HISTÓRICO, FABRICAÇÃO E CARACTERÍSTICAS
Formatos mais comuns encontrados no mercado: - 660 x 850 mm - papel oficial - 660 x 960 mm - formato BB - 760 x 1 120 mm - formato AA - 870 x 1 140 mm - formato americano - 760 x 960 mm - formato francês - 890 x 1 170 mm - formato AM - 500 x 650 mm - cartolina SP - 560 x 760 mm - cartolina A Corpo - termo usado para descrever o volume, a espessura do papel. O corpo é responsável pela espessura de um livro. O corpo do papel pode ser medido de duas maneiras: 1 - medindo-se a espessura de quatro folhas (oito páginas) com um micrômetro e o resultado é dado em milésimo de milímetro e referida como micro. 2 - contagem do número de páginas por centímetro (PPC) Opacidade - denomina-se opacidade à capacidade de um papel de receber tinta sem que esta seja vista do outro lado, quando se vira a folha. A opacidade é afetada pelo peso e o corpo do papel. A opacidade pode ser visual e impressa. Cor - há papéis de uma ampla série de cores e de brancos que vai de branco cremoso até um branco azulado. A cor do papel escolhido afeta tudo o que é impresso sobre ele. Acabamento - é o termo que designa o modo pelo qual a superfície do papel foi tratado.
.
6
Nomenclatura das Principais Partes de um Livro - capa flexível
A - Dorso ou lombo - é a parte lateral oposto ao corte frontal, que une as duas pastas.
D
B - Pasta anterior ou frente parte da capa anterior.
BB
C - Pasta posterior ou costa parte da capa posterior. D - Corte da cabeça.
A
E F
E - Orelha - excedente da pasta, dobrada para dentro, que tem a finalidade de aumentar a resistência da pasta e de conter o comentário do livro (pasta anterior) e a autobiografia do autor (pasta posterior).
G
H C
F - Folha de guarda - proteção e acabamento. G - Falsa folha de rosto. H - Folha de rosto
7
Nomenclatura das Principais Partes de um Livro - capa dura
A - Dorso ou lombo - é a parte lateral oposto ao corte frontal, que une as duas pastas.
F
B - Pasta anterior ou frente parte da capa anterior.
I
C - Pasta posterior ou costa parte da capa posterior.
D
D - Cabeça do livro - é a parte superior do livro.
B
E - Pé do livro - é a parte inferior do livro.
A G
F - Corte da cabeça - é a parte superior do miolo.
K L
E
G - Corte do pé - é a parte inferior do miolo. H - Corte da frente - é a parte lateral do miolo, oposta ao lombo ou lombada.
J
I - Bolsa ou fole - é o espaço entre o lombo e o topo do lombo do miolo.
M M
J - Seixa - é o excedente da pasta em relação ao miolo. C
H
K - Canaleta anterior ou encaixe é o espaço entre o lombo e a paste. L - Cabeceado - é um elemento de acabamento do lombo do miolo. M - Folha de guarda - elemento de acabamento interno e de ligação da pasta com o miolo.
8
Gabaritos para encadernação
Prensa para colagem do lombo do caderno
Gabarito de corte de 45°
Régua de corte e demarcação da área de colagem Gabarito para determinação de distância das pastas ao lombo
Gabarito de furação para costura
Gabarito para traçado de 45°
9
Marmorização - tecido
Materiais utilizados - Tecido liso (sem estampa) - viscose, seda, algodão, popeline, etc; - CMC (Cola Metilcelulose - produto à base de algas marinha, utilizado na fabricação de sorvete); - Tinta aquarela para tecido (guarany ou outras marcas); - Recipientes para diluir as tintas; - Depósito retangular de plástico para colocar a mistura do CMC com a água; - Liquidificador; - Pentes especiais em forma de garfo; - Frascos conta-gotas; - Colher de sopa; - Base plana (vidro, plástico, etc.); - Régua; - Palito para churrasco; - Jornal. A técnica 1 - Cortar o tecido em pedaços com dimensões um pouco inferior as dimensões do depósito onde será colocado a mistura CMC/água. 2 - Passar a ferro o tecido. 3 - Colocar 1,5 litro de água no liquidificador, com o liquidificador ligado, acrescentar aos pouco uma colher de sopa de CMC até formar um creme homogêneo. 4 - Colocar o creme (CMC/água) no recipiente (preparar quantas vezes for necessário até atingir 2/3 da profundidade do recipiente). 5 - Pingar as tintas e em seguida mistura-las suavemente entre si até conseguir o efeito desejado. 6 - Deitar o tecido sobre a mistura e esperar alguns segundos antes de retira-lo. 7 - Colocar o tecido (face pintada para cima) numa base plana (vidro), e com uma régua, retirar o excesso da mistura (CMC/água) ou colocar o tecido, com a face marmorizada, sobre uma camada de jornal (repetir esta operação mais uma ou duas vezes) e em seguida colocar para secar no varal. 8 - Depois de 48 h lavar o tecido para remover o CMC. (não usar máquina de lavar roupa).
10
Marmorização - tecido
9 - Passar a ferro o tecido. Obs.: a mistura CMC/água deve ficar em repouso, (tempo ideal 12 horas), antes de iniciar o processo de marmorização.
11
Marmorização - Papel
Materiais utilizados -
Papel 40 kg, papel colorplus, colorset, Cartolina, etc; Tinta esmalte sintético ou tinta a óleo para telas; Terebintina; Tintura de cobalto; Recipientes para diluir as tintas; Depósito retangular de plástico para colocar a água; Pentes especiais em forma de garfo; Frascos conta-gotas; Palito de picolé; Jornal.
A técnica 1 - Cortar o papel em pedaços um pouco inferior as dimensões internas do depósito onde será colocado a água. 2 - Diluir as tintas com terebintina e em seguida coloca-las em frascos conta-gotas. 3 - Colocar a água num depósito raso (bandeja de açougue). 4 - Pingar a tinta diluída sobre a água (se a tinta afundar, deve ser mais diluída, se a tinta se espalhar em demasia, deve ser mais concentrada) deixando-a flutuar sobre a água. 5 - Misture suavemente as tintas, utilizando pentes tipo garfo. 6 - Coloque o papel sobre a mistura e espera alguns segundo e retire-o com cuidado e ponha para secar. Obs. Se a tinta utilizada for esmalte sintético, o tempo de secagem varia de 12 a 24 horas. Se a tinta utilizada for tinta a óleo para tela, o tempo de secagem varia de 7 a 15 dias, podendo reduzir este tempo, misturando a tinta com um pouco de cobalto (acelerador da cura da tinta) reduzindo este tempo para 1 a 3 dias.
.
12
Marmorização por imersão - caixas, fracos, etc
Materiais utilizados - Objetos a serem marmorizados; - Tinta e verniz vitral; - Recipiente, de preferência transparente (aquário), podendo ser utilizado também um balde revestido internamente com saco plástico para lixo; - Pinças; - Palito para churrasco; - Jornal.
A técnica 1 - Colocar a água no recipiente, reservando uma margem de 5 a 8 cm da borda. 2 - Colocar as tintas sobre a água, mistura-las um pouco. 3 - Colocar o objeto a ser marmorizado e emergi-lo até próximo da sua borda superior. 4 - Retira-lo e deixar secar durante uma ou duais horas, até a secagem total.
13
Tipos de capas para cadernos
Capa - marchetada
A marchetaria pode ser realizada com tecidos (dois ou mais) previamente impermeabilizados lisos (sem estamparia) ou com tecidos lisos e estampados (dois ou mais).
