PDF/X-4 ISO
naturacosmeticos.com.ar
arizona.flow
ciclo 9B/2015
revista
ciclo 9B 2015
naturacosmeticos.com.ar
Natura Ekos Tradici贸n y cuidado para tus pies y manos.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:02:45 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P001.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 1
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
VivĂ tu naturaleza
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 16:57:44 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P002.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 2
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Ritual de manos y pies Natura Ekos La belleza y el cuidado de las manos y los pies es una de nuestras principales preocupaciones. Las manos dicen mucho de nosotros y los pies son nuestro punto de equilibrio. Tomar un tiempo para cuidarlos ayudarรก a sentirnos mejor y mรกs lindos.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 16:57:44 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P003.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 3
REVISTA
Guía de naveGación Revista natuRa tablet
Natura también te ofrece la versión Digital para tablets! te invitamos a descarcagar la aplicación en apple store o utilizando el código QR debajo.
QR CODE - Para descifrar este código, necesitás tener celular o tablet con cámara y el aplicativo lector instalado.
SIGNIFICADO DE LOS ÍCONOS
Audio
Link a sitio web
Contenido extra
Cerrar
Video
Carrito
deslizá horizontalmente para navegar entre las página vuelve a la biblioteca donde se encuentran todas las ediciones.
buscá capítulos por palabras
2 enviá el link de la Revista natura por e-mail
deslizá horizontalmente por el scroll para una nueva manera de navegar.
Para hacer zoom in /out tocá rápidamente 2 veces la pantalla o deslizá los dedos.
tocá la pantalla 1 vez para llamar la barra de navegación.
¿Estás iNtEREsaDO EN COmpRaR NuEstROs pRODuCtOs?
contactate con tu consultor/a natura y empezá a disfrutar el bienestar que te brindan nuestros productos. ENCONtrá EN FACEbOOk tu CONSuLtOr/A máS CErCANO/A. hAz CLICk
¿Sos Consultor/a? hACÉ CLICk y CONVErtItE EN CONSuLtOr/A. completá el formulario y sumate como consultor/a. ACCESO EXCLuSIVO CONSuLtOr/A. Realizá tu pedido online en minutos.
PDF/X-4 ISO
SUMARIO
arizona.flow
5
SIEMPRE PRESENTE
IMPORTANTE
!
6
PERFUMERÍA
!
20
PARA EL HOMBRE
Queremos informarte que, al momento de imprimir esta edición de la Revista Natura, algunos de nuestros productos se encontraban fuera de stock por motivos ajenos a los procesos internos de Natura. Es por eso que hemos decidido aplicarles la leyenda “no disponible”.
23
SÈVE
24
DESODORANTES
!
26
EKOS
!
38
TODODIA
46
MAMÁ Y BEBÉ
48
ERVA DOCE
49
HIGEIA
!
50
NATURÉ
Para usar este código necesitás un celular con cámara y la aplicación de QR code instalada. Apuntá la cámara hacia el código y aprovechá todo el contenido disponible.
!
58
PLANT
DESCUBRÍ LAS NOVEDADES EN LAS REDES SOCIALES:
!
60
CHRONOS
/natura.argentina
68
FOTOEQUILÍBRIO
/naturalatam
71
CREER PARA VER
!
74
REPUESTOS
!
76
UNA
!
88
AQUARELA
!
94
FACES
Nuestras Consultoras y Consultores Natura están capacitados para brindarte otras opciones de productos con los mismos benefcios. Estamos haciendo todo lo posible para regularizar el stock en los próximos ciclos. Desde ya, muchas gracias por tu comprensión. Natura Cosméticos S.A.
MEDIOS DIGITALES QR CODE – ACCEDÉ A NUESTRO SITIO WEB DESDE TU CELULAR.
@NaturaArgentina /naturaarg
/natura.argentina MIRÁ LA REVISTA NATURA EN IPAD Y IPHONE: DISPONIBLE EN
BAJAR EN
GARANTÍA NATURA: SI NO ESTÁS SATISFECHO PODÉS CAMBIAR O PEDIR EL REEMBOLSO. SNAC – Servicio Natura de Atención al Consumidor. Teléfono: 0800-888-6288. Centro de Atención Natura a Consultores Capital y G.B.A. Teléfono: 4837-6000 / 0810-444-0505.
DIFERENCIALES NATURA Alcohol vegetal orgánico
Jabón en barra 100% vegetal
No realizamos pruebas en animales
Productos con repuestos
¡Plástico verde!
REVISTA NATURA ES UNA PUBLICACIÓN DE NATURA COSMÉTICOS S.A. DIRIGIDA A CONSULTORAS, CONSULTORES, CONSUMIDORES Y DEMÁS PÚBLICOS DE RELACIÓN CON NATURA. LAS PROMOCIONES Y LOS PRODUCTOS OFRECIDOS SON VÁLIDOS PARA EL CICLO 09B/2015 DESDE EL DÍA 10/06/2015 HASTA EL 10/07/2015. LOS PRECIOS EXHIBIDOS EN LA REVISTA SON SOLO SUGERENCIAS QUE OFRECEMOS PARA CONSULTORES Y CONSULTORAS. SI NO ESTÁS SATISFECHO CON LOS PRODUCTOS DE NATURA PODÉS CAMBIARLOS O PEDIR EL REINTEGRO. LOS COLORES DE LOS PRODUCTOS PUEDEN VARIAR EN LA IMPRESIÓN. LAS PROMOCIONES Y OFERTAS NO SON ACUMULABLES ENTRE SÍ. COORDINACIÓN: GLORIA GONZALEZ GUERRICO. RESPONSABLE: SOFÍA GARAT Y FERNANDO SICILIANO. CONCEPTO CREATIVO: TRIP EDITORA Y ARIZONA LATIN S.A. IMPRESIÓN: ANSELMO L. MORVILLO S.A. NATURA COSMÉTICOS S.A. ES LA TITULAR DE LOS DERECHOS DE AUTOR SOBRE EL CONTENIDO DE ESTA REVISTA Y SE RESERVA TODOS SUS DERECHOS. NADA DE LO INCLUIDO O CONTENIDO AQUÍ, TAL COMO MATERIAL PROTEGIDO POR DERECHOS DE AUTOR, MARCAS, LOGOS Y DEMÁS INFORMACIÓN SOBRE LA CUAL RECAIGA UN DERECHO DE PROPIEDAD INTELECTUAL, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A TEXTOS, FOTOGRAFÍAS, ILUSTRACIONES Y LA TOTALIDAD DE LOS CONTENIDOS DE LA REVISTA, PODRÁ SER REPRODUCIDO, ALTERADO, MODIFICADO COMO UNA OBRA DERIVADA, REDISTRIBUIDO,TRASMITIDO O USADO PARA FINES COMERCIALES, EN TODO O EN PARTE, EN CUALQUIER FORMA O IDIOMA O POR CUALQUIER MEDIO, ELECTRÓNICO O MECÁNICO, INCLUYENDO FOTOCOPIADO, GRABACIÓN O POR CUALQUIER OTRO MEDIO ÚTIL PARA GUARDAR INFORMACIÓN O RECUPERARLA, SIN AUTORIZACIÓN PREVIA, EXPRESA Y ESCRITA DE NATURA COSMÉTICOS S.A. CUALQUIER USO NO APROPIADO DEL CONTENIDO DE ESTA REVISTA ESTÁ PROHIBIDO Y PUEDE VIOLAR LA LEGISLACIÓN APLICABLE DE PROPIEDAD INTELECTUAL. NATURA COSMÉTICOS S.A.THOMAS EDISON 2659- OFICINA 1, 2° PISO, MARTINEZ. C.U.I.T.: 30.67775729.5
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:49:23 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P086.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 86
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
SIEMPRE PRESENTE feliz por nosotros
Incluye una bolsa Natura de regalo
Regalo Natura
Sevè CHANTILLY Y CARAMELO • 1 Jabón líquido – 150 ml EXCLUSIVO – Hecho en Brasil • 1 Gloss labial – 7 ml EXCLUSIVO – Hecho en Brasil (57808) 11 puntos
$
115,00
*Hasta agotar stock de 4.500 unidades.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:11:06 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P005.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 5
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
El aroma que llevamos es el refejo de nuestra esencia. La perfumeria Natura trae fragancias que ponen de manifesto la elegancia de tu estilo. Lo essencial es ser vos mismo
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:29 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P006.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 6
PDF/X-4 ISO
FACES
promociones
arizona.flow
7
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:29 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P007.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 7
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Para inspirar la vida
ESSENCIAL Es ser vos mismo
Carla Victoria Lago, 41
Eau de parfum – 100 ml 58 pts Hecho en Argentina.
De: $ 610,00
A: $
457
,50
Essencial intenso masculino (44148)
Essencial exclusivo masculino (44157)
madera sensual sándalo
amaderado envolvente especias frías
Essencial exclusivo foral femenino (44147) foral envolvente fores blancas
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:28 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P008.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 8
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
PERFUMERĂ?A
promociones
MAXI MASULLO
9
relanzamiento Eau de parfum essencial exclusivo femenino
25%
100 ml Hecho en Argentina. dulce refrescante magnolia
de
descuento
POR RELANZAMIENTO
(44156) 58 pts
De: $ 610,00
A: $
457
,50
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:29 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P009.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 9
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
UNA
Eau de parfum – 50 ml
$ 726,00 (40243) 69 pts dulce envolvente praliné Hecho en Argentina.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:29 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P010.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 10
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
NATURA ILÍA EAU DE PARFUM
La nueva marca de Perfumería
Femenina
PERFUMERÍA
Natura Ilía trae elegancia, femineidad y modernidad, a través de su combinación de notas frescas frutales y un bouquet foral, armonizada con un fondo de vainillas cremosas.
nuevo
11
Eau de Parfum
Natura Ilía eau de parfum femenina – 50 ml
$ 625,00 (44171) 59 pts foral | sensual | jazmín Hecho en Argentina.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:29 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P011.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 11
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
KAIAK Al mover el cuerpo, el hombre manifesta sus emociones y despierta sus sentidos. Y A VOS ¿QUÉ TE MUEVE?
Eau de toilette fragancia masculina kaiak clásico – 100 ml
$ 445,00 (22560) 42 pts herbal vibrante bergamota Hecho en Brasil o en Argentina.
Eau de toilette fragancia masculina
Eau de toilette na fragancia femenina
100 ml
100 ml
$ 445,00
$ 445,00
42 pts
(13120) 42 pts
Hecho en Brasil o en Argentina.
foral relajante bergamota Hecho en Brasil o en Argentina.
kaiak aventura (22557)
kaiak urbe (34075)
herbal refrescante musc
herbal envolvente nuez moscada
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:28 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P012.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 12
PDF/X-4 ISO
BIOGRAFIA
SINTONIA
Eau de toilette clásica masculina
$ 376,00
Eau de toilette fragancia masculina sintonia total – 100 ml amaderado l refrescante | pimienta
(44071) 36 pts
Hecho en Brasil.
amaderado leve cedro Hecho en Brasil o en Argentina.
(38115) 42 pts
100 ml
VÁLVULA
25% de
descuento
De: $ 437,00
A: $
325
,00
PERFUMERÍA
Para abrir, gire suavemente en sentido contrario a las agujas del reloj.
más del
promociones
arizona.flow
13
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:28 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P013.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 13
MAXI MASULLO - SINFÍN.TV
AMÓ
20% de
descuento
Rodrigo Gosende y Macarena Hermida, 24
Eau de toilette – 75 ml $ 416,00 40 pts
A Amó suspiro fragancia femenina
Amó provoca fragancia masculina (41381)
Amó sussurro fragancia femenina (41380)
madera envolvente café Hecho en Argentina.
dulce envolvente caramelo Hecho en Argentina.
f frutal sensual ciruela Hecho en Argentina.
(47894)
De: $ 416,00
332
A: $
,80
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Eau de toilette – 75 ml $ 416,00 40 pts
FACES imperdible más del
Eau de toilette fragancia femenina – 75 ml
herbal sensual cedro Hecho en Brasil o en Argentina.
30 pts
30%
Hecho en Argentina.
en faces intensa
$ 315,00
de
descuento
promociones
Amó amasso fragancia masculina (34731)
Faces intensa (44645) frutal envolvente mora
De: $ 315,00 Amó chamego fragancia femenina (34732)
215
A: $
,00
PERFUMERÍA
amaderado sensual pimienta Hecho en Brasil o en Argentina.
