stationery & home office 2012
stationery & home office 2012 2 Agende - Diaries Hole in Twelve Day by Day Settegiorni Compact diary Pocketday Work Work neon elastico /elastic Work Easy Work Moving Stripes Work Saffiano Work Pelle int. / refillable leather Work city spirale / wire-o Work spirale / wire-o Refill agende / diaries 28 Calendari - Calendars Calendari eterni / eternal calendars 32 Organizer - Organizers Moving Stripes Saffiano Urban Mobility Easy Refill organizer 40 Stationery My book Quaderni / Notes Minerva / Notepads One year of white pages Characters Rubriche / Address books Matite / Pencils 50 Portfoli Moving Stripes Saffiano Urban Mobility Street 2.0 Easy 60 Accessori - Accessories Moving Stripes Saffiano Street 2.0 Easy 64 Desk accessories Saffiano Flat How Fusion How Three 80 Orologi da parete - Wall clocks 83 Orologi da tavolo - Table clocks 84 Orologi da polso - Watches
Agende - Diaries Hole in Twelve (design: Alessandro Esteri)
2
Hole in Twelve giornaliera / daily (design: Alessandro Esteri)
black
white
red
black
white
red
HOLEM - Hole in twelve daily medium cm 18 x 24 x 2,5 HOLESM - small cm 13 x 17,5 x 2,5 HOLEPK - pocket cm 9 x 12 x 2,5 Agenda con fogli in carta riciclata. Recycled paper diary.
Hole in Twelve settimanale / weekly (design: Alessandro Esteri)
HOLEMW - Hole in twelve weekly medium cm 18 x 24 x 1 HOLESMW - small cm 13 x 17,5 x 1 HOLEPKW - pocket cm 9 x 12 x 1 Agenda con fogli in carta riciclata. Recycled paper diary. 3
Hole in Twelve pelle int. / refillable leather (design: Alessandro Esteri)
4
Hole in Twelve giornaliera / daily (design: Alessandro Esteri)
black
d.brown red
white
black
d.brown red
white
HOLEMI - Hole in Twelve daily medium pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 20 x 25 x 2,5 HOLESMI - daily small pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 14 x 19 x 2,5 Agenda con fogli in carta riciclata. Recycled paper diary.
Hole in Twelve settimanale / weekly (design: Alessandro Esteri)
HOLEMWI - Hole in Twelve weekly medium pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 20 x 25 x 1 HOLESMWI - weekly small pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 14 x 19 x 1 Agenda con fogli in carta riciclata. Recycled paper diary. 5
Day by Day elastico / elastic (design: Max Huber)
DBDE - Day by Day elastic cm 17 x 24 Agenda giornaliera con fogli in carta riciclata. Recycled paper daily diary. 6
black
white
red
Day by Day (design: Max Huber)
baladek
black
orange
red
leather
black
careglia bordeaux
brandy
orange
DBDB - Day by Day baladek cm 17 x 24 DBDC - Day by Day cuoio/double leather cover cm 17 x 24 Agenda giornaliera con fogli in carta bianca. White paper daily diary.
Day by Day pelle int. / refillable leather (design: Max Huber)
black
cuoio
DBDI - Day by Day pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 19 x 25 Agenda giornaliera con fogli in carta bianca. White paper daily diary. 7
Settegiorni elastico / elastic (design: Bob Noorda)
SGGE - Settegiorni elastic cm 20 x 26 Agenda settimanale con fogli in carta riciclata. Recycled paper weekly diary. 8
black
white
red
Settegiorni (design: Bob Noorda)
baladek black
orange
red
leather
black
careglia bordeaux
black
brandy
orange
SGGB - Settegiorni baladek cm 20 x 26 SGGC - Settegiorni cuoio/double leather cover cm 20 x 26 Agenda settimanale con fogli in carta bianca. White paper weekly diary.
Settegiorni pelle int. / refillable leather (design: Bob Noorda)
cuoio
SGGI - Settegiorni pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 20 x 26 Agenda settimanale con fogli in carta bianca. White paper weekly diary. 9
Compact Diary
leather
black
brandy
baladek
black
(design: Hanz Waibl)
COMPB - Compact Diary baladek cm 9 x 17 COMPI - Compact Diary pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 9 x 17 Agenda settimanale con fogli in carta bianca. White paper weekly diary.
Pocketday (design: Max Huber)
PKD - Pocketday cm 16 x 8,3 PKDI - Pocketday pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 16 x 8,3 Agenda mensile. Monthly diary. 10
leather
black
cardboard
black
orange
Work (Design: Dario Serio)
WORK1L - Work 1 large baladek cm 21 x 29,7 WORK1M - Work 1 medium baladek cm 15 x 21 WORK7L - Work 7 large baladek cm 21 x 29,7 WORK7M - Work 7 medium baladek cm 17 x 24 12
black
orange
Work neon elastico / elastic (design: Dario Serio for the internal graphics and Denis Guidone for the cover)
black
orange blue
white
yellow
green
WORK7M5 - Work 7 medium cm 17 x 24 WORK7SM5 - Work 7 small cm 11 x 16,5 WORK7P5 - Work 7 pocket cm 16 x 8,3 WORK7PV5 - Work 7 pocket vertical cm 8 x 14,8 WORK1M5 - Work 1 medium cm 15 x 21 WORK1SM5 - Work 1 small cm 11 x 16,5 WORK1P5 - Work 1 pocket cm 9 x 13 13
Work 1 (Design: Dario Serio)
Agenda giornaliera. Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese. Carta bianca. Rubrica. Daily diary. Italian, English, French, German, Spanish, Japanese. Light white paper. Address book
Work 7 (Design: Dario Serio)
Agenda settimanale. Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese. Carta bianca. Rubrica. Weekly diary. Italian, English, French, German, Spanish, Japanese. Light white paper. Address book. 14
Work 7 pocket spirale baladek / baladek wire-o (Design: Dario Serio)
black
orange
WORK7PBS - Work 7 pocket spirale baladek/ wire-o baladek cm 16 x 8,3 Agenda settimanale. Weekly diary.
