2017 GLAICE
WATER
BUSINESS DIRECTORY
Welcome to the Evolution of Water! Welcome to GLAICE The brand-new GLAICE 2017 is the evolution of the concept. Made from Natural Mineral Source from the environmentally-protected sources from mid-south Iberia, and transformed to give you all the benefits of Alkaline Ionized Water in a stylish, elegant and totally refurbished designed bottle, prizeawarding piece. The ice-mountain peaked bottle represent the origin of water, the ice on the earth from billions of raindrops fallen on the earth surface thousands of years ago. GLAICE is since its inception analogue to glacier water, in structure, purity and mouth-feel, Millions of electrolytes within GLAICE providing all the energy and health without any sugar or chemical additive. GLAICE is made under a proprietary system 100% natural mineral that restructures water transforming it into Alkaline Ionized Water, with a universe of benefits to discover, a world of sensations to feel, from mouth to the body itself. GLAICE is more than water, is Alkaline Ionized Water from Natural Mineral Source. Bottled in origin with pure water form on of the most beautiful regions in Mid-south Iberia (Spain), and logistically administered to place it where it´s needed and/demanded. So Welcome to the New GLAICE WATER, and enjoy.
GLAICE ALKALINE IONIZED WATER from NATURAL MINERAL SOURCE
OUR 2017 BUSINESS DIRECTORY
WATER SUSTAINS ALL
Thales of Miletus · Greek Philosopher · 624-546 B.C.
We Are Water! …and We are in the Water Business, no doubt. With the introduction of this directory, we want to unite and reunite to all our partners, collaborators, distributors, agents and all personnel and companies involved within our GLAICE Water Business initiative. GLAICE is the #1 Worldwide Brand of Alkaline Ionized Water made under a proprietary system and technology developed by our company to restructure and transform water through a process of mineral micro-fragmentation that is 100% Mineral. GLAICE is therefore more than water. It´s Alkaline Ionized Water. Hexagonal, reduced to a perfect H2O clusters of 6 molecules, plenty of electrolytes and trace-elements essentials for life. GLAICE is full of benefits. Much more than this, GLAICE is clean, velvety taste and soft in mouthfeel. Our research started long time ago, in the Himalayan regions of Hunza and Kalash, where the first evidences of natural fullantioxidant waters appeared. Since that times, more than 20 years passed, and research on-the-field still continues. We launched the fist brand of alkaline ionized water from natural mineral source, stable once bottled, characteristic and unique, for your health and enjoyment, for you and your beloved ones, for everyone and at a reasonable price.
Robert Lawson Glaice Water Co. Communications Office Director
This is a complete world of benefits and experiences, and we invite to you to discover by yourself, tasting and experiencing what GLAICE is and all that can give when you drink it as your regular water. Thanks to everyone for being part of our lives!
Robert
AWARD WINING DESIGN INTRODUCING THE AWARD-WINNING DESIGN OF THE ALL-NEW GLAICE 2017 WITH LABEL DESIGN BY STD VILLANUEVA
GLAICE WATER UNIQUE EVEN IN ITS PRESENTATION
Because not all waters are created equal, GLAICE has to be unique in all aspects of its existence. From its inception, discovery, research and presentation, we take care of all and every details to give to you a full perfect water within the perfect presentation. Alkaline Ionized Water deserves it, and the #1 Worldwide Brand do not deserve less! We counted with an exceptional Design Team, Marketing Team and Brand Communication Team. We have had also the cooperation of Our Partner Aguas Sierra Cazorla, that we´re proud of, and the STD Villanueva, The Studio that has been integral part of this project, as label designers and developers. We are grateful to all those participating in this exciting proposal and branding project, that by now it´s a reality. The Glaice Water Co.
The Ice-Peaked bottle is the All-New Glaice 2017 Award-winning design presentation. Label designed by Estudio Villanueva, of Spain.
WATER CORP.
