Neckermann Vacances en voiture France Eté 2018 by Neckermann Belgium

ÉTÉ 2018

ET MAINTENANT, RENDEZ-VOUS CHEZ NECKERMANN ! DEVENEZ FAN DE NECKERMANN BELGIUM

WWW.NECKERMANN.BE

070/233.966, LIGNE DE VACANCES NECKERMANN, 7 JOURS SUR 7

Nos conseillers-vacances se tiennent à votre disposition: du lundi au vendredi de 08h00 à 22h00, le samedi de 09h00 à 18h00 et le dimanche de 10h00 à 22h00.

ANDERLECHT 1070 (Westland Shopping Center) Bld. Sylvain Dupuis, 387 tél. 02.524.11.20 anderlecht@neckermann.be Lundi-jeudi: jusqu’à 19h - vendredi: jusqu’à 20h - samedi: jusqu’à 18h Parking gratuit pour les clients

BERCHEM-SAINTE-AGATHE 1082 (Basilix Shopping Center Avenue Charles Quint 420 boîte 177 tél. 02.465.00.80 basilix@neckermann.be Lundi-jeudi: 9h30-19h - vendredi: 9h30-20h - samedi: 10h-18h Parking gratuit pour les clients

BRUXELLES 1000 tél. 02.250.01.50

Pl. de Brouckère 17 bru.brouckere@neckermann.be

SAINT-GILLES 1060 (Quartier Louise) Ch. de Charleroi 29 tél. 02.647.98.30 louise@neckermann.be Interparking Stephanie: 1h parking gratuit pour les clients

PROVINCE DE LIÈGE EUPEN 4700 tél. 087.55.20.18

PROVINCE DE NAMUR Kirchstrasse 11 eupen@neckermann.be

Grand Parking à 1€ (près de l’agence Bergstrasse/Fuhrpark)

FLERON 4620 tél. 04.355.38.35

Avenue Des Martyrs 278 fleron@neckermann.be

HUY 4500 tél. 085.24.02.00

Rue Neuve 5 huy@neckermann.be

Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h - samedi de 10h à 17h Parking du Bay Bonnet gratuit à l’arrière

Parking Batta gratuit pour les clients

LIEGE 4000 tél. 04.223.79.37

Bld La Sauvenière 54 liege.sauveniere@neckermann.be

Parking Neujean gratuit pour les clients

LIEGE 4020 tél. 04.341.47.47

Rue Grétry 87 liege.gretry@neckermann.be

KRAAINEM/STOCKEL 1950 Rue d’Argile 6 tél. 02.782.26.85 kraainem@neckermann.be LAEKEN 1020 Rue de Wand 124 tél. 02.262.10.97 laeken@neckermann.be UCCLE 1180 Ch. d’Alsemberg 738 tél. 02.344.12.68 uccle@neckermann.be WOLUWE 1200 (Woluwe Shopping) Bld. de la Woluwe, 70 boîte 103 tél. 02.772.23.23 ˝woluwe@neckermann.be

Parking Médiacité: 1 h gratuite pour les clients

Du lundi au vendredi jusqu’à 19h00 - samedi 18h00 Parking gratuit pour les clients

VERVIERS 4800 tél. 087.31.18.00

PROVINCE DU BRABANT WALLON

NIVELLES 1400 (Shopping Nivelles) Chaussée de Mons 18/11 tél. 067.22.03.72 nivelles@neckermann.be Du lundi au vendredi jusqu’à 19h00 - samedi 18h00

WATERLOO 1410 tel. 02.354.01.93

Chaussée de Bruxelles 257 waterloo@neckermann.be

Parking gratuit pour les clients

WAVRE 1300 tél. 010.24.13.79

Rue Haute 5 wavre@neckermann.be

PROVINCE DU BRABANT FLAMAND DILBEEK 1700 tél. 02.569.10.84

Sint-Alenalaan 3 dilbeek@neckermann.be

Parking gratuit derrière la boutique de vacances

HALLE 1500 tél. 02.360.36.36 LOUVAIN 3000 tel. 016.20.24.48

Basiliekstraat 90 halle@neckermann.be Diestsestraat 141 leuven@neckermann.be

Parking gratuit Indigo Diestsestraat (J.P. Minckelersstraat 35)

TERVUREN 3080 tél. 02.768.09.65

Markt 13 tervuren@neckermann.be

Parking gratuit pour les clients

TIELT/WINGE 3390 (Centre d’achats) Gouden Kruispunt 29 tél. 016.47.47.27 goudenkruispunt@neckermann.be Aussi le dimanche: 10h-18h (1/3-31/5 et 1/9-30/11, fermé le lundi)

TIRLEMONT 3300 tél. 016.81.51.64

Nieuwstraat 32 tienen@neckermann.be

Parking Kazerne gratuit pour les clients

VILVORDE 1800 tél. 02.252.10.00 ZAVENTEM 1930 tél. 02.721.38.44

Bergstraat 2 vilvoorde@neckermann.be Stationsstraat 28 zaventem@neckermann.be

LIEGE 4020 Quai des Vennes, Centre Commercial Belle Ile 1/76 tél. 04.274.06.06 liege.belleile@neckermann.be Du lundi au jeudi de 10h à 19h - vendredi de 10h à 20h - samedi de 10h à 19h. Parking gratuit pour les clients

ROCOURT 4000 tél. 04.246.00.44

Rue d’Ans 153 (Cora) rocourt@neckermann.be

Du lundi au vendredi de 9h30 à 19h - samedi de 10h à 19h. Parking gratuit pour les clients (sur le parking du Cora)

Place du Martyr 1 verviers@neckermann.be

PROVINCE DU HAINAUT

CHARLEROI 6000 (centre commercial VILLE 2) Grand Rue 143/72 tél. 071.32.26.67

charleroi@neckermann.be

Du lundi au jeudi 10h - 19h, vendredi: 10h-20h, samedi: 10h-19h Parking gratuit pour les clients

GERPINNES 6280 (Centre Commercial du Bultia) Rue Neuve 109 A tél. 071.22.89.02 gerpinnes@neckermann.be Parking gratuit

GILLY 6060 Ch. de Lodelinsart 2 tél. 071.48.99.05 gilly@neckermann.be HORNU 7301 (Shopping Hornu 2) Rue de Mons 280/A7 tél. 065.74.02.01 hornu@neckermann.be Parking gratuit

LA LOUVIERE 7100 tél. 064.26.18.88

Rue Albert I 50 lalouviere@neckermann.be

Parking payant: place Maugrétout 1,20 €/ 1 h Parking gratuit en face de la gare de La Louvière centre

MONS 7000 (shopping Les Grands Prés) Place des Grands Prés 1 tél. 065.34.94.40 mons@neckermann.be Du lundi au jeudi: 9h30-20h - vendredi: 9h30 - 21h, samedi: 10h-20h Parking gratuit

MOUSCRON 7700 tél. 056.84.13.84 TOURNAI 7500 tél. 069.21.50.82

Petite Rue 20 mouscron@neckermann.be Rue Tête d’Argent 21 tournai@neckermann.be

ÉGALEMENT À

Egalement à Aarschot • Alost • Anvers • Audenarde • Beveren • Brasschaat • Bruges Bruges St. Kruis • Deinze • Diest • Eeklo • Gand • Geel • Genk • Hasselt • Heist o.d. Berg Herentals • Lier • Lokeren • Lommel • Malines • Merksem • Mol • Mortsel • Ninove Ostende • Roulers • Schilde • St-Nicolas • St-Trond • Termonde • Tielt • Torhout • Turnhout Waregem • Wetteren • Willebroek • Wijnegem • Zelzate • Zottegem

NEC_COVER BNEC covers D.indd AUTO1FRANKRIJK z18.indd 1

Rue Emile Cuvelier 31 namur@neckermann.be

Du lundi au vendredi 9h30-18h - samedi: 10h-17h

PROVINCE DE LUXEMBOURG

MESSANCY 6780 (Centre Commercial Cora) Route d’Arlon, 220 tél. 063.22.43.37 messancy@neckermann.be Du lundi au samedi: 9h-20h - vendredi: jusqu’à 21h Parking gratuit pour les clients

EN EXCLUSIVITÉ DANS LES 20 AGENCES

59280 Armentières tél. 03 59 36 17 30

2 rue de Lille aq.armentieres@aquatour.com

62000 Arras tél. 03 21 71 04 92

60 rue Saint Aubert aq.arras@aquatour.com

62400 Béthune tél. 03 21 68 93 93

21 Grand Place aq.bethune@aquatour.com

62200 Boulogne tél. 03 21 30 95 30

81 rue Victor Hugo aq.boulogne@aquatour.com

62100 Calais tél. 03 21 97 03 04

37 rue Royale aq.calais@aquatour.com

59400 Cambrai tél. 03 27 81 80 70

1 Bd Vauban aq.cambrai@aquatour.com

59500 Douai tél. 03 27 96 11 22

363 rue de Paris aq.douai@aquatour.com

59140 Dunkerque tél. 03 28 59 21 88

2 Place de la République aq.dunkerque@aquatour.com

62110 Hénin-Beaumont 167 place J. Jaurès tél. 03 21 49 68 38 aq.henin-beaumont@aquatour.com 62300 Lens tél. 03 21 28 48 48

2 rue de la Gare aq.lens@aquatour.com

59800 Lille tél. 03 20 74 23 23

55 rue Faidherbe aq.lille-faidherbe@aquatour.com

59800 Lille tél. 03 20 54 85 78

194 rue Solférino aq.lille-solferino@aquatour.com

59160 Lomme tél. 03 20 92 78 68

775 avenue de Dunkerque aq.lomme@aquatour.com

59600 Maubeuge tél. 03 27 64 69 69

53 mail de la Sambre aq.maubeuge@aquatour.com

59100 Roubaix tél. 03 20 73 03 22

18 avenue Jean Lebas aq.roubaix@aquatour.com

59230 Saint Amand tél. 03 27 48 55 60

85 Grand Place aq.st-amand@aquatour.com

62500 Saint Omer tél. 03 21 38 06 06

10 rue de Dunkerque aq.st-omer@aquatour.com

59200 Tourcoing tél. 03 20 69 19 50

20 rue Saint Jacques tourcoing@thomascook.fr

59300 Valenciennes 4 rue Sainte Catherine tél. 03 27 33 83 00 aq.valenciennes@aquatour.com

Toutes les boutiques de vacances Neckermann sont ouvertes: > Du lundi au vendredi: 09h30-18h00 > Le samedi: 10h00-17h00 > Plusieurs boutiques de vacances Neckermann ont des heures d’ouverture plus larges et/ou une heure de pause à midi. Dans les boutiques de vacances Neckermann belges vous pouvez payer avec Bancontact, avec la carte Beobank Neckermann Visa, Visa et Mastercard

25/10/17 17:35

VACANCES À CONSOMMER SANS MODÉRATION

ÉTÉ 2018 NECKERMANN

COURTRAI 8500 Voorstraat 36 tél. 056.21.98.17 kortrijk@neckermann.be GRAMMONT 9500 Oudenaardsestraat 24 A tél. 054.41.67.11 geraardsbergen@neckermann.be KNOKKE 8300 Lippenslaan 218 tél. 050.61.11.80 knokke@neckermann.be NOUVEAU en décembre NIEUWPOORT 8620 Albert I Laan 174 tél. 058.41.39.45 nieuwpoort@neckermann.be TONGRES 3700 Maastrichterstraat 105 tél. 012.26.27.88 tongeren@neckermann.be YPRES 8900 Stationsstraat 1 tél. 057.20.85.83 ieper@neckermann.be

NOUVEAU À P.D. JANVIER NAMUR 5000 tél. 081.23.17.29

E.R. Bert Vanhaecke, p.a. – TCI AG, Boulevard de la Sauvenière 54, 4000 LUIK - KBO 0533 973 122 - CHE 278.995.865– Lic. A5880 – Swift: KREDBEBB – IBAN BE58 7310 2144 7479 - Publication: novembre 2017

BRUXELLES

VACANCES EN VOITURE FRANCE

BOUTIQUES DE VACANCES NECKERMANN PRÈS DE CHEZ VOUS :

VACANCES EN VOITURE FRANCE

31/10/17 11:17

BIENVENUE DANS LES NOUVELLES BOUTIQUES DE VACANCES NECKERMANN Détendez-vous. Vous êtes parfaitement protégés.

“

Chaque année nous partons en vacances en voiture. L’an dernier ça a failli mal tourner au retour car notre voiture est tombée en panne : joint de culasse claqué ! Heureusement nous avions notre Neckermann Assistance Plus avec l’option assistance véhicules. Notre voiture a été rapatriée et nous sommes rentrés en train – tout ça sans frais. Lucie Fontaine - Thuin

ASSURANCE ANNULATION Assurance Annulation Neckermann Silver Notre nouveau logo est une chose, mais ce n’est pas tout ! Nous nous attelons désormais à la modernisation de nos boutiques de vacances, pour que notre accueil soit à la hauteur de vos espérances. Un nouveau décor frais et branché dans lequel vous pouvez vous laisser inspirer…et respirer la délicieuse odeur des vacances !

L’attente est également bien plus agréable depuis notre « îlot », d’où vous pouvez consulter nos brochures, albums photos et autres visuels de rêve… tout en chargeant votre GSM. Le tout, avec une boisson raffraîchissante.

Nos conseillers-vacances vous accueillent autour de tables conviviales. Asseyez-vous sur l’une de nos chaises colorées ou une confortable banquette.

Remboursement des frais d’annulation jusqu’à 10.000 €/p.p., notamment en cas de :

Assurance Annulation Neckermann Gold L’assurance la plus complète sur le marché belge ! En plus des garanties classiques, remboursement de vos frais d’annulation en cas de :

décès de vous-même ou d’un proche (1e + 2e degré)

maladie, accident, décès de vous-même ou d’un proche ( 1e degré )

maladie, accident, décès de vous-même ou d’un proche (1e + 2e degré)

mise au chômage non-intentionnelle

maladie préexistante

accident sur le trajet entre votre domicile et le lieu de départ

refus du visa

examen de passage

séparation de fait

réaction aux vaccins obligatoires

annulation étendue à 4 compagnons de voyage

divorce, …

Franchise : 30€/personne pour les réservations sans transport (60€/personne pour les réservations avec transport - 60€/location pour les locations de vacances)

”

Pas de franchise

NECKERMANN ASSISTANCE PLUS (AVEC ASSURANCE BAGAGES)

COMPTEZ SUR NOUS 24/7 PENDANT VOS VACANCES ! Connected Services fonctionne via:

TÉLÉPHONE SMS

AVANTAGE FAMILLES

Rapatriement de toute la famille en cas de maladie, accident ou décès

Prise en charge des frais médicaux à l’étranger jusqu’à € 50.000/personne ou € 125.000/famille

Hôpitaux privés compris

Couverture automatique des sports nautiques et de la plongée sous-marine

Retour prématuré en cas de problème médical d’un proche resté en Belgique ou de graves dégâts à votre domicile

Bon de valeur pour un nouveau voyage en cas de rapatriement anticipé

Assurance de vos bagages en cas de retard de livraison, d’endommagement lors du transport, de perte ou de vol

SMS CHAT VIDÉO

SKYPE/ FACETIME

CHAT EN LIGNE E-MAIL

Vous trouvez les infos en ce qui concerne les prix maximum des assurances dans la rubrique ‘ce que vous devez savoir’. Informez-vous des prix actuels dans votre boutique de vacances ou sur www.neckermann.be. L’information ci-dessus est un résumé sans valeur contractuelle. Toutes les assurances ont été établies par et sont entièrement du ressort de la compagnie d’assurances AWP P&C S.A. – Belgian branch (dénommée ci-après: Allianz Global Assistance), Rue des Hirondelles 2 à 1000 Bruxelles, agréée sous le code 2769 pour pratiquer les branches 1, 2, 7, 16 et 18 – numéro d’entreprise 0837.437.919.

NEC_GLOBAL ASS_W16_FR

BNEC covers AUTO FRANKRIJK z18.indd 2

31/10/17 11:18

VOS VACANCES COMMENCENT ICI… EN TOUTE CONFIANCE ! Pour vous permettre de passer des moments inoubliables en couple, en famille ou entre amis, nous soulevons des montagnes. Nos équipes travaillent ainsi d’arrache-pied pour vous concocter des vacances uniques, avec pour mot d’ordre la qualité ! Détendez-vous, on s’occupe de tout !

FRANCE ALPES

232-245

Grâce à une expérience de plus de 37 ans sur le territoire belge, et de plus de 177 ans au niveau international, vos vacances sont entre de bonnes mains. Neckermann Belgique fait, en effet, partie du groupe international Thomas Cook, dont le premier voyage fut organisé en 1841.

ARDÈCHE

Communiquez-nous vos attentes et vos désirs, notre tâche est de vous faire plaisir !

CHAMPAGNE

N’hésitez donc pas à consulter notre site web, à nous rendre visite dans la boutique de vacances la plus proche, ou à nous contacter via la ligne de vacances, les réseaux sociaux ou l’icône « chat ». Nous sommes à votre service 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, que ce soit avant, pendant ou après vos vacances. Et ce, toujours avec un accueil personnalisé et adapté à vos demandes. À destination également, nos collègues se tiennent ainsi prêts à vous aider via téléphone, sms, e-mail ou même via le chat vidéo. Les possibilités ne manquent pas !

108-119 BRETAGNE

50-63 32-36 CORSE

224-232 NORMANDIE

36-49 ALSACE

12-26 LANGUEDOC-ROUSSILLON

Suivez la voie de votre cœur… et confiez-nous vos projets de voyages. Notre nouveau logo en est d'ailleurs un symbole fort : il nous tient à cœur de vous accompagner au mieux dans toutes vos démarches et de vous satisfaire pleinement.

151-188

C’est ça… les vraies vacances !

CÔTE D’AZUR

ARRIERE PAYS

99-108 188-218 PYRÉNÉES

TOUJOURS VALABLE

LE MEILLEUR PRIX Neckermann vous garantit des vacances aux meilleurs prix ! Et si vous veniez à trouver un prix encore plus bas chez nous ou chez un autre tour-opérateur en Belgique, Neckermann vous rembourse la différence (sous forme d'un bon de vacances).

218 -224 BOURGOGNE

93-98 VOSGES

26-32 PROVENCE

119-150

Cette garantie est valable pour tous les hôtels dans cette brochure. Voir les conditions: www.neckermann.be/lesmeilleursprixgarantis 1

NBS_Frankrijk_s18 (1).indd 1

8/11/17 09:34

Agay

Aigues-Mortes

Regardez et choisissez Côte d'Azur

207

Flaine

Haute-Savoie

239

Camargue

149

Forcalquier

Provence

124

Aix-en-Provence

Provence

148

Fort-Mahon-Plage

Picardie

Alenya

Roussillon

182

Fréjus

Côte d'Azur

201-203

Allègre-les Fumades

Provence

128

Gassin

Côte d'Azur

200

Ammerschwir

Alsace

Gérardmer

Vosges

29-30

Anglet

Pays Basque

Ghisonaccia

Corse

230

Antibes

Côte d'Azur

214

Gonneville Sur Honfleur

Normandie

Apt-en-Provence

Provence

135

Gordes

Provence

133 132

Arc 1950

Savoie

240

Goult

Provence

Argelès-sur-Mer

Roussillon

183-187

Grandcamp

Normandie

Arles

Provence

141-142

Gréoux-les-Bains

Provence

138-140

Arzon

Bretagne

Grimaud

Côte d'Azur

194

Aubignan

Provence

126

Grospierres

Ardèche

110

Autun

Bourgogne

Guebwiller

Alsace

Avignon

Provence

128

Hardelot

Nord-Pas-de-Calais

Avignon-Le Pontet

Provence

127

Homps

Languedoc

173

Baie du Mont-Saint-Michel

Bretagne

Honfleur

Normandie

Banyuls-sur-Mer

Roussillon

187

Houlgate

Normandie

Barneville-Carteret

Normandie

Hyeres

Côte d'Azur

192

Batz-sur-Mer

Bretagne

Île de Ré

Charente-Maritime

76-77

Bayonne

Pays Basque

Île d'Oléron

Charente-Maritime

78-79

Belgodere

Corse

227-228

Isola 2000

Alpes de Haute-Provence

245

Bénodet

Bretagne

55-56

Juan-les-Pins

Côte d'Azur

213

Besse-en-Chandesse

Auvergne

100

Klingenthal

Alsace

Beuzeville

Normandie

La Bastide Clairence

Pays Basque

Biarritz

Pays Basque

La Canourgue

Ardèche

112

Bidart

Pays Basque

La Chaussée-sur-Marne

Champagne

Borgo

Corse

226

La Ciotat

Côte d'Azur

190

Branville

Normandie

La Clusaz

Haute-Savoie

234-236

Cagnes-sur-Mer

Côte d'Azur

215

La Forêt-Fouesnant

Bretagne

Camaret-sur-Mer

Bretagne

La Grande-Motte

Languedoc

152-155

Canet-Plage

Roussillon

175-176

La Londe-les-Maures

Côte d'Azur

190

Cannes

Côte d'Azur

211-213

La Mothe-Achard

Vendée

Capbreton

Landes

La Motte

Provence

145

Carcassonne

Languedoc

156

La Petite-Pierre

Alsace

15; 17

Carla Bayle

Pyrénées

220

La Roche Bernard

Bretagne

Cavalaire-sur-Mer

Côte d'Azur

191

La Rosière

Savoie

241

Cellettes

Loire

104

Labenne-Océan

Landes

Cervione

Corse

230

Lacapelle-Marival

Dordogne/Lot

219

Chabeuil

Provence

120

Lanzac

Dordogne/Lot

221

Chalais

Charente

105

Larnas

Ardèche

115-116

Chantonnay

Vendée

Le Cap d'Agde

Languedoc

166-168

Châteauneuf-sur-Isère

Provence

120

Le Château-d'Olonne

Vendée

Chinon

Loire

Le Grau du Roi

Languedoc

155

Chorges

Hautes-Alpes

243

Le Paradou

Provence

137

Clapiers

Languedoc

154

Le Pradet

Côte d'Azur

188

Conca

Corse

231

Le Rayol/Canadel-sur-Mer

Côte d'Azur

191

Courseulles-sur-Mer

Normandie

Le Reverdi

Côte d'Azur

192

Crépon

Normandie

Le Thillot

Vosges

Criel Sur Mer

Normandie

Les Adrets-de-l'Estérel

Côte d'Azur

211

Daumazan-sur-Arize

Ariège

224

Les Eyzies

Dordogne/Lot

107

Deauville

Normandie

Les Forges

Vienne

104

Dieffenthal

Alsace

Les Gets

Haute-Savoie

233

Dol-de-Bretagne

Bretagne

Les Issambres

Côte d'Azur

199

Ecuras/Montbron

Charente

105

Les Mathes

Charente-Maritime

Eguisheim

Alsace

Lesconil

Bretagne

Entraygues-sur-Truyère

Aveyron

108

Linguizetta-Bravone

Corse

227

Epernay

Champagne

Linxe

Landes

Fabrègues

Languedoc

157

L'Isle sur la Sorgue

Provence

131; 136-137

Fayence

Provence

147

Loches

Loire

2 NBS_Frankrijk_s18 (2-3).indd 2

2/11/17 11:42

Locmaria-Plouzané

Bretagne

Rouffach

Alsace

Longeville-sur-Mer

Vendée

Ruoms

Ardèche

113-114

Loriol sur Drôme

Provence

121

Sables d’Or les Pins

Bretagne

Loubressac

Dordogne/Lot

222

Saint Amarin

Alsace

Lourdes

Pyrénées

223

Saint Briac-sur-Mer

Bretagne

Lux

Bourgogne

Saint Julien en Born

Landes

Macinaggio

Corse

225

Saint Pol de Leon

Bretagne

Malaucene

Provence

125

Saint Rafael

Côte d'Azur

204-206

Mandelieu

Côte d'Azur

208-209

Saint-Aubin-sur-Mer

Normandie

Mandelieu-la-Napoule

Côte d'Azur

210

Saint-Brévin-les-Pins

Loire Atlantique

64-65

Marseillan

Languedoc

162

Saint-Catherine-de-Fierbois

Loire

Marseillan-Plage

Languedoc

161-162

Saint-Cyprien-Plage

Roussillon

180-182

Mauroux

Dordogne/Lot

106

Saint-Cyr-sur-Mer

Côte d'Azur

189 197-199

Mauzac

Dordogne/Lot

106

Sainte-Maxime

Côte d'Azur

Menton

Côte d'Azur

217-218

Saintes-Maries-de-la-Mer

Camargue

149-150

Metzeral

Alsace

Saint-Hilaire-de-Riez

Vendée

Moissac-Bellevue

Provence

138

Saint-Hilaire-la-Forêt

Vendée

Moliets

Landes

83-85

Saint-Julien

Dordogne/Lot

107

Montpezat

Provence

143

Saint-Julien-des-Landes

Vendée

Morgat

Bretagne

59-60

Saint-Just-Luzac

Charente-Maritime

81 215

Moriani Plage

Corse

229

Saint-Laurent-du-Var

Côte d'Azur

Mornas

Provence

122

Saint-Malo

Bretagne

51-53

Morzine

Haute-Savoie

237-238

Saint-Nectaire

Auvergne

101

Muides-sur-Loir

Loire

Saint-Palais-sur-Mer

Charente-Maritime

Munster

Alsace

Saint-Rémy-de-Provence

Provence

132

Nans-les-Pins

Provence

142

Saint-Saturnin-lès-Apt

Provence

134

Narbonne

Languedoc

172

Saint-Saturnin-lès-Avignon

Provence

129

Narbonne-Plage

Languedoc

172

Salles

Gironde

Nevez

Bretagne

San Nicolao

Corse

229

Nice

Côte d'Azur

216

Saumane-de-Vaucluse

Provence

125

Niederbronn-les-bains

Alsace

13-14

Saumur

Loire

Noirmoutier

Vendée

Sauve

Languedoc

154

Olonne-sur-Mer

Vendée

Seignosse

Landes

Ouchamp

Loire

Serre Chevalier

Dauphiné

243

Ouistreham

Normandie

38; 42

Sète

Languedoc

160

Padirac

Auvergne

101

Solliès Toucas

Côte d'Azur

148

Peisey-Vallandry

Savoie

241

Souillac

Dordogne/Lot

219-220

Pernes-les-Fontaines

Provence

129

Soultzmatt

Alsace

Pierrefitte-sur-Sauldre

Loire

Soustons

Landes

86-87

Plouescat

Bretagne

St Jean de Monts

Vendée

67-70

Plougon

Bretagne

St. Laurent de la Cabrerisse

Roussillon

177

Poitiers

Vienne

103

Strasbourg

Alsace

Pontaubault

Normandie

Talmont-Saint-Hilaire

Vendée

74-75

Pont-Aven

Bretagne

Tazilly

Bourgogne

Pont-Royal

Provence

146

Torreilles

Roussillon

176

Pornichet

Bretagne

Torreilles-Plage

Roussillon

174-175

Port de Bourgenay

Vendée

Trois Epis

Alsace

Port en Bessin

Normandie

Trouville

Normandie

Port-Barcarès

Roussillon

178

Uzès

Languedoc

131

Port-en-Bessin

Normandie

43-44

Vaison-la-Romaine

Provence

123

Port-Fréjus

Côte d'Azur

204

Val Fréjus

Savoie

242

Port-Grimaud

Côte d'Azur

195-196

Vallon-Pont-d'Arc

Ardèche

117-118

Porticcio

Corse

231

Valras-Plage

Languedoc

168-171

Portiragnes-Plage

Languedoc

161; 163

Vendres-Plage

Languedoc

164-166

Pra Loup

Hautes-Alpes

244

Ventron

Vosges

27-28

Presqu'Île de Giens

Côte d'Azur

193-194

Vers Pont du Gard

Gard

130

Propriano

Corse

232

Vias-sur-Mer

Languedoc

158-160

Puget-sur-Argens

Côte d'Azur

200

Vidauban

Provence

144

Quillan

Roussillon

179

Villefort

Ardèche

109

Quinéville

Normandie

Villeneuve-de-Berg

Ardèche

111

Régusse

Provence

124

Villeneuve-Loubet

Côte d'Azur

214

Reims

Champagne

Volonne

Provence

121

Remoulins

Provence

130

Xonrupt-Longemer

Vosges

Ronce-Les-Bains

Charente

3 NBS_Frankrijk_s18 (2-3).indd 3

2/11/17 11:42

COMMENT TROUVER L’HÔTEL IDÉAL? LES THÈMES CI-DESSOUS VOUS AIDERONT ASSURÉMENT.

Vous ne pouvez pas rester en place en vacances ? Ces hôtels vous offrent un large choix de possibilités sportives sur terre, dans l’eau et peut-être même dans les airs.

Les vacances idéales pour vous détendre ! Ces hôtels ne reçoivent que des clients âgés de 14 ans ou plus. Pour la simple raison que nous voulons répondre aux souhaits de nos vacanciers adultes.

Plaisirs aquatiques garantis ! Au moins 6 toboggans de minimum 2 types différents à la piscine de votre hôtel ou d’un parc aquatique tout proche.

Idéal pour les âmes romantiques à la recherche d’un cadre plein de charme/authentique et d’un accueil chaleureux dans un hôtel de petite taille. Ce thème englobe les hôtels-boutiques, les hôtels traditionnels ou encore les hôtels design.

Pour des vacances tout sauf solitaires. Au menu : divertissements à la piscine, spectacles nocturnes, discos pour enfants, jeux en groupe ainsi qu’un large choix d’activités et de facilités sportives.

Ici, les familles sont reines. Chambres familiales spacieuses, situation agréable pour les enfants, piscine pour les petits, facilités pour les enfants au restaurant, etc… : tout est conçu pour la famille.

Un lieu de détente optimal pour le corps et l’esprit : jacuzzi, massages, aromathérapies, saunas, soins de beauté, … Faites-vous chouchouter !

Ambiance assurée ! Ces hôtels combinent bars, animation hôtelière et discothèques en plein cœur de villes et de villages bouillonnants de vie. Shake it !

CARACTÉRISTIQUES DES HÔTELS Qu’est-ce qui caractérise le mieux nos différents hôtels ? Vous retrouverez pour chaque hôtel plusieurs de ces logos, catalogués par nos spécialistes produits comme étant leurs principaux atouts. Au bord du lac /de la rivière

Séniors

Sans gluten

Organic food

Repas végétaux

Camping de luxe

NBS_Frankrijk_s18 (4).indd 4

27/10/17 09:35

COMPTEZ SUR NOUS 24/7 PENDANT VOS VACANCES ! CONNECTED SERVICES Nous sommes à votre disposition 24/7 afin de faire de votre séjour vos vacances rêvées. Si vous avez des questions pendant vos vacances, vous aurez la possibilité de les poser à notre contact à destination par téléphone, par SMS ou par e-mail. Vous trouverez plus de précisions de ce service gratuit dans vos documents de voyage.

Connected Services fonctionne via :

TÉLÉPHONE Notre représentant est joignable par téléphone 24 heures sur 24, au numéro qui se trouve dans vos documents de voyage.

SMS

Nous sommes joignables via SMS. Plus d‘infos sur vos documents de voyage.

CHAT VIDÉO Posez vos questions en direct à l’un de nos spécialistes vacances sur Skype ou Facetime.

CHAT EN LIGNE Chattez en ligne avec nous 24 heures sur 24, sur : traveller.thomascookincoming.com

E-MAIL Pendant vos vacances, vous pouvez envoyer un e-mail à : ConnectedFR@Thomascook.be

FACILE, DE NOMBREUSES POSSIBILITÉS, TOUJOURS À VOTRE DISPOSITION ! 5 NBS_Frankrijk_s18 (5).indd 5

27/10/17 09:35

VOTRE SATISFACTION NOUS TIENT À COEUR. C’EST POURQUOI NOUS VOUS PROMETTONS ENTIÈRE SATISFACTION EN 24 HEURES.

SATISFAIT EN 24H, C’EST PROMIS !

Arrivé(e) à destination, vous constatez que votre réservation ne correspond pas à la description de notre brochure ou du site web ? Contactez notre connected services (voir page 3) dans les 48 heures après l’arrivée et nous chercherons une solution. En 24 heures, c’est promis !

Si nous ne sommes pas en mesure de résoudre le problème dans les 24 heures, vous aurez deux options : soit nous vous offrons un chèque de vacances d’une valeur de 25 % du prix total de votre voyage, soit vous rentrez en Belgique et nous vous remboursons l’intégralité de votre réservation. Ces conditions sont valables sur les hébergements avec un séjour de minimum de 5 nuits que vous reconnaîtrez grâce à ce logo :

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

NOUS VOUS SOUHAITONS DES VACANCES SANS SOUCI …

GRÂCE À NOTRE PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H ! POUR TOUS LES DÉTAILS : WWW.NECKERMANN.BE/PROMESSE-DE-SATISFACTION-VOITURE

6 NBS_Frankrijk_s18 (6).indd 6

2/11/17 08:43

Hôtels-club, Hôtels, et Résidences

! s e c n a c a v t e g d u b e Maîtrisez votr EARLY BOOKING

ALL - % 35

DE 1 À 2 ENFANTS

jusqu’à

INCLUSIVE

jusqu’à 14 ans

GRATUITS

RETROUVEZ TOUTES NOS OFFRES Trouville/le Beach hôtel

p. 37

Briançon/Le Parc Hôtel

P. 243

Port Grimaud/Hôtel Soleil de St-Tropez

p. 195

Batz sur Mer/Club les Salines

p. 61

Praloup/Les Bergers Resort

p. 244

Val Fréjus/Hôtel Club

p. 242

Isola 2000/Club Le Pas du Loup

p. 245

Soustons Plage/Club Pignada plage

P. 86

Arles/Hôtel Club les Amandiers

p. 141

Saint-Rapaël/Club les Chênes Verts

p. 204

Carcasonne/Hôtel Les Chevaliers

p. 156

Arles/Le Village Camarguais Résidences p. 142

NBS_Frankrijk_s18 (7).indd 7

27/10/17 09:35

elvistheagence.fr

*Êtes-vous ?

Sandaya, c’est 15 campings 4 et 5 étoiles dans les plus belles régions françaises et sur la Costa Brava espagnole. Autant d’espaces de liberté où vous allez pouvoir passer des vacances authentiques en restant vous-mêmes.

NOS CAMPINGS VOUS RESSEMBLENT !

NBS_Frankrijk_s18 (8).indd 8

27/10/17 09:36

Toutes les expériences sont chez Pierre & Vacances ! Envie de Farniente à la mer, d’escapade culturelle ou de randonnée sportive à montagne ? Cet été, choissisez des vacances qui vous ressemblent ! Que vous partiez en couple, en famille ou entre amis, bénéficiez de nombreux services sur mesure (kit bébé, Wifi Basic gratuit, clubs enfants, restauration…) et créez vos souvenirs inoubliables !

Des résidences pour permettre à chacun de vivre les plus belles vacances à la mer, à la montagne ou à la campagne dans les plus beaux sites français. Appartements ou maisons offrant un très bon niveau de confort avec une diversité de services à la carte pour se sentir “comme chez” soi, en vacances. En famille ? Inutile de vous inquiéter, nous avons pensé à tout. Dans nos villages, tout est à portée de main : clubs enfants, restaurants, commerces… Tout cela dans un cadre d’exception !

PV Residences & Villages Clubs Pg 35 Pg 43 Pg 45 Pg 74 Pg 85 Pg 110 Pg 146 Pg 196 Pg 207 Pg 212 Pg 215

Fort Mahon Plage , PV Village Club Belle Dune Port en Bessin, PV résidence le Green Beach Branville, PV résidence Normandy Garden Talmont-Saint-Hilaire PV Village Club, Port Bourgenay Moliets, PV Village club Moliets Grosspieres,PV résidence le Rouret Pont royal en Provence, PV Village Club Pont Royal Port Grimaud, PV résidence Village Club les Restanques Agay, PV Village Club Cap Esterel Cannes, PV résidence Cannes Villa Francia Saint-Laurent-du-Var, PV Résidence Héliotel Marine

NBS_Frankrijk_s18 (9).indd 9

À la recherche de confort, d’espace et de bien-être ? Bienvenue chez Pierre & Vacances premium. Des appartements spacieux, tout confort qui proposent un accès libre aux piscines, aux saunas et hammams ainsi qu’une expérience bien-être au spa et Thalasso.

PV Premium Pg 41 Pg 41 Pg 210 Pg 240

Houlgate, PV Premium Residence & Spa Deauville, PV Premium Presqu’île de la Touques Mandelieu, PV Premium Les rives de Cannes Mandelieu Arcs 1950, PV Premium le Village

Réservez votre séjour dès à présent et profitez : • d’une réduction «réservation rapide» jusqu’à -30% ! • d’une réduction pour des séjours de plus de 11 nuits. • d’une date d’arrivée et de départ flexible ! Plus d’informations dans les descriptifs des hébergements en brochure

27/10/17 09:36

FRANCE

ROYAUME-UNI

La France brille par sa diversité: les côtes rocheuses désertes de Bretagne, les massifs sauvages des Pyrénées et des Alpes, les plages de sable blanc bordant la Méditerranée, des villes de grande classe, des rivières majestueuses et un climat qui diffère d’une région à l’autre. Ses vins se rangent parmi les meilleurs du monde et sa gastronomie est légendaire. La France pratique: • Unité monétaire et facilités de paiement: Euro. Les cartes de crédit sont généralement acceptées. • Documents requis: carte d’identité doit être valide pendant toute la durée du séjour, y compris le jour du voyage retour, également obligatoire pour les enfants (avec photo). Des mineurs voyageant seuls doivent être en possession d’une déclaration signée de leurs parents de l’autorisation de quitter le pays. • Office de tourisme: tourisme.fr et france.fr, info.be@atout-france.fr

La Manche

Caen

Norman Brest

Saint-Malo

Saint-Brieuc

Bretagne

Rennes

Loire Atlantique

Info transport: • voiture: nous vous conseillons d’avoir une veste de sécurité dans votre voiture et de la porter en quittant votre véhicule en cas de panne. Pour l’utilisation des autoroutes vous devez payer le péage. • train: arrivée dans la gare de votre choix. • avion: arrivée à l’aéroport de votre choix. Vous pouvez toujours réserver une voiture de location en combinaison avec votre vol.

Angers

Nantes

Saint-Nazaire

Vendée Deux-Sèvres La Rochelle

Océan Atlantique

Niort

CharenteMaritime

Gironde

Bordea

Golfe de Gascogne

Landes Bastia

Bayonne

Pays Basque

Corse

Pyrénée

Ajaccio

ESPAGNE 100 km NBS_Frankrijk_s18 (10-11).indd 10

27/10/17 09:34

Dunkerque Calais

Pas de Calais

BELGIQUE

Lille

Nord-Pas-de-Calais

ALLEMAGNE

Arras

Aisne Amiens Le Havre

Beauvais

Rouen

Saint-Quentin

Compiègne

Île de France

Caen

Cergy Nanterre Versailles

Normandie Normandi

Reims

Champagne

Angers

Nancy

Évry

Orléans

Auxerre

Bourges

Niort

Nevers

Limousin

Angoulême

Limoges

Dordogne/ Périgord

nde Bordeaux

Lot-etGaronne

des

Montauban

Gers

Toulouse

sque

Lyon

Saint-Étienne

Lourdes

Ariège

Savoie Grenoble

Dauphiné ITALIE HautesArdèche Drôme Alpes Provençale Gap Alpes de Haute-Provence Gard/Cevennes Aveyron Avignon Provence Nîmes Côte d’Azur Nice Tarn Languedoc Montpellier Camargue Cannes Lozère

Béziers

Pyrénées

Haute-Savoie

Brive-la-Gaillarde

Lot

SUISSE

Jura

Clermont-Ferrand

Haute-Loire

Besançon

Franche-Comté

Auvergne

Charente

harenteMaritime

Dijon

Châteauroux

Alsace

Mulhouse

Bourgogne

FRANCE

Tours

Strasbourg

Vosges

Troyes

Loire

Vienne -Sèvres Poitiers

Metz

Châlons-en-Champagne

Paris

Chartres Le Mans

LUXEMBOURG

Roussillon Aude

Valence

Marseille

Golfe du Lion

Toulon

Perpignan

ANDORRE

Mer Méditerranée

NBS_Frankrijk_s18 (10-11).indd 11

27/10/17 09:34

FRANCE • ALSACE

ALSACE

Ammerschwihr

Appartements Le Domaine du Golf

À l'Ouest de la France, entre les montagnes de la Forêt-Noire et les Vosges, se trouve l’Alsace. Une région qui affectionne l'art de vivre et de la table. Les vins blancs alsaciens se marient parfaitement avec les mets locaux comme la choucroute garnie, la tarte flambée, le coq au vin et le munster.

Niederbronn-les-Bains La Petite-Pierre

Nancy

Lorraine

Strasbourg Klingenthal

Alsace

Dieffenthal

Vosges

ALLEMAGNE

Ammerschwir Colmar Trois-Épis Munster Eguisheim Metzeral Rouffach Soultzmatt Guebwiller Saint Amarin

Mulhouse

Franche-Comté 25 km

Le paysage alsacien se compose en grande partie de forêts. La région est tantôt pentue, tantôt vallonnée, tantôt montagneuse. En hiver, son point culminant, le Ballon d'Alsace (1.247 m), est recouvert d'un épais manteau neigeux. En Alsace, on ne badine pas avec la protection de la nature: le Parc Naturel des Vosges et le Parc Naturel des Ballons d'Alsace couvrent au total une superficie de près de 500 000 ha. Les fins gourmets s'y sentiront rapidement chez eux. Il leur suffira de suivre la Route des Vins, qui relie de splendides petits villages viticoles comme Riquewihr, Eguisheim et Ribeauvillé. Offrez-vous le temps d'une halte pour boire un verre, pour suivre une visite guidée ou pour savourer un menu gastronomique.

Bâle SUISSE

Colmar Le centre culturel d'Alsace se trouve au milieu des vignes. Baladez-vous à travers les ruelles sinueuses et les étroites venelles du centre historique. Ce quartier est surnommé la Petite Venise. La Lauch gargouille le long des ateliers artisanaux séculaires, des balcons fleuris multicolores et des petites églises, qui abritent de très nombreux objets d'art. Turckheim Cette ville historique baignée par la Fecht est une véritable mine d'or. Admirez les trois portes de la ville, datant du moyen âge, ses fortifications et la place Turenne, aux façades Renaissance.

Situation: • à env. 456 km de Bruxelles • au calme • sur le terrain de golf d'Ammerschwihr, entre vignes et forêts • à env. 1,5 km du centre • à env. 9 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jeux de société • ascenseur • payant: • laverie Restaurants & bars: • service boulangerie • possibilité de réserver le petit-déjeuner sur place: env. € 8 par personne, gratuit jusqu'à 3 ans inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 10x4 m) • sauna • pingpong • billard • payant: • golf Logement: 72 appartements, répartis dans plusieurs bâtiments de 2 ou 3 étages et équipés de séjour/ chambre avec wifi (gratuit), téléphone et TV-satellite. Kitchenette avec 2 ou 4 plaques chauffantes (types 2F/4F: 2 plaques chauffantes), réfrigérateur, minifour (types 6F/6G), lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain et WC. Balcon. Disponible à la réception: grille-pain, bouilloire, micro-ondes, sèche-cheveux, fer et planche à repasser. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 21 m². Séjour/chambre avec lit double ou banquette-lit individuel et banquette-lit gigogne. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4

personnes: env. 38 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. 2 lits superposés. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 43 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec lit double.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE GOLF

Logement seul ZAUT SXB 1FELBF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/12/17-31/12/17 01/01/18-07/01/18 03/02/18-23/02/18 24/02/18-04/03/18 05/03/18-31/03/18 01/04/18-07/07/18 08/07/18-17/08/18 18/08/18-12/10/18 13/10/18-30/11/18

2F 90 50 50 65 50 65 90 65 50

4F 107 65 65 89 65 89 107 89 65

6F 125 79 79 96 79 96 125 96 79

6G 139 97 97 116 97 116 139 116 97

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 28 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 4 nuits entre 1/12/2017-1/12/2018.

NUITS GRATUITES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • env. € 7 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage final: à faire par le client (si l'appartement est insuffisamment nettoyé, € 55 à 70 seront déduits de la caution) • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

4=3, 8=6: séjour entre 1/12-31/12/2017, 1/430/6 et 1/9-31/10/2018. 7=6: séjour entre 1/7-31/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 50% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 1/1-31/3 et 1/1130/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FELB

> Plus d’infos sur notre site

12 NBS_Frankrijk_s18 (12).indd 12

26/10/17 16:53

FRANCE • ALSACE

Hôtel Du Parc Alsace *** Niederbronn-les-Bains

Hôtel chaleureux avec un intérieur rustique dans le centre de Niederbronn-lesBains. Profitez de sa bonne cuisine et ses infrastructures de bien-être. Enfants gratuits jusqu’à 16 ans inclus! Situation: • à env. 400 km de Bruxelles • dans le centre de Niederbronn-les-Bains • à env. 47 km de Strasbourg Aménagement: • réception • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • joli restaurant aménagé de façon traditionelle • bar • Stube • terrasse • petit-déjeuner buffet avec Crémant d'Alsace • dîner à 4 plats (suggestion du chef) • réveillon de Noël et du Nouvel An et brunch le 1/1 inclus

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • bassin Kneipp • salle de relaxation Enfants: • gratuit: • lit bébé (gratuit) Logement: hôtel familial de 42 chambres, équipées de téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. Type 2B: chambre 2/5 personnes. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS GASTRONOMIE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu’à 28 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12-30/11/2018.

NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB 1FEL2A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 77 125 77 125 77

2B 87 140 87 140 87

1A 87 140 87 140 87

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,25 par personne par nuit Animaux: • env. € 6 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

3=2: si la nuit du dimanche, lundi, mardi ou mercredi fait partie, séjour de maximum 3 nuits entre m 1/12-22/12/2017 et 23/11-30/11/2018. 3=2: séjour entre 2/1-9/5, 13/5-17/5, 21/513/7 et 16/7-29/10/2018. 4=2: séjour de maximum 8 nuits entre 2/1-29/3 et 26/10-22/11/2018. 4=3: séjour de maximum 6 nuits, arrivée le 10/5, 18/5 ou 14/7/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 16 ans inclus: 1e enfant gratuit, 2e enfant 75% • à partir de 17 ans 50%.

Conditions: voir dernières pages. 1FEL2

> Plus d’infos sur notre site

13 NBS_Frankrijk_s18 (13).indd 13

26/10/17 17:01

FRANCE • ALSACE

Niederbronn-les-Bains

Guebwiller

Grand Hôtel Filippo ****

Hôtel de l'Ange ***

Situation: • à env. 400 km de Bruxelles • à env. 100 m du centre avec commerces, bars et restaurants • au calme Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salon de petit-déjeuner • bar • petit-déjeuner buffet Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • à l'Hôtel Du Parc (7 minutes à pied): • 10% de réduction sur les repas au restaurant (hors boissons) • 10% dans le centre de bien-être Logement: 59 chambres équipées de téléphone, TV, connexion Internet, réfrigérateur, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/4 personnes. Type 1A: chambre 1 personne.

Situation: • à env. 509 km de Bruxelles • à env. 1 km du centre • à env. 25 km de Colmar • sentiers pédestres au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • petitdéjeuner buffet • dîner Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • piscine publique à env. 1 km • golf à env. 10 km Animation: • tous les jeudi et vendredi soirs au bar de l'hôtel: animation musicale et concert gratuit Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel avec 36 chambres sur 2 étages. Les chambres sont équipées de téléphone, wifi (gratuit), TV-satellite, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 15 m². Type 3A: chambre 3 personnes, env. 15 m². Type 4A: chambre 4 personnes, env. 18 m². Lit double ou 2 lits individuels et 2 lits superposés. Type 1A: chambre 1 personne, env. 9 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES petit-déjeuner inclus ZAUT SXB 7100AA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-30/11/18

2A 35

1A 50

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12/2017-30/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,25 par personne par nuit Animaux: admis, contre paiement Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 16 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants: 75% • à partir de 17 ans 50%. Conditions: voir dernières pages. 7100A

> Plus d’infos sur notre site

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12-24/12/2017 et 1/11/12/2018.

NUITS GRATUITES Demi-pension ZAUT SXB 1FELKA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 73 101 73 185 73

3A 79 107 79 191 79

4A 81 109 81 193 81

1A 80 108 80 192 80

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

3=2: séjour entre 1/12-24/12, 25/1231/12/2017 et 1/1-1/12/2018. 4=2, 5=2, 6=2: séjour entre 25/128/3/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans 20%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FELK

> Plus d’infos sur notre site

14 NBS_Frankrijk_s18 (14).indd 14

30/10/17 09:14

FRANCE • ALSACE

Hôtel Aux 3 Roses ** La Petite-Pierre

La Petite-Pierre

Hôtel familial et romantique dans le centre de la Petite-Pierre. Cadre familial. La famille Geyer vous accueille à bras ouverts. Situation: • à env. 374 km de Bruxelles • dans le centre de l'agréable village médiéval de La Petite-Pierre • env. 60 km de Strasbourg • parking dans les environs (gratuit) Aménagement: • réception • salon de lecture • ascenseur Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • excellent dîner à 3 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (9x5 m) Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • la terrasse du restaurant est uniquement disponibles

pour les clients qui mangent à la carte Logement: hôtel alsacien typique qui se cache derrière une façade du 18e siècle, sous direction familiale. Les 34 chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio et sèche-cheveux. Type 2P: chambre familiale 2/4 personnes promo. Bain ou douche et WC. Balcon avec mobilier de jardin et magnifique vue sur la vallée. Type 2S: chambre 2 personnes promo. Douche et WC. Côté rue. Type 2A: chambre 2 personnes. Douche et WC. Côté rue. Type 2B: chambre 2 personnes.

Douche et WC. Balcon avec mobilier de jardin et magnifique vue sur la vallée. Type 2C: chambre familiale 2/4 personnes. Bain ou douche et WC. Balcon avec mobilier de jardin et magnifique vue sur la vallée. Type 1A: chambre 1 personne. Douche et WC. Côté rue.

La Petite-Pierre

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu'à 14 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/12-23/12/2017 et 1/11/12/2018 en types 2A/2B/2C/1A.

NUITS GRATUITES Demi-pension ZAUT SXB 1FEL1A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-16/12/17 17/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-15/04/18 16/04/18-09/07/18 10/07/18-29/08/18 30/08/18-25/10/18 26/10/18-30/11/18

2A 2S 58 63 87 63 140 58 63 65 63 58

2B 65 71 95 71 148 65 71 73 71 65

2C 2P 75 82 106 82 159 75 82 84 82 75

1A 68 74 98 74 151 68 74 76 74 68

TVA incluse.

5=3: séjour entre 1/12-22/12/2017, 1/1-15/4, 16/4-9/5 et 21/5-30/11/2018 en types 2A/2B/2C/1A. 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2017, 1/1-15/4, 16/4-9/5, 13/5-17/5 et 21/5-30/11/2018 en types 2A/2B/2C/1A.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2C/2P: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • gratuitement admis (non admis dans le type 2B; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf période 23/12-30/12/2017: minimum 2 nuits, période 30/12/2017-4/1/2018: minimum 3 nuits.

50% de réduction sur la 2e nuit, séjour entre 1/12-22/12/2017 et 1/1-15/4/2018 en types 2P/2S. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FEL1

> Plus d’infos sur notre site

15 NBS_Frankrijk_s18 (15).indd 15

26/10/17 17:04

FRANCE • ALSACE

Hôtel de la Vallée Noble *** Soultzmatt

Apprécié par nos clients pour son accueil personnalisé et sa fine cuisine. Belles chambres confortables avec balcon. Situation: • à env. 535 km de Bruxelles • situation très belle et paisible sur une pente légère, au milieu des bois • à env. 3 km du centre du village • à env. 20 km de Colmar • point de départ idéal pour des excursions et des promenades à pied et à vélo dans la nature splendide Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant (janvier et février: fermé le dimanche) • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (sauf le dimanche entre env. 2/1-4/3: restau-

rant fermé) • dîner de Noël inclus (24/12, dîner de fête à 4 plats, sans boissons) • réveillon du Nouvel An inclus (dîner de fête à 7 plats, sans boissons) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte avec jet-stream (ouverte: 8-20 h) • sauna (ouvert: 8-20 h) • jeu de boules • payant: • ping-pong • billard • location de VTT Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé Logement: hôtel dressé comme maison de campagne avec 60 chambres. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone,

TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes. Lit bébé pas possible. Type 2B: chambre 2/3 personnes. Avec banquette-lit supplémentaire. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Avec banquette-lit supplémentaire. Possibilité de préparer du thé/café. 3e personne de moins de 13 ans. Type 4D: chambre 4/6 personnes, env. 50 m². Deux chambres communicantes. Possibilité de préparer du thé/café.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB 1FEL0A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 2B 70 125 71 170 70

2C 4D 83 150 84 195 83

TVA incluse.

INFOS PRIX

3=2: séjour de maximum 5 nuits entre 1/12-23/12, 26/12-30/12/2017 et 1/130/11/2018. 7=4: séjour entre 29/6-14/7 et 16/81/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 4D avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • types 2B/2C: • 0 à 12 ans inclus gratuit • type 4D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • à partir de 13 ans 30%. Conditions: voir dernières pages. 1FEL0

> Plus d’infos sur notre site

16 NBS_Frankrijk_s18 (16).indd 16

31/10/17 08:33

FRANCE • ALSACE

Spa Hôtel-Restaurant Au Lion d'Or *** La Petite-Pierre

L'un des meilleurs hôtels de la région qui offre une cuisine exquise et d'excellentes infrastructures de bien-être. Situation: • à env. 374 km de Bruxelles • dans le centre du petit village médiéval romantique de La Petite-Pierre Aménagement: • réception • salon • boutique avec produits du terroir • ascenseur • jardin/terrasse avec belle vue sur le château fort et les forêts avoisinantes • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant gastronomique avec carte des vins étendue et vue magnifique sur la vallée • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • excellent dîner à 4 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte • sauna • bain bouillonnant • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux (sauf le type 1A), bain ou douche, WC et sorties de bain. Type 2A: chambre 2 personnes. Côté rue. Type 2B: chambre 3 personnes. Côté rue. Type 2D: chambre 2/4 personnes, env. 30 m². Côté jardin. Type 2E: junior suite 2/6 personnes, env. 50 m². 2 salles de bains avec WC. 2 TV. Côté rue. Type 2T: chambre 2/3 personnes. Vue sur la vallée. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS GASTRONOMIE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS Demi-pension ZAUT SXB 1FEL5A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 2B 88 108 88 88

125 145 125 125

158 178 158 158

97 117 97 97

109 129 109 109

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-22/12/2017, 1/1-29/3, 2/4-9/5, 13/5-17/5 et 21/5-30/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • à partir de 13 ans 30%.

17 NBS_Frankrijk_s18 (17).indd 17

31/10/17 08:34

FRANCE • ALSACE

Hôtel Des Vosges ***superior Obernai/Klingenthal

Agréable hôtel trois étoiles situé au pied du Mont Sainte-Odile. Connu pour ses plats régionaux et traditionnels raffinés. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 426 km de Bruxelles • au calme • jolie situation, au pied du Mont Sainte-Odile • à env. 6 km d'Obernai • à proximité d'un grand nombre de charmants villages Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant gastronomique • bar • possibilité de déjeuner/dîner sur la terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (suggestion du chef) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (4x8 m) • sauna

Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel agréable de 60 chambres équipées de téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes. Type A2B/ B2B: chambre 2 personnes. Radio. Balcon. Type A2C/B2C: chambre 3/4 personnes. Type A1A/B1A: chambre 1 personne.

ATOUTS ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 4 JOURS 1FEL3B Période: 1/12-24/12, 26/1230/12/2017, 2/1-30/3, 3/4-1/5, 22/54/8 et 24/9-23/11/2018. Arrivée: tous les jours. 1/12-23/12: dimanche, lundi et mardi. Inclus: • 3 nuits • 3x petit-déjeuner • 1x dîner à 3 plats • 1 x excellent dîner gastronomique à 4 plats Prix par personne: Type Type Type Type B2A B2B B2C B1A € 147 € 179 € 154 € 185 Réductions: voir avantages. Demi-pension ZAUT SXB 1FEL3A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 2A 2B 2C 1A 01/12/17-22/12/17 (di-je) 59 74 62 81 01/12/17-22/12/17 (ve,sa) 66 85 72 88 23/12/17-23/12/17 66 85 72 88 24/12/17-24/12/17 161 180 167 180 25/12/17-30/12/17 66 85 158 88 31/12/17-31/12/17 180 196 72 199 01/01/18-30/04/18 59 74 185 80 01/05/18-30/09/18 70 89 62 91 01/10/18-30/11/18 57 72 87 79 TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 22/12/2017-3/1/2018 avec 3 nuits au minimum.

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 2/1-2/5 et 1/10-23/11/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre le dimanche soir et le jeudi matin entre 1/12-22/12/2017. 3=2: séjour entre 26/12-29/12/2017, 2/129/3, 2/4-9/5, 13/5-17/5, 21/5-29/7 et 18/930/11/2018. 2=1, 4=2: séjour dans le type A2B entre 2/1-29/3, 26/10-31/10 et 4/11-22/11/2018. 4=3: séjour entre 1/12-22/12/2017 et 30/717/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans 20%. Les nuits gratuites et les réservations rapides ne sont pas valables sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages.

18 NBS_Frankrijk_s18 (18).indd 18

6/11/17 14:10

FRANCE • ALSACE

Hôtel Le Verger des Châteaux *** Dieffenthal

Hôtel authentique proposant des chambres charmantes et une fine cuisine. Situé au calme et une vue splendide sur un vaste vignoble. Situation: • à env. 485 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m du centre • à env. 21 km de Colmar • à env. 45 km de Strasbourg • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 32 chambres confortables, équipées de téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et

WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. Type 2B: chambre 2 personnes. Balcon.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB 1FELCA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 73 195 73

2B 79 195 79

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

3=2: séjour entre 2/1-28/3, 2/4-9/5, 13/517/5, 21/5-13/7, 16/7-10/8 et 15/8-22/11/2018. 3=2: arrivée le dimanche, lundi ou mardi entre 1/12-18/12/2017 et 23/11-1/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2A: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans inclus 50% • à partir de 19 ans 25%. Conditions: voir dernières pages. 1FELC

> Plus d’infos sur notre site

19 NBS_Frankrijk_s18 (19).indd 19

26/10/17 17:06

FRANCE • ALSACE

L'Alexain Hôtel-Restaurant & Wellness *** Niedermorschwihr

Hôtel trois étoiles soigné sur la Route des Vins d'Alsace. Panoramas magnifiques depuis votre balcon, le restaurant et la terrasse avec service de bar. Enfants gratuits jusqu’à 16 ans inclus. Situation: • à env. 468 km de Bruxelles • à la lisière du bois • sur la Route des Vins d'Alsace • à env. 8 km de Colmar • à env. 10 km de Munster • à env. 10 km de Kayserberg Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • terrasse avec service de bar (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (suggestion du chef) • dîner de

Noël inclus (24/12, dîner de fête à 4 plats) • réveillon du Nouvel An inclus (dîner de fête à 5 plats) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (ouverte: lu-di, 10-19 h) • centre de bien-être (ouvert: lu-di, 1419 h; accès: seulement pour adultes): • sauna panoramique • bain de vapeur • grotte de sel • espace relaxation avec matelas d'eau • payant: • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 42 chambres offrant une vue panoramique magni-

fique, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, douche et WC. Type 2P: chambre 2 personnes promotionnelle, env. 19 m². Balcon. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). Type 2A: chambre 2 personnes, env. 19 m². Balcon. Type 2B: chambre 3/5 personnes. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu’à 28 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits entre 1/12/2017-1/12/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 2/1-9/5, 13/5-17/5, 21/513/7 et 16/7-29/10/2018. 3=2: arrivée le dimanche, le lundi, le mardi ou le mercredi entre 1/12-22/12/2017 et 23/11-30/11/2018. 4=2: séjour entre 2/1-29/3 et 26/1022/11/2018. 4=3: arrivée le 10/5, le 18/5 et le 14/7/2018. Demi-pension ZAUT SXB 1FVO6A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 2P 77 125 77 125 77

87 140 87 140 87

TVA incluse.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 16 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants 75%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,77 par personne par nuit Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

25% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits dans le type 2P entre 2/18/5 et 26/10-22/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FVO6

> Plus d’infos sur notre site

20 NBS_Frankrijk_s18 (20).indd 20

31/10/17 08:36

FRANCE • ALSACE

Hostellerie La Ferme du Pape *** Eguisheim

Excellent service, cuisine raffinée et chambres typiques dans un ancien domaine viticole. Situation: • à env. 478 km de Bruxelles • au début de la rue principale d'Eguisheim • à env. 7 km de Colmar Aménagement: • réception • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • terrasse • petit-déjeuner buffet • possibilité de déjeuner à la carte (moyennant paiement) • dîner à 3 plats (suggestion du chef) Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel dans un domaine viticole restauré de 53 chambres

charmantes, équipées de wifi, téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes, env. 15 m². Type A2B/B2B: chambre 2/4 personnes supérieure, env. 21 m². Type A1A/B1A: chambre 1 personne.

ARRANGEMENT FIN GOURMET DE 3 JOURS 1FELDB Période: 1/12-23/12, 26/12-30/12/2017 et 2/1-1/12/2018. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 4 plats avec apéritif • 1x dîner gourmand à 5 plats avec apéritif Prix par personne: type B2A: € 171, type B2B: € 181, type B1A: € 231 Réductions: Réduction enfants: valable dans le type B2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50% • à partir de 16 ans 10%. Demi-pension ZAUT SXB 1FELDA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-25/03/18 26/03/18-04/11/18 05/11/18-20/11/18 21/11/18-30/11/18

2A 81 121 81 143 76 81 76 81

2B 86 126 86 148 81 86 81 86

1A 108 148 108 170 96 108 96 108

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (uniqument de petits chiens admis, à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 23/12/2017-1/1/2018: minimum 2 nuits.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 6 nuits entre 1/17/1, 2/4-9/5, 14/5-17/5, 21/5-24/8, 27/8-31/8 et 15/10-4/11/2018. 3=2: séjour de maximum 5 nuits avec arrivée le dimanche, lundi ou mardi entre 2/12-22/12/2017 et 25/11-29/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type A2B: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50% • à partir de 16 ans 10%. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. 1FELD

> Plus d’infos sur notre site

21 NBS_Frankrijk_s18 (21).indd 21

27/10/17 09:37

FRANCE • ALSACE

Hôtel Verte Vallée *** Munster

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS 1FELAB Période: 1/12/2017-8/1, 10/2-12/3, 30/3-29/10/2018. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits • 3x petit-déjeuner buffet • 2x dîners à 5 plats • 1x dîner gastronomique à 5 plats avec apéritif Prix par personne: Type Type Type B2A B2B B2R période 1/12-23/12/2017, 14/5-7/7 et 27/8-29/10/2018 avec arrivée le dimanche, lundi, mardi ou mercredi: € 286 € 320 € 325 période 1/12-23/12/2017, 14/5-7/7 et 27/8-29/10/2018 avec arrivée le jeudi, vendredi ou samedi: € 305 € 338 € 344 période 23/12/2017-8/1, 10/2-12/3, 30/3-14/5 et 7/7-27/8/2018: € 305 € 338 € 344 Réductions: Réduction enfants: valable dans le type B2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit • à partir de 13 ans: vous payez € 94 par personne par nuit

L'hôtel Verte Vallée offre une excellente qualité dans une ambiance familiale. Magnifique situation et bonne cuisine. Situation: • à env. 528 km de Bruxelles • au calme, dans un parc de 2 ha • à env. 100 m du centre de Munster • à env. 20 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 5 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • bain de vapeur • sauna • bain bouillonnant • fitness • payant: • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité)

Logement: un des hôtels les plus réputés de l'Alsace, avec 108 chambres modernes et confortables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche (douche dans les types A2C/A2R) et WC. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes Cerisier. Type A2B/B2B: chambre 2/3 personnes Érable, env. 18 m². Type A2C: chambre 2/4 personnes Mélèze, env. 20 m². Type A2R/B2R: chambre 2 personnes Tilleul. Rénovée.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: arrivée le dimanche, lundi, mardi, mercredi ou jeudi entre 1/2-9/2, 6/6-7/7 et 28/8-20/10/2018. 3=2: arrivée le dimanche, lundi, mardi, mercredi ou jeudi entre 1/12-22/12, 12/329/3 et 12/11-30/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT Demi-pension ZAUT SXB 1FELAA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-22/12/17 23/12/17-07/01/18 01/02/18-09/02/18 10/02/18-11/03/18 12/03/18-29/03/18 30/03/18-13/05/18 14/05/18-06/07/18 07/07/18-26/08/18 27/08/18-28/10/18 29/10/18-11/11/18 12/11/18-30/11/18

2A 98 103 98 103 98 103 98 103 98 103 98

2B 113 118 113 118 113 118 113 118 113 118 113

2C 116 121 116 121 116 121 116 121 116 121 116

2R 107 112 107 112 107 112 107 112 107 112 107

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,87 par personne par nuit Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type A2B: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit • à partir de 13 ans: vous payez € 42 par personne par nuit • type A2C: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 8 ans inclus: 1e enfant gratuit, 2e enfant: vous payez € 21 par enfant par nuit • 9 à 12 ans inclus: vous payez € 21 par enfant par nuit • à partir de 13 ans: vous payez € 42 par personne par nuit. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l’arrangement gastronomique. Conditions: voir dernières pages. 1FELA

> Plus d’infos sur notre site

22 NBS_Frankrijk_s18 (22).indd 22

31/10/17 13:42

FRANCE • ALSACE

Hôtel Aux Deux Clefs Metzeral

Agréable hôtel à situation paisible, offrant l'un des meilleurs restaurants de la région. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 480 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • à env. 27 km de Colmar • à env. 600 m de la gare Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • petit-déjeuner buffet avec crémant d'Alsace • excellent dîner à 4 plats (suggestion du chef; pas possible le lundi à cause de la fermeture du restaurant, vous recevez une réduction de € 15 par personne) • menu enfants

(plat principal et dessert) jusqu'à 14 ans inclus (menu à 4 plats moyennant supplément sur place) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • payant: • sauna Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • le restaurant est fermé le lundi, donc pas de dîner possible le lundi soir. Une réduction de € 15 par personne sera pourvu comme compensation si un lundi fait parti de votre séjour Logement: petit hôtel confortable, sous direction familiale, de 15 chambres agréables. Les chambres sont équipées de téléphone, TVsatellite, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A/B2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 15 ans. Type A2B/B2B: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 15 ans. Dépendance (à env. 500 m). Type A4A/B4A: chambre 4 personnes. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

Type A1A/B1A: chambre 1 personne. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ARRANGEMENT AVANTAGEUX DE 3 JOURS 1FVO5B Période: 1/12-24/12, 26/12-31/12/2017 et 2/1-1/12/2018. Arrivée: arrivée mardi au samedi inclus et départ tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet avec Crémant d'Alsace • 1x menu du terroir à 3 plats • 1x menu gastronomique à 4 plats • accès gratuit au sauna et au minigolf • visite d'une cave • visite d'une distillerie Prix par personne: Type Type B2A/B2B B4A/B1A € 129 € 149 Réductions: voir avantages.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB 1FVO5A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 70 100 70 135 70

2B 65 100 65 135 65

4A 75 110 75 145 75

1A 75 110 75 145 75

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,87 par personne par nuit Animaux: • admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf arrivée le lundi) avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 17/12/2017-4/1/2018: arrivée et départ possibles chaque jour avec 2 nuits au minimum.

3=2: séjour d’exactement 3 nuits avec arrivée le mardi ou le mercredi entre 5/12-22/12/2017, 2/1-29/3, 2/4-9/5, 22/510/7 et 21/8-30/11/2018. 4=3: séjour entre 1/12-22/12, 26/1230/12/2017 et 2/1-30/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans 10%. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l' arrangement. Conditions: voir dernières pages. 1FVO5

> Plus d’infos sur notre site

23 NBS_Frankrijk_s18 (23).indd 23

31/10/17 13:44

FRANCE • ALSACE

Hôtel Le Domaine de Rouffach *** Rouffach

Hôtel caractéristique de la région qui vous surprendra par la haute gastronomie de son restaurant. Parfait pour les couples. Avec belle piscine. Situation: • à env. 482 km de Bruxelles • aux abords du centre • à env. 15 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant gastronomique, sous la direction du chef cuisinier Philippe Bohrer • brasserie • terrasse avec service de bar • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats • réveillon du Nouvel An inclus (menu gastronomique, boissons non incluses) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

couverte • cabine à infrarouges • bain bouillonnant • payant: • dans les environs: • golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de charme de 48 chambres dans un ancien bureau de poste datant du 16e siècle. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux et WC. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes Confort. Douche. Au 3e étage: pas accessible par l'ascenseur. Type A2B/B2B: junior suite 2/4 personnes. Coin salon, climatisation et bain avec douche. Type A2C/B2C: chambre 2

personnes Classique. Douche. Type A3B/B3B: chambre 3 personnes. Douche. Type A1A/B1A: chambre 1 personne Confort. Douche.

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE 3 JOURS 1FELGB Période: 1/12-30/12/2017 et 3/11/12/2018. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • 1x dîner à 5 plats traditionnel • 1x dîner gastronomique à 6 plats avec coupe de champagne Prix par personne: Type Type Type B2A/B3B

B2C

B2B/B1A

€ 208 € 258 € 277 Réductions: voir avantages.

01/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-25/03/18 26/03/18-03/11/18 04/11/18-20/11/18 24/11/18-30/11/18

2A 3B 82 258 77 82 75 80

123 299 117 122 115 120

87 263 82 87 80 85

113 289 107 112 105 110

TVA incluse.

INFOS PRIX

PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB 1FELGA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

ATOUTS

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit Animaux: • petits chiens (max. 5 kg) admis uniquement, env. € 10 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour, séjour de minimum 2 nuits, sauf 5/1-30/3/2018: minimum 1 nuit et 26/12-5/1, 30/3-3/4 et 9/5-22/5/2018: minimum 3 nuits.

2=1: séjour de maximum 4 nuits entre 8/1-9/2, 18/2-25/3 et 5/11-21/11/2018. 3=2: séjour entre 1/1-7/1, 10/2-17/2, 2/49/5, 14/5-17/5, 21/5-1/7 et 11/8-31/8/2018. 3=2 arrivée du dimanche au mardi inclus entre 2/12-22/12/2017 et 25/11-29/11/2018. 4=3: séjour entre 2/7-10/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus 50% • à partir de 13 ans inclus 20%.

Les nuits gratuites ne sont pas valables sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. 1FELG

> Plus d’infos sur notre site

24 NBS_Frankrijk_s18 (24).indd 24

31/10/17 08:38

Strasbourg

Hôtel Adonis Strasbourg ***

Hôtel Le Jean Sébastien Bach ****

Situation: • à env. 428 km de Bruxelles • dans le centre historique • à env. 1,1 km de la cathédrale de Strasbourg • à env. 2,2 km de la gare • parking en face de l'hôtel (env. € 4 entre 9-19 h) Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • petit-déjeuner buffet Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 29 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2C/2E si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes standard, env. 12-15 m2. Type 2C: chambre 2 personnes charming, env. 12-16 m2. Type 2E: chambre 2 personnes supérieure, env. 15-20 m2. Sèche-cheveux. Douche. Type 1A: chambre 1 personne standard, env. 12-15 m2. Type 1C: chambre 1 personne charming, env. 12-16 m2. Type 1E: chambre 1 personne supérieure, env. 15-20 m2. Sèche-cheveux. Douche.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-23/11/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-23/11/2018.

NUITS GRATUITES 3=2, 6=4: séjour entre 1/1-31/3 et 1/1023/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner: • 0 à 2 ans inclus gratuit (lit bébé) • 3 à 12 ans inclus gratuit (dans le lit des parents).

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits avec arrivée le 30/3, 6/4, 13/4, 20/4, 27/4, 4/5, 11/5, 18/5, 25/5, 1/6, 8/6, 15/6, 22/6, 29/6, 31/8, 7/9, 14/9, 21/9 et 28/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FELS

> Plus d’infos sur notre site

petit-déjeuner inclus

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-14/01/18 01/01/18-14/01/18 15/01/18-17/01/18 18/01/18-31/01/18 18/01/18-31/01/18 01/02/18-04/02/18 01/02/18-04/02/18 05/02/18-07/02/18 08/02/18-08/02/18 08/02/18-08/02/18 09/02/18-18/02/18 19/02/18-28/02/18 19/02/18-28/02/18 01/03/18-11/03/18 01/03/18-11/03/18 12/03/18-14/03/18 15/03/18-31/03/18 15/03/18-31/03/18 01/04/18-15/04/18 01/04/18-15/04/18 16/04/18-18/04/18 19/04/18-30/04/18 19/04/18-30/04/18 01/05/18-17/05/18 01/05/18-17/05/18 18/05/18-25/05/18

2A 52 42 82 52 42 52 42 82 52 42 82 52 42 55 45 82 55 45 55 45 82 55 45 64 52 82

(lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di)

2C 56 47 88 56 47 56 47 88 56 47 88 56 47 59 50 88 59 50 59 50 88 59 50 69 56 88

2E 60 51 94 60 51 60 51 94 60 51 94 60 51 64 54 94 64 54 64 54 94 64 54 73 60 94

ZAUT SXB 1FELSA

1A 94 76 151 94 76 94 76 151 94 76 151 94 76 101 82 151 101 82 101 82 151 101 82 120 94 151

1C 103 84 164 103 84 103 84 164 103 84 164 103 84 109 91 164 109 91 109 91 164 109 91 128 103 164

1E 112 93 176 112 93 112 93 176 112 93 176 112 93 118 99 176 118 99 118 99 176 118 99 137 112 176

TVA incluse. Prix à partir du 26/5/2018: plus d’infos, voir en ligne.

INFOS PRIX

FRANCE • ALSACE

Strasbourg

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 15/1-19/1, 5/2-19/2, 12/3-16/3, 16/4-20/4, 18/5-26/5, 28/5-1/6, 11/6-15/6, 2/7-6/7, 3/9-13/9, 1/10-5/10, 22/10-26/10 et 12/11-16/11/2018 avec 3 nuits au minimum.

Situation: • à env. 428 km de Bruxelles • en face du Parc de l'Orangerie • à env. 15 minutes de marche du Parlement européen • à env. 2 km du centre de Strasbourg Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi à la réception (gratuit) • ascenseur • payant: • garage: env. € 17 par nuit Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) à la Brasserie Flo au centre-ville Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel confortable de 89 chambres et appartements équipées de coin salon, wifi (payant), téléphone, TV, radio, sèche-cheveux, bain et WC. Kitchenette avec réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Balcon. Type 2A: chambre 2/4 personnes. Type 2B: appartement 2 pièces 2/5 personnes. Chambre avec lit double et séjour/chambre avec 2 couchages.

ATOUTS ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES

petit-déjeuner inclus ZAUT SXB 1FEL9A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-30/11/18

2A 59

2B 85

TVA incluse.

INFOS PRIX

3=2: séjour de maximum 3 nuits entre 1/1-22/11/2018. 4=2: séjour de maximum 8 nuits entre 1/1-29/3 et 26/10-22/11/2018.

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,45 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 25, 2 à 12 ans inclus: € 13, 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans: vous payez € 30 par personne par nuit • type 2B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans: vous payez € 40 par personne par nuit. Conditions: voir dernières pages. 1FEL9

> Plus d’infos sur notre site

25 NBS_Frankrijk_s18 (25).indd 25

30/10/17 09:15

FRANCE • ALSACE

Saint Amarin

VOSGES

Auberge Du Mehrbächel ***

Situé au nord-est de la France, le département des Vosges offre de superbes paysages montagneux aux forêts verdoyantes, aux prairies resplendissantes et aux lacs idylliques. Point culminant de la région, le Grand Ballon s'élève à 1424 mètres au-dessus du niveau de la mer. Du vin est également produit sur les coteaux de la région, qui est l'une des plus humides de France. Les nombreux forts, églises et ruines témoignent du riche passé.

Situation: • à env. 477 km de Bruxelles • à env. 700 m d'altitude • au calme • à l'orée d'une forêt • à env. 2 km du centre Aménagement: • réception • terrasse avec vue panoramique • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain de vapeur • payant: • location de vélos • dans les environs (à env. 8 km): • piscine couverte publique Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 19 chambres soignées équipées de téléphone, TV, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé dans les types 2B/1A si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Balcon. Type 2B: junior suite 2/4 personnes. Type 3B: junior suite 3 personnes. Type 1A: chambre 1 personne. Balcon.

Meuse Meurthe-et-Moselle

ChampagneArdenne

01/12/17-30/11/18

2B 3B 58

1A 70

TVA incluse.

25 km

ATOUTS

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 2/1-15/4, 22/5-28/6 et 13/11-30/11/2018. 5=4: séjour entre 1/12-21/12/2017 et 15/431/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,75 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 20, 6 à 12 ans inclus: € 10, 2 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

Xonrupt-Longemer Gérardmer Ventron Le Thillot

AVANTAGES TYPES

Saint-Diédes-Vosges

Épinal Vosges

CHAMBRE FAMILIALE

petit-déjeuner inclus ZAUT SXB 1FELLA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

Charmes

Neufchâteau

valable en logement petit-déjeuner dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 50% • à partir de 19 ans 20%. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FELL

Franche-Comté

Le paysage a tout pour vous séduire Vous êtes un amateur de grands espaces? Dans ce cas, le paysage vosgien a tout pour vous séduire. Le parc naturel des Ballons des Vosges est un petit paradis pour les promeneurs et les cyclistes. Suivez un des sentiers et découvrez des vallées tranquilles, des villages campagnards et des rivières bordées de moulins à eau. Gérardmer, célèbre lieu de villégiature, gît au bord d'un superbe lac entouré des collines abruptes. Faitesvous dorloter une journée à Plombières-les-Bains ou à Vittel, des lieux de bien-être. Le village vinicole de Kaysersberg se trouve au pied des montagnes et dégage une authentique atmosphère moyenâgeuse. On y

Elzas

fabrique une délicieuse eau-devie. Randonnée, escalade, équitation, rafting, canoë, vélo, deltaplane, pêche, ski ou patinage sur glace: les Vosges combleront les plus sportifs d'entre vous. En effet, on y trouve 4.153 km de sentiers de randonnée, 1.032 km de piste cyclable, 850 cours d'eau remplis de poissons, 4 cures thermales, 2 parcours de golf et 36 lieux d'escalade.

> Plus d’infos sur notre site

26 NBS_Frankrijk_s18 (26).indd 26

27/10/17 09:45

FRANCE • VOSGES

Hôtel Les Buttes **** Ventron

Les atouts de cet hôtel 4 étoiles sont: un accueil chaleureux, une cuisine raffinée et des belles chambres. Situation: • à env. 457 km de Bruxelles • à env. 900 m d'altitude • en pleine nature • excellent point de départ pour des randonnées à pied et à vélo • au pied des pistes de ski • à env. 13 km de La Bresse • à env. 27 km de Gérardmer Aménagement: • réception • salon • local à skis • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 9 par nuit Restaurants & bars: • restaurant (fermé le 1er mai, les hôtes pourront manger au restaurant de l'hôtel l'Ermitage) • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats

avec choix de l'entrée • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • lit bébé: pas possible Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: excellent hôtel de 26 chambres, construit dans un beau style de chalet, aménagé avec goût, avec beaucoup de bois. Les chambres confortables et chaleureuses sont équipées de téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre

2/3 personnes Tradition. 3e personne jusqu'à 8 ans inclus. Type 2B: chambre 2/3 personnes Privilège. Balcon. 3e personne jusqu'à 8 ans inclus.

Demi-pension ZAUT SXB 1FVO1A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-15/12/17 16/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-06/01/18 07/01/18-20/01/18 21/01/18-27/01/18 28/01/18-09/02/18 10/02/18-10/03/18 11/03/18-28/03/18 29/03/18-01/04/18 02/04/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-12/07/18 13/07/18-25/08/18 26/08/18-25/10/18 26/10/18-03/11/18 04/11/18-30/11/18

2A 82 109 153 133 153 109 83 99 109 133 83 109 83 99 83 99 83 109 83 99 82

2B 98 131 183 163 183 131 99 119 131 163 99 131 99 119 99 119 99 131 99 119 98

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 16 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

ATOUTS PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12-15/12/2017 et 2/120/1/2018. 4=3: séjour entre 21/5-25/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 8 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 1FVO1

> Plus d’infos sur notre site

27 NBS_Frankrijk_s18 (27).indd 27

27/10/17 09:46

FRANCE • VOSGES

Hôtel de l'Ermitage ** Ventron

Hôtel familial soigné profitant de chambres confortables. Cuisine raffinée. Situé au calme à deux pas de sentiers pédestres et routes cyclables! Situation: • à env. 457 km de Bruxelles • au calme, en pleine nature • à env. 5 km du centre de Ventron • à env. 13 km de La Bresse • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 9 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats Sports & loisirs: • gratuit: • à l'hôtel Les Buttes (à env. 100 m): • piscine couverte • sauna • bain de vapeur Particularités: • petite attention

pour les jeunes mariés Logement: hôtel familial agréable de 35 chambres spacieuses équipées de téléphone, TV-satellite, kitchenette, bain et WC. Type 2A: chambre 2/4 personnes. Type 2B: chambre familiale 5/6 personnes.

ATOUTS ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS EARLY CHECK-IN / LATE CHECK-OUT Demi-pension ZAUT SXB 1FVO2A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 2B 60 83 113 102 113 83 59 71 83 102 59 83 59 71 59 71 59 83 59 71 60

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (non admis dans le restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 21/5-25/8/2018. 3=2: séjour entre 1/12-15/12/2017 et 2/120/1/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 10 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant 50% • à partir de 11 ans 20% • type 2B: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant 40% • à partir de 13 ans 20%. Conditions: voir dernières pages. 1FVO2

> Plus d’infos sur notre site

28 NBS_Frankrijk_s18 (28).indd 28

30/10/17 10:46

FRANCE • VOSGES

Hôtel de la Jamagne *** Gérardmer

Hôtel agréable offrant une ambiance familiale conviviale. Vous y jouirez du restaurant à la carte sublime et des infrastructures de bien-être. Situation: • à env. 432 km de Bruxelles • aux abords de Gérardmer • à env. 300 m du Lac de Gérardmer, le plus grand lac des Vosges • à env. 48 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats excellent (suggestion du chef) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus (boissons non incluses) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte avec chaises longues (ou-

verte: 8-20 h) • payant: • sauna • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel sous direction familiale de 48 chambres agréables équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Types 1A/2A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Standard. Type 2B: chambre 2/3 personnes Traditional. WC séparés. Bouteille d'eau gratuite à l'arrivée. Type 2C: chambre 2 personnes Superior.

Rénové. Bouteille d'eau gratuite à l'arrivée. Type 3A: chambre 3/4 personnes Traditional. 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB 1FVO4A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-30/11/18

2A 82 128 82 163 82

2B 3A 94 140 94 175 94

104 150 104 186 104

100 146 100 182 100

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (uniquement admis dans les types 1A/2A/2C; non admis dans le restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf périodes 23/12-27/12/2017 et 10/5-22/5/2018 avec 3 nuits au minimum et période 27/12/2017-3/1/2018 avec 4 nuits au minimum.

6=5: séjour entre 10/2-10/3 et 7/720/8/2018. 4=3: séjour entre 3/1-9/2, 4/3-6/7 et 21/830/11/2018. 3=2: séjour d'exactement 3 nuits avec arrivée du dimanche au mardi inclus entre 3/1-9/2, 11/3-29/3, 2/4-30/4 et 2/926/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3A avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • type 2B: • 0 à 12 ans inclus gratuit • à partir de 13 ans 20% • type 3A: • 0 à 12 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 1FVO4

> Plus d’infos sur notre site

29 NBS_Frankrijk_s18 (29).indd 29

30/10/17 10:47

FRANCE • VOSGES

Le Grand Hôtel & Spa **** Gérardmer

ARRANGEMENT JONQUILLE DE 4 JOURS 1FVO3B Période: 1/12-23/12/2017 et 1/11/12/2018. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits • acceuil VIP • 3x petit déjeuner buffet • 1x dîner à 5 plats avec apéro • 1x repas vosgien ou soirée raclette • 1x dîner à 4 plats à L'Assiette du Coq à l'Ane ou au Grand Cerf • visite de la confiserie artisanale Prix par personne: Type Type Type B2A/B2B B2C B2D 1/12-23/12/2017 € 275 € 299 € 319 1/1-1/12/2018 € 279 € 299 € 319 Réductions: aucune.

Splendide hôtel sous direction familiale aux chambres élégantes et dans le profond respect des traditions. Bonne cuisine. Situation: • à env. 432 km de Bruxelles • au centre de Gérardmer • beau parc de 4000 m² derrière l'hôtel • à env. 600 m du lac • à env 7 km des remontées • à env. 48 km de Colmar Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs (seulement dans le bâtiment principal) • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • 3 restaurants: L'Assiette du Coq à l'Ane (spécialités régionales), Le Grand Cerf (restaurant traditionelle pour demi-pension) et Le Pavillon Pétrus

(restaurant gastronomique à la carte) • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet copieux • déjeuner à 3 plats à L'Assiette du Coq à l'Ane (pension complète) • excellent dîner à 4 plats au restaurant Le Grand Cerf ou L'Assiette du Coq à l'Ane • réveillon de Noël optionnel: env. € 132 par personne, 5 à 11 ans inclus: env. € 48 (à signaler lors de la réservation et à payer sur place) • réveillon du Nouvel An optionnel: env. € 207 par personne, 5 à 11 ans inclus: env. € 60 (à signaler lors de la réservation et à payer sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • 2 piscines couvertes dont une avec chaises longues • bain bouillonnant • fitness • payant: • bain de vapeur • sauna • massage • billard Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel de classe sous direction familiale. Les 76 chambres

confortables sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain et miroir de maquillage. WC séparés. Type A2A: chambre 2/3 personnes Tradition. Type A2B: chambre familiale 2/4 personnes Montagne. Type A2C/B2C: chambre 2 personnes Tradition. Côté jardin. Type A2D/B2D: chambre 2 personnes Superior. Côté jardin. Type A2E/A3E/A4E/A5E: appartement 2/5 personnes. Type A2E: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 15 ans. Type B2A: chambre 2 personnes Tradition. Type B2B: chambre 2 personnes Montagne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez un type A2A jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/12/2017-1/12/2018.

NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB 1FVO3A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

01/12/17-21/12/17 22/12/17-06/01/18 07/01/18-30/01/18 31/01/18-10/03/18 11/03/18-28/03/18 29/03/18-07/04/18 08/04/18-29/04/18 30/04/18-11/07/18 12/07/18-25/08/18 26/08/18-19/10/18 20/10/18-25/10/18 26/10/18-03/11/18 04/11/18-30/11/18

2A 2B

97 114 110 114 97 110 97 103 111 103 95 103 95

110 126 116 126 110 116 110 113 123 113 105 113 105

2D 2E 3E 4E 5E 131 149 139 149 131 139 131 136 146 136 128 136 128

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 20 Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (max. 10 kg; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits sauf 23/12/2017-2/1/2018 avec 5 nuits au minimum.

3=2 séjour entre le dimanche soir et le samedi matin entre 1/12-19/12/2017, 19/330/3 et 22/11-30/11/2018. 4=3 séjour entre 7/1-26/1, 11/3-20/3, 11/424/4, 28/5-14/6 et 23/9-19/10/2018. 5=4 séjour entre 5/3-12/3 et 15/710/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types A2A/A2B: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 8 ans inclus gratuit entre 30/41/12/2018, 50% entre 1/12/201730/4/2018 • 9 à 11 ans inclus 50% • à partir de 12 ans 20% • types A2E/A3E/A4E/A5E: • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 14 ans inclus 20%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 1FVO3

> Plus d’infos sur notre site

30 NBS_Frankrijk_s18 (30).indd 30

2/11/17 15:34

FRANCE • VOSGES

Hôtel Le Collet *** Xonrupt-Longemer

Hôtel-chalet à l'aménagement chaleureux. Vous y bénéficiez d'une cuisine régionale et raffinée avec dîner à six plats. Situation: • à env. 446 km de Bruxelles • à env. 1110 m d'altitude • sur le Col de la Schlucht • à proximité directe de pistes de ski( de fond) et de sentiers pédestres • à env. 300 m de la remontée • à env. 4 km du domaine skiable de La Bresse • à env. 16 km de Gérardmer Aménagement: • réception • salon avec cheminée • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • excellent dîner à 6 plats (petite quantité; suggestion du chef) • réveillons de Noël et du Nouvel An inclus (24/12: menu de fête; 31/12: menu gas-

tronomique) Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: charmant hôtel sous direction familiale de 25 chambres équipées de téléphone, TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types 2C/2D: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale sera dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2C: chambre 3 personnes. Type 2D: chambre 4 personnes. Bâtiment principal. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES

Demi-pension ZAUT SXB FVO00A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-15/12/17 16/12/17-23/12/17 24/12/17-24/12/17 25/12/17-30/12/17 31/12/17-31/12/17 01/01/18-29/03/18 30/03/18-20/07/18 21/07/18-15/08/18 16/08/18-30/11/18

2A 77 81 105 81 159 81 77 81 77

2C 76 82 106 82 160 82 76 82 76

2D 90 94 118 94 172 94 90 94 90

1A 96 100 124 100 178 100 96 100 96

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 16/12/2017-3/1/2018: minimum 4 nuits.

3=2: arrivée le dimanche, lundi ou mardi avec un séjour de maximum 3 nuits entre 2/1-9/2/2018 (valable uniquement dans le type 2A). 3=2: séjour entre 1/12-15/12/2017, 26/229/3, 1/4-27/4, 13/5-17/5 en 19/830/11/2018. 4=3: séjour entre 2/1-9/2 et 28/423/7/2018. 5=4: séjour entre 24/7-18/8/2018. 7=6: séjour entre 16/12/2017-7/1/2018 et 9/2-3/3/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 8 ans inclus gratuit • 9 à 12 ans inclus: gratuit entre 1/1216/12/2017 et 30/3-30/11/2018, autres périodes 50% • à partir de 13 ans 25%. Conditions: voir dernières pages. FVO00

> Plus d’infos sur notre site

31 NBS_Frankrijk_s18 (31).indd 31

31/10/17 08:39

FRANCE • VOSGES

Le Thillot

CHAMPAGNE

Village de vacances Chalets des Ayès

En quelques heures de route, vous vous retrouvez dans un cadre qui vous invite au plaisir raffiné. Suivez la Route du Champagne, traversez de charmants villages et des collines vallonnées... et allez rendre visite à des petits vignerons qui vous réservent leurs meilleurs crus dans leur cave. Vous pouvez aussi profiter de l'ambiance historique d'Epernay, de Reims et de Troyes qui abritent des églises gothiques et de magnifiques places.

Situation: • à env. 452 km de Bruxelles • au pied du Ballon d'Alsace Aménagement: • réception • salon • wifi central • lave-linge, sèche-linge (à utiliser gratuitement) • terrasse • parking (gratuit) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec chaises longues • 2 h par logement par semaine: • piscine couverte • bain bouillonnant • tennis • payant: • piscine couverte • bain bouillonnant • tennis Enfants: • gratuit: • piscine intégrée pour enfants • grande aire de jeux • chaise enfant • payant: • lit bébé: env. € 28 par semaine Particularités: • barbecue permis (à apporter) Logement: 27 appartements et chalets, équipés de TV. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes (2 en types F4F/F6F), four (micro-ondes dans le type F4F), lave-vaisselle. Terrasse. Type F4F: app./chalet 2 pièces max. 4 pers.: env. 32 m². Type F6F: chalet 3 pièces max. 6 pers.: env. 44 m². Type F8F: chalet 4 pièces max. 8 pers.: env. 71 m². Type F10: chalet 4 pièces max. 10 pers.: env. 75 m². Type G10: app. 4 pièces max. 10 pers.: env. 95 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: 2 avec lit double et 1 avec 2x 2 lits superposés. 2 salles de bains: 1 avec bain et WC et 1 avec douche et WC. Cheminée. Type H10: chalet 4 pièces max. 10 pers.: env. 85 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 Logement seul

TYPES 02/12/17-21/12/17 22/12/17-04/01/18 10/02/18-23/02/18 24/02/18-02/03/18 03/03/18-09/03/18 31/03/18-06/04/18 07/04/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 26/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-19/10/18 20/10/18-26/10/18 27/10/18-02/11/18 03/11/18-30/11/18

lits individuels et 1 avec 2x 2 lits superposés. Salle de bains avec bain et WC. Cheminée. Vue panoramique. Type F8G: app. 3 pièces max. 8 pers.: env. 65 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: 1 avec 2x 2 lits superposés et 1 avec lit double. Salle de bains avec bain et WC. Cheminée. Toujours 1e étage. Type F8H: chalet 4 pièces max. 8 pers.: env. 70 m². Séjour. 3 chambres: 1 avec 2 lits superposés, 2 avec lit double. Mezzanine avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. Cheminée. Type F18: chalet 7 pièces max. 18 pers.: env. 160 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 6 chambres: 3 avec lit double, 1 avec 2x 2 lits superposés et 2 avec lit double et lits superposés. 2 salles de bains: 1 avec bain et WC et 1 avec douche et WC. Cheminée. Vue panoramique. Type F20: chalet 9 pièces max. 20 pers.: env. 180 m². Séjour. 8 chambres: 4 avec lit double, 1 avec lits superposés, 1 avec 2 lits individuels et 2 avec 4 lits individuels. Coin nuit avec 4 lits individuels. 2 salles de bains avec bain. 2 WC séparés. Cheminée. Plus d'info: voir en ligne.

INFOS PRIX

F 4F 32 89 86 94 77 55 37 49 38 38 41 50 70 77 84 61 49 39 34 40 49 34

F 6F 40 117 110 121 98 65 50 63 47 45 48 63 92 106 114 92 63 48 44 49 63 44

Picardie

Reims Épernay

Lorraine La Chaussée-sur-Marne

Île-de-France

Centre

LOGEMENT XL

ChampagneArdenne

Bourgogne

50 km

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

F20 128 429 414 429 299 184 153 184 153 127 129 184 228 249 284 249 184 143 127 124 170 127

BELGIQUE

F 8F 49 165 151 165 128 71 55 69 55 50 53 69 98 113 127 99 69 57 49 55 69 49

F 8G 43 143 125 143 113 68 52 67 50 48 50 67 95 110 119 96 67 51 48 52 67 48

F 8H 56 181 165 181 138 78 59 75 59 55 57 75 105 121 133 106 75 67 57 63 77 57

ZAUT SXB 1FVO7F/G/H

F10 56 200 181 194 153 78 59 75 63 55 57 75 105 121 133 106 75 67 57 63 77 57

F18 119 429 400 414 285 170 138 170 138 119 125 170 213 235 271 235 170 138 119 128 158 119

G10 61 218 204 218 165 86 67 84 67 62 68 84 119 133 143 127 84 75 61 70 86 61

H10 56 200 181 194 153 78 59 75 63 55 57 75 105 121 133 106 75 67 57 63 77 57

Inclus: • eau • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66/pers./nuit • électricité/ chauffage: env. € 0,16 par kWh • nettoyage final: type F4F: € 50, F6F: € 55, F8F/F8G: € 65, F10/G10/H10/F8H: € 75, F18/F20: € 160 Animaux: • env. € 35/animal/semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 150, sauf types F18/ F20: € 300 • linge de cuisine et de bain: à apporter Arrivée et départ: le samedi. Période 22/12/2017-6/1/2018: arrivée et départ le vendredi. Période 6/1-10/2/2018: pas d'arrivées ni de départs.

Le mot Champagne évoque immédiatement le célèbre nectar éponyme. Néanmoins, cette région offre également de jolies perspectives pour les randonneurs, les cyclistes et les cavaliers. La Champagne chérit son riche patrimoine historique et culturel. Flânez dans la ville pittoresque de Troyes et admirez les petites façades obliques faites de bois et de glaise. Entre 816 et 1825, pas moins de 34 têtes couronnées ont été sacrées à la cathédrale de Reims. En raison de l'harmonie de son style, de ses splendides sculptures et de son rôle de premier plan dans l'histoire de France, Notre-Dame de Reims est considérée comme l'une des plus célèbres cathé-

drales chrétiennes. Épernay est le lieu idéal pour goûter aux bulles et jeter un œil aux caves des célèbres maisons de champagne. Sous les pavés de cette ville murissent pas moins de 200 millions de bouteilles! Empruntez la Route du Champagne, qui vous conduira d'un village champêtre fleuri à un autre.

32 NBS_Frankrijk_s18 (32).indd 32

31/10/17 09:38

FRANCE • CHAMPAGNE

Golden Tulip Reims l'Univers **** Reims

Hôtel élégant en style art déco authentique, service personnalisé et accueil chaleureux. Situation: • à env. 271 km de Bruxelles • dans le centre • en face du Jardin Colbert • à env. 20 m de l'arrêt de bus • à env. 150 m de la gare • à env. 5 minutes à pied de la cathédrale et du centre de congrès Aménagement: • réception • ascenseur Restaurants & bars: • restaurant (fermé le dimanche soir) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension; 1/4 l de vin, eau et café inclus au dîner demi-pension, le restaurant est fermé le dimanche, alors un séjour le dimanche en demi-pension n'est pas possible)

Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 42 chambres équipées de téléphone, TV, radio, minicoffre (payant), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes, pour enfants uniquement. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1 personne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 40 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 7/3-30/11/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: arrivée entre 7/3-31/3 et 1/7-1/9/2018. petit-déjeuner inclus ZAUT RHE 9672CA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 07/03/18-30/03/18 31/03/18-30/06/18 01/07/18-31/08/18 01/09/18-25/10/18 26/10/18-30/11/18

2A 2B 42 50 40 48 40

1A 56 68 52 64 52

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,25 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension lundi à samedi inclus: € 27 Animaux: • env. € 10 par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans inclus 50% Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 12 ans inclus en logement petit-déjeuner ou demi-pension: dans le type 2B chacun 50%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans le type 3A (par rapport au prix de base type 2A) Conditions: voir dernières pages. 9672C

> Plus d’infos sur notre site

33 NBS_Frankrijk_s18 (33).indd 33

6/11/17 10:12

FRANCE • CHAMPAGNE

Épernay

La Chaussée-sur-Marne

Hôtel Les Demeures Champenoises **superior Hôtel Le Clos de Mutigny ***

Situation: • à env. 297 km de Bruxelles • à la périphérie de la ville d'Épernay (à env. 2,5 km), la capitale de la Champagne • tout près des caves de Moët et Chandon, Mercier et Champagne de Castellane • à env. 29 km de Reims • beaucoup de randonnées à pied et à vélo possibles au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • petit-déjeuner buffet copieux Sports & loisirs: • gratuit: • beaucoup de randonnées à pied et à vélo possibles au départ de l'hôtel • payant: • dans les environs: • complexe aquatique Bulléo Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • circuit touristique à pied ou à vélo offert par l'hôtel Logement: hôtel de 130 chambres spacieuses équipées de wifi (gratuit) et TV. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes électriques, micro-ondes, réfrigérateur, possibilité de préparer du thé/café et bouilloire. Sèche-cheveux, douche et WC. Lit bépetit-déjeuner inclus ZAUT RHE 1FCH6A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-30/03/18 31/03/18-26/10/18 27/10/18-30/11/18

2A 41 43 42

2B 43 47 45

1A 57 61 58

TVA incluse.

bé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes avec banquette-lit double. Type 2B/3B: chambre 3 personnes avec 2 lits individuels ou 1 lit double et banquette-lit dans le séjour/chambre. Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B (par rapport au prix de base type 2B). Conditions: voir dernières pages. 1FCH6

> Plus d’infos sur notre site

ATOUTS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, arrivée entre 1/1-30/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arivée, séjour entre 1/1-1/12/2018.

NUITS GRATUITES

9762DB Période: 1/1-30/11/2018. Arrivée: tous les jours, sauf le samedi et le dimanche. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner • 1x dîner à 3 plats avec spécialités régionales • 1x dîner gastronomique à 4 plats au choix avec champagne comme apéritif • menu enfants pour enfants jusqu'à 14 ans • 1x visite d'une cave à champagne ou une chèvrerie (selon disponibilité) Prix par personne: Types B2A/ B2B: € 148. Entre 31/3-16/11/2018: € 165 Réductions: voir avantages.

3=2: séjour entre 1/1-16/4/2018.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

3=2: séjour entre 1/1-1/12/2018.

ARRANGEMENT GASTRONOMIQUE DE 3 JOURS

NUITS GRATUITES

AVANTAGES

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit; gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 8 par nuit (max. 1; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

Situation: • à env. 298 km de Bruxelles • situé au calme • au cœur de la nature vierge, dans un parc d'env. 7.000 m² • à env. 15 km de Vitryle-François • à env. 17 km de Châlonsen-Champagne Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue sur la rivière (fermé le dimanche) • terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) • demi-pension pas possible le dimanche, la Saint-Sylvestre et le jour de Saint-Valentin Enfants: • gratuit: • lit bébé (sà signaler lors de la réservation) Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés Logement: hôtel de charme de 17 chambres confortables et soignées, équipées de téléphone, TV, bain ou douche et WC. L'hôtel est composé d'un bâtiment principal (toutes les chambres se trouvent au 2e étage) et d'une dépendance (à env. 100 m). Il n'y a pas d'ascenseur dans les deux bâtiments. Type A2A/B2A: chambre 2 personnes. Type A2B/B2B: chambre 2/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans.

petit-déjeuner inclus ZAUT RHE 9762DA/B PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-30/03/18 31/03/18-15/11/18 16/11/18-30/11/18

2A 52 56 52

2B 61 66 61

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension (impossible le dimanche): € 19 Animaux: • admis gratuitement (sur demande) Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf le dimanche) avec un séjour minimum de 1 nuit.

valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 13 ans inclus gratuit • 14 à 17 ans inclus 50%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction si vous réservez du 30/6 au 19/8/2018 inclus, séjour entre 16/7-19/8/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Les nuits gratuites, la réduction sur séjour et les réservations rapides ne sont pas valables sur l’arrangement gastronomique. Conditions: voir dernières pages. 9762D

> Plus d’infos sur notre site

34 NBS_Frankrijk_s18 (34).indd 34

6/11/17 09:57

Un éco-village club longeant des lacs et des dunes, situé en bordure d'un parcours de golf 18 trous et offrant un aquaclub chauffé. À deux pas des plages. Situation: • à env. 283 km de Bruxelles • à env. 2 km de l'agréable village côtière de Fort-Mahon-Plage • aux abords du terrain de golf de Belle Dune • à env. 2 km de la plage de sable • à env. 1 km d'un supermarché • à env. 10 km de la baie de Somme • à env. 30 km du Touquet • sentiers pédestres et routes cyclables au départ du parc de vacances Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • supérette • parking (gratuit; selon disponibilité) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant L'Onagre • bar • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner, demi-pension et pension complète) • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats (demi-pension et pension complète) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (ouvertes: juillet/août) • fitness • paradis aquatique subtropical avec: • piscine couverte (env. 700 m²; chauffée) • piscine à vagues • toboggan • bains bouillonnants • sauna • bain de vapeur • enfants de moins de 10 ans ne sont admis au paradis aquatique qu'accompagnés d'au moins une personne adulte • payant: • tennis • minigolf Animation: • animation pour adultes avec entre autres initiation golf et tournois sportifs, soirées dansantes et spectacles en soirée Enfants: • gratuit: • aire de jeux • ferme pour enfants • animation avec entre autres chasse au trésor et discothèque pour enfants • payant: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) • clubs enfants (à réserver et à payer sur place; en juillet/août, selon disponibilité) Logement: Parc de vacances piétonnier (388 appartements et logement) dans le style de la côte picarde début 20e siècle. Presque tous les appartements se trouvent dans un bâtiment central (2 étages) situé au

bord du lac et les logements contigus, groupés par 2 ou 4, sont répartis dans 7 quartiers. Les appartements et les logements sont équipés Logement seul

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-05/04/18 06/04/18-07/04/18 08/04/18-12/04/18 13/04/18-14/04/18 15/04/18-19/04/18 20/04/18-21/04/18 22/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-24/05/18 25/05/18-26/05/18 27/05/18-31/05/18 01/06/18-02/06/18 03/06/18-07/06/18 08/06/18-09/06/18 10/06/18-14/06/18 15/06/18-16/06/18 17/06/18-21/06/18 22/06/18-23/06/18 24/06/18-28/06/18 29/06/18-30/06/18 01/07/18-05/07/18 06/07/18-12/07/18 13/07/18-19/07/18 20/07/18-02/08/18 03/08/18-18/08/18 19/08/18-24/08/18 25/08/18-30/08/18 31/08/18-01/09/18 02/09/18-06/09/18 07/09/18-08/09/18 09/09/18-13/09/18 14/09/18-15/09/18 16/09/18-20/09/18 21/09/18-22/09/18 23/09/18-27/09/18 28/09/18-29/09/18 30/09/18-04/10/18 05/10/18-06/10/18 07/10/18-11/10/18 12/10/18-13/10/18 14/10/18-18/10/18 19/10/18-20/10/18 21/10/18-25/10/18 26/10/18-27/10/18 28/10/18-30/10/18 31/10/18-03/11/18 04/11/18-08/11/18 09/11/18-09/11/18

de wifi (wifi de base gratuit) et TV. Kitchenette avec plaques chauffantes en céramique, four ou micro-ondes, réfrigérateur, lave-vais-

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

G 4F 33 26 33 26 39 34 39 36 42 28 42 18 42 26 42 26 33 26 33 26 33 26 33 26 33 26 34 26 39 42 45 47 45 39 33 26 33 26 33 26 23 18 23 18 23 18 23 18 36 31 36 31 36 18 23

G 4G 36 28 36 28 43 38 43 40 47 31 47 20 47 28 47 28 36 28 36 28 36 28 36 28 36 28 38 28 43 47 50 52 50 43 36 28 36 28 36 28 25 20 25 20 25 20 25 20 40 34 40 34 40 20 25

G 5L 31 25 31 25 37 33 37 34 41 27 41 17 41 25 41 25 31 25 31 25 31 25 31 25 31 25 33 25 37 41 43 45 43 37 31 25 31 25 31 25 22 17 22 17 22 17 22 17 34 30 34 30 34 17 22

G 6K 29 23 29 23 34 30 34 32 38 25 38 16 38 23 38 23 29 23 29 23 29 23 29 23 29 23 30 23 34 38 40 42 40 34 29 23 29 23 29 23 20 16 20 16 20 16 20 16 32 27 32 27 32 16 20

G 6M 30 24 30 24 36 32 36 33 39 26 39 16 39 24 39 24 30 24 30 24 30 24 30 24 30 24 32 24 36 39 41 44 41 36 30 24 30 24 30 24 21 16 21 16 21 16 21 16 33 28 33 28 33 16 21

ZAUT RHE 1FA4FG/H

G 6N 28 22 28 22 33 29 33 30 36 24 36 15 36 22 36 22 28 22 28 22 28 22 28 22 28 22 29 22 33 36 38 40 38 33 28 22 28 22 28 22 19 15 19 15 19 15 19 15 30 26 30 26 30 15 19

G 8P 26 20 26 20 31 27 31 29 34 22 34 14 34 20 34 20 26 20 26 20 26 20 26 20 26 20 27 20 31 34 36 38 36 31 26 20 26 20 26 20 18 14 18 14 18 14 18 14 29 25 29 25 29 14 18

H 6M 35 27 35 27 41 37 41 38 45 30 45 19 45 27 45 27 35 27 35 27 35 27 35 27 35 27 37 27 41 45 48 50 48 41 35 27 35 27 35 27 24 19 24 19 24 19 24 19 38 33 38 33 38 19 24

H 8O 29 23 29 23 35 31 35 32 38 25 38 16 38 23 38 23 29 23 29 23 29 23 29 23 29 23 31 23 35 38 40 42 40 35 29 23 29 23 29 23 20 16 20 16 20 16 20 16 32 27 32 27 32 16 20

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit, de bain et de cuisine • kit de nettoyage • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 6, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 33, 4 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit • pension complète: € 53, 4 à 11 ans inclus: € 23, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 350 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 30/3-13/5, 24/6-2/9 et 14/10-4/11/2018 avec 7 nuits au minimum.

selle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Parfois WC séparés. Balcon ou terrasse. Vous avez le choix entre deux niveaus de confort. Les appartements/logements 'standard' sont récents avec décoration moderne. Les appartements/logements 'supérieur' bénéficient d'une situation favorable et d'un aménagement plus luxueux. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types G1F/ G2F/G3F/G4F: studio standard max. 4 personnes: env. 28 m². Types G1G/G2G/G3G/G4G: appartement 2 pièces standard max. 4 personnes: env. 28 m². Types G1L/ G2L/G3L/G4L/G5L: logement 2 pièces standard max. 5 personnes: env. 30 à 33 m². Types G1N/ G2N/G3N/G4N/G5N/G6N: appartement 2/3 pièces standard max. 6 personnes: env. 45 à 52 m². Types G1K/G2K/G3K/G4K/G5K/G6K: logement 3 pièces standard max. 6 personnes: env. 43 m². Types G1M/ G2M/G3M/G4M/G5M/G6M: logement 3 pièces standard max. 6 personnes: env. 43 m². Types G1P/ G2P/G3P/G4P/G5P/G6P/G7P/G8P: logement 3 pièces standard max. 8 personnes: env. 60 m². Types H1M/H2M/H3M/H4M/H5M/H6M: logement 3 pièces supérieur max. 6 personnes: env. 43 m². Types H1O/H2O/H3O/H4O/H5O/H6O/H7O/ H8O: logement 3 pièces supérieur max. 8 personnes: env. 60 m². Plus d’infos voir en ligne.

FRANCE • PICARDIE

Pierre & Vacances Village Club Belle Dune **** Fort-Mahon-Plage

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-10/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-10/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-10/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-10/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-10/11/2018. La réduction rapide et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur les suppléments. Conditions: voir dernières pages. 1FA4F

> Plus d’infos sur notre site

35 NBS_Frankrijk_s18 (35).indd 35

8/11/17 08:16

FRANCE • NORD DE LA FRANCE

Neufchâtel-Hardelot

NORMANDIE

Hôtel du Parc ***superior

Mer, falaises de craie, collines verdoyantes: inspirez profondément, vous êtes en Normandie. Rêvassez dans le jardin aux nénuphars de Monet à Giverny. Retournez au Moyen Âge sur l’île du Mont-Saint-Michel et son abbaye. Goûtez les moules fraîches avec un verre de vin, un cidre à la pomme ou un camembert dans l'effervescence d'un marché.

er r-M n su po s- é le Cr sin es -B en

le vil lle ou vi Tr eau D

rt-

Rouen

Caen

tre

-C

ille

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 13 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • supplément par personne par nuit: • demipension: € 35, 0 à 12 ans inclus: gratuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

Le Havre

Grandcamp Gonneville-sur-Honfleur Honfleur Beuzeville

Normandie Pontaubault Roz-sur-Couesnon

Bretagne

ATOUTS

Loire 50 km

WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 2 nuits et en cas d’arrivée entre 6/6-8/6, 10/6-15/6, 17/622/6, 24/6-29/6, 1/7-6/7, 8/7-13/7, 15/720/7, 22/7-27/7, 29/7-3/8, 5/8-10/8, 12/817/8, 19/8-24/8 ou 26/8-31/8/2018 5% de réduction si vous réservez jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/1-6/6 ou 1/9-31/10/2018.

Flânez dans les ruelles pavées de Bayeux. Ou imprégnez-vous de l'atmosphère de la ville portuaire d'Honfleur, avec ses ruelles, ses façades d'ardoise et ses galeries d'art. L'élégante station balnéaire de Deauville est appréciée des Parisiens, qui viennent souvent y passer le week-end. Drapés de la dernière parure d'Hermès ou de Vuitton,

ils flânent sur la plage. Les plages du D-Day et le cimetière militaire de Colleville-surMer dressent une passerelle étonnamment courte avec l'histoire. Sur la plage d’Omaha Beach, le silence est assourdissant: ici, la Deuxième Guerre mondiale ne semble pas si lointaine.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

TVA incluse.

INFOS PRIX

ille

1A 96 125 99 127 96

2B 69 84 70 85 69

év

2A 59 75 61 76 59

TYPES 01/01/18-29/03/18 30/03/18-01/04/18 02/04/18-26/04/18 27/04/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18

petit-déjeuner inclus ZAUT LIL 9998BA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

Criel-sur-Mer

La Manche

Situation: • à env. 244 km de Bruxelles • au calme, dans un cadre de verdure • à env. 1,5 km du centre • à env. 2 km d'une large plage de sable • à env. 22 km du Touquet Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec chaises longues • sauna • espace relaxation • tennis • payant: • dans les environs: • golf Enfants: • gratuit: • aire de jeux • salle de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 81 chambres spacieuses, équipées de téléphone, TV, sèche-cheveux, bain et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes Charme, env. 27 m². 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes supérieure Luxe, env. 27 m². 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 27 m².

25% de réduction dans un type 2A/2B sur un séjour de minimum 2 nuits entre 1/3-30/3, 2/4-27/4 en 1/10-31/10/2018. 40% de réduction dans un type 2A/2B sur un séjour de minimum 2 nuits entre 1/1-1/3/2018. Conditions: voir dernières pages. 9998B

> Plus d’infos sur notre site

36 NBS_Frankrijk_s18 (36).indd 36

8/11/17 08:17

FRANCE • NORMANDIE

Le Beach Hôtel **** Trouville-sur-Mer

Hôtel soigné avec piscine couverte chauffée, avec une situation centrale à Trouville, à deux pas de la plage de sable. Situation: • à env. 423 km de Bruxelles • à proximité du centre de Trouville, du port de pêche et de plaisance et du casino • à env. 50 m de la plage de sable • à env. 16 km de Honfleur Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • payant: • garage: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (14,5x7,5 m) • payant: • billard • location de vélos

• dans les environs: • équitation • golf • tennis Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 125 chambres équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux, WC et bain. Types 2B/2D/2K/1A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B: chambre 2/3 personnes. Vue port. 3e personne de moins de 12 ans. Type 2D: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 12 ans. Type 2E:

chambre 2 personnes. Vue mer. Type 2K: chambre 2 personnes, pour enfants uniquement. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). 2e personne de moins de 12 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

petit-déjeuner inclus ZAUT CFR CFR00A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

2A 2K 01/12-22/12/17 (lu-je,ve,di) 58 01/12-22/12/17 (sa) 69 23/12-28/12/17 (lu-je,ve,di) 77 23/12-28/12/17 (sa) 94 29/12-01/01/18 (lu-je,ve,di) 84 29/12-01/01/18 (sa) 101 02/01-06/01/18 (lu-je,ve,di) 77 02/01-06/01/18 (sa) 94 07/01-29/03/18 (lu-je,ve,di) 58 07/01-29/03/18 (sa) 69 30/03-06/07/18 (lu-je,ve,di) 77 30/03-06/07/18 (sa) 94 07/07-25/08/18 (lu-je,ve,di) 84 07/07-25/08/18 (sa) 101 26/08-29/11/18 (lu-je,ve,di) 77 26/08-29/11/18 (sa) 94

68 63 79 74 89 82 106 99 100 90 117 107 89 82 106 99 68 63 79 74 89 82 106 99 100 90 117 107 89 82 106 99

78 89 99 116 110 127 99 116 78 89 99 116 110 127 99 116

100 111 137 154 151 168 137 154 100 111 137 154 151 168 137 154

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

40% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 5 nuits entre 9/2-10/3/2018. 30% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 3 nuits entre 1/12/2017-1/12/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 2 nuits entre 1/12/2017-1/12/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 1 nuit entre 1/12/2017-1/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 11 ans inclus en logement petit-déjeuner dans le type 2K: chacun 20%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 11 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en logement petit-déjeuner. Conditions: voir dernières pages. CFR00

> Plus d’infos sur notre site

37 NBS_Frankrijk_s18 (37).indd 37

6/11/17 07:47

FRANCE • NORMANDIE

Criel-sur-Mer

Ouistreham

Hôtel La Vieille Ferme ***

Hôtel Riva Bella ****

Situation: • à env. 323 km de Bruxelles • à env. 300 m de la plage • à env. 3 km du téléphérique du Tréport • à env. 8 km du Tréport Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon • terrasse • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • payant: • location de vélos • centre de bien-être (à partir de 16 ans): • fitness • sauna • bain bouillonnant • massage • institut de beauté Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel charmant de 34 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Les chambres se trouvent dans le bâtiment principal ou sont réparties dans le jardin dans différents pavillons. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A2C: chambre 2 personnes supérieure. Type B2C/B3C: chambre 2/3 personnes. Type B2C: 3e personne de moins de 19 ans. Type A1A: chambre 1 personne.

Situation: • à env. 483 km de Bruxelles à env. 50 m de la plage à env. 100 m du centre avec restaurants et bars à env. 10 minutes de Caen Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être (env. 1500 m²; ouvert: lusa de 9-20 h, dimanche de 8.30-18 h) • 2 piscines couvertes d'eau de mer chauffées (15x5 et 17x10 m) • sauna (à partir de 16 ans) • bain de vapeur (à partir de 16 ans) • bain bouillonant

petit-déjeuner inclus ZAUT CFR 6021FA/B PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES A 2A 01/12/17-14/04/18 65 15/04/18-31/10/18 72

A 2C 67 75

B 2C 101 122

A 1A 93 101

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 1/12/2017-14/4/2018 et 1/10-31/10/2018 si vous réservez avant le 9/3/2018. 4=3: séjour entre 15/4-30/9/2018 si vous réservez avant le 9/3/2018.

RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 40, 3 à 12 ans inclus: € 18, 0 à 2 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 20 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type B2C: • 0 à 18 ans inclus gratuit.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

100% de réduction pour la 3e personne en type B3C (par rapport au prix de base type B2C). Conditions: voir dernières pages. 6021F

> Plus d’infos sur notre site

• fitness • payant: • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: cet hôtel dispose de 89 chambres équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, radio, minicoffre, minibar, sèche-cheveux, bain ou douche et WC séparés. Type 2A: chambre 2 personnes Vue Ville. Type 1A: chambre 1 personne Vue Ville.

petit-déjeuner inclus ZAUT CFR 6021RA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 03/01/18-16/02/18 03/01/18-16/02/18 17/02/18-13/04/18 17/02/18-13/04/18 14/04/18-05/05/18 14/04/18-05/05/18 06/05/18-12/05/18 06/05/18-12/05/18 13/05/18-13/07/18 13/05/18-13/07/18 14/07/18-25/08/18 14/07/18-25/08/18 26/08/18-29/09/18 26/08/18-29/09/18 30/09/18-03/11/18 30/09/18-03/11/18 04/11/18-30/11/18 04/11/18-30/11/18 30/04/18-30/04/18 07/05/18-11/05/18 20/05/18-20/05/18 13/07/18-13/07/18 13/08/18-14/08/18 01/11/18-02/11/18

(lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu-je,ve,di) (sa) (lu) (lu-je,ve) (di) (ve) (lu,ma) (je,ve)

2A 80 102 88 107 98 117 112 127 98 117 112 127 98 117 88 107 80 102 117 127 117 117 127 107

1A 138 180 152 190 170 209 199 227 170 209 199 227 170 209 152 190 138 180 209 227 209 209 227 190

TVA incluse.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 39, 2 à 12 ans inclus: € 14 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 3/1-7/7 et 2/9-9/12/2018. 4=3: séjour entre 7/1-30/3, 28/5-7/6 et 1/10-9/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 6021R

> Plus d’infos sur notre site

38 NBS_Frankrijk_s18 (38).indd 38

30/10/17 09:17

Gonneville-sur-Honfleur

Hôtel Les Quatre Salines ***

Odalys Le Château de Prêtreville ***

FRANCE • NORMANDIE

Baie du Mont-Saint-Michel

Mont Saint-Michel

Situation: • à env. 611 km de Bruxelles • au calme • en bordure du village • à env. 7 km de Mont-SaintMichel Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats à la carte Sports & loisirs: • gratuit: • vélos/ VTT Enfants: • gratuit: • lit bébé • salle de jeux Logement: 31 chambres non-fumeurs (bâtiment principal) équipées de téléphone, TV, connexion Internet, minicoffre, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Supérieur, env. 12 m². Type 2B: chambre 2 personnes Confort, env. 22 m². Minibar. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 45 m². Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 12 m².

petit-déjeuner inclus ZAUT CFR 6021TA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

01/12/17-22/12/17 23/12/17-02/01/18 03/01/18-29/03/18 30/03/18-31/03/18 01/04/18-13/04/18 14/04/18-27/04/18 28/04/18-01/05/18 02/05/18-09/05/18 10/05/18-13/05/18 14/05/18-18/05/18 19/05/18-21/05/18 22/05/18-12/07/18 13/07/18-19/08/18 20/08/18-16/09/18 17/09/18-11/11/18

43 53 43 53 43 48 53 48 53 48 53 48 53 48 43

2B 2C 48 62 48 62 48 54 62 54 62 54 62 54 62 54 48

61 86 61 86 61 71 86 71 86 71 86 71 86 71 61

65 90 65 90 65 75 90 75 90 75 90 75 90 75 65

76 97 76 97 76 87 97 87 97 87 97 87 97 87 76

Situation: • à env. 405 km de Bruxelles • dans un parc boisé de 3 ha • le long de l'allée qui mène au Château de Prêtreville • à env. 5,5 km de Honfleur • à env. 7,5 km de la plage Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • wifi central Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (ouverte: juin-septembre) • fitness Enfants: • gratuit: • aire de jeux Logement: la résidence se compose de 44 appartements repartis en 8 bâtiments. Tous avec wifi (payant) et TV. Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Kitchenette avec Logement seul ZAUT CFR 6021DF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 13/11-22/12/2017, 2/129/3, 1/4-13/4 et 17/9-11/11/2018. 4=3: séjour entre 14/4-27/4, 2/5-9/5, 14/518/5, 22/5-12/7 et 20/8-16/9/2018. 7=6: séjour entre 13/7-19/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 46, 2 à 12 ans inclus: € 18 Animaux: • animaux (- 20 kg) admis: env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • chauffage: env. € 0,75 par personne par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 23/12/2017-3/1/2018, 30/3-1/4, 28/42/5, 10/5-14/5 et 19/5-22/5/2018: minimum 3 nuits.

valable en logement petit-déjeuner dans le type 2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6021T

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

2F 43 51 48 43 48 43 43 48 51 58 70 88 92 106 96 73 60 43 35 32 43

4F 51 61 56 51 56 51 51 56 61 64 79 99 106 126 111 84 67 51 41 38 51

5F 55 65 61 55 61 55 55 61 65 71 85 110 119 137 122 89 73 55 45 41 55

6F 59 71 65 59 65 59 59 65 71 76 93 121 130 151 136 97 79 59 48 44 59

7F 64 81 71 64 71 64 64 71 81 84 98 134 142 167 149 106 84 64 51 48 64

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuit jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 50 par animal par séjour Divers: • linge de cuisine: à apporter • linge de bain: à apporter ou à louer, € 8 par personne par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 60/€ 68 • caution: € 300 Arrivée et départ: Types 2F/4F/5F/6F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits Periode 14/7-9/9: arrivée et départ le samedi. Type 7F: arrivée et départ le samedi

plaques vitrocéramiques, réfrigérateur, micro-ondes et lave-vaisselle. Salle de bains avec bain et WC. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 20 m². Type 4F: studio max. 4 personnes: env. 27 m². Cabine avec 2 lits superposés. Type 5F: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 35 m². Banquette-lit double. Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 2 pièces-cabine max. 6 personnes: env. 42 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Type 7F: appartement 2 pièces-cabine max. 7 personnes: env. 42 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés et lit 1 individuel.

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 31/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-21/4, 12/5-14/7 et 25/83/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-15/7 et 1/94/11/2018. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas cumulables. Conditions: voir dernières pages. 6021D

> Plus d’infos sur notre site

39 NBS_Frankrijk_s18 (39).indd 39

6/11/17 15:33

FRANCE • NORMANDIE

Honfleur

Hôtel Le 'M' Honfleur ***

Hôtel Antarès ***

Situation: • à env. 398 km de Bruxelles • aux abords de Honfleur, à 10 minutes à pied • à env. 800 m du centre ville Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (10x6 m) • sauna • bain de vapeur • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 50 chambres équipées de téléphone, TV satellite, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 13 ans. Type 3A: chambre 3 personnes. Type 1A: chambre 1 personne.

Situation: • à env. 398 km de Bruxelles • à env. 1 km du centre • à env. 16 km de Deauville Aménagement: • réception avec coffre-fort • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (12x5 m) • sauna • bain de vapeur • payant: • massage • billiard Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 76 chambres dispersées dans le bâtiment principale et la dépandance. Les chambres sont équipées de téléphone, TV, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 13 ans. Type 3B: chambre 3/4 personnes. Dépendance. 4e personne de moins de 13 ans. Type 4A: chambre 4/5 personnes. Dépendance. Avec étage. 5e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

ATOUTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES

AVANTAGES petit-déjeuner inclus ZAUT CFR 6021HA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 07/02/18-31/03/18 01/04/18-06/07/18 07/07/18-30/09/18 01/10/18-12/11/18 13/11/18-30/11/18

2A 54 57 67 57 54

3A 46 47 63 47 46

1A 85 87 97 87 85

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 7/2-31/3 et 1/1030/11/2018. 5=4: séjour entre 1/4-6/7 et 1/930/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 6021H

> Plus d’infos sur notre site

NUITS GRATUITES petit-déjeuner inclus ZAUT CFR 70373A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-31/03/18 01/04/18-06/07/18 07/07/18-30/09/18 01/10/18-12/11/18 13/11/18-30/11/18

2A 66 68 73 68 66

3B 58 61 67 61 58

4A 56 60 65 60 56

1A 92 99 105 99 92

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

4=3 : séjour entre 1/1-31/3 et 1/1030/11/2018. 5=4: séjour entre 1/4-7/7/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit déjeuner dans le type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type 3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type 4A avec minimum 4 personnes payant le plein tarif • 0 à 12 ans inlus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 70373

> Plus d’infos sur notre site

40 NBS_Frankrijk_s18 (40).indd 40

6/11/17 07:48

Houlgate

P&V Presqu'Ile de la Touques *****

P&V Premium Résidence & Spa ****

Situation: • à env. 430 km de Bruxelles • à env. 500 m du centre de Deauville avec commerces et de Trouville • à env. 500 m de la plage • à env. 300 m de la gare Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner (avec la possibilité de manger en dehors) • petit-déjeuner buffet possible Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée • piscine couverte • fitness • payant: • centre de bien-être Deep Nature • billard • dans les environs: • golf Animation: • tournois et animation en soirée Enfants: • gratuit: • aire de jeux • sports divers • lit bébé Logement: 133 appartements construits récemment équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, wifi (gratuit pour 5 appareils au maximum; réseau plus rapide pour plus de 5 appareils disponible moyennant paiement), TV câblée et sortie de bain. Cuisine avec plaques chauffantes, lave-vaisselle, réfrigérateur, four et appareil Nespresso®. Salle de bains avec bain et WC séparés. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est

Situation: • à env. 442 km de Bruxelles • à env. 1 km de la plage et du centre • à env. 14 km de Deauville Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • salon • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • service boulangerie • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (chauffée: 1/5-30/9) • fitness (à partir de 16 ans) • payant: • centre de bien-être (à partir de 16 ans) avec: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • massage • soins du corps et du visage • dans les environs: • tennis • équitation • golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire • petite aire de jeux • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) • payant: • club enfants sur la plage d'Houlgate (de 4 à 12 ans inclus, du lundi au samedi en juillet-août) Logement: confortable parc de vacances construit dans le style typique de la région. Les 126 appartements et logements, chaleureux et confortables, sont équipés de séjour/chambre avec 2 couchages, wifi (wifi de base gratuit), TV et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle et appareil Nespresso®. Salle de bains avec sèche-cheveux et bain ou douche.

dépassée. Type 4A: appartement 2 pièces Standard max. 4 p.: env. 40 m². Chambre 2 p. Type 6B: app. 3 pièces Standard max. 6 p.: env. 65 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Type 6D: app. 3 pièces Superior max. 6 p.: env. 70 m². Lits faits à l'arrivée. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Type 8C: app. 4 pièces Standard max. 8 p. Lave-linge. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains supplémentaire avec douche et WC.

ATOUTS LOGEMENT XL

Logement seul ZAUT CFR 6021UF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 4A 6B 6D 8C 01/06/18-02/06/18 231 289 318 360 03/06/18-07/06/18 166 208 229 259 08/06/18-09/06/18 231 289 318 360 10/06/18-14/06/18 166 208 229 259 15/06/18-16/06/18 231 289 318 360 17/06/18-21/06/18 166 208 229 259 22/06/18-23/06/18 231 289 318 360 24/06/18-28/06/18 166 208 229 259 29/06/18-30/06/18 231 289 318 360 27/07/18-02/08/18 316 395 434 494 03/08/18-16/08/18 332 415 457 519 17/08/18-23/08/18 316 395 434 494 24/08/18-30/08/18 255 319 351 399 31/08/18-01/09/18 190 238 262 298 02/09/18-06/09/18 138 172 189 216 07/09/18-08/09/18 190 238 262 298 09/09/18-13/09/18 138 172 189 216 14/09/18-15/09/18 190 238 262 298 16/09/18-20/09/18 138 172 189 216 21/09/18-22/09/18 182 228 251 285 23/09/18-27/09/18 130 162 178 203 28/09/18-29/09/18 182 228 251 285 30/09/18-04/10/18 130 162 178 203 Prix pré-saison et arrière-saison: voir www.neckermann.be

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit • linge de bain • linge de cuisine • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,30 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 4 nuits, sauf périodes 22/7-9/9 et 14/104/11/2018 avec 7 nuits au minimum.

WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 12/5-10/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 12/5-10/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-10/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 12/5-9/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 12/5-9/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 6021U

> Plus d’infos sur notre site

Logement seul

FRANCE • NORMANDIE

Deauville

WC séparés. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 36 m². Type 4M: bungalow 2 pièces max. 4 personnes: env. 39 m². Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 48 m². Type 6M: bungalow 3 pièces max. 6 personnes: env. 49 m². Type 8F: appartement 3 pièces max. 8 personnes: env. 64 m². Type 8M: bungalow 3 pièces max. 8 personnes: env. 59 m². Plus d’infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-3/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-3/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 9921V

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 4F 4M 6F 01/06/18-02/06/18 144 160 187 03/06/18-07/06/18 108 120 140 08/06/18-09/06/18 144 160 187 10/06/18-14/06/18 108 120 140 15/06/18-16/06/18 144 160 187 17/06/18-21/06/18 108 120 140 22/06/18-23/06/18 144 160 187 24/06/18-28/06/18 108 120 140 29/06/18-30/06/18 144 160 187 01/07/18-05/07/18 117 130 152 06/07/18-07/07/18 180 200 234 08/07/18-19/07/18 165 183 215 20/07/18-26/07/18 180 200 234 27/07/18-02/08/18 204 226 265 03/08/18-17/08/18 214 238 278 18/08/18-25/08/18 190 211 247 26/08/18-30/08/18 155 172 202 31/08/18-01/09/18 117 130 152 02/09/18-06/09/18 91 101 118 07/09/18-08/09/18 117 130 152 09/09/18-13/09/18 91 101 118 14/09/18-15/09/18 108 120 140 16/09/18-22/09/18 82 91 107 23/09/18-27/09/18 65 72 85 28/09/18-29/09/18 82 91 107 Prix pré-saison et arrière-saison: voir www.neckermann.be

ZAUT CFR 9921VF

6M 209 157 209 157 209 157 209 157 209 170 261 239 261 296 310 276 225 170 132 170 132 157 119 94 119

8F 225 168 225 168 225 168 225 168 225 183 281 257 281 318 334 296 242 183 142 183 142 168 128 101 128

8M 238 178 238 178 238 178 238 178 238 193 297 272 297 337 353 314 256 193 150 193 150 178 135 107 135

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • lits faits à l'arrivée • linge de bain et de cuisine • kit de nettoyage • 2 sorties de bain • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 75 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 4 nuits, sauf 8/4-13/5, 24/6-2/9 et 14/10-4/11/2018 avec un séjour de min. 7 nuits.

41 NBS_Frankrijk_s18 (41).indd 41

6/11/17 14:38

FRANCE • NORMANDIE

Ouistreham

Crépon

Hôtel Le Normandie **

Hôtel Ferme de la Rançonnière **

Situation: • à env. 483 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 200 m du port • à env. 14 km de Caen Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • terrasse (possibilité de dîner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 22 chambres bien soignées, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type A2A/ B2A: chambre 2 personnes. Type A2B/B2B: chambre 3 personnes. 3e personne de moins de 13 ans. Type A1A: chambre 1 personne.

Situation: • à env. 503 km de Bruxelles • au calme • à env. 600 m du centre de Crépon • à env. 5 km de la plage • à env. 4 km de Creully • à env. 15 km de Bayeux • à env. 24 km de Caen Aménagement: • réception • wifi central (gratuit; dans le bâtiment principale et la dépendance) • point Internet (gratuit) • salon • ascenseur (pas toutes les chambres sont accessibles par ascenseur) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 3 plats avec des plats régionaux Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues dans le jardin Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel charmant dans une ferme seigneuriale rénovée datant du 13e siècle avec 35 chambres uniques équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux,

ARRANGEMENT DÉCOUVERTE DE LA MER DE 4 JOURS 6021LB Période: 2/4-1/10/2018. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 3 nuits + 3x petit-déjeuner continental + 1x plateau de fruits de mer et dessert + 2x dîner à 3 plats au choix Prix par personne: Types B2A/B2B: entre 2/4-27/4, 1/5-5/5, 13/5-18/5, 21/5-30/6 et 2/91/10/2018: € 224. Entre 30/3-2/4, 27/4-1/5, 5/5-13/5, 18/5-21/5 et 30/62/9/2018: € 246. Réductions: voir avantages.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE Demi-pension ZAUT CFR 6021LA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 09/02/18-30/03/18 31/03/18-01/04/18 02/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-04/05/18 05/05/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-29/06/18 30/06/18-01/09/18 02/09/18-31/10/18

2A 2B 73 80 73 80 73 80 73 80 73 80 73

1A 103 109 103 109 103 109 103 109 103 109 103

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 9/2-30/3, 2/4-27/4, 1/54/5, 13/5-18/5, 21/5-29/6 et 2/9-31/10/2018. (uniquement valable dans le type 2A).

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50%. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension et sur l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. 6021L

> Plus d’infos sur notre site

bain ou douche et WC. Toutes les chambres sont réparties dans un bâtiment principal et la dépendance Manoir de Mathan du 18e siècle (à env. 600 m). Type 2A: chambre 2 personnes Traditionelle. Type 2B: chambre 2/3 personnes Supérieure. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C: junior suite 2/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D: suite 2/4 personnes Salon. Bain et douche. Coin salon. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2E: chambre familiale 3/4 personnes. Bain et douche. 4e personne de moins de 19 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

Demi-pension ZAUT CFR 70517A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-30/03/18 31/03/18-13/10/18 14/10/18-30/11/18

2A 90 102 90

2B 100 114 100

2C 120 134 120

2D 160 164 160

2E 128 133 128

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Périodes 31/3-4/4 et 19/5-23/5/2018: arrivée le samedi, séjour de minimum 3 nuits et période 10/5-15/5/2018: arrivée le jeudi, séjour de minimum 4 nuits. Périodes 27/4-10/5 et 23/5-14/10/2018: arrivée du dimanche au vendredi inclus, séjour de minimum 1 nuit ou arrivée le samedi, séjour de minimum 2 nuits. Périodes 10/12-26/12, 31/12/2017-1/1 et 7/1-9/2/2018: arrivée et départ impossibles.

25% de réduction en cas d'un séjour de minimum 3 nuits entre 1/12-10/12/2017, 1/1-7/1, 9/2-29/3 et 4/11-30/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 10 ans inclus: vous payez € 38 par enfant par nuit • 11 à 18 ans inclus: vous payez € 64 par personne par nuit. Conditions: voir dernières pages. 70517

> Plus d’infos sur notre site

42 NBS_Frankrijk_s18 (42).indd 42

3/11/17 10:54

Port-en-Bessin-Huppain

Pierre & Vacances Le Green Beach ****

Eisenhower Hotel **

Situation: • à env. 499 km de Bruxelles • en plein coeur du golf d'Omaha Beach • à env. 4 km du centre de Port-en-Bessin • à env. 9 km de la plage d'Omaha Beach • à env. 35 km de Caen Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • parking (gratuit; selon disponibilité) • payant: • laverie Restaurants & bars: • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: Logement seul ZAUT CFR 9921YF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-05/04/18 06/04/18-07/04/18 08/04/18-12/04/18 13/04/18-14/04/18 15/04/18-19/04/18 20/04/18-21/04/18 22/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-24/05/18 25/05/18-26/05/18 27/05/18-31/05/18 01/06/18-02/06/18 03/06/18-07/06/18 08/06/18-09/06/18 10/06/18-14/06/18 15/06/18-16/06/18 17/06/18-21/06/18 22/06/18-23/06/18 24/06/18-28/06/18 29/06/18-30/06/18 01/07/18-05/07/18 06/07/18-07/07/18 08/07/18-12/07/18 13/07/18-19/07/18 20/07/18-26/07/18 27/07/18-02/08/18 03/08/18-19/08/18 20/08/18-26/08/18 27/08/18-30/08/18 31/08/18-01/09/18 02/09/18-06/09/18 07/09/18-08/09/18 09/09/18-13/09/18 14/09/18-15/09/18 16/09/18-20/09/18 21/09/18-22/09/18 23/09/18-27/09/18 28/09/18-29/09/18 30/09/18-04/10/18 05/10/18-06/10/18 07/10/18-08/10/18 09/10/18-09/10/18 10/10/18-11/10/18 12/10/18-13/10/18 14/10/18-18/10/18 19/10/18-20/10/18 21/10/18-25/10/18 26/10/18-27/10/18 28/10/18-30/10/18 31/10/18-03/11/18 04/11/18-08/11/18 09/11/18-10/11/18

5F 141 93 119 93 127 110 127 110 141 93 141 93 141 93 171 93 127 93 127 93 127 93 127 93 127 93 127 100 164 141 151 171 179 186 164 127 100 74 100 84 100 74 100 58 74 58 74 58 21 58 74 58 110 84 110 84 110 58 74

5G 123 81 104 81 110 95 110 95 123 81 123 81 123 81 149 81 110 81 110 81 110 81 110 81 110 81 110 87 143 123 132 149 156 162 143 110 87 64 87 73 87 64 87 50 64 50 64 50 21 50 64 50 95 73 95 73 95 50 64

INFOS PRIX

5M 149 98 126 98 134 116 134 116 149 98 149 98 149 98 181 98 134 98 134 98 134 98 134 98 134 98 134 106 174 149 160 181 190 197 174 134 106 78 106 89 106 78 106 61 78 61 78 61 36 61 78 61 116 89 116 89 116 61 78

6M 166 109 140 109 149 129 149 129 166 109 166 109 166 109 201 109 149 109 149 109 149 109 149 109 149 109 149 118 193 166 178 201 211 219 193 149 118 87 118 99 118 87 118 68 87 68 87 68 36 68 87 68 129 99 129 99 129 68 87

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit, linge de bain et de cuisine • kit de nettoyage • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 55 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 250 Arrivée et départ: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour min. de 4 nuits, sauf 8/4-12/5, 25/6-2/9 et 15/10-4/11/2018: min. 7 nuits.

