El periodico 27/10/09 by nection dominguez

1,10y

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

CONSELL DE CENT 425-427 BARCELONA. TEL. 93.265.53.53

www.elperiodico.com www.grupozeta.es

DIRECTOR RAFAEL NADAL

ma.

MÁXIMA TENSIÓN EN EL PP POR EL CONTROL DE CAJA MADRID

Páginas 2 y 3, y editorial

Aguirre pide la cabeza del número dos de Gallardón La presidenta madrileña exige disciplina y rechaza la mediación de Rajoy

El vicealcalde de Madrid dice que el intento de apartar a Rato es «de vómito»

El defenestrado Costa viaja a Madrid para dar explicaciones AP / MANU MIELNIEZUK

TRAGEDIA EN MALLORCA Páginas 24 y 25

Un edificio de 1959 se derrumba en Palma y mata a 7 personas 3Se descarta una explosión de gas y los vecinos afirman que se desprendía arenisca Los bomberos rescatan el cuerpo de una de las víctimas.q

NUEVAS PRUEBAS DEL DESVÍO DE DINERO DEL PALAU Páginas 16 a 19

ENCUESTA DE LA GENERALITAT Página 28

Millet dejó rastro en abundantes documentos

Los catalanes puntúan con un 6 la seguridad de sus municipios

Hallados papeles que demuestran viajes a Maldivas, Camboya y Polinesia

3Barcelona registra una ligera mejoría pero mantiene la peor nota

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

TEMA DEL DÍA Páginas 2 y 3

Crisis en las filas conservadoras LUCHA FRATRICIDA POR EL CONTROL DE CAJA MADRID

Aguirre desafía a Rajoy a imponer un castigo al número dos de Gallardón El vicealcalde Cobo carga contra la presidenta y esta exige al líder del PP una muestra de autoridad

La dirigente rechaza la mediación de la cúpula del partido si antes no se toman medidas disciplinarias DAVID CASTRO

GEMMA ROBLES MADRID

a presidenta Esperanza Aguirre cree que tiene cogido por los cuernos el toro de Caja Madrid y no piensa soltarlo. Está convencida de que es ella, junto al PSOE y los sindicatos, quien debe proponer el candidato a presidir la entidad financiera. Su preferido para el cargo, no lo niega, es su número dos, Nacho González. Asegura que la ley ampara su postura y que no dará su brazo a torcer, aunque le cueste una guerra sin parangón con el alcalde Alberto Ruiz-Gallardón y con su jefe en el partido, Mariano Rajoy. Así lo demuestra el hecho de que, ayer, se atreviera a advertir de que no acudiría a ninguna reunión a tres para limar asperezas si no se toman, previamente, medidas contra Manuel Cobo, la mano derecha del regidor madrileño quien, sin previo aviso y en el diario El País, cargó contra ella. «Lo que está haciendo la gente de Aguirre con [Rodrigo] Rato –candidato de Rajoy y Gallardón para Caja Madrid– es de vómito», había espetado Cobo. A juicio de la presidenta regional, esas palabras del vicealcalde merecen su expulsión del PP. Y, según fuentes populares, dejó claro que no piensa ir a ningún encuentro conciliador con Rajoy y con Gallardón hasta que no se tomen medidas por los ataques de Cobo. COMITÉ DE DERECHOS / De momento, el comité de derechos y garantías está obligado a pronunciarse sobre la actitud mantenida por Cobo, quien, para defender a Rato, ha puesto de vuelta y media a la presidenta (su presidenta) Aguirre y ha logrado que, en cuestión de horas, el órgano de disciplina del PP madrileño decidiese, por unanimidad, pedir que se le abra un expediente sancionador. No obstante, ese expediente solo podría ser impulsado por la dirección nacional del PP, dado que Cobo forma parte de la ejecutiva de Rajoy. De esta forma, la presidenta regional ha logrado colocar hábilmente la pelota en el tejado de su jefe y, de paso, situar en la diana política al más cercano colaborador de su compañero, a la vez que enemigo, Gallardón. ¿Por quién se cortará la mano el presidente del PP? ¿Por Aguirre o por Gallardón? Está por ver, aunque

Pasa a la página siguiente

33Ana Mato y Ricardo Costa, ayer, en un céntrico hotel de Madrid..

el futuro del exdirigente valenciano ENCUENTRO MUY OPORTUNO

Ricardo Costa y Ana Mato se reúnen «por casualidad» en un hotel de Madrid Ana Mato y Ricardo Costa mantuvieron ayer una reunión en un hotel de Madrid que se pretendía discreta. Los portavoces de ambas partes intentaron convencer a la prensa de que el encuentro se debió al destino. «Ha sido por casualidad. Se han visto y se han tomado un café. Ha sido una cosa muy relajada y han hablado de la posibilidad de que Costa pueda volver a tener un cargo de responsabilidad en el futuro», dijo uno de ellos. Si fue el azar, estuvo oportuno, porque ayer la jefa de Mato, María Dolores de Cospedal, volvió a renegar del político conservador. Y ayer también se supo que Costa ya ha envia-

do «documentación» personal y financiera a la dirección del partido para defender su honorabilidad. Horas antes de ese café a solas y tras la reunión del comité de dirección del PP, Cospedal había tenido que insistir en que Costa ya no es secretario general del PP en la Comunidad Valenciana, a pesar de lo que se puede leer en el acta del comité ejecutivo regional del pasado día 13, la jornada en la que Génova y Francisco Camps se enzarzaron en un intercambio de comunicados a cuenta del futuro del dirigente popular por sus lazos con el caso Gürtel. Según el acta, en esa reunión del día 13, Costa no fue destituido

de su cargo, sino que él mismo pidió al PP que defendiera su «gestión» y su «honradez» y aseguró que solo se apartaría «de forma voluntaria y temporal» si la dirección nacional abría una investigación interna. Al día siguiente, la mañana del 14, Camps, presionado por la dirección nacional, afirmó que Costa había sido apartado del cargo en la reunión de la víspera, hecho que ahora se ha demostrado falso. PALABRA DE CAMPS / Cospedal negó ayer que considere que «vale más la palabra de Camps que el acta del comité regional» y volvió a insistir en que, tras este tipo de reuniones,

el documento se pasa a todos sus miembros porque tienen derecho a contrastar «si lo que pone es verdad o no» antes de su aprobación. La secretaria general del PP informó de que Costa ya ha enviado al comité de derechos y garantías «documentación», pero dijo que no comunicará la fecha en la que comparecerá el afectado. El dirigente dejó caer hace unos días que tenía previsto enviar sus últimas declaraciones de la renta y las facturas de los supuestos regalos. Su honradez solo encontró altavoz en su hermano, Juan Costa. En declaraciones a Telecinco, el exministro de Ciencia afirmó que la dirección nacional debe «reflexionar» que, si durante 15 años ha contratado a empresas que supuestamente forman parte de una trama corrupta, «probablemente algo no se ha hecho bien». H

Crisis en las filas conservadoras EL VÍA CRUCIS DE RAJOY

Aguirre tomó la delantera La presidenta madrileña se avanzó al líder del PP en la reacción ante el ‘caso Gürtel’. Destituyó de inmediato a todos sus cargos implicados en la red.

Viene de la página anterior la distancia que mantienen Rajoy y Aguirre es infinita desde que ella amagara con disputarle la jefatura del partido. El alcalde, sin embargo, forma parte de su equipo de colaboradores. TIRÓN DE OREJAS / Y precisamente porque Gallardón forma parte del comité de dirección del PP, ayer estuvo, como cada lunes por la mañana, en la reunión que presidió Rajoy para fijar la estrategia a seguir durante la semana. Entre otros temas, se trató la polémica suscitada por la explosiva entrevista de Cobo y sus embestidas a Aguirre, con quien mantiene tan mala relación como el alcalde. Un alcalde que asegura que apoya a su colaborador, también en esta ocasión. «Siempre he respaldado lo que ha hecho Cobo. Esta vez no va a ser una excepción», sentenció Gallardón. Finalizada dicha reunión, tuvo que salir a explicarse ante la prensa la secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal. Ella fue la encargada de dar una primera valoración, en nombre de Rajoy, del último fuego surgido en Madrid. Para salir del paso, buscó una postura salomónica y dio un tirón de orejas generalizado. «Para estar en la política hay que tener grandes cualidades como la lealtad, la prudencia, la disciplina, el saber estar y la dis-

El equipo de Rajoy insiste en que Rato debe ser el presidente de Caja Madrid creción», sentenció. Añadió que, como secretaria general del partido, estaba obligada a recordar que críticas como las realizadas por Cobo han de formularse «en el seno de los órganos internos competentes», y no a través de declaraciones aparecidas en los medios de comunicación. CAMPAÑA Y ACUERDO / Y mientras Rajoy decide si toma o no alguna medida contra el vicealcalde (ayer varios dirigentes se divertían haciendo apuestas y ganaba el no o el sí pero poco) y Aguirre reclama la cabeza de Cobo, varios portavoces oficiales del PP seguían haciendo campaña por Rato para presidir Caja Madrid. Paralelamente, desde el entorno de la presidenta se insistía en que ya existe un acuerdo (que incluiría al PSM) para que Nacho González se coloque al frente de la entidad financiera. «Si Rajoy quería otra cosa, tenía que haberlo dicho antes», se apunta desde la comunidad. En cualquier caso, Aguirre y los suyos avisan de que, si la guerra en el PP se encona, podría ser el Banco de España quien terminase eligiendo presidente de Caja Madrid. Rajoy calla, pero no ha dicho la última palabra. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Oxígeno con Elena Salgado Rajoy tomó aire en medio de tan cargado ambiente con el debate de los presupuestos en el Congreso. Salió bien parado de su réplica al Gobierno.

El respiro duró poco La lucha por el control de Caja Madrid llegó a su punto de ebullición el viernes pasado. Rajoy apoyó a Gallardón al avalar a Rato como presidente.

GUERRA INTERNA EN EL PP MADRILEÑO

Gallardón avala la dura e inaudita embestida contra su archienemiga DAVID CASTRO

El número dos del ayuntamiento lanza despiadados ataques contra el aguirrismo El alcalde deja claro que las palabras de Manuel Cobo tienen todo su «respaldo» ALBERT OLLÉS MADRID

la presidenta de Madrid, especialista en tomar la iniciativa y sorprender a sus adversarios políticos (especialmente a los de su mismo partido), le pagaron ayer con la misma moneda. La pax olímpica por la candidatura fallida del 2016 y los riesgos de contagio de la gripe del caso Gürtel habían mantenido a Alberto Ruiz-Gallardón en sus cuarteles de invierno, pero solo era cuestión de tiempo. La guerra soterrada que se mantenía acotada en los despachos desde hace casi un año saltó de nuevo a los medios de comunicación y lo hizo además con toda crudeza. Es difícil recordar una letanía de invectivas entre militantes del mismo partido como la que ayer lanzó el número dos del alcalde de Madrid. La presidenta autonómica se desayunó con la confesión de Manuel Cobo, a toda portada y en una entrevista de dos páginas en el diario El País. El vicealcalde de Madrid, y mano derecha de Gallardón, aprovecha el pulso interno abierto por la presidencia de Caja Madrid para saldar cuentas con Aguirre y su equipo, mediante un ataque en toda regla hacia sus principios y ambiciones. LA HORA DE LA VERDAD / Como si de una

reflexión en voz alta se tratase, Cobo cita de salida a Bertold Brecht para recordar que cuando la hipocresía «comienza a ser de muy mala calidad, es hora de comenzar a decir la verdad». Una afirmación que liga a otra cita erróneamente atribuida al propio Brecht en la Alemania nazi, trasladada a la España de los aguirristas: «Vinieron a por Telemadrid y no hablé porque no era de la tele, vinieron a por Ifema; vinieron a por Caja Madrid; vinieron a por Rajoy, vinieron a por el PP... Vinieron a por España». Dicho lo cual, y tras justificarse ante los suyos y su conciencia, el dirigente popular defiende con vehemencia la candidatura de Rodrigo Rato y culpa a los «cercanos a Aguirre» de poner al exvicepresidente del Gobierno «en un escaparate de cloa-

33 Manuel Cobo, ayer, durante un acto en el que participó en el Hotel Ritz de Madrid.

el órdago de Cobo CAJA MADRID

EL AGUIRRISMO

«Los cercanos a Aguirre han puesto a Rato en un escaparate de cloacas y ambiciones. Lo que están haciendo es de vómito»

«Primero vinieron a por Telemadrid, luego a por Ifema, a por Caja Madrid, a por Rajoy, a por el PP... Vienen a por España»

TRAMA DE ESPIONAJE

LOS SOCIALISTAS

«Intentaron encontrarme algo que me hiciera dependiente de ellos y montaron una ‘gestapillo’»

«El secretario general del PSM, Tomás Gómez, está siendo el listo útil en esta tragicomedia»

AVISO A ZAPATERO

FIDELIDAD A GALLARDÓN

«No debe ser un traidor a los madrileños y los españoles, que necesitan una caja independiente y bien gestionada»

«Es por quien estoy y para quien estoy en política. Es a quién más se ha acusado de desleal pero es el más leal al PP»

DIFERENTE RASERO

LA IRONÍA

«Aguirre le dijo a Rajoy que la dirección del PP lo estaba haciendo muy mal y no se reunió al comité»

«No he oído a nadie decir más veces que es liberal. Hola, soy Esperanza Aguirre, soy liberal»

cas y ambiciones». «Lo que están haciendo con Rato no tiene nombre. Es de vómito», añade. Cobo ironiza sin ningún reparo sobre el presunto liberalismo de la lideresa: «Nunca he oído a nadie decir más veces que es liberal. Hola, soy Esperanza Aguirre, soy liberal. Pero cualquiera que vea Telemadrid hoy y la haya visto antes puede comparar cuándo había más pluralidad». El dirigente popular no esconde su fidelidad al ahora alcalde, de quién dice ser la persona «por la que está y para la que está» en política. «Se le acusa de desleal y es el más leal al PP que he conocido nunca», asegura. TAMBIÉN ESPIADO / Cobo recurre de nuevo al nazismo para desvelar que también fue espiado por la trama que, presuntamente, promovía la presidenta. «Intentaron encontrar algo que me hiciera dependiente de ellos a través de esa gestapillo que montaron». Y para vaticinar que ahora buscarán «trapos sucios» contra él, «como se hacía en el fascismo y el comunismo». «Buscarán alguna foto mía con Zapatero...», bromea. El vicealcalde se ratificó ayer y dijo estar «muy tranquilo». Por si había dudas, Gallardón recordó que siempre ha respaldado a Cobo. «Y esta vez no va a ser ninguna excepción». Nadie esperaba otra cosa. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Editoriales

La opinión del diario se expresa solo en los editoriales. Los artículos exponen posturas personales.

Guerra entre clanes en el PP a invocación de «la lealtad, la prudencia, la disciplina, el saber estar y la discreción» realizada ayer por la secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, llega tarde. La lucha por el poder declarada por la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, ha enrarecido la atmósfera hasta convertir la confrontación política en poco menos que una lucha cainita. Y así, mientras Aguirre porfía para que su candidato a presidir Caja Madrid, Ignacio González, se haga con el puesto, el líder del partido, Mariano Rajoy, mantiene el envite para que el empleo sea para Rodrigo Rato, y Manuel Cobo, brazo derecho de Alberto Ruiz-Gallardón y connotado rajoyista, lanza una andanada que apunta a la lí-

nea de flotación de sus competidores. Aderezado todo con la sospecha más que verosímil de que Cobo fue objeto de una operación de espionaje ordenada en los aledaños de Aguirre. Es difícil imaginar mayor cúmulo de despropósitos. En vez de promover el saneamiento del partido, sajar la parte dañada por el caso Gürtel y presentar alternativas al rumbo dubitativo del Gobierno para combatir la crisis, los dirigentes del PP han optado por discutir sus diferencias en la plaza pública, lo cual dice mucho de su tendencia al sainete y muy poco de su capacidad para anteponer el interés colectivo a las ambiciones personales. Resulta especialmente significativo que, aun a costa de dañar la imagen de una entidad tan impor-

tante para la economía española como Caja Madrid, se haya prolongado en la práctica un periodo de interinidad por lo menos imprudente. Que la cuarta referencia del sistema financiero español se halle en el centro de una disputa política es, lisa y llanamente, una irresponsabilidad. Y que la presidenta Aguirre promueva a González, sin experiencia en el sector bancario, por razones meramente personales, resulta francamente alarmante. Tanto como que Rajoy carezca de la autoridad política y material suficiente para reconducir las cosas por el camino del sentido común. Más parece que la dirección nacional del PP se encuentra sometida a la división interna del poder entre clanes. De ahí que la decisión del comité de derechos y garantías del PP de Madrid de remitir a la dirección del partido las declaraciones de Cobo tenga todas las trazas de ser un episodio más en la pugna entre contrincantes antes que fruto de la normalidad institucional. Porque en el PP ya nada es normal.

