••
3E4-A, DYP-A,
1, 2-Tii ypOK'bec ,ll;LimeTCKeM a,n;HMH a3HHJILIKO Jiy:l. o6pa3yMHThCH, Hay-rmThCH yMy-pa3yMy; ,ll;OBeCTH ,n;o HCTOI.IJ;eHHH; JL 101CemblH bl - MernaTh; MblpiJaM HO 1Cbl3 bbl - eJie-KaK; YJLOHblCb ac U1imbte3 weiJbmbllibl - HaHTH CBOe MeCTO B '1<H3HH.
Bu3 bM llCb 1C bl1ibl :>ICYMM blmbllibl -
1.
To,n;Mo y ,n; MypT rOJK'bJICh'HIJI:3H PoMaH BamrIIIHHJI:3H «l1HBoaw yliIIIope HO
IIHIIIT:3 » poMaHbIChT hl 3 o rJIIOKeTC:3 JihI,D;3hI HO Bepa, Khiiie MhlJIKhl,D;hIH KyTCKHChKO,n; Ta3:3 ,D;hIIIIeTCKOH ape 3.
Hb1pb1ceTii KyapyceH. KoThKY HK Ta HyHaJis Jiyo TYPJihI c.HcbKaoc, c.HcbKaoc . ,Il;h1rneTiichecJisH Ho, rrHHaJI'hecJisH Ho KHoca3hI. KJiacc'heChICh Ho y"CJ:HTeJihcKonh1cb moK BhIJI'hecbrn. Hh1JirrHoc achcsoc Ho CHChKaoc Ka,n;ech HK. KoThKy,n;a3 HK ceHT.H6pe o,n;iir BhIJIJieM cype,n;. Ho MaJihI Ke HO co JIJiaH BhIJih Ka,n;h rroTs - HOKhl3hhI HO ,ll;hillihICa BYhIHhI yr JIYbI. .. Horn BepaHbl 6bII'aTo,n;-a, Ma JIY3 CIOJI3Ma,n;, HblpbICeTii KyapyceH3 rnKoJia ocs3 ychThIKy,n;? IlaHMhIMOH -qe6ep ,n;yHHee BaMhillITHChKO,n; Ka,n;h coKy. KoTb1paK 6yeJI 3hIH - iihI'1<-BhIJih rrapTaocJisH, ,n;ocKaocJISH, moK'heCJISH 3hIH3hI. MaHH Me,n;a iiornaTo,n; co 3hIH33!
l ~I
2.
1-Tii: KyapyceH:3H rep3aCbKeM KhlJI'be CThl HO KhIJIT:3qeT'beCThl TeTpa,n;JI,n;
rOJKThI. KHH Tpocrec?
Ta 3 h h1 : cJIChKaoc, BhIJih srn'bec . . .
3.
A.1rnli-aTalieCJI:3Ch ,D;hIIIIeTCKOH CJipbICh MaJIIIaH'beCC:3C JihI,D;3bI HO Bepa,
K y,n;ii:HhI3 TOH corJiaIII, HOIII Ky,n;ii:HhI3 corJiaIII OBOJI. MaJibI?
- MbrnaM rrHe HyHaJIJihI 6b1,n;s rypThICh y'1<'heccs JI3ChThIHhI Thiprne. MoH coJibI yr JIIOKeTiici.Ki.1. On,n;o Me,n; ,n;h1rneTcK03 . CoJisH BhIJiii
4
o6pa30BaHHe 6aCbTSMe3 IIOTS. AJIH yr TO.ZJ;bl Ha, KHH JIYSMe3 IIOTS: KY.ZJ;.ZJ;blp'b.H SM Y.ZJ;bIC:33 6bip'beH C.Hpb!Cb BepaCbKe, Ky,ZJ;,ZJ;blp'b.H HH./KeHep JIYSMe3 IIOTS. ,Il;bIIIIeTCKbITSK ceKbIT JIY03 YK YJIOBbICb ac HBTJ.133 me,11;1>TLIB1>1.
-
MbIHaM HhIJibI .ZJ;hIIIIeTCKOHJibI O.IKbIT ,n;b1p BHC'b.H. Ty.m TYH-
CbIK'h.HChKe 3KTOHSH, IIOpTSM ii:OIIIaTCKOH'beCbI IIblpHCbKe. 0T"l!bl TpOC .ZJ;blpbl3 KOIIIKe, KH.H3 KHHI'a KYTSMe3 HO BYHll3 HH Ka,n;h. AJIH HK CIOJIM aCbKHCbKOMbI' TblpM03-a TO.ZJ;OH- BaJiaH'beCbI3 BbIJill .ZJ;bIIIIeTCKOHHHe IIbipbIHbI. OJio, yKMbICSTli KJiaccs3 lihIJIIIYM'h.Hca, Kb1ii:e Ke KOJIJie,n;.me .HKe JIHu;ee KeJI.HHo? HpaTOHO 0Hepe3 JIYH3 Ke, yJIOHbICb ac HHTbI3S IIIe,ZJ;bTbIHbI 6bII'aT03. IOaH'beCJihl BaJISKTOH ceT.
1. 2. 3.
Kb1ii:e oHepeH TOH a3bJiaH.H3 yJioH,n;s rep3aHhI MaJirracbKo,n;? AHali-a Tae,n; TbIHbI.ZJ; .ZJ;hIIIIeTCKbIHhI ropTTo-a? KbI3bbI? Kb1ii:e .ZJ;bIIIIeTCKOHHHbIH TOH a3bJiaH.H3 .ZJ;bIIIIeTCKbIHbI MaJI-
rr achKo,n;? MaJibI?