Work pad (Design: Dario Serio)
black
WPAD - Work pad cm 32 x 12 Agenda settimanale. Weekly diary. 15
Work easy (design: Dario Serio for the internal graphics and Nava Project for the cover)
black
chocolate khaki river blue red
lilac
ruby
stone
sugar
sky
steel
EA818 - Work 7 medium snap cm 17 x 24 EA815 - medium zip cm 17 x 24 EA824 - small snap cm 11 x 16,5 EA826 - pocket snap cm 16 x 8,3 EA819 - Work 1 medium snap cm 15 x 21 EA829 - medium zip cm 15 x 21 EA825 - small snapcm 11 x 16,5 EA828 - pocket snap cm 9 x 13 16
Work moving stripes
black
moka
(design: Dario Serio for the internal graphics and Nava Project for the cover)
MSW7M2 - Work 7 medium cm 17 x 24 MSW7SM2 small cm 11 x 16,5 MSW7PV - pocket cm 16 x 8,3 MSW7PV2 - pocket vertical simple cm 8 x 14,8 MSW1L2 - Work 1 large Moving stripes cm 21 x 29,7 MSW1M2 - medium cm 15 x 21 MSW1SM2 small cm 11 x 16,5 MSW1P2 - pocket cm 9 x 13 17
Work saffiano (design: Dario Serio for the internal graphics and Nava Project for the cover)
black
d.brown red
blue
orange
natural
EXW7L2S - Work 7 large Saffiano cm 21 x 29,7 EXW7M2S - medium cm 17 x 24 EXW7SM2S - small cm 11 x 16,5 EXW7P2S - pocket cm 16 x 8,3 EXW1L2S - Work 1 large Saffiano cm 21 x 29,7 EXW1M2S - medium cm 15 x 21 EXW1SM2S - small cm 11 x 16,5 EXW1P2S - pocket cm 9 x 13 18
Work 7 pocket saffiano
black
d.brown red
black
brandy
(design: Dario Serio for the internal graphics and Nava Project for the cover)
EXWORKP2S - Saffiano Work 7 Pocket cm 16 x 8,3 Agenda settimanale. Weekly diary.
Work pelle int. / refillable leather
orange
(design: Dario Serio for the internal graphics and Nava Project for the cover)
WORK1LI - Work 1 large pelle intercambiabile/refillable leather cover cm 21 x 29,7 WORK7LI - Work 7 large pelle int./refillable leather cover cm 21 x 29,7 WORK1MI - Work 1 medium pelle int./refillable leather cover cm 15 x 21 WORK7MI - Work 7 medium pelle int./refillable leather cover cm 17 x 24 19
Work city spirale / wire-o (design: Dario Serio for the internal graphics and Artemio Croatto for the cover)
WORK7M4S - Work 7 medium cm 15 x 21 WORK7SM4S - small cm 11 x 16,5 WORK7P4S - pocket cm 16 x 8,3 WORK7PV4S - pocket vertical cm 8 x 14,8 WORK1M4S - Work 1 medium cm 15 x 21 WORK1SM4S - small cm 11 x 16,5 WORK1P4S - pocket cm 9 x 13 20
grey
orange blue
yellow
pink
Work spirale / wire-o (design: Dario Serio)
black
orange silver
WORK1MS - Work 1 medium spirale/wire-o cm 15 x 21 WORK1SMS - small cm 11 x 16,5 WORK1PS - pocket cm 9 x 13 WORK7LS - Work 7 large cm 21 x 29,7 WORK7MS - medium cm 17 x 24 WORK7SMS - small cm 11 x 16,5 WORK7PS - pocket cm 16 x 8,3 WORK7PVS - pocket vertical cm 8 x 14,8 WPAD - pad cm 32 x 12 21
Work 1 spirale / wire-o (Design: Dario Serio)
Agenda giornaliera. Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese. Carta bianca. Rubrica. Copertina in pvc Daily diary. Italian, English, French, German, Spanish, Japanese. Light white paper. Address book.Cover in pvc
Work 7 spirale / wire-o (Design: Dario Serio)
Agenda settimanale. Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Giapponese. Carta bianca. Copertina in pvc Weekly diary. Italian, English, French, German, Spanish, Japanese. Light white paper. Cover in pvc 22
Refill agende / diaries
HOLEMN - Refill hole in twelve medium daily cm 18 x 24 HOLESMN - Refill hole in twelve small daily cm 13 x 17,5 HOLEPKN - Refill hole in twelve pocket daily cm 9 x 12
HOLEMWN - Refill hole in twelve medium weekly cm 18 x 24 HOLESMWN - Refill hole in twelve small weekly cm 13 x 17,5 HOLEPKWN - Refill hole in twelve pocket weekly cm 9 x 12
REDBD - Refill day by day baladek cm 17 x 24 23
RESGG - Refill settegiorni baladek cm 20 x 26
COMPBN - Compact diary baladek cm 9 x 17
PKDN - Pocketday cm 16 x 8,3 24
REWORK1L - Refill work 1 large cm 21 x 29,7 REWORK1M - Refill work 1 medium cm 15 x 21
WORK1SMN - work 1 small cm 11 x 16,5 WORK1PN - work 1 pocket cm 9 x 13
REWOK7L - Refill work 7 large cm 21 x 29,7 REWOK7M - Refill work 7 medium cm 17 x 21 25
WORK7SMN - Work 7 small cm 11 x 16,5
WORK7PBSN - Work 7 baladek spirale cm 16 x 8,3
WORK7PVN - Work 7 pocket verticale cm 8 x 14,8 26
Calendari - Calendars
3
1
2
1 - CDR - Calendiary cm 16,5 x 49 (design: Giulio Confalonieri). Calendario mensile. 2 lingue: I GB. Monthy wall calendar. 2 languages: I GB. 2 - LUN - Lunario cm 46,5 x 49 (design: Giulio Confalonieri). Calendario mensile in italiano. Monthly wall calendarin Italian language. 3 - MITA - Minitabloid cm 21 x 13,5 (design: Nava). Calendario mensile da tavolo. 5 lingue: I GB F D J. Monthly desk calendar. 5 languages: I GB F D J 28
4
5 6
4 - INTSM - International small cm 24,5 x 72 (design: Ornella Noorda). Calendario trimestrale. 5 lingue: I GB F D E. Three months at a time wall calendar. 5 languages: I GB F D E. 5 - INT - International cm 32 x 140 (design: Ornella Noorda). Calendario bimestrale. 5 lingue: I GB F D E. Two months at a time wall calendar. 5 languages: I GB F D E. 6 - TRI - Trimese cm 32 x 136 (design: Piero Polato). Calendario trimestrale. 2 lingue: I GB. Three months at a time wall calendar. 2 languages: I GB. 29
Calendari eterni - Eternal calendars
MAX - Max 365 cm 32 x 32 (design: Massimo Vignelli). Calendario eterno. Perpetual calendar.