1
Tecidos lisos (sem estampa) e estampados
1
4
2
3
5
6
1 - A marchetaria se inicia com a escolha dos tecidos, das estampas e prossegue com o dimensionamento e corte das faixas. 2 - Posicionar e combinar as faixas. 3 - Virar o lado das faixas (deixar o lado avesso para cima) e prender as faixa entre si com pedaços de fita crepe. 4 - Virar novamente o lado das faixas (lado correto da estampa para cima) e uni-las, em toda extensão, com fita crepe. 5 - Virar o lado (lado avesso para cima) e retirar os pedaços de fita crepe. 6 - Após esta etapa virar o tecido (lado correto da estampa para cima), o tecido já pode ser colado (do lado sem fita crepe) na pasta (capa) como se fosse uma tecido inteiro. Obs. A fita crepe só deve ser retirada após a secagem final da cola.
2 17
Capa - marchetada
.Exemplos de combinaçþes.
3
18
algumas
Capa - acolchoada
Materiais: -
Papelão pinheiro nº 30 ou 40; Material de revestimento - Crepel, tecido, outros; Material de desenho; Acoplado; Régua milimetrada; Esquadro de corte de 90°; Régua de corte e demarcação; Gabarito de corte de canto de 45º; Cola branca; Estilete e tesoura; Pincel; Papel 40 kg; Cartão duplex, papel guache ou outro similar.
Procedimento: 1 - Cortar as pastas nas dimensões (para livros de pequena e média dimensão): Largura = largura do caderno menos 2 mm. Altura = altura do caderno mais 6 mm. (Para livros maiores): Largura = largura do caderno. Altura = altura do caderno mais 8 a 10 mm. 2 - Cortar o falso lombo (papelão pinheiro nº 100) nas dimensões: Largura = espessura do lombo do caderno mais duas vezes a espessura da pasta. Altura = altura das pastas. 3 - Cortar o material de revestimento um pouco maior do que o necessário (cerca de 40 mm de cada lado).
19
Capa - acolchoada
A - 2 mm
C
Pasta
D
Caderno
B + 6 mm
B
A
Marcar e cortar as pastas (papelão pinheiro nº 30 ou 40) nas dimensões: Largura (A)= largura do caderno menos 2 mm. Comprimento (B)= comprimento do caderno mais 6 mm. Marcar e cortar o falso lombo (papelão pinheiro nº 100) nas dimensões: Largura ( C ) = espessura do caderno + espessura das duas pastas. Comprimento (D) =comprimento da pasta.
1
Marcar e cortar o acoplado e o cartão com aproximadamente 10 mm a mais que a largura e o comprimento da pasta.
Cartão
Acoplado Pasta
2
ta
Pas
Acoplado
Cartão
3 20
Aplicar uma camada fina e uniforme de cola PVA sobre a pasta e o cartão. Em seguida, unir as três camadas entre si sem exercer pressão excessiva, apenas colocando uma base plana (vidro ou madeira) e um peso médio, e esperar até a colagem final.
Virar a pasta para cima e cortar o excedente do acoplado e do cartão deixando-os rentes com a pasta.
Capa - acolchoada
Material de revestimento (crepel, tecido ou outros)
30 mm
Traçar uma linha horizontal e paralela à lateral inferior do material de revestimento, com aproximadamente 30 mm de afastamento.
4
90º
Traçar uma linha perpendicular à anterior e no meio da mesma.
5
Falso lombo
Aplicar cola no falso lombo e cola-lo centralizado com a marcação vertical.
6
Obs. A cola deve ser aplicada no falso lombo.
21
Capa - acolchoada
7 mm 7 mm
A partir do falso lombo, marcar 7 mm para cada lado e traçar duas linhas paralelas ao mesmo.
7
Apoiar uma régua alinhada pela marcação horizontal e colar a pasta anterior (A).
A
Obs. A cola deve ser aplicada na pasta (na face revestida com cartão) ligeiramente diluída ou pura, dependendo da viscosidade da mesma, utilizando uma trincha.
Régua
8
P
A Régua
9 22
Repetir a etapa anterior para colar a pasta posterior (P).
Capa - acolchoada
15 mm
A
P Se o corte for feito de tesoura, fazer uma marcação de aproximadamente 15 mm de margem em relação às pastas.
10 Régua de corte e demarcação
A
P Se o corte for feito com estilete, utilizar uma régua de corte e demarcação como limitador das margens das abas.
11
A
P
Gabarito de corte de 45°
Cortar os 4 cantos de 45º, utilizando um gabarito apropriado.
12 23
Capa - acolchoada
Cola
A
P
Iniciar a colagem pela aba superior ou inferior (a cola pode ser aplicada na aba, quando o material de revestimento não for de tecido, caso contrário, aplicar na pasta). Se a cola for aplicada na pasta, antes deve ser traçado a área delimitada onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua de corte e demarcação.
13
A
P Colar, fazendo pressão com uma régua ou esquadro, sobre a aba, durante alguns segundos até a completa fixação.
14
A
P Repetir a etapa 14 na colagem da aba inferior.
15 24
Capa - acolchoada
P
A
Antes de iniciar a colagem das abas laterais, amassar com a unha do polegar, os cantos marcados.
16
Cola
A
P Aplicar a cola nas abas laterais ou diretamente nas pastas.
17
A
P Colar conforme a etapa 14. Ap贸s esta etapa, a capa estar谩 pronta para ser colada no caderno.
18 25
Capa - com relevo positivo ou negativo
Materiais: - Papelão pinheiro nº 30 ou 40; - Papelão pinheiro nº 80 ou 100; - Material de revestimento - Crepel, tecido (preferencialmente a malha), outros; - Material de desenho; - Régua de corte e demarcação; - Régua milimetrada; - Esquadro de corte de 90°; - Gabarito de corte de canto de 45º; - Cola branca; - Estilete e tesoura; - Pincel.; - Papel 40 kg ou colorplus, colorset, etc; -Bucha de polimento.
Procedimento: 1 - Cortar as pastas nas dimensões (para livros de pequena e média dimensão): Largura = largura do caderno menos 2 mm. Altura = altura do caderno mais 6 mm (para livros maiores): Largura = largura do caderno. Altura = altura do caderno mais 8 a 10 mm. 2 - Cortar o falso lombo nas dimensões: Largura = espessura do lombo do caderno mais duas vezes a espessura da pasta, menos 1 mm. Altura = altura das pastas. 3 - Cortar o material de revestimento um pouco maior do que o necessário (cerca de 30 ou 40 mm de cada lado).
26
Capa - com relevo positivo ou negativo
E
P
A’ A
.
Obs: Se as pastas A, A’ forem em papelão 80, a pasta P deve ser em papelão 30. Se as pastas A, A’ forem em papelão 100, a pasta P deve ser em papelão 40 .
1
A
te
ne
tivo
E cor
2
te
po
As pastas P e A’ são feitas com o mesmo papelão (nº 30 ou 40).
- Para o relevo negativo o recorte positivo será descartado. - Para o relevo positivo o recorte negativo será descartado.
ga
Re
Relevo positivo
Recortar com um estilete, o desenho que servirá, tanto para o relevo positivo, como para o negativo.
E cor
Traçar e cortas duas pastas (A e A’) em papelão pinheiro nº 80 ou 100, nas mesmas dimensões (altura e largura) da pasta (P) feita em papelão pinheiro nº 30 ou 40. Traçar na pasta A o desenho a ser recortado (para o relevo positivo ou negativo).