4.
CeTaM rrpe.n;JiomeHHOCThI HO KhIJITal:JeT'heCThI rryrnTpocchrn Tyrrach HHThI-
ochI BaTcaca,
a)
H.
3opHHJISH yJioHa3 CRphICh TeKCTSH TO.n;MaTCKhI.
KbIJI6ypa3,
ii:bI./KbI-BbI./KbIOCbI3JibI
I'O./K-
T ST'beC I'O./K'b.H3 6) O./KI'ap"l!HOCTbI :3M'b.HMe3 IIOHHa B) BHTb ap OpT"l!bICa - ,n;ou;eHT I') acrrHpaHTypae .ZJ;bIIIIeTCKbIHbI IIb!pH3 ,n;) ropbKHllbICb cpapMaKOJIOI'H.H.H TeXHHKyMe .ZJ; bIIIIeTCKbIHbI IIb!pH3 l1Jib.H 3opHHJI3H,
IIIKOJiabIH .ZJ;bIIIIeTCKbIKY3
HK, BYOHO OHepe3 C.Hpb!Cb MaJIIIaHS3 BaJI HH. rypT hICbTbI3bI .HJiaH BHCHCh Kacb.HH sIIIcs SM'h.HH rroHHa, SM"l!He .ZJ;bIIIIeTCKbIHbI MaJirraHSH BeTJill3 co. IlH.HIIIJISH MaJirraHs3 6hI.ZJ;3CMH3. CH3hhIM KJiaccs3 RhIJIIIYM'h.HCa, J1Ji b.H BOp.ZJ;llCbKeM BaBO./K epOCbICbTbI3 jl\'.bDKOJI rypTbICb KOIIIKH3 HO
( 1) .. ..
O,n;:H:r ap .ZJ;bIIIIeTcKeMe3 6epe, 11.mhICh SMTo,n;oc HHCTHTyrn BbI-
)KH3 . HbbIJieTli Kypcs3 lihIJIIIYM'h.HKy3, Bh1,n;i3hIM AThIKali o.mMaChKOH
5
10, 11-Tii ypOK'beC
JILI,IJ;30H ypoK'LeC.
Ke,ZJ;pa MuTpei. «CeKLIT aiioeT». 1.
To,n;MaTCKbI Ke.n;pa MHTpeliJI3H y JIOH cropec3HbI3. llHTepHeT33 yme KYTbI-
ca, co c.HphlCh TO.ZJ;OH-BaJiaH,n;3 MypoMbITbI Ho 3m'heChl.ZJ;JihI BepaHbI .n;ac.HChKhI.
Ke,n;pa MHTpell:JI3H 33MOC HHMhl3 ,IJ;MHTpHli liBaHOBH"ll KoperraHOB. Co Bop,n;iichKH3 1892-Tii aphIH 3rpaJiaH. ATae3 CH6HpcKoli TpaKT BhIJihIH .HMID;HKhIH yJKa3 .
3rpab1Cb
u;epKOBHO-IIpHXO,ZJ;CKOll
IIIKOJiae3
HO 3ypab1Cb KhIK KJiaCC'beM Y"lJHJIHrn;ee3 llhlJIIIYM'h.HMe3 6epe , 1907-Tii aphrn K. MHTpe:H: Ky30HhICh llHOpo,n;-qecKOll
ceMHHapHe
,ZJ;bIIIIeTCKhIHbl
IIblpH3.
TaThIH .7IllTepaTYPHOH yJK 6op,n;hI MhIJihICh-KhI,ZJ;hICh 6achTHChKH3.
Hhlph1ceTii Bepoc'hecc3 ByoHo rrHca-
TeJih «CaH,ZJ;aJI» HHMO KHhIH I'OJKT3M JKypHa.JihIH IIOTTbIJill3. 1929-Tii apbIH Ke,n;pa MHTpe:H: y,n;MypT JIHTepaTypae3 «CeKhIT 3ft6eT» ( «T.HJKKoe Hro»)
HHMO Hhiph1ceTii poMaH3Hhl3 Y3hipMhITll3.
Ta BaKhIT3 HK 6aThip'hec c.Hpb1ch TpHJiorH.H ,n;ac.H3. 193 7-Tii apbIH Ke,n;pa MHTpee3, y,n;MypT KaJihIKJI3H TYIIIMOH33 IIIyh1ca, .HHrhIIIIe ychKhITO. Ta aphIH HK coe T.HMhIC apJihI KoJihIMae KeJI.HJIO. 1946-Tii apbIH coe M03MhITO, HOIII 1948-Tii apbIH BbIJibhICb rryKTO. 1949-Tii aphIH HoBOCH6HpcK yJIOChICh "llyMaKoBo -qepKorypThIH y,n;MypT KaJihIKJI3H o,n;iire3 ,n;aHO IIHe3 BHCbbICa KYJI3.
2.
Ke.n;pa MHTpe:iiJI3H «CeKbIT ali6eT» poMaHhlCbThl3 orJIIOKeTC3 JibI.ZJ;3hl. Cy-
pe,n;33 Y'!Kbl HO poMaHbICb COJihl Tynacb JIIOKeTC3 me,n;hThl .