CAL - Calendone cm 49 x 68 (design: Pino Tovaglia). Calendario eterno. Perpetual calendar. 30
white
T - Today cm 11 x 37 x 8 (design: Enzo Mari). Calendario eterno da tavolo. Perpetual desk calendar. Disponibile in italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese e giapponese. Available in I GB F D E P J
black
aluminum
MM - Mezza meridiana cm 34,5 x 47 (design: Giulio Confalonieri). Calendario mensile eterno. Monthly perpetual calendar. 31
Organizer
Moving Stripes (design: Nava Project)
MSTV2 - Organizer snap table cm 14,8 x 21 MSM2 - medium cm 9,5 x 17 MSPK2 - pocket cm 8 x 12,7 MSTVZ - Organizer zip table cm 14,8 x 21 MSMZ - medium cm 9,5 x 17 32
black
moka
red
Saffiano snap (design: Nava Project)
black/grey d.brown/orange atlantic/citron coral/atlantic
citron/atlantic desert/coral
EXM8S - Organizer medium cm 9,5 x 17 EXPK8S - pocket cm 8 x 12,7 33
Urban Mobility (design: Gioia Giovannella)
UM806 - medium snap cm 9,5 x 17 UM809 - medium zip cm 9,5 x 17 UM802 - table snap cm 14,8 x 21 UM808 - table zip cm 14,8 x 21 34
black
brown
night
Easy snap (design: Nava Project)
black
chocolate khaki river blue red
stone
sugar
EA802 - Organizer table cm 14,8 x 21 EA806 - medium cm 9,5 x 17 EA807 - pocket cm 8 x 12,7 35
Refill organizer (Design: Dario Serio)
5
lunedi monday lundi montag lunes
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
8
4
1
18
18
19
19
february 2004
6
week 1
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
b. cdn. dk. d. e. f. gb. i. j. nl. a. ch. 15 usa. p.
15
16
16
17
17
18
18
19
19
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
martedi tuesday mardi dienstag martes
9
2
7
mercoledi wednesday mercredi diensatg lunes
giovedi thursday jeudi donnerstag jueves
venerdi friday vendredi freitag viernes 5
10
sabato saturday samedi samstag sĂ bado 6
3
15
11
16 17 18 19
domenica sunday dimanche sonntag domingo 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
january
RE2A4DS - Refill A4 settimanale cm 21 x 29,7 Agenda settimanale su 2 pagine in 6 lingue: I GB F D E J. Weekly diary on 2 pages in 6 languages: I GB F D E J.
5
lunedi monday lundi montag lunes
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
8
february 2004
6
martedi tuesday mardi dienstag martes
8
8
9
9
10
10
b. cdn. dk. d. e. f. gb. i. j. nl. a. ch. 11 usa. p.
11
12
12
lunedi monday lundi montag lunes
8
9
9
10
10
11
11
9
venerdi friday vendredi freitag viernes
6
martedi tuesday mardi dienstag martes 2
1
february 2004
week 1
8
13
week 1
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
5 12
b. cdn. dk. d. e. f. gb. i. j. nl. a. ch. 13 usa. p. 14
mercoledi wednesday mercredi diensatg lunes
5
13
2
7
giovedi thursday jeudi donnerstag jueves 4
1
12 13 14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
10
sabato saturday samedi samstag sĂ bado 6
3
15
11
16 17 18 19
domenica sunday dimanche sonntag domingo 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
january
RE2TVDS - Refill table settimanale cm 14,8 x 21 Agenda settimanale su 2 pagine in 6 lingue: I GB F D E J. Weekly diary on 2 pages in 6 languages: I GB F D E J. RE2TVDG - Refill table giornaliero cm 14,8 x 21 Agenda giornaliera in 6 lingue: I GB F D E J. Daily diary in 6 languages: I GB F D E J. 36
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
january
5
lunedi monday lundi montag lunes 1
b. cdn. dk. d. e. f. gb. i. j. nl. a. ch. usa. p.
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
8
giovedi thursday jeudi donnerstag jueves 4
6
2
7
mercoledi wednesday mercredi diensatg lunes 3
lunedi monday lundi montag lunes 1
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
6
martedi tuesday mardi dienstag martes 2
february 2004 week 1
february 2004 week 1 martedi tuesday mardi dienstag martes
5
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
8
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
9
venerdi friday vendredi freitag viernes
14
14
15
15 10
5
16
16
17
17
18
18
19
19
9
11
13
15
17
19
10
8
sabato saturday samedi samstag sĂ bado 6
14 15
8
16
9
17
10
18
11
19
12
11
domenica sunday dimanche sonntag domingo 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
january
january
RE2MDS - Refill medium settimanale cm 9,5 x 17 Agenda settimanale su 2 pagine in 6 lingue: I GB F D E J. Weekly diary on 2 pages in 6 languages: I GB F D E J. RE2MDG - Refill medium giornaliero cm 9,5 x 17 Agenda giornaliera in 6 lingue: I GB F D E J. Daily diary in 6 languages: I GB F D E J.