Faces superstilo Amó xodó fragancia femenina (38784)
frutal sensual vainilla
15
(44644)
foral envolvente lavanda Hecho en Colombia o en Argentina.
Amó esquenta fragancia masculina (38785) madera sensual roble Hecho en Colombia o en Argentina.
Faces ousada (44646) frutal envolvente frambuesa
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:28 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P015.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 15
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
HUMOR Eau de toilette humor 5 femenina
Eau de toilette – 75 ml $ 416,00 40 pts
75 ml foral | sensual | cereza
Hecho en Brasil o en Argentina.
(21762) 40 pts
LLEVA LAA CON MÁS VID
De: $ 416,00
HUMOR
A: $
30% de
descuento en Humor 5
291
,20
Humor no ar femenina (29314) frutal envolvente ciruela negra
Humor 1 femenina (7994) frutal sensual pera
Humor or 6 paz y humor masculina (25230) herbal | sensual | geranio
Humor 7 fragancia femenina (25631) Humor 2 masculina (7995) Humor m bom bom femenina (44058)
foral fascinante lirio
amaderado sensual sándalo
dulce envolvente cacao
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:35 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P016.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 16
PDF/X-4 ISO
Frescor eau de toilette – 150 ml
EKOS
Hecho en Argentina.
más del
32 pts
Frescor eau de toilette – 150 ml $ 334,00 32 pts
25%
De: $ 334,00
A: $
Hecho en Argentina.
de
descuento
249
,00 buriti (39728) castanha (39731)
pitanga (39724)
dulce refrescante castaña
frutal vibrante hojas de pitanga
foral refrescante buriti
en fragancias seleccionadas
maracujà (39730) frutal suave maracujà
PERFUMERÍA
pitanga preta (39725)
promociones
arizona.flow
foral refrescante hojas de pitanga negra
17
EKOS págs.
26-37
¡Conocé más! sobre los otros productos de Natura Ekos.
Tradiciones reunidas en deliciosas fragancias, para que puedas sentir, sorprender y regalar.
Mate verde eau de toilette fragancia masculina – 100 ml $ 327,00 (34647) 31 pts herbal refrescante mate verde Hecho en Argentina.
fragancias MASCULINAS
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:35 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P017.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 17
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Fragancia femenina – 150 ml $ 242,00 23 pts
ÁGUAS
Hecho en Brasil o en Argentina.
Fragancia femenina – 150 ml
campo de violetas (37156)
Hecho en Brasil o e n Argentina.
$ 242,00
foral atractivo jazmín
23 pts
pétalas de vanila (36871) dulce refrescante vainilla
laranjeira em for (40202) cítrico refrescante for de laranjeira
pomar de cítricos (36424) cítrico envolvente limón siciliano
gotas de amora (41717) frutal sensual mora
Válvula – 150 ml $ 46,00 (15444) 04 pts La válvula se vende en forma separada y puede ser usada en todas las versiones de Natura Águas.
jabuticaba (37155) frutal refrescante jabuticaba
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:34 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P018.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 18
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
TODODIA
Spray corporal perfumado
promociones
Disfrutá la deliciosa fragancia de tu hidratante corporal preferido y reviví la refrescante sensación post baño a cualquier hora del día. Spray corporal perfumado – 200 ml
$ 199,00 19 pts Hecho en Brasil.
frutas rojas (33535) Natalia Raurell, 29
imperdible más del
Eau de toilette fragancia femenina
30%
100 ml
en Kriska encanto
$ 391,00
PERFUMERÍA
Fragancia frutal, refrescante, frutas rojas.
de
descuento
37 pts Hecho en Colombia o en Argentina.
mora y almendras (42256) Fragancia foral, marcante, mora y almendras. s.
19
Kriska liberdade (42065)
Krisk Kriska enca encanto dulce envolve envolvente ciruela
dulce refrescante pomelo rosa
(42067) (4206
De: $ 391,00 A:
$
,00
269
Kriska clásica (42064) dulce entrañable vainilla
algodón (33534) Fragancia foral, suave, confortable.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:52:34 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P019.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 19
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
PERFUMERÍA Fragancia masculina 100 ml
$ 449,00 43 pts
Te cuida mientras construís tu historia
Hecho en Brasil.
NATURA Homem natura homem (30860)
natura homem elemento (35845)
amaderado | refrescante | jengibre
amaderado | envolvente | pachuli
natura homem nitro (31240) amaderado | envolvente | cedro
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:59:56 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P020.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 20
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
ROSTRO Y BARBA
protección DISMINUYE la irritación
Aquagel post afeitada – 50 g NO DISPONIBLE.
Hecho en Brasil.
reparación PARA TODO
tipo de piel
Hidraturbo recarga rápida para el rostro – 50 g
$ 82,00
Espuma de afeitar
(31243) 08 pts
200 g
Hecho en Brasil.
(30594) 14 pts Hecho en Brasil.
Crema de afeitar refrescante – 75 g
PARA EL HOMBRE
$ 148,00
21
NO DISPONIBLE.
Hecho en Brasil.
CABELLO
JABÓN
Shampoo – 300 ml $ 83,00 08 pts
Jabón en barra cremoso y refrescante
Hecho en Brasil.
Caja con 3 unidades de 110 g cada una.
$ 93,00 (31242) 09 pts Hecho en Brasil.
Shampoo 2 en 1
Shampoo anticaspa
Cabello normal a seco
Todo tipo de cabello
(37765)
(37766)
Shampoo reducción de oleosidad Cabello oleoso
(37764)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:59:56 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P021.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 21
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
NATURA Sr N Inspirada en las cosas que permanecen.
PERFUMERÍA
20% de
Fragancia masculina Sr N cedro
descuento
100 ml herbal envolvente cedro Hecho en Brasil.
(30409) 32 pts
De: $ 332,00
A: $
265
,60
PERFUMERÍA
BARBA RÁPIDA
Fragancia masculina Sr N – 100 ml
Bálsamo para después de afeitarse
$ 332,00
75 ml
(30410) 32 pts
$ 125,00
citrico misterioso pachuli Hecho en Brasil.
(29961)12 pts
absorción
Hecho en Brasil.
V1V2
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:59:56 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P022.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 22
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
BENEFICIOS DE LOS
óleos de baño · Aceite de almendras en todas sus fórmulas · Hidratación y fragancia hasta por 24 horas · No mancha la ropa · No deja la piel oleosa · Para aplicar durante el baño, enjuagar y disfrutar de una piel suave y perfumada al instante
Hecho en Brasil.
Hidrata y perfuma
rosas champagne (28724) repuesto (38856)
con enjuague almendras dulces (19081) repuesto (18624)
promociones
Óleo corporal – 200 ml $ 230,00 22 pts repuesto $ 184,00 17 pts
Dejá que tu cuerpo hable
SÈVE
menta y romero (19063) repuesto (18626)
23
almendras marcantes (23877) repuesto (26320)
repuesto hecho de
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 14:01:06 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P023.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 23
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Desodorante antitranspirante roll-on – 75 ml
DESODORANTES
$ 70,00 07 pts
Cuidado y protección
Hecho en Brasil.
KAIAK AVENTURA
KAIAK masculino
KAIAK URBE
femenino
masculino
(19230)
masculino
(19229)
(35673)
KAIAK
(35675)
Desodorante antitranspirante roll on – 75 ml
$ 70,00 07 pts Hecho en Brasil.
sin alcohol
protección hasta por 24 HORAS
HOMEM SIN PERFUME masculino (45417)
HOMEM CLÁSICO masculino (45415)
SR N masculino (45418)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 14:02:22 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P024.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 24
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
DESODORANTES
Desodorante spray
Desodorante spray 100 ml $ 97,00 09 pts repuesto $ 77,00 07 pts
100 ml
$ 97,00 09 pts repuesto
Hecho en Brasil.
$ 77,00 07 pts Hecho en Brasil.
KAIAK URBE KAIAK
HOMEM ELEMENTO
masculino
femenino
(37830)
(8184)
repuesto
repuesto (10047)
(39020)
masculino
(40391) repuesto
(40392)
HOMEM NITRO
DESODORANTES
masculino (31236) repuesto
(31235)
HOMEM masculino
(31238) 25
repuesto
KAIAK CLĂ SICO
(31237)
masculino
(8182) repuesto
(8155) Desodorante spray humor 100 ml
$ 97,00 09 pts repuesto
HUMOR 1
HUMOR 5
HUMOR N O AR
HUMOR 2
femenino (13834) repuesto (17262)
femenino (26058) repuesto (26057)
femenino (39617) repuesto (39616)
masculino (10567) repuesto
(17261)
HUMOR 6 PAZ Y HUMOR masculino(29923) repuesto
(29924)
$ 77,00 07 pts Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 14:02:22 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P025.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 25
ÓLEOS TRIFÁSICOS Natura Ekos, la exuberancia de la naturaleza en tu ducha
Óleo trifásico corporal – 200 ml
20
%
Hecho en Brasil.
20 pts
de
De: $ 209,00
descuento
A:
en óleos trifásicos
$
,20
167
repuesto 16 pts
De: $ 168,00
relanzamiento
A:
ADRIÁN OUSI VARELA
Viví tu naturaleza.
1
pitanga (30427) repuesto (30426)
buriti (30435) repuesto (30434)
Luego de bañarte con el jabón Natura que más te guste, aplicá el óleo trifásico Ekos, agitándolo previamente.
andiroba (30431) repuesto (30430)
maracujá (30429) repuesto (30428)
2
Aplicá el óleo trifásico Ekos uniformemente con movimientos suaves.
3
$
,40
134
Enjuagá y secá Tu piel quedará hidratada, perfumada y protegida por 24 horas.
EKOS
GUSTAVO SANCRICCA
promociones
LOS TRES SENTIDOS de la belleza
TA C T O Una piel suave e hidratada 27 Guadalupe Chammah, 28
O L F AT O Una piel perfumada, como s贸lo Natura lo sabe hacer
V I S TA Una piel sensual e iluminada
M acuuyyáá arac Mar Frescura y suavidad para un cuidado placentero.
Frescura y suavidad para un cuidado placentero.
JABONES
20% de
descuento
Jabón líquido para el cuerpo – 250 ml (34610) 11 pts
De: $ 117,00 A:
$
,60
93
repuesto
$ 94,00 (34611) 09 pts Hecho en Brasil.
Jabón líquido corporal exfoliante – 200 ml
más del
$ 117,00
25
%
(34616) 11 pts
de
Hecho en Brasil.
descuento
CON ACEITE Y SEMILLAS DE
maracuyá
PERFUMERÍA Frescor eau de toilette – 150 ml
$ 334,00 frutal (39730) 32 pts suave frutal maracuyá suave en Argentina. Hecho (39730) 32 pts maracuyá Hecho Argentina. De: $en334,00 A:
$
,00
249
Jabón líquido para manos – 250 ml
$ 128,00 (34606) 12 pts repuesto
$ 103,00
Ricas notas envolventes y encantadoras preRic senas tesnoentas la fra de y enga volnci vena tes esteenfre casco ntar.doras presentes en la fragancia de este frescor.
(34607) 10 pts Hecho en Brasil.
CUERPO
HIDRATACIÓN
INMEDIATA HASTA POR
Néctar 30 horas hidratante corporal – 400 ml
$ 179,00 (34560) 17 pts repuesto
$ 144,00 (34561) 14 pts Hecho en Brasil.
MANOS Y PIES
10% de
descuento
Hecho en Brasil.
(34563) 12 pts
De: $ 124,00
A: $
Pulpa hidratante para manos – 75 g
111
,60
Hecho en Brasil.
(34562) 11 pts
promociones
en productos de manos y pies seleccionados
Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g
De: $ 119,00
107
,10
EKOS
A: $
29
CABELLO VITALIDAD
y brillo Shampoo
Acondicionador
300 ml
300 ml
$ 96,00
$ 96,00
(34585) 09 pts repuesto
(34587) 09 pts repuesto
$ 79,00
$ 79,00
(34586) 08 pts
(34588) 08 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Néctar concentrado antifrizz – 100 ml
$ 126,00 (34637) 12 pts Hecho en Brasil.
PERFUMERÍA
Castaña
más del
25%
Frescor eau de toilette
de
descuento
150m l dulce | refrescante | castaña Hecho en Argentina.
Hidratación y nutrición para tu piel.
(39731) 32 pts
De: $ 334,00 A:
$
JABÓN Jabón cremoso para el cuerpo – 250 ml (34250) 11 pts
De: $ 117,00
20
% de
A: $
93
,60
repuesto
descuento
$ 94,00
,00
249
CABELLO Leche concentrada reparadora de puntas
$ 126,00 (34247) 12 pts Hecho en Brasil.