La Italia progresista o hay muchos partidos en una democracia occidental que tengan a casi tres millones de personas, entre afiliados y simpatizantes, dispuestas a participar con su voto en la elección del secretario general. El Partido Democrático (PD) italiano los tiene y la mayoría han dado su voto a Pierluigi Bersani para liderar la joven formación política, fruto de la amalgama de varias formaciones de centro, centro izquierda e izquierda. En sus dos años de existencia, el PD ha acumulado derrotas electorales y algo mucho peor en un partido que debería ejercer la oposición: la falta de una identidad clara. Un resultado del ejercicio democrático del domingo debe ser la consolidación de esta identidad. Bersani tiene que articular un alternativa política sólida y coherente y no dejar que las luchas internas arruinen el pro-

yecto progresista, el único que puede poner coto a una derecha populista cuando se empieza a apagar la estrella de Berlusconi. Su primera tarea es la de incorporar a su proyecto aquellas voces que horas antes de la apertura de las votaciones ya amenazaban con abandonar el partido si ganaba precisamente Bersani. No sería un buen augurio una espantada nada más empezar. En esta búsqueda de la cohesión también los candidatos derrotados deben arrimar el hombro y no caer en la fácil tentación de segar la hierba bajo los pies del secretario. Pero Bersani tiene poco tiempo. En pocos meses habrá elecciones regionales y el PD deberá responder a la confianza depositada por esta participación masiva. Por lo demás, estos casi tres millones de votantes han demostrado que realmente existe una Italia que no se reconoce en la astracanada berlusconiana.

Entre la crisis y la ausencia de principios

ABC 3 «Los dos (Esperanza Aguirre y Mariano Rajoy) vienen enzarzándose en una lucha abierta y escandalosa (...) El conflicto de Caja Madrid es el último desgarramiento del PP (...) Las luchas por el poder en el PP en el contexto de la corrupción son tan repulsivas que parte del electorado está llegando a pensar si no es tan grave la incapacidad del PSOE para resolver la crisis como la ausencia de principios y sentido de partido en la dirección del PP». [Artículo de C. A. de los Ríos]

Revista de prensa

Petraeus creó una apariencia de normalidad

David Petraeus General de EEUU

THE WASHINGTON POST 3 «(David) Petraeus logró crear una apariencia de normalidad: las escuelas, las comisarías de policía, los estadios deportivos, las estaciones de autobús y de tren, los parques y los mercados y los restaurantes junto al río. Y, para ser honestos, la ciudad, vista en su conjunto, me hizo recordar entonces la Bagdad que visité por primera vez en 1981, grande, corpulenta y agradablemente bien organizada para una ciudad árabe». [Artículo de David Ignatius]

Los días

vencidos JOAN BARRIL

Palabras y porras

ay adjetivos con vocación parasitaria. En el mercado de las palabras estos adjetivos siempre parecen estar reservados por alguien que no quiere compartirlos. El adjetivo cae por sí mismo, como la llave oportuna entra sin ningún esfuerzo en la cerradura. Se forman entonces curiosas parejas de palabras que es muy difícil de separar sin violencia, porque entonces los sustantivos se quedarían huérfanos y perdidos. Un marco sería solo una pieza de madera en tor-

Movilización para apartar a Berlusconi

Pierluigi Bersani Líder del PD italiano

no a una pintura. Pero, en cambio, la expresión «marco incomparable» nos recuerda su carácter único. Roma puede ser una ciudad italiana con mucho caos de tráfico. Pero en cambio «la ciudad eterna» la eleva sobre su propia historia. Así el público está siempre entregado. El guerrillero siempre es heroico. No se entendería que un incendio no fuera voraz. Dos personas que cenan fuera de casa no se nutren, sino que protagonizan una cena romántica, después, naturalmente, de un baño que solo puede ser relajante. Tantos adjetivos en busca de sustantivo acaban configurando nuestra visión del mundo. Así, hablamos del buen salvaje, de la belleza exótica, del pasado ancestral y del viejo entrañable que en él habita. A veces los adjetivos buscan profesiones. O son las profesiones las que se desviven para encontrar un adjetivo que las haga más atractivas. Siempre hay motivos para creer que las cosas ya no responden al tópico. Se da por supuesto, por ejemplo, que alguien que se dedique a la

LA REPUBBLICA 3 «(Las primarias son) algo positivo para el PD, en busca de identidad desde hace demasiado. Y es un empujón al Gobierno Berlusconi (...) Un empujón auténtico y potente, que no llega de las élites y de los palacios desde los que fantasean los demagogos, sino de millones de italianos (...) En la esperanza de infundir al principal partido de oposición la fuerza necesaria para mandar a casa al peor Gobierno de la historia republicana». [Artículo de Curzio Maltese]

música ha de ser un sujeto sensible y filántropo. Pero Fèlix Millet ya se ha encargado de romper el mito. En las cárceles de todo el mundo debe haber alpinistas que gozaron de una merecida fama de bondad y que, sin embargo, cayeron en la crueldad de la envidia. O bomberos admirados que utilizaron su hacha de salvar vidas para segar alguna. Esa es la imagen de marca de las profesiones y eso también lo debería saber un conseller de Interior cuando manda a sus fuerzas exiguas a enfrentarse ante los payeses. La mala conciencia urbana ha convertido al payés en un verdadero héroe de la producción. Alguien que trabaja con las manos y que nos trae a la nevera lo mejor de la tierra y del mar no puede ser malo. Tampoco son malos, por supuesto, los policías que se ven en la necesidad de cumplir órdenes. Pero el tópico es más fuerte que una manifestación. Disolver a porrazos a payeses incívicos que pretenden asaltar un edificio público es una decisión difícil. Porque unos payeses que ya peinan canas no son lo mismo que unos ma-

César A. de los Ríos Periodista

TOÑO VEGA

nifestantes antisistema. Si el desalojo de los anti-Bolonia de la universidad acabó como acabó, ¿qué ha sucedido ahora para que la opinión pública tenga que oír hablar de un policía con la clavícula rota y de un payés maduro con el brazo en cabestrillo? Realmente, ¿no hay otra manera de acometer un conflicto de orden público que el garrotazo? Tanto los policías de la porra como los payeses que iban a arrojar sus productos en protesta por los precios que perciben no son otra cosa que juguetes del destino. Se han encontrado frente a frente haciendo uso de la palabra. Pero ambos estamentos tenían sus jefes en la retaguardia. Los policías tenían a sus mandos y los payeses a los intermediarios, que son los que pagan y al mismo tiempo los que nos hacen pagar. Los adjetivos siguen estando atados y bien atados: policía brutal y payeses incívicos. Y tal vez no son ni lo uno ni lo otro. Son simples peones que tienen mucho más que perder que los mandos y los mercados. Quieren entenderse y no les dejan. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

En la muerte de un militar clave de la transición

La rueda

Un demócrata con sentido del deber

CARLOS

Carnicero

Sabino Fernández Campo quedó profundamente marcado por la guerra y apostó por la convivencia JAVIER

Fernández López

os españoles de alguna edad recordarán al general Sabino Fernández Campo como uno de los grandes protagonistas del 23-F. Posiblemente la emisión, hace unos meses, de un telefilme en una cadena de televisión sobre este episodio histórico haya hecho que los más jóvenes también se hayan acercado al personaje. Fue uno de los grandes protagonistas de aquel episodio, a juicio de algunos, entre los que me cuento, de los dos o tres más relevantes, y por ello pasará con letras de oro a los libros de historia. En España somos muy amigos de hablar, y escribir, bien de los difuntos. Yo voy a hacerlo, tal como lo he hecho desde hace muchos años, ya que confieso sentir por él una extraordinaria admiración. Conocerlo y tratarlo ha sido uno de los mayores honores de mi vida.

OVETENSE de nacimiento, en el seno de una familia burguesa, vivió con incertidumbre los avatares de la España convulsa de los años 30 del siglo pasado. Le cautivó el verbo vibrante de José Antonio Primo de Rivera y sintió simpatías falangistas en su juventud. Se alistó voluntario en el bando sublevado, el llamado nacional, al comienzo de la guerra civil. Participó en algunas de las batallas más duras y sangrientas de aquella contienda fratricida con el grado de alférez. Quienes combatieron a sus órdenes no olvidaron jamás a quien no arriesgó nunca sus vidas, a aquel joven oficial que no alardeaba de valor ni cometía imprudencias, que no recurría al alcohol para infundirles ánimo, cuidando con esmero la vida de todos sus subordinados como si de la suya propia se tratara.

Uno de los recuerdos más vívidos que tengo de mis conversaciones con él consiste en escucharle narrar el horror de la guerra, de la matanza inútil, de los asesinatos en frío, de las muertes en combate y fuera de él. Experiencias que le marcaron profundamente y que le llevaron a olvidar sus entusiasmos joseantonianos, y, al finalizar la guerra, a no querer hacer carrera en la milicia tradicional, donde hubiese brillado extraordinariamente con su excelente hoja de servicios. Licenciado en Derecho, con unas calificaciones brillantísimas, tampoco quiso ingresar en el Cuerpo Jurídico, conocedor del escaso rigor y arbitrariedad con el que se actuaba en los consejos de guerra. Eligió servir en el Ejército, pero en uno de LEONARD BEARD los cuerpos más técnicos, el de Intervención, donSu larga etapa de secretario de pudo ejercer su pasión por el derecho y la econo- del ministro del Ejército le permitió mía, habiendo escrito a neutralizar a los golpistas del 23-F lo largo de su vida decenas de artículos sobre esta especialidad en revistas de todo el de Milans del Bosch, Armada y Tejero tratar a todos ellos con confianmundo. za, en algunos casos, o con el reglade su vida mento por delante. Antes ocupó un muy poco conocido fue su perma- puesto importante en la Administranencia durante 19 años en la secre- ción del Estado, el de subsecretario taría particular del ministro del Ejér- del Ministerio de Presidencia. Tras cito de Tierra, puesto al que llegó por la muerte de Franco, mientras otros puro azar, por un error de un ayu- prefirieron esperar, a verlas venir, él dante, y en el que duró tanto por su no dudó, como hizo toda su vida, en extraordinaria eficacia. Su estancia aceptar un puesto de responsabilidurante todos esos años sería deci- dad, y más en aquellos momentos de siva para conocer a quienes en 1981 incertidumbre, en el primer Gobiereran los principales mandos milita- no de la Monarquía, bajo la presidenres de toda España, aspecto que le cia de Carlos Arias Navarro y con Alpermitió en las duras 17 horas y me- fonso Osorio como ministro. En este dia que duró la intentona golpista puesto tuvo el honor, así lo recono-

UN ASPECTO

ció siempre, de poner en marcha las primeras indemnizaciones y reconocimientos a combatientes en la guerra civil en el bando gubernamental, en el republicano. Tras el relevo de Arias por Adolfo Suárez, fue nombrado subsecretario del Ministerio de Información y Turismo, puesto en el que viviría una de las fechas más trascendentes de la naciente transición, el 9 de abril de 1977, la legalización del Partido Comunista.

EN LA CASA de SM el Rey pasó más de 15 años, de ellos, casi tres como jefe y los anteriores como secretario general. Sería un intento inútil pretender resumir en unas líneas todo lo que se hizo en esos años en la Jefatura del Estado con su participación, muchas veces decisiva. La elaboración de la Constitución, el desarrollo normativo de la misma, la presencia de los Reyes en todos los rincones del país y en muchos de allende nuestras fronteras, la construcción de un verdadero aparato administrativo en torno a don Juan Carlos. Muchos años de confidencias, de asesoramientos, de preocupaciones, de servicio. Se han escrito algunas líneas sobre la tranquilidad o tempestad de su salida, aunque él siempre ha puesto por delante el honor de haber servido durante muchos años en un puesto de tan gran responsabilidad. Llegó a la democracia por convicción, tras el estudio de los regímenes políticos de los países más desarrollados del mundo, y colaboró en la medida de sus posibilidades a que se estabilizase en España un sistema de convivencia política alejado de las turbulencias que vivió en su juventud. El sentido del deber fue su principal divisa en la actividad pública a lo largo de toda su vida. H Delegado del Gobierno en Aragón. Autor de Sabino Fernández Campo, un hombre de Estado. Barcelona 2000.

Se nos mueren los testigos a transición fue considerada universalmente ejemplar hasta hace una docena de años. La irrupción de José María Aznar en la política nacional puso en cuestión el acierto de los arquitectos de la democracia. Uno, Adolfo Suárez, ya no recuerda lo que ocurrió; el Rey es un testigo mudo, por definición de su cargo, y quien podía hablar por él, quien estuvo a su lado en los momentos cruciales, Sabino Fernández Campo, acaba de morir en Madrid después de una larga vida en la que conoció los secretos más ocultos, algunos parcialmente desvelados y otros que se han ido con él, poniendo punto final a cuitas, conspiraciones y maledicencias sobre el jefe de la dinastía española. Ha coincidido en el tiempo el fallecimiento de Sabino con la publicación de la segunda parte de las memorias del expresident Jordi Pujol. En el PSOE, quienes tuvieron presencia ya son solo figurantes de una representación que ha querido revisar la transición con una ley de memoria histórica que no termina de dar paz

Desfila poco a poco una generación que dibujó la España de la modernidad y la democracia a los muertos. Y a Manuel Fraga le están perdiendo el respeto los suyos. Desfila poco a poco una generación de personalidades públicas que dibujaron la España de la modernidad y de la democracia, y que han cosechado cierta incomprensión al rebufo de la revisión iniciada por Aznar, padre de la confrontación que diluyó la transición. Y también por el pragmatismo de José Luis Rodríguez Zapatero, que se considera heredero del PSOE de Suresnes nada más que a título de inventario. Tal vez no se tendrían que morir ni enfermar ni jubilarse, porque los relevos no han sido tan certeros. La clase política actual promueve la nostalgia de la que ya no está, aunque solo sea porque cuesta mucho escuchar un discurso inteligente, lograr un pacto de suma positiva y evitar que los golfos se instalen en la gerencia de los partidos y de las instituciones… Fernández Campo recibirá honores, elogios y obituarios merecidos después de una larga temporada de silencio jubilado. Pujol tiene voz para hablar. Pero a fin de cuentas, como dijo hace pocos días Pasqual Maragall, los elogios vienen dados cuando ya no se tiene poder. En activo, casi todo son diatribas. Y ahora asistimos a otros tiempos, a otros liderazgos, a otras carencias… H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Los preparativos de la cumbre del clima

Siete x siete

De Barcelona a Copenhague

NAJAT

El Hachmi

Europa ha dado ejemplo con el compromiso de reducir las emisiones de CO2, pero falta financiarlo JOSEP

Borrell

arcelona será la próxima semana la sede de la última reunión preparatoria de la cumbre que, en diciembre en Copenhague, debe buscar un gran acuerdo mundial que tome el relevo del protocolo de Kioto en la lucha contra el cambio climático. Barcelona será así la última estación de una negociación que empezó en Bali y ha continuado en Bonn y Bangkok. Más de 4.000 expertos y representantes de todos los países tratarán de redactar un texto que sirva de base al acuerdo de Copenhague. Pero su tarea se presenta difícil, especialmente desde el punto de vista de la contribución de los países ricos al esfuerzo de adaptación que deben hacer los países pobres a las consecuencias, en parte ya inevitables, del calentamiento atmosférico. El Banco Mundial estima que los países industrializados deberían aportar, según los posibles escenarios de evolución del clima, entre 75.000 y 100.000 millones de dólares al año hasta el 2050 para financiar ese esfuerzo. Y esos recursos son críticos para que los países en desarrollo puedan afrontar el aumento de las sequías, la caída de la productividad agrícola y la extensión de las enfermedades que van a sufrir.