- Tpoc-a ,n;h1IIIH,n;h1 HHH, -qepT'hec? Mae To,n;iichKO,n;h1 HHH? Ta3hbl IOaJIJI.HCbKhICa IIblpH3 o,n;iir ITO.JI IIIKOJiae ,ZJ;b.HKOH. ,IJ;hIIIIeTCKHCh IIHOC IIYMHTa3 Map BepaHhl yr TO,ZJ;O. MaJibl 6eH ,ZJ;bIIIIH3bl HHH cooc? ,IJ;aHrhip HO Map IIIYhIHbl yr BaJia. COT3K HO COJI3H MbIJIKhl,Zl;bl3 copHCLReMldH. 3, 6eH, CbIJI all! KoH.H33 Ke MOJIHTBaOCbl3 TO,ZJ;O yK. 22
-
«Bo liMfl oTqa» TO,ZJ;HCbKOM.
,Il;aHrhip yrn'hHChKhIHhI
o,z:i;'bna
«0Tqe HaI.II» HO TO,ZJ;HCbKOM,
acJiaa TO,ZJ;3M'hechIHhI3.
- AMliHh rnyhIHhI To.n;iichKOM Ha, - rny3 AMliHh Ile.n;op. - qepTli, qepTlil c o.
AMliHh
co
,ZJ;bflKOH Bepa.
MOJiliTBaJI3H
-
AMliHb -
rryMhI3...
MOJiliTBa OBOJI
BaJia.n;-a?
6 h1raTiiChKO,ZJ;hI-a 11H11? Taiie KH11raea TaH11 JihI,ZJ;3bIHhI? -
JlhI,ZJ;3hIHhI rr11q11 KH11ra
IIOTTbICa, ,ZJ;bII.IIeTCKliCbeC a3hbIH ,Zl;bflKOH C33'bfl. - YM 6h1raTiiCbKe, - ,Il;aHrhip Baae. - Y
.n;
6h1raTiiCbKe?!
TaMhrn.n;a
,ZJ;hII.IIeTCKhICa
Ho-a
y.n;
6b1ra-
T HChKe?! IlyKce, 11cbKe, qepT'bec, aq11M .n;h1rneTo. «By113 ,ZJ;hII.IIeTCKOHJI3H yMoli BaKhIT33», -
rnyMIIOT3 ,Il;aHrhip. Co
T ae rliH3 BHTLLICa YJIH3 Ta ,ZJ;blp03b. -
YqKe! -
,ZJ;hII.IIeThIHhI KyTcKe ,ZJ;hHKOH. -
p aJI3 a.
23
TaHli Ta ... a Jiyoa. Be-
28, 29-Tii ypOK'beC
BaMLimTono Ke, Me~ KLIJiea nLITLLI. AcJlai} KYJICbtMei}JlbL ocKbLHbt - rroBepHTh B co6cTBeHHbie CliJihI; 6btaa BYbLHbt - cTaTh coBepmeHHOJieTHHM; BbtJlii i}ywoem 6acbmbLHbt - rroJiyq:HTb rrpli3HaHHe; Kam7>ecmbt miiRHbt - HapymaTb 3aKOHhI.
1.
,n:.
A. 5Innrn -
TO.D;MO y,n;MYJ)T KbIJI6yp"<IH HO TO,n;OC"<IH. CoJISCb KbIJI6ypas
BOJibbIT HO qe6ep JlbI.D;3br.
,Il;aHliliJI AlleKCaH,n;pOBH"CI .HmliH -
y,n;MypT
KbIJI6ypt:r n, cpOJibKJIOpliCT, ,ll;billieTHCb. «0pTl!liCbT3M erHT ,n;hlp » ( « Herrpoxo,n;j'nu;aR MoJio,n;ocTb »), «8m'beC Ke BaHb» ( «ECJili eCTb ,n;py3b.ff» ), KblT TOJI» ( «CBemHii BeTep» ), ( « CJie,n;hI
3eprraJIOB »)
HO
MyKeT
KbIJI6yp
tieT'heCJI3H aBTop3bI. BaHhMhI3-oBoJI33 6yp
6HtieT33
rroT3MbIH.
echl3JI3H liH'beTCbl -
«hlp-
«33prraJI JiereT»
Tpoc33JI3H
12
6H-
KhIJI-
KhIJI6yp'h-
KaJiblK KbIJIOC6yp, IOMOp HO
HpOHli.ff. BaJITRCh TeMaochrn -
3lli'hRChKOH HO ac
maep,n;3 ramaH. BaMhimToHo Ke - Me,n; KhIJie3 IIhIThhI. ToJI'h.ff BeT JIOH - OBOJI ceKhIT ymrryM 3ape3h TYJIKhIM atIH3 HY3 cbopa3. I'ype3h yJIJiaHh KYJI3 OBOJI KymhIM,
TL1p ypo6o
yJIJiaHb BacbKe orHa3.
Hom Map i3elIC3 ceT03
TOJI'bJI BeTJIOH,
RliHJlbl KYJI3 JI3CbTbIMT3JI3Cb JI3CbT3M?