• piscine en plein air (env. 120 m², chauffée: 1/5-30/9) avec terrasse, chaises longues et parasols (selon disponibilité) • piscine couverte (env. 60 m²) • sauna • ping-pong • jeu de boules • volley • payant: • location de vélos • dans les environs: • golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • payant: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) Logement: parc de vacances de 19 appartements et 121 bungalows mitoyens, élégamment construits, respectant la tradition normande utilisant la pierre naturelle, le plâtre et le bois. Les appartements sont situés dans le bâtiment principal tandis que les bungalows sont répartis dans le vaste domaine. Tous les logements sont équipés de wifi (wifi de base gratuit), TV et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, bouilloire et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC (parfois séparés). Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 5F: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 40 m². Type 5G: studio max. 5 personnes: env. 32 m². Type 5M: bungalow 2 pièces max. 5 personnes: env. 41 m². Type 6M: bungalow 3 pièces max. 6 personnes: env. 50 m². Plus d’infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-11/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-11/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-11/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-11/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-11/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-11/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 9921Y

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 499 km de Bruxelles • dans le centre historique de Port-en-Bessin avec des commerces, bars et restaurants • à env. 50 m de la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant à la carte • petit-déjeuner • dîner à 3 plats Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: l'hôtel était complètement rénové en 2015. Logement: hôtel avec 30 chambres équipées de wifi (gratuit), TV satellite, sèche-cheveux (à la réception), bain ou douche et WC. Type 2B: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2C: chambre 3/4 personnes. 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type 2D: chambre 2 personnes. Type 1A: chambre 1 personne. Demi-pension ZAUT CFR 6021CA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 05/02/18-30/03/18 31/03/18-01/04/18 02/04/18-06/04/18 07/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-04/06/18 05/06/18-09/06/18 10/06/18-06/07/18 07/07/18-01/09/18 02/09/18-29/09/18 30/09/18-30/11/18

2B 68 76 68 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 68

2C 77 85 77 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 77

2D 60 67 60 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 67 60

1A 82 111 82 101 111 101 111 101 111 101 111 101 111 101 82

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

FRANCE • NORMANDIE

Port-en-Bessin-Huppain

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 5/230/11/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 5/2-30/3 en 30/930/11/2018. 4=3: séjour entre 2/4-27/4, 13/5-17/5, 21/54/6, 10/6-6/7 en 2/9-29/9/2018. 7=6: séjour entre 7/7-1/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 30%. Conditions: voir dernières pages. 6021C

> Plus d’infos sur notre site

43 NBS_Frankrijk_s18 (43).indd 43

2/11/17 13:42

FRANCE • NORMANDIE

Port-en-Bessin-Huppain

Quinéville

Camping Port'Land ****

Hôtel Château de Quinéville ***

Situation: • à env. 499 km de Bruxelles • au calme • aux abords de Port-en-Bessin, à 2 km du centre • à env. 5 km d'Omaha Beach Aménagement: • réception • wifi central à la réception et au bar (gratuit) • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • piscine en plein air chauffée avec toboggan • petit lac artificiel, naturellement situé avec petite plage • ping-pong< • jeu de boules • volley • basket Animation: • programme d'animation (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet et août) • pataugeoire séparée, couverte • pataugeoire séparée, en plein air • aire de jeux Logement: camping avec 78 emplacements. Mobil-homes confortablement. Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Chauffage. Kitchenette avec plaques chauffantes ou becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse. Type 2G: mobil-home 3 pièces promotionnelle Sword max. 2 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Type 2F: mobil-home 3 pièces promotionnelle Utah max. 2 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Type 6F: mobil-home 3 pièces Utah max. 6 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6G: mobil-home 3 pièces Sword max. 6 personnes: env. 30 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est Logement seul

TYPES 30/03/18-13/04/18 14/04/18-08/06/18 09/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-24/08/18 25/08/18-07/09/18 08/09/18-19/10/18 20/10/18-05/11/18

dépassée. Type 6H: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Family: env. 35 m². 3 chambres: chacune avec 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6I: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Cottage Village Pecheur: env. 32 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6J: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Cottage Luxe env. 35 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ATOUTS CAMPING DE LUXE CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/4, séjour entre 30/3-14/4, 9/630/6 et 8/9-20/10/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 30/3-13/7 en 25/85/11/2018. Valable dans les types 6F/6G/6H/6I/6J. Conditions: voir dernières pages. 1FNO8

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

2F 61 70 62 73 127 73 62 70

INFOS PRIX

2G 65 79 66 82 137 82 66 79

6F 76 88 78 91 127 91 78 88

6G 81 99 83 103 137 103 83 99

ZAUT CFR 1FNO8F

6H 91 105 93 109 152 109 93 105

6I 95 114 98 119 162 119 98 114

6J 100 129 102 133 192 133 102 129

Inclus: • consommation d'eau, gaz, chauffage et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: env. € 5 par nuit; carnet de vaccination requis (chiens de 1 et 2 catégories non admis) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si la caravane résidentielle que vous quittez n'est pas propre, la caution de € 50 ne vous sera pas restituée • caution: € 300 • linge de cuisine et de bain: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 24/6-8/7 et 26/8-9/9/2018: minimum de 3 nuits. 8/7-26/8/2018: types 6H/6I: arrivée et départ le samedi. Type 2F/2G/6F/6G/6J: arrivée et départ le mercredi, samedi ou dimanche avec un séjour 7 nuits au minimum.

Situation: • à env. 564 km de Bruxelles • au calme • env. 800 m du centre • env. 1 km de la plage • env. 14 km de la gare • env. 35 km de Cherbourg Aménagement: • réception avec minicoffres • lounge • wifi central (gratuit) • jardin • abri pour vélos • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • poolbar • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (chauffée de debut mai à fin sept.) avec parasols • fitness • jeu de boules • payant: • billiard • aux environs: • tennis (à env. 1 km) • équitation (à env. 1 km) • voile (à env. 1 km) • surf (à env. 1 km) • parcours de golf 9 trous (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: domaine avec 20 chambres soignées. Vous séjournez dans le manoir (2C), l'ancien écurie (1A/2A) face au château ou dans les chambres charmantes du château même (2B). Toutes les chambres sont équipées de wifi, téléphone, TV satellite, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est petit-déjeuner inclus ZAUT CFR 70511A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 24/03/18-30/05/18 31/05/18-06/07/18 07/07/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-30/09/18

2A 51 60 70 60 51

2B 56 65 75 65 56

2C 58 67 77 67 58

1A 76 85 95 85 76

dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 15 m². Avec terrasse. 3e personne de moins de 16 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes, env. 18 m², au château (haut escalier). Bain ou douche. 3e personne de moins de 16 ans. Type 2C: chambre 2/4 personnes, env. 20 m². 3e et 4e personne de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m². Avec terrasse.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 1/12/2017, séjour entre 24/31/10/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 24/3-6/7 et 1/930/9/2018. 4=3: séjour entre 7/7-31/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans compris, gratuit Animaux: • env. € 16 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages. 70511

> Plus d’infos sur notre site

44 NBS_Frankrijk_s18 (44).indd 44

31/10/17 10:09

Branville

Camping Yelloh! Village Les Vikings ***** Pierre & Vacances Normandy Garden ****

Situation: • à env. 590 km de Bruxelles • sur un domaine de 6 ha • à env. 600 m de la plage • situé au cap de Carteret, le point de départ des ferrys vers les îles anglonormandes Jersey et Guernesey • proche des plages du jour J • à env. 40 km de Cherbourg Aménagement: • réception • wifi central (gratuit au bar) • supérette • kiosque • 1 emplacement de parking sur le terrain (gratuit) • payant: • laverie • wifi central sur le camping Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique (env. 900 m²; ouvert: 10-20 h) avec piscine en plein air avec des toboggans et une partie avec toiture coulissante • jeu de boules • terrain omnisports • basket • volley • payant: • location de vélos • dans les environs: • kayak • bateau à pédales • équitation • golf • voile • planche à voile • surf Animation: • activités sportives • aquagym Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 7 ans inclus) • juniorclub (8 à 12 ans inclus) • pataugeoire séparée • mini-ferme • salle de jeux • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit et chaise): env. € 4 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain de 6 ha avec 80 Logement seul ZAUT CFR 1FN03F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-13/04/18 14/04/18-20/04/18 21/04/18-26/04/18 27/04/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-02/06/18 03/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-16/09/18

INFOS PRIX

5F 65 67 69 71 97 55 97 55 55 63 86 119 132 142 156 158 132 89 59

6F 77 79 81 83 109 69 109 69 69 73 99 132 145 156 175 177 145 107 69

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • linge de lits: € 12 par personne par changement Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (présentation du carnet de vaccination obligatoire; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de cuisine et serviettes de bain: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 70 • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 7/7-2/9/2018 avec 7 nuits au minimum.

emplacements. Les mobil-homes sont équipées de TV, coin repas et chauffage. Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et parasol. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 5F: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec 1 couchage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6F: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 35 m². Salon. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels.

YELLOH! VOUS OFFRE: • vaste infrastructure ouverte toute la saison • animations pour petits et grands • vaste infrastructure gratuite • qualité et confort • ambiance cordiale et sympa

Situation: • à env. 443 km de Bruxelles • à env. 500 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte: mai-septembre) • paradis aquatique tropical avec piscine couverte (29 °C; à jet-stream et avec bain bouillonnant) • sauna • payant: • tennis • baby-foot • minigolf • tir à l'arc • location de vélos Animation: • animation pour petits et grands (pendant les vacances scolaires et les week-ends) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • miniclub et junior club (selon disponibilité) Logement: ce parc de vacances est construit sur un domaine d'env. 12 ha et vous offre 234 maisons et appartements, équipés de wifi (wifi de base gratuit) et TV. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type G3G: studio standard max. 3 personnes: env. 27 m². Type G4F: appartement 2 pièces Logement seul

TYPES

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour entre 7/416/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 7/4-6/7 et 2/916/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FN03

> Plus d’infos sur notre site

standard max. 4 personnes: env. 27 m². Type G6F: appartement 2 pièces standard max. 6 personnes: env. 42 m². Type G5M: logement 2 pièces standard max. 5 personnes: env. 32 m². Type H5M: logement 2 pièces supérieur max. 5 personnes: env. 38 m². Type G6M: logement 3 pièces standard max. 6 personnes: env. 43 m². Type H6M: logement 3 pièces supérieur max. 6 personnes: env. 43 m². Type H8M: logement 4 pièces supérieur max. 8 personnes: env. 58 m². Plus d'infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de min. 4 nuits entre 30/3-11/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de min. 4 nuits entre 30/311/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de min. 4 nuits entre 1/7-11/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de min. 4 nuits entre 1/9-11/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de min. 28 nuits entre 30/3-11/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de min. 11 nuits entre 30/3-11/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FA4L

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

G 3G

G 4F

FRANCE • NORMANDIE

Barneville-Carteret

G 5M

01/06/18-02/06/18 132 144 155 03/06/18-07/06/18 86 94 101 08/06/18-09/06/18 132 144 155 10/06/18-14/06/18 86 94 101 15/06/18-16/06/18 132 144 155 17/06/18-21/06/18 86 94 101 22/06/18-23/06/18 132 144 155 24/06/18-28/06/18 86 94 101 29/06/18-30/06/18 132 144 155 01/07/18-05/07/18 86 94 101 06/07/18-07/07/18 170 185 199 08/07/18-12/07/18 132 144 155 13/07/18-14/07/18 155 170 182 15/07/18-19/07/18 140 153 164 20/07/18-26/07/18 155 170 182 27/07/18-02/08/18 161 175 188 03/08/18-19/08/18 170 185 199 20/08/18-24/08/18 161 175 188 25/08/18-30/08/18 140 153 164 31/08/18-01/09/18 124 135 145 02/09/18-06/09/18 86 94 101 07/09/18-08/09/18 124 135 145 09/09/18-13/09/18 86 94 101 14/09/18-15/09/18 124 135 145 16/09/18-22/09/18 86 94 101 23/09/18-27/09/18 64 70 75 28/09/18-29/09/18 86 94 101 30/09/18-04/10/18 64 70 75 Prix pré-saison et arrière-saison: voir www.neckermann.be

G 6F 167 109 167 109 167 109 167 109 167 109 215 167 197 177 197 203 215 203 177 157 109 157 109 157 109 81 109 81

ZAUT CFR 1FA4LG/H/J

G 6M H 5M 176 115 176 115 176 115 176 115 176 115 226 176 207 186 207 214 226 214 186 165 115 165 115 165 115 85 115 85

H 6M

H 8M

202 132 202 132 202 132 202 132 202 132 260 202 238 214 238 146 260 146 214 190 132 190 132 190 132 97 132 97

238 155 238 155 238 155 238 155 238 155 305 238 279 251 279 289 305 289 251 223 155 223 155 223 155 115 155 115

INFOS PRIX

45 NBS_Frankrijk_s18 (45).indd 45

7/11/17 11:07

FRANCE • NORMANDIE

Hôtel La Crémaillère *** Courseulles-sur-Mer

Hôtel confortable, situé sur la promenade et offrant une vue sur la mer. Cuisine raffinée et excellent rapport qualité-prix. Situation: • à env. 479 km de Bruxelles • le long de la plage • sur la promenade • dans le centre • à env. 20 km de Caen et de Bayeux Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec vue mer • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix • réveillon du Nouvel An optionnel: env. € 150 par personne à partir de 13 ans (à réserver et à payer sur place); le 31/12: le dîner à 3 plats normal sera remplacé par un déjeuner à 3 plats Sports & loisirs: • gratuit: • sauna

• payant: • dans les environs: • piscine en plein air publique (à env. 400 m) Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel familial de 70 chambres. Vous séjournez dans le bâtiment principal La Crémaillère, dans la dépendance 'Côté jardin' (à env. 80 m) ou dans la dépendance Cottage (à env. 100 m). Les chambres sont équipées de connexion Internet, téléphone, TV-satellite et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Douche. Côté jardin. Type 2B: chambre 2 per-

sonnes. Douche. Vue mer. Crémaillère. Type 2C: chambre 2/3 personnes. Bain ou douche. Cottage. 3e personne de moins de 16 ans. Type 2D: junior suite 2/3 personnes. Bain ou douche. Dans la dépendance. 3e personne de moins de 16 ans. Type 3A: chambre 3/4 personnes. Bain ou douche. À étage. Côté jardin. 4e personne de moins de 16 ans. Type 3B: chambre 3/4 personnes. Bain ou douche. Vue mer. Crémaillère. 4e personne de moins de 16 ans.

Piscine publique à env. 400 m

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES Demi-pension ZAUT CFR 6021IA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-30/03/18 31/03/18-01/04/18 02/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-04/05/18 05/05/18-07/05/18 08/05/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/09/18 16/09/18-03/11/18 04/11/18-30/11/18

2A 63 108 81 108 81 105 79 105 79 105 79 92 81 63

2B 2D 3B 84 146 101 146 101 142 99 142 99 142 99 122 101 84

2C 3A 74 127 89 127 89 123 86 123 86 123 86 103 89 74

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • admis gratuitement (chiens de moins de 25 kg admis gratuitement à l'hôtel et au restaurant, à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf périodes 29/3-3/4, 28/4-2/5, 4/515/5 et 18/5-23/5/2018: minimum 4 nuits.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour avec une arrivée le dimanche, lundi, mardi ou mercredi entre 1/12-22/12/2017, 7/1-30/3, 30/9-19/10 et 4/11-30/11/2018. 4=3: séjour avec une arrivée le dimanche, lundi, mardi ou mercredi entre 2/4-13/4, 13/5-18/5, 21/5-29/6 et 16/929/9/2018. 7=6: séjour entre 1/7-15/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 3A/3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • types 2C/2D/3B: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 75% • type 3A: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages. 6021I

> Plus d’infos sur notre site

46 NBS_Frankrijk_s18 (46).indd 46

27/10/17 09:46

FRANCE • NORMANDIE

Camping Côte de Nacre ***** Saint-Aubin-sur-Mer

Cet agréable camping familial équipé d’un grand paradis aquatique doté de toboggans se trouve à proximité de la plage normande. Situation: • à env. 489 km de Bruxelles • à env. 600 m de la plage de sable • à env. 20 km de Caen • à env. 26 km de Bayeux • à env. 80 km de la ville portuaire de Honfleur Aménagement: • réception avec minicoffres • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique subtropical (env. 300 m²; shorts de bain non admis) avec 4 toboggans • piscine partiellement couverte (env. 150 m²) avec toboggan • chaises longues à la piscine • jeu de boules • badminton • basket • football • payant: • billard • location de vélos • équitation • ping-pong • volley • bain de vapeur • massage Animation: • programme d'animation pour adultes Enfants: • gratuit: • animation pour enfants • miniclub (5 à 12 ans) • pataugeoire intégrée (env. 30 m²) • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit et

chaise): env. € 4 par kit par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain de 10 ha avec 345 emplacements. Les mobil-homes sont modernes et bien aménagées et sont disséminées sur un terrain bien entretenu. Tous les types sont dotés de séjour avec coin repas. Minicoffre. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Cottage max. 4 personnes: env. 24 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuel. Type F5F: mobil-home 3 pièces Cottage max. 5 personnes: env. 30 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits superposés et 1 lit individuel. Barbecue. Type F6F: mobil-home 4 pièces Cottage max. 6 personnes: env. 35 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits indi-

viduels. Barbecue. Type F6G: mobil-home 4 pièces Cottage max. 6 personnes: env. 36 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. TV. Lave-vaisseille. Barbecue.

Logement seul ZAUT CFR 60245F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 06/04/18-13/04/18 14/04/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-08/09/18

4F 60 64 76 60 76 55 35 55 65 78 99 122 137 150 152 119 79 58

5F 70 77 88 70 88 60 49 60 74 88 112 130 149 159 162 125 93 65

6F 80 87 99 80 99 70 59 70 84 95 125 155 175 179 188 149 109 72

6G 95 100 109 100 109 83 69 83 93 99 145 175 189 197 205 164 127 85

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par jour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par changement (a signaler lors de la réservation); inclus dans le type F6G • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) • linge de cuisine et de bain: à apporter; linge de bain inclus dans le type F6G • tente supplémentaire: non admis • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: Arrivée et départ possibles chaque jour, séjour de minimum 2 nuits, sauf périodes 9/5-13/5 et 18/5/5-21/5/2018 avec 3 nuits au minimum. Période 7/71/9/2018: séjour de minimum 7 nuits.

20% de réduction si vous réservez avant le 31/12, séjour entre 6/4-9/9. 15% de réduction si vous réservez entre 1/1-1/2, séjour entre 6/4-9/9.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-8/7 et 1/99/9/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 6/4-8/7/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 60245

> Plus d’infos sur notre site

47 NBS_Frankrijk_s18 (47).indd 47

31/10/17 08:43

FRANCE • NORMANDIE

Pontaubault

Beuzeville

Hôtel Les 13 Assiettes ***

Hôtel Le Petit Castel ***

Situation: • à env. 582 km de Bruxelles • dans un cadre rural, à Pontaubault, commune d'Avranches (à env. 7 km) • à env. 15 km du Mont Saint-Michel Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • point Internet (gratuit) • salon TV • terrasse • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats • dîner de Noël inclus le 24/12 et 25/12 Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (ouverte: 1/5-30/9) • jeu de boules • billard Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé Logement: hôtel de 43 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux et WC. Les types 2A/2B/1A se situent dans les petits pavillons dans le jardin, les types 2C/2D se trouvent dans le bâtiment principal ou dans une dépendance. Lit bébé non autorisé en types

Situation: • à env. 410 km de Bruxelles • dans le centre avec commerces et bars • à env. 15 km de Honfleur • à env. 25 km de Deauville Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant (à côté de l'hôtel) • par beau temps, vous pouvez prendre le petit-déjeuner sur l'agréable terrasse • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner et demi-pension) • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • chaises longues dans le jardin (selon disponibilité) • payant: • sauna • bain bouillonnant Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel charmant de 15 chambres, équipées de wifi (gratuit), TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types A2B/B2B/A2C/A1A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 3 personnes, env. 24 m². 3e personne de moins de 14 ans. Type A2B/B2B: chambre 2 personnes supérieure, env. 20 m². Côté jardin. Type A2C: chambre 2 personnes standard, env. 18 m². Bâtiment principal. Côté rue. Type A1A: chambre 1 personne standard, env. 18 m². Côté rue.

2A/2B/2C/4D/1A si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: bungalow 2 personnes promotionnel. Douche. Type 2B: bungalow 2 personnes. Bain ou douche. Type 2C: chambre 2/3 personnes. Bain ou douche. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/3/4 personnes. Douche. Type 2D: 3e personne de moins de 16 ans. Type 1A: bungalow 1 personne. Bain ou douche.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

Demi-pension ZAUT CFR 6021MA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/12/17-23/12/17 24/12/17-25/12/17 26/12/17-29/12/17 30/12/17-01/01/18 02/01/18-01/05/18 02/05/18-30/09/18 01/10/18-30/11/18

2A 2B 2C 47 95 47 95 47 75 47

63 106 63 106 63 99 63

63 118 63 118 63 99 63

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 24, 0 à 12 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 9,50 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

ARRANGEMENT BIENÊTRE DE 3 JOURS 6021BB Période: 1/1-1/12/2018. Arrivée: tous les jours. Inclus: • 2 nuits • 2x petit-déjeuner buffet • accès gratuit au sauna, au bain bouillonnant et à l'espace relaxation (2 heures) • massage (env. 30 minutes pour 2 personnes) • soins du visage pour 2 personnes • 1/2 l champagne Prix par personne: Type B2B € 198 Réductions: aucune.

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES

Logement seul ZAUT CFR 6021BA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • type 2C: • 0 à 12 ans inclus gratuit • type 2D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus 50%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

40% de réduction pour les 3e et 4e personnes en types 3D/4D (par rapport au prix de base type 2D). Conditions: voir dernières pages. 6021M

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 01/01/18-31/03/18 01/04/18-30/09/18 01/10/18-30/11/18

2A 52 56 52

2B 49 51 49

2C 42 44 42

1A 81 81 81

TVA incluse.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour d’exactement 3 nuits avec arrivée le dimanche, le lundi ou le mardi entre 1/1-30/3, 2/4-27/4, 1/5-9/5, 21/5-30/6 et 1/9-30/11/2018. 4=3: arrivée entre 1/1-30/3, 2/4-27/4, 1/59/5, 21/5-30/6 et 1/9-30/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 12, de 3 à 12 ans inclus: € 8, de 0 à 2 ans inclus: gratuit • demipension: € 19, de 3 à 12 ans inclus: € 11, de 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

valable en logement seul dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 13 ans inclus gratuit. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur les suppléments logement petit-déjeuner et demi-pension et l'arrangement. Conditions: voir dernières pages. 6021B

> Plus d’infos sur notre site

48 NBS_Frankrijk_s18 (48).indd 48

6/11/17 14:51

Dol-de-Bretagne

Appartements Adonis Grandcamp ***

Domaine des Ormes (Mobil-homes) *****

Situation: • à env. 538 km de Bruxelles • face au port de pêche de Grandcamp-Maisy • à env. 200 m de la mer • à env. 35 km de Bayeux • à env. 66 km de Caen Aménagement: • réception • payant: • parking: env. € 5 par jour Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte: env. mi-avril septembre; selon la météo) avec chaises longues • sauna • payant: • dans les environs: • sports nautiques (entre autres voile, plongée et surf) • tennis • golf Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: complexe de 92 appartements, équipés de séjour/chambre avec banquette-lit, wifi (gratuit) et TV. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé dans les 2E/4B/6D si l’occupation maximale est dépassée. Type 1E/2E: studio 1/2 personne(s): env. 30 m2. Type 2B/3B/4B: appartement 2 pièces 2/3/4 personnes: env. 3050m2. Chambre avec lit double. Type 4D/5D/6D: appartement 3 pièces 4/5/6 personnes: env. 50-60m2. Lave-vaisselle. 2 chambre: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés et lit individuel.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez du 1/11 au 30/11/2017 inclus, séjour entre 1/115/7 et 25/8-30/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/11 au 30/11/2017 inclus, séjour entre 15/7-25/8/2018. 15% de réduction si vous réservez à partir du 1/1/2018 et jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/130/11/2018. 10% de réduction si vous réservez à partir du 1/1/2018 et jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/130/11/2018.

NUITS GRATUITES 3=2, 6=4: séjour entre 1/1-31/3/2018. 4=3, 8=6: séjour entre 1/4-30/4 en 1/1030/11/2018. 5=4, 10=8: séjour entre 1/5-31/5/2018. 6=5, 12=10: séjour entre 1/6-30/6 et 1/930/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner: • 0 à 2 ans inclus gratuit (lit bébé) • 3 à 12 ans inclus gratuit (dans le lit des parents). Conditions: voir dernières pages. 6021V

petit-déjeuner inclus

TYPES 01/01/18-31/03/18 01/04/18-31/05/18 01/06/18-30/06/18 01/07/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18 01/11/18-29/11/18

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2B 48 57 64 75 64 57 48

2E 35 42 51 60 51 42 35

3B 35 41 45 53 45 41 35

4B 28 33 36 42 36 33 28

ZAUT CFR 6021VF

4D 34 40 45 51 45 40 34

5D 29 33 38 42 38 33 29

6D 25 29 33 37 33 29 25

1E 63 76 95 114 95 76 63

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit Animaux: • env. € 7 par animal par jour (max. 4 kg; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 30/3-2/4, 27/4-1/5, 4/5-8/5, 10/5-13/5, 18/5-21/5 et 1/6-7/6/2018 avec 2 nuits au minimum.

Situation: • à env. 625 km de Bruxelles • situation rural et au calme • sur un grand domaine d'env. 150 ha • à env. 6 km du centre de Dol-de-Bretagne Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • kiosque • discothèque • distributeur de billets • parking à côté des mobil-homes (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • snack-bar • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine à vagues en plein air chauffée (env. 750 m²; ouverte: mi-mai à mi-septembre) • paradis aquatique en plein air chauffé avec toboggans (ouvert: fin mai à début septembre) • 2 piscines en plein air (ouvertes: fin mai à fin septembre) avec chaises longues • paradis aquatique subtropical couvert avec jet-stream et toboggan (ouvert: début avril à début novembre) • ping-pong • volley • basket • football • payant: • tennis • babyfoot • billard • jeux électroniques • location de vélos • minigolf • tir à l'arc • parcours d’accrobranche • mur d'escalade • labyrinthe • paintball • location de bateaux à pédales • équitation • golf • pêche Animation: • animation variée en journée et en soirée pour petits et grands avec entre autres fitness, aqua-gym, karaoké, spectacles et soirées à thème Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 12 ans inclus; début avril-fin août) • 2 Logement seul ZAUT RNS 1FBRMF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 14/04/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-15/09/18

4F 63 67 63 119 153 163 153 119 63

4H 70 74 70 127 165 178 165 127 70

6F 74 77 74 136 178 189 178 136 74

6H 86 88 86 141 186 199 186 141 86

pataugeoires séparées • aire de jeux Logement: terrain de 150 ha avec 900 emplacements. Les mobil-homes sont équipés de séjour avec chauffage. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et barbecue. Lit bébé non autorisé dans les types 4F/6F/6H si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces Standard max. 4 personnes: env. 32 m². Wifi (payant). Séjour/chambre avec banquette-lit. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 4H: mobil-home 3 pièces Standard Plus max. 4 personnes: env. 33 m². Wifi (gratuit) et TV-satellite. Séjour/chambre avec banquette-lit. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6F: mobil-home 4 pièces Standard max. 6 personnes: env. 32 m². Wifi (payant). 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels chacune. Type 6H: mobil-home 4 pièces Standard Plus max. 6 personnes: env. 33 m². Wifi (gratuit) et TV-satellite. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels chacune.

ATOUTS CAMPING DE GRANDE TAILLE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit et linge de bain dans les types 4H/6H Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 35 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit dans les types 4F/6F: à apporter ou à louer, env. € 10 par kit par semaine • linge de bain dans les types 4F/6F: à apporter ou à louer, env. € 5 par kit par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 39 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • NORMANDIE

Grandcamp-Maisy

ANIMATION FRANCOPHONE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: arrivée le 30/6/2018. 9=7: séjour entre 2/6-6/7 et 1/915/9/2018. 14=12: arrivée le 23/6/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FBRM

> Plus d’infos sur notre site

49 NBS_Frankrijk_s18 (49).indd 49

2/11/17 13:32

FRANCE • BRETAGNE

BRETAGNE La Bretagne, la région la plus occidentale de la France, abrite un littoral de pas moins de 1 500 km. À la Côte de Granit Rose, le climat est presque subtropical en raison des courants chauds du Gulfstream. La Bretagne offre une côte contrastée, faite de falaises et de jolies plages de sable.

En Bretagne, les amateurs de bonne chère sont tous les jours au paradis. De par la proximité de la mer, le poisson, les huîtres et les coquillages font partie intégrante de la gastronomie régionale. Quant aux crêpes bretonnes, elles existent dans une infinité de variantes, qu'elles soient salées ou sucrées : aux œufs, au jambon, au fromage, aux fruits de mer, aux poireaux ou aux andouilles. La Côte d'Emeraude s'étend de la baie du Mont-Saint-Michel à Saint-Briac. Le long de la côte se dessinent Cancale et son port de pêche pittoresque, SaintMalo l'ancien repaire de pirates

et la ville médiévale de Dinan. Autour de Carnac plane une ambiance mystique que l'on doit à l'héritage des Celtes. Les landes avoisinantes recèlent presque 3000 menhirs disposés dans de bien mystérieuses formations. Visitez ces mégalithes avec un guide et plongez-vous dans les légendes du Roi Arthur, de Merlin l'enchanteur et de la forêt de Brocéliande.

La Manche

Saint-Pol-de-Léon Plouescat

Normandie

Saint-Malo Sable d’or les Pinscap Fréhel Saint-Briac-sur-Mer Dol-de-Bretagne

Locmaria-Plouzané

Bretagne

Camaret-sur-Mer Morgat Plougan Bénodet

Rennes

La Fôret-Foriesnant

Lesconil

Pont-Aven Nevez Ploëmel Carnac

Océan Atlantique

La Roche-Bernard Arzon Batz-sur-Mer

50 km

Pornichet

Nantes Loire-Atlantique

50 NBS_Frankrijk_s18 (50).indd 50

27/10/17 09:46

FRANCE • BRETAGNE

Saint-Malo

Nemea - Le Domaine des Mauriers

Hôtel Le Nouveau Monde ****

Situation: • à env. 628 km de Bruxelles • à env. 50 m du centre avec magasins, restaurants et bars • à env. 4 km de la plage Aménagement: • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi dans les appartements • point Internet Restaurants & bars: • payant: • possibilité de réserver sur place: petit-déjeuner: env. € 10 par personne par nuit Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (14x7 m) • piscine couverte (14x5 m) • sauna • fitness Enfants: • gratuit: • piscine en plein air intégrée pour enfants • kit bébé (lit et chaise) Logement: parc de vacances avec 90 appartements. Séjour/chambre

Situation: • à env. 628 km de Bruxelles • à env. 500 m du centre • seulement séparé par une rue de la plage • sentiers pédestres au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • payant: • service blanchisserie • garage: env. € 14 par nuit Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • centre de bien-être avec: • piscine couverte avec jet-stream • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • dans les environs: • location de vélos • golf • voile • planche à voile • plongée • locations de bateaux Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: magnifique hôtel de 83 chambres équipées de téléphone, TV, minibar, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC séparés. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A:

chambre 2/3 personnes Echappée Mer, env. 26 m². Vue mer latérale. Type 2A: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2B: chambre 2 personnes Standard Sud, env. 22 m². Orientée sud.

petit-déjeuner inclus ZAUT RNS 1FB43A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

AVANTAGES

avec TV, wifi (les deux payant) et banquette-lit double. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, cafetière électrique, bouilloire et grille-pain. Salle de bains avec douche et WC. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 34 m². Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 42 m². 2 chambres: l'une avec lit double, l'autre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type 8F: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 60 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec chacune 2 lits individuels ou 2 lits superposés.

Logement seul ZAUT RNS 1FB05F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-25/05/18 26/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

4F 35 67 46 53 56 82 128 136 145 111 86 58 39 28 39 28

INFOS PRIX

6F 39 77 59 60 66 99 145 157 176 126 103 68 44 31 44 31

8F 45 91 63 66 75 114 161 182 198 136 117 75 48 39 48 39

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • env. € 38 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement • location TV: env. € 42 par semaine (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types 4F/6F: € 59, type 8F: € 100 • caution: € 260 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB05

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 01/01/18-31/03/18 01/04/18-30/06/18 01/07/18-31/08/18 01/09/18-31/10/18 01/11/18-31/12/18

2A 3A 134 149 176 138 134

2B 110 125 140 114 110

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 44 Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE TRENDY

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-31/3 et 18/1121/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2A: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: vous payer sur place € 8 par enfant par nuit; dîner à choisir à la carte et payer sur place. Conditions: voir dernières pages. 1FB43

> Plus d’infos sur notre site

51 NBS_Frankrijk_s18 (51).indd 51

31/10/17 10:52

FRANCE • BRETAGNE

Grand Hôtel de Courtoisville **** Saint-Malo

Hôtel familial de charme avec de jolies chambres, une piscine couverte et un jardin magnifique, à proximité de la plage. Situation: • à env. 628 km de Bruxelles • à deux pas de la grande plage du Sillon • au coeur de la ville Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin intérieur • ascenseur dans le bâtiment principal • parking (gratuit; limité) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • terrasse avec service de bar (possibilité de manger dehors) • cuisine exquise proposant des plats régionaux et de poisson • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats • menu pour enfants (3 plats) jusqu’à 14 ans inclus; possibilité de prendre le menu adulte sur

place, moyennant supplément: env. € 12,50 par repas Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (13x7 m) • chaises longues et parasols dans le jardin et sur la terrasse • jeu de boules • payant: • massage • bain de vapeur • bain bouillonnant • location de vélos/VTT • billard • dans les environs: • bowling • tennis • squash • minigolf • voile • planche à voile • catamaran • équitation • golf • pêche Enfants: • gratuit: • lit bébé • payant: • baby-sitting Logement: hôtel de charme et de caractère familial, avec 45 chambres

confortables et équipées de téléphone, TV, minicoffre, facilités de préparer du café/thé, sèche-cheveux et bain ou douche. WC séparés. Type 2A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 23 m². Coin salon. 3e personne de moins de 19 ans. Type 4A: chambre familiale 4 personnes.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 20/130/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/2 au 28/2/2018 inclus, séjour entre 20/1-30/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 20/130/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT Demi-pension ZAUT RNS 1FB45A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 20/01/18-06/04/18 07/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-07/05/18 08/05/18-12/05/18 13/05/18-06/07/18 07/07/18-24/08/18 25/08/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-04/11/18 05/11/18-30/11/18

2A 4A 105 129 137 129 137 129 137 129 105 137 105

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 11 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 30%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 20/1-7/4, 29/9-27/10 et 5/11-30/11/2018 si vous réservez avant le 2/2/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 7/4-28/4, 1/5-8/5, 13/5-8/7 et 25/8-29/9/2018, si vous réservez à partir du 2/2/2018. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas cumulables. Conditions: voir dernières pages. 1FB45

> Plus d’infos sur notre site

52 NBS_Frankrijk_s18 (52).indd 52

3/11/17 10:30

FRANCE • BRETAGNE

Résidence Ker Mael *** Saint-Briac-sur-Mer

Beaux appartements. Piscines chauffées en plein air et couverte. Env. 80 m de la plage. Situation: • à env. 636 km de Bruxelles • à env. 80 m de la plage de sable fin • à env. 2 km du centre Aménagement: • réception • wifi à la réception (gratuit) • salon avec cheminée • kiosque • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • wifi (dans les appartements) • laverie Restaurants & bars: • possibilité de réserver le petit-déjeuner buffet sur place: env. € 10 par personne par jour Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 15x7 m; ouverte: avril-septembre) • piscine couverte (env. 8x4 m) • sauna • fitness • payant: • billard

Enfants: • gratuit: • kit bébé avec chaise, baignoire, chauffe-biberons et matelas à langer (à signaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 27 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: résidence de 71 logements, équipés de séjour/chambre avec banquette-lit individuel ou lit double, TV et wifi (payante) et chauffage. Kitchenette avec 2 ou 4 plaques chauffantes électriques, micro-ondes et lave-vaisselle (cafetière électrique et grille-pain dans les types 5F/6F). Salle de bains avec bain ou douche et WC. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 24 m². Type 4F: studio max. 4 personnes: env. 27 m². Coin nuit avec 2 lits individuels. Type 4G: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 34 m². Chambre avec lit double. Type 5F: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 36 m². Chambre avec lit double et coin nuit avec lit individuel. Type 6F: apparte-

ment 3 pièces max. 6 personnes: env. 48 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT RNS 1FB03F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-18/05/18 19/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-05/10/18 06/10/18-12/10/18 13/10/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

INFOS PRIX

2F 27 51 41 44 56 60 71 99 104 118 104 89 75 44 34 27 34 27

4F 34 56 44 47 59 66 75 105 107 125 114 99 79 47 36 29 36 29

4G 36 63 46 49 64 69 82 107 111 140 121 104 86 49 41 31 41 31

5F 38 68 49 54 68 76 85 110 114 147 132 106 89 52 43 34 43 34

6F 45 74 51 57 77 99 104 138 144 159 159 136 109 58 45 40 45 40

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par nuit. Animaux: • env. € 38 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • location TV: env. € 42 par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 59, type 6F: € 100 • caution: € 260 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits. Période 7/7-15/9: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 24/3-10/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB03

> Plus d’infos sur notre site

53 NBS_Frankrijk_s18 (53).indd 53

31/10/17 09:40

FRANCE • BRETAGNE

Appartements Lagrange Cap Green **** Sables-d'Or-les-Pins

Appartements modernes avec piscine couverte. Bel emplacement aux abords d'un parcours de golf. Situation: • à env. 676 km de Bruxelles • à env. 700 m de la plage • à env. 700 m du casino • à env. 1 km du centre • à env. 10 km de Cap Fréhel Aménagement: • réception • salon • bibliothèque • local à vélos • parking (gratuit; selon disponibilité) • payant: • laverie Restaurants & bars: • service boulangerie (sauf le samedi) • tisanerie (après-midi) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (env. 7x12 m) • bain bouillonnant • payant: • sauna • massage • golf 18 trous

Enfants: • payant: • lit ou chaise bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • kit bébé (lit et chaise): env. € 25 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Particularités: • 1 séance de sauna gratuite par logement par semaine Logement: 83 appartements, répartis dans 6 bâtiments de 2 étages maximum. Les appartements ont une décoration raffinée alliant confort et modernité et sont équipés de séjour/chambre avec banquette-lit gigogne et TV. Wifi (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes en céramique, four combiné, réfrigérateur, lave-vaisselle, grille-pain, boulloire et cafetière électrique. Salle de bains avec bain et WC (parfois séparés). Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type F4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 30 m². Chambre avec 2 couchages. Type G5F: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env.

37 m². Chambre avec 2 couchages. Alcôve avec 1 couchage. Type K6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 45 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. À étage.

Logement seul ZAUT RNS 1FBRDF/G/K PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-05/10/18 06/10/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

F 4F 56 58 45 49 55 63 71 79 103 111 121 128 121 103 69 60 52 39 33 33 50

G 5F 65 66 48 52 60 69 76 86 110 119 129 138 129 110 74 65 56 44 37 36 53

K 6F 72 74 53 57 64 74 85 94 122 131 143 153 143 121 82 71 62 49 41 39 59

ATOUTS PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit Animaux: • env. € 39 par animal par semaine (max. 2; à signaler lors de la réservation) Divers: • changement du linge de lit et de bain: env. € 8 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type F4F: € 39, type G5F/K6F: € 49 (si l'appartement est insuffisamment nettoyé, le montant sera déduit de la caution • caution: € 400 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 14/7-15/9/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 20/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 5/5-14/7 et 1/9-3/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12, 21=14, 28=17: séjour entre 31/3-6/7 et 25/8-3/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FBRD

> Plus d’infos sur notre site

54 NBS_Frankrijk_s18 (54).indd 54

2/11/17 13:43

Fouesnant

Azureva appartements Village Kerjouanno *** Appartements Les Jardins d'Arvor ****

Situation: • à env. 800 km de Bruxelles • sur la presqu'île de Rhuys • à env. 300 m de la plage magnifique • à env. 1 km du centre d'Arzon Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon TV • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 100 m²) avec toboggan • piscine couverte • tennis • pingpong • jeu de boules Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 13 ans inclus) et club ados (14 à 17 ans inclus) (vacances scolaires; lu-ve: 9 h 30-12 h et 14-18 h) • pataugeoire séparée • aire de jeux • lit bébé • chaise bébé Logement: parc de vacances de 85 appartements soignés équipés de séjour/chambre avec wifi (gratuit). 2 chambres: l'une avec lit double et Demi-pension ZAUT RNS 6020EA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-14/04/18 15/04/18-05/05/18 06/05/18-19/05/18 20/05/18-23/06/18 24/06/18-07/07/18 08/07/18-04/08/18 05/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-29/09/18 30/09/18-03/11/18

2A 46 53 59 67 74 84 89 84 67 59 46

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • linge de lits (lits faits à l'arrivée) • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 9 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 4 nuits, sauf période 8/7-26/8/2018: arrivée et départ le dimanche.

l'autre avec 3 lits simples. Réfrigérateur. Salle de bains avec douche. WC séparés. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 32 m². 3e, 4e et 5e personnes de moins de 14 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 30/3-5/8 et 26/8-4/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 13 ans inclus: 1er enfant gratuit • autres enfants: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus 40% • 6 à 10 ans inclus 20% • 11 à 13 ans inclus 10%. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 6020E

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 860 km de Bruxelles • à env. 50 m de la plage magnifique de Trez • à env. 150 m des thermes Relais Thalasso Thermes Marins • à env. 500 m du centre de Bénodet • près de bars et restaurants, du casino et du cinéma • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • abri pour vélos • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 7 par nuit Restaurants & bars: • payant: • petit-déjeuner possible sur place Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (partiellement couverte) • sauna • bain de vapeur • payant: • dans les environs: • voile • planche à voile • location de kayaks et pédalos • golf Enfants: • gratuit: • lit bébé • chaise bébé Logement: complexe d'appartements de 130 appartements équipés de séjour, wifi (gratuit) et TV câblée. Kitchenette avec micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle (sauf type 2F). Salle de bains avec bain et/ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 19 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 lits superposés. WC séparés. Type 2G: appartement 2 pièces max. 2 personnes: env. 33 m². 1 chambre avec 2 lits individuels. Type 4G: appartement 3 pièces max. 4 personnes: env. 42 m². Logement seul ZAUT RNS 6020FF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 06/01/18-06/04/18 07/04/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18 03/11/18-30/11/18

INFOS PRIX

2F 33 57 62 96 114 131 114 96 62 57 38 44 33

2G 40 69 77 116 144 161 144 116 77 69 45 51 40

4G 45 74 82 131 164 181 164 131 82 74 50 56 45

6F 50 79 87 141 179 196 179 141 87 79 55 61 50

6J 55 84 97 151 199 216 199 151 97 84 60 66 55

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit, de bain et de cuisine Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,22 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage final (sauf cuisine): à faire par le client ou à payer; type 2F: € 49, types 2G/4G/6F/6J: € 77 • caution: € 250 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 4 nuits, sauf période 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • BRETAGNE

Arzon

2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 45 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Coin nuit avec 2 lits superposés. Type 6J: appartement 4 pièces Superior max. 6 personnes: env. 51 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 6/110/2, 10/3-17/3, 7/4-14/4, 30/6-7/7, 29/920/10, 7/7-14/7 et 18/8-1/9/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 6/110/2, 10/3-17/3, 7/4-14/4, 30/6-7/7 et 29/920/10/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 10/210/3, 17/3-7/4, 14/4-30/6 et 15/9-29/9/2018. 5% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 10/210/3, 17/3-7/4, 14/4-30/6, 15/9-29/9, 7/714/7, 18/8-1/9 et 1/9-15/9/2018. 5% de réduction si vous réservez jusqu'à 90 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 14/718/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/1-13/7 et 25/830/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 6020F

> Plus d’infos sur notre site

55 NBS_Frankrijk_s18 (55).indd 55

30/10/17 14:36

FRANCE • BRETAGNE

Bénodet

Saint-Pol-de-Léon

Hôtel Ker-Moor ***

Résidence Néméa Les Roches ***

Situation: • à env. 878 km de Bruxelles • au calme • dans un beau parc d'env. 3 ha • à env. 100 m de la plage de sable fin Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • 2 bars • petit-déjeuner buffet • menu à 3 plats au choix (pension complète) • dîner à 3 plats au choix, plat de fromage sur demande Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (20x8 m; chauffée entre 1/4-30/9) avec chaises longues et parasols • tennis • ping-pong • payant: • billard • jeux vidéos • dans les environs: • location de vélos (à env. 80 m) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 65 chambres sous direction familiale. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Toutes les chambres ont été récemment rénovées. Type 2A:

chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 17 ans. Type 2B: chambre familiale 2/5 personnes. 3e, 4e et 5e personnes de moins de 17 ans. Ce type consiste de deux chambres communicantes. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

Demi-pension ZAUT RNS FBR13A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/04/18-30/06/18 01/07/18-14/07/18 15/07/18-15/08/18 16/08/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18

2A 2B 103 109 112 109 103

1A 103 109 112 109 103

TVA incluse.

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/4-30/6 et 1/930/9/2018.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 35 entre 1/41/7 et 1/9-1/10/2018, € 36 entre 1/7-1/9/2018 Animaux: • gratuitement admis (non admis au restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension et en pension complète avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2B: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50% • 13 à 16 ans inclus 25%. Conditions: voir dernières pages. FBR13

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 806 km de Bruxelles • à env. 400 m de la plage • à env. 300 m du centre commercial Aménagement: • réception • wifi (gratuit; à la réception) • parking (gratuit) • payant: • wifi dans les appartements Restaurants & bars: • payant: • petit-déjeuner buffet: € 10 par personne par nuit (à réserver et à payer sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 136 m²) • piscine couverte (env. 52 m²) • sauna • tennis • jeux électroniques • fitness Enfants: • gratuit: • lit bébé • mini-club (4 à 11 ans) • amimation pour enfants (juillet-août) Logement: les appartements sont Logement seul ZAUT RNS 1FB04F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-08/06/18 09/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

INFOS PRIX

4F 24 54 46 53 71 102 109 141 124 105 76 46 28 38 28

6F 27 62 47 56 86 117 136 159 147 120 90 49 30 42 30

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 38 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • location TV: env. € 42 par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 59 • caution: € 260 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits.

équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, wifi et TV (payante). Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 47 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2018 séjour de min. 7 nuits entre 24/3-10/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12, 21=14 séjour entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB04

> Plus d’infos sur notre site

56 NBS_Frankrijk_s18 (56).indd 56

30/10/17 14:43

FRANCE • BRETAGNE

Hôtel Cap Ouest *** Plouescat

ATOUTS WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE PISCINE INTÉRIEURE

Excellent hôtel au bord de la baie de Kernic. Vous y profiterez d'un centre de bien-être avec piscine couverte et sauna. Enfants gratuits jusqu’à 14 ans inclus. Situation: • à env. 821 km de Bruxelles • au bord de la mer, dans la baie de Kernic (pas de plage) • à env. 3 km du centre • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • terrasse (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats (dîner à 2

plats pour les enfants de 2-15 ans) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • sauna • bain bouillonnant • volley • pêche • payant: • massage • dans les environs: • tennis • catamaran • voile • planche à voile • équitation • location de vélos et VTT (à env. 1 km) • golf (à env. 15 km) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé • payant: • baby-sitter Logement: excellent hôtel de 41 chambres équipées de coin salon, connexion Internet, téléphone, TV-satellite et sèche-cheveux. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 20 m². Douche et WC. Orienté sud.

Type 2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B: chambre 2 personnes, env. 20 m². Douche et WC. Vue mer, sur la baie de Kernic. Type 2C/3C/4C junior suite 2/3/4 personnes, env. 30 m². Bain, douche et WC. Vue mer, sur la baie de Kernic. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D/3D/4D: suite 2/3/4 personnes, env. 40 m². Bain, douche et WC. Vue mer, sur la baie de Kernic. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 20 m². Douche et WC. Orienté sud.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 2/122/12/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/2 au 28/2/2018 inclus, séjour entre 2/122/12/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 2/122/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2A/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus 60%. Réduction enfants en chambre séparée: 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension dans un type 2A: 0 à 1 an inclus gratuit et 2 à 14 ans inclus chacun 50%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 33% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 2/1-30/3 et 1/1022/12/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 2/1-22/12/2018.

RÉDUCTION D’ÂGE Demi-pension ZAUT RNS 1FB41A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 02/01/18-06/04/18 07/04/18-06/07/18 07/07/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-21/12/18

2A 72 84 88 84 72

2B 79 92 99 92 79

2C 100 115 122 115 100

2D 114 134 141 134 114

1A 114 133 141 133 114

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,88 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 22 entre 2/17/4 et 1/10-22/12/2018, € 23 entre 7/4-1/10/2018 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

5% de réduction pour les 55+ (max. 2 personnes), séjour entre 2/1-7/4 et 1/1022/12/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

60% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3C/3D (par rapport au prix de base types 2A/2C/2D). 60% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 4C/4D (par rapport au prix de base types 2C/2D). Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Les réservations rapides, la réduction séniors et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 1FB41

> Plus d’infos sur notre site

57 NBS_Frankrijk_s18 (57).indd 57

6/11/17 07:59

FRANCE • BRETAGNE

Camaret-sur-Mer

Locmaria-Plouzané

Hôtel Thalassa ***superior

Nemea - Iroise Armorique ***

Situation: • à env. 877 km de Bruxelles • centrale • sur la presqu'île de Crozon • à env. 50 m de la plage, avec vue panoramique • à env. 300 m du centre de Camaret-sur-Mer avec des commerces, restaurants et bars • sentiers pédestres à partir de l'hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • point Internet (gratuit) • ascenseur • payant: • parking: env. € 5 par nuit ou env. € 25 par semaine Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • terrasse avec service de bar et vue panoramique (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats • menu enfants jusqu'à 14 ans inclus (menu adultes possible: supplément d'env. € 15 à payer sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (eau de mer; chauffée entre 1/5-15/9) • bain de vapeur • bain bouillonnant • ping-pong • payant: • baby-foot • dans les environs: • planche à voile • plongée • location de vélos (à env. 50 m) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Particularités: • 15% de réduction sur les traversées vers l'Île d'Ouessant et l'Île de Sein (possible tous les jours entre 15/6-15/9) • billets disponibles pour Océanopolis Brest à env. € 17 par adulte • le bâtiment principal sera fermé à partir du 30/9; séjour

dans les types 2C et 2D reste possible; vous prendrez alors le petitdéjeuner à l'hôtel de France (à env. 150 m) Logement: hôtel confortable de 47 chambres rénovées équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B: chambre 2/4 personnes. Sèche-cheveux. Balcon. Vue mer. 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 2C: chambre 3/4 personnes Bellevue. Climatisation. Balcon. Vue mer. 4e personne de moins de 13 ans. Type 2D: chambre 4 personnes. Idem type 2C. 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

Situation: • à env. 863 km de Bruxelles • au calme • sur la plage • à env. 15 km de Brest Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit à la réception) • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi dans l'appartement Restaurants & bars: • payant: • possibilité de réserver petit-déjeuner buffet sur place: env. € 10 par personne par jour (à signaler lors de la réservation) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 15x8 m; ouvert à partir du Paques, selon la méteo) • piscine couverte (env. 8x5 m) • sauna • fitness Enfants: • gratuit: • chaise bébé • lit bébé Logement: 96 appartements contiguës et bien aménagés. Séjour/ chambre avec banquette-lit double et TV (payant) et wifi (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes et cafetière électrique. Type 4F: appartement 2 pièces

Demi-pension ZAUT RNS FBR10A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

5% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 31/3-13/7 et 27/8-4/11/2018.

TYPES

31/03/18-30/06/18 01/07/18-12/07/18 13/07/18-27/08/18 28/08/18-04/11/18

75 82 89 75

82 100 113 82

2C 2D 75 87 100 75

1A 100 108 117 101

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: non admis Arrivée et départ: Types 1A/2A/2B: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf période 21/725/8/2018 avec 3 nuits au minimum. Types 2C/2D: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA CHAMBRE FAMILIALE

SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-12/7 et 27/84/11/2018. Conditions: voir dernières pages. FBR10

> Plus d’infos sur notre site

max. 4 personnes: env. 37 m². Chambre avec lit double. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 46 m². A l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. Parfois WC séparés. Type 8F: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 65 m². A l'étage: 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec lit double ou 2 lits individuels chacune. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés.

Logement seul ZAUT RNS 1FB01F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-28/09/18 29/09/18-05/10/18 06/10/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

INFOS PRIX

4F 34 55 47 50 59 74 79 99 124 144 131 104 84 50 39 29 39 29

6F 36 64 51 52 64 80 100 123 150 161 154 129 107 53 43 32 43 32

8F 44 86 56 57 70 86 113 137 166 199 171 144 119 56 47 36 47 36

Inclus: • consommation d'eau et d'électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,35 par personne par nuit Animaux: • env. € 38 par animal par séjour Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter • location de TV: env. € 42 par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 4F/6F env. € 59, type 8F env. € 100 • caution: € 260 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits. Période 28/7-31/8/2018: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-10/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12, 21=14 séjour entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB01

> Plus d’infos sur notre site

58 NBS_Frankrijk_s18 (58).indd 58

3/11/17 10:21

Morgat

Yelloh! Camping Village L'Océan Breton ***** Belambra Le Grand Hôtel de la Mer ***

Situation: • à env. 887 km de Bruxelles • au calme, autour du 'Manoir', un authentique manoir breton du 19e siècle • à env. 1,9 km de la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • parking à l'hébergement (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique chauffé (env. 2000 m²) avec piscine en plein air avec des toboggans et 2 piscines couvertes • fitness • tennis • ping-pong • volley • basket • payant: • location de vélos • location de bateaux à pédales et kayaks • voile • surf • stand up paddle • dans les environs: • équitation Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 2 par pièce par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain de 9 ha avec 240 emplacements. Les mobil-homes confortablement aménagés sont disséminés sur le terrain. Les mobil-homes sont équipés de séjour avec coin salon/coin repas et miniLogement seul ZAUT RNS 1FBRKF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 14/04/18-20/04/18 21/04/18-26/04/18 27/04/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-02/06/18 03/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-15/09/18 16/09/18-20/10/18 21/10/18-04/11/18

4F 5F 46 48 50 58 44 58 44 44 48 68 94 111 127 135 137 99 68 46 44 50

INFOS PRIX

88 90 96 104 84 104 78 78 89 118 173 192 208 218 220 177 118 88 86 96

76 78 82 89 68 89 68 68 78 104 150 171 191 202 204 158 108 76 74 82

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit et bain dans les types 6F/4H Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,44 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis dans le type Taos Premium) Divers: • linge de lit types 4F/5F: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain types 4F/5F: à apporter ou à louer, env. € 6 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, ca. € 90 • caution: € 160 • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 30/6-25/8/2018 avec 7 nuits au minimum.

coffre (gratuit). Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces 3 fleurs max. 4 personnes: env. 24 m². Lave-vaisselle et TV. 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels. Type F5F: mobil-home 3 pièces 2 fleurs max. 5 personnes: env. 30 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre1 avec lit individuel et 2 lits superposés. Type F6F: mobil-home 4 pièces 4 fleurs max. 6 personnes: env. 40 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels chacune. Type F4F: mobil-home 3 pièces Taos Premium max. 4 personnes: env. 35 m². Avec le glamping vous campez dans une atmosphère particulière, comme dans un mobil-home Taos Premium, équipé de tout le confort moderne. Avec wifi (gratuit) et TV. Kitchenette avec bouilloire, grille-pain et lave-vaisselle. 2 chambres: 1 avec lit double et salle de bain avec douche et WC et 1 avec 2 lits individuels. Chauffage dans toutes les pièces. Terrasse avec salon de jardin, 2 bains de soleil et barbecue. Intégrés dans un quartier piétonnier et paysage.

Enfants: • gratuit: • lit bébé: pas possible • payant: • baby-sitter Particularités: • tous les jours: lits faits et nettoyage Logement: hôtel rénové de style Belle Époque (3 étages) de 78 chambres équipées de téléphone, TV câblée, petit réfrigérateur, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Vue mer ou jardin. Types 2A/2B/2C/2G/3C: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Superior Privilège, env. 15 m². Vue mer. Type 2B: chambre 2 personnes Confort, env. 15 m². Type 2C: chambre 2/3 personnes Confort, env. 20 m². 3e personne de moins de 12 ans. Type 2G: chambre 2 personnes Superior Privilège, env. 15 m². Vue mer. Type 2H: chambre 2/3 personnes Superior Privilège, env. 20 m². Vue mer. 3e personne de moins de 12 ans. Type 3C: chambre 3 personnes Confort, env. 20 m². Type 3H: chambre 3 personnes Superior Privilège, env. 20 m². Vue mer.

Demi-pension ZAUT RNS 1FB36A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

ATOUTS

adul.

lit suppl. lit suppl. 2-11a. 2-11a.

CAMPING DE LUXE CAMPING DE PETITE TAILLE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018 séjour entre 14/45/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 14/4-6/7 et 1/94/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FBRK

Situation: • à env. 900 km de Bruxelles • plage au pied de l'hôtel, orientée plein sud • au bord de la mer, face au port de Morgat et à la baie de Douarnenez • au coeur du Parc naturel régional d'Armorique • à env. 1 km du centre de Morgat • à env. 3 km de Crozon • à env. 65 km de Brest • à env. 70 km de Quimper Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • restaurant gastronomique spécialisé en plats de poisson et fruits de mer • bar-salon avec terrasse • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats • buffet (avec soirée à thème et soirée de spécialités) en juillet/août • menu enfants Sports & loisirs: • gratuit: • pingpong • prêt de jeux de société • payant: • tennis • location de vélos • dans les environs: • piscine couverte (face à l'hôtel) • équitation (à env. 5 km)

FRANCE • BRETAGNE

Lesconil

> Plus d’infos sur notre site

TYPES

07/04/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-28/09/18

2B 2C 3C 56 67 72 76 82 86 97 102 89 71 67 56

2A 2G 2H 3H 63 76 81 86 93 98 109 115 101 80 76 63

28 34 36 38 41 43 49 51 45 36 34 28

32 38 41 43 47 49 55 58 51 40 38 32

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit et de bain (changement à la demande du client) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 17; 2 à 11 ans inclus: € 8 Animaux: • non admis Arrivée et départ: le samedi. Période 7/4-14/4/2018: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nutis entre 7/4-4/8 et 18/8-29/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT voir tableau des prix pour les prix réduits. Conditions: voir dernières pages. 1FB36

> Plus d’infos sur notre site

59 NBS_Frankrijk_s18 (59).indd 59

31/10/17 10:38

FRANCE • BRETAGNE

Morgat

Névez

Parc de vacances Lagrange Le Hameau de Peemor Pen ****

Camping le Raguenès-Plage ****

Situation: • à env. 900 km de Bruxelles • à env. 900 m du centre du village • à env. 1 km de la plage • à env. 40 km de Châteaulin, le point de départ idéal pour partir à la découverte de la presqu'île de Crozon et de la Baie de Douarnenez Aménagement: • réception • abri pour vélos • parking (gratuit; 1 emplacement par logement) • payant: • laverie Restaurants & bars: • service boulangerie (sauf le samedi) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée avec toiture coulissante (env. 15x6 m; découverte selon la météo) • bain bouillonnant • service de prêt de jeux de société et de livres • payant: • sauna • bain de vapeur • billard Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • payant: • lit ou chaise bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • kit bébé (lit et chaise): env. € 25 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Particularités: • 1 séance de sauna ou de bain de vapeur gratuite par logement par semaine Logement: 94 maisonnettes contiguës, réparties dans 7 petits ha-

Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • à env. 400 m d'une grande plage de sable qui est accèssible par un sentier privé • les villes de Concarneau et de Pont-Aven se trouvent à une courte distance Aménagement: • réception avec minicoffres • supermarché (ouvert: mimai à mi-septembre) • parking (gratuit) • payant: • point Internet • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (23x9 m) avec toboggan, terrasse et chaises longues • piscine couverte, reliée à la piscine en plein air • billard • jeu de boules • ping-pong • volley • basket • football • trampolines • payant: • fitness • sauna • location de VTT Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet et août) • pataugeoire • aire de jeux • payant: • lit bébé et chaise: env. € 2,20 par piece par nuit Logement: terrain de 5 ha. Les mobil-homes se trouvent sur de spacieux emplacements. Séjour avec coin repas et TV. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Chauffage. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Bébés non autorisés si l'occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home simply eco 3 pièces max 4 personnes: env. 25 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F5F: mobil-home basic eco 3 pièces max. 5 personnes: env. 26 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 3 lits individuels. Type F4G: mobil-home Cottage 3 pièces max. 5 personnes:

meaux dans un parc paysager, construits dans le pur respect de la tradition bretonne. Les logements sont équipés de séjour/chambre avec banquette-lit gigogne, wifi (payant) et TV. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes en céramique, four combiné, réfrigérateur et lave-vaisselle. WC (souvent séparés). Jardin et terrasse avec mobilier de jardin. Type F4F: maisonnette 2 pièces max. 4 personnes: env. 3234 m². Chambre avec lit double. Salle de bains avec bain ou douche. Type G6F: maisonnette 3 pièces max. 6 personnes: env. 43 m². À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain. Type H8F: maisonnette 4 pièces max. 8 personnes: env. 53-67 m². Chambre avec lit double. Salle de bains avec douche. À l'étage: 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec lit double. Salle de bains avec bain.

Logement seul ZAUT RNS 1FB37F/G/H PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

F 4F 55 56 47 51 59 70 79 89 117 124 136 144 136 115 72 63 54 44 36 36 50

G 6F 60 62 54 57 68 79 91 101 132 141 155 165 155 130 83 73 63 49 40 39 57

H 8F 68 70 61 65 77 90 102 101 152 161 177 188 177 149 94 82 70 55 44 44 64

ATOUTS LOGEMENT XL PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,28 par personne par nuit Animaux: • env. € 39 par animal par semaine (max. 2; à signaler lors de la réservation) Divers: • changement du linge de lit et de bain: env. € 8 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type F4F: € 39, type G6F: € 49, type H8F: € 59 (si la maisonnette est insuffisamment nettoyée, le montant sera déduit de la caution) • caution: € 400 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits, sauf 7/7-15/9/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 20/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 5/5-14/7 et 1/9-3/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12, 21=14, 28=17: séjour entre 31/3-7/7 et 25/8-3/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB37

> Plus d’infos sur notre site

env. 30 m². Séjour/chambre avec 1 couchage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F4H: mobil-home O'Hara 3 pièces max. 4 personnes: env. 29 m². 2 chambres: 1 avec lit duible et 1 avec 2 lits individuels. Type F6F: mobil-home XL basic eco 4 pièces max. 6 personnes: env. 34 m². 6e personne jusqu'a 12 ans inclus. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels chacune. Type F6G: mobil-home 4 pièces Declik max. 6 personnes: env. 35 m². 3 chambres pour 2 personnes.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 31/1/2018, séjour entre 20/4-7/7 et 25/8-30/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 20/4-7/7 et 25/830/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FBRR

Logement seul

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 20/04/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18

4F 41 61 90 96 80 55 41

4G 50 77 105 111 95 70 54

4H 52 80 109 114 97 66 52

> Plus d’infos sur notre site ZAUT RNS 1FBRRF

5F 45 71 100 105 87 61 45

6F 54 80 108 114 94 70 54

6G 75 114 140 157 128 96 75

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 28 par semaine (max. 5 kg), animaux de grande taille env. € 45 par semaine entre 8/7-25/8, autres périodes env. € 4 par nuit Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par lit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 3 par personne • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 2 par kit • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, env. € 70 (si vous partez avant 10.30 hr € 70 sera facturé automatiquement) • caution bracelet pour la piscine: € 5 par personne par séjour • caution: € 200 (en espèces) • petite tente supplémentaire: non autorisée Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

60 NBS_Frankrijk_s18 (60).indd 60

6/11/17 08:05

FRANCE • BRETAGNE

Batz-sur-Mer

Domaine de Pont Aven Art Gallery Resort *** Club Soleil Vacances Batz sur Mer **

Situation: • à env. km de Bruxelles • situation central à env. 100 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: restaurant avec terrasse (posibilité de dîner sur la terrasse) bar • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner) • dîner (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée avec des chaises longues • sauna • bain bouillonnant • payant: • tennis Enfants: • payant: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé • baby-sitter Logement: ce domaine compose de chambres et appartements. Les chambres disposent de wifi (gratuit) et bain ou douche. WC séparés. Dans le bâtiment principal. Les appartements sont équipés de wifi (gratuit) Logement seul ZAUT RNS 6020GA/B/F PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 15/03/18-05/04/18 06/04/18-26/04/18 27/04/18-12/05/18 13/05/18-06/07/18 07/07/18-25/08/18 26/08/18-15/09/18 16/09/18-03/11/18

A 2A 61 70 78 70 78 70 61

A 2B 44 50 58 50 58 50 44

F 5F 133 150 174 150 174 150 133

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • types F: • linge de lit et de cuisine • serviettes de bain • nettoyage final (sauf kitchenette) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • petit-déjeuner: € 14, 4 à 14 ans inclus: € 7 en 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 43, 4 à 14 ans inclus: € 21 en 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (uniquement animaux de petites taille; à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: env. € 400 (types F) Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit (types A). possible chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 27/4-26/8/2018 avec 3 nuits au minimum (types F).

et TV-satellite. Kitchenette avec coin repas, plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaiselle et cafetière éléctrique. Salle de bains avec bain, douche et WC. Terrasse. Avec étage. Dans la dépendance. Type A2A: chambre 2 personnes, env. 24 m² Type A2B/A3B: chambre 2/3 personnes, env. 30 m². Type A2B: 3e personne de moins de 4 ans. Type F5F: appartement 3 pièces max. 5 personnes: env. 50 m². Type F6F: appartement 4 pièces max. 6 personnes: env. 61 m².

ET EN PLUS • en cas d'un séjour minimum de 3 nuits dans un type A2A/A2B/A3B, vous recevez par personne 1 billet d'entrée pour la Musée de PontAven

ATOUTS WIFI GRATUIT

SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 13/5-18/5, 21/5-6/7 et 26/8-15/9/2018 (uniquement valable dans les types A).

RÉDUCTION ENFANT valable en logement seul, dans le type A2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 6020G

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 764 km de Bruxelles • sur la presqu'île de Guérande • tout près de la plage de sable fin • à courte distance à pied du centre Aménagement: • réception • wifi à la réception (gratuit) • salon • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • tennis (2 courts) • location de vélos Animation: • programme d'animation varié (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 8 ans inclus; juillet et août, lu-ve, 5 demi-journées par semaine, 9-12 ou 1417 h) • animation pour enfants (juillet et août) • pataugeoire séparée (env. 35 m²) • aire de jeux • lit bébé Logement: 98 appartements: équipés de séjour avec coin salon, TV et minicoffre (gratuit). Kitchenette. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: app. 2 pièces 2/3 pers.: env. 27 m². Séjour/ chambre avec lit individuel. Chambre avec 2 lits individuels. Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2F/3F/4F: app. 3 pièces 2/3/4 pers.: env. 41 m². 2 chambres avec 2 lits individuels chacune. Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3F: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2G/3G/4G/5G: app. 3 pièces 2/3/4/5 pers.: env. 42 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels et 1 lit gigogne double. Type 2G: 3e, 4e

et 5e personnes de moins de 15 ans. Type 3G: 4e et 5e personnes de moins de 15 ans. Type 4G: 5e personne de moins de 15 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet copieux (jusqu'à 13 h) • pique-nique (à composer du petit-déjeuner buffet) • goûter • dîner buffet (buffet à thème; vin inclus) • 10-22 h: eau, jus de fruits, boissons rafraîchissantes, bière, vin, café et thé • 12 h-13 h 30 et 18 h 3022 h: boissons alcoolisées diverses (entre autres kir, whisky, gin, rhum, vodka) Sports & loisirs: • piscine en plein air chauffée (env. 130 m²) • chaises longues à la piscine • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • beach-volley

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de minimum 10 nuits entre 23/3-30/9/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 23/3-30/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de minimum 3 nuits entre 23/3-30/9/2018. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de minimum 10 nuits entre 23/3-30/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-30/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de minimum 3 nuits entre 24/3-30/9/2018.

All Inclusive ZAUT RNS 6020KF PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 23/03/18-30/03/18 31/03/18-13/04/18 14/04/18-15/06/18 16/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18

2A 2F 78 88 88 99 129 139 149 139 129 98 88 78

2G 88 98 98 109 139 149 159 149 139 108 98 88

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • eau et électricité • chauffage • linge de lit (lits non faits à l'arrivée) • linge de bain • nettoyage final (sauf cuisine) (pas de nettoyage quotidien) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (obligatoirement en laisse; non admis aux espaces communs) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types 2A/2F/2G de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2A: • 0 à 14 ans inclus gratuit • type 2F/2G: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants: gratuit entre 23/314/4/2018 et 65% entre 14/4-30/9/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

40% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3F/3G (par rapport au prix de base types 2A/2F/2G). 40% de réduction pour la 4e personne dans les types 4F/4G (par rapport au prix de base types 2F/2G). 40% de réduction pour la 5e personne dans le type 5G (par rapport au prix de base type 2G). Conditions: voir dernières pages. 6020K

> Plus d’infos sur notre site

61 NBS_Frankrijk_s18 (61).indd 61

2/11/17 15:49

FRANCE • BRETAGNE

Plougonvelin

Fouesnant

Le Domaine de Bertheaume **

Domaine du Saint-Laurent ****

Situation: • à env. 869 km de Bruxelles • dans le centre de Plougonvelin • séparé de la plage par une route uniquement Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • kiosque • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • possibilité de réserver le petit-déjeuner buffet sur place: env. € 10 par personne par nuit Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (8x4 m) • sauna • fitness • payant: • dans les environs: • cyclisme • golf • voile • canoë Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 27 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: 80 appartements dans un bâtiment de 5 étages. Les appartements sont équipés de séjour/ chambre avec banquette-lit double et wifi (payant). TV à louer. Kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de

jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 37 m². Chambre avec lit double. Type 5F: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 37 m². Chambre avec lit double et coin nuit avec 1 lit individuel. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 46 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés.

Logement seul ZAUT RNS 1FB02F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-25/05/18 26/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-05/10/18 06/10/18-12/10/18 13/10/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

4F 25 46 34 41 49 55 64 84 112 115 112 85 66 34 23 34 23

INFOS PRIX

5F 28 51 36 45 53 61 71 91 116 123 116 94 76 36 26 36 26

6F 31 62 46 48 59 73 86 126 136 154 136 129 90 38 30 38 30

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,35 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 38 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter • location TV: env. € 42 par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 59 • caution: € 260 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits.

Situation: • à env. 860 km de Bruxelles • à la plage • à env. 5 km de la petite ville murée de Concarneau • à env. 20 km de la ville bretonne de Quimper Aménagement: • réception • wifi à la réception • supérette • TV-salon • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar (ouvert entre 1/424/9/2018) • bar (ouvert entre 1/424/9/2018) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (18x8 m) avec 3 toboggans • piscine couverte • tennis • ping-pong • jeux électroniques • jeu de boules • minigolf • volley • basket • football • payant: • dans les environs: • golf • équitation Enfants: • gratuit: • miniclub et animation (juillet/août) • pataugeoire séparée avec toboggan • aire de jeux • payant: • kit bébé (chaise, lit en bain): env. € 35 par semaine (avant 6/7 et après 1/9/2018 offert) Particularités: • groupes de jeunes (jusqu'à 21 ans inclus) non admis Logement: village de camping en terrasses. Les caravanes résidentielles se trouvent à l'ombre des arbres. Séjour avec coin repas. Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafétière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

Type 4F: mobil-home 3 pièces Habana TOP TV max. 4 personnes: env. 25 m². Lave-vaisselle. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6F: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes: env. 28 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels et un superposé. Type 6G: mobil-home 3 pièces Sunshine TOP TV max. 6 personnes: env. 30 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 8H: mobil-home 4 pièces Resort TOP TV max. 8 personnes: env. 28 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: l'une avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. ou lits superposée. Terrasse mi couvert avec mobilier de jardin.

Logement seul ZAUT RNS 1FBRGF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPORTS NAUTIQUES

TYPES 31/03/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-08/06/18 09/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18

4F 35 41 39 43 51 97 114 116 129 148 114 61 37

6F 32 37 35 41 49 92 109 110 123 141 109 58 35

6G 37 43 40 45 54 101 120 121 135 155 120 64 39

8H 49 56 53 55 65 122 145 146 164 188 145 77 47

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE SUR LA PLAGE TOBOGGANS AQUATIQUES

INFOS PRIX

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-10/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12, 21=14: séjour entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB02

> Plus d’infos sur notre site

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit Animaux: • env. € 35 par animal par semaine Divers: • linge de lit à apporter ou à louer: € 10 par changement pour un lit single, € 12 pour in lit double • , de bain et de cuisine: à apporter • nettoyage final: si la caravane résidentielle est insuffisamment nettoyée, € 90 seront déduits de la caution • caution: € 290 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi ou le dimanche avec 7 nuits au minimum.

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits 31/3-1/7 en 18/8-9/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FBRG

> Plus d’infos sur notre site

62 NBS_Frankrijk_s18 (62).indd 62

31/10/17 10:12

Hôtel Domaine Ker Juliette ***

LA CÔTE ATLANTIQUE La côte atlantique est un lieu de villégiature qui se singularise par ses multiples facettes. En Gironde, les vignobles se partagent les lieux avec les forêts et les châteaux. La côte de Charente est lisse et bigarrée, avec ses baies, ses ports de pêche, ses forteresses et ses châteaux. Les épaisses forêts de pins des Landes protègent les terres contre le vent de l'océan et la douceur du Gulf Stream y assure un climat tempéré des plus agréables.

FRANCE • LA CÔTE ATLANTIQUE

Pornichet

Loire Atlantique

Nantes

Saint-Brevin-les-Pins

Loire

Noirmoutier DeuxSaint-Jean-de-Monts Sèvres Saint-Julien-des-Landes Chantonnay Brétignolles-sur-Mer La Mothe-Achard Olonne-sur-Mer Château-d’Olonne Longeville-sur-Mer Talmont-Saint-Hilaire Vendée Sainte-Hilaire-la-Forêt Île de Ré Île d’Oléron

Vienne

Charente

Saint-Just-Luzac

Ronce-Les-Bains Charente-Maritime Les Mathes

Océan Atlantique

Saint-Palais-sur-Mer

Gironde

Dordogne/ Périgord

Bordeaux Biscarosse

Lot-etGaronne

Salles

Golfe de G ascogne

Situation: • à env. 752 km de Bruxelles • dans un parc d'env. 4 ha • à env. 100 m de la plage • à env. 10 km de Saint-Nazaire Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant Les Jardins de Juliette (avril-octobre: ouvert chaque jour le soir, sauf dimanche et lundi; juillet-août: ouvert chaque jour le midi et le soir) • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (ouverte: mai-octobre; selon la météo) avec chaises longues • sauna • tennis • jeu de boules Logement: hôtel de 60 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, bain et WC (parfois WC séparés). Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2B si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes standard, env. 25 m2. 3e personne de moins de 3 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 25 m2. Logement seul ZAUT NTE 1FLA7A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 05/03/18-27/04/18 28/04/18-06/07/18 07/07/18-24/08/18 25/08/18-31/10/18 01/11/18-03/11/18

2A 67 86 112 86 67

2B 83 106 124 106 83

3A 66 83 107 83 66

4A 50 62 80 62 50

1A 135 172 223 172 135

TVA incluse.

Minibar. Balcon avec vue sur le parc. 3e personne de moins de 3 ans. Type 3A/4A: suite familiale 3/4 personnes, env. 40 m2. Minibar. Balcon avec vue sur le parc. Type 1A: chambre 1 personne standard, env. 25 m2.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 5/3-4/11/2018 (uniquement valable dans le type 2B).

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 5/3-30/3, 2/4-13/4 et 30/9-26/10/2018. 4=3: séjour entre 13/5-18/5, 21/5-6/7 et 26/8-29/9/2018.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • petit-déjeuner buffet: € 15, 5 à 12 ans inclus: € 7, 0 à 4 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 12 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement seul, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FLA7

Saint Julien en Born Landes Vielle-Saint-Girons Moliets Linxe Messanges Soustons Seignosse Biarritz Capbreton Labenne-Océan Bayonne Bidart Anglet Ciboure La Bastide-Clairence

100 km

ESPAGNE

Loire Atlantique Le Croisic, ancien repaire de pirates, est aujourd'hui une charmante station balnéaire dotée d'agréables terrasses disséminées le long du rivage. Un peu plus au sud, explorez la Côte d’Amour, avec ses élégantes stations balnéaires, telles que La Baule et Le Pouliguen, ses plages accueillantes pour vos enfants et ses innombrables possibilités de sports aquatiques. Le port de Saint-Nazaire est connu pour ses chantiers navals. La petite ville portuaire médiévale de Pornic se trouve sur la Côte de Jade. Chaque matin, les chalutiers approvisionnent la région en poisson frais. La Vendée La côte de Vendée se compose de quelque 140 km de plages de sable fin. Idéal pour la randonnée, les balades en vélo et la pratique de différents sports aquatiques. Face à la côte gît l'île paradisiaque de Noirmoutier et la plus rugueuse Île d’Yeu. La célèbre station balnéaire des Sables-d’Olonne et son boulevard Le Remblai se prêtent idéalement à la flânerie. Emmenez vos enfants à un spectacle au grand parc du Puy du Fou, où les gladiateurs romains et les vikings leur conteront des aventures fantastiques dont ils se

Pays Basque

Lot

Gers

Pyrénées

Ariège

souviendront. Charente-Maritime La Charente-Maritime présente un littoral très étendu composé de marécages et de plages étincelantes. Dans les vallées verdoyantes de la Vienne et de la Gartempe, découvrez une foule de forteresses et de châteaux. Les îles d’Oléron, de Ré et d’Aix sont idéales pour la pratique du vélo. La Rochelle, capitale de la Charente-Maritime, bénéficie de jolies plages et de petites ruelles charmantes surplombées par des arcades. Un long pont vous permet d'accéder en voiture à l'île de Ré. La Gironde et Bordeaux Le paysage de la Gironde se caractérise par de hautes dunes, d'épaisses forêts de conifères lézardées par de jolies pistes cyclables, de robustes châteaux et de splendides lacs où vous pouvez vous baigner et pratiquer la planche à voile. La région vinicole de Bordeaux compte plus de 113 000 ha de vignobles, ce qui représente une production annuelle totale de 60 millions de bouteilles ! Bordeaux jouit d'une situation idyllique, sur les rives de la Garonne. Flânez le long du très romantique Pont de Pierre et visitez la cathédrale.

> Plus d’infos sur notre site

63 NBS_Frankrijk_s18 (63).indd 63

8/11/17 10:11

FRANCE • LA CÔTE ATLANTIQUE

Hôtel Du Béryl *** Saint-Brévin-les-Pins

Magnifique centre de bien-être! Chambres d'un bon niveau trois étoiles, généralement avec vue mer. Situation: • à env. 747 km de Bruxelles • à la plage • séparé de la plage par une route • à env. 50 m du centre Aménagement: • réception • salon • parking et garage (gratuits, selon disponibilité) • payant: • casino Restaurants & bars: • restaurant gastronomique avec vue mer • bar • terrasse (service de bar) avec vue mer • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • payant: • centre de bien-être (750 m², Aquasens à partir de 16 ans, soins à partir de 18 ans): • piscine couverte • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé

Particularités: • lors d'un séjour de minimum 7 nuits: 1x accès gratuit Aquasens par personne (à partir de 16 ans) Logement: hôtel moderne de 99 chambres équipées de wifi (gratuit), TV, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, bain of douche et WC. Types 1A/2A: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Confort. Type 2B: chambre 2/3 personnes Superior. Coin salon. Vue mer. Type 2B: 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne Confort.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 1/131/12/2018.

NUITS GRATUITES

petit-déjeuner inclus ZAUT NTE 1FL79A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-27/04/18 28/04/18-13/07/18 14/07/18-24/08/18 26/08/18-29/09/18 30/09/18-30/12/18

2A 44 57 83 57 43

2B 64 77 105 77 63

3B 48 57 76 57 47

1A 75 89 115 89 74

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit entre 1/6-30/9, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux: env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

7=5: séjour entre 1/1-30/12/2018. 4=3: séjour d'exactement 4 nuits entre 1/1-30/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans un type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans inclus: vous payez € 17 par personne par nuit entre 14/725/8/2018, autres périodes: vous payez € 16 par personne par nuit. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FL79

> Plus d’infos sur notre site

64 NBS_Frankrijk_s18 (64).indd 64

8/11/17 10:11

Chantonnay

Camping Les Pierres Couchées

Hôtel Le Moulin Neuf ***

Situation: • à env. 747 km de Bruxelles • situé au calme • à env. 300 m de la plage de sable Aménagement: • réception • wifi au bar (gratuit) • supérette • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant (juillet-août) • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec toboggans et chaises longues • jeu de boules • ping-pong • volley • payant: • fitness • location de vélos et VTT • tennis Animation: • animation en soirée pendant la haute saison Enfants: • gratuit: • pataugeoire • miniclub (jusqu'à 14 ans inclus) • aire de jeux Logement: ce camping dispose de 413 mobil-homes équipés de wifi

Situation: • à env. 724 km de Bruxelles • au calme • sur le lac de Chantonnay • à env. 5 km du centre de Chantonnay • à env. 35 km de La Roche-sur-Yon, la capitale de la Vendée • à env. 50 km des plages de l'océan Atlantique • à env. 80 km de Nantes et de La Rochelle Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse panoramique et vue lac (du 1/1-15/3 et 1/10-31/12 fermée le dimanche soir, les clients en demi-pension recoivent un déjeuner au lieu d'un diner) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (choix du menu possible contre supplément) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine semi-couverte chauffée (env. 12x4 m; ouverte: avril-octobre; selon la météo) • tennis • minigolf • payant: • sauna • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 60 chambres équipées de téléphone, TV,

Logement seul ZAUT NTE 1FLA6F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-08/09/18

INFOS PRIX

6F 72 74 58 56 62 79 108 130 135 140 146 150 146 129 119 56

8F 89 92 72 69 77 98 134 161 167 174 181 186 181 160 147 69

Inclus: • consommation de gaz, électricité et eau • taxe de séjour Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 (lit individuel) ou env. € 12 (lit double) • serviettes de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 per changement par personne • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 130 seront déduits de la caution • caution: € 430 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-2/9/2018: arrivée et départ le samedi.

(payant), coin salon et radio. Kitchenette avec coin repas, plaques chauffantes, réfrigérateur et micro-ondes. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse en bois avec petit jardin. Type 6F: mobil-home 3 pièces Esprit max. 6 personnes: env. 23 m². Lit double et 2 lits individuels. Type 8F: mobil-home 4 pièces Excellence max. 8 personnes: env. 34 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec chacune 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

LOGEMENT XL TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 19/5-14/7 et 1/9-9/9/2018. 5% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/7-1/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FLA6

> Plus d’infos sur notre site

Demi-pension ZAUT NTE 1FV05A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

01/01/18-01/07/18 02/07/18-12/08/18 13/08/18-31/12/18

56 62 56

2B 2C 60 68 60

sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 19 ans. Type 2B: chambre familiale 2/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2C: chambre 2/3 personnes, pour enfants uniquement. Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=2: séjour entre 1/1-15/5 et 15/931/12/2018. 6=3: séjour entre 1/1-15/5 et 15/931/12/2018. 6=5: séjour entre 16/5-14/9/2018. 10=8: séjour entre 1/1-31/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT

78 82 78

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 16 ans inclus gratuit • 17 à 18 ans inclus: vous payez € 15 par enfant par nuit Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 16 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: 25% en demi-pension. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension dans le type 2C: chacun 50%. Conditions: voir dernières pages.

TVA incluse.

INFOS PRIX

FRANCE • LA CÔTE ATLANTIQUE

Saint-Brévin-les-Pins

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: à env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 9 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 2/6-11/9/2018: arrivée et départ possibles chaque jour, sauf le vendredi ou le samedi, avec un séjour minimum de 2 nuits. Arrivée et départ le vendredi ou le samedi avec un séjour minimum de 3 nuits.

1FV05

> Plus d’infos sur notre site

65 NBS_Frankrijk_s18 (65).indd 65

8/11/17 10:12

FRANCE • VENDÉE

Odalys Domaine des Pins **** Noirmoutier en l’Ile

Complexe d'appartements sur l'île ensoleillée de Noirmoutier. Savourez ici des belles plages de sable et du joli décor naturel! Situation: • à env. 774 km de Bruxelles • à la lisière d'une forêt • à env. 700 m de la plage Aménagement: • wifi central (gratuit) • place de parking (1 gratuite par appartement) • payant: • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée mi-couverte • jeu de boules • ping-pong • fitness • payant: • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée Logement: complexe d'appartements à env. 700 m. de la plage. Tout les appartements sont équipés de séjour/chambre avec un canapé-lit

double, wifi (gratuit), TV, kitchenette avec micro-ondes et cafétière électrique, chambre avec lit double. WC. Balcon ou terrasse. Type 4F: appartement 2 pièces, max. 4 personnes: env. 34 m². Bain ou douche. Type 6F: appartement 3 pièces maisonnette 6 Duplex, max. 6 personnes: env. 44 m². 2e chambre avec des lits superposés. Lave-vaisselle et grille-pain. Douche. Type 7F: appartement 3 pièces, max. 7 personnes: env. 53 m². 2e chambre avec des lits superposés. Lit supplémentaire dans la 2e chambre ou au séjour. Lave-vaisselle et grille-pain.

Bain ou douche.

Logement seul ZAUT NTE 1FVEIF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

4F 54 71 74 71 74 71 74 83 91 101 117 146 151 175 181 151 111 76 54 48 44 41 52

6F 7F 68 89 93 89 93 89 93 99 110 123 147 187 193 222 228 193 142 91 68 59 54 51 66

Inclus: • électricité, gaz et eau • lits faits à l'arrivée • linge de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour, env. € 1 par personne par nuit, à partir de 13 ans. Animaux: • non admis Divers: • ménage final. Type 4F: env. € 65, types 6F et 7F: env. € 80 • caution, env. € 500 par séjour Arrivée et départ: • le samedi

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-8/7 et 1/93/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FVEI

> Plus d’infos sur notre site

66 NBS_Frankrijk_s18 (66).indd 66

6/11/17 14:12

Saint-Jean-de-Monts

Domaine de Brandois ****

Camping le Tropicana ****

Exemple type Grand Confort

Situation: • à env. 748 km de Bruxelles • au calme • dans un parc de 22 ha • près des belles plages de la Côte de Lumière • à env. 18 km de La Roche-sur-Yon et Les Sables d'Olonne • à env. 87 km du parc à thème Puy du Fou Aménagement: • réception avec minicoffres • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte (capacité limitée, fermé le dimanche (démi-pension: déjeuner au lieu de dîner) sauf juilliet et aôut) • bar • petit-déjeuner continental (au Château) • menu à 3 plats au choix (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 12,5x6,25 m) • location de vélos • payant: • équitation (promenades guidées et leçons possibles) Enfants: • gratuit: • lit bébé (op aanvraag) Particularités: • restaurant à la carte est fermé le dimanche (démi-pension: déjeuner au lieu de dîner) sauf juilliet et aôut) Logement: le Domaine de Brandois compte 3 bâtiments: Le Château, Le Prieuré et Le Verger. Il y a 29 chambres au total. Les chambres de type Verger sont un peu plus simples et se situent à côté de la piscine. Les chambres de types Le Chateau ou Le Prieuré sont d'un niveau 4 étoiles. Toutes sont équipées de wifi (grapetit-déjeuner inclus ZAUT NTE 1FV08A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 31/03/18-29/06/18 30/06/18-01/09/18 02/09/18-13/10/18 14/10/18-30/11/18

2A 52 58 52 52

2B 76 91 76 76

2C 86 100 86 86

tuit), téléphone, TV avec radio, sèche-cheveux, douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 2A: chambre 2 personnes type A Verger. env. 22 m². Type 2B: chambre 2 personnes type C Prieuré, env. 25 m². 2 chambres. Climatisation. Minicoffre. Type 2C: chambre 2/3 personnes type D Superior Château/ Prieuré. env. 26 m². 2 chambres. Climatisation. Minicoffre. Minibar (sur demande). 3e persoenne de moins de 13 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-1/12/2018.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,44 par personne par nuit pour type 2A et env. € 0,95 par personne par nuit pour type 2B/2C. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 43, 3 t/m 12 jaar: € 22, 0 t/m 2 jaar: gratis Animaux: • gratuit (sur demande et seulement possible dans le type 2A) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuits, sauf 1/7-2/9/2018: avec 2 nuits au minimum.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la de minimum 2 personnes payant le plein tarif • 0 à 2 ans inclus: gratuit • 3 à 12 ans inclus: € 29 par enfant par nuit Les réductions enfant et les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FV08

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 755 km de Bruxelles • au cœur d’une pinède • à env. 800 m de la plage • à env. 500 m d'un supermarché et des restaurants Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant (ouvert fin juin-fin août, autres périodes seulement ouvert pendant le weekend) • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (chauffée mi mai-mi septembre) • piscine couverte • fitness • jeu de boules • ping pong • payant: • sauna • bain de vapeur • tennis Enfants: • gratuit: • miniclub (5-12 jaar; début juillet-fin août) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 15 par semaine • chaise bébé: env. € 10 par semaine Logement: camping sur un terrain de 7 ha. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Salle de bains avec douche. WC séparés. Type F4A: mobil-home Cottage Loisirs 3 pièces max. 4 personnes: env. 25 m². Séjour avec coin repas. Kitchenette avec et 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double, l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse mi-couverte Logement seul ZAUT NTE 1FVE9F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 14/04/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-22/09/18

4A 40 60 91 95 98 107 114 88 56 40

6A 47 67 103 109 113 123 133 104 64 47

6B 53 75 115 121 124 134 145 113 71 53

Exemple type Cottage Loisirs

avec mobilier de jardin. Type F6A: mobil-home Cottage Grand Confort 3 pièces max. 6 personnes: env. 30 m². Séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit double. TV. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse mi-couverte avec mobilier de jardin. Type F6B: mobil-home Cottage Grand Confort 4 pièces max. 6 personnes: env. 33 m². Séjour avec coin repas. TV. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F6C: mobil-home Cottage Prestige 4 pièces max. 6 personnes: env. 36 m². Séjour avec coin repas. TV. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique et grille-pain. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Terrasse avec mobilier de jardin et barbecue à gaz.

ATOUTS

6C 64 86 129 137 140 146 159 131 93 64

CAMPING DE TAILLE MOYENNE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer: env. € 15 par personne • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 280 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 30/6-24/8/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • VENDÉE

La Mothe-Achard

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 14/4-6/7 et 25/822/9/2018 si vous réservez avant le 25/11/2017. Conditions: voir dernières pages. 1FVE9

> Plus d’infos sur notre site

67 NBS_Frankrijk_s18 (67).indd 67

2/11/17 09:06

FRANCE • VENDÉE

Résidence Le Victoria **** Saint-Jean-de-Monts

Ce club de vacances de petite taille, avec maisonnettes contiguës, se trouve auprès d'une forêt et à env. 1,5 km de la plage. Situation: • à env. 755 km de Bruxelles • à l'orée de la forêt • à env. 1,5 km de la plage • à env. 110 km du parc à thème Puy du Fou Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • point Internet • laverie Restaurants & bars: • bar • terrasse avec service bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 300 m²) • 2 courts de tennis • jeu de boules • volley • payant: • billard • jeux vidéo • location de vélos • dans les environs: • golf 18 trous (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • juniorclub (à partir de 6 ans; juillet et août) • pataugeoire séparée chauffée • payant: • lit et chaise bébé: env. € 9 la pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: petit club de vacances avec 55 appartements sur une propriété de env. 3,6 ha, aménagées en style régional. Ils sont équipées de séjour/chambre avec banquette-lit

double, wifi (payant), TV (payante) et chauffage. Kitchenette avec 2/3 plaques chauffantes (4 plaques dans le type 8F), micro-ondes et lave-vaisselle. Salle de bains avec bain et douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin, 2 chaises longues et barbecue électrique. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1F/2F/3F/4F: appartement 2 pièces T2 max. 4 personnes: env. 38 m². Chambre avec lit double. Salle de bains avec douche. Lave-vaisselle. Rénovée. Type 2G/3G/4G/5G/6G: appartement 3 pièces T3 max. 6 personnes: env. 48 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 4H/5H/6H/7H/8H: appartement 4 pièces T4 max. 8 personnes: env. 63 m². 3 chambres: une chambre avec lit double et 2 avec 2 lits individuels.

Logement seul

TYPES 12/05/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18

INFOS PRIX

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

2F 83 77 83 137 149 109 77

2G 3G 4G 105 99 105 176 218 152 99

3F 4F 99 93 99 163 179 130 93

4H 5H 6H 135 127 135 253 303 209 127

PISCINE ENFANTS FUN

ZAUT NTE 1FV31F

5G 6G

7H 8H

126 119 126 212 262 181 119

163 152 163 304 363 251 152

83 77 83 137 149 109 77

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain • lits faits à l'arrivée Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation; à payer sur place) Divers: • changement supplémentaire du linge de lit: € 8 par kit • changement supplémentaire du linge de bain: € 1,50 par personne • location TV: env. € 43 par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 1F/2F/3F/4F: € 51, type 2G/3G/4G/5G/6G: € 68, type 4H/5H/6H/7H/8H: € 78 • caution: € 250 (en espèces) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: Arrivée et départ possibles chaque jour (sauf le dimanche), séjour de minimum 3 nuits. Période 30/61/9/2018: arrivée et départ le mercredi ou samedi, séjour de minimum 7 nuits.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour minimum de 14 nuits entre 12/5-16/9/2018. € 30 de réduction si vous réservez avant le 15/1/2018, séjour entre 12/5-7/7 et 1/9-16/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=5, 10=8, 11=9, 14=10: séjour entre 12/515/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FV31

> Plus d’infos sur notre site

68 NBS_Frankrijk_s18 (68).indd 68

2/11/17 09:06

Saint-Jean-de-Monts

Camping Le Bois Dormant ****

Camping Les Places Dorées ****

Exemple type Excellence

Situation: • à env. 755 km de Bruxelles • à env. 2,5 km de la plage Les Demoiselles • à env. 3 km du centre de Saint-Jean-de-Monts • à env. 15 km de Challans Aménagement: • réception • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant (au Camping Le Bois Masson, à env. 200 m) • bar Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air chauffées • fitness • ping-pong • payant: • tennis • location de vélos • dans les environs: • golf (à env. 5 km) Animation: • animation en soirée: spectacles avec musique et danse Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 9 ans inclus) • juniorclub (10 à 14 ans inclus) • aire de jeux

Exemple type Elegance

Logement: camping avec des beaux mobil-homes. Séjour avec banquette-lit double, coin salon/repas et radio. Wifi (payant) et ventilateur. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Terrasse en bois et petit jardin avec mobilier de jardin et barbecue. Type F4F: mobil-home 3 pièces Élégance max. 6 personnes: env. 30 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type F6F: mobil-home 4 pièces Excellence max. 8 personnes: env. 34 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. 7e et 8e personnes de moins de 13 ans.

Logement seul ZAUT NTE 1FVEJF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 26/05/18-02/06/18 03/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18

INFOS PRIX

4F 81 64 62 68 87 119 134 148 158 165 165 160 142 124

6F 92 72 69 77 98 130 151 167 179 186 186 181 160 140

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et electricité Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 8, lit double: env. € 12 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 130 seront déduits de la caution • caution: € 430 (carte de crédit) Arrivée et départ: le samedi. Période 26/5-6/7/2018: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

FRANCE • VENDÉE

Saint-Jean-de-Monts

ATOUTS

nette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Chambre avec lit double. Salle de bains avec douche. WC séparés. Jardinet et terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F6A: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Grand Confort: env. 30 m². Séjour avec banquette-lit double. Chambre avec 2 lits individuels. Type F6B: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Grand Confort: env. 33 m². Deux chambres avec chacune 2 lits individuels. Barbecue à gaz. Type F6C: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Prestige: env. 36 m². Deux chambres avec chacune 2 lits individuels. Barbecue à gaz.

Logement seul ZAUT NTE 1FVEFF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

LOGEMENT XL CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018, séjour de minimum 7 nuits, en cas d’arrivée entre 26/5-13/7 et 1/9-8/9/2018. 5% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018, séjour de minimum 7 nuits, en cas d’arrivée entre 14/731/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FVEJ

Situation: • à env. 755 km de Bruxelles • à env. 800 m de la plage de sable • à env. 300 m de la forêt • à env. 800 m des commerces Aménagement: • réception • 1 emplacement de parking gratuit • payant: • laverie • wifi dans le bar Restaurants & bars: • restaurant • bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec 2 tobbogans aquatiques (shorts de bain non permis) • piscine couverte (15x7 m) avec bain bouillonnant • sauna • bain de vapeur • fitness • payant: • location de vélos • jeux électroniques • baby-foot • billard Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 15 par semaine (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 10 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: camping avec 294 emplacements. Tous les mobil-homes sont équipés de séjour et TV. Kitche-

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 14/04/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-22/09/18

6A 47 65 99 106 111 120 130 102 62 47

6B 52 72 111 120 123 133 143 112 70 52

6C 59 79 120 132 134 145 155 123 83 59

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,61 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer: env. € 15 par kit • linge de bain et de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 280 (par carte de credit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 24/6-26/8/2018: arrivée et départ le samedi.

TOBOGGANS AQUATIQUES PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE Conditions: voir dernières pages. 1FVEF

> Plus d’infos sur notre site

69 NBS_Frankrijk_s18 (69).indd 69

2/11/17 09:07

FRANCE • VENDÉE

Saint-Jean-de-Monts

Olonne-sur-Mer

Camping l'Abri des Pins ****

Camping Club Le Trianon *****

Cottage Tamaris

Situation: • à env. 755 km de Bruxelles • à env. 700 m de la plage et la mer • à env. 1 km du centre de Notre-Dame-de-Monts • à env. 7 km du centre de Saint-Jean-de-Monts • routes cyclables au départ du camping Aménagement: • réception • supérette (à env. 400 m) • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec toboggan (32 m de long) et chaises longues • piscine couverte (env. 105 m²) avec douches en jet • bain bouillonnant • bain de vapeur • fitness • ping-pong • tennis • terrain omnisports • payant: • location de vélos Animation: • animation en journée et en soirée pour petits et grands Enfants: • gratuit: • miniclub (à partir de 3 ans; entre env. 3/7-26/8) • pataugeoire séparée (env. 60 m²) • aire de jeux couverte avec entre autres château gonflable et piscine à balles • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 15 par semaine • chaise bébé: env. € 10 par semaine Logement: terrain de 4 ha avec des mobil-homes aménagés de façon moderne. Les mobil-homes sont

équipés de wifi (payant), chauffage et séjour avec coin salon, TV et coin repas. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur (avec congélateur) et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6A: mobil-home 3 pièces Superior Cottage max. 6 personnes: env. 30 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6B: mobil-home 4 pièces Superior Cottage max. 6 personnes: env. 33 m². 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels chacune. Type 6C: mobil-home 4 pièces Prestige Cottage max. 6 personnes: env. 36 m². Avec grillepain et barbecue. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels chacune.

6A 44 62 96 104 108 118 127 99 59 44

6B 52 72 107 119 122 132 142 111 69 52

6C 58 78 116 131 133 143 154 122 82 58

TYPES

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,61 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • linge de lit: env. € 15 par kit par séjour Animaux: • non admis Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 280 • linge de bain et linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 23/6-26/8/2018: arrivée et départ le samedi.

dimanche après-midi au vendredi inclus (env. 4 h par jour) Logement: magnifique camping 5 étoiles avec des mobil-homes bien aménagés avec TV. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafétière électrique. Terrasse en bois semi-couverte. Salle de bains avec douche et WC. Barbecue à louer. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type F6F: mobil-home 3 pièces Cottage Flores Confort max. 6 personnes: env. 25 m². Deux chambres avec chacune 2 couchages. Type F6G: mobil-home 3 pièces Cottage Vendéen Confort max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Deux chambres avec chacune 2 couchages. Type F8F: mobil-home 4 pièces Cottage Tamaris Confort max. 8 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Trois chambres avec chacune 2 couchages.

Logement seul ZAUT NTE 1FVECF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

Logement seul ZAUT NTE 1FVEGF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 14/04/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-22/09/18

Situation: • à env. 762 km de Bruxelles • à env. 600 m du centre • à env. 4 km de la plage de Sauveterre • à env. 5 km de la plage des Sables d'Olonne Aménagement: • réception • service de navettes vers la plage • supérette • payant: • wifi Restaurants & bars: • restaurant • bar (avec wifi gratuit limité) Sports & loisirs: • gratuit: • espace aquatique extérieur (env. 800 m²) avec plusieurs toboggans et piscine en plein air (env. 250 m²; ouvert à partir du 1/4, chauffé à partir du 15/5) • espace aquatique couvert (env. 330 m²) avec piscine • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • fitness • payant: • massages Animation: • animation en journée et en soirée (toute la saison) Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires (1 couverte d'env. 110 m² et 1 en plein air) • Belito Club avec animation: • Little Club pour enfants de 4 à 7 ans inclus • Kids Club pour enfants de 8 à 10 ans inclus • Junior Club pour enfants de 11 à 13 ans inclus • uniquement pendant les vacances de Pâques du lundi au vendredi inclus (env. 4 h par jour) et pendant les vacances d'été (entre 26/6-2/9) du

ANIMATION FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE Conditions: voir dernières pages. 1FVEG

> Plus d’infos sur notre site

07/04/18-12/05/18 13/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18

6F 6G 44 38 53 68 76 105 144 154 148 86 55

8F 50 45 60 80 90 123 169 183 176 103 61

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS

INFOS PRIX

Inclus: • eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • redevance ordures ménagères: env. € 0,65 par logement par nuit Divers: • location barbecue à gaz: env. € 5 par nuit • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 13 par lit double, env. € 12 par lit individuel • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 3,50 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types F6F/F6G: € 80, type F8F: € 110 • caution: € 200 Arrivée et départ: le samedi.

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE SPA PISCINE ENFANTS FUN 1FVEC

> Plus d’infos sur notre site

70 NBS_Frankrijk_s18 (70).indd 70

31/10/17 10:14

FRANCE • VENDÉE

Village de vacances de la Guyonnière ***** Saint-Julien des Landes

Type Safari Lodge

Un vrai paradis pour les familles avec enfants. Spacieux, avec une agréable atmosphère informelle et programme d'animation pour tous les âges. Avec une immense piscine chauffée!

Situation: • à env. 753 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m d'un grand lac le Lac de Jaunay • à env. 4 km du village • à env. 10 km de la plage la plus proche Aménagement: • réception avec minicoffre • wifi central (gratuit; 1 acces par emplacement) • supérette • parking pour 1 voiture (gratuit) • payant: • laverie • parking voiture supplémentaire: env. € 4 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • poolbar • snackbar Sports & loisirs: • gratuit: • espace aquatique chauffée • piscine couverte • tennis • ping-pong • terrain omnisports • volley • basket • vivier • payant: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • location de vélos et VTT Animation: • programme d'animation • salle d'animation Enfants: • gratuit: • mini-club • ba-

lade en tracteur • ferme pour enfants • petite pataugeoire séparée (couverte et en plein air) • salle de jeux avec biljart et flipper • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 21 par pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 6 par kit par jour (à signaler lors de la réservation) Logement: Des mobil-homes luxueuses et tentes safari, disséminées sur le terrain, ont des emplacements spacieux (30 ha., env. 300 emplacements). Les mobiles-homes sont équipés de kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse en bois couverte de 16 m² avec mobilier de jardin. Les tentes Glamping Safari sont équipees avec chauffage et cuisine Logement seul

TYPES 26/05/18-15/06/18 16/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-16/09/18

INFOS PRIX

avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique et salle de bains avec douche et WC. Une expérience unique: le confort d'une maison de vacances, mais avec le sentiment de camping incontesté. Pour tous les types: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F6F: mobil-home 3 pièces confort 4/6 max. 6 personnes: env. 27 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6G: mobil-home 4 pièces family 4/6 max. 6 personnes: env 32 m². Séjour. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Type F6L: mobil-home 3 pièces Confort Prestige VIP max 6 personnes: env. 36 m². Séjour/chambre avec ban-

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

6F 46 55 114 151 171 127 100 53

6G 53 60 115 157 181 134 106 58

6K 68 82 138 181 212 157 124 80

quette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. Type F8M: mobil-home 4 pièces Confort Prestige VIP max. 8 personnes: env. 42 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: une avec lit double et les 2 autres avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. Type F6K tente safari Glamping Lodge 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2x 2 lits superposés. Type F8I: tente safari Glamping Lodge VIP 3 pièces max. 8 personnes: ca. 64 m². TV. Tente safari spacieuse avec chambre en mezzanine avec 4 couchages. 2 chambres: l'une avec lit double (160x200) et l'autre avec lit double (140x200).

ZAUT NTE 1FV29F

6L 99 115 160 202 252 186 148 113

8I 99 115 160 213 252 186 148 113

8M 110 127 171 213 279 206 163 123

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,61 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par kit par changement (hebdomadaire; à signaler lors de la réservation) • lits faits à l'arrivée (linge de lit inclus): env. € 20 par lit (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 15 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 80 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: Type F6F/F6G: le mercredi ou samedi avec un séjour de minimum 7 nuits. Type F6L/F8M/F6K/F8I: le mercredi ou dimanche avec un séjour de minimum 7 nuits.

ATOUTS CAMPING DE LUXE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

71 NBS_Frankrijk_s18 (71).indd 71

31/10/17 08:48

FRANCE • VENDÉE

Les Jardins du Château d'Olonne ***** Le Château-d'Olonne

Example type Acacia

Example type Sophora

Example type Acacia sans piscine

Des villa's confortables dans un parc de vacances à 5 étoiles, à env. 800 m de l'Océan Atlantique. Restaurant sur le domaine et souvent une psicine privée!

Situation: • à env. 827 km de Bruxelles • à la lisière d'une forêt • env. 2800 m de la première plage de sable • env. 3000 m du centre des Sables avec dec ommerces, bars et restaurants • env. 100 km du parc à thème de Puy du Fou Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • magnifiques jardins • parking à côté de la villa (gratuit) • 2e parking possible sur le parking central (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine de plein air • parasols et chaises longues à la piscine • terrasse • ping-pong • payant: • tennis • minigolf • location de vélos Enfants: • gratuit: • pataugeoire • speeltuin • payant: • lit et chaise bébé: € 6 la pièce par nuits (à signaler lors de la réservation) Logement: grand domaine de vacances de luxe de 13,5 ha composé

de 150 villas indépendantes. Villas luxueuses, situées sur des parcelles de 400 à 900 m², selon le type. Quelques types disposent d'une piscine privée (sauf types 4F et 6F), chauffée sur demande et contre supplément (à payer sur place). Séjour avec TV, radio avec lecteur CD/DVD. Cuisine spacieuse avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge et cafetière électrique. Salle de bains avec bain et/ ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Type 4F: villa 3 pièces type Acacia, max. 4 personnes: env. 85 m². (sans piscine). 2 chambres 2 personnes. Type 6F: villa 4 pièces type Acacia, max. 6 personnes: env. 85 m². (sans piscine). 3 chambres 2 personnes. Type 6G: villa 4 pièces type Acacia piscine, max. 6 personnes: env. 85 m². Piscine privée. 3 chambres 2 personnes. Type 6H: villa 4 pièces type

Sophora 6, max. 6 personnes: env. 95 m². Piscine privée. 1 chambre 2 personnes au rez-de-chaussée. A l'étage: 1 chambre 2 personnes et salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. WC séparés. Type 8F: villa 5 pièces type Sophora 8, max. 8 personnes: env. 95 m². Piscine privée. 2 chambres 2 personnes. A l'étage: 2 chambres 2 personnes et salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. WC séparés. Type 8G: villa 5 pièces Séqouia max. 8 personnes Séquoia: env. 115 m². Piscine privée. Quatre chambres 2 personnes. Balcon.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE PRIVÉE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE LUXE

Logement seul ZAUT NTE 1FV15F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/01/18-30/03/18 31/03/18-18/05/18 19/05/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-24/08/18 25/08/18-14/09/18 15/09/18-12/10/18 13/10/18-31/12/18

4F 6F 204 240 210 262 326 259 215 204

204 253 220 285 358 282 226 204

216 267 231 309 390 305 236 216

246 308 266 365 458 360 273 246

261 329 282 400 496 395 289 261

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 200 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/1/2018-1/1/2019. 5% de réduction si vous réservez jusqu'à 100 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1/2018-1/1/2019.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • ménage final • linge de lits et bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,45 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus. À payer au moment de la réservation: Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • changement supplémentaire linge de lit: env. € 115 par personne par changement • changement supplémentaire linge de bain: € 9 par changement • caution: € 500 (la caution sera retourné au client daus 21 jours apres leur depart) • chauffage piscine privée: env. € 140 par semaine (selon disponibilité) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf périodes: 31/3-3/4 et 30/421/5/2018: minimum de 3 nuits. 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

20% de réduction, sur un séjour de minimum 14 nuits entre 1/1-13/7 et 26/831/12/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/1-13/7 et 26/831/12/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/1-13/7 et 26/831/12/2018. 10% de réduction, sur un séjour de minimum 21 nuits entre 1/1-13/7 et 26/831/12/2018. 5% de réduction, sur un séjour de minimum 14 nuits entre 14/7-25/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FV15

> Plus d’infos sur notre site

72 NBS_Frankrijk_s18 (72).indd 72

2/11/17 09:16

Talmont-Saint-Hilaire

Camping Club Les Brunelles *****

Hôtel Jardins de l'Atlantique ***

Situation: • à env. 755 km de Bruxelles • à env. 3 km de Longeville-sur-Mer • à env. 5 km de Jard-sur-Mer • à env. 800 m de la plage du Bouil et à env. 5 km de la plage des Conches Aménagement: • réception • supérette • discothèque • 1 emplacement de parking gratuit • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique de 1200 m² avec 1 piscine en plein air de 800 m² (ouverte: 7/416/9; chauffée à partir du 15/5), 1 piscine en plein air Zen de 200 m² (ouverte: mi-juin - mi-septembre; à partir de 18 ans), 10 tobbogans aquatiques et terrasse avec chaises longues • piscine couverte (200 m², ouverte: 7/4-16/9) • ping-pong • jeu de boules • fitness • football • basket • badminton • payant: • sauna, bain de vapeur et bain bouillonnnant (juillet-août: payant, autres périodes: gratuit) • massages • tennis Animation: • animation pour petits et grands

Enfants: • gratuit: • miniclub Belito Club (4 à 13 ans inclus; vacances de Pâques et 26/6-2/9) • pataugeoire séparée avec aire de jeux aquatique • pataugeoire couverte • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 15 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: camping d'env. 13 ha avec 612 emplacements. Tous les mobil-homes sont équipés de séjour avec TV et banquette-lit double (sauf type F4F). Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres avec chacune 2 couchages. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Barbecue à louer. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes Sumba: env. 22 m². Type F6F: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Vendéen: env. 32 m². Type F8F: mobil-home 4 pièces max. 8 personnes Cordélia: env. 34 m². Lave-vaisselle. Chambre supplémentaire avec 2 couchages.

Situation: • à env. 754 km de Bruxelles • à la lisière d'une pinède de 80 ha • à env. 300 m d'un port de plaisance • à env. 150 m de la plage • à env. 86 km du parc récréatif du Puy du Fou Aménagement: • réception • wifi central à la réception • salon • kiosque • discothèque • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bars • terrasse avec vue mer • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet ou dîner au choix • voir aussi all inclusive (possible entre 7/4-4/5 et 7/731/8/2018) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • piscine en plein air • terrasse avec chaises longues • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • volley • payant: • soins de beauté • billard • squash • jeu de quilles • location de vélo et de VTT Enfants: • gratuit: • clubs enfants (3-17 ans; pendants les vacances scolaires françaises) • lit bébé • payant: • baby-sitter • accueil enfants (3 mois à 2 ans inclus) Logement: hôtel-club 3 étoiles très bien équipé avec 107 chambres équipées de téléphone, TV, minicoffre (gratuit), douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation Demi-pension ZAUT NTE 1FV23A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

Logement seul ZAUT NTE 1FVEDF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-12/05/18 13/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18

4F 41 34 49 65 71 105 144 153 147 82 50

6F 46 40 55 71 79 111 152 162 156 91 57

8F 57 52 67 88 98 136 185 200 193 115 69

ATOUTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • redevance ordures ménagères: env. € 0,67 par mobil-home par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 37,10 par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer: lit individuel: env. € 12 par kit, lit double: env. € 13 par kit • linge de bain: à apporter ou à louer: env. € 8 par changement • linge de cuisine: à apporter ou à louer: env. € 3,50 par kit • location barbecue à gaz: env. € 5 par jour • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, type F4F: € 70, type F6F: € 80, type F8F: € 110 • caution: € 200 (par carte de credit) • voiture supplémentaire: env. € 3,20 par nuit Arrivée et départ: le samedi.

CAMPING DE TAILLE MOYENNE

LOGEMENT XL TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE Conditions: voir dernières pages. 1FVED

> Plus d’infos sur notre site

10/02/18-09/03/18 10/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-08/06/18 09/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18 03/11/18-10/11/18

2A 2B 2C 3A 3B 3C 4B 4C 5C 6C 67 62 91 82 97 110 123 133 110 97 82 97 67

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 18 • all inclusive: € 29 (possible entre 7/4-4/5 et 7/7-31/8/2018) Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 14/7-24/8/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • VENDÉE

Longeville-sur-Mer

maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes, env. 25 m². Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes, env. 30 m². Deux chambres communicantes: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels. Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3B: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2C/3C/4C/5C/6C: chambre 5/6 personnes, env. 60 m². Deux chambres 3 personnes communicantes. Type 2C: 3e-6e personne de moins de 15 ans. Type 3C: 4e-6e personnne de moins de 15 ans. Type 4C: 5e et 6e personne de moins de 15 ans. Type 5C: 6e personne de moins de 15 ans.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • pension complète • biére, vin, boissons alcoolisées régionales, café, thé, boissons rafraîchissantes et glace au bar et au restaurant

ATOUTS SUR LA PLAGE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 10/2-16/2, 7/4-13/4, 30/6-13/7 et 13/10-26/10/2018. 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 10/2-16/2, 7/4-13/4, 30/6-13/7 et 13/10-26/10/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 17/2-6/4, 14/4-29/6, 14/7-21/9, 6/10-12/10 et 27/1010/11/2018. 5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 17/2-6/4, 14/4-29/6, 14/7-21/9, 6/10-12/10 et 27/1010/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension/pension complete ou all inclusive, dans la chambre de minimum 2, 3 ou 5 personnes payant le plein tarif: • type 2A/3B/5C: • 0 à 14 ans inclus gratuit • type 2B/2C/3C/4C: • 0 à 14 ans inclus: 1 enfant gratuit • autres enfants: • 0 à 5 ans inclus: 50% • 6 à 11 ans inclus: 25% • 12 à 14 ans inclus: 10%. Conditions: voir dernières pages. 1FV23

> Plus d’infos sur notre site

73 NBS_Frankrijk_s18 (73).indd 73

2/11/17 09:16

FRANCE • VENDÉE

Pierre & Vacances Village Club Port-Bourgenay **** Talmont-Saint-Hilaire

Parc de vacances piétonnier. Vaste offre d'activités pour des vacances relaxantes ou actives. À conseiller aux familles avec enfants et aux amateurs de golf. Situation: • à env. 754 km de Bruxelles • à env. 1,5 km du centre avec commerces, restaurants et bars • près de la plage de sable de Veillon (accessible par un sentier piétonnier (à env. 1,5 km), en bicyclette, en train touristique gratuit (juillet-août) ou en voiture (à env. 2,2 km)) • à env. 500 m d'un port de plaisance avec commerces • à env. 4 km d'un supermarché • à env. 9 km des Sables-d'Olonne • routes cyclables au départ du parc de vacances Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • supérette • parking (gratuit; selon disponibilité) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • service boulangerie • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner, demi-pension et all inclusive) • déjeuner à 3 plats (en all inclusive) • dîner à 3 plats (demi-pension et all inclusive) • en all inclusive: • boissons aux repas • 11h30-15 h et 18 h-22h30: boissons rafraîchissantes, bière, vin et café Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique avec 2 piscines en plein air et 3 toboggans: 1 ouverte: mi-juin/fin septembre, 1 ouverte: début avril/mi-septembre (chauffée, env. 144 m²) • piscine en plein air (env. 220 m²; chauffée, ouverte: mi-juin/fin août, réservée aux habitants des types au Bocage) • parasols et transats autour des piscines (selon disponibilité) • ping-pong • fitness • terrain omnisports • payant: • tennis • 2 terrains de golf 18 trous • dans les environs: • location de bateaux à pédales • sports nautiques • équitation • centre de bien-être (à env. 1,5 km) Animation: • animation gratuit pour petits et grands avec entre autres fitness, chasse au trésor, discothèque pour enfants, tournois sportifs, soirée dansante et spectacles en soirée et promenades et excursions guidées

Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec jeux aquatiques • ferme pour enfants (admis qu'accompagnés d'au moins une personne adulte) • payant: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) • clubs enfants (à réserver et à payer sur place; en juillet/août, selon disponibilité) Logement: grand parc de vacances piétonnier (env. 90 ha) de 705 appartements et logements dans le style Belle Epoque. Les appartements et logements sont répartis dans 5 quartiers: Le Lac (quartier le plus animé, situé au coeur du parc de vacances et en bordure du lac), Les Portes de l'Océan (face au port), Le Golf (avec vue sur les greens et les plans d'eau), Le Bocage (paisible quartier verdoyant) et Le Domaine du Moulin (extension la plus récente du domaine). Les appartements et logements sont équipés de wifi (wifi de base gratuit) et TV. Kitchenette avec Logement seul

TYPES 30/03/18-31/03/18 01/04/18-11/04/18 12/04/18-25/04/18 26/04/18-29/04/18 30/04/18-02/05/18 03/05/18-06/05/18 07/05/18-07/05/18 08/05/18-11/05/18 12/05/18-16/05/18 17/05/18-19/05/18 20/05/18-06/06/18 07/06/18-04/07/18 05/07/18-12/07/18 13/07/18-25/07/18 26/07/18-01/08/18 02/08/18-17/08/18 18/08/18-23/08/18 24/08/18-24/08/18 25/08/18-30/08/18 31/08/18-09/09/18 10/09/18-10/09/18 11/09/18-21/09/18

plaques chauffantes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC (généralement séparés). Généralement avec balcon ou terrasse. Vous avez le choix entre 2 niveaux de confort. Les logements/ appartements 'standard' qui sont récents avec décoration moderne et les logements/appartements 'supérieur' qui bénéficient d'un emplacement privilégié et d'équipements haut de gamme. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types G1F/G2F/G3F/G4F/ G5F: appartement 2 pièces standard max. 5 personnes: env. 26 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels dont 1 gigogne. Chambre avec lit double. Types G1M/G2M/G3M/G4M/G5M: logement 2 pièces standard max. 5 personnes: env. 31 à 32 m². Séjour/ chambre avec 2 banquettes-lits individuels dont 1 gigogne. En étage: chambre avec lit double. Types G1H/

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

5F 18 16 18 20 16 20 16 20 16 25 16 18 37 42 46 53 42 34 31 18 4 18

5M 19 17 19 21 17 21 17 21 17 26 17 19 39 44 49 56 44 44 36 19 7 19

6H 19 17 19 21 17 21 17 21 17 26 17 19 38 43 48 55 43 43 32 19 19 19

6J 21 19 21 24 19 24 19 24 19 29 19 21 43 49 54 62 49 49 40 21 6 21

G2H/G3H/G4H/G5H/G6H: appartement 2 pièces standard max. 6 personnes: env. 38 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Types G1L/G2L/ G3L/G4L/G5L/G6L: logement 3 pièces supérieur max. 6 personnes: env. 56 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Dans le quartier du Bocage. Types G1J/G2J/ G3J/G4J/G5J/G6J: logement 3 pièces standard max. 6 personnes: env. 56 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Types G1K/G2K/G3K/G4K/G5K/G6K/G7K/ G8K: logement 3 pièces supérieur max. 8 personnes: env. 65 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Cabine avec 2 lits superposés. Dans le quartier du Bocage. Types G1N/G2N/ G3N/G4N/G5N/G6N/G7N/G8N: logement 3 pièces standard max. 8 personnes: env. 65 à 70 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit gigogne. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Cabine avec 2 lits superposés.

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

ZAUT NTE 1FA4JG

6L 23 21 23 26 21 26 21 26 21 32 21 23 48 54 60 68 54 54 44 23 6 23

8K 22 20 22 24 20 24 20 24 20 30 20 22 44 50 56 63 50 50 41 22 5 22

8N 20 18 20 22 18 22 18 22 18 28 18 20 41 47 51 59 47 47 38 20 5 20

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-22/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-22/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-22/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-22/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit, de bain et de cuisine • kit de nettoyage • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 6, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 33, 4 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit • all inclusive: € 69, 4 à 11 ans inclus: € 31, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 55 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 350 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits.

10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-22/9/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-22/9/2018. La réduction rapide et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur les suppléments. Conditions: voir dernières pages. 1FA4J

> Plus d’infos sur notre site

74 NBS_Frankrijk_s18 (74).indd 74

3/11/17 08:45

Saint Hilaire-la-Foret

Parc de vacances Lagrange Le Village de la Mer ***

Camping La Grand' Métairie ****

Situation: • à env. 754 km de Bruxelles • à env. 6 km des commerces • à env. 7 km du centre • à env. 7 km de la plage Aménagement: • réception • abri pour vélos • parking (1 emplacement gratuit par logement) • payant: • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (ouverte: mi-mai à mi-septembre, selon la météo) • bain bouillonnant • fitness • tennis • ping-pong • terrain omnisports • payant: • sauna • bain de vapeur • billard • dans les environs: • golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire (ouverte: mi-mai à mi-septembre, selon la météo) • payant: • miniclub (4 à 10 ans inclus; 7/7-1/9; lundi à vendredi; à signaler lors de la réservation) • lit ou chaise bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • kit bébé (lit et chaise): env. € 25 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Particularités: • 1 séance de sauna ou de bain de vapeur gratuite par logement par semaine Logement: parc de vacances de 100 maisonnettes accolées, réparties

dans 7 hameaux et équipées de séjour/chambre avec banquette-lit double et TV. Wifi (payant) dans la plupart des maisonnettes. Cuisine avec plaques chauffantes en céramique, réfrigérateur et lave-vaisselle. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F4F: maisonnette 2 pièces max. 4 personnes: env. 34 m². Chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche. Type G6F: maisonnette 2 pièces max. 6 personnes: env. 38-40 m². Chambre avec 2 lits individuels. Cabine avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain. Parfois à étage. Type G6G: maisonnette 3 pièces max. 6 personnes: env. 47 m². À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain. Type H8F: maisonnette 4 pièces max. 8 personnes: env. 58 m². Chambre avec lit double. Salle de bains avec douche. À l'étage: 2 chambres avec 2 lits individuels chacune. Salle de bains avec bain.

Logement seul ZAUT NTE 1FD1AF/G/H PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

F 4F 34 35 34 36 46 56 76 91 120 126 142 152 142 119 56 47 44 36 28 28 38

G 6F 36 36 36 37 48 59 81 96 128 134 152 162 152 127 60 48 46 37 29 30 40

G 6G 37 38 37 40 51 62 84 101 133 140 158 169 158 133 64 51 47 40 31 31 41

H 8F 44 45 44 45 60 73 98 117 155 162 184 197 184 154 73 60 56 45 36 35 48

ATOUTS LOGEMENT XL CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par nuit Animaux: • env. € 39 par semaine par nuit (max. 2 animaux admis; à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type F4F: € 39, types G6F/G6G: € 49, type H8F: € 59 (si la maisonnette est insuffisamment nettoyée, le montant sera déduit de la caution) • caution: € 300 • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer: € 8 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits, sauf 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 20/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 5/5-14/7 et 1/9-3/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12, 21=14, 28=17: séjour entre 31/3-7/7 et 25/8-3/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FD1A

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 750 km de Bruxelles • à env. 100 m du centre du pittoresque village St. Hilaire-la-Forêt • à env. 500 m d'une supérette • à env. 5 km de la plage Aménagement: • réception • wifi, gratuit dans le bar et la réception • parking (gratuit) • payant: • wifi sur l'ensemble du camping • location barbecues • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar avec TV-satellite et musique live • terrasse • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec courant rapide (shorts de bain non admis) • piscine couverte (shorts de bain non admis) • tennis • ping-pong • jeu de boules • badminton • volley • basket • football • payant: • sauna • billard • location de vélos Animation: • animation régulière pour petits et grands (en juillet et août) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub (4 jusqu'a 12 ans inclus; juillet-août) • château gonflable • aire de jeux • ferme et jardin potager pour enfants • payant: • lit et chaise bébé: env. € 15 par pièce par semaine (à si-

gnaler lors de la réservation) Logement: terrain de 3,8 ha avec 170 emplacements. Les mobil-homes sont groupés sur le terrain. Ils disposent d'un séjour avec kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bain avec douche. WC séparés. Terrasse semi-couvertre avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: ca. 22 m². Type F6F mobil-home 4 pièces max. 6 personen: ca. 32 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

Logement seul ZAUT NTE 1FV03F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-20/05/18 21/05/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-23/09/18

INFOS PRIX

4F 42 35 42 76 99 105 119 101 61 35

6F 49 41 49 84 109 115 129 110 66 41

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,35 par personne par nuit; gratuit jusqu'à 12 ans inclus • nettoyage final: € 70 Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 10 par lit • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne • caution: € 300 • location TV: env. € 40 par semaine • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 5/5-14/5/2018 avec 3 nuits au minimum.

FRANCE • VENDÉE

Talmont-Saint-Hilaire

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 7/4-5/8 et 26/8-23/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/2 au 28/2/2018 inclus, séjour entre 7/45/8 et 26/8-23/9/2018.. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 7/45/8 et 26/8-23/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6 séjour entre 7/4-30/6 et 1/923/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FV03

> Plus d’infos sur notre site

75 NBS_Frankrijk_s18 (75).indd 75

6/11/17 08:06

FRANCE • VENDÉE

Saint-Hilaire-de-Riez

Île de Ré

Atlantique Vacances

Camping Les Peupliers ****

Situation: • à env. 762 km de Bruxelles • dans un environnement calme et boisé • sur un terrain clôturé de 2 ha • à env. 900 m de la plage • à env. 2 km de quelques commerces • à env. 5 km du centre de Saint-Hilaire-de-Riez • à env. 100 km du parc à thème Puy du Fou Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie • location tv, env. € 20 par semaine • location barbecue, env. € 7 par semaine Restaurants & bars: • bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 120 m²) • piscine couverte avec bain bouillonnant (env. 80 m²) • ping-pong • basket • payant: • sauna • fitness • tennis • billard • jeux vidéo Enfants: • gratuit: • pataugeoire près des piscines couverte et en plein air • aire de jeux • payant: • baby-sitter: env. € 5 par heure • lit et chaise bébé: env. € 15 par kit par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: domaine de vacances avec un terrain de 2 ha et de 83 loge-

ments, équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double et TV (payante). Kitchenette avec 2 plaques chauffantes électriques et micro-ondes. Chambre avec lit double. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Aussi des chambres convenables aux utilisateurs de chaises roulantes. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 4A: appartement 2 pièces, max. 4 personnes. Type 4B: chalet 3 pièces, max. 4 personnes: Chambre supplémentaire avec 2 lits superposés. Type 4D: appartement 2 pièces, max. 4 personnes. Type 5A: appartement 3 pièces, max. 5 personnes: Chambre supplémentaire avec 2 lits superposés. Type 6B: chalet 4 pièces, max. 6 personnes: Chambre avec 2 lits superposés et chambre supplémentaire avec lit double.

07/04/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-22/09/18

4A 42 56 86 95 117 89 72 43

4B 5A 52 62 92 105 130 99 80 53

INFOS PRIX

46 57 87 99 121 93 77 47

56 66 100 115 146 109 95 57

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • nettoyage final: env. € 40 Animaux: • env. € 23 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par lit par changement • linge de cuisine: à apporter par le client • linge de bain: à apporter au à louer. env. € 2 per personne (à signaler lors de la réservation) • location tv: env. € 20 par semaine • location barbecue électrique: env. € 7 la pièce par semaine • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour, avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 23/6-13/7, avec 4 nuits au minimum. Période 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

rateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse semi-couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F6F: mobil-home 3 pièces Rétais max. 6 personnes: env. 28 m². 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

Logement seul ZAUT NTE 1FC07F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

Logement seul ZAUT NTE 1FV27F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES

Situation: • à env. 783 km de Bruxelles • à env. 800 m de la plage et le centre de La Flotte • routes cyclables au départ de camping Aménagement: • réception • wifi central (bar et réception; gratuit) • superette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar • service boulangerie • endroit barbecue central Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec chaises longues (250 m²; short de bain non permis, ouvrt 3/4-20/9) • sauna (à partir de 16 ans) • bain de vapeur • fitness (à partir de 16 ans) • pingpong • jeu de boules • terrain multisports • payant: • location de vélos Animation: • animation pour adultes Enfants: • gratuit: • miniclub (3-12 ans; juillet et août) • pataugeoire séparée chauffée • aire de jeux • château gonflable • payant: • lit bébé et chaise: env. € 15 par piéce par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: les mobil-homes équipées de séjour/chambre avec banquette-lit double. Wifi (payant), TV (payant), chauffage, kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigé-

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 7/422/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 8/4-22/6 et 25/822/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FV27

> Plus d’infos sur notre site

INFOS PRIX

6F 67 84 52 79 52 67 74 79 131 156 163 169 163 91 74 67 52 58

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • location TV: env. € 40 par semaine • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par personne (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 3 par kit (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70 • caution: € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-5/8 et 26/8-23/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/2 au 28/2/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-5/8 et 26/823/9/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-5/8 et 26/823/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, sur un séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-30/6 et 1/923/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FC07

> Plus d’infos sur notre site

76 NBS_Frankrijk_s18 (76).indd 76

2/11/17 09:16

FRANCE • CHARENTE-MARITIME

Hotel Atalante & Spa **** Île de Ré

Hôtel luxueux sur la plage, avec l'océan d'un côté et les vignobles de l'autre. Avec plusieurs piscines, un centre de bien-être et une cuisine excellente! Situation: • à env. 783 km de Bruxelles • directement sur la plage • au calme • dans un cadre verdoyant • à env. 1 km du centre-village • sur la petite Île de Ré, paradis des cyclistes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec 2 'fourchettes Michelin' • bar • terrasse avec vue panoramique • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine à l'eau salée couverte • centre de bien-être: • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • fitness • payant: • massage • salon de beauté • location de vélo et de VTt • excursions de randonnée et cyslistes guidées Enfants: • gratuit: • mini-club; ouvert 5 jours par semaine entre 9-12 h et 14-16 h. Pendant les mois de juillet et août payant. • lit et chaise bébé (à

signaler lors de la réservation) Logement: hôtel à quatre étoiles, situé sur la plage. Les 96 chambres sont équipées de Wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), minibar (selon disponibilité), possibilité de préparer du thé et café, bain ou douche, sèche-cheveux, et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Chambres disponibles pour des handicapés. Type 2A: chambre 2/3 personnes Confort Vignes, env. 18 m². Parfois terasse. Vue vignobles. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes Confort Mer, env. 18 m². Vue mer. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2C: chambre 2/3 personnes Premium Vignes, env. 25 m². Vue vignobles. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2D: chambre 2/3 personnes Premium Mer, env. 25 m². 2e tv et lecteur cd/dvd. WC séparés. Balcon. Vue mer. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2F: chambre 3/4 personnes Premium Vignes comDemi-pension

TYPES 01/01/18-02/03/18 03/03/18-30/03/18 31/03/18-01/04/18 02/04/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-12/07/18 13/07/18-24/08/18 25/08/18-29/09/18 30/09/18-01/11/18 02/11/18-25/12/18 26/12/18-31/12/18

municante, env. 50 m². 2 chambres communicantes. WC séparés. Balcon. Vue vignobles. 3e au 6e personnes de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne Confort Vignes, env. 18 m². Parfois terrasse. Vue vignobles.

Si vous séjournerez 4 nuits au minimum, entre 1/1-12/7 en 25/831/12/2018, il vous attendra une petite surprise au mercredi: un plat de fruits de mer pour 2 personnes et un verre de vin blanc par personne. En plus: un surclassement à une chambre vue mer.

ATOUTS AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction, si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 1/131/12/2018 10% de réduction, si vous réservez du 1/2 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 1/131/12/2018.

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 131 146 161 146 161 154 184 154 146 131 154

2B 171 186 201 186 201 194 224 194 186 171 194

2C 146 161 176 161 176 169 199 169 161 146 169

NUITS GRATUITES

ZAUT NTE FCM10A

2D 191 206 221 206 221 214 244 214 206 191 214

2F 268 298 328 298 328 313 373 313 298 268 313

TVA incluse.

INFOS PRIX

ET EN PLUS

Frais supplémentaires obligatoires: Taxe de séjour, env. € 1,65 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète € 29 Animaux: • env. € 17 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

1A 213 243 273 243 273 258 318 258 243 213 258

4=3: séjour de maximum 6 nuits entre 1/1-12/7 en 25/8-31/12/2018 7=6, 14=12. 21=18: séjour entre 1/1-12/7 et 25/8-31/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension et pension complète, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif • 0 à 1 an inclus, gratuit • 2 à 14 ans inclus: vous payez € 25 par enfant par nuit Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. FCM10

> Plus d’infos sur notre site

77 NBS_Frankrijk_s18 (77).indd 77

2/11/17 09:17

FRANCE • CHARENTE-MARITIME

Île d'Oléron

Saint-Georges-d'Oléron

Néméa Résidence La Cascade

Camping Signol ****

Situation: • à env. 808 km de Bruxelles • au coeur de l'île • sur un domaine joliment arboré de 2 ha • à env. 1 km des commerces et restaurants • à env. 1,2 km de la plage par une route cyclable • à env. 2,5 km de la plage en voiture Aménagement: • réception • wifi à la réception (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • payant: • possibilité de réserver sur place petit-déjeuner buffet: env. € 10 par personne par nuit Sports & loisirs: • gratuit: • 3 piscines en plein air (ouvertes: à partir de Pâques jusqu'à septembre; selon la météo) • sauna • bain bouillonnant • fitness • payant: • dans les environs: • location de vélos (à env. 50 m) Enfants: • gratuit: • miniclub (4-12 ans; juillet-août) • pataugeoire séparée (env. 10x5 m) • kit bébé avec chaise, baignoire, chauffe-biberon et matelas à langer (à signaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 27 par semaine (à signaler lors de

la réservation) Logement: parc de vacances de 61 maisonnettes contiguës équipées de séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Wifi (payant) et TV à louer. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 4F: maisonnette 2 pièces max. 4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double. Type 6F: maisonnette 3 pièces max. 6 personnes: env. 35 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels.

INFOS PRIX

4F 31 58 43 56 68 85 93 131 157 166 150 140 99 43 26 43 26

6F 36 67 47 66 78 104 107 141 182 199 160 153 112 47 29 47 29

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 38 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • location TV: env. € 42 par semaine • wifi: env. € 16 par semaine par connexion • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 59 • caution: € 260 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 5 nuits, sauf 7/7-15/9/2018: arrivée et départ le samedi.

lage (juillet, août, vacances de Pâques) • pataugeoires, couverte et en plein air (avec toboggan) • château gonflable • aire de jeux • payant: lit et chaise bébé, env. € 15 la pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: Les mobil-homes sont équipées de séjour/chambre aves canapé-lit double, coin repas, chauffage, Wifi (payant), et connexxion TV (TV à louer). 2 chambres: 1 avec un lit double en 1 avec 2 lits individuels. Kitchenette avec 4 becs à gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafétière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse partiellement couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F6F: mobil-home 3 pièces MH Atlantique 4/6, max. 6 personnes: env. 28 m².