EL CAMBIO climático aparece así como un gigantesco problema de equidad planetaria. Si en la atmósfera cabe una cantidad limitada de gases que provocan su calentamiento, hay que determinar cómo se reparte este bien público global del que hasta ahora unos han usado y abusado más que otros. Las cifras son elocuentes: los países pobres sufrirán mas del 75% del daño cau-

sado por el cambio climático, mientras que los países ricos son los causantes de dos tercios de las emisiones acumuladas de CO 2 desde el principio de la era industrial. Y si no se respeta un principio de equidad, no será posible llegar a un acuerdo en Copenhague. Hasta ahora el camino para salir de la pobreza ha pasado por un desarrollo intensivo de la combustión de carbono, y ese camino está definitivamente cerrado si se quiere evitar una catástrofe climática. Pero la reducción del consumo de energía hay que pedirla a los que la derrochan. Si los americanos cambiaran sus 40 millones de 4 x 4 y otros vehículos energívoros por otros que consumieran la media europea se ahorrarían 142 millones de toneMARTÍN TOGNOLA ladas de CO2 anuales, equivalentes a las emiNo valen excusas para retrasar siones generadas para suministrar un consu- la necesaria y dolorosa adaptación mo básico de electrici- a un problema que no es coyuntural dad a los 1.600 millones de seres humanos dos miembros, hasta ahora incapaces que todavía no tienen acceso a ella. El acuerdo de Copenhague no de- de llegar a un acuerdo. be ser solo sobre la mitigación del proEl problema es que la confrontaceso fijando límites a las emisiones ción entre países desarrollados y paíde cada país, sino también sobre la ses pobres o emergentes se reprodufinanciación de la adaptación de los ce, a otra escala, dentro de la UE. Los países más afectados. En cuanto a la nuevos estados miembros son muy mitigación, Europa ha dado el ejem- dependientes del carbón y se niegan plo con su compromiso de reducir a contribuir en función de sus elevasus emisiones el 20%, y hasta el 30% dos niveles de emisión, que es el crisi hay un acuerdo internacional am- terio que la UE defiende en las negoplio. Pero en lo que se refiere a la fi- ciaciones mundiales. El impacto de la nanciación de la adaptación hay que crisis no ha venido a facilitar las cosas, lamentar la confusión entre los esta- y los países del Este, duramente afec-

tados por ella, piden exenciones y moratorias, o que las contribuciones sean «voluntarias», lo que rechazan los antiguos estados miembros, particularmente Alemania y el Reino Unido. La Comisión sabe que no es posible esperar que China, la India o Brasil lleguen a un acuerdo que no incluya ayudas financieras a los países pobres. Por eso propone aportar 15.000 de esos 100.000 millones que calcula el Banco Mundial, mientras que el Parlamento Europeo acaba de votar la petición de al menos 30.000 millones para que el compromiso europeo esté a la altura del liderazgo que queremos ejercer en materia de cambio climático. Tendrá que ser el Consejo Europeo en su reunión de esta semana el que encuentre un compromiso, pero el tiempo apremia y la posición europea se debilita, mientras otros interrogantes aparecen en el horizonte amenazando el resultado de Copenhague.

EL PRIMERO es la posibilidad, avanzada por climatólogos como los de la Universidad de Kiel, de que el calentamiento marque una pausa y que las temperaturas disminuyan durante 10 o 20 años. Una perspectiva menos preocupante puede ser una excusa para dejar para más tarde las necesarias, y dolorosas, adaptaciones a un problema de fondo que subsistirá mas allá de las modulaciones coyunturales. El segundo es la emergencia cada vez con más fuerza de la idea de un impuesto-carbono en las fronteras de la UE que grave las importaciones de productos en función del carbono que se haya generado en su producción. Una forma de evitar la competencia desleal entre países, según unos, o una forma de proteccionismo verde, según otros. Por el bien de todos, deseemos que Barcelona inspire a los que discutirán estas espinosas cuestiones. H Expresidente de la Comisión de Desarrollo del Parlamento Europeo.

En sede vacante

Melancolía en Girona JOSEP MARIA

Fonalleras

aseo por la Devesa de Girona. Son las fiestas de la ciudad y el parque está ocupado por feriantes que lo llenan de luces, de ruido, de cebos para que los niños piquen y para que los padres gasten. Se reproducen las escenas de cada año, una especie de rito iniciático que tiene puntos culminantes, etapas decisivas, encrucijadas. La primera vez que el niño sube a unos caballitos de feria; la primera vez que monta en

unos autos de choque (aunque sean de los de tamaño reducido); la primera vez que se atreve con el látigo que destroza cervicales; la primera vez que va solo encima de una atracción, cabeza abajo; la vez que ya no quiere que le acompañen; el día que ya no sabes si está en la feria o no. Es un paseo que te evoca las fotos de cuando ibas con tu padre, con pantalón corto y con abrigos de botones negros sobre fondo beige, la indumentaria de la temporada. Pisabas las hojas de los plátanos (que ya habían caído) y emitías, con la respiración, un vaho que era el primer aviso otoñal de los días de frío que ya estaban a la vuelta de la esquina. Las cosas han cambiado. Ahora hace calor. En lugar de abrigos, manga

corta. En lugar de zapatos de suela reforzada, casi chanclas. Hay atracciones nuevas, como una parada que se llama Zapatonazo y en la que tienes premio si derribas, con un zapatazo de niño, una cara de Bush que se desplaza a través de una cinta. Y las cosas siguen igual: hay gitanos que venden castañas, hombres con cara de aislamiento que hacen de figurantes en la Casa del Miedo, charlatanes gritones y honestos que venden estatuas falsas de Lladró. Y la rueda que gira y que se ilumina, y una señora que propone pescar patitos de plástico desde hace 100 años, y los niños que, por primera vez, se montan en los caballitos. Y aquel aire que, en Girona, siendo festivo nunca deja de ser también melancólico. H

¿Quién quiere cambiar la Navidad? e sorprende que el cambio de nombre de las vacaciones de Navidad y las de Semana Santa propuesto por el Consell Escolar de Catalunya se relacione directamente con la inmigración y la diversidad en las aulas. Inmediatamente después de conocerse esta propuesta, que tendría como objetivo laicizar la escuela pública, las reacciones han consistido en interpretar que son los musulmanes de las aulas quienes han pedido este cambio. Primer error: creer que la diversidad en las aulas catalanas solo la configuran los alumnos que tienen esta religión, como si no hubiera alumnos con otras religiones o alumnos sin ningún tipo de creencia religiosa. ¿Cómo se sabe que los musulmanes han pedido el cambio? ¿Alguien se lo ha preguntado? ¿Se han hecho votaciones? ¿Se han hecho encuestas? ¿Quién habla en nombre de los musulmanes? Cuando trabajaba en temas de educación en Vic tenía por tarea, entre otras cosas, explicar a las

Miles de hijos de inmigrantes representan ‘Els pastorets’ como un acontecimiento lúdico nuevas familias el tipo de escuela a la que iban a parar sus hijos. En el caso de la escuela concertada solía advertir, por demanda expresa de las directoras de los centros: ¿sabes que esta es una escuela con un carácter propio marcadamente católico? Y muy a menudo la respuesta era: pues claro, ¿te crees que no sé a qué país vengo? Dando por hecho que este es un país cristiano y no poscristiano. Este es uno de los muchos ejemplos en que, defendiendo a los inmigrantes, se les perjudica: ahora, si se cambia el nombre de las vacaciones o se eliminan Els pastorets, todo el mundo entenderá que es culpa de los musulmanes que quieren islamizarnos a todos. Y puesto que a menudo religión y tradición se entremezclan hasta hacerse inseparables, acabamos confundiendo la velocidad con el tocino. Els pastorets es una tradición catalana de raíces cristianas, pero ya son pocos los que lo representan recordando este hecho. Miles de hijos de inmigrantes lo representan cada año sin más, disfrutándolo como un acontecimiento lúdico en la escuela. Y sus familias, como tantas otras familias catalanas, tienen ahora problemas mayores de los que preocuparse. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Familia tipo

Lectores

CORREO Consell de Cent 425-427 Barcelona 08009

EL PERIÓDICO publica opiniones, réplicas y sugerencias de interés general, respetuosas hacia las personas e instituciones. No se considerarán las cartas de más de 15 líneas, que podrán ser extractadas. Aun así, resulta imposible publicarlas todas. Tampoco se mantendrá correspondencia o contacto telefónico sobre ellas. Deben constar: nombre y apellidos, DNI, domicilio y teléfono.

de los técnicos se aplican diligentes a su trabajo y los políticos destacan por su ausencia.

QUEJAS: Los lectores pueden expresar sus quejas al diario o bien al Consell de la Informació de Catalunya (CIC). Al CIC solo cuando consideren que se han vulnerado los principios recogidos en el Código Deontológico, por el tratamiento que dan los medios informativos sobre los diferentes temas. Pueden dirigirse al Consell de la Informació de Catalunya llamando al 93 317 19 20.

EL DRAMA DE LA VIVIENDA

EL CUIDADO DEL MEDIOAMBIENTE

Cumbre climática Ariane Arpa Directora de Intermón Oxfam. Barcelona

Dentro de unos días [del 2 al 6 de noviembre], Barcelona acogerá una reunión de alto nivel sobre el cambio climático, la última antes de la cumbre de Copenhague, donde los líderes mundiales deberán cerrar un acuerdo global que sustituya al Protocolo de Kioto. Las noticias que llegan sobre el avance de las negociaciones no son muy esperanzadoras, y no porque los delegados no estén haciendo su trabajo, sino porque los políticos están descuidando el suyo. Los países industrializados, los más contaminantes, son los causantes del calentamiento global, con efectos devastadores en millones de personas de los países pobres, quienes son los menos responsables, por lo que pagan justos por pecadores. EEUU y la UE se niegan a abordar el fondo del asunto con tácticas dilatorias. La solución, aunque compleja de aplicar, es fácil de entender: los países ricos tienen que reducir primero y más profundamente las emisiones contaminantes y ayudar a los países pobres destinando fondos para que puedan adaptarse al cambio climático, sin comprometer, por supuesto, la ayuda oficial al desarrollo. Estos fondos adicionales no tienen por qué caer sobre los hombros de los contribuyentes; deben ser las empresas contaminantes las que paguen por los permisos para emitir. La reunión de Barcelona puede ser importante si los líderes políticos se la toman en serio, si anuncian un compromiso de reducción y ponen sobre la mesa una cantidad suficiente de dinero. O puede convertirse en una ronda negociadora más, como las que hemos visto organizarse este año en Bonn y Bangkok, don-

Pisos patera Estela R. B. Badalona

Soy propietaria de un piso, que tengo alquilado. He ido al Ayuntamiento de Badalona para pedir información sobre el número de empadronados en el piso, pues sé que allí está viviendo más gente de la cuenta. La sorpresa ha sido que la señora que me atendió me dijo que yo no tenía derecho a saber eso en virtud de la ley de protección de datos. ¿Cómo es posible que un propietario, demostrando la renuncia de los anteriores inquilinos, mostrando los contratos de los nuevos y todo el papeleo en regla no puede saber cuántas personas viven en su piso? Por lo que veo, los ayuntamientos son los primeros en fomentar los pisos patera.

FAX 93.484.65.62

CORREO ELECTRÓNICO cartalector@elperiodico.com

Trato vejatorio a pacientes de ciertas enfermedades

arece mentira que hoy en día todavía haya gente que reciba un trato vejatorio por parte de profesionales de algunas instituciones sanitarias. Hablo de pacientes de ciertas enfermedades graves --que requieren una asistencia humana además del tratamiento farmacológico--, como la fatiga crónica, la fibromialgia y el síndrome químico múltiple. Hace poco me han explicado el caso de una conocida mía, cuyo nombre por respeto a su intimidad no voy a decir. Esta señora acudió al Institut Català d’Avaluacions Mèdiques (ICAM) para que un tribunal médico valorase su enfermedad y sentenciara si estaba capacitada para seguir trabajando. Tal y como se encuentra esta persona, y con los síntomas que provocan estas dolencias, es imposible que pueda trabajar. Sin embargo, los médicos que la atendieron en el ICAM la trataron como si estuviera loca y le dijeron, con palabras textuales: «Como lo suyo no se ve ni nos lo creemos, eso es que usted está bien para ir a trabajar. Si se tratara de un cáncer, sería otra cosa». El trato que recibió fue vejatorio. Además de estar enferma, con lo que ya se ve desplazada de la sociedad por esta causa, solo faltaba que los médicos le dieran la espalda, y de forma tan cruel y absurda. He leído cartas relativas a casos similares, lo que me hace pensar que no hemos avanzado nada, y esto es muy triste; estamos hablando de enfermedades que existen, no imaginarias. Las sufren personas que existen, y cada vez son más, y en vez de recibir facilidades resulta que tropiezan con trabas. Pido a los médicos que, ante todo, sean personas y atiendan a los pacientes como a tales. Y que se den cuenta de que la gente no suele ir al médico por gusto, sino por necesidad. Marta Opi López. Barcelona Por eso no entiendo ese menosprecio.

SAQUEO DEL PALAU DE LA MÚSICA

Embargos y robos C. D. Barcelona

Tengo un problema con un banco por un crédito personal que, por motivos familiares, no he podido devolver en su momento. El banco ha ido al juzgado y, en tres meses, ya ha salido una primera sentencia de medidas provisionales, lo que quiere decir que el día menos pensado dicha entidad empezará a embargarme la nómina, pese a que tengo a dos hijos a mi cargo y vivo en un piso de alquiler. Estaré pagando esa deuda hasta más allá de mi jubilación. El caso es que todavía no he podido hablar con el juez para exponerle mis circunstancias. Siempre he reconocido la deuda, pero el banco no acepta una moratoria o un plan de pago que no sea devolver el crédito completo ahora mismo, sin más esperas. De una refinanciación no quieren ni oír hablar porque, según los responsables del banco, no tengo la suficiente solvencia.

Ediciones Primera Plana SA, editora del diario EL PERIÓDICO DE CATALUNYA, se opone expresamente a la reproducción comercial de los contenidos de este diario, bajo la modalidad de revistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la autorización escrita de su editora, a los efectos de lo establecido en el artículo 32.1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual.

El señor Fèlix Millet, en cambio, ha robado, estafado y delinquido lo inimaginable y la justicia no le ha embargado ni un euro. Este delincuente, por cierto, a la cárcel ni se ha acercado. Me pregunto, entonces, cómo y para quién trabaja la justicia. Al parecer, para el ciudadano corriente, no.

Precio de las entradas Antonio Sánchez Martorelles

Me gusta la música. Disfruto oyendo un concierto, una sinfonía, flamenco, jazz y rock. He asistido muchas veces al Palau de la Música para disfrutar de músicos que me gustan y no he podido asistir a más recitales debido al precio de las entradas. Como todo el mundo, tengo que dosificar el presupuesto del que dispongo para la cultura. La indignación llega cuando pienso que si el tal Millet no hubiera robado los millones de euros que se ha metido en su bolsillo, quizás las entradas hubieran sido a mitad de precio y podría haber asistido a más conciertos de los que mi bolsillo me ha permitido. Se ha hablado mucho del perjuicio a las administraciones, pero nadie habla de que parte del dinero robado ha salido de los que hemos pagado nuestras entradas. EL FUTURO DEL ESPANYOL

Tamudo no se disculpa Ferran Hervàs Lliçà d’Amunt

Los restos de la fiesta El 10 de octubre, sábado, hubo una fiesta en la plaza de Les Corts. El lugar elegido fue un error, ya que sus características acústicas molestaron a los vecinos. La fiesta tenía que haber acabado a las tres de la madrugada, pero a las seis todavía había gente rompiendo botellas y ensuciándolo todo. No se respetó ni la zona infantil del parque. Ah, y la policía brilló por su ausencia. Miquel Carreras. Barcelona

El señor Raúl Tamudo dijo en una rueda de prensa que él nunca ha querido irse del Espanyol, y que esperaba una disculpa de los representantes del club que habían dicho lo contrario. Después de otra rueda de prensa, en la que el presidente demostró que la intención del jugador, según su representante, era irse, no he visto que ni Tamudo se haya disculpado ni que se haya quejado de haber sido engañado. Supongo que, antes de marcharse, el jugador nos dirá si nos ha querido engañar a todos o si la víctima ha sido él.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

El lector / el experto

Pequeño observatorio MARÍA PÉREZ

¿Qué se puede hacer para evitar el mal aliento? El origen más habitual del mal aliento son las bacterias, que encuentran un campo de cultivo perfecto en los restos de alimentos que pueden quedar entre los dientes a causa de una mala o una escasa higiene bucal. Para reducir la halitosis es fundamental, por tanto, eliminar cualquier resto lavando bien los dientes y utilizando, si es necesario, seda dental. También puede ser de utilidad eliminar o reducir el consumo de tabaco y alcohol, beber agua a menudo para favorecer la secreción de saliva y utilizar colutorios con antisépticos. Alimentos como la cebo-

¿Se aplicará la ley antitabaco en los lugares públicos?

BARCELONA

lla, el ajo, el brócoli, las especies aromáticas y las legumbres; saltarse una comida e ingerir demasiadas calorías son también causantes del mal aliento. En algunas ocasiones la halitosis también es un síntoma de enfermedades que afectan a todo el organismo (diabetes mal controlada, insuficiencia renal y afección pulmonar o bucal). Ante cualquier duda, consulte con un profesional sanitario.