5
8
lunedi monday lundi montag lunes 1
giovedi thursday jeudi donnerstag jueves 4
5
lunedi monday lundi montag lunes lunes 1 b. cdn. dk. d. e. f. gb. i. j nl. a. ch. usa. p.
b. cdn. dk. d. e. f. gb. i. j nl. a. ch. usa. p.
february 2004
6
8
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
6
giovedi thursday jeudi donnerstag jueves jueves 4
week 1
9
martedi tuesday mardi dienstag martes 2
7
8
venerdi friday vendredi freitag viernes
december_ january 2004 week 1
5
mercoledi wednesday mercredi diensatg lunes
10
3
sabato saturday samedi samstag sĂ bado 6
11
14
14
15
15
16
16
17
17
18
18
19
19
domenica sunday dimanche sonntag domingo 7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 january
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 january
RE2TSDS - Refill pocket settimanale cm 8 x 12,7 Agenda settimanale su 2 pagine in 6 lingue: I GB F D E J. Weekly diary on 2 pages in 6 languages: I GB F D E J. RE2TSDG - Refill pocket giornaliero cm 8 x 12,7 Agenda giornaliera in 6 lingue: I GB F D E J. Daily diary in 6 languages: I GB F D E J.
8 giovedi thursday
5 lunedi monday
jeudi donnerstag jueves
lundi montag lunes
4
1 b. cdn. dk. d. e. f. gb. i. j nl. a. ch. usa. p.
february 2004
6 martedi tuesday
week 1
9 venerdi friday
mardi dienstag martes
vendredi freitag viernes
2
5
7 mercoledi wednesday mercredi diensatg lunes 3
10 sabato saturday samedi samstag sĂ bado 6
11 domenica sunday dimanche sonntag domingo 7
RE2MNDS - Refill mini settimanale cm 6,5 x 10,5 Agenda settimanale su 2 pagine in 6 lingue: I GB F D E J. Weekly diary on 2 pages in 6 languages: I GB F D E J. 37
Refill organizer (Design: Dario Serio)
job
financial
note
memory
job
financial
note
memory
Refill servizi polipropilene colori Refill composto da 4 pezzi: job, memory, financial e note. Polipropylene coloured refill services Refill completed of 4 pcs.: job, memory, financial and note. RE2TVSC - table cm 14,8 x 21 RE2MSC - medium cm 9,5 x 17 RE2TSSC - pocket cm 8 x 12,7
Š
ore di lavoro
+-
hours work_hours work_hours work_hours work
05
2 3 4 5 6 7 8
lun mar mer gio ven sab dom
9 10 11 12 13 14 15
lun mar mer gio ven sab dom
16 17 18 19 20 21 22
lun mar mer gio ven sab dom
23 24 25 26 27 28 29
lun mar mer gio ven sab dom
30 31 1 2 3 4 5
lun mar mer gio ven sab dom
total week
06
cassa
*
cash_caisse_kasse_caja
6 7 8 9 10 11 12
lun mar mer gio ven sab dom
13 14 15 16 17 18 19
lun mar mer gio ven sab dom
20 21 22 23 24 25 26
lun mar mer gio ven sab dom
27 28 29 30 31 1 2
lun mar mer gio ven sab dom
data date date datum fecha
dettaglio dettails dettails einzelheit detaile
...
cose da fare
...
note note_note_note_note_note
things to do_choses Ă faire_sachen zu tun_cosas por haces
entrate incomings entrees einnahmen ingresos
note note_note_note_note_note
uscite outgoings sorties ausgaben salidas
total week
total week
total week
total week
total week
total week
total week
total week total mount
total mount
A
B
C
D
a - Refill job 30 fogli. 30 sheets. RE2TVJ - table cm 14,8 x 21 RE2MJ - medium cm 9,5 x 17 RE2TSJ - pocket cm 8 x 12,7 b - Refill financial 30 fogli. 30 sheets. RE2TVF - table cm 14,8 x 21 RE2MF - medium cm 9,5 x 17 RE2TSF - pocket cm 8 x 12,7 c - Refill memory 30 fogli. 30 sheets. RE2TVM - table cm 14,8 x 21 RE2MM - medium cm 9,5 x 17 RE2TSM - pocket cm 8 x 12,7 d - Refill note quadretti/squares 30 fogli. 30 sheets. RE2A4Q - A4 cm 21 x 29,7 RE2TVQ - table cm 14,8 x 21
E
RE2MQ - medium cm 9,5 x 17 RE2TSQ - pocket cm 8 x 12,7 e - Refill note righe/lines 30 fogli. 30 sheets. RE2A4R - A4 cm 21 x 29,7 RE2TVR - table cm 14,8 x 21 RE2MR - medium cm 9,5 x 17 RE2TSR - pocket cm 8 x 12,7 38
ab
ab
cd
cd
ef
ef
gh
gh
ijk
ijk
lm
lm
no
no
pq
pq
rst
rst
uv
uv
wx
wx
yz
yz
Separatori rubrica polipropilene colori Refill composto da 12 fogli. Polipropylene coloured address separator Refill completed of 12 sheets. RE2TVSEPC - table cm 14,8 x 21 RE2MSEPC - medium cm 9,5 x 17 RE2TSSEPC - pocket cm 8 x 12,7
today
addresses addresses_addresses_addresses_addresses_addresses
financial
15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0
0 F
G
f - Refill address righe/lines 30 fogli. 30 sheets. RE2A4AD - A4 cm 21 x 29,7 RE2TVAD - table cm 14,8 x 21 RE2MAD - medium cm 9,5 x 17 RE2TSAD - pocket cm 8 x 12,7 RE2MNAD - mini cm 6,5 x 10,5 g - Righello segnapagina in polipropilene. Rule bookmark in polypropylene. RE2TVRIG - table cm 14,8 x 21 RE2MRIG - medium cm 9,5 x 17 RE2TSRIG - pocket cm 8 x 12,7 39
Stationery My book
(Design: Denis Guidone)
MYA5 - My book A5 (5 pcs.) cm 16,5 x 21 40
black
white
red
My book espositore / display (design: Denis Guidone)
black
white
red
ESPMYA5 - My book A5 display (15 pcs.) ESPMYA5/8 - My book A5 display vuoto. Only display 41
Quaderni - Notes (design: Artemio Croatto)
b lack
orange blue
BLOCK - Nava block notes cm 21 x 29,7 (5pcs.) NOTESA4 - Nava notes A4 cm 21 x 29,7 (5pcs.) NOTESA5 - Nava notes A5 cm 15 x 21 (5pcs.) NOTESPK - Nava notes pocket cm 9,5 x 13 (5pcs.) MIA5 - Minerv_one cm 15 x 21 (5pcs.) MI4 - Minerva cm 6,7 x 12 (10pcs.) 42
b lack
orange blue
NOTESA4 - Nava notes A4 cm 21 x 29,7 (5pcs.) NOTESA5 - Nava notes A5 cm 15 x 21 (5pcs.) NOTESPK - Nava notes pocket cm 9,5 x 13 (5pcs.)