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

Logement seul ZAUT NTE 1FC10F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

Logement seul ZAUT NTE 1FC00F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

Situation: • à env. 840 km de Bruxelles • à la lisière de la fôret • env. 150 m de Boyardville • env. 800 m de la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit à la réception et au bar) • supérette • payant: • laverie • location barbecue Restaurants & bars: • snack-bar/ pizzeria avec plats à emporter • bar • barbecue central (uniquement à gaz) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée, env. 250 m², avec 3 toboggans (ouverte 1/5 - 25/9) • piscine couverte chauffée, env. 180 m² (ouverte 3/4-25/9) • ping-pong • jeu de boules • beachvolley • boulodrome • château gonflable • terrain multisports • jardin aquatique • espace de bien-être (à partir de 16 ans) avec: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • payant: • location de vélos Animation: d'animation pour adultes le jour et le soir, avec e.a. de tournois sportives, de l'aquagym, karaoke, et soirées dansantes (vacances scolaires, juillet/août) Enfants: • gratuit: • mini-club, 3-12 ans (juillet, août, vacances de Pâques) • programme d'animation avec e.a. jeux, reconnaissance, brico-

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-10/11/2018.

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 07/04/18-13/04/18 14/04/18-27/04/18 28/04/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-22/09/18

INFOS PRIX

6F 64 72 64 82 52 77 52 57 64 72 77 127 149 160 167 155 90 64 57

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit. • nettoyage final: env. € 70 Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 5 par nuit (animals de 1e et 2e catégorie ne sont pas autorisés; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à porter par le client ou à louer, env. € 12 par personne • linge de bain: à porter par le client ou à louer, env. € 6 par personne • linge de cuisine: à porter par le client ou à louer, env. € 3 par kit • location TV, env. € 40 par semaine (à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 par séjour (seulement carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-1/7 et 1/9-23/9/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour de minimum 14 nuits entre 7/4-1/7 et 1/9-23/9/2018. 35% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour de minimum 21 nuits entre 7/4-1/7 et 1/9-23/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FC10

> Plus d’infos sur notre site

78 NBS_Frankrijk_s18 (78).indd 78

2/11/17 09:17

Ronce-les-Bains

Hôtel Oléron Les Cleunes ***

Azureva village de vacances Ronce-les-Bains ****

Situation: • à env. 808 km de Bruxelles • à Saint-Trojan-les-Bains, dans le sud de l'île d'Oléron • dans un domaine boisé d'env. 1 ha • l'hôtel est séparé de la plage par une route uniquement • à env. 250 m de commerces et restaurants Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar (snacks possibles) • terrasse • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 100 m², chauffée début juin-fin septembre) avec chaises longues • tennis • ping-pong • billard • payant: • massage • sauna • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • chaise bébé Logement: excellent hôtel de 41 chambres, toutes aménagées confortablement et équipées de wifi (gratis), téléphone, TV satellite, minicoffre (gratuit), petit réfrigérateur (payant), bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 15 m². Parfois balcon. Type 2B: chambre 2/3 personnes Confort, env. 20 m². Parfois balcon. Type 2C: chambre 2/3 personnes Élégance, env. 28 m². Type 1A: chambre 1 personne. Idem type 2A. Parfois balcon. petit-déjeuner inclus ZAUT NTE 1FCM2A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 11/03/18-30/06/18 01/07/18-25/08/18 26/08/18-11/11/18

2A 66 87 66

2B 87 107 87

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • non admis

2C 87 133 87

1A 133 153 133

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 13/312/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour entre 13/31/8 et 19/8-12/11/2018.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 11/3-4/6 et 1/911/11/2018. 7=6: séjour entre 5/6-7/7/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 18 ans inclus 50%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans les types 3C (par rapport au prix de base types 2C). Conditions: voir dernières pages. 1FCM2

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 828 km de Bruxelles • à env. 800 m du centre • à env. 1 km de la plage • à env. 4 km de La Tremblade • à env. 25 km de Royan • à env. 60 km de La Rochelle Aménagement: • réception • salon • kiosque • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec chaises longues • tennis • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • volley • payant: • sauna • massage • location de vélos Animation: • animation variée en journée et en soirée Enfants: • gratuit: • accueil enfants • miniclub (3 à 14 ans inclus pendant les vacances scolaires de printemps et 3 à 18 ans pendant les vacances de juillet-août) avec programme d'animation varié et adapté aux groupes d'âge différents • 2 pataugeoires • salle de jeux pour les tous petits (0 à 2 ans inclus pendant les vacances scolaires de printemps et les vacances de juillet-août) • lit bébé • espace bébé avec chaise bébé, coussin à langer, réfrigérateur, micro-ondes et chauffe-biberon

Logement: village de vacances d'env. 6 ha parsemé de pins. Les 296 chambres sont reparties dans des bâtiments différents et sont équipées de téléphone, TV, minibar, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Type 2B: chambre 3/4 personnes, env. 43 m². 2 chambres communicantes ou chambre avec étage. 2 salles de bains. 3e et 4e personnes de moins de 14 ans.

Demi-pension ZAUT BOD 6022IA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 30/3-5/8 et 26/8-23/9/2018.

TYPES 30/03/18-14/04/18 15/04/18-05/05/18 06/05/18-30/06/18 01/07/18-07/07/18 08/07/18-14/07/18 15/07/18-04/08/18 05/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-22/09/18

2A 2B 51 59 65 72 79 93 99 93 72 65

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • linge de lit et de bain • nettoyage final • lits faits à l'arrivée À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 9 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 8/7-26/8/2018: arrivée et départ le dimanche.

FRANCE • CHARENTE-MARITIME

Île d'Oléron

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 1er enfant: • 0 à 13 ans inclus gratuit • autres enfants: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus 40% • 6 à 10 ans inclus 20% • 11 à 13 ans inclus 10%. Les réservations rapides ne sont pas valables sur le supplément pension complète. Conditions: voir dernières pages. 6022I

> Plus d’infos sur notre site

79 NBS_Frankrijk_s18 (79).indd 79

2/11/17 09:19

FRANCE • CHARENTE-MARITIME

Les Mathes

Saint-Palais-sur-Mer

Camping Les Charmettes

Yukadi Village Le Logis ***

Situation: • à env. 820 km de Bruxelles • à env. 5 km de la plage de sable des Mathes • à env. 20 km de la gare de Royan • à env. 80 km de l'aéroport de La Rochelle Aménagement: • réception • wifi central (gratuit; au bar) • supérette • payant: • minicoffres à la réception • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air • 1 piscine couverte • 4 toboggans • sauna • bain bouillonnant • ping-pong • payant: • fitness • salon de coiffure • soins de beauté • tennis • location de vélos et de VTT Animation: • animation en soirée (spectacles) Enfants: • gratuit: • club enfants pour des enfants 1-4 ans, 5-9 ans et 10-14 ans • pataugeoire Logement: les mobil-homes sont équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, wifi (payant), radio, coin repas/salon. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-

ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec sèche-cheveux, douche et WC. Terrasse en bois et petit jardin. Barbecue. Location TV. Type F6F: mobil-home 3 pièces Elégance max. 6 personnes: env. 30 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 5e et 6e personne de moins de 13 ans. Type F8F: mobil-home 4 pièces Excellence max. 8 personnes: env. 34 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les avec 2 lits individuels chacune. 7e et 8e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS

Logement seul ZAUT NTE 1FCM7F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

INFOS PRIX

6F 80 84 80 81 94 100 130 170 181 194 212 212 198 193 157 78

8F 91 94 91 92 106 113 146 192 205 220 240 240 224 219 177 88

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et électricité Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 8, lit double: env. € 12 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • location de TV: env. € 60 par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 130 seront déduits de la caution • caution: € 430 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-31/8/2018: arrivée et départ le samedi.

CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018, séjour de minimum 7 nuits, en cas d’arrivée entre 19/513/7/2018. 10% de réduction si vous réservez entre 8/3-5/4/2018, séjour de minimum 7 nuits, en cas d’arrivée entre 1/98/9/2018. 5% de réduction si vous réservez entre 8/3-5/4/2018, séjour de minimum 7 nuits, en cas d’arrivée entre 14/731/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FCM7

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 817 km de Bruxelles • à env. 600 m de la mer • à env. 1,2 km de la plage de sable • à env. 1,5 km du centre avec restaurants et petites terrasses • à env. 1,5 km d'un grand supermarché • à env. 10 km de la grande ville balnéaire de Royan • à env. 20 km d'Ile d'Oléron • à env. 40 km de Saintes • à env. 65 km de La Rochelle • à env. 65 km de Cognac Aménagement: • réception • wifi au bar (gratuit) • supérette • parking à la mobil-home (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • snack-bar • bar avec TV (grand écran) • terrasse avec service bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • grande piscine lagune (env. 1200 m²; chauffée) avec bain bouillonnant, 3 îlots, petits ponts, 5 toboggans aquatiques et chaises longues • tennis • ping-pong • basket • payant: • jeux électroniques • location de vélos • dans les environs: • golf (à env. 500 m) • équitation (à env. 900 m) Animation: • animation pour adultes Enfants: • gratuit: • animation et miniclub • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 3,00 par nuit (à signaler lors de la réservation) • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 5,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • un camping sur un Logement seul ZAUT NTE 1FC12F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-23/09/18

INFOS PRIX

4F 48 37 48 37 48 88 116 134 118 88 48 37

6F 58 48 58 48 58 110 138 158 140 110 58 48

des plus beaux endroits de la côte atlantique • la magnifique piscine lagune offre d'infinis plaisirs nautiques sûrs! Le jardin zoologique de La Palmyre, à env. 8 km, est connu comme 1 des plus beaux jardins zoologiques d'Europe Logement: camping spacieux sur un terrain ombragé de 19 ha. Les mobil-homes sont regroupées à côté du camping. Elles se trouvent généralement sur un emplacement ensoleillé. Kitchenette avec becs de gaz, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et parasol. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Super Mercure max. 4 personnes: env. 26 m². Type F6F: mobil-home 3 pièces O'Hara max. 6 personnes: env. 29 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Type F6G: mobil-home 3 pièces Super Mercure O'Phea max. 6 personnes: env. 26 m². Rénové. Séjour/chambre avec banquette-lit double.

ATOUTS

6G 52 40 52 40 52 102 130 148 132 102 52 40

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 11 par kit, lit double env. € 16 par kit (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client • caution: € 250 • voiture supplémentaire: env. € 4,20 par nuit (doit être garée sur le parking du camping) • linge de cuisine et de bain: à apporter • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 10/5-14/5/2018: arrivée le jeudi et départ le dimanche avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le mercredi ou le samedi avec un séjour minimum de 7 nuits.

CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018 séjour entre 7/523/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=10: séjour entre 7/5-13/7 et 25/823/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 1FC12

> Plus d’infos sur notre site

80 NBS_Frankrijk_s18 (80).indd 80

31/10/17 10:16

Saint-Just-Luzac

Villas Château de Salles ****

Camping Séquoia Parc *****

FRANCE • GIRONDE

Salles

Exemple type Villa Fronsac

Situation: • à env. 935 km de Bruxelles • au calme • dans le village champêtre de Salles • villas joliment dispersées entre les arbres, dans une propriété étendue (env. 48 ha) avec un château Aménagement: • réception • parking près de villa (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant et bar/brasserie avec terrasse (ouvert: juin - mi-septembre) • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 230 m²; chauffée entre 1/5-1/10) • fitness • billard • pingpong • jeu de boules • badminton • volley • payant: • tennis • squash • location de vélos Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (non chauffée) • aire de jeux • lit/chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • miniclub (3 à 12 ans inclus; 6 jours/semaine; quelques activités gratuits) Logement: 100 villas indépendantes équipées de séjour avec coin repas, wifi (gratuit), cheminée, téléphone, TV satellite, lecteur CD et DVD. Cuisine ouverte avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Chauffage. Barbecue. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: villa 3 pièces Alsace max. 4 personnes: env. 80 m². Plain pied. 2 chambres:

l'une avec 2 lits individuels ou lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et douche. WC séparés. Type 4G: villa 3 pièces Bordeaux max. 4 personnes: env. 90 m². Rez-de-chaussée avec WC. Á l'étage: 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels ou lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et douche. WC séparés. Type 6F: villa 4 pièces Champagne max. 6 personnes: env. 120 m². Rez-de-chaussée avec WC. Á l'étage: 3 chambres: 1 avec 2 lits individuels ou lit double et 2 avec 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains: l'une avec douche et l'autre avec bain avec douche. WC séparés. Type 6G: villa 4 pièces Fronsac max. 6 personnes: env. 115 m². Rez-de-chaussée avec WC. Séjour avec coin salon, coin repas et chaîne stéréo. Cuisine ouverte avec îlot central, four et congélateur. Lave-linge et sèche-linge. Á l'étage: 3 chambres avec lit double ou 2 lits individuels. 2 salles de bains: l'une avec douche et l'autre avec bain et douche. WC séparés. Piscine privée chauffée (ouverte: mai-octobre).

ATOUTS

01/03/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-08/06/18 09/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-12/10/18 13/10/18-30/10/18

4F 4G 67 95 83 100 152 203 152 99 73 83

85 109 95 117 177 240 177 115 85 95

125 145 125 151 229 305 229 149 110 125

TYPES

WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE PRIVÉE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit à l'arrivée Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus • nettoyage final: types 4F/4G: € 60, type 6F: € 85, type 6G: € 95; pour un séjour jusqu'à 4 nuits: types 4F/4G: € 45, type 6F: € 60, type 6G: € 70 Animaux: • env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • changement supplémentaire linge de lit • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 11 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 3,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • caution: types 4F/4G/6F: € 300, type 6G: € 600 (uniquement avec carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour sauf le dimanche, séjour de minimum 2 nuits. Période 14/71/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Logement seul ZAUT BOD 60346F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

LOGEMENT XL

Logement seul ZAUT BOD 60381F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES

Situation: • à env. 794 km de Bruxelles • au calme et à l'orée d'une forêt • à env. 2 km du centre • à env. 7 km de la plage des Marennes • à env. 15 km d'Île d'Oléron Aménagement: • réception • distributeur de billets • supérette • salon TV • local à vélos • 1 parking (gratuit) • payant: • point Internet • wifi central • minicoffre à la réception • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • snack-bar • bar avec TV-satellite (à grand écran) • poolbar • terrasse • repas à emporter • service de boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique (2000 m²; shorts et T-shirts non admis): • 4 piscines en plein air (3 chauffées) avec toboggan • chaise longues à la piscine • bain bouillonnant • aerobic • aquarobic • ping-pong • jeu de boules • basket • payant: • tennis (gratuit en basse saison) • billard • volley • jeux électroniques • location de VTT • location de vélos • équitation (juillet et août) • NOUVEAU 2018: Les Brises Wellness & Fitness (800 m2): • piscine couverte • sauna • hammam • bain bouillonant • fitness • soins de beauté • soins du corps Animation: • programme d'animation pour adultes (juillet et août)

5% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 1/331/10/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 1/3-14/7 et 1/931/10/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 1/3-14/7 et 1/931/10/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/3-14/7 et 1/931/10/2018. Conditions: voir dernières pages. 60381

> Plus d’infos sur notre site

05/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-04/09/18

46 58 46 78 103 158 171 158 78 46

87 104 87 120 148 209 235 209 120 87

51 65 51 85 107 161 174 161 85 51

6H 6J 62 76 62 97 119 177 192 177 97 62

Enfants: • gratuit: • programme d'animation pour enfants • Club Minibou (4 à 7 ans inclus; toute au long de la saison) • Club Ibou (8 à 12 ans inclus; tous les jours) • pataugeoire séparée avec aire de jeux aquatique • aire de jeux • salle de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 4 par kit par nuit (selon disponibilité) Particularités: • short de bain non permis Logement: camping de 45 ha avec 640 emplacements. Les mobil-homes et chalets se trouvent sur des emplacements vastes. Les emplacements sont entourés par des fleurs, des arbres et des buissons, ce qui assure une intimité. Les types sont équipés de kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes ou four, réfrigérateur et cafetière électrique. Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Cottage Junior Plus 4 max. 4 pers.: env. 24 m². Type F4G: mobil-home 3 pièces Glamping Cottage VIP 4/5 pers. max. 5 personen: env. 37 m². Type F4M: mobil-home 3 pièces Cottage supérieur 5 max. 5 personnes: env. 29 m². Type F6H: mobil-home 4 pièces Cottage confort 6 max. 6 personnes: env. 34 m². Type F6J: chalet 4 pièces Classique 6 max. 6 personnes: env. 36 m². Plus d'infos voir en ligne.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et électricité • ligne de lit et bain dans le type F4G Frais supplémentaires obligatoires: • taxe écologique: € 0,30 par personne par nuit à partir de 3 ans • caution: € 300 (seulement par carte de crédit; en cas de départ hors des horaires précisés, € 80 - € 100 sera retenu sur la caution pour le nettoyage) Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 2 ou lit double env. € 2,50 par nuit (types F4F, F4M, F6H et F6J; à signaler lors réservation; couettes et oreillers fournis) • linge de bain (1 grande, 1 petite): à apporter ou à louer € 10 (types F4F, F4M, F6H et F6J; à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 à € 100 • visiteur: env. € 15 par nuit (à condition de ne pas dépasser l’occupation maximale) • tente supplémentaire: env. € 8 par nuit (à condition de ne pas dépasser l’occupation maximale) • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles: possibilité d’introduire une demande. Vous devrez payer sur place un montant de € 35. Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 7 nuits, sauf période 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le mercredi, samedi et dimanche avec 7 nuits au minimum.

ATOUTS CAMPING DE LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 15 nuits entre 5/5-14/7/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 5/5-14/7/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 8 nuits entre 5/5-14/7/2018. Les réductions sur séjour ne sont pas cumulables. Conditions: voir dernières pages. 60346

> Plus d’infos sur notre site

81 NBS_Frankrijk_s18 (81).indd 81

3/11/17 08:05

FRANCE • LANDES

Saint-Julien-en-Born

Camping Dunes de Contis ***

Parc Village Océlandes ****

Situation: • à env. 1005 km de Bruxelles • au coeur d’une pinède d'env. 18 ha • à env. 4 km de la plage de Contis • à env. 4 km du centre de Saint-Julien-en-Born • à env. 60 km de la gare de Dax • routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • service de navettes vers la plage • supérette • payant: • wifi central dans le bar Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec toboggans • pingpong • fitness • terrain omnisports • location de vélos • payant: • tennis • jeu de boules • dans les environs: • sports nautiques Animation: • programme d'animation • cours de natation pour enfants (juillet et août) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • miniclub Bubbles (1 à 4 ans inclus; juillet-août) • junior club Pirates (5 à 9 ans inclus; en pleine saison) • club ados Barracudas (10 à 14 ans inclus; juillett août)

Logement: mobil-homes soignés équipés de coin repas, coin salon et wifi (moyennant paiement). Kitchenette avec plaques chauffantes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche et WC. Barbecue. Terrasse avec petit jardin. Type F4F: mobil-home 3 pièces Esprit+ max. 6 personnes: env. 23 m². Four. 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type F6G: mobil-home 4 pièces Excellence max. 8 personnes: env. 34 m². Séjour/chambre avec banquette-lit. Radio. Micr-ondes. Sèche-cheveux. 7e et 8e personnes de moins de 13 ans.

Logement seul ZAUT BOD 1FAQDF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

INFOS PRIX

4F 72 76 59 58 64 79 103 129 135 148 161 161 150 147 118 58

6G 89 94 72 71 79 97 126 159 166 182 199 199 185 181 145 71

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • taxe de séjour Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par lit individuel et € 12 par lit double • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par kit • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client (si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 130 seront déduits de la caution) • caution: € 430 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

douche. WC séparés. Terrasse soigné avec mobilier de jardin et parasol. Les bungalows appartiennent à différents propriétaires et peuvent différer au niveau de l'extérieur et de l’aménagement. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2F: bungalow 1 pièce max. 2 personnes: env. 29 m². Chambre en mezzanine avec 2 lits individuels. Type 6F: bungalow 3 pièces max. 6 personnes: env. 58 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double confortable. Lecteur DVD. Lave-linge. À l'étage: 2 chambres avec 2 lits individuels chacune. Parfois la 2e chambre est une chambre en mezzanine.

ATOUTS WIFI GRATUIT

Logement seul ZAUT BOD 6022BF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS LOGEMENT XL CLUB POUR ENFANTS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018 en cas d'un séjour de minimum 7 nuits avec arrivée entre 19/5-14/7 et 1/9-8/9/2018. 5% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018 en cas d'un séjour de minimum 7 nuits avec arrivée entre 14/71/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FAQD

Situation: • à env. 1005 km de Bruxelles • au calme • dans un domaine de 5 ha relié à la plage par routes cyclables • commerces, bar et restaurant à une distance de marche • à env. 1 km du centre • à env. 8 km des plages de sable • à env. 16 km du lac de Léon Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • location de barbecue électrique env. € 6 par jour Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 200 m²; ouverte: mai-octobre; selon la météo) • terrasse • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports (volley, basket, football) • payant: • tennis • dans les environs: • location de vélos • équitation • pêche • croisière de Saint-Julien-en-Born sur la rivière Animation: • programme d'animation international en juillet et août Enfants: • gratuit: • équipe d'animation (Juillet-Août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 10 par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: domaine de vacances d'environ 184 bungalows de luxe contigus en style campagnard moderne. Séjour avec wifi (gratuit), TV et coin repas. Kitchenette avec 2 (type 2F) ou 4 plaques (type 4F) chauffantes électriques, micro-ondes, lave-vaisselle, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 01/01/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-30/12/18

INFOS PRIX

2F 42 50 57 84 84 94 84 56 49 42

6F 63 75 85 125 125 146 125 84 74 63

Inclus: • consommation de gaz et eau Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • nettoyage final: type 2F: € 50, type 6F: € 70 Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 13 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 7 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 2,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • caution: € 250 Arrivée et départ: possibles le lundi à samedi inclus avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 30/6-1/9/2018 arrivée et départ le samedi et le mercredi.

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, séjour entre 1/1-7/7 et 25/8-31/12/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/1-30/6 et 25/831/12/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 6022B

> Plus d’infos sur notre site

82 NBS_Frankrijk_s18 (82).indd 82

2/11/17 09:57

Moliets-Plage

Camping Domaine de Lila ****

Madame Vacances Les Villas de la Prade

Situation: • à env. 1024 km de Bruxelles • à env. 500 m de magasins • à env.1 km de restaurants • à env. 5 km du Lac de Léon • à env. 10 km d’océan atlantique Aménagement: • réception • wifi (gratuit à la réception et au bar) • service de navettes pour la plage (départ direct du camping ou arrêt situé à env. 1 km) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant/ snackbar • bar (ouvert: juillet et août)) Sports & loisirs: • gratuit: • espace aquatique piscine comprenant un lagon naturel bordé de sable et piscine chauffée, toboggans multipistes et le Spacebowl (toboggan sensationnel, taille minimum requise: 1,40 m) • ping-pong • jeu de boules • minigolf • billard • baby-foot • football • terrain multisports • payant: • dans les environs: • tennis (à env. 1 km) • sports nautiques (à env. 5 km) • pêche (à env. 5 km) • parcours de golf (à env. 20 km) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; juillet et août) • club de jeune (13 à 17 ans inclus; juillet et août) • pataugeoire séparée avec toboggan • jeu gonflable • payant: • kit bébé (lit, chaise et baignoire): env. € 30 par semaine (gratuit en juin et septembre; à signaler lors de la réservation) Particularités: • vu le caractère fa-

Situation: • à env. 1045 km de Bruxelles • au calme • en bordure du prestigieux golf de Moliets • à env. 1200 m de la côte Atlantique • à env. 6 km du lac de Léon Aménagement: • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • payant: • service boulangerie Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • tennis (à env. 600 m) • location de vélos (à env. 600 m) • golf de 9 et 18 trous par Les Villas d'Aquitaine à Moliets (à env. 1 km) Enfants: • payant: • lit bébé et chaise bébé: env. € 5 par pièce par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: luxueuses villas aménagées en style local, toutes individuelles ou mitoyennes. Elles disposent d'un grand séjour/chambre avec wifi (gratuit), TV-satellite, cheminée et banquette-lit double. Grande cuisine avec plaques vitrocéramiques, four, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, microondes, lave-linge/sèche-linge, fer à repasser, cafetière électrique et grille-pain (généralement). 2 salles de bains: l'une avec bain (parfois bain

miliale du camping, groupes de jeunes jusqu'à 21 ans inclus seuls non admis Logement: nouveaux mobil-homes dans un environement protégé. Séjour. Kitchenette avec 4plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, lave-vaiselle et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse (semi-couverte pour les types F4G/ F6G) avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4G: mobil-home 3 pièces Habana Top Presta max. 4 personnes: env. 23 m². Type F6G: mobil-home 3 pièces Sunshine Top Presta max. 4/6 personnes: env. 27 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Type F8G: mobil-home 4 pièces Resort Top Presta max. 6/8 personnes: env. 29 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double (adapté pour 2 enfants jusqu'à 11 ans inclus). Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. 7e et 8e personnes de moins de 12 ans.

4G 34 40 51 93 107 108 117 134 107 62 30

6G 36 42 54 99 113 114 123 142 113 66 32

8G 46 54 68 126 143 145 156 181 143 84 41

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: ca. € 0,60 par personne par nuit Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer. Si le mobil-home est insuffisamment nettoyée, € 90 seront déduits de la caution • linge de cuisine: à apporter • caution: € 290 • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

bouillonnant) et WC et l'autre avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Piscine privée (env. 8x5 m; sécurisée par un système d'alarme). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 8F: villa 4 pièces max. 8 personnes: env. 90 m². 3 chambres avec chacune 2 couchages. Type 10: villa 5 pièces max. 10 personnes: env. 145 m². 4 chambres avec chacune 1 lit double ou 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaires avec douche et WC. Type 12: villa 6 pièces max. 12 personnes: env. 135-150 m². 4 chambres avec chacune 1 lit double ou 2 lits individuels. Chambre en mezzanine avec banquette-lit double, lit double ou 2 lits individuels. 2 salles de bains supplémentaires avec douche.

Logement seul ZAUT BOD 1FG19F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

Logement seul ZAUT BOD 1FLN0F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 02/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18

FRANCE • AQUITAINE

Linxe

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits en cas d'arrivée entre 2/6-1/7 et 18/8-25/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FLN0

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-13/04/18 14/04/18-20/04/18 21/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-05/10/18 06/10/18-12/10/18 13/10/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

8F 158 145 158 165 174 158 165 174 232 252 346 454 531 567 628 707 700 531 396 252 194 171 151 136 107 107 136

10 179 166 179 191 198 179 210 218 276 304 404 519 611 655 723 796 788 611 454 304 245 227 191 172 140 140 172

12 194 181 194 208 214 194 224 249 310 334 440 563 661 715 770 841 832 661 490 343 271 246 208 191 155 155 187

Inclus: • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,12 par nuit par personne • consommation d'eau et électricité: env. € 5 par nuit Animaux: • env. € 25 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 750 (uniquement avec carte de crédit) • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 5 nuits, sauf 7/7-21/7 et 1/9-4/11/2018 avec 7 nuits au minimum. Période 21/7-4/8/2018: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE PRIVÉE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour entre 24/321/7/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 1/8/2018, séjour entre 22/94/11/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour entre 21/75/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-28/7 et 15/93/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/7-14/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FG19

> Plus d’infos sur notre site

83 NBS_Frankrijk_s18 (83).indd 83

6/11/17 11:38

FRANCE • LANDES

Moliets-Plage

Madame Vacances Club Royal Aquitaine

Madame Vacances La Clairière aux Chevreuils

Situation: • à env. 1045 km de Bruxelles • au calme • en bordure du prestigieux golf de Moliets • à env. 900 m de la plage • à env. 6 km du lac de Léon Aménagement: • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • payant: • service boulangerie Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • tennis (à env. 600 m) • location de vélos (à env. 600 m) • golf de 9 et 18 trous par Villas Royal Aquitaine à Moliets (à env. 1 km) Enfants: • payant: • lit et chaise bébé: env. € 5 par pièce par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: des villas confortables construites en style américain, toutes individuelles ou mitoyennes. Elles disposent d'un grand séjour/ chambre avec TV-satellite, cheminée et banquette-lit double. Grande cuisine avec plaques vitrocéramiques, four, réfrigérateur avec congélateur,

lave-vaisselle, micro-ondes, lavelinge/sèche-linge, fer à repasser, cafetière électrique et grille-pain (généralement). 2 salles de bains: l'une avec bain et WC et l'autre avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Piscine privée (env. 8x5 m; sécurisée par un système d'alarme). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6F: villa 3 pièces max. 6 personnes: env. 77-90 m². 2 chambres avec chacune 2 couchages. Type 8F: villa 4 pièces max. 8 personnes: env. 90108 m². 3 chambres avec chacune 2 couchages. Salle de bains supplémentaire avec douche. Parfois avec WC supplémentaires.

Logement seul ZAUT BOD 1FG15F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-13/04/18 14/04/18-20/04/18 21/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-29/09/18

INFOS PRIX

6F 111 94 109 114 120 107 135 148 201 223 289 398 441 479 501 566 449 327 208 172 124

8F 135 116 130 136 142 132 152 162 216 237 310 411 454 495 515 582 462 346 224 179 140

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,12 par nuit par personne • consommation d'eau et électricité: env. € 5 par nuit Animaux: • env. € 25 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 144 à € 288 selon le type • caution: € 750 (uniquement avec carte de crédit) • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 5 nuits. Période 7/7-16/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Situation: • à env. 1045 km de Bruxelles • au calme • en bordure du prestigieux golf de Moliets • à env. 2 km de la plage • à env. 6 km du lac de Léon Aménagement: • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • payant: • service boulangerie Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • tennis (à env. 600 m) • location de vélos (à env. 600 m) • golf de 9 et 18 trous par les Villas d'Aquitaine à Moliets (à env. 1 km) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: luxueuses villas aménagées en style local, toutes individuelles ou mitoyennes. Elles disposent d'un grand séjour/chambre avec wifi (gratuit), TV-satellite, cheminée et banquette-lit double. Grande cuisine avec plaques vitrocéramiques, four, réfrigérateur avec congélateur, lave-vaisselle, microondes, lave-linge/sèche-linge, fer à repasser, cafetière électrique et grille-pain (généralement). 2 salles de bains: l'une avec bain (parfois bain Logement seul ZAUT BOD 1FG18F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE PRIVÉE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour entre 25/3-21/7 et 22/9-30/9/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour entre 21/75/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-28/7 et 15/929/9/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/7-14/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FG15

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-13/04/18 14/04/18-20/04/18 21/04/18-04/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-05/10/18 06/10/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

8F 165 152 165 172 165 187 195 253 273 375 490 567 603 664 744 736 567 433 273 216 519 172 558 129 158

10 187 174 187 198 187 217 226 284 311 411 534 625 670 738 810 803 625 469 311 252 563 198 615 148 179

12 201 187 201 216 201 232 256 317 341 447 577 676 729 784 855 846 676 505 341 278 606 216 664 162 194

Inclus: • consommation d'eau et électricité • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,12 par nuit par personne Animaux: • env. € 25 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, serviettes de bain et linge de cuisine: à apporter • caution: € 750 (uniquement avec carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 5 nuits, sauf 7/7-21/7/2018 avec 7 nuits au minimum. Périodes 21/7-4/8 et 2/9-16/9/2018: arrivée et départ le samedi.

bouillonnant) et WC et l'autre avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Piscine privée (env. 8x5 m; sécurisée par un système d'alarme). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 8F: villa 4 pièces max. 8 personnes: env. 90 m². 3 chambres avec chacune 2 couchages. Type 10: villa 5 pièces max. 10 personnes: env. 110 m². 4 chambres avec chacune 1 lit double ou 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Type 12: villa 6 pièces max. 12 personnes: env. 150 m². 4 chambres avec chacune 1 lit double ou 2 lits individuels. Chambre en mezzanine avec banquette-lit double, lit double ou 2 lits individuels. 2 salles de bains supplémentaires.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE PRIVÉE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-28/7 et 23/93/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/7-22/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FG18

> Plus d’infos sur notre site

84 NBS_Frankrijk_s18 (84).indd 84

31/10/17 10:42

Moliets-et-Maâ

Pierre & Vacances Village Club Moliets ***

Appartements Les Terrasses de l'Océan

Situation: • à env. 1045 km de Bruxelles • aux abords d'un terrain de golf (27 trous) • à env. 1,5 km de la plage Aménagement: • réception • supérette • parking découvert (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner, demi-pension et pension complète) • déjeuner (pension complète) • dîner à 3 plats (demi-pension et pension complète) Sports & loisirs: • gratuit: • 4 piscines en plein air • ping-pong • terrain omnisports • beach-volley • payant: • massages • tennis • location de vélos • location de VTT • stages: e.a. cirque, golf Animation: • animation pour petits et grands Enfants: • gratuit: • discothèque pour enfants • salle de détente pour les jeunes Le SpOt (de 13 à 17 ans incl, ouverte: 19-24 h pendant les vacances scolaires françaises) • 3 pataugeoires séparées • 2 aires de jeux • ferme pour enfants • payant: • clubs enfants: Club bébé (3 mois à 2 ans incl), Club mini (3 à 5 ans incl), Club kids (6 à 8 ans incl), Club junior (9 à 12 ans incl), Club ados (13 à 17 ans incl) (selon disponibilité; à réserver et à payer sur place) • kit bébé (selon disponibilité) Logement: 359 appartements et 162 logements. Wifi (wifi de base: gratuit) et TV. Kitchenette. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation max. est dépassée. Type F1F/F2F/F3F/F4F/F5F: studio standard 1/5 p. Type H1F/H2F/

Situation: • à env. 1045 km de Bruxelles • en plein coeur de Moliets • à env. 100 m des commerces • à env. 200 de la plage • à env. 1 h de route de Biarritz Aménagement: • réception • salon • wifi à la réception (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • payant: • possibilité de réserver le petit-déjeuner buffet sur place: env. € 10 par personne par jour Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 16x8 m; ouverte à Paques, selon météo) • piscine couverte (env. 12x5 m) • sauna • fitness • équitation • payant: • dans les environs: • golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Logement: résidence de 88 appartements répartis sur 3 étages. Séjour/ chambre avec banquette-lit double, connexion Internet (payant) et TV (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes électriques, micro-ondes et réfrigérateur. Chauffage. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: appartement 2 pièces T2/4 max. 4 personnes: env. 35 m².

Logement seul

TYPES 30/03/18-14/05/18 15/05/18-15/05/18 16/05/18-21/06/18 22/06/18-05/07/18 06/07/18-12/07/18 13/07/18-26/07/18 27/07/18-02/08/18 03/08/18-18/08/18 19/08/18-23/08/18 24/08/18-30/08/18 31/08/18-01/09/18 02/09/18-06/09/18 07/09/18-28/09/18

H3F/H4F: app. 2 pièces standard 1/4 p. Type F1G/F2G/F3G/F4G/F5G: app. 2 pièces standard 1/5 p. Type L1F/L2F/L3F/L4F/L5F: app. 2 pièces supérieur 1/5 p. Type J1F/ J2F/J3F/J4F/J5F/J6F: app. 2 pièces standard 1/6 p. Type K1F/K2F/K3F/ K4F/K5F/K6F/K7F: app. 2 pièces standard 1/7 p. Type G1F/G2F/G3F/ G4F/G5F/G6F/G7F: app. 2 pièces supérieur 1/7 p. Type G1M/G2M/ G3M/G4M/G5M/G6M: logement 3 pièces standard 1/6 p. Type J1M/ J2M/J3M/J4M/J5M/J6M: logement 3 pièces supérieur 1/6 p. Type H1M/H2M/H3M/H4M/H5M/H6M/ H7M/H8M: logement standard 3 pièces 1/8 p. Type K1M/K2M/K3M/ K4M/K5M/K6M/K7M/K8M: logement supérieur 3 pièces 1/8 p. Plus d’infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-29/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-29/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-29/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 26/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-29/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-29/9/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-29/9/2018. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur les suppléments logement petit-déjeuner, demi-pension et pension complète. Conditions: voir dernières pages. 1FA4E

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT ZAUT BOD 1FA4EF/G/H/J/K/L

F 5F 12 4 12 22 38 42 48 53 42 28 23 14 12

F 5G G 6M 15 18 4 6 15 18 27 32 46 54 50 59 58 69 63 75 50 59 34 41 28 32 16 19 15 18

G 7F 14 3 14 24 41 46 53 58 46 31 25 15 14

H 4F H 8M 18 15 5 4 18 15 32 27 54 46 60 50 69 58 75 64 60 50 41 34 33 27 20 16 18 15

J 6F 14 4 14 25 42 46 54 58 46 31 25 15 14

J 6M 20 6 20 35 59 65 76 83 65 44 36 21 20

K 7F K 8M 13 17 3 17 13 17 22 30 38 52 42 57 49 66 53 72 42 57 29 39 23 31 14 19 13 17

L 5F 17 4 17 30 50 55 64 70 55 38 30 18 17

TVA incluse. Les prix publiés sont valables en cas d’une occupation maximale. Occupations et prix différents: voir www.neckermann.be/voiture-1FA4E

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit, de bain et de cuisine • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1/pers/nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • suppl/pers/nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 6, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 33, 4 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit • pension complète: € 52, 4 à 11 ans inclus: € 22, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 10/animal/nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 250 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 4 nuits, sauf 30/6-2/9/2018 avec 7 nuits au min.

Logement seul ZAUT BOD 1FL02F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-25/05/18 26/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-05/10/18 06/10/18-12/10/18 13/10/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

INFOS PRIX

4F 26 49 39 47 61 86 137 163 186 163 130 92 39 26 39 26

6F 29 52 42 49 72 94 144 171 194 169 137 101 42 29 42 29

6G 35 56 45 51 79 101 152 194 211 178 152 109 45 35 45 35

8F 38 65 49 61 90 116 169 217 234 217 169 123 49 38 49 38

Inclus: • consommation d'eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 38 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 10 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain et de bain: à apporter ou à louer, env. € 17 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, type 4F/6F/6G: env. € 59, type 8F: env. € 100 • location TV: env. € 42 par semaine • connexion Internet dans les appartements: env. € 16 par semaine • caution: € 260 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits. Période 21/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • LANDES

Moliets-et-Maâ

Chambre avec lit double. Salle de bains avec douche et WC. Type 6F: appartement 2 pièces T2/6 max. 6 personnes: env. 35 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain et WC. Type 6G: appartement 3 pièces T3/6 max. 6 personnes: env. 45 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. WC séparés. Type 8F: appartement 4 pièces T4/8 max. 8 personnes: env. 57 m². Rez-de-chaussée: chambre avec lit double. Salle de bains avec douche et WC. A l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche et WC.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-14/7 et 1/9-10/11/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/7-1/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL02

> Plus d’infos sur notre site

85 NBS_Frankrijk_s18 (85).indd 85

6/11/17 15:03

FRANCE • LANDES

Residence Club Pignada Plage *** Soustons-Plage

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Club avec une excellente situation pour des vacances en famille. Séjournez en all inclusive avec 1 enfant jusqu'à 14 ans gratuit! Situation: • à env. 1053 km de Bruxelles • paisible • au lac Marin • à env. 500 m de l'océan • à env. 2 km de magasins • routes cyclables à partir du domaine Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • tennis • location de vélos • dans les environs: • golf • minigolf • voile • planche à voile Animation: • animation pour petits et grands (juillet/août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4-8 ans; 5x demi-journées: lundi à vendredi inclus 9-12 h ou 14-17 h; juillet/ août) • lit et chaise bébé Logement: 111 appartements équipés de séjour avec banquette-lit double, TV, wifi et minicofffre. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur et lave-vaisselle. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse

couverte avec mobilier de jardin. Type F2A/F3A/F4A: appartement 2 pièces 2/3/4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type F2A: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type F3A: 4e personne de moins de 15 ans. Type F3B/F4B/F5B/F6B: appartement 2 pièces 3/4/5/6 personnes: env. 36 m². Alcôve avec porte et 2 lits superposés. Chambre avec 2 lits individuels. Vue parc. Type F3B: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 15 ans. Type F4B: 5e et 6e personnes de moins de 15 ans. Type F5B: 6e personne de moins de 15 ans. Type G3A/G4A/G5A/G6A: appartement 2 pièces 3/4/5/6 personnes: env. 36 m². Alcôve avec porte et 2 lits superposés. Chambre avec 2 lits individuels. Type G3A: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 15 ans. Type G4A: 5e et 6e personnes de moins de 15 ans. Type G5A: 6e personne de moins de 15 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • brunch en buffet jusqu'à 13 h avec possibilité de préparer son panier repas • goûter • dîner en buffet à thème, vins inclus • entre 10-22 h: cola, limonade, soda sirop, eau de source, jus de fruits, bière, vins, boissons chaudes (sauf expresso, eau minérale plate et gazeuse) • entre 1213h30 et 18h30-22 h: kir, anis, whisky, gin, vodka, rhum et vermouth • chéquier composé de tickets de réduction d'une valeur de € 70 (valable sur les boissons hors All Inclusive) Sports & loisirs: • piscine en plein air avec chaises longues • pingpong • jeu de boules All Inclusive ZAUT BOD 6022KF/G PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

F 2A G 3A 78 88 88 98 127 137 147 137 127 98 88 78

F 3B 88 98 98 108 137 147 157 147 137 108 98 88

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit (lits non faits à l'arrivée) • linge de bain • nettoyage final (sauf cuisine; pas de ménage quotidien) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit • taxe éco: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal gratuitement admis (à signaler lors de la réservation; non admis dans les espaces communs) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 10 nuits entre 23/3-29/9/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 7 nuits entre 23/3-29/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 3 nuits entre 23/3-29/9/2018. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 10 nuits entre 23/3-29/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 7 nuits entre 23/3-29/9/2018. 10% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 3 nuits entre 23/329/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive: • avec minimum 2 pers. payant le plein tarif en type F2A: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant: gratuit entre 23/314/4/2018, 65% entre 14/4-29/9/2018 • avec minimum 3 pers. payant le plein tarif en type F3A: • 0 à 14 ans inclus gratuit • avec minimum 3 pers. payant le plein tarif en types F3B/G3A: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant: gratuit entre 23/314/4/2018, 65% entre 14/4-29/9/2018, 3e enfant 65% • avec minimum 4 pers. payant le plein tarif en types F4B/G4A: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant: gratuit entre 23/314/4/2018, 65% entre 14/4-29/9/2018 • avec minimum 4 pers. payant le plein tarif en types F5B/G5A: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

40% de réduction pour la 3e personne en type F3A (par rapport au prix de base type F2A). 40% de réduction pour la 4e personne en types F4A/ F4B/G4A (par rapport au prix de base types F2A/F3B/G3A). 40% de réduction pour les 4e et 5e personnes en types F5A/F5B/G5A (par rapport au prix de base types F2A/F3B/G3A). 40% de réduction pour les 4e, 5e et 6e personnes en types F6A/F6B/G6A (par rapport au prix de base types F2A/F3B/G3A). Conditions: voir dernières pages. 6022K

> Plus d’infos sur notre site

86 NBS_Frankrijk_s18 (86).indd 86

30/10/17 09:19

FRANCE • LANDES

Sandaya Soustons Village ***** Soustons

Exemple Glamping Tente Lodge

Piétonnier, parc ombragé avec des tentes et des mobil-homes, aménagé avec un grand respect pour la nature. Toute sorte d'activités organisées pour grands et petits. Situation: • à env. 1037 km de Bruxelles • parfaitement intégré à la pinède d'env. 14 ha • sur le magnifique lac de Soustons • sentiers pédestres et routes cyclables à partir du parc • à env. 2 km du centre • à env. 6 km des plages • à proximité de Vieux Boucau, de Hossegor, et Capbreton. Le Pays Basque français et espagnol ne sont pas loin non plus. Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • kiosque • parking central (gratuit) hors du parc (1 voiture gratuite) • service gratuite de navettes vers la plage de Soustons (haute saison) • payant: • minicoffres à la réception • location de ventilateurs (selon disponibilité) • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • snack-bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec lagune, bassin à vagues et une aire de jeux aquatique (env. 660 m²; chauffée entre 1/4-24/9, selon la météo) • piscine couverte (env. 100 m²) • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • badminton • beach-volley • volley • basket • football • payant: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • institut de beauté • jeux électroniques • location de vélos • excursions • sur le lac de Soustons: • bateaux à pédales • kayak • voile • planche à voile • dans les environs: • parc d'avantures • école de planche

à voile • équitation • parcours d'orientation Animation: • de l'animation pour les petits et les grands Enfants: • gratuit: • animation (anglais et français): • miniclub (4 à 8 ans inclus) • juniorclub (9 à 12 ans inclus) • adoclub (13 à 17 ans inclus) • pataugeoire en plein air • pataugeoire couverte • aire de jeux • salle de jeux (jeux électroniques payant) • payant: • mini-club (5-7 ans), juniorclub (8-12 ans), club ado (13-17 ans) • lit bébé et chaise bébé: env. € 2 la pièce par jour • kit bébé (lit et chaise): env. € 4 par jour (selon disponibilité) Particularités: • seulement barbecues électriques admis Logement: domaine de vacances piétonnier de 14 ha avec 249 bungalows, mobil-homes, tentes, etc. Architecture et aménagement paysagers, le tout construit dans le plus grand respect du milieu naturel. Les mobil-homes sont dissiminés sur le parc par groupes de dix, suffisamment distants les uns des autres pour préserver l'espace de vie de chacun (env. 140 m² par logement). Aussi des tentes aménagées disponibles. Les tentes et mobil-homes sont équipées de coin repas, TV, micro-ondes, réfrigérateur, chauffage, 2 plaques chauffantes (types F4F/ F6G/F5I: 4 plaques électriques). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F2F: mobil-home 2 pièces Cottagae 2p

max. 2 personnes: env. 19 m². Lecteur DVD. 1 chambre avec un lit double. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin, env. 8 m². Type F4G: tente 4 personnes Lodge 4p Glamping max. 4 personnes: env. 25 m². 2 parties couchages séparées: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels. Douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin, env. 15 m2. Type F4F: mobil-home 3

pièces Cottage 4p, max. 4 personnes: env. 20 m². Lecteur DVD. 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse demi couverte avec mobilier de jardin, env. 7 m2. Type F5I: mobil-home 3 pièces Cottage 4/5p, max. 5 personnes: env. 31 m². Séjour/chambre avec banquette lit individuel. Chambre avec lit double. Chambre avec 2 lits individuels. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F6G: mobil-home 4 pièces Cottage 6p, max. 6 personnes: env. 37 m². Lecteur DVD. 3 chambres: l’une avec lit double et deux avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. WC séparés. Salle de bains supplémentaire. Terrasse semi couverte avec mobilier de jardin, env. 15 m2..

ATOUTS

Logement seul ZAUT BOD 6022DF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 23/03/18-06/04/18 07/04/18-03/05/18 04/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-15/09/18

INFOS PRIX

2F 30 32 34 36 30 36 32 29 35 78 89 99 109 119 127 99 78 30

4F 55 57 60 64 55 64 57 52 63 110 139 159 165 183 188 159 110 55

4G 36 36 36 36 30 36 32 29 35 78 99 113 118 128 134 113 76 30

5I 60 63 66 69 60 69 63 59 67 120 150 170 176 186 195 170 115 60

6G 70 73 76 79 70 79 73 69 77 141 170 190 194 208 222 190 129 70

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour, env. € 0,60 par personne par nuit, à partir de 18 ans Animaux: • non admis Divers: • linge de cuisine: à apporter • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par changement, lit double: env. € 12 par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par personne par changement • ventilateur: env. € 25 par semaine (selon disponibilité) • caution: € 300 • voiture supplémentaire au parking central au dehors du parc • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65-€ 80, selon le type Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 9/5-13/5/2018 avec 3 nuits de minimum. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le mercredi, samedi et dimanche avec 7 nuits de minimum.

CAMPING DE LUXE CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018 séjour entre 23/317/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2018 inclus, séjour entre 23/317/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de 7 nuits entre 23/3-7/7 et 1/9-16/9/2018. 30% de réduction sur un séjour de 21 nuits entre 23/3-7/7/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 6022D

> Plus d’infos sur notre site

87 NBS_Frankrijk_s18 (87).indd 87

2/11/17 15:36

FRANCE • AQUITAINE

Club Belambra Les Vignes *** Capbreton

Club de vacances au sud des Landes, à pas plus de 200 m d'une grande plage de sable, en plein nature. Un excellent choix pour des vacances sportives familiales. Situation: • à env. 1065 km de Bruxelles • site unique, en plein nature, sur 10 ha de dunes et de pinède • à env. 200 m d'une immense plage de sable • à env. 1,5 km des commerces • à env. 18 km de Bayonne • à env. 36 km de l'aéroport de Biarritz • au sud des Landes, à proximité du Pays basque et de l'Espagne Aménagement: • navettes vers le centre et les autres plages (gratuites) • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • 7x par semaine dîner buffet • vin inclus aux dîner et déjeuner • repas adaptés pour les enfants de 3 mois à 2 ans Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (300 m²) • terrain multisports • beach-volley • jeu de boules • payant: • club de surf et body-board devant le club, face à l'immense plage de sable (à env. 150 m; ouvert lundi-vendredi), cours avec

du matériel adapaté possible • tennis (2 courts, cours possibles) • fitness et aquagym • ping-pong • location de vélos et VTT • billard • dans les environs: • golf (à env. 8 km) • équitation • voile Animation: • animation familiale • animation sportive, entre autres cours de fitness, aquagym et marche nordique Enfants: • gratuit: • piscine chauffée intégrée pour enfants • aire de jeux • miniclub (3 à 5 ans et 6 à 16 ans inclus; 30/6-1/9) Logement: club de vacances de 187 logements répartis en: 129 logements dans des pavillons, 29 chalets neufs individuels et 23 chambres avec une cabine pour 2 personnes. Les logements sont équipés de wifi (payant), TV, minicoffre, mini-réfrigérateur, douche et WC. Tous les types se situent de plain-pied et ont une terrasse avec du mobilier de jardin. Demi-pension

TYPES 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18

Les types Privilège sont plus spacieux et répartis dans tout le parc. Les types VIP sont des chalets contemporains à distance raisonnable du coeur du club. Type 2G: chambre 2 personnes Confort, env. 11 m². Cabine avec 2 lits individuels. Type 2H/3H/4H: logement 2 pièces 2/4 personnes Confort, env. 18 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels ou un lit double et l'autre avec des lits superposés. Type 2J/3J/4J: logement 2 pièces 3/4 personnes Privilège, env. 23 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels ou un lit double et l'autre avec des lits superposés. Type 2L/3L/4L/5L: logement familiale, 2 pièces 2/5 personnes VIP, env. 31 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec des lits superposés et un lit individuel.

ATOUTS ALL INCLUSIVE SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2G 61 79 84 89 95 116 121 99 77 49

2H 65 84 89 95 101 123 129 105 82 52

2J 69 89 95 100 108 130 137 111 88 55

2L 83 107 113 121 129 156 164 133 105 66

CHAMBRE FAMILIALE

ZAUT BOD 1FB68A

1e - 2e lit suppl. 2-11a. 2H 39 50 53 57 61 74 77 63 49 31

1e - 2e lit suppl. 2-11a. 2J 41 53 57 60 65 78 82 67 53 33

1e - 3e lit suppl. 2-11a. 2L 50 64 68 73 77 94 980 80 63 40

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 27/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 16/8-4/8 et 18/8-15/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 27/2/2018, séjour de minimum 14 nuits entre 4/8-18/8/2018.

TVA incluse. Prix et réductions pour les autres types/occupations: voir notre site web.

INFOS PRIX

Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain avec changement au milieu de la semaine • nettoyage final Animaux: • non admis Divers: • taxe de séjour: env. € 0,83 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: voir le tableau des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB68

> Plus d’infos sur notre site

88 NBS_Frankrijk_s18 (88).indd 88

6/11/17 10:18

Labenne-Océan

Club Belambra Les Tuquets ***

Camping Le Boudigau ****

Situation: • à env. 1059 km de Bruxelles • séparé du mer par la dune • à env. 300 m de la plage Aménagement: • réception avec service de prêt de jeux • parking (gratis) • payant: • wifi Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet • vin inclus au déjeuner et au dîner • restauration bébés (3 mois à 2 ans inclus) pendant la période d'ouverture des club enfants Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (600 m²) avec pelouse • ping-pong • volley • fitness • terrain omnisports • sauna • banc solaire • payant: • billard • location des vélos • bain de vapeur • dans les environs: • stages de surf (à env. 300 m) • location de matériel de surf (à env. 300 m) Animation: • programme d'animation pour petits et grands • activités sportives en juillet et août (entre autres cours de fitness et aquagym) Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 10 ans inclus; env. 14/4-5/5 et 30/6-1/9) • junior club (11 à 13 ans inclus; env. 14/45/5 et 30/6-1/9) • club ados (14 à 17 ans inclus; env. 14/4-5/5 et 30/6-1/9) • pataugeoire chauffée • lit bébé: pas possible • payant: • baby-sitter Logement: hôtel club de 162 chambres équipées de wifi (payant), TV, minicoffre, réfrigérateur, douche et WC. Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Type 2A: chambre 2 personnes confort, env. 18 m². Bâtiment principal. Banquette-lit double. Sèche-cheveux. Lit bébé non Demi-pension

TYPES

14/04/18-11/05/18 12/05/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18

autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2D: chambre 2 personnes privilège, env. 18 m². Vue dégagée sur dune et piscine. Bâtiment principal. 2 lits individuels. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2G/3G/4G: chambre familiale 4 personnes confort, env. 28 m². Dépendance. Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec 2 lits individuels. Type 2G: 3e et 4e p. de moins de 12 ans. Type 3G: 4e p. de moins de 12 ans. Type 2H/3H/4H/5H: chambre familiale 4/5 personnes confort, env. 28 m². Dépendance. Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec 2 lits superposés et couchage supplémentaire. Type 2H: 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans. Type 3H: 4e et 5e p. de moins de 12 ans. Type 4H: 5e p. de moins de 12 ans.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE 25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/4-4/8 et 18/8-22/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2G/2H avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3G/3H avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type 4H avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: voir tableau des prix Conditions: voir dernières pages. 1FL70

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2A 2G 2H 3G 3H 50 50 63 82 87 93 98 102 116 102 81 50

ZAUT BOD 1FL70A

1e lit suppl. 2-11a. 3G

1e - 2e lit suppl. 2-11a. 2G

1e - 2e lit suppl. 2-11a. 3H

1e - 3e lit suppl. 2-11a. 2H

53 53 67 87 93 98 104 108 123 108 86 53

30 20 25 49 52 56 59 61 70 61 49 20

TVA incluse. Prix et réductions pour les autres types/occupations: voir notre site web.

INFOS PRIX

Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 18, 2 à 11 ans inclus: €9 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 1/9-22/9/2018 avec 2 nuits au minimum. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Situation: • à env. 1064 km de Bruxelles • à env. 400 m du centre de Labenne-Océan • à env. 800 m de la plage • à env. 15 km de Bayonne • à env. 20 km de l'aéroport Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter • service boulangerie • barbecue central Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 130 m²; chauffée à partir du 1/5) avec chaises longues • piscine couverte (env. 116 m²) • 4 toboggans • ping-pong • beach-volley • jeu de boules • payant: • location de vélos et de VTT Animation: • animation régulière en soirée et en journée Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 12 ans inclus; pendant les vacances scolaires) • pataugeoire séparée • aire de jeux avec château gonflable • payant: • chaise bébé: env. € 15 par semaine Logement: Mobil-homes soignés

équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, wifi (payant) et coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. TV à louer. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F6F: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes: env. 25 m². Type F8F: mobil-home 4 pièces max. 8 p.: env. 34 m².

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

Logement seul ZAUT BOD 1FLN3F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-13/04/18 14/04/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-22/09/18

INFOS PRIX

6F 55 62 85 50 75 50 55 62 70 75 133 148 152 166 152 85 62 55

8F 67 75 102 60 91 60 67 75 85 91 153 171 178 195 178 102 75 67

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit • nettoyage final: € 70 Animaux: • env. € 5 par animal par nuit, max. 1 animal admis (1e et 2e catégorie non admises; carnet de vaccination obligatoire; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit par changement (env. € 10 pour un petit lit) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 3 par kit par changement • location TV: env. € 40 par semaine • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

FRANCE • LANDES

Seignosse

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-5/8 et 26/8-24/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/2 au 28/2/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-5/8 et 26/824/9/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-5/8 et 26/8-24/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 35% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 7/4-1/7 et 1/923/9/2018 si vous réservez avant le 1/4/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 7/4-1/7 et 1/9-23/9/2018 si vous réservez avant le 1/4/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-1/7 et 1/9-23/9/2018 si vous réservez avant le 1/4/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FLN3

> Plus d’infos sur notre site

89 NBS_Frankrijk_s18 (89).indd 89

6/11/17 13:11

FRANCE • PAYS BASQUE

La Bastide Clairence

Bayonne

Les Collines Iduki ****

Hôtel Le Bayonne ****

Situation: • à env. 1092 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m du centre • à env. 30 minutes de Biarritz • à env. 40 minutes d'Espagne Aménagement: • réception • jardin • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • possibilité de réserver la demi-pension (dîner à 3 plats) sur place: env. € 29 par adulte et € 15 par enfant • en juillet-août: soirées à thèmes (p.ex. moules à volonté, soirée espagnole) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (12x6 m, chauffée entre 1/5-30/9) avec chaises longues • jeu de boules • payant: • massage (sur demande) • initiation pelote basque • dans les environs: • pêche • kayak • canoë Enfants: • gratuit: • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 35 par semaine Logement: petit parc de vacances de 36 appartements et maisons, tous avec séjour/chambre avec banquette-lit double, téléphone et TV. Wifi (gratuit). Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle et cafe-

Situation: • à env. 1077 km de Bruxelles • dans le centre de Bayonne • au bordure de la rivière La Nive Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • payant: • parking: env. € 5 par nuit en juillet-août (autres périodes gratuites) Restaurants & bars: • restaurant • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension; le restaurant est fermé le vendredi soir, samedi et dimanche midi; vous reçevez un voucher à échanger dans un des restaurants partenaires) • menu enfants (3 à 12 ans inclus; demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • petite piscine en plein air chauffée (ouverte début mai- fin octobre) • bain bouillonnant • fitness • payant: • sauna • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • les Fêtes de Bayonne aurount lieu du 2529/7/2018 Logement: hôtel rénové avec 99 chambres jolies et équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l´occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnesn Classic, env. 19 m². 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes Confort, env. 38 m². 2 chambres: l'une avec lit

tière électrique. Salle de bains avec bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 35 m². Chambre avec lit double. Terrasse couverte. Type 6F: maisonnette 3 pièces max. 6 personnes: env. 50 m². A l'étage: 1 chambre avec lit double et 1 chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Terrasse. Type 8F: maison 4 pièces max. 8 personnes: env. 75 m². Chambre avec lit double et douche. A l'étage: 1 chambre avec lit double et 1 chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Terrasse.

Logement seul ZAUT BOD 6022GF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/01/18-05/01/18 06/01/18-28/03/18 29/03/18-30/05/18 31/05/18-07/07/18 08/07/18-14/07/18 15/07/18-21/07/18 22/07/18-28/07/18 29/07/18-04/08/18 05/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-02/11/18 03/11/18-19/12/18 20/12/18-30/12/18

4F 61 50 61 70 103 136 144 165 179 144 103 70 61 50 61

INFOS PRIX

6F 83 67 83 87 154 188 204 231 240 204 154 87 83 67 83

8F 95 79 95 100 204 237 254 279 288 254 204 100 95 79 95

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,75 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire ou à payer: type 4F: € 48, type 6F: € 58, type 8F: € 78 • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 8/7-26/8/2018: arrivée et départ le dimanche.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 5=4: séjour de maximum 6 nuits entre 1/1-8/7 et 26/8-31/12/2018. 7=5: séjour entre 25/3-8/4 et 2/58/7/2018. Conditions: voir dernières pages. 6022G

> Plus d’infos sur notre site

petit-déjeuner inclus ZAUT BOD 1FB10A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 07/01/18-17/03/18 18/03/18-07/07/18 08/07/18-01/09/18 02/09/18-10/11/18 11/11/18-23/12/18

2A 55 60 87 60 55

2B 70 84 106 84 70

2S 44 49 60 49 44

1S 74 83 105 83 74

TVA incluse.

double ou 2 lits individuels et l'autre avec canapé lit convertible. Type 2B: 3e et 4e de moins de 18 ans. Type 3B: 4e de moins de 18 ans. Type 2S: chambre 2 personnes, env. 13 m². Type 1S: chambre 1/2 personne, env. 13 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 7/1-8/7 et 2/9-24/12/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 45 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 8/72/9/2018.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 7/1-8/7 et 2/923/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 2A/2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3B avec 3 personnes (à partir de 18 ans) payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 25%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 24, 3 à 12 ans inclus: € 13, 0 à 2 ans inclus: à régler et à payer sur place Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/4B (par rapport au prix de base type 2B). La 10% réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FB10

> Plus d’infos sur notre site

90 NBS_Frankrijk_s18 (90).indd 90

31/10/17 10:28

FRANCE • PAYS BASQUE

Anglet

Hôtel Club Belambra La Chambre d'Amour Hôtel Atlanthal ****

Situation: • à env. 1074 km de Bruxelles • sur une plage de sable Aménagement: • réception• salons • terrasse• parking (gratuit) • payant: • wifi dans les espaces communs (env. € 20 par semaine) Restaurants & bars: • restaurant• bar lounge et de plage avec collations (juillet et août) • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet • sélection de boissons inclus aux repas Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air d'eau de mer (env. 297 m² et env. 190 m²) • fitness • payant: • cours de natation Animation: • programme toute la saison Enfants: • gratuit: • pataugeoire (env. 32 m²) d'eau de mer • lit bébé (selon disponibilité) • clubs enfants et ados (6 à 17 ans) entre 7/4-/5/5, 30/6-1/9 et 20/10-3/11 • payant: • club bébés et miniclub (3 mois à 5 ans inclus; toute la saison) Logement: TV, connexion Internet (payante, sauf types 2-4B: gratuite), minicoffre et miniréfrigérateur. Salle de bains avec douche et WC. Vue mer. Type 2F: chambre 2 p. Privilège, env. 14 m². Lit bébé pas possible. Accès: maximum 8 marches, certains au niveau du sol. Type 2G/3G/4G: chambre 4 p. Privilège, env. 26 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et la 2e avec 2 lits (2 lits individuels ou lit simple avec lit gigogne ou 2 lits superposés). Accès: 6 à max. 22 marches. Type 2G: 3e et 4 p. de moins de 12 ans, type 3G: 4e p. de Demi-pension

TYPES

07/04/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

moins de 12 ans. Type 2H/3H/4H/5H: chambre 4/5 p. Privilège, env. 28 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec un lit individuel et 2 lits superposés. Accès: 6 à max. 22 marches. Type 2H: 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans, type 3H: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 4H: 5e p. de moins de 12 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 3/4 p. VIP, env. 26 m². 2 chambres avec 2 lits individuels. Accès: 16 à max. 48 marches. Accueil VIP, connexion Internet/wifi gratuite, place de parking réservée. Type 2B: 3e et 4e p. de moins de 12 ans, type 3B: 4e p. de moins de 12 ans.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-4/8 et 18/8-3/11/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension, dans les types 2B/2G/2H avec min. 2 personnes payant le plein tarif, types 3B/3G/3H avec min. 3 personnes payant le plein tarif et type 4H avec min. 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: voir tableau des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB18

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2B 3B 4B

2F 2G 3G 4G 70 77 84 91 105 103 109 133 140 113 89 77 70 63 58 64

77 85 92 100 116 113 121 146 154 124 99 85 77 69 63 71

adul.

1e - 2e 1e lit suppl. lit suppl. 2-11a. 2-11a. 2H 2B 3B 3H 4H 5H 70 46 46 77 51 51 84 55 55 91 60 60 105 70 70 103 68 68 109 73 73 133 88 88 140 92 92 113 74 74 89 59 59 77 51 51 70 46 46 63 41 41 58 38 38 64 43 43

ZAUT LDE 1FB18A

1e-3e lit suppl. 2-11a. 2H

42 46 50 55 63 62 65 80 84 68 53 46 42 38 35 38

1e-2e lit suppl. 2-11a. 2G 3H 42 46 50 55 63 62 65 80 84 68 53 46 42 38 35 38

1e lit suppl. 2-11a. 3G 4H 42 46 50 55 63 62 65 80 84 68 53 46 42 38 35 38

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: lits faits à l'arrivée (refaits en fin de semaine), serviettes de bain (changement en milieu et fin de semaine), nettoyage hebdomadaire, nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit, jusqu'à 17 ans inclus gratuit À payer au moment de la réservation: Supplément par personne par nuit: • pension complète: € 18, 2 à 11 ans inclus: € 9. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 5/5-12/5, 30/6-7/7 et 1/9-15/9/2018 avec 5 nuits au minimum. Périodes 14/4-5/5, 7/7-1/9 et 20/10-3/11/2018: arrivée et départ le samedi.

Situation: • à env. 1074 km de Bruxelles • à env. 50 m de la plage • à env. 500 m de la forêt de Chiberte • à env. 5 km de Biarritz • routes cyclables au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte Gulf Stream avec belle vue sur l'océan • bar tapas espagnol La Bodega • bar avec snacks • petitdéjeuner buffet • au choix: déjeuner ou dîner à 3 plats dans le Gulf Stream (demi-pension) • également menus enfants (3 à 12 ans inclus; -3 ans: à régler et à payer sur place) • soirées à thème (spécialités basques, buffet de fruits de mer) avec supplément, à payer sur place • bar tapas La Bodega avec supplément Sports & loisirs: • gratuit: • centre thalasso: • lagon (env. 350 m²) avec piscines couverte et en plein air avec jets massants, couloirs de nage, contre-courant, bain bouillonnant • piscine en plein air à eau de mer (chauffée entre mai et septembre) • piscine couverte à eau de mer (170 m²) • bain bouillonnant • 2 saunas • bain de vapeur • fitness (aussi cours) • payant: • massage • institut de beauté • location de vélos • dans les environs: • golf (à env. 800 m) • équitation • planche à voile • parcours d'escalade Animation: • soirées musicales hebdomadaires • offre excursions, à régler sur place Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé • payant: • baby-sitter (pour enfants de 0 à 1 an) • miniclub Txiki (uniquement pendant les vacances scolaires françaises) Particularités: • 1 hydromassage gratuit par réservation à partir de 3 nuits entre 7/1petit-déjeuner inclus ZAUT BOD 1FB09A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 07/01/18-17/03/18 18/03/18-07/07/18 08/07/18-01/09/18 02/09/18-10/11/18 11/11/18-22/12/18

2A 77 92 116 94 77

2B 93 108 132 111 93

2C 101 117 140 120 101

1A 108 122 152 125 108

TVA incluse.

19/3/2018 Logement: hôtel de 99 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, minicoffre, minibar, TV, radio, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain (moyennant caution à la réception). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes Club, env. 22 m². Vue jardin. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes Tradition, env. 22 m². Vue jardin. Parfois balcon. Type 2B: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C: chambre 2/3 personnes Tradition Mer, env. 22 m². Balcon avec vue mer latérale. 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne Club, env. 22 m². Vue jardin.

ATOUTS SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 7/1-8/7 et 2/9-23/12/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 8/72/9/2018.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 7/1-8/7 et 2/923/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 2A/2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 25%.

AVANTAGE SUPPL. si vous réservez un type 2C (2 personnes) pour un séjour de minimum 4 nuits entre 7/1-19/3 et 11/11-23/12/2018, vous payez le prix d'un type 2B.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: entre 8/7-11/11/2018: € 33, 3 à 12 ans inclus: € 15, autres périodes: € 32, 3 à 12 ans inclus: € 14 • 0 à 2 ans inclus: à régler sur place Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

20% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B en logement petit-déjeuner (par rapport au prix de base type 2B). Les nuits gratuites et les réservations rapides 10% ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FB09

> Plus d’infos sur notre site

91 NBS_Frankrijk_s18 (91).indd 91

2/11/17 15:52

FRANCE • PAYS BASQUE

Hôtel Le Biarritz *** Biarritz

Hôtel offrant nombre de facilités pour des vacances relaxantes. Situation: • à env. 1074 km de Bruxelles • à env. 150 m de la plage • séparé de la plage par une route • à env. 800 m du centre de Biarritz • à env. 5 km de l'aéroport de Biarritz Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) • service navettes à l'aéroport et à la gare de Biarritz (gratuit; selon disponibilité, réservation sur place) Restaurants & bars: • restaurant panoramique • bar • terrasse • petit-déjeuner buffet ou petit-déjeuner continental dans la chambre • dîner ou déjeuner à 3 plats au restaurant Le Ponton (demi-pension) • menu en-

fants pour les 3 à 12 ans (-3 ans: à régler sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • dans les environs: • piscine avec eau de mer chaufée et fitness au centre de thalassothérapie Thalmar (à env. 150 m de l'hôtel) • payant: • massage • dans les environs: • golf • planche à voile Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: hôtel de 49 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre, climatisation, sèchecheveux, douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes Babord/

Tribord. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes Océane. Vue mer. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes Grand Large. Vue mer. Terrasse. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 7/1-8/7 et 2/9-24/12/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 8/72/9/2018.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 7/1-8/7 et 2/923/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT

petit-déjeuner inclus ZAUT BOD 1FB11A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 07/01/18-17/03/18 18/03/18-07/07/18 08/07/18-01/09/18 02/09/18-10/11/18 11/11/18-22/12/18

2A 66 77 101 77 66

2B 84 95 120 95 84

2C 103 115 143 115 103

1A 93 104 127 104 93

valable en logement petit-déjeuner dans les types 2A/2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 25%. valable en logement petit-déjeuner dans le type 3C avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 25%.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 25 sauf entre 7/1-18/3 et 11/11-23/12/2018: € 24, 3 à 12 ans inclus: € 11, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans le type 3C et pour les 3e et 4e personnes dans le type 4C (par rapport au prix de base type 2C). Les nuits gratuites, les réservations rapides 10% et la réduction personne supplémentaire ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FB11

> Plus d’infos sur notre site

92 NBS_Frankrijk_s18 (92).indd 92

31/10/17 08:50

LOIRE & BOURGOGNE

Résidence Ilbarritz ****

Pas besoin de faire de longs trajets en voiture pour découvrir tout le charme de la France. Un peu au sud de Paris commencent déjà à se dresser les collines verdoyantes du Pays de la Loire. Quant à Dijon, capitale de la Bourgogne, elle ne se trouve qu'à cinq heures de route de Bruxelles. Venez trouver la tranquillité entre les murs des anciens châteaux et monastères. Visitez un domaine vinicole où une bouteille exceptionnelle sera débouchée spécialement pour vous. Vive la vie! La Manche

Picardie

Caen

Normandie

Paris Île de France

Rennes

Exemple appartement 3 pièces

Loire

Situation: • à env. km de Bruxelles • aux abords du village • à env. 500 m des bars et restaurants • à 600 m de la plage • env. 3 km du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit • salon • ascenseur • jardin (env. 1,5 ha) • abri pour vélos • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • ping-pong • volley • payant: • tennis • dans les environs: • golf (à env. 200 m) • équitation (à env. 1,5 km) • squash (à env. 700 m) • sports nautiques divers Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • tarifs préferentiels pour l'institut de thalassothérapie Thalmar de Biarritz, situe à 1,5 km Logement: domaine de vacances appartements. Séjour/chambre avec banquette-lit double, coin repas, wifi (gratuit) et TV. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et bouilloire. Salle de

bains avec bain et WC. Terrasse. Côté jardin. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 27 m². Type 4F: studio max. 4 personnes: env. 28 m². Cabine avec 2 lits superposés. Type 4G: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 31 m². Séjour/ chambre avec deux banquette-lits individuel ou banquette-lit double. Chambre avec lit double. Type 6H: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 53 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double ou séjour avec canapé et une cabine avec 2 lits superposés. À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT BOD 1FB78F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

PISCINE ENFANTS FUN

TYPES 06/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-31/05/18 01/06/18-05/07/18 06/07/18-27/07/18 28/07/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-10/11/18

2F 94 99 94 64 94 64 86 151 164 151 86 71 57

4F 105 110 105 70 105 70 95 164 181 164 95 77 63

4G 117 123 117 76 117 76 103 179 200 179 103 82 68

6H 153 160 153 97 153 97 134 241 273 241 134 105 86

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 7/3/2018 séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-11/5/2018 (sauf type 6H). 15% de réduction si vous réservez avant le 5/4/2018 séjour de minimum 7 nuits entre 12/5-3/8 et 25/8-11/11/2018 (sauf type 6H).

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de eau et électricité • linge de lit • linge de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,85 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 6 par animal par nuit Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, type 2F: € 40, type 4F: € 48, type 4G: € 55, type 6H: € 100 • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 5/5-12/5 avec 3 nuits au minimum. Période 7/7-21/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Orléans

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 40% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/4-11/5/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-11/5/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 12/5-11/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 12/5-11/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB78

FRANCE • PAYS BASQUE/LOIRE & BOURGOGNE

Bidart

Ardennes

Bourgogne Cellettes Muides-sur-Loire Ouchamps Pierrefitte-sur-Sauldre Dijon Saumur Sainte-Catherine-de-fierbois Chinon Loches Richelieu Autun Tazilly Deux- Vienne Lux

Tours

Nantes Vendée

Sèvres

Charente Maritime

100 km

Charente

Limousin

Auvergne

Rhône-Alpes Lyon

Dordogne/ Périgord

La Loire: jardin de France Le Pays de Loire est également surnommé « jardin de France ». Le plus long fleuve de France y a attiré de nombreux rois et membres de la noblesse qui y ont construit des centaines de châteaux. Outre les célèbres châteaux tels que Chenonceau et Chambord, n'hésitez pas à visiter d'autres petites merveilles moins connues comme les châteaux de Blois et d'Amboise qui abritent des jardins et intérieurs d'exception. Chaque château dévoile sa propre histoire d'intrigues amoureuses, de conspirations, de guerres et de décapitations. Quel contraste entre ces histoires sanglantes et les paysages paisibles de la Loire, qui alternent joliment forêts de chasse verdoyantes et prairies en pente douce! Consacrez certainement une demi-journée à la visite de la ville d’Orléans, où en 1429, Jeanne d'Arc a vécu son moment de gloire.

Saint-Étienne

(surtout le pinot noir et le chardonnay) ait offert une telle richesse de saveurs. Mais la Bourgogne a bien plus à offrir qu’une tradition viticole. Même les personnes les plus sobres sont grisées devant tant de beauté. Les collines de céréales ondulantes y alternent avec les prairies à l'herbe tendre dont raffolent les vaches charolaises. Découvrez le paysage à votre rythme grâce au réseau de sentiers pédestres, de circuits cyclotouristiques et d'autoroutes ou remontez en bateau un des paisibles canaux qui traversent la région. Autre attraction écologique conseillée: la réserve naturelle de Morvan. Dijon, capitale de la Bourgogne, possède un riche patrimoine culturel. Parmi les merveilles qui le composent, il y a le palais des ducs de Bourgogne, la cathédrale, le musée des Beaux-Arts et le musée archéologique.

La Bourgogne: bien plus que du vin! Chablis, Montrachet, NuitsSaint-Georges: en Bourgogne, les panneaux routiers sont autant de noms évocateurs de vins d'exception. En réalité, c'est un véritable miracle qu'un nombre de cépages si limité

> Plus d’infos sur notre site

93 NBS_Frankrijk_s18 (93).indd 93

6/11/17 14:21

FRANCE • LOIRE

Saumur

Loches

Club Belambra Le Domaine du Golf ***

Hôtel Luccotel **

Situation: • à env. 627 km de Bruxelles • calme • en lisière du golf de Saumur • dans un domaine de 4 ha, implanté entre golf et forêt • à env. 1,5 km de restaurants et bars • à env. 3 km du centre avec commerces et services • à env. 5 km de la gare Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • prêt de jeux • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • barbecue central • vente de pains et viennoiseries à la réception Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (10 x 9 m) • payant: • location de vélos et VTT (tarifs préférentiels) • dans les environs: • golf 9 trous à côté du club de vacances • location de canoës et kayaks sur la Loire • base nautique (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire extérieure (chauffée en juillet et août) • aire de jeux • miniclubs (3-10 ans) entre 7/4-5/5 et 30/6-1/9 • payant: • baby-sitting Logement: domaine de vacances de 104 appartements en paviljons mitoyens. Les types Confort et Privilèges sont équipés de téléphone, TV, connexion Internet (gratuit) et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes vitrocéramiques, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pains. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Les types Privilège Logement seul ZAUT NTE 1FL72F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-29/09/18

4G 72 62 52 61 67 77 89 95 106 111 98 77 41 44 41

4M 77 66 55 65 71 82 95 100 112 118 104 82 43 47 43

INFOS PRIX

5H 79 68 57 67 74 85 98 104 116 122 108 85 45 49 45

3K 63 54 45 53 58 67 78 82 92 97 85 67 35 38 35

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer: env. € 7,50 par kit • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 50 (sauf vaisselle et kitchenette) • caution: € 250 (par carte bancaire ou chèque) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Périodes 31/3-12/5 et 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

ont la garantie des plus beaux emplacements, sans vis-à-vis. Type 4G: appartement 2 pièces Confort max. 4 personnes: env. 39 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. A l'étage: chambre avec 2 lits individuels. Type 5H: appartement 2 pièces Confort max. 5 personnes: env. 39 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne et banquette-lit individuel. Chambre avec 2 lits individuels. Type 3K: studio Privilège max. 3 personnes: env. 29 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne et banquette-lit individuel. A la lisière du golf. Type 4M: appartement 2 pièces Privilège max. 4 personnes: env. 39 m². Idem type 4G. A la lisière du fôret.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE PISCINE ENFANTS FUN

Situation: • à env. 569 km de Bruxelles • au calme • dans un domaine d'env. 2 ha • à env. 2 km du centre • à proximité de la Forêt Royale, forêt de chênes d'env. 3.500 ha • à env. 37 km au sud d'Amboise Aménagement: • réception avec coffre-forts • wifi (gratuit, seulement bâtiment principal) • salon • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec cheminée et vue panoramique • bar • terrasse • verre de bienvenue • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) • menu enfants Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • tennis • ping-pong • billard • jeu de boules • volley • payant: • sauna Enfants: • gratuit: • aire de jeux • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 5 par nuit Particularités: • vente de tickets via la réception pour le Zoo de Beauval et Le Château de Loches • prix d'entrée spéciaux au centre de balnéothérapie de Loches Logement: hôtel confortable de 69 chambres, constitué d'un bâtiment principal et d'une dépendance. Elle se trouve à 50 m du bâtiment principal. Les chambres sont proprement aménagées et équipées de téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. A-types avec wifi (gratuit) et climatisation. Lit bébé non petit-déjeuner inclus ZAUT NTE FLO00A/B PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES A 2A A 3A B 2A A 1A B 1A 15/01/18-15/12/18 49 57 42 90 72

GOLF

autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A3A: chambre 3 personnes. Type A1A: chambre 1 personne. Type B2A: chambre 2 personnes. Dépendance Type B1A: chambre 1 personne. Dépendance.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez entre 12/4-30/5/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 26/6-13/7 et 25/8-1/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans: gratuit • 13 à 18 ans: vous payez € 13 par enfant par nuit.

TVA incluse.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-4/8 et 18/8-30/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 4/8-18/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL72

> Plus d’infos sur notre site

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 25, 2 à 12 ans inclus € 13 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 35% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 15/1-26/4 et 1/915/12/2018. 25% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 27/4-30/6/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 1/7-13/7/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. FLO00

> Plus d’infos sur notre site

94 NBS_Frankrijk_s18 (94).indd 94

6/11/17 12:26

Ouchamps

Ibis Styles Chinon ***

Hôtel Relais des Landes ***

Situation: • à env. 592 km de Bruxelles • au calme • au bord de la rivière • env. 1 km du centre historique de Chinon • env. 3 km de la gare Aménagement: • réception avec mini-coffres • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar avec large écran tv • terrasse avec magnifique vue sur le château (éclairé le soir!), avec service bar; possibilité de manger à l'extérieur • petit-déjeuner • dîner buffet ou dîner à 3 plats (demi-pension) • menu enfants jusqu'à 12 ans inclus • le restaurant sera fermé le vendredi, samedi et dimanche entre 4/130/3 et 1/10-18/12/2018; ces jours-là, la demi-pension n'est pas possible. Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (toit ouvert en beau temps; 5x10 m; chauffée début Mai - fin Septembre) • salon de fitness • payant: • tennis (prenez votre raquette) • ping-pong • aux environs: • location de vélos et VTT • location de kayac Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel à trois étoiles de 55 chambres équipées de téléphone, TV-satellite, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 20 m². Types 2B/3B: chambre 3 personnes, env. 20 m². Type 2B: 3e personne de

Situation: • à env. 503 km de Bruxelles • au calme • en lisière d'une forêt • à env. 15 km du centre • à env. 7 km des commerces • à env. 15 km de Blois Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • possibilité de réserver un dîner à 3 plats sur place Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec toiture coulissante et chaises longues (10x5 m) • payant: • location de vélos • dans les environs: • tennis (à env. 500 m) • équitation (à env. 10 minutes en voiture) • golf (à env. 15 km) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: gentilhommière datant du XVIIème siècle, située au milieu d’un parc fleuri et arboré d'env. 14 ha. Les 28 chambres sont équipées de téléphone, TV, radio, minibar, minicoffre, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2 personnes classique, env. 20 m². Types 2D/3D/4D: chambre 2/3/4 personnes grand confort, env. 30 m². Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Types 3A/4A/5A: chambre familiale 3/4/5 personnes duplex, env. 40 m². Lit double. En étage: 3 lits individuels. Jardinet privé avec mobilier de jardin. Type 3A: 4e et 5e personnes de moins de 19 ans. Type 1B: chambre 1 personne classique, env. 20 m².

petit-déjeuner inclus ZAUT NTE FLO05A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 04/01/18-30/03/18 31/03/18-30/09/18 01/10/18-17/12/18

2A 66 66 66

2B 70 70 70

2C 73 73 73

1A 100 100 100

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, à partir de 13 ans. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 19 entre 4/1-31/3 et 1/10-18/12/2018 (lundi-jeudi) et entre 1/4-30/9/2018 (tous les jours). Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 7 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit

moins de 19 ans Types 2C/3C/4C: chambre 4 personnes, env. 25 m². Canapé-lit double. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s), env. 20 m². 2e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu'à 80 jours avant l'arrivée, séjour entre 4/1-18/12/2018 10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours avant l'arrivée, séjour entre 4/1-18/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT Valable en logement petit-déjeuner et demi-pension, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus: gratuit • 13 à 15 ans inclus: 75% • 16 1a 18 ans inclus: 30% Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 12 ans inclus qui partagent un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus: gratuit. 2 à 12 ans inclus: 25% en logement petit-déjeuner et demi-pension.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans les types 3B/3C (par rapport au prix de base types 2B/2C) 30% de réduction pour la 4e personne dans les types 4C (par rapport au prix de base type 2C) Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. FLO05

> Plus d’infos sur notre site

petit-déjeuner inclus

TYPES 09/03/18-31/03/18 01/04/18-03/11/18 04/11/18-11/11/18

FRANCE • LOIRE

Chinon

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 2/4-1/5 et 1/10-12/11/2018. 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 9/3-2/4 et 1/5-1/10/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 9/3-27/4/2018. 5=4: séjour entre 9/3-11/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3A avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • type 2D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • type 3A: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus: vous payez € 14 par personne par nuit entre 9/3-1/4 et 4/11-12/11/2018, € 34 par personne par nuit entre 1/4-4/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction si vous réservez du 30/6 au 11/11/2018 inclus, séjour de minimum 1 nuit entre 20/8-11/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites et la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FLOV

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2B 72 88 72

2D 98 106 98

3A 83 97 83

3D 70 82 70

ZAUT NTE 1FLOVA

4A 66 81 66

4D 56 70 56

5A 55 72 55

1B 129 163 129

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,88 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

95 NBS_Frankrijk_s18 (95).indd 95

6/11/17 15:36

FRANCE • LOIRE

Muides-sur-Loire

Pierrefitte-sur-Sauldre

Camping Château des Marais *****

Les Alicourts Resort *****superior

Situation: • à env. 476 km de Bruxelles • tout près du centre de Muides et de la Loire • à env. 8 km du Château de Chambord • à env. 23 km de Blois Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon-TV • kiosque • jardin • supérette (à partir de 1/5) • parking (gratuit) • payant: • point Internet • laverie Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte • pizzeria • repas à emporter • bar • terrasse avec service de bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (avec toiture coulissante) avec rivière sauvage (ouvertes entre 8/5-12/9) • chaises longues à la piscine • bain bouillonnant • toboggans • pêche • jeu de boules • badminton • basket • volley • football • ping-pong • fitness (en plein air) • payant: • tennis • location de vélos • billard • minigolf • dans les environs: • équitation Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet-août) • chaise bébé • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 20 par semaine (à signaler lors de la réservation)

Logement: les mobil-homes sont bien soignés et équipés d'un séjour/ chambre avec TV et coin repas. Kitchenette avec réfrigérateur, micro-ondes, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse. Type 5F: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 36 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels et 1 couchage. Type 6G: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 42 m². 3 chambres: l'une avec lit double, l'autre avec deux lits individuels et l'autre avec deux lits superposés. Salle de bains supplémentaire. Type 7H: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 43 m². Séjour.chambre avec banquette-lit individuel. 3 chambres: l'une avec lit double, l'autre avec deux lits individuels et la dernière avec 2 lits superposés.

13/04/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-08/09/18

INFOS PRIX

5F 6G 69 83 42 83 42 39 59 85 115 125 132 144 149 119 85 45

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

7H 77 91 50 91 50 47 67 93 119 135 142 154 159 129 90 50

Inclus: • consommation de gaz, eau et éléctricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Divers: • linge de lits: € 12 par personne par changement • serviettes de bain: € 6 par personne • nettoyage final: € 65 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter par le client Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 9/5-13/5/2018 avec 3 nuits au minimum et 7/7-25/8/2018 avec 4 nuits au minimum.

Logement seul ZAUT NTE FLO02F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES

Logement seul ZAUT NTE FLO03F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES

Situation: • à env. 492 km de Bruxelles • dans la région boisée de la Sologne • près d'un lac de baignade et de pêche (6 ha) avec une plage de sable fin (bateaux à pédales, canoë et pêche) • à env. 5 km du centre • à env. 63 km au sud d'Orléans Aménagement: • réception • supérette • parking (gratuit) • payant: • point Internet • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • repas à emporter • service de boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique de luxe, avec 4 piscines en plein air (totalement 600 m²) et chaises longues: piscine à vagues, piscine couverte, 2 piscines avec toboggans • fitness • ping-pong • jeu de boules • piste de planches à roulettes • lac de baignade et de pêche avec plage • payant: • bain bouillonnant • banc solaire • massage • tennis • golf (9 trous) • minigolf • location de vélos et VTT • location des canoës et kayaks • location des bateaux à pédales Animation: • programme d'animation en journée et soirée

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour entre 13/410/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2018, séjour entre 13/410/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour minimum de 7 nuits entre 20/4-7/7 et 1/99/9/2018. 30% de réduction sur un séjour minimum de 21 nuits entre 20/4-7/7/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. FLO03

> Plus d’infos sur notre site

04/05/18-07/05/18 08/05/18-17/05/18 18/05/18-02/06/18 03/06/18-21/06/18 22/06/18-23/06/18 24/06/18-29/06/18 30/06/18-05/07/18 06/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-11/08/18 12/08/18-18/08/18 19/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-02/09/18

INFOS PRIX

5F 5H

52 62 74 52 60 52 86 138 138 152 160 156 138 96 46

64 74 86 64 74 64 104 146 154 168 176 170 154 114 58

5G 5I 6G 92 102 114 92 102 92 158 188 196 228 234 228 196 160 90

6I 6J 96 106 118 96 106 96 180 214 234 258 264 260 234 184 100

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain dans les types F5G/ F6G/F5I/F6I/F6J Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, à partir de 18 ans • taxe écologique: env. € 0,35 par personne par nuit, à partir de 1 ans. Animaux: • non admis Divers: • linge de lit type F4G/F5F/F5H: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par changement • linge de bain type F4G/F5F/F5H: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter • réfrigérateur rempli à l'arrivée: € 169 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 100 • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits, sauf entre 1/7-1/9/2018. Les jours d'arrivée et départ sont valables entre 1/7-1/9/2018, toujours avec un séjour minimum de 7 nuits. Type F4G: arrivée et départ le samedi. Types F5F et F5H: arrivée et départ le mercredi et le dimanche. Type F6G: arrivée et départ le mercredi et le samedi. Typen F5G/F5I/F6I/F6J: arrivée et départ le lundi et le vendredi.

Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugeoire en plein air • pataugeoire couverte • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: Logement: camping à cinq étoiles d'env. 25 ha avec 490 logements. Séjour avec coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes ou becs de gaz, micro-ondes, refrigérateur, cafetière électrique et bouilloire. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels (type F4G 2 lits superposés). Terrasse avec mobilier de jardin. Types F5H/F5I/F6J: en plus: équipement bébé (lit parapluie, matelas à langer, baignoire et chaise haute). Types F5G/F6G/F5I/ F6I/F6J: climatisation. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4G: mobil-home 3 pièces Cottage Basic, max. 4 personnes: env. 30 m². Type F5F: mobil-home 4 pièces Cottage Famille, max. 5 personnes: env. 35 m. Type F5H: mobil-home 4 pièces Cottage Famille baby max. 5 personnes: env. 35 m². Type F5G: mobil-home 4 pièces Cottage Floride, max. 5 personnes: env. 39 m². Type F5I: mobil-home 4 pièces Cottage Floride baby max. 5 personnes: env. 39 m². Type F6G: mobil-home 4 pièces Chalet Confort, max. 6 personnes: env. 49 m². Type F6I: mobil-home 4 pièces Key West First max. 5 personnes: env. 40 m². Type F6J: mobil-home 4 pièces Key West First baby max. 6 personnes: env. 40 m². Plus d’infos voir en ligne.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 4/5-7/7/2018. Conditions: voir dernières pages. FLO02

> Plus d’infos sur notre site

96 NBS_Frankrijk_s18 (96).indd 96

6/11/17 13:42

Tazilly/Luzy

Parc de Fierbois *****

Camping Château de Chigy ****

Situation: • à env. 572 km de Bruxelles • sur un lac • à env. 30 km de Tours • à env. 30 km de Loches • à env. 75 km de Poitiers Aménagement: • réception • supérette • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • bar • terrasse • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec toboggan (shorts de bain non permis) • piscine couverte • tennis • ping-pong • jeu de boules • volley • football • parc de skate • tir à l'arc • payant: • location de vélos • skatepark • parc d'aventure Animation: • animation pour petits et grands (juillet et août) Enfants: • gratuit: • programme d'animation (juillet et août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 5 par jour Logement: terrain de 100 ha au bord d'un lac, avec 320 emplacements. Les mobil-homes/chalets sont disséminées sur le terrain. Séjour. Kitchenette avec 3 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Petit jardin avec mobi-

lier de jardin. Type F5F: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 31 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6F: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 33 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Type F6G: chalet 4 pièces max. 6 personnes: env. 35 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

Logement seul ZAUT NTE 1FLOAF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 27/04/18-18/05/18 19/05/18-21/05/18 22/05/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-01/09/18

5F 92 77 50 100 127 147 154 130 60

INFOS PRIX

6F 111 96 65 115 142 162 174 145 75

6G 121 121 70 130 152 172 190 165 80

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par jour, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe environnementale: env. € 0,40 par personne par jour Animaux: • admis gratuitement Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par pièce par changement • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 160 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 21/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi ou dimanche, séjour min. de 7 nuits.

TOBOGGANS AQUATIQUES

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 30/11, séjour entre 27/4-1/9. 5% de réduction si vous réservez entre 1/12/2017-31/1/2018, séjour entre 27/4-13/7 et 25/8-1/9.

NUITS GRATUITES 14=12: séjour entre 27/4-20/7/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FLOA

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 627 km de Bruxelles • au calme • au sud du Morvan, le coeur vert de la Bourgogne Aménagement: • superette • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • bar (juillet et août) • repas à emporter (juillet et août) • service boulangerie (sauf di) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (juin-sept) • piscine couverte (fin avril-fin sept) • payant: • 3 viviers (appât non vivant, 1 canne à pêche et 'no kill') Animation: • programme d'animation pour petits et grands (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 11 ans inclus; juillet et août) • pataugeoire • payant: • lit bébé: env. € 14 par kit par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: Les chalets équipées de séjour avec coin salon, kitchenette avec 2 plaques chauffantes électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Terrasse avec mobilier de jardin. Les gîtes/appartements équipées de séjour avec coin salon et salle à manger, TV, lecteur DVD et installation stéréo. Cuisine avec deux plaques de cuisson électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Chauffage. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6F: chalet 3 chambres Mezzanine max. 6 pers.: env. 40 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Chambre en mezzanine (escalier raide) avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. Type 5F: bungalow 3 chambres d'été max. 5 pers.: env. 23 m². 2 chambres:

l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits superposés et lit individuel. Salle de bains avec douche et WC. Type 6G: bungalow 3 chambres Cottage max. 6 pers.: env. 29 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits superposés et lit individuel. Salle de bains avec douche et WC. Type 4F: logement 3 pièces Asiatique/Africain, max. 4 pers.: env. 80 m². Deux chambres : l'une avec 1 lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 2 salles de bains: l'une avec bain, douche et WC et l'autre avec douche et WC. Type 4G: logement 3 pièces provençal, max. 4 pers.: env. 60 m². 2 chambres avec 2 lits individuels. 2 salles de bains: l'une avec bain, douche et WC et l'autre avec douche et WC. Type 4H: logement 3 pièces Château, max. 4 pers.: env. 60 m². 2 chambres avec 2 lits individuels. 2 salles de bains: l'une avec douche et WC et l'autre avec douche et WC. Dans le château. Type 8F: logement 4 pièces canadien, max. 8 pers.: env. 120 m². 3 chambres :2 avec 1 lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 1 alcôve avec banquette-lit double. 2 salles de bains: l'une avec bain, douche et WC et l'autre avec douche et WC. Type 6H: logement 4 pièces espagnol, max. 6 pers.: env. 120 m². 2 chambres avec 2 lits individuels et 1 chambre avec lit double. 2 salles de bains: l'une avec bain, douche et WC et l'autre avec douche et WC.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

Logement seul PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR ZAUT DIJ 1FB59F NUIT

TYPES

28/4-6/7/18 7/7-20/7/18 21/7-24/8/18 25/8-31/8/18 1/9-30/09/18

90 63 109 91 127 123 117 98 90 63

4H 6F 63 81 115 88 63

5F 6G 6H 49 67 94 74 49

57 74 109 81 57

96 117 133 124 96

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

8F 110 134 178 143 110

PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • consommation d'électricité: env. € 6 p.n. • taxe de séjour: env. € 1 p.p.p.n. Animaux: • env. € 6 par jour Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 11 p.p. par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 2 p.p. par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, type 4G/4F/6H/8F € 80, type 4H € 70, type 6F € 60, type 5F € 40, type 6G € 50 • caution: € 150 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

FRANCE • LOIRE

Sainte-Catherine-de-Fierbois

10% réduction si vous réservez avant le 15/3 séjour entre 28/4-110/2018.

NUITS GRATUITES 7=5: sejour entre 30/4-5/9, 21/5-6/7 et 25/8-30/9/2018. 7=6: séjour entre 7/7-3/8 et 11/8-24/8/2018. 14=12: séjour entre 21/724/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB59

> Plus d’infos sur notre site

97 NBS_Frankrijk_s18 (97).indd 97

6/11/17 13:47

FRANCE • BOURGOGNE

Autun

Lux

Les Ursulines Int. Hotel ****

Hôtel Les Charmilles **

Situation: • à env. 619 km de Bruxelles • au calme • vue sur la vieille ville et les Monts du Morvan • env. 500 m du centre • env. 150 m de la cathédrale • env. 50 km de Beaune • parking gratuit dans la rue Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jardin avec terrasse • ascenseur (pa toutes les chambres accessibles) • payant: • garage: env. € 7 par nuit Restaurants & bars: • restaurant gourmand • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner (pension complète) • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • tennis Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: • parking gratuit pour les handicapés Logement: hôtel à quatre étoiles de 43 chambres, dans un ancien monastère. Les chambres confortables vous offrent une belle vue sur la veille ville. Elles sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, meinicoffre, minibar et sèche-cheveux. Bain ou douche et WC. L'hôtel est entièrement non-fumeurs. Type 2A: chambre 2 personnes Sonate, env. 15 m². Type 2B: chambre 2/4 personnes Standard, env. 13 m². 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2C: chambre 2 personnes Classic, env. 15 m². Climatisation. Type 2D: chambre 2/4 personnes Junior Suite Opera, env. 30-51 m². Coin salon et climatisation. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2E: chambre petit-déjeuner inclus

TYPES 01/01/18-01/01/18 02/01/18-13/02/18 14/02/18-14/02/18 15/02/18-29/03/18 30/03/18-01/04/18 02/04/18-28/04/18 29/04/18-30/04/18 01/05/18-04/05/18 05/05/18-07/05/18 08/05/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-06/06/18 07/06/18-09/06/18 10/06/18-12/07/18 13/07/18-14/07/18 15/07/18-10/08/18 11/08/18-14/08/18 15/08/18-03/11/18 04/11/18-30/11/18

2 personnes Concerto, env. 16 m². Coin salon et climatisation. Type 3B: chambre 3 personnes Standard. Idem type 2B Type 1A: chambre 1 personne Standard, env. 13 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-31/12/2018.

NUITS GRATUITES 3=2 sur un séjour de maximum 5 nuits entre 8/5-24/5, 5/6-30/6 et 1/931/10/2018, arrivée le venrdrdi, samedi, ou dimanche.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, demi-pension ou pension complète dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 17 ans inclus: vous payez € 15 par enfant par nuit Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. FBOH0

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 86 70 86 70 86 81 86 81 86 81 86 81 86 81 86 81 86 81 86 81 70

2B 76 60 76 60 76 65 76 65 76 65 76 65 76 65 76 65 76 65 76 65 60

2C 91 76 91 76 91 86 91 86 91 86 91 86 91 86 91 86 91 86 91 86 76

2D 112 96 112 96 112 106 112 106 112 106 112 106 112 106 112 106 112 106 112 106 96

ZAUT DIJ FBOH0A

2E 101 86 101 86 101 96 101 96 101 96 101 96 101 96 101 96 101 96 101 96 86

3B 55 45 55 45 55 48 55 48 55 48 55 48 55 48 55 48 55 48 55 48 45

1A 137 106 137 106 137 116 137 116 137 116 137 116 137 116 137 116 137 116 137 116 106

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: à env. € 1,45 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 39, 6 à 12 ans inclus: € 15, 0 à 5 ans inclus: gratuit, • pension complète: € 68, 6 à 12 ans inclus: € 30, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 7 par animal par nuit; les chats ne sont pas admis (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit

Situation: • à env. 471 km de Bruxelles • au calme • à env. 5 km du centre de Chalon-sur-Saône Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 8 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse (avec possibilité de manger à l'extérieur) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec terrasse Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel intime de 33 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 pers., env. 15 m². 3e pers. de moins de 22 ans Types 2B/3B/4B: chambre 2/4 pers., env. 44 m², 2 chambres sépareés. Type 2B: 3e et 4e pers. de moins de 22 ans Type 2F: chambre 3/4 pers., env. 15 m². Avec 2 lits superposés. 4e pers. de moins de 15 ans Type 1A: chambre 1 pers., env 15 m². petit-déjeuner inclus ZAUT DIJ 1FB25A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

01/01/18-30/03/18 31/03/18-15/06/18 16/06/18-14/09/18 15/09/18-31/10/18 01/11/18-30/11/18

2A 2B 2F 3B 4B 43 48 53 48 43

WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-14/6 et 15/921/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT 66 71 76 71 66

TVA incluse.

INFOS PRIX

ATOUTS

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env. € 0,90 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit • demi-pension: € 20; de 2 à 14 ans inclus: € 11; de, 0 à 1 an inclus: gratuit. Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 8,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: type 2A: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 21 ans inclus: 25% type 2B: • 0 à 14 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant: vous payez € 20 par nuit • 15 à 21 ans inclus: 25%. type 2F: • 0 à 14 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant: vous payez € 20 par nuit. Conditions: voir dernières pages. 1FB25

> Plus d’infos sur notre site

98 NBS_Frankrijk_s18 (98).indd 98

6/11/17 12:25

Pouvoir profitez de la vie en toute simplicité est le comble du luxe, comme en atteste le coeur de la France. Les paysages verdoyants du Limousin, la beauté brute de l'Auvergne, les pieds de vigne ambrés des collines de Charente: ici, tout est une invitation à jouir des plaisirs de la vie en toute sérénité. Oubliez la pression de votre quotidien. Pagayez à bord d’un canoë sur la Dordogne et récupérez de vos efforts le soir autour d’un mets du terroir accompagné d’un verre de Bergerac bien frappé.

Poitou-Charentes Sur les coteaux de la Charente, les raisins mûrissent dans l'attente de la récolte du célèbre Pineau de Charente et des prestigieux Cognacs tels que le Rémy Martin, le Martell et le Hennessy. Louez une embarcation et descendez le fleuve. Ou visitez l’une des petites distilleries où vous serez chaleureusement accueillis et invités à goûter les délicieux produits locaux. En suivant la Charente en aval, vous arriverez à Saintes, une ville chargée d'histoire romaine, comme en témoignent les vestiges de l'amphithéâtre et de l'Arc de triomphe. L’agréable ville universitaire de Poitiers est elle aussi forte d’un riche passé historique. Angoulème, capitale de la Charente, est depuis toujours le fief de l'industrie du papier et de la bande dessinée. Son festival international de la bande dessinée, organisé chaque année au mois de janvier, jouit d'une renommée mondiale. La ville médiévale de pèlerinage de Parthenay et les monastères et

châteaux des vallées de la Vienne et de la Gartempe valent aussi le détour. Limoges et le Limousin Les collines du paysage verdoyant du Limousin, avec ses pâturages, ses forêts et ses fleuves, vous invitent à profiter en toute tranquillité de l’authentique vie campagnarde française. De nombreux peintres impressionnistes disposaient d’ailleurs d'une résidence secondaire dans la vallée de la Creuse. Les amateurs de sport s’y sentent également chez eux: on peut y pratiquer la randonnée, le VTT, l'équitation, la pêche à la ligne, le golf et le kayak. La capitale du Limousin est Limoges, la ville de la porcelaine, qui dispose de 17 monuments classés, d'une quantité innombrable de musées et de la splendide Bibliothèque Francophone Multimedia. En flânant dans le Quartier de la Cité, vous découvrirez de magnifiques bâtiments médiévaux. La cathédrale SaintÉtienne est un chef-d’œuvre d'architecture gothique. Naviguer sur la Dordogne La Dordogne se caractérise par un paysage diversifié et plein de charme, avec des collines, des forêts, des lacs et de petites rivières. La France dans toute son authenticité! Vous pouvez découvrir des grottes préhistoriques, de splendides châteaux et des villes plus pittoresques

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

ARRIÈRE-PAYS

Tours Loire DeuxSèvres

Bourgogne

Les Forges

Poitiers Vienne

Charente- Charente Maritime Cognac Écuras

Dordogne

Limoges

Clermont-Ferrand

Saint-Nectaire

Auvergne

Limousin

Chalais Haute Saint-Julien-de-Crempse Mauroux Padirac Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil Eyzies-de-Tayac-Sireuil Mauzac-et-Grand-Castang Entraygues-sur-Truyère

Bordeaux Gironde 50 km

les unes que les autres, pleines de restaurants et de terrasses engageantes. Naviguez sur le fleuve tortueux en canoë ou en kayak. Pagayez tranquillement et bénéficiez même d'un petit coup de pouce à chaque accélération du courant. L’Auvergne Le paysage de l’Auvergne, dans le Massif central, est d’une singulière beauté brute, avec ses volcans éteints (Puy de Dôme), ses montagnes (Mont Lozère), ses plateaux et ses gorges. À l’évidence, cette région fera le bonheur des promeneurs. Vous trouverez la quiétude absolue dans le grandiose Parc National des Cévennes, en Lozère, le département le moins peuplé de

Loire

Cévennes Ardèche

Lot Lot-etGaronne

Rhône

Besse-en-Chandesse

Aveyron

France: un paysage aride mais fascinent avec ses genêts et genévriers et sa carance d'arbres. Vous y pouvez observer des oiseaux comme le faucon, le vautour et d'autres espèces de rapaces. Les Gorges du Tarn est un paradis pour tous les amateurs de la nature. Faites une randonnée à travers de la gorge de la rivière à pied, à cheval ou en canoë.

99 NBS_Frankrijk_s18 (99).indd 99

2/11/17 10:08

FRANCE • AUVERGNE

Besse-en-Chandesse

Hôtel Le Clos **

Hôtel Auberge de la Petite Ferme ***

Exemple chambre

Situation: • à env. 767 km de Bruxelles • à env. 1050 m d'altitude • à env. 500 m du centre du village médiéval de Besse-en-Chandesse • sentiers pédestres au départ de l'hôtel Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats avec des plats régionaux (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte à jet-stream (env. 45 m²) • bain bouillonnant • fitness • pingpong • baby-foot • jeux électroniques • payant: • bain de vapeur • massage • dans les environs: • location de vélos Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé Logement: 27 chambres soignées avec wifi (gratuit), téléphone, TV, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2/3 personnes, env. 16 m². 3e personne de moins de 19 ans. Type A3A: chambre 3 personnes. env. 16 m². Type A1A: chambre 1 personne, env. 16 m². Type F2F/3F/4F/5F: appartement 3 pièces 2-5 personnes: env. 40 m². Kitchenette avec 4 plaques chauffanpetit-déjeuner inclus ZAUT CFE FAG02A/F PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

20/04/18-05/07/18 06/07/18-26/07/18 27/07/18-25/08/18 26/08/18-14/09/18

A 2A A 3A F 2F F 3F F 4F F 5F 47 52 52 47

A 1A

62 72 72 62

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,75 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 22 Animaux: • env. € 5 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 1/8-20/8/2018 avec 2 nuits au minimum.

tes électriques, four, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur, cafetière électrique et grille-pain. Wifi (gratuit), téléphone et TV. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit double et lit individuel. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon commun. Se situe à env. 20 m du bâtiment principal. Type F3F: 4e et 5e personne de moins de 19 ans. Type F4F: 5e personne de moins de 19 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 5=4, 10=8: séjour entre 20/4-6/7 et 26/815/9/2018. 7=6: séjour entre 6/7-26/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes, 3 personnes dans type F3F ou 4 personnes dans type F4F payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 18 par enfant par nuit

RÉDUCTION D’ÂGE 10% de réduction pour les 55+, séjour entre 20/4-5/7 et 26/8-14/9/2018. Conditions: voir dernières pages. FAG02

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 767 km de Bruxelles • à env. 1120 m d'altitude • au calme • à env. 500 m du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • kiosque • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • bain bouillonnant • fitness • payant: • billard Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel avec 32 chambres équipées de wifi, téléphone, TV-satellite, minicoffre, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes standard, env. 15 m². 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 17 m². Cafetière électrique. 3e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne standard, env. 15 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE petit-déjeuner inclus ZAUT CFE 1FAG0A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 17/05/18-20/07/18 21/07/18-26/08/18 27/08/18-13/09/18

2A 45 55 45

2B 55 65 55

1A 78 98 78

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 21, 2 à 14 ans inclus: € 10 Animaux: • env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour de maximum 6 nuits entre 17/5-13/9/2018. 7=5: séjour de maximum 15 nuits entre 17/5-13/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 1FAG0

> Plus d’infos sur notre site

100 NBS_Frankrijk_s18 (100).indd 100

2/11/17 10:07

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Camping Roca d’Amour **** Padirac

Un beau camping familial avec un magnifique grand parc aquatique, à proximité de grottes féériques et de châteaux. Situation: • à env. 835 km de Bruxelles • au calme • près du vlillage et des grottes de Padirac • dans le merveilleux paysage du département du Lot • à env. 6 km de la Dordogne • à env. 12 km de l'impressionnante Rocamadour Aménagement: • réception • supérette • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée (env. 1000 m²) avec toboggan • ping-pong • jeu de boules • volley Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12

ans inclus; juillet et août) • juniorclub (13 à 17 ans inclus; juillet et août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 30 par semaine (sur demande, gratuit jusqu'à 25/6 et à partir de 27/8) Particularités: • groupes de jeunes (jusqu'à 20 ans inclus) non admis Logement: terrain de 5 ha avec 120 emplacements. Les mobil-homes sont situés au calme et sur une partie séparée en amont du parc aquatique. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin.

Type F4F: mobil-home 3 piéces Habana max. 4 personnes: env 23 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits double. Type F6F: mobil-home 3 piéces Sunshine max. 6 personnes: env. 27 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits double. WC séparés. Type F8F: mobil-home 4 piéces Resort max. 8 personnes: env. 29 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits double.

Logement seul ZAUT CFE 1FL63F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 28/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-30/08/18 01/09/18-08/09/18

4F 26 30 26 28 36 42 86 104 110 111 130 128 104 62 27

6F 25 29 25 27 34 40 82 99 105 106 124 122 99 59 26

8F 28 32 28 30 38 45 91 110 117 118 138 136 110 65 29

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL TOBOGGANS AQUATIQUES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • linges de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 et lit double: env. € 15 par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par personne • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: si le mobilhome est insuffisamment nettoyé, € 90 seront déduits de la caution • caution: € 290 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-31/8/2018: arrivée et départ le samedi ou dimanche avec 7 nuits au minimum.

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, arrivée entre 28/4-1/7 et 18/8-25/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL63

> Plus d’infos sur notre site

101 NBS_Frankrijk_s18 (101).indd 101

6/11/17 08:17

Evadez-vous vers un parc d’attractions unique en Europe, parmi les préférés des Français ! En 2018, vivez des expériences inédites et plongez dans l’atmosphère fun, futuriste et féerique du parc! A bord d‘une incroyable machine, prenez votre envol, les pieds dans le vide, avec L’Extraordinaire Voyage, l’attraction préférée des visiteurs. Savourez la sensation d’être plus léger que l’air, et aux frontières du réel et de l’imaginaire, frôlez les mirages du désert, sautez en base-jump du haut des gratte-ciels d’une ville futuriste et survolez Yellowstone… Une expérience unique pour la première fois en Europe ! Nouveau, dès février: Partagez l’aventure spatiale de Thomas PESQUET(1), grâce à des images exclusives en Imax laser 4K. Nouveau, dès avril: Sébastien Loeb Racing Xperience! Embarquez dans la voiture du célèbre pilote, 9 fois Champion du Monde des Rallyes, installez-vous dans un siège baquet dynamique et expérimentez la conduite sportive grâce à votre casque de réalité virtuelle ! Serez-vous un co-pilote à la hauteur ? Parmi plus de 25 expériences originales à partager, ne manquez pas les incontournables : La Machine à Voyager dans le temps des Lapins Crétins et Arthur, l’Aventure 4D, toutes les deux récompensées du prix THEA** Et à la nuit tombée, vivez une soirée magique avec La Forge aux Etoiles, l’aquaféerie imaginée par le Cirque du Soleil (tous les soirs, spectacle inclus dans le prix du billet). (1) Programmation en alternance avec « la Loi du plus fort » **Prix decerné par la Themed Entertainement Association (TEA) qui regroupe les professionnels des parcs d’attractions du Monde entier.

BILLETS D’ENTREE

Prix des billes (datés) individuels, valables pendant la saison 2017 :

FUTUR A 1 jour adulte: € 45 FUTUR D 2 jours adulte: € 82 FUTUR B 1 jour enfant*: € 37 FUTUR E 2 jours enfant* : € 68 Enfants <5 ans: billet d'entrée gratuit * 5 jusqu’à 16 ans inclus

NBS_Frankrijk_s18 (102).indd 102

En 2018 le parc est ouvert tous les jours du 10/02 au 17/09, du 22/10 au 05/11 et du 22/12 au 07/01/2019 Egalement ouvert du jeudi au dimanche du 20/09 au 21/10 inclus et les samedis et dimanches du 10/11 au 16/12/2018 inclus

2/11/17 08:40

Poitiers

Novotel Futuroscope ****

Hôtel Du Parc Pirates

Situation: • à env. 649 km de Bruxelles • sur le domain du Parc Futuroscope • à env. 300 m de l'entrée • à 5 min. de la gare TGV Futuroscope • à env. 10 km du centre de Poitiers Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • ascenseurs • parking (gratuit; selon disponibilité) • payant: • roomservice Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (18x8 m; chauffée: avril-octobre) avec chaises longues • sauna • fitness • payant: • massage Enfants: • gratuit: • salle de jeux avec jeux vidéo Logement: hôtel de 125 chambres équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain avec douche et WC. Type 1A: chambre 1 personne. Type 2A/3A/4A: chambre 2/4 personnes. Type 2A: 3e et 4e personne de moins de 16 ans.

Situation: • à env. 649 km de Bruxelles • dans le domaine du Parc Futuroscope • à env. 700 m de l'entrée • à env. 10 km du centre de Poitiers Aménagement: • réception • wifi à la réception • ascenseur • parking Restaurants & bars: • restaurant à thème de pirates • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats avec bière, du vin et boisson rafraîchissante inclus (demi-pension) Enfants: • gratuit: • lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • jeux électroniques Logement: hôtel de 148 chambres équipées de téléphone, TV satellite et douche. WC séparés. Type 2A: chambre 2/4 personnes. 3e et 4e personne de moins de 17 ans. Type 3A: chambre 3 personnes. Type 4A: chambre 4 personnes. Type 1A: chambre 1 personne

ATOUTS

TYPES 07/01/18-06/04/18 07/04/18-12/05/18 13/05/18-06/07/18 07/07/18-26/08/18 27/08/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18 04/11/18-21/12/18 22/12/18-31/12/18

2A 89 101 89 108 89 101 89 108

3A 67 75 67 79 67 75 67 79

4A 56 62 56 65 56 62 56 65

1A 158 171 158 184 158 171 158 184

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 32, 7 à 15 ans inclus: € 23, 0 à 6 ans inclus: gratuit. Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

ATOUTS

WIFI GRATUIT

petit-déjeuner inclus ZAUT NTE 1FV36A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

valable en petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 15 ans inclus gratuit. Conditions: voir dernières pages. 1FV36

FRANCE • CHARENTE

Poitiers

> Plus d’infos sur notre site

WIFI GRATUIT

petit-déjeuner inclus ZAUT NTE 1FV37A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-31/03/18 01/04/18-13/05/18 14/05/18-06/07/18 07/07/18-02/09/18 03/09/18-20/10/18 21/10/18-04/11/18 05/11/18-21/12/18 22/12/18-31/12/18

2A 43 49 43 49 43 49 43 49

3A 34 39 34 39 34 39 34 39

4A 30 34 30 34 30 34 30 34

1A 69 77 69 77 69 77 69 77

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 25, 0 à 5 ans inclus: gratuit, 6 à 16 ans inclus: € 18 Animaux: • admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Divers: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

valable en petit-déjeuner dans le type 2A de 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 16 ans inclus: vous payez € 8 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 1FV37

> Plus d’infos sur notre site

103 NBS_Frankrijk_s18 (103).indd 103

3/11/17 08:48

FRANCE • CHARENTE

Les Forges

Cellettes

Liberty Resorts Domaine Le Bois Senis

Le Chateau de la Rozelle ****

Situation: • à env. 644 km de Bruxelles • au calme • à env. 5 km des commerces, restaurants et bars • à proximité de plusieurs villages de campagne caractéristiques qui organisent des marchés et festivals locaux • à env. 30 minutes de route de Poitiers et du parc d'attractions Futuroscope • à env. 1 h de route des larges plages de sable de La Rochelle et du merveilleux Marais Poitevin Aménagement: • réception (à côté du golf clubhouse) • wifi central (gratuit) à la réception • salon • parking central (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant (au golf clubhouse, à env. 500 m) • service boulangerie (juin-septembre) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (175 m²; ouverte: fin avrilfin septembre; selon la météo) • pingpong • jeu de boules • payant: • dans les environs: • golf (27 trous, à env. 500 m) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • lit bébé: env. € 20 par séjour (à signaler lors de la réservation) • parc: env. € 15 par séjour

(à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation) Particularités: • parc à circulation restreinte (voitures uniquement admis pour le chargement et déchargement lors de l'arrivée et le départ) Logement: parc de vacances de 98 villas appartenant à de différents propriétaires privés. Chaque logement est aménagé différemment selon les goûts du propriétaire. Séjour avec coin salon, coin repas, cheminée et TV. Cuisine avec plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et bouilloire. Chauffage. 2 salles de bains avec chacune bain et/ou douche et WC (WC séparés dans le type 6F). Terrasse. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépasée. Type 4F: villa 3 pièces max. 4 personnes: env. 80 m². 2 chambres avec chacune 2 lits individuels. Type 6F: villa 4 pièces max. 6 personnes: env. 100 m². 3 chambres avec chacune 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT BOD 1FC23F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 02/01/18-21/04/18 02/01/18-21/04/18 22/04/18-30/06/18 22/04/18-30/06/18 01/07/18-01/09/18 01/07/18-01/09/18 02/09/18-29/09/18 02/09/18-29/09/18 30/09/18-30/11/18 30/09/18-30/11/18

(lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di)

4F 48 52 66 74 131 145 66 74 48 52

6F 61 64 85 91 164 182 85 91 61 64

ATOUTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau • consommation de chauffage et électricité (jusqu'à 350 kWh; consommation supplémentaire à payer sur place) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit • linge de lit: env. € 11 par personne par changement (lits faits à l'arrivée inclus) • nettoyage final: type 4F: € 100, type 6F: € 110 Animaux: • max. 1 chien admis, € 37 par séjour (à reserver: code L1FC23, sur demande) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8,50 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 5 par kit par changement • caution: € 300 • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles du jeudi au lundi inclus avec un séjour minimum de 3 nuits.Période 1/7-2/9/2018: arrivée et départ possibles du jeudi au lundi inclus avec un séjour minimum de 7 nuits.

Situation: • à env. 503 km de Bruxelles • au calme • au bord de village, à 500 m du centre • à env. 8 km du célèbre Château de Cheverny • à env. 21 km du Château de Chambord • à env. 9 km de la belle ville de Blois avec son château Aménagement: • réception • salon • wifi (gratuit) • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • bar • restaurant (ouvert mi avril-fin octobre, mercredi fermé) • buffet petit-déjeuner (logement petit-déjeuner) • dîner à 3 plats (démi pension, seulement possible entre 14/4 et 30/10) Sports & loisirs: • gratuit: • billard • payant: • location de vélos • bain chaud en jardin Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: Les charmantes chambres sont meublées avec élégance et équipées de TV, wifi, cafetière électrique, salle de bain avec douche, bain et wc. Type 2A: chambre 2 personnes Privilege Queen, env. 20 m². Type 2B: chambre 2/3 personnes Privilege King, env. 24 m². 3e personne Logement seul ZAUT NTE 1FLOUA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE

TYPES 09/02/18-30/03/18 31/03/18-30/09/18 01/10/18-28/12/18

2A 62 78 62

2B 75 94 75

2D 87 109 87

TVA incluse.

de moins de 13 ans. Type 2D: chambre 2/3 personnes Prestige Superieur, env. 28 m². 3e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 9/2-1/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement dans la chambre type 2B/2D de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 2 à 12 ans inclus: vous payez € 25 par enfant par nuit

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

Conditions: voir dernières pages. 1FC23

> Plus d’infos sur notre site

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 20, 0 à 1 ans inclus: gratuit, 2 à 12 ans inclus: € 11 • demi-pension: € 57, 0 à 1 ans inclus: gratuit, 2 à 12 ans inclus: € 32 Animaux: • env. € 25 par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

10% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 9/2-1/12/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément logement petit-déjeuner et demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FLOU

> Plus d’infos sur notre site

104 NBS_Frankrijk_s18 (104).indd 104

6/11/17 14:24

Montbron

Domaine du Grand Tourtre *****

Village de Vacances Le Chat ****

Situation: • à env. 802 km de Bruxelles • sur une colline avec vue sur le château de Talleyrand • dans un décor de forêts et vignobles • à env. 5 minuten du centre de Chalais avec tous services et commerces Aménagement: • réception • wifi central à la réception (gratuit) • salon TV (au restaurant) • parking (gratuit) • payant: • wifi dans les villas (env. € 20 par séjour) Restaurants & bars: • service boulangerie (15/6-15/9) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 11x5 m; debut juinfin septembre; chauffée juin-septembre) • fitness • 2 courts de tennis • ping-pong • utilisation de VTT • jeu de boules • terrain de badminton, de football et de volley • matériaux de sports disponibles gratuitement • payant: • dans les environs: • équitation Enfants: • gratuit: • aire de jeux avec trampoline • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire, linge de lit): env. € 30 par séjour Particularités: • bouteille de vin dans la villa à l'arrivée Logement: 15 villas bien aménagées, contiguëes pour la plupart. Les villas se situent sur le terrain d'un vieux fort (5 ha). Toutes disposent d'un séjour spacieux avec TV satellite, wifi (payant), lecteur DVD et climatisation. Cuisine avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, four, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge, sèche-linge, cafetière électrique et grille-pain. 2 salles de bains: l'une avec douche et l'autre avec bain et WC. WC séparés. Terrasse, balcon et

Situation: • à env. 776 km de Bruxelles • à env. 4 km d'Ecuras • à env. 7 km de Montbron • à env. 35 km d'Angoulême Aménagement: • réception • supérette • parking • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar avec grande terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine (env. 20x10 m; chauffée du début mai-début oct.) avec chaises longues et parasols • lac de baignade • tennis • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • payant: • billard • minigolf • location de vélos • dans les environs: • golf Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet-août) • pataugeoire séparée chauffée (env. 9x4 m) • aire de jeux • payant: • lit, chaise, baignoire bébé et parc: env. € 12 par pièce par semaine Logement: grand parc de 33 ha avec 245 bungalows indépendants, bien aménagés et entourés par des jardins qui varient de 250 à 800 m². Les bungalows appartiennent à différents propriétaires et peuvent différer au niveau de l’aménagement. Séjour avec coin salon/repas et TV. Cuisine avec 2/4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-linge, lave vaisselle, cafetière électrique et bouilloire. Bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 2F: bung. 3 pièces Tulipe max. 4 pers.: env. 37 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre est une petite chambre avec 2 lits superposés. 3e et 4e pers. de moins de 13 ans (max. 1,50 m). Type 4G: bung. 3 pièces Rose max. 4 pers.: env. 50 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 4H: bung. 3 pièces Narcisse max. 4 pers.: env. 59 m². La plupart sont situés le long du lac généralement à flanc de colline avec entrée au 1e

petit jardin avec mobilier de jardin et barbecue. Piscine privée (env. 4x8 m; à utiliser de mi juin-mi septembre). Type 6F: villa 4 pièces max. 6 personnes: env. 125 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Type 7F: villa 5 pièces max. 7 personnes: env. 145 m². 4 chambres: l'une avec lit double, les autres avec 2 lits individuels. Type 8F: villa 5 pièces max. 8 personnes: env. 145 m². 4 chambres: deux avec lit double et deux avec 2 lits individuels. 3e salle de bains.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE PRIVÉE

PISCINE EXTÉRIEURE

Logement seul ZAUT BOD 6022AF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/01/18-25/05/18 26/05/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-30/12/18

6F 98 125 190 232 278 232 187 128 98

7F 107 126 202 238 292 238 199 130 107

INFOS PRIX

8F 115 136 215 253 307 253 212 140 115

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • lits faits à l'arrivée Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans inclus, gratuite • nettoyage final: € 60 Animaux: • non admis Divers: • changement supplémentaire linge de lit et de bain: env. € 10 par changement • linge de cuisine: à apporter • caution: € 400 (en espèces) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 16/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de min. 7 nuits dans type 8F entre 1/1-13/7 et 18/8-31/12. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de min. 7 nuits dans type 6F/7F entre 1/1-13/7 et 18/831/12.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/1-26/5 et 15/931/12/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 6022A

> Plus d’infos sur notre site

Logement seul

TYPES 01/01/18-18/05/18 19/05/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-31/08/18 01/09/18-26/10/18 27/10/18-30/12/18

étage. À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Balcon. Type 2I: bung. 3 pièces Marguerite max. 4 pers.: env. 37 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. 3e et 4e pers. de moins de 13 ans (max. 1,50 m). Type 4J: bung. 3 pièces Mimosa max. 4 pers.: env. 45 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6F: bung. 4 pièces Forsythia/Magnolia max. 6 pers.: env. 68 m². Cheminée. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés). Type 6G: bung. 4 pièces Dahlia max. 6 pers.: env. 100 m². Cheminée. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés). Type 6H: bung. 4 pièces Iris max. 6 pers.: env. 75 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés). 2e salle de bains. Type 6I: bung. 4 pièces Hortensia max. 6 pers.: env. 120 m². Cheminée. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés). 2e salle de bains. Type 8F: bung. 5 pièces Hyacinth max. 8 pers.: env. 150 m². Cheminée. 4 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 2 avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés). 2e salle de bains.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/3, séjour entre 1/1-6/7 et 1/931/12. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/3, séjour entre 7/7-31/8. Conditions: voir dernières pages. FDO10

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

49 62 85 105 85 64 49

36 47 64 80 64 48 36

4G 4H 54 70 96 121 96 72 54

FRANCE • CHARENTE

Chalais

ZAUT BOD FDO10F

51 65 89 110 89 67 51

61 79 109 137 109 81 61

71 92 133 165 133 94 71

66 86 118 147 118 88 66

76 100 142 177 142 102 76

90 114 165 206 165 117 90

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,20 p.p.p.n., gratuite jusqu'à 12 ans inclus • nettoyage final: type 2F/2I: € 57, type 4J: € 63, type 4G/4H: € 66, type 6F/6H: € 72, type 6G/6I: € 79, type 8F: € 90 Animaux: • env. € 12 par animal par semaine Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 p.p. par séjour (à signaler lors de la réservation) • lits faits à l'arrivée: env. € 5 p.p. (sauf linge de lit; à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 7 p.p. par séjour (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • caution: € 150 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 2 nuits. Période 14/7-17/8/2018: arrivée et départ le samedi.

105 NBS_Frankrijk_s18 (105).indd 105

6/11/17 14:25

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Mauzac

Mauroux

Hôtel La Métairie ****

Village des Cigales ****

Situation: • à env. 828 km de Bruxelles • au calme • dans la vallée de la Dordogne • entre Mauzac et Trémolat • à env. 3 km de Mauzac • à env. 50 km de Sarlat Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • beau jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner gastronomique à 5 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 18x8 m) avec chaises longues • utilisation de vélos (selon disponibilité) • payant: • dans les environs: • équitation • golf Château Les Merles de 9 trous (à env. 20 km) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 35 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel qui a beaucoup d'ambiance. Les 11 chambres sont aménagées différemment avec wifi (gratuit), téléphone, TV, minibar, minicoffre, sèche-cheveux, WC, sortie de bain et pantoufles. Types 2A/2B/3B: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée Type 2A: chambre 2 personnes Tradition, env. 20 m². Lit double. Douche. Type

2B/3B: chambre 2/3 personnes Prestige, env. 25 m². Lit double ou 2 lits individuels et lit individuel supplémentaire. Bain. Parfois terrasse. Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne Tradition, env. 20 m². Douche. Type 1B: chambre 1 personne Prestige, env. 25 m². Bain. Parfois terrasse.

Demi-pension ZAUT BOD FDR04A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

valable en demi-pension dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50%.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/4/2018, séjour entre 1/431/10/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/4-2/7 et 1/931/10/2018. 7=6: séjour entre 29/6-12/7 et 25/831/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT TYPES 01/04/18-30/04/18 01/05/18-06/07/18 07/07/18-07/09/18 08/09/18-30/09/18 01/10/18-30/10/18

2A 109 116 128 116 109

2B 120 133 144 133 120

1A 146 158 165 158 146

1B 162 175 178 175 162

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit Animaux: • env. € 17 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans le type 3B (par rapport au prix de base type 2B). Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. FDR04

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 986 km de Bruxelles • au calme • sur une colline • domaine de env. 20 ha. avec de vieux chênes • routes cyclables et de randonnée au départ du camping (plus de 100 km) Aménagement: • place de parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • poolbar • service boulangerie • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • 3 piscines en plein air chauffées (en tout env. 230 m², ouvertes début mai-fin septembre; short de bain non permis) • 2 toboggans • chaises longues et parasols autour des piscines • tennis • ping-pong • basket • volley Animation: en juillet et août d'activités organisées pour chaque âge: sports, soirées BBQ, dégustations, sorties canoë et kajak, e.a. Enfants: • gratuit: • mini-club (juillet et août) • payant: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: camping à quatre étoiles avec 26 logements de vacances, équipés de séjour avec coin salon/ repas, et TV. Cuisine complète avec 4

plaques électriques, bouilloire, cafétière électrique et réfrigérateur. Chambre avec lit double. Douche et WC. Terras avec mobilier de jardin. Orientation Sud, avec vue vallée. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: pavillon 2 pièces Chénille, max. 4 personnes, env. 30 m². Mitoyen. Canapé-lit double dans le salon. Type 4G: pavillon 3 pièces Papillon, max. 4 personnes, env. 45 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Type 4H: pavillon 3 pièces Grillon, max. 4 personnes, env. 55 m². Micro-ondes et lave-vaiselle. Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Type 1J/2J/3J/4J/5J: pavillon 3 pièces Cigale 4/5p, max. 5 personnes, env. 75 m². Micro-ondes et lave-vaisselle. Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Lit pliant pour le 5e personne. 2 Transats sur la terrasse.

Logement seul ZAUT CFE 1FLE0F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS

TYPES

03/03/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-30/12/18

1J 2J 3J 4J 59 69 89 140 104 78 63 50

TOBOGGANS AQUATIQUES 35 42 52 66 46 52 60 76 52 69 79 96 77 120 128 147 56 72 90 111 48 60 68 85 42 48 58 70 33 37 41 57

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env. € 1 par personne par nuit • consommation électricité: env. € 0,75 par personne par nuit • ménage final: type 4F env. € 49; autres types env. € 69 Animaux: • 1 animal admis, env. € 7 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer: env. € 9 par personne (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer: env. € 8 par set (2 pièces) • linge de cuisine: à apporter ou à louer: env. € 4 par set • caution: env. € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 23/6-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 3/3-14/7 et 18/8-31/12/2018.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=11, 21=16: séjour entre 3/3-14/7 et 18/8-31/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FLE0

> Plus d’infos sur notre site

106 NBS_Frankrijk_s18 (106).indd 106

3/11/17 08:05

Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil

Hôtel Manoir Du Grand Vignoble ***

Hostellerie du Passeur ***

Situation: • à env. 849 km de Bruxelles • environnement particulièrement calme (env. 45 ha de prairies et de forêts) • à env. 2 km du centre • à env. 7 km du château de Monbazillac • à env. 12 km de Bergerac • à env. 35 km des grottes de Maxange Aménagement: • réception avec minicoffres (gratuit; ouvert entre 8 et 20 h) • wifi central (gratuit) • salon • grand et magnifique jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse (possibilité de dîner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (170 m², chauffée entre 1/5-15/10) • fitness • tennis • pingpong • badminton • jeu de boules • payant: • sauna • bain bouillonnant • massage • location de vélos • équitation Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: hôtel de 40 chambres réparties sur 3 bâtiments contigus. Les chambres sont équipées de téléphone, TV, minibar, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2B/2D si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes standard, env. 20 m². Type 2B: chambre 2/4 petit-déjeuner inclus ZAUT BOD FDR05A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-27/04/18 28/04/18-30/06/18 01/07/18-06/07/18 07/07/18-31/07/18 01/08/18-18/08/18 19/08/18-15/09/18 16/09/18-09/11/18

2A 46 53 53 58 58 53 44

2B 58 67 68 75 75 67 57

2D 61 70 71 78 78 70 59

1A 79 93 94 105 105 93 77

personnes supérieure, env. 22 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2D: chambre 2/4 personnes supérieure, env. 21 m². Terrasse couverte. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne standard, env. 20 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 30/37/7/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 2/6/2018, séjour entre 23/811/11/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 30/3-30/5 et 13/910/11/2018. 7=5: séjour entre 30/3-7/7 et 18/810/11/2018. 7=6: séjour entre 2/7-23/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,72 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 22 entre 30/328/4 et 16/9-10/11/2018, € 24 entre 28/4-1/7 et 19/816/9/2018, € 25 entre 1/7-7/7/2018, € 27 entre 7/7-19/8/2018 Animaux: • env. € 7 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Saint-Julien

valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus: gratuit • 7 à 14 ans inclus: 75% entre 30/3-1/7 et 1/8-10/11/2018, 100% entre 1/7-1/8/2018 • 15 à 18 ans inclus: 50%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. FDR05

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 841 km de Bruxelles • au calme • dans le centre • au bord de la rivière la Vézère • à env. 25 km de Montignac • à env. 45 km de Périgueux, la jolie capitale du département de Dordogne Aménagement: • réception • pas d'ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • dans les environs: • piscine en plein air privée (12x6 m) pour les clients de l'hôtel (à env. 3 km) • payant: • dans les environs: • Golf de Lolivarie (18 holes; à env. 20 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: petit hôtel typique de 19 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche. WC séparés (sauf dans le type 1A). Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 16 m². 3e personne de moins de 19 ans. Ces chambres se trouvent au 3e étage et il n'y a pas d'ascenseur. Type 2B:

chambre 2/3 personnes Elégance supérieure, env. 22 m². 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES

petit-déjeuner inclus ZAUT BOD FDR03A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/04/18-13/07/18 14/07/18-24/08/18 25/08/18-30/10/18

2A 52 53 52

2B 65 66 65

1A 97 99 97

TVA incluse.

INFOS PRIX

À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 43, 14/725/8/2018: € 49, 15 à 18 ans inclus: € 38, 0 à 14 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 7 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 14/7-24/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 18 ans inclus: vous payez € 35 par personne par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits en demi-pension entre 1/4-14/7 et 25/8-31/10/2018. Conditions: voir dernières pages. FDR03

> Plus d’infos sur notre site

107 NBS_Frankrijk_s18 (107).indd 107

2/11/17 15:59

FRANCE • CÉVENNES

Entraygues-sur-Truyère

ARDÈCHE

Hôtel La Rivière ***

L'Ardèche est le seul département français à être resté aussi sauvage et inaltéré. Cette région est limitrophe avec l'Auvergne, les Cévennes et la vallée du Rhône. Des ruines de châteaux médiévaux surplombent des gorges, des rochers vertigineux et des forêts denses. Un véritable paradis à ciel ouvert pour les promeneurs et les sportifs. Saint-Étienne Isère

Haute-Loire

Valence Ardèche Vals-les-Bains La Canourgue Villeneuve-de-Berg Villefort Ruoms Grospierres Lagorce

Lozère

Situation: • à env. 906 km de Bruxelles • aux abords du village pittoresque d'Entraygues-sur-Truyère • dans un cadre boisé • sur les rivières le Lot et la Truyère • près du château d'Espayrac Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant non-fumeurs • bar • poolbar • terrasse avec service bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée et avec parasols • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • jeu de boules • payant: • massage • tennis • dans les environs: • location de VTT et vélos Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 31 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit), minibar, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, petit-déjeuner inclus ZAUT CFE FAV00A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

01/03/18-06/07/18 07/07/18-21/08/18 22/08/18-29/11/18

59 69 59

2B 2C 64 74 64

3B 3C 52 59 52

46 51 46

80 95 80

Classique. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, Supérieure. Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 3/4 personnes Supérieure. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3C: 3e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 1/31/12/2018. 10% de réduction si vous réservez du 2/3 au 1/4/2018 inclus, séjour entre 1/31/12/2018.

NUITS GRATUITES 4=3, 7=5 séjour entre 1/3-7/7 et 26/830/11/2018. 7=6 séjour entre 7/7-25/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 22, 11 à 12 ans inclus: € 11, 0 à 10 ans inclus: gratuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Sauf 7/7-22/8/2018: minimum de 3 nuits.

valable en logement petit-déjeuner ou démi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 12 ans inclus: vous payez € 14 par enfant par nuit Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. FAV00

25 km

Drôme

Montélimar

Larnas

Vallon-Pont-d’Arc

Gard

La nature à profusion Les amateurs de canoë et de kayak s'en donneront à cœur joie dans les impressionnantes gorges de l'Ardèche, et plus particulièrement dans la dernière portion du fleuve, qui s'assimile à un authentique éden des amateurs de pagaie. Les adeptes de canyoning, d'escalade, de randonnée pédestre, de balades en vélo et de pêche à la ligne seront eux aussi à la fête dans les spectaculaires ravins bordant la rivière. En suivant l'autoroute panoramique entre Vallon-Pontd’Arc et Saint-Martin-d’Ardèche, vous bénéficiez d'une splendide perspective sur l'abondance naturelle du paysage. Le Pont d’Arc et Grospierres Le Pont d’Arc est un Arc rocailleux de 59 m de long et de 34 m de haut. Il est issu de l’action ininterrompue des eaux de la rivière, dont le niveau très élevé en hiver provoque l’érosion des roches qui le composent depuis des milliers d'années. Quelques kilomètres plus loin, se trouve le village de Vallon-Pont-d’Arc, célèbre pour son hôtel de ville et ses sept tapisseries d’Aubusson. Dans les environs de Grospierres, charmante bourgade médiévale située à environ 10 km de Vallon-Pont-d’Arc, dans la vallée de la rivière de Chassezac, on peut admirer pas moins de 45

Vaucluse

dolmens. Ces mystérieux monuments funéraires y trônent depuis plus de 5000 ans ! Grottes souterraines Dans les Cévennes, à la frontière du département du Gard et de l'Ardèche, visitez la grotte de La Cocalière, une des plus belles de France. La visite guidée souterraine dure environ une heure et dévoile une impressionnante formation de concrétions calcaires : stalagmites, stalactites, disques et draperies. Outre ces phénomènes naturels, vous pouvez y admirer des objets datant la Préhistoire retrouvés lors de fouilles archéologiques. En fin de visite, un petit train vous ramènera à l'air libre. Le sous-sol des gorges de l'Ardèche est également rempli de cavités et de cavernes. La Grotte des Tunnels, où un lac souterrain relie la cavité à la rivière, vous propose aussi son lot de concrétions calcaires. La Grotte des Huguenots servit quant à elle de refuge pendant les guerres saintes de l’histoire française. L’Aven de Marzal est une grotte en puits découverte en 1892 par le célèbre spéléologue Martel. La salle des diamants présente une hauteur de quelque 126 m ! Avant de partir vous même à la découverte, il est utile de visiter au préalable le Musée du monde souterrain.