Resultado a las 23.00 h de ayer

Sí

66%

34%

Carme Capdevila. Col·legi de Farmacèutics de Barcelona

«¿Me oyes?» Mari Cruz Elvira Sant Boi de Llobregat

Una de las frases que más se oyen desde que se ha generalizado el uso de los teléfonos móviles es: «¿Me oyes?» Hay muchas compañías telefónicas y muchos modelos de teléfono, pero esto no ha hecho que se mejore la comunicación entre los usuarios. La mitad del tiempo nos lo pasamos preguntando a nuestro interlocutor si nos oye. Pero como nosotros tampoco le oímos, no sabemos lo que nos está diciendo y, en lugar de una conversación, se producen dos monólogos. Ya que dentro de poco vamos a tener un cargador universal para móviles estaría bien que la cobertura también fuera universal. LA SEGURIDAD CIUDADANA

Desinterés total

Francisco Santos Ramírez Badalona

Que de los 17 delincuentes más activos de Barcelona, acumulando decenas de robos cada uno, 14 sean extranjeros, indica claramente que algo está fallando en la política de inmigración. Y también en la justicia cuando estos vuelven a sus labores a las pocas horas de ser detenidos. Está visto que los políticos sencillamente pasan de todo. Normal, cuan-

do ellos no tienen porque sufrir con este tipo de problemas en las zonas adineradas donde viven. Es más fácil y cómodo tildar de racistas a los ciudadanos que sufren estos problemas a diario en sus barrios y que encima se quejan. Eso sí, cuando una noticia así aparece en el titular de EL PERIÓDICO, entonces, todos a correr.

puerto aseguran el crecimiento económico, la innovación y la ocupación en Lleida.

RÉPLICA MUNICIPAL

Felicito a Montserrat Nebrera por el señorío que ha tenido por dejar el PPC, sacar todas las vergüenzas del partido y ponerlas en conocimiento de todos los ciudadanos. Usted siempre ha actuado por el bien de Catalunya y no solamente pensando en los intereses del partido dirigido desde Madrid. Es lógico que no esté de acuerdo con la presidenta del PPC, Alicia Sánchez-Camacho, ya que fue impuesta por Rajoy. Siga con este talante político. Personas como usted hacen mucha falta para el futuro de Catalunya. Además, usted no necesita posar en según qué revistas.

Obras en Lleida Àngel Ros Domingo Alcalde de Lleida. Lleida

En relación con la carta Coste y utilidad de algunas obras y proyectos de Lleida, de Xavier Solé, publicada el 19 de octubre, acerca de las obras y actuaciones que se están realizando en la ciudad y la gestión del ayuntamiento, quiero comentar que la ciudad de Lleida está en un proceso de cambio urbanístico muy importante. En la actualidad se están desarrollando tres planes de barrio, uno de ellos en el centro histórico, que aseguran la cohesión social y garantizan el futuro del barrio antiguo. También está en proceso el Pla de l’Estació, que actúa sobre 14 hectáreas de la ciudad, une a tres barrios del centro y crea un nuevo paseo urbano. Por último, estamos a punto de estrenar el Palacio de Congresos y Convenciones, el Teatre La Llotja, y el Parque Científico Agroalimentario. Todas estas obras, sumadas a las inversiones asociadas al AVE y la próxima inauguración del aero-

Juan Francisco Llop Barcelona

Fe de errores 33 En la información Consistorios y oe-

negés evitan que el paro inmigrante cree conflicto social, publicada en la página 22 de la edición de ayer, en la que se dice que en 1999 «estalló un grave brote de violencia tras la muerte a puñaladas de un joven magrebí» en Ca n’Anglada (Terrassa), debería decir que en 1999 «estalló un brote de violencia en el que un joven magrebí resultó herido a puñaladas».

La probable influencia del cuerpo on otro cuerpo, ¿yo habría sido un adolescente diferente? Probablemente, sí. No sé si existen muchos estudios sobre la posible relación de la constitución física con el carácter. Yo no conozco ninguno, pero sospecho que algunas conexiones habrá. Al fin y al cabo, muchos componentes de una persona están constituidos como una red. Dudo de que entre el cuerpo y la configuración temperamental no haya ninguna conexión. En cualquier caso, es interesante –aunque no sea más que un divertimento– intentar asociar el cuerpo con la manera de comportarse. Siempre, claro, cuando llega el momento en el que se tiene conciencia del propio cuerpo. No sé cómo me habría influido, de muy joven, darme cuenta de que disponía de un cuerpo atlético. ¿Habría tenido la dosis de timidez que me ha caracterizado? Me imagino que poseer un cuerpo sólido, poderoso, debe de dar confianza. Y más aún si se añade a ello una dosis estimable de lo que llamamos belleza. Un buen cuerpo siempre es un apoyo que da confianza. Es verdad que a lo largo de la historia ha habido grandes seductores que físicamente eran poco afortunados. Quizá influía en ello una decidida voluntad de superar el obstáculo, se ponían en marcha unos recursos expresivos de una gran eficacia. Sería un caso paralelo al de los hombres pequeños que superan este hecho convirtiéndose en irascibles dictadores, como ocurrió con Hitler y Franco. Los psicólogos quizá pueden explicarlo. Yo me limito a sugerir que el cuerpo condiciona, a menudo, nuestra forma de ser y de actuar. H

Manu Rio

LA ACTUALIDAD POLÍTICA

Felicidades, Nebrera

Espinàs

Los votos en la web

Puede efectuar su consulta por carta, teléfono (93.265.53.53) o a través del correo electrónico lector_experto@elperiodico.com

TELEFONÍA MÓVIL

JOSEP MARIA

Parada

Sí. En Francia también pensaban que no se aplicaría y, finalmente, así fue. Aquí pasará igual. Soy fumadora, pero no me parece mal, ya que se puede ir fuera a fumar.

Maria Tarragó

Ilustradora

Sí. Lo más lógico es que la ley se aplique en todos los locales públicos, ya que el humo perjudica a los no fumadores. Esta es la manera de proteger a quien no fuma.

Sergi Grifoll

Cartero

Sí. La gente tendrá que acostumbrarse al cambio. Es cuestión de tiempo. Pienso que es una ley de educación, no de prohibición.

La próxima pregunta ¿Pensó que el Barça podía haber entrado en crisis? Pueden contestar en la web: www.elperiodico.com

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

INTERNACIONAL

58%

EL DATO DEL DÍA

Aumenta el descontento de los franceses

CONSIDERA LA GESTIÓN “NEGATIVA”

El presidente Nicolas Sarkozy ha cumplido la mitad del mandato

60% NO VOTARÍA AL PRESIDENTE

FUENTE: AFP y ‘Le Nouvel Obsevateur’

Proceso en el Tribunal Penal de La Haya

LLL

Karadzic boicotea su juicio e indigna a las víctimas

EFE / RICK NEDERSTIGT

El juez suspende la vista hasta hoy ante la negativa del acusado a comparecer EL PERIÓDICO LA HAYA

l juicio en La Haya del exlíder serbobosnio Radovan Karadzic puede convertirse en un fiasco similar al que acabó siendo el proceso al expresidente yugoslavo Slobodan Milosevic. Karadzic se negó ayer a comparecer en la jornada inaugural, alegando que no había concluido la preparación de su estrategia de defensa. En la ciudad holandesa, todos recordaban cómo las maniobras dilatorias de Milosevic lograron prolongar su juicio durante más de cuatro años, tras los cuales el acusado ni

siquiera llegó a ser sentenciado, ya que falleció de un infarto antes de su conclusión. «A la vista de la ausencia del acusado y de un abogado que le represente, la cámara va a posponer los procedimientos hasta el día de mañana [hoy]», proclamó el juez surcoreano O-Gon Kwon un cuarto de hora después de haber declarado abierta la sesión. El proceso se reanudará hoy a las 14.15 horas con la presentación del pliego de acusaciones contra el acusado por parte del fiscal Alan Tieger. Por boca de sus asesores, Karadzic ya dejó claro que tampoco asistirá. / «Pedimos a Karadzic que se presente para que su proceso no sufra trabas», demandó el juez, sin precisar qué pasará si el exlíder serbobosnio continúa ausentándose de la sala. El magistrado informó por carta al acusado de genocidio, crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad de que, en caso de un «comportamiento deliberamente dilatorio por parte de un encausado que se defiende solo», los jueces pueden decidir imponerle un abogado de oficio. Para el grupo de asesores legales que aconsejan a Karadzic en su defensa en solitario, el acusado simplemente necesita 10 meses para acabar de preparar su defensa. «No está evitando su proceso, no está boicoteando su proceso; no ha renunciado a su derecho a estar presente, solo pide un poco más de tiempo para prepararse», afirmó Marco Sladojevic, uno de ellos. Karadzic «continúa intensivamente sus preparativos. La noche pasada trabajó hasta las cinco de la mañana», reiteró. En el caso de que se le imponga un abogado de oficio, subrayó Sladojevic, «nunca lo aceptará», ni tampoco «se comunicará con él ni le dará instrucciones», lo que degradaría el significado del proceso. Karadzic reclama que se le aplique la inmunidad para las acusaciones de genocidio y crímenes de guerra que supuestamente negoció de forma secreta con

33 Mujeres bosnias se manifiestan ante el Tribunal de La Haya, donde se celebra el juicio a Karadzic, ayer.

NO MÁS DILACIONES

los cargos MASACRES Y PERSECUCIONES GENOCIDIO J Karadzic está acusado de participar en una empresa criminal común para expulsar permanentemente a los musulmanes bosnios y a los croatas bosnios de Bosnia y Herzegovina. Asimismo, se le considera responsable de la masacre de 8.000 varones en Srebrenica en 1995. CRÍMENES CONTRA LA HUMANIDAD J Se le acusa también de la persecución de musulmanes bosnios y croatas bosnios y se le responsabiliza de actos de exterminio llevados a cabo por las fuerzas serbias y órganos políticos serbobosnios. CRÍMENES DE GUERRA J Karadzic debe responder de haber llevado a cabo, junto a otros líderes serbobosnios, una estrategia militar en Sarajevo destinada a aterrorizar a la población con francotiradores y bombardeos.

el acusado LA ENÉSIMA PIRUETA

el enviado especial estadounidense de la época para los Balcanes, Richard Hooolbroke, a cambio de que se retirara de la vida pública y facilitara la transición política en Bosnia. Hoolbroke niega tajantemente que semejante pacto haya existido. / Los familiares de las víctimas de las masacres cometidas por las tropas serbobosnias durante el conflicto (1992-95) se indignaron ante lo que calificaron como maniobras dilatorias del excaudillo de los serbios de Bosnia. «Esto es una burla», aseguró Jasna Causevic, de la Sociedad para los Pueblos Amenazados. Familiares de una veintena de víctimas se congregaron ante la sede del tribunal con un cartel con los nombres de los 8.106 asesinados en la matanza de Srebrenica y las palabras La vergüenza de Europa. Karadzic es acusado de algunas de las peores atrocidades cometidas en el continente europeo después de la segunda guerra mundial. Unos 8.000 varones musulmanes del enclave de Srebrenica, adultos y adolescentes, fueron exterminados hacia el final de la guerra para eliminar un enclave musulmán en medio de territorio serbio. Además, al exlíder serbobosnio se le responsabiliza del largo asedio militar al que fue sometida la ciudad de Sarajevo (44 meses) en el que perdieron la vida alrededor de 14.000 civiles. H

ATROCIDADES EN BOSNIA

33 Karadzic, en la guerra, como ‘doctor Dabic’ y ante el TPIY en el 2008.

RADOVAN KARADZIC

Los múltiples rostros del mal J Las tácticas dilatorias de

Radovan Karadzic (Petnjica, Montenegro, 1945) ante el TPIY son la enésima pirueta del más poliédrico de los rostros de la sinrazón que asoló los Balcanes en los 90. Psiquiatra e inflamado poeta nacionalista, dejó la medicina por la política en 1984 – tras 11 meses de cárcel por fraude–, subyugado por el sueño de la Gran Serbia de Slobodan Milosevic. Al frente de la autoproclamada República Serbia de Bosnia, durante la guerra (1992-95) comandó junto al general Ratko Mladic –aún

prófugo– la siniestra maquinaria de limpieza étnica que alcanzó el paroxismo en Srebrenica. J Perdida la guerra, Karadzic se esfumó. Hasta que en julio del 2008 el mundo descubrió con asombro quién se ocultaba tras la venerable barba y bajo el moño del doctor Dabic, un curandero de aire asceta e inofensivo que ejercía en las afueras de Belgrado y hasta daba conferencias. Fue detenido en un autobús y transferido al Tribunal de la Haya, donde centra sus esfuerzos en seguir mareando la perdiz.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

CAMBIO DE LIDERAZGO EN LA OPOSICIÓN ITALIANA

El nuevo PD afronta el reto de erigir la alternativa a Berlusconi REUTERS / MARCO BUCCO

Un sobrio giro a la izquierda

La posible escisión de los democristianos, primer quebradero de cabeza para Bersani

Pier Luigi Bersani tiene la confianza de la vieja guardia excomunista

El flamante líder progresista promete renovar el partido sin caudillismo

El nuevo líder de los progresistas italianos es hijo de un mecánico de gasolinera y se licenció en Filosofía con una tesis sobre san Gregorio Magno. Pier Luigi Bersani nació hace 58 años en Bettola, en la provincia de Piacenza (norte), una de las regiones más opulentas de Italia, donde comunistas y excomunistas mantienen curiosamente su base más estable. Le gusta comer con solera y sabor, como suele suceder con los habitantes de su región. Y detrás de su apariencia seca y su cara ceñuda, abriga la fina ironía de su tierra. En 1993 fue presidente autonómico de Emilia-Romaña. Ha sido europarlamentario y ministro de Transportes y de Desarrollo Económico en los gobiernos de Prodi, en los que se distinguió por impulsar leyes liberales a las que ni los conservadores se habrían atrevido.

R. D. ROMA

ROSSEND DOMÈNECH ROMA

antener unido el Partido Democrático (PD) sin que se produzcan escisiones, recomponer la oposición en una Italia donde la política nacional gira en torno al protagonismo de Silvio Berlusconi y construir una alternativa política capaz de ganar las elecciones generales del 2013. Son muchas las esperanzas que una parte de los italianos han puesto en Pier Luigi Bersani, de 58 años, elegido el domingo nuevo líder de la izquierda italiana con el 53,3% de los votos de casi tres millones de electores progresistas, que participaron en unas primarias únicas en el mundo. «Seré el líder, pero a mi manera», ha avisado Bersani, quien ha aclarado que el PD «no será un partido con un solo comandante», en alusión al solitario liderazgo de Berlusconi en los conservadores, «sino con un conjunto de protagonistas». Como primer acto del nuevo curso progresista, ayer visitó a los obreros de Prato, una ciudad al lado de Florencia que vendría a ser lo que representan Terrassa y Sabadell para la industria textil. En las últimas municipales, la ciudad obrera votó en masa a los conservadores y se convirtió en símbolo del cortocircuito entre los progresistas y su base electoral. Siendo el candidato más izquierdista de los tres que se presentaban [con el 73% escrutado, Dario Fran-

33 Pier Luigi Bersani, durante una visita a una fábrica téxtil, ayer.

El primer ministro, en cuarentena porque un nieto le pegó la escarlatina 33 Silvio Berlusconi deberá per-

manecer aislado durante aproximadamente una semana en Milán porque ha contraído de uno de sus nietos una forma de escarlatina. Por ello los compromisos del primer ministro de esta semana han sido cancelados o aplazados, y tampoco estará en el Consejo de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE del jueves en Bruselas. La enfermedad se cura con antibióticos y según los expertos no debe acarrear complicaciones, aun cuando se trata de un paciente de más de 70 años.

ceschini lograba el 34,4% e Ignazio Marino, el 12,3%], su primer problema será el de una posible escisión de los exdemocristianos de Francesco Rutelli, quien dijo que Bersani representa «otra idea» respecto a su proyecto para el PD. Los resultados de las primarias han reforzado el ala laica del PD, lo que planteará problemas al colectivo católico frente a cuestiones como el testamento biológico, las parejas de hecho, las investigaciones sobre células madre o el aborto. El nuevo secretario general progresista ha interpretado la gran afluencia a las urnas de las primarias como «un nuevo crédito que los electores han dado al partido», lo que según él infunde «un sentido a toda esta historia», frase que era el eslogan de su campaña electoral. Esta historia es la del Par-