Desenho a ser recortado
Re
Relevo negativo
siti
vo
Relevo negativo
Re
cor
E
te
ne
Prancha A’
A
ga
tivo
lev
E
op
osi
tivo
P
Re
3
Aplicar cola PVA na face posterior da prancha A. Colocar e alinhar a prancha A sobre a prancha A’, em seguida por numa prensa ou sob uma base plana e sobre ela um peso, até a secagem total.
Relevo positivo Colocar e riscar o recorte positivo sobre a prancha P. Aplicar cola PVA na face posterior do recorte positivo e em seguida colar conforme a explicação da colagem anterior.
27
Capa - com relevo positivo ou negativo
Material de revestimento (crepel, tecido ou outros)
30 mm
Traçar uma linha horizontal e paralela à lateral inferior do material de revestimento, com aproximadamente 30 mm de afastamento.
4
90º
Traçar uma linha perpendicular à anterior e no meio da mesma.
5
Falso lombo
Aplicar cola no falso lombo e cola-lo centralizado com a marcação vertical. Obs. A cola deve ser aplicada no falso lombo.
6 28
Capa - com relevo positivo ou negativo
7 mm 7 mm
A partir do falso lombo, marcar 7 mm para cada lado e traçar duas linhas paralelas ao mesmo.
7
Apoiar uma régua alinhada pela marcação horizontal e colar a pasta anterior (A), que contém o relevo positivo ou negativo.
A
A cola deve ser aplicada na pasta (ligeiramente diluída ou pura, dependendo da viscosidade da mesma) utilizando uma trincha.
Régua Obs: a colagem deve ser realizada com bastante critério, precionando-se firmemente, sobre o contorno do relevo, com uma bucha de polimento, até a colagem total.
8
P
A Régua
Repetir a etapa anterior para colar a pasta posterior (P).
9 29
Capa - com relevo positivo ou negativo
15 mm
A
P Se o corte for feito de tesoura, fazer uma marcação de aproximadamente 15 mm de margem em relação às pastas.
10 Régua de corte e demarcação
A
P Se o corte for feito com estilete, utilizar uma régua de corte e demarcação como limitador das margens das abas.
11
A
P
Gabarito de corte de 45°
Cortar os 4 cantos à 45º, utilizando um gabarito apropriado.
12 30
Capa - com relevo positivo ou negativo
Cola
A
P
Iniciar a colagem pela aba superior ou inferior, a cola pode ser aplicada na aba (quando o revestimento for em crepel) ou na pasta (quando o revestimento for em tecido). Se a cola for aplicada na pasta, antes deve ser traçado a área delimitada onde a cola deve ser aplicada, utilizando a régua de corte e demarcação.
13
A
P Colar, fazendo pressão com uma régua ou esquadro sobre a aba, durante alguns segundos, até a completa fixação.
14
A
P Repetir a etapa 14 na colagem da aba inferior.
15 31
Capa - com relevo positivo ou negativo
P
A
Antes de iniciar a colagem das abas laterais, amassar com a unha do polegar, os cantos marcados.
16 Cola
P
A
Aplicar a cola nas abas laterais ou diretamente nas pastas, dependendo do tipo de material de revestimento.
17 verso
A
frente
P
relevo positivo ou negativo
E
Colar conforme a etapa 14. Ap贸s esta etapa, a capa est谩 pronta para ser colada no caderno ou livro.
18 32
Capa - Meia encadernação ou biblioteca
P
A
Marcar e cortar as pastas (anterior e posterior) e o falso lombo conforme as dimensões do caderno a ser encapado. Ex. Para cadernos com formato superior a A4: Largura da pasta = largura do caderno Comprimento da pasta = comprimento do caderno + 8 a 10 mm. Largura do falso lombo = espessura do caderno + espessura das duas pasta menos 1 mm Comprimento do falso lombo = comprimento da pasta. Para cadernos com formato igual ou inferior a A4: Largura da pasta = largura do caderno menos 2 mm. Comprimento da pasta = comprimento do caderno + 6 ou 7mm. Largura do falso lombo = igual ao exemplo anterior Comprimento do falso lombo = comprimento da pasta
1
Tira de couro, percalina, percalux, papel ou tecido (o comprimento da tira deve ter a altura das pastas mais 50 mm Falso lombo
largura da pasta
P
A
Cortar uma tira de couro, percalina, percalux, papel ou tecido. O comprimento da tira é igual a altura da pasta mais 50mm e a largura depende da largura da faixa planejada pelo design ou encadernador.
7 mm
5 mm
largura da faixa mais usadas: 1/7, 1/5, 1/4, 1/3, e ½ da largura da capa + 5mm
Colar as pastas e o falso lombo sobre a tira conforme a ilustração. .
2 33
Capa - Meia encadernação ou biblioteca
Material de revestimento
2 ou 3 mm
Dimensões do material de revestimento:
Obs.: o material de revestimento deve superpor a tira aproximadamente 2 ou 3 mm.
Comprimento = ao comprimento da tira Largura = a largura da pasta + 25 mm, menos a largura da faixa. Virar as pastas e colar o material de revestimento (papel marmorizado ou outro material).
3 Régua de corte e demarcação
Virar novamente as pastas e cortar com um estilete o contorno do material de revestimento, utilizando uma régua de corte e demarcação.
4
Gabarito de corte de 45º
5 34
Cortar os quatro cantos a 45° utilizando um gabarito.
Capa - Meia encadernação ou biblioteca
Aplicar cola na aba ou na borda da pasta
Iniciar a colagem pela aba superior ou inferior, a cola pode ser aplicada na aba (papel, crepel, etc.) ou na pasta (tecido). Se a cola for aplicada na pasta, antes deve ser traçado a área delimitada onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua de corte e demarcação.
6
Colar, exercendo pressão sobre a aba, durante alguns segundos até a completa fixação. Repetir a operação de colagem na aba inferior.
7
Antes de iniciar a colagem das abas laterais, amassar com a unha os cantos marcados.
8 35
Capa - Meia encadernação ou biblioteca
Aplicar cola nas abas ou nas pastas
Aplicar a cola nas abas laterais ou no canto das pastas.
9
Colar conforme a etapa 7. Após esta etapa a pasta estará pronta para ser colada no caderno ou livro.
10
36
capa - Meia encadernação com cantos
P
A
Marcar e cortar as pastas (anterior e posterior) e o falso lombo conforme as dimensões do caderno a ser encapado.
Ex. Para cadernos com formato superior a A4: Largura da pasta = largura do caderno Comprimento da pasta = comprimento do caderno + 8 a 10 mm. Largura do falso lombo = espessura do caderno + espessura das duas pasta menos 1 mm Comprimento do falso lombo = comprimento da pasta. Para cadernos com formato igual ou inferior a A4: Largura da pasta = largura do caderno menos 2 mm. Comprimento da pasta = comprimento do caderno + 6 mm. Largura do falso lombo = igual ao exemplo anterior Comprimento do falso lombo = comprimento da pasta.
1
Tira de couro, percalina, percalux, papel ou tecido (o comprimento da tira deve ter a altura das pastas mais 50 mm largura da pasta
Falso lombo
P
A
7 mm
5 mm
Cortar uma tira de couro, percalina, percalux, papel ou tecido. O comprimento da tira é igual a altura da pasta mais 50mm e a largura depende da largura da faixa planejada pelo design ou encadernador.
largura da faixa mais usadas: 1/7, 1/5, 1/4, 1/3, e ½ da largura da capa + 5mm
Colar a pasta (anterior) na aba do
Colar as pastas e o falso lombo sobre a tira conforme a ilustração.