54
HarroJIHeHHa.ff TeJiera 6ecu;eJibHaR mli3Hh
Y3 yIII'l>HJis, 03bbI yJiii.n; Ke TOH,
(h KypJiaJia Ke HO ypo.n; KbIJibIH.
ecJIR R He 6y.n;yT ocym.n;aTh
KaJibIK IIOJibIH SH BepacbKbI TOKMa, KyTCKR.n; Ke ym 6op.n;h1 -
3pH, HarrpaCHO
6b1.n;scT0Ho,
MbIJibICh-KhI.D;bICb TbipIIIbIMTse.n; rroHHa Me.n;a3 JIYbI TbIHbI.D; iihIJKeKTOHO . Kb1JI6yp romTii.n; Ke - Me.n; KbIJie3 cIOJIMe, IOpTs KRprrR11 rroHii.n; Ke - .n;aypJibI, 8IIIe , cb1iie ym'becbrnh1.n; rRHs BbIJib3S, 3e11cs ceTO)l; KaJibIKe)l;JibI. Bali, yT11aTsK IIIhIIIhIT RHThIOCThI, hlpKbIT TOJIJihI rryMRT MbIHOM IIIapa . BaMbIIIITOHo Ke - Me.n; KhIJie3 rrhIThhI, Ba3RCbKOHo Ke - Me.n; KhIJie3 Kyapa. IOaH'beCJihl BaJISKTOH ceT .
1. 2. 3. 2.
Kb!JI6ypJiscb BaJITHCb TeMa3s HO R.n;eH3S Bepa. KRHJibI Ba3RChKe aBTOp Ta KhIJI6ypeHbI3? Kb1iie IIbITbbI KeJibTbIHhI Jiys yJIOHbIH? T y crryKTSM'heCThl Y1IKhl HO IOaH'beCJihl BaJISKTOH ceT.
MR III a
TaHH
JleHa IleTH
55
40, 41-Tii ypOK'l>eC
Mou Bop.n;cKH KaM .n;ypLICL HIOJiaco maepLIH ... Bbt3apa - xoph, xopeK; ByOut - BhIIIh; U3oJlH BaUblHbl - HaHeCTH Bpe,n;, yru;ep6; lWKCJl ( BaHeM) - u;arnrn:; KaMKOiio - "LialiKa CH3a.H; KUKblHbOJl - rrarropOTHHK; JLy8KyutMaH - cyperrKa; pe,n;hKa ,n;HKa.H; Hap8bt - 6apcyK; nyHbtcymapny - jl{lfMOJIOCTh; C10Jl3MmypblH - rryCTblpHHK; myJLuBumb - KYJIHK; mbtce 10oc - sepHOBhie KYJihTyph1; 1laUbl - HOpKa; 1lUnmaM-1lanmaM - 6eccJie,n;Ho; iio:>JCMep - ropHocTali; 10pMei - JiacKa.
1. ,Il; . .HunrnJiach Kh1JI6yp3a JihI,n;3h1. MbIHaM rnaepe. Bepa3hI Ke MhIHhIM, rnaep,n;h1 TYjK Ke3hhIT, KeMaJihI JihIMhieH rno6h1pcKe Mys'heM,n;hI, MoH yr BaJISKThI, yr - co 03hhI .H Ta3hhI, y JIM,ll;hl Ke TaTbIH, aChT:30C a,n;30,ll;hl. 3sM, MhIHaM Mys'heMe Kh1,n;eKhIH rroch rraJIJI:3Ch, IlaJihMaoc HO yr 6y,n;o, OBOJI KHrrapHc.
76
Horn KyKe CIOJIMhIHbI,Zl; JIIOKHCbKo,n; rnaT coJiscb, By,n;8TH3 Ke TOH8, a,n;.HMli Ke Kapli3. MoH Bop,n;cKH KaM ,n;yphICb HIOJisco rnaephrn, 0pT1IbITH MOH TaTbIH HK IlliHaJI ap'heCMe. CeKbITCS HO, i3e11cs HO a,n;3H yJIOHhIH, MoH ,Zl;hilIIH ,n;yH'h.HHhI Bop.n;iicbKeM rraJI'beCMe. IOaH'beCJibI BaJI3KTOH ceT .
1. 2. 3. 4. 2.
KbITbIH Bop.n;iichKH3 JIHpH11ecKoiI repoiI? Khliie HHKya3b coJisH Bop.n;iichKeM rraJI'heca3? MaJibI aBTop rama Ho .Hparn Bop.n;iichKeM rraJI'heccs? l\b1iie BaJITHCb li)l;e.He3 Ta KbIJI6ypJI8H? KbrJIJI10KaMe3 yJKe KYThrca, JiyJioc'beCTbr HHMacb KhlJI'heCTbr TypKbrM'heCJibr
JI!OK HO TeTpa,n;s,n; rOJKTbI.
,IJ;yK'h.H, ropMer, KOHhhI, yp.n;o, KOMhIK, TYJIHBHTh, 11HrreiI, MbIM, IOlII, yiibI, .H3b, TIOparaiI, op3H, cep, 1IyKblpHa, p;yrnec, Happ;bI, 1Ie1Iel'. Ta 3 bbl: Tb1JI06yp,n;ooc
3.
IIoiirnyp'bec
BH3bIIOrJiaH HO MycoKaifJiaH ,D;brIIIeTCKOHHHJ.I3bI
BeTJIH3 TO,D;MO To,n;ocqH,
Ky,n;ft3 Y,n;MypT 8JibKYHbICb HHKya3e3 acKepe . BaqeBepachKOH33 Jibr,n;3br HO Bepa, Kbrli:e
YJKIIYM'heC
myT3MbIH
BaJI
IIHHaJI'beCJI3H
IOaH'heCa3bI.
KbIJI'heCJibr Tyrracb TycrryKT3M'heCTbr IIIe,n;hTbr.
