1-28 septembre 2012
chaud et irrésistible Créez de délicieuses recettes chaudes, en quelques minutes seulement, avec le Système superpo-cuisson TupperOndes®, maintenant dans une nouvelle couleur chaude. Économisez jusqu'à 45 %! Plus de détails sur TupperOndes® et d'autres offres irrésistibles à l'intérieur.
Couleur chic. Économies irrésistibles. À des prix très intéressants et dans une nouvelle couleur chaude, ces solutions sont plus irrésistibles que jamais.
Économisez 30 %! Commencez avec les articles de base… a Ensemble superpo-cuisson TupperOndes® de base Comprend un Plat de 3 pt/3 L, une Plat/couvercle de ¾ pt/750 mL, un Cône et un couvercle hermétique. Valeur : 83 $ Économisez 25 $! 81933 00 $
58
Constituez-vous une série... b Ensemble superpo-cuisson TupperOndes® complémentaire—exclusif! Comprend un Plat de 1 ¾ pt/1,75 L, un couvercle hermétique et une Passoire. Valeur : 55 $ Économisez 16,50 $! 81931 50 $
38
2
Ajoutez plus d'options… Seulement 19,00 $ avec toute commande de 60 $! c Jeu de Micro-pichets Pour fondre beurre, chocolat et plus encore. Comprend un pichet de 1 tasse/250 mL et un de 2 tasses/500 mL, chacun avec des mesures standards et métriques. Accrochez-les ensemble pour réduire les éclaboussures. Limite d'un ensemble par 60 $ d'achat. Valeur : 30 $ Économisez 11 $! 881841 00 $
19
Augmentez vos options de menu… Seulement 25,25 $ avec tout achat de 80 $! d Plat TupperOndes® 1 pt/1 L—exclusif! Limite d'un par 80 $ d'achat. Valeur : 43,75 $ Économisez 18,50 $! 881842 25 $
25
nouvelle couleur exclusive!
Nouveau! Recevez-en plus pour moins! Économisez 45 %! e Super ensemble superpo-cuisson TupperOndes®—exclusif! Comprend les articles a – c plus l'exclusif Livre de recettes Nouveaux classiques. Valeur : 185 $ Économisez 84 $! 81950 00 $
101
nouveaux
classiques
plats-minutes réconfortants
Nouveau livre de recettes compris!
f Mélange Simple Indulgence Mojo de cilantro —exclusif! Transforme les plats ordinaires en régals savoureux. 2 oz./56 g. G 1500 00 $
11
Économisez plus de 40 %! g Super lot d'assaisonnements —ensemble exclusif! Comprend un de chaque assaisonnement Simple Indulgence : Chipotle du sud-ouest (kasher et sans gluten), Cannelle-Vanille, Aromates à l'italienne et l'exclusif Mojo de cilantro (chacun Kasher, non laitier et sans gluten). Chaque sachet contient 2 oz/56 g. G Valeur : 44 $ Économisez 18,25 $! 81944 75 $
25
3
Économies chaudes à souhait. Économisez 30 % sur certaines pièces de notre gamme exceptionnelle d'ustensiles de cuisson en inox et choisissez entre deux offres sur une paire exclusive de contenants adorables. Économisez 30 %! Ustensiles de cuisine Série Chef Notre batterie de cuisine de qualité professionnelle présente un design et une construction exceptionnels pour chauffer de façon homogène et rapide. Les poignées et manches creux offrent une très bonne prise et restent froids au toucher.
offres attrayantes!
a
a Crêpière Série Chef 12 po/30 cm Remarque : Ne convient pas aux surfaces à induction. Valeur : 263 $ Économisez 79 $! 81936 00 $
184
b Poêle Série Chef 8 po/20 cm avec couvercle Valeur : 203 $ Économisez 61 $! 81938 00 $
142
Pour la première fois en offre spéciale! c Marmite 20 pt/19 L Série Chef Valeur : 539 $ Économisez 162 $! 81937 00 $
377
b
c
Achetez 1, recevez 1 GRATUIT! d Garde-chili—exclusif! Enfermez la fraîcheur dans ces contenants en forme de poivron ou de piment. Ils sont amusants aussi pour faire le service. Couvercle à charnière et fermeture à rabat. Jeu de deux. Valeur : 22 $ Économisez 11 $! 81939 00 $
11
d
Économisez plus encore avec toute commande de 120 $! Seulement 3,75 $! Limite d'un jeu par 120 $ d'achat. Valeur : 22 $ 881843 75 $
3
4
5
Tenez une présentation. Rangez tout. Tenez une présentation qualifiante et recevez GRATIS des solutions de rangement exclusives!