(34251) 09 pts Hecho en Brasil.
Acondicionador
TEXTURA
300 ml
$ 96,00
cremosa
(34243) 09 pts repuesto
$ 79,00 (34244) 08 pts Hecho en Brasil.
Shampoo 300 ml
$ 96,00
NUTRICIÓN
y fuerza
(34241) 09 pts repuesto
$ 79,00 (34242) 08 pts Hecho en Brasil.
Máscara hidratante para cabello 200 g
$ 166,00 (34636) 16 pts Hecho en Brasil.
MANOS Y PIE S Pulpa hidratante para pies – 75 g Hecho en Brasil.
De: $ 119,00
A: $
10%
107
,10
de
descuento en productos de manos y pies seleccionados
hidratación PARA LOS PIES
promociones
(34367) 11 pts
Pulpa exfoliante para manos – 60 g Hecho en Brasil.
(48807) 11 pts
EKOS
De: $ 119,00
A: $
107
,10
31
Pulpa hidratante para manos
exfoliación PARA MANOS
75 g Hecho en Brasil.
(34246) 11 pts
De: $ 119,00
A: $
107
,10
CUERPO Pulpa de limpieza exfoliante para pies – 60 g
Baño de leche hidratante
$ 119,00
200 ml
Pulpa hidratante para el cuerpo
(34245) 11 pts
$ 136,00
400 ml
Hecho en Brasil.
(35185) 13 pts
$ 179,00
Hecho en Brasil.
exfoliación PARA LOS PIES
Uso dentro o fuera de la ducha
(34365) 17 pts
recupera la elasticidad de la piel
repuesto NO DISPONIBLE.
Hecho en Brasil.
nutre E HIDRATA LA PIEL
HASTA POR
30 horas
Pitanga Explosión de fragancias y frescura.
CUERPO Néctar hidratante corporal – 400 mll
$ 179,00 (37918) 17 pts repuesto
$ 144,00 (37919) 14 pts Hecho en Brasil.
MANOS
Pulpa hidratante para manos – 75 g
$ 119,00 (38281) 11 pts Hecho en Brasil.
PERFUMERÍA A Frescor eau de toilette – 150 ml
$ 334,00 32 pts Hecho en Argentina.
pitanga (39724) frutal vibrante hojas de pitanga
HIDRATA y perfuma HASTA POR
24 HORAS
pitanga preta (39725) foral refrescante hojas de pitanga
JABÓN
Jabón líquido exfoliante para el cuerpo – 200 ml
$ 117,00 Jabón líquido para el cuerpo 250 ml
$ 117,00 (34612) 11 pts repuesto
$ 94,00
(34617) 11 pts Remueve las células muertas de la piel. Hecho en Brasil.
Jabón líquido para manos – 250 ml NO DISPONIBLE.
repuesto
$ 103,00 exfoliación SUAVE
(34609) 10 pts Hecho en Brasil.
(34613) 09 pts
EKOS
Hecho en Brasil.
33
Cacao
Texturas densas y cremosas que ofrecen intensa hidratación, con una fragancia reconfortante.
Pulpa hidratante para piernas y pies – 100 g
$ 124,00 (34568) 12 pts
MANOS, PIERNAS Y PIES
Hecho en Brasil.
HIDRATACIÓN INTENSA
para áreas
resecas
Pulpa hidratante para manos – 75 g
$ 119,00 (34579) 11 pts Hecho en Brasil.
MANOS HIDRATADAS
y suaves
CABELLO Shampoo
Crema para peinar – 150 ml Acondicionador
300 ml
300 ml
$ 96,00
$ 96,00
(34594) 09 pts repuesto
(34596) 09 pts repuesto
$ 79,00
$ 79,00
(34595) 08 pts
(34597) 08 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
$ 126,00 (34638) 12 pts
Máscara hidratante para cabello – 200 g
$ 166,00 (34635) 16 pts Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil. volumen controlado HASTA POR
24
horas
CON MANTECA DE CACAO
hidratante
Buriti
CABELLO O
Crema para peinar – 150 ml
$ 126,00
Fluido brillo intenso
PERFUMERÍA
100 ml
$ 126,00
(37619) 12 pts
(37183) 12 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Frescor eau de toilette – 150 ml foral refrescante buriti Hecho en Argentina.
promociones
NUTRE y protege el cabello contra la acción del sol
Brillo y suavidad para tu piel y cabello.
(39728) 32 pts
De: $ 334,00
200 ml NO DISPONIBLE.
Hecho en Brasil.
Shampoo protección y brillo – 300 ml
A: $
249
,00
NO DISPONIBLE.
EKOS
Máscara acondicionadora con enjuague
repuesto
$ 79,00 (37184) 08 pts Hecho en Brasil.
más del
25
% de
descuento
CUERPO
Hidratación
ILUMINADORA
Néctar iluminador corporal – 400 ml
$ 179,00
Hidratación
PROTECTORA con FPS 15
Néctar hidratante para manos y áreas expuestas – 75 g
(37186) 17 pts repuesto
$ 124,00
$ 144,00
Hecho en Brasil.
(37185) 14 pts Hecho en Brasil.
(37080) 12 pts
35
Andiroba Inspirada en la fuerza y el vigor de la andiroba, productos con texturas densas y fragancias reconfortantes.
CUERPO Pulpa hidratante para el cuerpo 400 ml NO DISPONIBLE.
repuesto
$ 144,00 (34566) 14 pts Hecho en Brasil.
CUERPO AYUDA EN EL
Aceite de masaje andiroba 100 ml
$ 137,00 (34578) 13 pts Hecho en Brasil.
alivio
de las tensiones CORPORALES
Pulpa de masaje corporal – 100 g
$ 136,00 (34565) 13 pts Hecho en Brasil.
Mate Verde Frescor de mate verde eau de toilette – 100 ml
$ 327,00 (34647) 31 pts herbal refrescante mate verde Hecho en Argentina.
Jabones en barra puro vegetal surtidos Caja con 4 unidades de 100 g c/u.
$ 139,0 139,00
refrescantes (34602)
13 pt pts
1 mate verde, 1 buriti, 1 maracuyá, 1 pitanga
más del
lanzamiento
20
% de
descuento
por lanzamiento
promociones
Jabones
pitanga (37922) 1 pitanga 1 pitanga amarela 1 pitanga preta 1 pitanga exfoliante
exfoliantess (34604) cremosos (34603)
1 pitanga 1 andiroba 1 buriti 1 maracuyá
EKOS
1 cacao 1 castaña 1 andiroba 1 cupuaçu
NATURA EKOS TRAE A TU BAÑO activos de la biodiversidad brasileña y diferentes tipos de exfoliación Exfoliación diaria
Exfoliación diaria
Castaña: fragancia envolvente y cálida que proporciona cremosidad al baño y una deliciosa fragancia. La exfoliación generada a través de la semilla de linaza permite el uso diario.
Cupuaçu: contraste armonioso entre la acidez de la fruta y su suculenta pulpa. La exfoliación generada a través de la semilla de linaza permite el uso diario.
Exfoliación cada dos días
Exfoliación dos veces por semana
Cacao: agradable sensación cremosa de confort y bienestar. Debido a su formulación a base de esponja vegetal triturada permite su uso cada 2 días.
Maracuyá: fragancia inspirada en la frescura de esta fruta. El jabón exfoliante puede ser usado 2 días por semana en las áreas mas ásperas del cuerpo, como una piedra pómez.
37
Jabones en barra puro vegetal exfoliantes cremosos Caja con 4 unidades de 100 g c/u. 1 castaña | 1 cupuaçu | 1 cacao | 1 maracuyá Hecho en Brasil.
(34744) 13 pts
De: $ 139,00
A: $
109
,00
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
tod od i a
j a zmí n
Más poesía para tu rutina
Sentir la calidez de un abrazo.
Hidratante corporal – 400 ml
$ 137,00 (38470) 13 pts repuesto
$ 110,00
Jabón líquido para el cuerpo Fragancia foral envolvente.
$ 79,00 (37427) 08 pts Hecho en Brasil.
(38522) 10 pts Fragancia foral envolvente.
Hecho en Argentina.
hidratación NUTRITIVA hasta
Jabón en barra puro vegetal
24 horas
5 unidades de 90 g cada una.
$ 98,00 (37428) 09 pts Fragancia foral envolvente. Hecho en Brasil.
Más cremosos y con mas fragancia
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:19:03 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P038.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 38
PDF/X-4 ISO
tododia miel y cerea les avellana y gran ada hidratación RESTAURADORA
hidratación
36 hs
RESTAURADORA
36 hs
Vivir el presente y transformar el mañana. Hidratante corporal avellana y granada piel extra seca – 400 ml (44651) 13 pts
De: $ 137,00 A:
$
,60
109
repuesto
20% de
$ 110,00 (42053) 10 pts Fragancia foral marcante. Hecho en Argentina.
promociones
arizona.flow
descuento
TODODIA
en hidratante corporal avellana y granada
39
Más cremoso y más hidratación Ideal para piel extra seca renueva la capa protectora de tu piel Hidratante corporal miel y cereales piel extra seca – 400 ml
Más cremosos y con más fragancia
$ 137,00 (44188) 13 pts repuesto
$ 110,00 (44196) 10 pts Fragancia confortable. Hecho en Argentina.
Jabón en barra puro vegetal masajeador avellana y granada 5 unidades de 90g c/u
Fragancia foral marcante.
$ 98,00 (42051) 09 pts Hecho en Brasil.
Exfoliante de baño cremoso para el cuerpo avellana y granada – 300 ml Aplicalo durante el baño, luego de lavarte el cuerpo, y enjuagalo. Disfrutá de una piel hidratada y más suave.
Fragancia foral marcante.
$ 99,00 (44650) 09 pts Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:19:04 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P039.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 39
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
tod o d ia
f r u t a s
r oja s
Despertar los sentidos y celebrar cada momento.
hidratación NUTRITIVA hasta por
24 hs Más cremoso y con más hidratación
Más cremosos y con más fragancia Hidratante de baño con enjuague – 300 ml
Jabón en barra puro vegetal
Hidratante corporal – 400 ml
$ 99,00
5 unidades de 90 g cada una.
$ 137,00
(38517) 09 pts Fragancia refrescante. Hecho en Brasil
$ 98,00 (16302) 09 pts Fragancia refrescante. Hecho en Brasil
Spray corporal perfumado femenino – 200 ml
300 ml
(38471) 13 pts repuesto
$ 199,00
$ 79,00
$ 110,00
(33535) 19 pts frutal refrescante frutas rojas Hecho en Brasil
(16309) 08 pts
(38523) 10 pts Fragancia refrescante. Hecho en Argentina
Jabón líquido para el cuerpo
Fragancia refrescante. Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:19:03 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P040.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 40
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
tod odia
algodó n
Apreciar el confort de cuidarse por entero.
20%
promociones
de
descuento en hidratante corporal
TODODIA FACES
Más cremoso y con más hidratación. Fortalece las uñas
hidratación NUTRITIVA HASTA
41
24 horas
Más cremosos y con más fragancia Crema hidratante para pies algodón
Crema hidratante para manos algodón
Hidratante de baño algodón
50 ml
50 ml
$ 89,00
$ 89,00
(38518) 09 pts
(38535) 08 pts
(38529) 08 pts
Fragancia Fragancia confortable. confortable. Hecho en Brasil. Hecho en Brasil.
300 ml
$ 99,00 Fragancia confortable. Hecho en Brasil.
Jabón en barra puro vegetal algodón Fragancia confortable.
Hidratante corporal algodón piel seca
Spray corporal perfumado algodón
Jabón líquido para el cuerpo algodón
400 ml
200 ml
300 ml
(38472) 13 pts
$ 199,00
$ 98,00
De: $ 137,00
(33534) 19 pts
Fragancia confortable.
(22937) 09 pts
A:
5 unidades de 90 g cada una.
Hecho en Brasil.
$
,60
109
repuesto
foral suave confortable Hecho en Brasil
$ 79,00 (28570) 08 pts Hecho en Brasil.
$ 110,00 (38524) 10 pts Fragancia confortable. Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:19:04 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P041.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 41
tod odia
or q uíd e a Ideal para piel extra seca.
Hidratante corporal orquídea – 400 ml Fragancia suave confortable.
$ 137,00 (38515) 13 pts repuesto
$ 110,00 (38527) 10 pts Hecho en Argentina.
Jabón líquido para el cuerpo –300 ml Fragancia suave confortable.