B
3 b II 0 r: - ramaHO rrpocpeccop, Khiiie HHKya3b CHHrreJieT'heChIH Y3b1p Jiys acbMe rnaepMbI? T 0 .n; 0 c 1I If: - Y,n;MypT 8JibKYHJI8H HHKya3e3 y3hIP HO acrropT8MJibIKO. Tymrec TYHCbIKO JiaH,n;rnacpT CliHIIeJieT'beC IIOJibl IlblpTblHbl JIY03 KaM rnypMbIJI If
77
TeKCTbICb
BHC'hJ.IM
55, 56-Tii ypoK'hec
Cro nopT3M cropec aCLMe,D;LI B03LMa. 1. TycnyKT<lM'heCThI KhIJITatieT'becbIH rep3a HO npep;Jiomemrnc MaJina.
a) 11yryH cropec KY3.H 6) accpaJibT9H rno6bipT9M cropec KY3.H B) KyateH (Ilbl,lJ;bIH) BeTJIOH cropec KY3.H r) BY KY3.H, BY BhIJITH ,n;) HHM8TH
2. CeTaM rrpirnaraTeJihHoifecTbI TynaM3hUI BH3hKhIJI'becb1 BaTca.
1.
3.
YMoli 9IIIeH ... cropec HO ••• rroT9.
OrHa,n;JihI cropec Ho ••••
4 . ...
2.
KttoHJI9H cropec93
cropec BhIJihIH 60,n;h1 Ho 9III.
5 ....
cro-
pec BbIJibICb yr KO.iKO.
Ce T 9 M
K bl JI
'be c:
BaK'IH, Kail'IH, CI06er, BOJibbIT, IIIOHep,
KY3h, ceKhIT, rracbKhIT .
108
3. MyTyc33 ytIKhI Ho roaH'heCJihI Bepa.
1.
POCCIIJISH Khiiie JIIOKeTa3 IIHThl.HCbKeMhIH rryc'heM Kap'hec?
2.
KoHH IIChKeM ll.mKapb1ceH fJia3Kap03h (MycK003h, CaHKT-
IleTep6ypro3h, Co"CJII03h, BJia,n;IIBOCTOK03h, XaHThI-MaHCIIHCK03h)?
3.
KhIT"CJhI MhIHhICaJihI,ll; TOH HO MaJihI?
4.
MaIIH MhIHhICaJih1,n;?
5.
KoH.H ,n;h1p Kycrrhrn oT"CJb1 Byhrnh1 JiyoHo?
CropecBhIJI ro.mTSM'heCThI o-qepK .maHpeH ro.mTsM rrpoII3Be,n;eHIIoc IlOJihl IlblpTbIHhl Jiys. CropecBhIJI ro.mTSM'heChIH B03hMaTSMhIH JIYhIHhI 6h1raTo: cropec BhIJihICeH aBTopeH JIYSM y"CJhip'hec; 6aCbTSM MhIJIKhl,ll;'heC' TO,ll;OH-BaJiaH'beC; a.n;3eM CIIHITeJieT'beC C.HpbICh IIBOPTOH'hec; TYHChIKO a,n;HMIIOChlH rryMIICbKeM CHphICh BepaH'heC.
4. CropecBhIJI roJKT3Me3 Jihr,n;3hr. ByHOHTSM KOMaH,n;IIpOBKa. KyKe
Ho
MOH
BaIIIKOpTocTaHhICh
y,n;MypT'hecJisH
«0IIIMec»
ra3eTChIJISH pe,n;aKI.J;IIH3 KoppecrroH,n;eHT JIYhICa y.maiI. OrrroJI To,n;ii: ABcTpIIhIH
o.n;iira3
yHIIBepcIITeThIH
y.mach
y,n;MypT
cpoJihKJIOpIIcT-
sTHOJior TaThHHa MIIHHIIHXMeTOBa Bop,n;cKeM rypTa3, aHae3
.n;ophI
6epTSM.
Kh13hhI,
rre,
Ch1iie
a,n;HMIIeH
BaiIIIIa,n;hie,
a,n;3IIChKhITSK-
BepachKhITSK, co c.HphICh ra3eTs ro.mThITSK? KeMa MaJirrachKhITSK, BaJITMCh pe,n;aKTOpMbl .n;opbl Ilhlpli HO KOMaH,n;IIpOBKae KYPIIChKII.
109
77, 78, 79-Tii ypOK'l>eC Y~MYPT iiocKaJILIK TeaTpbIH.
£3 -
SBeHo, qacTb, pas,n;eJI, u;ex;
Cbl1WMblHbl - p)K.aBeTb; wyi}aH 3opucb cuwoec - c1uirorn;He cqacTheM rJiasa.