ÉXITO DE PARTICIPACIÓN /

tido Comunista (PCI), que desde la caída del Muro de Berlín (1989) se ha ido transformando en varios partidos nunca perfeccionados, y también la historia de los democristianos de izquierdas, después de que la Democracia Cristiana se dividiera en 1993 en tres formaciones distintas sin hallar un acomodo político definitivo. En el 2007, Romano Prodi, Walter Veltroni y Francesco Rutelli fundaron el PD para fusionar las culturas excomunista, exsocialista y exdemocristiana progresista en un solo partido. Pero el PD nunca consiguió disolver a sus distintas almas y presentarse unido ante los electores: Romano Prodi ganó dos veces las elecciones frente a Berlusconi y por dos veces sus gabinetes cayeron por fuego amigo. Prodi dijo ayer que «muy pronto Bersani será reconocido como el verdadero renovador del partido». H

POLÉMICA INICIATIVA DEL GOBIERNO CONSERVADOR

Francia anuncia un gran debate sobre la identidad nacional La oposición cree que es una cortina de humo ante los apuros de Sarkozy ELIANNE ROS PARÍS

Un gran debate sobre la identidad nacional de los franceses. El anuncio, lanzado por el ministro de Inmigración, Eric Besson –uno de los fichajes socialistas de Nicolas Sarkozy–, permite al presidente rescatar uno de sus temas estrella, la inmigración, en un momento en el que

el electorado conservador –desestabilizado por polémicas como el ascenso del hijo del jefe del Estado o el turismo sexual del ministro de Cultura, Fréderic Mitterrand– da síntomas de pérdida de confianza. A cinco meses de las próximas elecciones regionales, Sarkozy necesitaba tomar de nuevo la iniciativa en la agenda política. La etérea convocatoria del debate –Besson se propone implicar desde los parlamentarios europeos a los dirigentes territoriales, pero no ha precisado el formato ni el calendario– gene-

ró ayer una viva polémica. Mientras los miembros del Gobierno defendían en bloque la necesidad de redefinir «los valores y las raíces» de la nación, la izquierda juzgaba la idea extemporánea y «peligrosa». «Francia nunca se ha definido con relación a los extranjeros. Jamás se ha hablado de identidad nacional», se escandalizó el eurodiputado socialista Vincent Peillon. Besson, muy criticado en los últimos tiempos por el desmantelamiento de un

EL BURKA Y ‘LA MARSELLESA’ /

33 Eric Besson.

La vuelta de El Olivo Su elección supondrá una cierta vuelta atrás para el PD, para recuperar la idea de lo que se conoció como El Olivo, fundado por Romano Prodi: un tronco macizo arraigado en un pasado comunista, con muchas y nuevas ramas de otras culturas. Las políticas de Veltroni y de Rutelli, leves y más televisivas, resultaban demasiado enclenques para Bersani y la vieja guardia que le apoya. «Di algo que sea de izquierdas», le pedían el domingo a Bersani algunos votantes de las primarias. «La experiencia de El Olivo fue una gran reconquista civil», ha dicho, y ha subrayado que «la política debe ser sobria». H

gran campo de inmigrantes en Calais y la expulsión de tres afganos, no perdió la ocasión para pronunciarse sobre el burka, cuya proliferación en Francia ha llevado a algunos alcaldes a pedir su prohibición. «Es contrario a los valores de la identidad nacional», sentenció, además de defender que se cante La Marsellesa (el himno nacional) en las escuelas. La oposición coincidió en criticar el oportunismo del debate en un contexto político y social muy tenso. Desde las elecciones europeas, el partido de la mayoría no ha dejado de bajar en los sondeos. En las últimas semanas se ha detectado una preocupante recuperación del Frente Nacional de Jean-Marie Le Pen, hasta ahora diezmado por la estrategia de Sarkozy, cuyo mensaje electoral centrado en la seguridad y la inmigración atrajo a buena parte de la extrema derecha. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

AVANCE SUSTANCIAL EN EL DESARROLLO DE LA UNIÓN EUROPEA

COMICIOS EN URUGUAY

La UE creará la red diplomática más importante del mundo

Mujica confía en rematar la victoria en la segunda vuelta

EFE / CHRISTOPHER KARABA

la Comisión Europea. La red exterior de la UE estará constituida por las actuales 130 delegaciones de la Comisión Europea repartidas por todo el mundo, con el respaldo de las embajadas y los servicios diplomáticos de los estados miembros. Los Veintisiete han dejado para más adelante decidir si la red diplomática de la UE asumirá las cuestiones consulares y la protección de los ciudadanos europeos en el exterior, como quieren muchos países, pero a lo que se opone Londres.

Los Veintisiete avalan los ejes del futuro servicio exterior europeo La nueva estructura dispondrá de 50.000 millones y contará con 6.000 personas ELISEO OLIVERAS BRUSELAS

a Unión Europea (UE) creará a partir del año próximo la red diplomática más importante del mundo, formada por unas 6.000 personas de alta cualificación y con un presupuesto de 50.000 millones de euros hasta el 2013. Los ministros de Asuntos Exteriores de los Veintisiete avalaron ayer la propuesta de la presidencia sueca de la UE para poner en marcha del nuevo servicio de acción exterior europea, una vez entre en vigor el Tratado de Lisboa. El nuevo cuerpo diplomático europeo estará dirigido por el Alto Representante de la Política Exterior Europea, que actuará de facto como ministro europeo de Asuntos Exteriores. Su misión será el desarrollo, la dirección estratégica y aplicación de la política exterior europea decidida por los Veintisiete, incluida la gestión de crisis y las misiones civiles, policiales o militares europeas, como Bosnia o la operación antipiratería en Somalia. TRAS LOS PASOS DE SOLANA / La nueva estructura central se basará en los organismos de inteligencia, análisis de la situación internacional, planificación y gestión de crisis y estado mayor conjunto, creados por el actual responsable de la política exterior europea, Javier Solana, y en el servicio de relaciones exteriores de

33 Moratinos y su homólogo italiano de Exteriores Franco Frattini, ayer.

Interrogantes SUSTITUIR A SOLANA J El principal reto que deben

afrontar ahora los Veintisiete es encontrar una personalidad política de primer orden con la visión, la energía y la capacidad de generar consensos del actual responsable de la política exterior europea, Javier Solana. J Gran Bretaña, aunque se

ha autoexcluido de muchas políticas clave de la UE, quiere

obtener la presidencia de la UE o el puesto de Solana. El ministro de Exteriores británico, David Miliband, afirmó ayer sin reparos que Londres debe «diseñar y guiar» la política exterior europea. J Otros candidatos son la ministra

austriaca Ursula Plassnik, el ministro sueco Carl Bildt, el exministro francés Michel Barnier y el comisario Olli Rehn.

ESTRUCTURA ESPECIAL / El cuerpo diplomático europeo, según la propuesta respaldada por los Veintisiete, constituirá una «estructura especial separada» de la Comisión Europea y del Consejo de Ministros de la UE, con plena autonomía en la gestión administrativa y presupuestaria. El personal procederá del embrionario equipo de Exteriores creado por Solana, de la Comisión Europea y un tercio aproximadamente del personal especializado de los estados miembros. La política de desarrollo, comercio exterior y ampliación seguirá en manos de la Comisión Europea y no formará parte de las competencias del nuevo servicio de acción exterior europeo. No obstante, el Ejecutivo comunitario mantendrá «una estrecha cooperación y consulta» con el responsable de la política exterior, que será también vicepresidente de la Comisión Europea, en la programación y aplicación de las actuaciones en programas como el Fondo Europeo de Desarrollo. Los líderes de la UE aprobarán el jueves y el viernes en la cumbre de Bruselas estas líneas maestras del cuerpo diplomático europeo. Una vez entre en vigor el Tratado de Lisboa, el sucesor de Solana presentará un plan detallado para ser aprobado formalmente como muy tarde en abril del 2010, bajo la próxima presidencia española de la UE. H

CRUZADA CONTRA LA LIBERTAD DE EXPRESIÓN EN EL REINO ALAUÍ

Marruecos condena a prisión a un segundo director de diario La justicia acusa al periodista de falsear datos sobre la salud del rey BEATRIZ MESA RABAT

La cruzada contra la prensa independiente va en serio. La justicia marroquí condenó ayer a un año de cárcel, aunque no implica el ingreso en prisión, al director del periódico árabe Al Jarira Al Oula, Alí Anouzla, por publicar informaciones falsas sobre la salud del monarca, Mohamed VI. Hace solo diez días, por la misma acusa-

ción, entraba en prisión el director del también diario árabe Al Michaal. Driss Chahtane fue detenido en la redacción de su periódico cuando descendía las escaleras acompañado de su hija pequeña. Cuarenta policías le rodearon para esposarlo y llevárselo a la prisión de Salé, cerca de Rabat. Estas dos condenas ponen de manifiesto que la libertad de expresión en Marruecos pende de un hilo. «Driss purga un año de cárcel por escribir una información sobre la salud del Rey, así que yo me espero lo peor», dijo el caricaturista Khalid Gueddar ayer en los juzgados de

Primera Instancia de Casablanca. La petición de pena para Khalid es de cárcel y multa económica por un dibujo sobre la boda del príncipe Mulay Ismael, el primo del monarca alauí en la que aparecía Ismael, con la bandera marroquí de fondo, saludando con un gesto tradicional. SALUDO NAZI / Pero las autoridades in-

terpretaron el saludo al estilo nazi y la estrella de cinco puntas verde de la bandera marroquí, como la estrella de David, el símbolo judío. «Es una venganza por otras caricaturas que hice para un rotativo francés y

no por el dibujo de Mulay», manifestó angustiado, aunque no está, dice, dispuesto a tirar la toalla. Khalid Gueddar explicó a este diario que el fin de semana se dirigió hacia el quiosco para comprar El País, donde esperaba encontrar la reproducción de su caricatura y se volvió a topar de frente con la censura del Estado, que vetó la edición. Las autoridades bloquearon la difusión del número por recoger las viñetas de Khalid y del dibujante Jean Plantu que publicó en la portada de Le Monde el jueves pasado, prohibida al día siguiente en Marruecos. Según el ministro de Comunicación y portavoz del Ejecutivo, Jalid Naciri, «todos los Estados tienen un sistema jurídico y el nuestro no permite caricaturas del rey o la familia real. Es un hecho que se puede aceptar o no, pero no es nuestro problema». H

ABEL GILBERT MONTEVIDEO ENVIADO ESPECIAL

Al salir de la cárcel con la cabeza rapada, en 1985, el exguerrillero José Mujica era considerado una suerte de «leyenda negra» de la política uruguaya. Es el mismo Pepe que ganó la primera vuelta de las presidenciales con el 47,49% de los votos. Mujica cuenta con ventaja de cara a la segunda vuelta del 29 de noviembre, que disputará con el líder blanco, Luis Lacalle, quien el domingo obtuvo 28,53% de las adhesiones. Sin embargo, la victoria tenía ayer cierto gusto rancio en boca de los simpatizantes del Frente Amplio (FA), la coalición de izquierdas que gobierna este país.

33Pepe Mujica. «Final abierto», dijo el diario El Observador. Danilo Astori, el compañero electoral de Mujica, estima que no hay razones para la incertidumbre: «Hemos sumado más votos que los dos partidos tradicionales juntos (blancos y colorados)». «Treinta días más de lucha, pero no de odio para nadie. De altura. Es una lucha entre compatriotas», pidió Mujica. IMPUNIDAD VIGENTE / Los frentistas se habían imaginado ganadores en la primeva vuelta. El escenario ha cambiado. Ahora creen que con 19.000 votos más ganarán en la segunda. E irán a buscarlos entre ese 2,4% del electorado que se inclinó por el Partido Independiente, cuya figura, Pablo Mieres, pertenecía a la coalición. Lacalle percibe viento a su favor. El candidato de los colorados, Pedro Bordaberry (derechas), le dio su enfático respaldo en la misma noche del domingo. Parte de la tristeza que se apoderó del FA tiene que ver también con el resultado de las consultas populares. La anulación de la ley de impunidad a los represores perdió por tres puntos de diferencia y el voto epistolar a la emigración uruguaya fue rechazado por más del 60% de los electores. «Es una derrota que duele por la dimensión ética que plantea», reconoció el diario La República. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

EFE / RALF HIRSCHBERGER

TIRANTEZ DIPLOMÁTICA

ACUERDO DE GOBIERNO

Alemania y Egipto, en tensión por un crimen xenófobo

Merkel y los liberales firman el pacto de coalición

Dresde juzga a un alemán que asestó 16 cuchilladas a una egipcia embarazada

Haciendo hincapié en los puntos que les unen e intentando dejar definitivamente en el pasado las duras semanas de negociación, los conservadores de Angela Merkel y los liberales alemanes se reunieron ayer en Berlín para firmar el acuerdo conjunto de coalición. «Ha sido un camino difícil pero lo hemos recorrido en un ambiente de cordialidad y simpatía mutua», destacaba ayer la cancillera en la breve intervención que precedió a la firma. Merkel repitió que el acuerdo apuesta por la educación y el crecimiento económico como bases para salir reforzados de la crisis. Para ello, el documento de 124 páginas registra varias medidas que se traducirán –entre otras cosas– en rebajas fiscales de hasta 24.000 millones de euros al año. Los bávaros han sacado adelante todas sus propuestas, sobre todo las ayudas a las familias. Hoy mismo se constituirá el nuevo Parlamento alemán y mañana Merkel volverá a jurar como cancillera. H

PAOLA ÁLVAREZ BERLÍN

a atención de Alemania y del mundo árabe coincidía ayer en el proceso que comenzó en Dresde contra un alemán de origen ruso por el asesinato el pasado julio de una mujer egipcia. El caso causó conmoción en verano por muchos motivos. El principal, porque Alex W., de 29 años, mató a Marwa El-Sherbini, de 31 y embarazada de tres meses, en la misma Audiencia Provincial donde ayer volvió para ser juzgado de asesinato por odio xenófobo. En julio había acudido a la audiencia acusado de injurias tras haber insultado a su víctima en un parque infantil donde esta se encontraba con su hijo. Entonces la llamó «puerca» y «terrorista» por llevar el pelo tapado por un velo. El día del

P. A. BERLÍN

El caso conmocionó al mundo árabe y forzó a Merkel a condenar el asesinato juicio Alex W. consiguió entrar en la sala de la audiencia con un cuchillo de 18 centímetros con el que se abalanzó sobre su víctima y le asestó 16 cuchilladas antes de que la policía pudiera pararle.

33 El procesado Alex W., al entrar esposado en el tribunal de Dresde, ayer.

ALTA SEGURIDAD / Ayer todo estaba pre-

parado para que no se repitiera nada parecido. Demasiado tarde, según muchos. En la Audiencia de Dresde había más de 200 policías encargados de someter a todos los visitantes a un detector de metales y asegurar que nada volvía a alterar el orden. La sala había sido provista de un cristal blindado y el procesado fue introducido atado de pies y manos. Lo nunca visto en la capital sajona. Con ello, el Gobierno alemán pretendía enmendar las críticas recibidas del mundo árabe por haber permitido que pasase algo así y por ha-

ber reaccionado tarde. Solo tras las multitudinarias manifestaciones que se produjeron en varios países del mundo árabe y el multitudinario entierro de la víctima en Alejandría, comparecieron tanto la cancillera alemana, Angela Merkel, como el presidente del país, Horst Köhler, para condenar el crimen. El hecho abrió una brecha y el debate sobre una supuesta indiferencia alemana ante los crímenes raciales. Ayer se repitieron las manifestaciones en Egipto y los representantes de la comunidad árabe en Alemania

advirtieron en Dresde de que esperan que todo el peso de la justicia caiga sobre el acusado. El embajador de Egipto en Alemania, Ramzy Ezzeldin Ramzy, advirtió: «Este proceso tiene gran importancia y será seguido con detalle por la población y el Gobierno egipcio». Ayer declaró el marido de la víctima, herido el día del asesinato de su mujer, primero por el agresor y después por la policía, que le disparó en plena confusión. Se espera sentencia el 11 de noviembre. El acusado podría ser condenado a cadena perpetua. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

ceptemos que el hombre es lo que come y convendremos que no hay mejor observatorio antropológico que un mercado, callejero si es posible. Asia acentúa el axioma. La vida corre a chorros entre legumbres, carne y pescado en Filipinas, Corea, Camboya o China. La globalización es un virus imparable, pero aún resisten diferencias más o menos sutiles. Los mercados callejeros de Vietnam, por ejemplo, evidencian el pasado colonial francés: más orden e higiene, menos caos. Menos encanto, vaya. Por contra, ofrecen cruasanes, delicatesen de chocolate y el ubicuo aroma de uno de los mejores cafés del mundo. Como hubiera ocurrido en cualquier país asiático, el anuncio de limitaciones causó estupor. El Gobierno de Ho Chi Minh, la antigua Saigón, decidió el verano pasado que la carne, el pescado, el marisco y los vegetales solo se vendieran en supermercados y mercados permanentes, quizá en asépticas bandejitas. Apli-

CRÓNICA DESDE

HANÓI

ADRIÁN

Foncillas

El lomo de perro resiste a la globalización cada estrictamente, la norma solo daba tres opciones: los mercados de Thu Duc, Hoc Doc y Bihn Dien. La medida acababa con los vendedores ambulantes, una institución asiática. También con los mercados callejeros. La ley abrió demasiados frentes, como el ingente papeleo requerido a los potenciales vendedores o la búsqueda de alternativas para los desahuciados. Y sucumbió ante la inercia milenaria. Una semana después, visto el nulo cumplimiento, el Gobierno ya buscaba caminos honrosos para envainársela. Nguyen aún se ríe. «Si eso ocurrie-

33 Perros en un restaurante.

se aquí, en Hanói, sería el primero en apedrear a los políticos –dice–, pero esos tipos de Ho Chi Minh no tienen sangre». Hanói y Ho Chi Minh representan la rivalidad nacional. Nguyen tiene un negocio de carne de perro, tienda y restaurante a la vez. No en Pho Nghi Tam, donde los turistas se acercan para escandalizarse de «lo que comen esos bárbaros». Es un local de barrio, auténtico, con generaciones detrás. Una decena de perros cuelga de ganchos en plena calle, con las mandíbulas abiertas y los rabos retorcidos. Con un cuchillo en una mano y un cigarro en otra, cuartea los animales que venderá al peso o cocinará. Lo primero es quitar cabeza y rabo. Todo lo demás sirve. Quizá las costillas tienen poca carne, pero el lomo compensa. El perro es también parte de la dieta coreana y china. En Vietnam lo comían las clases bajas por su precio, pero hoy casi ha igualado al de otros animales. La tradición local asegura que comerlo en la primera quincena del mes trae mala suerte.