$ 86,00 (31408) 08 pts Hecho en Brasil.
hidratación
RESTAURADORA hasta
Ideal para piel extra seca
36 hs
Jabón en barra puro vegetal exfoliante orquídea
$ 98,00 (38504) 09 pts 5 unidades de 90 g cada una.
Fragancia suave confortable. Hecho en Brasil.
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
todo dia
m or a
y
r a s d n e m l a
Hidratante corporal iluminador – 400 ml Fragancia envolvente.
$ 137,00 (38474) 13 pts repuesto $ 110,00 (38525) 10 pts
Hidratante Iluminador para escote, brazos y piernas – 70 g
Hecho en Argentina.
Fragancia envolvente.
Hidratante de baño con enjuague – 300 ml
$ 99,00
$ 89,00
(38519) 09 pts
(38539) 08 pts
Fragancia envolvente. Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Ideal para piel seca hidratación
Más cremoso y más hidratación
NUTRITIVA hasta
TODODIA
24 hs
43
Spray corporal perfumado – 200 ml
$ 199,00 (42256) 19 pts foral marcante mora y almendras Hecho en Brasil.
Más cremosos y con más fragancia Jabón en barra puro vegetal
hidratación NUTRITIVA hasta
24 hs
5 unidades de 90 g cada una.
Fragancia envolvente.
$ 98,00 (33549) 09 pts Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:19:03 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P043.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 43
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
DESODORANTES
to do dia r os a
antitranspirantes
y
f r es a
Desodorante antitranspirante roll-on – 70 ml Hecho en Brasil. 07 pts
25%
De: $ 69,00 A:
Kit Rosa y Fresa
$
$ 241,00
de
,75
51
descuento
en desodorantes seleccionados
(55544) 23 pts
• 1 Hidratante corporal – 300 ml • 1 Exfoliante de baño – 300 ml • 1 Jabón en barra – 90g
sin p perfume (38479)
TODODIA
orquídea (38480)
Hecho en Brasil.
sin alcohol PROTECCIÓN hasta 24 horas
leche de algodón (38477)
Desodorante antitranspirante roll-on post depilación 70 ml
$ 69,00 (38475) 07 pts Hecho en Brasil.
Post depilación
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:19:04 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P044.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 44
PDF/X-4 ISO
tododia lirio y vainilla
Kit Lirio y Vainilla $ 325,00 (56014) 31 pts
• 1 Hidratante corporal – 400 ml • 1 Hidratante corporal con enjuague – 300 ml • 1 Hidratante para pies - 50ml
TODODIA
Hecho en Brasil.
promociones
arizona.flow
45
JABONES
líquidos Jabón líquido para el cuerpo* – 300 ml Hecho en Brasil.
mora y almendras dras
$ 79,00 0 (33579)) 08 pts
avellana y granada NO DISPONIBLE.
Fragancia foral marcante.
Fraganciaa envolvente. nte.
Textura Mousse
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:19:04 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P045.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 45
PDF/X-4 ISO
RENATA URSAIA
arizona.flow
MOMENTO baño
Jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies – 200 ml
El amor fundamental
$ 113,00 (30457) 11 pts Hecho en Brasil.
Shampoo suave 200 ml
$ 109,00 (37807) 10 pts repuesto
$ 87,00 (37808) 08 pts
Mariana Garbin, 28 y su hija Clarice
Limpia sin irritar el cuero cabelludo. No irritan los ojos. Hecho en Brasil.
Acondicionador suave – 150 ml
REGALABLE
$ 109,00
Bolso especial mamãe e bebê
(30459) 10 pts repuesto
Dimensiones: L 39 x A 16 x A 28 cm. • 1 cambiador
$ 87,00 (30458) 08 pts Limpia sin irritar el cuero cabelludo. No irritan los ojos. Hecho en Brasil.
Hecho en Argentina.
• 1 agua colonia sin alcohol – 100 ml • 1 óleo vegetal para higiene y masajes (incluye guía de masajes) – 100 ml • I jabón líquido glicerinado de la cabeza a los pies – 200 ml • 1 loción hidratante protectora – 200 ml Hecho en Brasil.
$ 870,00 (47531) 83 pts Jabón vegetal
$ 111,00 (37809) 11 pts ¡BOLSO SUPER PRÁCTICO para llevar todo lo que tu bebé necesita!
2 unidades de 100 gramos cada una. Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:26:05 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P046.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 46
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
MOMENTO post baño
MOMENTO madre
Loción hidratante protectora – 200 ml
$ 106,00 (30454) 10 pts Hecho en Brasil.
MOMENTO
último
limpieza
CICLO
de ventas
Fluido de limpieza – 200 ml
$ 106,00 (30456) 10 pts
Toallitas húmedas
Envase con 50 unidades
$ 61,00 (37811) 06 pts
Emulssión Emulsión auxilia ili para auxiliar preven prevención de estrías est
Hecho en Brasil.
MOMENTO paseo Agua de colonia sin alcohol – 100 ml
200 ml
$ 169,00
200 ml
$ 169 169,00
$ 168,00
(37814 (37814) 16 pts
(37813) 16 pts
Hidratacion 24 hs. Evita la resequedad de la piel durante el embarazo. Hecho en Brasil.
(37805) 17 pts cítrico delicado lavanda Hecho en Brasil.
200 g
Óleo vegetal para baño (37815) 16 pts
$ 174,00
Gel para el cuidado de id d d piernas y pies
Hecho een Brasil.
MAMÁ Y BEBÉ
Hecho en Brasil.
47
Minimiza el cansancio. Hecho en Brasil.
MOMENTO
masaje Agua de colonia for de laranjeira – 100 ml cítrico leve for de naranjo
$ 174,00 (37806) 17 pts Hecho en Brasil.
Óleo vegetal para higiene y masajes – 100 ml
$ 139,00 (37812) 13 pts Hecho en Brasil.
GUÍA DE BIENVENIDA Es un material informativo sobre el amor fundamental. Incluye el método de masaje Shantala, que ayuda a favorecer el vínculo entre mamá, papá y bebé.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:26:05 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P047.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 47
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
CUERPO
Jabón líquido para el cuerpo – 200 ml
MARLOS BAKKER
Fórmula enriquecida con 10% de aceite hidratante. Sensación de confort después de la ducha.
Protección con suavidad para cuidar a quienes más amamos
$ 129,00 (27413) 12 pts
Hecho en Brasil.
¡LIMPIAN DEJANDO TU PIEL SUAVE!
FRAGANCIA
original NATURA
MANOS Jabón cremoso para manos – 250 ml
$ 108,00 (26441) 10 pts repuesto
$ 86,00
Jabón puro vegetal cremoso en barra Caja con 3 jabones de 90 g c/u.
Agradable sensación de frescura y suavidad.
$ 102,00
(26384) 10 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
ERVA DOCE
(28175) 08 pts
TIP NATURA
48
limpieza de manos con erva doce Evitá el uso continuo de jabones con activos antibacteriales. Estos desequilibran nuestras defensas naturales.
Clarisse Mallmann, 36 y Catharina Jenisch, 10.
DESODORANTE Desodorante antitranspirante roll on – 75 ml
Fórmula suave.
Toallitas húmedas Pack con 15 unidades.
Desodorante antitranspirante en crema – 80 g
No aptas para higiene íntima.
$ 69,00
Hecho en Brasil.
$ 70,00
(26390) 07 pts
(26389) 07 pts
Hecho en Brasil.
$ 53,00 (28366) 05 pts
Hecho en Brasil. PROTECCIÓN HASTA POR
24
HORAS
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:26:05 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P048.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 48
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Sentite más femenina
fragancia suave y delicada
Una nueva mirada para la higiene íntima
exclusiva válvula dosifcadora Toallitas húmedas íntimas suave confort Jabón líquido íntimo suave confort – 200 ml
Con cierre de seguridad que evita que se sequen.
$ 103,00
Hecho en Brasil.
(31645) 10 pts
Fragancia suave, fresca y delicada, con comprobada neutralización del olor.
HIGEIA
16 unidades de 20 cm x 15 cm
$ 62,00 (31648) 06 pts
Hecho en Brasil.
49
CONSEJOS DE
autocuidado y bienestar TIP DEL
especialista “El uso de estos productos ayudan a regular el pH de la zona íntima”
Dra. Alexandra Urrego Ginecóloga - Matrícula Nº: 52215919
en internet Conocé más acerca de la higiene íntima accediendo a: naturacosmeticos.com.ar/higeia
Durante la menopausia se producen cambios hormonales que alteran el ph de la zona íntima, provocan sequedad y una mayor posibilidad de contraer infecciones. Para evitar esto, se recomienda mantener una higiene íntima diaria y usar jabones que mantiene el ph en equilibrio.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:28:35 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P049.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 49
PDF/X-4 ISO
KIKO FERRITE
arizona.flow
Tchibum en el mundo para jugar
María Eduarda Pompílio, 4
JABONES
nube
Mistureba jabones en barra surtidos Caja con 4 unidades de 90 g c/u.
$ 130,00 (32542) 12 pts Hecho en Brasil.
gota
burbuja
Divertidas formas que representan los diferentes estados del agua.
hielo
¡LIMPIAN DEJANDO TU PIEL SUAVE!
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:40:06 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P050.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 50
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
CABELLO
PERFUMERÍA
Tóin óin óin shampoo cabello enrulado – 250 ml
Colonia fru fru muchachitas
$ 89,00
$ 187,00
1100 ml
(27386) 08 pts repuesto
((25972) 18 pts
(28409) 07 pts
f frutal eencantador fframbuesa
Hecho en Brasil.
SSin alcohol.
$ 71,00
Hecho en Brasil. H
cabelLo enrulado
Tóin óin óin acondicionador cabello enrulado – 250 ml
$ 89,00
NATURÉ URÉ
(28411) 08 pts repuesto
$ 71,00
Colonia uhu! colonia muchachitos
(28410) 07 pts Hecho en Brasil.
100 ml
$ 187,00 (25971) 18 pts
cabelLo enrulado
herbal vibrante musc
51
Sin alcohol. Hecho en Brasil.
Tchop tchura tchurra acondicionad dor acondicionador spray te desenredante
Splack! shampoo cabello liso
150 ml
(27387) 08 pts
$ 111,00 (29307) 11 pts ts Hecho en Brasil.
250 ml
$ 89,00 repuesto
$ 71,00 (27383) 07 pts Hecho en Brasil.
Splack! acondicionador cabello liso 250 ml
$ 89,00 (27385) 08 pts repuesto
$ 71,00 (27382) 07 pts Hecho en Brasil.
cabelLo liso más brillo
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:40:06 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P051.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 51
PDF/X-4 ISO
KARIM FORTUNATO
arizona.flow
LIMPIEZA profunda Cabello bien limpio, sin residuos para cabello con residuos
Vos cambias, nosotros te cuidamos
F贸rmula con extracto de menta que limpia profundamente el cabello, eliminando los residuos dejados por otros productos.
81%
RESIDUOS REMOVIDOS*
Shampoo 300 ml
$ 80,00 (37708) 08 pts repuesto
$ 65,00 (37707) 06 pts Hecho en Brasil.
Pre-shampoo exfoliante 170 g
$ 115,00 (43481) 11 pts Hecho en Brasil.
Talia Valdez, 26 *Test cuantitativo comparado al shampoo sin agente acondicionante.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:42:37 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P052.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 52
PDF/X-4 ISO
HIDRATACIÓN reparadora
Kit hidratación reparadora
Cabello bien nutrido y protegido
(57356) 27 pts
98%
30% de
De: $ 280,00
Una línea con sérum concentrado de quinoa, que recupera y restaura el cabello, sellando las cutículas y prolongando la hidratación.
CABELLO HIDRATADO POR MÁS TIEMPO**
Kit con
• 1 shampoo • 1 acondicionador • 1 crema nocturna
para cabello seco o reseco
A: $
196
Ampolla multibenefcios de reparación
(43479) 14 pts Hecho en Brasil.
descuento
20% de
1 caja con 4 ampollas de 20 ml c/u
$ 147,00
+
+
,00
promociones
arizona.flow
descuento
CAJA CON
4 ampollas
en productos seleccionados en hidratación reparadora
10 BENEFICIOS
Shampoo 300 ml
300 ml
(37695) 37695) 08 pts
(37693) 08 pts
De: $ 80,00
De: $ 80,00
A:
$
,00
64
repuesto
$65,00
A:
$
,00
64
repuesto
$65,00
(37694) 06 pts
(37692) 06 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Crema nocturna
· Fortalecimiento · Nutrición profunda · Sellado de cutículas · Reducción de daños · Brillo intenso · Reparación de puntas abiertas · Recuperación del cabello · Acción anti frizz · Protección térmica · Facilidad para peinar
Acondicionador Acondicionad
PLANT
en un único producto 150 ml Hecho en Brasil.