1. TeaTpeH rep3achKeM oHep'beCThI 6J..1pii:b1 HO Bepa. Map 6op,n;b1H ymaJio Ta oHepqHoc TeaTphrn. cype,n;acb
KpesbryptIH
TbIJIIIY KbICHCb
TO,ZJ;OCl:!ll
6yTacpop
,n;eKopau;H cype,n;acb
pe)K.I:ICCep
aH,n;aH ii:bI)K.aTHCb
llbipCll iibIIIIKl:ICb
rry IIl:IJibbIJIHCb
Kbip3acb
,ZJ;bIIIIeTiiCb
BYPHCbKHCb
apTHCT
6I:IJieT Bysacb
BYS KapI:ICb
BbI)K. Ml:ICbKl:ICb
3M'bHCb
2. TeaTpJI:3H e3'heChlHhl3
TO,D;MaTCKbl HO Bepa, Ky,n;a3 TOH ymaCaJibl)l; HO
MaJihl. tieM ,ZJ;blp'bH aCbMeoc TeaTpbICb apTI:ICT'beCTbI, pe)K.l:ICCep'beCTbI, rryKTHCb cype,n;acbeCTbI HO KpesbryptIHOCTbI rl:IH3 TO,ZJ;HCbKOM, coocJlbl rHHS CIOJISM IIIYHbITMec KYSbMaCbKOM. HoIII Map Jiys TeaTpJisH cu;eHa Cbopas -
CHH asHMbI rryKTbIHbI yM 6b1raTiiChKe. Be,n;h OTbIH HO
3b1p,n;b1T Y* nose, ycTotII:Ioc TbipIIIo. CoocTsK apTHCT'bec cu;eHa BbIJIS rrOTbIHbI o:H: 6b1raTbICaJisb1. TeaTpbIH rropT3M es'heCbI3 BaHb. BaJITHCb pe)K.l:ICCepJI3H IIOCTaHOBOtIHOll Holi
JIIOKeT'bec'bH
u;ex'heCbIH:
ropTTiicbecbrn
CTOJIHpHOll,
,n;eKopau;I:Ioc
Y*aJio
rrpoHsBo,n;cTBeH-
cype,n;aH'bfl,
6yTaq>0pHH
,n;aCHH'bfl, KOCTIOM'beC HO IIbI,ZJ;KYTtiaH BypOH'bH, ,n;eKopau;HOCTbI cu;eHa BbIJI3 l:IHTbIHH'bH, KOCTIOM'beCbIH HO peKBl:ISl:IT3H y)K.aH'bfl, rrapl:IKMaxepCKOll, 3JieKTpO- HO pa,n;I:Iou;ex'heC.
150
I\OThKY,ZJ;H3 e3 ac IIOHHa3 !'HHS yr y.ma, COOC OI'-OI'eHhI3hI IOH rep3achKeMhIH.
CTOJI.HpJISH
JISChTSM
.n;eKopaTop .n;opbl Bhl.iKO, OThICeH -
.n;eKopa:a;HoChI3
cype.n;ach-
c:a;eHaJISH MaIIIHHHCT'beChI3 (c:a;eHa
BhrJis HHThr.Hchec) .n;ophr. Cype.n;achJISH .n;ac.HM scKH3'heChl3'h.H .n;iich BypMCheC apTMCT'beCJihl KOCTIOM'heC Bypo. CrreKTaKJih a3hhIH KOCTIOMep'heC co ,Zl;HCheCThl apTMCT'beCJISH BHC'heT'heCa3hl IIOTThICa .n;ac.HJIO, COOCJihl ,Zl;HC.HChKhIHhl IOPTTO. ByTacpop'heC aChC3JI3Ch JI3ChT3M ap6epMOCC3C peKBH3HTOp'heCJihl CeTO, HOIII TaOChI3 -
CIIeKTaKJihhIH y.me
KYTO. iioIII y.maHO JIYO SJieKTPHK'heC HO pa,ZJ;HCT, c:a;eHaJISH MaIIIHHHCT'heChI3 HO pe.iKHCCepJISH IOPTTHCe3.
B. CayutKUH. 3.
0Hepq:aoCThI HO coocJI3Ch 6hI.D;3C'hHHO yma3c repi3aca, BOJICKeM rrpe,n;Jiome-
HHOC MaJirra.
4.
CTOJI.Hp
KOCTIOM'heC Bype
cype.n;ach
,Zl;HC.HChKhIHhl IOPTT3
KOCTIOMep
crreKTaKJihJihI KyJis ap6epHoc JISChTS
6yTacpop
.n;eKopa:a;HOC JI3ChT3
,Zl;HCh BypMCh
3CKH3'heC .n;ac.H
TeKCT33 Jih1,n;i3h1 Ho ioaH'heCJihI Bepa.
TeaTp - .n;yHHehICh KaJihIK'heCJISH KeMaJiach .n;hrphrceH KhIJI,ZJ;SM JIYJI1Ie6epeTchr. Khrnhhr BepaJio To.n;ocl!Hoc, HhiphrceTii TeaTp'hec KhIJI,ZJ;H3hI rpe:a;MhIH. PocCHhIH CaMOH BaIIIKaJiae3 JIY3 .HpoCJiaBJihhICh BoJIKOB HHMO aKa,ZJ;eMH1!eCKOH .n;paMaTH1IeCKOH TeaTp, KY,ZJ;H3Jlhl KhIK CIO apJI3Ch TpOCHHH.
y ,ZJ;MypT TH
KhIJihIH
crreKTaKJih
Hhlphrce-
IIYKTSMhIH
BaJI
1918-TH aphIH 2-TH ry,ZJ;hlpMKOIIIKOH3
I'Jia30B ye3,ZJ;hICh .flI'Olllyp JI. H. ToJICTOHJISCh «OT
rypThIH.
Hee Bee Kal!eCTBa» KOMe,ZJ;H33 y.n;MypT KhIJI3
6epb!KTH3 HO c:u;e-
Ha BhIJihIH
B03hMaThIHhl .n;ac.H3
A.H.
YpacHHOBa. 151
l~J
7.
Maim
TO~Mo
ny::i HO
~aH'h.HChKe Ti:i:JI.a~
rypTThI .aKe
IIhip-rroqrec BepaM~hl rroT::i? Co c.apbICh 6yKJieT JI3ChT3.
Kap~h1?
Map c.aphICh
89, 90-Tii ypo1t"Lec JILI~aOH
ypOK'LeC.
3,IJ;rap BaJITep. «IloK'Lec cs:p1>1c1> JILl,ll;3eT».
[JJ
1.