black
orange blue
BLOCK - Nava block notes cm 21 x 29,7 (5pcs.) MIA5 - Minerv_one cm 15 x 21 (5pcs.) MI4 - Minerva cm 6,7 x 12 (10pcs.) 43
Notes pocket espositore / display
orange blue
(design: Artemio Croatto)
raspberry lime
p ink
turquise violet
gold
ESPNPK - Nava notes pocket display (40 pcs.) NOTESPK4 - Nava notes pocket (5pcs.) ESPNPK/8 - Nava notes pocket display vuoto. Only display
Minerv_one / Notes A5 espositore / display (design: Artemio Croatto)
Minerv_one black
orange blue
raspberry lime
pink
Notes A5 orange blue
raspberry lime
pink
turquise violet
ESPMIA5 - Miner_one display (40 pcs.) MIA5 - Minerv_one (5pcs.) ESPNA5 - Nava notes A5 display (40 pcs.) NOTESA54 - Nava notes A5 (5pcs.) ESPNA5/8 - Nava notes A5 display vuoto. Only display 44
turquise violet
gold
Minerva notes espositore / display (design: Artemio Croatto)
orange blue
lime
raspberry lemon
p ink
turquise green
violet
gold
black
grey
red
ESPMI4 - Minerva notes display (100 pcs.) MI4 - Minerva notes (10 pcs.) ESPMI4/8 - Minerva display vuoto. Only display
Minerva classic espositore / display (design: Norbert Linke)
blue
ESPMI7 - Minerva metallizzati display (100 pcs.) MI7 - Minerva metallizzati (10 pcs.) ESPMI4/8 - Minerva display vuoto. Only display 45
One year of white pages (design: Alessandro Esteri)
46
black
white
red
One year of white pages espositore / display (design: Alessandro Esteri)
black
white
red
black
white
red
ESPONE3 - Display one year of white pages (6 packets x 12 pcs) cm 11 x 13 x 40,5. Prendinota. Note-pad.
One year of white pages pelle int. / refillable leather (design: Alessandro Esteri)
ONEPKI - one year of white pages pelle intercambiabile/refillable leather cover 47
Characters
elastic:
(design: Alessandro Sanna)
black
orange light blue grey
red
A B C
1
2
3
A 1- CH01 - Characters cyclist A5 cm 14,5 x 21 2- CH02 - Characters barman A5 cm 14,5 x 21 3- CH03 - Characters businessman A5 cm 14,5 x 21 B 1- CH21 - Characters cyclist small cm 11 x 16,5 2- CH22 - Characters barman small cm 11 x 16,5 3- CH23 - Characters businessman small cm 11 x 16,5 C 1- CH11 - Characters cyclist pocket cm 9,5 x 14 2- CH12 - Characters barman pocket cm 9,5 x 14 3- CH13 - Characters businessman pocket cm 9,5 x 14 48
Rubriche - Address books (design: Norbert Linke)
black
orange red
red
candy
DXTV2 - Duplex baladek table cm 16,5 x 21 DXTS2 - pocket cm 8,3 x 11,6
orange
curaรงao
DXTV2P - Duplex leather table cm 16,5 x 21 DXTS2P - pocket cm 8,3 x 11,6 49
Matite - Pencils espositore / display (design: Norbert Linke)
ESPMT4 - Display matite ean13 pi첫 gomma/Display ean13 pencils (32 pcs.)
mustard crismon emerald atlantic
ESPMT5 - matita ean13/Display (120 pcs.) MT30 - matita ean13 (30 pcs.) ESPMT5/8 - matita display vuoto 50
Matite corporate gift only
black
(design: Nava Project)
antracite silver
A
green
mustard crismon emerald atlantic
B
A - MT4 - Matita senza logo Nava in legno taglio al vivo/end cut pencil without Nava logo B - MTPERS4 - Scatola in acrilico trasparente con 4 matite e gomma nera/trasparent acrylic box with 4 pencils and black rubber
black
A
antracite silver
orange
green
black
antracite silver
orange
green
B
wood
C
D
A - MT1 - Matita con logo Nava/Pencil with logo B - MT2 - Matita senza logo Nava/Pencil without Nava logo C - MT1L - Matita con logo Nava in legno con gommina/wooden pencil with rubber and Nava logo D - MT2L - Matita senza logo Nava in legno con gommina/wooden pencil without Nava logo and with rubber 51
Portfolio
Moving Stripes basic
black
biscuit
desert
dust
smoke
black
moka
biscuit
dust
smoke
(design: Nava Project)
MSSCB - Moving Stripes portfolio basic cm 24 x 33
Moving Stripes zip (design: Nava Project)
MSSCZ - Moving Stripes portfolio zip cm 24 x 33 52
Moving Stripes document holder (design: Nava Project)
black
biscuit
desert
dust
smoke
MSDH - Moving Stripes document holder cm 34,5 x 24,5
53
Saffiano snap
black
(design: Nava Project)
d.brown
EXSC2S - Saffiano portfolio snap cm 25 x 34
Saffiano zip (design: Nava Project)
EXSCZS - Saffiano portfolio zip cm 24,5 x 34 54
black
d.brown eggplant sapphire
Saffiano document holder
black
(design: Nava Project)
d.brown eggplant sapphire
EXDHS - Saffiano document holder cm 23 x 34
Saffiano sottobraccio slim (design: Nava Project)
black
d.brown eggplant sapphire red
EXSBS - Saffiano sottobraccio slim cm 25 x 34 55
Urban Mobility zip (design: Gioia Giovannella)
black
brown
brown
night
UM875 - Urban Mobility portfolio zip cm 34,5 x 25
Urban Mobility document holder (design: Gioia Giovannella)
UM879 - Urban Mobility document holder cm 34,5 x 25 56
black
Street 2.0 zip (design: Sabina Betti)
black
d.brown
brick
mud
ST875 - Street portfolio zip cm 27 x 37 x 4
57
Easy snap (design: Nava Project)
black
chocolate khaki
river blue stone
sugar
red
ruby
black
chocolate khaki
river blue stone
sugar
red
ruby
EA865 - Easy portfolio snap cm 34,5 x 25
Easy zip bag (design: Nava Project)
EA870 - Easy portfolio zip bag cm 34,5 x 25 58
Easy zip (design: Nava Project)