> Plus d’infos sur notre site

108 NBS_Frankrijk_s18 (108).indd 108

6/11/17 15:52

FRANCE • CÉVENNES

Parc de vacances Les Chataigniers du Lac *** Villefort

Parc de chalets en bordure d'un lac splendide à Cévennes, cadre impressionnant de forêts, villages médiévales et canyons. Situation: • à env. 921 km de Bruxelles • au calme • en bordure du lac artificiel (140 ha) de Villefort avec une belle plage • dans une forêt de châtaigniers • à env. 2,5 km de restaurant • à env. 7 km du centre de Villefort Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • dans les environs: • Lac de Villefort: plage et baignade à env. 100 m, non surveillée • baignade surveillée à env. 1,5 km • payant: • dans les environs: • équitation • sports

nautiques (juillet-août, entre autres école de voile) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: village de vacances de 30 chalets en bois qui sont disséminés entre les arbres sur un terrain en pente douce. Tous les chalets sont équipées de TV et lecteur DVD. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: chalet 2 pièces max. 4 personnes: env. 46 m². Séjour/

chambre avec banquette-lit double et coin repas. Chambre avec 2 lits individuels. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

Logement seul ZAUT CFE FLG04F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 30/03/18-08/06/18 09/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-19/10/18 20/10/18-04/11/18

INFOS PRIX

4F 39 43 58 82 94 101 68 43 39 35 39

Inclus: • consommation d'eau et d'électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env € 0,45 par personne par nuit Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 20 par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de cuisine et de bain: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 40 • caution: € 260 Arrivée et départ: possibles chaque jour, sauf le mardi, avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 8/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

40% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de minimum 14 nuits entre 30/3-28/7 et 18/8-5/11/2018. 30% de réduction si vous réservez à partir du 16/3/2018, séjour de minimum 14 nuits entre 30/3-28/7 et 18/8-5/11/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-5/11/2018. 15% de réduction si vous réservez à partir du 16/3/2018 et jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 1/9-5/11/2018. Conditions: voir dernières pages. FLG04

> Plus d’infos sur notre site

109 NBS_Frankrijk_s18 (109).indd 109

8/11/17 08:16

FRANCE • ARDÈCHE

Parc de vacances Pierre & Vacances Le Rouret *** Grospierres

Parc de vacances soigné, magnifiquement situé au coeur de la nature, offrant une vaste offre d'activités. L'idéal pour les familles! Situation: • à env. 924 km de Bruxelles • au calme • sur une pente douce avec vue superbe sur les contreforts du massif des Cévennes • à env. 4 km du village de Grospierres Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • bar glacier • snack-bar • repas à emporter • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner, demi-pension et pension complète) • déjeuner à 3 plats au choix (pension complète) • dîner à 3 plats au choix (demi-pension et pension complète) Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (dans La Colline; env. 650 m²; ouvert: avril-september) avec entre autres: • piscine en plein air (env. 350 m²; ouverte: juillet/août) • jet-stream • canal d'eau vive (env. 120 m de long) • piscine chauffée en partie couverte au Vallon (env. 70 m²) • sauna • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • payant: • tennis (stages possibles) • bowling • cinéma (pendant les vacances scolaires françaises) • minigolf • tir à l'arc • équitation • dans les environs: • parcours d'aventures • kayak Animation: • animation pour petits et grands en journée et en soirée avec entre autres tournois sportifs, randonnées, soirées dansantes et spectacles en soirée et discothèque pour enfants Enfants: • gratuit: • pataugeoire

séparée • aire de jeux • ferme pour enfants • payant: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) • clubs enfants (de 3 à 17 ans; à réserver et à payer sur place; en juillet/août, selon disponibilité) Logement: parc de vacances (env. 80 ha) bien aménagé de 320 logements et 185 appartements, situés au Quartier de La Colline (la partie Logement seul

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-06/04/18 07/04/18-26/04/18 27/04/18-29/04/18 30/04/18-03/05/18 04/05/18-06/05/18 07/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-13/06/18 14/06/18-16/06/18 17/06/18-28/06/18 29/06/18-05/07/18 06/07/18-11/07/18 12/07/18-30/07/18 31/07/18-16/08/18 17/08/18-23/08/18 24/08/18-30/08/18 31/08/18-01/09/18 02/09/18-06/09/18 07/09/18-08/09/18 09/09/18-13/09/18 14/09/18-15/09/18 16/09/18-20/09/18 21/09/18-22/09/18 23/09/18-23/09/18 24/09/18-24/09/18 25/09/18-27/09/18 28/09/18-28/09/18

centrale, avec appartements et logements autour de l'espace aquatique/ type 4G), au Quartier du vallon (en périphérie du village, à env. 800 m de la partie centrale/types 2F/4B/6C) ou au Quartier du château (coeur historique du village, construit autour d'une maison bourgeoise du 19ième siècle avec un parc à l'entour). Les appartements et logements sont équipés de wifi (wifi de base gratuit),

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2F 50 30 37 50 37 50 37 50 37 50 37 50 37 50 78 96 121 104 78 50 37 30 22 30 22 30 22 11 22 30

4B 27 16 20 27 20 27 20 27 20 27 20 27 20 27 43 52 66 57 43 27 20 16 12 16 12 16 12 5 12 16

4G 29 17 22 29 22 29 22 29 22 29 22 29 22 29 46 56 71 61 46 29 22 17 13 17 13 17 13 5 13 17

5D 27 16 20 27 20 27 20 27 20 27 20 27 20 27 42 52 66 57 42 27 20 16 12 16 12 16 12 7 12 16

5H 30 18 22 30 22 30 22 30 22 30 22 30 22 30 47 58 72 63 47 30 22 18 13 18 13 18 13 7 13 18

ZAUT MRS 9999LF

6C 24 14 18 24 18 24 18 24 18 24 18 24 18 24 38 46 58 50 38 24 18 14 11 14 11 14 11 4 11 14

6E 25 15 19 25 19 25 19 25 19 25 19 25 19 25 39 48 60 52 39 25 19 15 11 15 11 15 11 6 11 15

6K 27 16 20 27 20 27 20 27 20 27 20 27 20 27 42 52 65 56 42 27 20 16 12 16 12 16 12 6 12 16

8L 20 12 15 20 15 20 15 20 15 20 15 20 15 20 32 39 49 42 32 20 15 12 9 12 9 12 9 5 9 12

8M 21 12 16 21 16 21 16 21 16 21 16 21 16 21 33 41 51 44 33 21 16 12 9 12 9 12 9 5 9 12

TV et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes en céramique, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Généralement avec balcon ou terrasse. Vous avez le choix entre 2 niveaux de confort. Les logements et appartements 'standard' sont récents avec décoration moderne. Les logements et appartements 'supérieur' ont un emplacement privilégié et d'équipements haut de gamme. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 1F/2F : studio standard max. 2 personnes: env. 21 à 30 m². Types 1B/2B/3B/4B: studio standard max. 4 personnes: env. 25 à 32 m². Types 1G/2G/3G/4G: appartement 2 pièces standard max. 4 personnes: env. 34 m². Types 1C/2C/3C/4C/5C/6C: appartement 2/3 pièces standard max. 6 personnes: env. 47 à 52 m². Types 1D/2D/3D/4D/5D: logement 2 pièces standard max. 5 personnes: env. 35 m². Types 1H/2H/3H/4H/5H: logement 2 pièces supérieur max. 5 personnes: env. 35 m². Types 1E/2E/3E/4E/5E/6E: logement 3 pièces standard max. 6 personnes: env. 39 m². Types 1K/2K/3K/4K/5K/6K: logement 3 pièces supérieur max. 6 personnes: env. 39 m². Types 1L/2L/3L/4L/5L/6L/7L/8L: logement 3 pièces standard max. 8 personnes: env. 53 m². Types 1M/2M/3M/4M/5M/6M/7M/8M: logement 3 pièces supérieur max. 8 personnes: env. 53 m². Plus d’infos voir en ligne.

ATOUTS CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-29/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-29/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-29/9/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-29/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit, de bain et de cuisine • kit de nettoyage • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 7, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 33, 4 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit • pension complète: € 53, 4 à 11 ans inclus: € 23, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: €350 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 1/7-2/9/2018: minimum 7 nuits.

10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-29/9/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-29/9/2018. La réduction rapide et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur les suppléments. Conditions: voir dernières pages. 9999L

> Plus d’infos sur notre site

110 NBS_Frankrijk_s18 (110).indd 110

6/11/17 08:18

FRANCE • ARDÈCHE

Camping Domaine Le Pommier ***** Villeneuve-de-Berg

Camping familial avec de nombreux équipements pour les enfants et des activités familiales amusantes pour tous les âges. Situation: • à env. 903 km de Bruxelles • sur une rivière • à l'orée de la forêt • à env. 1,5 km de Villeneuve-de-Berg • à env. 30 km du renommé Vallon-Pont-d'Arc et du Gorges de l'Ardèche Aménagement: • réception (francophone) • supérette • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • pizzeria • snack-bar • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique avec 3 piscines (piscine pirates, piscine sportive et piscine familiale tropicana), toboggans spec-

taculaires, cascades, jet-stream et bain bouillonnant • chaises longues à la piscine • ping-pong • jeu de boules • volley • basket • football • dans les environs: • pêcher • payant: • tennis • minigolf Animation: • animation pour petits et grands Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugeoire séparée pour enfants • aire de jeux • kit bébé (lit, baignoire et chaise; selon disponibilité) Particularités: • le camping n'est pas entièrement plat et donc moins adapté aux personnes ayant des difficultés de marche ou ayant des enfants en bas-âge Logement: terrain de 30 ha avec 275 emplacements. Les mobil-homes sont aménagé modernement et situés en belles terrasses, disséminés sur toute la superficie du terrain. Séjour avec coin séjour/repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Lit

bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4S: mobil-homes 3 pièces Ciela Family max. 4 personnes: env. 26 m². 2 chambres: l'une avec lit double (1,40x1,90 m) et l'autre avec 2 lits individuels (0,80x1,90 m). Terrasse en bois d'env 10 m² avec mobilier de jardin. Type 6U: mobil-homes 4 pièces Ciela Family max. 6 personnes: env. 29 m². 3 chambres: l'une avec lit double (1,40x1,90 m) et les autres avec 2 lits individuels (0,80x1,90 m). Terrasse en bois d'env. 15 m² avec mobilier de jardin.

Logement seul ZAUT CFE 1FAR6U PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 14/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18

4S 57 61 56 61 56 65 93 120 140 165 172 165 103 67

6U 72 78 70 78 70 82 111 138 159 188 198 188 122 84

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électicité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (gratuit entre 14/4-1/6/2018; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 ou € 10 par kit (lit double ou lit individuel) par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 9/5-13/5/2018: arrivée le mercredi avec un séjour de minimum 3 nuits. Période 7/725/8/2018: arrivée et départ le samedi.

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 14/4-14/7 et 25/88/9/2018. 14=12: séjour entre 14/4-14/7 et 25/88/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FAR6

> Plus d’infos sur notre site

111 NBS_Frankrijk_s18 (111).indd 111

27/10/17 09:52

FRANCE • CÉVENNES

Village de vacances La Canourgue *** La Canourgue

Village de vacances agréable avec des bungalows en pierre de taille et une piscine en plein air chauffée. Situé sur un versant ensoleillé donnant sur la vallée boisée. Situation: • à env. 897 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m des commerces, bars et restaurants à Banassac • à env. 1 km du centre de La Canourgue Aménagement: • réception • wifi à la réception (gratuit) • salon • bibliothèque • salon TV • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 90 m²; ouverte mi juin-mi septembre) • pingpong • sentiers de promenade signa-

lisés • payant: • dans les environs: • tennis • sports nautiques • équitation • golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: village de vacances de 48 bungalows en pierre de taille traditionnels, équipés de séjour/ chambre avec banquette-lit double, coin salon et cheminée. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique.

Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: bungalow 2 pièces max. 4 personnes: env. 25 m². Chambre avec lit double. Type 6F: bungalow 3 pièces max. 6 personnes: env. 41 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés.

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS Logement seul ZAUT CFE FLG03F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-25/05/18 26/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18 03/11/18-16/11/18

INFOS PRIX

4F 34 28 34 41 59 68 76 85 68 56 34 28 34 28

6F 41 34 41 49 72 82 92 103 82 68 41 34 41 34

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,40 par personne par nuit Animaux: • env. € 20 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 60 • caution: € 260 • linge de bain et linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf mardi) avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

PISCINE ENFANTS FUN GOLF SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

40% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2018, séjour de minimum 14 nuits entre 7/4-17/11/2018. 30% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-17/11/2018. 25% de réduction si vous réservez à partir de 16/3/2018, séjour de minimum 14 nuits entre 7/4-17/11/2018. 15% de réduction si vous réservez à partir de 16/3/2018 jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 1/9-17/11/2018. Conditions: voir dernières pages. FLG03

> Plus d’infos sur notre site

112 NBS_Frankrijk_s18 (112).indd 112

8/11/17 08:16

FRANCE • ARDÈCHE

Sunêlia Aluna ***** Ruoms

Ce camping 5 étoiles en Ardèche propose des mobil-homes avec climatisation et un paradis aquatique somptueux avec toboggans. Situation: • à env. 921 km de Bruxelles • à env. 3 km du centre de Ruoms avec commerces, restaurants et bars Aménagement: • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • possibilité de réserver la demi-pension sur place: env. € 25 par personne, 6 à 11 ans inclus: env. € 15, 2 à 5 ans inclus: env. € 12 Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique avec piscine en plein air (chauffée en basse saison), toboggans, cascades, rivières, bains bouillonnants, zone de natation et de détente et banc solaire • chaises longues à la piscine • basket • jeu de boules • ping-pong • volley • payant: • tennis (juillet et août: payant; autres mois: gratuit) • football • badminton • centre de bien-être Aluna: • bain bouillonnant • bain de vapeur • soins de beauté • massage Animation: • spectacles en soirée et soirées dansantes (3x par semaine en juillet et août) • fitness et aquagym (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (à partir de 5 ans), club junior et club ado (juillet et août) • pataugeoire • aire de jeux Logement: terrain de 15 ha avec 262 mobil-homes. Les mobil-homes sont équipés de minicoffre, climatisation, kitchenette équipée (lave-vaisselle dans les types 6F/6G) et terrasse (type 6G avec terrasse couverte). Type 4K: mobil-home 3 pièces Comfort Moon 4 max. 4 per-

sonnes: env. 24 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC séparés. Type 6F: mobil-home 4 pièces Prestige 6/8 max. 6 personnes: env. 40 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. 2 salles de bains: l'une avec douche et WC et l'autre avec douche. WC séparés. Type 6G: mobil-home 3 pièces Prestige 4/6 max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec coin salon et 2 couchages. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 2 salles de bains avec douche et WC. Type 6H: mobil-home 3 pièces Confort 6/8 max. 6 personnes: env. 34 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC séparés. Type 6J: mobil-home 3 pièces Confort 4/6 max. 6 personnes: env. 29 m². Séjour/chambre avec 2 couchages. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC séparés.

Logement seul ZAUT CFE 1FARCF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-16/06/18 17/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

4K 57 55 57 55 69 55 69 55 55 91 158 163 166 158 91 55 65

6F 84 82 84 82 118 82 118 82 82 138 229 238 243 229 138 82 92

6G 78 74 78 74 106 74 106 74 74 127 218 225 229 218 127 74 87

6H 71 69 71 69 96 69 96 69 69 114 199 204 209 199 114 69 82

6J 65 63 65 63 83 63 83 63 63 104 178 186 190 178 104 63 73

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,22 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis par mobil-home, env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par lit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 5 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types 4K/6J: env. € 80, types 6F/6G/6H: env. € 90 • caution: types 4K/6J: € 370, types 6F/6G/6H: € 390 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 7/7-25/8/2018 avec 7 nuits au minimum, sauf 25/8-5/11/2018 avec 2 nuits au minimum.

SPA

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 30/3-30/6 et 1/94/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FARC

> Plus d’infos sur notre site

113 NBS_Frankrijk_s18 (113).indd 113

27/10/17 09:52

FRANCE • ARDÈCHE

Camping Sunêlia Le Ranc Davaine ***** Ruoms

Camping cinq étoiles avec plusieurs piscines en plein air, des infrastructures sportives et une aire de jeux aquatique. Belle situation parmis les rochers et petites rivières. Parfait pour les familles! Situation: • à env. 921 km de Bruxelles • à proximité immédiate d'une rivière calme et sûre avec plages et pelouses • tout près de la rivière Ardèche • à env. 8 km du village d'artistes Labeaume et de la rivière du même nom, où il est possible de nager, de pêcher et de profiter de la plage • à env. 9 km du centre de Ruoms • à env. 15 km des Gorges d'Ardèche • à env. 87 km de Nîmes et Avignon • à env. 1,5 h de route du Pont du Gard Aménagement: • réception • salon TV • supérette • parking (gratuit) • payant: • wifi central Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • grand complexe aquatique avec • piscines en plein air et toboggans • piscine en plein air avec toiture coulissante (couverte et chauffée en hors saison) • piscine couverte (nouveauté en 2018, env. 350 m²) • bain bouillonnant • ping-pong • badminton • jeu de boules • football • volley • payant: • sauna • bain de vapeur • fitness • tennis (juillet et août; autres périodes gratuit) • billard • dans les environs: • location de vélos (à env. 2 km) • équitation (à env. 3 km) • pêche (à env. 200 m) Animation: • programme d'animation (juillet-août) avec entre autres tournois sportifs, fitness, danse et animation en soirée (spectacles) Enfants: • gratuit: • miniclub (à

partir de 5 ans), club junior et club ado (juillet et août) • pataugeoires séparée • aire de jeux aquatique (env. 300 m²) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 2 par nuit (à signaler lors de la réservation) • kit bébé (lit, bain et chaise): env. € 6 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain de 15 ha avec 500 emplacements. Les mobil-homes sont équipées de minicoffre, climatisation et chauffauge. Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4M: mobil-home 3 pièces Sunelia Prestige 4 Premium max. 4 personnes: env. 36 m². 2 chambres: l'une avec lit double et et l'autre avec 2 lits individuels. 2 salles de bains avec douche et WC. Sèche-cheveux, lave-vaisselle, TV, wifi gratuit (pour 2 appareils, pas en même temps) et terrasse couverte en bois avec mobilier de jardin. Type F6F: mobil-home 4 pièces Sunelia Confort 6/8 max. 6 personnes: env. 34 m². Séjour. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F6K: mobil-home 4 pièces Sunelia Prestige 6 Premium max. 6 personnes: ca. 42 m². 3 chambres: l'une avec lit double et et les autres avec 2 lits individuels. 2 salles de bains: l'une avec douche et WC et l'autre

avec douche. WC séparés. Sèche-cheveux, lave-vaisselle, TV, wifi gratuit (pour 2 appareils, pas en même temps) et terrasse couverte en bois avec mobilier de jardin. Type G6U: mobil-home 3 pièces Sunelia Confort 4/6 max. 6 personnes: env. 29 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin et parasol. Logement seul ZAUT CFE 1FAR7F/G PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES F 4M 06/04/18-26/04/18 108 27/04/18-30/04/18 119 01/05/18-03/05/18 108 04/05/18-12/05/18 163 13/05/18-17/05/18 106 18/05/18-20/05/18 163 21/05/18-16/06/18 106 17/06/18-29/06/18 110 30/06/18-06/07/18 171 07/07/18-20/07/18 268 21/07/18-27/07/18 286 28/07/18-17/08/18 299 18/08/18-24/08/18 268 25/08/18-31/08/18 171 01/09/18-15/09/18 108

F 6F 76 79 76 108 74 108 74 77 127 206 209 221 206 127 76

F 6K 120 126 120 170 117 170 117 121 186 281 299 317 281 186 120

G 6U 69 71 69 88 67 88 67 70 114 184 188 199 184 114 69

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe écologique: env. € 0,61 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Divers: • caution: € 300 (et caution ménage: € 70 à € 90, selon le type) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80; pour tout départ sans contrôle de la location et si la caravane résidentielle est insuffisamment nettoyée, la caution sera encaissée • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 11 par lit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 5 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter • wifi: env. € 23 par personne par semaine Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 9/5-13/5/2018: minimum 3 nuits, sauf 7/7-25/8/2018: minimum 7 nuits.

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/4-30/6 et 1/917/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FAR7

> Plus d’infos sur notre site

114 NBS_Frankrijk_s18 (114).indd 114

27/10/17 09:52

FRANCE • ARDÈCHE

Larnas

Camping Le Domaine d'Imbours (bungalows) **** Hôtel Le Domaine d'Imbours *

Situation: • à env. 900 km de Bruxelles • très calme, sur un terrain vallonné et parfois rocheux • entouré de vignobles, de champs de lavande et de chênaies • informations détaillées: voir page 116 Aménagement: • réception • wifi à la réception et au bar (gratuit) • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snackbar • bar (ouvert: juillet et août et week-ends de mai) Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique fantastique • informations détaillées: voir page 116 • payant: informations détaillées: voir page 116 Animation: • pour petits et grands • informations détaillées: voir page 116 Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée chauffée • clubs enfants (juillet et août): • plus d'info: voir page 116 • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 30 par kit par semaine entre 25/6-2/9, autres périodes gratuit Particularités: • informations détaillées: voir page 116 Logement: domaine de vacances étendu de 270 ha avec 600 emplacements, se compose de 2 parties. Les bungalows se trouvent dans la partie en contre-bas. Ils sont équipés de kitchenette avec plaques de cuisine Logement seul ZAUT MRS 1FA59F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18

2F 19 25 19 24 32 38 65 84 85 94 101 85 48 19

4F 25 33 25 32 43 50 86 112 113 125 134 113 64 25

5F 29 39 29 38 50 58 100 130 132 145 156 132 74 29

7F 34 45 34 44 59 68 117 152 155 170 183 155 87 34

8F 36 48 36 47 62 73 124 162 164 181 195 164 93 36

(sauf type 2F), micro-ondes, réfrigérateur et lave vaisselle (sauf type 2F). Salle de bains avec douche. WC séparées. Pas de TV possible. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type F2F: bungalow 1 pièce Studio2 max. 2 personnes: env. 16 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F4F: bungalow 2 pièces Gite max. 4 personnes: env. 30 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit (2 couchages). Chambre avec lit double (parfois 2 lits individuels). Parfois en étage. Terrasse (parfois en étage) avec mobilier de jardin. Type F5F: bungalow 2 pièces max. 5 personnes: env. 34 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel. Chambre avec lit double. Lit gigogne (2 couchages). Terrasse avec mobilier de jardin. Type F7F: bungalow 3 pièces 6/7 max. 7 personnes: env. 46 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 5 couchages. Parfois composé d'une mezzanine dans le séjour avec 1 lit double et 1 lit individuel et d'une chambre avec 2x 2 lits superposés. Balcon/terrasse avec mobilier de jardin. Type F8F: bungalow 3 pièces max. 7/8 personnes: env. 47 m². Séjour/chambre avec banquette-lit (2 couchages). 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés et banquette-lit (2 couchages). Terrasse avec mobilier de jardin.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,65 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans inclus gratuit) Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, € 6,50 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le bungalow est insuffisamment nettoyé, € 90 seront déduits de la caution • caution: € 290 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Situation: • à env. 900 km de Bruxelles • très calme, sur un terrain vallonné et parfois rocheux • entouré de vignobles, de champs de lavande et de chênaies • informations détaillées: voir page 116 Aménagement: • réception • wifi à la réception et au bar (gratuit) • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snackbar • bar (ouvert: juillet et août et week-ends de mai) • petit déjeuner-buffet • dîner à 3 plats avec choix parmi 2 plats principals • plats enfant Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique fantastique • informations détaillées: voir page 116 • payant: informations détaillées: voir page 116 Animation: • pour petits et grands • informations détaillées: voir page 116 Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée chauffée • clubs enfants (juillet et août): • informations détaillées: voir page 116 • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 30 par kit par semaine entre 25/6-2/9, autres périodes gratuit Particularités: • les facilités sont disséminées sur le grand terrain; ainsi le parc aquatique se trouve à env. 15 minutes des chambres d' hôtel • plus d'infos voir page 116 Logement: hôtel simple et propre (1*), avec 96 chambres dans un domaine de vacances (4*) divisé en 2 parties: une partie haute qui comprend un camping avec emplacements, caravanes résidentielles et chalets, et une partie basse où se trouvent l'hôtel et des appartements. Les chambres sont équipées de téléphone, TV, douche et WC. Lit bébé

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de 14 nuits au minimum, arrivée entre 1/4-1/7 et 25/8-8/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FA59

> Plus d’infos sur notre site

Demi-pension ZAUT MRS 1FA58A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 20/04/18-04/05/18 05/05/18-29/06/18 30/06/18-27/07/18 28/07/18-26/08/18 27/08/18-08/09/18

2A 2B 2C 48 53 62 74 53

non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes. Bain ou douche. Type 2B: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 4 personnes. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3C: 4e personnes de moins de 12 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3C avec minimum 3 personnes payant le plein tarif (à partir de 12 ans): • 0 à 4 ans inclus gratuit • 5 à 8 ans inclus 50% • 9 à 11 ans inclus 30%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 26/4-14/5/2018 avec 5 nuits au minimum.

10% de réduction pour la 3e personne dans les types 3B/3C (par rapport au prix de base types 2B/2C). 10% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 4C (par rapport au prix de base type 2C). Conditions: voir dernières pages. 1FA58

> Plus d’infos sur notre site

115 NBS_Frankrijk_s18 (115).indd 115

2/11/17 09:24

FRANCE • ARDÈCHE

Camping Le Domaine d'Imbours (mobil-homes et chalets) **** Larnas

Exemple type Habana

Exemple type Sunshine

Exemple type chalet

Camping familial large, avec des mobil-homes et des chalets. Avec de l'animation pour chaque âge et un vaste parc aquatique! Situation: • à env. 900 km de Bruxelles • très calme, sur un terrain vallonné et parfois rocheux • entouré de vignobles, de champs de lavande et de chênaies • à proximité de sites historiques et naturels tels que son fameux Pont d'Arc dont la Grotte • à env. 4 km de commerces de première nécessité • à env. 12 km de supermarchés • à env. 17 km des magnifiques Gorges de l'Ardèche • à env. 25 km de Montelimar Aménagement: • réception • wifi à la réception et au bar (gratuit) • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snackbar • bar (ouvert: juillet et août et week-ends de mai) Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique fantastique avec grande piscine chauffée et piscine couverte chauffée avec toit coulissant, les toboggans à sensation Spacebowl et Racer, plage et cascades • chaises longues au piscines • tennis (matériel à apporter) • ping-pong • jeu de boules • volley • payant: • sauna • minigolf • dans les environs: • équitation (à env. 2 km) • golf (à env. 30 km) Animation: • activités sportives pendant la journée pour petits et grands • animation en soirrée pour petits et grands avec entre autres: soirées à thème, danse et cabaret Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée chauffée avec toboggan la Vipère et île de jeux avec des tobbogans • clubs enfants (juillet et août):

• Club Clapou: 4 à 6 ans inclus et Club Politicator: 7 à 10 ans inclus (10-12 h et 15-17.30 h) • Les Dragonicums: 11 à 14 ans inclus et Les Nobodys: 15 à 18 ans inclus (4x par semaine) • salle de jeux • aire de jeux Carabouille (château de la bataille) • jeu gonflable • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 30 par kit par semaine entre 25/6-2/9, autres périodes gratuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • la partie inclinée avec des logements de vacances est moins adapté aux gens ayant des difficultés de marche ou aux familles avec enfants en bas âge • le port d'un bracelet est obligatoire pendant tout le séjour • shorts de bain non admis dans les piscines • compte tenu le caractère familiale du camping, groupes de jeunes jusqu'à 21 ans inclus seuls non admis • pour des enfants qui souhaitent participer aux clubs d'enfants vous devez présenter le carnet de santé avec certificat de vaccination Logement: camping à quatre étoiles étendu de 270 ha avec 600 emplacements, se compose de 2 parties. Les mobil-homes et les chalets se trouvent dans la partie en contrehaut et sont équipés de salle de séjour et kitchenette avec 2/4 becs de gaz, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. WC séparées. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est

dépassée. Type F4G: mobil-home 3 pièces Habana Top Presta max. 4 personnes: env. 22-24 m². TV. Lave vaisselle. Climatisation. Type F6F: mobil-home 3 pièces Sunshine max. 4/6 personnes: env. 28-30 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Parfois avec terrasse semi-couverte. Type F6H: chalet 3 pièces max. 4/6 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Lave-vaisselle et réfrigérateur avec congélateur. Type F8M: mobil-home 4 pièces Resort max. 6/8 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette-lit

double. Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT MRS 1FA57F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4G 32 42 32 41 54 64 109 141 144 159 170 144 81 32

6F 6H 31 41 31 40 53 62 106 138 140 154 166 140 79 31

8M 36 49 36 47 63 74 126 163 167 183 197 167 94 36

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,65 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans inclus gratuit) Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home/le chalet est insuffisamment nettoyé, € 90 seront déduits de la caution • caution: € 200 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

TOBOGGANS AQUATIQUES

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de 14 nuits au minimum, arrivée entre 31/3-1/7 et 25/8-8/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FA57

> Plus d’infos sur notre site

116 NBS_Frankrijk_s18 (116).indd 116

2/11/17 10:12

FRANCE • ARDÈCHE

Résidence Odalys Les Sources de Manon *** Vallon-Pont-d'Arc

Un parc avec une situation idéale à une distance de marche de Vallon-Pont-d'Arc avec des commerces et restaurants agréables. Situation: • à env. 930 km de Bruxelles • parc avec situation idéale • à une distance de marche du centre de Vallon-Pont-d'Arc avec des rues d'ambiance, des terrasses agréables, des commerces et des restaurants Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air, dont 1 chauffée en basse saison (env. 160 m²; debut avril - fin-septembre) et 1 non-chauffée (juillet-août) • payant: • dans les environs: • location de vélos Enfants: • gratuit: • pataugeoire

séparée • payant: • lit bébé: env. € 25 par séjour (selon disponibilité) Logement: appartements bien aménagés avec séjour/chambre avec banquette-lit gigone et wifi (payant). TV à louer. Kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes électriques, four combiné, réfrigérateur et lave-vaisselle. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 6F: appartement 2 pièces A max. 6 personnes: env. 38 m². 1 chambre avec lit double et coin nuit avec 2 lits superposés. Avec étage Type 6G: appartement 3 pièces A max. 6

personnes: env. 45 m². Couchage supplémentaire dans le séjour/ chambre. Chambre avec lit double et chambre avec 1 lit individuel. Type 6H: appartement 3 pièces B max. 6 personnes: env. 45 m². Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Avec étage.

Logement seul ZAUT MRS 1FA12F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-03/11/18

6F 41 54 57 49 54 49 51 61 71 84 113 142 149 167 159 113 74 49 41 38 32

6G 6H 45 57 61 52 57 52 55 64 74 90 120 148 155 173 164 120 78 52 45 41 36

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuit jusqu'a 12 ans inclus. Animaux: • env. € 50 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: Type 6F: € 60, Type 6H/6G: € 68 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 14/7-8/9/2018: arrivée et départ le samedi.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour minumum de 7 nuits entre 31/3-21/4, 12/5-14/7 en 25/84/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-14/7 et 1/93/11/2018. Les réservations rapides n'est pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FA12

> Plus d’infos sur notre site

117 NBS_Frankrijk_s18 (117).indd 117

6/11/17 08:18

FRANCE • ARDÈCHE

Liberty Resorts Domaine Les Rives de l'Ardèche **** Vallon-Pont-d'Arc

Des villas belles et spacieuses, magnifiquement situées sur les rives de l'Ardèche. Situation: • à env. 930 km de Bruxelles • dans un endroit calme et champêtre • à env. 2 km du centre de la petite ville historique de VallonPont-d'Arc Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • emplacement de parking Restaurants & bars: • payant: • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (300 m²; ouverte: fin avrilfin septembre; selon la méteo) • tennis • terrain omnisports Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • agrès de jeux • payant:

• lit bébé (linge de lit à apporter): env. € 5 pièce par séjour (selon disponibilité) • chaise bébé: env. € 15 (selon disponibilité) Logement: parc de vacances étendu avec 122 villas indépendantes avec des éléments typiquement méditerranes. Elles sont confortablement aménagées avec mobilier de bonne qualité. Chaque villa est aménagée différemment, selon les goûts du propriétaire. Villas fumeurs sur demande. Villas ou animaux domestiques sont admis sur demande. Elles sont équipés d'un séjour spacieux avec coin salon, TV, en général

lecteur CD et coin repas. Cuisine moderne ouverte, avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et bouilloire. Lave-linge dans la plupart des villas. 4 chambres, tous avec 2 lits individuels et parfois 1 chambre avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain ou douche et WC (séparées). Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Jardin privé. Types F8G sont équipés d'une piscine privée (env. 8x4 m; ouverte fin avril-fin septembre, selon la météo). Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est Logement seul ZAUT MRS 1FA22F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 02/01/18-21/04/18 02/01/18-21/04/18 22/04/18-30/06/18 22/04/18-30/06/18 01/07/18-01/09/18 01/07/18-01/09/18 02/09/18-29/09/18 02/09/18-29/09/18 30/09/18-30/11/18 30/09/18-30/11/18

(lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di)

8F 91 99 153 168 261 290 157 172 91 99

8G 90 99 192 213 316 352 197 218 90 99

dépassée. Type F8F: villa 5 pièces max. 8 personnes: env. 105 m². Type F8G: villa 5 pièces max. 8 personnes: env. 105 m². Piscine privée.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité (jusqu'à 350 kWh) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit • linge de lit, env. € 10 par personne par séjour • nettoyage final: € 120 Animaux: • env. € 37 par animal par séjour (à payer à la réservation (L1FA22) et uniquement sur demande) Divers: • électricité: lors d'une consommotion de plus de 350 kWh • lits faits à l'arrivée: € 4 par personne (excl. linge de lit; à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 5 par personne par kit (à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: arrivée et départ du jeudi au lundi inclus, avec un séjour de 3 nuits au minimum. Période 1/71/9/2018: arrivée et départ diamnche ou lundi, avec un séjour de 7 nuits au minimum.

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE PISCINE EXTÉRIEURE LUXE

118 NBS_Frankrijk_s18 (118).indd 118

31/10/17 09:03

Passer ses vacances en Provence, c'est d'abord et avant tout profiter de la vie, jour après jour. Jouez une partie de pétanque sous les platanes en sirotant un petit verre de pastis, prenez un bain de soleil sur l’une des nombreuses plages de sable ou de galets ou prenez le bateau pour vous rendre dans les îles et les calanques.

La splendeur provençale Les Gorges du Verdon, à la frontière entre le Var et les HautesAlpes, est le plus vaste canyon d'Europe et le deuxième du monde. Elles constituent un domaine fascinant de crêtes rocheuses abruptes, parcourues par plus de 100 km de sentiers de randonnée et autant de pistes cyclables. Pratiquez le kayak ou le canoë sur la rivière vert émeraude qui traverse le massif rocailleux. Les férus de deux-roues préféreront naturellement l'ascension du terrible Mont Ventoux: 22,7 km de grimpette, de 290 m à 1912 m d’altitude. La réserve naturelle du Lubéron vous invite, elle aussi, à la randonnée, en vous ouvrant les portes de son plantureux paysage, fait de forêts, de vignes et de roches ocre. La Drôme Provençale Même si vous apercevez encore les sommets enneigés des Alpes à l'horizon, vous profitez déjà de l'atmosphère chaleureuse du Midi, avec ses paysages vallonnés, ses vignes étendues et ses vergers, où foisonnent abricots, olives et nectarines. Conseil pour les excursions: le château de Grignan, qui a acquis ses lettres de noblesse par l’entremise de Madame de Sévigné, et la commune idyllique de Poët-Laval, répertoriée parmi les 100 plus beaux villages de France.

FRANCE • PROVENCE

PROVENCE

La Camargue et les Saintes Savoie Marie de la Mer Dauphiné La réserve nationale de Camargue, dont les 750 km² de 1 ITALIE superficie s'étendent dans le Drôme Alpes-deDelta du Rhône, se compose de Provençale Haute-Provence marécages, de lacs, de marais 3 salants, de dunes et de pâturages. Les chevaux blancs y 2 prospèrent en toute liberté et 12 les flamants roses y font le guet dans les eaux peu profondes. On Provence y croise également à l'occasion Cevennes 27 28 14 des troupeaux de taureaux 9 17 5 noirs, guidés par des cow-boys 13 24 22 18 20 21 français domptant leur cheval 6 23 25 8 de Camargue. N'oubliez pas de 15 10 26 11 32 33 visiter les villes pittoresques 29 36 40 bordant le Delta, telles que 39 38 37 Grau-du-Roi, Aigues-Mortes ou Camargue 46 35 Saintes Maries de la Mer. 34

Villes rayonnantes 47 Golfe du Lion Avignon est sans conteste une Marseille des villes les plus célèbres de Provence. Parmi les incontournables, citions notamment le avec ses larges avenues ombraPalais des Papes, le Petit Palais, gées. Le musée Granet mérite et le pont Saint-Bénézet, mieux également qu'on s'y attarde. connu sous le nom de pont d’Avignon. Le festival de théâtre d'Avignon, célébré chaque année en juillet, jouit d'une renommée internationale. À l’embouchure du Rhône, découvrez l’élégante ville d’Arles, avec son amphithéâtre romain très bien conservé, ses thermes et ses monuments du siècle dernier. Marchez sur les traces du peintre impressionniste Paul Cézanne dans l'élégante ville universitaire d'Aix-en-Provence,

Mer Méditerranée 50 km

119 NBS_Frankrijk_s18 (119).indd 119

2/11/17 10:12

FRANCE • DRÔME

Châteauneuf-sur-Isère

Chabeuil

Parc de vacances Le Domaine du Lac *** Camping Le Grand Lierne ****

Situation: • à env. 827 km de Bruxelles • au calme • à env. 5 km du centre du village de Châteauneufsur-Isère • à env. 9 km de Valence Aménagement: • réception • wifi à la réception (gratuit) • parking (gratuit; selon disponibilité) • payant: • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (475 m²; ouverte: avril-septembre; selon la météo) • jeu de boules • centre de bien-être: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • tennis Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; pendant les vacances scolaires françaises) • pisicne intégrée pour enfants • aire de jeux • château gonflable (selon la météo) • lit bébé et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: parc de vacances arboré d'env. 4 ha. Les 84 logements ressemblent un village provençal et sont regroupés par 6 (sans vis-à-vis direct). Tous les logements sont bien aménagées et équipées de wifi (gratuit), TV et climatisation. Cuisine avec plaques chauffantes vitrocéramiques, micro-ondes/grill, réfrigérateur, lave-vaisselle (sauf type 2F), cafetière électrique et bouilloire. Salle de bains avec douche. WC sépaLogement seul ZAUT MRS 1FD13F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR SEMAINE

TYPES 06/01/18-30/03/18 31/03/18-06/04/18 07/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-26/10/18 27/10/18-09/11/18

2F 41 56 62 56 62 56 62 74 90 103 99 80 74 62 43 41

4M 49 65 73 65 73 65 73 88 106 123 117 94 88 73 51 49

INFOS PRIX

6M 64 82 91 82 91 82 91 115 138 159 153 122 115 91 64 64

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 46 par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 16 (lit double) et € 12 (lit individuel) par personne par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 9 par personne par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 40-60 (selon le type) • caution: € 300-500 (selon le type) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

rés. Balcon ou terrasse. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 34 m². Séjour/chambre avec 2 lits individuels. Type 4M: logement 2 pièces max. 4 personnes: env. 42 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double (env. 140 cm de large). Chambre avec lit double (env. 160 cm de large). Type 6M: logement 3 pièces max. 6 personnes: env. 56 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double (env. 140 cm de large). 2 chambres: l'une avec lit double (env. 160 cm de large) et l'autre avec lit double (env. 160 cm de large) ou 2 lits individuels (env. 90 cm de large).

ATOUTS CLIMATISATION ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE PISCINE INTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, arrivée entre 6/128/7/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 1/7/2018, arrivée entre 18/810/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 16/2 au 31/3/2018 inclus, arrivée entre 16/2-28/7/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, arrivée entre 4/818/8/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/4 au 30/4/2018 inclus, arrivée entre 1/428/7/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 6/1-7/7/2018. 25% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits avec une arrivée entre 18/8-10/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 7/7-19/8/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/1-7/7/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits avec une arrivée entre 18/8-10/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 7/7-19/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FD13

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 844 km de Bruxelles • au calme • sentiers pédestres et cyclables depuis le camping • à env. 4 km de supermarché et restaurants • à env. 15 km de Valence • à env. 25 km de la rivière Drôme • à env. 30 km des possibilités de canyonisme et de spéléologie Aménagement: • réception • wifi central (gratuit, au bar et réception) • coin Internet • supérette (ouvert: mi-avril - début septembre) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant, snack-bar, pizzeria, repas à emporter (ouvert: juillet et août) • bar bar (ouvert: mi-avril - début septembre) Sports & loisirs: • gratuit: • grand parc aquatique: 3 piscines en plein air (dont 2 chauffées) grand parc aquatique • les tobbogans à sensations fortes, le Spacebowl et Racer • piscine couverte chauffée • pingpong • jeu de boules • minigolf • tirer à l'arc • terrain omnisports • payant: • aux environs: • golf (à env. 4 km) • tennis (à env. 4 km) • équitation (à env. 10 km) • pêche (à env. 12 km) Animation: • de l'animation en journée et soirée (jusqu'à mi-nuit) • équipe d'animateurs Enfants: • gratuit: • plusieurs clubs enfants (Club Clapou 4-6 ans et Club Policator 7-10 ans, pendant les périodes de vacances du lundi au venLogement seul ZAUT MRS 1FP22F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 14/04/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18

4F 36 30 36 38 38 46 90 108 113 118 133 109 63 30

6F 40 33 40 42 42 50 100 119 125 131 148 121 70 33

8F 46 38 46 48 48 58 115 138 145 151 171 140 81 38

dredi 10-12 h et 15-17h30; Club Dragonicums 11-14 ans et Club Nobody 15-18 ans; pendant les périodes de vacances 4x par semaine) • pataugeoire avec toboggan • aire de jeux unique Carabouille • jeu gonflable • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 30 par kit par semaine (à signaler lors de la réservation) Particularités: • vu le caractère familiale du camping, groupes de jeunes jusqu'à 21 ans inclus non admis Logement: camping à quatre étoiels d'env. 16 ha avec 134 emplacements. Les mobil-homes sont équipés un séjour et kitchenette avec 2 ou 4 becs de gaz, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse semi-couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non admis si l'occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 2 pièces Habana, max. 4 personnes: env. 22 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6F: mobil-home 3 pièces MH 4/6, max. 6 personnes: env. 26 m². Séjour avec 1 lit convertible. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 1 lit individuel et 2 lits superposés. Parfois 3 lits dans la chambre. Séjour avec banquette onvertible (2 couchages) dans certains. Type F8F: mobil-home 4 pièces Resort, max. 8 personnes: env. 31 m². Séjour avec banquette-lit double (pour 2 enfants de moins de 13 ans). 3 chambres: une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 90 seront déduits de la caution • linge de cuisine: à emporter • caution: € 290 • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

TOBOGGANS AQUATIQUES PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum14 nuits, arrivée entre 14/4-1/7 et 18/8-25/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP22

> Plus d’infos sur notre site

120 NBS_Frankrijk_s18 (120).indd 120

7/11/17 08:54

Volonne

Hôtel Les Oliviers ***

Camping Sunêlia L'Hippocampe *****

Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m du centre de Loriol-sur-Drôme • entre Valence et Montelimar Aménagement: • réception • jardin • parking sécurisé (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix avec apéritif (kir clairette), menu d'enfants avec soda pour les enfants jusqu'à 9 ans inclus (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein-air (env. 400 m²) avec chaises longues et parasols • fitness • payant: • centre de bien-être: • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • douche luminothérapie • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • 1 séance luminothérapie (env. 45 minutes) en cas de séjour de minimum 6 nuits Logement: hôtel moderne avec 63 chambres bien équipés de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, climatisation, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation

maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Standard, env. 16 m². Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes Supérieur, env. 22 m². Type 2B: 3e personne de moins de 10 ans. Type 1A: chambre 1 personne Standard, env. 16 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

petit-déjeuner inclus ZAUT MRS 70612A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 24/03/18-03/11/18

2A 53

2B 66

3B 55

1A 100

TVA incluse.

5% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour entre 24/34/11/2018.

NUITS GRATUITES 6=5: séjour entre 24/3-4/11/2018. INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par jour, gratuite jusqu'á 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 35, 6 à 9 ans inclus: € 15, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 9 ans inclus: vous payez € 23 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 70612

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 995 km de Bruxelles • à env. 430 m d'altitude • à env. 600 m de Volonne • à env. 60 km de Gorges du Verdon Aménagement: • réception • salon TV • supérette (juillet-août) • kiosque • discothèque souterraine (julliet-août) • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec toboggan (ouverte: 29/4-17/9) • piscine en plein air (ouverte: 29/4-17/9) • lits à la picine • aquagym • ping-pong • volley • basket • jeu de boules • tir à l'arc • payant: • massage (juillet et août) • tennis • location de vélos/VTT (juillet et août) • équitation • dans les environs: • kayak • pédalo • golf (à env. 20 km) Animation: • animations régulières du jour en du soir (juillet et août) avec nts les weekends en mai et juin): entres autres soirée dansante, karaoke et cabaret • activités sportives (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; juillet/août) • pataugeoire séparée • aire de jeux Particularités: • le port d'un bracelet est obligatoire pendant tout le séjour • si vous partez avant 8 h du matin, la caution ne vous sera pas restituée Logement: terrain de 11 ha avec 447 emplacements. Les mobil-homes Logement seul ZAUT MRS 1FP21F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 21/04/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-15/09/18

INFOS PRIX

4F 49 88 128 151 161 151 88 49

6G 67 121 176 195 208 195 121 67

6H 67 119 170 189 201 189 119 67

sont disséminées sur le terrain et équipés de kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Chauffage (sauf type F4F). Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F7B: mobil-home 4 pièces Sunêlia Confort 32/3 max. 7 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette lit. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type F4F: mobil-home 3 pièces cottage Confort 21/2 max. 4 personnes: env. 21 m². Séjour. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6G: mobil-home 4 pièces Sunêlia Prestige max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour. 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. TV et climatisation. Type F6H: mobil-home 3 pièces Cottage Prestige max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. TV et climatisation.

ATOUTS

7B 63 109 148 174 191 174 109 63

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 4 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 9 par personne par changement (à regler sur place) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 1,50 par serviette • location TV: env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation) • location airco: env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 - € 95 • caution: € 315 • linge de cuisine : à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • DRÔME

Loriol-sur-Drôme

CAMPING DE TAILLE MOYENNE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 13/1/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 21/4-27/7 et 19/8-16/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6,14=11 séjour entre 21/4-7/7 et 1/916/9/2018. 21=15 séjour entre 21/4-7/7/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP21

> Plus d’infos sur notre site

121 NBS_Frankrijk_s18 (121).indd 121

7/11/17 08:56

FRANCE • PROVENCE

Camping Le Domaine de Beauregard **** Mornas

Exemple type Sunshine

Camping agréable avec de nombreuses installations et de l'animation pour petits et grands. Beaucoup d'ambiance aux environs! Situation: • à env. 918 km de Bruxelles • dans un domaine boisé de 15 ha • à env. 2,5 km de Mornas • à env. 10 km d'Orange et Bollène Aménagement: • réception • wifi central au bar et à la réception (gratuit) • supérette • parking (gratuit) • payant: • minicoffre à la réception • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • pizzeria • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 250 m²; ouverte: début mai - mi-sept.) avec 2 toboggans • piscine en plein air (env. 40 m²) • piscine couverte chauffée avec toit coulissant (env. 100 m²; ouverte: toute l'année) • 2 courts de tennis • ping-pong • jeu de boules • volley • football • payant: • minigolf • dans les environs: • descente des Gorges de l'Ardèche dans un kayak • équitation (à env. 2 km) Animation: • programme d'animation etendue (juillet-août) avec entre autres: tournois de jeu de boules et de sports, karaoké, soirées à thème et dansantes Enfants: • gratuit: • miniclubs (4 à 6 ans, 7 à 10 ans, 11 à 14 et 15 à 18 ans inclus, juillet-août) • pataugeoire chauffé avec toboggan • aire de jeux • vaste programme d'animation • payant: • lit bébé: gratuit; en haute saison (25/6-2/9/2018): € 30 par semaine (à mentionner lors de la réservation) • kit bébé (chaise, lit et baignoir) en haute saison (25/6-2/9/2018): € 35 par semaine (à mentionner lors de la réservation)

Particularités: • vu le caractère familiale du camping, groupes de jeunes jusqu'à 21 ans inclus seuls non admis Logement: mobil-homes et chalets dans un domaine ombragé de 15 ha avec 250 emplacements. Tous les mobil-homes sont proprement aménagés de manière fonctionelle. Séjour avec coin salon et coin repas. Kitchenette avec 2/4 brûleurs de gaz, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Habana max. 4 personnes: env. 24 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6F: mobil-home 3 pièces Sunshine max. 6 personnes: env. 26 m². Coin salon/repas. Banquette-lit double. Chauffage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6G: chalet Top Presta 3 pièces max. 6 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec TV, coin repas et banquette-lit double. Climatisation. Micro-ondes, lave-vaisselle. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés). Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type F8F: mobil-home 4 pièces Résort max. 8 personnes: env. 30 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés).

Logement seul ZAUT MRS 1FPR6F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-13/04/18 14/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18

4F 30 36 30 36 38 49 95 111 113 118 133 111 64 30

6F 6G 36 44 36 44 46 59 115 135 138 144 163 135 78 36

8F 40 48 40 48 51 65 126 149 152 158 179 149 86 40

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: € 0,50 par personne par nuit, 2 à 6 ans € 0,25 par personne par nuit Animaux: • admis gratuitement, periode 25/6-2/9 env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 10 par changement, lit double env. € 15 par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 p.p. par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si l'hebergement est insuffisamment nettoyée, € 90 seront déduits de la caution • caution: € 290 • linge de cuisine: à apporter • tente supplémentaire: non autorisée Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-31/8/2018: arrivée et départ le samedi.

WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, arrivée entre 1/4-1/7 et 18/8-1/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FPR6

> Plus d’infos sur notre site

122 NBS_Frankrijk_s18 (122).indd 122

31/10/17 09:05

FRANCE • PROVENCE

Camping Carpe Diem **** Vaison-la-Romaine

Camping construit dans le style romain, avec complexe de baignade et sublime panorama sur les environs. Situation: • à env. 937 km de Bruxelles • au coeue du Pays du Ventoux • vue sur le Mont Ventoux • à env. 800 m de commerces • à env. 1 km de restaurants • à env. 1,5 km du centre de Vaison-la-Romaine • à env. 30 km d'Orange • à env. 45 km d'Avignon Aménagement: • réception • Wifi (gratuit autour du restaurant/snackbar) • supérette (ouvert: mai-septembre) • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi au chalet ou mobilhome Restaurants & bars: • restaurant/ snack-bar (ouvert: avril-septembre) • bar (ouvert: avril-septembre) Sports & loisirs: • gratuit: • 3 piscines en plein air (dont 2 chauffées) avec toboggan 'Spacebowl' • 1 piscine couverte et chauffée • ping-pong • pétanque • minigolf • terrain omnisports • payant: • dans le environs: • tennis (à env. 1,5 km) • équitation (à env. 3 km) • parcours de golf (à env. 30 km) • sports nautiques (à env. 40 km) Animation: • programme d'animation étendu (juillet-août) Enfants: • gratuit: • plusieurs clubs infantines (Club Clapou 4-7 ans, Club

Policator 8-12 ans; Club Jeunes 13-17 ans; pendant les périodes de vacances) • d'activités du soir, comme des fêtes et des mini-disco, et beaucoup plus • pataugeoire avec toboggan • aire de jeux unique Carabouille sous la forme d'un fort • aire de jeux • jeu gonflable • payant: • kit bébé (lit, bain et chaise): entre 24/6-1/9 env. € 30 par kit par semaine, autres périodes gratuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • vue le caractère familiale du camping, groupes d'uniquement des jeunes jusqu'à 20 ans inclus, ne sont pas admis Logement: camping à quatre étoiles d'env. 10 ha. avec 200 emplacements. Les mobil-homes sont répartis sur le domaine et sont équipés de séjour/ chambre avec wifi (payant) coin repas et banquette-lit double. Kitchenette avec 2/4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC (type F6F: séparés). Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type F4M: mobil-home 3 pièces Haba-

na max. 4 personnes: env. 21 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6F: mobil-home 3 pièces Sunshine Top Presta max. 6 personnes: env. 26 m². TV et lave-vaisselle. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Climatisation. Type F8F: mobil-home 4 pièces Resort max. 8 personnes: env. 31 m². 3 chambres: une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Logement seul ZAUT MRS 1FPR9F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-30/03/18 31/03/18-13/04/18 14/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-02/11/18

4M 26 30 36 30 36 38 49 95 113 115 119 133 111 64 30

6F 8F 34 38 46 38 46 48 62 121 145 148 153 171 142 82 38

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: € 0,55 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 90 seront déduits de la caution • linge de cuisine: à emporter • caution: € 290 • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

WIFI GRATUIT

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum14 nuits, arrivée entre 24/3-24/6 et 18/8-20/10/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FPR9

> Plus d’infos sur notre site

123 NBS_Frankrijk_s18 (123).indd 123

31/10/17 09:07

FRANCE • PROVENCE

Forcalquier

Régusse

Hôtel & Spa La Bastide Saint-Georges **** Homair Les Lacs du Verdon ****

Situation: • à env. 1039 km de Bruxelles • au calme • en plein cœur de la Haute-Provence • à env. 2 km de Forcalquier, connu pour son marché Aménagement: • réception avec minicoffres • salon • terrasse • grand jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • terrasse (possibilité de prendre le petit-déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (14x7 m; ouverte: 1/5-30/9) avec chaises longues et parasols • jeu de boules • centre de bien-être (à partir de 16 ans): • piscine couverte (5x4 m) • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 25 chambres dans le style provençal authentique, aménagées avec de beaux meubles et une décoration dans des couleurs naturelles sobres. Les chambres,

aménagées avec goût et de manière originale, sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Terrasse. Type 2B/3B/4B: chambre 2/3/4 personnes Prestige. Dépendance. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 14 ans. Type 3B: 4e personne de moins de 14 ans. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Elegance. Récemment rénové. Type 2C: 3e personne de moins de 14 ans.

ATOUTS

TYPES 16/03/18-30/03/18 31/03/18-01/04/18 02/04/18-27/04/18 28/04/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-29/06/18 30/06/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-10/11/18

2B 126 141 126 141 168 141 168 141 168 141 126

2C 117 126 117 126 151 126 151 126 151 126 117

3B 103 112 103 112 130 112 130 112 130 112 103

3C 96 103 96 103 119 103 119 103 119 103 96

4B 91 98 91 98 112 98 112 98 112 98 91

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits.

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 16/3-30/6 et 19/811/11/2018. 4=3: séjour entre 16/3-30/6 et 19/811/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2B/2C et minimum 3 personnes payant le plein tarif en type 3B: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 13 ans inclus: vous payez € 47 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 7061C

Particularités: • pour raison du caractère familial du camping, des groupes de jeunes de moins de 22 ans, ne sont pas admis. Logement: camping de 14 ha avec 480 emplacements. Les mobil-homes sont disséminées sur le terrain. Type F4F/F5F/F6F: mobil-home Cottage airco 3 pièces max. 6 personnes: env. 27 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double adapté pour 2 enfants jusqu'à 11 ans inclus et coin repas. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits simples ou lits superposés. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. 5e et 6e personnes de moins de 12 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

Logement seul ZAUT MRS 1FP19F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

WIFI GRATUIT

petit-déjeuner inclus ZAUT MRS 7061CA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

Situation: • à env. 1104 km de Bruxelles • au calme • à env. 2,5 km du centre de Régusse • à env. 15 km du Lac de Sainte Croix • à env. 30 km des Gorges du Verdon Aménagement: • réception • salon TV • supérette • parking (gratuit) • payant: • point Internet • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar • repas à emporter • service de boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein avec toboggans et chaises longues • bain bouillonnant • pingpong • jeu de boules • terrain omnisports • volley • payant: • tennis • billard • minigolf • bateau à pédales • dans les environs: • voile • planche à voile • pêche Animation: • programme d'animation (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 11 ans, juillet et août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 4,50 par jour (sur demande)

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 07/04/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-22/09/18

INFOS PRIX

4F 34 40 34 36 46 60 86 135 151 163 172 135 88 46 36 34

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, env. € 12 (1 personne), € 18 (2 personnes), € 30 (4 personnes) ou € 45 (6 personnes) par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 70 seront déduits de la caution • caution: € 170 • linge de cuisine: à apporter • petite tente supplémentaire: pas possible Arrivée et départ: possibles chaque jour, séjour de minimum 2 nuits, sauf 7/7-31/8/2018: arrivée et départ le mercredi ou le samedi, séjour de minimum 7 nuits.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, sur un séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-6/7 en 1/923/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 7/4-6/7 et 1/9-23/9/2018. 14=11, 21=14: séjour entre 7/4-13/7 et 25/823/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP19

> Plus d’infos sur notre site

124 NBS_Frankrijk_s18 (124).indd 124

31/10/17 10:44

FRANCE • PROVENCE

Saumane de Vaucluse

Malaucène

Madame Vacances Provence Country Club Résidence Les Mazets du Ventoux ****

Situation: • à env. 978 km de Bruxelles • au calme • emplacement exceptionnel sur le parcours du golf 18 trous de Saumane • à env. 3 km du centre et les commerces • à env. 4 km de Saumane • à env. 7 km de L'Isle-sur-la-Sorgue Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • clubhouse avec restaurant • bar • terrasse • service de boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec terrasse avec chaises longues et parasols • tennis • fitness • payant: • golf Enfants: • gratuit: • pataugeoire • lit bébé et chaise bébé Logement: hébergement haut de gamme de 114 appartements, composé de maisonnettes provençales contiguës, de 1 étage, abritant chacune 2 appartements. Les appartements sont confortables, aménagés avec goût et équipés de séjour/ chambre avec minicoffre (payant), banquette-lit individuel et lit gigogne. Kitchenette avec plaques chauffantes en vitrocéramique, micro-ondes ou four, réfrigérateur, cafetière électrique et lave-vaisselle. Terrasse ou grand balcon avec mobilier. TV à

louer. Certains avec wifi (payant). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 38-40 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche. WC généralement séparés. Type 5F: appartement 3 pièces max. 5 personnes: env. 46-50 m². Idem type 4F, mais avec 1 chambre supplémentaire avec 1 lit individuel avec lit gigogne. Type 7F: appartement 3 pièces max. 7 personnes: env. 60 m². 2 chambres avec chacune 2 lits individuels. 1 couchage supplémentaire dans le séjour/chambre. 2 salles de bains: l'une avec bain et WC et l'autre avec douche. WC séparés. Type 8F: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 75 m². 2 appartements du type 4F communicants.

4F 50 61 57 71 78 86 100 143 157 171 178 157 143 78 71 61 50 57

5F 57 68 64 78 86 100 121 164 171 200 218 171 164 86 78 68 57 64

7F 64 76 71 86 93 114 143 186 216 254 276 216 186 93 86 76 64 71

INFOS PRIX

8F 76 86 83 100 107 133 164 207 236 297 311 236 207 107 100 86 76 83

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit + linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4 par personne • linge de cuisine: à apporter • location TV: env. € 7 par nuit • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 56 à € 112 selon le type • caution: € 260 (uniquement avec carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits.

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

Logement seul ZAUT MRS 1FP00F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

Logement seul ZAUT MRS 1FP48F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-30/03/18 31/03/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-19/10/18 20/10/18-10/11/18

Situation: • à env. 968 km de Bruxelles • en bordure de Malaucène • à env. 21 km du sommet du Mont Ventoux Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • payant: • possibilité de réserver le petit-déjeuner (buffet) sur place: env. € 10 par personne Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec toiture coulissante • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • payant: • massage Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • point de départ

GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 24/310/11/2018. 25% de réduction si vous réservez du 1/3 au 30/4/2018 inclus, séjour entre 1/910/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/3 au 30/4/2018 inclus, séjour entre 24/3-21/7/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 30/4/2018 inclus, séjour entre 21/7-1/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-27/7 et 1/910/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 28/7-31/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP48

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

INFOS PRIX

4F 36 56 51 62 75 84 104 141 118 107 86 55 43 29 43 29

6F 38 65 64 86 93 100 121 169 136 119 104 64 46 30 46 30

Inclus: • consommation d'eau et d'électricité • linge de lit ( 1e kit) Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: € 1 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 42 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • inge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par change (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final à faire par le client ou à payer: € 59 • caution: € 260 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

idéal pour monter le Mont Ventoux en vélo ou en voiture. Logement: 83 logements de vacances neufs, équipés de téléphone, climatisation, wifi (payant) et TV. Séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec 2 ou 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: logement 2 pièces max. 4 personnes: env. 36 m². Chambre avec lit double. Type 6F: logement 2 pièces max. 6 personnes: env. 46 m². Chambre avec lit double et cabine avec 2 lits superposés.

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits, si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour entre 24/3-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 24/3-10/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP00

> Plus d’infos sur notre site

125 NBS_Frankrijk_s18 (125).indd 125

31/10/17 11:10

FRANCE • PROVENCE

Parc de vacances Les Demeures du Ventoux *** Aubignan

Parc de vacances agréable avec une pisicne en plein air, au cœur d'un magnifique paysage naturel en Provence. L'idéal pour les familles! Situation: • à env. 944 km de Bruxelles • au calme, avec une vue magnifique sur le Mont Ventoux • à env. 2,5 km du centre • à env. 4 km de Carpentras Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit; selon disponibilité) • payant: • laverie Restaurants & bars: • payant: • possibilité de réserver le petit-déjeuner sur place: env. € 8 par personne, 4 à 12 ans inclus: env. € 5, 0 à 3 ans inclus: gratuit Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 500 m²) avec petite partie chauffée (env. 28 m²) (ouverte: avril-septembre, selon la météo) • fitness • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • parcours de santé • centre de bien-être (accès: à partir de 18 ans): • sauna • bain bouillonnant • payant: • location de vélos • dans les environs: • paradis aquatique SplashWorld (à env. 12 km) Animation: • animation variée pour petits et grands (pendant les va-

cances scolaires françaises) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; pendant les vacances scolaires françaises; lu-ve, 9-12 et 1317 h; max. 5 demi-journées par semaine) • pataugeoire séparée (env. 24 m²) • aire de jeux • château gonflable (selon la météo) • kit bébé: lit bébé, baignoire bébé, chaise bébé, coussin à langer et petit pot (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Logement: beau parc d'env. 5 ha avec 192 logements modernes. Les logements sont fournis de wifi (payant) et séjour/chambre avec banquette-lit double et TV. Cuisine avec 2/4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4M: logement 2 pièces max. 4 personnes: env. 30-37 m². Chambre avec 2 lits individuels. Type 6M:

logement 3 pièces max. 6 personnes: env. 45-50 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. WC séparés supplémentaires. Avec étage. Type 6N: logement 3 pièces Espace max. 6 personnes: env. 50-60 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. WC séparés supplémentaires. Avec étage.

ATOUTS WIFI GRATUIT

ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE ANIMATION FRANCOPHONE Logement seul ZAUT MRS 1FP26F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-09/11/18

INFOS PRIX

4M 64 62 64 62 69 85 97 108 134 144 134 108 98 69 46

6M 75 73 75 73 81 101 114 127 156 170 156 127 115 81 54

6N 87 83 87 83 93 112 131 147 179 195 179 147 133 93 62

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 46 par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 16 (lit double) et env. € 12 (lit individuel) par personne par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 9 par personne par changement • nettoyage final (sauf vaisselle et cuisine): à faire par le client ou à payer, type 4M: € 45, types 6M/6N: € 55 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, séjour entre 31/329/7/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 1/7/2018, séjour entre 18/810/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 16/2 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 31/3-29/7/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, arrivée le 4/8 et le 11/8/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/4 au 30/4/2018 inclus, séjour entre 31/3-29/7/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 31/3-7/7 et 18/810/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-7/7 et 18/810/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP26

> Plus d’infos sur notre site

126 NBS_Frankrijk_s18 (126).indd 126

31/10/17 09:09

FRANCE • PROVENCE

Hôtel Auberge de Cassagne ***** Le Pontet-Avignon

rés. Terrasse. Type 2C: 3e personne de moins de 16 ans. Type 2D: chambre 2 personnes Maison Confort, env. 28 m². Bain, douche et WC. Type 2E/3E/4E: junior suite 2/3/4 personnes, env. 40 m². Coin salon. Douche, bain bouillonnant. WC séparés. Terrasse. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 3E: 4e personne de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1 personne Maison, env. 24 m². Bain, douche et WC.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

Hôtel aux chambres luxueuses. Centre de bien-être, piscine en plein air avec pataugeoire séparée et délicieux repas. Situation: • à env. 1222 km de Bruxelles • dans une oasis de calme et de verdure • en bordure du village du Pontet • à env. 6 km du centre d'Avignon Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • jardin agrémenté de platanes et d'oliviers • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 20 par nuit Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant à la carte • bar élégant avec salon • petitdéjeuner buffet • déjeuner ou dîner à 4 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (15x6 m; 1/530/9) avec chaises longues • piscine couverte chauffée (12x4 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • jeu de boules • payant: • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • lit bébé Logement: hôtel de 43 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, minibar, possibilité de préparer du thé/ café, climatisation, sèche-cheveux et sortie de bain. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Maison, env. 24 m². Bain, douche et WC. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes du Parc, env. 28 m². Bain, douche. WC séparés. Terrasse. Type 2B: 3e personne de moins de 16 ans. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Deluxe, env. 30 m². Coin salon. Douche, bain bouillonnant. WC sépa-

petit-déjeuner inclus

TYPES 03/02/18-29/03/18 03/02/18-29/03/18 30/03/18-01/04/18 30/03/18-01/04/18 02/04/18-13/04/18 02/04/18-13/04/18 14/04/18-27/04/18 14/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-09/05/18 08/05/18-09/05/18 10/05/18-12/05/18 10/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-29/06/18 21/05/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-21/07/18 07/07/18-21/07/18 22/07/18-25/08/18 22/07/18-25/08/18 26/08/18-13/10/18 26/08/18-13/10/18 14/10/18-23/12/18 14/10/18-23/12/18

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A (lu-je,ve,di)84 (sa) 93 (lu-je,ve,di)113 (sa) 124 (lu-je,ve,di)84 (sa) 93 (lu-je,ve,di)113 (sa) 124 (lu-je,ve,di)141 (sa) 156 (lu-je,ve,di)113 (sa) 124 (lu-je,ve,di)141 (sa) 156 (lu-je,ve,di)113 (sa) 124 (lu-je,ve,di)141 (sa) 156 (lu-je,ve,di)113 (sa) 124 (lu-je,ve,di)141 (sa) 156 (lu-je,ve,di)115 (sa) 126 (lu-je,ve,di)145 (sa) 160 (lu-je,ve,di)165 (sa) 179 (lu-je,ve,di)145 (sa) 160 (lu-je,ve,di)115 (sa) 126 (lu-je,ve,di)84 (sa) 93

2B 111 122 145 160 111 122 145 160 170 187 145 160 170 187 145 160 170 187 145 160 170 187 147 162 174 191 199 219 174 191 147 162 111 122

2C 128 140 159 174 128 140 159 174 185 204 159 174 185 204 159 174 185 204 159 174 185 204 161 177 190 209 218 239 190 209 161 177 128 140

2D 98 107 129 143 98 107 129 143 157 173 129 143 157 173 129 143 157 173 129 143 157 173 131 144 161 178 185 204 161 178 131 144 98 107

2E 135 149 174 191 135 149 174 191 209 229 174 191 209 229 174 191 209 229 174 191 209 229 177 194 214 235 244 269 214 235 177 194 135 149

3B 83 90 106 115 83 90 106 115 122 133 106 115 122 133 106 115 122 133 106 115 122 133 107 117 125 137 142 155 125 137 107 117 83 90

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE

3E 99 108 125 137 99 108 125 137 148 162 125 137 148 162 125 137 148 162 125 137 148 162 127 138 152 166 172 188 152 166 127 138 99 108

4E 81 88 101 109 81 88 101 109 118 128 101 109 118 128 101 109 118 128 101 109 118 128 102 111 121 131 136 148 121 131 102 111 81 88

1A 151 166 207 216 151 166 207 216 261 287 207 216 261 287 207 216 261 287 207 216 261 287 210 219 268 294 305 335 268 294 210 219 151 166

TVA incluse.

INFOS PRIX

PISCINE INTÉRIEURE

ZAUT MRS 1FP05A

3C 94 102 115 125 94 102 115 125 133 145 115 125 133 145 115 125 133 145 115 125 133 145 116 127 136 148 154 168 136 148 116 127 94 102

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 p. p. p. n., gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 62: 3/2-30/3, 2/4-14/4 et 14/1024/12/2018, € 67: 30/3-2/4, 14/4-28/4, 1/5-4/5, 8/5-10/5 et 13/5-18/5/2018, € 68: 21/5-30/6 et 26/8-14/10/2018, € 71: 28/4-1/5, 4/58/5, 10/5-13/5 et 18/5-21/5/2018, € 73: 30/6-26/8/2018; 12 à 15 ans inclus: € 54 entre 3/2-30/6 et 26/8-24/12/2018, € 55 entre 30/6-26/8/2018; 3 à 11 ans inclus: € 27 entre 3/2-30/6 et 26/8-24/12/2018, € 28 entre 30/6-26/8/2018; 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 18 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 1 nuit.

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 2B/2C/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 11 ans inclus: vous payez € 22 par enfant par nuit entre 3/2-30/6 et 26/8-24/12/2018, € 23 par enfant par nuit entre 30/6-26/8/2018 • 12 à 15 ans inclus: vous payez € 24 par enfant par nuit entre 3/2-21/5 et 14/10-24/12/2018, € 25 par enfant par nuit entre 21/5-14/10/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 3/2-30/3 et 12/1124/12/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 30/3-7/7 et 22/712/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 7/7-21/7/2018.

AVANTAGE SUPPL. • Si vous réservez le type 2D avant le 1/5/2018 et lors d'un séjour entre 3/224/12/2018, vous payez le prix de base du type 2A • Si vous réservez le type 2B avant le 1/5/2018 et lors d'un séjour entre 3/224/12/2018, vous payez le prix de base du type 2D • Si vous réservez le type 2C/3C avant le 1/5/2018 et lors d'un séjour entre 3/2-24/12/2018, vous payez le prix de base du type 2B/3B • Si vous réservez le type 2E/3E avant le 1/5/2018 et lors d'un séjour entre 3/2-24/12/2018, vous payez le prix de base du type 2C/3C La réduction sur séjour '25% de réduction' n'est pas valable sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FP05

> Plus d’infos sur notre site

127 NBS_Frankrijk_s18 (127).indd 127

27/10/17 09:52

FRANCE • GARD

Allègre les Fumades

Avignon

Domaine Les Fumades ****

Hôtel Paradou ***

Situation: • à env. 973 km de Bruxelles • au bord d'Allègre-lesFumades • dans la vallée de la Cèze en Provence • à env. 5 km de commerces • à env. 16 km d'Alès Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • superette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • repas à emporter • bar Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (ouvert: début avril mi septembre, selon la météo; short de bain non permis) avec 1 piscine en plein air chauffée, piscine couverte et toboggan sensationel ('superbowl') • jeu de boules • ping-pong • minigolf • terrain omnisports • payant: • aux alentours: • équitation Animation: • animation en soirées (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 6 ans, 7 à 10 ans, 11 à 14 ans et 15 à 18 ans inclus; juillet/août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • soirées avec mini-discos • payant: • lit bébé: entre 27/6-2/9 env. € 30 par semaine (à mentionner lors de la réservation) • kit bébé (lit, baignoire et chaise): gratuit, entre 27/6-2/9: env. € 35 par semaine (à mentionner lors de la réservation) Particularités: • vu le caractère familiale du camping, groupes de jeunes jusqu'à 21 ans inclus seuls

non admis. Logement: camping à quatre étoiles de 15 ha avec 230 emplacements. Les mobil-homes sont regroupées dans des parties différentes et richement ombragées du camping. Tous les types sont bien aménagés et équipés de kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes électriques, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels (parfois 2 lits superposés). Salle de bains avec douche. WC séparés.Terrasse mi-couverte avec mobilier de jardin. Type F4F: mobil-home 3 pièces Habana max. 4 personnes: env. 24 m². Séjour/salle à manger. Type F6F: mobil-home 3 pièces Sunshine max. 6 personnes: env. 26 m². Salon/séjour avec banquette lit double. Type F8F: mobil-home 4 pièces Resort max. 8 personnes: env. 29 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT MRS 1FPR5F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-13/04/18 14/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18

4F 30 36 30 36 38 48 93 111 113 118 133 111 64 30

6F 32 38 32 38 40 50 98 117 119 124 140 117 67 32

8F 38 46 38 46 48 61 119 142 145 151 171 142 82 38

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: € 0,55 per persoon per nacht • frais de dossier: € 11; séjour à partir de 7 nuits € 27 Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer (draps jetables), lit individuel env. € 6 par changement, lit double env. € 10 par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le logement est insuffisamment nettoyé € 90 sera déduit de la caution • linge de bain et cuisine: à apporter • caution: € 290 • tente supplémentaire: non autorisée Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-31/8/2018: arrivée et départ le samedi.

TOBOGGANS AQUATIQUES

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits et avec arrivée entre 7/4-1/7 et 18/8-25/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FPR5

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 948 km de Bruxelles • dans un parc de 2 ha • à env. 7 km du centre Aménagement: • réception • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats • menu enfants (jusqu’à 6 ans inclus) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (12x6 m) avec chaises longues et parasols • ping-pong • payant: • dans les environs: • golf (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 98 chambres, équipées de téléphone, TV satellite, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC (type 2E/3E/4E: WC séparés). Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Classique, env. 20 m². Wifi (gratuit). Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 28 m². Wifi (gratuit). Type 2B: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2D: chambre 2 personnes supérieure deluxe, env. 28 m². Chambre dans la nouvelle aile avec décoration contemporaine. Type 2E/3E/4E: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 28 m². Wifi (gratuit). Demi-pension ZAUT MRS FPR01A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 08/01/18-31/03/18 08/01/18-31/03/18 01/04/18-31/05/18 01/04/18-31/05/18 01/06/18-06/07/18 01/06/18-06/07/18 07/07/18-22/07/18 23/07/18-30/09/18 23/07/18-30/09/18 01/10/18-05/11/18 01/10/18-05/11/18 06/11/18-23/12/18 06/11/18-23/12/18

(lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di) (lu-je) (ve-di)

2A 65 62 74 70 82 77 99 83 78 74 70 65 62

2B 87 73 101 81 110 89 134 111 90 101 81 87 73

2D 83 78 92 87 101 94 118 102 96 92 87 83 78

2E 115 89 135 98 144 106 168 146 107 135 98 115 89

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,43 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3E: 4e personne de moins de 12 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 8/124/12/2018. 5% de réduction si vous réservez du 1/3 au 30/4/2018 inclus séjour entre 8/124/12/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 8/1-1/6 et 1/1024/12/2018 7=6: séjour entre 1/6-1/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans les types 2B/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec 3 personnes payant le plein tarief (à partir de 12 ans): • 0 à 11 ans inclus gratuit.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3B/3E/4E (par rapport au prix de base types 2B/2E). Conditions: voir dernières pages. FPR01

> Plus d’infos sur notre site

128 NBS_Frankrijk_s18 (128).indd 128

2/11/17 10:16

Saint-Saturnin-lès-Avignon

Hôtel La Goutte d'Eau ***

Village de vacances Les Rives du Lac ***

Situation: • à env. 961 km de Bruxelles • au calme • dans un parc de 16.000 m² • à env. 1,5 km du village historique de Pernes-les-Fontaines, où vous trouvez beaucoup d'artisans et commerçants • à env. 5 km deCarpentras, au pied du Mont Ventoux • à env. 5 km du parc aquatique „Splash World” à Monteux • à env. 26 km d'Avignon Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant (fermé le dimanche soir; le dîner peut être remplacé par un déjeuner au midi ou par un panier pique-nique) • bar • terrasse (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (12x6 m; ouverte: mi-mai à fin septembre) • payant: • dans les environs: • pêche (à env. 2 km) • golf (18 trous; à env. 8 km) • à Pernes-les-Fontaines: • tennis • équitation • in Fontaine de Vaucluse (à env. 10 km): • kayak • à L'Isle-sur-laSorgue (à env. 10 km): • location de vélos Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Demi-pension ZAUT MRS 70539A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-14/10/18

2A 75

Logement: hôtel familial de 20 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Vue jardin. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/4 personnes, env. 30 m². 3e et 4e personnes de moins de 16 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 30/3-4/7 et 27/815/10/2018. 7=5: séjour entre 1/9-15/10/2018. 7=5: séjour entre 1/7-1/9/2018 si vous réservez avant le 2/4/2018. 7=6: séjour entre 1/7-1/9/2018 si vous réservez à partir du 2/4 au 1/7/2018 inclus.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 7 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant 50% • 13 à 15 ans inclus: vous payez € 40 par personne par nuit. Conditions: voir dernières pages. 70539

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 954 km de Bruxelles • au calme • à env. 80 m des commerces et restaurants • à env. 100 m du lac • à env. 4 km du centreville • à env. 10 km d'Avignon Aménagement: • réception • wifi central à la réception (gratuit) • salon • parking (gratuit) • payant: • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 150 m², chauffée, ouverte à partir de Pâques selon la météo) • sauna • bain bouillonnant • fitness Enfants: • gratuit: • kit bébé avec chaise, baignoire, chauffe-biberons et matelas à langer (à signaler lors de la réservation) • de l'animation et club enfants (4-12 ans) en juillet et août (aussi le dimanche) • aire de jeux Logement: 124 maisonnettes contiguës et villas. Tout les types sont équipés d'un séjour-chambre avec banquette-lit double, wifi (€ 16 par semaine), TV dans le type 8G et TV-satellite dans les types 4F/6F/8F (€ 42 par semaine). Kitchenette avec

FRANCE • PROVENCE

Pernes-les-Fontaines

2 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bain avec bain ou douche. WC séparées. Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: bungalow 2 pièces max. 4 personnes T2/4: env. 30 m². Chambre avec lit double. Type 6F: maisonnette 3 pièces max. 6 personnes T3/6: env. 40 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Type 8F: maisonnette 4 pièces max. 8 personnes T4/8: env. 50 m². À l'étage: 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Salle de bain supplémentaire. Type 8G: villa 4 pièces max. 8 personnes T4/8 Villa: env. 90 m². Séjour/chambre large avec TV et équipement hi-fi. Chambre avec lit double et cabine-douche. À l'étage: 2 chambres avec 2 lits individuels chacune. Piscine privée.

Logement seul ZAUT MRS 1FP01F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18 22/09/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

INFOS PRIX

4F 33 54 33 43 54 64 76 86 121 129 143 129 111 93 43 33 27

6F 34 61 34 47 61 79 99 104 129 146 163 136 118 107 47 40 29

8F 37 72 37 50 64 84 104 114 146 169 181 157 132 114 50 43 34

8G 81 127 81 86 108 143 161 179 210 254 261 221 189 161 75 62 62

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit (kit de démarrage) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, jusqu'à 13 ans inclus gratuite. Animaux: • env. € 38 par animal par séjour Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • location TV: env. € 42 par semaine (types 4F/6F/8F; à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 4F/6F € 59, type 8F/8G € 100 • caution: type 4F/6F/8F € 260, type 8G € 460 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 5 nuits.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE PISCINE PRIVÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits, si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour entre 24/3-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 25/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP01

> Plus d’infos sur notre site

129 NBS_Frankrijk_s18 (129).indd 129

2/11/17 15:57

FRANCE • GARD

Remoulins

Vers-Pont-du-Gard

Domaine de la Soubeyranne ****

Hôtel La Bégude Saint-Pierre ****

Situation: • à env. 957 km de Bruxelles • au calme • dans un domaine d'env. 6 ha • à env. 1,5 km des magasins, terrasses et restaurants • à env. 3 km de Pont du Gard • à env. 20 km de Nîmes, Uzes et Avignon Aménagement: • réception • wifi central (gratuit au bar et réception)) • salon TV • supermarché • parking à la caravane résidentielle (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 200 m²) • piscine couverte (env. 100 m²) avec toboggans • bain bouillonnant • pingpong • volley • football • payant: • tennis • billard • minigolf • dans les environs: • équitation • kayak • pêcher Animation: • activités pour les adultes telles que tournois et soirées à thème (juillet et août) Enfants: • gratuit: • programme d'animation pour enfants • miniclub (4 à 12 ans inclus; juillet et août) • pataugeoire couverte séparée • aire de jeux • château gonflable • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation) Particularités: • vu le caractère familiale du camping, groupes de jeunes jusqu'à 20 ans inclus seuls

non admis Logement: parc de vacances de 6 ha avec 200 emplacements. Les mobil-homes sont disséminées sur le terrain et sont équipées de séjour. Kitchenette avec 4 becs de gaz, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse en bois semi couverte. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Habana max. 4 personnes: env. 25 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6F: mobil-home 3 pièces Sunshine max. 6 personnes: env. 29 m². Chambre/séjour avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F8F: mobil-home 4 pièces Resort max. 8 personnes: env. 32 m². Chambre/séjour avec banquette-lit double. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT MRS 1FAR8F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4F 30 36 30 36 38 48 93 111 113 118 133 111 64 30

6F 32 38 32 38 40 50 98 117 119 124 140 117 67 32

8F 35 42 35 42 44 56 108 129 131 138 155 129 75 35

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE WIFI GRATUIT

TOBOGGANS AQUATIQUES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 10, lit double env. € 15 par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par personne par changement • nettoyage final: si la caravane résidentielle est insuffisamment nettoyée, € 90 seront déduits de la caution • linge de cuisine: à apporter • caution: € 290 • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, arrivée entre 31/3-1/7 et 18/8-25/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FAR8

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 961 km de Bruxelles • aux abords du village • dans un domaine de 14 ha • à env. 2 km du centre • à env. 2,5 km du Pont du Gard Aménagement: • réception • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • pool-bar • petit-déjeuner continental • dîner à 3 plats gastronomique (demi-pension; non possible le lundi entre 30/3-28/10/2018; non possible le mardi entre 30/3-28/5 en 20/8-28/10/2018) • menu à 3 plats pour enfants (demi-pension; non possible le lundi entre 30/328/10/2018; non possible le mardi entre 30/3-28/5 en 20/8-28/10/2018) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 15x7 m; chauffée entre 1/5-30/9) avec chaises longues • payant: • massages Enfants: • gratuit: • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 15 par nuit Logement: bâtiment du XVIIe siècle qui a été entièrement rénové en 2013. Les 23 chambres sont équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, cafétière électrique, sèche-cheveux, sortie de bain, bain et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes Superior, env. 21 m². Vue sur la rue et le pays gardois. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2 personnes Prestige, env. 23 m². Vue de premier choix sur la cour intérieure, la piscine ou sur les jardins. Type 2C: chambre petit-déjeuner inclus ZAUT MRS 1633BA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-26/04/18 27/04/18-06/07/18 07/07/18-26/08/18 27/08/18-30/09/18 01/10/18-27/10/18

2A 79 88 93 88 79

2B 96 108 113 108 96

2C 110 124 140 124 110

2D 124 140 173 140 124

1A 144 163 173 163 144

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,26 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension (non possible le lundi; non possible le mardi entre 30/3-28/5 et 20/828/10/2018): € 46, 5 à 13 ans inclus: € 18, 0 à 4 ans inclus gratuit Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

2 personnes Tropézienne, env. 30 m². Terrasse (env. 17 m²) avec vue sur la piscine. Type 2D: suite 2/4 personnes, env. 50 m². Terrasse. 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne Superior, env. 21 m². Vue sur la rue et le pays gardois.

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE TRENDY CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 30/3-28/10/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 30/3-26/4 et 1/1028/10/2018 7=6: séjour entre 27/4-30/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2D: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus: vous payez € 42 par enfant par nuit. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1633B

> Plus d’infos sur notre site

130 NBS_Frankrijk_s18 (130).indd 130

30/10/17 09:28

FRANCE • PROVENCE

Uzès

L'Isle sur la Sorgue

Hôtel Best Western Uzès Pont du Gard *** Resort Lagrange L'Oustau de Sorgue

Situation: • à env. 977 km de Bruxelles • au calme • à env. 1 km du centre avec commerces, restaurants et bars Aménagement: • réception • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (6x4 m) • chaises longues et parasols sur la terrasse (selon disponibilité) • tennis • ping-pong • jeu de boules • payant: • dans les environs: • golf (à env. 5 km) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel de 65 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 15 m². Type 2B: chambre 3 personnes, env. 15 m². 3e personne de moins de 13 petit-déjeuner inclus ZAUT MRS FLD11A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 05/01/18-28/02/18 01/03/18-03/07/18 04/07/18-28/08/18 29/08/18-31/10/18 01/11/18-17/12/18

2A 43 44 49 44 43

2B 46 48 53 48 46

2C 48 54 55 54 48

1A 71 79 80 79 71

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,82 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 24, 13 à 15 ans inclus: € 15, 6 à 12 ans inclus: € 10, 0 à 5 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

ans. Type 2C: chambre familiale 3/4 personnes, env. 28 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, séjour entre 5/119/12/2018. 10% de réduction si vous réservez du 16/2 au 15/3/2018 inclus, séjour entre 5/1-19/12/2018. Uniquement valable dans les types 2A/2B/1A.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 15 ans inclus: vous payez € 13 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. FLD11

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 973 km de Bruxelles • dans un domaine de 1,4 ha • entièrement piétonnier • à env. 2 km du centre Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: wifi (payant) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte: de mai à fin septembre, selon la météo) • payant: • billard • centre de bien-être avec: • sauna • bain de vapeur Enfants: • gratuit: • aire de jeux Logement: complexe de 7 grandes bastides qui abritent 72 logements. Ils sont équipés de séjour avec banquette-lit double, TV-satellite et climatisation. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes électriques, four, micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle. Salle de bains avec bain avec douche et WC (parfois) séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4H: maisonnette 2 pièces max. 4 personnes M4: env.

45 m². Chambre avec lit double. Souvent à étage. Type 6G: maisonnette 3 pièces max. 6 personnes M6: env. 50 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit double ou 2 lits superposés. À étage. Type 8F: maisonnette 4 pièces max. 8 personnes M8: env. 65 m². 3 chambres: 2 avec lit double et 1 avec 2 lits superposés. Salle de bains avec douche supplémentaire. À étage.

Logement seul ZAUT MRS 1FP09F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

4H 52 52 56 71 76 97 115 136 144 154 169 181 169 144 87 76 60 45 43 47

6G 61 63 67 74 79 102 122 144 153 165 179 193 179 152 91 78 70 49 49 52

8F 81 83 88 91 96 124 149 177 188 201 219 235 219 187 113 97 92 65 62 67

ATOUTS LOGEMENT XL CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit • linge de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 39 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • nettoyage final: si la maisonnette est insuffisamment nettoyée, € 39 (4H), € 49 (6G) ou € 59 (8F) sera déduit de la caution • changement du linge de lit et de bain: env. € 7 par changement par kit • caution: € 400 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 7 nuits, sauf 14/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

10% de réduction si vous réservez avant le 20/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 5/5-14/7 et 1/9-3/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12: séjour entre 31/3-7/7 et 25/83/11/2018. 21=14: séjour entre 31/3-7/7 et 25/83/11/2018. 28=17: séjour entre 31/3-7/7 et 25/83/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP09

> Plus d’infos sur notre site

131 NBS_Frankrijk_s18 (131).indd 131

2/11/17 10:16

FRANCE • PROVENCE

Goult

Saint-Rémy-de-Provence

Hôtel Notre-Dame de Lumières ***

Hôtel du Vallon de Valrugues & Spa *****

Situation: • à env. 984 km de Bruxelles • au calme, dans un grand et beau parc de 30 ha • dans un ancien monastère • sentiers pédestres balisés et routes VTT au départ de l'hôtel • env. 100 m de bars et restaurants • env. 2 km du centre-ville du village charmant de Goult • env. 35 km d'Avignon • env. 80 km de l'aéroport de Marseille Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • bibliothèque • jardin • ascenseur dans le bâtiment principal • parking fermé (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar (avril-octobre, uniquement ouvert le soir, sauf le dimanche; autres périodes, sur demande) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats • juillet-août: 2x par semaine barbecue (selon la météo) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (20x10 m; chauffée de début avril-fin octobre; 28 ºC) avec chaises longues et parasols • fitness (à partir de 17 ans) • ping-pong • jeu de boules • volley • football • payant: • location de vélo et de VTT • billard Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 58 chambres situé dans un ancien couvent. Les chambres sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, climatisation, minicoffre, sèche-cheveux, douche et WC. Un certain nombre de Demi-pension ZAUT MRS 70537A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 20/03/18-31/03/18 01/04/18-30/04/18 01/05/18-30/06/18 01/07/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18 01/11/18-02/11/18

2B 60 70 73 81 73 70 60

3B 55 62 64 69 64 62 55

4B 53 58 59 63 59 58 53

1B 70 82 85 100 85 82 70

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (pas admis au restaurant, à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf 1/7-1/9/2018 avec 2 nuits au minimum.

chambres au premier étage n'est pas accessibles en ascenseur. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1B/2B/3B/4B: chambre 1/4 personnes. Type 2B: 3e et 4e personne de moins de 18 ans. Type 3B: 4e personne de moins de 18 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit • 11 à 17 ans inclus: vous payez € 25 par enfant par nuit

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 24/7-8/8/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 20/3-24/7 et 8/83/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 70537

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 975 km de Bruxelles • loin de toute agitation et agréablement niché en pleine verdure • à env. 1 km du centre du village pittoresque • vue splendide sur les Alpilles Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte gastronomique • bistro • bar • terrasse (possibilité de dîner sur la terrasse) • poolbar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats avec choix du plat principal (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffé (25x15 m; ouverte: 1/5-30/9; selon la météo) avec chaises longues, parasols et service de linge de bain • ping-pong • billard • centre de bien-être (500 m²): • piscine intérieure chauffée (5x7 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • payant: • massage • institut de beauté • location de livres et DVD's Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: 48 chambres luxueuses dans une villa romaine, au coeur d'un jardin de cèdres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite à écran plat avec radio intégrée, minicoffre (gratuit), minibar, cafetière éléctrique, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain (adultes) et pantoufles. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, env. 24 m². Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre sépapetit-déjeuner inclus ZAUT MRS 70324A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-27/04/18 28/04/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-07/07/18 08/07/18-16/09/18 17/09/18-30/09/18 01/10/18-22/12/18

2A 110 129 147 147 148 129 110

2B 126 148 184 184 186 148 126

2C 134 174 208 208 209 174 134

3C 110 137 159 159 160 137 110

TVA incluse.

rée. Type 2B: chambre 2 personnes Loggia Supérieure, env. 23 m². Balcon. Type 2C/3C: junior suite 2/3 personnes Supérieure, env. 36 m². Coin salon. Type 2C: 3e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/6/2018, séjour entre 1/123/12/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour ente 1/1-14/4, 17/4-29/4 et 1/1023/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans le type 2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus: vous payez € 50 par enfant par nuit, gratuit entre 23/68/7/2018 Réduction enfants en chambre séparée: 2 enfants de 0 à 12 ans inclus en logement petit-déjeuner dans le type 2A: chacun 25%.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 3 par nuit par personne, gratuit jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 69, 7 à 12 ans inclus: € 38 (gratuit entre 23/6-8/7/2018), 0 à 6 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 13/6-22/9/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 nuits entre 29/4-17/6 et 18/91/10/2018. Les réductions ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 70324

> Plus d’infos sur notre site

132 NBS_Frankrijk_s18 (132).indd 132

2/11/17 15:53

FRANCE • PROVENCE

Hôtel Les Bories & Spa ***** Gordes

Charmant hôtel luxueux offrant une vue superbe sur le village de Gordes et une cuisine gastronomique. Situation: • à env. 983 km de Bruxelles • au calme • sur un domaine de 8 ha avec légère pente • dans le magnifique parc naturel du Luberon • à env. 1,5 km du centre de Gordes • à env. 40 km d'Avignon Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • parking (gratuit; surveillé la nuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte gastronomique avec 1 étoile Michelin (fermé le dimanche soir) • restaurant à la piscine avec vue panoramique • bar avec cheminée • petit-déjeuner buffet • dîner à 5 plats (demi-pension) • pas de demi-pension

disponible en Février, Mars, Novembre et Décembre Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (10x20 m; chauffée: debut mai-mi octobre) avec chaises longues et service de linge de bain • piscine couverte (8x16 m) • fitness • tennis • ping-pong • payant: • location de vélos • centre de bien-être: • sauna • hammam • massage • hydrothérapie • soins du corps Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel luxueux de 29 chambres sur un terrain de 8 ha. Les chambres sont équipées de wifi (gra-

tuit), téléphone, TV satellite, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche, miroir de maquillage, sortie de bain (pour adultes) et pantoufles. WC séparés. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Chambre des Lys. Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Coin salon. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type 2B: chambre 2/3 personnes deluxe Or des Sauges. 3e personne de moins de 15 ans. Balcon avec mobilier de jardin. Type 1C/2C: chambre 1/2 personnes supérieure Villa Champêtre. Rénové en 2017. Balcon avec mobilier de jardin.

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

vous recevrez gratuitement un surclassement si vous réservez avant le 1/4/2018: si vous réservez un type 2B, vous payez le prix d’un type 2C, si vous réservez un type 2A, vous payez le prix d’un type 2B. petit-déjeuner inclus ZAUT MRS 7061DA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 10/02/18-30/03/18 31/03/18-20/04/18 21/04/18-08/06/18 09/06/18-14/09/18 15/09/18-30/09/18 01/10/18-04/11/18 05/11/18-23/12/18

2A 179 179 218 254 224 179 179

2B 152 152 198 235 203 152 152

2C 121 121 144 187 148 121 121

1C 182 182 217 275 223 182 182

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: entre 31/3-9/6 € 76 et entre 9/6-30/9/2018 € 78, 7 à 14 ans inclus: entre 31/39/6 € 49 et entre 9/6-30/9/2018 € 50, 0 à 6 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 22 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 10/2-9/6 et 15/924/12/2018. 7=6: séjour entre 6/6-18/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 14 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: € 24 entre 10/2-9/6 et 1/10-24/12/2018 et € 25 entre 9/61/10/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

15% de réduction sur la 3e personne dans le type 3A (par rapport au prix de type 2A) Conditions: voir dernières pages. 7061D

> Plus d’infos sur notre site

133 NBS_Frankrijk_s18 (133).indd 133

2/11/17 15:38

FRANCE • PROVENCE

Villas Le Clos Savornin ***** Saint-Saturnin-lès-Apt

Vaste parc de villas luxueux au coeur de Provence. Villas modernes profitant d'une piscine privée chauffée. Situation: • à env. 1002 km de Bruxelles • au calme • vue dégagée sur la campagne et les montagnes environnantes • dans un quartier résidentiel • à env. 2 km du centre de Saint-Saturnin-lès-Apt Aménagement: • réception (9-11 et 15-19 h) • parking (gratuit) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée privée (8x4 m; ouverte: 15/4-15/10, selon la météo) • jeu de boules Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation; caution: € 50) Logement: domaine composé de 22

villas indépendantes de haut luxe, équipées de séjour, wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite et radio. Cuisine ouverte avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Climatisation. Sèche-cheveux. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin, jardin privé, garage privé et piscine en plein air chauffée privée (8x4 m; ouverte: 15/4-15/10, selon la météo). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F6G: villa 4 pièces Domaine max. 6 personnes: env. 115 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres

avec 2 lits individuels chacune. 3 salles de bains: l'une avec bain et les autres avec douche. Domaine d'env. 520 à 600 m². Type F6F: villa 4 pièces Campagne max. 6 personnes: env. 115 m². Idem type F6G, mais avec vue jardin panoramique. Type G8G: villa 5 pièces Domaine max. 8 personnes: env. 145 m². 4 chambres: 2 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels chacune. 4 salles de bains: l'une avec bain et les autres avec douche. Coin repas. Domaine d'env. 650 à 770 m². Type G8F: villa 5 pièces Campagne max. 8 personnes: env. 145 m². Idem type G8G, mais avec vue jardin panoramique.

Logement seul ZAUT MRS 1FP06F/G PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR SEMAINE

TYPES F 6F F 6G G 8F G 8G 06/01/18-30/03/18 880 820 1135 1010 31/03/18-06/04/18 1000 950 1175 1140 07/04/18-11/05/18 1260 1190 1470 1380 12/05/18-08/06/18 1360 1260 1530 1575 09/06/18-29/06/18 1875 1595 2080 1925 30/06/18-06/07/18 2085 1770 2310 2135 07/07/18-20/07/18 3300 3065 3570 3425 21/07/18-17/08/18 3495 3210 3795 3570 18/08/18-24/08/18 3300 3065 3570 3425 25/08/18-31/08/18 2380 2200 2705 2485 01/09/18-14/09/18 1730 1585 1985 1875 15/09/18-28/09/18 1515 1390 1735 1640 29/09/18-02/11/18 1135 1075 1325 1295 03/11/18-28/12/18 880 855 1135 1010 Les prix publiés sont valables en cas d' une occupation maximale. Occupations et prix différents: voir en ligne.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 45 par animal par semaine (caution: € 50; à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 800 • nettoyage final: types F: € 150, types G: € 170 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: le samedi.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 6/17/7/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour entre 15/929/12/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/1-29/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP06

> Plus d’infos sur notre site

134 NBS_Frankrijk_s18 (134).indd 134

31/10/17 09:11

FRANCE • PROVENCE

Hôtel Castel Luberon *** Apt en Provence

DÉCOUVREZ LA RÉGION Entre 7/7-1/9, des animateurs organisent un programme de découverte de la région. Chaque excursion est encadrée par 1 animateur minimum (propre voiture nécessaire; frais de transport non inclus). Par exemple: • excursion d'une demi-journée à Saignon, un petit village haut perché, avec un fort et une vue sur le Mont Ventoux. Visite d’Apt et de la production de fruits confits • excursion d'une demi-journée à Rustrel, avec promenade à travers les paysages couleur ocre du Colorado provençal et visite de Saint-Saturnin d'Apt • 1 journée de kayak à Fontaine-de-Vaucluse (payante; uniquement à partir de 4 ans) • excursion d'une demi-journée au village de Roussillon et promenade 'Le sentier des Ocres' (payante; env. € 3 par personne) • excursion à Gordes • visite de festivités locales, entres autres Festival d'Avignon

Hôtel idéal pour les familles. Large éventail de loisirs et de l'animation pour petits et grands, ainsi qu’une région magnifique. En juillet et août: all inclusive. Situation: • à env. 997 km de Bruxelles • dans un beau domaine clôturé de 3 ha • excellent point de départ pour découvrir la splendeur du Luberon • à env. 15 minutes de marche du centre par un sentier pédestre • à env. 53 km d'Avignon Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin • terrasse • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant climatisé • bar • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats ou buffet • entre 7/71/9 cet hôtel vous est offert uniquement en all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • belle piscine en plein air (27x13 m) avec chaises longues et parasols • 4 courts de tennis • squash • pingpong • volley • jeu de boules • payant: • baby-foot • billard Animation: • large programme d'activités pour les adultes en journée (7/7-1/9) avec entre autres aquagym, jeu de boules, tennis, fléchettes, ping-pong, water-polo et jeux apéro • animations en soirée (toute la saison) avec entres autres soirées dansantes, quiz, tournoi de pétanque nocturne et soirée grillade • films sur la région Enfants: • gratuit: • entre 7/7-1/9, du lundi au vendredi inclus: miniclub (4 à 7 ans inclus) et junior club (8 à 14 ans inclus) avec minidisco, spectacles et tournois • pataugeoire séparée • aire de jeux • lit bébé (à signaler lors de la réservation)

Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • l’hôtel et la région conviennent extrêmement bien aux amateurs de vélo: l’hôtel dispose d’un local à vélos avec atelier d’entretien et de réparation • nombreux sentiers cyclables dans les environs et à proximité du Mont Ventoux Logement: hôtel idéal pour les familles, avec 97 chambres équipées de téléphone, TV, minicoffre (payant), douche et WC. Type 2E: chambre 2/3 personnes, env. 16 m². Ventilateur et balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. 3e personne de moins de 14 ans. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/4 personnes, env. 23 m². Climatisation. 2 lits individuels ou un lit double. Coin nuit avec 2 lits superposés. Balcon ou terrasse. 3e et 4e personnes de moins de 14 ans. Type 2F/3F/4F: suite luxe 2/4 personnes, env. 30 m². Décoration luxueuse et contemporaine. Climatisation. 2 lits individuels ou un lit double. Coin nuit avec 2 lits superposés. La terrasse donne sur un jardin intérieur aromatique. 3e et 4e personnes de moins de 14 ans. Type 1E: chambre 1 personne, env. 16 m². Ventilateur et balcon.

ATOUTS ALL INCLUSIVE

ALL INCLUSIVE Entre 7/7-1/9 cet hôtel vous est offert uniquement en all inclusive. Repas et boissons: Open'dej: petit-déjeuner et déjeuner quand vous voulez! • petit-déjeuner copieux (8-10 h): large choix sucré et salé • petit-déjeuner tardif (10-11 h): thé, café, viennoiserie, jus d'orange • panier pique-nique à la demande • déjeuner grill en terrasse (12-14 h 30): déjeuner à 4 plats • déjeuner tardif au bar (14 h 30-16 h): grillades, frites et fruits • goûter (16-17 h): biscuits • dîner: buffet copieux avec une espace buffet réservé aux enfants le resto'minots' • 11-22 h 30: vin du patron, bière pression locale, apéritif maison, boissons rafraîchissantes (boisson fruitée et sirop), café (pas d'expresso), thé, anis, vodka, whisky, rhum, gin, vermouth. Toutes ces boissons sont disponibles au bar. Au restaurant uniquement vin rouge et rosé et boisson fruitée. Demi-pension ZAUT MRS 70422A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 07/04/18-07/05/18 08/05/18-06/07/18 07/07/18-01/09/18 02/09/18-29/09/18

2C 3C 4C 74 98 150 100

2E 60 78 126 80

2F 3F 4F 81 106 170 108

1E 78 96 144 98

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits.

WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension et en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type 2E: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus: vous payez € 30 par enfant par nuit entre 7/4-8/5, € 39 entre 8/5-7/7, € 40 entre 2/9-30/9 et € 63 entre 7/7-2/9/2018 • 7 à 13 ans inclus: vous payez € 45 par enfant par nuit entre 7/4-8/5, € 59 entre 8/5-7/7, € 60 entre 2/9-30/9 et € 94 entre 7/7-2/9/2018 • type 2C: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus: vous payez € 37 par enfant par nuit entre 7/4-8/5, € 49 entre 8/5-7/7, € 50 entre 2/9-30/9 et € 75 entre 7/7-2/9/2018 • 7 à 13 ans inclus: vous payez € 56 par enfant par nuit entre 7/4-8/5, € 73 entre 8/5-7/7, € 75 entre 2/9-30/9 et € 112 entre 7/7-2/9/2018 • type 2F: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 6 ans inclus: vous payez € 41 par enfant par nuit entre 7/4-8/5, € 53 entre 8/5-7/7, € 54 entre 2/9-30/9 et € 85 entre 7/7-2/9/2018 • 7 à 13 inclus: vous payez € 61 par enfant par nuit entre 7/4-8/5, € 79 entre 8/5-7/7, € 81 entre 2/9-30/9 et € 127 entre 7/7-2/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 70422

> Plus d’infos sur notre site

135 NBS_Frankrijk_s18 (135).indd 135

6/11/17 15:26

FRANCE • PROVENCE

Club Belambra Le Domaine de Mousquety L'Isle sur la Sorgue

Domaine piétonnier, un endroit rêvé pour des vacances en famille en plein cœur de la Provence. Hôtel-club offrant animations sportives et clubs enfants gratuits. Situation: • à env. 973 km de Bruxelles • au calme, aux abords du village • dans un domaine piétonnier de 22 ha • traversé par les eaux cristallines de la Sorgue • à env. 2 km de commerces et services Aménagement: • réception avec prêt de jeux de société • salon • bibliothèque au château • ascenseur uniquement au Mas • parking (gratuit) • payant: • wifi: env. € 20 par semaine (sauf pour le type 2A: gratuit) • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse avec vue sur le parc et les Monts du Vaucluse • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète; possible entre 7/7-1/9/2018) • dîner buffet • vin inclus aux déjeuner et dîner • restauration bébés (2-24 mois) pendant les périodes d'ouverture du club bébé Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (25x10 m; ouverte: mai-septembre) • terrasse

avec chaises longues • 2 courts de tennis • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • étang de pêche • payant: • billard • dans les environs: • kayak • equitation • golf (à env. 4 km, 18 trous, tarifs péférentiels) Animation: • grande salle de spectacle • programme d'animations variée pour toute la famille avec e.a. animation au bar (jusqu'à 15 activités différentes par jour, dont 3 rendez-vous sportifs) • en juillet et août: fitness et aquagym • excursions (payantes) Enfants: • gratuit: • patageoire séparée • aire de jeux • entre tussen 7/4-5/5 et 30/6-1/9: • miniclubs (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus) • juniorclub (11 à 13 ans inclus) • club ados (14 à 17 ans inclus) • payant: Demi-pension

• club bébés (3 mois-3 ans; entre 7/45/5 en 30/6-1/9) • baby-sitter Logement: hôtel de 140 chambres, réparties entre le Mas (bâtiment central), le Maset (petit bâtiment d'un étage, à env. 70 m du Mas) et un ensemble de maisonnettes en hameaux (types VIP et Privilège, chambres supérieures). Toutes équipées de: TV, réfrigérateur, sèche-cheveux et WC. Les chambres situées dans le Mas ou le Maset sont non rénovées et au confort simple. Type 2F: chambre 2 personnes, env. 20 m². Située dans le Maset à 70 m du Mas. Douche. Lit bébé pas possible. Type 2B: chambre 2 personnes, env. 28 m². Bain. Balcon. Situation centrale dans le Mas. Type 2C: chambre 2/3 personnes, env. 28 m². Bain. Balcon.

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

ATOUTS AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

ZAUT MRS 1FP30A

adul.

TYPES

07/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18

56 66 72 72 71 75 79 88 93 82 65 72 56

2B 2C 2E 3E 46 55 59 59 58 61 65 73 76 67 54 59 46

1e - 2e 1e 1e - 2e 1e - 3e 1e - 2e lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2G 2A 2C 3E 2E 2G

43 51 55 55 54 57 61 68 72 63 50 55 43

51 60 65 65 64 67 72 80 85 74 60 65 51

adul.

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES 34 26 29 43 43 45 47 53 56 49 39 29 22

28 22 24 35 35 37 39 44 46 40 32 24 18

31 24 26 39 38 40 43 48 51 44 36 26 20

TVA incluse.

INFOS PRIX

Dans le Mas. 3e personne de moins de 12 ans. Type 2E/3E: chambre familiale 3/5 personnes, env. 28 m². Bain. Balcon. Situation centrale dans le Mas. 1 chambre au rez-de-chaussée et 1 à l'étage avec un tiroir et 1 ou 2 lits d'appoint enfant (ou 1 lit bébé). Type 2E: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3E: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans. Type 2G: chambre 2/4 personnes Privilège, env. 28 m². Climatisation et douche. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Située dans une des maisonnettes en hameaux. 3 et 4e personnnes de moins de 12 ans. Type 2A: chambre 2/4 personnes VIP dans un des maisonnettes en hameaux, nichées dans la verdure, à env. 170 m du Mas, env. 28 m². Douche. Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. 3e et 4e personne de moins de 12 ans. Accueil VIP: parking réservé, wifi gratuit et climatisation.

Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,98 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans inclus gratuite À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: 7/7-1/9/2018: € 17, 2 à 11 ans inclus: € 8. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 12/5-7/7/2018 avec 2 nuits au minimum et 14/4-12/5/2018 avec 7 nuits au minimum. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-4/8 et 18/8-29/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension, dans les types 2A/2G/2C/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: 0 à 1 an inclus gratuit 2 à 11 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: voir tableau des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FP30

> Plus d’infos sur notre site

136 NBS_Frankrijk_s18 (136).indd 136

31/10/17 09:18

Les-Baux-de-Provence/Le Paradou

Hôtel Domaine de la Petite Isle ****

Odalys Le Mas des Alpilles ***

Situation: • à env. 973 km de Bruxelles • au calme, sur un domaine d'env. 2 ha • au bord d'une rivière • au coeur du Luberon • à env. 1,5 km du centre • à env. 20 minutes en voiture d'Avignon et env. 40 minutes d'Aix en Provence • à env. 80 km de l'aéroport de Marseille Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • petit-déjeuner buffet • possibilité de réserver un menu à 3 plats sur place Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air avec chaises longues et parasols (selon disponibilité) • payant: • dans les environs: • location de vélos et de VTT • kayak et location de bateaux à pédales Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • coffret cadeau de spécialités régionales (par chambre) lors d'un séjour de minimum 7 nuits Logement: hôtel de 90 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, climatisation, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes standard, env. 18 m². Type 2B: chambre 2 personnes luxe, env. 20 m². Balcon ou terrasse. Vue jardin ou vue piscine. petit-déjeuner inclus ZAUT MRS 70344A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 27/03/18-29/03/18 30/03/18-01/04/18 02/04/18-31/05/18 01/06/18-12/07/18 13/07/18-15/07/18 16/07/18-13/08/18 14/08/18-18/08/18 19/08/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18 01/11/18-30/12/18

2A 59 93 69 74 93 74 93 74 69 59

2B 78 111 83 93 111 93 111 93 83 78

2F 88 116 94 104 116 104 116 104 94 88

2G 108 169 131 160 169 160 169 160 131 108

TVA incluse.

Types 2F/3F: chambre 3 personnes supérieure, env. 20 m². Balcon ou terrasse. Type 2F: 3e personne de moins de 12 ans. Types 2G/3G/4G: chambre 2/3/4 personnes supérieure. Balcon ou terrasse. Type 2G: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 27/331/12/2018. 5% de réduction si vous réservez du 1/3 au 30/4/2018 inclus, séjour entre 27/3-31/12/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 27/3-1/4 et 1/1131/12/2018. 4=3: séjour entre 1/4-1/6 et 1/10-3/11/2018. 7=6: séjour entre 29/5-3/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 11 ans inclus qui partage une chambre avec un adulte voyageant seul: gratuit.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 30/3-2/4 et 13/7-16/7/2018 avec 3 nuits au minimum et 14/8-19/8/2018 avec 4 nuits au minimum.

FRANCE • PROVENCE

L'Isle sur la Sorgue

50% de réduction pour la 3e personne dans les types 3F/3G et pour la 4e personne dans le type 4G (par rapport au prix de base types 2F/2G). Conditions: voir dernières pages. 70344

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 985 km de Bruxelles • au calme • à env. 13 km de Saint-Rémy-de-Provence • à env. 30 km d'Avignon Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte et piscine en plein air communicantes avec toboggan (chauffée: de mai-mi juin et mi-septembrefin septembre) • fitness • ping-pong • minigolf • jeu de boules • payant: • sauna • bain de vapeur Logement seul ZAUT MRS 1FP14F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-05/10/18 06/10/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

4F 36 45 49 45 49 45 45 57 63 70 81 123 126 149 149 126 110 81 59 52 45 41 29 29 41

6F 43 56 60 56 60 56 56 68 74 86 103 161 164 184 184 164 138 103 70 63 56 49 37 37 49

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • env. € 50 par animal par semaine Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, env. € 58 • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 7/7-15/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet-août; 4 à 11 ans inclus) • chaise bébé • payant: • lit bébé: env. € 25 par semaine Logement: 135 appartements, réparties sur 8 manoirs. Séjour/chambre avec 2 couchages. Wifi central (payant). Tv à louer. Kitchenette avec plaque chauffante en céramique, four combiné, réfrigérateur et lave-vaisselle. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse. Type 4F: appartement 2 pièces B max. 4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 45 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels.

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 31/3/2018 sur un séjour de minimum 7 nuits, arrivée entre 31/3-21/4, 12/5-14/7 et 25/8-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-15/7 et 1/93/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FP14

> Plus d’infos sur notre site

137 NBS_Frankrijk_s18 (137).indd 137

2/11/17 10:20

FRANCE • PROVENCE

Moissac-Bellevue

Gréoux-les-Bains

Hôtel La Bastide du Calalou ****

Odalys La Licorne de Haute-Provence ****

Situation: • à env. 1110 km de Bruxelles • à env. 650 m d'altitude • au calme • dans un parc de 4 ha faisant partie du parc naturel régional du Verdon • à flanc de colline, avec une belle vue sur le paysage environnant • à env. 300 m du centre Aménagement: • réception • point Internet • salon • jardin • abri pour vélos • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • poolbar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (7x14 m, entre 1/5-30/9) avec chaises longues, parasols et service de linge de bain • jeu de boules • tennis Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: hôtel de 30 chambres confortables, joliment aménagées dans le style provençal et équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, appareil Nespresso®, climatisation, sèche-cheveux et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes confort, env. 20 m². Bain ou douche et sortie de bain. Bâtiment principal. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes supérieure, env. 25 m². Lecteur DVD. Bain ou douche. Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes deluxe, env. 35 m². Lecteur DVD. Bain, douche et sortie de bain. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 13 ans. Type 2D: chambre 2 personnes confort, env. 20 m². Bain ou douche et sortie de bain. Terrasse. Bâtiment principal. Type 1A: chambre 1 personne confort, env. 12 m². Douche et sortie de bain. Bâtiment principal.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 7/123/12/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 7/1-15/4 et 3/1123/12/2018. 4=3: séjour entre 15/4-2/6 et 29/92/11/2018. 5=4: séjour entre 2/6-1/7 et 1/929/9/2018. 7=6: séjour entre 26/6-8/7 et 26/85/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans les types 2B/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3C avec minimum 3 personnes payant le plein tarif • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 7 ans inclus: gratuit entre 7/130/6 et 1/9-23/12/2018, vous payez € 30 par enfant par nuit entre 30/61/9/2018 • 8 à 12 ans inclus: gratuit entre 7/130/6 et 1/9-23/12/2018, vous payez € 30 par enfant par nuit entre 30/61/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 60225

petit-déjeuner inclus

TYPES 07/01/18-30/03/18 31/03/18-04/05/18 05/05/18-29/06/18 30/06/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-09/11/18 10/11/18-22/12/18

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 69 76 91 101 91 76 69

2B 88 94 117 140 117 94 88

2C 96 119 144 164 144 119 96

2D 73 79 96 106 96 79 73

ZAUT MRS 60225R

3B 74 78 93 109 93 78 74

3C 80 95 111 125 111 95 80

4C 71 83 95 105 95 83 71

1A 122 128 145 174 145 128 122

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 35, 3 à 12 ans inclus: gratuit entre 7/1-30/6 et 1/9-23/12/2087 et € 16 entre 30/6-1/9/2018, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 17 par animal par nuit (max. 5 kg; non admis au restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

Situation: • à env. 1035 km de Bruxelles • à env. 500 m du centre • sentiers pédestres au départ de l'hôtel • à env. 55 km d'Aix-enProvence Aménagement: • réception • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • wifi • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte: mai-fin septembre; selon la météo) • piscine couverte (9x4 m) • bain bouillonnant • fitness • billard • jeu de boules • dans les environs: • station thermale (à env. 800 m) • payant: • sauna • bain de vapeur • massage Enfants: • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 25 par séjour (selon disponibilité) Logement: complexe d'apparteLogement seul ZAUT MRS 1FP13F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-25/05/18 26/05/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-03/11/18

2F 43 47 52 55 61 71 88 95 109 95 80 57 45 43

4F 49 58 63 69 77 89 111 123 146 123 99 71 54 49

6F 53 64 69 76 84 108 136 146 161 146 114 78 59 53

6G 58 70 75 82 91 126 154 164 184 164 132 84 65 58

ments dans le style provençal, composée de 3 bâtiments avec 136 logements. Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Wifi (payant) et TV à louer. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes en céramique, micro-ondes, four, réfrigérateur et lave-vaisselle. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 26 m². Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 40 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 6F: appartement 2 pièces Alcove max. 6 personnes: env. 60 m². Chambre avec lit double. Coin nuit avec lit double ou 2 lits superposés. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 75 m². Chambre avec lit double. Chambre avec 2 lits individuels ou lit double.

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE LUXE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit Animaux: • env. € 50 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • location TV: env. € 40 par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 60/€ 68 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: types 2F/4F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits. Types 6F/6G: arrivée et départ le samedi. Tous types: Période 28/7-3/11/2018: arrivée et départ le samedi.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 31/3/2018, séjour entre 31/320/4, 12/5-13/7 et 25/8-7/9 et avec arrivée le 22/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP13

> Plus d’infos sur notre site

138 NBS_Frankrijk_s18 (138).indd 138

31/10/17 10:48

FRANCE • PROVENCE

Hôtel Villa Borghese **** Gréoux-les-Bains

Logement très agréable dans un endroit calme, entouré de champs de lavande parfumée. Avec une cuisine gastronomique et une piscine extérieure chauffée.

Situation: • à env. 1035 km de Bruxelles • aux abords de Gréoux-lesBains • env. 400 m du centre • env. 6 km du Lac d'Esparron Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 11 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner (pension complète) • diner à 3 plats au choix Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (16x5 à 9 m; ou-

verte: 15/4-15/10) avec chaises longues et parasols • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • payant: • sauna • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • 1 emplacement gratuit dans le garage pour la durée du séjour lors d'un séjour de minimum 10 nuits entre 10/3-4/7 et 15/812/11/2018 • 1 dîner gastronomique au lieu du menu demi-pension lors d'un séjour de minimum 5 nuits (à partir de 13 ans; possible à partir du 2e soir

du séjour) • 15% de réduction sur les soins au centre de bien-être Mer et Nature Logement: hôtel à quatre étoiles avec 67 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, mini-coffre (gratuit), mini-bar, climatisation, chauffage, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes Grand Comfort, env. 24 m². Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3A: 4e personne de moins de 13 ans. Type 2B: chambre 2 personnes standard, env. 16 m². Type 1B: chambre 1 personne standard, env. 16 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 2/4/2018, séjour entre 10/3-31/7 et 31/8-11/11/2018.

NUITS GRATUITES Demi-pension ZAUT MRS 7061JA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 10/03/18-23/03/18 24/03/18-13/04/18 14/04/18-02/05/18 03/05/18-26/06/18 27/06/18-18/08/18 19/08/18-15/09/18 16/09/18-29/09/18 30/09/18-20/10/18 21/10/18-10/11/18

2A 95 102 113 123 132 125 116 102 95

2B 84 88 96 106 111 107 98 88 84

1B 127 134 151 168 178 170 155 134 127

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 25, gratuite 0 à 12 ans inclus Animaux: • env. € 11 par animal par nuit (pas admis au restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

7=4: séjour entre 10/3-25/3 et 21/1011/11/2018. 7=5: séjour entre 25/3-15/4 et 30/921/10/2018. 7=6: séjour entre 15/4-28/6 et 19/830/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2A avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3A avec minimum 3 personnes (à partir de 13 ans) payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 65%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3A/4A (par rapport au prix de base types 2A). Conditions: voir dernières pages. 7061J

> Plus d’infos sur notre site

139 NBS_Frankrijk_s18 (139).indd 139

2/11/17 15:38

FRANCE • PROVENCE

Homair Camping Val de Durance **** Cadenet

Camping familiale agréable au bord d'un lac avec plage. Piscine en plein air. De l'animation pour petits et grands! Situation: • à env. 1010 km de Bruxelles • à l'orée d'une forêt • sur les rives de la rivière de Durance • tout près d'un grand lac avec plage de sable • à env. 2 km du centre de Cadenet • à env. 30 km de Cavaillon et d'Aix-en-Provence Aménagement: • réception • salon TV • supérette • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • snack-bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 180 m²) avec toboggan et chaises longues • ping-pong • jeu de boules • pêche • football • vol-

ley • basket • terrain omnisports • payant: • aquafit • dans les environs: • location de kayaks (à env. 500 m) Animation: • programme d'animation pour petits et grands (uillet-août) • activités sportives Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 11 ans inclus; juillet-août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • kit bébé avec lit et chaise bébé: env. € 4,50 par kit par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain d'env. 11 ha avec 232 emplacements. Les mobil-homes sont équipés de séjour/chambre avec coin repas. Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. WC séparés. Terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: env. 20 m². Type F6G: mobil-home 3

pièces max. 6 personnes: env. 24 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Climatisation. 5e et 6e personnes de moins de 13 ans.

Logement seul ZAUT MRS 1FP18F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-13/04/18 14/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-22/09/18

INFOS PRIX

4F 33 37 42 37 49 37 42 37 39 45 61 73 95 104 118 125 134 128 90 63 37 37 37

4G 38 42 47 42 56 42 47 42 46 52 70 85 111 123 140 147 157 151 110 76 44 44 38

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • maximum 1 chien admis en lisière, env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 12 pour un lit individuel (linge de bain inclus), env. € 18 pour un lit double (linge de bain inclus) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70 (si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 70 seront déduits de la caution) • caution: € 170 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi ou mercredi, séjour de minimum 7 nuits.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-7/7 et 1/9-22/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 7/4-6/7 et 1/922/9/2018. 14=11, 21=14: séjour entre 7/4-13/7 et 25/822/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP18

> Plus d’infos sur notre site

140 NBS_Frankrijk_s18 (140).indd 140

6/11/17 08:22

FRANCE • CAMARGUE

Hôtel Club Les Amadiers Le Village Camarguais **** Arles

Chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner/brunch buffet (jusqu'à 13 h) avec la possibilité de préparer un panier repas • dîner en buffet • 1022 h: coca, limonade, eau de source, jus de fruits, bière, vins et boissons chaudes (sauf expresso) • 12-13 h 30 et 18 h 30-22 h: kir, anis, whisky, gin, vodka, rhum et vermouth • des coupons à € 70 pour le bar

Vaste domaine de vacances proposant de diverses piscines et un énorme éventail d'activités pour les sportifs. Situation: • à env. 1004 km de Bruxelles • dans un domaine de 35 ha joliment arboré • en plein coeur de la Camargue • à env. 5 km d'Arles avec sa gare TGV • à env. 35 km SaintesMaries-de-la-Mer et ses plages de plusieurs kilomètres Aménagement: • réception • wifi • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • 3 espaces piscines dont 7 bassins en plein air • tennis (en plein air) • minigolf • terrain omnisports (en plein air) • payant: • sauna • massages • fitness • tennis (6 courts couvertes) • squash (2 courts) • golf • location de vélos • terrain omnisports (couvert) • équitation Animation: • animation en journée et soirée, pour petits et grands, lundi au vendredi inclus entre 2/726/8/2018 Enfants: • gratuit: • pataugeoires

• clubs enfantines (Le Pitchouns 4 à 5 ans inclus, Les Loustiks 6 à 10 ans inclus, et Les Djeun's 11 à 13 ans inclus, lundi au vendredi inclus, pendant les vacances scolaires; des journées de thème dédiées aux sports, musique, cinéma et éco-nature • Le Club Ados avec toute sorte d'activités avec un animateur (14 à 17 ans inclus, lundi au vendredi inclus, pendant les vacances scolaires) • aire de jeux • chaise bébé (à signaler lors de la réservation) • payant: • lit bébé: env. € 15 par semaine Logement: domaine de vacances de 35 ha avec 41 chambres d'hôtel et 70 appartements. Les chambres d'hôtel (4*) sont situé dans le batiment Les Amandiers et équipées de wifi, téléphone, TV satellite, mini-coffre, réfrigérateur, climatisation, bain et WC. Terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes,

env. 28 m². Type A2B/A3B: chambre 2/3 personnes, env. 38 m². Type A2B: 3e personne de moins de 15 ans. Type A2C/A3C/A4C: chambre 2/4 personnes, env. 38 m². Séjour avec banquette-lit double et alcôve avec 2 lits superposés. Type A2C: 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type A1A: chambre 1/2 personnes, env. 28 m². 2e personne de moins de 15 ans. Les appartements sont équipées de séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, four combiné, cafetière électrique, wifi, TV satellite, mini-coffre payant, et climatisation. Type F2F/F3F: studio max. 3 personnes: env. 22 m². Coin nuit avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F2I/ F3I/F4I: appartement 2 pièces max. 4 personnes: ca. 28 m².

petit-déjeuner inclus PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 23/03/18-06/04/18 07/04/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-14/09/18 15/09/18-02/11/18

A2A 55 65 75 85 95 75 65 55

A2B 70 80 95 105 115 95 80 70

ATOUTS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2018, séjour de minimum 10 nuits entre 23/3-4/11/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 23/3-4/11/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2018, séjour de minimum 3 nuits entre 23/3-4/11/2018. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de minimum 10 nuits entre 23/3-4/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 23/3-4/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de minimum 3 nuits entre 23/3-4/11/2018.

ZAUT MRS 1FCA0A/F

A2C 85 95 110 125 135 110 95 85

A1A 90 110 130 150 187 130 110 90

F2F 65 75 90 100 110 90 75 65

F2I 75 85 100 115 125 100 85 75

F3F 54 63 75 83 92 75 63 54

F3I 63 71 83 96 104 83 71 63

F4I 56 64 75 86 94 75 64 56

TVA incluse.

RÉDUCTION ENFANT valable en petit-déjeuner et all-inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: enfants de 0 à 14 ans inclus qui partagent une chambre avec un adulte voyageant seul: gratuit en petit-déjeuner et all-inclusive.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nui • frais d'encaisement: € 0,42 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: Supplément par personne par nuit: all inclusive: € 25 Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Divers: • valable dans les appartements: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter: • ménage final: € 75 • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

50% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types A3B/A3C/A4C (par rapport au prix de base types A2B/ A2C). Conditions: voir dernières pages. 1FCA0

> Plus d’infos sur notre site

141 NBS_Frankrijk_s18 (141).indd 141

3/11/17 08:53

FRANCE • CAMARGUE

Arles

Nans-les-Pins

Appartements Le Village Camarguais *** Parc de villas Le Jardin du Golf ****

Situation: • à env. 1004 km de Bruxelles • dans un domaine de 35 ha joliment arboré • information détaillées: voir page 141 Aménagement: • wifi • information détaillées: voir page 141) Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • 7 piscines • information détaillées: voir page 141 • payant: • information détaillées: voir page 141 Animation: • animation en journée et soirée Enfants: • gratuit: • pataugeoires • information détaillées: voir page 141 • payant: • lit bébé: env. € 15 par semaine Logement: domaine de vacances de 35 ha avec 41 chambres d'hôtel et 70 appartements. Les appartements sont équipées de séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, four combiné, cafetière électrique, wifi, TV satellite, mini-coffre payant, et climatisation. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée Type G3F: studio max. 3 pers.: env. 22 m². Coin nuit avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain et WC. Type G4I: appartement 2 pièces max. 4 pers.: ca. 28 m². Chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC.Type J4F/J5F/J6F: villa 3 pièces max. 6 pers.: env. 52 m². Lave-vaisselle. Chambre avec lit double et coin nuit avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain. WC séparées. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Avec étage. Type H2F: studio max. 2 pers.: env. 21 m². Lave-vaisselle. Type H4F: studio max. 4 pers.: env. 23 m². Coin nuit avec 2 lits superposés. Lave-vaisselle. Type H3G: apartement 2 Logement seul

TYPES 23/03/18-06/04/18 07/04/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-02/11/18

pièces max. 3 pers.: env. 23 m². Coin nuit avec 2 lits superposés. Lave-vaisselle.

ATOUTS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

35% de réduction si vous réservez avant le 15/3, séjour de minimum 14 nuits entre 23/3-7/7 et 25/8-4/11/2018. 30% de réduction si vous réservez avant le 15/3, séjour de minimum 7 nuits entre 23/3-7/7 et 25/8-4/11/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 15/3, séjour de minimum 14 nuits entre 7/7-25/8/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 15/3, séjour de minimum 7 nuits entre 7/7-25/8/2018. 25% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4 inclus, séjour de minimum 14 nuits entre 23/3-7/7 et 25/8-4/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4 inclus, séjour de minimum 14 nuits entre 7/7-25/8/2018. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 23/3-7/7 et 25/8-4/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 7/7-25/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR Valable dans les types J4F/J5F/ J6F/4G/2F/G4I/G3F/H4F: 30% de réduction sur in séjour de minimum 7 nuits entre 23/3-6/7/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits, l'arrivée entre 25/83/11/2018. 25% de réduction sur in séjour de minimum 7 nuits entre 7/7-25/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FCA0

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

G 3F 65 80 100 140 160 180 160 140 100 80 65

INFOS PRIX

G 4I 85 110 140 170 200 210 200 170 140 110 85

H 2F 60 70 90 130 150 170 150 130 90 70 60

H 3G 80 100 130 160 190 200 190 160 130 100 80

H 4F 70 90 120 150 170 190 170 150 120 90 70

ZAUT MRS 1FCA0G/H/J

J 4F 90 120 150 250 300 335 300 250 150 120 90

J 5F 105 135 165 265 315 350 315 265 165 135 105

J 6F 150 150 180 280 330 365 330 280 180 150 150

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: • env. € 0,75 • frais d'encaisement: € 0,42 par personne par nuit Animaux: • max. 1 huisdier gratis toegestaan (bij reservering opgeven) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter: • ménage final: € 75 • caution: € 300 Arrivée et départ: • possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 7/7/25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

Situation: • à env. 1067 km de Bruxelles • au calme • à côté d'un golf 18 trous • à env. 3 km du joli village de Nans-les-Pins • à env. 30 km de Cassis • à env. 40 km d'Aix-en-Provence Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • 1 emplacement de parking à côté de la villa (gratuit) Restaurants & bars: • bar/espace de recontre (ouverture limitée) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (19x7,5 m; ouverte: mai-septembre) • 2 courts de tennis • ping-pong • payant: • dans les environs: • golf (18 trous) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • lit bébé: env. € 20 par pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 15 par pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances avec 59 villas en style provençal. Chaque villa est équipée de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite et radio. Cuisine ouverte avec 4 plaques chauffantes (type 4F: 2), micro-ondes, four (sauf type 4F), lave-vaisselle, cafetière électrique et lave-linge. 2 chambres avec chacune lit double ou 2 lits indiLogement seul ZAUT MRS 1FA23F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/01/18-27/04/18 28/04/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-30/12/18

INFOS PRIX

4F 48 68 75 78 102 105 106 83 76 62

6F 67 97 104 108 148 156 158 116 111 80

6G 76 109 119 124 173 180 184 134 124 87

Inclus: • consommation d'eau • électricité et chauffage: 350 kWh inclus par semaine (l'excédent est à payer sur place) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit • location obligatoire linge de lit: env. € 10 par personne • nettoyage final obligatoire: type 4F: € 80, types 6F/6G: € 110 Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 35 par séjour (à mentionner lors de la réservation) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8,50 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 5,50 par kit • caution : € 300 • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits. Période 23/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

viduels. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Types 6F/6G: 2e salle de bains. Terrasse avec mobilier de jardin et jardin privé. Les villas de type 4F sont contiguës, type 6F est jumelé et type 6G est indépendant. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: villa 3 pièces Bastide max. 4 personnes: env. 61 m². Type 6F: villa 4 pièces max. 6 personnes: env. 108 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits superposés ou 2 lits individuels. Type 6G: villa 4 pièces max. 6 personnes: env. 135 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits superposés ou 2 lits individuels.

ATOUTS LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 1/114/7/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 11/7/2018, séjour entre 18/8/20181/1/2019.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/1-16/7 et 19/8/20181/1/2019. 14=11: séjour entre 1/1-16/7 et 19/8/20181/1/2019. 21=16: séjour entre 1/1-16/7 et 19/8/20181/1/2019. Conditions: voir dernières pages. 1FA23

> Plus d’infos sur notre site

142 NBS_Frankrijk_s18 (142).indd 142

6/11/17 12:27

FRANCE • PROVENCE

Club Belambra Le Verdon Montpezat

Club de vacances avec piscine en plein air, animations et des clubs enfants gratuits. Chambres dans de maisonnettes provençales en plein nature. Situation: • à env. 1043 km de Bruxelles • sur le flanc d'une colline • au coeur du Parc naturel régional du Verdon avec une belle vue sur le lac situé en contrebas et sur les environs • aux abords du petit village de Montpezat • à env. 4 km de commerces et services • à env. 4,5 km de la gare Aménagement: • réception • service de prêt de jeux de société • parking (gratuit) • payant: • wifi: env. € 20 par semaine (pour 5 appareils au max.) • laverie • salon de coiffure Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse couverte • bar avec terrasse et vue panoramique • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète; possible entre 7/7-1/9/2018:) • dîner buffet • vin inclus au déjeuner et au dîner • restauration bébés en période d'ouverture des clubs enfants (3-24 mois) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 400 m²) • grande terrasse avec chaises lon-

gues • 3 courts de tennis • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • volley • payant: • dans les environs: • autres sorties VTT , randonnées pédestres accompagnées dans le parc naturel du Verdon • rafting • location de bateaux à pédales et canoës sur le lac en contrebas Animation: • animation pour tous (entre 10 et 15 activités différentes par jour dont 3 rendez-vous sportifs) avec entre autres cours de fitness et aquagym Enfants: • gratuit: • pataugeoire chauffée • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité) • miniclub (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus; entre 30/6-1/9) • adosclub (11 à 13 ans inclus Demi-pension

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul. TYPES

02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18

et 14 à 17 ans inclus; entre 30/6-1/9) avec entre autres activités sportives, soirées disco, ateliers créatifs et tournois • payant: • baby-sitter Particularités: • non adapté aux personnes à mobilité réduite à cause de nombreux escaliers (pas d'ascenceur) Logement: club de vacances de 172 logements en style provençal, répartis dans le parc ou au pavillon d'acceuil. Chambres Confort équipées de: TV, minicoffre (payant), mini-réfrigérateur, bain et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 16 m². Parfois avec balcon ou terrasse. Lit bébé pas possible. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes, env. 26 m². Parfois avec

2A 2B 2C 2D 3B 3C 3D 4C 4D 5D 53 58 62 65 70 78 89 72 57 45

1e extra bed 2-11a. 2B

1e extra bed 2-11a. 3C

1e - 2e extra bed 2-11a. 2C

ATOUTS CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

ZAUT MRS 1FP3AA

1e extra bed 2-11a. 4D

1e - 2e extra bed 2-11a. 3D

1e - 3e extra bed 2-11a. 2D

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

21 35 37 39 42 47 53 43 34 18

TVA incluse.

INFOS PRIX

balcon ou terrasse. Type 2B: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C/3C/4C: chambre 3/4 personnes Confort, env. 26 m². 1 chambre et alcôve. Balcon ou terrasse. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans, Type 3C: 4e personne de moins de 12 ans. Type 2D/3D/4D/5D: chambre familiale 4/5 personnes, env. 31 m². 3 couchages (min. 1 chambre et max. 2 alcôves). Balcon ou terrasse. Type 2D: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, type 3D: 4e et 5e personnes de moins de 12 ans, Type 4D: 5e personne de moins de 12 ans.

Inclus: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,45 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: entre tussen 7/71/9/2018: € 17, 2 à 11 ans inclus: € 8. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 1/9-22/9/2018 avec 5 nuits au minimum. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 2/6-4/8 et 18/8-22/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT Valable en demi-pension, dans les types 2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, types 3C/3D avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et type 4D avec minimum 4 personnes payant le plein tarif,: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: vous payez par enfant par nuit: voir tableau des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FP3A

> Plus d’infos sur notre site

143 NBS_Frankrijk_s18 (143).indd 143

31/10/17 09:42

FRANCE • PROVENCE

Parc de vacances L'Ami Soleil Le Clos des Oliviers **** Vidauban

type Standard

type Prestige

Parc de villas exclusif avec complexe aquatique où vous séjournez dans de spacieuses villas avec ou sans climatisation. Situation: • à env. 1106 km de Bruxelles • dans un domaine privé • le long de l'Argens • commerces à proximité immédiate • à env. 1 km de bars et restaurants • à env. 1 km de la ville animée de Vidauban • à env. 17 km de Draguignan • à env. 32 km de Port-Grimaud Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • point internet • petit marché artisanal (juillet et août) • parking (gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 45 par semaine Restaurants & bars: • bar • bar tropical (juillet-août) • vente de pain (mi juin-mi septembre) • vente de pizza (début juin - fin septembre) Sports & loisirs: • gratuit: • jolie complexe de piscines (env. 900 m²), partiellement chauffée, avec chaises longues • toboggan • cascade • zone balnéo • fontaine • 2 courts de tennis (éclairés le soir; leçons possibles) • ping-pong • jeu de boules (éclairé le soir) • terrain omnisports • beach-volley • football • payant: • matelas

pour les chaises longues à la piscine et parasol Animation: • animations pour petits et grands (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; juillet et août, lu-ven, env. 4h par jour) • juniorclub (12 à 16 ans inclus; juillet et août, lu-ven, env. 4h par jour) • pataugeoire séparée (env. 40 m²) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 30 par séjour (à signaler lors de la réservation) • chaise haute: env. € 30 par séjour Logement: parc de vacances avec 170 villas spacieuses de bonne qualité, construites dans un style provençal coloré. Elles sont cotiguës et se situent sur un terrain plat et ensoleillé. Les villas appartiennent à différents propriétaires et peuvent différer au niveau de l'extérieur et de l’aménagement. Vous séjournez dans de spacieuses villas avec jardin privé. Séjour spacieux avec TV et coin repas. Cuisine ouverte avec 4 plaques chauffantes, lave-vaiselle,

réfrigérateur et micro-ondes. Salle de bains spacieuse avec bain ou douche. WC séparés. Terrasse carrelée avec barbecue et mobilier de jardin. Type 6F: villa 4 pièces type 1 max. 6 personnes: env. 95 m². Bien équipée. A l'étage: 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Type 6G: villa 4 pièces type 1 Prestige max. 6 personnes: env. 95 m². Joliment et confortablement aménagée. Appareil Senseo®. A l'étage : 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Climatisation. Terrasse avec mobilier de jardin, 2 chaises longues et marquise électrique. Type 8F: villa 5 Logement seul ZAUT MRS 1FP11F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-29/09/18

6F 82 93 103 172 256 265 172 92 82

6G 117 122 161 231 322 344 265 126 117

8F 94 107 109 191 261 274 197 101 94

pièces type 2 max. 8 personnes: env. 120 m². Villa plus spacieuse. 4 chambres: 2 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Salle de bain supplémentaire avec douche. Type 8G: villa 5 pièces type 2 Prestige max. 8 personnes: env. 120 m². Joliment et confortablement aménagée. Appareil Senseo®. 4 chambres: 2 avec chacune 1 lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Douche et WC supplémentaires. Climatisation. Terrasse avec mobilier de jardin, 2 chaises longues et marquise électrique.