Nguyen empieza a hacer caja en la segunda, y la revienta con los festines del último día del mes, cuando puede llegar a despachar un centenar de perros. No es mal negocio. Compra los perros a la granja por 60.000 dongs (2,2 euros) el kilo y cobra 40.000 (1,5 euros) por un solo plato de estofado. Es de digestión pesada, así que solo los más duros lo comen en vera-

«Es una lástima que los tengáis de mascotas», dice Nguyen ante las náuseas occidentales no. «Es una lástima que los tengáis de mascotas», dice, consciente de las náuseas occidentales. Pekín prohibió su venta en restaurantes durante los Juegos Olímpicos, le recuerdo. Nguyen tuerce el gesto ante esa traición, siquiera fugaz, a la inercia milenaria de comer perro. H

SECRETOS DE UNA SAGA IDOYA NOAIN

Una Castro en la CIA

Quinto mandato de Ben Alí al frente de Túnez EL PRESIDENTE tunecino ganó ayer las elecciones presidenciales con una aplastante mayoría, mientras que la escasamente representada oposición puso en duda los resultados y los consideró una ocasión fallida para avanzar en el proceso de democratización del país. El presidente obtuvo el 89,62% de los votos, algo menos que en las últimas presidenciales cuando logró el 94,48%. Ben Alí, que lleva 22 años en el poder, ha contado con el respaldo del 94,85% de los tunecinos residentes en el exterior. EFE

Juanita, la hermana más joven de Fidel y Raúl, exiliada en Miami, revela que espió para EEUU MONTSE MARTÍNEZ BARCELONA

Que tienen una hermana hipercrítica con el régimen no es ninguna novedad. Pero de ahí a que hubiese trabajado para la Central de Inteligencia, la todopoderosa CIA norteamericana, hay un trecho. Pues precisamente en estas se han de ver a sus 83 y 78 años, el comandante Fidel Castro y el presidente de Cuba, Raúl, respectivamente. Su hermana Juanita, de 76, la quinta de siete hermanos, la que les apoyó en la exitosa aventura de la Revolución y la que, posteriormente, emigró a Miami decepcionada con el rumbo que adquiría la gestión política de sus hermanos, se ha revelado ahora públicamente antigua espía de EEUU al inicio de la década de los 60. «Me desilusioné cuando vi demasiada injusticia», contó Juanita Castro en una entrevista realizada por la cadena mexicana UnivisiónNoticias 23 a raíz de la publicación de su libro en castellano Fidel y Raúl, mis hermanos, la historia secreta. Juanita detalló cómo un día, cuando aún estaba en la isla pero ya empezaba a distanciarse de sus hermanos, una persona cercana a los Castro le propuso ser agente de la CIA. «Querían hablar conmigo, estaban interesados en decirme cosas y se preguntaban si yo estaba interesada en asumir el riesgo, si estaba preparada para escucharles», se sinceró Juanita con la periodista María Antonieta Collins. «Estaba bastante impresionada», reconoció para añadir, tajante: «Pero les contesté que sí».

«Empezó así una larga relación con la CIA, archienemiga de Fidel Castro», contó Juanita. A partir de ese momento, en 1961, y hasta 1964, la hermana del líder de la Revolución cubana trabajó para salvar la vida de sus compatriotas críticos con el modelo de comunismo imperante en la isla caribeña. La entrevistada no dio para más detalles acerca de los métodos empleados, a la espera de que el libro, lanzado ayer, aporte algún pormenor más.

Mueren en Afganistán 14 soldados de EEUU

«Ha traicionado al pueblo» Basta ojear la biografía de Juanita para constatar que la evolución de su pensamiento político fue tan rápida como contundente. Si antes de 1959, año en el que triunfó la revolución contra el dictador Fulgencio Batista, trabajó para recoger fondos para la causa revolucionaria, en 1961 su espíritu crítico ya estaba completamente exacerbado. Hasta el punto que en 1964 abandonó la isla para exiliarse en Miami. «Mi hermano ha traicionado y ha decepcionado al pueblo cubano», testificó Juanita Castro ante el comité de actividades antiamericanas del Congreso de EEUU. Corría el año 1965 y, en una de las sesiones, la más joven de las mujeres Castro explicaría el odio «obsesivo» que Fidel profesaba a EEUU. Durante más de tres décadas, Juanita ha estado al frente de una farmacia en Miami hasta que la vendió en el 2006 para retirarse. En 1992, envió una carta a su hermano Fidel en la que le invitaba a renunciar a su

33 En su farmacia 8 Juanita Castro en Miami en agosto del 2006.

EL ARGUMENTO

«Me desilusioné cuando vi demasiada injusticia», explica la mujer de 76 años que inicialmente creyó en la Revolución

JORNADA NEGRA ayer para los estadounidenses desplazados en el país asiático. Por la mañana dos helicópteros chocaron en pleno vuelo en el sur del país. Horas más tarde, un tercer helicóptero se precipitó tras un ataque de los talibanes durante una operación contra un supuesto escondite de insurgentes implicados en actividades relacionadas con el tráfico de drogas en el oeste afgano. El domingo, otros dos soldados estadounidenses fallecieron por la explosión de un artefacto al paso de su vehículo. EFE

régimen y atender a razones. Sin éxito, claro.

La ONU condena los atentados de Bagdad

Pleito por calumnia

EL CONSEJO de Seguridad de Naciones Unidas condenó ayer el doble atentado que el domingo costó la vida a 155 personas en la capital iraquí. Los 15 miembros subrayaron la necesidad de aplicar justicia a los autores, a los organizadores y a quien ha financiado los ataques, según explicó ayer el embajador de Vietnam, Le Luong Minh, en nombre de todo el consejo. Además, el organismo reafirmó la necesidad de combatir por todos los medios cualquier amenaza terrorista. AFP

También ha pleitado con la hija ilegítima de Castro, Alina Fernández, exiliada, a raíz de la autobiografía que publico la última bajo el título Alina: las memorias de la hija rebelde de Fidel Castro. Juanita, que ganó el pleito, adujo que el contenido era una calumnia hacia ella misma y sus padres. Pero cuando su hermano Fidel enfermó gravemente en el 2006, Juanita criticó a los que se alegraron: «Es mi hermano y eso es así». H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

POLÍTICA

Ángel Pérez

PORTAVOZ DE IU EN MADRID

«Sorprende que el equipo de Gallardón, tan fino y tan aristocrático, busque sus recursos en la basura de los madrileños»

Crisis de una institución 3 La auditoría

Páginas 16 a 19 888

El desfalco del Palau de la Música crece. Los auditores fichados por la Fundació Orfeó Català y la investigación judicial están dejando al descubierto las vergüenzas del expresidente de la entidad, Fèlix Millet, y de su mano derecha, Jordi Montull. El saqueo de las arcas,

que se nutren de fondos públicos y privados, es evidente. Los dos imputados usaron un dinero que no era suyo para negocios particulares o para ocio. Y es que los acusados, que permanecen libres, hacían y deshacían a su antojo. J. G. ALBALAT / SARA GONZÁLEZ / JOSE RICO

El rastro que dejó Millet Facturas, recibos, manuscritos y otros documentos demuestran el desvío de millones de euros

Lujosos y costosos viajes por las Maldivas, la Polinesia y Camboya Los imputados y sus familias gastaron más de 322.200 euros a cargo del Palau Desde el primer momento, el nuevo equipo directivo del Palau de la Música se percató de que tanto el que fue presidente del Orfeó Català hasta julio, Fèlix Millet, como su mano derecha, Jordi Montull, utilizaron fondos de la entidad para gastos particulares. Y uno de los más descarados son los lujosos viajes que los dos imputados disfrutaron acompañados de familiares.

El pasado septiembre se reunió el Consorci del Palau de la Música, en el que participan la Generalitat, el Ministerio de Cultura, el Ayuntamiento de Barcelona y patronos privados. Los participantes en la reunión casi no se lo podían creer cuando los nuevos responsables del templo de la música catalana les mostraron

EMIRATOS ÁRABES

Dubái 2009

CAMBOYA TAILANDIA

Islas Maldivas 2006

Siem Reap 2007 Polinesia 2006

Phuket 2007

Cuatro directivos multiplicaron sus salarios por cinco en un año Los ejecutivos cobraron en el 2007 389.000 euros, y en el 2008, 1,85 millones Los cuatro directivos principales de la Fundació Orfeó Català-Palau de la Música en la época de Fèlix Millet –él mismo incluido– se quintuplicaron los sueldos entre el 2007 y el 2008 (de 389.000 euros en total a 1,85 millones), según los datos presentados al Consorci del Palau. Aunque no se detallan sus nombres, se puede observar en un gráfico que el máximo ejecutivo de la enti-

gráficamente que se habían detectado la existencia de viajes de importes significativos y que, después, fueron atribuidos a Millet y Montull. En el 2006, los dos matrimonios visitaron como turistas las islas Maldivas y se gastaron 59.000 euros. Ese mismo año fueron a la Polinesia, aunque esta vez se añadieron dos hijos y el coste de la aventura ascendió a 141.325 euros. En el 2007 tocó Siem Reap (Camboya) y Phuket (Tailandia), y el Palau desembolsó 61.200 euros. Y en el 2009, Dubái, un viaje que costó 60.768 euros. En total, 322.296 euros. Millet y Montull admitieron en un escrito ante el juez que cargaron al Palau los gastos ocasionados con motivo de una serie de viajes particulares por un importe de 500.000 euros. «Normalmente íbamos los dos matrimonios solos, pero en alguna ocasión también se añadieron nuestras familias enteras que, naturalmente creían que era invitación de sus padres», explicó Milllet. H

CON LA FAMILIA /

SUELDOS DE LOS DIRECTIVOS DE LA FUNDACIÓ ORFEÓ CATALÀ-PALAU DE LA MÚSICA IMPORTE EN EUROS POR AÑO NATURAL

1.852.604

867.965 389.740 232.674 2006

2007

Hasta julio 2009 2008

Fuente: Fundació OC-PMC

dad, Millet, pasó de percibir 140.507 euros en el 2007 a 1,26 millones de euros en el 2008. Y solo en los primeros siete meses del 2009, la suma alcanzó los 469.252 euros. El informe de gestión interna en el que se recogen las deficiencias sostiene que la fundación no tiene un procedimiento formalizado de

aprobación de salarios o bonos de determinadas posiciones directivas. Y añade que, de acuerdo con las buenas prácticas de gobierno corporativo, hubiera sido conveniente someterlas a la aprobación de un órgano superior, especialmente en aquellos casos de incrementos significativos. Tanto Millet como Montull reco-

nocieron ante el juez que durante años cobraron incentivos que llegaron hasta el millón de euros al año (80% y 20%, respectivamente). Hasta el 2007 fueron en efectivo; en el 2008, en nómina; y durante el 2009, emitiendo facturas a sociedades suyas. El mismo Millet relata en el escrito de confesión que también per-

cibieron extras, entre otros, la directora general, Rosa Garicano, por la organización del centenario del Palau de la Música. El expresidente expone en su carta que podía cobrar estos pluses porque así lo expone un artículo de los estatutos de la fundación que, realmente, no existe. Solo hay una extraña fotocopia. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Crisis de una institución 3 La investigación

Páginas 16 a 19 888

Las comisiones iban a encarecer el proyecto de L’Ametlla un 35% JOSEP GARCIA

Un socio de Óscar Tusquets admite que Montull le preguntó por la recalificación Un 35% del coste de la obra del proyecto que impulsó Fèlix Millet en los terrenos de la urbanización Avellaners Can Plandolit, al sur de L’Ametlla del Vallès (Vallès Oriental) era la cantidad que debía destinarse, supuestamente, a pagar las comisiones políticas. Así se desprende de varios manuscritos que han encontrado los auditores en las oficinas del Palau de la Música y que obran ya en poder del juez. En ese mismo escrito, se cifra en «500 M» la cantidad que debería incrementarse el coste de los trabajos. Entre esa documentación no solo aparece un plano sobre la ubicación de los terrenos, sino también detalles de cómo debía financiarse el proyecto y de la supuesta colaboración del arquitecto Carlos Díaz, socio de Óscar Tusquets, y que también realizó obras en el Palau. En una nota aclaratoria remitida ayer, Díaz explica que, en el 2002, el exdirector administrativo de la fundación y mano derecha de Millet, Jordi Montull, contactó con él para preguntarle «diversos aspectos relacionados con la recalificación de una finca en

L’Ametlla del Vallès

La Garriga

C-17

Granollers Lliçà d’Amunt

AP-7

La Roca del Vallès

33 Terrenos de la zona Avellaners Can Plandolit, en L’Ametlla del Vallès. L’Ametlla del Vallès y, en especial, cuáles serían los honorarios del arquitecto que la lleve a cabo». Por este trabajo, prosigue el escrito, Díaz estimó una cifra de 56 millones de pesetas. «Y nunca más volví a tener conocimiento sobre ese tema. Me consta que, posteriormente, varios trabajos de planeamiento sobre

aquellas fincas fueron encargados a otros arquitectos», afirma Díaz. En una carta fechada el 6 de septiembre del 2002, Montull le pregunta a Díaz por el informe del Ayuntamiento de L’Ametlla sobre el plan parcial de Avellaners y por el significado de la catalogación LA MISIVA /

«10C» que figura en el proyecto de las obras. En otros folios mecanografiados se asignan al arquitecto actuaciones y se le dan consignas. En un documento del 21 de marzo del 2002, se le fijan a Díaz tres cometidos: «Aprobación Avellaners Can Reixach», «Hacer modificaciones puntuales» y «Preparación plan

general». Otro escrito del 20 de diciembre de ese año incluye, entre otras, estas instrucciones: «La factura del plan que suba menos de cinco millones, para no hacer concurso», «Los 2,5 millones tienes que cobrarlos del ayuntamiento» y «en los 75 millones se deberían descontar los 2,5 millones. ¿Y qué más?». H

ción del Orfeó entregaron estas facturas al juez la semana pasada.