(37688) 11 pts
De: $ 120,00 A:
$
,00
96
53
Máscara intensiva – 250 g Hidrata, revitaliza y repara profundamente el cabello.
(37691) 12pts
Crema para peinar
Sellador de puntas
De: $ 128,00
200 ml
25 ml Hecho en Brasil.
A:
$
,40
102
repuesto
$103,00
$ 114,00 (37689) 11 pts No necesita enjuague.
De: $ 102,00
Hecho en Brasil.
(37690) 10 pts
(37687) 10 pts A:
$
Hecho en Brasil.
,60
81
**Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:42:37 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P053.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 53
PDF/X-4 ISO
GUIDO CHOUELA
arizona.flow
LISO y suelto Cada Liso es único. Cada cuidado también. para cabello liso o alisado Reduce el frizz y mantiene el efecto liso hasta por 24 horas, protegiendo la fbra capilar de planchitas, secadores y procesos de alisado químico.
BENEFICIOS DEL
shampoo y acondicionador 95% Cabello con brillo, fuerte y nutrido*
1º paso
Cuidá PARA TODOS LOS TIPOS DE LACIO
Shampoo – 300 ml Acondicionador – 300 ml
$80,00 $80,00 (48099) 08 pts (48098) 08 pts repuesto repuesto
$65,00 $65,00
Luciana Sismondi, 25
(48100) 06 pts (48097) 06 pts Hecho en Brasil. Hecho en Brasil.
LISO térmico Tratamiento profundo, nutre y regenera la fbra capilar, mejorando la elasticidad. Protege contra las agresiones del secador y la planchita.
PARA TODOS LOS TIPOS DE LACIO
Máscara intensiva
2º paso
Tratá
Crema para el cabello pre alisado – 100 ml
250 g
$ 128,00
Liso Térmico (48091) 12 pts
$ 102,00
repuesto
(48095) 10 pts
$ 103,00
Hecho en Brasil.
(48096) 10 pts Hecho en Brasil. *Investigación cuantitativa realizada con 120 consumidoras.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:42:37 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P054.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 54
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
KARIM FORTUNATO
LISO químico Tratamiento profundo. Rellena la fbra capilar y la nutre. Aumenta la resistencia del cabello, además de fortalecerlo para el proceso de alisado químico.
sado químico.
2º
paso
Tratá Liso Químico
Fluido reparador de aminoácidos – 100 ml
$137,00 (48092) 13 pts
PLANT
Hecho en Brasil.
Ampolla fortifcante pre alisado 1 caja con 4 ampollas de 20 ml c/u
veces MÁS
5
$ 147,00
KERATINA VEGETAL
3º paso
(48090) 14 pts Hecho en Brasil.
55
Finalizá Para un cabello sin frizz y lacio por más tiempo, aplica el fuido sobre el cabello húmedo o seco, sin tocar la raíz.
Fluido post alisado – 30 ml
$ 102,00 (48094) 10 pts Hecho en Brasil.
Ailín Ivana Zaninovich, 26
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:42:37 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P055.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 55
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
92%
RIZOS DEFINIDOS Y CONTROLADOS HASTA POR 12 HORAS*
DAVID SISSO Y GUIDO CHOUELA
RIZOS defnidos Cabello bien moldeado, bien brillante para cabello rizado Nutre, hidrata y fortifca el cabello, controlándolo. Su fórmula enriquecida con aceite de macadamia brinda un efecto nutri-barniz, dejando un cabello suave, brillante y sin friz frizz.
Shampoo – 300 ml Acondicionador – 300 ml
$ 80,00 $ 80,00 (37724) 08 pts (37721) 08 pts repuesto repuesto
$ 65,00 $ 65,00 (37723) 06 pts (37725) 06 pts Hecho en Brasil. Hecho en Brasil.
Crema para peinar sin enjuague – 200 ml Hidratación y control de volumen. Proporciona rizos moldeados y brillantes por más tiempo.
$ 114,00 (37717) 11 pts
Valentina Salezi, 24
Hecho en Brasil.
Máscara intensiva siva – 250 g Garantiza rizos defnidos efnidos por más tiempo y la sensación de cabello bello nutrido.
$ 128,00 (37718) 718) 12 pts repuesto
$ 103,00 (37722) 722) 10 pts Hecho cho en Brasil.
Fluido prolongador de rizos – 100 ml
$ 102,00 (37716) 10 pts Hecho en Brasil. *Prueba cuantitativa realizada con 120 voluntarias.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:42:37 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P056.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 56
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
CONOCÉ LAS OTRAS LÍNEAS DE NATURA PLANT
REVITALIZACIÓN REVITA ITA ALIZ ZACIÓN ZAC CIÓ ÓN
COLOR
BRILLO
post-química
vivo
y suavidad
Hecho en Brasil.
Acondicionador – 300 ml $ 80,00 (37701) 08 pts repuesto $ 65,00 (37700) 06 pts Hecho en Brasil.
Máscara intensiva – 250 g
$ 128,00 (37699) 12 pts repuesto
$ 103,00 (37698) 10 pts Hecho en Brasil.
PARA C ABELLO TEÑIDO La nueva fórmula con extracto de semilla de girasol protege contra la degradación del color, brinda hidratación y cuida las fbras del cabello.
Shampoo – 300 ml $ 80,00 (37681) 08 pts repuesto $ 65,00 (37680) 06 pts Acondicionador – 300 ml $ 80,00 (37677) 08 pts repuesto $ 65,00 (37676) 06 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Crema día y noche – 150 ml $ 114,00 (37697) 11 pts Hecho en Brasil.
Kit choque tratamiento capilar revitalizador $ 158,00 (43478) 15 pts
Shampoo – 300 ml $ 80,00 (37686) 08 pts repuesto $ 65,00 (37685) 06 pts Hecho en Brasil.
Acondicionador – 300 ml $ 80,00 (37684) 08 pts repuesto $ 65,00 (37683) 06 pts
Hecho en Brasil.
Fluido revitalizador de puntas – 30 ml $ 102,00 (37696) 10 pts
PARA CABELLO NORMAL O MIXTO Con extracto de avena, protege el cabello de las agresiones del día a día, manteniendo el cabello brillante, luminoso y saludable.
Hecho en Brasil.
Spray para peinar sin enjuague – 150 ml $ 114,00 (37682) 11 pts
PLANT
Shampoo – 300 ml $ 80,00 (37703) 08 pts repuesto $ 65,00 (37702) 06 pts
Hecho en Brasil.
Crema para peinar sin enjuague – 200 ml $ 114,00 (37673) 11 pts
57
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Máscara post-coloración – 250 g $ 128,00 (37675) 12 pts repuesto $ 103,00 (37674) 10 pts Hecho en Brasil.
CONTROL
de grasitud Shampoo – 300 ml $ 80,00 (37720) 08 pts repuesto $ 65,00 (37719) 06 pts
SHAMPOO
anticaspa
Hecho en Brasil.
PARA CABELLO DAÑADO POR LA CASPA Alivia la picazón y deja el cabello suave, hidratado y brillante.
Acondicionador – 300 ml $ 80,00 (37706) 08 pts repuesto $ 65,00 (37705) 06 pts
Shampoo anticaspa – 300 ml $ 94,00 (43080) 09 pts repuesto $ 77,00 (43081) 07 pts
Hecho en Brasil.
Loción reguladora – 25 ml $ 102,00 (37704) 10 pts Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:42:37 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P057.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 57
KARIM FORTUNATO
Hay uno para tu historia
Anabella Guardini, 36
El tratamiento Antise単ales personalizado que atiende las necesidades de la piel a cada edad en cada momento de la jornada.
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
SISTEMA 24 HORAS DE TRATAMIENTO ANTISEÑALES DÍA
NOCHE
Durante el día, la piel necesita protección para evitar agresiones causadas por el sol, polución y otros factores externos. Los Antiseñales Chronos Día FPS 30 protegen la piel contra las agresiones internas y externas, reducen líneas de expresión, hidratan y recuperan la frmeza de la piel.
Durante la noche, la piel activa los mecanismos de regeneración para reparar los daños sufridos durante el día. Los Antiseñales Chronos Noche Detox Celular regeneran la piel, reducen señales, mejoran la frmeza, combaten el aspecto de cansancio y devuelven la luminosidad del rostro.
Natura Chronos ofrece el sistema de tratamiento adecuado para cada momento de la jornada:
DÍA
59
NOCHE
PROTEGE E FPS 30 0
REGENERA DETOX CELULAR
30+ 45+ 60+ PIEL RENOVADA Y RADIANTE
CHRONOS
La piel requiere cuidados diferenciados en cada momento del día.
PIEL FIRME Y EQUILIBRADA
PIEL CON MÁS FUERZA Y VITALIDAD
70+
PIEL MÁS FUERTE Y RESISTENTE
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:08 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P059.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 59
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
KARIM FORTUNATO
HIDRATACIÓN
antiseñales
30+
=
PIEL RENOVADA Y RADIANTE
comprá
Para cuando la renovación celular comienza a disminuir.
un antiseñales 30+ día ¡y llevate el repuesto
de regalo! Anabella Guardini, 36
Antiseñales chronos 30+ noche detox celular – 30 g
Antiseñales chronos 30+ día FPS 30 – 30 g
$ 440,00 42 pts repuesto
$ 310,00 29 pts
$ 440,00
Hecho en Brasil.
(47336) 42 pts repuesto
POCAS señales (31948)
$ 310,00 (47335) 29 pts
repuesto (31947)
Hecho en Brasil.
señales (31946) repuesto (31945)
BENEFICIOS 30+ día
BENEFICIOS 30+ noche n
• El 88% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la elasticidad de la piel* • Reduce las señales y líneas de expresión • Hidratación hasta por 24 horas
• Reduce Redu las señales y mejora la àrmeza • Combate el aspecto de piel cansada • Intensiàca la producción de colágeno • Recupera la luminosidad de la piel
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 30+ Pocas Señales durante 28 días.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:07 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P060.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 60
PDF/X-4 ISO
promociones
KARIM FORTUNATO
arizona.flow
45+
PIEL MÁS FIRME Y EQUILIBRADA Para la etapa de la vida en la que ocurre un desequilibrio hormonal. Francesca Tommasi, 48
$ 440,00 POCAS señales (31944)
repuesto (31943)
señales (31942)
42 pts repuesto
$ 310,00 29 pts Hecho en Brasil.
repuesto (31941)
Antiseñales chronos 45+ noche detox celular – 30 g
CHRONOS
Antiseñales chronos 45+ día FPS 30 – 30 g
$ 440,00 (47337) 42 pts repuesto
$ 310,00 (47338) 29 pts Hecho en Brasil.
MUCHAS señales (31940)
61
repuesto (31939)
BENEFICIOS 45+ día
BENEFICIOS 45+ noche
• El 95% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la apariencia general de la piel** • Reduce las señales y líneas de expresión • Hidratación hasta por 24 horas
• Reduce las señales y mejora la àrmeza • Combate el aspecto de piel cansada • Intensiàca la producción de colágeno • Recupera la luminosidad de la piel
**Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 45+ Señales durante 28 días.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:06 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P061.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 61
PDF/X-4 ISO
KARIM FORTUNATO
arizona.flow
HIDRATACIÓN
antiseñales
=
60+
comprá un antiseñales 60+ muchas señales día ¡y llevate el repuesto
PIEL CON MÁS FUERZA Y VITALIDAD Para el momento en que la piel necesita ser fortalecida.
de regalo!
María Esther Gandini, 60
Antiseñales chronos 60+ día FPS 30 – 30 g $ 440,00 42 pts repuesto $ 310,00 29 pts
Antiseñales chronos 60+ noche detox celular – 30 g
$ 440,00 (47339) 42 pts repuesto
Hecho en Brasil.
$ 310,00
señales (32002)
(47340) 29 pts
repuesto (32001)
Hecho en Brasil.