2 Colocar um papel proteção
37
capa - Meia encadernação com cantos
Exemplo: 2/3 da largura da pasta
Gabarito de marcação de 45°
Y
Cortar dois quadrados iguais no mesmo material da tira e nas dimensões (dimensões mais usadas 4/5, 3/4, 2/3 e 3/5 da largura da pasta), em seguida cortá-los ao meio pela diagonal.
Virar as pastas e traçar, com um gabarito de marcação de 45°, a posição do local de colagem de cada canto (Y = dimensão do lado do quadrado menos 50 mm). Colar os triângulos nos 4 cantos, segundo as marcações.
3
Comprimento
Largura
4 38
Cortar o material de revestimento (papel, tecido, etc) nas seguintes dimensões: - Largura = largura da pasta (capa) mais 28 mm menos a largura da faixa. - Comprimento = comprimento da pasta mais 50 mm.
capa - Meia encadernação com cantos
x + 7mm
x
45°
5
Cortar os cantos do material de revestimento com o ângulo de 45°, conforme a ilustração.
2 ou 3 mm
Colar os materiais de revestimento na posição correta. .
Obs.: O material de revestimento deve montar aproximadamente 2 ou 3 mm sobre a tira e os triângulos de canto.
6 Régua de corte e demarcação
7
Virar novamente as pastas e cortar com um estilete o contorno do material de revestimento, utilizando uma régua de corte e demarcação.
39
capa - Meia encadernação com cantos
Gabarito de corte de 45º
Cortar os quatro cantos a 45° utilizando um gabarito.
8 Aplicar cola na aba ou na pasta
Iniciar a colagem pela aba superior ou inferior, a cola pode ser aplicada na aba (papel, crepel, etc.) ou na pasta (tecido). Se a cola for aplicada na pasta, antes deve ser traçado a área delimitada onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua de corte e demarcação.
9
Cortar os cantos do material de revestimento com o ângulo de 45°, conforme a ilustração. Repetir a operação de colagem na aba inferior.
10 40
capa - Meia encadernação com cantos
Antes de iniciar a colagem das abas laterais, amassar com a unha os cantos marcados.
11 Aplicar cola nas abas ou nas pastas
Verso
Aplicar a cola nas abas (quando o revestimento nĂŁo for tecido) laterais ou nas pastas (quando o revestimento for tecido). Colar conforme a etapa 10.
12 Frente
Capa pronta para ser colada no caderno.
13 41
Capa - meia encadernação com pastas revestidas anteriormente
P
A
Marcar e cortar as pastas (anterior e posterior) e o falso lombo conforme as dimensĂľes do caderno a ser encapado.
Ex. Para cadernos com formato superior a A4: Largura da pasta = largura do caderno Comprimento da pasta = comprimento do caderno + 10 mm. Largura do falso lombo = espessura do caderno + espessura de uma pasta. Comprimento do falso lombo = comprimento da pasta. Para cadernos com formato igual ou inferior a A4: Largura da pasta = largura do caderno menos 2 mm. Comprimento da pasta = comprimento do caderno + 6 mm. Largura do falso lombo = igual ao exemplo anterior Comprimento do falso lombo = comprimento da pasta
1
B
Cortar uma tira de crepel ou tecido nas seguintes dimensĂľes: Comprimento (A)= comprimento do falso lombo + 4 cm. Largura (B)= largura do falso lombo + 5,5 cm.
A
Falso lombo
2 42
Crepel ou tecido (revestimento do falso lombo)
Colar o falso lombo centralizado na tira de crepel ou tecido.
Capa - meia encadernação com pastas revestidas anteriormente
Papelão pinheiro
Crepel ou tecido
Dobrar conforme a ilustração.
3 7 mm
7 mm 30°
7 mm
7 mm 30°
Marcar 7 mm para cada lado do falso lombo. Fazer uma marcação de 30° em cada canto.
4
Canto cortado
Canto dobrado
Revestimento do falso lombo
Cortar ou dobrar e colar os quatro cantos.
5 43
Capa - meia encadernação com pastas revestidas anteriormente
Colar as pastas no material de revestimento (tecido, crepel, papel, etc.).
6 Régua de corte e demarcação
Gabarito para corte de 45°
Marcar e cortar o tecido com uma margem de aproximadamente 15mm, utilizando uma régua de corte e demarcação e estilete. Cortar à 45° os quatro cantos, de preferência utilizar gabarito e estilete.
7 Aba B
Cola
Aba A
1 C
D
2
3
8 44
Colar as abas A e B segundo o esquema ao lado (1, 2 e 3).
Capa - meia encadernação com pastas revestidas anteriormente
C
D Amassar com a unha (polegar) os cantos, antes de colar as abas C e D, seguindo o mesmo esquema da colagem das abas A e B.
9 Aplicar cola branca (PVA) nesta face do reforço de lombo
FolhaRdoesto Não aplicar cola nesta face
Alinhar o falso lombo com o lombo do caderno. Aplicar cola na face lateral do reforço de lombo. (Obs: Não aplicar cola no lombo do reforço de lombo).
10
FolhCaaRddoeesrtnoo Girar e colar a aba do revestimento do falso lombo no reforço de lombo. Virar o lado do caderno e repetir o processo de colagem.
11 45
Capa - meia encadernação com pastas revestidas anteriormente
m 6m
FolChaaRddeoersntoo
Aplicar cola na aba do revestimento do falso lombo, resguardando uma faixa sem cola de 6 mm.
12
Caderno
Colar a pasta (anterior) na aba do revestimento do falso lombo, utilizando uma prensa ou colocando sob uma base plana e bastante peso. Virar o lado do caderno e repetir as etapas 12 e 13 para colar a outra pasta (posterior).
13 Girar a pasta Papel proteção
FolhaRdoesto
Colocar um papel proteção entre a folha de rosto e a que será colada na pasta. Aplicar uma camada uniforme de cola sobre a folha de rosto. Retirar o papel proteção. Girar a pasta até apoiar sobre a folha de rosto.
14 46
de rosto e a será Capa - meia encadernação com pastasque revestidas anteriormente
Colocar um plástico entre a pasta colada e a folha de rosto, com a finalidade de evitar que a umidade da cola passe para o caderno.
irar o caderno, de maneira que
V
Plástico Pasta colada
Colocar um plástico entre a pasta colada e a folha de rosto, com a finalidade de evitar que a umidade da cola passe para o caderno. Virar o caderno, de maneira que a pasta que acabou de ser colada, fique para baixo. Repetir as etapas 14 e 15 para colar a outra pasta.
15
47
Capa - dura para blocos não destacável
Materiais: Papelão pinheiro nº 30, 40 ou 50; Material de revestimento - Crepel, tecido, outros; Material de desenho; Régua; Régua de corte e demarcação; Gabarito de corte de canto de 45º; Cola branca; Estilete e tesoura; Pincel; Papel 40 kg ou cartão colorido.