THE GLAICE
ANOTHER ND PHARMA & BIOTECH COMPANY With
a
current
portfolio
of
+182.000
product
references, ND Pharma & Biotech is a leading Global Biopharmaceutical, Biotechnological and Chemical Company. Focused on the rapid development of industry solutions for diverse fields and sectors from healthcare and Life Sciences, Medicine, Food 6 Nutrition, Agriculture and many other resources. Lewis Massieu (CEO) glaicewater@usa.com
As a leafing company we have developed an immense portfolio of innovative solutions from our highprofile/highly-evolved R+D+I Teams, in accordance
Jesus Arago (Commercial Director) dircom.intabiotech@europe.com
with our diverse portfolio of commercialized products
Sue Rodriguez (Administration) sr.ndpharma@europe.com
We are your partner for fine chemicals, raw materials,
and services.
sourcing and industrial solutions, as well as business Sonia Pico (Business Development) bdu.ndpharma@europe.com Marcos Linares (Back Office) intabiotech@europe.com
development. We contribute to the success of our customers in nearly all sectors and almost every country in the World. We maintain a broad portfolio arranged in
JM Lopez (CSO) cso@ndpharmabiotech.com MarĂa B. Vazquez (Legal & Regulatory) legal@ndpharmabiotech.com Isauro Varela (Project Manager) glaice@usa.com Mary J. Campbell (Marketing Office) marketing@ndpharmabiotech.com
different sectors as Chemicals, Pharma-chemicals, Personal Care, performance materials, Functional materials, on-the field solutions, etc. ND Pharma is a self-financed, stable and private managed-owned company. ND Pharma is headquartered in England and proudly operating worldwide.
The Gla ice Wa ter C o. 40 Wall Street, Trump Building New york, New York, USA www.glaice.info th
EIASA
EXPLOTACIONES INTERNACIONALES ACUIFERAS
& AGUAS SIERRA CAZORLA
BOTTLING PARTNER
From The Pristine and Unspoiled Sierra de Cazorla National Protected Natural Park in Southeast Andalusia Province of Jaén, Spain. Bottling Plant Orders & Logistics: +34 91-649.37.52 +34 953-128.243-44-45 (Sergio) Agua Sierra Cazorla Carretera de Villanueva del Arzobispo al Tranco km 14.500 23330 Villanueva del Arzobispo JAEN, Spain.
GLAICE is produced at the premises of our partner bottler at the hearth of the pristine and unspoiled National Protected Natural Park of Sierra de Cazorla in the SE Spanish province of Jaen, within the Andalusia Region. The premises perfectly built up in harmony with the surrounding nature have +4 springs of clear and top-quality natural mineral water that is the source and base for our product GLAICE. Made under our proprietary system and technology GLAICE is produced and bottled under Total Quality System for consumer´s full satisfaction. Premises consist in a multiple-storey buildings with a total production plant area of +24,500 square meters with top-tier machinery and elements for Mineral Water Bottling and Beverages Production of a total capacity of near 2,000,000 bottles/day within all lines including PET, Crystal non-refundable, refundable and Specialty Creations. Plant is autonomous for PET preform creation, modelling, and all process-steps including logistics and operations with a total capacity of +30,000 pallet same-time storage. Our partner EIASA (Explotaciones Internacionales Acuíferas S.A.) operates a fully integrated plant with all needed services including Laboratory, Control Room, Statistics and Administration Premises, and is fully equipped and audited under the most prestigious quality certifications existing within the sector. Personnel and Technicians are sounded-trained, educated and experienced. Plant can be considered the top-advanced and most modern equipped within Southern Europe. EIASA Corporate Offices are located in Madrid, at the heart of the capital city of Spain.
Madrid Offices: Tels. 91-649.37.50 / 91-649.38.00 Avda. de Las Nieves, 37 Edificio 1, Escalera B, 2ª Planta 28935 Móstoles MADRI, Spain.
GLAICE IS MADE WITH THE BEST NATURAL MINERAL SOURCE EVER IN EARTH,...PROBABLY! Jose Luis Becedillas (Presidente) joseluis@aguasierracazorla.com Angel Delgado (Responsable Planta) angel@aguasierracazorla.com Juan Jose López (Laboratorio y Calidad) laboratorio@aguasierracazorla.com Sergio Martinez (Responsable Pedidos) smartinez@aguasierracazorla.com Juan Lopez Sanchez (Responsable Logística) jlopez@aguasierracazorla.com
ALMOND
LABORATORIES
OFFICIAL EXCLUSIVE DISTRIBUTOR FOR SPAIN, PORTUGAL, FRANCE, THE U.K., GERMANY, POLAND & UNITED ARAB EMIRATES CENTRAL OFFICES AVDA. CABECICOS BLANCOS LIBRILLA, MURCIA, SPAIN
Alvaro Robles, Managing Director arobles@.laboratoriosalmond.com Antonio Salinas, Commercial Director asalinas@laboratoriosalmond.com Frank Debaere, Director Commercial Export franck.export@nutriops.com Enrique Fernandez-Delgado, Area Manager enrique.export@nutriops.com Juanjo Perea, Marketing juanjo.marketing@nutriops.com Juan Alfonso Meroño. Commercial jamerono@laboratoriosalmond.com Saray Ordoñez, Commercial sordonez@laboratoriosalmond.com Natalia Reguero, Commercial nreguero@laboratoriosalmond.com Antonio Andujar, Commercial aandujar@laboratoriosalmond.com Judith Sanchez, Commercial jsanchez@laboratoriosalmond.com
T: +34 968 668 606 F: +34 968 668 602
AGUAS DE BORINES Home of BORINES KANGEN
ALCALINA
S.A.