black
chocolate khaki
river blue stone
sugar
red
ruby
black
chocolate khaki
river blue stone
sugar
red
ruby
EA875 - Easy portfolio zip cm 27 x 36 x 2,6
Easy zip A5 (design: Nava Project)
EA880 - Easy portfolio zip A5 cm 8,5 x 13,3 x 1,8 59
Accessories
Moving Stripes
black
(design: Nava Project)
Atlantic biscuit
dust
blue
dust
smoke
green
red
brown
moka
green
purple
MS19 - Soft visit card cm 10,5 x 7,5
black
ivory
purple
MSMIN - Minerva holder cm 8 x 13
black
MSPPD - Double pen holder cm 6 x 16 x 2
cipria
60
biscuit
raspberry smoke orange
MS18 - Rigid visit card cm 10 x 6 x 1
MSTAL - Triangle holder large cm 8 x 19 x 7
black
mustard
demin
talco
black
atlantic biscuit cipria
dust
MSAT - Triangle holder cm 6 x 20 x 3,5
moka
orange mustard smoke talco
Saffiano
black
d.brown red
duck
black
d.brown red
(design: Nava Project)
EXCARDOS - Portabiglietti da visita orizzontale cm 9,5 x 6 x 1 black
d.brown red
duck
yellow
magenta marine
EXCARDRGS - Portabiglietti da visita rigido cm 9,5 x 6,5 pearl
EXMINS - Portaminerva cm 13 x 8
yellow
EXMTS - Metro cm 5,5
black
EXATZS - Astuccio triangolare cm 19 x 4 x 4,5
black
black
red
d.b rown red
natural
EXADS - Address cm 11,5 x 19 x 1,5 61
black
EXCF1S - Card Folder 1 cm 16 x 23 x 4 red
EXCF2S - Card Folder 2 cm 15 x 23 x 6
Street 2.0
black
d.brown brick
black
mud
(design: Sabina Betti)
ST844 - Pochette medium cm 21 x 12 x 6 62
ST840 - Pen holder cm 20 x 4,5 x 4
d.brown brick
mud
Easy
black
khaki
black
chocolate red
khaki
chocolate red
(design: Nava Project)
EA830 - Address cm 11,5 x 19
black
EA444 - Card holder elastic cm 10,5 x 8
khaki
chocolate red
ruby
lilac
EA838 - Minerva holder cm 13,3 x 8,5 x 1,8 black
khaki
EA842 - Pochette small cm 20 x 7 x 1,5
chocolate red
b lack
khaki
chocolate red
ruby
lilac
ruby
lilac
EA844 - Pochette medium cm 22,5 x 11,5 x 1
ruby
lilac
black
khaki
chocolate red
EA840 - Triangle pen holder cm 19,5 x 5 x 4,5 63
Oggetti da scrivania - Desk accessories Saffiano
(design: Nava Project)
64
black
d.brown red
eggplant sapphire
EXPADS - Pad cm 58 x 43 EXPAD2S - Pad 2 cm 58 x 43
black
d.brown red
eggplant sapphire
EXDOCS - Porta documenti cm 23,5 x 33 x 5,5 EXOS - Open cm 22 x 3
black
d.brown red
eggplant sapphire
EXSETS - Set
black
EXPEN2 - Pen tondo cm 8 x 11,3
d.brown red
black
d.brown red
orange
natural
EXPENS - Pen cm 8 x 8 x 11,3 65
black
d.brown red
re d
orange
natural
green
EXPLS - Porta penne orizzontale cm 22 x 8 x 2
EXNOTES - Notes cm 11 x 11 x 6
black
red
orange
EXSV2S - Svuotatasche rigido cm 18 x 18 x 3
black
EXPRS - Porta riviste cm 9 x 25 x 3 66
black
d.brown red
black
d.brown red
eggplant sapphire
EXSVS - Svuotatasche cm 18 x 18 EXSVSS - Small cm 13 x 13
orange
natural
black
red
EXSCA4S - Sketch A4 cm 23 x 32 EXCLIPS - Clip cm 23 x 32
orange
black
d.brown red
orange
natural
green
yellow
red
green
yellow
orange
EXBOXWS - Wonder box cm 21 x 15 x 7
d.brown natural
green
EXBOXLS - Box large cm 43 x 35 x 28
black
d.brown red
EXBOXSS - Small cm 25 x 17 x 16,5
black
d.brown red
EXBOXMS - Medium cm 34 x 26 x 23
orange
natural
green
yellow
EXBOXMNS - Mini cm 20 x 13 x 10,5 67
Flat (design: Dario Serio)
68
black
orange
red
green
FLAT1 - Flat 1 cm 58 X 43 FLAT1M - Flat 1 medium cm 50 X 35 Sottomano in pelle con inserti portapenne in alluminio anodizzato Leather pad with anodised aluminium pen holder
black
orange
red
red
green
FLAT2 - Flat 2 cm 58 X 44 Sottomano in pelle con inserti portapenne in alluminio anodizzato Leather pad with anodised aluminium pen holder
green
black
orange
green
FLATCARDS - Flat cards cm 21,5 X 8 X 8,5 Portacarte in pelle con inserti in alluminio anodizzato Leather cards holder with anodised aluminium inserts
FLATPEN - Flat pen cm 8 X 8 X 11,3 Bicchiere portapenne in pelle con inserti in alluminio anodizzato Leather pen holder with anodised aluminium inserts orange
orange
red
green
FLATDOC - Flat document cm 23,5 X 33 X 5,3 Vaschetta porta corrispondenza in pelle con inserti in alluminio anodizzato Mail holder in leather with anodised aluminium inserts
orange
FLATBK - Flat basket cm 25,5 X 25,5 X 35,5 Cestino in pelle con inserti in alluminio anodizzato Basket in leather with anodised aluminium inserts 69
How fusion (design: Setsu & Shinobu Ito)
70
silver
black
d.brown red
eggplant sapphire
EXPADS - Pad cm 58 x 43
HWPEN2F - How fusion 2 cm 10 x 10 x 7 Portapenne Pen holder
HWTPF - How tape fusion cm 10 x 10 x 7 Portanastro adesivo Tape holder
HWTLF - How tris long fusion cm 36,5 x 11 Vaschetta portapenne ed oggetti a tre scomparti Pen and object holder tray with three spaces
HWRF - how rhomb fusion cm 26,5 x 28,5 Vaschetta romboidale portaoggetti Rhombic object holder 71
HWHVF - How small vase fusion cm 5 x 5 x 25 Vaso piccolo Small vase
HWBVF - How big vase fusion cm 13 x 13 x 35 Vaso grande Big vase
HWLVF - How vase fusion cm 15,5 x 19,5 x 8,7 Vaso/portaoggetti Vase/object holder
HWBF - how bowl fusion cm 23 x 23 x 9 Ciotola portaoggetti in fusione di alluminio. Bowl in melted aluminium.