Procedimento: 1 - Cortar as pastas nas dimensões (para blocos de pequena e média dimensão): Largura = largura do bloco + 3 mm. Comprimento = comprimento do caderno + 1,5 mm (Para blocos maiores): Largura = largura do bloco + 4 mm. Comprimento = comprimento do bloco + 2 mm. 2 - Cortar o material de revestimento nas seguintes dimensões: Largura = largura do bloco + 6 cm Comprimento = comprimento do bloco x 2 + 8 a 9 cm. 3 - Cortar o material de revestimento interno nas seguintes dimensões: Largura = largura do bloco menos 5 mm. Comprimento do bloco x 2 + 10 mm. 4 - Material de ligação do bloco com a capa: Largura = largura do bloco. Comprimento = comprimento do bloco + espessura do bloco + 3 cm ou a critério do encadernador.
48
Capa - dura para blocos não destacável
30 mm
Material de revestimento (crepel, tecido ou outros)
Traçar uma linha horizontal e paralela à lateral inferior do material de revestimento, com aproximadamente 30 mm de afastamento.
1
Espessura do lombo + 6 a 8 mm
Traçar duas linhas paralelas, centralizadas e perpendiculares a linha horizontal e com distância entre si na dimensão: Espessura do lombo + 6 a 8 mm
2
A
Apoiar um a régua alinhada pela linha traçada na horizontal.
Régua
Aplicar cola na pasta anterior (A) e colá-la alinhando com a régua e a linha vertical.
3 49
Capa - dura para blocos não destacável
P
A
Repetir a etapa anterior para colar a outra pasta (P).
Régua
4
A
P Utilizando uma régua de corte e demarcação, cortar os quatros lados com um estilete.
5
A
P Utilizando um gabarito de 45° e estilete, cortar os quatro cantos.
6 50
Capa - dura para blocos não destacável
Cola
A
P
Régua de corte e demercação
7
A
Iniciar a colagem pela aba superior ou inferior (a cola pode ser aplicada na aba, quando o revestimento for crepel ou papel e na pasta quando o revestimento for em tecido). Se a cola for aplica da na pasta, antes deve ser traçado a área delimitada onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua-delimitadora.
P Colar, fazendo pressão com uma régua ou esquadro, sobre a aba, durante alguns segundos até a completa fixação.
8
A
P Repetir a etapa 8 na colagem da aba inferior.
9 51
Capa - dura para blocos nĂŁo destacĂĄvel
Cola
P
A
Antes de iniciar a colagem das abas laterais, amassar com a unha do polegar, os cantos marcados.
10 Cola
A
P Aplicar a cola nas abas laterais ou diretamente nas pastas.
11
A
P Repetir a etapa 8 na colagem das abas laterais.
12 52
Capa - dura para blocos não destacável
P
A
Aplicar cola na área delimitada pela linha tracejada
13
A
Material de revestimento interno
P
Alinhar perfeitamente o material de revestimento interno (papel ou tecido) de modo que as margens fiquem com a mesma largura.
14 Papel
A
Bucha de polimento
Material de revestimento interno
P Colar sob pressão ou utilizar uma bucha de polimento, friccionando fortemente sobre um papel proteção.
15 53
Capa - dura para blocos não destacável
P
A
Material de revestimento interno
Medir e cortar o excesso do material de revestimento.
16
Material de revestimento Material de revestimento interno
P
Ainterno
Levantar o material de revestimento interno e aplicar cola na área delimitada pela linha tracejada.
17 Papel
Bucha de polimento
Material de revestimento interno
18 54
A
P
Colar sob pressão ou utilizar uma bucha de polimento, friccionando fortemente sobre um papel proteção. Após esta etapa a capa estará pronta para ser colada no bloco não destacável (bloco com reforço de lombo).
Capa - flexível com ou sem orelha
Largura
Cortar a capa em cartão (Colorplus, Colorset, Vergê, cartão marmorizado, etc.) nas seguintes dimensões:
Cartão
Comprimento
Capa com ou sem orelha - Largura = altura do caderno. Capa com orelha - Comprimento = duas larguras do caderno mais a espessura do lombo e mais 1/3 x 2, ½ x 2 ou 2/3 x 2 da largura do caderno. Capa sem orelha - Comprimento = duas larguras do caderno mais a espessura do lombo.
1 A
B
C D
C’
B’
A’ Marcar na capa os locais das dobras (com orelha): A, A’ = 1/3, ½ ou 2/3 da largura do caderno. B, B’ = largura do caderno menos 8 mm C, C’ = 10 a 11 mm. D = espessura do lombo do caderno.
2 B
3
C
D
C’
B’
Marcar na capa os locais das dobras (sem orelha): B, B’ = largura do caderno menos 10 mm C, C’ = 11 mm. D = espessura do lombo do caderno.
55
Capa - flexível com ou sem orelha
A’
A
B’ B C’
Dobrar a capa conforme a ilustração (com orelha).
C D
4
B
B’
C’ C
5
Dobrar a capa conforme a ilustração (sem orelha).
D
Local de aplicação da cola
10 mm Cola
6 56
Aplicar a cola PVA no local indicada da pasta, ou no caderno (lombo e nas duas laterais próximas ao mesmo, conforme a ilustração.
Capa - flexível com ou sem orelha
A’
A
A
B’ B
B’ B
C’
C’
Encaixar e colar o caderno na capa (com ou sem orelha). Obs. Após a colagem é necessário deixar o caderno numa prensa ou sob uma base plana, com um peso em cima, até a completa secagem..
7
57
Capa - rígida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)
Materiais: Papelão pinheiro nº 30, 40 ou 50; Material de revestimento - Crepel, tecido, outros; Material de desenho; Régua; Régua-gabarito; Régua-delimitadora; Gabarito de corte de canto à 45º; Cola branca; Estilete e tesoura; Pincel; Papel 40 kg.
Procedimento: 1 - Cortar as pastas nas dimensões (para blocos de pequena e média dimensão): Largura = largura do bloco + 3 mm. Comprimento = comprimento do caderno + 1,5 mm. (Para blocos maiores): Largura = largura do bloco + 4 mm. Comprimento = comprimento do bloco + 2 mm. 2 - Cortar o material de revestimento nas seguintes dimensões: Largura = largura do bloco + 6 cm Comprimento = comprimento do bloco x 2 + largura da aba + 10 cm (aproximadamemente 3 - Cortar o material de revestimento interno nas seguintes dimensões: Largura = largura do bloco menos 5 mm. Comprimento do bloco x 2 + largura da aba + 20 mm. 4 - Material de ligação do bloco com a capa: Largura = largura do bloco. Comprimento = comprimento do bloco + espessura do bloco + 3 cm ou a critério do do encadernador.
58
Capa - rígida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)
30 mm
Material de revestimento (crepel, tecido ou outros)
Traçar uma linha horizontal e paralela à lateral inferior do material de revestimento, com aproximadamente 30 mm de afastamento.
1
Espessura do lombo + 6 a 7 mm
Comprimento da pasta + 30 mm
Espessura do lombo + espessura de uma pasta + 6 a 7 mm
Comprimento da pasta
Traçar dois pares de linhas paralelas e perpendiculares a linha horizontal e com distância entre si conforme o esquema do desenho.
2
A
B Régua
Apoiar um a régua alinhada pela linha traçada na horizontal. Aplicar cola na pasta (A) e colá-la alinhando com a régua e a linha vertical.
3 59
Capa - rígida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)
A
P
ABA
Repetir a etapa anterior para colar a outra pasta (P) e em seguida a aba.
Régua
4
P
A
ABA Utilizando uma régua de corte e demarcação, cortar os quatros lados com um estilete.
5
A
P
ABA
Utilizando um gabarito de 45° e estilete, cortar os quatro cantos.