1. Prenez R.-V.
2. Tenez une présentation
Demandez aujourd'hui à un/e Conseiller/ère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour cette présentation et vous recevrez les exclusives Mignonnettes saupoudreuses sel et poivre gratuites! Valeur : 9,50 $
Tenez une présentation avec 175 $ de ventes ou plus e recevez gratis un Ensemble de 4 bols pour réfrigérateur, d'une valeur de 20 $, ou un article de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires en Cadeau de remerciement dans le catalogue d'Été 2012, d'une valeur allant jusqu'à 25 $.*
gratuit! avec une présentation de 550 $ et 2 R.-V.** Ensemble de rangement de base —exclusivement pour les hôtes! Rangez tout de façon facile à déplacer. Comprend deux Contenants double Quartette avec anse Portalier® , deux contenants L'Omniportant® de petit format (12 x 7 ½ x 6 ½ po/30,5 x 19 x 16,5 cm) et deux L'Omniportant® géants (12 x 7 ½ x 13 po/30,5 x 19 x 33 cm) avec anses. Valeur : 231 $ 8714 83 $ en crédit d'hôte
*Limite d'un cadeau «Merci» par présentation qualifiante.
6
gratuit! avec une présentation de 850 $ et 2 R.-V.** Super ensemble de rangement—exclusivement pour les hôtes! Profitez d'une grande variété d'options de rangement avec ces produits polyvalents. Comprend l'Ensemble de rangement de base au complet plus deux Contenants simple profondeur (19 x 15 x 6 po/48 x 38 x 15 cm) et un Contenant double profondeur (19 x 15 x 12 po/48 x 38 x 30 cm), chacun avec couvercle virtuellement hermétique et poignées incorporées. Valeur : 443,50 $ 8715 128 $ en crédit d’hôte
**Limité à une de chaque offre pour hôtes avec une présentation qualifiante et deux amis qui fixent et tiennent leurs propres présentations. Rendez-vous pour futures présentations à tenir dans un délai de 21 jours.
7
Offres à saisir sur le chaud. Ces ingénieux articles font gagner du temps et facilitent la vie. À ces prix, vous les voudrez à coup sûr.
seulement
12,50 $!
a
Prix spécial de lancement!
Économisez 35 %!
a Nouveau! Mini Cuit-riz micro-ondes Tupperware®
b Hachoir Gagne-temps Hachez herbes aromatiques, légumes et fruits en un rien de temps. Comprend aussi un couvercle virtuellement hermétique pour hacher maintenant et conserver au réfrigérateur pour plus tard. 1 ¼ tasse/300 L. Q Valeur : 54 $ Économisez 19 $! 81942 00 $
Cuisson et service tout-en-un pour une personne ou pour deux. Le couvercle double redirige l'humidité à l'intérieur durant la cuisson aux micro-ondes. 2 ½ tasses/550 L Valeur : 21 $ Économisez 8,50 $! 81928 50 $
12
35
Économisez 40 %! c Ensemble de base de couteaux Série Universelle Rehaussez votre confiance culinaire. Constuction solide et ergonomique, manches antidérapants pour assurer des résultats précis. Comprend un Couteau de chef 7 ¾ po/19,7 cm et un Couteau à éplucher 3 1/3 po/ 8,5 cm, chacun avec son fourreau pour protéger la lame quand ils ne sont pas utilisés. Valeur : 71 $ Économisez 29 $! 81947 00 $
42
8
b
d
c
e
Économisez 35 %!
Économisez 40 %!
d Système Intelli-prépaMC Méthode pour mariner ou paner sans faire de dégâts. Verrouillez simplement base et couvercle ensemble pour une fermeture étanche. La grille séparée répartit la chapelure ou aide à drainer le liquide une fois la marinade terminée. Des pointes à l'intérieur de la base et du couvercle aident à faire circuler les jus pour optimiser la saveur et attendrir la viande. 12 x 8 x 3 po /31 x 20 x 7,5 cm Valeur : 49 $ Économisez 17,25 $! 81945 75 $
e Hachoir-mélangeur Hachez, mélangez, fouettez, émulsifiez, en quelques petits coups rapides. Faites des smoothies aux fruits frais, des boissons crémeuses ou vinaigrettes, des sauces et plus encore. Comprend des lames affûtées pour hacher, un fouet pour mélanger ou battre et un couvercle virtuellement hermétique pour l'entreposage. 3 tasses/700 mL Q Valeur : 71 $ Économisez 29 $! 81946 00 $
31
42
Gagnez votre vie avec le «party»! Avec une Trousse d'affaires Tupperware, vous aurez tous les outils nécessaires pour prendre un bon départ. Commencez dès aujourd'hui! Contactez votre Conseiller/ère ou appelez le 1-866-214-5824. 9
Aucun bâton. Rien que du bon. N'ayez pas peur! Ces monstrueuses économies. seront très appréciées. Économisez plus de 55 %! a Garde-ingrédients géant pour Halloween —exclusif! Récoltez des tas de bonbons ou distribuez-en aux bambins costumés avec ce contenant léger de grande capacité. Anse Portalier® et couvercle virtuellement hermétique inclus. 8 ½ tasses/8,5 L Valeur : 57 $ Économisez 33 $! 81926 00 $
a
24
Achetez le gadget Ail-prodige, recevez l'Ail-fraîcheur GRATUIT! b Trousse anti-vampire—ensemble exclusif! Écrasez, épluchez et émincez les gousses d'ail avec ce gadget génial. Gardez les têtes et gousses dans le contenant Ail-fraîcheur ou amusez-vous avec pour servir à l'Halloween. Valeur : 37 $ Économisez 11 $! 81934 00 $
26
b
Économisez plus de 35 % chacun! c Petits bols idéaux Pour des bonbons, céréales, raisins secs, fruits ou aliments pour bébé. Couvercles virtuellement hermétiques pour garder le sac de bébé propre dans les déplacements. Valeur : 18 $ Économisez 7 $! 81943 00 $
11
d Gobelets cloches et Couvercles à siroter® bombés —ensemble exclusif! Les favoris des parents! Le couvercle unique minimise les dégâts en tombant! Comprend quatre gobelets de 7 oz/200 mL plus quatre couvercles bombés. Valeur : 29 $ Économisez 11,50 $! 81935 50 $
17
d
10
c
f
e
g h
Économisez plus de 30 %!