MUCHAS señales (32000)
repuesto (31999)
BENEFICIOS 60+ día
BENEFICIOS 60+ noche
• El 85% de las mujeres que lo probaron notaron una mejora en la àrmeza de la piel** • Reduce las señales y líneas de expresión • Hidratación hasta por 24 horas
• Reduce las señales y mejora la àrmeza • Combate el aspecto de piel cansada • Intensiàca la producción de colágeno • Recupera la luminosidad de la piel
**Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 60+ Señales durante 28 días.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:07 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P062.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 62
PDF/X-4 ISO
KARIM FORTUNATO
arizona.flow
70+
comprá un antiseñales 70+ muchas señales día ¡y llevate el repuesto
PIEL MÁS FUERTE Y RESISTENTE Para la edad en que la piel necesita más resistencia.
promociones
=
de regalo!
Ana María Lund, 72
$ 440,00
$ 440,00
42 pts repuesto
(47341) 42 pts repuesto
$ 310,00
$ 310,00
29 pts
(47342) 29 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
CHRONOS
Antiseñales chronos 70+ noche detox celular – 30 g
Antiseñales chronos 70+ día FPS 30 – 30 g
MUCHAS señales (31532)
repuesto (31531)
63
BENEFICIOS 70+ día
BENEFICIOS 70+ noche
• El 90% de las mujeres que lo probaron notaron su piel más restaurada* • Reduce las señales y líneas de expresión • Hidratación hasta por 24 horas
• Reduce las señales y mejora la àrmeza • Combate el aspecto de piel cansada • Intensiàca la producción de colágeno • Recupera la luminosidad de la piel
*Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Antiseñales 70+ Muchas Señales durante 28 días.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:07 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P063.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 63
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
HIDRATACIÓN
antiseñales Politensor de soja Crema antiseñales politensor de soja – 50 g $ 314,00 30 pts repuesto $ 236,00 22 pts
TRATAMIENTO
específco e intensivo ROSTRO
Máscara de hidratación intensiva – 50 g
25%
Hecho en Brasil.
Día FPS 15 30+ años (35027) repuesto (35028) 45+ años (35029) repuesto (35030) 60+ años (35031) repuesto (35032)
$ 269,00 (20957) 26 pts
de
Hecho en Brasil.
descuento
Sérum concentrado
• FPS 15 • Protección UVB fotoestable
• 100% de mejora en la hidratación** • 96% más suavidad** • Recomendado para piel seca
30 ml Hecho en Brasil.
(20955) 50 pts
De: $ 528,00
A: $
396
,00
• 91% reducción de señales* • 88% más àrmeza* • 85% de mejora en la elasticidad de la piel* • Aplica antes de tu antiseñales Chronos
Noche 30+ años (36286) repuesto (36282) 45+ años (35033) repuesto (35034)
• Triple àrmeza • Efecto tensor inmediato • Piel con 1/4 más de colágeno
BOCA
OJOS
Crema para labios y contorno de labios – 15 g
Emulsión antiseñales rreafrmante para ccontorno de ojos
$ 291,00
15 g
(20956) 28 pts
$ 291,00
Hecho en Brasil.
((20958) 28 pts Hecho en Brasil. H
• 88% reducción de resecamiento* • 86% aumento de la àrmeza de la piel* • 80% reducción de señales*
• Suaviza S bolsas y ojeras • 81% 8 reducción d señales** de • 90% 9 mejora en la àrmeza de la piel** à
* Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Sérum Concentrado durante 30 días. ** Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos Máscara de Hidratación Intensiva durante 30 días. ***Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos emulsión antiseñales reafirmante para contorno de ojos durante 30 días **** Porcentaje de mejora percibida en voluntarias que utilizaron Natura Chronos crema para labios y contorno de labios durante 30 días.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:07 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P064.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 64
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
HIDRATACIÓN
Chronos Hydra Chronos hydra FPS 30 control de oleosidad – 50 ml
Nuevas fórmulas más ligeras* y diseños renovados, ahora con un hidratante para cada tipo de piel.
20% de
descuento
en Chronos Hydra
Hecho en Brasil.
A:
$
,60
153
PIEL NORMAL A SECA
Chronos hydra FPS 30 restaurador – 50 ml
PIEL MIXTA A OLEOSA
TODO TIPO DE PIEL
Chronos hydra noche dermocalmante – 50 ml
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
(46519) 18 pts
(46517) 18 pts
De: $ 192,00 A:
$
,60
153
Benefcios • Hidrata intensamentee • Ayuda a retener el agua ua sobre la superfcie de la piel • Acción antioxidante: previene el envejecimiento • Protección solar FPS 30 UVB/UVA
De: $ 192,00 A:
$
,60
153
Benefcios • Mantiene la piel hidratada hasta por 24 horas h • Fortalece la l barrera cutánea • Acción dermocalmante • Acción antioxidante: Ac previene el envejecimiento
CHRONOS
De: $ 192,00
promociones
(50559) 18 pts
65
HIDRATANTES
tonalizantes TODO TIPO DE PIEL
medio oscuro (46521)
Benefcios Be Chronos hydra tonalizante FPS 30 – 50 ml
Benefcios • Hidratación • Controla la oleosidad • Acción matiàcante hasta por 8 horas • Reducción inmediata del brillo • Acción antioxidante: previene el envejecimiento • Protección solar FPS 30 UVB/UVA
Hecho en Brasil.
20 pts
De: $ 214,00 A:
$
,20
171 claro medio (46522)
• Hidra Hidrata y protege libres de los radicales ra • Uniformiza el to tono de la piel • Disimula imperfecciones, im poros y ojeras como po • Acción antioxidante: previene el envejecimiento en Protección solar • Prot FPS 30 3 UVB/UVA
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:07 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P065.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 65
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
LIMPIEZA Y
tonifcación LIMPIEZA
Emulsión cremosa de limpieza – 150 ml NO DISPONIBLE.
repuesto
$ 179,00 (20949) 17 pts Hecho en Brasil.
• Limpia suavemente, sin agredir la piel. • Remueve el maquillaje a prueba de agua.
Espuma de limpieza refrescante – 150 ml $ 225,00 (20853) 21 pts repuesto $ 179,00 (20854) 17 pts Hecho en Brasil.
• Limpia de manera suave y eàcaz. • Proporciona una sensación refrescante de limpieza.
Jabón gel limpieza intensiva – 115 g
$ 225,00 (40436) 21 pts Hecho en Brasil.
• Limpia y remueve el exceso de grasa en la piel.
PIEL NORMAL A SECA PIEL MIXTA A GRASA
*Porcentaje de mejora percibida por voluntarias luego de 14 días de uso. **Porcentaje de mejora percibida luego de 7 días en voluntarias que utilizaron el producto.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:07 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P066.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 66
PDF/X-4 ISO
TRATAMIENTO COMPLETO
TONIFICACIÓN
Loción tónica astringente
natura faces nat
Loción tónica protectora – 150 ml
150 ml
NO DISPONIBLE.
$ 225,00
repuesto
(20953) 21 pts repuesto
$ 179,00 (20928) 17 pts
$ 179,00
Jabón en crema – 130 ml
(20927) 17 pts
NO DISPONIBLE.
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
promociones
arizona.flow
Hecho en Brasil.
• Toniàca y forma una película protectora. • Mejora la apariencia general de la piel un 97%.**
• Reduce y controla la oleosidad. • Proporciona un efecto mate.
PIEL NORMAL A SECA
PIEL MIXTA A GRASA
Loción tónica – 185 ml NO DISPONIBLE.
DESMAQUILLAR
EXFOLIAR
Desmaquillante bifásico – 150 ml
Crema microexfoliante purifcante – 50 g
$ 215,00
$ 136,00
(29170) 21 pts repuesto
(20925) 20 pts
• Remueve residuos y células muertas, estimulando la renovación celular. • Atenúa líneas ànas y deja la piel suave, luminosa y uniforme. • Mejora la textura de la piel un 99%.*
Hidratante día FPS 15 – 50 ml
$ 225,00
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
CHRONOS
Hecho en Brasil.
REALIZA UNA EXFOLIACIÓN DE 1 A 2 VECES POR SEMANA
(31481) 13 pts
67
Hecho en Brasil.
$ 179,00 (20923) 17 pts Hecho en Brasil.
Jabón exfoliante – 600 g
• Limpia y remueve de modo eàcaz hasta el maquillaje a prueba de agua. • Mantiene la hidratación de la piel.
NO DISPONIBLE.
Hecho en Brasil.
Hidratante noche – 50 ml NO DISPONIBLE.
Hecho en Brasil.
TODO TIPO DE PIEL
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:09:07 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P067.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 67
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
MARLOS BAKKER
Solo lo mejor del sol
Anacelia Cesar El Kalay, 37
SPRAYS
nueva Fร RMULA SECADO rรกpido
corporales Fluido y lociรณn en spray 120 ml
Ofrece hidrataciรณn hasta por 24 horas y resistencia al agua y al sudor hasta por 3 horas.
Fluido protector
Lociรณn protectora
$ 239,00
$ 220,00
(43254) 23 pts
(43247) 21 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
FPS
FPS
30
50+*
Anacelia El Kalay, 37
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:44:53 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P068.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 68
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
PROTECTORES corporales
FPS
50+
Loción protectora 120 ml
Ofrece hidratación prolongada y resistencia al agua y al sudor hasta por 3 horas. Contiene CAO, que ayuda a combatir el fotoenvejecimiento.
$ 193,00
NO DISPONIBLE.
(43245) 18 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
FPS
30
$ 175,00 (43244) 17 pts Hecho en Brasil.
FPS
FOTOEQUILÍBRIO
15
69
PROTECTORES
infantiles
FPS
50+
Con fórmulas exclusivas para la piel delicada del niño y del bebé.
FPS
30
FPS
50+*
Loción protectora ora spray para niñoss
Loción protectora ra para niños
120 ml
120 ml
$ 211,00
Ofrece alta protección n UVA y UVB.Resiste al agua hasta por 6 horas.
(43250) 20 pts Hecho en Brasil.
*
Loción protectora para bebés 50 ml
Resistente al agua hasta por 6 horas.
$ 229,00 (43261) 22 pts Hecho en Brasil.
$ 229,00 (43256) 22 pts Hecho en Brasil.
*FPS real medido 60
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:44:53 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P069.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 69
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
HIDRATANTE
PROTECTORES faciales
post solar
Textura no oleosa que hidrata hasta por 8 horas y resiste al agua y al sudor hasta por 3 horas. Contiene elastinol +R y CAO, que ayudan a combatir el fotoenvejecimiento.
Ofrece hidratación refrescante hasta por 12 horas, alivia la sensación de ardor causada por el sol y combate el fotoenvejecimiento. CON
Loción protectora
aloe vera
50 ml
previene
FPS
RESECAMIENTO DE LABIOS
50+
*
$ 211,00 (43259) 20 pts Hecho en Brasil.
FPS
30 $ 193,00 (43257) ts 18 pts Hecho o en Brasil.
Prottector labial Protector hidr ratante – 5 g hidratante
Hidratante corporal post sol – 120 ml
$ 131,00 13 31,00
$ 211,00
(43255) (432 55) 12 pts
(43252) 20 pts
Hecho o en Brasil.
Hecho en Brasil.
CLAVES PARA UNA PROTECCIÓN EFECTIVA 10hs 15hs
Evitá el sol entre las 10 y 15hs, ya que estas son las horas de mayor radiación ultravioleta (UV). DIC ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SET OCT NOV
Aplicá el protector entre 15 y 30 minutos antes de la exposición solar y reaplicá cada dos horas, durante todo el año. *FPS real medido 60
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:44:53 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P070.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 70
Organizador de tela *
$ 145,00 (55213) 14 pts 110 cm de ancho x 22 cm de alto Hecho en Argentina.
CREER PARA VER
Juntos por una educación de calidad
71
*No estan n incluidos los elementos que fguran dentro del organizador de tela, son a modo de referencia.
Tazas coleccionables
$ 95,00 09 pts
Verde (55214)
TESTIMONIO Consultora CPV MARGARITA GUTNISKY
Hecho en Argentina.
Naranja (55215)
Lima (55216)
Creer para Ver es un proyecto muy valioso. Hay que acercarse al programa y entender lo puro e inmenso que es. Sin darme cuenta me vi involucrada en esta red solidaria que me hace muy feliz todos los días. Consultora María Luisa Marechal
PDF/X-4 ISO
MARLOS BAKKER
arizona.flow
Antonia Bruna do Nascimento, Antonia Bruna do Nascimento, 37 37
Ecobolsa
ACCESORIOS
Medidas: 46 x 34 x 16 cm.
$ 50,00 (53447) 05 pts Hecho en Argentina.
Organizador Medidas: 24,5 x 21,8 x 19,3 cm.
$ 97,00 (42505) 09 pts Hecho en Argentina.
Cartuchera Medidas: 23L x 10A x 2,5P cm.