6 60
Capa - rígida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)
Cola
A
P
ABA
Régua de corte e demarcação
7
A
P
ABA
A
P
ABA
Iniciar a colagem pela aba superior ou inferior (a cola pode ser aplicada na aba, quando o revestimento for crepel ou papel e na pasta quando o revestimento for em tecido). Se a cola for aplica da na pasta, antes deve ser traçado a área delimitada onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua de corte e demarcação.
Colar, fazendo pressão com uma régua ou esquadro, sobre a aba, durante alguns segundos até a completa fixação.
8
Repetir a etapa 8 na colagem da aba inferior.
9 61
Capa - rĂgida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)
A
P
ABA
Antes de iniciar a colagem das abas laterais, amassar com a unha do polegar, os cantos marcados.
10 Cola
A
P
ABA
Aplicar a cola nas abas laterais ou diretamente nas pastas.
11
A
P
ABA Repetir a etapa 8 na colagem das abas laterais.
12 62
Capa - rígida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)
A
P
ABA Aplicar cola na área delimitada pela linha tracejada.
13
A
Material de revestimento interno
P
ABA
Alinhar perfeitamente o material de revestimento interno (papel ou tecido) de modo que as margens fiquem com a mesma largura.
14 Papel
A
A
Bucha de polimento
P
Material de revestimento interno Material de revestimento interno
ABA
Colar sob pressão ou utilizar uma bucha de polimento, friccionando fortemente sobre um papel proteção.
15 63
Capa - rígida com aba para blocos colados (com ou sem reforço de lombo)
Material de revestimento interno
A
Material de revestimento interno
P
ABA Medir e cortar o excesso do material de revestimento.
16
A
Material de revestimento interno
P
Levantar o material de revestimento interno e aplicar cola na área delimitada pela linha tracejada.
17 Papel
A
AP
Material de revestimento interno Material de revestimento interno
Bucha de polimento
ABA
Colar sob pressão ou utilizar uma bucha de polimento, friccionando fortemente sobre um papel proteção. Após esta etapa a capa estará pronta para ser colada no bloco.
18 64
Pasta
A
Largura
Largura
C o mprimento
Capa - rígida articulada sem afastamento (para costura aparente)
Pasta
B
Comprimento
Marcar e cortar as pastas, em papelão pinheiro nº 30, 40 ou 50, nas seguintes dimensões: Quando a articulação for no sentido do comprimento da pasta (A) Largura = largura do caderno + 5mm (para formatos A4 ou A3) Largura = largura do caderno +3 mm (para formatos A5 ou A6) Comprimento = altura do caderno. Quando a articulação for no sentido da largura da pasta (B) Largura = altura do caderno Comprimento = comprimento do caderno + 5mm (para formatos A4 ou A3) Comprimento do caderno menos + 3 mm (para formatos A5 ou A6)
1
C omprimento
15 mm
Pasta
Cortar em cada pasta, no sentido do comprimento (pasta A) ou da largura pasta (B), uma tira de aproximadamente 15 mm de largura (lado que será executado a costura).
Largura
2 65
Capa - rígida articulada sem afastamento (para costura aparente)
Passar ao ferro o tecido. Impermeabilizar o tecido com cola branca (PVA) na proporção de 1x2 ou 1x3 (cola x água), utilizando um rolo de espuma ou um pincel chato (trincha) de 1 ½” a 3” de cerda firme . Secar o tecido no varal preso por duas extremidades. Tecido Obs. O tecido deve ser impermeabilizado sobre um plástico preso numa mesa.
3
40 mm
Pasta
Tecido
Marcar e cortar o tecido um pouco maior que a pasta (40 mm de cada lado).
4 66
Capa - rígida articulada sem afastamento (para costura aparente)
Pasta
Aplicar a cola (sem diluir ou ligeiramente diluída) na pasta e na tira, utilizando um rolo de espuma ou uma trincha. (Não exagerar na cola para que não ultrapasse o tecido).
Tecido
5
Colar a pasta centralizada em relação ao tecido, friccionando bastante pelo lado oposto, até a colagem total.
Pasta
6
Tecido
15 mm
Pasta
.Marcar e cortar o tecido com uma margem de aproximadamente 15mm, utilizando uma régua de corte e demarcação e estilete.
Tecido
7 67
Capa - rígida articulada sem afastamento (para costura aparente)
B Gabarito
C
Pasta
Cortar à 45º os quatro cantos do tecido, de preferência utilizar gabarito e estilete.
D
A
8 B
C
Área onde a cola deve ser aplicada
Pasta
D
Marcar na pasta a área onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua de corte e demarcação. Aplicar a cola nas áreas de colagem correspondentes as abas A e B..
A
9 Cola Aba B
Aba A
Colar as abas A e B segundo o esquema ao lado (1, 2 e 3).
1
C 2
3
10 68
Pasta
D
Aplicar a cola nas áreas de colagem correspondentes as abas C e D.
Capa - rígida articulada sem afastamento (para costura aparente)
C
Pasta
D
Amassar com a unha (polegar) os cantos, antes de colar as abas C e D.
11
Colar as abas C e D utilizando o mesmo esquema da colagem das abas A e B.
Cortes de liberação de movimento
Pasta
Obs. A lâmina do estilete deve estar na regulagem mínima, para evitar que o material de revestimento do outro lado, seja cortado.
12
13
Pasta G
C o mprime nto
Largura
H
Esperar que a cola seque totalmente, antes de realizar os cortes de liberação de movimento, nas abas A e B.
Marcar e cortar o material de revestimento interno das pastas (tecido, papel, etc.). Dimensões de E: Largura = largura de G menos 3 a 5 mm (3 mm para formatos abaixo de A4 e 5 mm para formato igual ou acima de A4) Comprimento = comprimento de G menos 6 (formatos A5 e A6) e 10 mm, (formatos A4 e A3). Dimensões de F: Largura = 13 mm. Comprimento = comprimento de E
69
Capa - rígida articulada sem afastamento (para costura aparente) Corte de liberação de movimento
Aplicar a cola na pasta (G e H) e em seguida colar o material de revestimento interno (E e F).
F
E
.
Obs. O material de revestimento E, deve ser colado, totalmente alinhado com o corte de liberação de movimento.
14
Revestimento em qualquer material
Em qualquer revestimento, exceto de papel
Juntar e alinhar o caderno e as pastas, pelas laterais e pelo lombo. Prender com um prendedor de papel (colocar um papel dobrado entre o prendedor e a pasta). Marcar a posição dos furos em uma folha de papel (conforme o tipo de costura escolhido) e prender na capa com o prendedor de papel ou com fita auto-colante (se o revestimento não for de papel). Furar com furadeira elétrica manual e broca de aço (2,5 mm ou mais, dependendo da grossura da linha a ser usada), utilizando uma base e um gabarito de furação para esta operação. Costurar seguindo o manual de costura externa escolhida.
15
70
Pasta
A
Largura
Largura
C o mprimento
Capa - rígida articulada com afastamento (Para costura aparente)
Pasta
B
Comprimento
Marcar e cortar as pastas, em papelão pinheiro nº 30, 40 ou 50, nas seguintes dimensões: Quando a articulação for no sentido do comprimento da pasta (A) Largura = largura do caderno (para formatos A4 ou A3) Largura = largura do caderno menos 2 mm (para formatos A5 ou A6) Comprimento = altura do caderno. Quando a articulação for no sentido da largura da pasta (B) Largura = altura do caderno Comprimento = comprimento do caderno (para formatos A4 ou A3) Comprimento do caderno menos 2 mm (para formatos A5 ou A6)
1
C omprimento
15 mm
Pasta
Cortar em cada pasta, no sentido do comprimento (pasta A) ou da largura pasta (B), uma tira de aproximadamente 15 mm de largura (lado que será executado a costura).