ATOUTS LOGEMENT XL

8G 131 148 168 249 358 368 286 138 131

WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et d'électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: nettoyage final: type 6F: €65, types 6G/8F: € 75, type 8G: € 85 Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 30 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, de cuisine et de bain: à apporter ou à louer, env. € 16 par personne par semaine • service confort (linge de lit et de bain, lits faits à l'arrivée, changement du linge de bain au milieu de la semaine): env. € 25 par personne par semaine • caution: € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf le dimanche) avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 31/329/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-14/7 et 18/829/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP11

> Plus d’infos sur notre site

144 NBS_Frankrijk_s18 (144).indd 144

2/11/17 10:21

Magnifique parc de vacances avec des logements luxueux parmi les collines provençales ensoleillées. Situation: • à env. 1121 km de Bruxelles • domaine joliment situé parmi les collines provençales • à quelques centaines de mètres du terrain de golf de Saint-Endréol Aménagement: • réception • terrasse • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • brasserie avec vue panoramique • bar avec cheminée Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (15x8 m; ouverte: 1/531/10) avec chaises longues • payant: • tennis • parcours de golf 18 trous • centre de bien-être (non accessible pour les personnes de moins de 16 ans): • piscine couverte chauffée (12x4 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • institut de beauté Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • kit bébé (lit et chaise): env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: splendide domaine de 143 ha, constitué de près de 100 vil-

las, maisons mitoyennes et appartements de style provençal, disséminés dans trois quartiers. Appartements, maisonnettes et villas d'excellente qualité. Les types 4F/6F sont des appartements confortables, situés dans 3 bâtiments de max. 1 étage. Les types 4G/6G se trouvent dans des maisons jumelées de style provençal, à max. 200 m de la piscine. Les types 6H/8F/8G sont des villas indépendantes. Tous les logements sont équipés de wifi (payant, sauf les types 6H/8F/8G: gratuit), TV-satellite, radio, lecteur DVD, minicoffre (gratuit) et climatisation (uniquement dans les chambres). Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Logement seul

TYPES 26/01/18-30/03/18 31/03/18-25/05/18 26/05/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-21/12/18 22/12/18-28/12/18

INFOS PRIX

Lave-linge et sèche-linge. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Types 4F/4G/6F/6G: 2 salles de bains: l'une avec bain avec douche et l'autre avec douche. WC séparés. Types 6H/8F/8G: 2 salles de bains: l'une avec bain et douche et l'autre avec douche (2 dans le type 8F, 3 dans le type 8G). 2 WC séparés. Tous les logements: balcon avec mobilier de jardin. Type 4F: appartement 3 pièces max. 4 personnes: env. 80 m². Type 4G: bungalow 3 pièces max. 4 personnes: env. 90 m². Type 6F: appartement 4 pièces max. 6 personnes: env. 110 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Type 6G: bungalow 4 pièces max. 6 personnes: env. 100 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4F 90 99 107 126 146 186 206 217 227 217 179 126 107 99 90 107

4G 106 116 126 145 164 207 236 244 251 244 193 145 126 116 106 126

6F 110 119 129 149 171 211 248 251 265 251 200 149 129 119 110 129

6G 122 129 144 157 193 240 254 264 275 264 214 157 144 129 122 144

individuels. Type 6H: villa 4 pièces max. 6 personnes avec piscine privée: env. 115 m². Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Jardin avec piscine privée, terrasse et mobilier de jardin. Type 8F: villa 5 pièces max. 8 personnes avec piscine privée: env. 130 m². 2 chambres supplémentaires avec 2 lits individuels. Jardin avec piscine privée, terrasse et mobilier de jardin. Type 8G: villa 5 pièces max. 8 personnes avec piscine privée: env. 160 m². 2 chambres supplémentaires avec 2 lits individuels. Jardin avec piscine privée, terrasse et mobilier de jardin.

ET EN PLUS • 1x accès gratuit au centre de bien-être par personne par jour (à partir de 16 ans, valable du lundi au vendredi inclus) • 1 heure de location gratuite du terrain de tennis par hébergement par semaine

ATOUTS LOGEMENT XL CLIMATISATION

ZAUT MRS 7061EF

6H 151 175 214 327 380 434 466 490 518 490 376 299 228 194 167 221

8F 171 196 220 366 399 471 496 522 546 522 414 321 244 217 191 244

8G 189 214 241 388 434 520 554 581 609 581 461 352 269 239 210 269

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit et de bain (changement hebdomadaire) • nettoyage final (sauf vaisselle et four) • en cas de séjour de minimum 14 nuits: nettoyage hebdomadaire Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par nuit par personne, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: max. 1 animal admis, env. € 55 par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • 6H/8F/8G: consommation chauffage de la piscine privée: env. € 80 par semaine (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage supplémentaire: env. € 60 par 2h • caution: types 4F/4G/6F/6G: € 700, types 6H/8F/8G: € 1000 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits. Types 4F/4G/6F/6G: période 23/6-15/9/2018: arrivée et départ le samedi. Types 6H/8F/8G: période 26/5-22/9/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • PROVENCE

Parc de vacances Les Domaines de Saint Endréol La Motte

PISCINE PRIVÉE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 26/121/7 et 1/9-29/12/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 26/1-22/7 et 18/830/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 7061E

> Plus d’infos sur notre site

145 NBS_Frankrijk_s18 (145).indd 145

27/10/17 09:56

FRANCE • PROVENCE

Pierre & Vacances Village Club Pont Royal **** Pont Royal

Beau parc de vacances en style provençal au coeur d'une splendide végétation. Idéal pour les familles avec des enfants. Situation: • à env. 988 km de Bruxelles • dans un vaste domaine piétonnier • près d'un lac de env. 2 ha • en bordure d'un terrain de golf 18 trous • commerces à env. 3 km, dans le village historique de Mallemort • à env. 30 km de Aix-en-Provence • à env. 45 km d'Avignon Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • supérette • kiosque • bagagerie • payant: • laverie • parking (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurants • bar • service boulangerie • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner, demi-pension et all inclusive) • déjeuner buffet (all inclusive) • dîner buffet (demi-pension et all inclusive) • menu enfants pour enfants de 4 à 11 ans inclus • en all inclusive: • boissons aux repas • 11h30-15 h et 18 h-22h30: boissons rafraîchissantes, bière, vin et café Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 610 m²) avec chaises longues et parasols (selon disponibilité) • rivière sauvage (env. 110 m; ouverte: quelques heures par jour) • piscine à vagues avec jeux aquatiques (env. 900 m²) • toboggan fantasy racer (ouvert: avril-octobre; accessible à partir de 6 ans) • plage (env. 2.500 m²) • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • payant: • massage • tennis • location de vélos • équitation • terrain de golf 6 et 18 trous • tir à l'arc • stages de tennis, golf, cirque, magie, DJ (à partir de 13 ans) Animation: • animation pour petits

et grands avec entre autres fitness, tournois sportifs, soirée dansante, spectacles en soirée et chasse au trésor Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • ferme pour enfants • payant: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) • animation • clubs enfants (à réserver et à payer sur place; selon disponibilité) Logement: magnifique domaine d'env. 180 ha offrant une vaste infrastructure sportive et récréative. Les 145 logements et 501 apparteLogement seul

TYPES 06/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-16/05/18 17/05/18-20/05/18 21/05/18-21/06/18 22/06/18-28/06/18 29/06/18-05/07/18 06/07/18-07/07/18 08/07/18-31/07/18 01/08/18-20/08/18 21/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-08/09/18 09/09/18-08/10/18 09/10/18-09/10/18 10/10/18-27/10/18 28/10/18-02/11/18

ments sont répartis dans plusieurs bâtiments. Vous séjournez dans des appartements regroupés en maisonnettes (2 étages au maximum) avec vue sur le lac, le golf ou les collines environnantes ou dans des maisons provençales en lisière du domaine. Les appartements et les logements sont équipés de wifi (wifi de base gratuit) et TV. Kitchenette avec plaques chauffantes, four ou micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche. Généralement WC séparés. Balcon ou ter-

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

4B 25 35 25 35 25 35 25 35 25 30 35 45 61 71 61 45 25 21 5 21 25

4C 28 39 28 39 28 39 28 39 28 33 39 49 67 78 67 49 28 24 5 24 28

5A 18 25 18 25 18 25 18 25 18 22 25 32 44 51 44 32 18 15 4 15 18

5D 21 29 21 29 21 29 21 29 21 25 29 37 51 60 51 37 21 18 4 18 21

6E 19 26 19 26 19 26 19 26 19 22 26 33 45 52 45 33 19 16 4 16 19

6F 21 29 21 29 21 29 21 29 21 25 29 37 51 59 51 37 21 18 4 18 21

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

ZAUT MRS 1FA4GP

6K 25 35 25 35 25 35 25 35 25 30 35 45 61 71 61 45 25 21 6 21 25

7G 17 23 17 23 17 23 17 23 17 20 23 29 40 47 40 29 17 14 3 14 17

8H 17 24 17 24 17 24 17 24 17 20 24 30 41 48 41 30 17 14 3 14 17

8L 19 26 19 26 19 26 19 26 19 23 26 33 46 53 46 33 19 16 5 16 19

8M 21 29 21 29 21 29 21 29 21 25 29 37 50 59 50 37 21 18 5 18 21

TVA incluse.

INFOS PRIX

rasse. Les appartements/logements 'standard' sont récents avec décoration moderne. Les appartements/logements 'supérieur' ont une grande superficie ou sont situé sur un étage supérieur avec une belle vue. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 1A/2A/3A/4A/5A: studio standard max. 5 personnes: env. 24 à 28 m². Types 1B/2B/3B/4B: appartement 2 pièces standard max. 4 personnes: env. 27 m². Types 1C/2C/3C/4C: appartement 2 pièces supérieur max. 4 personnes: env. 24 à 39 m². Types 1D/2D/3D/4D/5D: appartement 2 pièces standard max. 5 personnes: env. 30 m². Types 1E/2E/3E/4E/5E/6E: appartement 2 pièces standard max. 6 personnes: env. 37 m. Types 1F/2F/3F/4F/5F/6F: appartement 2 pièces supérieur max. 6 personnes: env. 35 à 38 m. Types 1G/2G/3G/4G/5G/6G/7G: appartement 2 pièces standard max. 7 personnes: env. 38 à 42 m². Types 1H/2H/3H/4H/5H/6H/7H/8H: appartement 3 pièces standard max. 8 personnes: env. 62 m². Types 1K/2K/3K/4K/5K/6K: logement 3 pièces supérieur max. 6 personnes: env. 57 m². Types 1L/2L/3L/4L/5L/6L/7L/8L: logement 4 pièces standard max. 8 personnes: env. 67 m². Types 1M/2M/3M/4M/5M/6M/7M/8M: logement 4 pièces supérieur max. 8 personnes: env. 65 à 68 m². Plus d’infos voir en ligne.

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit, de bain et de cuisine • kit de nettoyage • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 6, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 33, 4 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit • all inclusive: € 69, 4 à 11 ans inclus: € 31, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 55 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 350 Arrivée et départ: types A, B, C, D, E, F, G et H: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 24/61/9/2018: minimum 7 nuits. Types K, L, M: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 6/4-22/9/2018: arrivée et départ le samedi.

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 6/4-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 6/4-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/7-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de minimum 4 nuits entre 1/9-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 6/4-3/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 6/4-3/11/2018. La réduction rapide et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur les suppléments. Conditions: voir dernières pages. 1FA4G

> Plus d’infos sur notre site

146 NBS_Frankrijk_s18 (146).indd 146

6/11/17 08:22

Maisons et villas luxueuses avec piscine privée, centre de bien-être étendu et de nombreuses infrastructures de sport et de loisirs. Situation: • à env. 1148 km de Bruxelles • au calme • dans un domaine piétonnier, boisé et protégé de 10 ha • à env. 3 km du village typiquement provençal de Fayence • à env. 60 km de l'aéroport de Nice Aménagement: • réception • parking ou garage (1 emplacement gratuit par logement) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec bain bouillonnant (600 m²; non chauffée; ouverte: miavril à mi-septembre, selon la météo) • tennis • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • payant: • centre de bien-être (600 m²; enfants admis à partir de 10 ans et accompagnés par un adulte; accès libre sauf entre 1/7-2/9: adulte: € 9, enfant de 10 à 11 ans inclus: € 5): • piscine couverte à jet-stream • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • massage • soins de beauté • dans les environs: • Terre Blanche Golf Club 18 trous Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 10 ans inclus; lundi à vendredi; 7/4-5/5 et 7/7-1/9) • club ados (11 à 15 ans inclus, lundi à vendredi; 7/4-5/5 et 7/71/9) • pateaugeoire (non chauffée; ouverte: mi-avril à mi-septembre, selon la météo) • payant: • lit ou chaise bébé: env. € 5 par nuit ou € 15 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • kit bébé (lit et chaise): env. € 7 par nuit ou € 25 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) • kit bébé (lit avec draps, chaise et bain): env. € 7

par nuit ou env. € 40 par séjour (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Logement: luxueux parc de vacances regroupant 2 ensembles résidentiels: La Bastide des Claux avec ses 101 maisons contiguës et Les Hameaux de la Calade avec ses 42 villas avec piscine privée. La Bastide des Claux (types F4F/F4G/G6F/H8F/J10) possède le charme d'un village pittoresque en Provence. Les logements sont équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double (sauf le type F4G: séjour sans couchages), wifi (payant), TV et minicoffre. Cuisine avec plaques en céramique, four Logement seul

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-05/10/18 06/10/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

INFOS PRIX

combiné (sauf les types H8F/J10: micro-ondes et four), réfrigérateur et lave-vaisselle. Climatisation. Jardin et terrasse avec mobilier de jardin. 1 place de parking par maison. Les Hameaux de la Calade (types R8F/U10) se situe dans un beau parc étendu et regroupe 42 villas luxueuses indépendantes aménagées dans le style provençal et équipées de séjour/ chambre avec banquette-lit double, wifi (payant), téléphone, TV, lecteur DVD et minicoffre. Cuisine avec plaques en céramique, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge et sèche-linge. Climatisation. Jardin privé (env. 200-500 m²)

avec terrasse, barbecue et mobilier de jardin. Piscine privée (8x4 m; non chauffée; ouverte: mi-avril à mi-septembre, selon la météo) avec douche et WC extérieurs. 1 place de parking ou de garage par maison. Type F4F: maison 2 pièces max. 4 personnes: env. 41 m². Chambre avec lit double. Salle de bains avec douche et WC. Type F4G: maison 2 pièces max. 4 personnes: env. 41 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Type G6F: maison 3 pièces max. 6 personnes: env. 52 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche. 2 WC. À étage. Type H8F: maison 4 pièces max. 8 personnes: env. 74 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains: l'une avec bain bouillonnant et l'autre avec bain et douche. 3 WC. À étage. Type J10: maison 4 pièces max. 10 personnes: env. 87 m². 3 chambres: l'une avec 2 lits individuels et les autres avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Salle de bains avec bain bouillonnant et douche. 3 WC. À étage. Type R8F: villa 4 pièces max. 8 personnes: env. 88 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Salle de bains avec bain bouillonnant et douche (2 villas sans douche). 2 WC. À étage. Type U10: villa 5 pièces max. 10 personnes: env. 132 m². 4 chambres: 2 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. 2 salles de bains: l'une avec bain bouillonnant et l'autre avec douche. 4 WC. À étage.

FRANCE • PROVENCE

Parc de vacances Lagrange Domaine de Fayence **** Fayence

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT ZAUT MRS 1FP1AF/G/H/J/R/U

F 4F 70 71 61 81 96 126 138 178 190 209 228 209 172 99 74 59 49 47 44 44 58

F 4G 74 75 69 91 108 144 156 202 216 236 258 236 197 113 85 65 55 53 49 49 66

G 6F 80 81 77 99 119 157 173 222 238 262 286 262 218 122 94 72 60 57 54 54 72

H 8F 87 89 86 112 132 176 195 250 269 294 321 294 246 139 104 81 65 62 58 59 81

J10 99 101 98 126 152 203 223 285 306 336 367 336 281 157 119 91 75 72 67 69 91

R 8F 131 133 176 227 274 334 359 482 482 543 578 543 444 281 224 171 138 127 118 115 156

U10 141 144 184 239 289 354 382 508 508 573 611 573 472 296 235 181 144 134 124 121 163

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,00 par personne par nuit Animaux: • env. € 7 par nuit ou € 39 par semaine par animal (max. 2 admis; à signaler lors de la réservation) Divers: • changement du linge de lit et de bain: env. € 8 par kit • nettoyage barbecue (si nécessaire): env. € 15 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: types F4F/F4G: € 45, type G6F: € 60, type H8F: € 70, type J10: € 85, type R8F: € 130, type U10: € 165 (si le logement est insuffisamment nettoyé, le mon,tant sera déduit de la caution • caution: types F4F/F4G/G6F/H8F/J10: € 400, types R8F/U10: € 800 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 31/3-5/5 avec 7 nuits au minimum. Période 7/7-8/9/2018: arrivée et départ le samedi. Période 8/9-15/9/2018: arrivée et départ le samedi (types R8F/U10).

ATOUTS CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS PISCINE PRIVÉE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 20/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 5/5-14/7 et 25/8-3/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=12, 21=14, 28=17: séjour entre 31/3-7/7 et 25/8-3/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FP1A

> Plus d’infos sur notre site

147 NBS_Frankrijk_s18 (147).indd 147

6/11/17 08:22

FRANCE • PROVENCE

Eguilles

Solliès-Toucas

Adonis Aix-En-Provence ***

Grand Bleu Le Galoubet ***

Situation: • à env. 1016 km de Bruxelles • au coeur du domaine de vacances de Set Club • à env. 4 km du centre d'Eguilles • à env. 8 km d'Aix-en-Provence • à env. 35 km de Marseille Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant (ouvert: lundi au vendredi; 12-14 h et 19-21 h 30) • terrasse avec service de bar • petit-déjeuner buffet (7-10 h) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (mai-septembre) avec toboggan • payant: • fitness • tennis (13 terrains) • squash (12 terrains) • golf • paddle tennis Animation: • plusieurs sports pour enfants comme football, basket et tir à l'arc Enfants: • gratuit: • lit bébé (jusqu'à 2 ans; à signaler lors de la réservation) Logement: 121 appartements modernes et bien équipés de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite et climatisation. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, lave-vaisselle et micro-ondes. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: studio max. 2 personnes: env. 18 m². Type 2E: studio max. 2 personnes: env. petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 6024OF PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-31/03/18 01/04/18-31/05/18 01/06/18-17/06/18 18/06/18-24/06/18 25/06/18-30/06/18 01/07/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-30/11/18 01/12/18-31/12/18

2B 37 41 49 92 49 59 49 41 37

2E 42 49 58 118 58 66 58 49 42

1G 65 74 91 175 91 113 91 74 65

1I 80 91 106 228 106 123 106 91 80

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit Animaux: • env. € 9 par animal par nuit (uniquement des animaux de moins de 5 kg admis; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf périodes 30/3-2/4, 27/4-1/5, 4/58/5, 10/5-13/5 et 18/5-21/5/2018 avec 2 nuits au minimum.

18 m². Terrasse avec vue jardin. Type 1G: studio max. 1 personne: env. 18 m². Type 1I: studio max. 1 personne: env. 18 m². Terrasse avec vue jardin.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez du 1/12 au 31/12/2017 inclus, séjour entre 1/115/7 et 25/8-31/12/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/11 au 30/11/2017 inclus, séjour entre 1/131/12/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/12 au 31/12/2017 inclus, séjour entre 15/7-25/8/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1/2018 et jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-31/12/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/1/2018 et jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-31/12/2018.

NUITS GRATUITES 4=3, 8=6: séjour entre 1/5-31/5 et 1/1031/12/2018. 7=6, 14=12: séjour entre 1/7-31/8/2018. 6=5: séjour entre 1/6-16/6, 25/6-1/7 et 1/9-30/9/2018. 12=10: séjour entre 1/6-16/6 et 1/930/9/2018. 3=2, 6=4 si un séjour vendredi-lundi ou vendredi-jeudi fait partie de votre séjour entre 1/1-31/3/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR Si vous réservez le type 2E lors d’un séjour entre 1/1-31/12/2018, vous payez le prix de base du type 2B. Si vous réservez le type 1I lors d’un séjour entre 1/1-31/12/2018, vous payez le prix de base du type 1G. Conditions: voir dernières pages. 6024O

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1101 km de Bruxelles • au calme • sur les flancs d'une colline • à env. 24 km de la plage de Hyères • à env. 70 km de Saint-Tropez Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • snack-bar (julliet et août) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 250 m², ouverte début d'avril-fin d'octobre; en fonction des conditions climatiques; chauffée; pas en juillet et août) • jeu de boules • ping pong • payant: • centre de bien-être (180 m²; accès à partir de 18 ans): • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • massage Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 10 ans inclus; juillet et août) • pataugeoire séparée • payant: • lit et chaise bébé: env. € 16 la pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: le terrain est cloturé et les chalets se situent sur différents niveaux. Le terrain est pourvu de pins et des oliviers. Type 4A: chalet 3 pièces Kazou 3 max. 4 personnes: env. 35 m². Séjour. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, lave-vaisselle, cafétière électrique et grille-pain. Chambre avec lit double et chambre supplémentaire avec 2 lits individuels (parfois avec 1 lit individuel et lit individuel dans le séjour). Salle de bains Logement seul ZAUT MRS FAZ01F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-02/11/18

INFOS PRIX

4A 46 59 75 100 132 149 140 98 62 58 46

6B 51 69 82 109 145 156 150 121 73 68 51

Inclus: • consommation de gaz et eau Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation; carnet de vaccinations, certificat antirabique obligatoires) Divers: • consommation d'électricité et chauffage: env. € 0,20 par kWh • linge de lit et linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par semaine (la pièce) • location TV: env. € 40 par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle): à faire par le client ou à payer, € 55 • caution: env. € 300 (carte de crédit) • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 14/7-8/9/2018: arrivée et départ le samedi.

avec douche. WC séparés. TV et wifi (payant). Terrasse avec mobilier de jardin. Type 6B: chalet 3 pièces Tambourin max. 6 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre équipée de banquette-lit double. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, lave-vaisselle, cafétière électrique et grille-pain. Chambre avec lit double et chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. WC séparés. TV et wifi (payant). Climatisation. Terrasse avec mobilier de jardin.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 15/2, séjour entre 31/3-3/8 et 1/9-3/11. 10% de réduction si vous réservez entre 16/2-15/3, séjour entre 31/33/8 et 1/9-3/11. 5% de réduction si vous réservez entre 16/3-15/4, séjour entre 31/3-3/8 et 1/9-3/11.

NUITS GRATUITES 14=7 avec arrivée le 26/5/2018 ou séjour entre 22/9-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 50% de réduction, si vous réservez entre 16/4-5/5, séjour entre 21/4-5/5. env. 45% de réduction, si vous réservez entre 16/3-16/4, séjour entre 21/4-5/5. env. 41% de réduction, si vous réservez entre 16/2-16/3, séjour entre 21/4-5/5. env. 37% de réduction, si vous réservez avant le 15/2, séjour entre 21/4-5/5. 30% de réduction, en cas d'arrivée entre 31/3-25/5 ou 18/8-21/9, séjour de min. 21 nuits. 30% de réduction, séjour de min. 21 nuits entre 27/5-14/7. 20% de réduction, séjour de min. 7 nuits entre 31/3-7/4. 20% de réduction, séjour de min. 14 nuits entre 27/5-14/7. 20% de réduction, en cas d'arrivée entre 31/3-25/5 ou 18/821/9, séjour de min. 14 nuits Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites Conditions: voir dernières pages. FAZ01

> Plus d’infos sur notre site

148 NBS_Frankrijk_s18 (148).indd 148

2/11/17 10:28

FRANCE • CAMARGUE

Aigues-Mortes

Saintes-Maries-de-la-Mer

Camping Yelloh! Village La Petite Camargue ***** Parc de vacances Mas des Manadiers

Situation: • à env. 1018 km de Bruxelles • à env. 3 km d'Aigues-Mortes, sur la route vers Le Grau-du-Roi • à env. 4 km de la plage de sable du Grau-du-Roi • à env. 25 km du beau Montpellier Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • kiosque • discothèque • service de navettes vers la plage (gratuit; juillet-août) • parking à côté de la caravane résidentielle (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • snack-bar • bar • terrasse • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 1000 m²; shorts de bain non admis) avec toboggans aquatiques, bain bouillonnant et terrasse avec chaises longues • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • payant: • salon de coiffure • location de vélos • plongée • équitation Animation: • animation pendant la journée et en soirée pour tous les âges Enfants: • gratuit: • miniclub (5-12 ans) • piscine intégrée pour enfants • aire de jeux • payant: • kit bébé (chaise et lit): env. € 4 par kit par nuit (à signaler lors de la réservation)

Logement: terrain de 10 ha avec 553 emplacements. Les caravanes résidentielles sont disséminées sur le terrain et disposent d'un séjour avec coin repas, kitchenette avec 2 ou 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Minicoffre (gratuit). Deux chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. WC séparés.Terrasse avec mobilier de jardin. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 pers.: env. 24 m². Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type F6F: mobil-home 3 pièces max. 6 pers.: env. 28 m². Séjour avec coin repas et banquette-lit double. Type F4G: mobil-home 3 pièces max. 4 pers.: env. 30 m². Lave-vaisselle et climatisation. 2e salle de bains avec douche.

YELLOH! VOUS OFFRE: • vaste infrastructure ouverte toute la saison • animations pour petits et grands • vaste infrastructure gratuite • qualité et confort • ambiance cordiale et sympa

Logement seul ZAUT MPL 60027F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 20/04/18-26/04/18 27/04/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-02/06/18 03/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-11/08/18 12/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-10/09/18

4F 54 58 78 41 78 42 42 62 93 127 149 155 186 192 186 133 96 55

4G 60 63 97 49 97 52 50 82 115 167 200 207 236 242 236 176 119 61

INFOS PRIX

6F 56 60 86 42 86 44 43 65 99 141 161 168 196 202 196 148 102 57

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • type F4G: linge de lit et de bain inclus Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,61 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par changement • linge de cuisine et de bain: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70 • caution: € 200 (uniquement par carte de crédit) • voiture supplémentaire: env. € 5 par jour Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 7/7-2/9/2018: arrivée et départ possibles chaque jour sauf le dimanche avec un séjour minimum de 7 nuits.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, arrivée entre 20/411/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 20/4-6/7/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 60027

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1036 km de Bruxelles • à env. 500 m de la plage • à env. 600 m du centre Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte: 1/5-30/9; short de bain non permis) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 3 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances confortable avec des appartements aménagés de façon traditionnelle, équipées de séjour/chambre avec lit double rabattable. Kitchenette avec 4 plaques électriques, mini-four et réfrigérateur. Chambre avec lit double. Salle de bains avec douche. WC séparées. Jardinet ou terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 28 m². Type 6F:

appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². Chambre en mezzanine avec 2 lits individuels ou lit double. Type 8F: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 52 m². 2 chambres supplémentaires: l'une avec lit double, l'autre avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT MRS 1FC25F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/01/18-30/03/18 31/03/18-11/05/18 12/05/18-08/06/18 09/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-19/10/18 20/10/18-30/12/18

4F 44 52 64 83 97 111 97 64 52 44

6F 62 75 92 106 114 127 114 92 75 62

8F 79 97 119 143 163 182 163 119 97 79

ATOUTS LOGEMENT XL

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 4 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • location de chauffage électrique: env. € 5 par nuit • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer: env. € 8 la pièce, par personne par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 4F: € 45, type 6F: € 50, type 8F: € 60 • caution : € 350 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 4/6-24/9/2018: arrivée et départ le samedi.

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 1/1-23/6 en 8/931/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FC25

> Plus d’infos sur notre site

149 NBS_Frankrijk_s18 (149).indd 149

2/11/17 09:27

FRANCE • CAMARGUE

Auberge Cavalière du Pont des Bannes **** Saintes-Maries-de-la-Mer

Hôtel chaleureux et agréable sur un domaine de 4 ha, pièces communes rénovées. L'idéal pour des couples et des familles avec enfants. Situation: • à env. 1036 km de Bruxelles • au calme • sur un domaine de 4 ha, au coeur d'un parc national • à env. 1 km du centre, des magnifiques plages de sable blanc et du Parc naturel régional de Camargue Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • restaurant à la carte • grand bar • terrasse avec service de bar et vue panoramique (possibilité de manger dehors) • petit-déjeuner • dîner à 3 plats au choix

(demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air avec chaises longues et parasols • tennis • ping-pong • jeu de boules • payant: • sauna • bain bouillonnant • massage • billard • location de vélos • équitation Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé • pataugeoire séprarée Particularités: • l'endroit recommandable aux vrais cavaliers (personnel diplomé à l'hôtel) • 1x 2 heures d'accès gratuit au wellness en cas de séjour de minimum 7 nuits (seulement valable pour les adultes) Logement: hôtel de 69 chambres. Vous séjournerez dans des chambres contiguës au mas de Camargue ou dans des bungalows, les deux dispersés dans le domaine. Toutes sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, radio, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux et WC. Terrasse. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3

personnes Cavalier, env. 22 m². Bain. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C: bungalow 2 personnes Cabane de Gardian Standard, env. 20 m². Douche. Type 2D: bungalow 3/4 personnes Cabane de Gardian Standard. Douche. Avec mezzanine ouverte, accessible par un escalier (ne convient pas à des enfants de moins de 6 ans). 3e et 4e personne de moins de 13 ans. Type 2E: bungalow 2/4 personnes Massouscles, env. 25 m². Bain. Avez mezzanine ouverte. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2F: bungalow 2 personnes Cabane de Gardian Luxe, env. 20 m². Douche.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE SPA

petit-déjeuner inclus ZAUT MPL 60158A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-29/03/18 30/03/18-01/04/18 02/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-04/05/18 05/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-20/07/18 21/07/18-25/08/18 26/08/18-30/09/18 01/10/18-03/11/18 04/11/18-21/12/18 22/12/18-28/12/18 29/12/18-30/12/18

2A 78 110 90 110 102 110 102 110 102 110 102 90 78 90 110

2C 2D 90 122 102 122 114 122 114 122 114 122 114 102 90 102 122

114 146 126 146 138 146 138 146 138 146 138 126 114 126 146

102 134 114 134 126 134 126 134 126 134 126 114 102 114 134

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,75 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 45 (obligatoire entre 8/7-19/8/2018) Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-29/3 et 4/1121/12/2018. 5=4: séjour entre 2/4-4/5, 13/5-20/7 et 26/8-3/11/2018. 7=6: séjour entre 21/7-31/7/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en demi-pension avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2A/2D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • type 2E: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus 30%. Conditions: voir dernières pages. 60158

> Plus d’infos sur notre site

150 NBS_Frankrijk_s18 (150).indd 150

2/11/17 10:28

Dans le Languedoc-Roussillon, le soleil darde ses rayons plus de 300 jours par an. Stations balnéaires joliment disposées et magnifiques plages de sable fin vous offrent des opportunités de dépaysement et de plaisir à revendre, loin des tracas du quotidien. Vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour des vacances actives et ensoleillées, pour toute la famille. De plus, en pénétrant dans l’arrière-pays, vous découvrirez des collines boisées et des parcs naturels ainsi que des villes historiques pleines de charme, comme Carcassonne, Nîmes et Perpignan.

Carcassonne En venant du littoral, vous apercevez de très loin déjà les 53 tours de la ville de Carcassonne. Baignée par l’Aude, la ville est aussi sectionnée de part en part par le canal du Midi. Carcassonne peut s'enorgueillir du statut de cité médiévale la mieux conservée d'Europe. Ruelles, placettes et églises vous permettent de revenir au temps des chevaliers du Moyen Age. En été, une multitude d'événements y est organisée, comme des tournois, des feux d’artifice et des concerts. La Ville Basse, également appelée Bastide Saint-Louis, est le centre-ville de Carcassonne. Un pont de pierre enjambant l’Aude relie la nouvelle ville à l'ancienne. Les curiosités les plus connues sont la citadelle, plus communément appelée 'La Cité'. Il s'agit de la plus grande citadelle bâtie par les Cathares ou les Albigeois, ces adeptes d’une foi chrétienne pure. La cité de Carcassonne figure sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. L’accent espagnol Au sud du Languedoc-Roussillon, l'influence espagnole sur la culture et le paysage est ostentatoire. Les drapeaux rouges et jaunes de Catalogne sont omniprésents, on y danse la 'Sardana' (danse nationale) lors des fêtes de village et bon nombre d'habitants parlent le catalan.

Sauve

Aveyron Tarn

Clapiers Castries Le Grau-du-Roi

Languedoc

Montpellier Fabrègues

La Grande-Motte

Béziers Homps Narbonne

Carcassonne Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse

Roussillon

Sète

Ma Ca rse p illa d’A n gd e

e er lag -M -P ur es -s gn e as a n g ge Vi rtirgna -Pla Pla lage Po ri s s- -P Sé alra dre ne V en on V arb N

Stations balnéaires et plages Le Languedoc-Roussillon borde la mer Méditerranée et s’étend de la frontière espagnole au delta du Rhône. De vastes plages succèdent aux lagunes sauvages, très appréciées des flamants roses. Le littoral est une succession de stations balnéaires plus engageantes les unes que les autres, de vieux ports de pêche et de ports de plaisance mondains, qui s’étalent de la côte Vermeille à la Camargue. La beauté et la propreté des plages se déploient sur des kilomètres, où les jeunes et les moins jeunes peuvent se baigner en toute sécurité dans les flots bleu azur. Dans quelque 40 stations balnéaires, flotte fièrement le drapeau bleu, symbole européen attestant de la propreté des eaux de baignade. Les régates, les croisières et les compétitions de surf assurent une joyeuse atmosphère de vacances. Canet-Plage, SaintCyprien-Plage et Argelès-Plage présentent tous les atouts des vacances insouciantes en bord de mer. Port Camargue fait partie des plus importants centres de voile d'Europe. Les ports de plaisance mondains du cap d’Agde assurent une ambiance infiniment agréable et vivante. En quittant la côte, vous découvrez une nature idyllique, composée de vignobles, d’oliveraies, de rivières et de petits villages rustiques.

FRANCE • LANGUEDOC/ROUSSILLON

LANGUEDOC/ROUSSILLON

Mer Méditerranée

Quillan

Perpignan, aux portes des Pyrénées, puisent ses racines historiques dans le comté de Barcelone et dans les royaumes d'Aragon et de Majorque. Une ville médiévale magique au caractère catalan affirmé. Visitez le Palais des Rois de Majorque: l’immense forteresse comporte un caractère indéniablement hispano-mauresque. La cathédrale de Saint-Jean, avec le Campo Santo sur la place Gambetta, a été bâtie en briques rouges, à l’image du style caractéristique de la région. Le Castillet est un splendide monument du 14e siècle qui abrite le musée artisanal Casa Pairal. Au Musée Hyacinthe Rigaud, admirez des œuvres de Dufy, de Picasso et des Fauvistes fran-

Port Barcarès Torreilles-Plage Canet-Plage Alenya Saint-Cyprien-Plage Argelès-sur-Mer Banyuls-sur-Mer

25 km

çais. N'oubliez pas non plus de boire un pastis à l’une des terrasses de la Place de la République. Dans la région de Perpignan, vous pouvez également faire une balade en bateau le long de la côte, acheter du vin dans la station balnéaire de Banyuls ou divertir vos enfants en visitant le parc aquatique d’Aqualand. Le climat Climat méditerranéen avec des étés secs et chauds. Plus frais dans les hauteurs. Maxima moyens : mai 22°, juin 26°, juillet et août 29°, septembre 25°.

151 NBS_Frankrijk_s18 (151).indd 151

2/11/17 10:28

FRANCE • LANGUEDOC

Club Belambra Presqu'île du Ponant hôtel et appartements *** La Grande-Motte

152 NBS_Frankrijk_s18 (152-153).indd 152

2/11/17 09:34

Club de vacances près de la plage. Au coeur d'un vaste parc. Beaucoup de sports et animations, clubs enfants. Grand espace aquatique. Situation: • à env. 1014 km de Bruxelles • dans un grand domaine de 23 ha plein de végétation, au bord du plan d'eau • proche du centre de la station • à env. 800 m de la plage, accès piétonnier • à env. 2 km des commerces • à env. 18 km de l'aéroport de Montpellier Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • wifi centrale: env. € 20 par semaine • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse face au plan d'eau • bar avec terrasse • Le 'B', restaurant, (snack-)bar et lounge avec terrasse à la piscine (ouvert: juillet et août) • A-types: • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • vin à volonté au dîner • restauration bébé (3 mois à 2 ans inclus) en période d'ouverture du club bébé Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (env. 1000 m²; plusieurs bassins; ouvert jusqu'à fin septembre) avec vue sur le lac du Ponant et pelouses • piscine en plein air chauffée (env. 265 m²) • aquarobic (juillet et août) • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • basket • football • volley • payant: • location de vélos et VTT • base nautique situeé au coeur du Club, avec location de matériel nautique (ouvert jusqu'à fin septembre): planche à voile et catamaran (aussi cours), kayaks, bateaux à pédales, bateaux à moteur

Animation: • programme d'animation pour petits et grands avec beaucoup d'activités pour toute la famille: jusqu'à 24 activités par jour dont 10 rendez-vous sportifs Enfants: • gratuit: • pataugeoire chauffée (env. 38 m²) • aire de jeux • mini- et juniorclub (entre 7/4-5/5, 30/6-1/9 et 20/10-3/11/2018; uniquement pour les hôtes de l'hôtel) • payant: • club bébé (3-35 mois inclus; entre 7/4-5/5, 30/6-1/9 et 20/103/11/2018; env. € 172 par semaine): Demi-pension

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul. TYPES

07/04/18-11/05/18 12/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

uniquement pour les hôtes de l'hôtel • baby-sitter Logement: club de vacances avec chambres et bungalows. Les bungalows en petits bâtiments. Séjour/ chambre avec banquette-lit double et TV. Minicoffre. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Patio avec terrasse privative avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

2A 2B 3B 50 50 60 74 87 93 98 97 108 123 108 86 50 60

adul.

1e 1e - 2e 1e lit suppl. lit suppl. lit suppl. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2C 3B 2B 3C 2D 2E 3C 54 30 30 32 54 20 20 22 66 24 24 26 81 30 30 32 96 52 52 58 102 56 56 61 109 59 59 65 106 58 58 64 119 65 65 71 135 74 74 81 119 65 65 71 94 52 52 56 54 20 20 22 66 36 36 40

ZAUT MPL 1FL71A

1e - 2e 1e - 3e 1e - 4e lit suppl. lit suppl. lit suppl. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2C 2D 2E

32 22 26 32 58 61 65 64 71 81 71 56 22 40

TVA incluse. Prix et réductions pour les autres types/occupations: voir notre site web.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne per nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit (chambres): • pension complète: € 18, 2 à 11 ans inclus: € 9 Animaux: • non admis Divers: Bungalows: • linge de bain: à apporter ou à louer: env. € 7,50 par kit • linge de cuisine: à apporter • caution: € 250 (chèque ou carte bancaire) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 50 (sauf vaisselle et kitchenette) Arrivée et départ: Bungalows: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 2/9-4/11/2018 avec 5 nuits au minimum. Période 8/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi. Chambres: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 1/9-3/11/2018 avec 5 nuits au minimum. Période 7/7-31/8/2018: arrivée et départ le samedi.

Type F2A: studio Confort max. 2 pers.: env. 28 m². Type F4B: bungalow 2 pièces Confort max. 4 pers.: env. 30 m². Chambre avec 2 lits individuels. Type F5B: bungalow 2 pièces Confort max. 5 personnes: env. 26 m². Chambre avec lit individuel et 2 lits superposés. Type F6A: bungalow 2 pièces Confort max. 6 pers.: env. 31 m². Chambre avec 2 lits superposés. Les chambres sont équipées de TV, petit réfrigérateur, minicoffre, douche et WC. Types Confort: situés dans des appartements en petits bâtiments avec balcon. Types Privilège: situés dans des bungalows avec patio et terrasse privative avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes Confort, env. 17 m². Type A2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes Confort, env. 31 m². 2 chambres. Type A2B: 3e et 4e pers. de moins de 12 ans. Type A3B: 4e personne de moins de 12 ans. Type A2C/3C/4C: chambre 2/4 personnes Privilège, env. 30 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double et chambre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type A2C: 3e et 4e pers. de moins de 12 ans. Type A3C: 4e pers. de moins de 12 ans. Type A2D/3D/4D/5D: chambre 3/5 personnes Privilège, env. 28 m². Séjour/ chambre et 1 chambre. Type A2D: 3e, 4e et 5e pers. de moins de 12 ans. Type A3D: 4e et 5e pers. de moins de 12 ans. Type A4D: 5e pers. de moins de 12 ans. Type A2E/3E/4E/5E/6E: chambre 2/6 personnes Privilège, env. 31 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit double ou 2 lits individuels. A l'étage: 1 chambre avec 2 lits individuels (accés par un escalier extérieur). Type A2E: 3e-6e pers. de moins de 12 ans. Type A3E: 4e-6e pers. de moins de 12 ans. Type A4E: 5e et 6e pers. de moins de 12 ans. Type A5E: 6e pers. de moins de 12 ans.

FRANCE • LANGUEDOC

de-Motte

Logement seul ZAUT MPL 1FL71F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-11/05/18 12/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-03/11/18

2A 59 51 59 76 92 109 137 146 155 173 197 159 126 42

4B 84 72 84 108 132 156 195 208 221 247 282 228 180 60

5B 93 79 93 119 145 171 215 229 243 271 310 251 198 66

6A 102 87 102 131 159 188 236 252 267 298 341 276 218 73

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-3/8 et 18/8-2/11/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018 séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-17/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL71

> Plus d’infos sur notre site

153 NBS_Frankrijk_s18 (152-153).indd 153

2/11/17 09:34

FRANCE • LANGUEDOC

Sauve

Clapiers

Résidence Les Portes des Cévennes ***

Sandaya Camping Le Plein Air des Chênes ****

Situation: • à env. 1014 km de Bruxelles • au calme • à env. 1 km du centre • à env. 40 km de Nîmes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • terrasse • parking à l'entrée (gratuit) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 15x7 m) • piscine couverte (env. 10x5 m) • sauna • fitness • tennis Enfants: • gratuit: • miniclub (4-12 ans; Juillet-Août) • kit bébé avec chaise, baignoire, chauffe-biberons, baignoire et matelas (à signaler lors de la réservation) Logement: 90 villas contiguës et bien soignées, diséminées en petits groupes sur un domaine d'env. 6 ha. Séjour/chambre avec banquette-lit, Logement seul ZAUT MPL 1FL04F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-18/05/18 19/05/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

4F 27 37 29 41 55 68 114 126 142 126 89 71 37 27 37 27

6F 29 40 31 54 71 89 133 154 168 139 107 93 40 29 40 29

TV satellite (payante) et chauffage. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: bungalow 3 pièces max. 4 personnes: env. 46 m². Type 6F: bungalow 3 pièces max. 6 personnes: env. 47 m². Séjour avec canapé-lit double Type 8F: bungalow 4 pièces max. 8 personnes: env. 56 m². Séjour avec canapé-lit double. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes. Chambre supplémentaire au rezde-chaussée. Salle de bains avec douche. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche.

8F 37 46 40 56 82 100 151 163 176 157 118 111 42 42 42 37

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, sur un séjour de minimum 7 nuits, entre 24/3-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL04

> Plus d’infos sur notre site

électrique. Salle de bain avec douche. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes Cottage: env. 22 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F5H: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes Cottage: env. 27 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F5G: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes Cottage: env. 27 m². Idem type 5H mais avec climatisation. Type F7G: mobil-home Cottage 4 pièces max. 7 personnes: env. 32 m². Climatisation. 3 chambres: l'une avec lit double et les 2 autres avec chacun 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE TOBOGGANS AQUATIQUES

Logement seul ZAUT MPL FLD14F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 13/04/18-03/05/18 04/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit (1er set) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 38 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation; à payer sur place) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • location TV: env. € 42 par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer. Type 4F/6F € 59; type 8F € 100 • caution: € 260 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits

Situation: • à env. 1019 km de Bruxelles • belle situation dans un grand parc naturel de 8 ha avec des palmiers et des chênes • à env. 1 km du centre • à env. 15 km de la plage Aménagement: • réception • parking pour 1 voiture (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • repas à emporter • poolbar Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique (env. 1200 m² ouverte de début avril-fin septembre) avec piscine chauffée de 25 m de longeur, toboggans aquatiques, bains bouillonnants, cascades, canons à eau, terrasses, piscine attractive (shorts de bain non admis) • chaises longues à la piscine • minigolf • jeu de boules • volley • basket • payant: • jeux électroniques • tennis Animation: • animation pour les adultes (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus; juillet/août) • pateaugeoire séparée, chauffée avec toboggan aquatique • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 4 par nuit Logement: terrain de 8 ha avec 195 emplacements. Mobil-homes confortablement aménagées et équipées de chambre/séjour avec banquette-lit simple et coin repas. Kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière

INFOS PRIX

4F 40 46 60 40 60 40 35 40 60 100 110 120 140 100 60 40

5G 50 56 70 50 70 50 40 50 70 115 125 135 155 115 70 50

5H 45 51 65 45 65 45 37 45 65 105 115 125 145 105 65 45

7G 59 65 80 59 80 62 60 62 103 139 169 176 199 139 103 59

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,25 par personne par nuit, gratuit jusqu'a 12 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit par séjour • linge de bain: env. € 6 par pièce par séjour • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, env. € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 8/7-2/9/2018 avec 4 nuits au minimum.

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE ANIMATION FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018 séjour entre 13/48/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2018 séjour entre 13/48/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuit entre 13/4-7/7/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-7/7 et 1/98/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. FLD14

> Plus d’infos sur notre site

154 NBS_Frankrijk_s18 (154).indd 154

2/11/17 09:36

Le Grau-du-Roi

Resideal La Grande Motte

Camping Odalys de Plein Air Elysée ***

Situation: • à env. 1014 km de Bruxelles • sur un domaine de 2 ha • à env. 200 m de la plage de sable fin (sans route à traverser) • à env. 500 m du centre (accessible par une promenade le long de la mer) • à env. 22 km de Montpellier Aménagement: • supérette • wifi central (gratuit) • parking dans les environs (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception: env. € 10 par semaine • laverie • parking fermé: env. € 45 par semaine Restaurants & bars: • bar • repas à emporter (jullet-août) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (18x6 m; chauffée en basse saison; selon la météo) • chaises longues sur la terrasse • ping-pong • jeu de boules • équipements de fitness en plein air (uniquement pour adultes) • terrain multi-sports pour entre autres beachvolley et badminton • payant: • dans les environs: • tennis (34 courts en plein air; à env. 500 m) • golf (18 trous; à env. 1 km) Animation: • 1x par semaine animation en soirée pour adultes (juillet-août) Enfants: • gratuit: • animation pour enfants (6 à 10 ans inclus; juillet-août) • pataugeoire séparée • aire de jeux aquatique (3 à 6 ans inclus) • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: complexe de vacances sur un grand terrain de 2 ha avec 285 logements. Les appartements sont aménagés de façon simple et disposent de wifi (gratuit) et téléphone. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes électriques, four, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec bain et WC. Terrasse avec

Situation: • à env. 1018 km de Bruxelles • directement au lac salé • à env. 200 m du commerce • à env. 5 minutes à pied du port de plaisance • à env. 1 km de la plage de sable • à env. 1,5 km du centre • à env. 12 km de Aigues Mortes • à env. 20 km de l'aéroport de Montpellier Aménagement: • réception • discothèque • amphithéatre • parking (gratuit) • payant: • service de navettes vers la plage de l'Espiguette (juillet-août) • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine olympique (50x25 m) en plein air avec toboggan • chaises longues et parasols sur la terrasse • jeu de boules • ping-pong • basket • volley • salle omnisports (env. 1000 m²) • terrain omnisports • payant: • chaises longues et parasols à la plage • minigolf • tennis • location de vélos Animation: • animation (début 4/728/8) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; 5 demi journées par semaine, 11/4-9/5 et 4/7-28/8) • club ados (12 à 15 ans inclus; 4/7-28/8) • pataugeoire séparée • aire de jeux Logement: camping de 750 empla-

Logement seul

TYPES 24/03/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-03/11/18

mobilier de jardin (balcon dans les types 3B/4B/5B). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 3B: studio max. 3 personnes: env. 22 m². Séjour/ chambre avec lit double rabattable et couchage individuel. Au 1er ou 2ème étage. Type 3A: studio max. 3 personnes: env. 23 m². Séjour/ chambre avec lit double rabattable et couchage individuel. Au rez-dechaussée. Type 4B: studio max. 4 personnes: env. 23 m². Séjour/ chambre avec 2 lits superposés et lit double rabattable. Au 1er ou 2ème étage. Type 4A: studio max. 4 personnes: env. 22 m². Séjour/chambre avec 2 lits superposés et lit double rabattable. Au rez-de-chaussée. Type 5B: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 31 m². Séjour/chambre avec lit double rabattable et couchage individuel. Chambre avec lit double. TV-satellite. Lave-vaiselle. WC séparés. Au 1er ou 2ème étage. Type 5A: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 31 m². Séjour/chambre avec lit double rabattable et couchage individuel. Chambre avec lit double. TV-satellite. Lave-vaiselle. WC séparés. Au rez-dechaussée.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 31/34/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-4/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. > Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

3A 39 53 61 73 83 104 124 99 52 42

INFOS PRIX

3B 36 50 58 69 77 98 118 93 49 39

4A 43 60 75 80 96 125 146 114 59 46

ZAUT MPL 1FLDXF

4B 40 57 72 76 90 119 140 108 56 43

cementes. Les mobil-homes sont équipés de wifi (sauf dans le type F8H; payant limité à 2 appareils), kitchenette avec brûleur de gaz (2 dans les types F3H/F5H, 3 dans le type F6H, 4 dans le type F8H), micro-ondes (sauf dans le type F8H) et réfrigérateur. Salle de bain avec douche et WC (parfois séparés). Terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F3H: mobil-home 2 pièces max. 3 personnes: env. 16 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit individuel. Chambre avec lit double. Type F5H: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 22 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit individuel. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6H: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes: env. 27 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F8H: mobil-home 4 pièces max. 8 personnes: env. 29 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel avec lit gigogne. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune.

Logement seul ZAUT MPL 1FL36F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

AVANTAGES

1FLDX

FRANCE • LANGUEDOC

La Grande-Motte

5A 54 72 80 96 127 139 180 134 71 58

5B 50 68 76 91 120 132 173 127 67 54

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • petits chiens admis, env. € 45 par semaine (obligatoirement en laisse; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, env. € 15 par personne par semaine • location TV: env. € 25 par semaine (gratuit dans les types 5A/5B) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types 3A/3B/4A/4B: € 50, types 5A/5B: € 65 • caution: € 200 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits.

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-03/11/18

INFOS PRIX

3H 30 35 38 35 38 35 40 46 54 66 85 114 118 126 103 66 40 35 30

5H 32 38 41 38 41 38 44 49 59 70 95 130 135 143 116 72 44 38 32

6H 34 41 44 41 44 41 47 53 62 76 105 141 146 158 126 78 47 41 34

8H 37 44 48 44 48 44 50 56 66 81 116 159 164 175 143 85 50 44 37

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • eco participation: env. € 0,20 par personne Animaux: • env. € 50 par animal par séjour (carnet de vaccination récent requis, à signaler lors de la réservation; chiens de catégories 1 et 2 non admis) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types F3H: env. € 60, type F5H: env. € 68, types F6H/F8H: env. € 80 • location TV: env. € 40 par semaine • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 7/7-8/9/2018: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-21/4, 12/5-14/7 et 25/84/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-13/7 et 1/93/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FL36

> Plus d’infos sur notre site

155 NBS_Frankrijk_s18 (155).indd 155

31/10/17 11:26

FRANCE • ROUSSILLON

Carcassonne

Aparthôtel Adonis La Barbacane ***

Hôtel Les Chevaliers ****

Situation: • à env. 1166 km de Bruxelles • centrale • à env. 500 m du centre médiéval de Carcassonne • à env. 7 km de l'aéroport de Carcassonne Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • payant: • parking: env. € 9,50 par nuit • laverie Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner avec terrasse • petit-déjeuner Enfants: • gratuit: • lit bébé (jusqu'à 2 ans; à signaler lors de la réservation) Logement: 70 appartements équipés avec goût de séjour/chambre avec wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, climatisation, minicoffre et banquette-lit double. Kitchenette avec coin repas, plaques chauffantes, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée (sauf le type 3L). Type 2G: studio max. 2 personnes: env. 25 m². Type 2H: ap-

Situation: • à env. 1166 km de Bruxelles • à env. 100 m de la Cité Médiévale • à env. 100 m de commerces, bars et restaurants • parking public souterrain Gambetta à env. 50 m (payant) Aménagement: • réception • jardin et terrasse avec vue sur la Cité et aux rives de l'Aude • ascenseurs Restaurants & bars: • restaurant Le Troubadour • bar • petit-déjeuner buffet (chaud/froid) • dîner à 3 plats ou dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • billard • payant: • accès à la piscine (50 m²) et au spa (sauna, bain de vapeur) de l'Hôtel du Roi situé à proximité • location de vélos • dans les environs: • équitation • golf • tennis Enfants: • gratuit: • lit bébé Particularités: pour des réservations avant le 15/4/2018 d'un séjour de minimum 3 nuits en demi-pension (non valable sur la nuit du 14/7/2018): • 1 entrée gratuite par personne au Château Comtal (novembre-mars) ou

petit-déjeuner inclus ZAUT MPL 6019ZF PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-28/02/18 01/03/18-30/04/18 01/05/18-30/06/18 01/07/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18 01/11/18-30/11/18 01/12/18-31/12/18

2G 36 46 52 64 52 46 36 46

2H 42 52 56 70 56 52 42 52

3L 35 41 43 53 43 41 35 41

4L 26 31 33 39 33 31 26 31

1F 65 75 95 120 95 75 65 75

TVA incluse.

partement 2 pièces max. 2 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 3L/4L: appartement 2 pièces max. 3/4 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 1F: studio max. 1 personne: env. 25 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

NUITS GRATUITES 3=2, 6=4: séjour entre 1/1-28/2 et 1/1130/11/2018. 4=3, 8=6: séjour entre 1/3-31/3 et 1/1231/12/2018. 5=4, 10=8: séjour entre 1/4-30/4/2018. 6=5, 12=10: séjour entre 1/5-1/6/2018.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • chauffage et climatisation • linge de lit et serviettes de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf périodes 30/3-2/4, 27/4-1/5, 4/58/5, 10/5-13/5, 18/5-21/5, 11/10-14/10 et 5/12-9/12/2018: minimum 2 nuits.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR Si vous réservez le type 2H lors d’un séjour entre 1/1-31/12/2018, vous payez le prix de base du type 2G. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 6019Z

> Plus d’infos sur notre site

petit-déjeuner inclus ZAUT MPL 60101A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 18/05/18-18/05/18 19/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-14/07/18 15/07/18-01/09/18 02/09/18-29/09/18 30/09/18-03/11/18 04/11/18-27/12/18

2A 70 78 70 78 85 143 85 78 70 65

2B 85 93 85 93 99 158 99 93 85 75

2C 99 109 99 109 124 197 124 109 99 85

3A 57 67 57 67 71 123 71 67 57 50

3B 66 76 66 76 81 133 81 76 66 57

1 croisière offerte par personne sur le Canal du Midi (avril-octobre) • 1x repas régional (cassoulet) et 1/4 l de vin par personne gratuits Logement: 90 chambres confortables équipées de climatisation, téléphone, TV, connexion Internet, minicoffre, possibilité de préparer du café, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Classique. Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes Supérieure. Terrasse, vue jardin. Type 2C: chambre 2 personnes Deluxe. Terrasse, vue sur la Cité.

ATOUTS CLIMATISATION AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit • taxe écologique: env. € 0,42 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 20 Animaux: • admis gratuitement (maximum 1 par chambre, non admis dans les pièces communes) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 3 nuits entre 18/5-28/12/2018. 20% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 2 nuits entre 18/5-28/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 60101

> Plus d’infos sur notre site

156 NBS_Frankrijk_s18 (156).indd 156

2/11/17 10:33

FRANCE • LANGUEDOC

Parc de vacances Le Domaine du Golf *** Fabrègues

Beau parc de vacances situé entre les vignobles. Avec une piscine en plein air, un parcours de golf et un miniclub. Situation: • à env. 1042 km de Bruxelles • situé entre les vignobles • à env. 2 km du centre de Fabrègues • à env. 15 km de Montpellier • à env. 20 km de Sète Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 560 m²; ouverte: env. 15/4-14/10, selon la météo) • chaises longues à la piscine • fitness • pingpong • jeu de boules • payant: • location de vélos et VTT • golf Animation: • animation en soirée (pendant les vacances scolaires françaises) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; pendant les vacances scolaires françaises; max. 5 demi-journées par semaine; selon disponibilité) • pataugeoire séparée • aire de jeux • lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité)

Logement: parc de vacances d'env. 12 ha avec 218 logements contiguës bien aménagés, équipés de wifi (gratuit) et séjour/chambre avec banquette-lit double, TV-satellite et coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4M: logement 1 pièce max. 4 personnes: env. 32 m². En étage: chambre en mezzanine avec 2 lits individuels. Au rez-de-chaussée: salle de bains avec douche et WC. Type 6M: logement 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Type 6N: logement 3 pièces Espace max. 6 personnes: env. 65 m². Avec climatisation. En étage: 2 Logement seul

TYPES 31/03/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18 22/09/18-05/10/18 06/10/18-02/11/18 03/11/18-16/11/18

INFOS PRIX

chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. Au rez-dechaussée: WC séparés. Type 6J: logement 3 pièces Espace Jacuzzi max. 6 personnes: env. 65 m². Avec climatisation. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. Au rez-de-chaussée: WC séparés. Bain bouillonnant sur la terrasse. Type 8M: logement 4 pièces Espace max. 8 personnes: env. 80 m². Avec climatisation. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. Au rez-dechaussée: chambre avec lit double. Salle de bains avec douche. WC séparés. Type 8J: logement 4 pièces Espace Jacuzzi max. 8 personnes: env. 80 m². Avec climatisa-

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4M 76 68 76 93 111 127 137 143 111 93 73 68 70

6J 124 116 124 141 171 196 207 223 171 141 118 116 -

6M 92 85 92 109 130 153 163 178 130 109 88 85 86

tion. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain et WC. Au rez-de-chaussée: chambre avec lit double. Salle de bains avec douche. WC séparés. Bain bouillonnant sur la terrasse.

ATOUTS PROMESSE DE SATISFACTION EN 24H

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

ZAUT MPL 1FLD9F

6N 106 98 106 124 154 178 190 206 154 124 101 98 100

8J 140 131 140 156 194 217 230 246 194 156 134 131 -

8M 123 114 123 139 176 200 213 228 176 139 116 114 114

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 9 par jour ou env. € 46 par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de bain (1 serviette de bain et 1 serviette de toilette): à apporter ou à louer, env. € 9 par kit par changement • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle): à faire par le client ou à payer, type 4M: € 55, type 6M: € 70, types 6N/6J: € 90, types 8M/8J: € 110 • nettoyage final kitchenette: à faire par le client ou à payer, € 40 • caution: € 300500 (selon le type) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 31/3-17/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 31/3-17/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 31/3-21/7 et 25/817/11/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 15/6-14/7/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 14/4-28/4, 5/5-15/6, 7/7-21/7 et 25/8-17/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-14/4 et 28/45/5/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FLD9

> Plus d’infos sur notre site

157 NBS_Frankrijk_s18 (157).indd 157

6/11/17 08:28

FRANCE • LANGUEDOC

Club-village de vacances Domaine de la Dragonnière ***** Vias-Plage

Sunelia Luxe Key West 5

Sunelia Luxe Taos

Chalet Prestige

Sunelia Luxe Taos

Vaste camping bouillonnant d'activités. Le grand complexe aquatique de 10.000 m² vous offre beaucoup de plaisirs! Situation: • à env. 1075 km de Bruxelles • à env. 5 km de la plage • à env. 6 km du centre • à env. 1 km des commerces • à env. 10 km de ValrasPlage • à env. 15 km de Béziers, une ville universitaire avec des grands centres commerciaux • à env. 20 km de Sérignan Aménagement: • réception • wifi sur la place principal • supérette • boulangerie • discothèque (ouverte: juillet et août) • coiffeur (ouvert : juillet et août) • distributeur de billets • service de navettes vers la plage gratuit • petit train pour se déplacer (juillet et août) • 1 emplacement de parking (gratuit) • payant: • wifi sur la domaine • laverie Restaurants & bars: • restaurant • restaurant grill Garden Grill (ouvert: juillet et août) • snack-bar • bar avec musique live • poolbar • barbecue central (seulement barbecue au gaz admis) • il est possible de réservéz des repas (petit-déjeuner et dîner). Les repas sont sous forme de buffet (basse saison menu fixe à 3 plats) et à prendre dans le restaurant principale la Terrasse. • demi-pension = petit-déjeuner et dîner Sports & loisirs: • gratuit: • 10.000 m² de fraicheur, 3 ambiances aquatiques (shorts de bain non admis): • lagune avec plage (10.000 m²) • Espace Couvert: piscine couverte • Espace Club (ouvert toute la saison): 4 bassins dont 1 chauffé, et un tobog-

gan penta glisse 4 pistes • Espace Zen (ouvert fin mai-mi septembre): espace entièrement chauffé et inspiré des thermes Greco Romains, avec un bassin de détente et un autre semi olympique. • chaises longues sur la terrasse • beach-volley • pingpong • jeu de boules • fitness de plein air • tennis • minigolf • aérobique • payant: • jeux vidéo • billiard • location de vélos et VTT • centre de bienêtre: • sauna • bain de vapeur • espace relaxation • massage • institut de beauté • dans les environs: • équitation • golf • surf • plongée Animation: • animation sportive toute la saison; en soirrée des représentations, des shows play-back, des soirrées à thème Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 12 ans inclus; 5 jours par semaine le matin et l'après-midi; tout saison) • babyclub: 2 à 5 ans inclus (toute saison) • club ados: 13 à 17 ans inclus (juillet et août) • disco pour les jeunes • plusieurs pataugeoires avec jeux enfants (couvertes et en plein air) • aire de jeux couverte pour enfants • espace spectacles et animations • aire de jeux • payant: • halte garderie bébé de 6 moins à 2 ans (toute saison) • lit et chaise bébé: env. € 17.50 par pièce par semaine entre 23/6-6/9; autres periodes gratuits (à signaler lors de la réservation) Particularités: • le camping n'ac-

cepte pas les mineurs non accompagnés de leurs parents • le port d'un bracelet est obligatoire pendant tout le séjour Logement: terrain de 30 ha avec 880 emplacements. Le camping se compose de 2 parties: La Dragonnière avec partie camping et des mobil-homes et le Domaine de l'Espagnac avec des bungalows isolés et contigus. Tous les types avec kitchenette avec becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Terrasse couverte avec mobilier de jardin et 2 chaises longues (types H1-6F pas couverte). La plupart des types disposent d’une TV, sauf les types F1F/F2F/F3F/F1H/ F2H/F3H/F4H/F1G/F2G/F3G). Les types VIP offrent du confort supplémentaire. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F1G/F2G/F3G: chalet 2 pièces Confort 3 max. 3 personnes: env. 20 m², parcelle env. 100 m². Contigu. Séjour avec lit double. Kitchenette avec 2 plaques électriques, réfrigérateur et cafetière électrique. Cabine avec 1 lit individuel. Salle de bains avec douche et WC Type F1F/F2F/ F3F/F4F: chalet 2 pièces Prestige 4 max. 4 personnes: env. 28 m². Contigu. Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits et TV. Lave-vaisselle. Climzatisation. Chambre en mezzanine avec lit double. Chauffage. Salle de bains avec bain ou douche et WC.

Idéal pour couples. Type F1Z/F2Z/ F3Z/F4Z/F5Z: mobil-home 3 pièces Prestige 5 max 5 personnes: env. 30 m², parcelle env. 200 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double (160 cm) et l'autre avec 3 lits individuels, dont 1 superposé ou banquette lit double. Chauffage. Salle de bains avec douche d'italienne. WC séparés. Type F1H/ F2H/F3H/F4H: mobil-home 3 pièces Confort 4 max. 4 personnes: env. 30 m². parcelle env. 100 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double et TV. Lave-vaisselle. Climatisation. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Chauffage. salle de bain avec douche. WC séparés. Type G1K/G2K/G3K/G4K/ G5K: mobil-home 3 pièces Sunelia Luxe Key West 5 max. 5 personnes: env. 35 m², parcelle 150 m². Séjour avec TV. Lave-vaisselle. 2 chambres: l'une avec lit double (160 cm) et l'autre avec 2 lits superposés et 1 lit gigogne. Climatisation. Chauffage. Salle de bains avec douche et WC. Hamac. Inclus : kit linge, wifi gratuit et 2 transats sur la plage privée. Type F1K/F2K/F3K/F4K: mobilhome 3 pièces Sunelia Prestige 4 max. 4 personnes: env. 30 m², parcelle env. 100 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et TV. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Chauf-

158 NBS_Frankrijk_s18 (158-159).indd 158

30/10/17 09:58

fage. Salle de bain avec douche. WC séparés. Type F1I/F2I/F3I/F4I/F5I/ F6I: mobil-home 3 pièces Cottage Prestige 4a6 max. 6 personnes: env. 34 m², parcelle env. 120 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit et TV. Lave-vaisselle. Climatisation. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Chauffage. 2 salles de bains: 1 avec douche et WC. et une avec douche. WC séparés. Type G1F/G2F/G3F/G4F/G5F/ G6F: mobil-home 4 pièces Sunelia Prestige 6 max. 6 personnes: env. 35 m², parcelle env. 100 m². Séjour avec TV. Climatisation. Lave-vaisselle. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Chauffage. Salle de bains avec douche. WC séparés. Type G1G/G2G/ G3G/G4G/G5G/G6G: mobil-home 4 pièces Sunelia Luxe Taos 6 max. 6 personnes: env. 42 m², parcelle 200 m². Séjour avec TV. Lave-vaisselle. 3 chambres: l’une avec lit double et 2 avec 2 lits superposés. Climatisation. Chauffage. 2 salles de bains avec douche d'italienne et WC. Hamac.

H4G/H5G/H6G/H7G: chalet 3 pièces Prestige 7 max. 7 personnes: env. 38 m² (terrasse inclus). Contigu. Séjour avec 2 banquetteslits et TV. Lave-vaisselle. Climatisation. Mezzanine avec 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Sur l'étage: chambres 2 lits individuels. Chauffage. Salle de bains avec douche. WC séparés. Type H1F/H2F/H3F/H4F/ H5F/H6F/H7F/H8F/H9F/H10: chalet 5 pièces Prestige 10 max. 10 per-

Inclus : kit linge, wifi gratuit et 2 transats sur la plage privée. Type H1K/H2K/H3K/H4K/H5K/H6K: mobilhome 4 pièces Cottage Prestige 6 max. 6 personnes: env. 37 m², parcelle env. 120-150 m². Séjour avec TV. Lave-vaisselle. Four micro-onde. 3 chambres: l'une avec lit double et salle de bains avec douche et WC et les autres avec 2 lits individuels et salle de bains avec douche commune. WC séparés. Climatisation. Chauffage. Type H1G/H2G/H3G/ Logement seul

TYPES 30/03/18-04/05/18 05/05/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-31/10/18

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

F 3G

F 4F

F 4H

F 4K

F 5Z

11 13 13 20 33 39 43 37 19 14 12 11

12 14 15 23 35 41 44 39 23 16 13 12

11 13 14 22 33 38 41 36 21 15 11 11

13 15 16 24 37 48 52 41 23 17 14 13

13 14 14 22 33 41 44 36 21 15 13 13

14 20 21 30 44 50 54 45 30 22 15 14

G 6F H 6K 11 12 13 19 29 36 39 33 18 13 11 11

G 6G H 7G 15 20 21 30 44 54 57 45 31 22 15 15

9 11 11 17 26 32 34 29 16 12 10 9

H10 9 11 11 17 27 34 35 29 16 12 10 9

TVA incluse. NOTE: les prix sont par personne avec une occupation maximale.

INFOS PRIX

ATOUTS CAMPING DE LUXE CAMPING DE GRANDE TAILLE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

ZAUT MPL 60458F/G/H

F 6I G 5K 10 12 12 18 27 34 37 30 17 13 11 10

FRANCE • LANGUEDOC

sonnes: env. 60 m², parcelle env. 300 m². Séjour avec TV. Lave-vaiselle. 4 chambres: 2 avec lit double et 2 avec 3 lits individuels dont 2 lits superposés et 1 lit gigogne. Chauffage. 2 salles de bains avec douche. 2 WC séparés. Appareil Nespresso®.

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour, clubcard incl.: env. € 3,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 5 ans; enfants 6 à 17 ans inclus: env. € 2,60 par enfant par nuit. À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension (petit-déjeuner et dîner): € 30, enfants 6 à 10 ans inclus: € 19, 4 à 5 ans inclus: 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 6,90 par nuit (à signaler lors de la réservation; chiens de cat. 1/2 interdit) Divers: • location climatisation portable (sur place selon disponibilité): env. € 84 par semaine • kit linge (draps et serviettes): à apporter ou à louer, env. € 18 par personne par changement (inclus dans les types G1K/G2K/G3K/G4K/G5K/ G1G/G2G/G3G/G4G/G5G/G6G); € 12 par personne par changement avec un séjour de 2-4 nuits. • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 98 (inclus dans les types G1K/G2K/G3K/G4K/G5K/G1G/G2G/G3G/G4G/G5G/G6G) • formule de l'hôtel (kit linge et nettoyage final): € 35 par personne; € 20 par personne avec un séjour de 2-4 nuits. • caution: € 300 • voiture supplémentaire au parking à l'extérieur du camping: env. € 6,90 par nuit • linge de cuisine: à apporter • les visiteurs paient env. € 20 par personne par jour. Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 24/6-1/9/2018 avec 7 nuits au minimum.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 2/12/2016 bij een verblijf tussen 30/3-15/7 et 20/8-1/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 1/12 au 31/12/2017 inclus, séjour de minimum 10 nuits entre 30/3-15/7 et 20/81/11/2018. Sauf les types F1G/F2G/F3G. 10% de réduction si vous réservez du 2/12 au 31/12/2017 inclus, séjour entre 30/3-15/7 et 20/8-1/11/2018. 5% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 30/315/7 et 20/8-1/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 10 nuits entre 30/3-8/7 en 2/91/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/6-28/7 et 18/89/9/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 17 nuits entre 23/6-15/7/2018. Conditions: voir dernières pages. 60458

> Plus d’infos sur notre site

159 NBS_Frankrijk_s18 (158-159).indd 159

30/10/17 09:58

FRANCE • LANGUEDOC

Sète

Vias-Plage

Hôtel Port Marine ***

Camping La Carabasse ****

Situation: • à env. 1050 km de Bruxelles • face à la mer et au port de plaisance • près de commerces, bars et restaurants • à env. 300 m du centre • à env. 1,5 km de la plage • à env. 34 km de Montpellier Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • beau jardin • 2 ascenseurs • payant: • garage: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • salle pour le petit-déjeuner • bar • terrasse (possibilité de déjeuner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats avec 'healthy food concept' (composés de produits de saison frais de producteurs locaux) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 23 m²) sur le toit avec vue sur la mer • chaises longues et parasols à la piscine • payant: • dans les environs: • fitness (à env. 2 km) • tennis (à env. 2 km) • minigolf (à env. 2 km) • voile (à env. 2 km) • équitation (à env. 2 km) • pêche (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel confortable de 55 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC (type 2C: WC séparés). Type 2A: chambre 2 personnes, env. 15 m². Type 2B: chambre 2 personnes, env. 15 m². Vue mer. Type 2C/3C/4C: junior suite 2/4 personnes, env. 24 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Séjour avec coin salon et banquette-lit double. Minicoffre (gratuit), minibar et sorties de

Situation: • à env. 1075 km de Bruxelles • à env. 800 m de la plage • à env. 2 km du Canal du Midi • à env. 3,5 km de la gare de Vias • à env. 8 km de l'aéroport de Béziers Aménagement: • réception • supérette • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant Atoll • bar Atoll • bar Archipel (juinaoût) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec 4 toboggans • bain bouillonnant • aquagym • ping-pong • location de vélos • payant: • tennis • dans les environs: • poney club Animation: programme d'animation en soirée (chaque soirée en haute saison) Enfants: • gratuit: • miniclub avec animation (1 à 14 ans inclus) • petite pataugeoire séparée • payant: • lit bébé: env. € 2 par nuit (à signaler lors de la réservation) • baignoire bébé: env. € 1 par nuit • poussette: env. € 3 par nuit Logement: mobil-homes soignés équipés de coin repas, coin salon et wifi (moyennant paiement). Climati-

sation. Kitchenette avec plaques chauffantes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche et WC. Barbecue. Terrasse avec petit jardin. Type F4G: mobil-home 3 pièces Esprit+ max. 6 personnes: env. 23 m². 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type F6G: mobil-home 4 pièces Excellence max. 8 personnes: env. 34 m². Séjour/chambre avec banquette-lit. Radio. Micr-ondes. Sèche-cheveux. 7e et 8e personnes de moins de 13 ans.

Logement seul ZAUT MPL 6019UF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS

petit-déjeuner inclus

TYPES 01/01/18-23/03/18 24/03/18-15/06/18 16/06/18-22/09/18 23/09/18-03/11/18 04/11/18-31/12/18

bain. Vue mer. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 2D/3D/4D/5D/6D: chambre familiale 4/6 personnes, env. 20 m². Chambre avec lit double, banquette-lit double et cabine avec 2 lits superposés. Vue port. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 2D: 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/1-17/6 et 26/831/12/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 1/1-17/6 et 26/831/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL67

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 58 62 75 62 58

2B 69 73 82 73 69

2C 86 93 107 93 86

2D 78 88 102 88 78

3C 68 72 81 72 68

3D 62 69 78 69 62

ZAUT MPL 1FL67A

4C 59 62 69 62 59

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

4D 55 60 66 60 55

5D 50 54 59 54 50

6D 47 50 55 50 47

1A 104 111 137 111 104

INFOS PRIX

4G 76 79 76 77 88 98 127 172 189 215 225 225 193 181 158 74

6G 94 97 94 95 109 121 156 212 234 266 279 279 239 224 195 91

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • taxe de séjour Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par lit individuel et € 12 par lit double • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par kit • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: env. € 70 (si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 130 seront déduits de la caution) • caution: € 430 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

LOGEMENT XL CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

> Plus d’infos sur notre site

160 NBS_Frankrijk_s18 (160).indd 160

2/11/17 10:34

Marseillan-Plage

Camping Les Sablons *****

Camping Charlemagne *****

Situation: • à env. 1085 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m de la plage • à env. 250 m du centre Aménagement: • réception avec minicoffres (moyennant paiement) • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • supérette • kiosque • discothèque • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • poolbar • café Sports & loisirs: • gratuit: • 3 piscines en plein air chauffées (env. 550 m²; shorts non admis) dont 1 réservée aux adultes • piscine couverte (20x10 m) • bain bouillonnant intégré réservé aux adultes • 4 toboggans (env. 20 m de longueur) • 1 toboggan énorme (env. 70 m de longueur; à partir de 8 ans en d'une longueur de corps de plus de 130 cm) • bain balneo chauffé • terrasse avec chaises longues et parasols • fitness • tennis • aerobics (4x par jour) • aquagym (2x par jour) • billard • jeu de boules • tir à l'arc • ping-pong • skate (avec animateurs) • basket • volley • foot de plage • beach-volley • payant: • location de vélos et VTT • équitation • plongée • voile • catamaran • planche à voile • ski nautique • bateau banane • dans les environs: • golf (à env. 10 km) • location de kayaks et pédalos (à env. 30 km) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 10 ans inclus; 10h-12h et 15h-18h) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 10 par semaine

Situation: • à env. 1064 km de Bruxelles • à env. 50 m des commerces et restaurants • à env. 200 m de la plage de sable fin • à env. 800 m du centre Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • parking (gratuit; 1 emplacement par mobil-home) • payant: • wifi • laverie Restaurants & bars: • restaurant • restaurant à la carte • poolbar • snack-bar/pizzeria • bar avec terrasse et vue mer Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique (600 m2)avec piscine en plein air chauffée (en haute et basse saison), toboggans, chaises longues et parasols • piscine couverte avec bain bouillonnant • ping-pong • jeu de boules • beach-volley • terrain omnisports • aérobic • payant: • billard Animation: • programme d'animation varié pour petits et grands sur le terrain Nouvelle Floride Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus) • club ado • animation pour enfants • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 21 par semaine • chaise bébé: env. € 15 par semaine • lit bébé et

Logement: 850 chalets et mobil-homes soignés équipés de séjour avec coin repas, kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, cafetière et réfrigérateur, climatisation, salle de bains avec bain et/ou douche et WC. Terrasse (sauf le type F3F). Type F3F: mobil-home 2 pièces max. 3 p.: env. 16 m². Bain et douche. Chambre 2 p. et séjour/chambre avec banquette-lit individuel. Mobilier de jardin. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 p.: env. 20 m². Douche et WC séparés. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6F: mobil-home 4 pièces max. 6 p.: env. 30 m². Douche et WC séparés. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Mobilier de jardin. Type F6J: mobil-home 3 pièces max. 6 p.: env. 25 m². Douche et WC séparés. Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6L: chalet 3 pièces Superior max. 6 p.: env. 31 m². Wifi (gratuit), coin salon, minicoffre, lave-vaisselle, réfrigérateur avec congélateur et vue jardin. Séjour/chambre avec 1 couchage. 2 chambres: 1 avec lit double et 1 chambre d'enfants avec 2x 2 lits superposés. Type F6M: chalet 3 pièces Superior max. 6 p.: env. 31 m². Idem type F6L mais avec vue lac latérale. Plus de types et d'infos: voir en ligne.

Logement seul ZAUT MPL 60055F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 3F 4F 6F 6J 6L 6M 23/03-17/05/18 34 44 54 49 63 73 18/05-31/05/18 51 65 80 70 112 132 01/06-21/06/18 52 65 75 70 95 105 22/06-28/06/18 92 116 141 126 140 160 29/06-12/07/18 129 160 195 180 225 245 13/07-23/08/18 142 177 218 198 248 268 24/08-30/08/18 101 127 152 137 172 192 31/08-06/09/18 72 93 113 103 130 143 07/09-28/09/18 35 45 55 50 65 75 Pour plus de types avec occupation variée: voir en ligne.

ATOUTS CAMPING DE LUXE TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,25 par personne par nuit, env. € 0,25 jusqu'à 18 ans inclus Animaux: • env € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: env. € 15 par kit par semaine • linge de bain: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer (type F3F: € 60, type F4F: € 80, types F6F/F6L/ F6M: € 100) • caution: € 200 dans les types F3F/F4F, € 300 dans les types F6F/F6J/F6L/F6M Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 30/6-14/9/2018: arrivée et départ le vendredi.

30% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 23/3-13/7/2018 (valable dans tous les types), entre 17/829/9/2018 dans les types F3F/F4F/F6F/ F6J/F6L ou entre 24/8-29/9/2018 dans le type F6M. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 23/312/7/2018 (valable dans tous les types), entre 17/8-29/9/2018 dans les types F3F/ F4F/F6F/F6J/F6L ou entre 24/8-29/9/2018 dans le type F6M. Conditions: voir dernières pages. 60055

> Plus d’infos sur notre site

Logement seul ZAUT MPL 60779F/G PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES

F 4F

F 6F

07/04/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-13/05/18 14/05/18-17/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-30/09/18

52 57 91 52 93 59 83 98 146 183 210 236 247 199 123 88 63 54

67 76 110 67 112 78 102 117 176 222 252 283 299 241 153 102 78 68

G 6D G 6H 48 52 81 48 83 54 78 93 137 173 194 215 226 189 119 83 59 49

G 6G 52 57 91 52 93 59 83 98 156 193 220 247 257 210 133 88 63 54

chaise bébé: env. € 28 par kit par semaine (entre 7/4-1/7 en 1/9-1/10/2018: gratuit dans les types F4F/F6F) Particularités: • le camping Beach Club regroupe 2 terrains: Nouvelle Floride (en bord de mer, à la plage, ambiance méditerranéenne, animation) et Charlemagne (à env. 200 m de la plage, plus tranquille, végétation du Midi); les clients peuvent profiter des services des 2 terrains Logement: les cottages sur le terrain de Charlemagne sont équipés d'un séjour avec coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur. Minicoffre. Chauffage. Climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type G6H: mobil-home 3 pièces cottage 4/6 2ch standard max. 6 personnes (sa-sa): env. 27 m². Type G6H: mobil-home 3 pièces cottage 4/6 2ch standard max. 6 personnes (di-di): env. 27 m². Type G6G: mobil-home 4 pièces cottage 6p 3ch standard max. 6 personnes: env. 32 m². Type F4F: mobil-home 3 pièces cottage supérieur 2ch confort max. 4 personnes: env. 25 m². Type F6F: mobil-home 4 pièces cottage supérieur max. 6 personnes: env. 34 m². Plus d'infos voir en ligne.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit (type F4F et F6F) • linge de bain (type F4F et F6F) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • écotaxe: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à louer, env. € 2 par kit par change (type G6H/G6D/G6G) • linge de cuisine et de bain: à apporter (type G6H/G6D/G6G) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 100 • caution: € 300 • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 7/7-1/9/2018: type G6H/ G6G/F4F et F6F: arrivée et départ le samedi avec un séjour de minimum 7 nuits, type G6D: arrivée et départ le dimanche avec un séjour de minimum 7 nuits.

FRANCE • LANGUEDOC

Portiragnes-Plage

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour de 7 nuits au minimum entre 7/4-7/7/2018. Conditions: voir dernières pages. 60779

> Plus d’infos sur notre site

161 NBS_Frankrijk_s18 (161).indd 161

6/11/17 10:07

FRANCE • LANGUEDOC

Marseillan-Plage

Les Méditerranées Beach Garden *****

Camping Les Méditerranées Beach Club Nouvelle Floride *****

Situation: • à env. 1064 km de Bruxelles • au calme • en bord de mer • sur la plage de sable fin • à côté d'un parc naturel • à proximité directe des commerces, bars et restaurants • à env. 1 km du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit au bar; payant ailleurs sur le domaine) • salon TV • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec vue mer magnifique • pizzeria • snack-bar • loungebar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 3000 m²) et piscine couverte (short de bain non permis) • chaises longues et parasols à la pisicne • ping-pong (raquettes et balles à apporter) • jeu de boules • beach-volley • payant: • billard • location de vélos • dans les environs: • golf • surf Animation: • activités en anglais, en français, en allemand et en néerlandais Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans) • aire de jeux Particularités: • hôtes du Camping Beach Garden ont accès aux complexes aquatiques du Camping Charlemagne et du Camping Nouvelle Floride • hôtes du Camping Charlemagne

Situation: • à env. 1064 km de Bruxelles • situé au calme • directement sur la plage de sable fin • à env. 50 m des commerces, bars et restaurants • à env. 100 m du centre Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • 1 emplacement de parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • snack-bar • bar avec terrasse et vue mer • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique avec piscine en plein air chauffée, toboggans, chaises longues et parasols • piscine couverte avec bain bouillonnant (short de bain non permis; sur le terrain de Charlemagne) • ping-pong • jeu de boules • beach-volley • terrain omnisports • payant: • billard • location de vélos • équitation • dans les environs: • golf (à env. 5 km) • planche à voile • voile Animation: • animation varié pour petits et grands (en journée et en soirée) Enfants: • gratuit: miniclub (4 à 12 ans inclus; 10-12 h et 15-17 h) • club ado (12 à 16 ans inclus) • animation pour enfants • pataugeoire séparée • aire de jeux Particularités: • le camping Beach Club regroupe 2 terrains: Nouvelle Floride (en bord de mer, à la plage,

Logement seul ZAUT MPL 60772F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-13/05/18 14/05/18-17/05/18 18/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-30/09/18

4F 43 48 71 43 71 49 73 88 127 168 189 199 210 184 114 83 54 44

4G 67 71 114 67 114 73 107 117 176 217 252 278 294 231 138 98 68 68

6H 48 52 81 48 81 54 78 93 137 178 199 220 231 194 123 88 59 49

INFOS PRIX

6I 91 95 143 91 143 98 132 142 224 262 299 325 341 278 183 137 93 93

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • type 4G/6I: linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe environnementale: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Divers: • caution: € 300 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, types 4F/6H: € 100, types 4G/6I: € 120 • type 4F/6H: linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par kit par changement • type 4F/6H: linge de bain: à apporter • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: Types 4F/6H: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi. Types 4G/6I: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 8/7-2/9/2018: arrivée et départ le dimanche.

et du Camping Nouvelle Floride peuvent utiliser les infrastructures du Camping Beach Garden Logement: terrain avec 50 mobil-homes. Minicoffre. Séjour avec coin repas et coin salon. Kitchenette avec plaques chauffantes, microondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur et cafetière électrique. Chauffage/climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Les types supérieurs disposent en plus de: TV-satellite, lave-vaisselle, bouilloire, grillepain, aménagement extérieur et décoration intérieure particulièrement soignés, cadeau de bienvenue, literie de standing et wifi gratuit. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces standard Cabane de la Réserve max. 4 personnes: env. 27 m². Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Situé entre la réception et la piscine, à env. 150m de la plage. Type 4G: mobil-home 3 pièces supérieure Cabane de la Mer max. 4 personnes: env. 27 m². Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels. Situé entre la 3ème ligne et la piscine, à env. 50m de la plage. Type 6H: mobil-home 3 pièces Cabane de la Réserve max. 6 personnes: env. 30 m². Chambre avec lit double, chambre avec 2 lits individuels, banquette avec couchage d'appoint. Situé dans un environnement zen et préservé, à env. 250 m du bord de mer. Type 6I: mobilhome 4 pièces supérieure Cabanon du bagnas max. 6 personnes: env. 40 m². Chambre avec lit double et 2 chambres avec 2 lits individuels chacune. Situé à env. 250 m de la plage.

ambiance méditerranéenne, animation) et Charlemagne (à env. 200 m de la plage, plus tranquille, végétation du Midi); les clients peuvent profiter des services des 2 terrains Logement: les cottages sur le terrain de Nouvelle Floride sont équipés d'un séjour avec coin repas et minicoffre. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur avec compartiment congélateur et une cafetière électrique. Minicoffre. Chauffage/climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec pergola, mobilier de jardin et 2 chaises longues. Type G6N: cottage 3 pièces Nouvelle Floride max. 6 p.: env. 27 m². 2 chambres.

Logement seul ZAUT MPL 6019FG PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

6N 50 55 85 50 85 55 80 95 140 175 197 218 228 191 120 85 60 50

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

INFOS PRIX

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-7/7/2018. Uniqument valable dans les types 4F/6H. Conditions: voir dernières pages. 60772

> Plus d’infos sur notre site

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe éco: env. € 0,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • caution: € 300 • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 100 • linge de cuisine et de bain: à apporter • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par semaine • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 14/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

TOBOGGANS AQUATIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-7/7/2018. Conditions: voir dernières pages. 6019F

> Plus d’infos sur notre site

162 NBS_Frankrijk_s18 (162).indd 162

6/11/17 10:28

FRANCE • LANGUEDOC

Parc de vacances L'Ami Soleil Les Tamaris & Les Portes du Soleil *** Portiragnes-Plage

Parc de vacances soigné sous gestion belge qui se situe près de la plage. Avec beaucoup de piscines et d'animations organisées pour tout les ages! Situation: • à env. 1085 km de Bruxelles • à env. 500 m de la plage qui descend en pente douce dans la mer • à env. 150 m des commerces, bars et restaurants • à env. 800 m du Canal du Midi • à env. 4 km du centre de Portiragnes • à env. 10 km d'Agde • à env. 15 km de Béziers Aménagement: • réception • parking (1 emplacement à côté du logement; gratuit) • payant: • laverie • garage: env. € 45 par 1e semaine et env. € 30 par semaine supplémentaire (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Restaurants & bars: • 2 boulangeries (en haute saison) • 2 bars/snackbars avec terrasse (dont 1 à côté du paradis aquatique Tamaris) • repas à emporter (juillet et août) Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique Tamaris de 700 m² avec partie chauffée, 4 toboggans, cascade, bains bouillonnants et espaces détente (ouvert: env. 19/530/9) • paradis aquatique Portes du Soleil avec piscine en plein air sportive chauffée et piscine en plein air ludique (ouvert: env. 1/4-30/9) • chaises longues sur les plages et pelouses aux piscines • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • beach-volley • aquagym • payant: • dans les environs: • tennis • location de vélos • équitation • pêche Animation: • animation sportive et animation en soirée: entre autres jogging, fitness, football, beach-volley, spectacles, karaoké et soirées dansantes (juillet et août)

Enfants: • gratuit: • miniclub Tam Tam Club avec des animations chouettes pour enfants (5 à 11 ans inclus; juillet et août, lu-ve, 4 h par jour) • club ados avec des activités chouettes (12 à 17 ans inclus; juillet et août, 5 jours par semaine) • 2 pataugeoires séparées (1 dans chaque paradis aquatique) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 30 par séjour • chaise bébé: env. € 30 par séjour Logement: parc de vacances de 18 ha avec 750 logements contiguës équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, TV, coin salon et coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse (env. 12 m²) avec mobilier de jardin. Type 6F: logement 3 pièces max. 6 personnes: env. 53 m². En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6G: logement 3 pièces supérieure max. 6 personnes: env. 53 m². Avec wifi, TV à écran plat, grand réfrigérateur, lave-vaisselle et barbecue. En étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 7F: logement 4 pièces max. 7 personnes: env. 75 m². En étage: 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 1 lit individuel. Salle de bains supplémentaire avec bain et WC. Balcon pour la chambre avec lit double. Type 7G: logement 4 pièces supérieure max. 7 personnes: env. 75 m². Avec wifi,

TV à écran plat, grand réfrigérateur, lave-vaisselle et barbecue. En étage: 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 1 lit individuel. Salle de bains supplémentaire avec bain et WC. Balcon pour la chambre avec lit double.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

Logement seul ZAUT MPL 1FL23F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-28/09/18

6F 59 94 112 144 193 212 171 105 69 46

6G 70 106 124 156 206 224 183 118 81 58

7F 69 105 127 170 219 240 213 128 81 57

7G 85 121 143 186 235 256 229 144 97 73

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 30 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, linge de bain et linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 13,50 par kit par personne par semaine (changement hebdomadaire obligatoire) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer (mais obligatoire si départ hors des heures d'ouverture de la réception): types 6F/6G: € 65, types 7F/7G: € 75 • nettoyage final: si le logement est insuffisamment nettoyé, € 65 (types 6F/6G) ou € 75 (types 7F/7G) seront déduits de la caution • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 15/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 31/329/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 23/6-7/7/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-23/6 et 18/829/9/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-22/6 et 25/829/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL23

> Plus d’infos sur notre site

163 NBS_Frankrijk_s18 (163).indd 163

6/11/17 08:28

FRANCE • LANGUEDOC

Parc de vacances L'Ami Soleil Les Mûriers Vendres-Plage

Parc de vacances très accueillant aux enfants sous gestion belge. Avec un joli complexe aquatique et des animations chouettes. Situation: • à env. 1090 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 à 900 m de la plage de sable de Vendres-Plage, qui descend en pente douce dans la mer et qui est accessible par un sentier pédestre • face à un parc naturel fascinant qui est parsemé d'étangs et faune et flore protégées • à côté d'un petit port pittoresque qui accueille des yachts petits et grands • à env. 5 km de Vendres • à env. 15 km de Béziers • à env. 30 km de Narbonne Aménagement: • réception • supérette • parking (1 emplacement à côté du mobil-home/chalet; gratuit) • payant: • wifi central: env. € 23 par semaine et env. € 33 par 2 semaines (pour 2 appareils) • laverie • parking supplémentaire: env. € 3 par voiture par nuit Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse (ouvert: début juin à mi-septembre) • boulangerie • bar (ouvert: début juin à mi-septembre) • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (env. 700 m²) avec partie chauffée, toboggans, cascades, fontaines et espace relaxation (ouvert: env. 29/4-30/9) • chaises longues à la piscine • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports (volley, basket, baseball) Animation: • programme d'animation varié pour petits et grands avec entre autres animation sportive (jogging, stretching, aqua-gym), tournois sportifs, jeux, soirées dansantes, karaoké, spectacles et présentations

de magiciens (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub L'Île aux Pirates (5 à 12 ans inclus; juillet et août; lu-ve, 4 h par jour) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 30 par séjour • chaise bébé: env. € 30 par séjour Logement: terrain ombragé, avec grands pins et autres sortes d'arbres de la région, d'env. 8 ha avec 200 chalets et mobil-homes individuels confortables. Les chalets sont équipés de wifi (payant) et séjour/ chambre avec coin salon transformable en banquette-lit double, TV et coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse (env. 12 m²) avec mobilier de jardin. Les mobil-homes sont équipés de wifi (payant) et séjour avec coin salon, TV et coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur (avec congélateur), lave-vaisselle et cafetière électrique. 2 salles de bains avec douche. WC séparés. Terrasse (env. 12 m²) avec mobilier de jardin. Type 4F: mobil-home 3 pièces Cottage VIP max. 4 personnes: env. 38 m². Avec climatisation et 2 chaises chiliennes sur la terrasse. 2 chambres: 1 avec lit double (160 cm de large) et 1 avec 2 lits individuels (80 cm de large). Type 6F: chalet 3 pièces max. 6 personnes: env. 4248 m². 2 chambres: 1 avec lit double (140 cm de large) et 1 avec 2 lits indi-

viduels (80 cm de large). Type 6G: chalet 3 pièces supérieure max. 6 personnes: env. 42-48 m². Avec climatisation. 2 chambres: 1 avec lit double (140 cm de large) et 1 avec 2 lits individuels (80 cm de large). Type 6H: mobil-home 4 pièces Cottage VIP max. 6 personnes: env. 38 m². Avec climatisation et 2 chaises chiliennes sur la terrasse. 3 chambres: 1 avec lit double (160 cm de large), 1 avec 2 lits individuels (80 cm de large) et 1 avec 2 lits superposés (80 cm de large). Logement seul ZAUT MPL 6019AF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 28/04/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-29/09/18

4F 59 95 121 165 181 167 111 80 60

6F 39 72 92 135 157 110 66 48 40

6G 45 79 107 149 170 123 69 55 46

ATOUTS

6H 80 109 136 212 243 217 130 109 82

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 30 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, linge de bain et linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 13,50 par kit par changement (changement hebdomadaire obligatoire) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer (mais obligatoire si départ hors des heures d'ouverture de la réception), € 55 • nettoyage final: si le mobil-home/chalet est insuffisamment nettoyé, € 55 seront déduits de la caution • pack service „Pack VIP” dans les types 4F/6H (2 matelas pour des chaises longues à la piscine, wifi pour 2 appareils, nettoyage final, linge de lit, linge de bain et linge de cuisine): type 4F: env. € 130 par 1e semaine et env. € 60 par semaine supplémentaire, type 6H: env. € 165 par 1e semaine et env. € 90 par semaine supplémentaire (à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour, sauf le dimanche, avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 30/614/7 et 25/8-1/9/2018 avec 7 nuits au minimum. Période 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

ANIMATION FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 28/430/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 23/6-7/7/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 28/4-23/6 et 11/829/9/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 28/4-22/6 et 25/829/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 6019A

> Plus d’infos sur notre site

164 NBS_Frankrijk_s18 (164).indd 164

6/11/17 09:54

FRANCE • LANGUEDOC

Sandaya Camping Les Vagues **** Vendres-Plage

Un magnifique camping avec beaucoup de piscines à deux pas de la plage de la Méditerranée. Idéal pour familles avec enfants. Situation: • à env. 1090 km de Bruxelles • à env. 600 m de la plage (accessible par sentier) • à env. 1,5 km du centre de Vendres • à env. 17 km de Béziers Aménagement: • réception • supérette • kiosque • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (env. 500 m²) avec piscine en plein air chauffée (miavril-mi-septembre) avec chaises longues et parasols, 2 toboggans et bain à vagues (shorts de bain non admis) • fitness • jeu de boules • ping-pong • terrain omnisports • payant: • massage • tennis • minigolf (juillet et août) • dans les environs: • équitation • sports nautiques divers Animation: • animation pour les adultes (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus; juillet et août) • patau-

geoire séparée avec toboggan • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, chaise et baignoire) : env. € 5 par nuit Particularités: • le port d'un bracelet est obligatoire pendant tout le séjour Logement: terrain d'env. 8 ha avec 261 emplacements. Tous les types sont équipés de séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit individuel. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Type 5F: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 29 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Climatisation. Type 5G: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 29 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Climatisation. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type 7K: mobil-home 4 pièces max. 7 personnes: env. 32 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les

autres avec 2 lits individuels chacune. Type 7M: mobil-home 4 pièces max. 7 personnes: env. 32 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Climatisation. Terrasse couverte avec mobilier de jardin.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE Logement seul ZAUT MPL 70562F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 06/04/18-13/04/18 14/04/18-03/05/18 04/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-15/09/18

INFOS PRIX

5G 44 46 59 60 52 60 44 39 44 50 68 119 138 148 159 170 138 85 44

5H 47 50 68 68 47 68 50 50 50 60 77 130 169 175 190 205 169 104 50

7K 47 50 68 68 47 68 50 50 50 60 77 134 164 169 190 201 164 101 50

7M 54 56 73 73 54 73 56 56 56 75 95 155 179 190 205 219 179 102 56

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • taxe de séjour Animaux: • env. € 5 par animal par nuit Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par lit • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par séjour • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 9/5-12/5 avec 3 nuits au minimum. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi ou dimanche avec 7 nuits au minimum.

LOGEMENT XL CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, arrivée entre 6/416/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant entre 1/1-1/2/2018, arrivée entre 6/4-16/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 6/4-7/7 et 1/916/9/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 6/4-7/7/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 70562

> Plus d’infos sur notre site

165 NBS_Frankrijk_s18 (165).indd 165

31/10/17 11:32

FRANCE • LANGUEDOC

Vendres-Plage

Le Cap d'Agde

Camping Blue Bayou *****

Odalys de Saint-Loup ****

Situation: • à env. 1090 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m de la plage • aux abords de Béziers • à env. 25 km de Narbonne • à env. 35 km de Cap d'Agde Aménagement: • réception (9-12 et 15-19 h; juillet et août: tous les jours de 9-20 h) • supérette • payant: • wifi • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • snack-bar Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air chauffées avec toboggans (chauffées jusqu'au 9/9) • bain bouillonnant • aquagym • fitness • jeu de boules • terrain omnisports Animation: • animation pour enfants (juillet et août) avec entre autres des jeux, activités sportives, soirées à thème et shows Enfants: • gratuit: • miniclub (2 à 12 ans inclus) • parc aquatique avec jeux aquatiques • pataugeoire séparée • aire de jeux • salle de jeux avec baby-foot, billard et jeux électroniques Logement: camping luxueux de 281 Logement seul ZAUT MPL 6019WF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 20/04/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-15/09/18

4F 45 62 42 62 45 35 45 55 76 119 149 156 171 185 149 89 45

5F 58 75 55 75 58 53 58 68 89 142 172 179 196 212 172 109 58

INFOS PRIX

7F 63 80 60 80 63 63 63 82 118 180 190 200 217 234 190 118 63

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • taxe de séjour Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 26/8-1/9/2018 avec 3 nuits au minimum. Période 7/7-26/8/2018: arrivée et départ le samedi ou dimanche avec un séjour de minimum 7 nuits.

bungalows et mobil-homes équipés de kitchenette avec cafetière électrique, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: env. 25 m2. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Type F5F: bungalow 3 pièces max. 5 personnes: env. 28 m2. Climatisation. Séjour avec banquette-lit individuel. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Type F7F: mobil-home 4 pièces max. 7 personnes: env. 32 m2. TV câblée. Climatisation. Séjour avec banquette-lit individuel. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour entre 20/416/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2018 inclus, séjour entre 20/416/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 20/4-7/7/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 20/4-7/7 et 1/916/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 6019W

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1075 km de Bruxelles • sur une domaine de 4 ha à la végétation luxuriante • à env. 800 m d'une plage de sable • à env. 1 km du centre et du port • le renommé parc Aqualand se trouve au Cap d'Agde Aménagement: • réception • supérette • parking privé (1 emplacement gratuit par logement) • payant: • wifi central • laverie • parking privé: emplacement supplémentaire, env. € 55 par semaine (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant à la carte • pizzeria • bar • service boulangerie • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (360 m²) avec parasols et chaises-longues • pingpong • payant: • dans les environs: • club de tennis avec 60 courts • golf 18 trous Animation: • animation en journée Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; début avril-mi octobre) • juniorclub (12 à 15 ans inclus; début avril-mi octobre) • pataugeoire séparée (non chauffée) • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 25 par séjour (selon disponibilité) Logement: les appartements sont équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double, wifi (payant) et

TV (payant). Kitchenette avec 2 ou 4 plaques chauffantes électriques (ou en céramique), four et réfrigérateur. Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 18 m². Salle de bains avec douche et WC. Type 4G: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 39 m². Micro-ondes et lave-vaisselle. Chambre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec bain. WC séparés. Type 6H: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 46 m². Micro-ondes et lave-vaisselle. 2 chambres avec chacune 2 lits individuels. Salle de bains avec bain. WC séparés.

Logement seul ZAUT MPL 60110F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

2F 34 38 36 38 36 38 50 59 71 80 96 103 90 68 45 36 34 30 43

4G 48 56 52 56 52 56 71 85 95 113 150 164 136 91 62 52 48 44 60

6H 59 67 63 67 63 67 83 99 120 150 197 212 179 116 75 63 59 52 72

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par kit (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • location TV: env. € 40 par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 60/€ 68 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: Types 4G/6H: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 7/7-16/9: arrivée et départ le samedi. Type 2F: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 31/3/2018, séjour entre 31/3-21/4, 12/5-14/7 et 25/8-4/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 5/5-8/7 en 1/94/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 60110

> Plus d’infos sur notre site

166 NBS_Frankrijk_s18 (166).indd 166

31/10/17 11:15

FRANCE • LANGUEDOC

YELLOH! Village Mer & Soleil **** Le Cap d'Agde

Camping agréable et bien soigné. Pendant toute la saison vous pourrez participer aux activités organisées pour chaque âge. Situation: • à env. 1075 km de Bruxelles • à env. 1 km de la plage • à env. 2 km du Cap d'Agde • à env. 3 km du centre historique d'Agde Aménagement: • réception • supérette • parking (gratuit) • TV-salon • payant: • minicoffres à la réception • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant a la carte • snack-bar • pizzeria • plats à emporter • bar avec service à la terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • aquaparc avec 2 piscines en plein air chauffées (env. 240 m²), dont une avec 4 toboggans et des chaises longues et parasols • aquagym • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • basket • volley • tir à l'arc • biliard • payant: • location de vélos et de VTT • centre de bien-être (env. 650 m², entrée à partir de 18 ans) avec: • massages • soins de beauté • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace relaxation • salon de coiffure • aux environs (à env. 2000 m.): • équitation Animation: • programme d'animation pour adultes et les jeunes Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugéoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 4 par nuit (sur demande) Particularités: • pendant le séjour le port d'un bracelet est obligatoire Logement: terrain de 8 ha avec 477 emplacements. Camping `quatre étoiles très agrèable avec mobil-homes soignées. Séjour avec coin repas. Kitchenette avec 2-4 becs à

gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: mobil-home 3 pièces Y50 Safari max. 4 personnes: env. 22 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse couverte. Type 2K: mobil-home 3 pièces Y54 Premium Key West max. 2 adultes et 2 enfants de moins de 13 ans: env. 33 m². Kitchenette avec 4 becs de gaz et lave-vaisselle. TV. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Salle de bains avec douche et WC et salle de bains avec douche. Terrasse avec équipement BBQ. Lits faits à l'arrivée. Type 6F: mobil-home 4 pièces Y61 Cottage max. 6 personnes: env. 29 m². Kitchenette avec 4 becs de gaz. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits superposés. Type 6G: mobil-home 3 pièces Y53 Florès max. 6 personnes: env. 30 m². Séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit double. Kitchenette avec 4 becs de gaz. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse couverte. Type 6H: mobil-home 3 pièces Y52 Cottage Classique max. 6 personnes: env. 21 m². Séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit double. Kitchenette avec 3 becs de gaz et sans micro-ondes. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6I: mobil-home 3

pièces Y52 Pacific max. 6 personnes: env. 24 m². Séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit double. Kitchenette avec 4 becs de gaz. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse couverte.

ET EN PLUS 10% de réduction sur soins de beauté et balneo dans le centre de bien-être Logement seul ZAUT MPL 60086F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

INFOS PRIX

2K 67 69 75 94 67 94 89 69 103 165 228 244 262 262 262 244 167 85 69

4F 6H 40 42 46 63 39 63 54 39 62 75 110 123 144 167 167 144 76 49 40

6F 53 55 58 71 49 71 58 50 72 105 159 171 191 202 218 202 106 65 54

6G 6I 44 46 49 67 41 67 56 42 65 85 141 153 177 189 189 153 86 57 45

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • linge de lit à apporter ou à louer (jetables): env. € 12 par lit par changement (à signaler lors de la réservation; inclus dans le type 2K) • serviettes de bain: env. € 6 par personne (à signaler lors de la réservation; inclus dans le type 2K) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 (inclus dans le type 2K) • caution: € 305 (carte de crédit) • caution pour bracelet: € 10 (obligatoire) • 2e voiture: env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • petite tente supplémentaire: non autorisée Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 9/7-3/9/2018: 7 nuits au minimum.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE

PISCINE EXTÉRIEURE SPA PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de 10 nuits au minimum entre 6/4-8/7 et 2/91/10/2017.

Conditions: voir dernières pages. 60086

> Plus d’infos sur notre site

167 NBS_Frankrijk_s18 (167).indd 167

2/11/17 10:39

FRANCE • LANGUEDOC

Le Cap d'Agde

Valras-Plage

Appartements Agathéa

Happy Camp-Domaine de la Yole*****

Situation: • à env. 1075 km de Bruxelles • tout près du port de plaisance de Saint-Martin • dans le centre Aménagement: • réception • salon • ascenseur • payant: • laverie • parking: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (ouverte:1/4-31/10; short de bain non permis) • piscine en plein air (ouverte: 7/7-1/9) • ping-pong • jeu de boules Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (ouverte: 7/7-1/9; short de bain non permis) • payant: • lit et chaise bébé: env. € 1,50 par pièce par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: complexe de 172 appartements équipés de TV et climatisation. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec bain ou

douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 3A: studio max. 3 personnes: env. 28 m². Séjour/chambre avec 3 banquette-lits individuels. Type 4A: studio max. 4 personnes: env. 28 m². Séjour/chambre avec lit double et coin couchage avec 2 lits superposés. Type 5A: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 38 m². Séjour/chambre avec lit individuel et coin couchage avec 2 lits superposés. Chambre avec lit double.

Logement seul ZAUT MPL 6019PF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-13/04/18 14/04/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-28/06/18 29/06/18-30/06/18 01/07/18-05/07/18 06/07/18-12/07/18 13/07/18-14/07/18 15/07/18-19/07/18 20/07/18-02/08/18 03/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

3A 41 34 41 34 41 34 41 68 83 68 83 105 85 105 120 105 85 49 41 34 41

4A 46 39 46 39 46 39 46 73 93 73 93 125 95 125 140 125 95 54 46 39 46

INFOS PRIX

5A 51 43 51 43 51 43 51 86 122 86 122 145 125 145 165 145 125 63 51 43 51

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 3 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer: kit couchage individuel (linge de lit, 1 serviette de toilette, 1 drap de bain): env. € 14 par kit par changement, kit couchage double (linge de lit, 2 serviettes de toilette, 2 draps de bain): env. € 18 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: types 3A/4A: € 45, type 5A: € 60 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 5/8-26/8/2018: arrivée et départ le samedi.

Situation: • à env. 1088 km de Bruxelles • à env. 3 km de la vaste plage de sable • à env. 500 m du centre de Valras-Plage • à env. 16 km de la jolie ville de Béziers Aménagement: • réception • supérette • boulangerie • kiosque • discothèque • parking (gratuit) • payant: • minicoffres • wifi central • point Internet • laverie Restaurants & bars: • plusieurs restaurants • snack-bar • bar • salon de dégustation de glaces • repas à emporter • barbecue central Sports & loisirs: • gratuit: • paradis aquatique (1000 m²) avec entre autres plusieurs piscines, toboggans, courant rapide et bain bouillonnant; short de bain non permis; piscines chauffées en basse saison • terrasse (3000 m²) • aerobics • aquagym • fitness • ping-pong • jeu de boules • terrain de volley et de basket • payant: • jeux électroniques • location de vélos • tennis • surf • batreau aux bananes • voiler • sports nautiques Animation: • programme d'animation pour petits et grands: entre autres soirées dansantes, musicales, disco et de spectacles (en haute saison) Enfants: • gratuit: • grande pataugeoire chauffée avec des fontaines

et toboggans (selon la météo) • aire de jeux • miniclub • animatie • payant: • lit et chaise bébé: env. € 2 par pièce par nuit (sur demande) • parc accrobranche Particularités: • le port d'un bracelet est obligatoire • barbecue est autorisé sur les places prévues • les mineurs ne sont admis qu'accompagnés d'au moins 1 des parents • groupes de jeunes jusqu'à 25 ans et groupes uniquement d'hommes ou femmes sont admis uniquement sur demande Logement: terrain de 20 ha avec 1000 emplacements. Les mobil-homes de Happy Camp sont regroupées sur une partie séparée du camping. Des bébés extras au dessus de l'occupation maximal ne sont pas admis. Type H6K: mobil-home 4 pièces Happy Camp Premium max. 7 personnes: mobil-home de style moderne. Séjour. 3 chambres: 2 avec 2 lits individuels et 1 avec lit double. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz et réfrigérateur. Couvertures et oreillers sont inclus. Salle de bains avec douche et WC. Climatisation (payant). Terrasse mi-couverte avec mobilier de jardin, 2 chaises longues, parasol et barbecue.

Logement seul ZAUT MPL 1FLD7H PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, séjour entre 30/34/11/2018. 5% de réduction si vous réservez du 16/2 au 15/3/2018 inclus, séjour entre 30/3-4/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 30/3-4/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 30/3-4/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 30/3-4/11/2018. Conditions: voir dernières pages. > Plus d’infos sur notre site

TYPES 16/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-15/09/18

INFOS PRIX

6K 50 70 65 75 95 150 170 180 195 190 160 95 70 50

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • 1 animal admis: € 12 par jour (sur demande) Divers: • climatisation: env. € 5 par nuit • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 15 par kit, lit double env. € 20 par kit (à signaler lors de la réservation) • serviette de plage: à apporter ou à louer, env. € 8 par pièce (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 50 seront réduits de la caution • caution: € 100 (en espèces) • linge de cuisine: à apporter • tente supplémentaire: non autorisée • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-9/9/2018: arrivée et départ le mercredi ou samedi avec 7 nuits au minimum.

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

€ 25 de réduction par semaine si vous réservez avant le 1/3/2018 séjour entre 16/5-16/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 16/5-24/6 et 8/916/9/2018. 7=6: séjour entre 23/6-8/7 et 1/99/9/2018. 14=10: séjour entre 16/6-8/7 et 1/916/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FLD7

> Plus d’infos sur notre site

168 NBS_Frankrijk_s18 (168).indd 168

2/11/17 10:39

Valras-Plage

Camp. Yelloh! Village Hermitage *****

Appartements Alizea Beach

Situation: • à env. 1088 km de Bruxelles • au calme • à env. 1 km du centre de Valras Plage • dans le Quartier Saint Roch • à env. 1,8 km de la plage Aménagement: • réception • supérette • service de navettes pour la plage • parking (gratuit) • payant: • wifi central (gratuit pendant 2 heures par jour au bar) • service de navettes pour le centre-ville • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air chauffée avec toboggans, partie avec bain bouillonnant et chaises longues • piscine couverte (chauffée entre 7/44/11/2018) • ping-pong • jeu de boules • basket • football • terrain omnisports • payant: • dans les environs: • location de VTT • équitation • vivier Animation: • programme d'animation entre 2/4-24/9 Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans; 10-12 h et 15-17 h) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé et chaise bébé: env. € 14 par pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain de 113 emplaceLogement seul ZAUT MPL 60961F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-20/04/18 21/04/18-26/04/18 27/04/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-02/06/18 03/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-08/09/18 09/09/18-15/09/18 16/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

4H 51 53 56 69 48 69 51 49 69 98 151 173 183 199 214 176 108 63 53 48 61

6F 59 61 65 76 55 76 59 56 77 117 187 198 212 222 237 191 127 70 61 55 69

6G 37 38 41 54 37 54 38 37 53 74 110 121 137 153 156 127 76 46 39 37 41

INFOS PRIX

6I 41 43 46 63 38 63 43 39 61 80 137 149 161 171 181 151 96 55 44 38 48

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et serviettes de bain inclus dans les types 4H/6F Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • seulement petit chien admis (< 6kg) en type 6I, env. € 5 par jour. Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par lit (inclus dans les types 4H/6F) • linge de de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par personne (1 grande et 1 petite serviette; linge de bain inclus dans les types 4H/6F) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 280 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: maandag t/m zaterdag met een verblijf van minimaal 2 nachten, m.u.v. periode 7/71/9/2018: minimaal 7 nachten.

ments. Des mobil-homes modernes bien aménagés, équipés de wifi (payant). Coin salon. Climatisation (types 6I/4H/6F). Kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes électriques, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche. Sèche-cheveux en types 6G/6I. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin (couverte dans les types 6F/4H/6I). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée en type 4H/6F. Type F4H: mobil-home 3 pièces cottage supérieur 2CHclim 4fleurs max. 4 pers.: env. 29 m². TV. Réfrigérateur avec compartiment congélateur, grille-pain, bouilloire. Type F6G: mobil-home 3 pièces standard cottage 2CH 2 fleurs max. 6 pers.: env. 25 m². 2 couchages dans le salon. Type F6I: mobil-home 3 pièces cottage 2CHclim 3fleurs max. 6 pers.: env. 27 m². 2 couchages dans le salon. Réfrigérateur avec compartiment congélateur. Type F6F: mobil-home 4 pièces cottage supérieur 3CHclim 4fleur max. 6 pers.: env. 33 m². Idem type F4H, mais avec chambre supplémentaire avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés.

YELLOH! VOUS OFFRE: • vaste infrastructure ouverte toute la saison • animations pour petits et grands • vaste infrastructure gratuite • qualité et confort • ambiance cordiale et sympa

Situation: • à env. 1088 km de Bruxelles • à la plage de sable fin • à env. 200 m des magasins et restaurants • à env. 3 km du centre Aménagement: • réception • salon • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (1 emplacement gratuit) • payant: • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • ping-pong • payant: • aux environs: • équitation (à env. 2 km) Enfants: • payant: • lit et chaise bébé: env. € 18 par pièce par semaine (selon disponibilité) Logement: ensemble de 82 appartements en style méditerranéen équipés de séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec 4 plaques vitrocéramiques, micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique, lave-vaisselle et aspirateur. Chambre avec lit double. Salle

de bains avec douche. WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 45 m². Type 6F: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 50 m². Coin nuit avec 2 couchages.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE

Logement seul ZAUT MPL 1FL75F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

CLIMATISATION

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 7/44/11/2018.

NUITS GRATUITES 7=5: arrivée entre 7/4-15/7 en 2/94/11/2018. 10=9: bij aankomst tussen 7/415/7 en 2/9-4/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 60961

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 31/03/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-07/09/18 08/09/18-26/10/18

INFOS PRIX

4F 41 69 97 115 129 144 115 69 41

6F 48 79 126 145 159 174 145 79 48

Inclus: • chauffage • gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (maximum 1, à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 10 par semaine par lit • linge de bain/de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 10 par pièce par semaine • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 4F: € 50, type 6F: € 55 (obligatoire pour départs en dehors des heures d'ouverture ou si le logement n'est pas laissé propre) • caution: € 300 (uniquement avec carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période(s) 19/5-22/9/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • LANGUEDOC

Valras-Plage

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/7-25/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 31/3-15/7 et 25/827/10/2018. 25% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-15/7 et 25/827/10/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-15/7 et 25/827/10/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FL75

> Plus d’infos sur notre site

169 NBS_Frankrijk_s18 (169).indd 169

3/11/17 08:14

FRANCE • LANGUEDOC

Camping Domaine La Yole ***** Valras-Plage

Camping familial et convivial, équipé d’un beau paradis aquatique de 1000 m² et situé à seulement 500 m de la plage. Programme d'animations varié. Situation: • à env. 1088 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m de la plage de sable • à env. 3 km du centre • à env. 3,5 km des commerces, bars et restaurants • à env. 80 km de l'aéroport de Montpellier Aménagement: • réception • point Internet • salon • supérette • kiosque • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • café/cafétaria • snackbar Sports & loisirs: • gratuit: • très grand parc aquatique chauffé et rénové (env. 1000 m²) avec tobbogans et courants rapides, entouré de plus

de 3000 m² de plage avec chaises longues et parasols • jeu de boules • ping-pong • basket • volley • payant: • minigolf • tennis • location de vélos • dans les environs: • équitation • planche à voile • voile Animation: • animation (pendant le jour et le soir) avec beaucoups d'animations Enfants: • gratuit: • animation divers • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé • mini-train • mini-circuit de karting Logement: les 200 mobil-homes sont situés dans une zone avec de nombreux pins. Equipées d'un séjour avec coin repas et minicoffre. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bain avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin et 2 chaises longues. Type F5F: bungalow 3 pièces Merlot max. 5 personnes: env. 30 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés et 1 lit

individuel. 3e, 4e et 5e personne de moins de 13 ans. Type F5D/F5G: mobil-home 3 pièces Syrah max. 5 personnes: env. 23 m². 2 chambres: l'une avec grand lit ou 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels. 5e couchage dans le séjour ou dans une des chambres. Climatisation. Nous considérons cette mobil-home pour max. 4 adultes et 1 enfant jusqu'à 12 ans inclus. Type F6F: mobil-home 4 pièces Cinsault max. 6 personnes: env. 32 m². 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Climatisation. Logement seul ZAUT MPL 60644F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 21/04/18-04/05/18 05/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-13/09/18

2F 79 58 79 59 98 137 149 164 171 149 97 71 59

5D 5G 78 57 78 58 96 136 149 176 187 161 103 80 58

6F 95 72 95 74 113 153 189 202 212 177 125 97 74

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN SPORTS NAUTIQUES

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Animaux: • env. € 5 par animal par jour (pas possible dans le type Syrah (F5G/F5D); à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit, de bain et de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 15 par séjour • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 85 • caution: € 270 • voiture supplementaire: env. € 5 par jour; entre 21/7-27/7/2018: env. € 10 Arrivée et départ: Types F2F/F5G/F6F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Periode 7/7-31/8/2018: arrivée et départ le samedi. Type F5D: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Periodes 8/7-1/9/2018: arrivée et départ le dimanche.

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 21/4-14/7 et 25/814/9/2018. 14=7: séjour entre 21/4-7/7 et 25/814/9/2018. 14=10: séjour entre 30/6-14/7/2018. 28=14: séjour entre 21/4-7/7/2018. Conditions: voir dernières pages. 60644

> Plus d’infos sur notre site

170 NBS_Frankrijk_s18 (170).indd 170

31/10/17 09:19

Exemple type Esprit.

FRANCE • LANGUEDOC

Camping Les Sables du Midi **** Valras-Plage

Exemple kitchenette type Esprit.

Camping agréable situé près de la plage. Jouissez des deux piscines en plein air chauffées avec toboggans. Situation: • à env. 1088 km de Bruxelles • à env. 1 km de la plage • à env. 15 minutes de marche du centre de Valras-Plage • à env. 16 km de Béziers Aménagement: • réception • supérette • payant: • laverie Restaurants & bars: • 2 restaurants: La Paillotte et Sol Latino • bar L'Occitanie Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air chauffées avec toboggans • bain bouillonnant • pingpong • payant: • sauna • fitness • location de vélos Animation: • animation en soirée

Enfants: • gratuit: • miniclub avec des animations chouettes pour enfants (1 à 13 ans inclus) • pataugeoire • aire de jeux Logement: camping agréable avec des mobil-homes soignés qui sont équipés de wifi (payant), climatisation et séjour/chambre avec banquette-lit double, coin salon et coin repas. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche. WC séparés. Petit jardin et terrasse avec mobilier de jardin et barbecue. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4G:

mobil-home 3 pièces Esprit max. 6 personnes, env. 23 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type 6G: mobil-home 4 pièces Excellence max. 8 personnes, env. 34 m². Avec radio et sèche-cheveux. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels chacune. 7e et 8e personnes de moins de 13 ans.

Logement seul ZAUT MPL 60198F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

Exemple séjour type Esprit.

Exemple chambre type Excellence.

INFOS PRIX

Exemple type Excellence.

4G 73 78 73 73 74 89 119 151 161 179 194 198 185 178 139

6G 90 96 90 90 91 110 146 186 199 221 240 245 229 220 171

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • taxe de séjour Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 (lit double) et env. € 8 (lit individuel) par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 130 seront déduits de la caution • caution: € 430 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS LOGEMENT XL CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018, séjour de minimum 7 nuits avec arrivée entre 19/5-14/7/2018. 5% de réduction si vous réservez avant le 9/1/2018, séjour de minimum 7 nuits avec arrivée entre 14/7-1/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 60198

> Plus d’infos sur notre site

171 NBS_Frankrijk_s18 (171).indd 171

2/11/17 15:33

FRANCE • LANGUEDOC

Narbonne

Hôtel Château l'Hospitalet ***

Odalys Beau Soleil ***superior

Situation: • à env. 1089 km de Bruxelles • au coeur d'un vignoble • dans un parc de pinède et vignes de 1000 ha • à env. 7 km de Narbonne Plage • à env. 15 km du centre de Narbonne • sentiers pédestres au départ de l'hôtel Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • bar • cave à vin • terrasse avec service de bar (possibilité de dîner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec chaises longues et parasols Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) • chaise bébé Particularités: • dégustation et vente de vin sur place Logement: hôtel de 38 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV à écran plat, radio, minibar, sèche-cheveux, bain ou douche. WC séparés. Type 2C/3C/4C: junior suite 2/4 personnes, env. 36 m². 1 lit double et 1 canapé lit double. Type 2C: 3e en 4e personne de moins de 13 ans. Type 2D: chambre 2 personnes Supérieure, env. 30 m².

Situation: • à env. 1089 km de Bruxelles • env. 900 m de la plage de sable • env. 15 km de Narbonne Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • terrasse • jeu de boules • payant: • location de vélos • aux alentours: • équitation • sports nautiques Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: appartements équipées de TV et wifi. Kitchenette avec e.a. cafetière électrique, plaques de cuisson et réfrigérateur, Salle de bain avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: studio max. 4 personnes: env. 28 m². Séjour/chambre avec banquette-lit

petit-déjeuner inclus ZAUT MPL FLD13A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 05/03/18-30/06/18 01/07/18-30/09/18 01/10/18-14/12/18

2C 106 144 106

2D 92 114 92

3C 79 104 79

4C 65 84 65

TVA incluse.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 15/3-16/12/2018. 10% de réduction si vous réservez du 2/3 au 1/4, séjour de minimum 4 nuits entre 15/3-16/12/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 15/3-30/6 en 24/815/12/2018. 7=6: séjour entre 26/6-30/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, jusqu'à 17 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit Conditions: voir dernières pages. FLD13

> Plus d’infos sur notre site

double. Etage en mezzanine avec lit double. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel.Etage en mezzanine avec lit individuel. Chambre avec lit double et chambre avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT MPL 60338F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-15/09/18

INFOS PRIX

4F 35 39 41 35 41 35 41 52 64 73 107 133 138 163 163 149 107 67 43

6F 41 45 47 41 47 41 47 59 71 84 127 160 166 193 193 178 127 76 49

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 p.p. par jour, à partir de 13 ans. Animaux: • env. € 50 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 58 • caution: € 300 Arrivée et départ: le samedi.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-15/7 et 1/915/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 60338

> Plus d’infos sur notre site

172 NBS_Frankrijk_s18 (172).indd 172

3/11/17 08:55

FRANCE • ROUSSILLON

Village de vacances Port Minervois Homps

Un domaine de vacances agréable, près du lac de baignade de Jouarres, avec maisonnettes spacieuses et deux piscines en plein air. Situation: • à env. 1104 km de Bruxelles • situé lau bord du Canal du Midi • tout près du lac de Jouarres • à env. 800 m du centre du village et des commerces, restaurants et bars • à env. 30 km des plages de la Méditerranée • à env. 30 km de Carcasonne et Narbonne Aménagement: • réception • wifi à la réception (gratuit 1/2 h par jour) • salon TV (15/6-15/9) • 1 emplacement de parking par logement (gratuit) • payant: • laverie • emplacement de parking supplémentaire: env. € 5 par nuit (selon disponibilité; à signaler lors de la réservation)

Restaurants & bars: • bar avec terrasse (ouvert: 15/6-15/9) • service boulangerie (possible: 15/6-15/9) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air avec chaises longues (env. 150 m²; ouverte: piscine 1: 1/4-28/10; piscine 2: 1/5-1/10; selon la météo) • fitness • ping-pong • jeu de boules • basket • football • terrain omnisports • payant: • bain de vapeur • bain bouillonnant • tennis • minigolf Enfants: • gratuit: • quelques animations sportives pour enfants et adolescents entre 14/7-19/8 • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 18 par pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: Les 220 maisonnettes spacieuses mitoyennes sont équipées de TV et aspirateur. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, four combiné, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafétière électrique. Chauffage. Salle de bains avec bain. WC séparés.

Belle terrasse et jardin avec mobilier de jardin. Type 4F: villa 2 pièces max. 4 personnes: env. 52 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. Type 6F: villa 3 pièces max. 6 personnes: env. 60 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 1 lit double. Parfois à étage. Type 8F: villa 4 pièces max. 8 personnes: env. 73 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Salle d'eau supplémentaire. A étage.

ATOUTS LOGEMENT XL PISCINE EXTÉRIEURE

Logement seul ZAUT MPL 1FR30F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-07/09/18 08/09/18-26/10/18

INFOS PRIX

4F 34 54 78 100 110 119 100 54 34

6F 45 72 99 122 135 144 122 72 45

8F 57 89 122 150 161 172 150 89 57

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,75 par personne par nuit Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation; obligatoirement en laisse) Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 4F: € 50, type 6F: € 55, type 8F: € 60 (obligatoire si le logement n'est pas rendu propre) • caution: types 4F/6F: € 300, type 8F: € 500 (uniquement par chèque ou par carte de crédit) • à apporter ou à louer: • linge de lit: env. € 10 par personne par semaine • linge de bain: env. € 10 par personne par semaine • linge de cuisine: env. € 10 par kit par semaine Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf 7/7-4/8 et 18/8-25/8/2018: minimum 4 nuits. Période 4/8-18/8/2018: arrivée et départ le samedi.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits avec arrivée entre 31/3-27/10/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-15/7 et 25/827/10/2018. 25% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-15/7 et 25/827/10/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 31/3-15/7 et 25/827/10/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FR30

> Plus d’infos sur notre site

173 NBS_Frankrijk_s18 (173).indd 173

27/10/17 09:56

FRANCE • ROUSSILLON

Camping Club Le Marisol ***** Toreilles-Plage

Type Cottage superior

Type Cottage

Ce camping convivial se situe le long d’une vaste plage de sable, avev une grande piscine en plein air, animation et d’installations de bien-être. Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au calme • sur la plage • à env. 4 km des splendides lacs pour e.a. amateurs de planche à voile • à env. 5 km du centre de Toreilles Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit; au bar) • supérette • discothèque (juillet et août) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • 2 restaurant à la carte • snack-bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • grande piscine en plein air chauffée (env. 1000 m²) avec une section ludique,

familiale avec toboggans, courant rapide bain bouillonnant et cascades • chaises longues et parasols à la piscine • fitness • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • tennis • aquagym • payant: • centre de bien-être rénouvellé avec: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • institut de beauté • salon de coiffure • aux alentours: • école de plongée Animation: • animation pour adultes (toute la saison) avec soirées à thème (parfois payant) Enfants: • gratuit: • miniclub • pataugeoire séparée • aire de jeux •

payant: • lit et chaise bébé: env. € 5 par pièce par jour (à signaler lors de la réservation) • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 8,50 par jour (à signaler lors de la réservation) Logement: terrain d'env. 8 ha avec 377 emplacements. Les mobil-homes bien soignées, parfois nouveaux et disséminées sur le terrain. Séjour-chambre avec banquette-lit individuel. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F5F: mobil-home 3 pièces Cottage max. 5 personnes: env. 25 m². 2 chambres: l'une avec un lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F7G: mobil-home 4 pièces Cottage supérieure max. 7 personnes: env. 32

m². 3 chambres: l'une avec un lit double et les 2 autres avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT MPL 60821F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-18/05/18 19/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-13/09/18

5F 49 59 75 130 147 162 172 182 192 182 172 60

7G 63 73 90 150 167 182 198 208 223 208 198 75

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis: env. € 8 par jour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, env. € 15 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 100 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter • réservations préférentielles impossibles

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=5, 14=10: séjour entre 31/3-30/6 et 1/914/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 60821

> Plus d’infos sur notre site

174 NBS_Frankrijk_s18 (174).indd 174

31/10/17 11:33

FRANCE • ROUSSILLON

Toreilles-Plage

Canet-Plage

Parc de vacances Grand Bleu Mas de Torreilles **** Hôtel Mar I Cel ***

Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au calme • à env. 200 m des commerces et restaurants • à env. 1 km de la plage • à env. 4 km du centre Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • barbecue central Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 150 m²; 1/430/9, selon la météo; pas chauffée en juillet et août) avec lits • fitness • ping-pong • jeu de boules • payant: • sauna • bain de vapeur • massage • institut de beauté • dans les environs: • à env. 50 m: • minigolf • paintball • karting Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 12 ans inclus; ouvert 3/7-30/8, du lundi au vendredi matin ou après-midi) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit bébé et chaise bébé: env. € 16 par pièce par séjour (à signaler lors de la réservation) Logement: relativement nouveau parc avec 84 logements équipées de séjour/chambre avec wifi (payant), tv (dans les types 7G/8H 82 cm), banquette-lit double et mini-coffre. Kitchenette avec 4 plaques vitro-céramiques, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique, Logement seul ZAUT MPL 1FR07F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-28/12/18

4F 58 63 69 98 148 169 190 184 118 90 60 47

6F 71 78 84 111 166 190 217 207 137 107 73 65

7G 79 92 102 149 195 231 261 255 169 131 84 70

INFOS PRIX

8H 89 101 109 156 210 245 265 265 178 139 93 82

Inclus: • consommation de gaz et eau Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,44 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 13 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation; carnet de vaccinations, certificat antirabique et tatouage obligatoires; les animaux de 1e et 2e catégorie sont interdits) Divers: • électricité/climatisation et chauffage: env. € 0,20 par kWh • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par semaine (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par semaine (à signaler lors de la réservation) • location barbecue électrique: env. € 5 par jour • nettoyage final (sauf vaiselle et kitchenette): à faire par le client ou à payer: types 4F/6F: € 70, types 7G/8H: € 80 • caution: € 300 (uniquement par carte de crédit) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-8/9/2018: arrivée et départ le samedi.

bouilloire et grille-pain. 2 salles de bains: l'une ave bain et WC au rez-dechaussée et l'autre avec douche et WC au 1e étage. Climatisation.Terrasse et jardin avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: logement 2 pièces Mas Agly max. 4 personnes: env. 53 m². Type 6F: logement 2 pièces Mas Bleu max. 6 personnes: env. 53 m². Type 7G: logement 3 pièces Mas Bourdigou max. 7 personnes: env. 72 m². Type 8H: logement 3 pièces Mas Ribère max. 8 personnes (7 adultes et 1 enfant jusqu'à 11 ans inclus: env. 72 m². Plus d'infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-14/7 et 1/9-5/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 16/2 au 15/3/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-14/7 et 1/95/11/2018. 5% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-14/7 et 1/95/11/2018.

NUITS GRATUITES 14=7: séjour de maximum 15 nuits, arrivée entre 26/5/2018. 14=7: séjour de maximum 15 nuits entre 22/9-4/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 50% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 21/4-5/5/2018. 44,44% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 21/4-5/5/2018. 41,17% de réduction si vous réservez du 16/2 au 15/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 21/4-5/5/2018. 37,50% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 21/4-5/5/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 27/5-14/7/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits, arrivée entre 31/3-25/5 et 19/8-21/9/2018. 20% korting sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-7/4/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 27/5-14/7/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, arrivée entre 31/3-25/5 en 19/8-21/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour de 50%. Les réductions sur séjour ne sont pas cumulables. Conditions: voir dernières pages. 1FR07

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1158 km de Bruxelles • au coeur du centre animé • séparé de la plage de sable fin par la promenade • à env. 20 m de bars, restaurants et commerces • à env. 50 m du casino • à env. 10 km de la gare • à env. 20 km de l'aéroport de Perpignan Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • point Internet • salon • ascenseur • payant: • parking: env. € 14 par nuit • mini-coffre à la réception: env. € 5 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • haute saison: dîner buffet; basse saison: dîner à 3 plats (demi pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (4x8 m) avec chaises longues • payant: • massage • bain bouillonnant • aux environs: • voile katamaran • ski nautique Enfants: • payant: • lit bébé: à env. € 7 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel à trois étoiles avec 50 chambres, toutes équipées de téléphone, wifi (gratuit), TV, mini-coffre (payant), et bain ou douche. WC séparées. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin (sauf types 1A/2A). Type 2A: chambre 2 personnes Standard. Lit double ou 2 lits individuels. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2 personnes Standard Balcon. Lit double ou 2 lits indivipetit-déjeuner inclus ZAUT MPL 70572A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/05/18-25/05/18 26/05/18-21/07/18 22/07/18-11/08/18 12/08/18-01/09/18 02/09/18-29/09/18

2A 38 46 54 46 36

2B 43 49 58 49 41

2C 47 53 62 53 45

2D 52 60 72 60 50

1A 62 74 88 74 60

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 15 Animaux: • env. € 10 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 7/7-19/8/2018 avec 2 nuits au minimum.

duels. Type 2C: chambre 2 personnes Loggia Mer. Vue mer. Type 2D/3D/4D: chambre 2/4 personnes Supérieure. Lit double, minibar, sèche-cheveux et miroir de maquillage. Vue mer. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 124 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018 sur séjour entre 1/530/9/2018. 10% de réduction si vous réservez entre 1/4-30/4/2018 sur séjour entre 1/530/9/2018.