Caja de multiples usos Medidas: A 8 X L 20,5 X P 12 cm Incluye tarjeta “De”/”Para” Incluye cinta encerada
$ 66,00 (54525) 06 pts Hecho en Argentina.
$ 30,00 (51573) 03 pts Hecho en Argentina.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:58:10 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P072.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 72
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
Porta taco Medidas: 9 x 9 x 7cm. 200 hojas.
$ 42,00
Rompecabezas didáctico: descubrí la Argentina Medidas: 20 x 30 cm Contiene: 24 piezas
Repuesto porta taco
(40740) 04 pts Hecho en Argentina.
200 hojas.
$ 41,00
$ 18,00
(48039) 04 pts
(41512) 02 pts
Hecho en Argentina.
Hecho en Argentina.
PAPELERIA CREER PARA VER
Cuaderno anotador doble función Medidas: 21 x 16 cm Contiene 80 páginas blancas.
$ 77,00 (55212) 07 pts Hecho en Argentina.
CUADERNO DOBLE TAPA
73
Libro para colorear Medidas: 32,7 x 20 cm.
De: $ 28,00 (49140) 03 pts Hecho en Argentina.
Educación en la que Creemos Kit de 2 postales Medidas: 18 x 13 cm.
$ 30,00 (49931) 03 pts
Natura inició un compromiso con la educación argentina en busca de una enseñanza de calidad que pueda ampliar y transformar la realidad de las personas.
Hecho en Argentina.
Cada vez que comprás un producto Creer para Ver, toda la ganancia es destinada a organizaciones que desarrollan proyectos para mejorar la educación de nuestro país. Conocé más naturacosmeticos.com.ar/natura/sustentabilidad/ iniciativas/creer-para-ver
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 13:58:10 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P073.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 73
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
REPUESTO DEL CICLO
GUSTAVO SANCRICCA
Bien prácticos, más ecoefcientes
BIEN estar bien Pequeños hábitos hacen la diferencia a la hora de cuidarnos y cuidar nuestro entorno. Cuando apliques tu crema de rostro Chronos, recordá esos momentos y experiencias que hayan contribuido a desarrollar tu belleza y tu historia. Elegí repuestos, que reducen el desperdicio y conservan lo esencial. Las mismas cualidades de tu crema, en un envase bueno para el planeta. Repuestos Natura. Bien prácticos, más ecoefcientes
Emilce Pianta, 34. (Colaboradora Natura, Op. Internacionales)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:07:31 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P074.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 74
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
PASO A PASO
fácil de usar
¡ PROMOCIONES ESPECIALES EN EL CAPÍTULO DE CHRONOS!
1
Para retirar el repuesto vacío, hacé presión sobre los bordes y tirá frmemente hacia arriba. Luego retirá el papel metalizado del nuevo repuesto.
REPUESTO 75% menos impacto ambiental
2
Colocá el repuesto en el envase y presioná, hasta escuchar el click.
REPUESTO DEL CICLO
REPUESTOS NATURA CHRONOS
75
Repuesto antiseñales chronos 30+ día FPS 30 – 30 g
Repuesto antiseñales chronos 45+ día FPS 30 – 30 g
Repuesto antiseñales chronos 60+ día FPS 30 – 30 g
Repuesto antiseñales chronos 70+ día FPS 30 – 30 g
$ 310,00
$ 310,00
$ 310,00
$ 310,00
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
29 pts
POCAS señales
(31947)
señales (31945)
29 pts
29 pts
POCAS señales
(31943)
señales (32001)
29 pts
MUCHAS señales
(31531)
MUCHAS señales
señales
(31999)
(31941)
MUCHAS señales
(31939)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:07:31 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P075.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 75
La mejor expresi贸n de vos misma
Yamila Daniela Morales Lucero, 29, usa base mousse efecto polvo beige claro, sombra tr铆o efecto metalizado color 2, gloss FPS 15 rosa 101
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
ROSTRO
Hecho en Brasil.
30 pts
De: $ 320,00 A:
$
,00
256
20% de
BENEFICIOS
descuento
• Textura cremosa con acabado en polvo • Larga duración hasta por 12 horas • Control de oleosidad • Cobertura alta/media • Hidratación • FPS 15 • Tecnología Chronos
en bases mousse efecto polvo
LARGA
DURACIÓN beige claro (43033)
promociones
Base mousse efecto polvo – 20 g
UNA
beige miel (43034)
PARA PIELES
beige medio (43035)
OLEOSAS
77
Pre maquillaje 20 g
$ 224,00 (24283) 21 pts Hecho en Brasil.
Corrector alta cobertura BENEFICIOS
• Prepara e hidrata la piel • Minimiza la apariencia de líneas de expresión y poros • Prolonga el efecto del maquillaje • Para todos los tonos y tipos de piel • Tecnología antiseñales
BENEFICIOS
10 g
$ 128,00 12 pts Para una alta cobertura de imperfecciones. Hecho en Brasil.
claro (27293)
rosado (27294)
• Disimula ojeras profundas e imperfecciones • Contiene vitamina E y acción antioxidante
medio (27295)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:17:00 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P077.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 77
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
ROSTRO Base líquida FPS 15 – 30 ml $ 320,00 30 pts
BB base multi benefcio – 30 ml $ 270,00 26 pts
BENEFICIOS
• Fórmula con 38% de activos vegetales • Alta cobertura • Hidratación inmediata • 24 horas de duración • Tecnología Chronos elastinol +R
Hecho en Brasil.
Escoge el tono ideal para el color de tu piel.
Hecho en Brasil. COBERTURA
MEDIA
castaña (40718)
beige claro (24263)
media (40717)
beige medio (24265)
clara (40716)
TONO ULTRA
beige castaño (24245)
CLARO
piel morena
piel morena clara
piel clara
FPS 30
BENEFICIOS
• Antiseñales • Firmeza y elasticidad de la piel • FPS 30 • Larga duración, hasta 12 horas • Hidratación inmediata durante 8 horas • Control de grasa • Cobertura media • Acabado mate nto • Disimula señales de envejecimiento
FPS 15 Pincel para base líquida $ 274,00 (24275) 26 pts Hecho en Brasil.
Perlas efecto br bronce – 36 g
$ 405,00 (30836) 38 pts (30 Hecho en Brasil. Hecho en
Pincel para polvo
Pincel para rubor
$ 320,00
$ 274,00
(24278) 30 pts
(24276) 26 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:16:58 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P078.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 78
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Rubor compacto – 4,5 g
BENEFICIOS
• Textura ultraàna • Acabado natural
NO DISPONIBLE.
repuesto
$ 280,00 27 pts
coral repuesto CRISTIAN WELCOMME
NO DISPONIBLE.
Rubor en polvo – 2,5 g
bronce repuesto (27296)
UNA
Hecho en Brasil.
BENEFICIOS
• Efecto aterciopelado y acabado natural
$ 371,00 35 pts Hecho en Brasil.
79
Bárbara Palladino, 30, usa, pre-maquillaje, corrector alta cobertura rosado, base líquida beige medio y rubor compacto coral.
Polvo compacto larga duración 12 horas – 7,5 g Incluye esponja.
$ 371,00 35 pts
INCLUYE
ESPEJO
Hecho en Brasil. BENEFICIOS
• Hasta 12 horas de duración • Resistente al agua y a la transpiración • Para mayor cobertura, aplicar con esponja húmeda • Hidratación y tecnología antiseñales
claro (41321)
medio (41322)
castaño NO DISPONIBLE.
rosa (24705)
bronce (24704)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:16:59 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P079.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 79
Sombras trío multi efecto
OJOS
6,6 g
$ 287,00 TATERKA
27 pts Hecho en Brasil.
. BENEFICIOS transferencia de color . Alta Alto brillo . Acabado metalizado . Larga duración de hasta 12 horas tecnología 3D
LARGA DURACIÓN
3 benefcios
1. alto brillo 2. efecto metalizado 3. larga duración
color 1 (43028)
color 3 (43031)
Ozi Oliveira, 26, usa sombra trío multi efecto color 1.
Lápiz larga duración ne negro – 1,2 g
BENEFICIOS
$ 132,00
• Color intenso con óptima àjación • Hasta 8 horas de duración
(24304) 13 pts Hecho en Brasil.
Lápiz retráctil a prueba b de agua negro – 280 mg $ 132,00 (27371) 13 pts Hecho en Brasil.
Lápiz kajal negro – 1,14 g Hecho en Brasil.
$ 138,00 (24282) 13 pts
BENEFICIOS
SACAPUNTAS
• A prueba de agua • Color intenso desde la primera aplicación • Duración prolongada
BENEFICIOS
• Textura suave, óptimo deslizamiento •P • Punta para esfumar
PDF/X-4 ISO
$ 295,00 (40215) 28 pts
Máscara para pestañas ultra volumen 10 ml Hecho en Brasil.
De: $ 295,00 A:
$
20% de
ULTRA alargadora
28 pts
descuento
8 ml
,00
236
ULTRA volumen
(40214) ULTRA volumen
10 ml
en máscaras seleccionadas
10 ml
(35361)
(35359) Máscara para pestañas ultra alargadora 8 ml Hecho en Brasil.
28 pts
De: $ 295,00
BENEFICIOS
a prueba DE AGUA
• 106% más de volumen desde la 2ª aplicación (1) • Hasta 12 horas de duración (1) • Efecto pestañas multiplicadas (1)
A:
$
,00
236
BENEFICIOS
• Alargado inmediato (1) • Hasta 12 horas de duración (1) • Destaca la mirada (2)
a prueba DE AGUA
• Combinación de pigmentos y perlas bi ió de pigment que otorgan color con dimensión • Textura aterciopelada • Duración 8 horas
color 1 (35779)
color 2 (35749)
Sombras dúo alto brillo – 1,7 g
81
Incluye espejo del tamaño de la tapa.
color 3 (35750)
$ 250,00 24 pts
centelleante ll
BENEFICIOS ENEFICIO
promociones
ULTRA alargadora – 8 ml
UNA
arizona.flow
Hecho en Brasil.
color 6 (34091)
color 7 (34092)
color 8 (34093)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:16:59 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P081.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 81
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Sombras trío alto brillo – 1,7 g
OJOS
$ 250,00 24 pts
BENEFICIOS
• Textura aterciopelada • Efecto metalizado • Alta cobertura • 4 horas de duración
Sombras trío efecto metalizado – 3,5 g
$ 217,00
Hecho en Brasil. BENEFICIOS
• Combinación de pigmentos y perlas que otorgan color con dimensión • Textura aterciopelada • Duración hasta por 8 horas
21 pts Hecho en Brasil.
color 4 (42634)
color 1 (41318)
co 5 color (42633) (4
Delineador líquido negro
Kit minipinceles para ojos
1,8 ml
$ 219,00
$ 142,00
(43556) 21 pts Hecho en Brasil.
(26341) 13 pts Hecho en Brasil.
BENEFICIOS
centelleante
color 2 (41319)
• Práctico y versátil, cabe en cualquier bolso • Ideal para aplicar y mbra esfumar la sombra
TIPS ¿para qué sirven los minipinceles?
IDEAL PARA LLEVAR en
tu bolso
1
2
1
PARA APLICAR O DIFUMINAR FUMINAR
2
PARA DELINEAR
3
PARA DEPOSITAR COLOR LOR
4
PARA DAR FORMA Y PROFUNDIDAD AL OJO JO
3
4
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:16:59 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P082.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 82
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Máscara extra volumen – 8 ml
Máscara super alargamiento – 8 ml
$ 193,00
$ 193,00
(31971) 18 pts
(36425) 18 pts
Hecho en Italia.
Hecho en Brasil.
Máscara para pestañas 2 en 1 negra 10 ml
$ 295,00 (40619) 28 pts Hecho en Brasil.
BENEFICIOS
• Cepillo de cerdas siliconadas • Separa, deàne y alarga las pestañas • Oftalmológicamente comprobada • Posee vitamina E
Máscara doble aplicación • Paso 1: alargamiento • Paso 2: extra volumen • No forma grumos • Larga duración • Pestañas separadas y deànidas
UNA
• 30% más de volumen • Oftalmológicamente comprobada • Duración hasta por 8 horas • Fórmula de secado rápido
BENEFICIOS
BENEFICIOS
83
Kit de pinceles*
OJOS Y CEJAS
$ 301,00 (24279) 29 pts Hecho en Brasil.
O OJOS
*Los pinceles del kit no son vendidos de forma separada.