Largura
2 71
Capa - rígida articulada com afastamento (para costura aparente)
Passar ao ferro o tecido. Impermeabilizar o tecido com cola branca (PVA) na proporção de 1x2 ou 1x3 (cola x água), utilizando um rolo de espuma ou um pincel chato (trincha) de 1 ½” a 3” de cerda firme . Secar o tecido no varal preso por duas extremidades. Tecido Obs. O tecido deve ser impermeabilizado sobre um plástico preso numa mesa.
3
40 mm
Pasta
Tecido
Marcar e cortar o tecido um pouco maior que a pasta (40 mm de cada lado).
4 72
Capa - rígida articulada com afastamento (para costura aparente)
Pasta
Aplicar a cola (sem diluir ou ligeiramente diluída) na pasta e na tira, utilizando um rolo de espuma ou uma trincha. (Não exagerar na cola para que não ultrapasse o tecido).
Tecido
5 5 mm
Colar a pasta centralizada em relação ao tecido, deixando um espaço de aproximadamente 5mm entre a pasta e a tira, friccionando bastante pelo lado oposto, até a colagem total.
Pasta
6
Tecido
Régua de corte e demarcação 15 mm
Pasta
.Marcar e cortar o tecido com uma margem de aproximadamente 15mm, utilizando uma régua de corte e demarcação e estilete..
Tecido
7 73
Capa - rígida articulada com afastamento (para costura aparente)
B Gabarito de 45º
Pasta
C
Cortar à 45º os quatro cantos do tecido, de preferência utilizar gabarito e estilete.
D
A
8 B Área onde a cola deve ser aplicada
Pasta
C
D
Marcar na pasta a área onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua de corte e demarcação. Aplicar a cola nas áreas de colagem correspondentes as abas A e B..
A
9 Cola Aba B
Aba A
Colar as abas A e B segundo o esquema ao lado (1, 2 e 3).
1
C 2
3
10 74
Pasta Pasta
D
Aplicar a cola nas áreas de colagem correspondentes as abas C e D.
Capa - rígida articulada com afastamento (para costura aparente)
C
Pasta
D
Amassar com a unha (polegar) os cantos, antes de colar as abas C e D.
11
Pasta .Colar as abas C e D utilizando o mesmo esquema da colagem das abas A e B. .
12
Pasta
A l tura
Largura
Espaço da articulação
E
Marcar e cortar o material de revestimento interno das pastas (tecido, papel, etc.). Dimensões de E: Largura = largura da pasta + espaço da articulação + tira Altura = altura da pasta menos 6 mm
13 75
Capa - rígida articulada com afastamento (para costura aparente) 3 a 5 mm
1
Régua 2
Pasta E
3
Aplicar a cola na pasta e no espaço entre a pasta e a tira (espaço da articulação) . Colar o material de revestimento interno (E) na pasta e em seguida entre a pasta e a tira, utilizando uma régua. Aplicar a cola na tira seguindo com a colagem. Obs. O material de revestimento E, deve ser colado, resguardando uma margem de afastamento das bordas, entre 3 e 5 mm.
14
Revestimento em qualquer material
Em qualquer revestimento, exceto de papel
Juntar e alinhar o caderno e as pastas, pelas laterais e pelo lombo. Prender com um prendedor de papel (colocar um papel dobrado entre o prendedor e a pasta). Marcar a posição dos furos em uma folha de papel (conforme o tipo de costura escolhido) e prender na capa com o prendedor de papel ou com fita auto-colante (se o revestimento não for de papel). Furar com furadeira elétrica manual e broca de aço (2,5 mm ou mais, dependendo da grossura da linha a ser usada), utilizando uma base e um gabarito de furação para esa operação. Costurar seguindo o manual de costura externa escolhida.
15 76
capa - Encadernação plena ou inglesa
Materiais: -
Papelão pinheiro nº 30 ou 40; Material de revestimento - Crepel, tecido, outros; Material de desenho; Régua milimetrada; Esquadro de corte em 90°; Régua de corte e demarcação; Gabarito de corte de canto de 45º; Cola branca; Estilete e tesoura; Pincel; Papel 40 kg.
Procedimento: 1 - Cortar as pastas nas dimensões (para livros de pequena e média dimensão): Largura = largura do caderno menos 2 mm. Altura = altura do caderno mais 6 mm. (Para livros maiores): Largura = largura do caderno. Altura = altura do caderno mais 8 a 10 mm. 2 - Cortar o falso lombo nas dimensões: Largura = espessura do lombo do caderno mais duas vezes a espessura da pasta, menos 1 mm. Altura = altura das pastas. 3 - Cortar o material de revestimento um pouco maior do que o necessário (cerca de 30 mm de cada lado).
77
capa - Encadernação plena ou inglesa
Material de revestimento (crepel, tecido ou outros)
30 mm
Traçar uma linha horizontal e paralela à lateral inferior do material de revestimento, com aproximadamente 30 mm de afastamento.
1
90º
Traçar uma linha perpendicular à anterior e no meio da mesma.
2
Falso lombo
Aplicar cola no falso lombo e cola-lo centralizado com a marcação vertical. Obs. A cola deve ser aplicada no falso lombo.
3 78
capa - Encadernação plena ou inglesa
7 mm 7 mm
A partir do falso lombo, marcar 7 mm para cada lado e traçar duas linhas paralelas ao mesmo.
4 Apoiar uma régua alinhada pela marcação horizontal e colar a pasta anterior (A).
A
Obs. A cola deve ser aplicada na pasta (ligeiramente diluída ou pura, dependendo da viscosidade da mesma) utilizando uma trincha. Régua
5
P
A
Régua
Repetir a etapa anterior para colar a pasta posterior (P).
6 79
capa - Encadernação plena ou inglesa
15 mm
A
P
Se o corte for feito de tesoura, fazer uma marcação de aproximadamente 15 mm de margem em relação às pastas.
7 Régua de corte e demarcação
A
P
Se o corte for feito com estilete, utilizar uma régua-gabarito como limitador das margens das abas.
8
A
P
Gabarito de corte de 45°
Cortar os 4 cantos à 45º, utilizando um gabarito apropriado.
9 80
capa - Encadernação plena ou inglesa
Cola
A
P
Iniciar a colagem pela aba superior ou inferior, a cola pode ser aplicada na aba (papel, crepel, etc.) ou na pasta (tecido). Se a cola for aplicada na pasta, antes deve ser traçado a área delimitada onde a cola deve ser aplicada, utilizando uma régua de corte e demarcação.
10
A
P Colar, fazendo pressão com uma régua ou esquadro, sobre a aba, durante alguns segundos até a completa fixação.
11
A
P
Repetir a etapa 11 na colagem da aba inferior.
12 81
capa - Encadernação plena ou inglesa
P
A
Antes de iniciar a colagem das abas laterais, amassar com a unha do polegar, os cantos marcados.
13 Cola
A
P
Aplicar a cola nas abas laterais ou diretamente nas pastas.
14
A
P Colar conforme a etapa 11. Após esta etapa, a capa está pronta para ser colada no caderno ou livro.