Seulement 2,50 $ avec tout achat de 12 $!
e Petits friands de l'Halloween*—exclusif! Pour emporter bonbons ou autres petites douceurs. 4 oz liq./120 mL Jeu de trois. Valeur : 16,50 $ Économisez 5,50 $! 81927 00 $ *Décor non couvert par la garantie à vie limitée.
g Petite salière/poivrière ajustable — exclusif! Deux saupoudreuses en un. Le couvercle tourne pour verser soit du côté sel ou du côté poivre. Parfait pour emporter. Limite d'une par 12 $ d'achat. Valeur : 5 $ Économisez 2,50 $! 881840 50 $
Économisez plus de 40 %!
Économisez 40 %!
f Grand bol à mélanger—en exclusivité pour Halloween! Fantastique pour les collations mais aussi pour préparer, réfrigérer et servir. 12 tasses/2,8 L Valeur : 21 $ Économisez 9 $! 81930 00 $
h Gobelet isolant avec couvercle antigoutte à paille—couleur exclusive! Conçu pour emporter en tout confort et isolant pour éviter la condensation désagréable. 24 oz liq./700 mL Valeur : 30 $ Économisez 12 $! 81929 00 $
11
12
2
18
11
rsvp
endroit
date/heure
hôte(sse)
date rsvp
1-28 septembre 2012
adresse :
PEFC/29-31-75
www.pefc.org
This product is from sustainably managed forests and controlled sources
PEFC Certified
Faites à partir d'huiles végétales naturellement renouvelables, les encres qui ont servi à imprimer cette brochure émettent un taux de COV (contaminant organique volatil) plus faible et minimisent tout impact potentiellement nocif pour l'environnement.
Tupperware® products online at www.tupperware.ca
Pour recevoir un catalogue de la gamme complète de produits de marque Tupperware® : assistez à une présentation; contactez votre Conseiller(e) Tupperware ou téléphonez à Tupperware (répertorié dans les Pages blanches). Pour être referré(e) à un Conseiller dans votre secteur, appelez le 1-866-214-5824 ou consultez www.tupperware.ca
Veuillez vous référer au catalogue de produits actuel pour l’information relative à la Garantie à vie limitée ou à la Garantie de qualité. Les prix risquent de fluctuer sans préavis. Tous les montants indiqués sont des prix de détail suggérés et ne comprennent pas les taxes de vente. Tous les produits sont disponibles jusqu'à l'épuisement des stocks et Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd. se réserve le droit de substituer des produits de valeur équivalente ou supérieure. ® et MC Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., est le porteur autorisé de la marque de commerce et du nom commercial «Tupperware» ainsi que de toute autre marque déposée avec l'autorisation de Dart Industries Inc. Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., a les droits de propriété sur toutes les marques de commerce non déposées. ©2012 Tupperware Canada, une division de Premiere Products Brands of Canada, Ltd., Tous droits réservés. Imprimé aux É.-U. Aliments et accessoires de photographie non compris. Du fait des restrictions résultant de la photographie et de l'impression, les couleurs et l'apparence réelles des produits peuvent différer légèrement. Les couleurs peuvent varier et des substitutions peuvent avoir lieu.
Les produits accompagnés du symbole Q ou G sont garantis sans défauts de fabrication. Consultez le catalogue Tupperware pour de plus amples détails.
Édition de septembre 2012-222-116 Français 97867 • Commander nº 77617/ctn 76817/pqt
BROCHURE DE SEPTEMBRE
vous êtes invité/e!
Seule une sélection spéciale de produits est publiée dans cette brochure. Pour voir notre gamme complète de produits, veuillez demander à votre Conseiller/ère votre copie gratuite du catalogue de Printemps 2012.
14
Tasse à soupe Chof-É-sertMC —couleur exclusive! Conservez, réchauffez, savourez des portions individuelles de soupes, ragoûts, chili, pâtes ou autre. 2 tasses/500 mL. Limite d'une à ce prix lorsque vous assistez à une présentation. Valeur : 23 $ Économisez 8,50 $! 89419 50 $
Seulement à une présentation!
économisez plus de 35 %!
(tampon/étiquette du/de la Conseiller/ère)
Affranchir ici