LABIOS
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:16:59 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P083.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 83
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
OJOS
María Elisa Salvaj, 30, usa sombra lápiz intensa graàto y máscara para pestañas súper alargamiento negra.
Sombras en lapiz intensa – 4 g
$ 172,00
nude grafto (46486)
NO DISPONIBLE.
ceniza (46485)
azul (46487)
rosa (46488) verde NO DISPONIBLE.
16 pts Hecho en Brasil.
Sacapuntas
$ 79,00 (331) 08 pts Hecho en Brasil.
LARGA
DURACIÓN
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:16:59 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P084.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 84
PDF/X-4 ISO
Labiales mate
BOCA
3,5 g Hecho en Brasil.
BENEFICIOS
16 pts
• FPS 15 y UVA • Hidratación 24 horas • Brillo radiante • Alta cobertura • Tecnología Chronos
Labiales efecto gloss FPS 15 – 3,5 g
$ 164,00 16 pts
De: $ 164,00 A:
$
,20
131
Hecho en Brasil.
coral 80 (41158)
boca 80 (41157)
rosa 81 (41160) vino 80 (41161)
rosa 80 (41159)
BENEFICIOS
• Hidratación inmediata • Restaura los labios desde la primera hora de uso • Previene señales • 59% de activos vegetales • FPS 15 • Protección UVA
rojo 80 (41162)
promociones
arizona.flow
20% de
descuento UNA
en labiales mate seleccionados
rosa 50 (34689)
boca 51 (34694) 85
Labiales mate – 3,5 g $ 164,00 16 pts Hecho en Brasil.
rojo 51 (34688)
boca 50 (34693)
rosa 51 (34690)
vino 50 (34692) centelleante
cremoso
mate
extra brillo
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:16:59 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P085.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 85
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
BOCA Gloss FPS 15 – 6 ml $ 167,00 16 pts Hecho en Brasil.
tecnología
CHRONOS
ceramidas de maracuyá y CAO
BENEFICIOS
• Confort y brillo • Hidrata y ayuda a disminuir las líneas ànas de los labios • Colores vivos con puntos de brillo
Labiales intensos y perlados – 3,5 g $ 164,00 16 pts Hecho en Brasil.
boca 2 (24224)
rosa 3 (24226)
boca 100 (27150) rosa 4 (27285) perola 100 (27144)
rosa 5 (27287)
coral 100
rojo 100 (27152)
rojo 2 (26355)
Hidratante labial – 3,2 g
$ 164,00 (27668) 16 pts Hecho en Brasil.
cremoso
rosa 101 (27151)
cobre 2 (24225)
centelleante
NO DISPONIBLE.
Lápiz retráctil para labios color de boca – 250 mg
$ 106,00 BENEFICIOS
(27289) 10 pts
• Textura suave, a prueba de agua
Hecho en Brasil. Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:17:05 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P086.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 86
PDF/X-4 ISO
UNA
arizona.flow
87
Bárbara Palladino, 31, usa labial larga duración rojo 60
Labiales larga duración – 3 g $ 164,00 16 pts
rojo 60 (41312)
rosa 62 (41317)
coral 60 (41313)
rosa 60 (41315)
boca 60 (41314)
rosa 61 (41316)
Hecho en Brasil.
BENEFICIOS
• FPS 15 • Hidratación reparadora • Larga duración, hasta 8 horas
LARGA
DURACIÓN
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:17:05 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P087.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 87
KARIM FORTUNATO
La combinaci贸n de colores que vive en vos
Johanna Pomeraniec, 34, usa rubor compacto rosa 1, cuarteto de sombras color 4, labial hidratante rosa 43
PDF/X-4 ISO
OJOS
20%
color 3 (36972)
Cuarteto de sombras – 2,4 g $ 186,00 18 pts
de
De: $ 186,00 A:
$
Hecho en Argentina.
descuento
,80
148
en cuarteto de sombras seleccionadas
• Textura àna que facilita la aplicación • Pincel con doble puntera
color 4 (36973)
De: $ 186,00 A:
$
,80
148
promociones
arizona.flow
AQUARELA FACES
color 1 (36970)
color 2 (36971)
89
Supermáscara negra para pestañas – 12 ml
Sombras dúo – 3 g
$ 147,00
15 pts
(36900) 14 pts
$ 159,00 Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
rosa y negro 1 NO DISPONIBLE.
• Hasta 5 veces más volumen • Dura todo el día • No forma grumos • Pincel exclusivo
lila y rosa 4 (36901)
verde y azul 2 (36975)
marrón y dorado 3 (36931)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:09 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P089.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 89
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
OJOS
Máscara alargadora para pestañas negra – 7 ml
$ 147,00 (45005) 14 pts Hecho en Brasil.
nuevo
• Alarga y curva las pestañas • Contiene vitamina E • No forma grumos mos
Delineador líquido negro 3 ml
$ 118,00 (36878)11 pts Hecho en Brasil.
Marina Artigas Silveira, 33, usa base 3 benefcios en 1 beige claro 30, delineador líquido negro y sombra dúo rosa y negro
Delineador de ojos – 1,3 g
$ 105,00
20%
10 pts Hecho en Brasil.
• Textura suave • Trazo preciso • Color intenso
de
descuento
negro (36876)
en delineador de ojos negro
De: $ 105,00 marrón (36877)
A:
$
,00
84
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:09 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P090.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 90
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
BOCA B Delineador de boca – 1,4 g
Labial brillo – 3,5 g
$ 133,00
$ 105,00
13 pts
(36966) 10 pts
Hecho en Brasil..
Hecho en Brasil.
• Trazo preciso • Efecto aterciopelado • Textura suave y color intenso
promociones
• Alto brillo • FPS 8
coral 6 (36959)
AQUARELA
rosa 4 (36957)
boca 1 (36954)
91
Labial hidratante – 3,5 g
• Colores intensos y vibrantes • Hidratación hasta por 8 horas • FPS 8
$ 133,00 13 pts Hecho en Brasil.
rosa 17 (36940)
coral 65 (36948)
boca 33 (36951)
cereza 63 (36944)
vino 40 (36949)
rojo 45 (36946)
boca 67 (36953)
rosa 43 (36943)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:10 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P091.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 91
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
KARIM FORTUNATO
BOCA
Gloss – 8 ml $ 124,00 12 pts Hecho en Brasil.
• Colores vibrantes • Extra brillo • Hidratación hasta por 12 horas rosa 7 (36961) coral 20 (36969) rojo 21 (36963)
rojo 4 (36964) rosa 39 (36962)
marrón 2 (36965)
María del Pilar Aguerre, 32, usa labial hidratante rojo 45.
ACCESORIOS
pincel para ojos 1 13,5 cm
Kit de pinceles*
$ 134,00 (10725) 13 pts
pincel para ojos 2 13,2 cm
Hecho en Brasil.
• Cerdas suaves • Acabado preciso
pincel para boca 13,5 cm
pincel para polvo y rubor – 15 cm *Los pinceles del kit son compuestos de cerdas sintéticas y no son vendidos por separado.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:10 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P092.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 92
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
ROSTRO
Base líquida – 25 ml
$ 150,00 14 pts
Polvo compacto – 6,5 g $ 178,00 17 pts repuesto $ 142,00 13 pts
Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
•Oculta pequeñas imperfecciones • Apariencia natural
beige medio 44 NO DISPONIBLE.
(36934)
beige castaño 46 (38733) (36935)
AQUARELA
beige claro 40 (38729) (36879)
Base 3 benefcios en 1 – 12,5 g beige natural 32 (36888)
$ 166,00 16 pts Hecho en Argentina.
beige claro 30 (36894)
93
beige claro 16 (36896)
Rubor compacto – 3 g $ 161,00 15 pts Hecho en Brasil.
beige castaño 18 (36895) beige natural 12 (36897)
rosa 1 (36883)
beige translúcido 10 (36898)
bronce 4 (36881)
beige medio 20 (36890)
rosa claro 3 NO DISPONIBLE.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:09 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P093.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 93
KARIM FORTUNATO
Infnitas veces vos
Rocío Ojeda, 29, usa base líquida beige medio y rubor compacto rosa.
RUBOR COMPACTO ROSA – 3 g Realza el color. Efecto natural. Hecho en Argentina.
(31683) 09 pts
De: $ 95,00
A: $
76
,00
20% de
descuento
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
ROSTRO
20% de
BASE LÍQUIDA EXTRA LEVE FPS 8 – 20 ml
descuento
Acabado uniforme. No obstruye los poros. Hecho en Brasil.
09 pts
De: $ 91,00
72
,80
beige castaño (31691)
CORRECTOR – 10 ml
Alta cobertura. Cubre ojeras, manchas e imperfecciones.
$ 77,00 07 pts
claro (39633)
Hecho en Brasil.
POLVO COMPACTO OMPACTO MEDIO – 5,5 g $ 129,00 0
(31247) 122 pts repuesto o
beige medio (31692)
beige claro (31693)
FACES
A: $
promociones
en bases líquidas extra leves
$ 103,00 0 (29132) 100 pts
medio (39632)
Textura suave. ave. Minimiza el brillo. Viene con aplicador.
95
Hecho en Brasil. rasil.
TOALLITAS DESMAQUILLANTES 10 unidades
Práctico envase. Podés recibir uno de estos colores.
$ 57,00 (29880) 05 pts Hecho en Brasil.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:09 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P095.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 95
PDF/X-4 ISO
arizona.flow
OJOS
MÁSCARA ULTRA FANTÁSTICA NEGRA – 5 ml $ 84,00
APLICADOR
360º
ALCANZA LAS
PESTAÑAS
MÁS PEQUEÑAS
(36554) 08 pts
SOMBRA TRÍO – 1,8 g
tierra (31696)
$ 84,00 08 pts
Textura suave. Óptima cobertura. Hecho en Argentina.
fores (31697)
cielo (31699)
Hecho en Argentina.
piedras (31701)
DELINEADOR PARA OJOS EN FIBRA – 3 ml $ 119,00
(29881) 11 pts Óptima cobertura. Trazo preciso. Secado rápido. Hecho en Brasil.
PALETA DE SOMBRAS – 5,59 g
$ 113,00
(39626) 11 pts Pack práctico, 5 colores intensos con textura fna y acabado aterciopelado.
MÁSCARA FANTÁSTICA AZUL – 7 ml $ 84,00 (45806) 08 pts Color intenso. Hecho en Brasil.
Hecho en Brasil.
LÁPIZ KAJAL PARA OJOS – 800 mg
MÁSCARA DE PESTAÑAS – 7 ml
Trazo defnido.Textura suave.
$ 52,00 05 pts
$ 84,00 08 pts Alarga y defne. Hecho en Brasil.
incolora (31694)
Hecho en Brasil.
negro (41280) negra (31695) blanco (41281)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:10 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P096.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 96
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
LABIAL BRILLO FPS 8
BOCA
20%
3,5 g Hecho en Brasil.
de
06 pts
LABIAL BRILLO FPS 8
descuento
De: $ 62,00
A: $
3,5 g
$ 62,00 00
en labiales seleccionados
49
,60
06 pts
promociones
Hecho en n Brasil.
pink (41443) cereza (41446)
nude (41447)
FACES
rosa claro (41444)
LABIAL – 3,5 g
$ 62,00 06 pts
viene con
80% origen vegetal. FPS 8.
ESPEJO
Hecho en Brasil.
en la tapa
rosa mimo (31588)
GLOSS MAXXI BRILLO – 12 ml
$ 56,00 05 pts
97
Hecho en Brasil.
uva (41784)
cereza (41782)
lichia (41781)
frutilla (41786)
cobre show (31590) rosa ritmo (31587) rojo pasión (31591) boca increíble (31586)
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 15:47:09 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P097.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 97
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
ESSENCIAL ES SER VOS MISMO
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 12:32:14 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P098.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 98
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
Encontrรก estos productos promocionados en las pรกginas 8 y 9.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 12:32:14 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P099.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 99
arizona.flow
PDF/X-4 ISO
KARIM FORTUNATO
ANTISEÑALES NATURA CHRONOS El sistema de cuidado que ayuda a disminuir los signos del tiempo en tu piel, durante todo el día, todos los días. Tu piel bien cuidada, siempre
Hay uno para tu historia.
Ag?ncia: Arizona | Cliente: Arizona Processado por arizona.flow em Tue Apr 14 17:53:12 2015 BLACK YELLOW MAGENTA CYAN
www.arizona.com.br +55 11 3847-1977
0364_REVISTA NATURA ARGENTINA 09B-15_P100.pdf - 170.0 x 210.0 mm - p?g. 100