IONIZADA
OFFICIAL EXCLUSIVE DISTRIBUTOR FOR POPLE´S REPUBLIC OF CHINA DISTRIBUTOR PARTNER FOR CERTAIN ASIA-PACIFIC REGION COUNTRIES
Pedro Cepeda (President) pedrocepeda@aguasdeborines.es Víctor Allende (Plant Manager) planta@aguasdeborines.es Covadonga de Vera (Quality /Laboratory) calidad@aguasdeborines.es Gema Moral (Administration/Finance) gemamoral@aguasdeborines.es Magdalena Fernández (Business Development) magdalenafernandez@aguasdeborines.es
AGUAS DE BORINES, S.A. (Bottling Plant) Carretera general s/n 33530 Borines – Piloña Principado de Asturias Spain T: +34 985707258 Main Offices C/19 de julio 6, 1º B 33002 Oviedo Principado de Asturias Spain T: +34 985210960
Since 1873 this company and source were pioneers as bottlers reaching strong presence in the market within the country. As a proof, see the number of awards and mentions, citations and other prize won as national and international recognition. Nowadays, totally renewed the Management Team has impulse new associations as this where Borines has attained status as bottler (Borines Kangen as gourmet brand of alkaline Ionized Water) and distributor (GLAICE) with the Glaice Water Co., and thus far The ND Pharma Company.
ND TRADING
COMMERCIAL
OFFICIAL EXCLUSIVE DISTRIBUTOR FOR EASTERN EUROPE & LATAM COUNTRIES
Carrer de Botiguers, 3, 1st Floor, 46980, Paterna, Valencia, Spain T: +34 964 450 498 M. Vidal, Managing Director info@ndpharmabiotech.com J. Arago, Commercial Director international@ndpharmabiotech.com C. Alvarez, Marketing Office marketing@ndpharmabiotech.com N. Olaverría Moreta, Latam Countries nom@intabiotech.com Denis Barashov, Russian Federation intabiotech@intabiotech.com Luis A. Guzman, Export & Commercial lag.intabiotech@europe.com V. Juliá, Commercial Officer vpj.intabiotech@europe.com Ramón C. Perez, Commercial Coord. jr.ndpharma@europe.com
ND Trading is a Commercial company wholly owned subsidiary of ND Group. ND Trading is proudly serving customers worldwide and in special those from Latin America, Russia and The Russian Federation, Eastern Europe and Africa. All enquiries in writing should be addressed to info@ndpharmabiotech.com Ref: GLAICE
HGBS
CONSOURCING
OFFICIAL DISTRIBUTOR FOR THIRD AND OTHER COUNTRIES
YOUR STRATEGIC PARTNER IN CONSULTING, PLANNING AND FINANCE
Ricardo Hernández García General Manager r.hernandez@hgbs.es +34 651.387.497 Juan Vicente Prats Palmer Project Manager j.prats@hgbs.es +34 635.227.023 HGBS Central Offices Spain C/ Moratin, 14, 4C 46002 · Valencia · Spain T. +34 962 062 340 global@hgbs.es
HGBS Consourcing is the first consourcing firm worldwide and has been a strategic consulting partner for ND Pharma and the Glaice Water Corporation worldwide in different fields, from financial and tax planning, to commercial network development and business expansion with excellent results in the mid and long term. With a dedicated team of professionals, human value and deep insight are the core offer of HGBS, that it´s greatly appreciated by clients and customers worldwide, and specially within Europe and Latin America. With central offices in Spain, HGBS has representative offices in Mexico, Peru, Bolivia and delegates in other countries of the Region.