<l>HHH-yrop
KbIJI'heChIH
or-Or3b1Jlhl
MaThlH
JIYHCb
KbIJI'bec
rryMHChKO.
CeT::iM ::icToH KhlJI'heCThl y~MYPT Khrn::i 6ephIKThlHhl Th1pmhl Ho Tyrrach Jihl~rryc'h echlH rep3a. HHTepHeT33 .HKe
(<
y ~MypT-cpHHH
KbIJIJIIOKaMe3 >)
y.JRe KYTbICa, cpHHH
KhIJlhIH o~i:i:rhlCeH ~aC03b Jlhl~'h.HChKhIHhl ~hIIIIeTCKbl.
seitse
1 2 3 4
Kaheksa
5
iiheksa
6 7 8 9
Kolm neli ilks
Kaks
viis KUUS
2.
TeKCT33 Jihl~iihl HO Bepa, MaHH TO~Mo 3~rap BanTep. jKypHaJIHCT nyh1ca-
Jihl~ Ke, Khiiie IOaH'heC COJihl CeTblCaJihl~?
8,n;rap BaJITep (1929 - 2006) - scToH KapHKaTypHCT, rrttcaTeRh, cype,n;ach. Co Bop,n;lichKH3 TaRRHHbIH Tpoc Hhrnrrtte ceMh.HbIH. Cype,n;achKOH oHepRbI HOKbITbIH HHMbICbTbI3 oa ,n;hnIIeTCKbI. 03bbI Ke HO cype,n;aCbKOH HO ro:/K'b.HCbKOH Y,Zl;bIC'becbIH HK co 6bI,ZJ;:3C ,n;yHHeRbI TO,ZJ;MO RYH3. AcRa3 cype,n;'becbIHbI3 8,n;rap BaJITep 250 rraRa KHHraocbrn "lle6epMa3. IlOK"llH RbI,ZJ;SHCbeCRbI 16 KHHra rmKTll3. IlHHaR'beC Ty)Krec HO .HpaTll3bI ITOK'bec
170
C.HpbICh BhDKhlKhlJl'beCC3.
«IlOKY» 3CTOH KhlJlhlCh «HIOp liHThlOChlH
6y.n;iicb Myii» IIIyb1ca 6epbIKTiiChKe. IloK'becJibI ciisbb1ca, 8cToHHbIH «IloKyMaa» HHMO rrapK HO ycbT3MhIH.
3. 3.
BaJITepJiaH «IlOK'bec capbICb Jihl,n:3eTbICbTbl3» orJIIOKeTaHhl3 TO,n:MaT-
CKbI HO Bepa, Map KapH3bl IIOK'bec IlyKe:RJI3H KOpKa3. Kb13bbl IIOK'bec co ymea 6bI,ll;3CTH3bI?
IloK'heC C.HpbICh JlhI,ll;3eT. IloK'hec yr To,n;o Ha, Ma IIIY3M co -
« KopKaes
yT.HJIThIHbI », Ho
IlyKe:ftJI3H BepaMe3 COOCJihl KeJibIIIH3. BaHb3hl KOpKa rraJia Bbip3H3hl. KopKaH
IlyKe:ft
.HpaToHo
rryKOH33
BhIJI3
rryKctts,
quJILldM33
TYHblJIH3 HO CHH'heCblHhl3 KOpKa rryIIIC3 KOTblpTii3. IlOK'beC co ase KOTbipaK cyJITHJIJI.HM HO YT.HJICKOH33 B03hMaJIO. «03hhieH, Tymrec
KYTCKH3 Ilepech, -
rroK"tJ:HOChis
Ho
TYHH3 BbIJih c.HMeH yTHJICKOM.
"tJ:hIPTKeM'bechrn
rroK'bec
BOJI,n;sT
6op,n;h1ch
KOp'heC HO mymhIT mamhIOC KY3.H IIIKacp HO ryp BhIJITH OpT"t103hl. Kh1JieM'bechrn - 3yc'hec yJITii, 6op.n;.n;op'bec Kys.H Ho IIIKarr chopTii ••• » «0-o, - KhIJIHChKH3 Kyapa, - HCbKe, co HK BaHh YT.HJICKOH». «BeH, -
IIaJihIIOTiis IlyKe:ft, -
03hhI IIIYhIHhI Jiyos. YT.HJICKhIHhI
KYTCKOHO llld,ll;JIOCb 6op.n;.n;op .n;ophICeH HO oc rraJia MhIHOHO » • IloK'beC cepeKTH3hl HO Orldp-6yrLIP BbipldHbl 0,ll;'h.H3hl. IlyKe:ft yKHoes HO ocss ua.a:K ycLTiia, oc .n;ophICh HS BhIJI3 rryKCH3 HO KechKHs: «8-sx, KYTCKe!» KyTCKH3 yK! IlyKe:ftJI3H hIMhl3
HK
ychTHChKHs.
T3 IIIOphICh Map Ke JiyHs? Y"t!Ke HO 1103bb1Hbl (6ypJIHTb)
0,ll;'h.H3.
ca MhIJIKhl,ll;3hl ypTqH3 HO, 3hl.
Ma,
CttHMhl3JihI IIIaT MaJirraM-
KOpKa rryIII 6h1,n;scaK 6yrhlp
BaJia co:
cooc Tym
IlyKe:ft KhIIIIKaTCKhICa qepeKTiia:
IIOK'heCJI3H IIIYMIIOThl-
mor 6bl3hhlJlhIHhl KYTCKH«CbIJI3,
IIOK'heC,
KaJIJieHrec
iiaIIIThipTs! Oc rraJia, oc rraJia! » Cype.n; COKY HK BOIIITHChKH3. IlyKe:ft HOIII HK rryKCH3 HO oc KycrrhITii Y"tJ:KhICa rryKe, Khl3hhI BhIJih C.HMeH pa,n;'h.HM ym MhIH3. TaHH Hhipb1ceTiies «ymach» rroTiis, co6epe -
KhIKeTiies, KYHHeTiies...