NUITS GRATUITES 3,2 6=4, 9=6 séjour entre 1/5-10/7 et 20/9-30/9/2018. 7=6 séjour entre 4/7-23/9/2018. 12=8 séjour entre 1/5-10/7 et 17/930/9/2018. 15=10 séjour entre 1/5-10/7 et 10/930/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner ou demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3D/4D (par rapport au prix de base types 2D). Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 70572

> Plus d’infos sur notre site

175 NBS_Frankrijk_s18 (175).indd 175

3/11/17 08:14

FRANCE • ROUSSILLON

Canet-Plage

Toreilles-Plage

Camping Club Mar Estang ****

Homair Camping La Palmeraie ****

Situation: • à env. 1158 km de Bruxelles • seulement séparé de la large plage de sable fin par une route (accès direct par un tunnel piéton) • env. 150 m des restaurants, bars et commerces • env. 5 km de Canet. Aménagement: • réception avec minicoffres • supérette • parking • payant: • wifi. Restaurants & bars: • restaurant • bar • repas à emporterSports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique avec 3 piscines en plein air (dont 1 chauffée entre mi avril-mi juin et fin août-mi sept.), 2 pataugeoires et 4 toboggans • fitness • tennis • ping-pong • terrain de multisports • volley • basket Animation: • programme d'animation.Enfants: • gratuit: • 2 pataugeoires dans le parc aquatique • aire de jeux • animation pour enfants • payant: • miniclub (3 à 4 ans inclus; juillet-sept.) • junior club (5 à 12 ans inclus; juillet-sept.) • lit et chaise bébé: env. € 4 par pièce p.n. (à signaler lors de la rés.)Logement: les mobil-homes disposent d'un coin repas, chauffage, cuisine ou kitchenette complete avec réfrigérateur, brûleurs de gaz et mico-ondes (pas dans le type F4F). Salle bain aec douce ou WC . Terrasse avec mobilier de jardin, parfois couverte. Type F4K: mobil-home 3 pièces max. 4 pers.: env. 20 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 pers.: 2 chambres:

Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • à env. 900 m de la plage • tout près d'un petit village catalan traditionnel Aménagement: • réception • supérette • parking à côté de la caravane résidentielle (gratuit) • payant: • wifi central • laverie • location de barbecue Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse • repas à emporter • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • parc aquatique avec piscine en plein air (10x24 m), 6 tobbogans aquatiques, bain bouillonnant et terrasse avec chaises longues • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports • football • payant: • jeux électroniques • location de vélos • dans les environs: • plongée • voile • planche à voile • équitation • golf Animation: • animation pour petits et grands (juillet-août) Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 11 ans inclus; juillet-août) • pataugeoire séparée avec aire de jeux aquatique • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit et chaise): env. € 4,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Particularités: • groupes de jeunes (jusqu'à 21 ans inclus) non admis

Logement seulPRIX EN € PAR LOGEMENT PAR ZAUT MPL 60136F NUIT

TYPES 14/04-25/05 26/05-22/06 23/06-29/06 30/06-06/07 07/07-13/07 14/07-17/08 18/08-24/08 25/08-31/08 01/09-15/09

4F 4K 34 49 69 76 121 133 107 60 42

5F 6M 6Z 41 56 73 90 136 141 114 67 44

6K 6Y

48 64 103 113 171 186 143 84 56

44 59 92 99 160 171 129 76 47

55 71 110 120 183 193 150 93 64

59 75 116 126 193 214 164 100 75

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et éléctricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 p.p.p.n., gratuite jusqu'à 17 ans compris Animaux: • env. € 5 par animal p.n. (à signaler lors de la rés..) Divers: • linge de lit: à apporter ou à acheter, env. € 25 (lit double) et env. € 20 (lit individuel) (à signaler lors de la rés.) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 100 • caution: € 200 • linge de cuisine et de bain: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 3 nuits. Types F6M/F4K/F5F/F8K/F10N: periode 23/6-8/9: arrivée et départ le samedi. Types F6K/F6F/F6Z/ F4F: periode 24/6-9/9: arrivée et départ le dimanche. Type F6Y: periode 27/6-4/6: arrivée et départ le mercredi.

l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F5F: mobil-home 4 pièces max. 5 pers.: env. 26 m². 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 1 lit individuel. Type F6F: mobil-home Confort 4 pièces, max. 6 pers.: env. 29 m². 3 chambres: 1 avec lit double et les 2 autres avec 2 lits individuels. Type F6K/F6Y: mobil-home Confort 3 pièces max. 6 pers.: env. 31 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Banquette lit double dans la chambre/séjour. Type F6M/ F6Z: mobil-home 3 pièces, max. 6 pers.: env. 25 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Banquette lit double dans la chambre/séjour. Lit bébé non autorisé si l’occupation max. est dépassée. Type F8K: mobil-home Confort 4 pièces max. 8 pers.: env. 29 m². TV et climatisation. 3 chambres: 1 avec lit double et les 2 autres avec 2 lits individuels. Banquette lit double dans la chambre/ séjour. Type F10N: mobil-home 5 chambres Confort Superieur max. 10 pers.: env. 40 m². Mobil-home spacieux.TV et climatisation. 4 chambres 2 pers. Banquette lit double dans la chambre/séjour.

BRACELET RÉCRÉATIF Vous devez acheter sur place un bracelet récréatif (obligatoire). Celui-çi vous donne le droit de participer à différentes activités: entrée illimitée au complexe aquatique et bain bouillonnant • utilisation du terrain de tennis • leçon de fitness • accés à la discothèque à partir de 17 ans • fêtes mousse enfants (1/730/8). Adultes: 1 semaine: € 15; 2 semaines: € 21; 3 semaines: € 24. Enfants de 9 à 12 ans inclus: 1 semaine: € 10; 2 semaines: € 13; 3 semaines: € 16. Gratuit pendant les périodes 16/4-8/6 et 2/9-16/9.

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur séjour de min. 21 nuits entre 14/4-1/7. 20% de réduction sur séjour de min. 14 nuits entre 14/4-1/7 et 1/9-16/9. Conditions: voir dernières pages. 60136

> Plus d’infos sur notre site

Logement: camping d'env. 4,7 ha avec 180 emplacements. Tous les mobil-homes sont équipés de séjour et kitchenette avec 4 becs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes Bungalow: env. 20 m². Ventilateur. Type F4G: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Cottage: env. 27 m². Ventilateur. Séjour/chambre avec banquette-lit double. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. 5e et 6e personnes de moins de 13 ans.

Logement seul ZAUT MPL 1FR09F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-13/04/18 14/04/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-22/09/18

4F 26 28 41 26 30 43 57 76 115 122 122 140 148 115 67 39 31 26

4G 35 38 47 35 40 57 68 95 141 147 148 171 177 139 85 49 41 35

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE

PISCINE EXTÉRIEURE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer: lit individuel et serviettes: env. € 12 par kit; lit double et serviettes: env. € 18 par kit; 1x lit double, 2x lits individuels et serviettes: env. € 30 par kit (à signaler lors de la réservation) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyé, € 70 seront déduits de la caution • caution: € 170 • tente supplémentaire non autorisée Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le mercredi ou le samedi avec 7 nuits au minimum.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-7/7 et 1/9-23/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 7/4-6/7 et 1/922/9/2018. 14=11, 21=14: séjour entre 7/4-13/7 et 25/822/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FR09

> Plus d’infos sur notre site

176 NBS_Frankrijk_s18 (176).indd 176

3/11/17 08:15

Parc de vacances splendide offrant des logements luxueux situés au cœur des Corbières. Le choix idéal pour passer de fantastiques vacances en famille! Situation: • à env. 1117 km de Bruxelles • aux abords du centre pittoresque du village de Saint-Laurentde-la-Cabrerisse • tout près de la rivière La Nielle • à env. 500 m du centre avec commerces, bars et restaurants • à env. 20 km de l'abbaye de Fontfroide • à env. 43 km de Carcassonne • à env. 45 km de Plage de la Vieille Nouvelle Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • terrasse avec service de bar (possibilité de déjeuner/dîner sur la terrasse) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (25x12 m; chauffée entre env. 1/6-30/9) avec chaises longues et parasols • service de linge de bain • tennis • ping-pong • jeu de boules • basket • payant: • centre de bienêtre (accès: seulement pour adultes): • piscine couverte (8x5 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant

• espace relaxation • massage • institut de beauté Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 12 ans inclus; juillet et août) • aire de jeux • lit bébé et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: • accès gratuit au centre de bien-être en basse et moyenne saison Logement: parc de vacances avec 171 logements luxueux équipés de wifi (gratuit), téléphone, minicoffre (gratuit), chauffage, climatisation (seulement dans les chambres) et séjour avec coin salon, TV-satellite et coin repas. Cuisine ouverte avec plaques chauffantes vitrocéramiques, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge (sauf dans le type 2F), cafetière électrique, grille-pain et bouilloire. Salle de bains avec sèche-cheveux (via la réception; selon disponibilité) et bain et/ou douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 2F: logement 2 pièces Maison de Village max. 2 personnes: env. 43 m². Logement seul

TYPES 01/03/18-27/04/18 28/04/18-06/07/18 07/07/18-24/08/18 25/08/18-26/10/18 27/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

Chambre avec lit double. Type 4F: logement 3 pièces Maison de Village max. 4 personnes: env. 55 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec lit double ou 2 lits individuels. Type 4G: logement 3 pièces Maison de Village Supérieure max. 4 personnes: env. 67 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec lit double ou 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. Côté jardin. Type 6F: logement 4 pièces Maison Vigneronne max. 6 personnes: env. 100 m². 3 chambres: 2 avec lit double et 1 avec lit double ou 2 lits individuels. 2 salles de bains supplémentaires: 1 avec bain ou douche et 1 avec douche. Jardin privé avec piscine privée. Barbecue (via la réception; selon disponibilité). Type 8F: logement 5 pièces Maison Vigneronne max. 8 personnes: env. 126 m². 4 chambres: 2 avec lit double, 1 avec lit double ou 2 lits individuels et 1 avec banquette-lit double. 2 salles de bains supplémentaires: 1 avec bain ou douche et 1 avec

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

2F 118 151 200 151 118

4F 143 170 220 170 143

4G 159 200 260 200 159

FRANCE • ROUSSILLON

Parc de vacances Les Jardins de Saint Benoît **** Saint-Laurent-de-la-Cabrerisse

douche. 2 WC supplémentaires (séparés ou dans la salle de bains). Jardin privé avec piscine privée. Barbecue (via la réception; selon disponibilité). Type 10: logement 6 pièces Maison Vigneronne max. 10 personnes: env. 146 m². 5 chambres: 2 avec lit double, 2 avec lit double ou 2 lits individuels chacune et 1 avec banquette-lit double. 2 salles de bains supplémentaires: 1 avec bain ou douche et 1 avec douche. 2 WC supplémentaires (séparés ou dans la salle de bains). Jardin privé avec piscine privée. Barbecue (via la réception; selon disponibilité).

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS PISCINE PRIVÉE

ZAUT MPL 60637F

6F 295 338 481 338 295

8F 352 385 563 385 352

10 397 419 642 419 397

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit et linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • petits animaux admis, env. € 50 par semaine (à signaler lors de la réservation; certificat antirabique obligatoire) Divers: • caution: types 2F/4F/4G: € 300, types 6F/8F/10: € 500 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: Types 2F/4F/4G: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Types 6F/8F/10: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/3-7/7 et 25/8-4/11/2018. 30% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 7/725/8/2018. 20% de réduction si vous réservez du 1/4 au 30/4/2018 inclus, séjour entre 7/725/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 60637

> Plus d’infos sur notre site

177 NBS_Frankrijk_s18 (177).indd 177

6/11/17 09:42

FRANCE • ROUSSILLON

Parc de vacances L'Ile des Pêcheurs **** Le Barcarès

Parc de vacances unique au bord du lac salé intérieur de Salses. Vaste domaine avec centre de sports nautiques! Situation: • à env. 1140 km de Bruxelles • entre Méditerranée et Pyrénées Catalanes • au bord du lac salé de Salses • à env. 800 m à pied du bord de mer depuis l'entrée du village • à env. 1 km de restaurants/ bars • à env. 5 km des commerces • à env. 6 km du vieux village • à env. 4 km du vieux port Barcarès • à env. 24 km de Perpignan Aménagement: • réception (avec mini-coffres) • wifi à al réception et au bar (gratuit) • salle TV • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • snack-bar • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (dont une chauffée en basse saison) avec 3 toboggans • chaises longues à la piscine • bain bouillonnant • payant: • centre de sports nautiques avec entre autres: • école de planche à voile • location de planche à voile, catamarans et canoës (aussi des leçons) • dans les environs: • tennis • pêche • plongée • parcours acrobatique en forêt • équitation • golf • quad • canyoning Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée avec toboggan • aire de jeux

• salle de jeux • animation en juillet et août: • miniclub (4 à 7 ans inclus) • club d'enfants (8 à 12 ans inclus) • adoclub (13 à 17 ans inclus) • payant: • lit bébé: env. € 25 par semaine (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé: env. € 17 par semaine (à signaler lors de la réservation) Particularités: • les groupes de jeunes jusqu'à 20 ans compris ne sont pas admis. Logement: domaine de vacances avec 230 logements sur une péninsule de 24 hectares. Unique par sa situation et l'architecture particulière des maisonnettes et des marinas bâties dans le respect de l'environnement naturel. Les maisonnettes individuelles sont du type Mas, de forme ovale, en pierre et avec un toit de roseau. Les appartements contigus avec étage du type Marina sont aussi joliment aménagés. Tous les logements sont équipés de téléphone et TV. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes et lave-vaisselle. Salle de bains avec douche. WC séparées. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2G: logement 3 pièces Marina max. 2/4 personnes: env. 33 m². À l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Terrasse (env. 30 m²). 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 4F: logement 3 pièces Marina 3/4 personnes: env. 33 m². Séjour/

chambre avec banquette-lit individuel. A l'étage: 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit individuel. Terrasse (env. 10 m²). Type 4H: logement 4 pièces Mas max. 5/6 personnes: env. 43 m². 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Salle de bains supplémentaire avec douche et WC. Petite terrasse (env. 4 m²) et petit jardin. 5e et 6e personnes de moins de 12 ans.

Logement seul ZAUT MPL 1FRO3F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-27/04/18 28/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-02/11/18

2G 45 39 45 39 45 52 97 116 121 133 121 77 52 40 39

4F 41 35 41 35 41 47 88 105 110 121 110 70 47 36 35

4H 50 43 50 43 50 57 107 128 134 147 134 85 57 44 43

ATOUTS WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit Animaux: • env. € 35 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel: env. € 10 par kit par changement, lit double: env. € 14 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6,50 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: types 2G/4F: env. € 65, type 4H: env. € 75 • caution: € 290 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits, arrivée entre 24/3-7/7 et 18/8-13/10/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, arrivée entre 24/3-7/7 et 18/8-20/10/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FRO3

> Plus d’infos sur notre site

178 NBS_Frankrijk_s18 (178).indd 178

2/11/17 15:42

Parc de vacances proposant de vastes infrastructures, un miniclub et des villas confortables. Détendez-vous au bord du lac de baignade naturel. Situation: • à env. 1106 km de Bruxelles • au calme • à env. 500 m des commerces • à env. 3 km du centre • à env. 53 km de Carcassonne Aménagement: • réception • jardin • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • snack-bar au bord du lac (entre 1/7-31/8) • bar (avec des bières belges) • petit-déjeuner (demi-pension) • dîner (demi-pension) • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • lac de baignade naturel (env. 7000 m2) avec plage • piscine en plein air (19x10 m) • piscine couverte (15x10 m) • chaises longues et parasols à la piscine • fitness • ping-pong • jeu de boules • badminton • volley • basket • sentiers pédestres • payant: • location de vélos et VTT • tennis (juillet et août: payant; autres mois: gratuit) • centre de bien-être (juillet et août: payant; autres mois: gratuit): • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • dans les environs immédiats du domaine: • parcours acrobatique forestier • équitation • sports nautiques • quad • paintball Animation: • programme d'animation (pendant la journée; néerlandais et français) Enfants: • gratuit: • animation pour enfants • poney club • miniclub (18 mois-15 ans; vacances de Pâques, juillet et août; néerlandais et français) • pataugeoire séparée (en plein air et couverte) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 2 par nuit • chaise bébé: env. € 1,50 par nuit

Logement: parc de vacances de 125 ha avec 151 studios et villas, équipés de connexion Internet, téléphone, TV, fer/planche à repasser (sauf dans les types F1F au F4F en F1H au F7H). Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique, lave-vaisselle (dans les types supérieure) et grille-pain (dans les types supérieure). Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé dans les types F4F/F5G/F8H/G5F/H7F si l’occupation maximale est dépassée. Type F1F/ F2F/F3F/F4F: studio 1/2/3/4 personnes: env. 27 m2. Séjour/chambre avec lit double ou 2 lits individuels et 2 lits rabattables. Climatisation. Salle de bains avec bain et WC. Type F1G/ F2G/F3G/F4G/F5G: villa 3 pièces 1/2/3/4/5 personnes supérieure: env. 80 m2. Séjour avec salon, cheminée et lecteur CD. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels et lit rabattable supplémentaire. Climatisation. 2 salles de bains: l'une avec bain et l'autre avec douche. WC. Jardin et terrasse couverte avec chaises longues. Type F1H/F2H/F3H/F4H/F5H/F6H/F7H/ F8H: villa 4 pièces 1/2/3/4/5/6/7/8 personnes confort: env. 75 m2. Rez-de-chaussée: Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Jardin et terrasse. A l'étage: Chambre avec lit double ou 2 lits individuels et chambre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Salle de bains avec

douche et WC. Climatisation. Type G1F/G2F/G3F/G4F/G5F: villa 3 pièces 1/2/3/4/5 personnes standard: env. 45 m². Séjour. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés ou 2 lits individuels. Lit supplémentaire possible (moyennant paiement). Salle de bains avec bain et WC. Jardin et terrasse couverte. Type H1F/H2F/H3F/H4F/H5F/ H6F/H7F: villa 4 pièces 1/2/3/4/5/6/7 personnes supé-

FRANCE • ROUSSILLON

Parc de vacances Domaine de l'Espinet *** Quillan

rieure: env. 100 m2. Séjour avec cheminée et lecteur CD. 3 chambres: 2 avec chacune 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels et lit rabattable supplémentaire. Climatisation. 2 salles de bains: l'une avec bain et l'autre avec douche. WC. Jardin et terrasse couverte avec chaises longues.

ATOUTS

Logement seul ZAUT MPL 1FDR9F/G/H PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 23/03/18-29/03/18 30/03/18-14/04/18 15/04/18-10/05/18 11/05/18-06/07/18 07/07/18-24/08/18 25/08/18-30/09/18 01/10/18-04/11/18

LOGEMENT XL

F 4F F 5G F 8H G 5F H 7F 12 22 12 14 18 14 30 16 17 26 12 22 12 14 18 15 31 16 18 26 25 54 29 33 46 15 31 16 18 26 12 22 12 14 18

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE

Les prix publiés sont valables en cas d' une occupation maximale. Occupations et prix différents: voir www.neckermann.be/voiture-1FDR9.

ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 28 entre 23/3-11/5 et 1/10-5/11/2018, € 29 entre 11/5-1/10/2018; 2 à 11 ans inclus: € 15 Animaux: • env. € 25 par animal par nuit (env. € 10 par animal par nuit en cas d'un séjour de minimum 4 nuits, à signaler lors de la réservations, nettoyage final obligatoire) Divers: • linge de bain: à faire par le client ou à payer, env. € 7 par personne par changement • nettoyage final (obligatoire si vous apportez un animal domestique): € 59 (F1F au F4F, G1F au G5F, F1G au F5G), € 85 (F1H au F8H, H1F au H7F) • caution: € 150 (carte de crédit) • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: F1F t/m F4F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. F1G t/m F5G, F1H t/m F8H, G1F t/m G5F, H1F t/m H7F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le vendredi, le samedi ou le dimanche avec un séjour minimum de 7 nuits.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour entre 23/35/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/2 au 28/2/2018 inclus, séjour entre 23/3-5/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 23/3-5/11/2018.

NUITS GRATUITES 7=5, 14=9: séjour entre 19/8-2/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FDR9

> Plus d’infos sur notre site

179 NBS_Frankrijk_s18 (179).indd 179

2/11/17 15:42

FRANCE • ROUSSILLON

Hôtel La Lagune Beach Resort & Spa *** Saint-Cyprien

Hôtel doté d'une situation idyllique au bord de la mer. Avec deux piscines en plein air et un centre de bien-être. Enfants gratuits jusqu’à 17 ans inclus. Situation: • à env. 1172 km de Bruxelles • situé au calme, à SaintCyprien-Sud • sur une presqu'île avec, d'un côté, la mer et la vaste plage de sable fin et, de l'autre côté, une lagune avec accès direct à la mer • à env. 1 km du parc aquatique Aqualand • à env. 2 km du centre de Saint-Cyprien-Plage avec commerces, bars et restaurants Aménagement: • réception • salon • salon TV • supérette • abri pour vélos (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie • port privé avec location de pontons Restaurants & bars: • restaurant • bar • bar de plage Acapulco (ouvert: env. 15/6-31/8) • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner et demi-pension) • dîner buffet copieux (demi-pension) • possibilité de réserver le déjeuner buffet sur place (mijuin à mi-septembre; à payer sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (12x4 m et 8x3 m;

dont 1 chauffée) • chaises longues et parasols à la piscine • accès direct à la vaste plage de sable fin (avec bar de plage) • ping-pong • jeu de boules • payant: • tennis • terrain omnisports • location de vélos • centre de bienêtre Le Sand Spa: • bain de vapeur • bain bouillonant • espace relaxation • massage • soins de beauté • fitness • dans les environs: • école de voile et de planche à voile (à env. 200 m) • équitation (à env. 1,5 km) • minigolf (à env. 4 km) • golf (à env. 4 km) Animation: • animation sportive (en haute saison) • beachclub avec soirées dansantes et musique (2x par semaine; juillet et août) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (ouverte: env. 1/7-30/9) • aire de jeux • lit bébé Particularités: • accès gratuit au centre de bien-être hors juillet et août en cas d'un séjour en demi-pension Logement seul

Logement: resort de 49 chambres d'hôtel et 64 appartements. Les chambres d'hôtel sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), petit réfrigérateur (sauf type 2P), climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2P: chambre familiale 3/4 personnes promotionnelle, env. 25 m². Chambre avec 2 lits individuels et cabine séparée avec 2 lits superposés. Aménagement éventuellement différent ou situation moins favorable (attribution selon le choix de l’hôtelier). 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 16 m². Avec lit double ou 2 lits individuels. Vue lagune. Type 2B: chambre 2 personnes, env. 16 m². Avec lit double ou 2 lits individuels. Vue mer. Type 2C: chambre 3 personnes, env. 20 m². Avec coin salon, banquette-lit individuel et lit double ou 2 lits indivi-

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

27/04/18-25/05/18 26/05/18-06/07/18 07/07/18-12/07/18 13/07/18-25/08/18 26/08/18-08/09/18 09/09/18-22/09/18 23/09/18-28/09/18

46 68 86 86 86 68 48

58 76 97 97 97 76 60

63 81 102 102 102 81 65

ZAUT MPL 70555A

2D 2P 58 78 105 105 105 78 60

93 135 171 171 171 135 95

116 152 194 194 194 152 119

TVA incluse.

duels. Vue piscine. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2D: chambre familiale 3/4 personnes, env. 25 m². Chambre avec 2 lits individuels et cabine séparée avec 2 lits superposés. 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 16 m². Idem type 2A. Type 1B: chambre 1 personne, env. 16 m². Idem type 2B.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, arrivée entre 27/4-1/8 et 26/8-29/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement seul dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 17 ans inclus gratuit.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,25 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 9 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: 27/4-26/5/2018: € 13, 26/5-29/9/2018: € 14; 17 ans: € 10; 15 à 16 ans inclus: € 7; 2 à 14 ans inclus: 27/4-13/7 et 26/8-29/9/2018: gratuit, 13/726/8/2018: € 7; 0 à 1 an inclus: gratuit • demi-pension: 27/4-26/5/2018: € 38, 26/5-7/7 et 9/9-29/9/2018: €39, 7/7-9/9/2018: € 45; 17 ans: 27/4-7/7 et 9/9-29/9/2018: € 29, 7/7-9/9/2018: € 33; 15 à 16 ans inclus: 27/4-7/7 et 9/9-29/9/2018: € 19, 7/79/9/2018: € 22; 2 à 14 ans inclus: 27/4-13/7 et 26/8-29/9/2018: gratuit, 13/7-26/8/2018: € 22; 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 15 par animal par nuit ou env. € 100 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit. Période 7/7-8/9/2018: arrivée et départ le samedi.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 27/4-21/7 et 25/829/9/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 27/4-21/7 et 25/829/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 70555

> Plus d’infos sur notre site

180 NBS_Frankrijk_s18 (180).indd 180

6/11/17 09:46

Appartements agréables dotés d'une situation idyllique au bord de la mer. Avec deux piscines en plein air et un centre de bien-être. Situation: • à env. 1172 km de Bruxelles • à côté de l'Hôtel La Lagune Beach Resort & Spa • situé au calme, à Saint-Cyprien-Sud • sur une presqu'île avec, d'un côté, la mer et la vaste plage de sable fin et, de l'autre côté, une lagune avec accès direct à la mer • à env. 1 km du parc aquatique Aqualand • à env. 2 km du centre avec commerces, bars et restaurants Aménagement: • réception • salon • salon TV • supérette • abri pour vélos (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie • port privé avec location de pontons Restaurants & bars: • restaurant • bar • bar de plage Acapulco (ouvert: env. 15/6-31/8) • petit-déjeuner buffet (demi-pension) • dîner buffet copieux (demi-pension) • possibilité de réserver le déjeuner buffet sur place (mijuin à mi-septembre; à payer sur place) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (12x4 m et 8x3 m;

dont 1 chauffée) • chaises longues et parasols à la piscine • accès direct à la vaste plage de sable fin (avec bar de plage) • ping-pong • jeu de boules • payant: • tennis • terrain omnisports • location de vélos • centre de bien-être Le Sand Spa: • bain de vapeur • bain bouillonant • espace relaxation • massage • soins de beauté • fitness • dans les environs: • école de voile et de planche à voile (à env. 200 m) • équitation (à env. 1,5 km) • minigolf (à env. 4 km) • golf (à env. 4 km) Animation: • animation sportive (en haute saison) • beachclub avec soirées dansantes et musique (2x par semaine; juillet et août) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (ouverte: env. 1/7-30/9) • aire de jeux • lit bébé Logement seul

TYPES 28/04/18-18/05/18 19/05/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-12/07/18 13/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-28/09/18

Particularités: • accès gratuit au centre de bien-être hors juillet et août en cas d'un séjour en demi-pension Logement: resort de 49 chambres d'hôtel et 64 appartements. Les appartements sont équipés de séjour/ chambre avec banquette-lit double et TV-satellite. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes électriques, mini-four ou micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 2F/3F/4F: appartement 2 pièces 2/3/4 personnes: env. 2630 m². Chambre avec lit double. Vue lagune ou mer. Lit bébé non autorisé dans le type 4F si l’occupation maximale est dépassée. Type 3H/4H/5H/6H: appartement 2

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2F 27 27 41 69 69 86 64 38 27 27

3F 18 18 28 46 46 58 43 25 18 18

3H 21 21 31 51 51 66 49 30 21 21

4F 13 14 21 34 34 43 32 19 14 14

4H 16 16 24 38 38 49 37 23 16 16

4K 26 33 47 49 49 61 47 30 27 27

5H 13 13 19 31 31 39 29 18 13 13

pièces 3/4/5/6 personnes: env. 3240 m². Chambre avec lit double. Petite cabine avec 2 lits superposés ou chambre en mezzanine avec 2 lits individuels. Vue lagune ou mer. Type 4K/5K/6K/7K/8K: appartement 4 pièces 4/5/6/7/8 personnes: env. 60 m². Avec lave-vaisselle et sèche-cheveux. 2 chambres avec lit double. Cabine séparée avec 2 lits superposés. Avec accès direct à la plage.

ATOUTS LOGEMENT XL SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA

ZAUT MPL 6019YF

5K 21 26 37 39 39 49 38 24 21 21

6H 11 11 16 26 26 33 24 15 11 11

6K 17 22 31 33 33 41 32 20 18 18

7K 15 19 27 28 28 35 27 17 15 15

8K 13 16 23 24 24 31 24 15 13 13

TVA incluse.

INFOS PRIX

FRANCE • ROUSSILLON

Appartements La Lagune Beach Resort & Spa *** Saint-Cyprien

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,25 par personne par nuit • nettoyage final: type 2F/3F/4F: € 75, type 3H/4H/5H/6H: € 95, type 4K/5K/6K/7K/8K: € 115 À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: 28/4-19/5/2018: € 34, 19/57/7 et 8/9-29/9/2018: € 39, 7/7-1/9/2018: € 45, 1/9-8/9/2018: € 44; 17 ans: 28/4-19/5/2018: € 25, 19/5-7/7 et 8/9-29/9/2018: € 29, 7/7-8/9/2018: € 33; 15 à 16 ans inclus: 28/4-19/5/2018: € 17, 19/5-7/7 et 8/9-29/9/2018: € 20, 7/7-8/9/2018: € 22; 2 à 14 ans inclus: 28/4-13/7 et 25/8-29/9/2018: gratuit, 13/7-25/8/2018: € 22; 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 15 par animal par nuit ou env. € 100 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 6 par personne par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 7 par personne par changement • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-8/9/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, arrivée entre 28/4-7/7 et 25/8-29/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 28/4-7/7 et 25/829/9/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 28/4-7/7 et 25/829/9/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits, arrivée le 26/5, le 2/6 et le 9/6/2018. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6019Y

> Plus d’infos sur notre site

181 NBS_Frankrijk_s18 (181).indd 181

6/11/17 09:46

FRANCE • ROUSSILLON

Saint-Cyprien

Alénya

Hôtel Le Mas d'Huston ****

Hôtel Las Motas ***

Situation: • à env. 1172 km de Bruxelles • entouré d'un terrain de golf • à env. 1 km de la plage et la mer • à env. 2 km du centre avec commerces, bars et restaurants • à env. 18 km de Perpignan Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec vue panoramique • restaurant • bar • poolbar • terrasse avec service de bar (possibilité de déjeuner/dîner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 3 plats (demi-pension et pension complète) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (15x12 m) avec chaises longues et parasols • centre de bienêtre (accès: à partir de 16 ans): • bain de vapeur • 2 bains bouillonnants • espace relaxation • fitness • payant: • massage • soins de beauté • parcours de golf 27 trous • base nautique avec planche à voile, catamaran, ski nautique et wakeboard • dans les environs: • tennis (à env. 5 km) • équitation (à env. 5 km) Animation: • soirées musicales (juillet et août) • cours de golf pour les débutants et les plus expériencés (payant) Enfants: • gratuit: • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel de 48 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes promotionnelle, env. 32 m². Coin salon. Type 2C: 3e personne de moins de 17 ans. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes Deluxe Spa,

env. 33 m². Coin salon. Type 2A: 3e personne de moins de 17 ans. Type 2D/3D: chambre 2/3 personnes Deluxe Golf, env. 33 m². Coin salon. Type 2D: 3e personne de moins de 17 ans. Type 2B/3B/4B: junior suite 3/6 personnes, env. 66 m². Type 2B: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 17 ans. Type 3B: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 17 ans. Type 4B: 5e et 6e personnes de moins de 17 ans. Type 1A: chambre 1 personne Deluxe Spa, env. 33 m². Coin salon.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 26/1-1/8 et 1/9-12/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, demi-pension et pension complète dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif en: • types 2C/2A/2D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 16 ans inclus 50% • type 2B/3B/4B: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants 50% • 13 à 16 ans inclus 50%.

petit-déjeuner inclus ZAUT MPL 60645A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 26/01/18-29/03/18 30/03/18-06/07/18 07/07/18-01/09/18 02/09/18-22/09/18 23/09/18-10/11/18

2A 69 86 99 86 69

2B 126 161 191 161 126

2C 69 69 69 69 69

2D 79 96 114 96 79

1A 121 156 181 156 121

TVA incluse.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 26/1-29/7 et 19/812/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 26/1-29/7 et 19/812/11/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,70 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 27, 30/3-7/7 et 2/9-23/9: € 29, 7/7-2/9/2018: € 13 • pension complète: € 52, 30/3-7/7 et 2/9-23/9: € 54, 7/7-2/9/2018: € 56 Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

25% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3B/3C/3D (au rapport au prix de base types 2A/2B/2C/2D). 25% de réduction pour la 3e et 4e personne dans le type 4B (au rapport au prix de base type 2B). Conditions: voir dernières pages. 60645

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1171 km de Bruxelles • dans un domaine d'env. 4 ha • à env. 200 m du centre • à env. 4,5 km de la plage • à env. 16 km de Perpignan Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (juin-septembre) • tennis • ping-pong • payant: • billard • centre de bien-être (265 m²; accès àpd 16 ans; 16 à 18 ans inclus accompagnés d'un adulte; shorts de bain interdits) met: • bain bouillonnant • bain de vapeur • massages Logement: hôtel de 42 chambres et suites équipées de wifi (gratuit), TV, climatisation, douche et WC. Lit bébé non autorisé en types 2A/1A si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Standard, env. 17 m². Type 2B: chambre 2 personnes Supérieure, env. 21 m². Type 2C: juniorsuite 2/3 personnes deluxe, env. 33 m². 3e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne Standard, env. 17 m². petit-déjeuner inclus ZAUT MPL 1FR10A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 31/03/18-26/05/18 27/05/18-22/07/18 23/07/18-12/08/18 13/08/18-02/09/18 03/09/18-29/09/18

2A 53 59 78 59 53

2B 56 64 84 64 56

2C 69 78 103 78 69

1A 53 59 78 59 53

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 20 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour entre 31/31/10/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour de maximum 6 nuits entre 31/3-22/7 et 3/9-30/9/2018. 7=5: séjour entre 31/3-22/7 et 3/930/9/2018. 7=6: séjour entre 23/7-2/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en type 2C: • 0 à 3 ans inclus: gratuit en logement petit-déjeuner et en demi-pension • 4 à 14 ans inclus: 30% en logement petit-déjeuner. Conditions: voir dernières pages. 1FR10

> Plus d’infos sur notre site

182 NBS_Frankrijk_s18 (182).indd 182

2/11/17 15:42

Argelès-sur-Mer

Camping Club Le Littoral *****

Homair Camping La Chapelle ****

Exemple Méditerranée Grand Confort

Situation: • à env. 1192 km de Bruxelles • à env. 800 m de la plage (accès direct) • à env. 3 km du centre d'Argèles sur Mer • routes cyclables au départ du camping Aménagement: • supérette • service de navettes vers la plage (gratuit en juillet et août) • payant: • wifi central (gratuit au bar, limité) • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (ouvert:7/4-3/9, 10-19 h (10-20 h en haute saison); chauffé à partir de 15/5; short de bain interdit) avec 4 toboggans, piscine en plein air (ca. 500 m²), piscine couverte (env. 150 m²) et piscine (env. 200 m²) • fitness • payant: • sauna, bain de vapeur et bain bouillonnant (ouvert: 7/4-3/9, 10-19 h (10-20 h en haute saison); gratuit en basse saison) • massage • location de vélos et VTT Enfants: • gratuit: • miniclub (vacances de Pâques: lundi au vendredi, 10-12 h et 15-17 h, 2 catégories d'âges; 8/7-1/9: dimanche après-midi au vendredi; 10-12 h et 15-17 h, miniclub (4 à 7

ans inclus), junior club (8 à 10 ans inclus) et club ados (11 à 13 ans inclus)) • 2 pataugeoires (en plein air et couverte) Logement: camping sur 7 ha avec 321 mobil-homes. Tous les types sont équipés d'une kitchenette avec réfrigérateur, micro-ondes et cafétière. Salle de bains avec douche et WC. Barbecue à louer. Terrasse en bois semi-couverte. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces cottage Sumba Confort max. 4 personnes: env. 22 m². Séjour avec TV. 2 chambres. Type 6F: mobil-home 3 pièces cottage Méditerranée Grand Confort max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour/ chambre avec TV et banquette-lit double. 2 chambres. Climatisation. Type 8F: mobil-home 4 pièces cottage Tamaris Grand Confort max. 8 personnes: env. 32 m². Séjour/ chambre avec TV et banquette-lit double. 3 chambres. Climatisation.

Logement seul ZAUT MPL 1FLDEF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4F 41 34 56 84 89 111 152 162 156 95 50 34

6F 48 40 63 90 98 123 167 180 173 107 62 40

8F 55 46 73 98 109 136 186 207 199 119 74 46

env. € 4,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: grand camping tranquille de 626 emplacements dispersés sur un domaine vert et ombragé. Les mobil-homes modernes sont équipés de chauffage, climatisation et coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse (partiellement couverte; env. 15 m²). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 6F: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 31 m².

Logement seul ZAUT MPL 1FRO6F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 21/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-22/09/18

6F 46 54 46 65 46 54 46 57 72 89 120 164 185 194 205 210 168 99 70 55 35

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

INFOS PRIX

ATOUTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,88 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 18 ans inclus • redevance ordures ménagères: env. € 0,67 par logement par nuit Animaux: • env. € 37,10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 13 (lit double) ou € 12 (lit individuel) par kit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par kit par changement • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 3,5 par kit par changement • nettoyage final: à apporter ou à louer, type 4F: € 70, type 6F: € 80, type 8F: € 110 • location de barbecue: env. € 5 par nuit • caution: € 200 (carte de crédit) Arrivée et départ: le samedi.

Situation: • à env. 1192 km de Bruxelles • dans le centre de la station balnéaire accueillante d'Argelès-sur-Mer • à env. 300 m de la mer et la plage • commerces, bars et restaurants à courte distance à pied • à env. 30 km de Perpignan Aménagement: • réception • salon TV • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • café Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique consistant en 3 piscines en plein air, 1 piscine couverte et 2 toboggans • chaises longues à la piscine • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • aqua-gym Animation: • animation sportive et récréative en journée et en soirée (en français; juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 11 ans inclus; juillet et août; lu-ve 9-12 et 14-17 h) • pataugeoire • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit et chaise):

CAMPING DE TAILLE MOYENNE

LOGEMENT XL TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE Conditions: voir dernières pages. 1FLDE

> Plus d’infos sur notre site

FRANCE • ROUSSILLON

Argelès-sur-Mer

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • taxe de l'environnement: env. € 0,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 1 an inclus • bracelet loisirs (nécessaire pour l'accès à wifi, animation, piscines, fitness, tennis, minigolf et miniclub; entre début juin et début septembre): • 0 à 8 ans inclus: gratuit • 9 à 12 ans inclus: € 10 (séjour de 7 jours), € 13 (séjour de 15 jours), € 16 (séjour de 3 semaines ou plus) • à partir de 13 ans: € 15 (séjour de 7 jours), € 21 (séjour de 15 jours), € 24 (séjour de 3 semaines ou plus) Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 5 par nuit (septembre-juin; à signaler lors de la réservation) • chiens non admis en juillet et août Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env . € 8,50 (lit individuel) et env. € 13,50 (lit double) par kit de draps jetables • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70 • nettoyage final: si le mobil-home est insuffisamment nettoyée, € 70 seront déduits de la caution • caution: € 170 • linge de bain et linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour, sauf le mardi, avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le mercredi ou le samedi avec 7 nuits au minimum.

CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 21/4-7/7 et 8/9-23/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 21/4-7/7 et 1/923/9/2018. 14=11: séjour entre 21/4-14/7 et 25/823/9/2018. 21=14: séjour entre 21/4-14/7 et 25/823/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FRO6

> Plus d’infos sur notre site

183 NBS_Frankrijk_s18 (183).indd 183

2/11/17 10:48

FRANCE • ROUSSILLON

Parc de vacances Le Bois Fleuri ***** Argelès-sur-Mer

Exemple type Chalet Premium

184 NBS_Frankrijk_s18 (184-185).indd 184

2/11/17 10:48

Un camping fantastique avec une belle piscine chauffée en plein air et des activités organisées pour les petits et pour les grands. Situation: • à env. 1192 km de Bruxelles • au calme • dans un terrain boisé d'env. 15 ha, bordé par la rivière La Massane • sentiers pédestres et les pistes cyclables de la camping • env. 2500 m des bars et resuarants • au pied du massif Les Albères • env. 3 km du centre d'Argelès • env. 6 km des plages de sable fin Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • discothèque • service de navettes entre le camping, le village et la plage (gratuit) • parking • payant: • minicoffres à la réception • wifi central (les 5 premieres heures sont gratuites) • laverie • parking pour 2eme voitureRestaurants & bars: • restaurant • pizzeria/snackbar • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet (demi-pension) • dîner buffet (demi-pension)Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plain air chauffée (env. 1000 m²) avec toboggan aquatique • terrasse avec chaises longues • ping-pong • jeu de boules • terrain omnisports de football, volley et basket • aérobic • aquagym • payant: • Carte Multisport: sauna, fitness, tennis • aux alentours: • location de VTT • équitation • plongé/cours de plongée Animation: • animation professionnelleEnfants: • gratuit: • miniclub et juniorclub (4 à 12 ans inclus; avrilaoût) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 5 la pièce par semaine (à si-

gnaler lors de la réservation) Logement: magnifique terrain boisé avec beaucoup d'emplacements ombragés comprenant des mobil-homes, des bungalows et des chalets. Climatisation. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F1I/F2I/F3I/F4I/F5I: chalet 3 pièces Genêt max. 5 pers.: env. 29 m². Bien aménagé et équipé de climatisation et séjour avec TV. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, four, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type F1K/ F2K/F3K/F4K/F5K: chalet 3 pièces Logement seul

TYPES 30/03/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18

Genêt premium max. 5 pers.: env. 28 m². Bien aménagé et équipé de climatisation et séjour avec TV. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Chauffage. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit double et 2 lits superposés. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jar-

CARTE MULTISPORTS Il est possible d'acheter sur place une carte Multisports , env € 15 p.p., ou env. € 40 par famille, donnant accès au tennis, sauna, fitness, planche à voile (avec leçon), et le Club de Plage

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

5I 12 21 27 36 36 37 27 22 12

5K 12 21 27 37 37 38 28 22 12

6F 9 17 22 30 30 30 21 17 9

6J 9 18 22 30 30 31 23 18 10

ZAUT MPL 60113F

6L 11 20 25 33 33 35 28 20 12

6M 14 22 28 44 44 46 32 22 14

7O 9 16 20 27 27 28 21 16 9

ATOUTS CLIMATISATION

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 23, 0 à 10 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 2,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 10 par lit (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 2,50 par pièce (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 80 • caution: € 200 • pare-soleil (bungalow): env. € 8 par semaine • caution 2e clef: env. € 20 • linge de cuisine: à apporter • tente supplémentaire: non autorisée. Le tableau des prix contient uniquement les types d'occupation les plus élevés, voir en ligne pour plus de types / prix avec occupation différente. Arrivée et départ: possibles chaque jour, séjour de min. 2 nuits. Période 30/6-31/8: arrivée et départ le mercredi ou le samedi, séjour de min. 7 nuits.

FRANCE • ROUSSILLON

din. Type F1O/F2O/F3O/F4O/F5O/ F6O/F7O: mobil-home 3 pièces Suite Comfort max. 7 pers.: ca. 43 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et coin repas. Kitchenette avec réfrigerateur, plaques de cuisson, micro-ondes et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bain avec douche et WC. Mobilier de jardin. Type F1L/F2L/F3L/F4L/F5L/F6L: chalet 3 pièces Belair max. 6 pers.: env. 40 m². Équipé de climatisation, téléphone et TV. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes électriques, micro-ondes, table et réfrigérateur. Ventilateur. 2 chambres avec TV et 2 lits individuels. Chambre en mezzanine avec 2 lits individuels. 2 salles de bains avec bain et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F1J/F2J/F3J/F4J/F5J/F6J: mobil-home 4 pièces Confort max. 6 pers.: env. 30 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et TV. Kitchenette avec 4 brüleurs de gaz, four, réfrigérateur et cafetière électrique. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F1F/F2F/F3F/F4F/F5F/F6F: mobil-home 3 pièces max. 6 pers.: env. 26 m². Séjour. Kitchenette avec four, réfrigérateur et cafétière électrique. 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F1M/F2M/F3M/F4M/F5M/F6M: chalet 3 pièces Premium max. 6 pers.: env. 46 m². Séjour/chambre avec avec téléphone, TV et banquette-lit double. Climatisation. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes électriques, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bain avec douche et WC. Salle de bain supplémentaire avec douche. 2 chambres 2 personnes. Parfois chambre en mezzanine avec 2 lits simples. Terrasse avec mobilier de jardin.

15% de réduction si vous réservez avant le 31/12, séjour entre 30/322/9.10% de réduction si vous réservez du 1/1 au 15/2, séjour entre 30/3-22/9. 5% de réduction si vous réservez du 16/2 au 15/3, séjour entre 30/3-22/9.

NUITS GRATUITES 7=6, 14=12: séjour entre 30/3-29/6 et 1/922/9. Conditions: voir dernières pages. 60113

> Plus d’infos sur notre site

185 NBS_Frankrijk_s18 (184-185).indd 185

2/11/17 10:48

FRANCE • ROUSSILLON

Camping La Sirène ***** Argelès-sur-Mer

Exemple type Sirène 2

Exemple type Sirène 3

Exemple type Sirène 2

Jouissez d'immense parc aquatique, le grand nombre de facilités et les mobil-homes de luxe sur un magnifique parc à la végétation luxuriante. Situation: • à env. 1192 km de Bruxelles • env. 1 km de la plage • env. 3 km du centre-village d'Argelès-sur-Mer Aménagement: • réception • wifi (gratuit) pour 2 nonnections par séjour • supérette • kiosque • discothèque • parking (gratuit; 1 place de parking par mobil-home) • payant: • minicoffres à la réception • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria et snack-bar avec repas à emporter • service de boulangerie • pub anglais • terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 1400 m²) dans un cadre tropical autour d'un lagon • piscine couverte (env. 480 m²) avec lits bouillonnants, cascades, jet d'hydromassage et banc d'hydrothérapie • aire de jeux aquatique avec 3 toboggans (8 m haut), pentagliss multipistes et aire de jeux • de nombreux autres toboggans dans le parc, pour petits et grands • fitness • tennis • ping-pong • minigolf • jeu de boules • volley • tir à l'arc • payant: • location de vélos et de VTT • location de kayaks et bateaux à pédales • plongée Animation: • vaste programme d'animation et de sport pour petits et grands Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 12 ans; 10-12 h et 16-18 h) • pataugeoire séparée couverte (env. 620 m²) avec toboggans, partie peu profonde et mur d'escalade • pataugeoire séparée en plein air • aire de jeux • lit bébé et chaise (à signaler lors de la réservation)

Logement: camping excellente de 23 ha à la végétation luxuriante. Les mobil-homes sont équipés de séjour (types F4G/F4N/F4H/F4J) ou de séjour/chambre avec lit-gigogne double (types F4F/F4M) ou canapé lit 2 personnes Types F4I/F4). Wifi (gratuit, 2 connections par séjour). Kitchenette avec 4 becs de gaz, réfrigérateur, micro-ondes, four et cafetière électrique. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Chauffage. Salle de bains avec douche. WC séparés. Jardinet ou terrasse avec mobilier de jardin, parasol et barbecue à gaz (la bonbonne de gaz est vendue sur place). 5e et 6e personnes de moins de 19 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces Sirène 2 max. 4/6 personnes: env. 25 m². Arrivée et départ le samedi en haute saison. Type F4M: mobil-home 3 pièces Sirène 2 max. 4/6 personnes: env. 25 m². Arrivée et départ le mercredi en haute saison. Type F4G: mobil-home 4 pièces Sirène 3 luxe max. max. 4/6 personnes: env. 37 m². Lecteur CD ou base lecteur iPod®/MP3. Climatisation. Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Sèche-cheveux. Lecteur CD ou base lecteur iPod®/MP3. Arrivée et départ le samedi en haute saison. Type F4N: mobil-home 4 pièces Sirène 3 luxe max. 4/6 personnes: env. 37 m². Idem type F4G. Arrivée et départ le mercredi en haute saison. Type F4H: mo-

bil-home 4 pièces Cottage 3 max. 4/6 personnes: env. 40 m². Climatisation. Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. 2e salle de bains avec douche et WC. Sèche-cheveux. Type F4I: mobil-home 3 pièces Sirène 2 confort max. 4/6 personnes: env. 32 m². Lecteur CD ou base lecteur iPod®/MP3. Réfrigérateur avec congélateur. Climatisation. Arrivée et départ le samedi en haute saison. Type F4K: mobil-home 3 pièces Sirène 2 confort max. 4/6 personnes: env. 32 m². Idem type F4I. Arrivée et

Exemple type Sirène 3

départ le mercredi en haute saison. Type F4J: mobil-home 4 pièces Sirène 3 max. 4/6 personnes: env. 33 m². Réfrigérateur avec congélateur. Chambre supplémentaire avec 2 lits individuels. Arrivée et départ le samedi en haute saison.

Logement seul ZAUT MPL 6019EF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 13/04/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-23/09/18

4F 4M 47 61 78 98 149 171 188 194 169 95 53 47

4G 4N 61 92 112 131 189 228 246 271 224 142 73 67

4H 67 99 119 143 204 250 279 301 245 153 81 76

4I 4K 57 83 102 124 177 209 220 228 199 129 66 59

4J 53 76 95 117 169 198 210 215 190 123 62 56

ATOUTS CAMPING DE GRANDE TAILLE WIFI GRATUIT

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • admis gratuitement. Chiens cat. 1 et 2 non admis (plus d'infos sur les cat. 1 et 2 voir http://www. ambafrance-be.org). Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 13 par kit par semaine (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 7 par kit par semaine (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: types F4F/F4I/F4K/ F4M: € 60, types F4G/F4H/F4J/F4N: € 80 • caution: € 150 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 30/6-5/9/2018: arrivée et départ le samedi, sauf types 4K/4M/4N: arrivée et départ le mercredi.

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour entre 13/424/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 6019E

> Plus d’infos sur notre site

186 NBS_Frankrijk_s18 (186).indd 186

3/11/17 08:58

Banyuls-sur-Mer

Hôtel Le Lido ***

Hôtel Le Catalan ***

Situation: • à env. 1192 km de Bruxelles • au bord de la longue plage de sable d'Argelès-sur-Mer • près de commerces et restaurants • à env. 600 m du centre d'Argelès-sur-Mer Aménagement: • réception • salon • jardin • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • terrasse ensoleillée • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (14x7 m) avec chaises longues et parasols • jeu de boules • payant: • dans les environs: • tennis (à env. 200 m) • surf (à env. 50 m) • paddle (à env. 50 m) • golf (à env. 10 km) Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel de 66 chambres soignées qui sont équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, minicoffre (gratuit), petit réfrigérateur, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2B/2C/3C/2D si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes Villa, env. 13 m². Type 2B: chambre 2/3 personnes Loggia, env. 15 m². 3e personne de moins de 16 ans. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Salon, env. 21 m². Avec coin salon. Vue mer latérale. Type 2C: 3e personne de

moins de 16 ans. Type 2D: chambre 2/4 personnes Familiale, env. 18 m². Avec coin nuit supplémentaire avec 2 lits superposés. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Type 1A: chambre 1 personne Villa, env. 13 m². Type 1B: chambre 1 personne Loggia, env. 15 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension et pension complète dans les types 2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 15 ans inclus 50%.

Demi-pension ZAUT MPL 6019GA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-01/06/18 02/06/18-06/07/18 07/07/18-01/09/18 02/09/18-10/10/18

2A 80 91 105 91

2B 2D 106 115 125 115

122 135 148 135

115 126 140 126

141 150 160 150

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 26 Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 7/7-2/9/2018 avec 3 nuits au minimum.

FRANCE • ROUSSILLON

Argelès-sur-Mer

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 30/3-1/6 et 16/911/10/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 2/6-6/7 et 2/915/9/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 30/3-1/6 et 16/911/10/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type 3C (par rapport au prix de base type 2C). Conditions: voir dernières pages. 6019G

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1206 km de Bruxelles • au calme • sur les hauteurs du village, avec vue magnifique • à env. 400 m d'une petite baie avec plage • à env. 800 m du centre de Banyuls-sur-Mer • à env. 15 km de la frontière espagnole Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon TV • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 4,50 par nuit Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner à 4 plats (entrée, plat, fromage, dessert) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines dont 1 chauffée, avec chaises longues et parasols • bain de vapeur • fitness • payant: • massage • tennis (juste à côté) • aux environs (à env. 800 m): • plonger • surf • ski nautique • jetski Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 35 chambres, magnifiquement situé et équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, miniDemi-pension ZAUT MPL 60139A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-30/04/18 01/05/18-31/05/18 01/06/18-14/07/18 15/07/18-31/07/18 01/08/18-31/08/18 01/09/18-15/10/18 16/10/18-22/12/18

2A 64 70 73 88 98 70 64

3A 58 63 65 79 89 63 58

1A 74 85 92 105 117 87 74

coffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain avec douche et WC. Balcon. Vue mer. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 13 ans. Type 3A: chambre 3 personnes. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 1/1-14/7 et 16/923/12/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-30/4 et 16/1023/12/2018.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 4 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 21, 3 à 12 ans inclus € 11, 0 à 2 ans inclus gratuit Animaux: • env. € 8 par animal par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 17/6-16/9/2018 avec 2 nuits au minimum.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 12 ans inclus 80%. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 60139

> Plus d’infos sur notre site

187 NBS_Frankrijk_s18 (187).indd 187

2/11/17 10:49

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Nice

CÔTE D'AZUR

Belambra Lou Pigno

Immenses plages de sable galvanisées par un soleil étincelant. Petits bateaux blancs voguant sur des flots bleus à perte de vue. Récifs, criques, îles et baies à n’en plus finir. Routes tortueuses émaillant un magnifique paysage haut en couleur, composé de palmiers, de citronniers, de mimosas et de champs de lavande parfumés. Atmosphère mondaine et élégance intemporelle à Nice, Cannes et Antibes. À la Côte d'Azur, goûtez au faste de vacances exquises.

ITALIE

Alpes-Maritimes

CO NA

-d e-

Antibes Juan-les-Pins Cannes

-A

ér

l’E

t-s

Le Pradet Hyeres

o nt

Toulon

re Pu

La ciotat

us us éj éj Fr t Fr r di r er ud -Me r v Po Re ima ur Me Le Gr ire-s surla lva de Ca na Ca l/ es ur Ma sLe

Saint Cyr-sur-Mer

Var

r Va u- er t -d e nt ur-M ub o re s au s- -L e ne v t-L u g e in le Ca llen ou Vi ap -N

Alpes-de-Haute-Provence

Agay Saint-Raphaël

Côte d’Azur

Les Issambres Sainte-Maxime Port Grimaud Gassin

Mer Méditerranée

Presqu’île de Giens

Îles des Hyères

Les joies de la nature à profusion Une mer d'un incroyable bleu profond agrémentée de 100 kilomètres de plages, un climat doux avec 300 jours d'ensoleillement par an et des stations balnéaires luxueuses telles que Cannes, Nice et Antibes... La Côte d'Azur a de nombreux atouts à vous offrir. Ici, la nature est présente partout à profusion. Suivez les petites routes côtières sinueuses et admirez le panorama sur les falaises, criques, îles, et autres baies qui se révèlent au regard. Un paysage d'autant plus coloré qu'il est parsemé de mimosas, cactus, palmiers et autres citronniers.

25 km

Des stations balnéaires mondaines Chaque printemps, la jet-set internationale afflue à Cannes pour son célèbre festival de cinéma international. Mais vous pouvez y apercevoir des célébrités, des cheiks magnats du pétrole et de puissants hommes d'affaires tout au long de l'année. Enfilez votre tenue la plus branchée et promenez-vous le long de la plage de Saint-Tropez!

Situation: • à env. 1190 km de Bruxelles • au calme • dans un parc d'env. 10 ha • à env. 2 km du centre du Pradet • à env. 3 km de la plage Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • wifi central Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • vin inclus au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air chauffées • sauna • bain de vapeur • tennis • ping-pong • football à la plage • beach-volley • minigolf • jeu de boules • payant: • billard Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 5 ans inclus) • junior club (6 à 17 ans inclus; ouvert: 7/4-5/5 et 30/6-1/9) • piscine intégrée pour enfants • aire de jeux • lit bébé • chaise bébé • alimentation bébé • payant: • miniclub Poussins (3 mois à 3 ans inclus) Logement: parc de vacances agréable de 122 chambres soignées équipées de connexion Internet (payant), TV, minicoffre (payant), réfrigérateur, douche et WC. Types 2A/2E: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 p. Confort, env. 12 m2. Chambre avec 2 lits individuels transformables en lit double. Type 2B: chambre familiale 2/4 p. Privilège, env. 30 m2. 2 chambres: l'une avec banquette-lit double et l'autre avec 2 lits individuels transformables en lit double. Terrasse. 3e et 4e p. de moins de 12 ans. Type 2C: chambre 2 p. Privilège, env. 17 m2. Chambre avec Demi-pension

TYPES

07/04/18-11/05/18 12/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18

2 lits individuels transformables en lit double. Terrasse. Type 2D: chambre familiale 2/6 p. Privilège, env. 42 m2. 3 chambres: l'une avec banquette-lit double et les autres avec 2 lits individuels et 2 lits superposés. Terrasse. 3e, 4e, 5e et 6e p. de moins de 12 ans. Type 2E: chambre 3 p. Confort, env. 15 m2. Chambre avec 2 lits individuels transformables en lit double. Cabine avec lit individuel. Balcon. 3e p. de moins de 10 ans. Type 2F: chambre familiale 2/4 p. Confort, env. 30 m2. Dépendance. 2 chambres: l'une avec banquette-lit double et l'autre avec 2 lits individuels transformables en lit double. 3e et 4e p. de moins de 12 ans. Type 2G: chambre familiale 2/5 p. Privilège, env. 30 m2. Terrasse. 2 chambres: l'une avec banquette-lit double et l'autre avec 1 lit individuel et 2 lits superposés ou avec 2 lits individuels et banquette-lit individuel. 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans. Plus d'infos: voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-4/8 et 18/8-22/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT voir le tableau des prix pour les prix enfants réduits. Conditions: voir dernières pages. 1FAZ7

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2A 2E 2F

2B 2C 2D 2G 58 58 64 69 75 80 85 91 101 107 94 74 64 58

55 55 60 65 71 75 80 86 96 100 88 70 60 55

ZAUT NCE 1FAZ7A

1e - 2e lit suppl. 2-11a. 2B

1e - 4e lit suppl. 2-11a. 2D

1e lit suppl. 2-9a. 2E

1e - 2e lit suppl. 2-11a. 2F

1e - 3e lit suppl. 2-11a. 2G

35 23 26 28 45 48 51 55 61 64 56 44 26 23

33 22 24 26 43 45 48 52 58 60 53 42 24 22

35 23 26 28 45 48 51 55 61 64 56 44 26 23

TVA incluse. Prix et réductions pour les autres types/occupations: voir notre site web.

INFOS PRIX

Inclus: • linge de lit (lits faits à l'arrivée) • linge de bain • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 17; 2 à 11 ans inclus: € 8 Animaux: • non admis Divers: • caution: € 250 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 2 nuits, sauf période 7/4-12/5/2018 avec 3 nuits au minimum et période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

188 NBS_Frankrijk_s18 (188).indd 188

2/11/17 15:13

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Dolce Frégate Provence **** Saint-Cyr-sur-Mer

Elégant hôtel sur un domaine de 170 ha surplombant l'un des plus beaux parcours de golf 18 trous d'Europe. Situation: • à env. 1079 km de Bruxelles • au calme • dans un cadre verdoyant • vue superbe sur le terrain de golf et la mer • à env. 3 km des plages • à env. 5 km de Saint-Cyrsur-Mer et de Bandol Aménagement: • réception avec minicoffres • salon • club-house avec boutique de sport • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • bar/restaurant La Restanque avec terrasse panoramique • restaurant gourmet Le Mas des Vignes • snack-bar au bord de la piscine (ouvert: juin-août) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner soigné à 3 plats au choix sauf de mi-juillet à mi-août: 5x par semaine dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique superbe (env. 600 m²) avec 3 piscines en plein air • grande terrasse avec chaises longues et parasols • fitness • 3 courts de tennis (avec éclairage) • jeu de boules • centre de bien-être: • piscine couverte chauffée (env. 18x6 m) • 2 saunas • bain bouillonnant • payant: • institut de beauté • massage • sur le domaine: Golf Dolce Frégate 18 et 9 trous (via la réception, vous bénéficiez de 15% de réduction sur le greenfee) • stages de golf pour débutants et confirmés Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • miniclub (9/716/8) Particularités: • petite attention pour les jeunes mariés • le domaine produit son propre vin: Domaine de

ATOUTS WIFI GRATUIT

Frégate, un grand cru AOC Bandol. Dégustations dans les caves! Logement: 133 chambres et appartements en style provençal, tous sont équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain avec douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2E: chambre 2 personnes supérieure. Balcon avec vue mer. Type 2F: chambre 2 personnes deluxe. Rénovée en 2016. Balcon avec vue mer. Type 2D/3D/4D: appartement 2 chambres 2/4 personnes, env. 49 m². Séjour/chambre avec TV et coin salon transformable en 2 banquette-lits individuels. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle. Chambre avec 2 lits individuels ou lit double et TV/PlayStation. Douche supplémentaire et WC (au lieu des WC dans la salle de bains). Balcon ou terrasse avec vue mer. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 13 ans. Type 4A/5A/6A: villa 3 pièces 4/6 personnes, env. 62 m². C'est une villa que se situe à La Bastide face à l'hôtel. Séjour/chambre avec TV et banquette-lit double. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et lave-vaisselle. TV supplémentaire. 2 chambres avec chacune 2 lits individuels ou 1 lit double. 2 salles de bains: l'une avec bain avec douche et WC et l'autre avec douche et WC. Terrasse avec

mobilier de jardin. Type 4A: 5e et 6e personnes de moins de 13 ans. Type 5A: 6e personne de moins de 13 ans. Type 1E: chambre 1 personne supérieure. Balcon avec vue mer.

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu’à 31 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 2/1-31/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT

petit-déjeuner inclus ZAUT MRS 70617A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 02/01/18-26/04/18 27/04/18-12/07/18 13/07/18-25/08/18 26/08/18-30/09/18 01/10/18-30/12/18

2D 110 151 191 151 110

2E 80 121 156 121 80

2F 93 134 171 134 93

4A 77 108 147 108 77

1E 138 218 289 218 138

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 44, 27/4-13/7 et 26/8-1/10: € 45, 13/7-26/8: € 46, 3 à 12 ans inclus: € 18, 13/726/8: € 19, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 1 petit animal (max. 8 kg) admis, env. € 25 par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 1/11-4/11 et 9/11-12/11/2018 avec 2 nuits au minimum et 30/3-3/4, 28/4-2/5, 4/5-14/5, 19/5-23/5 et 28/12-31/12/2018 avec 3 nuits au minimum. Types 1E/2E/2F: périodes 13/7-16/7 et 15/8-19/8/2018: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Types 4A/5A/6A/2D/3D/4D: période 13/7-21/7/2018: arrivée le vendredi et départ le samedi, séjour de 8 nuits. Période 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi. Periode 25/81/11/2018: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

valable en logement petit-déjeuner dans le type 2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type 3D avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans le type 4A avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et dans le type 5A avec minimum 5 personnes payant le plein tarif : • 0 à 12 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 2/1-27/4 et 1/1031/12/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 27/4-13/7 et 26/81/10/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 13/7-26/8/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

100% de réduction pour la 3e personne dans le type 3D et pour les 3e et 4e personnes dans le type 4D (par rapport au prix de base type 2D). 100% de réduction pour la 5e personne dans le type 5A et pour les 5e et 6e personnes dans le type 6A (par rapport au prix de base type 4A). Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 70617

> Plus d’infos sur notre site

189 NBS_Frankrijk_s18 (189).indd 189

6/11/17 09:47

FRANCE • CÔTE D'AZUR

La Ciotat

La Londe-les-Maures

Homair Camping La Baie des Anges ***

Odalys - l'Ile d'Or & Les Océanides ***

Situation: • à env. 1070 km de Bruxelles • entre les stations balnéaires de La Ciotat et Bandol • près d'une route principale très fréquentée et ligne de chemin de fer (barrière sonore présent) • 3 km de la plage Des Lecques et restaurants / bars Aménagement: • réception • parkings centrales • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • snack-bar • bar • boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plain air (env. 25x8 m; short de bain non permis) • basket • jeu de boules • ping-pongs • fitness • volley • aquagym • terrain omnisport • payant: • location de vélos • tennis • centre de bienêtre avec: • sauna • massage • soins du corps Animation: • programma s'animations

Enfants: • gratuit: • miniclub (Juillet-Août) • pataugeoire séparée • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 4,50 par jour (à signaler lors de la réservation) Logement: mobil-homes près de l'autre. Coin repas. Chauffage et ventilateur. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bain avec douche. WC séparés. Terrasse en bois, partiellement couverte. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces Cottage max. 4 personnes: env. 24 m². Type 4G: mobil-home 3 pièces Villa max. 4/6 personnes: env. 24 m². 2 couchages supplémentaires dans le séjour. 5e et 6e personne de moins de 13 ans.

Logement seul ZAUT NCE 1FCA1F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-13/04/18 14/04/18-20/04/18 21/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-22/09/18

4F 41 47 47 52 47 59 43 52 43 43 57 70 78 108 115 118 126 133 103 71 46 43 41

INFOS PRIX

4G 47 52 52 59 52 66 47 59 47 47 63 76 87 120 127 130 140 149 115 82 54 49 47

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par jour, gratuit jusqu'a 6 ans inclus. Animaux: • max. 1 chien admis (en ligne), env. € 5 par nuit (à mentionner lors de la réservation) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, € 12 (lit individuel+serviette) ou € 18 (lit double+ 2 serviettes) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70 • caution: € 170 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 7/7-31/8/2018: arrivée et départ le samedi ou le mercredi avec 7 nuits au minimum.

ATOUTS AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 31/1/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-7/7 et 1/9-23/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=6, séjour entre 7/4-7/7 et 1/9-23/9/2018. 14=11, 21=14, séjour entre 7/4-14/7 et 25/823/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FCA1

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1128 km de Bruxelles • à env. 400 m de la plage • à env. 2,5 km des commerces, bars et restaurants Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • brasserie • bar Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (env. 20x10 m et 16x12 m; ouvert: mi-avril-fin octobre), 1 avec toboggan et l´autre avec bain bouillonnant (short de bain non permis) • terrain omnisports • payant: • sauna • bain de vapeur • fitness • tennis • voile • surf • plongée Animation: • programme d'animation pour adultes (début juillet-fin août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus) et club ados (12 à 15 ans inclus; début juillet-fin août • pataugeoire séparée avec toboggan • aire de jeux • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 25 par séjour Logement: résidence de vacances qui comprend 2 parties: l'Ile d'Or (types 4F/6F) et la plus récente Les

Oceanides (types 2F/4G/6G). Les appartements sont équipés de wifi (payant; types 2F/4G/6G). Séjour/ chambre avec banquette-lit double ou banquette-lit gigogne. Climatisation. Kitchenette avec 2 plaques chauffantes en céramique, four combiné, réfrigérateur et lave-vaisselle (sauf type 2F). Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse ou balcon (seulement les types 2F/4G/6G). Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 23 m². Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 26 m². Chambre avec lit double. Type 4G: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 34 m². Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². 2 chambres: l'une avec lit double 2 lits et l'autre avec 2 lits superposés. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 57 m². Studio et appartement 2 pièces communicantes.

Logement seul ZAUT NCE 70323G PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-05/10/18 06/10/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

INFOS PRIX

2F 34 44 46 41 44 41 44 54 64 74 95 118 121 130 146 146 140 121 79 44 36 29 29 39

4F 37 48 51 46 48 46 48 59 69 77 99 134 136 149 166 166 160 136 82 48 39 32 32 41

4G 41 52 55 50 52 50 52 66 82 98 123 152 156 164 187 187 181 156 102 52 44 35 35 46

6F 44 66 69 64 66 64 66 77 89 103 146 191 194 207 225 225 217 194 109 66 46 37 37 52

6G 47 74 76 71 74 71 74 91 114 132 179 213 216 227 247 247 240 216 139 74 51 41 41 60

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 50 par séjour Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par kit (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par kit (à signaler lors de la réservation • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 58 • caution: € 300 Arrivée et départ: Type 4F/6F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 14/7-15/9/2018: arrivée et départ le samedi. Type 4G/6G: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 16/6-28/9/2018: arrivée et départ le samedi. Type 2F: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS CLIMATISATION SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Type 4F/6F: 20% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-20/4, 12/5-13/7 et 25/83/11/2018. Type 2F/4G/6G: 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-20/4, 12/5-13/7, 25/8-7/9 et 29/9-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-13/7 et 1/93/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 70323

> Plus d’infos sur notre site

190 NBS_Frankrijk_s18 (190).indd 190

3/11/17 08:19

Cavalaire sur Mer

Hôtel Le Bailli de Suffren ****

Villas Domaine de l'Eilen

Situation: • à env. 1149 km de Bruxelles • particulièrement calme • à env. 100 m de la plage dans une adorable petite baie • l'hôtel offre une vue imprenable sur la mer et les Iles d'Hyères • à env. 500 m du centre • à env. 25 km de Saint-Tropez Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • service blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant à la carte La Praya • restaurant La Terrasse • restaurant La Piscine(juillet-août) • restaurant L'Escale (juin-septembre) • bar avec vue sur mer • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner et demi-pension) • dîner buffet (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (20x6 m) avec chaises longues et parasols • chaises longues et parasols sur la plage • sauna

• fitness • utilisation de vélos • payant: • dans les environs: • golf • équitation • voile • planche à voile • plongée Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 55 belles chambres au charme provençal équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: junior suite 2/3 personnes. Vue piscine. Type 2B: junior suite 2/3 personnes. Balcon avec vue mer. 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C: junior suite 2/3 personnes. Terrasse avec vue mer. 3e personne de moins de 12 ans. Type 2E: junior suite 2/3 personnes. Situé sur l'étage le plus haut. Balcon avec vue mer. 3e personne de moins de 12 ans. Type 1A: junior suite 1 personne. Vue piscine.

Logement seul ZAUT NCE 70580A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 20/04/18-21/04/18 22/04/18-26/04/18 27/04/18-28/04/18 29/04/18-03/05/18 04/05/18-05/05/18 06/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-24/05/18 25/05/18-26/05/18 27/05/18-31/05/18 01/06/18-07/06/18 08/06/18-16/06/18 17/06/18-21/06/18 22/06/18-12/07/18 13/07/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-06/09/18 07/09/18-08/09/18 09/09/18-15/09/18 16/09/18-20/09/18 21/09/18-22/09/18 23/09/18-29/09/18 30/09/18-13/10/18

2A 132 117 132 117 132 149 132 149 132 149 132 149 164 194 209 279 264 209 194 209 194 149 164 149 117

2B 162 149 162 149 162 179 162 179 162 179 162 179 194 224 244 319 304 244 224 244 224 179 194 179 149

2C 184 167 184 167 184 199 184 199 184 199 184 199 209 244 262 339 324 262 244 262 244 199 209 199 167

2E 204 189 204 189 204 222 204 222 204 222 204 222 237 262 287 362 347 287 262 287 262 222 237 222 189

1A 262 232 262 232 262 297 262 297 262 297 262 297 327 387 417 557 527 417 387 417 387 297 327 297 232

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 28, 2 à 11 ans inclus: € 14 • demi-pension: € 70, 2 à 11 ans inclus: € 35 Animaux: • env. € 30 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis sur la plage et dans les restaurants) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

env. 110 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, connexion Internet (gratuite), TV, lecteur DVD, radio. Cuisine avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique, lave-linge et sèche-linge. 3 chambres: l'une avec lit double kingsize et les autres avec 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains avec douche et WC. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier.

Logement seul ZAUT NCE 1FA35F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR SEMAINE

ATOUTS GASTRONOMIE WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 14/719/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement seul avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2B/2C/2E: • 0 à 2 ans inclus gratuit • 3 à 11 ans inclus: vous payez € 55 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. 70580

Situation: • à env. 1154 km de Bruxelles • au calme • dans un quartier résidentiel • à env. 1 km des plages de sable fin • à env. 2 km du centre Aménagement: • réception • salon Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 30 par semaine • chaise bébé: env. € 25 par semaine • poussette: env. € 30 par semaine • kit bébé (chaise + lit): env. € 50 par semaine Logement: domaine composé de 22 élégantes villas. Chaque villa se situe sur une parcelle clôturée d'env. 200 m² et dispose d'un jardin et d'une piscine privée (env. 7,8x2,8 m; ouverte env. 25/3-11/11). Type 4F/6F/8F: villa 4 pièces 4/6/8 personnes:

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Rayol-Canadel-sur-Mer

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 06/01/18-16/03/18 17/03/18-30/03/18 31/03/18-27/04/18 28/04/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-05/10/18 06/10/18-26/10/18 27/10/18-02/11/18 03/11/18-21/12/18

INFOS PRIX

4F 500 970 1315 1510 1770 2160 2580 2845 3855 4220 3855 2845 2160 1770 1470 1315 970 500

6F 686 970 1315 1510 1770 2160 2580 2845 3855 4220 3855 2845 2160 1770 1470 1315 970 686

8F 745 1130 1470 1770 1770 2160 2580 2845 3855 4220 3855 2845 2160 1770 1470 1470 1130 745

Inclus: • consommation d'eau • électricité entre 17/310/11/2018 • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,95 par personne par nuit • électricité entre 6/117/3 et 10/11-22/12/2018: € 0,20/kWh Animaux: • max. 1 petit chien admis, env. € 45 par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 15 par personne par changement (lit individuel) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 9 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 5 par pièce par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 130 (hors cuisine) • caution: € 600 Arrivée et départ: le samedi.

ATOUTS LOGEMENT XL PISCINE PRIVÉE LUXE TRENDY

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 6/1-29/7 et 25/8-22/12/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 6/1-22/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FA35

> Plus d’infos sur notre site

191 NBS_Frankrijk_s18 (191).indd 191

31/10/17 12:15

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Sainte-Maxime

Hyères

Village Club du Soleil Le Reverdi ***

Hôtel Plein Sud ***

Situation: • à env. 1137 km de Bruxelles • sur un domaine de 15 ha au milieu de chênes-lièges • à env. 5 km des plages du Golfe de Saint-Tropez Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • 2 restaurants • bar • terrasse panoramique avec service bar • petit-déjeuner, déjeuner et dîner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (ouvert: avril-septembre) • aquagym • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • tennis • ping pong • minigolf • jeu de boules • terrain omnisports • volley • tir à l'arc (à partir de 8 ans) • payant: • massage Animation: • animation pour petits et grands en journée et en soirée Enfants: • gratuit: • miniclub (1 à 17 ans inclus) • pataugeoire • aire de jeux • lit bébé Logement: village de vacances dans le cadre verdoyant de 98 chambres, équipées de téléphone, TV, douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B/3B/4B/5B/6B: chambre 3/6 personnes. Type 2B: 3e-6e personne de moins de 13 ans. Type 3B: 4e-6e perrsonne de moins de 13 ans Type 4B: 5e et 6e personne de moins de 13 ans. Type 5B: 6e personne de moins de 13 ans.

Situation: • à env. 1128 km de Bruxelles • au bord de la plage et la mer • avec vue sur les Îles d'Or • à env. 2 km du port • à env. 6 km du centre Aménagement: • réception • wifi dans le salon et le bar (gratuit) • salon • parking (gratuit) • payant: • service de navettes vers le centre (lundivendredi) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • restaurant sur la terrasse (ouvert: mois d'été et vacances scolaires) • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète) • dîner buffet • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • bain de vapeur • fitness • gymnastique et aquagym • tennis • minigolf • jeu de boules • volley • tir à l'arc • étang de baignade avec plage privée: • sports nautiques divers (pendant les vacances scolaires) • payant: • massage • billard • dans les environs: • location de vélos • équitation Animation: • animation variée en journée et en soirée • château gonflable sur l'étang de baignade (juillet et août) • trapèze volant (juillet et août) • soins de beauté et excursions guidées (payant) Enfants: • gratuit: • miniclub (3 à 16 ans inclus; pendant les vacances scolaires françaises) Logement: hôtel moderne de 183 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre (gratuit),

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

€ 50 de réduction par adulte si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 7 nuits dans type 2A entre 7/42/11/2018. € 100 de réduction par adulte si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 14 nuits dans type 2A entre 7/4-2/11/2018. € 16 de réduction par adulte si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 7 nuits dans type 2B-6B entre 7/4-2/11/2018. € 33 de réduction par adulte si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 14 nuits dans type 2B-6B entre 7/4-2/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 7/4-7/7 et 25/83/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-7/7 et 25/83/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FA40

Pension complète

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2-4e

2-3e

ZAUT NCE 1FA40A

2-3e

Demi-pension ZAUT NCE 6024PA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. 2-12a. 2-5a. 6-12a. 2-12a. 2-5a. 6-12a. 2-12a. 2-5a. 6-12a. 2-12a.

TYPES

07/04/18-13/04/18 14/04/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

2A 2B 3B 4B 5B 6B 68 70 66 66 69 74 80 87 109 124 106 80 71 66 68

gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

50 51 39 39 41 44 48 52 65 74 64 48 43 39 41

53 55 46 33 49 37 40 61 76 87 74 40 36 33 48

gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

50 51 39 39 41 44 48 52 65 74 64 48 43 39 41

53 55 46 33 49 37 40 61 76 87 74 40 36 33 48

gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

50 51 39 39 41 44 48 52 65 74 64 48 43 39 41

53 55 46 33 49 37 40 61 76 87 74 40 36 33 48

gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit gratuit

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • caution: € 230 Arrivée et départ: le samedi.

31/03/18-13/04/18 14/04/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-05/10/18 06/10/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

2A 2D 3D 4D 63 68 82 95 95 106 116 106 95 82 68 63 68

2B 2C 2E 3C 3E 4E 79 84 102 115 115 126 136 126 115 102 84 79 84

TVA incluse.

climatisation, douche ou bain et WC. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B: chambre 2 personnes. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes. Type 2C: 3e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D/4D: chambre familiale 2/4 personnes. Type 2D: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3D: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2E/3E/4E: chambre familiale 2/4 personnes. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3E: 4e personne de moins de 15 ans. Plus d'infos: voir en ligne.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner et dîner buffet • pichet de vin (rouge, blanc ou rosé) au déjeuner et au dîner • bière à la pression, kir, ricard, boissons rafraîchissantes, eau, café et thé au bar • boissons rafraîchissantes, glaces et goûters pour les enfants au bar

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 7/414/4, 30/6-14/7 et 13/10-27/10/2018. 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-7/4, 14/4-30/6, 14/7-13/10 et 27/10-3/11/2018. 15% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-14/4, 30/6-14/7 et 13/10-27/10/2018. 5% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-7/4, 14/4-30/6, 14/7-13/10 et 27/10-3/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension, pension complète et all inclusive dans les types 2C/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans les types 3D/3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • types 2C/3D/3E: • 0 à 14 ans inclus gratuit • types 2D/2E: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 5 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants 50% • 6 à 11 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants 25% • 12 à 14 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants 10%.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 15 • all inclusive (possible entre 7/7-1/9/2018): € 26 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 7/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-14/4, 12/5-9/6 et 22/9-3/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 6024P

> Plus d’infos sur notre site

192 NBS_Frankrijk_s18 (192).indd 192

2/11/17 10:58

Au bord de la plage de sable fin en pente douce. Large éventail de sports et d’activités. Idéal pour les familles! Situation: • à env. 1134 km de Bruxelles • dans une vaste pinède d'env. 8 ha, au cœur de la presqu'île de Giens • directement sur l'immense plage de sable fin (quasiment privée) • dans un cadre exceptionnel, face à l'île de Porquerolles • à env. 2 km de commerces et services • à env. 8 km de la gare • à env. 6 km de l'aéroport de Toulon-Hyères Aménagement: • réception • salon • prêt de jeux • parking (gratuit) • payant: • laverie • wifi dans les epaces communs et dans les types 2A, 2F-4F en 2B-5B: env. € 2 par jour (2 appareils) ou env. € 20 par semaine (5 appareils) • point Internet Restaurants & bars: • 2 restaurants, 1 avec terrasse couverte au bord de la piscine • bar • petit-déjeuner buffet copieux • dîner buffet, chaque jour, le repas peut être pris au déjeuner ou au dîner; régulièrement show cooking, buffet à thème, spécialités régionales et mondiales • déjeuner buffet (pension complète; possible entre 7/7-1/9/2018) • vin à volonté inclus au déjeuner (pension complète) et au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec 2 bassins (env. 20x8 m) avec chaises longues • 2 chaises longues et 1 parasol par chambre à la plage • tennis • minigolf • jeu de boules • beach-volley • payant: • location de vélos • pingpong • club de sports nautiques sur la plage du club (tarifs préférentiels, stages et location du matériel à réserver sur place) • entre 1/7-31/8:

cours de tennis, cours de natations pour enfants à partir de 6 ans et adultes et bien-être en plein air • sports nautiques dans les environs: • kitesurf • funboard • ski nautique • catamaran • kayak et bateau à pédales • plongée (à env. 3 km) • équitation • randonées guidées dans le Massif des Maures Animation: • toute la saison programme d'animation et de sports (journée et soirée), jusqu'à 24 activités par jour dont 10 rendez-vous sportifs • animations familiales: entre autres jeux interactifs, tournois, soirées dansantes, spectacles, cinéma, animations au bar • activités sportives extra en juillet et août, entre autres gym aquatique, fitness, chorégraphies, athlé santé Demi-pension

TYPES 07/04/18-25/05/18 26/05/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18 29/09/18-12/10/18

Enfants: • gratuit: • miniclubs (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus; toute la saison) • club juniors et ados (11 à 13 ans inclus et 14 à 17 ans inclus; entre 1/4-29/4, 1/7-2/9 et 21/10-4/11) • pataugeoire • aire de jeux • lit bébé (selon disponibilité) • payant: • baby-sitter Logement: clubhôtel de 147 chambres regroupées par 8 dans des bungalows en forme d'étoile. Equipées de wifi, TV, minicoffre (gratuit), climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Mobilier de jardin. Les types VIP sont plus spacieuses, ont wifi gratuit, un parking réservé et 2 grandes chambres. Type 2A: chambre 2 personnes Privilège, env. 17 m². Balcon ou terrasse. Lit bébé pas possible.

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2A 2B 2F 69 93 116 125 158 158 181 167 150 109 92 75 69

2C 2D 85 114 142 154 195 195 223 205 184 134 113 92 85

ZAUT NCE 1FB67A

1e - 3e lit suppl. 2-11a. 2B

1e - 3e lit suppl. 2-11a. 2C

1e - 4e lit suppl. 2-11a. 2D

1e - 2e lit suppl. 2-11a. 2F

21 28 35 38 79 95 109 84 75 33 28 23 21

28 34 43 46 98 117 134 103 92 40 34 28 26

21 28 35 38 79 95 109 84 75 33 28 23 21

TVA incluse. Prix et réductions pour les autres types/occupations: voir notre site web.

INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: ménage tous les jours, lits faits, linge de bain (changé à la demande) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,38 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: 7/7-1/9/2018: € 18, 2 à 11 ans inclus: € 9. Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 1/9-13/10/2018 avec 5 nuits au minimum. Périodes 7/4-12/5 et 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Type 2F/3F/4F: chambre 3/4 personnes Privilège, env. 23 m². Chambre avec 2 lits individuels et coin nuit avec 2 lits superposés. Terrasse. Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de 11 ans, type 3F: 4e personne de moins de 11 ans. Type 2B/3B/4B/5B: chambre familiale 3/5 personnes Privilège, env. 30 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits superposés et 1 lit individuel. Terrasse. Type 2B: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 11 ans, type 3B: 4e et 5e personnes de moins de 11 ans, type 4B: 5e personne de moins de 11 ans. Type 2C/3C/4C/5C: chambre familiale 3/5 personnes VIP, env. 44 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits superposés et 1 lit individuel. Terrasse ou balcon. Type 2C: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 11 ans, type 3C: 4e et 5e personnes de moins de 11 ans, type 4C: 5e personne de moins de 11 ans. Type 2D/3D/4D/5D/6D: chambre familiale 3/6 personnes VIP, env. 48 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels et banquette-lit double. Terrasse ou balcon. Type 2D: 3e, 4e, 5e et 6e personnes de moins de 11 ans, type 3D: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 11 ans, type 4D: 5e et 6e personnes de moins de 11 ans, type 5D: 6e personne de moins de 11 ans.

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Clubhôtel Belambra Riviera Beach *** Giens

ATOUTS CLIMATISATION SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-14/7 et 1/9-13/10/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/7-1/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT • Valables en demi-pension dans les types 2B/2C/2D/2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, types 3B/3C/3D/3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, types 4B/4C/4D avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et type 5D avec minimum 5 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: voir tableau des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB67

> Plus d’infos sur notre site

193 NBS_Frankrijk_s18 (193).indd 193

31/10/17 09:28

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Giens

Grimaud

Club Belambra Les Criques

Camping La Pinède ****

Situation: • à env. 1134 km de Bruxelles • sur la presqu'île de Giens Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • wifi (sauf types 2E-5E: gratuit): env. € 20 par semaine Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner buffet (pension complète; entre 7/7-1/9/2018) • dîner buffet • vin à volonté inclus aux repas Sports & loisirs: • gratuit: • accès à 2 petites criques • 5 courts de tennis • payant: • centre de sports nautiques sur la plage de club (ouvert: avril à mi-septembre) • location de vélos • ping-pong Animation: • toute la saison Enfants: • gratuit: • clubs enfants (3 à 17 ans) entre 14/4-5/5 et 30/6-1/9 • lit bébé (à signaler) Logement: chambres (Confort, Privilège ou VIP): wifi (payant, sauf dans le type 2E-5E), climatisation ou ventilateur, TV, minicoffre, douche et WC. 2 chambres (sauf dans le type 2A: 1 chambre et 1 cabine). Type 2A: chambre 2/3 p., env. 23 m². 2 salles de bains. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation max. est dépassée. 3e p. de moins de 10 ans. Type 2F/3F: chambre 3 p. env. 23 m². 2 salles de bain. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation max. est dépassée. Type 2F: 3e p. de moins de 12 ans. Type 2B-5B: chambre familiale 3/5 p., env. 30 m². Balcon. Type 2B: 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans, type 3B: 4e et 5e p. de moins de 12 ans et

Situation: • à env. 1123 km de Bruxelles • au calme • aux abords de Grimaud • à env. 2,5 km des plages de la Méditerrannée et du Golfe de Saint Tropez • à env. 2,5 km du centre de Port-Grimaud • à env. 5 km de Cogolin • à env. 9 km de St. Tropez Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • salon TV • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • snack-bar près de la piscine • bar vous avez la possibilité de réserver sur place le petit-déjeuner, et dîner à 2 plats (demi-pension). Adultes: env. € 35 par personne par jour; enfants 4 à 12 ans inclus: env. € 22 par enfant par jour, enfants jusqu'à 4 ans inclus: env. € 9,50 par enfant par jour. Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée avec toboggans, chaises longues et bain bouillonnant (shorts de bain, jeux ballons et plonge non permis) • jeu de boules • ping-pong • terrain omnisports • payant: • location de vélos/VTT • centre de bienêtre avec: • massages • bain de vapeur • bain bouillonnant • espace détente • salon de fitness • coinseils bien-être professionnels • aux alentours: • équitation • golf • voile • plongée Animation: • programme d'animation sportif (juillet-août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4-10 ans) et club Ados (11-17 ans) lundi au vendredi inclus en juillet et août • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • baby-sitter • lit bébé: env. € 10 par semaine • chaise bébé: env. € 5 par semaine Logement: camping à quatre étoiles, situé au calme. Tous les mobil-homes sont équipés de séjour

Demi-pension

TYPES

14/04/18-11/05/18 12/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-26/10/18 27/10/18-02/11/18

type 4B: 5e p. de moins de 12 ans. Type 2C-6C: chambre familiale 2/6 p., env. 34 m². Balcon. Type 2C: 3e, 4e, 5e et 6e p. de moins de 12 ans, type 3C: 4e, 5e et 6e p. de moins de 12 ans, type 4C: 5e et 6e p. de moins de 12 ans et type 5C: 6e p. de moins de 12 ans. Type 2D-5D: chambre familiale 3/5 p. Privilège, env. 30 m². Grande terrasse privative avec mobilier de jardin, côté nord, accessibles depuis le 1er étage des bâtiments. Type 2D: 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans, type 3D: 4e et 5e p. de moins de 12 ans et type 4D: 5e p. de moins de 12 ans. Type 2E-5E: chambre familiale 3/5 p. VIP, env. 30 m². Balcon. Vue mer. Wifi gratuit, accueil VIP, place de parking réservée. Type 2E: 3e, 4e et 5e p. de moins de 12 ans.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/4-4/8 et 18/8-3/11/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT Valables en demi-pension dans les types 2A/2F/2B/2C/2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, types 3B/3C/3D/3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, types 4B/4C/4D/4E avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et type 5C avec minimum 5 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: voir calculation des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB65

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2A 2B 2C 2F 72 61 72 79 85 90 97 102 114 131 105 83 61 72 72

79 67 79 87 94 109 107 112 125 144 116 92 67 79 79

ZAUT NCE 1FB65A

adul.

1e 1e - 3e 1e - 4e 1e - 3e 1e - 3e 1e lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. lit suppl. 2-9a. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2-11a. 2E 2A 2B 2C 2D 2E 2F

91 76 91 100 107 113 121 129 144 165 133 105 76 91 91

43 24 29 32 51 54 58 61 68 79 63 50 24 43 58

47 27 32 35 56 59 64 67 75 86 70 55 27 47 63

55 30 36 40 64 68 73 77 86 99 80 63 30 55 73

43 24 29 32 51 54 58 61 68 79 63 50 24 43 58

TVA incluse. Prix et réductions pour les autres types/occupations: voir notre site web.

INFOS PRIX

Inclus: • lits faits à l'arrivée (et refaits en fin de semaine) • linge de bain (changement hebdomadaire) • nettoyage hebdomadaire • nettoyage final À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: entre 7/7-1/9/2018: € 17, 2 à 11 ans inclus: € 8. Animaux: • non admis Divers: • taxe de séjour: env. € 0,99 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 1/9-3/11/2018 avec 5 nuits au minimum. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

Logement seul ZAUT NCE 6024LF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-28/04/18 29/04/18-26/05/18 27/05/18-30/06/18 01/07/18-28/07/18 29/07/18-25/08/18 26/08/18-29/09/18 30/09/18-03/11/18

INFOS PRIX

4F 60 70 74 138 148 74 60

4G 61 83 97 188 210 97 70

6G 70 99 108 212 240 108 81

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et de bain • climatisation • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par jour, gratuit jusqu'a 17 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • caution: carte crédit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 8/7-26/8/2018: arrivée et départ le samedi.

avec coin repas, et TV. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Wifi gratuit, et climatisation payante. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces Classique 4, max. 4 personnes: env. 27 m². 2 chambres: l'une avec 1 lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 4G: mobil-home 3 pièces Premium 4, max. 4 personnes: env. 29 m². Mobil-home moderne avec 2 chambres: l'une avec 1 lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6G: mobil-home 4 pièces Premium 6, max. 6 personnes: env. 32 m². 3 chambres: Une avec 1 lit double et deux avec 2 lits individuels.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 2/12/2017, séjour entre 31/35/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/12/2017 au 1/1/2018 inclus, séjour entre 31/3-5/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 2/1 au 1/2/2018 inclus, séjour entre 31/35/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour entre 31/35/11/2018.

NUITS GRATUITES 7=6 séjour entre 31/3-3/6, 17/6-1/7 et 26/8-4/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 6024L

> Plus d’infos sur notre site

194 NBS_Frankrijk_s18 (194).indd 194

3/11/17 08:59

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Soleil de Saint-Tropez **** Port Grimaud

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • brunch buffet avec possibilité de composer pique-nique • goûter • dîner buffet, vin inclus • entre 10-22 h au bar: boissons rafraîchissantes, eau (sauf eau minérale et gazeuse), jus de fruits, bière, vin, café (sauf expresso) et thé • entre 12 h-13 h 30 et 18 h 30-22 h dans le bar: une sélection de spiritueux (vodka...) • 1 bon de réduction de € 70 pour boissons hors formule all inclusive et extras

Au coeur du Golfe de Saint-Tropez, venez découvrir cet hôtel en formule all inclusive. Idéal pour toute la famille, un enfant jusqu'à 14 ans inclus gratuit. Situation: • à env. 933 km de Bruxelles • à env. 300 m de la plage de sable • à env. 2 km de Port Grimaud • à env. 7 km de Grimaud Aménagement: • réception • jardin de 4 ha • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • brunch buffet • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 20x8 m, ouverte env. mi-avril-mi-septembre) avec chaises longues • payant: • tennis • location de vélos • aux environs: • golf

Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 80 chambres équipées de connexion Internet, téléphone, TV-satellite, climatisation, cafetière électrique, minicoffre, sèche-cheveux, douche (bain dans types F2F/F3F/F4F) et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A2B/ A3B: chambre 2/3 personnes Superior. Type A2B: 3e personne de moins de 15 ans. Type A2C/A3C/A4C: chambre familiale 2/4 personnes. Type A2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type A3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type A2D/ A3D: chambre 2/3 personnes. Type A2D: 3e personne de moins de 15 ans. Type F2F/F3F/F4F: appartement 2/4 personnes. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes et lave-vaisselle. Banquette-lit 2 personnes. Chambre avec 2 lits individuels ou lit double. En annexe. Repas dans l'hôtel, pas

de ménage quotidien, ménage fin de séjour, lits non faits à l'arrivée, linge de lit/bain fourni. Type F2F: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type F3F: 4e personne de moins de 15 ans. Type A1A: chambre 1/2 personne(s). 2e personne de moins de 15 ans.

petit-déjeuner inclus ZAUT NCE FAZ00A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 23/03/18-27/04/18 28/04/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18 29/09/18-02/11/18

77 87 97 118 133 149 133 118 97 87 77

87 97 107 138 153 179 153 138 107 97 87

2C 2D 82 92 102 128 143 164 143 128 102 92 82

1A 129 149 169 211 241 273 241 211 169 149 129

TVA incluse. petit-déjeuner inclus ZAUT NCE FAZ00F PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2F 77 87 97 118 133 149 133 118 97 87 77

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 12 nuits entre 23/3-3/11/2018. 25% de réd. si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 7 nuits entre 23/3-3/11/2018. 20% de réd. si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 3 nuits entre 23/3-3/11/2018. 25% de réd. si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 12 nuits entre 23/3-3/11/2018. 20% de réd. si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 7 nuits entre 23/3-3/11/2018. 15% de réd. si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 3 nuits entre 23/3-3/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et en all inclusive dans les types A2C/F2F avec min. 2 personnes plein tarif et dans les types A3C/F3F avec min. 3 personnes plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 14 ans inclus: 1 enfant gratuit, autres enfants: gratuit entre 23/3-28/4 et 29/9-2/11/2018, autres périodes: 65%. Valable en logement petit-déjeuner et en all inclusive dans les types A2B/A2D avec min. 2 personnes plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en logement petit-déjeuner et en all inclusive.

AVANTAGE SUPPL. si vous réservez un type A2B (pour 2 personnes) avant le 16/3/2018, vous payez le prix d'un type A2A.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,65/pers./nuit • frais d'encaissement: env. € 0,42/ pers./nuit À payer au moment de la réservation: • suppl./pers./ nuit: • all inclusive: € 20 Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: type F2F/F3F/F4F: possibles chaque jour, min. 1 nuit, sauf 22/7-27/8/2018: min. 5 nuits. Autres types: possibles chaque jour, min. 1 nuit.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e personne dans les types A3B/A3D/A3C/F3F (par rapport au prix de base types A2B/A2D/ A2C/F2F) et pour les 3e et 4e personnes dans les types A4C/F4F (par rapport au prix de base types A2C/F2F) Les réservations rapides ne sont pas cumulables. Conditions: voir dernières pages. FAZ00

> Plus d’infos sur notre site

195 NBS_Frankrijk_s18 (195).indd 195

2/11/17 10:58

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Pierre & Vacances Village Club Les Restanques du Golfe de Saint-Tropez **** Grimaud et supérieur. Les logements supérieurs bénéficient d'un emplacement privilégié et d'équipements haut de gamme. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1A/2A/3A/4A/5A: studio standard 1/5 personnes: env. 26 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels dont 1 gigogne. Cabine à l'entrée avec 2 lits superposés. Type 1B/2B/3B/4B/5B: studio standard 1/5 personnes: env. 26 m². Idem type 1A mais vue mer. Type 1C/2C/3C/4C/5C: appartement standard 2 pièces 1/5 personnes: env. 30 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels dont 1 gigogne. Chambre avec lit double. Type 1D/2D/3D/4D/5D: appartement standard 2 pièces 1/5 personnes: env. 30 m². Idem type 1C mais vue mer. Type 1E/2E/3E/4E/5E/6E/7E: appartement standard 2 pièces 1/7 personnes: env. 40 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels dont 1 gigogne. Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Type 1F/2F/3F/4F/5F/6F/7F: appartement 2 pièces supérieur 1/7 personnes: env. 40 m². Rénové. Idem type 1E mais vue mer.

Appartements soignés, situés dans un domaine de 25 ha. Grand paradis aquatique. Animation pour petits et grands! Situation: • à env. 1123 km de Bruxelles • sur une colline, avec vue panoramique sur le golfe de Saint-Tropez • à env. 2 km de Port-Grimaud • à env. 3 km de la plage de sable • à env. 5 km de Grimaud • à env. 8 km de SaintTropez et Sainte-Maxime Aménagement: • réception • supérette • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse avec vue panoramique • repas à emporter • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner et demi-pension) • dîner à 3 plats (demi-pension) • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • grand paradis aquatique entouré de palmiers et de plantes tropicales avec piscine à vagues (env. 1.050 m²), piscine (env. 420 m²) et piscine en plein air chauffée (env. 270 m²) avec plage (env. 700 m²) • chaises longues et parasols autour des piscines (selon disponibilité) • jeu de boules • ping-pong • terrain omnisports • beach-volley • payant: • tennis • massage • stages: cirque, 'agent secret' • dans les environs: • golf (18 trous, à env. 2 km) • location de vélos • équitation • sports nautiques Animation: • animation pour petits et grands avec entre autres: • aquagym • cours de fitness • balades • chasse au trésor • tournois sportifs • soirées dansantes et spectacles en soirée Enfants: • gratuit: • pataugeoire avec lagune et 2 toboggans • aire de

jeux • salle de détente pour les jeunes Le SpOt (de 13 à 17 ans inclus, ouverte: juillet-août) • payant: • animation pour enfants • clubs enfants: Club mini (3 à 5 ans inclus), Club kids (6 à 8 ans inclus) et Club junior (9 à 12 ans inclus) (selon disponibilité; à réserver et à payer sur place) • kit bébé: lit bébé avec drap house, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) Logement: un superbe domaine paysager d'env. 25 ha, offrant un pa-

norama extraordinaire sur la mer et le village de Saint-Tropez. Les villas (61) et les appartements (348) sont équipés de wifi (wifi de base: gratuit), téléphone, TV et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, four ou micro-ondes, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés (généralement). Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Vous avez le choix entre 2 niveaux de confort: standard

Logement seul

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-06/04/18 07/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-07/06/18 08/06/18-14/06/18 15/06/18-28/06/18 29/06/18-05/07/18 06/07/18-19/07/18 20/07/18-02/08/18 03/08/18-19/08/18 20/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-15/10/18 16/10/18-16/10/18 17/10/18-02/11/18

5A 24 15 18 27 18 27 18 27 18 27 18 20 27 30 45 51 55 51 42 24 20 15 4 15

5B 26 17 20 29 20 29 20 29 20 29 20 22 29 33 50 55 60 55 46 26 22 17 4 17

ALL INCLUSIVE moy. suppl.

5C 28 18 21 31 21 31 21 31 21 31 21 24 31 35 53 59 64 59 49 28 24 18 4 18

Repas & boissons: • petit-déjeuner buffet • déjeuner • dîner à 3 plats • menu enfants jusqu'à 11 ans inclus • boissons aux repas • 11h3015 h et 18 h-22h30: boissons au bar: bière, boissons rafraîchissantes, vin du patron, eau et café

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

ZAUT NCE 1FA4DP

5D 31 20 24 34 24 34 24 34 24 34 24 26 34 39 58 65 70 65 53 31 26 20 4 20

7E 23 15 18 25 18 25 18 25 18 25 18 20 25 29 43 48 53 48 40 23 20 15 3 15

7F 26 17 20 29 20 29 20 29 20 29 20 22 29 33 50 55 60 55 46 26 22 17 3 17

ANIMATION FRANCOPHONE

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

TVA incluse. Les prix publiés sont valables en cas d’une occupation maximale. Occupations et prix différents: voir www.neckermann.be/voiture-1FA4D

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit, de bain et de cuisine • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env. € 1,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 6, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 33, 4 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit • all inclusive: € 69, 4 à 11 ans inclus: € 31, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 55 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 350 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 24/6-15/9/2018 avec 7 nuits au minimum.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-3/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-3/11/2018. Les réservations rapides et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur les suppléments logement petit-déjeuner, demi-pension et all inclusive. Conditions: voir dernières pages. 1FA4D

> Plus d’infos sur notre site

196 NBS_Frankrijk_s18 (196).indd 196

6/11/17 10:56

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Sainte-Maxime

Appartements Lagrange Port Marine **** Hôtel Montfleuri ****

Situation: • à env. 1137 km de Bruxelles • à env. 150 m de la plage • à env. 300 m du centre de SainteMaxime avec des commerces • à env. 300 m du casino • à env. 15 km de Saint-Tropez • à env. 32 km de Fréjus • à env. 55 km de l'aéroport Aménagement: • réception • ascenseurs • payant: • parking: env. € 49 par semaine • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 16x7 m; ouverte: début mai à fin septembre; selon la météo; 9-19 h) • fitness (à partir de 18 ans) • jeux de société • payant: • sauna • bain de vapeur • billard Particularités: • 1 séance de sauna ou de bain de vapeur gratuite par appartement par semaine Logement: parc de vacances de 98 appartements en style méditerranéen et répartis dans 3 bâtiments. Tous les appartements sont équipés de séjour/chambre avec ban-

quette-lit gigogne, tv câblée et wifi (payant). Cuisine avec 4 plaques chauffantes en céramique, réfrigérateur, four, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Climatisation. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon avec mobilier de jardin. Lit et chaise bébé non admis. Type G6F: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 31 m². Chambre avec 2 lits individuels. Alcôve (séparée par un rideau) avec 2 lits superposés. Type G6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 41 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits individuels ou superposés.

Logement seul ZAUT NCE 1FA1BG PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

6F 76 78 93 109 124 150 174 174 213 228 255 271 255 220 151 132 99 88 63 63 85

6G 81 84 96 111 128 154 178 177 217 233 260 278 260 222 155 135 102 94 66 65 88

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,45 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 39 par animal par semaine, max. 2 animaux admis (à signaler lors de la réservation) Divers: • changement du linge de lit et de bain: env. € 8 par kit • nettoyage final: à faire par le client ou à payer; € 49 (si l'appartement est insuffisamment nettoyé, ce montant sera déduit de la caution) • caution: € 400 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 7 nuits, sauf période 14/7-22/9/2018: arrivée et départ le samedi.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES NUITS GRATUITES 14=12, 21=14, 28=17: séjour entre 31/3-7/7 et 25/8-3/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FA1B

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1137 km de Bruxelles • au calme • vue splendide sur la baie de Saint-Tropez • à env. 250 m de la plage • à env. 1 km du centre de Sainte-Maxime • à env. 15 km de Saint-Tropez Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • payant: • parking fermé: env. € 18 par jour (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec chaises longues Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel élégant sous direction familiale proposant 32 chambres joliment aménagées en style provençal, équipées de connexion Internet, téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, possibilité de préparer du café, climatisation, sèche-cheveux et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes supérieure. Bain ou douche. Type 2C: chambre 2 personnes supérieure. Douche. Terrasse. Vue mer. Demi-pension ZAUT NCE 16304A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 16/03/18-29/03/18 30/03/18-09/05/18 10/05/18-28/06/18 29/06/18-15/09/18 16/09/18-29/09/18 30/09/18-06/10/18 07/10/18-03/11/18

2A 98 105 148 158 148 105 98

2C 105 132 165 180 165 132 105

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • petits animaux (max. 5 kg) admis, env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 16/3-4/11/2018.

NUITS GRATUITES 5=4, 10=8: séjour entre 16/3-30/3 et 7/104/11/2018. 7=6: séjour entre 30/3-10/5 et 30/97/10/2018. 14=12: séjour entre 30/3-10/5/2018. Conditions: voir dernières pages. 16304

> Plus d’infos sur notre site

197 NBS_Frankrijk_s18 (197).indd 197

2/11/17 09:39

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Les Jardins de Sainte-Maxime *** Sainte-Maxime

Hôtel agréable, situé exceptionnellement aux portes du Golfe de Saint-Tropez, à env. 250 m de la plage. Grande piscine en plein air. Situation: • à env. 1137 km de Bruxelles • au calme • au coeur d'un parc fleuri de 2 ha • à env. 250 m de la plage de sable fin • à env. 1200 m du centre • à env. 13 km de SaintTropez Aménagement: • réception • salon • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse et vue sur la piscine • bar • poolbar (juillet-août) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats avec plat principal au choix ou parfois buffet à thème en haute saison (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (300 m²) avec terrasse avec chaises longues et parasols • piscine couverte chauffée (6x9 m) • fitness • jeu de boules • payant: • bain de vapeur • massage • dans les environs: • tennis (à env. 100 m) • golf (à env. 5 km) • minigolf (à env. 4 km) Enfants: • gratuit: • piscine intégrée pour enfants • lit bébé Logement: hôtel agréable avec 126

chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin (sauf les types 1B/2B/4D). Type 2A: chambre 2 personnes club. Type 2B: chambre 2 personnes classique. Côté piscine. Type 4D: chambre familiale 4 personnes classique, env. 25 m². Type 2E: chambre 2/3 personnes club. Côté piscine. 3e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne club. Type 1B: chambre 1 personne classique. Côté piscine. Type 1E: chambre 1 personne club. Côté piscine.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 9/3-28/4 et 30/927/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT

petit-déjeuner inclus

TYPES 09/03/18-29/03/18 30/03/18-05/07/18 06/07/18-01/09/18 02/09/18-06/10/18 07/10/18-26/10/18

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 60 73 101 73 60

2B 68 81 110 81 68

2E 73 85 114 85 73

4D 50 56 71 56 50

ZAUT NCE 6024XA

1A 105 129 187 129 105

1B 121 146 203 146 121

1E 131 156 214 156 131

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 32, 30/3-7/10: € 33, 3 à 12 ans inclus: € 13, 6/7-2/9: € 14, 0 à 2 ans inclus: gratuit Animaux: • non admis Divers: • réservations préférentielles impossibles Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 6/7-2/9/2018 avec 3 nuits au minimum.

valable en logement petit-déjeuner dans le type 2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 12 ans inclus: vous payez € 49 par enfant par nuit entre 9/3-6/7 et 2/927/10/2018 et € 50 par enfant par nuit entre 6/7-2/9/2018 • 13 à 18 ans inclus: vous payez € 54 par personne par nuit entre 9/3-6/7 et 2/9-27/10/2018 et € 55 par enfant par nuit entre 6/7-2/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 6 nuits entre 1/5-6/7 et 3/929/9/2018. La réduction sur séjour et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6024X

> Plus d’infos sur notre site

198 NBS_Frankrijk_s18 (198).indd 198

7/11/17 09:12

Les Issambres

Domaine du Calidianus ***

Hôtel Le Provençal ***

Situation: • à env. 1137 km de Bruxelles • au calme • à env. 150 m de la plage • à env. 800 m du centre de Sainte Maxime avec des restaurants et bars • à env. 14 km de St.Tropez • à env. 26 km de la gare • à env. 90 km de l'aéroport Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • jardin splendide avec hamacs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant (ouvert: mai-septembre) • bar • poolbar • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (dont 1 chauffée pendant toute l'année; env. 150 m²) avec chaises longues et parasols • tennis • payant: • dans les environs: • golf (à env. 5 km) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit Logement: hôtel de 30 chambres confortables offrant vue sur le beau jardin ou la piscine. Toutes les chambres sont équipées de téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain et WC. Balcon ou terrasse. Type

Situation: • à env. 1142 km de Bruxelles • en face de la plage de sable fin • près de commerces, bars et restaurants • à env. 500 m du port de plaisance • à env. 18 km de la gare TGV de Saint-Raphaël Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse (possibilité de dîner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats (demi-pension) Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel charmant de 27 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2C si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes standard, env. 15 m². 3e personne de moins de 12 ans (sur demande). Type 2C: chambre 2/3 personnes deluxe, env. 15 m². Balcon. 3e personne de moins de 12 ans (sur demande). Type 1A: chambre 1 personne standard, env. 15 m².

petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 60148A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 23/03/18-26/04/18 27/04/18-17/05/18 18/05/18-14/06/18 15/06/18-28/06/18 29/06/18-12/07/18 13/07/18-23/08/18 24/08/18-15/09/18 16/09/18-06/10/18 07/10/18-26/11/18

2A 56 66 74 89 101 113 87 66 56

2B 61 71 79 95 107 120 93 71 61

1A 99 119 134 164 189 213 161 119 99

2A: chambre 2 personnes Calidianus, env. 23 m². Type 2B: chambre 2/3 personnes Bastide, env. 28 m². WC séparés. 3e personne de moins de 10 ans. Type 1A: chambre 1 personne Calidianus, env. 23 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3, 7=5, 8=6, 14=10 si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 31/3-30/6 et 25/8-27/11/2018. 7=6, 14=12 si vous réservez du 1/4 au 29/6/2018 inclus, séjour entre 31/3-30/6 et 25/8-27/11/2018. 7=6, 14=12 si vous réservez du 30/6 au 26/11/2018 inclus, séjour entre 25/827/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit Animaux: • env. € 18 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit, sauf période 30/6-2/9/2018 avec 4 nuits au minimum.

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 3 ans inclus gratuit • 4 à 9 ans inclus 50%. Conditions: voir dernières pages. 60148

> Plus d’infos sur notre site

petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 1FA08A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 05/03/18-09/05/18 10/05/18-06/07/18 07/07/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18

2A 46 61 70 62 46

2C 53 72 85 73 53

1A 86 103 114 104 86

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 35, 7/7-1/10/2018: € 36; 7 à 12 ans inclus: € 16; 10/5-1/10/2018: € 17; 0 à 6 ans inclus: gratuit Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Sainte-Maxime

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 2/5/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/7-1/9/2018.

NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 5/3-7/7 et 1/9-1/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit. Les réservations rapides et les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 1FA08

> Plus d’infos sur notre site

199 NBS_Frankrijk_s18 (199).indd 199

2/11/17 11:06

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Gassin

Puget-sur-Argens

Odalys Le Clos Bonaventure ***

Camping Parc Saint-James Oasis Village *****

Situation: • à env. 1160 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m de la plage de sable fin „La Bouillabaisse” • à env. 500 m d'une boulangerie • à env. 700 m du port de Saint-Tropez • à env. 1 km d'un supermarché Aménagement: • réception • 1 emplacement de parking par appartement (gratuit) • payant: • point Internet • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (7x14 m; ouverte: mi avrilfin septembre) • bain bouillonnant • payant: • aux alentours: • bowling • équitation • golf • voile • plongée • tennis Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • payant: • kit bébé (lit, baignoire et chaise): env. € 25 par séjour (selon disponibilité) Logement: petit parc de vacances entouré de pins, dans un domaine clos de 1 ha. Vous y séjournerez dans

Situation: • à env. 1135 km de Bruxelles • au calme • à env. 4 km du centre • à env. 6 km de la plage • à env. 9 km de Saint-Raphaël • à env. 45 km de Cannes • à env. 52 km de Saint-Tropez Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • discothèque (juillet et août) • parking (1 emplacement à côté du logement; gratuit) • payant: • minicoffres à la réception • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant (ouvert: env. 9/4-7/5 et 1/7-31/8) • snack-bar • 2 bars • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique (env. 750 m²): 4 piscines en plein air chauffées avec grand toboggan (env. 35 m de long), bain bouillonnant, piscine à vagues et jet-stream (ouverte: selon la météo) • chaises longues et parasols à la piscine • jeu de boules • volley • basket • terrain omnisports • payant: • fitness (payant entre env. 11/4-9/5 et 1/7-31/8, autres périodes gratuit) • tennis (payant entre env. 11/4-9/5 et 1/7-31/8, autres périodes gratuit) • minigolf (payant entre env. 11/4-9/5 et 1/7-31/8, autres périodes gratuit) • location de vélos et VTT • tir à l'arc • dans les environs: • équitation (à env. 1 km) • golf (à env. 10 km) • planche à voile (à env. 10 km) Animation: • animation en soirée (entre env. 11/4-9/5 et 1/7-31/8) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • miniclub (4 à 10 ans inclus; entre env.

11/4-9/5 et 1/7-31/8; env. € 1 par demi-journée) • lit bébé: env. € 11 par semaine Logement: terrain de 42 ha avec 500 emplacements. Le terrain vaste et verdoyant regroupe des bungalows et villas bien équipés. Tous les types sont équipés de wifi (payant), chauffage et séjour/chambre avec coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC (parfois WC séparés). Type 6G: bungalow 3 pièces max. 6 personnes: env. 28 m². Séjour/chambre avec 2 couchages. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse semi-couverte avec mobilier de jardin. Type 6K: villa 3 pièces max. 6 personnes: env. 30 m². Avec climatisation et four. Séjour/chambre avec banquette-lit double et TV. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin.

Logement seul ZAUT NCE 60026F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS

des bastides provençales typiques, chaque bastide possède d'une propre entrée. 40 logements aménagés confortablement, équipés de kitchenette avec 4 plaques chauffantes en céramique, four, réfrigérateur et lave-vaisselle. TV (gratuit) et climatisation. Salle de bains avec douche en jet. WC séparés. Type 5F: appartement 2 pièces max. 5 pers.: env. 38 m². Séjour/chambre avec banquette-lit individuel gigogne et lit individuel rabattable (parfois dans la chambre). Chambre avec lit double. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 pers.: env. 55 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit individuel gigogne. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse avec mobilier de jardin.

Logement seul ZAUT NCE 1FA13F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-25/05/18 26/05/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-05/10/18 06/10/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

5F 76 93 110 104 110 104 136 159 175 210 250 266 305 313 305 219 164 104 79 73 66 104 66 79

6F 91 103 121 116 121 116 149 176 191 230 287 300 346 361 346 243 182 116 94 89 76 116 76 94

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage • linge de lit Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 p.p. par jour • taxe environnementale: env. € 0,20 p.p. par jour Animaux: • env. € 50 par animal (petit) par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 p.p. par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: app. 2 pièces € 70, app. 3 pièces € 80 • caution: € 500 Arrivée et départ: le samedi.

PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de min. 14 nuits entre 5/5-15/7. Conditions: voir dernières pages. 1FA13

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 07/04/18-08/06/18 09/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18

6G 52 79 105 135 157 135 105 52

6K 56 84 114 145 170 145 114 56

CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage (entre 12/5-9/9/2018) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • chauffage: env. € 17 par semaine (entre 7/4-11/5 et 10/9-29/9/2018) Animaux: • max. 1 petit animal admis, env. € 5 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par personne par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4 par personne par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 60 • caution: € 260 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE ANIMATION FRANCOPHONE

AVANTAGES RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 7/4-7/7 et 1/929/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 60026

> Plus d’infos sur notre site

200 NBS_Frankrijk_s18 (200).indd 200

6/11/17 09:51

Parc attrayant avec certainement les plus belles et des plus grandes piscines dans la région. Un must absolu! Situation: • à env. 1132 km de Bruxelles • à env. 1,5 km des commerces • à env. 4 km du centre de Fréjus • à env. 5 km des plages de la Méditerranée • à env. 65 km de l'aéroport de Nice Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi (gratuit; à la réception et le bar) • point Internet • salon TV • supérette • kiosque • discothèque • parking (gratuit) pour 1 voiture. Type G8F 2 voitures. • payant: • laverie • service de navettes á la plage et centre Fréjus Restaurants & bars: • restaurant à-la-carte • pizzeria • café • 2 bars • snackbar Sports & loisirs: • gratuit: • magnifique complexe aquatique (env. 3000 m²) avec plusieurs bassins (1 chauffé) et toboggan • 2 piscines couvertes avec toboggan • bain de vapeur • 3 bains bouillonnants • fitness (6x par semaine) • aerobics (6x par semaine) • tennis • ping-pong • jeu de boules • beach-volley • basket • football • tir à l'arc (juillet et août) • piste de skate • mur d'escalade • payant: • billard • location de vélos • dans les environs: • golf Animation: • animation de jour et soir (aussi le français) • animation sportive Enfants: • gratuit: • animations pour enfants (début avril-fin septembre) • miniclub (4 jusqu'a 11 ans inclus, début avril-fin septembre) • pataugeoire séparée • salle de jeux (avec jeux électroniques) • aire de jeux • chaise et lit bébé (selon dispo-

nibilité; à signaler lors de la réservation) Particularités: • groupes non admis Logement: domaine de 27 ha avec 311 emplacements. Le parc se compose de 2 parties: une grande partie du camping avec caravanes résidentielles (La Baume) et une partie allongée avec des bungalows en enfilade (La Palmeraie). Les arbres matures offrent un domaine ombragé. Les villas et les caravanes résidentielles sont équipés d'un séjour, TV-satellite (types F6G/F6H/F6J/F6K payant) et coin repas. Wifi: types F6G/F6H/F6J/ F6K payant; types F6I/F5O/F6O/F8M/ G8F pour 2 appareils inclus. Kitchenette avec 2/4 plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bain avec douche. WC séparés. Petit jardin et/ ou terrasse avec 2 chaises longues. Type F6H: mobil-home Phoenix 3 pièces max. 6 personnes: env. Logement seul

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES

F 5O

31/03/18-27/04/18 28/04/18-18/05/18 19/05/18-22/06/18 23/06/18-30/06/18 01/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18

85 95 105 175 240 265 275

INFOS PRIX

30 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6J: mobil-home Phoenix 4 pièces max. 6 personnes: env. 32 m². 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Type F6I: mobil-home Cyca 4 pièces max. 6 personnes: env. 37 m². Lecteur DVD et lave-vaisselle. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Climatisation. Type F5O: mobil-home Acacia 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². Design contemporain. Séjour ouvert avec 2 canapés en face à face (dont 1 convertible (120 x 190) pour un véritable coin salon. Cuisine contemporain en ilot central (table haute et 4 tabourets). 2 chambres: l'une avec lit double (160 x 200) et l'autre avec 2 lit individuels (80 x 190). Climatisation. Grande salle de bain avec sèche-cheveux. Type F6P: mo-

F 6G F 6H 50 60 78 110 145 163 170

bil-home Acajou 4 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². 3 chambres: 1 avec lit double (160 x 200) et 2 avec 2 lits individuels (80 x 190). Pas de couchage dans le séjour. Climatisation. Salle de bain supplémentaire avec douche et WC. Type F6K: villa Bastidon 2 pièces max. 6 personnes: env. 35 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 x 2 lits superposés. Pas de couchage dans le séjour. Mitoyenne. Type F6G: villa Bastidon 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Cabine avec 2 lits superposés. Mitoyenne. Type F8M: villa Bastidon 4 pièces max. 8 personnes: env. 60 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec 4 plaques et lave-vaisselle. Chambre avec lit double (140 x 190). WC. A l'étage: 2 chambres avec 2 lits individuels (90 x 190). Salle de bain avec bain avec douche et WC. WC séparés supplémentaires. Type G8F: villa Ilot Couleurs 3 4 pièces max. 8 personnes: env. 100 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Kitchenette avec 4 plaques et lave-vaisselle. Chambre avec lit double. Douche et WC. Climatisation. Lave-linge. A l'étage: 2 chambres 2 personnes. Salle de bain avec bain ou douche et WC. Terrasse couverte avec bain bouillonnant. Jardin privatif et spacieux. Inclus : 2 transats réservés à la piscine.

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Parc de vacances La Baume/La Palmeraie ***** Fréjus

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLIMATISATION

ZAUT NCE 60098F/G

F 6I

F 6J

F 6K

F 6P

F 8M

G 8F

68 80 90 155 195 225 232

55 63 80 115 150 168 175

48 57 75 105 140 157 163

95 100 115 185 250 280 295

73 90 100 170 210 240 250

225 281 360 500 443 360 225

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • type G8F: linge de lit et de bain, nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit; gratuite jusqu'a 17 ans inclus Animaux: • env. € 6 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation, interdits au types F5O/F6P/G8F)) Divers: • linge de lit et de bain: à apporter ou à louer, par kit par changement: 2 personnes env. € 40, 4 personnes env. 80, 6 personnes env. € 120 et 8 personnes env. € 150 (à signaler lors de la réservation). Inclus type G8F. • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 65-130, selon le type. Inclus type G8F. • caution: types F6G/F6H/F6J/F6K: € 215, types F6I/ F5O/F6P/F8M: € 630; type G8F: € 1200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi. Type G8F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 7 nuits. Période 30/6-8/9/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-14/7 et 8/929/9/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 2/6-7/7/2018. Pas valable en type G8F.

NUITS GRATUITES 7=6: arrivée entre 31/3-9/4, 28/4-7/5 et 19/5-4/6/2018. Pas valable en type G8F. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 60098

> Plus d’infos sur notre site

201 NBS_Frankrijk_s18 (201).indd 201

2/11/17 11:06

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Camping Holiday Green ***** Fréjus

Type Yellow Corner

Summer Suite

Camping à cinq étoiles avec un choix de possibilités. Magnifique paradis aquatique et des activités organisés pour tout le monde. Situation: • à env. 1132 km de Bruxelles • au calme, aux abords de la ville • à proximité du beau massif rouge de l'Estérel • sur un domaine de 15 ha • à env. 2 km de commerces • à env. 7 km du centre de Fréjus et de la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • supérette • discothèque (juillet et août) • service de navette pour la plage (gratuite, juillet et août) • parking pour 1 voiture (gratuite) • payant: • laverie • coffrefort à la réception • 2e emplacement de parking Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • pizzeria • repas à emporter • bar avec écran-tv large (juillet et août) • service boulangerie rôtisserie • crêperie (juillet- août) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 1000 m²) • piscine couverte chauffée avec bain bouillonnant et toboggan • terrasse avec chaises longues • parcours de santé • jeu de boules • cours de gym, zumba • ping-pong • volley • waterpolo • bubble bump • jeux apéro • parcours fitness • payant: • fitness • tennis • location de VTT et de vélos • centre de bien-être: • bain bouillonnant • bain de vapeur • expace relaxation • salon de coiffure • soins de beauté • massage • dans les environs: • équitation Animation: • programme d'animation en journée et en soirée Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 8 ans inclus; juillet et août) • juniorclub (9 à 12 ans inclus; juillet et août)

• club ados (13 à 17 ans inclus; juillet et août) • pataugeoire séparée • ferme pour enfants • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 20 par pièce par semaine Particularités: • groupes de jeunes non admis Logement: camping de bonne ambiance à cinq étoiles, avec 620 emplacements. Vous séjournez dans un mobil-home confortable, équipée de coin repas et kitchenette avec 4 brûleurs de gaz, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Climatisation. Salle de bains avec douche. WC séparées. Terrasse en bois avec mobilier de jardin. Les types F6G et F6H sont le mieux adaptés à 4 adultes et 2 enfants. Type F6G: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Yellow Corner: env. 28 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F6H: mobil-home 3 pièces max. 6 personnes Summer Suite: env. 36 m². Avec TV. Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 2e terrasse sur le toit. Type F6I: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Family: env. 35 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Type F6J: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Holiday Résidence: env. 40 m². Avec TV. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels

Type F6K: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Rivièra Club: env. 38 m² Avec TV. 3 chambres: 1 avec lit double, 1 avec 2 lits individuels et 1 avec 2 lits superposés. Cuisine largement ouverte vers la terrasse. Type F6L: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes Pop Art: env. 32 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés.

Logement seul ZAUT NCE 6024DF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-08/06/18 09/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-29/09/18

6G 6L 76 85 117 175 218 239 175 121 76 66 64

6H 6K 103 118 138 211 263 313 211 145 104 94 93

88 95 122 184 232 232 184 127 83 73 71

126 134 163 230 306 368 230 171 125 115 113

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE WIFI GRATUIT

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de bain et de lit (seulement type F6J) • nettoyage final (types F6H/F6J/F6K) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,66 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par jour (à mentionner lors de la réservation) Divers: • kit de linge (draps et serviettes): à apporter ou à louer, env. € 40 par 2 personnes, env. € 100 par 4 personnes, env. € 140 par 6 personnes • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70/€ 90 (inclus pour les types F6H/F6J/F6K) • linge de cuisine: à apporter • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 30/6-31/8/2018: arrivée et départ le mercredi, le samedi ou dimanche, avec un séjour minimum de 7 nuits.

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS ANIMATION ENFANTS FRANCOPHONE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 14=10: séjour entre 31/3-30/6 et 25/830/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 6024D

> Plus d’infos sur notre site

202 NBS_Frankrijk_s18 (202).indd 202

2/11/17 11:06

caravane résidentielle 3 pièces

Camping très confortable avec un magifique complexe aquatique, non loin de la plage de sable fin de la Côte d'Azur. Situation: • à env. 1132 km de Bruxelles • au calme • à env. 4 km de la plage • à env. 3 km du centre • à env. 30 km de Saint-Tropez • à env. 40 km de Cannes Aménagement: • réception • supérette • discothèque • parking à la mobil-home (gratuit) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • complexe aquatique avec 2 piscines en plein air, qui est chauffée jusqu'à la mi-juin et partir de mi-septembre (env. 530 m²; avec 4 toboggans; shorts de bain non admis) • jeu de boules • basket • terrain omnisports • payant: • tennis • minigolf • location de vélos • dans les environs: • golf • équitation • sports nautiques divers Animation: • animation en journée et soirée pour petits et grands (juillet-août) Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus, juillet-août) • 2 patau-

geoires séparées chauffées avec toboggan (ouvertes: mi-juin à mi-septembre; short de bain non admis) • aire de jeux Logement: terrain de 10 ha avec 450 emplacements. Tous les mobil-homes sont sur les beaux endroits verts. et coin repas séparé. Kitchenette avec 4 becs de gaz, four combiné, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type F4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: env. 27 m². 2 chambres: Logement seul

TYPES 13/04/18-03/05/18 04/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-01/06/18 02/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-08/10/18 09/10/18-14/10/18

INFOS PRIX

l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F4I: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: env. 27 m². Climatisation. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F5F: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 30 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F5G: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 30 m². Climatisation. Séjour/chambre avec banquette-lit. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type F7F: mobil-home 4

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4F 55 58 68 55 68 58 35 58 65 85 135 144 153 159 169 144 91 55 50 54

4I 70 75 79 70 79 75 55 75 82 125 159 182 186 200 209 174 117 67 65 69

5F 63 66 73 63 73 66 39 66 73 94 145 165 169 175 190 162 106 63 61 65

5G 66 70 76 66 76 70 59 70 77 110 152 173 177 187 199 168 111 65 63 67

pièces max. 7 personnes: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette-lit. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels. Type F6G: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 32 m². Climatisation. Lave-vaisselle. Séjour/chambre avec banquette-lit. 3 chambres: l'une avec lit double et l'autres avec 2 lits individuels. Salle de bain supplémentaire privé à l'extérieur du mobilhome avec douche et WC. Type 6H: mobil-home 4 pièces Tropical max. 6 personnes: ca. 32 m². Climatisation. Lave-vaissele. Séjour, tv, radio et lecteur CD. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION TOBOGGANS AQUATIQUES

ZAUT NCE 1FA36F

6G 75 81 90 75 90 81 60 81 88 130 174 202 214 219 235 194 132 77 75 80

6H 96 99 109 96 109 99 96 99 109 149 219 225 233 248 270 225 165 96 90 98

7F 67 70 83 67 83 70 49 70 77 119 164 184 189 195 216 184 120 72 70 75

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage • linge de lit et linge de bain (type F4I/F6G/F6H) • nettoyage final (type F6H) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit Divers: • linge de lit (type F4F/F5F/F5G/F7F): à apporter ou à louer, env. € 12 par lit par changement • linge de bain (type F4F/F5F/F5G/F7F): à apporter ou à louer, env. € 6 • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final (sauf type F6H): à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 (carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 9/5-13/5/2018 avec 3 nuits au minimum. Période 7/7-2/9/2018: arrivée et départ le mercredi, le samedi ou le dimanche avec un séjour minimum de 7 nuits.

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Camping Sandaya Rivièra d'Azur ***** Fréjus

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour entre 13/415/10/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2018 bij, séjour entre 13/415/10/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 13/4-7/7 et 1/915/10/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-7/7 et1/915/10/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FA36

> Plus d’infos sur notre site

203 NBS_Frankrijk_s18 (203).indd 203

31/10/17 09:46

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Fréjus

Saint Raphael

Hôtel Mercure Thalassa ****

Club les Chênes Verts ***

Situation: • à env. 1132 km de Bruxelles • face à l'agréable port de plaisance de Port-Fréjus • à moins de 50 m de la plage de sable fin (pas de route à traverser) • à env. 42 km de Cannes Aménagement: • réception • salon TV avec grand écran • ascenseur • payant: • garage: env. € 15 par nuit entre 15/6-15/9, autres périodes: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • menu à 3 plats au choix (le midi ou le soir au choix; demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec chaises longues • piscine d'eau de mer couverte (33°) • payant: • centre de thalassothérapie: • douches à jet • bain de vapeur • massage • espace relaxation avec tisanerie • institut de beauté Logement: hôtel agréable avec 117 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC séparés. Balcon avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B:

chambre 2 personnes. Côté port. Type 2C: chambre 2 personnes. Vue mer. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS

TYPES 01/04/18-08/07/18 09/07/18-14/10/18 15/10/18-21/12/18

2A 83 119 66

2B 93 129 76

2C 103 139 88

1A 146 218 114

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • petits chiens admis, env. € 10 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

WIFI GRATUIT

TYPES

CLIMATISATION

23/03/18-27/04/18 28/04/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18 29/09/18-02/11/18

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

TVA incluse.

INFOS PRIX

petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 6024WF PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

PISCINE EXTÉRIEURE

petit-déjeuner inclus ZAUT MRS 7061HA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 8/4-24/4, 18/6-26/6 et 28/10-13/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 7061H

Situation: • à env. km de Bruxelles • à deux pas de la plage, acces direct par un souterrain public • à env. 800 des commerces • à env. 5 km du centre Aménagement: • réception • wifi central (gratuit à la réception) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • bar • petit-déjeuner/brunch • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • pelouse avec des chaises longues et parasols (selon disponibilité) • piscine en plein air chauffée (env. 270 m²; ouverte: 1/4-30/10) • jeu de boules • terrain omnisports • payant: • dans les environs: • golf (à env. 10 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (env. 25 m²) • miniclub (4-8 ans; juillet-août; lu-ve; le matin ou l'après-midi) • aire de jeux • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: Les appartements disposent tous d'un séjour/ chambre avec banquette-lit double, connexion Internet (payant), TV et minicoffre. Kitchenette équipée avec réfrigérateur. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2E/3E/4E: studio Esterel 2/3/4 personnes: env. 31 m². Type 2F/3F/4F: studio Mimosas 2/3/4 personnes: env. 30 m². Type 2G/3G/4G: appartement 2 pièces Mimosas 2/3/4 personnes: env. 34 m². Type 2H/3H/4H: appartement 2 pièces Esterel 2/3/4 personnes: env. 35 m². Type 2I/3I/4I/5I: appartement 2 pièces Esterel 2/3/4/5 personnes: env. 37 m². Type 2J/3J/4J/5J: appartement 2 pièces Roches Rouges 2/3/4/5 personnes: env. 37 m². Type

> Plus d’infos sur notre site

2E 2H 2I 80 90 105 125 145 159 145 125 105 90 80

2F 2G 2L 70 80 95 115 135 149 135 115 95 80 70

2J 2K 2M 85 95 115 135 155 169 155 135 115 95 85

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • linge de lits • serviettes de bain • nettoyage final (sauf kitchenette) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit • taxe environnementale: env. € 0,42 per personne par nuitDivers: • supplément par personne par nuit: • all inclusive: € 20 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

2K/3K/4K: appartement 2 pièces Roches Rouges 2/3/4 personnes: env. 35 m².Type 2L/3L/4L/5L: appartement 2 pièces Mimosas 2/3/4/5 personnes: env. 36 m². Type 2M/3M/4M: studio Roches Rouges 2/3/4 personnes: env. 31 m². Plus d'infos: voir en ligne.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • petit-déjeuner/brunch (jusqu'à 13 h) avec la possibilité de préparer un panier repas • goûter • dîner buffet à thème • 10-22 h: eau de source, sodas, sirops, cola, jus de fruits, bière, vin, thé, café (sauf espresso) et chocolat chaud • 12-13.30 h et 18.30-22 h: kir, anis, gin, vodka, rhum et vermouth • 1 chéquier bar composé de tickets de réductions d'une valeur de € 70 (pour boissons hors all inclusive)

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 12 nuits entre 23/3-3/11/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 7 nuits entre 23/3-3/11/2018. 20% k de réduction si vous réservez avant le 16/3/2018, séjour de min. 3 nuits entre 23/3-3/11/2018. 25% de réduction si vous réservez du 6/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 12 nuits entre 23/3-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 7 nuits entre 23/3-3/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 16/3 au 15/4/2018 inclus, séjour de min. 3 nuits entre 23/33/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et all inclusive, dans les types 2M/2K/2F/2G/2E/2H/2J/2L/2I avec min. 2 p. payant le plein tarif , dans les types 3M/3K/3F/3G/3E/3H/3J/3L/3I avec min. 3 p. payant le plein tarif, dans les types 4J/4L/4I avec min. 4 p. payant le plein tarif. 0 à 1 ans inclus gratuit. 2 à 14 ans inclus: 1e enfant gratuit, autres enfants: gratuit entre 23/3-28/4 et 29/93/11/2018, autres périodes: 65%

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

50% de réduction pour la 3e p. dans les types 3E/3F/3G/3H/3I/3J/3K/3L/3M et pour les 3e et 4e p. dans les types 4E/4F/4G/4H/4I/4J/4K/4L/4M (par rapport au prix de base types 2E/2F/2G/2H/2I/2J/2K/2L/2M). 50% de réduction pour les 3e, 4e et 5e p. dans les types 5I/5J/5L (par rapport au prix de base types 2I/2J/2L). Conditions: voir dernières pages. 6024W

> Plus d’infos sur notre site

204 NBS_Frankrijk_s18 (204).indd 204

27/10/17 09:57

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Best Western La Marina **** Saint-Raphaël

ATOUTS WIFI GRATUIT

Hôtel soigné situé au port de plaisance de Santa Lucia. Piscine en plein air et chambres familiales. Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au port de plaisance de Santa Lucia • à env. 50 m des restaurants et bars • à env. 1 km de la plage • à env. 1,2 km du centre • à env. 37 km de Saint-Tropez • parking public dans le quartier (payant) Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • payant: • garage: env. € 12 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner ou dîner à 3 plats (demi-pension) • séjour en demi-pension n'est pas possible entre 8/10-31/12/2018 Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 98 m², ouverte env. 1/5-30/10) avec chaises longues et parasols • sauna • fitness • ping-pong • billard • payant: • massages • dans les environs: • plonger • location de vélos et VTT (à env. 1 km) • tennis (à env. 1 km) • voile (à env. 1 km) • golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé • chaise

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE

bébé Logement: hôtel soigné de 100 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèchecheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. Côté rue. 3e personne de moins de 13 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2/3 personnes. Côté rue. Balcon. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C: chambre 2 personnes. Balcon ou terrasse. Vue piscine ou port. Type 2E/3E: junior suite 2/3/4 personnes. Parfois avec vue piscine ou port. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3E: 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). Côté rue. 2e personne de moins de 13 ans. Type 1C: chambre 1 personne. Balcon ou terrasse. Vue piscine ou port.

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/12/2017, séjour entre 1/1/20181/1/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/12/2017 au 28/2/2018 inclus, séjour entre 1/1/2018-1/1/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/3 au 30/4/2018 inclus, séjour entre 1/1/2018-1/1/2019. 10% de réduction si vous réservez du 1/5 au 30/6/2018 inclus, séjour entre 1/9/2018-1/1/2019.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-1/6 et 7/1031/12/2018. 5=4: séjour entre 1/6-13/7 et 26/87/10/2018. 7=6: séjour entre 13/7-26/8/2018. 7=6: séjour entre 1/1-13/7 et 26/831/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT

petit-déjeuner inclus

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-27/04/18 28/04/18-29/06/18 30/06/18-25/08/18 26/08/18-29/09/18 30/09/18-07/10/18 08/10/18-30/12/18

2A 64 75 96 76 64 64

2B 68 78 99 79 68 68

2C 76 90 112 91 76 76

ZAUT NCE 60956A

2E 101 117 144 118 101 101

1A 114 139 164 141 114 114

1C 140 155 194 157 140 140

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 28 entre 1/1-30/6 et 30/98/10/2018 et € 29 entre 30/6-30/9/2018, 2 à 12 ans inclus: € 15 entre 1/1-8/10/2018, 0 à 1 an inclus: gratuit entre 1/1-8/10/2018 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

valable en logement petit-déjeuner dans les types 2A/2B/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif • 0 à 12 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 12 ans inclus 30% en logement petit-déjeuner.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

100% de réduction pour la 3e personne dans le type 3E (par rapport au prix de base type 2E). Les nuits gratuites 7=6 entre 13/726/8/2018, 4=3 et 5=4 ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 60956

> Plus d’infos sur notre site

205 NBS_Frankrijk_s18 (205).indd 205

30/10/17 09:30

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Saint-Raphaël

Hôtel Le San Pedro ***

Camping Douce Quiétude *****

Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au calme • dans le quartier résidentiel de Valescure • à env. 300 m de commerces, restaurants et bars • à env. 3 km du centre de St. Raphael et de la gare • à env. 3,5 km de la plage • à env. 37 km de Saint-Tropez • à env. 70 km de l'aéroport Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • point Internet (gratuit) • salon • salon TV • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte Les Jardins du San Pedro (fermé le dimanche en octobre) • restaurant • bar • poolbar • café • petit-déjeuner copieux • dîner à 3 plats (demi-pension; le restaurant est fermé le dimanche en octobre) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (24x4 m) avec chaises longues et parasols • sauna • bain bouillonnant (mai à septembre) • billard • ping-pong • payant: • massage • dans les environs: • location de vélos (à env. 3 km) • tennis (à env. 800 m) • golf (à env. 800 m; 15% de réduction sur le greenfee) petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 70799A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-31/03/18 01/04/18-27/04/18 28/04/18-30/06/18 01/07/18-13/07/18 14/07/18-19/08/18 08/09/18-03/11/18

2A 58 61 76 86 94 61

2B 64 67 84 97 106 67

1A 89 92 108 117 126 92

TVA incluse.

Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit bébé Logement: hôtel de 28 chambres soignées équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, minicoffre (moyennant paiement), minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes, env. 19 m². 3e personne de moins de 12 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes, env. 21 m². Terrasse. 3e personne de moins de 12 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 19 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 3 ans inclus 80% • 4 à 11 ans inclus 25%.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 32, 2 à 11 ans inclus: € 18 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre 2/1-31/5 et 8/94/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/6-15/6/2018. Conditions: voir dernières pages. 70799

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1145 km de Bruxelles • au calme • dans la pinède ombragée de Valescure • entre des criques et le massif de l'Esterel • à env. 5 km des plages de Saint-Raphaël et Agay • à env. 35 km de Cannes et de Saint-Tropez Aménagement: • réception • salon TV • supérette • jardin de 10 ha • discothèque (à partir de 16 ans) • payant: • wifi central • laverie Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • bar • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (shorts non acceptés), dont 1 chauffée en basse saison en fonction du temps • toboggans • espace balnéo couvert chauffé pour adultes • ping-pong • jeu de boules • tir à l'arc (juillet/août) • payant: • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • massage • fitness • tennis (juillet-août, autres périodes gratuites) • minigolf (juillet-août, autres périodes gratuites) • dans les environs: • golf, voile, planche à voile, plongée Animation: • programme d'animation (juillet-août) durant la journée et en soirée Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 7 ans inclus; juillet-août) • juniorclub (8 à 12 ans inclus; juillet-août) • patau-

geoire chauffée (ouverte en haute saison) • zone aqualudique avec jets d'eau couverte (peut être ouverte en cas de beau temps) • aire de jeux • salle de jeux Espace Pitchou pour les plus petits, avec climatisation, chauffage et TV • payant: • kit bébé: env. € 4 par kit par nuit Logement: terrain de 10 ha avec 250 emplacements. Les mobil-homes sont dispersés dans le domaine et ont: coin repas, kitchenette avec cafetière électrique, 4 becs de gaz, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec douche. WC séparés. Terrasse avec mobilier. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: mobil-home 3 pièces max. 4 personnes: env. 26 m². 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels. Type 5C: mobil-home 3 pièces max. 5 personnes: env. 29 m². TV. Climatisation. Lave-vaisselle. 2 chambres: 1 avec lit double et 1 avec 2 lits individuels + banquette-lit. Type 6H: mobil-home 4 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². TV. Climatisation. Lave-vaisselle. 3 chambres: 1 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT NCE 1FA56F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS

INFOS PRIX

4F 55 58 68 55 68 58 35 58 65 85 135 144 153 159 169 144 91 55

5C 71 74 81 71 81 74 47 74 81 102 158 178 187 202 214 181 114 71

6H 82 88 97 82 97 88 69 88 95 137 184 212 224 229 259 204 142 84

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 1 animal (- 10 kg) admis, env. € 5,50 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • location TV: env. € 42/semaine, env. € 65/2 semaines • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 12 par lit par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 6 par pièce par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 65 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 9/5-13/5/2018: minimum 3 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le mercredi, samedi ou dimanche, minimum 7 nuits.

CAMPING DE PETITE TAILLE

PISCINE EXTÉRIEURE SPA GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 1/1/2018, séjour entre 13/416/9/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1 au 31/1/2018 inclus, séjour entre 13/416/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction lors d'un séjour de minimum 7 nuits entre 13/4-8/7 et 1/916/9/2018. 30% de réduction lors d'un séjour de minimum 21 nuits entre 13/4-8/7/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FA56

> Plus d’infos sur notre site

206 NBS_Frankrijk_s18 (206).indd 206

31/10/17 11:13

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Agay

Pierre & Vacances Village Club Cap Esterel *** Camping Esterel Caravaning *****

Situation: • à env. 1153 km de Bruxelles • à env. 3 km du centre • à env. 1,5 km d'une plage de galets Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • supérette • boulangerie • payant: • laverie • parking Restaurants & bars: • restaurants • snack-bar • bars • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner, demi-pension et all inclusive) • déjeuner à 3 plats (all inclusive) • dîner à 3 plats (demi-pension et all inclusive) • en all inclusive: • boissons aux repas • 11 h 30-15 h et 18 h-22 h 30: boissons rafraîchissantes, bière, vin, café et pâtisserie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 380 m²) et une 2e piscine en plein air non chauffée (env. 1100 m²) avec bains bouillonnants, jets d'eau, vagues artificielles et toboggans (ouverte: juin-octobre) • piscine en plein air (env. 455 m²; ouverte: avril/mi-septembre) • payant: • plage privée avec chaises longues et parasols • massages • soins de beauté • salon de coiffure • fitness • location de vélos • tir à l'arc • tennis (15 terrains) • terrain de golf 9 trous • terrain de paintball • parcours d'aventures Animation: • animation Logement seul ZAUT NCE 1FA4BP PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

30/03/18-01/04/18 02/04/18-12/04/18 13/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-23/06/18 24/06/18-05/07/18 06/07/18-11/07/18 12/07/18-19/07/18 20/07/18-02/08/18 03/08/18-18/08/18 19/08/18-24/08/18 25/08/18-01/09/18 02/09/18-08/09/18 09/09/18-11/10/18 12/10/18-02/11/18

25 20 23 31 23 31 23 31 23 33 23 33 54 60 66 71 66 54 25 20 23

22 17 20 27 20 27 20 27 20 28 20 28 46 51 57 62 57 46 22 17 20

5E 5H 24 19 22 30 22 30 22 30 22 31 22 31 51 57 63 68 63 51 24 19 22

7P 26 21 24 32 24 32 24 32 24 34 24 34 56 62 68 74 68 56 26 21 24

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit, de bain et de cuisine • kit de nettoyage • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 6, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 33, 4 à 11 ans inclus: € 14, 0 à 3 ans inclus: gratuit • all inclusive: € 69, 4 à 11 ans inclus: € 31, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 55 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 350 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 4 nuits, sauf 1/71/9/2018: min. 7 nuits.

pour petits et grands Enfants: • gratuit: • 3 pataugeoires dont 1 avec 2 toboggans • aires de jeux • payant: • kit bébé (selon disponibilité) • animation • clubs enfants Logement: Cap Esterel est un village constitué de petites ruelles et de placettes colorées. Un petit train relie les points principaux du domaine piéton (env. 210 ha). Les appartements sont équipés de TV, wifi (wifi de base gratuit) et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes, four ou micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain et WC. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 1B/2B/3B/4B: studio standard 1/4 personnes: env. 24 à 28 m². Types 1C/2C/3C/4C/5C: studio confort 1/5 personnes: env. 24 à 28 m². Types 1H/2H/3H/4H/5H: appartement 2 pièces standard 1/5 personnes: env. 28 à 30 m². Types 1E/2E/3E/4E/5E: appartement 2 pièces confort 1/5 personnes: env. 28 à 30 m². Types 1P/2P/3P/4P/5P/6P/7P: appartement 2 pièces supérieur 1/7 personnes: env. 37 à 42 m². Autres types de logement sont possibles. Plus d'infos voir en ligne.

Situation: • à env. 1153 km de Bruxelles • au bord de la forêt • env. 3 km de la plage d'Agay/Saint Raphaël • env. 8 km du centre de Saint-Raphaël • env. 65 km de l'aéroport de Nice • sentiers pédestres au départ du camping Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • supérette • boutique • discothèque • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant à la carte • bar • snack-bar avec des plats à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • compexe aquatique avec 5 piscines en plein air dont 2 chauffées, 3 toboggans et 4 pentagliss (env. 1800 m², maillot de bain obligatoire) • parasols et chaises longues à la piscine • tennis • squash • ping-pong • basket • volley • jeu de boules • minigolf • tir à l'arc • skate park • payant: • massage • location de vélos • dans les environs: • équitation • voile catamaran • plongée • voile • golf (à env. 1 km) Animation: • animation pour pour petits et grands • 1x par semaine piscine nocture (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 8 ans inclus, juillet-août • junior club (8 à 12 ans inclus, juillet-août, activités sportives, sorties VTT, tournois de Logement seul ZAUT NCE 6024EF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour de min. 4 nuits entre 30/3-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/2 au 1/3/2018 inclus, séjour de min. 4 nuits entre 30/33/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 2/3 au 29/3/2018 inclus, séjour de min. 4 nuits entre 1/7-3/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 30/3 au 28/6/2018 inclus, séjour de min. 4 nuits entre 1/9-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de min. 28 nuits entre 30/3-3/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de min. 11 nuits entre 30/3-3/11/2018. La réduction rapide et la réduction sur séjour ne sont pas valables sur les suppléments. Conditions: voir dernières pages. 1FA4B

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-20/04/18 21/04/18-27/04/18 28/04/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18

3G 30 50 40 50 55 55 45 55 60 80 100 120 135 140 148 120 80 60 55 50 35

4F 40 55 55 60 65 65 60 70 90 110 125 155 160 170 185 135 90 65 65 50 40

6H 50 65 70 75 80 80 90 100 110 130 160 190 190 200 215 170 100 90 75 55 45

6I 60 70 75 85 90 90 100 110 120 140 180 200 210 220 230 185 120 100 85 70 60

6L 65 85 95 105 120 130 105 135 145 170 200 220 250 270 280 240 155 130 120 85 65

jeux vidéos, pique-niques et spectacles) • lit et chaise bébé • aire de jeux • piscine pour enfants couverte 'Jungle Paradise' • payant: • acceuil enfants (4 mois à 3 ans inclus, payant en juillet et août, gratuit dans les autres périodes) Logement: camping avec 331 emplacements. Les mobil-homes sont équipés d'un séjour, de wifi et d'une kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière. Salle de bains avec douche et WC. Type 3G: mobil-home 2 pièces Mini Suite max. 4 pers.: env. 16 m². Séjour avec 2 couchages et chambre avec lit double. Terrasse avec mobilier de jardin. 4e pers. de moins de 8 ans. Type 4F: mobil-home 3 pièces Bastidon max. 4 pers.: env. 29 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Terrasse mi-couverte avec mobilier de jardin. Type 6H: mobil-home 3 pièces Riviera max. 6 pers.: env. 25 m². Séjour avec 2 couchages et 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits indiv.. Climatisation. Terrasse couverte avec mobilier de jardin. Type 6I: mobil-home 2 pièces Luxus max. 6 pers.: env. 33 m². Séjour avec 2 banquettes-lits doubles et chambre avec lit double. Climatisation. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 6L: mobil-home 3 pièces Cottage max. 6 pers.: env. 34 m². Séjour avec 2 couchages et 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits indiv. Climatisation. Terrasse mi-couverte avec mobilier de jardin.

ATOUTS CAMPING DE TAILLE MOYENNE

CLIMATISATION

INFOS PRIX

Inclus: • utilisation eau, gaz et electricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour et accès aux facilités du camping: env. € 3,66 par personne par nuit Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 15, lit double env. € 20 par changement (inclus dans le type 6L) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 15 par personne par changement (inclus dans le type 6L) • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final, à faire par le client ou à payer: € 100 • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuits, sauf 27/3-1/7 et 26/8-25/9/2018 avec 2 nuits au minimum. Période 1/7-26/8/2018: arrivé et départ le samedi.

CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 21=14: séjour entre 24/3-30/6 et 1/929/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 6024E

> Plus d’infos sur notre site

207 NBS_Frankrijk_s18 (207).indd 207

6/11/17 10:31

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Hôtel Pullman Royal Casino **** Mandelieu-La-Napoule

Hôtel de goût doté de chambres luxueuses et de nombreuses infrastructures. Piscine en plein air. Plage privée avec vue panoramique splendide! Situation: • à env. 1155 km de Bruxelles • au bord de la plage • proche du golf de Mandelieu • face à la jolie baie de Cannes • à env. 800 m du centre de Mandelieu La Napoule • à env. 8 km de Cannes • à env. 25 km de l'aéroport • à env. 60 km de Monaco Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • casino • commerces • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant Royal Bay avec terrasse et vue panoramique sur la baie de Cannes • 2 bars • poolbar • petit-déjeuner buffet américain

Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (21x8 m; ouverte: avril à octobre; selon la météo) • fitness • tennis • jeu de boules • payant: • chaises longues et parasols sur la plage et au VIP Cabana lounge à la piscine • sports nautiques à la plage (en haute saison) • dans les environs: • golf (à env. 200 m) Enfants: • gratuit: • piscine intégrée pour enfants Particularités: • tous les jours 2 bouteilles d'eau gratuites dans la chambre Logement: hôtel moderne et luxueux de 213 chambres spacieuses et élégantes équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, minicoffre (gratuit), minibar, possibilité de préparer du thé/café, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche, WC et sortie de bain. Balcon. Types 1A/2D/2F/2M: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2D: chambre 2/3 personnes Deluxe, env. 33 m². Appareil Nespres-

so®. Terrasse. Vue mer. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2F: chambre 2/3 personnes Superior, env. 33 m². Vue sur le terrain de golf. 3e personne de moins de 13 ans. Type 2G: chambre 2 personnes Classic, env. 33 m². Vue sur le terrain de golf. Type 2H: chambre 2 personnes Classic, env. 33 m². Vue mer. Type 2K: chambre 2 personnes Deluxe, env. 33 m². Appareil Nespresso®. Vue mer. Type 2L: chambre 2 personnes Superior, env. 33 m². Appareil Nespresso®. Vue sur le terrain de golf. Type 2M: chambre 4 personnes Superior. 2 chambres communicantes. Vue sur le terrain de golf. 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1/2 personnes Classic, env. 33 m². Vue sur le terrain de golf. 2e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE LUXE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu’à 120 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/1-24/12/2018. 10% de réduction si vous réservez jusqu’à 90 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/1-24/12/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/4-9/5 et 17/1024/12/2018. 6=5: séjour entre 9/5-28/7 et 27/817/10/2018. 8=7: séjour entre 26/7-1/9/2018 (non valable dans les types 1A/2G/2H).

RÉDUCTION ENFANT petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 70455A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-08/05/18 09/05/18-26/07/18 27/07/18-26/08/18 27/08/18-16/10/18 17/10/18-23/12/18

2D 2K 106 173 243 171 106

2F 2L 2M 89 146 201 145 89

65 113 158 112 65

77 134 189 133 77

115 211 300 208 115

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 15 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2F/2D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • type 2M: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus: 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 12 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en logement petit-déjeuner. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 70455

> Plus d’infos sur notre site

208 NBS_Frankrijk_s18 (208).indd 208

31/10/17 09:47

Mandelieu-La-Napoule

Appartements Mimozas Resort Cannes (ex-MMV Cannes Mandelieu) ****

Golf Park Hôtel ****

Situation: • à env. 1155 km de Bruxelles • aux rives d'un lac privé • à env. 900 m de la plage • à env. 1,5 km du centre de Mandelieu • à env. 8 km de Cannes Aménagement: • réception • service navettes vers la plage et au centre entre env. mai-septembre • payant: • parking: env. € 8 par nuit • supérette/boulangerie Restaurants & bars: • restaurant • bar • poolbar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 600 m², ouverte env. mai-octobre) avec chaises longues et parasols • tennis • payant: • centre de bienêtre (à réserver à l'avance à la réception): • bain de vapeur • sauna • bain bouillonnant • massage • aux environs: • plongée • équitation Enfants: • gratuit: • aire de jeux • lit et chaise bébé (selon disponibilité) • payant: • baby-sitting • miniclub (4-12 ans, 5 demi-journées par semaine pendant les vacances scolaires françaises d'été) Logement: 281 habitations équipées de climatisation, wifi (gratuit), téléphone, TV, minicoffre. Kitchenette avec coin repas, cafetière électrique, plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes, lave-vaisselle, four combiné, lave-linge. Salle de bains avec généralement sèche-cheveux, bain et WC (types 6F/6H aussi douche). Balcon. Type 2F: studio max. 2 pers.: env. 28 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Type 2G: studio max. 2 personnes. Logement seul

TYPES 06/01/18-27/04/18 28/04/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-30/12/18 06/01/18-27/04/18 28/04/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18 01/11/18-30/12/18

Voir type 2F mais vue sur lac ou terrain de golf. Type 4G: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 38 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double et chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 4J: appartement 2 pièces max. 4 personnes. Voir type 4G mais vue sur lac ou terrain de golf. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 50 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double, chambre avec lit double et 1 avec 2 lits individuels. Type 6H: appartement 3 pièces max. 6 personnes. Voir type 6F mais vue sur lac ou terrain de golf.

ATOUTS CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 6/1-31/12/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 6/1-31/12/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 28/4-14/7 et 19/81/10/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 70329

> Plus d’infos sur notre site ZAUT NCE 70329F

PRIX EN € PAR LOGEMENT $pr.time:0.F

2F 90 112 123 154 189 232 189 123 112 90 460 671 735 923 1134 1392 1134 735 671 537 460 537

INFOS PRIX

2G 99 121 134 175 210 253 201 132 121 99 508 727 805 1049 1260 1518 1204 791 727 593 508 593

4G 110 138 153 195 223 287 223 153 138 110 567 829 916 1168 1340 1723 1340 916 829 662 567 662

4J 119 148 164 216 244 308 235 162 148 119 615 885 986 1294 1466 1849 1410 972 885 718 615 718

6F 142 178 196 256 296 369 296 196 178 142 731 1067 1175 1536 1776 2213 1776 1175 1067 853 731 853

6H 154 193 216 286 329 402 329 216 193 154 791 1157 1295 1716 1976 2413 1976 1295 1157 923 791 923

Inclus: • eau et électricité • linge de lit (lits faits à l'arrivée hors banquettes-lits et lits superposés) et linge de bain • nettoyage final (sauf vaisselle et cuisine) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90/pers./nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 1 animal: env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 300 • nettoyage suppl.: env. € 40 par logement Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits.

Situation: • à env. 1155 km de Bruxelles • situé au calme • à env. 800 m de la plage • à env. 1 km du centre • tout près de commerces, restaurants et bars • à env. 6 km de Cannes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet américain • déjeuner ou dîner à 3 plats au choix (demi-pension; réservez les types B) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (15x8 m; ouvert: env. 1/430/10; selon la météo) avec chaises longues et parasols • fitness • pingpong • tennis • payant: • location de vélos • dans les environs: • golf (à env. 1 km) • minigolf (à env. 100 m) • fiare de la voile (à env. 500 m) • plongée (à env. 2 km) Enfants: • gratuit: lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hotel de 55 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minibar, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Type A2A/B2A/A3A/B3A: chambre 2/3 personnes, env. 24 m². Type A2A/ B2A: 3e personne de moins de 19 ans. Type A2B/B2B: junior suite 4 personnes, env. 40 m². 3e et 4e personne de moins de 19 ans. Type A1A/ B1A: chambre 1 personne, env. 24 m². Réservez les types B pour un séjour en demi-pension.

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Mandelieu-La-Napoule

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-31/12/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-30/3 et 13/1031/12/2018 (uniquement valable dans les types B). 7=6: séjour entre 1/1-31/12/2018 (uniquement valable dans les types B).

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans les types A2A/B2A/ A2B/B2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type A2A/B2A: • 0 à 9 ans inclus gratuit • 10 à 18 ans inclus 50% • à partir de 19 ans 20% • type A2B/B2B: • 0 à 1 ans inclus gratuit • 2 à 18 ans inclus 50%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans les type A3A/B3A (par rapport au prix de base type A2A/B2A). Conditions: voir dernières pages. 70780

petit-déjeuner inclus

TYPES 01/01/18-30/03/18 31/03/18-18/05/18 19/05/18-26/05/18 27/05/18-29/06/18 30/06/18-31/08/18 01/09/18-12/10/18 13/10/18-30/12/18

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

A 2A 62 71 87 73 91 73 62

A 2B 62 71 91 73 95 73 62

B 2A 86 96 112 98 116 98 86

B 2B 86 96 116 98 120 98 86

ZAUT NCE 70780A/B

A 1A 87 97 113 99 117 99 87

B 1A 112 121 126 124 131 124 112

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 2,5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

209 NBS_Frankrijk_s18 (209).indd 209

3/11/17 08:27

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Mandelieu-La-Napoule

Pierre & Vacances Premium Les Rives de Cannes Mandelieu ***

Appartements Carré Marine

Situation: • à env. 1155 km de Bruxelles • à env. 800 m d'une plage de sable • à env. 1 km du centre • à env. 8 km de Cannes Aménagement: wifi de base gratuit • payant: • parking (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée avec chaises longues et parasols • terrain omnisports • payant: • location de petits bateaux à moteur et de quads • tennis • location de vélos • karting • centre de bien-être • fitness Animation: • animation (juillet/août) Enfants: • gratuit: • animation • pataugeoire • aire de jeux • kit bébé (selon disponibilité) Logement: 179 appartements équipés de wifi (wifi de base gratuit), TV et minicoffre (payant). Kitchenette avec lave-vaisselle (sauf dans les types 4G/6H) et appareil Nespresso® (sauf dans les types 4G/6H). Salle de bains avec bain (bain ou douche dans le type 6Z) et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2F: studio max. 2 p.: env. 19 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Type 4F: studio max. 4 pers.: env. 25 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Parfois vue rivière. Type 4G: studio eco max. 4 pers.: env. 22 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit gigogne. Cabine avec 2 lits superposés. Type 5F: app. 2 pièces standard max. 5 pers.: env. 33 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels Logement seul

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-05/04/18 06/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-20/05/18 21/05/18-14/06/18 15/06/18-28/06/18 29/06/18-05/07/18 06/07/18-07/07/18 08/07/18-11/07/18 12/07/18-02/08/18 03/08/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-08/09/18 09/09/18-02/11/18

dont 1 gigogne. Chambre avec lit double. Type 6F: app. 2 pièces standard max. 6 pers.: env. 36 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels. Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Type 6G: app. 3 pièces standard max. 6 pers.: env. 45 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Type 6H: app. 2 pièces eco max. 6 pers.: env. 32 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels. Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Type 6Z: app. 2 pièces supérieur max. 6 pers.: env. 32 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Vue rivière.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

2F 4G 96 86 96 86 96 132 96 113 139 185 169 196 221 196 169 96 77

INFOS PRIX

4F 109 97 109 97 109 150 109 128 157 209 191 222 250 222 191 109 87

5F 6H 128 114 128 114 128 176 128 151 185 246 225 261 294 261 225 128 102

ZAUT NCE 1FA41F

147 131 147 131 147 202 147 174 213 283 259 300 338 300 259 147 117

179 160 179 160 179 246 179 211 259 344 315 365 412 365 315 179 143

160 143 160 143 160 220 160 189 231 308 281 326 368 326 281 160 128

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • lits faits à l'arrivée • linge de bain et de cuisine • kit de nettoyage • 2 sorties de bain • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env.€ 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 75 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 1/7-1/9/2018 avec un séjour de minimum 7 nuits.

Situation: • à env. 1155 km de Bruxelles • au bord de la rivière de La Siagne • située sur le plan d'eau de Cannes Marina • tout près du port de plaisance • à env. 7 km de Cannes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • laverie • bouée d'amarrage pour votre bateau Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air • ping-pong • payant: • dans les environs: • minigolf (à env. 50 m) • tennis (à env. 50 m) • golf (à env. 100 m) Enfants: • gratuit: • pataugoire séparée • payant: • lit et chaise bébé: env. € 18 par pièce par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: 45 appartements équipés de TV. Kitchenette avec 4

plaques chauffantes, réfrigérateur, lave-vaisselle et micro-ondes. Climatisation. Salle de bains avec bain et WC. Balcon avec mobilier de jardin. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 53 m². Séjour/chambre avec banquette-lit gigogne. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels.

ATOUTS CLIMATISATION

Logement seul ZAUT NCE 1FA44F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-27/04/18 28/04/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-26/10/18

INFOS PRIX

4F 55 79 101 120 132 144 173 187 144 120 79 55

6F 71 103 123 142 161 182 216 224 182 142 103 71

Inclus: • consommation d'eau, gaz et électricité • climatisation • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,75 par personne par nuit Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 35 par semaine (à signaler lors de la réservation; obligatoirement en laisse) Divers: • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 4F: € 50, type 6F: € 55 (obligatoire en cas de départ hors les horaires d'ouverture de la réception et si le logement n'est pas rendu propre) • caution: € 300 (uniquement par chèque ou par carte de crédit) • à apporter ou à louer: • linge de lit: env. € 10 par personne par semaine • linge de bain: env. € 10 par personne par semaine • linge de cuisine: env. € 10 par kit par semaine Arrivée et départ: dans le type 4F: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf période 14/722/9/2018: arrivée et départ le samedi. Dans le type 6F: arrivée et départ le samedi.

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/7-25/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-15/7 et 25/828/10/2018. 25% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-15/7 et 25/828/10/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 31/3-15/7 et 25/828/10/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FA44

> Plus d’infos sur notre site

210 NBS_Frankrijk_s18 (210).indd 210

3/11/17 10:21

Cannes

Hôtel L'Estirado ***

Clarion Suites Cannes Croisette ****

Situation: • à env. 1154 km de Bruxelles • au calme • en plein coeur du Massif de l'Estérel • dans un cadre verdoyant • idéal pour les promeneurs et les cyclistes • sports nautiques au lac de Saint-Cassien • à env. 15 km de la mer • à env. 16 km de Fréjus • à env. 23 km de Cannes Aménagement: • réception • parking surveillé (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • terrasse (possibilité de dîner/déjeuner sur la terrasse par beau temps) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats • menu enfants jusqu'à 10 ans inclus Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 14x6 m) avec chaises longues et parasols Logement: charmant, petit hôtel de 21 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite avec radio, minicoffre, sèche-cheveux, bain, douche et WC. Balcon avec vue sur le Massif de l'Estérel. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes. 3e personne de moins de 11 ans. Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES Demi-pension ZAUT NCE 16303A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/03/18-15/04/18 16/04/18-10/06/18 11/06/18-16/09/18 17/09/18-31/10/18

2A 64 75 81 75

1A 100 111 124 111

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 1/3-2/6 et 17/9-1/11/2018. 7=6: séjour entre 27/5-21/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 10 ans inclus gratuit.

Situation: • à env. 1162 km de Bruxelles • au centre de Cannes • à env. 100 m de la rue d'Antibes, la célèbre artère commerçante • à env. 150 m de La Croisette et de la plage de sable fin Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • payant: • garage: env. € 17 par nuit Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner (possibilité de manger sur la terrasse) • bar • room service • petit-déjeuner buffet chaud Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (10x4,5 m; 0,5 à 1,5 m de profondeur) • piscine en plein air (4,5x4,5 m; 0,95 m de profondeur) • chaises longues et parasols • sauna • bain de vapeur • payant: • massage Enfants: • gratuit: • lit bébé (selon disponibilité) Logement: hôtel moderne et confortable de 114 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 23 m². Type 2B: chambre 2 personnes, env. 23 m². Terrasse. Côté piscine. Type 3E/4E: chambre familiale 3/4 personnes, env. 46 m². 2 chambres communicantes. Terrasse. Côté piscine. Type 3E: 4e personne de moins de 18 ans. Type 3F/4F: chambre familiale 3/4 personnes, env. 46 m². 2 chambres communicantes. Type 3F: 4e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 23 m². petit-déjeuner inclus

TYPES 01/01/18-19/04/18 20/04/18-14/06/18 15/06/18-25/08/18 26/08/18-29/09/18 30/09/18-28/12/18 29/12/18-30/12/18

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 1/1-31/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 3F/3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 17 ans inclus: vous payez € 13 par personne par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 25% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 1/1-31/12/2018. 30% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/1-31/12/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FA70

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 73 95 135 95 73 95

2B 84 110 159 110 84 110

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Les Adrets de l'Estérel

3E 103 136 197 136 103 136

3F 88 116 167 116 88 116

ZAUT NCE 1FA70A

4E 80 105 151 105 80 105

4F 69 90 128 90 69 90

1A 240 174 365 174 240 174

TVA incluse.

INFOS PRIX Conditions: voir dernières pages. 16303

> Plus d’infos sur notre site

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

211 NBS_Frankrijk_s18 (211).indd 211

3/11/17 08:28

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Cannes

Hôtel Novotel Montfleury ****

Pierre & Vacances Villa Francia ***

Situation: • à env. 1162 km de Bruxelles • à env. 10 minutes de marche de la plage au bord de La Croisette • à env. 1,5 km du centre • à env. 30 km de Nice Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • service de navettes vers la gare (gratuit) • parking (gratuit) • garage (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse (possibilité de dîner sur la terrasse) • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) • menu enfants avec 2 plats (0 à 12 ans inclus; demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (20x16 m) avec chaises longues et parasols • sauna • bain de vapeur • fitness • payant: • massage • tennis (à env. 100 m) Animation: • régulièrement animation en soirée et soirées à thèmes au restaurant (juillet et août) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • lit bébé • chaise bébé Logement: hôtel luxueux de 174 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre (gratuit), minibar, climatisation, sèche-cheveux, bain et WC. Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 19 m². Type 2B: chambre 2 personnes, env. 19 m². Vue jardin. Type 2F: chambre 2/3 personnes, env. 19 m². Bâtiment principal. Vue jardin. 3e personne de moins de 16 ans. Type 2G: chambre familiale 2/4 personnes supérieure, env. 24 m². Bâtiment principal. 3e et 4e petit-déjeuner inclus

TYPES 01/01/18-30/04/18 01/05/18-06/07/18 07/07/18-03/08/18 04/08/18-18/08/18 19/08/18-22/09/18 23/09/18-29/12/18

PISCINE EXTÉRIEURE

Situation: • à env. 1162 km de Bruxelles • à env. 800 m de la plage de sable • à env. 3 km du centre Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • supérette • parking • payant: • garage Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet (logement petit-déjeuner et demi-pension) • déjeuner/dîner à 3 plats (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air • payant: • chaises longues et matelas à la piscine Animation: • vaste programme d'animation (en juillet/août) Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • payant: • kit bébé (selon disponibilité) Particularités: • le complexe ne convient pas aux personnes ayant des difficultés à marcher Logement: complexe élégant de 361 appartements, équipés de séjour/chambre avec 3 couchages, wifi (wifi de base gratuit), TV et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types F1F->F5F: studio 1/5 pers.: env. 23 m². Types G1F->G5F: studio 1/5 pers.: env. 23 m². Types F1G>F5G: app. 2 pièces 1/5 pers.: env.

SPA

Logement seul

personnes de moins de 16 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2H: chambre familiale 2/4 personnes supérieure, env. 24 m². Bâtiment principal. Vue jardin. 3e et 4e personnes de moins de 16 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 1A: chambre 1 personne, env. 19 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMATION FRANCOPHONE

TYPES

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 1/1-2/6 et 29/831/12/2018. 7=6: séjour entre 1/6-30/8/2018. 8=7: séjour entre 1/1-2/6 et 29/831/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 15 ans inclus gratuit. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6024B

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 59 75 96 110 75 59

2B 66 85 108 120 85 66

2F 66 86 110 121 86 66

ZAUT NCE 6024BA

2G 66 90 115 124 90 66

2H 74 99 126 133 99 74

1A 105 143 183 208 143 105

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,80 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 35 entre 1/1-1/5 et 23/930/12/2018 et € 36 entre 1/5-23/9/2018, 2 à 12 ans inclus: € 11 Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

30/03/18-01/04/18 02/04/18-05/04/18 06/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-06/05/18 07/05/18-07/05/18 08/05/18-10/05/18 11/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-14/06/18 15/06/18-23/06/18 24/06/18-28/06/18 29/06/18-05/07/18 06/07/18-07/07/18 08/07/18-10/07/18 11/07/18-30/07/18 31/07/18-21/08/18 22/08/18-25/08/18 26/08/18-30/08/18 31/08/18-01/09/18 02/09/18-08/09/18 09/09/18-15/09/18 16/09/18-13/10/18 14/10/18-18/10/18 19/10/18-02/11/18

28 m². Types H1G->H5G: app. 2 pièces 1/5 pers.: env. 28 m². Types H1F->H5F: app. 2 pièces supérieur 1/5 pers.: env. 33 à 37 m². Types G1G->G7G: app. 2 pièces 1/7 pers.: env. 35 à 45 m². Types G1J->G7J: app. 2 pièces 1/7 pers.: env. 35 m². Types J1G->J7G: app. 2 pièces supérieur 1/7 pers.: env. 50 m². Types F1H->F7H: app. 2 pièces 1/7 pers.: env. 35 m². Types H1K->H7K: app. 2 pièces supérieur 1/7 pers. Types A1E->A7E: app. 2 pièces 1/7 pers.: env. 35 à 45 m². Plus d’infos voir en ligne.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de min. 28 nuits entre 30/3-3/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de min. 11 nuits entre 30/3-3/11/2018. Les réductions ne sont pas valables sur les suppléments. Conditions: voir dernières pages. 1FB1C

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

A 7E

F 5F

F 5G

F 7H

G 5F

17 16 20 17 20 17 34 38 34 38 20 38 24 28 38 34 35 44 35 29 34 20 17 16 20 16

16 15 19 16 19 16 32 36 32 36 19 36 23 27 36 32 34 42 34 28 32 19 16 15 19 15

18 17 21 18 21 18 37 40 37 40 21 40 25 30 40 36 38 47 38 31 36 21 18 17 21 17

14 14 17 14 17 14 29 32 29 32 17 32 20 24 32 28 30 37 30 25 28 17 14 14 17 14

17 16 20 17 20 17 35 38 35 38 20 38 24 29 38 34 36 44 36 29 34 20 17 16 20 16

G 7G G 7J 16 15 18 16 18 16 32 35 32 35 18 35 22 27 35 31 33 41 33 27 31 18 16 15 18 15

ZAUT NCE 1FB1CA/F/G/H/J

H 5F

H 5G

H 7K

J 7G

23 21 26 23 26 23 46 51 46 51 26 51 32 38 51 45 47 59 47 39 45 26 23 21 26 21

20 19 23 20 23 20 41 45 41 45 23 45 28 34 45 40 42 52 42 35 40 23 20 19 23 19

18 17 21 18 21 18 36 39 36 39 21 39 25 30 39 35 23 46 23 30 35 21 18 17 21 17

19 18 22 19 22 19 39 43 39 43 22 43 27 32 43 38 40 50 40 33 38 22 19 18 22 18

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit (lits faits à l'arrivée dans les types H1F->H5F, J1G->J7G et H1K->H7K) • linge de bain et de cuisine • kit de nettoyage • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • logement petit-déjeuner: € 10, 4 à 11 ans inclus: € 5, 0 à 3 ans inclus: gratuit • demi-pension: € 32, 4 à 11 ans inclus: € 16, 0 à 3 ans inclus: gratuit Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 55 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 350 Arrivée et départ: types F1F->F5F, F1G->F5G, F1H->F7H et G1G-G7G: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour min. de 4 nuits, sauf 1/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi. Types G1F->G5F, H1G->H5G, H1F-H5F, G1J->G5J, H1K->H7K, A1E->A7E en J1G->J7G: arrivée et départ possibles chaque jour avec un séjour min. de 4 nuits, sauf 7/7-1/9/2018: min. 7 nuits.

212 NBS_Frankrijk_s18 (212).indd 212

6/11/17 08:34

Juan-les-Pins

Pierre & Vacances Cannes Verrerie ***

Hôtel AC Ambassadeur *****

Situation: • à env. 1162 km de Bruxelles • dans le quartier animé de Cannes La Bocca • le complexe est séparé de la plage par une route uniquement (à env. 300 m) • commerces à env. 800 m Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • jardin méditerranéen • payant: • garage: env. € 8 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant 'Le Café Bleu' • bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (ouverte: 1/6-15/10) avec chaises longues (selon disponibilité) • payant: • dans les environs: • sports nautiques • tennis • golf (9 et 18 trous) • équitation Animation: • animation pour petits et grands (pendant les vacances d'été; env. 2 h par jour, 5 jours par semaine) Enfants: • payant: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) Logement: 248 appartements, construits en arc de cercle autour d'une piscine en plein air et un jardin méditerranéen. Les appartements sont équipés de séjour/chambre

Situation: • à env. 1174 km de Bruxelles • centrale, au centre de Juan-les-Pins • à env. 5 minutes à pied de la plage de sable fin privée et du casino • à env. 500 m de la gare • à env. 1,5 km du beau vieux centre d'Antibes • à env. 6 km de Cannes Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • climatisation dans les espaces communs • salon • jardin • 3 ascenseurs • payant: • laverie • garage: env. € 30 par jour (selon disponibilité) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet américain • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) • eau, un verre de vin et un café inclus au dîner (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (18 x 10 m; ouverte env. à partir du 1/4, selon la météo) entourée d'une terrasse agréable • chaises longues et parasols à la piscine en plein air (selon disponibilité) • piscine couverte chauffée (8 x 4 m) • fitness • payant: • plage privée de l'hôtel (à env. 5 minutes de marche, 200 m) avec services de plage: chaises longues, parasols et cabines communes (ouverte selon la météo) • dans les environs: • location vélos (à env. 500 m) • tennis (à env. 200 m) • voile (à env. 500 m) • plongée (à env. 500 m) • golf (à env. 15 km) Enfants: • gratuit: • lit bébé (signaler lors de la réservation) Logement: hôtel moderne de 221 chambres rénovées en style lounge, équipées de wifi et connexion Internet (payants), téléphone, TV-satellite, radio, minicoffre, minibar, climatisation (réglage central, sauf types 2C/3E: individuel), presse-pantalon, sèche-cheveux, bain (ou douche type 3E) et WC. Balcon ou terrasse avec belle vue. Type 2A: chambre 2/3 personnes. Vue sur la ville. 3e personne

avec 2 banquettes-lits individuels dont 1 gigogne, wifi (wifi de base gratuit), TV et minicoffre (payant). Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain (types 5T/7S/7Z: bain ou douche) et WC. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 5F: studio max. 5 personnes: env. 22 m². Cabine avec 2 lits superposés. Type 5S: studio max. 5 personnes: env. 22 à 26 m². Cabine avec 2 lits superposés. Vue mer. Type 5G: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 24 m². Chambre avec lit double. Type 5T: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 24 à 28 m². Chambre avec lit double. Vue mer. Type 7Z: appartement 2 pièces max. 7 personnes: env. 35 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Type 7S: appartement 2 pièces max. 7 personnes: env. 35 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés. Vue mer.

Logement seul ZAUT NCE 1FAZ5F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-05/04/18 06/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-06/05/18 07/05/18-07/05/18 08/05/18-10/05/18 11/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-14/06/18 15/06/18-23/06/18 24/06/18-28/06/18 29/06/18-05/07/18 06/07/18-07/07/18 08/07/18-10/07/18 11/07/18-30/07/18 31/07/18-21/08/18 22/08/18-25/08/18 26/08/18-01/09/18 02/09/18-08/09/18 09/09/18-15/09/18 16/09/18-13/10/18 14/10/18-18/10/18 19/10/18-09/11/18

5F 76 71 88 76 88 76 152 168 152 168 88 168 106 127 168 149 158 196 158 149 88 76 71 88 71

5S 5G 81 76 94 81 94 81 162 179 162 179 94 179 113 135 179 159 168 209 168 159 94 81 76 94 76

5T 7Z 90 85 104 90 104 90 181 199 181 199 104 199 125 150 199 177 187 232 187 177 104 90 85 104 85

INFOS PRIX

7S 100 94 116 100 116 100 201 222 201 222 116 222 140 167 222 197 208 258 208 197 116 100 94 116 94

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-7/7 et 1/910/11/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-10/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FAZ5

> Plus d’infos sur notre site

petit-déjeuner inclus

TYPES 01/01/18-16/04/18 17/04/18-28/05/18 29/05/18-27/06/18 28/06/18-16/07/18 17/07/18-30/08/18 31/08/18-23/09/18 24/09/18-21/10/18 22/10/18-29/12/18

de moins de 18 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes supérieure. Vue sur la piscine. 3e personne de moins de 18 ans. Type 2C: junior suite 2/3 personnes, env. 40 m². Sortie de bain, banquette-lit pour la 3e personne de moins de 18 ans (possibilité de fermer l'espace). Type 2D: chambre 2/3 personnes supérieure. Certaines chambres ont vue mer latérale. 3e personne de moins de 18 ans. Type 3E: junior suite familiale 3/4 personnes, env. 40 m². Sorties de bain, banquette-lit double pour les 3e et 4e personnes (possibilité de fermer l'espace). 4e personne de moins de 18 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Vue sur la ville.

ATOUTS PISCINE INTÉRIEURE LUXE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES NUITS GRATUITES 3=2: séjour entre 17/4-10/5, 18/5-24/5, 24/9-29/9, 5/10-13/10 et 18/10-21/10/2018. 4=3: séjour entre 29/5-27/6 et 31/823/9/2018. 5=4: séjour entre 28/6-16/7/2018. 7=6: séjour entre 17/7-30/8/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner, dans les types 2A/2B/2C/2D avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 11 ans inclus gratuit • 12 à 17 ans inclus: vous payez € 63 par nuit.

AVANTAGE SUPPL. • si vous réservez le type 2B entre 1/117/4 en 22/10-30/12/2018, vous payez le prix de base du type 2A. Conditions: voir dernières pages. 70777

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 61 93 108 152 152 108 93 61

2B 86 124 139 177 202 139 124 86

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Cannes

2C 99 130 158 283 314 158 130 99

ZAUT NCE 70777A

2D 74 111 127 171 171 127 111 74

3E 75 96 114 198 219 114 96 75

1A 121 183 214 302 302 214 183 121

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • suppl./pers./nuit: • demi-pension: € 56, 2 à 11 ans inclus: € 15 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour min. de 1 nuit.

213 NBS_Frankrijk_s18 (213).indd 213

6/11/17 15:49

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Antibes

Villeneuve-Loubet

Hôtel Baie des Anges ****

Hôtel Bahia ***

Situation: • à env. 1174 km de Bruxelles • surplombant la baie d'Antibes • à env. 2 km de la plage • à env. 4 km du beau vieux centre d'Antibes • 20 km de l'aéroport de Nice Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • service de navettes vers la plage et le centre (payant) Restaurants & bars: • restaurant L'Angelus • bar/snack-bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension) • menu enfants jusqu'à 12 ans inclus Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air d'eau de mer dont une chauffée (avril-septembre) • chaises longues et parasols à la piscine • institut de thalossothérapie (2000 m², autorisé aux enfants de moins de 12 ans uniquement entre 1214 h et à partir de 17 h): • piscine couverte d'eau de mer chauffée avec bain bouillonnant intégré • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • payant: • institut de beauté • cabines de soins de thalassothérapie • massages • dans les environs: • golf (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • lit bébé Logement: cet hôtel de 164 chambres se compose de 2 bâtiments reliés entre eux. Toutes les chambres sont équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, minicoffre (gratuit), climatisation, sèche-cheveux, bain et WC. Balcon. Types 2B/2C/2D: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B/3B: chambre 2/3 perpetit-déjeuner inclus

TYPES 07/01/18-30/03/18 31/03/18-01/04/18 02/04/18-27/04/18 28/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-24/05/18 25/05/18-26/05/18 27/05/18-05/07/18 06/07/18-12/07/18 13/07/18-18/08/18 19/08/18-25/08/18 26/08/18-29/09/18 30/09/18-08/12/18

sonnes Alpilles, env. 30 m². Type 2B: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes Provence Citadine, env. 30 m². Dans le bâtiment principal. Type 2C: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2D/3D: chambre 2/3 personnes Azur, env. 30 m². Dans le bâtiment principal. Vue mer. Type 2D: 3e personne de moins de 13 ans. Type 1B: chambre 1 personne. Idem type 2B. Type 1C: chambre 1 personne. Idem type 2C. Type 1D: chambre 1 personne. Idem type 2D.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 7/1-13/3, 16/3-30/3, 2/414/4, 13/5-19/5, 28/5-30/6 et 1/109/12/2018. 7=6: séjour entre 7/1-13/7 et 20/89/12/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 6024C

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2B 78 98 88 98 88 98 88 98 88 98 88 98 118 98 88 78

2C 83 103 93 103 93 103 93 103 93 103 93 103 123 103 93 83

2D 93 113 103 113 103 113 103 113 103 113 103 113 148 113 103 93

3B 68 81 75 81 75 81 75 81 75 81 75 81 95 81 75 68

3C 71 85 78 85 78 85 78 85 78 85 78 85 98 85 78 71

ZAUT NCE 6024CA

3D 78 91 85 91 85 91 85 91 85 91 85 91 115 91 85 78

1B 131 170 150 170 150 170 150 170 150 170 150 170 208 170 150 131

1C 141 179 160 179 160 179 160 179 160 179 160 179 218 179 160 141

1D 160 198 179 198 179 198 179 198 179 198 179 198 265 198 179 160

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,25 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 40, 2 à 12 ans inclus: € 19, 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • petits chiens admis (max. 10 kg), env. € 20 par chien par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

Situation: • à env. 1189 km de Bruxelles • à env. 30 m de la plage privée • à env. 1 km du centre • à env. 6 km de Nice et Antibes Aménagement: • point Internet • terrasse • jardin • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception • wifi central Restaurants & bars: • restaurant à la carte: en juillet/août, le dîner est servi au bar de plage, pendant les autres périodes, le dîner est servi dans un restaurant à 50 m • bar • bar de plage • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 120 m², ouverte: miavril-octobre; selon la météo) avec chaises longues • payant: • chaises longues et parasols à la plage privée • location de vélos et VTT • dans les environs: • tennis (à env. 3 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire • lit bébé Logement: hôtel de 48 chambres équipées de wifi (payant), téléphone, TV-satellite, minibar, climatisation, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2/3 personnes. Côté ville. 3e petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 70784A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 05/02/18-18/06/18 19/06/18-30/07/18 31/07/18-27/08/18 28/08/18-19/10/18

2A 40 51 63 40

2B 48 67 72 49

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,10 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 27 entre 5/219/6/2018, € 28 entre 19/6-20/10/2018 Animaux: • petits animaux admis, env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 31/7-28/8/2018 avec 3 nuits au minimum.

personne de moins de 12 ans. Type 2B: chambre 2/3 personnes. Balcon ou terrasse. Côté mer. 3e personne de moins de 12 ans.

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/12/2017, séjour entre 5/220/10/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/12/2017 jusqu'au 12/4/2018 inclus, séjour entre 5/2-20/10/2018.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 5/2-22/4 et 1/1020/10/2018. 7=6: séjour entre 5/2-18/6 et 28/819/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner et demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus 70%. Conditions: voir dernières pages. 70784

> Plus d’infos sur notre site

214 NBS_Frankrijk_s18 (214).indd 214

2/11/17 11:10

Saint-Laurent-du-Var

Résidence Le Lido ***

Pierre & Vacances Héliotel Marine ****

Situation: • à env. 1186 km de Bruxelles • à env. 100 m de la plage, des commerces et des restaurants • à env. 10 km de Nice Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • payant: • laverie • parking: env. € 35 par voiture par semaine Restaurants & bars: • payant: • possibilité de réserver la petit-déjeuner buffet sur place: env. € 12 par personne par nuit Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 15x10 m) • terrasse avec chaises longues • sauna • bain bouillonnant • bain de vapeur • fitness • payant: • massage • billard • dans les environs: • tennis • équitation • golf Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: Complexe avec 99 studios et logements de vacances, équipées de séjour/chambre avec banquette-lit double, TV et connexxion Internet (payant). Climatisation. Kitchenette avec plaques chauffanLogement seul ZAUT NCE 1FA00F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 24/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-25/05/18 26/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-02/11/18 03/11/18-09/11/18

4F 41 66 69 68 88 99 103 130 151 124 105 69 44 36

4G 50 80 81 84 94 121 129 156 181 149 129 76 56 44

4H 64 96 94 116 141 125 206 239 266 214 206 79 77 70

INFOS PRIX

6G 79 119 117 126 154 206 218 259 287 240 226 117 91 83

Inclus: • consommation d'eau et éléctricité • climatisation • linge de lit et de bain (dans les types 4H, 6G) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 42 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 10 , lit double env. € 20 par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 10 par personne par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 100 • caution: env. € 400 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits. Période 7/7-14/9/2018: arrivée et départ le samedi.

tes, réfrigérateur, micro-ondes, grille-pain, cafetière élèctrique et bouilloire. Salle de bains avec sèche-cheveux, bain et WC. Terrasse ou balcon avec mobilier. Les types Premium+ sont plus spacieux, luxueux et equipés de téléphone, plaques céramiques, micro-ondes, installation stéréo, mini-coffre, et lave-vaissselle. Linge de lit et de bain inclus. Type 4F: studio max. 4 personnes: env. 36 m². Alcôve avec 2 lits superposés. Type 4G: logement 2 pièces max. 4 personnes: env. 36 m². Chambre avec lit double. Type 4H: logement 2 pièces Premium+ max. 4 personnes: env. 50 m². Chambre avec lit double. Type 6G: logement 3 pièces Premium+ max. 6 personnes: env. 80 m². 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 24/3-10/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 24/3-8/7 et 25/810/11/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 24/3-8/7 et 25/810/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FA00

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1191 km de Bruxelles • face au port de plaisance • à env. 100 m d'une plage de galets • à env. 400 m des commerces • à env. 2 km d'un centre commercial • à env. 17 km de Nice • à env. 25 km de Cannes • à env. 32 km de Monaco Aménagement: • réception • bagagerie • parking (gratuit - selon disponibilité) • payant: • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec toiture coulissante (ouverte: avril-novembre) avec chaises longues et parasols (selon disponibilité) • ping-pong • payant: • 2 courts de tennis • dans les environs: • équitation (à env. 9 km) • terrain de golf (18 trous, à env. 10 km) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) Logement: complexe de 111 appartements, équipés de wifi (wifi de base

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Cagnes-sur-Mer

gratuit) et TV. Kitchenette avec plaques chauffantes en céramique, micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Climatisation. Salle de bains avec bain ou douche et WC (WC séparés dans le type 6F). Généralement avec balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: studio max. 4 personnes: env. 22 à 28 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Cabine ouverte avec 2 lits superposés. Type 5F: appartement 2 pièces max. 5 personnes: env. 47 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels dont 1 gigogne. Chambre avec lit double. Type 6F: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 46 m². Séjour/chambre avec 2 banquettes-lits individuels. Chambre avec lit double. Cabine ouverte avec 2 lits superposés.

Logement seul ZAUT NCE 1FB1KF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 30/03/18-01/04/18 02/04/18-12/04/18 13/04/18-14/04/18 15/04/18-19/04/18 20/04/18-21/04/18 22/04/18-26/04/18 27/04/18-30/04/18 01/05/18-03/05/18 04/05/18-07/05/18 08/05/18-08/05/18 09/05/18-12/05/18 13/05/18-17/05/18 18/05/18-20/05/18 21/05/18-23/05/18 24/05/18-26/05/18 27/05/18-31/05/18 01/06/18-02/06/18 03/06/18-07/06/18 08/06/18-21/06/18 22/06/18-05/07/18 06/07/18-07/07/18 08/07/18-11/07/18 12/07/18-29/07/18 30/07/18-20/08/18 21/08/18-23/08/18 24/08/18-01/09/18 02/09/18-06/09/18 07/09/18-08/09/18 09/09/18-13/09/18 14/09/18-15/09/18 16/09/18-20/09/18 21/09/18-22/09/18 23/09/18-29/09/18 30/09/18-04/10/18 05/10/18-10/11/18

INFOS PRIX

4F 120 81 111 81 111 81 96 81 111 81 120 87 111 87 111 87 111 87 96 120 159 141 159 195 184 159 87 111 81 111 81 111 81 57 64

5F 141 95 131 95 131 95 113 95 131 95 141 102 131 102 131 102 131 102 113 141 187 166 187 229 216 187 102 131 95 131 95 131 95 67 75

6F 162 109 151 109 151 109 130 109 151 109 162 117 151 117 151 117 151 117 130 162 215 191 215 263 248 215 117 151 109 151 109 151 109 77 86

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 30/3-11/11/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 30/3-11/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB1K

> Plus d’infos sur notre site

215 NBS_Frankrijk_s18 (215).indd 215

2/11/17 11:10

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Nice

Nice Riviera ****

Hôtel de Flore Nice Promenade ****

Situation: • à env. 1190 km de Bruxelles • au centre commercial et touristique de la ville • à env. 5 min. à pied de la plage Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • lift • payant: • garage: env. € 19 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • bar • petit-déjeuner buffet Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (8x4 m) • chaises longues sur la terrasse • sauna • bain bouillonnant • fitness • payant: • plage privée (env. € 14 par jour par personne) • massage • soins de beauté Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: Hôtel à quatre étoiles, rénové en 2017, avec 120 chambres confortables (6 étages), équipées de Wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, mini-coffre (gratuit), minibar, possibilité de préparer du thé/café, climatisation, sèche-cheveux, bain avec douche, WC, miroir de maquillage et pantouffles. Type 2A: chambre 2 personnes Classic. Type 2B: chambre 2 personnes Executive. Chambre avec planche et fer à repasser et appareil Nespresso®. Balcon avec mobilier petit-déjeuner inclus ZAUT NCE CNI17A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/01/18-29/03/18 30/03/18-24/05/18 25/05/18-27/05/18 28/05/18-15/09/18 16/09/18-30/10/18

2A 66 93 184 109 93

2B 91 129 246 153 129

2C 77 109 208 129 109

3C 58 79 145 93 79

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,25 par personne par nuit; entre 1/4-31/10/2018: env. € 2,25 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par animal par nuit (à signaler lors de la réservation)

de jardin. Type 2C: chambre 2/3 personnes Superior. 3e personne de moins de 13 ans. Type 3C: chambre 3 personnes Superior. Lit double et canapé-lit.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 1/1-22/1, 28/1-2/3, 7/3-10/4, 15/4-12/5, 18/5-24/5, 28/5-25/9, 29/9-2/10 et 7/10-31/10/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/1-31/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 5 ans inclus gratuit • 6 à 12 ans inclus: vous payez € 13 par enfant par nuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 30% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre 1/1-12/2/2018 30% de réduction sur un séjour de minimum 4 nuits entre 13/2-29/3/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites et la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. CNI17

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1190 km de Bruxelles • en plein centre-ville de Nice • à env. 150 m de la plage • à env. 2 km de la gare • à env. 5 km de l'aeroport de Nice Aménagement: • réception avec salon • wifi central (gratuit) • salon TV • point Internet • ascenseur • payant: • laverie • parking publique à env. 50 m: env. € 25 par nuit Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • petit déjeuner américain Sports & loisirs: • payant: • aux alentours: • plage privée à env. 150 m • chaises longues et parasols sur la plage • club fitness • voile • surf • ski nautique Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel à quatre étoiles avec 65 chambres, rénovées en 2017. Les chambres sont équipées de Wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, mini-coffre (payante), climatisation, réfrigérateur, bain ou douche, sèche-cheveux et WC. Type 2A: chambre 2 personnes Standard.

Type 2B: chambre 2/3 personnes Superieur. 3e personne de moins de 13 ans. Type 3C: chambre 3 personnes Superieur. Type 1A: chambre 1 personne Standard. Type 1B: chambre 1 personne Superieur.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez jusqu'à 45 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 19/2-24/5 et 29/531/12/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 1/4-25/5 et 29/531/10/2018.

petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 60725A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 19/02/18-31/03/18 01/04/18-30/04/18 01/05/18-24/05/18 25/05/18-28/05/18 29/05/18-30/09/18 01/10/18-31/10/18 01/11/18-29/12/18 30/12/18-30/12/18

2A 48 72 99 197 99 72 48 99

2B 60 84 112 234 112 84 60 112

3C 49 69 87 168 87 69 49 87

1A 87 136 191 374 191 136 87 191

1B 106 154 209 441 209 154 106 209

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2,25 par personne par jour, gratuit jusqu'a 17 ans inclus Animaux: • petits animaux admis, env. € 10 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf entre 19/2-3/3/2018, avec 2 nuits au minimum, et 24/5-27/5/2018, avec 3 nuits au minimum.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement-petit-déjeuner, dans le type 2B avec minimum 2 personnes payant le plein tarif. • 0 à 12 ans inclus gratuit

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 3 nuits entre entre 19/2-15/4 et 15/10-30/12/2018 12% de réduction sur un séjour de minimum 2 nuits entre entre 19/2-15/4 et 15/10-30/12/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites et la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 60725

> Plus d’infos sur notre site

216 NBS_Frankrijk_s18 (216).indd 216

6/11/17 08:34

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Belambra Hôtel Le Vendôme Menton

Hôtel rénové. Profitant d'une situation centrale au coeur du vieux Menton, au pied de la Promenade du Soleil, à quelques pas de la plage et face à la mer. Situation: • à env. 1160 km de Bruxelles • face à la mer • sur la promenade • au coeur du vieux Menton • à env. 500 m du casino • parking à env. 100 m (env. € 9 par jour) • à env. 1 km de la gare • à env. 35 km de l'aéroport de Nice Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • véranda • climatisation au restaurant et bar/espace animation • prêt de jeux • ascenceur Restaurants & bars: • restaurant ouvrant sur la véranda avec vue mer ou vue jardin • bar avec terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats • vin à volonté inclus au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • terrasse solarium avec vue panoramique sur la mer et le Cap Martin • payant: • dans les environs: • tennis • minigolf • sports nautiques au port de plaisance de Menton • golf (18 trous, à env. 15 km) Animation: • programme d'animation la soirée au salon • promenades

et excursions au depart de l'hôtel (payant) Enfants: • payant: • baby-sitter Logement: hôtel climatisé de 59 chambres rénovées (4 étages). Toutes les chambres sont équipées de téléphone, TV, minicoffre (payant), climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Les types Confort sont situés côté rue piétionne dans la vieille ville. Les types Privilège ont une vue mer splendide à l'exception du type 1A: terrasse avec mobilier de jardin et vue montagne. Le type VIP a vue mer splendide depuis la terrasse équipée de mobilier de jardin. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, env. 23 m². Type 2B: chambre 2/3 personnes Confort, env. 27 m². 3e personne de moins de 12 ans, dort dans un banquette-lit individuel. Impossible d'ajouter un lit bébé. Type 2C:

chambre 2 personnes Privilège, env. 23 m². Vue mer. Type 2E: chambre 2 personnes Privilège, env. 25 m². Fenêtres à double vitrage. Dans le bâtiment principal. Vue mer. Type 2D: chambre 2 personnes VIP, env. 25 m². Terrasse. Vue mer. Type 1A: chambre 1 personne Privilège, env. 17 m². Terrasse. Vue montagne. Lit bébé pas possible.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION CHAMBRES SINGLE SPORTS NAUTIQUES

Demi-pension

TYPES 07/04/18-01/06/18 02/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

ZAUT NCE 1FB64A

adul.

77 83 82 87 93 96 109 119 96 76 83 71 71

77 83 92 87 93 96 109 119 96 76 83 71 71

2C 2E 90 97 96 102 109 112 128 139 112 88 97 83 83

1e extra bed 2-11a. 2B

112 121 120 128 135 140 160 174 140 111 121 104 103

90 97 96 102 109 112 128 139 112 88 97 83 83

39 42 41 44 47 48 55 60 48 38 42 36 36

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: lits faits tous les jours, linge de bain, ménage tous les jours (change de linge de lit et de bain à la demande) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,70 par personne par nuit, jusqu'à 17 ans inclus gratuite Animaux: • non admis Arrivée et départ: le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus logement gratuit, repas éventuels à régler sur place • type 2B: • 2 à 11 ans inclus: voir tableau des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB64

> Plus d’infos sur notre site

217 NBS_Frankrijk_s18 (217).indd 217

31/10/17 09:49

FRANCE • CÔTE D'AZUR

Menton

MIDI-PYRÉNÉES

Hôtel Prince de Galles ****

Les Albigeois hérétiques. Les Trois Mousquetaires. L'enfant sauvage de l'Aveyron. La région Midi-Pyrénées est d'une grande richesse historique et légendaire. Des impressionnants sommets montagneux jouxtant la frontière espagnole aux vallées pittoresques du Lot et de la Garonne, les paysages sont eux aussi fascinants.

Auvergne

Souillac

Dordogne

Situation: • à env. 1160 km de Bruxelles • face à la mer et sur la promenade • à env. 200 m du centre de Roquebrune-Cap Martin • à env. 1,5 km du centre charmant de Menton et de la gare • à env. 7 km de Monaco • garage surveillé dans les environs (à env. 150 m): env. € 10 par nuit (nombre de places limité) Aménagement: • réception • point Internet (gratuit) • wifi central (gratuit) • salon avec TV-satellite avec grand écran • jardin • terrasse • ascenseur • parking (gratuit; nombre de places limité) • payant: • laverie • garage: env. € 10 par nuit Restaurants & bars: • salle de petit-déjeuner • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats au choix (demi-pension; à midi ou le soir) Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • minigolf (à env. 200 m) • voile (à env. 200 m) • plonger (à env. 200 m) • tennis (à env. 300 m) • location de vélos (à env. 500 m) • golf (à env. 13 km)

Enfants: • gratuit: • lit bébé Logement: hôtel de 64 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, minibar (5 boissons gratuites par jour), climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche, WC, sortie de bain et pantoufltes. Lit bébé non autorisé dans les types 2C/2D si l’occupation maximale est dépassée. Type 2C: chambre 2 personnes. Balcon. Vue mer. Type 2D: chambre 2 personnes. Vue mer. Type 2E: chambre 2 personnes. Côté montagne.

2C 86 123 86 123 86 102 123 86

2D 73 110 73 110 73 89 110 73

2E 68 106 68 106 68 83 106 68

Lot

Lot-etGaronne

Lozère

Aveyron Tarn-etGaronne

Tarn

Gers

Lourdes

Toulouse Haute Garonne

Pyrenées

Languedoc

Béziers Carla-Bayle Daumazan-sur-Arize

Roussillon

Ariège

Golfe du Lion

ANDORRE 50 km

ESPAGNE

Les Pyrénées Les Pyrénées sont pleines d’attraits et de mystère. Elles abritent des sommets spectaculaires, des cirques profonds et des lacs immobiles, mais aussi des estives ensoleillées parsemées de cabanes ainsi que de vaches et de moutons en train de paître. Plus on se rapproche de la frontière espagnole, plus

ATOUTS WIFI GRATUIT

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 26, 2 à 11 ans inclus: € 17, 0 à 1 an inclus: gratuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (chats interdits, à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf période 30/3-2/4/2018: minimum 3 nuits et périodes 17/2-6/3 et 1/6-1/10/2018: minimum 4 nuits.

Lacapelle-Marival

Cahors

Perpignan

petit-déjeuner inclus ZAUT NCE 64767A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 02/01/18-16/02/18 17/02/18-05/03/18 06/03/18-29/03/18 30/03/18-01/04/18 02/04/18-07/04/18 08/04/18-31/05/18 01/06/18-30/09/18 01/10/18-23/12/18

Lanzac Loubressac

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

les sommets sont hauts, comme en témoignent le Pic du Midi de Bigorre (2 877 m) et le Pic d'Anie (2 504 m). Si vous êtes féru de cyclisme, ne manquez pas de partir à la découverte de la petite ville de Pau, bien connue du Tour de France, ou de cols comme le Tourmalet (2 114 m) et Aubisque (1 709 m). Les massifs calcaires recèlent de très nombreuses grottes et cavités dévoilant des peintures rupestres préhistoriques. Les sites de Niaux, le Mas d'Azil et Lombrives valent le détour. Dans la ville de pèlerinage de Lourdes, vous pouvez participer tous les soirs à la féerique procession des bougies.

SPORTS NAUTIQUES Conditions: voir dernières pages. 64767

> Plus d’infos sur notre site

218 NBS_Frankrijk_s18 (218).indd 218

3/11/17 11:09

Souillac

Parc de vacances Le Lac Bleu

Domaine de la Paille Basse *****

Situation: • à env. 860 km de Bruxelles • à env. 900 m du village de Lacapelle-Marival Aménagement: • réception • jardin • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (9/5-26/9) • jeu de boules • ping-pong • terrain omnisports • payant: • location de vélos Enfants: • gratuit: • animation pour enfants (entre 8/7-17/8) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 2,50 par pièce par nuit Logement: parc de vacances de 40 bungalows indépendants et spacieux. Type 8F: bungalow 4 pièces max. 8 personnes: env. 80 m². Avec un étage. Séjour/chambre avec coin repas/salon, banquette-lit double, TV,

INFOS PRIX

8F 61 74 72 85 109 142 164 158 135 86 65

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit • linge de lit: env. € 9 par personne par changement • nettoyage final: € 80 Animaux: • env. € 7 par animal par nuit Divers: • consommation d'eau: selon consommation, env. € 3 par m³ • consommation d'électricité: selon consommation, env. € 0,40 par kWh • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 4 par personne par changement • location barbecue: env. € 10 par séjour • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 23/6-24/8/2018: arrivée et départ le samedi.

ANIMATION ENFANTS NÉERLANDOPHONE

Logement seul PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT ZAUT BOD 1FDR7F

radio, lecteur CD et DVD. Climatisation. Cuisine avec plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et bouilloire. 3 chambres: deux avec lit double et l’autre avec 2 lits superposés. 3 salles de bains avec douche, dont une avec WC. WC séparés. Terrasse avec mobilier de jardin. Barbecue à louer.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL CLIMATISATION

Logement seul ZAUT CFE 1FL87F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 03/03/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-30/12/18

CLUB POUR ENFANTS

Situation: • à env. 821 km de Bruxelles • au calme • sur une collinne • à l'orée d'une forêt • env. 8 km du centre Aménagement: • réception • salon TV • supérette • discothèque (juillet-août) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • creperie • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 10x25 m) avec toboggan et chaises longues • piscine en plein air chauffée (env. 4,5x10m) • fitness • tennis • ping-pong • jeu de boules • volley • basket • football • payant: • location de vélos Animation: • animation en soirée (juillet-août) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 t/m 12 ans; juillet-août) • pataugeoire séparée chauffée (env. 4,5x10 m) • aire de jeux • payant: • lit bébé et chaise bébé: env. € 3 par pièce par nuit Logement: terrain de 12 ha avec 120 emplacements. Les mobil-homes et tentes sont aménagée avec kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur et micro-ondes. Terrasse avec mobilier de jardin. Type F4F: mobil-home 3 pièces Cosy max. 4 personnes: env. 22 m². Séjour. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Salle de bains avec douche et WC. Type F4G: tente Glamping max. 4 personnes: env. 24 m² et 16 m². 2 tentes: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Wifi (gratuit). Barbecue de gaz. Vous pouvez utiliser les douches et toute autre instal-

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 4/313/7/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 11/7/2018, séjour entre 18/831/12/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour de maximum 13 nuits entre 3/3-14/7 et 18/8-31/12/2018. 14=11: séjour entre 3/3-14/7 et 18/831/12/2018. 21=16: séjour entre 3/3-14/7 et 18/831/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FL87

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 4F 4G 4H 6F 07/04/18-15/06/18 37 34 27 40 16/06/18-29/06/18 41 35 30 44 30/06/18-06/07/18 59 51 46 66 07/07/18-20/07/18 107 96 92 120 21/07/18-24/08/18 116 104 101 133 25/08/18-31/08/18 68 58 54 76 01/09/18-14/09/18 37 34 27 40

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Lacapelle-Marival

lation sanitaire du camping. Type F4H: tente Coco Sweet max. 4 personnes: env. 16 m². 2 cabines: l'une avec lit double et l'autre avec 2 banquette-lits individuel. Vous pouvez utiliser les douches et toute autre installation sanitaire du camping. Type F6F: mobil-home 3 pièces Lounge max. 6 personnes: env. 27 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels et lit surélevé pour un enfant. Salle de bains avec douche et WC. Type F6G: mobil-home 4 pièces Lounge Plus max. 6 personnes: env. 32 m². Séjour. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Salle de bains avec douche et WC. Type F8F: mobil-home 4 pièces Premium max. 8 personnes: env. 40 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. 2e salle de bains. Barbecue de gaz.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL

6G 8F 46 58 49 63 73 87 137 162 149 188 82 99 46 58

TOBOGGANS AQUATIQUES CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • taxe environnementale: env. € 0,25 par personne par nuit Animaux: • env. € 6 par animal par nuit Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, lit individuel env. € 12, lit double env. € 18 par kit • linge de bain et linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, env. € 80 • caution: € 230 • location barbecue de gaz: env. € 10 par jour Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 16/6-7/9/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 16/1/2018, séjour entre 7/415/9/2018. 5% de réduction si vous réservez entre 16/1-16/2/2018, séjour entre 7/415/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FDR7

> Plus d’infos sur notre site

219 NBS_Frankrijk_s18 (219).indd 219

3/11/17 08:28

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Souillac

Carla Bayle

Souillac Golf & Country Club ****

Residence l'Oustal del Carlat ***

example: type Perigord

Situation: • à env. 821 km de Bruxelles • en pleine forêt • à env. 7 km de Souillac • à env. 10 km des grottes de Lacave • à env. 27 km du Gouffre de Padirac Aménagement: • connexion Internet (gratuite; bas débit) • jardin • 1 parking (gratuit) à côté de chaque chalet • payant: • location de barbecue: € 35 pour 1 semaine, € 50 pour 2 semaines Restaurants & bars: • restaurant • bar • possibilité de déjeuner ou dîner sur la terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air centrale et piscine en plein air dans chaque hameau (ouvertes: mai-sept, selon la météo) • chaises longues à la terrasse • jeu de boules • volley • payant: • tennis • golf (18 trous) Enfants: • gratuit: • 3 pataugeoires séparées • aire de jeux • lit et chaise bébé Logement: domaine de vacances de haute qualité de 75 villas. Il sont regroupés en 7 petits hameaux d'env. 12 logements autour d'une propre piscine en plein air dont 3 avec pataugeoires séparées. Les chalets indépendants ont: séjour avec coin repas, connexion Internet, téléphone, TV-satellite et lecteur DVD. Cuisine ouverte avec becs de gaz ou plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière électrique et grille-pain. 2 salles de bains: l'une avec bain et l'autre avec douche et WC. Terrasse. Chaque type avec étage. Type 4A: villa 3 pièces Corrèze max. 4 personnes: env. 69 m². 2 chambres avec 2 couchages chacune. Type 6A: villa 4 pièces Périgord max. 6 personnes: env. 74 m². 3 chambres avec 2 couchages chacune. Type 6B: villa 4 pièces Lot max. 6 personnes: env. 92 m². 3 chambres avec 2 couchages chacune. Balcon couvert. Salle de bains

supplémentaire. Type 6C: villa 4 pièces Vallée Deluxe max. 6 personnes: env. 111 m². 3 chambres avec 2 couchages chacune. Salle de bains supplémentaire. Balcon couvert. Type 6R: villa 4 pièces Rocamadour max. 6 personnes: env. 93 m². 3 chambres avec 2 couchages chacune. Balcon couvert. Type 8A: villa 5 pièces Dordogne max. 8 personnes: env. 92 m². 4 chambres avec 2 couchages chacune. Type 8B: villa 5 pièces Deluxe Domme max. 8 personnes: env. 102 m². 4 chambres avec 2 couchages chacune. Salle de bains supplémentaire.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4, séjour de minimum 4 nuits entre 31/3-7/7 et 1/9-5/11/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/4, séjour de minimum 7 nuits entre 14/7-25/8/2018. 28% de réduction si vous réservez avant le 1/4, séjour de minimum 7 nuits entre 31/3-14/7 et 25/8-5/11/2018. 30% de réduction si vous réservez avant le 1/4, séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-14/7 et 25/8-5/11/2018. 17% de réduction si vous réservez avant le 1/4, séjour de minimum 14 nuits entre 14/7-25/8/2018.

AVANTAGE SUPPL. 20% de réduction sur le green fee Conditions: voir dernières pages. FLT01

Logement seul

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES

122 132 122 135 187 253 187 135 122

132 142 132 145 213 284 213 145 132

31/03/18-04/05/18 05/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-31/08/18 01/09/18-21/09/18 22/09/18-03/11/18

INFOS PRIX

6B 8A 146 161 146 165 238 319 238 165 146

> Plus d’infos sur notre site ZAUT BOD FLT01F

176 185 176 190 294 385 294 190 176

161 171 161 175 253 334 253 175 161

166 181 166 185 268 360 268 185 166

Inclus: • consommation de gaz, eau, électricité et chauffage • linge de lit, de bain et de cuisine • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 9 par nuit (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 7/7-1/9/2018 avec 7 nuits au minimum.

Situation: • à env. 1040 km de Bruxelles • au calme • directement au lac • sentiers pédestres au départ du logement • à env. 400 m des commerces et restaurants • à env. 5 km du supermarché • à env. 70 km au sud de Toulouse, aux pieds des Pyrénées Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • bibliothèque • parking (gratis) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec service petit-déjeuner • bar • service boulangerie • barbecue Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein-air (chauffée entre début mai-fin septembre) avec chaises longues • jeu de boules • volley • football • halfpipe • payant: • tennis • minigolf • location de vélos • location du canoë • dans les environs: • pêche • équitation Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet et août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • lit et chaise bébé: env. € 2,50 par jour Logement: belles maisons, situées dans un endroit calme sur un lac. Séjour avec wifi (gratuit), TV et lecteur DVD. Kitchenette avec plaques électriques, réfrigérateur, lave-vaisselle,

micro-ondes, cafetière électrique et bouilloire. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Balcon ou terrassse. Type 4F: maison 3 pièces max. 4 personnes: env. 50 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits simples et l'autre avec 1 lit double. Type 6F: maison 4 pièces max. 6 personnes: env. 60 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels chacune. Parfois avec salle de bain supplémentaire. Type 8F: maison 5 pièces max. 8 personnes: en. 76 m². 4 chambres: deux avec lits doubles chacune et les autres avec 2 lits individuels chacune. Salle de bain supplémentaire.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE

Logement seul ZAUT LDE 1FAP1F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 07/04/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-30/12/18

INFOS PRIX

4F 43 55 51 61 82 98 104 98 82 54 43

6F 58 63 61 79 100 117 128 117 100 69 58

8F 69 72 69 89 110 128 140 128 110 84 69

Inclus: • consommation de gaz et eau Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,60 par personne par nuit • consommation d'électricité: env. € 1,20 par personne par jour • linge de lit: env. € 9 par personne par séjour • nettoyage final: type 4F: € 59, type 6F: € 69, type 8F: € 79 Animaux: • env. € 7 par animal par nuit Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par séjour • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 4 par séjour • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 23/6-24/8/2018: arrivée et départ le samedi.

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 7/414/7/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 11/7/2018, séjour entre 18/831/12/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour de maximum 13 nuits entre 7/4-14/7 et 18/8-31/12/2018. 14=11: séjour entre 7/4-14/7 et 18/831/12/2018. 21=16: séjour entre 7/4-14/7 et 18/831/12/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FAP1

> Plus d’infos sur notre site

220 NBS_Frankrijk_s18 (220).indd 220

3/11/17 09:17

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Parc de vacances Domaine de Lanzac ***superior Lanzac

Exemple type Syrah

Exemple type Merlot

Exemple type Syrah

Parc de vacances bénéficiant d'une situation tranquille et d'une vue panoramique. Logements très bien équipés. Entourage riche avec culture et curiosités! Situation: • à env. 822 km de Bruxelles • au calme • sur une colline avec une vue splendide sur la région • à env. 5 km de Souillac • à mi-chemin entre les villes culturelles de Sarlat et Rocamadour Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • parking central (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant à la carte avec vue panoramique • bar/ snack-bar • terrasse • repas à emporter Sports & loisirs: • gratuit: • 3 piscines en plein air (env. 340 m²) avec chaises longues et parasols • pingpong • payant: • tennis • billard • jeux électroniques • dans les environs: • location de vélos et VTT • location de canoës • golf (à env. 7 km) Enfants: • gratuit: • miniclub (juillet et août) • pataugeoire séparée • aire de jeux • payant: • baby-sitter • lit et chaise bébé: env. € 2,50 par pièce par nuit Logement: parc de vacances de 48

maisons de luxe spacieuses, joliment décorés et équipés de séjour avec wifi (gratuit), TV, lecteur DVD, lecteur CD et coin repas. Cuisine ouverte avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière électrique et bouilloire. Chauffage. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Jardin et terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: bungalow 3 pièces Carignan max. 4 personnes: env. 86 m². 2 chambres avec lit double ou 2 lits individuels chacune. Mitoyen. Type 6F: bungalow 4 pièces Merlot max. 6 personnes: env. 86 m². 3 chambres avec lit double ou 2 lits individuels. Mitoyen. Type 6G: bungalow 4 pièces Merlot VRST max. 6 personnes: env. 86 m². 3 chambres avec lit double ou 2 lits individuels chacune. Indépendant. Type 6I: villa 4 pièces Syrah max. 6 personnes: env. 112 m². 3 Logement seul

TYPES 14/04/18-27/04/18 28/04/18-04/05/18 05/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-14/09/18 15/09/18-26/10/18

INFOS PRIX

Exemple type Carignan

chambres avec lit double ou 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains: l'une avec bain et l'autre avec douche. 2 WC séparés. Mitoyenne. Avec étage. Type 6H: villa 4 pièces Syrah VRST max. 6 personnes: env. 112 m². 3 chambres avec lit double ou 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains: l'une avec bain et l'autre avec douche. 2 WC séparés. Indépendante. Avec étage. Type 8F: villa 5 pièces Cinsault max. 8 personnes: env. 140 m². 4 chambres avec lit double ou 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains: l'une avec bain et l'autre avec douche. 2 WC séparés. Mitoyenne. Avec étage. Type 8G: villa 5 pièces Cinsault VRST max. 8 personnes: env. 140 m². 4 chambres avec lit double ou 2 lits individuels chacune. 2 salles de bains: l'une avec bain et l'autre avec douche. 2 WC séparés. Indépendante. Avec étage.

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4F 63 79 63 79 97 118 162 169 128 97 63

6F 69 88 69 88 103 126 175 183 138 103 69

6G 77 95 77 95 111 134 190 198 146 111 77

6H 83 101 83 101 118 143 198 209 156 118 83

ZAUT BOD FDR00F

6I 75 93 75 93 110 136 183 195 148 110 75

8F 83 98 83 98 117 141 197 205 156 117 83

8G 90 106 90 106 125 149 211 220 164 125 90

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,40 par personne par nuit • linge de lit: env. € 9 par personne • nettoyage final: types 4F/6F/6G: € 99, types 6H/6I: € 119, types 8F/8G: € 129 Animaux: • non admis Divers: • changement du linge de lit: env. € 9 par personne • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne • linge de cuisine: à apporter ou à louer, env. € 4 par kit • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits. Période 23/6-24/8/2018: arrivée et départ le samedi.

ATOUTS CAMPING DE PETITE TAILLE

LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 14/414/7/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 11/7/2018, séjour entre 18/827/10/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour de maximum 13 nuits entre 14/8-14/7 et 18/8-27/10/2018. 14=11: séjour entre 14/8-14/7 et 18/827/10/2018. 21=17: séjour entre 14/8-14/7 et 18/827/10/2018. Conditions: voir dernières pages. FDR00

> Plus d’infos sur notre site

221 NBS_Frankrijk_s18 (221).indd 221

2/11/17 11:19

FRANCE • ARRIÈRE-PAYS

Hôtel Le Relais de Castelnau *** Loubressac

Hôtel confortable avec une cuisine délicieuse et une situation magnifique près du village de Loubressac. Situation: • à env. 844 km de Bruxelles • au calme • en bordure du site pittoresque de Loubressac • vue panoramique sublime sur la vallée de la Dordogne et le château de Castelnau • à env. 2 km du château de Montal • à env. 9 km du Gouffre de Padirac et des Grottes de Presque Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant avec vue panoramique • bar • terrasse avec service bar (possibilité de dîner sur la terrasse) • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats au choix Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

chauffée à débordement (12x6 m; chauffée du début mai -fin septembre) avec terrasse • tennis Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 10 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel agréable de 40 chambres équipées de téléphone, TV, minibar, sèche-cheveux et bain. WC séparés. Type 2A: chambre 2 personnes. Type 2B: chambre 2 personnes. Balcon ou terrasse. Type 2C/3C/4C: chambre 2/3/4 personnes. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 13 ans. Type 1A:

chambre 1 personne.

ATOUTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 19/2/2018, séjour entre 10/4-14/7 et 19/8-14/10/2018.

NUITS GRATUITES 5=4: séjour entre 10/4-8/5 et 18/914/10/2018. 7=5: séjour entre 17/6-8/7 et 20/82/9/2018. 7=6: si vous réservez à partir de 19/2/2018, séjour entre 13/5-16/6, 9/7-3/8 et 2/9-15/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT Demi-pension ZAUT BOD FLT00A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

2A 2C

10/04/18-31/05/18 01/06/18-15/09/18 16/09/18-13/10/18

75 82 75

80 89 80

109 120 109

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Animaux: • env. € 5 par animal par jour (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

valable en demi-pension dans le type 2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3C avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus gratuit • 7 à 12 ans inclus 50%

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour les 3e et 4e personnes dans les types 3C/4C par rapport au prix de base types 2C). Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages.

222 NBS_Frankrijk_s18 (222).indd 222

2/11/17 11:20

Lourdes

Hôtel Eliseo ****

Mediterranee ****

Situation: • à env. 1160 km de Bruxelles • au quartier des hôtels • au pied du Calvaire • à env. 50 m de commerces, bars et restaurants • à env. 75 m de l'entrée du Sanctuaire • à env. 14 km des grottes de Bétharram • à env. 18 km du parc national des Pyrénées à Tarbes Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • magasin de souvenirs • terasse panoramique avec vue sur le château • 4 ascenseurs • payant: • point Internet • laverie • parking • garage Restaurants & bars: • restaurant à la carte • restaurant • bar • salon de thé • petit-déjeuner buffet américain (froid/chaud) • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 4 plats • demi-pension: c'est à vous seul d'en décider si vous le prenez le midi ou le soir • repas diététiques possibles sur demande (supplément) Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • location de vélos et VTT • rafting • parcours de golf 18 trous Golf du Lac de Lourdes Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 204 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, radio, climatisation, sèche-cheveux, bain et douche et WC. Lit bébé non autorisé dans les types 2A/2C/2D/3B/5B si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3/4 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 15 ans. Type 3B/4B/5B: chambre 3/4/5 personnes. Avec étage. 2 salles de bains. Balcon. Type 3B: 4e et 5e personnes de moins de 18 ans. Type 2C: juniorsuite 2/3 personnes. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2D: suite 2 personnes. Séjour séparé. Demi-pension ZAUT LDE 36177A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 02/04/18-09/08/18 10/08/18-20/10/18

2A 77 82

2C 90 95

2D 100 106

3B 78 82

1A 102 105

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,90 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 22 Animaux: • petits animaux admis gratuitement (max. 5 kg; interdit au restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

Type 1A: chambre 1 personne.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 16/2/2018, séjour entre 2/420/10/2018. 10% de réduction si vous réservez du 16/2 au 15/5/2018 inclus, séjour entre 2/4-20/10/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: arrivée entre 2/4-1/6 et 21/720/10/2018. 3=2: arrivée entre 1/6-22/7/2018. 6=4: arrivée entre 2/4-20/10/2018.

Situation: • à env. 1160 km de Bruxelles • ca. 450 m des Sanctuaires • ca. 50 m des restaurants et bars • ca. 1 km de la gare • ca. 12 km de l'aéroport de Tarbes-LourdesPyrénées Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • point Internet (gratuit) • salon • salon TV avec grand écran • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • coffres-forts à la réception • boutique • service de blanchisserie Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • déjeuner à 3 plats (pension complète) • dîner à 4 plats Sports & loisirs: • payant: • dans les environs: • tennis • golf du Lac de Lourdes (à env. 5 km; 18 trous) Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé Logement: hôtel de 171 chambres confortables et équipées de wifi (gratuit), TV-satellite, climatisation, sèche-cheveux et bain ou douche. WC séparés. Type 1S/2S/3S: chambre 1/3 personnes promotionnelle. Balcon. Type 1S: 2e et 3e personnes de moins de 13 ans. Type 2S: 3e personne de moins de 18 ans. Type 1A/2A/3A: chambre 1/3 personnes. Balcon. Type 1A: 2e et 3e personnes de moins de 13 ans. Type 2A: 3e personne de moins de 18 ans. Type 2B/3B: chambre familiale 4/5 personnes. Se compose de 2 chambres communicantes. Balcon. Type 2B: 3e et 4e personnes de moins de 18 ans. Type 3B: 4e et 5e personnes de moins de 18 ans.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension et pension complète, dans les types 2A/2C avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans type 3B avec minimum 3 personnes payant le plein tarif. • type 2A/2C: • 0 à 14 ans inclus gratuit • type 3B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus 50%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans type 3A (par rapport au prix de base type 2A). 30% de réduction pour la 4e personne dans type 4B et pour les 4e et 5e personnes dans type 5B (par rapport au prix de base 3B). Conditions: voir dernières pages. 36177

> Plus d’infos sur notre site

Demi-pension ZAUT LDE 36007A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 02/04/18-28/07/18 29/07/18-20/10/18

2A 2B 65 70

58 65

98 105

90 96

FRANCE • PYRÉNÉES

Lourdes

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

11% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour entre 2/421/10/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour avec arrivée entre 2/4-1/7, 30/712/8 en 10/9-20/10/2018. 4=3: si vous réservez du 1/5 au 31/5/2018, séjour avec arrivée entre 1/61/7/2018. 4=3: si vous réservez du 1/6 au 12/5/2018, séjour avec arrivée entre 30/7-12/8 et 10/9-20/10/2018. 7=5: séjour avec arrivée entre 2/420/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension et pension complète dans la chambre de minimum 1 personne payant le plein tarif: • types 1A/1S: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus 30%. Valable en demi-pension et pension complète dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • types 2A/2S: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus 50% • types 2B/3B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 17 ans inclus: 50%.

RÉDUCTION REPAS

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,70 par personne par nuit À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • pension complète: € 15 Animaux: • admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

demi-pension = pension complète pour un séjour de minimum 3 nuits entre 2/421/10/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/3S/3B (par rapport au prix de base types 2A/2S/2B). Conditions: voir dernières pages. 36007

> Plus d’infos sur notre site

223 NBS_Frankrijk_s18 (223).indd 223

2/11/17 11:20

FRANCE • PYRÉNÉES

Daumazan-sur-Arize

Parc de vacances Château Cazalères ****

CORSE Les Grecs l'appelaient «Kallisté» : la plus belle. La Corse est effectivement une île superbe, dotée de collines verdoyantes, de rivières impétueuses, de chutes d'eau fiévreuses, de plages à perte de vue et d'une mer azur. Les étés y sont torrides et secs et dès le printemps, les plaines buissonneuses du maquis diffusent leurs fragrances enivrantes. Macinaggio

Isola d’Elba

Mer Ligurienne

Situation: • à env. 1048 km de Bruxelles • au calme • dans un domaine de 13 ha, partiellement boisé • à env. 1 km de Daumazan-sur-Arize • à env. 60 km de Toulouse • sentiers pédestres et routes cyclables au départ du logement Aménagement: • réception (acceuil francophone) • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant (ouvert: env. 15/6-15/9) • bar • service boulangerie • verre de bienvenue Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (env. 700 m²; chauffées entre 1/5-31/10) avec chaises longues et parasols • fitness • pingpong • minigolf • jeu de boules • volley • payant: • sauna • tennis • location de vélos et VTT Animation: • animation néerlandophone pendant la haute saison avec entre autres tournois, jeux aquatiques, promenades, chasses au trésor, aérobic, promenades du fantôme, discothèque, play-back et film Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; haute saison; le matin) • club ados (12 à 18 ans inclus; haute saison; 5 jours par semaine; l'après-midi et le soir) • animation • pataugeoire séparée • aire de jeux • trampoline • payant: • lit bébé: env. € 1,75 par nuit • chaise bébé: env. € 1,25 par nuit Logement: grand parc de vacances regroupant 138 logements dans la propriété du château Le Cazalères, datant de 1890. Les modernes maisons indépendantes sont disséminées sur le grand terrain de 13 ha.

Les logements appartiennent à des propriétaires privés différents, ce qui explique que l'aménagement et la décoration peuvent varier l'une de l'autre. Ils sont équipés de séjour, wifi (gratuit), TV, coin salon et coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4F: bungalow 3 pièces Cazalères max. 4 personnes: env. 44 m². 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec 2 lits superposés. Salle de bains avec douche et WC. Type 6F: villa 4 pièces Campagne max. 6 personnes: env. 75 m². 3 chambres: l'une avec 2 lits superposés et les autres avec 2 lits individuels chacune. Salle de bains avec douche et WC. À étage. Type 6G: villa 4 pièces Espace max. 6 personnes: env. 100 m². 3 chambres avec chacune 2 lits individuels. Salle de bains avec bain ou douche et WC. À étage.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE ENFANTS FUN

Logement seul ZAUT LDE FAP00F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/01/18-15/06/18 16/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-30/12/18

4F 57 70 98 114 98 69 57

6F 80 104 146 162 147 102 80

INFOS PRIX

6G 98 125 168 187 168 124 98

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • linge de lit (changement hebdomadaire) • lits faits à l'arrivée Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • nettoyage final: type 4F: € 49,50, type 6F: € 65,50, type 6G: € 75,50 • consommation de chauffage: env. € 8 par jour (gratuit entre 2/4-28/10) Divers: • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 7 par kit par changement • caution: € 150 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 30/6-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 2/2/2018, séjour entre 1/727/8/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 21 nuits entre 1/1-30/6 et 26/831/12/2018. 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 1/1-30/6 et 26/831/12/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 1/1-30/6 et 26/831/12/2018. Conditions: voir dernières pages. FAP00

Belgodère

Borgo

San Nicolao

Corse

Cervione Linguiretta-Bravone

Ghisonaccia

Ajaccio Portticcio

Mer Méditerranée

Conca

Mer Tyrrhénienne

Propriano

50 km

Un arrière-pays montagneux Qu'elle dure quelques heures ou plusieurs jours, chaque randonnée en Corse est une expérience magique. Ne manquez pas d’emprunter le chemin de randonnée GR 20, qui sillonne toute l'île. Culminant à 2 710 m d'altitude, le Monte Cinto est le plus haut sommet de l'Île de Beauté. Les paysages montagneux à perte de vue et leurs maquis vous donnent la sensation d'être un vrai aventurier. Les rivières offrent une foule de possibilités pour le kayak et le rafting. Plus d'un millier de kilomètres de côtes sauvages La côte corse est aussi immense que sauvage. Des rochers extraordinairement escarpés alternent avec des baies et des plages de sable et de galets bien protégées. Les longues plages de sable situées sur la côte est, entre Bastia et

Bonifacio, sont idéales pour passer des vacances en famille. Le littoral du Cap Corse, presqu'île au nord de Bastia, est sauvage et inaltéré. Quant à la capricieuse côte occidentale, elle recèle de baies cachées entre les rochers de granit rouge. Visitez la ville portuaire de Porto et découvrez en bateau la merveilleuse Réserve naturelle de Scandola. Le berceau de Napoléon La maison natale de Napoléon bonaparte se trouve dans la Rue Bonaparte, Ajaccio. Visitez la cathédrale, la citadelle, le port de plaisance et le casino. Ajaccio est située dans une baie de plages de sable entourée de collines verdoyantes. Trois villes historiques Ne quittez pas la Corse sans avoir vu trois villes exceptionnelles : Bastia, Bonifacio et Porto. Bastia, la plus grande ville de l'île, a été construite comme un amphithéâtre autour du port. Les remparts de la citadelle du 16e siècle offrent vue magnifique sur la vieille ville et l'église Saint Jean-Baptiste. Ville fortifiée surplombant les rochers, Bonifacio dégage une ambiance toute médiévale. Autre perle inscrite sur la liste du Patrimoine mondial de l'Unesco: la station balnéaire de Porto.

> Plus d’infos sur notre site

224 NBS_Frankrijk_s18 (224).indd 224

7/11/17 10:43

Macinaggio

Appartements Adonis Macinaggio ***

Hôtel U Ricordu ****

Situation: • à env. 1335 km de Bruxelles • au bord de la plage • à quelques pas du port de plaisance de Macinaggio • à env. 37 km de Bastia • à env. 57 km de l'aéroport de Bastia Poretta Aménagement: • réception • ascenseur (dans 1 des 2 bâtiments) • parking (gratuit) Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation; selon disponibilité) Logement: complexe de 52 appartements répartis dans 2 bâtiments et équipés de wifi (gratuit) et climatisation. Kitchenette avec plaques chauffantes et réfrigérateur. Salle de bains avec bain ou douche. WC séparés. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2C: studio max. 2 personnes: env. 37 m². Séjour/chambre avec lit double. Type 4D: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 4044 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Terrasse. Type 4E: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 40-44 m². Séjour/chambre avec

Situation: • à env. 1335 km de Bruxelles • au calme • à env. 300 m du port • à env. 500 m de la mer • à env. 3 km de la belle plage de Tamarone • à env. 35 km de Bastia Aménagement: • réception • wifi centrale (gratuit) • lounge • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant (plusieurs fois récompensé entre autres dans le guide Michelin; ouvert: 15/4-15/10/2018) • bar • terras • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats (demi-pension; entre 15/4-15/10/2018) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (6x12 m; chauffée entre 15/4-15/10) • piscine séparée pour les chambres Résidence (types 2C/1C) • chaises longues et parasols à la piscine • jeu de boules • tennis • payant: • dans les environs: • minigolf • équitation • voile • plongée Animation: • excursions en mer et à la pêche (payant) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 8 par nuit (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 57 chambres, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, réfrigérateur, minicoffre, climatisation, sèche-cheveux, douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes standard, env. 20 m². Bâtiment principal. 2e étage (sans ascenseur). Type 2B/3B: chambre 2/3 personnes comfort, env. 20 m². Bâtiment principal. 1eme étage ou rez de chaussée. Balcon ou terrasse. Type 2B: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C: chambre 2 personnes supérieure Résidence, env. 20 m². Á la Résidence. Utilisation de sortie de bain. Balcon ou terrasse. Accès à la 2e piscine. Type

Logement seul ZAUT BIA 6050EF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 30/03/18-27/04/18 28/04/18-31/05/18 01/06/18-06/07/18 07/07/18-31/07/18 01/08/18-30/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-04/11/18

2C 60 77 94 120 120 94 60

4D 77 94 128 154 154 128 77

4E 90 107 142 167 167 142 90

INFOS PRIX

6G 99 116 150 176 176 150 99

6H 111 128 162 188 188 162 111

Inclus: • linge de lit et de bain Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,30 par personne par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 30/3-2/4, 27/4-1/5, 4/5-8/5, 10/513/5 et 18/5-21/5/2018 avec 2 nuits au minimum, sauf 5/49/4 et 7/7-1/8/2018 avec 3 nuits au minimum, sauf 1/81/9/2018 avec 4 nuits au minimum.

banquette-lit double. Chambre avec lit double. Terrasse avec vue mer. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 52-72 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres avec lit double chacune. Terrasse. Type 6H: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 52-72 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres avec lit double chacune. Terrasse avec vue mer.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez du 1/11 au 30/11/2018 inclus, séjour entre 30/3-5/11/2018. 20% de réduction si vous réservez du 1/12 au 31/12/2018 inclus, séjour entre 30/3-15/7 et 25/8-5/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/12 au 31/12/2018 inclus, séjour entre 15/7-25/8/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1/2018 jusqu’à 60 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 30/3-5/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/1/2018 jusqu’à 30 jours inclus avant l’arrivée, séjour entre 30/3-5/11/2018.

NUITS GRATUITES 4=3, 8=6: séjour entre 30/3-30/4 et 1/104/11/2018. 5=4, 10=8: séjour entre 1/5-31/5/2018. 6=5, 12=10: séjour entre 1/6-30/6 et 1/930/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 6050E

> Plus d’infos sur notre site

petit-déjeuner inclus

TYPES 15/03/18-27/04/18 28/04/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-24/08/18 25/08/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-05/10/18 06/10/18-04/11/18

FRANCE • CORSE

Macinaggio

1A: chambre 1 personne standard, env. 20 m². Bâtiment principal. 2e étage (sans ascenseur). Type 1B: chambre 1 personne comfort, env. 20 m². Bâtiment principal. 1eme étage ou rez de chaussée. Balcon ou terrasse. Type 1C: chambre 1 personne supérieure Résidence, env. 20 m². Á la Résidence. Utilisation de sortie de bain. Balcon ou terrasse. Accès à la 2e piscine.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 15/3-7/7 et 8/95/11/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: vous payez € 38 par enfant par nuit. Les nuits gratuites ne sont pas valables sur le supplément demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 60713

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 42 49 56 71 82 71 56 49 42

2B 47 54 61 76 87 76 61 54 47

2C 58 68 75 95 99 95 75 68 58

3B 44 49 53 63 71 63 53 49 44

ZAUT BIA 60713A

1A 70 85 99 128 151 128 99 85 70

1B 80 94 108 138 161 138 108 94 80

1C 102 123 137 176 199 176 137 123 102

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit (entre 28/4-6/10/2018): • demi-pension: € 26, 2 à 11 ans inclus: € 13, 0 à 1 ans inclus: gratuit Animaux: • petits animaux admis jusqu'à 10 kg, env. 10 € par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; uniquement autorisés en chambres type 2B/3B/1B/2C/1C avec terrasse ou rez de chaussée) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 28/7-11/8 et 25/8/-8/9/2018 avec 2 nuits au minimum et 11/8-25/8/2018 avec 3 nuits au minimum.

225 NBS_Frankrijk_s18 (225).indd 225

6/11/17 08:40

FRANCE • CORSE

Borgo

Appartements Adonis Borgo ***

Club Belambra Pineto ***

Situation: • à env. 1353 km de Bruxelles • au coeur d'une vaste pinède de 18 ha avec belle palmeraie • à env. 50 m de la plage immense de sable fin • à env. 400 m du centre • à env. 15 km de Bastia (service de navettes: aller 3x par jour et retour 2x par jour) • à env. 15 km de l'aéroport Aménagement: • réception • salon • parking (gratuit) • payant: • wifi central • location de jeux de fête Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse • 2 bars, dont un lounge-bar avec terrasse • possibilité de réserver et de payer des repas sur place (dans la limite des places disponibles) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée (300 m²) en plein air avec pelouse solarium • jeu de boules et volley • 2 terrains de tennis (payants pendant certaines périodes) • ping-pong • fitness • bateau à pédales • kayak • payant: • location de vélos • en juillet et août: cours de natation (à partir de 6 ans) et cours de tennis • base nautique sur la plage du club (entre autres voile et jet ski) • dans les environs: • équitation (à env. 5 km) • golf (9 trous, à env. 13 km) Animation: • toute la journée programme d'animation (jusqu'à 24 activités différentes par jour dont 10 rendez-vous sportives) avec entre autres gym aquatique, fitness, sports aquaLogement seul ZAUT BIA 1FB62F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 05/05/18-11/05/18 12/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18

4A 119 99 91 110 129 140 165 238 276 293 338 377 397 348 276 140 99 108

5B 100 83 77 93 108 117 139 200 232 247 284 317 334 293 232 117 83 90

INFOS PRIX

5C 86 72 66 80 94 101 120 173 200 213 245 273 288 252 200 101 72 78

Inclus: • consommation de gaz, d'eau et d'éléctricité • linge de lit • dans le type 4A VIP: • lits faits à l'arrivée • linge de bain • nettoyage finaf (sauf vaisselle et kitchenette) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • non admis Divers: • serviettes de bain: à apporter ou à louer, env. € 7,50 par kit (types 5B/5C) • nettyoage final: à faire par le client ou à payer, env. € 50 (types 5B/5C; sauf vaisselle et kitchenette) • caution: € 250 (chèque ou carte de crédit) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits, sauf 2/6-7/7 et 1/9-30/9/2018 avec 4 nuits au minimum. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

tiques (payant) • activités comme des sorties découverte de la région (payant) Enfants: • gratuit: • pataugeoire • aire de jeux • lit et chaise bébé (selon disponibilité) • miniclubs (3 à 5 ans inclus et 6 à 10 ans inclus) entre 30/6-1/9 • adosclub (11 à13 ans inclus et 14 à 17 ans inclus) entre 30/6-1/9 avec entre autres activités sportives et tournois, soirées disco, ateliers créatifs • payant: • miniclub (3 mois à 2 ans inclus; ouvert toute la saison): env. € 173 par semaine entre 30/6-1/9, autres périodes: env. € 132 par semaine Logement: domaine de vacances de 299 bungalows mitoyens, équipés de séjour/chambre avec banquette-lit individuel, TV et minicoffre (gratuit). Kitchenette avec plaques chauffantes électriques, four/micro-ondes, réfrigérateur, lave-vaiselle, cafetière électrique et grille-pain. Climatisation. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Type 5C: bungalow 3 pièces Confort max. 4/5 personnes: env. 31 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre plus petite avec lit individuel ou 2 lits superposés. Type 5B: bungalow 3 pièces Privilège max. 4/5 personnes: env. 32 m². Idem type 5C. Emplacement calme avec vue agréable sur le parc depuis la terrasse privative (peu de vis-à-vis). Type 4A: bungalow 3 pièces VIP max. 4 personnes: env. 30 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec lit individuel. Inclus: lits faits à l'arrivée, linge de bain et ménage de départ. Se situent en front de mer et ont aucun vis-à-vis depuis la terrasse privative. Place de parking réservée pendant tout le séjour. Transats sur la terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 5/5-4/8 et 18/8-29/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FB62

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1353 km de Bruxelles • situé au calme dans un cadre verdoyant • sur la plage • à env. 11 km de Bastia Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • parking (gratuit) • payant: laverie Restaurants & bars: salle de petit-déjeuner • petit-déjeuner Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air • tennis • payant: • dans les environs: • location de vélos • équitation • plongée • sports nautiques • golf Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: appartements agréables équipés de wifi (gratuit), séjour/ chambre avec banquette-lit double, TV et climatisation. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur et micro-ondes. Salle de bains avec bain et WC (parfois WC séparés). Terrasse ou balcon avec mobilier de jardin. Type 1F/2F: appartement 2 pièces max. 2 personnes: env. 24 m². Type 2B/3B/4B: studio max. 4 personnes: env. 33 m². Cabine avec 2 lits petit-déjeuner inclus ZAUT BIA 6050DF PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-27/04/18 28/04/18-31/05/18 01/06/18-06/07/18 07/07/18-31/07/18 01/08/18-31/08/18 01/09/18-30/09/18 01/10/18-03/11/18

2F 41 50 63 87 87 63 41

4B 28 34 41 51 51 41 28

6D 27 31 36 42 42 36 27

TVA incluse. Les prix publiés sont valables en cas d' une occupation maximale. Occupations et prix différents: voir www.neckermann.be/voiture-6050D.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,55 par personne par nuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 30/3-2/4, 27/4-1/5, 4/5-8/5, 10/513/5 et 18/5-21/5/2018 avec 2 nuits au minimum, 2/4-10/4 et 7/7-1/8/2018 avec 3 nuits au minimum et 1/8-1/9/2018 avec 4 nuits au minimum.

superposés. Type 2D/3D/4D/5D/6D: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 48 m². Cabine avec 2 lits superposés. Chambre avec lit double. Lave-vaiselle.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez du 1/12 au 30/12/2017 inclus, séjour entre 30/3-15/7 et 25/8-4/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/11 au 30/11/2017 inclus, séjour entre 30/3-4/11/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/12 au 30/12/2017 inclus, séjour entre 15/7-25/8/2018. 15% de réduction si vous réservez du 1/1/2018 jusqu'à 60 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 30/3-4/11/2018. 10% de réduction si vous réservez du 1/1/2018 jusqu'à 30 jours inclus avant l'arrivée, séjour entre 30/3-4/11/2018.

NUITS GRATUITES 4=3: séjour entre 30/3-30/4 et 1/104/11/2018. 8=6: séjour entre 30/3-30/4 et 1/104/11/2018. 5=4: séjour entre 1/5-31/5/2018. 10=8: séjour entre 1/5-31/5/2018. 6=5: séjour entre 1/6-30/6 et 1/930/9/2018. 12=10: séjour entre 1/6-30/6 et 1/930/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 6050D

> Plus d’infos sur notre site

226 NBS_Frankrijk_s18 (226).indd 226

2/11/17 11:20

Lozari

Odalys Sognu di Mare **

Odalys Villas de Bel Godère

Situation: • à env. 1421 km de Bruxelles • à env. 200 m de la plage • à env. 5 km de Linguizzetta avec quelques commerces, restaurants et bars • à env. 60 km de Bastia Aménagement: • réception • wifi central (gratuiit) • parking (gratuit) • dans les environs: • supérette à env. 50 m (haute saison) • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant (ouvert: mi-juin-fin septembre) • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • 2 piscines en plein air (150 et 200 m², ouvertes: juin-septembre) • terrasse avec chaises longues et parasols • ping-pong Enfants: • gratuit: • aire de jeux • miniclub • pataugeoire séparée • payant: • lit et chaise bébé Logement: 192 appartements avec séjour/chambre avec banquette-lit, individuel, wIfi (gratuit) et TV. Coin cuisine avec plaques de cuisson, ré-

frigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Climatisation. Balcon ou terrasse. Type 4F: appartements 2 pièces max. 4 personnes: env. 32 m². Chambre avec 2 lits superposés ou lit double. Type 6F: appartements 2 pièces max. 6 personnes: env. 54 m². Chambre avec lit double et chambre en mezzanine avec 2 lits individuels. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 47 m². 2 chambres avec 2 lits individuels ou lit double.

Logement seul ZAUT BIA 1FC19F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-10/08/18 11/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-03/11/18

4F 32 40 37 40 43 63 68 79 107 136 141 177 163 126 81 58 53 46 37 30 37

6F 35 43 40 43 46 67 73 86 131 164 171 207 192 156 96 64 59 49 40 33 40

INFOS PRIX

6G 37 45 42 45 49 70 77 93 141 176 184 226 209 169 103 66 61 53 42 35 42

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit. grtuit jusqu'à 12 ans inclus. Animaux: • non admis Divers: • linge de cuisine: à apporter • linge de lit: à apporter ou à louer: env. € 12 par personne (à mentionner lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par kit • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 58 • caution: € 300 Arrivée et départ: type 4F/6F: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. type 6G: arrivée et départ le samedi.

Situation: • à env. 1430 km de Bruxelles • à env. 800 m de la plage (route à traverser) • à env. 15 min de route d'Ile Rousse Aménagement: • réception • parking • payant: • point Internet • laverie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 250 m²) • jeu de boules • minigolf • terrain omnisports Animation: • programme d'animations pour adultes (juillet-août) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • miniclub (4-11 ans inclus et 12 -15 ans inclus; juillet-août) • payant: • kit bébé (lit, chaise, baignoire): env. € 25 par séjour (selon disponibilité) Logement: parc de vacances avec des appartements, qui sont logés

FRANCE • CORSE

Bravone

dans 110 petites maisons et disposent d'un séjour/chambre avec 2 couchages et climatisation. TV à louer. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec bain. WC séparés. Balcon ou terrasse avec mobilier de jardin. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 33 m². Chambre avec 2 lits individuels. Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 42 m². 2 chambres avec 2 lits individuels.

Logement seul ZAUT BIA 60448F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 31/3/2018, séjour entre 31/3-21/4, 12/5-14/7 et 25/8-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-15/7 et 1/93/11/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les réductions sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 1FC19

> Plus d’infos sur notre site

TYPES 31/03/18-06/04/18 07/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18 29/09/18-03/11/18

INFOS PRIX

4F 41 50 54 69 93 103 114 150 184 192 221 228 169 117 77 66 54 46

6G 46 60 62 79 105 118 136 185 214 225 249 256 206 139 86 73 62 52

Inclus: • consommation d'eau et électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit Divers: • linge de lit: à apporter: env. € 12 par lit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 60 à € 68 • caution: € 300 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: le samedi.

ATOUTS CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 31/3/2018, séjour entre 31/321/4, 12/5-14/7, 25/8-8/9 et 22/9-3/11/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 31/3-14/7 et 1/93/11/2018. Conditions: voir dernières pages. 60448

> Plus d’infos sur notre site

227 NBS_Frankrijk_s18 (227).indd 227

3/11/17 09:11

FRANCE • CORSE

Belambra Golfe de Lozari *** Belgodère

Bel hôtel pour toute la famillel, magnifiquement situé sur la belle Baie de Lozari. Avec beaucoup d'activités organisés. Situation: • à env. 1392 km de Bruxelles • au cœur de la Balagne, entre l'Ile Rousse et Saint-Florent • accès direct à la plage de sable fin • au cœur d'une pinède préservée de env. 25 ha Aménagement: • réception • ascenseur • wifi (gratuit) • parking (gratuit • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec vue sur le Golfe de Lozari • 2 bars • petit-déjeunerbuffet • déjeunerbuffet (pension complète) • dînerbuffet • tous les boissons pendant les repas (pension complète) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée (env. 450 m²) • pelouse • tennis (2 courts éclairées) • jeu de boules • (beach-)volley • ping pong Animation: • des activités en journée et soirée • animation sportive Enfants: • gratuit: • plusieurs miniclubs (7/4-5/5 et 30/6-1/9/2018) Particularités: • Domaine sans voitures: parking gratuit à l'entrée • Sur place vous pouvez vous procurer un paquet de service: • lits faits chaque jour • ménage quotidien • changement draps et linge de toilette 1x par semaine. Logement: 42 chambres réparties sur 7 étages équipées de TV, connexxion Internet (payant), mini-réfrigérateur, mini-coffre, bain avec douche et WC. Balcon. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, ca. 20 m² Type 2E/3E/4E/5E/6E: chambres familiales VIP 2/6 personnes, env. 30 m². 2 chambres l'une à côté de láutre au rez-de-chaussée

dans le parc. 1 chambre avec 2 lits individuels et 1 chambre avec 1 lit individuel et 2 lits superposés. Sur l'étage: chambre avec lit double. Type 2E: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 3E: 4e, 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type 3E: 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 4E: 5e personne de moins de 12 ans. Type 5E: 6e persone de moins de 12 ans. Avec terrasse. Type 2B: chambre 2/3 personnes Confort, env. 20 m². Balcon. 3e personne de moins de 10 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2C: chambre 2 personnes Privilège, ca. 20 m². Balcon. Aux 6e et 7e étages. Type 2D: chambre 2/3 personnes Confort, env. Demi-pension

TYPES

07/04/18-11/05/18 12/05/18-25/05/18 26/05/18-01/06/18 02/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-28/09/18 29/09/18-19/10/18 20/10/18-02/11/18

20 m². Balcon. 3e personne de moins de 10 ans. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2F/3F/4F/5F: chambre familiale 2/5 personnes Privilege, 30 m². Chambre avec 2 lits individuels et chambre avec lit individuels et 2 lits superposées. Terrasse (commune) avec mobillier. Type 2F: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 3F: 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 4F: 5e personne de moins de 12 ans. Type 2G/3G/4G/5G/6G: chambre familiale 2/6 personnes Privilege, 31 m². Chambre avec 2 lits individuels et un avec lit individuel et 2 lits superposées. Terrasse (commune) avec mobillier. Type 2G: 3e, 4e, 5e et 6e personne de moins de 12

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

adul.

2A 2B 2H

2C 2D 2F 2G 78 78 85 93 100 116 122 122 136 155 136 106 85 78 93

74 74 80 87 95 109 117 115 128 146 128 101 80 74 87

ZAUT BIA 1FB72A

1e lit suppl. 2-9a. 2B

1e lit suppl. 2-9a. 2D

1e-3e lit suppl. 2-11a. 2F

1e-3e lit suppl. 2-11a. 2H

1e - 4e lit suppl. 2-11a. 2E 2G

86 86 94 102 111 128 137 134 150 171 150 118 94 86 102

44 30 32 35 57 65 70 69 77 88 77 61 32 30 52

47 31 34 37 60 70 73 73 82 93 82 64 34 31 56

44 30 32 35 57 65 70 69 77 88 77 61 32 30 52

52 34 38 41 67 77 82 80 90 103 90 71 38 34 61

TVA incluse. Prix et réductions pour les autres types/occupations: voir notre site web.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit • pension complète: € 18, 2 à 11 ans inclus: €9 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits. Période 7/7-1/9/2018: arrivée et départ le samedi.

ans. Type 3G: 4e, 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type 4G: 5e et 6e personne de moins de 12 ans. Type 6G: 6e personne de moins de 12 ans Type 2H/3H/4H/5H: chambre familiale 2/5 personnes Comfort, 35 m². Chambre avec lit individuel et 2 lits superposées. Sur l'étage: chamrbe avec lit double. Terrasse (commune) avec mobillier. Type 2H: 3e, 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 3H: 4e et 5e personne de moins de 12 ans. Type 4H: 5e personne de moins de 12 ans. Au Belambra Golfe de Lozari vous pouvez également réserver des appartements par notre site Internet. Voyez 1FB71.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

> Plus d’infos sur notre site

228 NBS_Frankrijk_s18 (228).indd 228

2/11/17 11:24

Moriani Plage

Grand Bleu Sognu di Rena ***

Appartements Marina Bianca

Situation: • à env. 1326 km de Bruxelles • face à la plage • à env. 300 m des commerces, bars et restaurants • à env. 500 m de centre • à env. 30 km de Bastia • à env. 70 km de Corte • à env. 140 km de Ajaccio Aménagement: • réception • parking (gratuit) • payant: • wifi à la réception • barbecue électrique • laverie Restaurants & bars: • poolbar • terrasse Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (20x8 m) avec chaises longues • ping-pong • payant: • dans les environs: • tennis (à env. 300 m) Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée (10x8 m) • aire de jeux • payant: • lit bébé: env. € 10 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: 250 appartements avec séjour/chambre avec TV satellite. Minicoffre. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, micro-ondes et réfrigérateur. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. A la réception: cafetière électrique, bouilloire, sèche-cheveux et fer à repasser de prêt (selon disponibilité). Type 4S: appartement 2 pièces Orezza max. 4 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Vue montagne. Côté de la rue. Type 4G: appartement 2 pièces Niolo max. 4 personnes: ca. 35 m². Séjour/chambre avec banLogement seul LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 21/4/18-01/6/18 02/6/18-22/6/18 23/6/18-29/6/18 30/6/18-06/7/18 07/7/18-27/7/18 28/7/18-17/8/18 18/8/18-24/8/18 25/8/18-07/9/18 08/9/18-28/9/18

PRIX EN ZAUT BIA 60558F

4G 4S 6H 6J 6L 8K 63 53 71 88 80 95 82 63 90 114 106 122 97 80 111 131 122 138 115 89 130 152 142 162 145 118 161 220 200 235 172 141 188 220 204 235 115 89 130 152 142 162 82 71 90 114 106 122 68 56 76 94 85 101

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz et d'eau • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • climatisation: type 4S/4G: € 30 par semaine, type 6H/6L/6J/8K: € 38 par semaine • nettoyage final: type 4G/4S: € 35, type 6H/6L/6J: € 45, type 8K: € 55 • taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit Animaux: • non admis Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 par personne par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4 par personne (à signaler lors de la réservation) • caution: € 300 (carte de crédit) • location de barbecue: env. € 10 par semaine (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf type 4G/6L, période 8/7-9/9/2018 avec 7 nuits au minimum. Type 4S/6H/6J/8K, période 7/78/9/2018: arrivée et départ le samedi avec 7 nuits au minimum.

quette-lit double. Chambre avec lit double. Vue jardin ou vue mer latérale. Type 6H: appartement 2 pièces Aliva max. 6 personnes: env. 50 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double. Mezzanine avec lit double. Vue jardin ou vue mer latérale. Type 6L: appartement 3 pièces Broccio max. 6 personnes: env. 55 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l’une avec lit double et l’autre avec 2 lits individuels ou lit double. Vue jardin, vue mer latérale ou vue montagne. Type 6J: appartement 3 pièces Castaniu max. 6 personnes: env. 60 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: 2 avec lit double. Vue mer. Type 8K: appartement 4 pièces Canistrelli max. 8 personnes: env. 70 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambres: l’une avec lit double et deux avec double sur l'étage. Vue mer.

ATOUTS

Situation: • à env. 1225 km de Bruxelles • sur la plage de sable fin • à env. 900 m du centre avec magasins et restaurants • à env. 40 km de Bastia Aménagement: • salon • jardin avec pelouse • parking (gratuit) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein-air (env. 100 m²) avec chaises longues • fitness • ping-pong Enfants: • gratuit: • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • aire de jeux Logement: 55 appartements, reparties sur 2 bâtiments. Tous les appartements sont entièrement rénovés en hiver 2017/2018 (cuisine, salle de bain, sols) et équipés d'une chambre/ séjour wifi (gratuit), TV-satellite et coin repas. Kitchenette avec réfrigé-

FRANCE • CORSE

San-Nicolao

rateur, plaques chauffantes, micro-ondes et cafetière électrique. Climatisation. Salle de bain avec douche et WC. Terrasse avec mobilier jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2F: studio max. 2 personnes: env. 20 m². Chambre/séjour avec lit double en 140 cm. Type 4G: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 30 m². Chambre/séjour avec banquette-lit double. Chambre double. Type 6H: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². Chambre/séjour avec banquette-lit double. 2 chambres double.

LOGEMENT XL SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE PISCINE ENFANTS FUN

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 15/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 21/4-30/6 et 1/9-29/9/2018.

NUITS GRATUITES 14=7: arrivée le 15/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, l'arrivée entre 21/4-30/6 et 25/8-15/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites et la réduction sur séjour. Conditions: voir dernières pages. 60558

> Plus d’infos sur notre site

Logement seul ZAUT BIA 60543F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 25/05/18-08/06/18 09/06/18-15/06/18 16/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18

2F 37 45 51 69 82 92 117 103 84 56 46

4G 43 55 63 84 101 127 145 131 113 75 58

6H 53 72 80 106 133 165 190 178 169 122 72

ATOUTS

INFOS PRIX

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjopur: env. € 0,36 par personne par nuit Animaux: • env. € 50 par animal par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer: lit double: env € 10 par kit par changement, lit indidivuel: env. € 8 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de bain: à apporter ou à louer: env. € 3 par kit par changement (à signaler lors de la réservation) • linge de lit et de bains: à apporter ou à louer: lit double et 2 linges de bains: env. € 12 par kit par changement, lit individuel et 1 linge de bain: env. € 10 per kit par changement (à signaler lors de la réservation) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: type 2F: € 34, type 4G: € 42, type 6H: € 52 • caution: € 150 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 5 nuits.

WIFI GRATUIT

CLIMATISATION SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

Conditions: voir dernières pages. 60543

> Plus d’infos sur notre site

229 NBS_Frankrijk_s18 (229).indd 229

3/11/17 09:11

FRANCE • CORSE

Cervione

Ghisonaccia

Hôtel Orizonte ***

Homair Camping Marina d'Erba Rossa ****

Situation: • à env. 1346 km de Bruxelles • à env. 50 m de la mer et la plage • à env. 7 km du centre • à env. 40 km de Bastia Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon • parking (gratuit) Restaurants & bars: • 2 restaurants (l'une à l'hôtel et l'autre à la plage) • 2 bars (l'une à l'hôtel et l'autre à la plage) • petit-déjeuner buffet • dîner à 3 plats avec choix entre 2 plats principals (demi-pension) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (16x5 m) avec chaises longues et parasols • tennis • jeu de boules • volley • payant: • chaises longues et parasols sur la plage Logement: hôtel de 45 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre (gratuit), climatisation, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Type 2A: chambre 2 personnes, env. 22 m². Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2B: chambre 2 personnes, env. 25 m². Terrasse. Vue jardin. Type 2C: chambre 2 personnes, env. 26 m². Terrasse. Vue mer. Type 2D/3D: chambre 2/3 personnes, env. 26 m². Terrasse. Vue mer. Type 2D: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2E/3E/4E: chambre 2/4 personnes, env. 35 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels ou 2 lits superposés. Terrasse. Vue mer. Type 2E: 3e et 4e personnes de moins de 12 ans. Type 3E: 4e personne de moins de 12 ans. Type 1A: chambre 1 personne. Idem type 2A. Type 1B: petit-déjeuner inclus

TYPES 28/04/18-25/05/18 26/05/18-14/07/18 15/07/18-17/08/18 18/08/18-21/09/18 22/09/18-13/10/18

chambre 1 personne. Idem type 2B.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLIMATISATION PISCINE EXTÉRIEURE

CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT valable en logement petit-déjeuner dans les types 2D/2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 3E avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus: vous payez € 8 par enfant par nuit. Conditions: voir dernières pages. > Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

2A 44 51 61 51 44

2B 49 62 72 62 49

2C 54 71 92 71 54

Logement seul ZAUT BIA 60546F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

CHAMBRES SINGLE

70720 2D 66 82 112 82 66

2E 75 97 132 97 75

3D 48 59 79 59 48

ZAUT BIA 70720A

3E 54 68 92 68 54

4E 43 54 72 54 43

1A 77 91 110 91 77

1B 87 122 132 122 87

TVA incluse.

INFOS PRIX

Situation: • à env. 1418 km de Bruxelles • à la mer et la plage • à env. 300 m de commerces, bars et restaurants • à env. 5 km du centre Aménagement: • réception • salon TV • supérette • kiosque • jardin • parking (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception • wifi central • laverie • lave-auto Restaurants & bars: • restaurant • pizzeria • salon de dégustation de glaces • bar • poolbar • bar de plage (ouvert: env. 15/6-7/9) • possibilité de réserver la demi-pension sur place Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 450 m²) avec chaises longues et parasols • sauna • ping-pong • billard • jeu de boules • volley • basket • aérobic • aqua-gym • payant: • massage • institut de beauté • salon de coiffure • tennis • minigolf • location de vélos • location de bateaux à pédales • sports nautiques: entre autres voile, planche à voile et ski nautique (souvent seulement en juillet et août) • dans les environs: • équitation (à env. 2 km) Animation: • animation sportive et récréative en journée et en soirée (juillet et août) Enfants: • gratuit: • miniclub (6 à 12

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: • supplément par personne par nuit: • demi-pension: € 19, 26/5-22/9/2018: € 20, 2 à 11 ans inclus: € 13, 26/5-22/9/2018: € 14, 0 à 1 an inclus: gratuit Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit, sauf 15/7-18/8/2018 avec 3 nuits au minimum.

TYPES 07/04/18-11/05/18 12/05/18-18/05/18 19/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-07/09/18 08/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-13/10/18

INFOS PRIX

4G 45 45 66 73 98 122 170 190 204 222 153 100 85 58 47 45

4K 42 42 63 66 89 116 155 166 175 190 139 93 77 52 44 42

4L 46 46 68 75 103 126 173 194 210 226 156 101 87 58 48 46

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,65 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus Animaux: • max. 1 chien admis, env. € 8 par nuit (septembre-juin; à signaler lors de la réservation) • chiens non admis en juillet et août Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 14 (lit double) et env. € 10 (lit individuel) par kit de draps jetables par changement ou env. € 17 (lit double) et env. € 15 (lit individuel) par kit de draps tissus par changement • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 11,50 par kit par changement • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 70 • nettoyage final: si le bungalow ou la caravane résidentielle est insuffisamment nettoyée, € 70 seront déduits de la caution • caution: € 170 • linge de cuisine: à apporter Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits. Période 30/6-1/9/2018: arrivée et départ le mercredi ou le samedi avec 7 nuits au minimum.

ans inclus; juillet et août) • animation pour enfants • pataugeoire • aire de jeux • ferme pour enfants • payant: • kit bébé (lit, chaise et baignoire): env. € 6 par nuit Logement: terrain de 500 emplacements. Les chalets et mobil-homes sont tous équipés de chauffage et séjour avec coin salon et coin repas. Kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur et cafetière électrique. Salle de bains avec bain ou douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4G: chalet 3 pièces Cyrnea max. 4 personnes: env. 31 m². Avec climatisation. 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits superposés. Type 4L: chalet 3 pièces Marina max. 5 personnes: env. 34 m². Avec climatisation. Séjour/chambre avec banquette-lit individuel (fait pour enfants de moins de 13 ans). 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 5e personne de moins de 13 ans. Type 4K: mobil-home 3 pièces Villa+ max. 6 personnes: env. 29 m². Avec ventilateur. Séjour/chambre avec banquette-lit double (fait pour enfants de moins de 13 ans). 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. 5e et 6e personnes de moins de 13 ans.

ATOUTS CLIMATISATION SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 7/4-7/7 et 8/9-14/10/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 7/4-6/7 et 1/913/10/2018. 14=11: séjour entre 7/4-6/7 et 25/813/10/2018. 21=14: séjour entre 7/4-6/7 et 25/813/10/2018. Conditions: voir dernières pages. 60546

> Plus d’infos sur notre site

230 NBS_Frankrijk_s18 (230).indd 230

6/11/17 10:15

Porticcio

Résidence U Veniqui

Hôtel Marina Viva ***

Situation: • à env. 1424 km de Bruxelles • au calme • à env. 50 m de la plage • à env. 50 m de magasins, bars et restaurants • à env. 110 km de Bastia Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • salon TV • parking (gratuit) • payant: • minicoffres à la réception • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (16x8 m) avec chaises longues et parasols • payant: • dans les environs: • équitation • kayak • catamaran • plongée • jet-ski Enfants: • gratuit: • pataugeoire séparée • aire de jeux avec bac à sable et toboggans pour enfants entre 1-6 ans • aire de jeux avec cabane pour enfants entre 3-8 ans • payant: lit bébé: env. € 10 par semaine (à signaler lors de la réservation) Logement: parc de vacances avec 46 bungalows. Kitchenette avec plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes et cafetière électrique. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2F: bungalow 1 pièce Casa max. 2 personnes: env. 20 m². Type 3F: bungalow 2 pièces Stella max.

3 personnes: env. 25 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit individuel. Chambre avec lit double. Type 4F: bungalow 2 pièces Serena max. 4 personnes: env. 28 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec 2 lits individuels. Type 5F: bungalow 2 pièces Marina max. 5 personnes: env. 35 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double et 2 lits individuels. Kitchenette sur la terrasse. Type 6F: bungalow 3 pièces Alba max. 6 personnes: env. 42 m². Chambre/séjour avec banquette-lit double. Deux chambres: l'une avec lit double, l'autre avec 2 lits simples.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

Logement seul ZAUT BIA 60427F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 12/05/18-15/06/18 16/06/18-13/07/18 14/07/18-24/08/18 25/08/18-14/09/18 15/09/18-25/09/18

2F 34 52 76 52 34

3F 38 62 90 62 38

4F 51 73 127 73 51

INFOS PRIX

5F 57 87 143 87 57

6F 65 102 162 102 65

Inclus: • consommation eau, gaz et électricité Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 0,50 par personne par nuit Animaux: • env. € 10 par animal par nuit (max. 10 kg; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer: env. € 8 par semaine pour un lit simple et env. € 10 par semaine pour un lit double • linge de bain: à apporter ou à louer: env. € 8 par semaine par personne • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 40 à € 65 • caution: € 200 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 4 nuits, sauf 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

PISCINE ENFANTS FUN SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

5% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour entre 12/526/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 12/5-2/6 et 15/926/9/2018. 7=6: séjour entre 2/6-16/6 et 1/915/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 60427

> Plus d’infos sur notre site

Situation: • à env. 1420 km de Bruxelles • au calme • à la plage • commerces à env. 100 m • restaurants à env. 500 m • à env. 15 km de l'aéroport d'Ajaccio Aménagement: • réception • salon • jardin • parking (gratuit, selon disponibilité) • payant: • commerces Restaurants & bars: • restaurant • bar • poolbar • verre de bienvenue le dimanche • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • voir aussi all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air (env. 300 m²) avec chaises longues • aérobic • basket • jeu de boules • ping-pong • volley • aquafit • tennis • payant: • aux environs: • location de vélos • équitation • golf • sports nautiques: voile, plongée, ski nautique • excursions en bateau Animation: • programme d'animation Enfants: • gratuit: • piscine pour enfants • lit bébé • aire de jeux • animation • miniclub (4-11 ans, durant les vacances scolaires) • club ados (à partir de 12 ans, durant les vacances scolaires) • payant: • club bébés (2-4 ans, juillet/août) Logement: chambres rénovées avec TV, minicoffre, douche et WC. Balcon ou terrasse. Type 2K/3K: chambre 2/3 personnes. Type 2K: 3e personne de moins de 12 ans. Type 1K: chambre 1/3 personnes. 2e et 3e per-

FRANCE • CORSE

Conca

sonnes de moins de 12 ans.

ALL INCLUSIVE moy. suppl. Repas & boissons: • verre de bienvenue le dimanche • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • entre 11-23 h: • boissons rafraîchissantes, café, thé • à partir de 18 ans: sélection de boissons alcolisées et spiritueux, vins/bières locaux, punch du jour • entre 1617.30 h: • goûter, glaces, fruits...

ATOUTS ALL INCLUSIVE SUR LA PLAGE

PISCINE EXTÉRIEURE GOLF

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

Demi-pension ZAUT BIA 60592A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 14/04/18-20/04/18 21/04/18-18/05/18 19/05/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-14/09/18 15/09/18-28/09/18 29/09/18-12/10/18

2K 3K 65 77 90 113 130 120 90 77 65

1K 88 100 113 143 160 150 113 100 88

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • taxe de séjour À payer au moment de la réservation: supplément par personne par nuit: all inclusive: € 35, 2 à 11 ans inclus: € 15 Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 3 nuits, sauf 30/6-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 14/412/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans un type 2K avec minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 11 ans inclus 25%. Réduction enfants avec un seul adulte: maximum 2 enfants de 0 à 11 ans inclus qui partagent un type 1K avec un adulte voyageant seul: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 11 ans inclus 25% en demi-pension. Conditions: voir dernières pages. 60592

> Plus d’infos sur notre site

231 NBS_Frankrijk_s18 (231).indd 231

2/11/17 11:25

FRANCE • CORSE

Propriano

Club Hôtel Belambra Arena Bianca ***

LES ALPES

Les Alpes sont le massif montagneux le plus élevé et le plus impressionnant d'Europe occidentale. La nature s’y pare de ses plus beaux atours: les hautes montagnes côtoient les charmantes vallées, les pâturages verdoyants, les forêts touffues, les chutes d’eau bouillonnantes, les torrents sauvages et les ruisseaux clapotants. Un splendide décor que vous pouvez sillonner au gré de vos envies, à pied, à vélo ou accroché à l’aile d’un deltaplane. Mais vous pouvez aussi profiter de la quiétude et de la magnificence des lieux.

Situation: • à env. 1423 km de Bruxelles • splendide, le long d'une plage de sable fin (quasiment privée) sur le golfe du Valinco, entre mer et montagnes • à env. 2 minutes de route du centre, à env. 800 m des commerces et services Aménagement: • réception • wifi central (gratuit, dans le bar et à la réception) • prêt de jeux • ascenceur (pas toutes les chambres sont accessibles) • parking • payant: • laverie Restaurants & bars: • restaurant avec terrasse couverte et vue panoramique • bar lounge avec terrasse • petit-déjeuner buffet • dîner buffet • 1x par semaine soirée régionale • 1x par semaine soirée à thème • vin inclus à volonté au dîner Sports & loisirs: • gratuit: • jeu de boules • beach-volley • payant: • 1 court de tennis à la plage • ping-pong • dans les environs: • équitation (à env. 1 km) • sports nautiques au port de plaisance de Propriano Animation: • programme d'animation la soirée au salon • excursions et balades en mer au depart de l'hôtel (payant) • activités sportives: rafting, randonnées, activités nautiques (payant) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 10 ans inclus, entre 30/6-1/9) avec e.a. jeux de plein air, ateliers créatifs, danse • lit bébé (à signaler lors de la réservation) • chaise bébé • payant: • baby-sitter

Logement: hôtel de 111 chambres équipées de téléphone, connexion Internet, TV, minifrigo, minicoffre (payant), ventilateur au plafond, bain ou douche et WC. Les types Privilège ont une splendide vue mer; la majorité des chambres situées en étage ont balcon. Type 2A: chambre 2 personnes Confort, env. 11 m². A l'étage. Lit bébé pas possible. Type 2B: chambre 2 personnes Privilège, env. 12 m². Certaines avec balcon. Vue mer. Type 2D/3D: chambre 2/3 personnes Privilège, env. 13 m². Certaines avec balcon. Vue mer. Type 2D: 3e personne de moins de 12 ans. Type 2C: chambre 2 personnes VIP, env. 11 m². Sèche-cheveux. Terrasse donnant accès direct à la plage, avec transats. Accueil express et place de parking réservée.

ATOUTS WIFI GRATUIT

SUR LA PLAGE CLUB POUR ENFANTS ANIMATION FRANCOPHONE

Demi-pension ZAUT BIA 1FB63A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 14/04/18-04/05/18 05/05/18-01/06/18 02/06/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18 01/09/18-14/09/18 15/09/18-21/09/18 22/09/18-19/10/18

adul.

2B 2D 3D 78 93 109 114 121 129 135 143 135 114 107 93 78

97 116 136 142 151 160 168 178 168 142 132 116 97

68 81 95 99 106 112 118 124 118 99 93 81 68

1e lit suppl. 2-11a. 2C 2D 39 47 55 57 61 65 68 72 68 57 54 47 39

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • service hôtelier: lits faits tous les jours, linge de bain, ménage tous les jours (change de linge de lit et de bain à la demande) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,80 par personne par nuit, jusqu'à 12 ans inclus gratuite Animaux: • non admis Arrivée et départ: le samedi.

SPORTS NAUTIQUES

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

25% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 14/4-4/8 et 18/8-20/10/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 28/2/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 4/8-18/8/2018.

Ain

Rhône

Morzine Les Gets La Rosière Haute Savoie Flaine Le Grand-Bornard La Clusaz

Lyon

Arc 1950 Peisey-Vallandry

Savoie

Isère

Grenoble Ardèche

SUISSE

Val Fréjus Serre Chevalier

Valence Drôme

ITALIE

Hautes-Alpes

Chorges Pra Loup

50 km

Alpes-deHaute-Provence

Les Hautes-Alpes Les Hautes-Alpes forment une zone transitoire entre la rudesse des Alpes du Nord et la douceur des Alpes du Sud. La région jouxte la Savoie au nord et l'Italie à l'est. Il s'agit d'une destination idéale, au cœur de la nature, où vous profiterez d'un ensoleillement maximal. Des milliers de kilomètres de sentiers de randonnée vous emmèneront à la découverte des sommets enneigés, des glaciers majestueux, des vallées idylliques, des cascades trépidantes, des villages campagnards et des villes fortifiées. Briançon et ses environs Briançon, capitale pittoresque du Briançonnais, doit à ses 1326 m d'altitude son statut de plus haute ville d'Europe. Elle fait figure de porte d'entrée de la Haute-Provence. Vous pouvez y pratiquer le ski en hiver et la randonnée en été. À Quinson, à

Isola 2000

proximité des très spectaculaires gorges du Verdon, visitez le plus grand musée préhistorique d'Europe. Les passionnés de sports aquatiques auront tout le loisir de pratiquer le canoë et le rafting en se lançant à l’assaut de l’une des nombreux torrents sauvages de la région. Pénétrez dans l’atmosphère engageante de la ville haute de Briançon et visitez l’église Notre-Dame ou flânez le mercredi dans les allées de son marché trépidant. Les remparts de Briançon, érigés au 18e siècle, sont toujours intacts, tout comme les portes de la ville haute. Le pont d’Asfeld, long de 56 m, enjambe les gorges menaçantes de la Durance.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus: logement gratuit, repas éventuels à payer sur place • type 2D: • 2 à 11 ans inclus: vous payez par nuit: voir tableau des prix. Conditions: voir dernières pages. 1FB63

> Plus d’infos sur notre site

232 NBS_Frankrijk_s18 (232).indd 232

7/11/17 13:36

FRANCE • ALPES

Hôtel Alpina *** Les Gets

Charmant hôtel avec un excellent rapport qualité/prix, une belle partie bien-être et une cuisine exquise. Situation: • à env. 845 km de Bruxelles • au calme • sentiers pédestres et routes cyclables au départ de l’hôtel • env. 100 m des remontées • env. 200 m du centre • env. 36 km du Lac Léman Aménagement: • réception • salon avec cheminée • salon TV • ascenseur • parking (gratuit) • garage (gratuit; selon disponiblité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte chauffée (9x5 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant

• ping-pong • payant: • massage Enfants: • gratuit: • salle de jeux Logement: hôtel de 40 chambres équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV satellite, mini-coffre (gratuit), sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes Classique, env. 18 m². Balcon. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D/4D/5D: chambre familiale 4/5 personnes Suite Lodge, env. 38 m². Avec coin salon, grand lit et une chambrette enfants avec 2 lits individuels et un lit tiroir. Balcon. Située dans la dépendance chalet Alpina Lodge. Vous avez accès à un espace détente privatif réservé aux 5 suites avec spa de nage, sauna et hammam. Type 2D: 3e, 4e et 5e personnes de moins de 12 ans. Type 3D: 4e et 5e personnes de moins de 14 ans. Type 4D: 5e personne de moins de 15 ans. Type 2F/3F/4F: chambre familiale 4 personnes Privilège, env.

28-32 m². 2 chambres communicantes, dont une alcôve avec 2 lits superposés. Terrasse. Type 2F: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3F: 4e personne de moins de 15 ans Type 2K/3K: chambre 2/3 personnes Privilège, env. 26-28 m². Grand lit ou 2 lits indivuduels et lit individuel dans une alcôve séparée. Balcon sud. Type 2K: 3e personne de moins de 15 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

MULTIPASS Pour env. € 2 par personne par jour la carte multipass vous donne accès à une multitude d'activités sur le domaine des Portes du Soleil, entre autres: • service de navettes • remontées mécaniques • tennis • piscines • sites • semaines à thèmes • des installations aquatiques Demi-pension ZAUT LYS 9987UA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

27/05/18-29/06/18 30/06/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-28/09/18

73 79 86 79 75

87 95 102 95 89

2F 2K 78 84 91 84 80

valable en demi-pension, dans les types 2A/2D/2F/2K avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3F/3D avec minimum 3 personnes (à partir de 15 ans) payant le plein tarif et dans le type 4D avec minimum 4 personnes (à partir de 15 ans) payant le plein tarif: • types 2A/2K/3F/4D: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 14 ans inclus: 50% • type 2D: • 0 à 12 ans inclus: 1er enfant gratuit; 2e/3e enfant 50% • types 3D/2F: • 0 à 12 ans inclus: 1er enfant gratuit; 2e enfant 50% • 13 à 14 ans inclus: 50%.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 5 jours, entre 27/5-23/6 et 25/829/9/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • admis gratuitement Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

30% de réduction pour les 3e, 4e et 5e personnes dans les types 3D/3F/3K/4D/4F/5D (par rapport au prix de base types 2D/2F/2K). Conditions: voir dernières pages. 9987U

> Plus d’infos sur notre site

233 NBS_Frankrijk_s18 (233).indd 233

7/11/17 13:36

FRANCE • ALPES

Hôtel Beauregard **** La Clusaz

234 NBS_Frankrijk_s18 (234-235).indd 234

6/11/17 14:40

FRANCE • ALPES Hôtel quatre étoiles élégant, construit en style chalet. Très accueillant pour les enfants et avec une excellente cuisine! Enfants jusqu'à 12 ans inclus gratuits! Situation: • à env. 829 km de Bruxelles • au calme • aux abords du village • à env. 300 m du centre du village et du centre aquatique • à env. 100 m des restaurants et bars • à env. 30 km du lac d'Annecy • à env. 50 km de l'aéroport de Genève Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • terrasse • ascenseur • parking (gratuit) • payant: • garage: env. € 10 par nuit (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet copieux • dîner à 4 plats avec plat principal au choix et buffet de desserts • 16 h 3017 h 30: cake, brownies • si vous le désirez, vous pouvez recevoir un bon d'une valeur de € 25 (par personne payant le plein tarif) pour prendre le dîner dans un restaurant du même groupe Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte (16x6 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant: • billard Logement: hôtel de 93 chambres confortables, aménagées en bois et teintes chaudes. Les chambres sont équipées de connexion Internet, téléphone, TV, minicoffre (gratuit), sèche-cheveux, bain, WC, pantoufles et sortie de bain. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2C: chambre 2 personnes, env. 18 m². Réservez ce type pour la réduction

enfants en chambre séparée. Type 2E: chambre familiale 2/4 personnes, env. 20 m². 3e et 4e personnes de moins de 19 ans. Type 2F: chambre 3/4 personnes, env. 27 m². 4e personne de moins de 19 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 19 m².