72
How (design: Setsu & Shinobu Ito)
silver
73
black
white
demin
ink
ice
brown
S610 - Pad cm 59 x 50 S615 - Phone cm 10 x 15
HWPADL - How pad large cm 70 x 50 HWPADM - How pad medium cm 50,5 x 36 Sottomano completo di base antiscivolo Desk pad with antislip base
HWM - How multi cm 14,5 x 14,5 x 11 Bicchiere grande a due scomparti portapenne con vaschetta porta oggetti Two spaces big penholder with objects holder tray
HWPEN2 - How pen 2 cm 8 x 8 x 10 Bicchiere portapenne e portaoggetti Pen glass and object tray
HWCARDS - How cads cm 21 x 9 x 5,2 Portacarte e portapenne da scrivania Paper holder and pen holder
HWTPAR - How tape cm 9 x 10 x 11 Portanastro adesivo Adhesive tape holder
74
antracite orange
ice
antracite orange
HWPADL - How pad large cm 70 x 50 HWPADM - How pad medium cm 50,5 x 36 Sottomano completo di base antiscivolo Desk pad with antislip base
orange
green
HWM - How multi cm 14,5 x 14,5 x 11 Bicchiere grande a due scomparti portapenne con vaschetta porta oggetti Two spaces big penholder with objects holder tray
ice
76
orange
green
ice
green
orange
green
HWPEN2 - How pen 2 cm 8 x 8 x 10 Bicchiere portapenne e portaoggetti Pen glass and object tray
ice
HWTP - How tape cm 10 x 11 x 8,5 Portanastro adesivo Adhesive tape holder
ice
orange
HWPEN1 - How pen 1 cm 10 x 10 x 7 Portapenne con fori di due differenti diametri Pen holder with holes in two different diameters
green
HWCARDS - How cads cm 21 x 9 x 5,2 Portacarte e portapenne da scrivania Paper holder and pen holder
black
orange
blue
HWMUCH - How much cm 17 x 12 x 4 Calcolatrice da tavolo. Alimentazione a batteria. Display LCD a dieci cifre. Funzione di percentuale e radice quadrata. Desk calculator. Battery feeding. LCD display with ten digits. Percentage and square root function.
ice
orange
HWBOX - How box cm 27 x 24 x 10,5 Portariviste/portadocumenti. Mediante appositi incastri la coppia di how box può essere utilizzata come scatola contenitore (cm 36 x 27 x 10,5) Magazine/document holder with special slots. The couple of items can be used as a container box (cm 36 x 27 x 10,5)
orange
green
orange
blue
HWDOC2 - How document 2 cm 26,5 x 34 Vaschetta portacorrispondenza impilabile Superimposable mail holder trays
black
HWBK - How basket cm 26 x 26 x 36 Cestino gettacarte con maniglia posteriore per essere appeso. Waste-paper basket with back handle to be hung up.
77
Three (design: Gerhard Richert)
78
ice
silver
orange
green
TREE - Tree cm 175 x o 40 Appendiabiti da terra Cloth-stand
ice
silver
orange
green
TREEP - Tree pluss cm 175 x o 40 Appendiabiti da terra completo di portaombrelli Cloth-stand equipped with umbrella-stand
ice
silver
orange
green
TREEU - Tree umbrella cm 61 x o 40 Portaombrelli Umbrella-stand 79
Orologi da parete - Wall clocks (design: Dario Serio)
80
green
TIME2B - Time bodoni Ø cm 45 TIME31B - Time bodoni small Ø cm 31
red
TIME2K - Time kanji Ø cm 45
orange
TIME31BG - Time buongiorno small Ø cm 31
aluminium
TIME27NG - Time square cube numeri grandi cm 27 x 27 x 5
white
TIMENSBI - Time square numeri soft cm 35 x 35 x 3
orange
TIMENSA - Time square numeri soft cm 35 x 35 x 3 81
orange
black
TIMEP - Time square indici plus cm 35 x 35 x 3
TIMERS - Time square roman cm 35 x 35 x 3 black
blue
TIMEL - Time square layers cm 35 x 35 x 3
red
TIME711S - Time square 7-11 soft cm 35 x 35 x 3
TIMEJ - Time square jetlag cm 35 x 35 x 3
82
aluminium
Orologi da tavolo - Table clocks
black
white
(design: Denis Guidone)
[h: 9.10]
[h: 10.10]
(IL) - Ora (il)Legale Ă˜ 18cm x 6cm Orologio da tavolo in legno laccato caratterizzato dalla presenza di una sola lancetta che indica contemporaneamente ora e minuti. Supporto su base multipla che permette di passare dall'ora solare a quella legale con un semplice gesto.