Be-
paTas BaHh3hl KOpKa ase JIIOKaCbKH3hl. ,ll;aypTOH-BldpOH'bJl31d OI'-OI'3hl 6op,n;hI HOThlJIO HO, COKy HK Ba,n;h-
ca3hl HeHer TOpT BhIJIJieM KaII"tJ:H Ty30H myTHCbKe.
171
IIYfilTPOC33 Tpoc To,n;aM HHHL yr KypLI
4 Khl3bhl ,n;hIIIIeToHo KyHcbop KhIJI'hecTb1? •••••.••.••••••..... 8 TT •. f • ••.••.•.••••••.•••••••.....••• 15 ,,._.,aH ThIHhl,ll;, ,ll;hIIIIeTHCb.
,lJ;hIIIIeTCKeM a,ZJ;SIMH a3HHJihIKO JIY3 • . • . • • • • • . • • . . • . . . . • . . • •
Jlhl,n;3oH ypoK'hec. Ke,n;pa MHTpeli. «CeKhIT 3:H6eT» • •••••••••• 22 IluHaJILICeH Ke o,n; ,n;LimeTCKLI, nepecLMLica y,n; ,n;LimLI HH MH - TyaJia erHT'beC • • • • • • • • • • . • • • • • • . • • • • • • • • • • • . • • • . 28
33 KHHra - ropTTHCb, BH3bJihl ,D;hIIIIeTHCb .••••••••••••••••.... 37 ErHT'hecJisH ora3e.HcbKOH'hecchl . • • • . • • . . • • • . • • • • . • • . • • • • 42 Jlhl,n;3oH ypoK'hec. A. KJia6yKoB. «IlaJI6aM» •••. • •.••••.•••• 45 Mo,n;a HO MOH ••••••••••••.......•••••••.••..••••.....
BLiraTiiCL a,ZJ;JIMHe3 KOTLKHH a,n;ae
54 To,n;oc"CIHJISH yace3 • • • • • • • • . • • . • . • • • • • • . . • • • • • • • • • • . . • . 64 Bam:KaJia oHep'bec Ho KHyac'hec • • • . . • • • . • • • • • . • . . . • . . . • • • 69 BaMhIIIITOHo Ke, Me,n; KhIJie3 rrhIThhl •••••••••.•••••••.•••.•
Ac maep,n;a HpaTLITaK, MyKeTca y,n; ,n;LimLI ra3taHLI
76 lfHKya3b HO a,ZJ;SIMH • . . . • • • • • • . • . . . . . . . . . • • • • • • • • • • • • • • 88 lfHKya3e3 yTeH. rop,n; KHHra •••••• • ••••..••••••.•.•••••• 95 Jlhl,n;3oH ypoK'hec. E. 3arpe6HH. «Jly,n;ii:oac'hec» •.•••..•••..• 101 MoH Bop,n;cKH KaM ,n;yphICb HIOJisco IIIaephIH...
. •••••••••••••
HHThIJl,ZI; Ke 0,ZJ; ChIJihl - Khl-rqhl Ke HO nyo,n; Cro rropT3M cropec aChMe,D;hl B03bMa • • . • • • • • • . • • • • • • • • • . • . ):J;ayp'beChIH JiereM cropec • • • • • • . • . . . . . . . • . . • • • • • • . . . • • . KaM IIIYP KYTCKe OIIIMechlceH • • • . . . . . . . . • . . • • • . . . • . • • • . ByTSK YJIOH OBOJI •••.•••..•..•••.••..••.••••••.•.• • •• Jlhl,n;3oH ypoK'bec. Ke,n;pa MHTpeli. «CypcBy»
190
••••.•••.•...•
108 112 116 126 130
C:o;eua BldJildH - aaMoc yJioH
134 Bhl,n;sc yJioH - TeaTp . . • . . . . . . . . . • • • . . . . . • • . . . . • • • . . • . 141 Y,n;MypT iiocKaJibIK TeaTphlH ••. • •..•...•.•••• • ••••••••• 150 Jlb1,n;30H ypOK'beC. «KOTThlpMOCT3M Kynen;» •.••••••••••.•• 156 ToH Jrn63hl, MhlHaM Kbip3aHs! • . • • . . • . . . • • . • • . . . . . • • • • • •
,ll;yuue KOTLMaJiaCL 6aA31dM
162 Y ,ZJ;MypTHbICb CaJiaM'beC . . . . . . . . . . • . . . . . • • • • • . • • . • . • • . . 166
KyHro.m CbOphlCb iihl.iKhl-Bhl.iKhlOCMhl ,n;opbrn KyHOhlH • . . . . • . .
Jlb1,n;3oH ypoK'bec. 3,n;rap BaJITep. «IloK'bec c.Hphlcb Jib1,n;3eT» . • . 1 70 Bop,n;cKeM maepMec ,ZJ;a.H'bHCb a,n;HMHOC. . • • . . . . . . • . • • . . . . . . 1 73 KpaTKHH rpaMMaTlr"t!eCK IIH crrpaBO"t!HHK • • • • • • • • . . • . . . • • . • 1 79