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

CARTE DÉTENTE PLUS GRATUITE

ENFANTS ROIS En cas de séjour de minimum 7 nuits entre 30/6-2/9/2018, 1 enfant jusqu’à 11 ans inclus qui partage la chambre avec 2 adultes payant le plein tarif bénéficie des avantages suivants: • 1 carte enfant roi comprenant les avantages de la carte détente plus auxquels s'ajoutent: • repas gratuits dans l’un des restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif) • boissons gratuites dans l’un des bars ou restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif)

CHAMBRES SINGLE

En cas de séjour de minimum 7 nuits entre 30/6-2/9/2018, vous recevez par chambre 1 carte détente plus gratuite d'une valeur de € 69 (valable pour 1 semaine; avec photo d'identité). Inclus: • luge d'été, tennis, tir à l'arc, minigolf et patinage • accès au centre aquatique (sauf fitness) et au Bélier Club • utilisation gratuite des remontées mécaniques et du service des navettes à La Clusaz Demi-pension ZAUT LYS 9987SA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 01/05/18-29/06/18 30/06/18-08/07/18 09/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-06/10/18

2C 2E 2F 89 118 141 118 91

1A 114 169 179 169 116

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 petit animal admis, env. € 8 par nuit (max. 8 kg - obligatoirement en laisse et non admis dans le restaurant; à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 2 nuits.

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 28/47/10/2018. 5% de réduction si vous réservez du 2/3 au 31/3/2018 inclus, séjour entre 28/4-7/10/2018.

NUITS GRATUITES 7=6: séjour entre 28/4-7/10/2018. 14=11: séjour entre 28/4-7/10/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en demi-pension dans le type 2E avec minimum 2 personnes payant le plein tarif et dans le type 2F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif: • type 2E: • 0 à 12 ans inclus gratuit • 13 à 18 ans inclus: 1er enfant 25%, 2e enfant 30% • type 2F: • 0 à 18 ans inclus gratuit. Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en demi-pension dans le type 2C: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 18 ans inclus 30%. Conditions: voir dernières pages. 9987S

> Plus d’infos sur notre site

235 NBS_Frankrijk_s18 (234-235).indd 235

6/11/17 14:40

FRANCE • ALPES

Hôtel Alpen Roc *** La Clusaz

PROMOTION CARTES 'DÉTENTE PLUS' ET 'ENFANT-ROI'

Hôtel trois étoiles charmant doté de chambres spacieuses et modernes. Situé au calme au coeur de La Clusaz. Idéal pour les familles. Situation: • à env. 829 km de Bruxelles • à env. 100 m du centre avec commerces, restaurants et bars • à env. 50 m de l'aéroport de Genève Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • 2 ascenseurs • parking couvert (à env. 100 m; gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Animation: • du 1/7-1/9/2018: programme d'animation avec activités sportives (tournois, randonnées)

Logement: hôtel de 105 chambres soignées équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, bain et WC (séparés dans le type 2F). Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types 2A/3A/4A: chambre 2/3/4 personnes, env. 20 m². Type 2A: 3e et 4e personnes de moins de 13 ans. Type 2F: chambre 2 personnes, env. 20 m². Type 2G: chambre 2 personnes, env. 19 m². Réservez ce type pour la réduction enfants en chambre séparée. Type 1A: chambre 1 personne, env. 15 m².

En cas de séjour de minimum 7 nuits entre 30/6-2/9/2018, 1 carte 'Détente Plus' et 1 carte 'Enfant Roi' ou 2 cartes 'Détente Plus' vous seront offertes par chambre (valable pour 1 semaine). La Carte 'Détente Plus' (valeur € 69) donne droit à de nombreuses actvités à La Clusaz: • luge d'été, tennis, tir à l'arc, minigolf et patinage • accès au centre aquatique (sauf fitness) et au Bélier Club • utilisation gratuite des remontées mécaniques et du service des navettes à La Clusaz La carte 'Enfant Roi' donne droit à un enfant de 0 à 11 ans inclus qui partage la chambre avec minimum 2 personnes payant le plein tarif les avantages suivants: • 1 carte 'Enfant Roi' comprenant les avantages de la carte 'Détente Plus' auxquels s'ajoutent: • repas gratuits dans l’un des restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif) • boissons gratuites dans l’un des bars ou restaurants participants à La Clusaz (accompagné de minimum 2 adultes payant le plein tarif)

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • petit-déjeuner/brunch buffet (possibilité de se préparer des sandwiches à emporter pour le déjeuner jusqu'à 10 h 30. Pique-nique non autorisé dans l'hôtel) • dîner buffet • eau, coca et vin inclus au dîner • 16-17 h 30: pâtisserie avec café, thé et jus de fruits • 18-19 h: apéritif maison • 1023 h: eau, coca, bière, vin du patron et thé • 19-23 h: boissons alcoolisées (pastis, whisky, gin, vodka, rhum) • 1x par semaine: possibilité pour personnes payant le plein tarif d'échanger le dîner à l'hôtel pour un bon de valeur (€ 25) au restaurant 'L'Auberge' Sports & loisirs: • piscine couverte • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant All Inclusive ZAUT LYS 998BBA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 09/06/18-29/06/18 30/06/18-08/07/18 09/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-15/09/18

2A 2F 2G 84 98 124 98 83

1A 110 124 150 124 108

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,50 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • non admis Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

PISCINE INTÉRIEURE SPA

CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 2/3/2018, séjour entre 9/616/9/2018. 5% de réduction si vous réservez du 2/3 au 31/3/2018, séjour entre 9/616/9/2018.

NUITS GRATUITES 7=5: séjour entre 9/6-30/6 et 1/916/9/2018. 7=6: séjour entre 30/6-1/9/2018. 14=11: séjour entre 30/6-1/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 12 ans inclus gratuit Réduction enfants en chambre séparée: minimum 2 enfants de 0 à 18 ans inclus en all inclusive: 0 à 1 an inclus gratuit, 2 à 18 ans inclus 30%.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

25% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A/4A et 30% de réduction pour la 4e personne dans le type 4A (par rapport au prix de base type 2A). Conditions: voir dernières pages. 998BB

> Plus d’infos sur notre site

236 NBS_Frankrijk_s18 (236).indd 236

7/11/17 13:37

FRANCE • ALPES

Hôtel La Clef des Champs *** Morzine

Hôtel familial dans le fameux résort de vacances de Morzine. Des chambres bien entretenues, une piscine mi-couverte et un jardin fleuri! Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • au calme • à 500 m du centre • env. 60 km de l'aéroport de Genève • à env. 90 km du lac d'Annecy Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • ascenseur • parking (gratuit; selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar • petit-déjeuner buffet • dîner avec 4 plats à choix Sports & loisirs: • gratuit: • piscine chauffée avec toit coulissant, ouvert par beau temps (10x4 m) • bain de vapeur • bain bouillonnant • payant:

• massage • billard Logement: hôtel de 30 chambres soignées, équipées de wifi (gratuit), téléphone, TV, chauffage, douche, sèche-cheveux et WC. Toutes les chambres ont une vue sur le village Type 2A: chambre 2 personnes, env. 16 m². Parfois avec balcon. Type 2C/3C: chambre 2/3 personnes, env. 20 m². Balcon. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D/4D: chambre 4 personnes, env. 23 m². Balcon. 3e et 4e personne de moins de 15 ans. Type 3D: 4e personne de 15 ans. Type 1A: chambre 1 personne, env. 16 m². Parfois avec balcon.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS SPA CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION ENFANT

Demi-pension ZAUT LYS 9986CA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

27/06/18-31/08/18

2C 2D 97

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 8 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis au restaurant) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 3 nuits, sauf 14/7-18/8/2018: avec 5 nuits au minimum.

valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 (type 2C/2D) ou 3 (type 3D) personnes payant le plein tarif: type 2C: • 0 à 14 ans inclus gratuit type 2D: • 0 à 14 ans inclus 1 enfant gratuit, autres enfants 50% type 3D: • 0 à 14 ans inclus gratuit.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 23/6-13/7 et 27/61/9/2018.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3C/3D (par rapport au prix de base types 2C/2D). 20% de réduction pour la 4e personne dans les types 4D (par rapport au prix de base types 2D). Conditions: voir dernières pages. 9986C

> Plus d’infos sur notre site

237 NBS_Frankrijk_s18 (237).indd 237

7/11/17 13:38

FRANCE • ALPES

Hôtel Le Crêt *** Morzine

Hôtel célèbre avec une cuisine excellente, où les enfants sont rois. Situé dans un jardin large, à environ 800 mètres du centre animé de Morzine. Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • situé au calme dans un jardin d' env. 1,5 ha • à env. 800 m du centre • à env. 36 km du lac Léman Aménagement: • réception avec minicoffres • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée et grand écran • 2 ascenseurs • parking (gratuit) • payant: • garage, env. € 8 par nuit Restaurants & bars: • restaurant • bar avec grand écran • petit-déjeuner buffet • dîner à 4 plats avec buffet d'entrées, de frommage et de desserts • vin, bière, boissons rafraîchissantes inclus pendant le dîner Sports & loisirs: • gratuit: • piscine

en plein air chauffée (20x12 m, 30/61/9/2018; 24ºC) • 2 piscines couvertes (11x5 m et 17x6 m) • sauna • bain de vapeur • bain bouillonnant • fitness • ping-pong • jeu de boules • badminton • volley • football • équitation (centre équestre de l'hôtel à env. 600 m; à partir de 7 ans) • payant: • massage • billard • location de VTT (1 sortie VTT par semaine) Animation: • programme animation (adultes): aquagym, tournois, promenades, karaoké et cabaret. Enfants: • gratuit: • animation pour les enfants (entre 30/6-11/9/2018; 5x par semaine) • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Particularités: carte multipass: cette carte donne accès à de nombreuses activités dans toute la région des Portes du Soleil, comme les navettes, les ascenseurs, le tennis, la natation et les installations culturelles (disponibles à la réception, à environ 2 € par personne et par jour). Logement: hôtel-club connu dans

un jardin de 1,5 ha. Toutes les 100 chambres sont équipées de téléphone, TV, minicoffre, bain ou douche et WC. Balcon. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 2A/3A: chambre 2/3 personnes. Type 2A: 3e personne de moins de 13 ans. Type 2B/3B/4B: chambre 2/4 personnes. Type 2B: 3e et 4e personne de moins de 13 ans. Type 3B: 4e personne de moins de 13 ans. Type 2C/3C/4C/5C: chambre familiale 2/5 personnes. Type 2C: 3e jusqu à 5e personne inclus de moins de 13 ans. Type 3C: 4e et 5e personne de moins de 13 ans. Type 4C: 5e personne de moins de 13 ans.

ATOUTS WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/3/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 30/6-1/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT

Demi-pension ZAUT LYS 9987ZA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/06/18-06/07/18 07/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-31/08/18

2A 2B 2C 77 87 94 82 65

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,20 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 15 ans inclus Animaux: • env. € 5 par animal par nuit (à signaler lors de la réservation; non admis dans le restaurant) Arrivée et départ: samedi avec un séjour de minimum 7 nuits.

valable en demi-pension dans les types 2A/2B/2C de minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types 3B/3C de minimum 3 personnes payant le pein tarif, dans le type 4C de minimum 4 personnes payant le plein tarif: • 0 à 6 ans inclus: gratuit entre 30/67/7 et 25/8-1/9, 80% entre 7/725/8/2018 • 7 à 12 ans inclus: gratuit entre 30/67/7 et 25/8-1/9, 50% entre 7/725/8/2018

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

20% de réduction pour la 3e personne dans les types 3A, 3B, 3C (par rapport au prix de base resp. types 2A, 2B, 2C). 20% de réduction pour la 3e et 4e personnes dans les types 4B, 4C (par rapport au prix de base resp. types 2B, 2C). 20% de réduction pour la 3e, 4e et 5e personne dans le type 5C (par rapport au prix de base type 2C). Conditions: voir dernières pages. 9987Z

> Plus d’infos sur notre site

238 NBS_Frankrijk_s18 (238).indd 238

7/11/17 13:38

FRANCE • ALPES

Appartements & Chalets Le Hameau de Flaine Flaine

Chalets et appartements luxueux. Situé excellemment dans les Alpes françaises. Piscine en plein air chauffée! Situation: • à env. 850 km de Bruxelles • à env. 2 km du centre de Flaine • à env. 4 minutes de marche de commerces et restaurants • tout près de parking public Aménagement: • réception • salon • supérette • payant: • parking couvert: env. € 56 par semaine • laverie Restaurants & bars: • restaurant • bar • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air chauffée Animation: • à partir de mi-juillet: presque tous les jours spectacle de musique classique ou jazz gratuit (à l'auditorium de Flaine) Enfants: • payant: • lit bébé: env. € 12 par semaine Particularités: • 1 bouteille de vin gratuite par séjour en chalet (types F6H, F8H, F8I, G10, L12 et N12) Logement: 75 chalets individuels luxueux et 54 appartements de luxe situés dans 5 grands chalets (2 à 4 étages) de chacun 6 à 13 unités. Ils sont équipés de séjour/chambre

avec 2 couchages, TV-satellite et lecteur DVD. Kitchenette avec 4 plaques chauffantes, four, réfrigérateur, lave-vaisselle et cafetière électrique. Salle de bains avec bain et douche et WC. Balcon. Orientés sud. Type F4F: studio max. 4 personnes: env. 27 m². Uniquement bain. Type F6G: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 40 m². Uniquement bain. Type F6H: chalet 3 pièces max. 6 personnes: env. 70 m². Type F8F: appartement 3 pièces max. 8 personnes: env. 60 m². Type F8G: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 77 m². Type F8H: chalet 3 pièces max. 8 personnes: env. 84 m². Type F8I: chalet 4 pièces max. 8 personnes: env. 110 m². Type G10: chalet 5 pièces max. 10 personnes: env. 125 m². Type L12: chalet 7 pièces max. 12 personnes: env. 145 m². Lave-linge et sèche-linge. Type N12: chalet 7 pièces max. 12 personnes: env. 180 m². Lave-linge.

Logement seul

TYPES 30/06/18-13/07/18 14/07/18-27/07/18 28/07/18-17/08/18 18/08/18-31/08/18

PASS ANIMATION INCLUS Inclus pour petits et grands (à partir du 7/9): programme d'animation à Flaine Station (voir l'office du tourisme)

ATOUTS LOGEMENT XL PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

F 4F 44 60 73 44

F 6G 61 86 105 61

F 6H 96 131 164 96

F 8F 82 113 146 82

F 8G 98 129 164 98

F 8H 106 142 176 106

ZAUT LYS 9987AF/G/L/N

F 8I 114 152 190 114

G10 125 171 209 125

L12 145 197 238 145

N12 156 211 259 156

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

15% de réduction si vous réservez avant le 1/5/2018, séjour entre 30/61/9/2018.

NUITS GRATUITES

INFOS PRIX

Inclus: • consommation d'électricité • chauffage Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • env. € 3 par animal par nuit (max. 1 animal par logement; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 8 (simple) ou env. € 12 (double) par kit • linge de bain: à apporter ou à louer, env. € 4 par kit • linge de cuisine: à apporter • nettoyage final: à faire par le client ou à payer, € 36 à € 135 selon le type • caution: € 305 à € 1200 selon le type Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 5 nuits.

14=10, 10=8: séjour entre 30/6-1/9/2018. Les réservations rapides ne sont pas cumulables avec les nuits gratuites. Conditions: voir dernières pages. 9987A

> Plus d’infos sur notre site

239 NBS_Frankrijk_s18 (239).indd 239

31/10/17 10:04

FRANCE • ALPES

Appartements Pierre & Vacances Premium Le Village ***** Arc 1950

Un complexe cinq étoiles unique, conçu sur le modèle traditionnel d’un village de chalets. Appartements modernes, avec un aménagement chaleureux et élégant. Situation: • à env. 950 km de Bruxelles • au calme, dans un environnement boisé • sur la place piétonne centrale • à proximité des commerces Aménagement: • réception • wifi central (wifi de base gratuit) • lounge avec cheminée • bagagerie • service de prêt de tables et fers à repasser et barrières d'escalier (selon disponibilité) • payant: • laverie • parking couvert (à env. 2 km; www.resaplace.com - service de navettes gratuit) • agréables petits commerces, supérette et magasins de sport au 'Village' Restaurants & bars: • restaurant Le 1950 (une luxueuse brasserie parisienne au coeur d'Arc 1950. Vous pouvez y jouir de buffets de petit-déjeuner et de dîners français et américains) • dans les environs: boulangerie avec pains et viennoiserie frais Sports & loisirs: • gratuit: • 4 piscines en plein air chauffées • piscine couverte • bain de vapeur • fitness • service de prêt de bandes dessinées, livre de poche, jeux de société et PlayStation® portable • payant: • centre de bien-être Deep Nature Spa avec e.a. sauna, bain bouillonnant, douches revitalisantes, massages et soins du corps et du visage Enfants: • gratuit: • kit bébé: lit bébé, chaise bébé, coussin à langer et poussette (selon disponibilité) Logement: 600 appartements répartis dans 7 bâtiments, qui conjuguent élégance, convivialité et

bien-être. Les appartements sont spacieux, parfaitement aménagés, décorés avec raffinement et équipés de wifi (gratuit), TV et minicoffre (gratuit). Kitchenette avec plaques chauffantes, four ou micro-ondes, réfrigérateur et appareil Nespresso®. Salle de bains avec bain ou douche et sèche-cheveux. WC séparés. Balcon ou terrasse. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type 4C: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 36 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 4D: appartement 2 pièces standard max. 4 personnes: env. 36 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 4E: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 46 m². Séjour/chambre spacieux avec banquette-lit double. Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Type 4F: appartement 2 pièces supérieur max. 4 personnes: env. Logement seul

TYPES 07/07/18-09/07/18 10/07/18-10/07/18 11/07/18-02/08/18 03/08/18-18/08/18 19/08/18-31/08/18

INFOS PRIX

46 m². Séjour/chambre spacieux avec banquette-lit double. Chambre avec lit double ou 2 lits individuels. Accès direct à la piscine couverte Prince des Cimes. Type 6C: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 51 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec lit double. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche et WC. Parfois avec étage. Type 6D: appartement 3 pièces standard max. 6 personnes: env. 51 m². Séjour/ chambre avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec lit double. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche et WC. Parfois avec étage. Type 6E: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 62 m². Séjour/chambre spacieux avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec lit double. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche et WC. Parfois avec étage. Type 6F: apparte-

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4C 74 44 106 142 93

4D 4E 86 44 123 165 107

93 44 132 178 116

93 60 132 178 116

6D 6E 102 60 146 196 127

ZAUT LYS 9921TF

114 60 163 219 142

120 60 171 229 149

129 60 185 249 162

142 60 203 272 177

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité • lits faits à l'arrivée • linge de bain et de cuisine • kit de nettoyage • 2 sorties de bain • nettoyage final (sauf kitchenette et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour env.€ 2,90 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 16 ans inclus Animaux: • max. 2 animaux admis, env. € 75 par animal par semaine (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 500 Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 5/8-25/8/2018 avec un séjour de minimum 7 nuits.

ment 3 pièces supérieur max. 6 personnes: env. 62 m². Séjour/ chambre spacieux avec banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec 2 lits individuels et l'autre avec lit double. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche et WC. Parfois avec étage. Accès direct à la piscine couverte Prince des Cimes. Type 8C: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 65 m². Séjour/chambre avec banquette-lit double. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec chacune 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche et WC. Parfois avec étage. Type 8E: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 75 m². Séjour/chambre spacieux avec banquette-lit double. 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec chacune 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche et WC. Parfois avec étage. Type 10: appartement 5 pièces max. 10 personnes: env. 88 à 105 m². Séjour/chambre spacieux avec banquette-lit double. 4 chambres: l'une avec lit double et les autres avec chacune 2 lits individuels. 2 salles de bains supplémentaires avec bain ou douche et WC. Parfois avec étage.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

PISCINE EXTÉRIEURE CHAUFFÉE PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

20% de réduction si vous réservez avant le 30/3/2018, séjour de minimum 4 nuits entre 7/7-1/9/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 10% de réduction sur un séjour de minimum 28 nuits entre 7/7-31/8/2018. 5% de réduction sur un séjour de minimum 11 nuits entre 7/7-31/8/2018. Conditions: voir dernières pages. 9921T

> Plus d’infos sur notre site

240 NBS_Frankrijk_s18 (240).indd 240

7/11/17 13:39

La Rosière

CGH Résidences & Spas L'Orée des Cimes **** CGH Résidences & Spas Les Cimes Blanches ****

Situation: • à env. 943 km de Bruxelles • à env. 300 m du centre du village • vue panoramique sur la vallée de la Tarentaise Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • service de prêt de jeux de société, appareils fondue/raclette • ascenseur • payant: • laverie • parking couvert: env. € 60 par semaine (selon disponibilité) Restaurants & bars: • payant: • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • saunas • bains de vapeur • bains bouillonnants • fitness • payant: • Centre Ô des Cimes, Spa d’Altitude avec: • massage • institut de beauté • billard Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité, max. 1 par appartement) Logement: complexe luxueux (110 appartements) constitué de 5 chalets. Appartements équipés de séjour/chambre à 2 couchages, wifi (gratuit), téléphone et TV-satellite. Cuisine avec 4 plaques chauffantes en céramique, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bains avec sèche-cheveux, bain et WC (parfois séparés). Balcon. Type 4F: appartement 2 pièces max. 4 personnes: env. 35-40 m². Chambre avec 2 lits individuels. Type 6F: appartement 2 pièces max. 6 personnes: env. 4550 m². Chambre avec lit double. Cabine avec 2 lits superposés (pour enfants de 6 à 13 ans inclus). Type 6G: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 55-60 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Parfois en étage. Type 8F: appartement 3 pièces max. 8 personnes: env. 65 m². 2 chambres: l'une avec lit double et Logement seul

TYPES 29/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-02/09/18

l'autre avec 2 lits individuels. Cabine avec 2 lits superposés (pour enfants de 6 à 13 ans inclus). Salle de bains supplémentaire avec douche. WC supplémentaires. Type 8G: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 65-80 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. WC supplémentaires. Parfois en étage. Type 10: appartement 5 pièces max. 10 personnes: env. 85-100 m². 4 chambres: 2 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. WC supplémentaires. Parfois en étage.

ATOUTS WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE LUXE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 30/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 29/6-4/8 et 18/8-2/9/2018.

NUITS GRATUITES en cas de séjour entre 30/6-7/7/2018, possibilité d’arriver gratuitement 1 jour plus tôt et en cas de séjour entre 25/8-1/9/2018, possibilité de partir gratuitement 1 jour plus tard. Réservation requise.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/6-2/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 9987J

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

4F 58 73 87 88 101 79 58

INFOS PRIX

6F 64 82 95 97 109 89 64

Situation: • à env. 961 km de Bruxelles • au calme, dans le quartier des Eucherts • à env. 900 m du centre de La Rosière • à env. 150 m de commerces Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon avec cheminée • service de prêt de jeux de société, appareils fondue/raclette • ascenseur • payant: • laverie • parking couvert: env. € 60 par semaine (selon disponibilité) Restaurants & bars: • service boulangerie • service boulangerie Sports & loisirs: • gratuit: • piscine couverte • saunas • bains de vapeur • bains bouillonnants • fitness • payant: • Centre Ô des Cimes, Spa d’Altitude avec: • massage • institut de beauté • billard Enfants: • gratuit: • lit et chaise bébé (selon disponibilité, max. 1 par appartement) Logement: complexe luxueux (135 appartements) constitué de 8 chalets. Appartements équipés de séjour/chambre à 2 couchages, wifi (gratuit), téléphone et TV-satellite. Cuisine avec 4 plaques chauffantes en céramique, four, réfrigérateur, lave-vaisselle, cafetière électrique et grille-pain. Salle de bains avec sèche-cheveux, bain et WC (parfois séparés). Balcon. Type 4A: appartement 2 pièces max. 4 personnes:

6G 78 103 121 122 140 111 78

ZAUT LYS 9987JF

8F 87 114 131 133 151 124 87

8G 100 133 152 154 176 144 100

10 119 152 171 173 196 165 119

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit (lits faits à l'arrivée, sauf lits dans le séjour) • linge de bain • linge de cuisine • nettoyage final (sauf cuisine et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 2 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 60 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 400 Arrivée et départ: le samedi.

Logement seul ZAUT LYS 9988SF PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 29/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-27/07/18 28/07/18-03/08/18 04/08/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-02/09/18

INFOS PRIX

4A 47 67 75 85 91 74 67

6B 66 93 105 119 129 104 93

8B 84 120 134 150 161 133 120

10 111 153 167 186 199 166 153

Inclus: • consommation d'eau et électricité • linge de lit (lits faits à l'arrivée, sauf lits dans le séjour) • linge de bain • linge de cuisine • nettoyage final (sauf cuisine et vaisselle) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,30 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus Animaux: • max. 1 animal admis, env. € 60 par séjour (à signaler lors de la réservation) Divers: • caution: € 400 Arrivée et départ: le samedi.

FRANCE • ALPES

Peisey-Vallandry

env. 35-40 m². Chambre à 2 lits individuels. Type 6B: appartement 3 pièces max. 6 personnes: env. 5560 m². 2 chambres: l'une avec lit double et l'autre avec 2 lits individuels. Parfois en étage. Type 8B: appartement 4 pièces max. 8 personnes: env. 70-75 m². 3 chambres: l'une avec lit double et les autres avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec douche. WC supplémentaires. Parfois en étage. Type 10: appartement 5 pièces max. 10 personnes: env. 85-95 m². 4 chambres: 2 avec lit double et 2 avec 2 lits individuels. Salle de bains supplémentaire avec bain ou douche. WC supplémentaires. Parfois en étage.

ATOUTS LOGEMENT XL WIFI GRATUIT

LUXE SPA

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 30/4/2018, séjour de minimum 7 nuits entre 29/6-28/7 et 18/8-2/9/2018.

NUITS GRATUITES en cas de séjour entre 30/6-7/7/2018, possibilité d’arriver gratuitement 1 jour plus tôt. Réservation requise.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits entre 29/6-2/9/2018. Conditions: voir dernières pages. 9988S

> Plus d’infos sur notre site

241 NBS_Frankrijk_s18 (241).indd 241

7/11/17 13:40

FRANCE • ALPES

Hôtel Club du Soleil Valfréjus *** Valfréjus

personne de moins de 15 ans.

PASS VAL'FREE INCLUS

Hôtel-Club idéal pour des vacances en famille ou entre amis. Ici vous séjournez en all inclusive avec vos deux enfants jusqu'à 14 ans gratuit! Situation: • à env. 944 km de Bruxelles • à env. 1600 m d'altitude • à env. 50 m de la remontée • à env. 100 m du centre • à env. 100 m de restaurants et bars • parking public dans les environs Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • salon Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • sauna Enfants: • gratuit: • miniclub (4-8 ans; lundi à vendredi inclus 9-12 h et 14-17 h; juillet/août) • lit bébé Logement: hôtel entièrement réno-

vé de 101 chambres équipées de connexion Internet, téléphone, TV-satellite, minicoffre, sèche-cheveux, bain et WC. Lit bébé non autorisé si l'occupation maximale est dépassée. Type 2A: chambre 2/3 personnes standard, env. 20 m². Lit double ou 2 lits individuels. Banquette-lit. 3e personne de moins de 15 ans. Type 2B: chambre 2 personnes supérieure, env. 20 m². Lit double ou 2 lits individuels. Balcon. Type 2C/3C/4C: chambre familiale 2/3/4 personnes, env. 30 m². Lit double ou 2 lits individuels. 2 lits superposés. Type 2C: 3e et 4e per-

sonnes de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type 2D/3D/4D: juniorsuite 2/3/4 personnes, env. 30 m². Lit double ou 2 lits individuels. Deux banquettes-lits. Balcon. Type 2C: 3e et 4e personnes de moins de 15 ans. Type 3C: 4e personne de moins de 15 ans. Type 1A: chambre 1/2 personne(s). 2e

Si vous réservez un séjour de minimum 7 nuits avant le 16/4/2018, chaque hôte à partir de 7 ans reçoit gratuitement le VAL'FREE Pass. Inclus: • accès illimités aux Tyroliennes, Accrobranches, Parc Aérien, Tennis et Mini Golf • accès à la piscine de Modane • kit 1/2 journée pour Via Ferrata (sans accompagnement) • 1 sortie culturelle commentée (durée: env. 1 h) • 1 sortie lecture à la découverte de l'environnement de montagne (durée: env. 1 h) • de nombreux avantages et réductions • accès aux télécabine/télésièges des stations de Valfréjus, La Norma, Aussois et Val Cenis (uniquement entre 7/725/8/2018) Le Pass VAL'FREE est valable entre 30/6-1/9/2018; le contenu est donné à titre informatif selon les infos de l'été 2017.

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • brunch en buffet jusqu'à 13 h avec possibilité de préparer son panier repas • gouter • dîner en buffet à thème, vins inclus • entre 10-22 h: cola, limonade, soda sirop, eau de souce, jus de fruits, bière, vins, boissons chaudes (sauf expresso, eau minérale plate et gazeuse) • entre 1213h30 et 18h30-22 h: kir, anis, whisky, gin, vodka, rhum et vermouth • chéquier composé de tickets de réduction d'une valeur de € 70 (valable sur les boissons hors All Inclusive) Sports & loisirs: • petite piscine couverte All Inclusive ZAUT LYS 1FSAJA PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 22/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-25/08/18 26/08/18-31/08/18

2A 46 72 82 97 72 46

2B 50 77 87 102 77 50

2C 56 82 97 112 82 56

2D 66 92 107 122 92 66

1A 77 114 134 159 114 77

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 12 nuits entre 30/6-26/8/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 30/6-26/8/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 3 nuits entre 30/6-26/8/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 22/6-30/6 et 26/8-2/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive avec minimum 2 personnes payant le plein tarif en types 2A/2C/2D et avec minimum 3 personnes payant le plein tarif en types 3C/3D: • 0 à 14 ans inclus gratuit. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type 1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1,21 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 17 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • 1 animal gratuitement admis (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour de minimum 1 nuit.

40% de réduction pour la 3e personne en types 3C/3D (par rapport au prix de base types 2C/2D). 40% de réduction pour les 3e et 4e personnes en types 4C/4D (par rapport au prix de base types 2C/2D). Conditions: voir dernières pages. 1FSAJ

> Plus d’infos sur notre site

242 NBS_Frankrijk_s18 (242).indd 242

31/10/17 10:04

Chorges

Le Parc Hôtel ****

Village de vacances L'Ami Soleil L'Écrin du Lac ***

Situation: • à env. 950 km de Bruxelles • à env. 1326 m d'altitude • dans le centre de Briançon • à env. 300 m de la télécabine de Prorel • tout près des commerces, bars et restaurants Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • ascenseur • payant: • parking (selon disponibilité) Restaurants & bars: • restaurant • bar Sports & loisirs: • gratuit: • petite piscine couverte • payant: • sauna • location de vélos • dans les environs: • rafting • randonnée Logement: hôtel All Inclusive tout confort avec 69 chambres rénovées totalement. Idéal pour vos vacances entre amis ou en famille. Equipées de wifi, téléphone, TV, minicoffre, possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux, douche et WC. Type A2A: chambre 2 personnes, env. 19 m². Type B2B/B3B: chambre 3 personnes. 3e personne de moins de 17 ans. Type A2C/A3C/A4C: chambre

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • buffet buffet jusqu'à 13 h (avec possibilité de préparer un pique-nique) • goûter • dîner: buffet à thème • 10-22 h: eau de source, boissons rafraîchissantes, bière, vin et boissons chaudes (sauf espresso, eau gazeuse et eau plate de la bouteille) • 12 h-13 h 30 et 18 h 30-22 h: boissons alcoolisées diverses • € 70 de bons de réduction valables sur des consommations hors all inclusive

familiale 4 personnes, env. 23 m². Avec 2 lits superposés ou 2 lits supplémentaires. Type A1A: chambre 1/2 personnes. 2e personne de moins de 12 ans.

ATOUTS ALL INCLUSIVE WIFI GRATUIT

PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRES SINGLE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

30% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 12 nuits entre 21/4-29/9/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 21/4-29/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 15/4/2018, séjour de minimum 3 nuits entre 21/4-29/9/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive, dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • type B3B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 16 ans inclus 50% • type A4C: • 0 à 14 ans inclus gratis • 15 à 16 ans inclus 50% Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 11 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive. Conditions: voir dernières pages. 99842

All Inclusive

TYPES 01/05/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-28/09/18

> Plus d’infos sur notre site

PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

A 2A 74 85 95 75 69

A 2C 84 95 105 85 79

A 3C 76 86 95 77 71

ZAUT LYS 99842A/B

A 4C 71 81 89 72 67

B 2B 79 90 100 80 74

A 1A 123 145 165 125 109

TVA incluse.

INFOS PRIX

Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,90 par personne par jour • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par jour Animaux: • max. 1 animal par chambre admis gratuitement (non admis dans les espaces communs) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

Situation: • à env. 952 km de Bruxelles • au calme • sur les rives du lac de Serre-Ponçon • à env. 5 km de Chorges (supermarché) • à env. 25 km de Gap • à proximité du Parc national des Ecrins Aménagement: • réception • salon • parking aux abords immédiats du chalet (gratuit) • payant: • wifi sur le domaine et dans les chalets: env. € 23 pour 1 semaine ou € 33 pour 2 semaines (1 code pour 2 appareils) • laverie • ponton: env. € 70 par semaine (à signaler lors de la réservation) Restaurants & bars: • bar avec terrasse avec vue panoramique (ouvert: juillet et août) Sports & loisirs: • gratuit: • piscine en plein air avec chaises longues • jeu de boules • volley • terrain omnisports • payant: • dans les environs: • entre autres: • cyclotourisme • randonnées pédestres • équitation • golf • tire à l'arc • activités nautique sur le lac • escalades • parapente • parachutisme • saut à l'élastique • vol en montgolfière Animation: • activités sportives et animations Enfants: • gratuit: • miniclub (5 à 12 ans inclus; 4 heures par jour; lundi au vendredi; juillet et août) • pataugeoire

séparée • aire de jeux • chateau gonflable • payant: • lit bébé: env. € 30 par séjour • chaise bébé: env. € 30 par séjour Logement: chalets confortables avec vue panoramique sur le lac, équipés de wifi (payant), TV et climatisation. Cuisine avec 4 plaques chauffantes, réfrigérateur, micro-ondes et lave-vaisselle. Salle de bains avec douche et WC. Terrasse avec mobilier de jardin (env. 20 m²). Type 4F: chalet 3 pièces max. 4 personnes: env. 30 m². Séjour avec coin repas et coin salon. 2 chambres: l'une avec lit double (140x200 cm ou 160x200 cm) et l'autre avec 2 lits individuels (90x200 cm). Type 6F: chalet 3 pièces max. 6 personnes: env. 38 m². Séjour/chambre avec coin repas et banquette-lit double. 2 chambres: l'une avec lit double (140x200 cm ou 160x200 cm) et l'autre avec 2 lits individuels (90x200 cm).

ATOUTS AU BORD DU LAC / DE LA RIVIÈRE CLUB POUR ENFANTS

Logement seul ZAUT LYS 1FH00F PRIX EN € PAR LOGEMENT PAR NUIT

TYPES 01/05/18-08/06/18 09/06/18-22/06/18 23/06/18-29/06/18 30/06/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-27/10/18

INFOS PRIX

4F 58 73 115 128 168 115 58

6F 64 81 130 142 186 130 64

Inclus: • consommation de gaz, eau et électricité Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 11 ans inclus Animaux: • env. € 30 par animal par séjour (max. 2; à signaler lors de la réservation) Divers: • linge de lit: à apporter ou à louer, env. € 13,50 par personne par changement (changement hebdomadaire obligatoire) • nettoyage final: à faire par le client ou à payer: € 55 (à payer en cas de départ hors des heures d'ouverture de la réception) • caution: € 300 Arrivée et départ: possibles chaque jour (sauf le dimanche) avec un séjour minimum de 4 nuits, sauf 30/614/7 en 25/8-1/9/2018 avec 7 nuits au minimum. Période 14/7-25/8/2018: arrivée et départ le samedi.

FRANCE • ALPES

Serre Chevalier

PISCINE EXTÉRIEURE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

10% de réduction si vous réservez avant le 1/4/2018, séjour entre 28/428/10/2018.

RÉDUCTION SUR SÉJOUR 20% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits, séjour entre 23/67/7/2018. 20% de réduction sur un séjour de minimum 14 nuits, séjour entre 28/4-23/6 et 18/8-27/10/2018. 10% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits, séjour entre 28/4-22/6 et 18/8-27/10/2018. Conditions: voir dernières pages. 1FH00

> Plus d’infos sur notre site

243 NBS_Frankrijk_s18 (243).indd 243

7/11/17 13:41

FRANCE • ALPES

Hôtel Club Les Bergers Resort *** Pra Loup

Exemple appartement

Hôtel club en formule all inclusive pour des vacances sans souci entre amis ou en famille. Deux enfants jusqu'à 14 ans inclus gratuits! Situation: • à env. 1006 km de Bruxelles • au calme • à Pra Loup 1600 • à env. 200 m du centre • à env. 70 km de Gap Aménagement: • réception • wifi central (gratuit) • salon • ascenseur • parking exterieur en face de l'hôtel (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive Animation: • lundi-vendredi: animation pour adultes (pendant les vacances scolaires françaises) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; 30/6-1/9, lundi-vendredi: 9-12 h et 14-17 h) • pataugeoire • lit bébé Particularités: • à l'arrivée vous recevez par chambre € 70 de bons de réduction, valables pour des consommations au bar (pour les boissons non comprises dans la formule all inclusive) Logement: 118 chambres ou appar-

tements confortables tous équipées de téléphone (pas dans les appartements), TV, minicoffre, sèche-cheveux, bain ou douche et WC. Types A1A/A2B/A2C: lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Types F et G: appartements avec kitchenette avec plaques chauffantes, micro-ondes, réfrigérateur, cafetière électrique et grille-pain. Séjour/ chambre avec banquette-lit double. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A2B: chambre 2/3 personnes superior. 3e personne de moins de 15 ans. Type A2C: chambre 3/4 personnes. 3e et 4e personnes de moins de 17 ans (2 lits superposés). Type A1A: chambre 1/2 personnes. 2e personne de moins de 15 ans. Type F2F/ F3F/F4F: studio 2/4 personnes: coin nuit avec 2 lits superposés ou 2 lits individuels. Type F2F: 3e et 4e personnes de moins de 17 ans. Type F3F: 4e personne de moins de 17 ans. Type G3F/G4F/G5F/G6F: appartement 2 pièces 3/6 personnes:

coin nuit avec 2 lits superposés. Chambre avec 2 couchages. Type G3F: 4e, 5e et 6e personnes de moins de 17 ans. Type G4F: 5e et 6e personnes de moins de 17 ans. Type G5F: 6e personne de moins de 17 ans.

Repas & boissons: • brunch buffet jusqu'à 13 h. Vous pouvez aussi préparer le panier pique-nique • goûter • le soir: buffet à thème, vins inclus • entre 10-22 h: boissons rafraîchissantes, eau, jus de fruits, boissons chaudes (sauf espresso), vin, bière • entre 12 h-13 h 30 et 18 h 30-22 h: kir, whisky, gin, vodka, rhum, anis et vermouth Sports & loisirs: • piscine couverte (4x8 m) • sauna • utilisation de vélos (selon disponibilité) • dans les environs: • 1 court de tennis (non disponible du fin juillet au miaoût) All Inclusive ZAUT LYS 1FHA0A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

18/05/18-25/05/18 26/05/18-22/06/18 23/06/18-06/07/18 07/07/18-13/07/18 14/07/18-17/08/18 18/08/18-24/08/18 25/08/18-14/09/18

A2A F2F G3F 43 64 74 84 94 74 65

A2B A2C

A1A

43 67 79 89 99 79 69

77 108 123 143 163 123 111

TVA incluse.

INFOS PRIX

ALL INCLUSIVE CLUB POUR ENFANTS

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

ALL INCLUSIVE

TYPES

ATOUTS

Inclus: • consommation d'eau et éléctricité • linge de lit et de bain (types A: lits faits à l'arrivée) • nettoyage final (types A: tous les jours, types F et G: uniquement nettoyage final) • types A: service hôtelier (types F et G: pas de service hôtelier) Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 1 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • max. 1 animal admis gratuitement (à signaler lors de la réservation) Arrivée et départ: possibles chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

30% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 12 nuits entre 26/5-16/9/2018. 25% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 26/5-16/9/2018. 15% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 3 nuits entre 26/5-16/9/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 16/4/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 18/5-26/5/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans les types A2B/A2C/F2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans les types F3F/ G3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif, dans le type G4F avec minimum 4 personnes payant le plein tarif et dans le type G5F avec minimum 5 personnes payant le plein tarif: • 0 à 14 ans inclus gratuit • 15 à 16 ans inclus 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage un type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive.

REDUCTION PERSONNE SUPPL.

30% de réduction pour la 3e personne dans le type F3F (par rapport au prix de base type F2F). 30% de réduction pour la 4e personne dans le type G4F et pour 5e personne dans le type G5F (par rapport au prix de base type G3F). 30% de réduction pour les 4e, 5e et 6e personnes dans les types F4F/G6F (par rapport au prix de base types F2F/ G3F). Conditions: voir dernières pages. 1FHA0

> Plus d’infos sur notre site

244 NBS_Frankrijk_s18 (244).indd 244

2/11/17 11:25

FRANCE • ALPES

Hôtel Club du Soleil Le Pas du Loup *** Isola

Cet hôtel, où vous séjournez en all inclusive, vous vivrez des vacances insoucieuses entre amis ou en famille. Deux enfants jusqu'à 14 ans inclus gratuits! Situation: • à env. 1083 km de Bruxelles • dans le centre • à env. 4 km de la frontière italienne • à env. 90 km de Nice Aménagement: • réception • wifi (gratuit) • 2 ascenseurs • parking (gratuit) Restaurants & bars: • restaurant • bar • terrasse avec service de bar • voir all inclusive Sports & loisirs: • gratuit: • voir all inclusive • payant: • billard • dans les environs: • complexe sportif avec piscine couverte et espace détente Animation: • animation en journée et en soirée (lundi à vendredi) Enfants: • gratuit: • miniclub (4 à 11 ans inclus; ouvert: 30/6-1/9/2018, lundi à vendredi; 9-12 h et 14-17 h) • lit et chaise bébé (à signaler lors de la réservation) Logement: hôtel de 115 chambres et studios/appartements équipés de téléphone, wifi (gratuit), TV, minicoffre (gratuit), possibilité de préparer du thé/café, sèche-cheveux (dans les types A), bain et WC. Les studios et les appartements se situent dans une résidence à env. 100 m de l'hôtel.

S'il y a disponibilité à l'hôtel, les clients d'un type F seront logés dans 1 ou 2 chambres sans supplément. Lit bébé non autorisé si l’occupation maximale est dépassée. Type A2A: chambre 2 personnes. Type A2B: chambre 4 personnes Supérieure. 3e et 4e p. de moins de 15 ans. Type A2C: chambre 2/3 personnes Supérieure. Balcon. 3e p. de moins de 15 ans. Type F2F: studio 2/3 personnes. Séjour/chambre avec lit individuel et banquette-lit double. 3e p. de moins de 17 ans. Type F3F: studio 3/5 personnes. Séjour/chambre avec lit individuel et banquette-lit double. Cabine avec 2 lits individuels ou superposés. 4e et 5e p. de moins de 17 ans. Type F4F: app. 2 pièces 4/6 personnes. Séjour/chambre avec banquette-lit double. Cabine avec 2 lits individuels ou superposés. Chambre avec 2 couchages. 5e et 6e p.de moins de 17 ans.

ALL INCLUSIVE Repas & boissons: • brunch buffet (jusqu'à 13 h) avec la possibilité de préparer un panier repas • goûter • dîner buffet à thème • 1022 h: eau de source, sodas, sirops, cola, jus de fruits, bière, vin, thé, café (sauf espresso) et chocolat chaud • 12-13.30 h et 18.30-22 h: kir, anis, gin, vodka, rhum et vermouth • 1 chéquier bar composé de tickets de réductions d'une valeur de € 70 (pour boissons hors all inclusive) Sports & loisirs: • piscine couverte (6x2 m) • sauna • utilisation de vélos (selon disponibilité) • dans les environs: • entrée inclus à la piscine publique d'Isola 2000 (ouverte: 4/7-26/8)

ATOUTS ALL INCLUSIVE CLUB POUR ENFANTS PISCINE INTÉRIEURE

ANIMAUX DE COMPAGNIE BIENVENUS CHAMBRE FAMILIALE

AVANTAGES RÉDUCTION POUR RÉSERVATION RAPIDE

All Inclusive ZAUT NCE FHP00A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES

22/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-31/08/18

45 71 81 88 71

2B 2C 45 79 88 95 79

1A 85 111 132 146 111

All Inclusive ZAUT NCE FHP00F PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 22/06/18-29/06/18 30/06/18-06/07/18 07/07/18-20/07/18 21/07/18-17/08/18 18/08/18-31/08/18

2F 3F 4F 45 71 81 88 71

TVA incluse.

INFOS PRIX

Inclus: • types F: • linge de lit (lits non fait à l'arrivée; pas de service hotelier) • nettoyage final Frais supplémentaires obligatoires: • taxe de séjour: env. € 0,95 par personne par nuit, gratuite jusqu'à 12 ans inclus • frais d'encaissement: env. € 0,42 par personne par nuit Animaux: • admis gratuitement (max. 1 animal; à signaler lors de la réservation; non admis dans les parties communes) Arrivée et départ: possible chaque jour avec un séjour minimum de 1 nuit.

35% de réduction si vous réservez avant le 5/8/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 21/7-18/8/2018. 30% de réduction si vous réservez avant le 5/8/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 30/6-21/7 et 18/8-2/9/2018. 10% de réduction si vous réservez avant le 5/8/2018, séjour de minimum 6 nuits entre 22/6-30/6/2018.

RÉDUCTION ENFANT valable en all inclusive dans le type A2C/ A2B/F2F avec minimum 2 personnes payant le plein tarif, dans le type F3F avec minimum 3 personnes payant le plein tarif et dans le type F4F avec minimum 4 personnes payant le plein tarif: • Type A2C/A2B: • 0 à 14 ans inclus gratuit • Type F2F/F3F/F4F: • 0 à 14 ans inclus gratuit • à partir de 15 ans 50%. Réduction enfants avec un seul adulte: 1 enfant de 0 à 14 ans inclus qui partage une type A1A avec un adulte voyageant seul: gratuit en all inclusive. Conditions: voir dernières pages. FHP00

> Plus d’infos sur notre site

245 NBS_Frankrijk_s18 (245).indd 245

2/11/17 15:55

Vers La France en avion, en train ou en voiture En train

En voiture

Vous préférez le confort d’un voyage en train à grande vitesse ?

Vous ne voulez pas perdre les pédales ?

Le train à grande vitesse vous emmène directement à votre destination. Un trajet ponctuel, confortable et sans stress. Vous arrivez détendu et reposé à destination et pouvez profiter d’emblée de votre séjour. Par TGV ou Thalys vous partez le matin à Bruxelles-Midi ou à Lille et vous arrivez au début de la soirée ou plus tard ce soir-là. Moyennent supplément, vous pouvez réserver un trajet en train au départ de toute gare belge jusqu’à la gare du départ.

Réservez votre hôtel chez Neckermann et prenez votre voiture. Vous pouvez également louer une voiture sur place pour explorer les environs à votre rythme et en toute liberté.

En avion Confiez, le cœur tranquille, l’organisation de votre vol à Neckermann Pour les vols réguliers nous avons obtenu les meilleures conditions et les prix les plus serrés auprès des différentes compagnies aériennes. Nous avons préféré une collaboration avec les compagnies aériennes les plus fiables. Nous offrons des vols depuis Bruxelles pour les aéroports en dessous :

Ajaccio (Corse) Bastia (Corse) Lourdes-Tarbes- Pyrenées Lyon Marseille Nice Paris Strasbourg Toulouse

Lyon Nantes Bordeaux

246

NBS_Frankrijk_s18 (246).indd 246

27/10/17 09:34

HÔTELS EN COURS DE ROUTE Le voyage vers le sud vous semble un peu trop long? Dans ce cas, nous vous conseillons de passer une nuit dans un hôtel en cours de route! Votre voyage sera ainsi interrompu et vous rejoindrez votre destination de vacances beaucoup plus détendu! Nous vous offrons plusieurs hébergements bien situés sur la route de vos vacances. Voici d’ores et déjà quelques exemples :

Hôtels sur la route de la Gironde, des Landes, du Pays basque… Hôtel Ibis Styles Chinon***

Hôtel du Parc***

Novotel Futuroscope****

(FLO05|Brochure p. 95)

(1FV37|Brochure p. 103)

(1FV36|Brochure p. 103)

L’Ibis Styles Chinon est un hôtel trois étoiles supérieur situé sur les rives de la Loire. Le centre historique de Chinon se trouve à env. 15 minutes de marche. Il abrite un joli château que vous pourrez visiter. Depuis la terrasse, vous bénéficierez par beau temps d’une magnifique vue sur le château qui est également éclairé le soir.

L’Hôtel du Parc se situe à env. 700 m de l’entrée du parc Futuroscope et à env. 10 km du centre de Poitiers. Il dispose de 105 chambres assez simples, mais très agréables. La ville de Poitiers possède un patrimoine très riche et une architecture moderne.

Passez une nuit au Novotel Futuroscope lors de votre passage vers le sud-ouest de la France. Les enfants jusqu’à 16 ans inclus ne payent pas pour le logement petit-déjeuner au cas où ils séjournent dans la chambre de deux adultes payant le plein tarif! La ville historique de Poitiers et le Parc Futuroscope sont à proximité.

Situation: à 592 km de Bruxelles.

Situation: à 640 km de Bruxelles.

Hôtels sur la route du Languedoc, Roussillon, Côte d’Azur, Provence, … via l’autoroute du Soleil Hôtel Les Oliviers ***

Hôtel Les Charmilles***

Hôtel Les Ursulines ****

(70612 / Brochure p. 121)

(1FB25 / Brochure p. 98)

(FBOH0 / Brochure p. 98)

Un cadre moderne aux portes de la Provence, c’est ce que vous propose l’hôtel Les Oliviers à Loriol-sur-Drôme. Ceinturé d’un beau jardin l’hôtel dispose d’une piscine en plein air et d’un nouveau centre de bien-être merveilleusement équipé. Le restaurant sert une excellente cuisine et, en été, le splendide jardin vous accueille pour le dîner. A découvrir : la vallée de la Drôme et la magnifique région du Vercors, ciselée de gorges, ravins et sentiers ravissants aux points de vue imprenables.

Les Charmilles est un hôtel deux étoiles situé dans le charmant village de Lux en Bourgogne. La petite piscine en plein air vous permettra de vous rafraîchir après une longue étape. Le cuisinier de l’hôtel Les Charmilles fait honneur à la réputation de la région dans le domaine culinaire!

Hôtel Les Ursulines est un ancien monastère du 17e siècle qui n’a pas perdu son charme d’antan. Savourez aux Ursulines les délices culinaires dans le restaurant gourmand. Depuis votre chambre, vous avez une vue splendide sur les Monts du Morvan et sur la vieille ville (env. 500 m). Celle-ci regroupe nombre de monuments, parmi lesquels des restes de murailles romaines, le temple de Janus, le théâtre romain et au sud le Temple des mille Bouddhas. Antiquité, histoire et nature forment un ensemble harmonieux.

Situation: à 850 km de Bruxelles.

Situation: à 607 km de Bruxelles.

Situation: à 619 km de Bruxelles. 247

NBS_Frankrijk_s18 (247).indd 247

2/11/17 11:28

PLUS VOUS RÉSERVEZ TÔT, PLUS VOS AVANTAGES SE MULTIPLIENT ! Vous trouverez ci-dessous un aperçu des avantages disponibles et des “règles du jeu” à respecter pour pouvoir en bénéficier. Attention: les avantages ci-dessous ne sont fournis qu’à titre d’exemple et ne s’appliquent donc pas automatiquement à tous les campings. Pour découvrir les avantages auxquels vous avez droit, consultez l’encadré “Avantages” correspondant à l’hébergement de votre choix.

Réduction sur séjour

Il arrive souvent qu’une réduction sur le séjour soit accordée pendant certaines périodes et ce, à partir d’un nombre minimum de nuits. Exemple: 15% de réduction sur un séjour de minimum 7 nuits entre 9/4-25/6 et 27/8-10/9/2018. Règles du jeu • La période au cours de laquelle l’action est valable est toujours mentionnée clairement. Dans l’exemple mentionné ci-dessus, il faut minimum 7 nuits pendant la période 9/4-21/5 et 3/9-1/10. Ainsi, cette action n’est pas valable en cas de séjour de 7 nuits avec arrivée le 1/10. • Les nuits supplémentaires accordées s’appliquent à la partie la moins chère du séjour (sauf mention contraire) et ne sont pas valables pour les frais à payer sur place. • Plusieurs actions en vigueur pendant une période déterminée (par exemple: 6 + 1 gratuite et une réduction sur le séjour) ne peuvent être cumulées. Dans ce cas, on applique en priorité l’action basée sur la durée du séjour la plus longue. Les actions peuvent cependant être ajoutées les unes aux autres. • Les actions sont uniquement valables lorsque le nombre total de jours requis forme un séjour continu dans le même type de chambre ou d’appartement. • Pour bénéficier d’une action, vous devez la réserver effectivement. Par exemple: dans le cas de ‘6 + 1 gratuite’, il ne suffit pas de réserver 3 nuits et de décider sur place si vous souhaitez éventuellement rester une nuit de plus (à titre gracieux). Vous devez réserver 7 nuits dès le départ!

EXTRA

Cher client,

Réservez toujours votre avantage Pour certains avantages, il faut effectivement les réserver pour en bénéficier. Par exemple : ° Pour bénéficier de l’avantage « 6+1 gratuite », il faut réserver 7 nuits Plusieurs réductions! Si plusieurs réductions s’appliquent à la même réservation, la 2e réduction est portée en compte sur le montant déjà réduit. Supposons que vous bénéficiez de 10% pour réservation rapide et de 10% sur un séjour de 2 semaines, le montant de base s’élevant à € 250 pour un logement. Montant de base: séjour 2 semaines: -10% = montant réduit: réservations rapides: -10% montant à payer:

€ 250 € -25 € 225 € -22,50 € 202,50

Notre organisation est membre de l’ABTO, ‘Association of Belgian Tour Operators’. Lorsque vous confiez vos vacances à un membre de l’ABTO, cela inclut un certain nombre de garanties. Les membres de l’ABTO se donnent pour objectif une qualité de service la plus élevée possible. Ils appliquent par exemple tous les conditions de voyage de la Commission de Litiges rédigées en accord avec les organisations de consommateurs, sous la surveillance du Ministère des Affaires Economiques. Les membres font en sorte que leurs activités concordent avec les différentes normes légales. Dans cette ambition de qualité, l’ABTO a choisi de conclure des accords précis en ce qui concerne la communication dans la brochure. En tant que voyageur, vous avez en effet droit à des informations claires.

Nuits gratuites

Dans bon nombre de d’hébergements, vous pouvez bénéficier d’une ou de plusieurs nuit(s) gratuite(s). Exemple: 6 + 1 gratuite entre 9/4-21/5 et 3/91/10. Vous payez 6 nuits et vous recevez 1 nuit gratuite supplémentaire. Pour profiter d’une nuit supplémentaire, vous n’êtes toutefois pas tenu de réserver exactement 7 nuits. Cette (ces) nuit(s) supplémentaire(s) vous sera (seront) également accordée(s) si vous réservez plus de 7 nuits.

Réduction pour seniors

Dans certains cas, une réduction est accordée aux seniors. Exemple: 10% de réduction pour les plus de 55 ans en cas de séjour entre 9/4-25/6 et 27/8-10/9/2018. Règles du jeu • L’âge exact est l’âge de la personne le jour de son arrivée à l’hôtel, pas le jour de la réservation. ° Pour les locations, cette réduction est valable uniquement pour un seul logement, sauf mention contraire.

Réservations rapides Si vous réservez votre voyage avant une date donnée, vous bénéficiez d’une réduction ou d’un avantage supplémentaire. Exemple: 10% de réduction si vous réservez, avant le 1/2/2018, un séjour entre 9/4-10/9/2018. Règles du jeu Si vous ajoutez une chambre, une personne ou un service supplémentaire à votre réservation après la date limite indiquée, la réduction pour réservation rapide ne s’appliquera pas à cette chambre, cette personne ou ce service. La réduction pour réservation rapide s’appliquant à la réservation déjà effectuée sera cependant maintenue.

248

NBS_Frankrijk_s18 (248).indd 248

27/10/17 09:34

COMMENT CALCULER LE PRIX EXACT

DE VOS VACANCES?

Nos tableaux de prix sont établis de la façon la plus claire possible. Ci-dessous, vous trouverez un exemple afin que vous puissiez calculer vous-même le prix correct de vos vacances : Vous souhaitez un séjour demi-pension à l’hôtel La Goutte d’Eau in Pernes-les-Fontains (p. 129) du 14/7 au 21/7/2018, pour 2 adultes et 2 enfants de respectivement 12 et 10 ans. Vous optez pour le type de chambre A2A; les enfants dorment donc dans des lits supplémentaires dans votre chambre.

Calcul du prix pour les adultes La durée totale de séjour est de 8 jours, ce qui revient à 7 nuits sur place. Votre séjour tombe dans 1 période de prix : du 14/7 au 21/7 : 5 nuits à 75 € par personne et par nuit (1 nuit gratuite avec la promotion « 6+1 gratuite »). Le sous-total par adulte revient à : 6 X 75 € = 375 €.

Important à savoir: Les prix par nuit donnent droit à 1 x le régime choisi, réparti sur 2 jours successifs. Exemple : un séjour en pension complète commence (sauf s’il en est convenu autrement) avec le dîner le jour de l’arrivée et se termine avec le déjeuner le jour du départ. 1 nuit en demi-pension donne droit au dîner le jour de l’arrivée et au petit-déjeuner le lendemain. Les prix par semaine (8 jours/ 7 nuits) donnent droit à 7x le régime choisi, répartis sur 8 jours successifs (sauf mention contraire). Exemple : un séjour de 8 jours / 7 nuits en demi-pension commence le premier jour avec le dîner et se termine le 8e jour avec le petitdéjeuner.

Remarque : les chambres d’hôtel ou les locations sont uniquement disponibles l’après-midi du jour d’arrivée et vous devez les quitter le matin du jour de départ (sauf mention contraire). Vous trouverez des informations détaillées dans vos documents de voyage.

Régime de base

Code produit pour votre agent de voyages

Demi-pension ZAUT MRS 70539A PRIX EN € PAR PERSONNE PAR NUIT

TYPES 30/03/18-14/10/18

2A 75

Type

Prix en €

TVA incluse.

Avantages Nuits Gratuites: 5=4: séjour entre 30/3-4/7 et 27/8-15/10/2018. 7=5: séjour entre 1/9-15/10/2018. 7=5: séjour entre 1/7-1/9/2018 si vous réservez avant le 2/4/2018. 7=6: séjour entre 1/7-1/9/2018 si vous réservez à partir du 2/4 au 1/7/2018 inclus. Réduction enfant: valable en demi-pension dans la chambre de minimum 2 personnes payant le plein tarif: • 0 à 1 an inclus gratuit • 2 à 12 ans inclus: 1er enfant gratuit, 2e enfant 50% • 13 à 15 ans inclus: vous payez € 40 par personne par nuit.

Calcul du prix pour les enfants

Étant donné que les enfants séjournent dans la chambre des parents, les réductions pour les 3e et 4e lits, comme mentionnées dans le cadre « Avantages », s’appliquent. 1. L’enfant de 10 ans (dans le 4e lit) paie 0,00 €, car il est gratuit pour la période que vous avez choisie. 2. L’enfant de 12 ans (dans le 3e lit) paie autant qu’un adulte : 5 X 75 € = 375 € (la promotion « 5+2 gratuite » est aussi valable), mais vous bénéficiez en outre de 50 % de réduction : 375 € – 187.5 € (50 %) = 187.50 €. Le total pour les 2 enfants s’élève donc à 187.50 €. Le montant total du voyage pour toute la famille s’élève à € 375 X 2 + € 187.50 = € 937.50 (Les nuits gratuites et les réductions de séjour sont toujours comptées en premier, puis les réductions enfants et enfin la réduction pour réservation rapide)

Remarque : si vos enfants ne séjournent pas dans votre chambre, mais qu’ils ont leur propre chambre, les réductions susmentionnées ne sont pas valables. Vous devez toujours regarder le cadre avantage. Vous remarquerez que les enfants bénéficient d’une réduction dans de nombreux hôtels s’ils ont leur propre chambre (mais pour cela, il doit y avoir 2 enfants).

Cher client, Notre organisation est membre de l’ABTO, ‘Association of Belgian Tour Operators’. Lorsque vous confiez vos vacances à un membre de l’ABTO, cela inclut un certain nombre de garanties. Les membres de l’ABTO se donnent pour objectif une qualité de service la plus élevée possible. Ils appliquent par exemple tous les conditions de voyage de la Commission de Litiges rédigées en accord avec les organisations de consommateurs, sous la surveillance du Ministère des Affaires Economiques. Les membres font en sorte que leurs activités concordent avec les différentes normes légales. Dans cette ambition de qualité, l’ABTO a choisi de conclure des accords précis en ce qui concerne la communication dans la brochure. En tant que voyageur, vous avez en effet droit à des informations claires.

249 NBS_Frankrijk_s18 (249).indd 249

8/11/17 10:12

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR En complément aux Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, nous vous communiquons ici quelques notes importantes, ainsi que des informations explicatives et/ou des ajouts. Les Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, ainsi que ces prescriptions reprises dans cette rubrique « Ce que vous devez savoir » et les « Informations utiles de Neckermann et conditions spéciales de voyage » constituent par conséquent les conditions contractuelles applicables. À quelle distance se trouve votre destination de vacances ? • Pour toutes les destinations, nous mentionnons le nombre de kilomètres depuis Bruxelles via l’autoroute. C’est purement indicatif. La distance que vous parcourez et l’itinéraire peuvent diverger. Arrivée tardive ? N’hésitez pas à appeler ! • Vos documents de voyage mentionnent l’heure limite d’arrivée et de départ. Si vous arrivez plus tard, vous devez contacter vous-même le prestataire de services. Le numéro de téléphone se trouve sur le voucher. Si vous arrivez plus tard ou si vous partez plus tôt, les repas non consommés ne sont pas remboursés. Besoins spéciaux Bébés (0 - 2 ans) • Lors de la réservation, vous devez donner la date de naissance correcte des enfants accompagnants. Tous les frais supplémentaires qui découlent de l’indication erronée de l’âge sont à charge du voyageur. Neckermann n’est pas responsable d’un éventuel préjudice découlant de l’indication erronée de l’âge. • Dans votre hôtel le lit bébé est disponible sur demande et les frais éventuels à payer sur place pour la location d’un lit de bébé sont mentionnés dans le descriptif. • Pour certaines destinations, les bébés paient également des taxes de séjour. Personnes handicapées • Afin d’éviter des problèmes sur le lieu de vacances, certains thèmes spécifiques (santé, handicap) doivent être signalés lors de la réservation à Neckermann, afin que nous ayons la possibilité de prendre des mesures spécifiques si nécessaire. Si, étant donné la nature de la limitation, il est impossible de descendre du ou de monter seul dans le bus de transfert, vous devez le signaler à la réservation, afin qu’un autre moyen de transport puisse être prévu. Nous vous demandons aussi expressément de signaler si vous avez besoin de dispositifs particuliers, par exemple dans la chambre (comme des portes de largeur adaptée, un lavabo surbaissé, etc.) Les frais sont à charge du voyageur. • Hélas, on ne comprend pas partout dans le monde la conception valant en Belgique selon laquelle les gens souffrant d’une limitation doivent pouvoir s’intégrer au maximum dans la vie ordinaire. Animaux domestiques • Documents : toutes les informations sur les documents requis pour le voyage avec des animaux domestiques doivent être demandées à temps à votre vétérinaire. Si vous voulez partir en

vacances en Europe avec un chien ou un chat, votre animal doit avoir un passeport européen (à obtenir également auprès de votre vétérinaire). Ce passeport remplace plusieurs documents internationaux qui étaient nécessaires pour prouver que l’animal est vacciné contre la rage. Vous devez en outre pouvoir prouver au moyen d’un test sanguin que l’animal possède suffisamment d’anticorps contre le virus de la rage. Certains pays exigent également d’autres vaccins. Il est dont très important de vous informer sur le sujet en temps utile auprès de votre vétérinaire ou sur www.diplomatie. belgium.be. • Hôtel : Le descriptif de l’hôtel indique si les animaux domestiques sont admis ou non. Lors de votre réservation vous devez demander si les animaux sont admis dans votre hôtel ou pas. Si l’hôtel autorise les animaux domestiques, vous devez en tous les cas déclarer votre animal lors de la réservation, afin que la demande puisse être faite. Les hôtels qui acceptent les animaux le font en ce qui concerne la chambre et un nombre limité d’espaces de l’hôtel. Dans la plupart des hôtels, les animaux domestiques ne sont pas admis dans les lieux publics, tels que restaurants, bars et autour de la piscine. • N’oubliez pas de déclarer votre animal lors de la réservation à votre conseillervacances Neckermann. Votre séjour Informations Générales • Les photos présentées des commodités sont un exemple d’un intérieur ou exemple d’une chambre, la taille et/ou l’aménagement peuvent différer. Chambre d’hôtel : • En principe, votre chambre d’hôtel est disponible le jour de votre arrivée au plus tôt à partir de 14 heures. Le jour du retour, vous devez quitter la chambre au plus tard pour 10 heures. Sauf mention contraire sur vos documents de voyage. • L’ajout d’un ou plusieurs lits limite généralement la place disponible dans la chambre et la vie privée. Les lits ajoutés dans une chambre pour un 3e et/ou 4e adulte peuvent être des banquettes-lits, des lits gigognes, des lits d’appoint, des lits pliants ou des lits rabattables (conviennent plutôt aux enfants). Il est possible que l’ajout d’un lit supplémentaire entraîne la suppression du coin-salon. • Attention: Si vous réservez une chambre 2/4 personnes pour 2 personnes, vous logerez en général dans une chambre 2 personnes normale, sans lits supplémentaires. Il est donc inutile de réserver une chambre 2/4 personnes pour 2 personnes seulement dans l’espoir d’obtenir une chambre plus spacieuse. Appartement ou habitation : • Nombre de personnes par habitation : nous indiquons toujours clairement la capacité maximale des résidences de vacances. Lors de la réservation, vous êtes tenu de donner le nombre exact de personnes. Vous devez signaler tout changement. Si vous arrivez avec plus de personnes que le nombre mentionné sur le voucher, l’accès peut vous être refusé ou un supplément peut vous être facturé. • Votre appartement ou logement n’est pas nettoyé durant votre séjour, sauf

mentionné autrement. Le nettoyage final est (dépendant de la résidence) : inclus, payant (obligatoirement), ou à faire par vous-même. Vous trouvez l’information à ce sujet dans la description de votre résidence. Air conditionné : • Il existe plusieurs systèmes, de réglable individuellement à activable individuellement en passant par la commande centrale. En fonction des conditions locales (économies d’énergie à la suite de réglementations locales, coupures de courant, etc.), le fonctionnement peut en être limité à quelques heures par jour et/ ou nuit. Terminologie : • « Bain avec douche »: vous disposez d’une salle de bains avec une baignoire et vous pouvez prendre une douche dans la baignoire. « Bain et douche » veut dire que vous disposez d’une salle de bains avec baignoire ET douche. • Pour les appartements, nous indiquons à chaque fois le nombre de pièces. Nous comptons le séjour ou le séjour/chambre à coucher ainsi que toutes les chambres pouvant être fermées (au minimum avec une paroi coulissante). Une cabine, une mezzanine ou un coin chambre n’entrent donc pas en ligne de compte, tout comme la salle de bains et la cuisine. Un studio, par exemple, est décrit comme un appartement une pièce, un appartement deux pièces est un appartement avec un séjour (ou séjour/chambre à coucher) et une chambre fermée, etc. • Les termes « chambre familiale » ou « suite junior » sont utilisés pour indiquer que l’espace disponible est supérieur à la moyenne. Dans ces cas-là, il n’est toutefois pas question de chambres séparées, sauf mention contraire. • Avec une « TV- satellite », vous ne recevez pas nécessairement des chaînes francophones. Si vous disposez de plusieurs pièces, le téléviseur se trouve généralement dans la salle de séjour.. • Une chambre avec « vue sur mer » implique que vous voyez plus ou moins la mer depuis votre chambre. Une vue latérale sur la mer signifie que vous pouvez voir la mer de côté. Une vue frontale sur la mer veut dire que vous avez une vue directe sur la mer. Cependant, il est toujours possible que la vue sur la mer soit (en partie) gênée par la végétation (par exemple des arbres). Une vue sur la mer veut dire que votre chambre se trouve du côté de la mer, mais pas que vous voyez la mer. • Si une pièce est dotée d’une moquette, cette information ne sera pas mentionnée. Toutefois, si nous sommes au courant que la pièce possède un autre type de revêtement de sol (parquet, laminé ou pierre naturelle par exemple), nous en ferons mention. Repas Pour la plupart des hôtels le texte indique si l’hôtel sert des buffets ou des menus fixes. Toutes les prestations commencent toujours par le repas du soir (en demi-pension, pension complète ou all inclusive) le jour de l’arrivée et se terminent par le petit-déjeuner le jour du départ. Demi-pension : • Comprend le petit déjeuner et un repas

250

NBS_Frankrijk_s18 (250-251).indd 250

2/11/17 14:23

CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR principal (généralement le repas du soir) par nuitée. Pension complète : • On entend par pension complète le petit déjeuner, le lunch et le repas du soir par nuitée. All inclusive : • Une sélection de repas et boissons est compris pendant tout le séjour (selon la description dans le texte relatif à l’hôtel). Dans la plupart des hôtels, le service all inclusive prend fin à 12 h. le jour du départ. Boissons : • En demi-pension et pension complète, les boissons pour les repas de midi et du soir ne sont pas comprises, sauf mention contraire. • En cas de formule all inclusive, quelques boissons locales (alcoolisées) sont généralement comprises, sauf mention contraire. Il se peut que certaines boissons ou certains bars soient payants. • Les personnes âgées de moins de 18 ans ont l’interdiction de consommer de l’alcool dans certains hôtels. Petit-déjeuner: • Petit-déjeuner continental : est servi à table ou se trouve déjà sur la table. Il se compose généralement d’un croissant, d’un petit pain ou de tranches de pain. Certaines garnitures se choisissent sur place. • Petit-déjeuner varié : un petit déjeuner plus consistant ou plus varié qui est servi à table ou se trouve déjà sur la table. Choix parmi plus de garnitures que dans le cas d’un petit-déjeuner continental. • Petit-déjeuner buffet limité : un petit déjeuner un peu plus conséquent sous forme de buffet. Vous recevez généralement encore un ou deux produits supplémentaires. Il peut s’agir de garnitures, de yaourts, de jus de fruits, de petits pains sucrés … • Petit-déjeuner buffet : choix parmi différentes sortes de pains et de garnitures sous forme de buffet. On trouve généralement du jus de fruit, différentes variétés de yaourts, des fromages à pâte dure, des céréales, des fruits … Buffet/service à table : • La direction de l’hôtel a le droit, pendant une saison, par exemple en cas d’occupation trop faible, de remplacer le buffet par un service à table et vice-versa. De plus, le type de service n’exerce pas nécessairement une influence sur la qualité des repas. Repas pour enfants et repas pour bébés : • Si des enfants séjournent gratuitement en chambre avec petit-déjeuner, en demi-pension ou pension complète ou en all inclusive ou bénéficient d’importantes réductions, l’hôtelier a le droit de servir des repas ou menus pour enfants. Tenues de soirée : • Dans beaucoup d’hôtels, on demande aux messieurs de porter un pantalon au restaurant, et certainement pour le repas du soir. Il n’est pas rare que les bermudas ou les shorts soient interdits. Infrastructure/Facilités Dans la mesure du possible, toutes les facilités gratuites telles que minicoffre, minibar, chaises longues et équipements sportifs sont mentionnées clairement. Si la

mention « gratuit » n’apparaît pas concernant certaines commodités, cela veut dire soit qu’elles sont payantes, soit que nous ne savions pas si elles sont gratuites ou non. Piscines : • Dans nos descriptions, nous donnons parfois la période précise durant laquelle une piscine en plein air est ouverte ou chauffée. Cela dépend toutefois du temps. Il va de soi que la piscine ne sera pas ouverte ou chauffée s’il pleut ou s’il y a une tempête. Si le texte ne précise pas clairement que la piscine est chauffée, vous pouvez partir du principe que ce n’est pas le cas. • On entend par « piscine privée » une piscine à usage privé : cela veut dire que d’autres hôtes ne peuvent pas faire usage de cette piscine, mais cela ne veut pas dire que la piscine est entièrement à l’abri du regard d’autrui. Internet et PlayStation® : • L’utilisation d’Internet, d’une PlayStation® et d’autres consoles de jeu se fait toujours moyennant paiement, sauf mention contraire dans la description de l’hôtel. • De nombreux hôtels vous offrent la possibilité d’utiliser (gratuitement) le Wifi. Vous devez néanmoins emporter votre propre PC portable, tablette ou smartphone. • Dans le descriptif de l’hôtel est mentionné si un espace internet est prévu. Il peut s’agir d’un espace séparé ou un coin internet ouvert près de la réception par exemple. Basse saison • Il se peut, pour certaines destinations, que les équipements de plage et sportifs, les piscines, les toboggans, les restaurants, les sociétés de location, etc. soient fermés pendant une partie de la saison et que, par exemple, les transports en commun circulent moins fréquemment. Il se peut aussi que, durant cette période, les programmes d’animation dans les hôtels ne soient pas organisés ou ne le soient que partiellement. Cela ne relève hélas pas de nos compétences. • Certains dispositifs (comme par ex. une terrasse extérieure du restaurant) peuvent ne pas être disponibles pendant toute la saison, en fonction des conditions climatiques. Travaux de construction • Nouvelle construction : dans notre offre vous trouverez aussi certaines résidences de vacances qui devaient encore être construites ou finies au moment de la publication de cette offre. Dans un tel cas, nous le précisons à l’aide du terme « maquette ». Nous n’avons donc pas pu visiter préalablement ces résidences de vacances et il se peut par conséquent que notre description ne corresponde pas à 100% à la réalisation finale. Il se peut parfois que les travaux prennent du retard à la suite de circonstances imprévues. Nous tentons toujours de suivre la situation au maximum et de vous signaler à temps d’éventuels problèmes (dans la mesure où nous sommes bien entendu nous-mêmes au courant). • Travaux à l’extérieur de votre résidence de vacances : il se peut que des travaux

aient lieu à proximité de votre résidence de vacances. Il s’agit alors généralement de l’aménagement de nouvelles routes et/ou de bâtiments. Nous ne pouvons cependant pas être tenus pour responsables des actes de tiers avec lesquels nous n’avons aucun contrat. Il va de soi que nous vous tiendrons au courant des travaux dont nous sommes informés. • Travaux dans ou sur votre résidence de vacances : si des travaux sont effectués, qui génèrent des nuisances sonores et visuelles ou qui rendent certaines facilités inaccessibles, nous vous en informons dans la mesure du possible avant votre départ. Garage/parking : • Dans certains de nos hébergements, vous pouvez vous garer gratuitement sur le parking en plein air ou dans le garage de l’hôtel. Parfois le parking (pendant certaines périodes) est moyennant paiement. Ceci est précisé dans le texte qui accompagne l’hôtel en question. • Étant donné que le nombre de places de parking peut être limité, cela se fera toujours selon les disponibilités. Si plus aucune place n’est disponible, vous n’avez droit à aucune intervention. • Neckermann décline toute responsabilité en cas de vol ou d’endommagement des véhicules. Descriptif des destinations Les textes introductifs sont basés sur des informations datant de la haute saison 2017. Ils ont été corrigés et approuvés. Toutefois, des modifications sont toujours possibles. Réservations de groupe Les prix dans cette brochure ne sont valables que pour des réservations individuelles. Pour des réservations de groupe à partir de 10 personnes, des prix différents peuvent être en vigueur. Dans ce cas-ci, veuillez contacter votre agent de voyages. Assurances Réservez votre assurance assistance pour un prix jusqu’à 85,99€ max. par personne ou 122,59€ max. par famille. Informez-vous chez votre agent de voyages ou sur www. neckermann.be pour le prix actuel. Réservez votre assurance annulation pour un prix de 7,99% du prix de la brochure max. Informez-vous chez votre agent de voyages ou sur www neckermann.be pour le prix actuel.

251 NBS_Frankrijk_s18 (250-251).indd 251

2/11/17 14:23

CONDITIONS GÉNÉRALES COMMISSION DE LITIGES VOYAGES - VERSION OCTOBRE 2017 Article 1: Champ d’application Ces conditions générales sont d’application aux contrats d’organisation et d’intermédiaire de voyages tels que définis par la loi belge du 16 février 1994 régissant le contrat d’organisation et d’intermédiaire de voyages. Article 2: Promotion §1. Les informations contenues dans la brochure de voyages engagent l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages qui a édité ladite brochure, à moins que: a) les modifications dans ces informations n’aient été clairement communiquées au voyageur, par écrit et avant la conclusion du contrat; b) Les modifications n’interviennent qu’ultérieurement, à la suite d’un accord écrit entre les parties au contrat. §2. L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peut supprimer, à durée déterminée ou indéterminée, tout ou partie de sa promotion de voyages. Article 3: Information à charge de l’organisateur et / ou de l’intermédiaire de voyages L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages sont tenus: §1. avant la conclusion du contrat d’organisation ou d’intermédiaire de voyages, de communiquer aux voyageurs par écrit: a) les informations d’ordre général concernant les passeports et visas ainsi que les formalités sanitaires nécessaires pour le voyage et le séjour, pour permettre au voyageur de rassembler les documents nécessaires. Les voyageurs non belges doivent s’informer des formalités administratives à accomplir auprès de l’(des) ambassade(s) ou consulat(s) concerné(s); b) les informations relatives à la souscription et au contenu d’une assurance et/ou assistance; c) les conditions générales et particulières applicables aux contrats. §2. au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit aux voyageurs les informations suivantes: a) les horaires, les lieux des escales et correspondances ainsi que, si possible, l’indication de la place à occuper par le voyageur; b) le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, de fax et / ou l’adresse e-mail, soit de la représentation locale de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages, soit des organismes locaux susceptibles d’aider le voyageur en cas de problème, soit directement de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages c) pour les voyages et séjours de mineurs d’âge à l’étranger, les informations permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou avec le responsable sur place de son séjour. Le délai de 7 jours calendrier visé ci-dessus n’est pas applicable en cas de contrat conclu tardivement. Article 4: Information de la part du voyageur Le voyageur doit fournir à l’organisateur et / ou à l’intermédiaire de voyages tous les renseignements utiles qui lui sont demandés expressément ou qui pourraient influencer raisonnablement le bon déroulement du voyage Si le voyageur fournit des renseignements erronés qui entraînent des coûts supplémentaires pour l’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte. Article 5: Formation du contrat §1. Lors de la réservation du voyage, l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages est tenu de délivrer au voyageur un bon de commande conformément à la loi. §2. Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où le voyageur reçoit la confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur de voyages, par l’entremise ou non de l’intermédiaire de voyages qui, dans ce cas, agit au nom de l’organisateur de voyages. Si le contenu du bon de commande diffère de celui de la confirmation du voyage ou si la confirmation n’a pas lieu au plus tard dans les 21 jours de la signature du bon de commande, le voyageur peut supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit au remboursement immédiat de tous les montants déjà payés. Article 6: Le Prix §1. Le prix convenu dans le contrat n’est pas révisable, sauf si le contrat en prévoit expressément la possibilité de même que son mode de calcul exact et pour autant que la révision soit consécutive aux variations: a) des taux de change appliqués au voyage, et / ou b) du coût des transports, y compris le coût du carburant, et / ou c) des redevances et taxes afférentes à certains services. Il faut, dans ces cas, que les variations visées donnent également lieu à une réduction du prix. §2. Le prix fixé dans le contrat ne peut en aucun cas être majoré au cours des 20 jours civils précédant le jour du départ. §3. Si la majoration excède 10 % du prix global, le voyageur peut résilier le contrat sans indemnité. Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement immédiat de toutes les sommes qu’il a payées à l’organisateur de voyages. Article 7: Paiement du prix §1. Sauf convention expresse contraire, le voyageur paye, à titre d’acompte, à la signature du bon de commande, une fraction du prix global ou total du voyage fixé dans les conditions particulières de voyage.

§2. Dans le cas où le voyageur resterait en défaut de payer l’acompte ou le prix du voyage qui lui est dûment réclamé, après avoir été mis en demeure de manière légale, l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages auront le droit de résilier de plein droit le contrat qui le(s) lie à celui-ci et de mettre les frais à charge de voyageur. §3. Sauf convention contraire sur le bon de commande, le voyageur paye le solde du prix au plus tard un mois avant le départ, à condition qu’il ait préalablement reçu ou qu’il reçoive simultanément, la confirmation écrite du voyage et / ou les documents de voyage. Article 8: Cessibilité de la réservation §1. Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les conditions du contrat d’organisation de voyages. Le cédant doit informer l’organisateur de voyages et le cas échéant, l’intermédiaire de voyages, de cette cession, suffisamment longtemps avant le départ. §2. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du prix total du voyage et des frais de la cession. Article 9: Modifications par le voyageur L’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages peuvent porter en compte au voyageur tous les frais résultant de modifications demandées par celui-ci. Article 10: Modifications avant le départ par l’organisateur de voyages §1. Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté, l’organisateur de voyages doit en avertir le voyageur le plus rapidement possible, et en tout cas avant le départ, et l’informer de la possibilité de résilier le contrat sans pénalité, sauf si le voyageur accepte la modification proposée par l’organisateur de voyages. §2. Le voyageur doit informer l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages de sa décision dans les meilleurs délais et en tout cas avant le départ. §3. Si le voyageur accepte la modification, il y a lieu d’établir un nouveau contrat ou un avenant au contrat dans lequel figurent les modifications apportées et leur incidence sur le prix. §4. Si le voyageur n’accepte pas la modification, il peut demander l’application de l’article 11. Article 11: Résiliation avant le départ par l’organisateur de voyages §1. Si l’organisateur résilie le contrat avant le début du voyage en raison de circonstances non imputables au voyageur, celui-ci a le choix entre: 1) soit l’acceptation d’une autre offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, sans avoir à payer de supplément; si le voyage offert en substitution est de qualité inférieure, l’organisateur de voyages doit rembourser au voyageur la différence de prix dans les meilleurs délais. 2) soit le remboursement, dans les meilleurs délais, de toutes les sommes versées par lui en vertu du contrat. §2. Le voyageur peut également, le cas échéant, exiger une indemnisation pour la nonexécution du contrat, sauf: a) si l’organisateur de voyages annule le voyage parce que le nombre minimum de voyageurs prévus dans le contrat, nécessaire à l’exécution de celui-ci, n’a pas été atteint et si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai qui y était prévu, au moins 15 jours civils avant la date de départ; b) si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure, en ce non compris les surréservations. Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances anormales et imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la diligence déployée. Article 12: Non-exécution partielle ou totale du voyage §1. S’il apparaît au cours du voyage qu’une part importante des services faisant l’objet du contrat ne pourra être exécutée, l’organisateur de voyages prend toutes les mesures nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la poursuite du voyage. §2. En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il dédommage le voyageur à concurrence de cette différence. §3. Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas ces substituts pour des raisons valables, l’organisateur de voyages doit lui fournir un moyen de transport équivalent qui le ramène au lieu de départ et est tenu, le cas échéant, de dédommager le voyageur. Article 13: Résiliation par le voyageur Le voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le voyageur résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera l’organisateur de voyages et / ou l’intermédiaire de voyages pour le préjudice subi à la suite de la résiliation. Le dédommagement peut être fixé forfaitairement dans les conditions particulières ou dans le programme, mais il ne peut s’élever qu’à une fois le prix du voyage au maximum. Article 14: Responsabilité de l’organisateur de voyages §1. L’organisateur de voyages est responsable de la bonne exécution du contrat conformément aux attentes que le voyageur peut raisonnablement avoir sur la base des dispositions du contrat d’organisation de voyages et des obligations découlant de celui-ci, indépendamment du fait que ces obligations doivent être remplies par lui-même ou d’autres prestataires de services, et ce sans préjudice du

droit de l’organisateur de voyages de poursuivre les autres prestataires de services en responsabilité. §2. L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés et représentants, agissant dans l’exercice de leurs fonctions, autant que de ses propres actes et négligences. §3. Si une convention internationale s’applique à une prestation faisant l’objet du contrat d’organisation de voyages, la responsabilité de l’organisateur de voyages est exclue ou limitée conformément à cette convention. §4. Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations de services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages matériels et la perte de la jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux fois le prix du voyage. §5. Pour le surplus, les articles 18 et 19 de la loi du 16 févier 1994 sont d’application. Article 15: Responsabilité du voyageur Le voyageur répond du préjudice causé à l’organisateur et/ ou l’intermédiaire de voyages, à leurs préposés et / ou à leurs représentants, par sa faute ou à la suite de la non-exécution de ses obligations contractuelles. La faute est appréciée par référence au comportement normal d’un voyageur. Article 16: Procédure de plainte §1. Avant le départ: Si le voyageur a une plainte avant le départ, il doit l’introduire au plus vite par lettre recommandée ou contre accusé de réception, auprès de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages. §2. Pendant le voyage: Les plaintes qui surviennent durant l’exécution du contrat doivent être introduits au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu’une solution puisse être recherchée. A cet effet, le voyageur s’adressera - dans l’ordre suivant - à un représentant de l’organisateur de voyages ou à un représentant de l’intermédiaire de voyages, ou directement à l’intermédiaire de voyages, ou finalement, directement à l’organisateur de voyages. §3. Après le voyage: Les plaintes qu’il est impossible d’introduire sur place ou qui n’ont pas été résolues sur place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès de l’intermédiaire et/ou auprès de l’organisateur de voyages, soit par lettre recommandée, soit contre accusé de réception. Article 17: Procédure de conciliation §1. En cas de contestation, les parties doivent d’abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre eux. §2. Si cette tentative de règlement à l’amiable n’a pas réussi dans un délai de 1 à 3 mois, chacune des parties concernées pourra s’adresser au secrétariat de la cellule conciliation de l’asbl Commission de Litiges Voyages pour entamer une procédure de conciliation. Toutes les parties doivent marquer leur accord. §3. Le secrétariat procurera aux parties une brochure d’information, un règlement de conciliation et un « accord de conciliation ». Dès que les parties concernées ont rempli et ont signé cet accord (en commun ou séparément), et dès que chaque partie a payé un montant de 50 euros, la procédure de conciliation sera entamée. §4. Conformément à la procédure simple décrite dans le règlement, un conciliateur impartial prendra contact avec les parties pour poursuivre une conciliation équitable entre elles. §5. L’accord éventuellement atteint sera acté dans une convention liant les parties. Secrétariat de la “Cellule conciliation”: téléphone: 02/277.61.80 fax: 02/277.91.00 e-mail: conciliation.clv@skynet.be Article 18 Arbitrage ou Tribunal §1. Si aucune procédure de conciliation n’a été entamée ou si celle-ci a échoué, la partie plaignante a en principe le choix entre une procédure d’arbitrage devant la Commission de Litiges Voyages ou une procédure devant le tribunal ordinaire. §2. Le voyageur, qu’il soit partie demanderesse ou partie défenderesse, n’est jamais obligé d’accepter la compétence de la Commission de Litiges Voyages. §3. L’organisateur ou l’intermédiaire de voyage qui est partie défenderesse ne pourra refuser une procédure d’arbitrage que si les montants revendiqués dépassent les 1.250 euros. Il dispose pour cela d’un délai de 10 jours civils à dater de la réception de la lettre recommandée signalant l’ouverture d’un dossier d’un montant de 1.250 euros ou plus à la Commission de Litiges Voyages. §4. Cette procédure d’arbitrage est soumise à un règlement des litiges, et peut être entamée après l’introduction d’une plainte auprès de l’entreprise même dès qu’il s’avère qu’une solution amiable n’a pu être trouvée ou dès que 4 mois se sont écoulés à partir de la fin (prévue) du voyage (ou éventuellement à partir de la prestation qui a donné lieu au litige). Les litiges concernant les dommages corporels ne peuvent être réglés que par les tribunaux. §5. Le collège arbitral, composé paritairement rend une sentence contraignante et définitive, conformément au règlement des litiges. Aucun appel n’est possible. Secrétariat du collège arbitral, et secrétariat général de la Commission de Litiges Voyages: téléphone: 02/277.62.15 (9h à 12h) fax: 02/277.91.00 -City Atrium Vooruitgangstraat 50, 1210 Bruxelles -e-mail: clv.gr@skynet.be

252

NBS_Frankrijk_s18 (252).indd 252

2/11/17 14:23

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES IMPORTANTES Les conditions générales et particulières énoncées dans cette brochure se basent sur la loi du 16/02/1994 relative aux contrats de voyages et resteront d’application tant que ladite loi sera en vigueur. Dès que la loi relative aux contrats de voyages sera remplacée, les conditions générales et particulières le seront également au moyen d’un erratum, lequel sera distribué en annexe de la présente brochure, avec laquelle il formera un ensemble. Dès l’entrée en vigueur de la nouvelle loi, les réservations effectuées sur la base de la présente brochure seront soumises aux conditions générales et particulières stipulées dans l’erratum.

En complément aux Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, nous vous communiquons ici quelques notes importantes à propos de divers articles, ainsi que des informations explicatives et/ou des ajouts. Les Conditions générales de voyage de l’asbl Commission de Litiges Voyages, ainsi que ces Conditions spéciales de voyage, les Informations complémentaires importantes et les prescriptions reprises dans la rubrique « Ce que vous devez savoir » constituent par conséquent les conditions contractuelles applicables. 1) Art. 1: Champ d’application Eu égard à l’importance des engagements des parties, le voyageur est informé qu’en fonction de la nature du (des) service(s)/prestation(s) auxquels Neckermann s’engage, il est lié avec ce dernier soit par un contrat d’organisation de voyages, soit par un contrat d’intermédiaire de voyages. 2) Art. 2 : Promotion Cette offre a été rédigée en toute bonne foi selon les données disponibles au moment de sa rédaction. Les éventuelles erreurs ou modifications seront communiquées au (candidat-) voyageur sous la forme d’errata ou d’avis de changement. Dans certaines circonstances, Neckermann peut être contraint de supprimer temporairement ou définitivement une formule de voyage donnée, tout en restant bien entendu disponible en vue de proposer une alternative au (candidat-) voyageur. 3) Art. 4 : Informations de la part du voyageur 1. Obligations relatives aux documents Les documents de voyage comprennent entre autres les titres de transport et les bons/titres pour les autres services réservés, ainsi que les informations de voyage pratiques. Ces documents de voyage sont disponibles (a) soit à la Boutique de Vacances Neckermann au plus tard 7 jours avant le départ, (b) soit, si l’inscription est faite moins de 7 jours avant le départ, les documents seront envoyés, éventuellement selon l’appréciation souveraine de Neckermann, par courrier express au voyageur. Les frais d’envoi express sont à charge du voyageur. Si une inscription tardive ne nécessite pas de documents de voyage originaux, il se peut que ces documents de voyage, limités dans leur quantité, soient envoyés par mail directement au voyageur. (c) soit par email au plus tard 7 jours avant le départ Chaque voyageur doit être en possession de papiers d’identité valables pour le voyage réservé. Ses papiers d’identité et son passeport doivent être valables jusqu’à au moins 6 mois après la date du retour, sauf mention contraire dans les informations publiées concernant chaque destination. Le voyageur est tenu

de prendre connaissance des informations publiées concernant chaque destination dans la brochure en couleurs. Le cas échéant, il doit s’informer à ce sujet auprès du consulat du pays concerné ou sur le site www.diplomatie.belgium.be. Les voyageurs n’ayant pas la nationalité belge sont tenus de préciser spontanément leur nationalité au Conseiller de Vacances Neckermann et doivent s’informer auprès du consulat du pays de destination. Neckermann déclinera toute responsabilité si un problème quelconque devait se poser en la matière. Les mineurs doivent être en possession de leur propre titre d’identité avec photo. Pour toute nouvelle demande de preuve d’identité pour mineur, les communes procèdent uniquement avec les « kids ID » électroniques. Ceci est contre paiement et le délai de demande prends 3 à 4 semaines. Il est donc important que le voyageur fasse la demande auprès de la commune assez longtemps à l’avance. La carte d’identité délivrée à la naissance n’est pas valable pour les voyages à l’étranger. Les mineurs ne peuvent pas être repris dans le passeport de leurs parents et doivent posséder leur propre passeport. Neckermann souligne que les voyageurs ont l’obligation de s’informer minutieusement au sujet de la réglementation applicable spécifique concernant les mineurs. Si un voyageur ne peut pas présenter les documents requis lors du départ, il ne pourra pas récupérer les frais ainsi engendrés à charge de Neckermann. Pour les voyages de noces avec réductions spéciales, le voyageur est tenu de présenter une attestation officielle à la réception de l’hôtel à son arrivée. Sauf mention contraire dans le descriptif de l’hôtel, les réductions « voyage de noces » ne sont acceptées que si le voyage a lieu endéans les six mois après la date du mariage. 2. Obligations en matière de communication d’informations Au moment de la réservation, le voyageur a l’obligation de signaler tout élément susceptible de menacer d’une manière ou d’une autre le bon déroulement du voyage (nationalité, santé, habitudes alimentaires …) au conseiller de Vacances Neckermann. Si certains événements de ce genre devaient se produire après la réservation, le voyageur doit les signaler sans délai. Tous les frais afférents aux conséquences du non-respect de cette obligation sont à charge du voyageur, sans préjudice du droit de Neckermann d’exiger réparation du préjudice subi. 4)Art. 6 : Le Prix Le prix convenu dans le contrat est fixe et inclut tous les services obligatoires, sous réserve d’une erreur matérielle évidente. Conformément à l’article 11 de la Loi sur les contrats de voyages du 16 février 1994, le prix du Contrat de voyage est révisable à la suite d’une modification (i) des cours des changes, (ii) des taxes et (iii) des coûts des transports (y compris le prix du carburant) et ce, jusqu’à 21 jours avant le départ. Les révisions éventuelles doivent donner lieu tant à une majoration qu’à une diminution du prix. La possibilité de revoir certains composants du prix est définie comme suit dans le présent Contrat de voyage: (i) en ce qui concerne les cours des changes, le prix est fixe et aucune révision ne sera effectuée, (ii) les taxes et les redevances qui sont d’application pour le service acheté, connues à la date du 15 juin 2017, sont incluses dans le prix. Des modifications de taxes ou des nouvelles taxes/redevances donneront lieu à une révision de prix, et seront facturées au prix coûtant, (iii) en ce qui concerne les coûts du transport (prix du carburant), une révision du prix sera possible. Les vacances en avion

peuvent donner lieu à une révision de prix pour cause de modification du prix du carburant et de taxes/redevances qui sont facturées par les compagnies aériennes. De telles modifications, qui surviennent après la conclusion du contrat, seront facturées au prix coûtant au consommateur. La loi prévoit que le client peut annuler sans frais si l’augmentation s’élève à plus de 10% du prix du voyage. A payer sur place : compte tenu de certaines lois et coutumes locales, il se peut que certains frais soient à payer sur place (mentionné dans le descriptif de l’hôtel). Dans la plupart des cas une taxe de séjour doit être payée aux autorités locales, qui en fixent le montant. Il se peut que cette taxe touristique soit encore modifiée après la publication. Certaines taxes de séjour ne sont pas comprises dans le prix. Les prix communiqués par téléphone ne sont donnés qu’à titre informatif et varient en fonction de la disponibilité. Le prix communiqué lors du calcul de votre conseiller de Vacances Neckermann ou via notre site internet n’est dès lors validé qu’en cas de réservation immédiate. Caution : en général pour les locations, le voyageur devra verser une caution à son arrivée sur place. Celle-ci lui sera restituée à la fin du séjour, après vérification et déduction des frais éventuels ou des dédommagements pour d’éventuels dégâts. Il se peut également que la caution ne lui soit remboursée qu’après le séjour si la location n’a pu être contrôlée au départ du voyageur. Si le voyageur se charge lui-même du nettoyage final, le bailleur a le droit de prélever une somme sur la caution au cas où le nettoyage ne serait pas effectué correctement. Neckermann décline toute responsabilité concernant les prélèvements et/ou remboursements des cautions. Il se peut aussi que le bailleur augmente ou introduise une caution sans qu’il n’en soit fait mention dans la brochure. Pour les programmes de voyage, les prix et les promotions certaines capacités sont prévues La date d’épuisement de ces capacités intervient indépendamment de la volonté de Neckermann, mais Neckermann reste toujours à disposition pour proposer une alternative au (candidat-)voyageur. 5) Art. 7 : Paiement du prix du voyage 1. Réservations faites plus de 45 jours avant le départ Lors de la signature du bon de commande le voyageur paie un acompte correspondant à 33% du prix total du voyage. Le montant minimum de l’acompte s’élève à € 89, et le maximum à 75% de la valeur du dossier. D’éventuelles assurances voyage doivent toujours être payés intégralement lors du paiement de l’acompte. Le voyageur paie le solde au plus tard 45 jours avant le départ. Si le voyageur paie par carte de crédit, il doit dans ce cas payer immédiatement le prix total du voyage. Tout paiement tardif donne, de plein droit et sans mise en demeure, droit à : - des intérêts conventionnels de 12% par an sur le montant encore dû à compter de la date à laquelle le paiement devient exigible - une somme forfaitaire égale à 10% du prix total du voyage à titre d’indemnité pour le préjudice subi, avec un minimum de € 75. Si, en cas de non paiement ou de paiement tardif de la part du voyageur, Neckermann envoie une sommation ou une mise en demeure par recommandé, celle-ci pourra compter un frais administratif supplémentaire de € 15. 2. Réservations faites moins de 45 jours avant le départ Si le voyageur effectue une réservation moins de 45 jours avant le départ, il doit immédiatement régler le montant total du voyage, y compris les frais administratifs et d’éventuelles assurances voyage. A défaut du paiement

253 NBS_Frankrijk_s18 (253-255).indd 253

2/11/17 14:23

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES IMPORTANTES total immédiat, Neckermann a, de plein droit et sans mise en demeure, le droit d’annuler le voyage et de facturer des frais d’annulation, sans préjudice de son droit d’exiger des dommages et intérêts supplémentaires. Les frais de Neckermann seront réglés avec d’éventuels acomptes payés par le voyageur. Le voyageur accepte cette possibilité d’annulation et reconnaît ne pas entamer de poursuites contre Neckermann suite à une telle annulation par Neckermann. 6) Art. 8: Cessibilité de la réservation Cf. Art. 9 Autres modifications par le voyageur et Art. 13 Interruption par le voyageur. Neckermann a le droit de céder les droits et les obligations relatives au contrat d’organisation de voyages/d’intermédiaire de voyages à une société du groupe international Thomas Cook. Le cas échéant tous les avantages ainsi que les garanties dont bénéficient les clients seront préservés. 7) Art. 9 : Autres modifications par le voyageur 1. Modifications avant le départ a) petite modification Les frais suivants seront comptés pour une petite modification : € 7,50 par personne. On entend par petite modification : - une modification du nom (sauf pour les vols réguliers et pour les billets de train au tarif préférentiel), de l’âge, de la langue des documents, du type de chambre, de la formule de séjour ou du régime ; - une augmentation de l’occupation d’un type de chambre ou de location dans les limites de l’occupation maximale autorisée ; - une réduction de l’occupation d’un type de location, sans que cela ne modifie son prix ; - la réservation supplémentaire d’un service additionnel tel qu’un lit bébé, un garage, une télévision, un animal domestique, du linge de maison … ; - l’ajout de souhaits particuliers tels que des chambres contiguës, un certain numéro de chambre, une situation spécifique… b) modification importante: En cas de modification de l’hébergement (hôtel ou location), du type de location, de la date d’arrivée et/ou de départ, ainsi que du nom dans le cas des vols réguliers ou des billets de train à tarif préférentiel, les conditions d’annulation normales seront d’application, voir 9) Art. 13 Interruption par le voyageur. 2. Modifications pendant le voyage Les modifications de la date de retour sur place ne sont en principe plus possibles. Le voyageur qui interrompt toutefois son voyage prématurément n’a pas droit au remboursement des services non reçus. Tous les frais supplémentaires (entre autres transport, administration, etc.) sont à charge du voyageur. 8) Art. 13 : Interruption par le voyageur Les résiliations doivent toujours se faire par écrit et par courrier recommandé, ou en personne par le souscripteur/voyageur à la boutique de vacances où il signe son annulation. L’indemnité est dans ce cas fixée comme suit : a) séjour en hôtel/ location : • depuis l’inscription jusqu’à 43 jours inclus précédant la date d’arrivée : 15% du montant de voyage par personne; • de 42 à 29 jours inclus précédant la date d’arrivée : 35% du montant de voyage par personne; • de 28 à 22 jours inclus précédant la date d’arrivée : 40% du montant de voyage par personne; • de 21 à 15 jours inclus précédant la date d’arrivée : 50% du montant de voyage par personne; • de 14 à 6 jours inclus précédant la date d’arrivée : 75% du montant de voyage par personne; • de 5 à 1 jour inclus précédant la date d’arrivée :

90% du montant de voyage par personne; • En cas de non-arrivée à la date prévue : 100% du: le montant total du voyage. b) transport : avion: Nous compterons tous les frais facturés par les sociétés de transport. Il peut s’agir de frais administratifs allant jusqu’à 100% du coût total des billets. Le montant facturé peut être augmenté de € 15 par personne si les frais d’annulation ne dépassent pas le prix global du billet. L’annulation d’un voyage après l’émission des billets entraîne toujours 100% de frais. c) transport: autocar - depuis l’inscription jusqu’à 43 jours inclus précédant la date de départ: 10% du montant du voyage ; - de 42 à 22 jours inclus précédant la date d’arrivée 25% du montant du voyage ; - de 21 à 8 jours inclus précédant la date d’arrivée: 50% du montant du voyage ; - de 7 à 1 jour inclus précédant la date d’arrivée: 80% du montant du voyage ; - en cas de non-arrivée au départ : le montant total du voyage. d) transport : train : - depuis l’inscription jusqu’à 15 jours inclus précédant la date de départ : € 7,50 par trajet par personne ; - de 14 à 8 jours inclus précédant la date de départ : 50% du montant du voyage ; - à partir de 7 jours précédant la date de départ ou en cas de non-arrivée au départ : le montant total du voyage ; - la réservation de places assises, couchettes et wagons-lits n’est pas remboursable. - tarif préférentiel: toujours le coût total du billet. e) autres services : - en cas d’annulation de services supplémentaires ou de services faisant partie d’un package, nous compterons les frais facturés par les fournisseurs concernés ; - lorsque le voyageur est en possession de billets originaux émanant directement du fournisseur, le montant total sera dû en cas d’annulation moins de 28 jours avant la date de départ ; - lorsque vous êtes en possession d’un voucher émis par notre société, les frais s’élèvent à 50% en cas d’annulation entre 15 et 8 jours avant le départ et à 100% en cas d’annulation moins de 8 jours avant le départ. f) assurances optionnelles: la prime est toujours due à 100%. g) frais de dossier : toujours portés en compte à 100 %. 9) Art. 14 : Responsabilité de l’organisateur de voyages Certains excursions, activités sportives, manifestations touristiques, etc. peuvent être réservées sur place auprès d’entreprises étrangères qui ne font pas partie de Neckermann. De telles activités qui ne font pas partie du voyage à forfait initial ne relèvent pas de la responsabilité de Neckermann. Les plaintes relatives à ces activités doivent être formulées sur place. Neckermann ne peut en aucun cas être tenue responsable d’éventuels préjudices ou nuisances causés par les actes de tiers. La nature de certaines des activités auxquelles vous décidez de participer durant vos vacances peut comporter un degré de risque personnel. L’environnement naturel peut, dans certaines circonstances, être dangereux et vous êtes conscient du fait que de nombreuses activités telles que les sports nautiques, le toboggan aquatique, la luge, le toboggan et la motoneige présentent un risque de blessures corporelles ou un danger de mort. En pratiquant de telles activités, vous acceptez ces risques et assumez l’entière responsabilité de vos actes. Même si nos prestataires ou nous-mêmes pouvons vous fournir des instructions et des

formations dans le cadre des services que vous avez réservés et même si les consignes/ règles de sécurité doivent être respectées afin de limiter ces risques, nous acceptons votre réservation si vous comprenez et acceptez les risques associés à de telles activités. Si, à quelque moment que ce soit, vous-même ou une des personnes qui vous accompagnent se sent mal à l’aise ou mal préparée pour pratiquer ou participer à une activité, le moniteur responsable de l’activité doit être immédiatement averti. Vous n’avez nullement l’obligation de participer ou de réaliser des activités qui font partie de votre réservation de vacances. Vous devez veiller à contracter une assurance voyage appropriée pour les activités auxquelles vous envisagez de participer. 10) Conditions de la PROMESSE DE SATISFACTION 1. Ces conditions s’appliquent à tous les « voyages avec son propre moyen de transport » exécutés par Thomas Cook. International AG (TCI) agissant en Belgique sous le nom Neckermann (ci-après : « Neckermann” ») avec une durée de séjour minimum de 5 nuitées et reconnaissables au logo « 24 h»; 2. La promesse de satisfaction suppose que l’hébergement doive correspondre : a. à la description écrite figurant, au moment de votre réservation, dans la brochure ou sur le site Internet de Neckermann.be ; et b. à chaque mise à jour/changement vis-à-vis de la description du site ou de la brochure que votre organisateur/intermédiaire de voyage porterait à votre connaissance avant votre départ. 3. La promesse de satisfaction ne s’applique pas dans les cas de force majeure, à savoir des circonstances sur lesquelles votre organisateur, l’intermédiaire de voyage ou encore l’hôtel n’a pas le contrôle, à savoir (mais ne s’y limitant pas) les conditions climatiques, les émeutes, les grèves, les attentats, etc., mais dans ces situations, vous conservez bien entendu vos droits conformément à la législation belge. 4. Si le logement ne correspondait pas à la description (tel que décrite au point 2), vous devez en informer Connected Service dans les 24 h suivant votre arrivée à l’hôtel. 5. Si nous vous proposons un autre hébergement, il sera toujours du même type et dans la même région que le lieu de séjour que vous aviez initialement réservé. 6. La promesse de satisfaction est totalement tenue si nous avons soit résolu le problème dans les 24 h après que vous nous l’ayez signalé sur place, soit si vous avez bénéficié d’une alternative équivalente dans ce même délai. 7. Si nous ne sommes pas en mesure de résoudre votre problème dans les 24 h, si nous ne pouvons vous offrir une alternative ou un logement équivalent, et si vous avez décidé, après concertation avec les collaborateurs de notre Connected Service, de quitter immédiatement l’hébergement, nous vous rembourserons le montant de votre hébergement. 8. Si le problème (que vous nous avez signalé) concerne toutes les personnes voyageant dans le cadre de votre réservation et si ce problème ne peut être résolu, le remboursement ou la réduction sera octroyé au titulaire de la réservation. Si toutes les personnes voyageant dans le cadre d’une même réservation ne sont pas impactées par le problème, le remboursement ou la réduction sera calculé(e) au pro rata en fonction du prix du séjour de chacun des participants (individuellement) et transmis(e) à la personne titulaire de la réservation (et ce même si cette dernière n’est pas concernée

254

NBS_Frankrijk_s18 (253-255).indd 254

2/11/17 14:24

CONDITIONS SPÉCIALES DE VOYAGE ET INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES IMPORTANTES par le manquement). 9. Lorsque nous vous remboursons le montant de l’hébergement (conformément au point 8), le versement est toujours effectué dans les 28 jours suivant le retour du titulaire de la réservation à son domicile. 10. Si vous choisissez l’option d’une réduction sur un prochain voyage Neckermann proposé sur le marché belge au moyen d’un bon de valeur (conformément au point 8), le montant du bon de valeur sera alors équivalent à 25% du coût par personne, pour chaque personne impactée par le problème. Si possible, le bon de valeur sera transmis par e-mail via l’adresse e-mail fournie par le titulaire de la réservation, alors que vous serez toujours en cours de séjour, mais en tout cas dans les 28 jours suivant votre retour à votre domicile. Pour ce faire, le titulaire de la réservation doit doit communiquer son adresse e-mail, faute de quoi il ne sera pas possible d’émettre le bon de valeur. 11. Le bon reste valable 12 mois à compter du jour de son émission et n’est pas cessible ni convertible en espèces. Le bon peut être utilisé comme moyen de paiement pour un voyage de la brochure Neckermann proposé sur le marché belge ou réservé sur le site Neckermann.be. Le bon est soumis aux conditions qu’il mentionne. 12. La promesse de satisfaction ne concerne que le logement et ne s’applique pas au transport réservé dans le cadre de ce même voyage, comme le vol, le train ou le bus. 13. Cette promesse n’entrave pas vos droits conformément aux lois belges en vigueur. 14. Cette promesse est formulée par Neckermann. 11) Art. 16 : Règlement des plaintes Le voyageur doit signaler au plus vite sur place toute défaillance du contrat de voyage au prestataire de services (par exemple l’hôtel). Le voyageur peut aussi contacter le Numéro de service Neckermann (mentionné sur les documents de voyage) auquel un collaborateur professionnel est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 en vue de l’aider efficacement. Si le voyageur ne peut pas disposer du formulaire de plainte adéquat, il doit formuler sa plainte à La Boutique de Vacances Neckermann ou directement à Neckermann en Belgique, afin de leur permettre de trouver une solution. Un signalement en temps utile d’une défaillance évitera dans bien des cas que les vacances se passent mal, tandis qu’un avertissement tardif influencera l’ampleur des éventuels dommages et d’intérêts. 12) Divers 1. Communication dans le cadre de la Directive CE n° 2027/97 Responsabilité des compagnies aériennes à l’égard des passagers et de leurs bagages. Ces informations donnent un résumé des règles de responsabilité que les compagnies aériennes de la Communauté doivent appliquer en vertu de la législation européenne et de la Convention de Montréal. Indemnisation en cas de décès ou de blessure La responsabilité en cas de décès ou de blessure de passagers n’est pas restreinte par des limites financières. Pour les dommages jusqu’à 113100 droits de tirage spéciaux la compagnie aérienne ne peut pas contester les actions en dommages et intérêts. Outre ce montant, elle peut s’opposer à une action si elle peut apporter la preuve qu’elle n’a pas été négligente ou qu’elle n’est pas restée en défaut d’une autre façon. Acomptes Si un passager est blessé ou décède, la com-

pagnie aérienne doit, dans les 15 jours après que le bénéficiaire a été identifié, payer un acompte en vue de répondre aux besoins économiques immédiats. En cas de décès, l’acompte ne peut pas s’élever à moins de 16000 droits de tirage spéciaux. Retard de passagers En cas de retard de passagers, la compagnie aérienne est responsable du préjudice causé, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter ce préjudice ou si elle se trouvait dans l’impossibilité de prendre de telles mesures. La responsabilité du retard de passagers est limitée à 4694 droits de tirage spéciaux. Retard de bagages En cas de retard de bagages, la compagnie aérienne est responsable du préjudice causé, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter ce préjudice ou si elle se trouvait dans l’impossibilité de prendre de telles mesures. La responsabilité du retard de bagages est limitée à 1131 droits de tirage spéciaux. Destruction, perte ou endommagement de bagages La compagnie aérienne est responsable de la destruction, de la perte ou de l’endommagement des bagages jusqu’à un maximum de 1131 droits de tirage spéciaux. S’il s’agit de bagages déclarés, la compagnie est également responsable si elle n’est pas restée en défaut, sauf si les bagages étaient déjà endommagés. S’il s’agit de bagages non déclarés, la compagnie aérienne n’est responsable que si elle est restée en défaut. Limites supérieures pour bagages Une limite supérieure de responsabilité peut s’appliquer si le passager, avant de monter à bord, a fait une déclaration spéciale et a payé des frais complémentaires. Plaintes à propos des bagages Si les bagages sont abîmés, retardés, perdus ou détruits, le passager doit adresser au plus vite une plainte écrite à la compagnie aérienne. En cas d’endommagement de bagages déclarés, le passager doit adresser une plainte écrite dans les sept jours au plus tard et en cas de retard de bagages déclarés, dans les 21 jours suivant la date à laquelle les bagages ont été mis à sa disposition. Responsabilité du transporteur contractuel et du transporteur effectif Si la compagnie aérienne qui assure le vol n’est pas la même que la compagnie avec laquelle le contrat de transport a été conclu, le passager a le droit d’adresser une plainte ou une action en dommages et intérêts à l’encontre des deux compagnies. Si le nom ou le code d’une compagnie aérienne figure sur le billet, c’est cette compagnie qui est le transporteur avec lequel le contrat de transport a été conclu. Délai pour procédure judiciaire Une procédure judiciaire en obtention de dommages et intérêts doit être introduite dans les deux ans suivant la date d’arrivée de l’avion ou la date à laquelle l’avion aurait dû arriver. Fondement pour la notification Le fondement de ces règles est la Convention de Montréal du 28 mai 1999, qui est exécutée au sein de la Communauté par la Directive (CE) n° 2027/97 (modifiée par la Directive (CE) n° 889/2002) et la législation nationale des États membres. 2. Notification dans le cadre de la Directive CE n° 261/2004 a) Le voyageur / passager doit se présenter au moins deux heures avant l’heure de départ prévue du vol au guichet d’enregistrement de l’aéroport concerné. b) Si le voyageur / passager n’est pas autorisé

à participer à son vol ou si ce dernier est annulé ou retardé d’au moins deux heures, il peut demander au guichet d’enregistrement ou à la porte d’embarquement le texte qui précise ses droits, notamment ceux en rapport avec la compensation et l’assistance. 3. Notification dans le cadre de la Directive CE n° 2111/2005 a) Le voyageur / passager est ici informé de l’existence d’une liste communautaire reprenant les compagnies aériennes qui se sont vues imposer une interdiction d’exploitation. Cette liste peut être consultée sur le site web suivant : http://ec.europa.eu/transport/air-ban. b) Le voyageur / passager est également ici informé du fait que Neckermann, en tant que tour-opérateur, est tenu de l’informer de l’identité de la compagnie aérienne exploitante. En principe, cela doit se faire au moment de la réservation. Il suffit toutefois, si l’identité de la compagnie aérienne exploitante n’est pas connue au moment de la réservation, que le tour-opérateur informe le voyageur / passager du nom de la (des) compagnie(s) qui interviendront probablement en qualité de compagnie aérienne exploitante. 13) Insolvabilité de l’ intermédiaire du voyage Le voyageur prend note qu’en cas d’insolvabilité financière de son intermédiaire du voyage, il peut faire appel à l’assurance insolvabilité de celui-ci. Ceci implique que les frais du rapatriement ou le remboursement des acomptes peuvent être réclamés à l’assureur de son intermédiaire du voyage. Le voyageur s’engage à entreprendre les démarches nécessaires dès qu’il sera au courant de l’insolvabilité financière de son intermédiaire du voyage. Si le voyageur souhaite réserver un autre voyage similaire auprès de Neckermann, cette dernière s’engage à faire les efforts raisonnables afin de réaliser un voyage à des conditions similaires si le voyageur montre qu’il a fait les démarches nécessaires et en fonction des possibilités disponibles. 14) Fonds de Garantie Voyages® Neckermann fait partie du groupe touristique international Thomas Cook. Votre budget de vacances est donc en bonnes mains. En plus, Neckermann est membre du Fonds de Garantie Voyages, Avenue de la Métrologie 8, B-1130 Bruxelles (fax: +32(0)2.240.68.08 - E-mail: mail@gfg.be). Cette assurance arrive à l’échéance le 31 décembre 2017 et sera ensuite prolongée auprès de la même compagnie d’assurances ou auprès d’une autre compagnie d’assurances agrée officiellement. Demandez les conditions générales de garantie à votre Conseiller de Vacances Neckermann. Vous y trouverez à quelles conditions, en cas d’insolvabilité financière, vous pouvez demander le remboursement des sommes payées ou la prolongation du voyage ou le rapatriement si le voyage a déjà commencé. Vous trouverez également plus d’information sur: www.fondsdegarantie-voyages.be.

255 NBS_Frankrijk_s18 (253-255).indd 255

2/11/17 14:24

VOTRE SÉCURITÉ ET VOTRE BIEN-ÊTRE EN VACANCES Prenez toutes vos précautions Nous savons que vous êtes en vacances, mais vous devez continuer à prendre toutes les précautions nécessaires pour prendre soin de vous-même et des personnes qui vous accompagnent. Cela s’applique en particulier aux enfants, qui sont peu susceptibles d’être conscients des risques qui pourraient exister. Il convient d’attirer votre attention sur l’importance de faire preuve de prudence et de prendre toutes les précautions requises durant vos vacances à l’étranger. Pour cela, nous avons besoin de votre aide et de votre coopération. Nous vous demandons d’accorder une attention particulière aux informations suivantes ainsi qu’à toute autre information que nous, nos agents ou prestataires, sommes susceptibles de vous fournir avant votre départ, durant votre vol et lorsque vous arriverez sur votre lieu de vacances et à votre hôtel. Vous devez vous familiariser avec les procédures à suivre en cas d’incendie, y compris les sorties de secours dans votre hôtel, avec l’espace piscine et avec les appareils domestiques mal connus. Si vous avez des questions, consultez votre représentant ou un membre du personnel qualifié. Il est important également que vous vous familiarisiez avec toute autre information qui vous est fournie ou qui est affichée. Piscines et installations aquatiques Certains de nos hôtels et appartements permettent à la population locale ainsi qu’aux vacanciers ne résidant pas à l’hôtel d’utiliser la piscine et les installations au sein du centre. Cela peut entraîner une fréquentation importante de l’espace piscine à certains moments, par exemple l’espace dédié aux bains de soleil, et le nombre de chaises longues peut s’en trouver limité. Utilisez la douche de piscine avant de vous baigner - cela permet d’éviter toute infection potentielle et de garder la piscine propre. La piscine de votre hôtel peut être d’eau douce ou d’eau salée. Chaque piscine est différente et la plupart des hôtels/appartements n’emploient pas de maîtres-nageurs. Il vous est donc vivement conseillé de vous familiariser avec la configuration de la piscine et de déterminer la partie profonde et la partie peu profonde de la piscine avant de l’utiliser. Les enfants doivent toujours être sous la surveillance d’un adulte. N’utilisez pas la piscine à la nuit tombée ou lorsqu’elle est fermée, même si elle est équipée de spots aquatiques. N’utilisez jamais la piscine lorsque vous avez consommé de l’alcool. Certains de nos hôtels et appartements disposent d’installations aquatiques, telles que des toboggans ou des déversoirs, qui peuvent être représentées sur la photo. Il est possible que ces installations aient été remplacées ou déplacées depuis que la photo a été prise. De nombreux vacanciers sont susceptibles d’utiliser les toboggans et les déversoirs. Par conséquent, nous attirons votre attention sur les consignes de sécurité importantes suivantes ; - La politique relative aux maîtres-nageurs et à la surveillance des toboggans peut varier selon le cas et des maîtres-nageurs qualifiés peuvent ne pas être présents à tout moment ou dans tous les hôtels/appartements. Des restrictions d’âge et de taille peuvent s’appliquer. Évitez de nager dans les zones de débarquement et veillez à vous éloigner rapidement des zones de débarquement après utilisation. Certains toboggans et installations aquatiques ne conviennent pas aux nageurs peu expérimentés, aux femmes enceintes et aux personnes souffrant de certains problèmes de santé. Veuillez lire attentivement les consignes avant d’utiliser ces installations. Tous les avis et règles relatifs à la sécurité d’utilisation des toboggans et des installations aquatiques doivent être respectés en toutes circonstances. Les horaires d’utilisation des toboggans peuvent être limités durant la jour-

née, généralement à un minimum d’une heure 30 minutes le matin/après-midi, et dépendent également des conditions météorologiques et de la politique opérationnelle de l’hôtel. Les installations peuvent ne pas être disponibles pendant toute la saison. N’utilisez jamais les toboggans ou les installations aquatiques si vousavez consommé de l’alcool. Normes de sécurité à l’étranger La sécurité des services et des installations relève de la responsabilité de nos prestataires à l’étranger. Ils sont propriétaires des services et des installations et assurent leur contrôle. Nos prestataires sont liés par les normes locales. Les normes et règles de sécurité à l’étranger peuvent malheureusement ne pas être du même niveau que celles dont nous bénéficions à la Belgique. Par exemple, la conception et la hauteur des balcons peuvent être différentes. La fixation et l’application des règles locales relèvent des autorités du pays et du prestataire étranger des services concernés. Vous devez en tenir compte pendant vos vacances. Troubles gastriques Il arrive relativement couramment que l’on souffre de maladie gastrique lorsqu’on voyage à l’étranger et lorsqu’on est exposé à un environnement différent. Il existe de nombreuses façons de réduire les risques d’être affecté comme, par exemple, ne pas manger d’aliments insuffisamment cuits, éviter les glaçons dans les boissons, veiller à boire beaucoup d’eau en bouteille et éviter toute surexposition au soleil. En balade En raison d’un terrain accidenté et de surfaces irrégulières, nous vous conseillons d’être extrêmement prudent et vigilant lorsque vous visitez des monuments et autres sites intéressants et lorsque vous traversez la rue. Les délits contre les personnes et les biens font partie du quotidien dans le monde entier et vous avez la même responsabilité pour votre propre sécurité que lorsque vous êtes chez vous. Dans certains pays, la police locale peut ne pas être très coopérative ou intéressée lorsqu’on signale un vol ou lorsqu’on a besoin d’une preuve d’assurance ; prenez donc toujours soin de vos biens. Il est recommandé de ne pas s’approcher des chats, des chiens et autres animaux car ils peuvent être porteurs de la rage, qui est transmissible par les morsures et les griffures. Faites preuve de prudence lorsque vous entrez dans la mer car le fond marin n’est pas uniforme et est sujet à changement. La mer peut vous prendre par surprise et la plage et le fond marin n’ont pas été contrôlés quant à leur sécurité. Notre site internet reprend des informations sur les différents types d’activités, tels que les sports et sports nautiques organisés dans la station touristique, les services de transport, par exemple les bus/taxis, les excursions ou les établissements que vous êtes susceptible de trouver dans la région. Nous ne possédons ni ne gérons aucun de ces services. Ils ne sont repris qu’à titre indicatif ; toute information, disponibilité et prix sont susceptibles d’être modifiés. Si vous choisissez de réserver des services sur place par le biais du prestataire de services/ opérateur local, nous vous recommandons de vérifier que votre assurance voyage couvre tous les services que vous réservez et auxquels vous participez, de bien connaître la société fournissant les services et les conditions y relatives et de prendre connaissance de la documentation/ des documents qui vous sont fournis. Monoxyde de carbone Le monoxyde de carbone (CO) est un gaz toxique invisible, inodore et insipide. Il est produit par la combustion incomplète de différents combustibles, y compris le charbon, le bois, le charbon

de bois, l’huile, le kérosène, le propane et le gaz naturel. Appareils à gaz Neckermann met en œuvre une politique visant à ne pas proposer de logements équipés d’un chauffe-eau intérieur à gaz. Si vous craignez que votre logement puisse être équipé d’un chauffeeau à gaz, veuillez immédiatement prendre contact avec nous. Le numéro d’assistance téléphonique de Neckermann disponible 24h/24 est indiqué dans vos documents de voyage. Manifestations de la présence de monoxyde de carbone Comme le CO est inodore, insipide et invisible, il est important de connaître les manifestations de sa présence. Chacun des exemples ci-dessous peut constituer une manifestation de la production de monoxyde de carbone en raison du mauvais fonctionnement d’un appareil : • Une flamme minuscule ou ‘faible de couleur jaune ou orange sur une table de cuisson ou un chauffe-eau à gaz – elle doit être vive, stable et bleue • Des taches sombres ou des marques noires sur ou autour de l’appareil • Une veilleuse qui s’éteint fréquemment • Une quantité importante de condensation dans la pièce et sur les fenêtres Symptômes Comme le monoxyde de carbone est indétectable par les sens humains, on peut ne pas être conscient d’y être exposé. Les premiers symptômes d’une intoxication légère à modérée au monoxyde de carbone sont identiques à ceux de la grippe, mais sans la fièvre. Ils comprennent notamment : maux de tête, fatigue, essoufflement, nausées, vertiges. Une intoxication sévère au monoxyde de carbone provoque des symptômes devenant progressivement plus graves, y compris : vomissements, confusion, perte de coordination musculaire, perte de conscience. La gravité de ces symptômes est liée tant à la quantité de monoxyde de carbone qu’à la durée d’exposition. Dans le cas d’une exposition faible au monoxyde de carbone, les victimes et les médecins peuvent confondre les symptômes d’une intoxication légère à modérée au monoxyde de carbone avec ceux de la grippe, ce qui peut avoir des conséquences tragiques et évitables. Dans le cas d’une exposition rapide à un niveau élevé de monoxyde de carbone, les victimes peuvent rapidement éprouver une certaine confusion et perdre la coordination de leurs muscles sans présenter des symptômes plus légers. Si vous présentez les symptômes d’une intoxication au monoxyde de carbone Si vous pensez présenter un des symptômes d’une intoxication au monoxyde de carbone, sortez immédiatement au grand air et prenez contact avec un médecin pour obtenir un diagnostic précis. Il est très important d’obtenir rapidement une assistance médicale si vous présentez les symptômes d’une intoxication au monoxyde de carbone. Expliquez au médecin que vous soupçonnez une intoxication au monoxyde de carbone d’être à l’origine de vos symptômes. Si des examens appropriés confirment que vous avez souffert d’une intoxication au monoxyde de carbone, prenez immédiatement contact avec nous soit via votre représentant présent sur place, soit en appelant le numéro d’assistance téléphonique de Neckermann disponible 24h/24, qui est indiqué dans vos documents de voyage. https://www.neckermann.be/sante-securiteen-vacances

256

NBS_Frankrijk_s18 (256).indd 256

2/11/17 14:24

BIENVENUE DANS LES NOUVELLES BOUTIQUES DE VACANCES NECKERMANN Détendez-vous. Vous êtes parfaitement protégés.

“

Nos conseillers-vacances vous accueillent autour de tables conviviales. Asseyez-vous sur l’une de nos chaises colorées ou une confortable banquette.

Remboursement des frais d’annulation jusqu’à 10.000 €/p.p., notamment en cas de :

Assurance Annulation Neckermann Gold L’assurance la plus complète sur le marché belge ! En plus des garanties classiques, remboursement de vos frais d’annulation en cas de :

décès de vous-même ou d’un proche (1e + 2e degré)

maladie, accident, décès de vous-même ou d’un proche ( 1e degré )

maladie, accident, décès de vous-même ou d’un proche (1e + 2e degré)

mise au chômage non-intentionnelle

maladie préexistante

accident sur le trajet entre votre domicile et le lieu de départ

refus du visa

examen de passage

séparation de fait

réaction aux vaccins obligatoires

annulation étendue à 4 compagnons de voyage

divorce, …

Franchise : 30€/personne pour les réservations sans transport (60€/personne pour les réservations avec transport - 60€/location pour les locations de vacances)

”

Pas de franchise

NECKERMANN ASSISTANCE PLUS (AVEC ASSURANCE BAGAGES)

COMPTEZ SUR NOUS 24/7 PENDANT VOS VACANCES ! Connected Services fonctionne via:

TÉLÉPHONE SMS

AVANTAGE FAMILLES

Rapatriement de toute la famille en cas de maladie, accident ou décès

Prise en charge des frais médicaux à l’étranger jusqu’à € 50.000/personne ou € 125.000/famille

Hôpitaux privés compris

Couverture automatique des sports nautiques et de la plongée sous-marine

Retour prématuré en cas de problème médical d’un proche resté en Belgique ou de graves dégâts à votre domicile

Bon de valeur pour un nouveau voyage en cas de rapatriement anticipé

Assurance de vos bagages en cas de retard de livraison, d’endommagement lors du transport, de perte ou de vol

SMS CHAT VIDÉO

SKYPE/ FACETIME

CHAT EN LIGNE E-MAIL

NEC_GLOBAL ASS_W16_FR

BNEC covers AUTO FRANKRIJK z18.indd 2

31/10/17 11:18

ÉTÉ 2018

ET MAINTENANT, RENDEZ-VOUS CHEZ NECKERMANN ! DEVENEZ FAN DE NECKERMANN BELGIUM

WWW.NECKERMANN.BE

070/233.966, LIGNE DE VACANCES NECKERMANN, 7 JOURS SUR 7

Nos conseillers-vacances se tiennent à votre disposition: du lundi au vendredi de 08h00 à 22h00, le samedi de 09h00 à 18h00 et le dimanche de 10h00 à 22h00.

BRUXELLES 1000 tél. 02.250.01.50

Pl. de Brouckère 17 bru.brouckere@neckermann.be

SAINT-GILLES 1060 (Quartier Louise) Ch. de Charleroi 29 tél. 02.647.98.30 louise@neckermann.be Interparking Stephanie: 1h parking gratuit pour les clients

PROVINCE DE LIÈGE EUPEN 4700 tél. 087.55.20.18

PROVINCE DE NAMUR Kirchstrasse 11 eupen@neckermann.be

Grand Parking à 1€ (près de l’agence Bergstrasse/Fuhrpark)

FLERON 4620 tél. 04.355.38.35

Avenue Des Martyrs 278 fleron@neckermann.be

HUY 4500 tél. 085.24.02.00

Rue Neuve 5 huy@neckermann.be

Du lundi au vendredi de 9h30 à 18h - samedi de 10h à 17h Parking du Bay Bonnet gratuit à l’arrière

Parking Batta gratuit pour les clients

LIEGE 4000 tél. 04.223.79.37

Bld La Sauvenière 54 liege.sauveniere@neckermann.be

Parking Neujean gratuit pour les clients

LIEGE 4020 tél. 04.341.47.47

Rue Grétry 87 liege.gretry@neckermann.be

Parking Médiacité: 1 h gratuite pour les clients

Du lundi au vendredi jusqu’à 19h00 - samedi 18h00 Parking gratuit pour les clients

VERVIERS 4800 tél. 087.31.18.00

PROVINCE DU BRABANT WALLON

NIVELLES 1400 (Shopping Nivelles) Chaussée de Mons 18/11 tél. 067.22.03.72 nivelles@neckermann.be Du lundi au vendredi jusqu’à 19h00 - samedi 18h00

WATERLOO 1410 tel. 02.354.01.93

Chaussée de Bruxelles 257 waterloo@neckermann.be

Parking gratuit pour les clients

WAVRE 1300 tél. 010.24.13.79

Rue Haute 5 wavre@neckermann.be

PROVINCE DU BRABANT FLAMAND DILBEEK 1700 tél. 02.569.10.84

Sint-Alenalaan 3 dilbeek@neckermann.be

Parking gratuit derrière la boutique de vacances

HALLE 1500 tél. 02.360.36.36 LOUVAIN 3000 tel. 016.20.24.48

Basiliekstraat 90 halle@neckermann.be Diestsestraat 141 leuven@neckermann.be

Parking gratuit Indigo Diestsestraat (J.P. Minckelersstraat 35)

TERVUREN 3080 tél. 02.768.09.65

Markt 13 tervuren@neckermann.be

Parking gratuit pour les clients

TIELT/WINGE 3390 (Centre d’achats) Gouden Kruispunt 29 tél. 016.47.47.27 goudenkruispunt@neckermann.be Aussi le dimanche: 10h-18h (1/3-31/5 et 1/9-30/11, fermé le lundi)

TIRLEMONT 3300 tél. 016.81.51.64

Nieuwstraat 32 tienen@neckermann.be

Parking Kazerne gratuit pour les clients

VILVORDE 1800 tél. 02.252.10.00 ZAVENTEM 1930 tél. 02.721.38.44

Bergstraat 2 vilvoorde@neckermann.be Stationsstraat 28 zaventem@neckermann.be

ROCOURT 4000 tél. 04.246.00.44

Rue d’Ans 153 (Cora) rocourt@neckermann.be

Du lundi au vendredi de 9h30 à 19h - samedi de 10h à 19h. Parking gratuit pour les clients (sur le parking du Cora)

Place du Martyr 1 verviers@neckermann.be

PROVINCE DU HAINAUT

CHARLEROI 6000 (centre commercial VILLE 2) Grand Rue 143/72 tél. 071.32.26.67

charleroi@neckermann.be

Du lundi au jeudi 10h - 19h, vendredi: 10h-20h, samedi: 10h-19h Parking gratuit pour les clients

GERPINNES 6280 (Centre Commercial du Bultia) Rue Neuve 109 A tél. 071.22.89.02 gerpinnes@neckermann.be Parking gratuit

GILLY 6060 Ch. de Lodelinsart 2 tél. 071.48.99.05 gilly@neckermann.be HORNU 7301 (Shopping Hornu 2) Rue de Mons 280/A7 tél. 065.74.02.01 hornu@neckermann.be Parking gratuit

LA LOUVIERE 7100 tél. 064.26.18.88

Rue Albert I 50 lalouviere@neckermann.be

Parking payant: place Maugrétout 1,20 €/ 1 h Parking gratuit en face de la gare de La Louvière centre

MONS 7000 (shopping Les Grands Prés) Place des Grands Prés 1 tél. 065.34.94.40 mons@neckermann.be Du lundi au jeudi: 9h30-20h - vendredi: 9h30 - 21h, samedi: 10h-20h Parking gratuit

MOUSCRON 7700 tél. 056.84.13.84 TOURNAI 7500 tél. 069.21.50.82

Petite Rue 20 mouscron@neckermann.be Rue Tête d’Argent 21 tournai@neckermann.be

ÉGALEMENT À

NEC_COVER BNEC covers D.indd AUTO1FRANKRIJK z18.indd 1

Rue Emile Cuvelier 31 namur@neckermann.be

Du lundi au vendredi 9h30-18h - samedi: 10h-17h

PROVINCE DE LUXEMBOURG

MESSANCY 6780 (Centre Commercial Cora) Route d’Arlon, 220 tél. 063.22.43.37 messancy@neckermann.be Du lundi au samedi: 9h-20h - vendredi: jusqu’à 21h Parking gratuit pour les clients

EN EXCLUSIVITÉ DANS LES 20 AGENCES

59280 Armentières tél. 03 59 36 17 30

2 rue de Lille aq.armentieres@aquatour.com

62000 Arras tél. 03 21 71 04 92

60 rue Saint Aubert aq.arras@aquatour.com

62400 Béthune tél. 03 21 68 93 93

21 Grand Place aq.bethune@aquatour.com

62200 Boulogne tél. 03 21 30 95 30

81 rue Victor Hugo aq.boulogne@aquatour.com

62100 Calais tél. 03 21 97 03 04

37 rue Royale aq.calais@aquatour.com

59400 Cambrai tél. 03 27 81 80 70

1 Bd Vauban aq.cambrai@aquatour.com

59500 Douai tél. 03 27 96 11 22

363 rue de Paris aq.douai@aquatour.com

59140 Dunkerque tél. 03 28 59 21 88

2 Place de la République aq.dunkerque@aquatour.com

62110 Hénin-Beaumont 167 place J. Jaurès tél. 03 21 49 68 38 aq.henin-beaumont@aquatour.com 62300 Lens tél. 03 21 28 48 48

2 rue de la Gare aq.lens@aquatour.com

59800 Lille tél. 03 20 74 23 23

55 rue Faidherbe aq.lille-faidherbe@aquatour.com

59800 Lille tél. 03 20 54 85 78

194 rue Solférino aq.lille-solferino@aquatour.com

59160 Lomme tél. 03 20 92 78 68

775 avenue de Dunkerque aq.lomme@aquatour.com

59600 Maubeuge tél. 03 27 64 69 69

53 mail de la Sambre aq.maubeuge@aquatour.com

59100 Roubaix tél. 03 20 73 03 22

18 avenue Jean Lebas aq.roubaix@aquatour.com

59230 Saint Amand tél. 03 27 48 55 60

85 Grand Place aq.st-amand@aquatour.com

62500 Saint Omer tél. 03 21 38 06 06

10 rue de Dunkerque aq.st-omer@aquatour.com

59200 Tourcoing tél. 03 20 69 19 50

20 rue Saint Jacques tourcoing@thomascook.fr

59300 Valenciennes 4 rue Sainte Catherine tél. 03 27 33 83 00 aq.valenciennes@aquatour.com

25/10/17 17:35

VACANCES À CONSOMMER SANS MODÉRATION

ÉTÉ 2018 NECKERMANN

NOUVEAU À P.D. JANVIER NAMUR 5000 tél. 081.23.17.29

BRUXELLES

VACANCES EN VOITURE FRANCE

BOUTIQUES DE VACANCES NECKERMANN PRÈS DE CHEZ VOUS :

VACANCES EN VOITURE FRANCE

31/10/17 11:17