Varnished wood desk clock with a single hand both for minutes and for hours. Multiple base permitting to change from solar time to legal time with a simple gesture.
(design: Denis Guidone)
(design: Dario Serio)
black
white
ORA - Ora Legale Ă˜ 18cm x 6cm Orologio in legno laccato. Variante del modello (Il)legale,viene mantenuta la rottura della forma tonda con l'aggiunta della lancetta dei minuti che riporta ad una lettura tradizionale del tempo. Varnished wood clock. Variation of (Il)legal model where the second hand is added to the break of the round shape, bringing back to a traditional reading of the time
(design: Dario Serio)
TIME3NSA - Time square mini numeri soft cm 16 x 16 x 6
black
TIME3J - Time square mini jetlag cm 16 x 16 x 6
orange
white
TIME3NSBI - Time square mini numeri soft cm 16 x 16 x 6 83
Orologi da polso - Watches (design: Denis Guidone)
84
black
black
O401 - Ora unica Ø mm 42 O405 - Ø mm 36 Orologio da polso costituito da una linea unica a formare un gesto grafico in cui i 2 estremi segnano l’ora e i minuti. Wrist-watch consisted by a “unic” line in order to form a graphic gesture in which the 2 extremes, mark both the hour and minutes.
O420 - Tempo libero Ø mm 42 O425 - Ø mm 36 Orologio da polso dove un semplice decentramento della lancetta dei minuti determina configurazioni grafiche inusuali. Wrist-watch where a simple shift of the minute hand, determines unusual graphics configurations. 85
white
O410 - Ora lattea Ø mm 42 O415 - Ø mm 36 Orologio da polso dove i punti di grandezza differente rappresentano in ordine crescente i minuti e le ore. Wrist-watch where the different points in size represent, in ascending order, the minutes and hours. 86
white
O430 - Ora Ø mm 42 Orologio da polso in cui la rottura della forma tonda e l’asimmetria del quadrante determinano un’alterazione grafica, creando un taglio estetico dinamico. Wrist-watch in which the break of the round shape and asymmetry of the face, alters graphics, creating a dynamic aesthetic.
black
O430 - Ora Ø mm 42 Orologio da polso in cui la rottura della forma tonda e l’asimmetria del quadrante determinano un’alterazione grafica, creando un taglio estetico dinamico. Wrist-watch in which the break of the round shape and asymmetry of the face, alters graphics, creating a dynamic aesthetic.
clouds
heaven
sunset
twilight
O450 - Wherever - dual time Ø mm 39 Orologio dalla doppia funzione con le lancette per le ore che indicano due fusi orari differenti. Dual time watch with hour hands for 2 time zones 87
LEGENDA COLORI I colori permanenti sono evidenziati con la sottolineatura
HOLE IN TWELVE baladek
leather black
black
red
white
d.brown
red
white
DAY BY DAY e SETTEGIORNI baladek elastic
baladek black
leather black
red
white
orange
red
black
careglia bordeaux brandy
orange
cuoio
COMPACT DIARY leather
baladek black
brandy
black
POCKETDAY leather
cardboard black
orange
black
WORK baladek black
orange
WORK NEON elastico /elastic bukram black
orange
blue
white
green
yellow
WORK PAD black
WORK pelle int. / refillable leather black
brandy
orange
WORK CITY spirale/wire-o grey
orange
blue
yellow
pink
WORK spirale/wire-o baladek black
arancio silver
EASY black
chocolate khaki
river blue red
stone
sugar
lilac
ruby
sky
steel
MOVING STRIPES black
moka
brown
biscuit desert
dust
smoke blue
green
red
atlantic mustard purple
cipria
ORGANIZER SAFFIANO snap black/grey d.brown/orange atlantic/citron coral/atlantic
citron/atlantic desert/coral
SAFFIANO black
d.brown red
blue
URBAN MOBILITY black
brown
night
MY BOOK black
white
re d
QUADERNI - NOTES black
orange
blue
orange
natural eggplant sapphire
yellow
duck
magenta marine
pearl
demin
talco raspberry smoke orange ivory
NOTES POCKET orange
blue
raspberry lime
pink
turquise violet
gold
MINERV_ONE black
orange
blue
raspberry lime
pink
turquise violet
NOTES A5 orange
blue
raspberry lime
pink
turquise violet
gold
MINERVA NOTES orange blu e
lime
raspberry lemon
pink
turquise green
violet
gold
MINERVA CLASSIC b lack
blue
grey
red
ONE YEAR OF WHITE PAGES baladek
pelle black
red
white
black
white
red
orange
red
candy
CHARACTERS colore elastico black
orange light blue grey
red
RUBRICHE - ADDRESS BOOKS baladek
pelle black
orange red
MATITE mustard crismon emerald atlantic
black
antracite silver
STREET black
d.bro wn brick
mud
orange
green
FLAT black
red
HOW e HOW FUSION black
silver
ice
antracite orange
green
blue
orange
green
orange aluminium white
blue
THREE silver
ice
OROLOGI DA PARETE black
green
red
OROLOGI DA TAVOLO black
white
orange
OROLOGI DA POLSO black
white
cloud s
heaven
sunset
twilight
green
wood
curaรงao
Tutti i prodotti sono brevettati e soggetti a copyright. È pertanto proibita per legge ogni forma di imitazione strutturale e ornamentale. L’azienda si riserva la facoltà di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso i prodotti fotografati nel catalogo. *L’azienda si riserva il diritto di apportare modifiche alla gamma di colori disponibili e continuativi senza alcun preavviso; pertanto i dati e le raffigurazioni cromatiche riportate sono da intendersi come indicative. Per indicazioni precise è necessario rifarsi al listino prezzi in vigore. All products are under patent and copyright. Any imitation aither structural or esthetical is therefore legally forbidden. The company reserves the right to update at any moment and without notice the products herein represented. *the Company has the right to modify the range of available and permanent colours without advanced warning; details and colour illustration are therefore indicative, for precise information it is necessary to refer to the latest valid price list. Art direction and graphic design: Paola Crippa Emilia Desogus Photo: Studio Bortolotti Click & Click
8 0 3 257 2
096848