e eu
vovô vovó e eu
edição: nathália valente título: vovô, vovó e eu. autor: celi maria brito revisão e paginação: nathália valente fotografias: acervo nathália valente 1ª edição rio de janeiro, 2018 © nathália valente distribuição: bulhufas produções
“a saudade é o que faz as coisas pararem no tempo” mario quintana
5
brincando com o vovô jaime, nathália chama-o para deitar no chão, apanha um pano e diz:
— vovô, vamos trocar a fraldinha?
na missa da semana santa, vovó fica do lado de fora da igreja para que nathália não crie tumulto lá dentro e brinque com outras crianças que lá estavam. mas nathália insiste em entrar e justifica : 6
— eu quero falar com papai do céu. — falar com papai do céu? — diz vovó muito admirada. — é, eu quero pedir para ele um chambinho. — um chambinho? — indaga a avó mais assustada ainda. — vó! chambinho é o nome do cachorrinho da vovó deise e do vovô porto. eu quero pedir um igual para mim, né?
9
ao ver, vovó ildinha, abotoando o sutiã pela frente para depois virá-lo, nathália a repreende:
— vó, não é assim que se coloca sutiã! é pelas costas — com gestos vai mostrando à sua avozinha que já é perita em matéria de sutiã.
10
a conversa da neta com a avó pelo telefone não acaba nunca:
— hoje falei com o vovô arthur. — aquele velho feio e barrigudo? — vovó, divorciada dele há muito tempo, provoca. — não, vó, ele é muito bonito — retruca a neta. — os dentes estão nascendo todos — mal a menina sabia que isso era porque ele estava com uma dentadura nova.
13
nathália quer falar com titá ao telefone, mas isso é impossível pois ela chegará muito tarde. então, a menina soluciona o problema.
— vovó não faz mal tá? vou ditar e você escreve para ela tá? “titá, eu sou a chuchuzinha muito linda de você, muito legal. beijos, tchau.” — diz ela pausadamente.
14
brincando de médico com titá, examina, faz mil caretas e a doutorazinha conclui:
— é está muito doente, você tem que tomar viagra.
no dia das crianças, nathália ganha do pai um visconde de sabugosa. levantando o casaco do boneco, descobre que a parte de baixo da calça estava sem costura e que do buraco saia alguns pedacinhos de pano, então logo grita:
— gente! meu visconde tem piruzinho — e foi mostrando sua descoberta para todos. depois de mostrar umas 4 vezes à titá, ela comentou: — nathália para de mostrar o piruzinho. mostra também o olho, o nariz, a boca, o cabelo... afinal o visconde não tem só piruzinho. — é titá, a senhora fica nervosa com essas coisas porque é solteira, se fosse casada ia ver piruzinho todo dia — diz sapeca. — não é vovó? você quando era casada não via o do vovô arthur todo dia?
17
18
após a morte do pai, nathália começou a fazer comentários sobre a morte. em uma dessas, perguntou:
— vó, você vai morrer antes de mim? — nunca se sabe, nathália. quem diria que seu pai morreria antes da bisa? — pensativa ela afirma então: — eu vou clonar você e titá.
tipografia: gill sans papel: offset gráfica: ginásio puc-rio