El expresidente de la institución musical lo tenía todo matemáticamente calculado. Para comprar las acciones se valió de la doble contabilidad de las entidades financieras y utilizó una cuenta alternativa del Banco Santander. Millet efectuó dos adquisiciones en el 2003: una que ascendió a 222.274,48 euros y otra de 91.954,85 euros. Todo cuadra. Tres días antes el imputado había hecho dos ingresos con un valor idéntico a estas mismas cantidades con fondos de la fundación. H

El Orfeó sufragó la adquisición de al menos 16 lingotes de oro Una factura prueba que el gasto ascendió a 21.560 euros y que hubo más compras Sin ningún tipo de remordimiento, Félix Millet también utilizó presuntamente los fondos del Palau de la Música para comprar lingotes de oro. Durante el saqueo del templo de la música profanado por su propio presidente, los auditores hallaron un documento que acredita la compra de, al menos, 993,3 gramos del preciado metal por un valor de 21.561,15 euros. Concretamente, la prueba que delata la comprometida adquisi-

ción es una factura expedida el 9 de febrero del 2006 por Lamas Bolaño, un negocio de arte, inversión y coleccionismo con sede en la Gran Via de les Corts Catalanes de Barcelona. El documento detalla que Millet adquirió ocho lingotes de oro de 50 gramos, cinco de 100 gramos y tres de 31,1 gramos. En total, 16 barras, una mercancía que en la actualidad está valorada en unos 24.000 euros. Pero la adquisición pudo ser bastante mayor, concretamente, de un kilo de oro más. Junto con la factura, los auditores también encontraron un documento en el que se resume el pedido abonado y que incluye, al final, la siguiente anotación: «Los 20 lingotes de 50 gramos tardarán unas tres semanas y no saben a qué precio estarán». Los abogados de la funda-

Según los auditores, Millet y su socio, Jordi Montull, también utilizaron fondos del Palau para realizar operaciones de compraventa de acciones e imposiciones en depósitos a plazo fijo y fondos de inversión. En el 2003, Millet desvió casi un millón de euros en inversiones, unos movimientos que ya fueron detectados por la inspección de Hacienda de ese mismo año.

LOS FONDOS DE INVERSIÓN /

33 Millet, tras declarar ante el juez.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Crisis en una institución 3 Las consecuencias

Páginas 16 a 19 LLL

Tres empresas no han justificado los pagos que recibieron del Palau JULIO CARBÓ

Las sociedades no han podido aclarar qué servicios prestaron a la institución musical Una de las firmas, Hispart SA, se dedica a instalar equipos para actos electorales J. G. ALBALAT / RAFAEL TAPOUNET BARCELONA

res de las empresas que cobraron de la Fundació Orfeó Català-Palau de la Música en el ejercicio 2008-/2009 han sido hasta la fecha incapaces de aportar a los nuevos administradores de la institución documentación alguna que justifique la naturaleza de los servicios que prestaron a cambio del dinero recibido. Se trata de las sociedades Letter Graphic SL, New Letter SL e Hispart SA. El exlíder del Partit per la Independència (PI), Àngel Colom, tampoco ha atendido el requerimiento del Palau, que le pidió que justificara el pago (o los pagos) que recibió de Fèlix Millet a mediados del año 2000. En la reunión del pasado 7 de septiembre en la que los administrado-

Letter es Pedro Luis Rodríguez Silvestre, que hasta 1998 fue administrador de Letter Graphic. La tercera de las empresas que no han justificado aún los pagos que recibieron del Palau es Hispart SA, que en el último ejercicio cobró de la institución 132.222 euros. La sociedad, con sede en Barcelona, tiene como objeto social declarado la fabricación de equipos de telecomunicaciones. El administrador de la sociedad es Juan Manuel Parra González, que es asimismo administrador de más de una decena de empresas del sector audiovisual, la más destacad de las cuales es probablemente Estereo Rent SL. Esta sociedad se dedica a la venta, reparación e instalación de aparatos de alta fidelidad y televisión y, sobre todo, al montaje e instalación de sistemas de sonorización y equipos de telecomunicación. Está considerada una empresa líder en este sector y sus servicios son requeridos en convenciones, congresos, ferias, acontecimientos deportivos y también en actos electorales de diversos partidos. PAGOS A COLOM / Los administradores

33 Reunión de la nueva junta directiva del Palau de la Música, el pasado 29 de julio. res del Palau explicaron a los patronos de la fundación las irregularidades detectadas en la contabilidad de la institución, ya se alertó de que ninguna de las tres sociedades citadas había podido facilitar «evidencia clara de la naturaleza del servicio» por el que habían cobrado. Fuentes cercanas a la investigación confirmaron que tampoco en el periodo transcurrido desde entonces

las empresas han aportado la documentación que se les demanda. Letter Graphic SL, que en el curso 2008-2009 recibió del Palau de la Música 185.243 euros, es una sociedad con domicilio en Badalona y dedicada a trabajos de asesoría, publicidad y márketing directo. Sus administradores son Vicente Muñoz García (que también administra una empresa dedicada al cobro de

morosos llamada Artistas del Cobro) y Ricardo Ferrer Beltrán. Además de tener un nombre similar, Letter Graphic SL posee muchos puntos en común con New Letter SL, que cobró 178.280 euros de la Fundació Orfeó Català-Palau de la Música. Ambas comparten idéntico objeto social y tienen el domicilio en la misma calle de Badalona, con seis números de diferencia. El administrador de New

del Palau de la Música no han conseguido tampoco que Colom proporcione documentación sobre el dinero que recibió de Millet en el 2000 y que salió de las arcas de la institución. Colom sostiene que el entonces presidente de la fundación le entregó un talón por valor de 12 millones de pesetas (72.000 euros) que él empleó para liquidar las deudas que dejó el PI. En la contabilidad del Palau, sin embargo, figuran dos pagos por un valor total de 25 millones de pesetas (150.000 euros). H

RUBÉN MORENO

Montilla duda de que el ‘caso Millet’ pase factura electoral a CiU El ‘president’ anima a los patronos del Palau a que continúen con su apoyo SALVADOR SABRIÀ ORÁN ENVIADO ESPECIAL

El presidente de la Generalitat, José Montilla, se refirió ayer por vez primera a las vinculaciones políticas del caso Millet para exponer su convencimiento de que este escándalo no pasará factura electoralmente a CiU. Montilla coincide con los que mantienen que los casos de corrupción o similares no afectan a las fuerzas de derechas, cuyos votantes suelen ser «poco permeables» a estos temas, «como se demuestra en los resultados electorales en las comunidades de Valencia y Madrid». El president destacó que en esta ocasión el caso Millet ha causado mucha indignación porque mecenas y empresarios que confiaban en el saqueador confeso se han sentido estafados por uno de los suyos y han visto con malestar cómo parte de su dinero, que debía dedicarse a la música, se utilizaba para otros fines. Montilla aseguró que la Genera-

La Trias Fargas y la Fundació Orfeó Català se reunirán esta semana

litat y el Govern mantendrán su apoyo al Palau de la Música y animó a los patronos y colaboradores a hacer lo mismo, y con más tranquilidad ya que habrá un control de la gestión. Aseguró también que los presupuestos de la Generalitat para el 2010 se incrementarán pese a la crisis económica gracias a la nueva financiación autonómica y al déficit. Descartó recortes en I+D+i y añadió que los imprescindibles para mantener las políticas sociales afectarán a infraestructuras no urgentes. AGBAR Y REPSOL / El jefe del Govern hi-

zo estas declaraciones en un encuentro con periodistas en Argel, durante el viaje de tres días que ha realizado a Argelia y que finalizó ayer con una visita al puerto de Orán, la segunda ciudad del país, y a la filial de Agbar en la localidad, encargada de la distribución y saneamiento de agua en su zona metropolitana. Montilla mantuvo reuniones oficiales con seis ministros y un encuentro privado con el titular de Energía, responsable del área en que hay un litigio entre Repsol y España por las condiciones económicas del gas. H

EL PERIÓDICO BARCELONA

33 Montilla, ayer, a su llegada al puerto de Orán, segunda ciudad argelina.

El Congreso vota hoy si veta las donaciones como la que recibió la entidad convergente 33 El Congreso votará hoy una mo-

ción de ERC que incluye un punto inspirado en las ayudas a la Trias Fargas, ya que propone modificar la ley de financiación de los partidos para prohibir que estos, sus fundaciones y sus asociaciones afines reciban donaciones de empresas privadas que trabajen para las administraciones. También aboga por

impedir que firmen convenios monetarios con entidades subvencionadas con dinero público. CiU rechazará la iniciativa y el PSOE la apoyará si ERC acepta una modificación que no afecta al punto de las fundaciones. ICV pedirá en el Parlament que las fundaciones afines a partidos no puedan cobrar de otras que reciban ayudas públicas.

La Fundación Trias Fargas, afín a CDC, se reunirá esta semana con la Orfeó Català-Palau de la Música. Será el primer encuentro entre ambas desde que el pasado 2 de octubre trascendió que la institución que dirigía el hoy estafador confeso Fèlix Millet entregó a la entidad convergente más de 630.000 euros en siete convenios ente 1999 y el 2008. En realidad, seis de los siete convenios fueron suscritos por el Orfeó Català. Aunque el líder de CDC, Artur Mas, dio a entender que el partido está dispuesto a negociar un posible retorno del dinero, el director de la Trias Fargas, Agustí Colomines, descartó, como otros dirigentes nacionalistas, esta posibilidad. Desde que las ayudas salieron a la luz, Convergència ha insistido en que los pagos fueron legales. El partido se negó a hacer públicos los convenios y los libros de actividad de la Trias Fargas, que este diario publicó con posterioridad. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

no de los aspectos que más han podido llamar la atención en la discusión parlamentaria de los presupuestos ha sido el protagonismo de un PNV que está haciendo la travesía del desierto que significa su paso a la oposición tras casi tres décadas de ejercicio ininterrumpido del poder. Es cierto, no obstante, que la travesía del desierto la hacen menos áspera los magníficos oasis que son las poderosas diputaciones forales controladas por el PNV. Al abrigo de las diputaciones, las inclemencias del tiempo son más soportables. Sea como sea, el hecho es que seis diputados del PNV han tenido más trascendencia que los 14 diputados que suman CiU, ERC e IC. Por no hablar de los 22 diputados del PSC. Pese a que solo cuenta con tres dipu-

ENRIC

Marín

Debilidad de la política catalana en Madrid

tados, Joan Ridao tiene cierto margen de maniobra, pero, hoy por hoy, podemos hablar de una manifiesta irrelevancia política de la representación catalana en el Congreso. Y parece evidente que la mayor responsabilidad recae sobre las dos fuerzas políticas mayoritarias: CiU y PSC. Con el pacto con José Luis Rodríguez Zapatero por el Estatut, Artur Mas hizo el ensayo de vincular la política española a la catalana. Mas asumía y avalaba un techo estatutario asumible por Zapatero y, así, facilitaba una salida a la situación creada por el rechazo que había supuesto en España la propuesta de un nuevo Estatut. A cambio, Zapatero avalaba el fin de la experiencia del tripartito de las izquierdas y ganaba el apoyo estable de CiU en Madrid. Pero el guión saltó por los aires

La responsabilidad más grande recae sobre las dos fuerzas mayoritarias: CiU y PSC cuando, en un acto de «soberanía política práctica», el PSC de José Montilla se mostró decidido a reeditar la creación de un Govern sustentado por una mayoría parlamentaria de izquierdas. A partir de aquel momento se produce un distanciamiento radical entre Mas y Zapatero, y el margen de acción política de Josep Antoni Duran Lleida en el Congreso se hace prácticamente inexistente. ¿Cuál había sido el error? Creer en la propia propaganda y pensar que el PSC no es otra cosa que la franquicia

del PSOE en Catalunya. La reedición del tripartito demostró que la caricatura de un PSC títere del PSOE es poco respetuosa con los hechos. La realidad es más compleja. Como partido soberano, el PSC es radicalmente autónomo en Catalunya... pero la soberanía del PSC tiene un agujero negro: la falta total de autonomía respecto al PSOE en todo aquello que afecta a la política española. La inexistencia de un grupo parlamentario propio en Madrid es la expresión más notoria de este hecho. En el Congreso, el PSC está subsumido dentro del PSOE. Esto no es de balde. Y el precio no es nada negligible. Con el debate presupuestario se ha vuelto a demostrar: la invisibilidad del PSC en Madrid debilita a Catalunya en el escenario español y disminuye el PSC en Catalunya.

ADIÓS A UNA FIGURA CLAVE DE LA TRANSICIÓN

Los políticos elogian la «lealtad» y la «bondad» de Fernández Campo EFE / J. J. GUILLÉN

El entierro del exjefe de la Casa del Rey se celebrará esta tarde en Oviedo

JOSÉ BONO PRESIDENTE DEL CONGRESO

«Los españoles le deben estar agradecidos por el trabajo que dedicó a la consolidación de la democracia» CARME CHACÓN MINISTRA DE DEFENSA

EL PERIÓDICO MADRID

«Ha sido uno de nuestros mejores hombres, de nuestros mejores españoles y de nuestros mejores militares»

os numerosos políticos que ayer se acercaron al tanatorio de Alcobendas (Madrid) para dar el último adiós al exjefe de la Casa del Rey Sabino Fernández Campo coincidieron en resaltar su «lealtad» y «bondad» durante los casi 20 años que sirvió a la monarquía y a la democracia de España. Juan Carlos, acompañado de la Reina, acudió a despedirse del que fue su sombra en el periodo más complicado de su reinado. Fernández Campo, que falleció la noche del domingo a los 91 años, consiguió atraer ayer la atención del mundo de la política y concitar unos elogios unánimes a su forma de hacer. La ministra de Defensa, Carme Chacón, que también actuó como representante del presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, visitó el tanatorio, donde destacó su «absoluta lealtad» a España y la Corona y aseguró que las Fuerzas Armadas, la institución más valorada en las encuestas, «le deben mucho» al exjefe de la Casa del Rey. Zapatero envió un telegrama cuyo contenido se conoció a última hora: «Con gratitud, recordaremos siempre la inteligencia, la prudencia y la lealtad con que prestó sus servicios a la Corona, a la democracia y a España». La secretaria general del PP, María Dolores de Cospedal, hizo un llamamiento a sus compañeros de profesión para que adopten las «grandes cualidades» de Fernández Campo, como «la lealtad, la prudencia, la disciplina, el saber estar y la discreción». Los restos del exjefe de la Casa del Rey serán inhumados esta tarde en Oviedo, su ciudad natal. H

LLAMAMIENTO DE COSPEDAL /

ALBERTO R. GALLARDÓN ALCALDE DE MADRID

«Ha habido tres grandes nombres en la democracia de nuestro país: Suárez, González y Sabino» S. SÁENZ DE SANTAMARÍA PORTAVOZ DEL PP

33 Los Reyes saludan a la viuda y los hijos de Sabino Fernández Campo, ayer, a las puertas del tanatorio.

PALABRAS DE RECUERDO

Gracias, Sabino FERNANDO

Almansa VIZCONDE DE ALMANSA Y EXJEFE DE LA CASA DEL REY

Como es sabido, fui sucesor de Sabino Fernández Campo, conde de Latores. Durante 10 años ejercí las funciones que él desempeñó como jefe de la Casa del Rey. En numerosas ocasiones me he preguntado sobre muchos aspectos de su personalidad, de la que tanto se ha escrito y a la que se han dedicado muchas semblanzas y una biografía. No es el momento, al menos pa-

ra mí, de añadir nada nuevo sobre su personalidad, sino de dedicarle unas palabras de despedida sinceras y afectuosas. No fue fácil, Sabino, sucederte como jefe de la Casa. Tu aportación como secretario general de la Casa junto al marqués de Mondéjar, durante 13 años, fue muy importante para el buen desarrollo de la monarquía constitucional restaurada y la joven democracia que en España se implantaba. En ese difícil periodo tuvisteis un papel relevante y tu buen criterio, sentido común, coraje y patriotismo ayudaron mucho a que el Rey hiciera frente al intento

de ruptura del orden constitucional y salvara el régimen democrático amenazado por el golpe del 23 de febrero. Más tarde te hiciste cargo de la jefatura de la Casa durante tres años y desde esa posición seguiste prestando grandes servicios a la Corona, a la familia real y, en definitiva, a España. Tu labor fue eficaz y grande y en tantas y tan delicadas tareas que tuviste que cumplir me dejaste una difícil, magnífica y honrosa continuidad. Aprendí mucho de tu legado y de quienes te rodearon y a mí me apoyaron y también valoré tu respeto al trabajo que desempeñé en la Casa en tu antigua responsabilidad. Siempre te agradecí tu respeto. Gracias, Sabino.