15 82
Capa - Encadernação francesa
B + 6 mm
B
Caderno
Pasta
C
D
A - 2 mm
A
Marcar e cortar as pastas nas dimensões: Largura (A)= largura do caderno menos 2 mm. Comprimento (B)= comprimento do caderno mais 6 mm. Marcar e cortar o falso lombo nas dimensões: Largura ( C ) = espessura do caderno + espessura das duas pastas menos 1 mm. Comprimento (D) =comprimento da pasta.
1
Folha de guarda
Reforço de lombo
O caderno deve conter o reforço de lombo, onde as pastas deverão ser coladas.
2
5 mm
Lombo
3
Colar as pastas no reforço de lombo à 5mm do lombo e centralizadas em relação ao comprimento do caderno.
83
Capa - Encadernação francesa
20
mm
a
Past
4
Realizar quatro cortes, com aproximadamente 20 mm de comprimento, nos quatro cantos do reforço de lombo.
Cortes
B
15 mm
Marcar e cortar o material de revestimento (tecido, crepel, etc.) nas dimensões: Falso lombo
A
5
Largura (A) = comprimento da pasta + 30 ou 40 mm. Comprimento (B) = soma das larguras das duas pastas + largura do falso lombo + 44 ou 54 mm. Colar o falso lombo centralizado no material de revestimento.
Apoiar o caderno, perfeitamente centralizado, sobre o falso lombo. Levantar os dois lados do material de revestimento até encostar nas pastas, em seguida deitar e apoiar sobre uma mesa.
6 84
Capa - Encadernação francesa Papel proteção
ta
Pas
Colocar um papel proteção entre pasta e a folha de rosto. Aplicar, com uma trincha, uma camada uniforme de cola em toda extensão da pasta e em seguida, retirar o papel proteção.
7 Estopa de polimento ta
Pas
. Obs.: se o revestimento for de papel ou tecido, é necessário colocar uma folha de papel sobre o mesmo, antes de friccionar a estopa, no processo de colagem.
8
Colar o material de revestimento na pasta e com uma estopa de polimento, em movimento retilíneo do centro para as bordas, retirar o excesso de cola e de ar remanescente. Obs.: se o revestimento for de papel ou tecido, é necessário colocar uma folha de papel sobre o mesmo, antes de friccionar a estopa, no processo de colagem. Virar o lado do caderno e repetir o processo na colagem da outra pasta.
Gabarito de 45º
9
Cortar, com ângulo de 45º, os quatro cantos do material de revestimento utilizando um gabarito para corte de canto à 45º ou uma régua.
85
Capa - Encadernação francesa
Cancela e reforço de lombo
Mesa D
B
Apoiar o caderno na borda de uma mesa, conforme a ilustração.
C A
Aplicar cola na aba A.
B
C
Sentido da força
Sentido da força
10
Mesa D
Forçar com os dedos (Indicador) a região da pasta, próximo ao caderno (M). A
M
Sentido da força
11
Com os dedos (polegar) dobrar conforme o sentido das setas e forçar a entrada da aba A entre o falso lombo e lombo do caderno.
Fechar as pastas e colocar uma régua fina entre o caderno e a pasta, forçar para baixo, com a finalidade de melhorar o acabamento interno da colagem do lombo (repetir a operação nas duas pastas). Repetir as etapas 10, 11 e 12 na colagem da aba B.
12 86
Régua
Capa - Encadernação francesa
Canto da dobra
D
Aplicar cola na aba C. C
Vincar, com a unha do polegar, os cantos das dobras. Dobrar a aba C para dentro conforme o sentido das setas.
13
D
Colar a aba C Repetir as etapas 13 e 14 na colagem da aba D.
14 Girar a pasta Papel proteção
Colocar um papel proteção entre a folha de guarda e a que será colada na pasta. Aplicar uma camada uniforme de cola sobre a folha de guarda. Retirar o papel proteção.
15
Girar a pasta até apoiar sobre a folha de guarda.
87
Capa - Encadernação francesa
Virar o caderno, de modo que a pasta que acabou de ser colada, fique para baixo. Levantar gradativamente Virar o caderno, de modo que ao miolo que acabou ser colada,tempo, do pasta caderno, ao demesmo fique para baixo. passar uma estopa de polimento Virar o caderno, de modo que a em toda extensão da folha Levantar gradativamente o miolo do de pasta que acabou de ser colada, caderno, ao mesmo tempo, passar fique para baixo. rosto. uma estopa de polimento em toda
Estopa de polimento
Levantar gradativamente o miolo do extensão da folha de rosto. caderno, ao mesmo tempo, passar uma estopa de polimento em toda extensão da folha de rosto.
16
Colocar um plástico entre a pasta colada e a folha de guarda, com a finalidade de evitar que a umidade da cola passe para entre o caderno. Colocar um plástico a pasta colada e a folha de guarda, com a
Plástico Pasta colada
Colocar um plástico entre finalidade evitar queaapasta umidade Para adeoutra colada e apasse folha de guarda, com repetir a dacolar cola para opasta, caderno. finalidade de16evitar que a umidade etapas 15, e 17. daPara cola colar passeapara o caderno. outra pasta, repetir as
as
etapas 15, 16 e 17.
Para colar a outra pasta, repetir as etapas 15, 16 e 17.
17
Pes
o
Plástico
18 88
Base plana (vidro)
Colocar o caderno encapado numa Colocar o caderno encapado numaplana prensa sobencapado uma base Colocar oou caderno numa prensa ou sob uma base plana prensa ou sob uma base plana (vidro, madeira, etc), e sobre ela (vidro, madeira, etc), e sobre (vidro, madeira, etc), e sobre ela ela um peso. um um peso. peso. Esperar secar durante Esperar secar durante
algumas horas, antes de retirar da algumas horas, antes de retirar daalgumas Esperar secar durante prensa remover o peso. prensa ouou remover o peso. horas, antes de retirar da prensa ou remover o peso.
Tipos de encadernação
Encadernação - Costura alceada paralela ao lombo
Nf
C1 C2
Fórmula para calcular o total de linha necessária (Tl) para costurar um determinado caderno (Costura alceada paralela ao lombo).
Tl=C1.2+C2.(Nf.2)-C2+25cm C1- Distância entre o primeiro e o último furo C2- Espessura do caderno Nf- Número de furos
91
Encadernação - Costura alceada paralela ao lombo
Este tipo de costura é feita para apostilas e livros que contém folhas soltas. Cola
Prender o caderno na prensa e aplicar cola no lombo.
1
m 5m
10 a 20 m m Marcar e furar o caderno conforme a ilustração.
2 Iniciar a costura pelo primeiro furo da direita, utilizando linha fina de nylon. É necessário que se deixe, no início da costura, uma sobra de linha (A) de aproximadamente 15 mm para o fechamento final.
3 92
(A)
Encadernação - Costura alceada paralela ao lombo
4
Segurar a linha do início da costura e tencionar a outra extremidade.
5
Continuar a costura no sentido inverso.
6 93
Encadernação - Costura alceada paralela ao lombo
Tencionar a linha com firmeza. Após esta etapa, virar o lado do caderno.
7
Dar um nó com duas laçadas.
8
Passar a agulha último furo.
pelo
Colocar um pouco de cola no nó.
9 94
Encaderna莽茫o - Costura alceada paralela ao lombo
Tencionar as linhas com firmeza em sentidos opostos para que o n贸 fique firme e embutido no furo.
10
N贸 embutido
Esperar a cola secar e em seguida cortar o excesso da linha.
11
95
Manual de Encadernaรงao artesanal