«Era inteligente, tenía sentido del humor y una ironía maravillosa. Ojalá hubiera muchos Sabinos» IÑAKI ANASAGASTI SENADOR DEL PNV

«Me da mucha pena que se vaya con todos los secretos a la tumba. Yo creo que el 23-F está por contar» MANUEL FRAGA PRESIDENTE FUNDADOR DEL PP

«El 23-F fue decisivo para España y contribuyó mucho a salvarlo aconsejando bien al Rey»

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

ntre la muerte de Franco y principios de los años 80, la política española y la catalana vivieron la época de lo que se llamó la sopa de letras: una enorme proliferación de partidos, partiditos, plataformas y chiringuitos políticos que iban a probar suerte en las primeras elecciones democráticas. Se vendían libros guía de muchas páginas para explicar quién era quién, entre tantas organizaciones y siglas. Después, los procesos electorales simplificaron aquel mapa complicadísimo y, a través de fusiones, coaliciones y simples y puras desapariciones, quedaron relativamente pocos partidos operativos. Pero desde hace algún tiempo volvemos a asistir al nacimiento de ofertas políticas que intentan hacerse un hueco en este panorama y añadirse o sustituir a las que quedaron tras el proceso de síntesis. El nacimiento de Ciutadans y el del partido de Rosa Díez ya anunciaban este proceso, pero en los últimos meses parece haberse acelerado y multiplicado, sobre todo en Catalunya. Son propuestas muy diferentes: desde el Reagrupament de Carretero has-

PRESENTACIÓN EN EEUU

Reagrupament llevará a Nueva York su proyecto independentista EL PERIÓDICO BARCELONA

Al lado de la Quinta Avenida y cerca del Metropolitan, en concreto, en la 6 East 87th Street de Nueva York, se escucharán el sábado próximo argumentos y consignas a favor de la independencia de Catalunya. Reagrupament, la asociación política que dirige el exconseller Joan Carretero, está haciendo paradas por toda Catalunya para explicar su proyecto cara a las elecciones autonómicas del 2010, pero también hará pedagogía en el exterior para «buscar aliados extranjeros e internacionalizar el conflicto catalán». La cita está pensada para los catalanes residentes en Nueva York, a quienes los organizadores se proponen «hacer partícipes del proyecto de liberación nacional y regeneración democrática» que defiende la asociación. De hecho, el acto será presentado por un socio de Reagrupament residente en la ciudad, el ingeniero Jaume Soler. Además, intervendrán el catedrático de la Universidad de Princeton Carles Boix y el profesor emérito de la Universidad de Columbia Alexander Alland, autor de la obra Catalunya: one nation, two states. No está prevista, sin embargo, la presencia de Carretero. OTROS DESTINOS / Reagrupament tiene previsto explicar su programa electoral en otros países, con independencia de la acogida que tenga el acto de Nueva York, En un comunicado en su página web, la asociación afirma que la cita neoyorquina no le supondrá coste alguno, ya que dos afiliados han sufragado el alquiler de la sala y el resto de los gastos que conlleva el acto. H

VICENÇ

Villatoro

Sopa de letras

ta la eclosión de Montserrat Nebrera, desde la vocación política de Laporta hasta la xenófoba Plataforma per Catalunya, desde el posible aterrizaje de las CUP hasta la profusión de plataformas soberanistas. Estamos asistiendo en apariencia a una nueva sopa de letras. Como si algunas personas y sectores intuyeran que vamos hacia una especie de segunda transición y que el mapa político puede entrar en crisis. Para entendernos, en circunstancias normales todas estas nuevas ofertas tendrían –con matices– una expectativa más bien escasa. Solo les puede dar una expectativa mayor una sacudida general del sistema, que

Volvemos a asistir al nacimiento de ofertas políticas que intentan hacerse un hueco desbarate el mapa político. Hay precedentes: en Italia, el terremoto de Tangentópolis hizo caer un sistema de partidos fundamentado en la democracia cristiana, los socialistas y los comunistas, y nació otro polarizado alrededor de Berlusconi. ¿Hay indicios de una segunda transición que justifique esta nueva sopa de letras? Hay cosas. Hay un

crecimiento de la desafección y de la abstención. Hay una subida de temperatura del malestar catalanista. Aún no sabemos todos los efectos políticos de una crisis que no acaba. Tampoco todos los efectos políticos de los cambios demográficos vividos. El hecho de que la gente desconfíe de los partidos clásicos no significa que abrace con entusiasmo las nuevas ofertas. Pero los que alimentan la nueva sopa de letras se huelen una sacudida. Y apuestan por ella, por si acaso. Si su intuición es acertada, pueden tener juego. Si no, se convertirán en el mejor de los casos en una pincelada en un mapa político solidificado desde la transición.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

DEBATE PARLAMENTARIO SOBRE LA INTERRUPCIÓN DEL EMBARAZO

LUCHA ANTITERRORISTA

El PNV aparca su ideario y sella con el aborto el apoyo al PSOE

Otro etarra cae en Francia tras averiarse su coche

Los nacionalistas vascos avalarán la ley sin dar libertad de voto a sus diputados FIDEL MASREAL MADRID

l PNV anunció ayer un nuevo y significativo gesto de apoyo al Gobierno del PSOE. Tres días después de arrancar 85 millones de euros más para Euskadi a cambio de apoyar los presupuestos para el 2010, los nacionalistas vascos decidieron no presentar una enmienda a la totalidad a la nueva ley del aborto y, además, rechazar las que han presentado PP y CiU. Así, el PNV, un partido de larga tradición católica, respalda la nueva norma, pactada inicialmente con las fuerzas de izquierdas, y lo hace, además, sin permitir el voto de conciencia a sus diputados. Por vez primera, los parlamentarios del PNV votarán en bloque en un asunto que afecta a cuestiones de fe. La ley establece el aborto libre hasta la 14ª semana de gestación y lo permitirá hasta la 22ª en determina-

nos parlamentarios se han mostrado contrarios a ceder a las jóvenes de 16 y 17 años la libre decisión de interrumpir su embarazo. En clave autocrítica, en el PSOE hay quien lamenta la estrategia seguida, al permitir que la discusión política y mediática se haya centrado en las menores y no en las políticas de prevención de embarazos no deseados o en una regulación más clara de los plazos para abortar. Sea cual sea la decisión final, lo que se descarta en el PSOE es que, por vez primera, se autorice la libertad de voto entre sus parlamentarios. La mayoría es demasiado ajustada para permitirse ese lujo.

dos casos. El partido que preside Iñigo Urkullu aceptará, además, uno de los aspectos más controvertidos del proyecto: que las jóvenes de 16 y 17 años tengan la última palabra a la hora de decidir la interrupción voluntaria de su embarazo. Con todo, en este punto, los nacionalistas presentarán una enmienda que pide que los padres o tutores de las menores sean informados. Una información de la que quedarían exentas las jóvenes pertenecientes a familias desestructuradas. Con este movimiento, el PNV logra una vez más situarse en el centro del tablero político parlamentario. Ahora es el PSOE el que debe decidir si acepta negociar los retoques que plantean los nacionalistas e incorporarlos al pacto a favor de la nueva ley. Pero, si llega a hacerlo, corre el riesgo de resquebrajar el pacto que ha cerrado con IU-ICV y ERC en la tramitación inicial del proyecto. Fuentes del grupo socialista expresaron ayer su satisfacción por el paso dado por el PNV, pero también deslizaron sus dudas sobre el hecho de que se tenga que informar a los

EL PSOE, EN LA ENCRUCIJADA /

33 Iñigo Urkullu. padres de las menores que decidan abortar. «Tendríamos que pulir esta propuesta para evitar que se convierta en una tutela paterna encubierta», afirmó un destacado miembro del PSOE, que añadió que este aspecto no es el elemento más importante de la nueva normativa. No será lo más destacado, pero la enmienda del PNV podría reabrir la controversia interna en las filas socialistas, donde, en privado, algu-

Tras hacerse pública la decisión del PNV, los sectores más conservadores del partido expresaron su más rotunda oposición, informa Ana Garbati. Quizá para salir al paso a la contestación interna, el partido también anuncia enmiendas para regular la objeción de conciencia del personal sanitario que sea contrario a practicar un aborto, al tiempo que reclaman actuar con más rigor si se interrumpe el embarazo fuera del plazo legal que marcará la nueva ley. H CRÍTICAS INTERNAS /

AGENCIAS PARÍS

Agentes de la Policía Nacional francesa detuvieron ayer en las proximidades de Vienne, en el departamento de Haute-Garonne, a un presunto miembro de ETA después de que el coche en el que viajaba sufriera una avería, según informaron fuentes de la lucha antiterrorista. El arresto se produjo minutos después de las seis de la tarde. El presunto etarra iba a bordo de un Volkswagen Golf de color gris. Dos agentes de la policía francesa se aproximaron al vehículo para auxiliar al conductor al ver que se había detenido en mitad de la carretera, pero cuando le solicitaron la documentación este se identificó de inmediato como miembro de ETA. Iba armado con una pistola del calibre 38. Este es el tercer etarra detenido en Francia en la última semana. El pasado 19 de octubre fueron arrestados por agentes franceses el presunto numero dos del aparato político de ETA, Aitor Elizarán Aguilar, y su compañera, Ohiane San Vicente. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

COSAS de la VIDA

95% de los niños

EL DATO DEL DÍA

La marginación escolar de los niños discapacitados en el mundo

discapacitados ESTÁN EXCLUIDOS DE LA ESCUELA CONVENCIONAL

Un tercio sufre alguna alteración de sus funciones FUENTE: Inclusión Internacional

Tragedia en Mallorca 3 El derrumbe

Páginas 24 y 25 888

El hundimiento de un inmueble de 50 años causa 7 muertos en Palma Los vecinos culpan al deterioro de la inca mientras que el ayuntamiento pide esperar la investigación

33 Un grupo de bomberos saca un cadáver de entre los escombros, ayer.

Bellver

CASCO ANTIGUO

Co MALLORCA

Palma

PUERTO

inspección

Caro

or all M

Pas

tri

Muñoz contó su historia así: «Yo era muy amigo de uno de los muertos, Andrés Valencia, el Buitre. Horas antes le había dicho que se viniese con mi hermano a mi casa a beber, pero me contestó que tenía que levantarse temprano porque 33 Estado en que quedó el edificio siniestrado. iba al médico. Después llegó mi hermano a catas y cuatro heridas de diversa grave- sa, mientras yo estaba con mi hijo, y dad, la mayor catástrofe de este tipo dijo que el edificio del Buitre acabaque se ha producido en España a lo ba de caerse. Bajé corriendo y allí tolargo del año. do era polvo y piedras. La policía ya Para muchos vecinos del barrio, había llegado. Todo el mundo estacéntrico y de clase media o media ba- ba gritando. Dije que se callaran y ja, fue una tragedia anunciada. Pa- oí hablar a una señora debajo de los ra el Ayuntamiento de Palma, algo escombros. Estaba viva. La sacamos que no se podía prever. Hasta ayer, entre un policía, un amigo y yo. Desse desconocían las causas exactas pués pude ver la pierna de un señor del siniestro, pero dado que una ex- al que también rescatamos. En esas plosión de gas está descartada, y que situaciones, no piensas; solo actúas. quienes transitaban estas calles co- Mi hermano me decía: ‘¡Salte de ahí, nocían las pequeñas piedras que se loco, salte de ahí!’. Pero yo no pensadesprendían de la finca y sabían que ba. No me considero un héroe». «NO SOY UN HÉROE» /

lon

ce ar

ón

a yC

PALMA DE MALLORCA

d In

0 a-2

jal

lós

s ria zA ue íg dr Ro

Calle de Rodríguez Arias con calle de Alós

Argentina

icen quienes estaban lo suficientemente cerca para verlo y lo suficientemente lejos para sobrevivir que a las doce y veinte de la madrugada de ayer, en Palma de Mallorca, en las cercanías del número 19 de la calle de Rodríguez Arias, se escuchó un ruido seco, como el del camión de la basura cuando descarga un contenedor. Después, polvo. La mayor parte de un edificio de tres plantas, no demasiado antiguo y pintado de amarillo, acababa de derrumbarse, dejando una montaña de seis metros de escombros, siete personas muer-

EFE / MONTSERRAT P. DÍEZ

si uno pasaba por debajo lo más probable era que le cayera arenisca en la cabeza, todo apunta al mal estado del inmueble, construido en 1959. Allí vivían una pareja alemana, tres parientes colombianos –madre, hija y yerno–, y un hombre y una mujer españoles. Todos murieron en un derrumbe en el que solo se salvaron el padre de la familia colombiana, por estar jugando al parchís en una vivienda cercana; y otro par de habitantes del edificio, en estado grave pero fuera de peligro. Estos dos últimos le deben en parte la vida a Víctor Mercedes Muñoz, un joven de origen dominicano de 28 años. Muñoz, quien llegó de niño a España con sus padres, REUTERS tenía ayer los ojos cansados pero nerviosos, y trataba de rehuir la atención que le prestaban sus amigos, reunidos, como cientos de personas del barrio, en los alrededores del edificio. Nadie quería perderse ningún movimiento de los 150 bomberos y policías locales que se desplazaron, según todos los consultados, de forma intachablemente rápida.

Aven ida d e

JUAN RUIZ SIERRA PALMA

«En situaciones como esa no piensas; solo actúas», dice un joven que ayudó a rescatar a dos personas

BLOQUE EXENTO HASTA EL 2014

J El edificio que ayer se desplomó

J La inspección consiste,

en Palma no tenía que someterse a la Inspección Técnica de Edificios (ITE) hasta el 2014. La ordenanza palmesana dice que las edificaciones construidas entre 1951 y 1960 –el inmueble que ayer se derrumbó era de 1959– disponen hasta finales del 2014 para pasar la ITE. En Madrid, los edificios de ese mismo año ya fueron inspeccionados en el 2005, mientras que en Catalunya, el decreto que regulará la cuestión está a punto de llegar al Parlament para su aprobación.

según recoge la ordenanza municipal de Palma, en la redacción de un informe sobre el estado de seguridad de los elementos exteriores del edificio, especialmente aquellos que formen parte de fachadas limítrofes con espacios de uso público. También se han de revisar las cubiertas y las estructuras. En el informe final, que elabora un inspector colegiado, debe detallarse la presencia de signos externos que denoten posibles deficiencias.

s Aló

Junto a Muñoz, en la plaza de Serralta, contigua a la calle del edificio siniestrado, estaban bastantes habitantes de la zona. Varios de ellos se habían visto obligados a salir de sus viviendas, pues, como medida preventiva, el ayuntamiento desalojó seis inmuebles cercanos, donde residían unas 50 personas. En la zona infantil de la plaza, las madres columpiaban a sus hijos mientras mantenían la vista fija en las tareas de desescombro, en las grúas, en el Citroën C2 rojo que estaba aparcado justo debajo del edificio y que quedó convertido en un acordeón. Hoy se demolerá el resto del edificio. Para saber el porqué del hundimiento, según fuentes municipales, habrá que esperar probablemente algo más. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

SOCIEDAD

Tragedia en Mallorca 3 La impresión de los residentes en el barrio

Páginas 24 y 25 LLL

AFP / JAIME REINA

«Fue un crujido seco, bestial» Ana Camino, vecina de la plaza de Serralta, vivió el derrumbe en directo y asistió a las víctimas EMILIO PÉREZ DE ROZAS BARCELONA

33 Excavadoras y miembros de los equipos de rescate trabajan en el lugar de la tragedia, ayer.

Los vecinos aseguran que las grietas presagiaban lo peor El consistorio alega que nunca recibió denuncia alguna sobre el estado del inmueble J. R. S. PALMA

Andrés Valencia, alias el Buitre, de 31 años y uno de los siete fallecidos en el derrumbe de ayer, le decían que iba a tener en España una muerte mucho menos heroica que la que podría haber tenido en Colombia. «Había vivido de forma peligrosa en su país, pero era muy buena persona –explicó ayer la presidenta de la Asociación de Vecinos Camp d’Enserralta, María Espinar–. Tenía una enorme cicatriz en la cabeza, de una herida de hacha, y nosotros, en broma, siempre le decíamos que la violencia no le había matado en Colombia, pero que las grietas lo iban a matar aquí». Eso, más o menos, es lo que ella dice que ha sucedido.

Los vecinos de esta zona de Palma –que en términos barceloneses vendría a ser el equivalente del barrio del Poble Sec– solo tienen un motivo para explicar lo sucedido: las grietas. «Yo le decía: ‘No vivas ahí, loco, que se te va a caer esa vaina encima’», contó Óscar Ramírez, de 27 años, nacionalidad dominicana y amigo del fallecido Valencia. «Las grietas eran tan grandes que yo una vez probé a meter el puño en una de ellas y lo conseguí», recordó. Sin embargo, el Ayuntamiento de Palma, que ayer tuvo que enfrentarse a una avalancha de quejas por su supuesta inacción, asegura que jamás se interpuso ninguna denuncia urbanística por el estado del inmueble. «Si tan mal estaba, ¿por qué nunca se quejaron en el consistorio?», se preguntaban fuentes municipales. En el registro del departamento municipal de Urbanismo, en efecto, no consta ninguna denuncia de este tipo, pero según María Espinar la inexistencia de quejas se debe a que la mayor parte de los habitantes de

la finca eran inquilinos, y sí que reclamaron a los propietarios, pero estos –«ya se sabe cómo funcionan estas cosas; este es un barrio que no es rico», sostuvo Espinar– prefirieron mirar hacia otro lado. EL APAREJADOR / Aun así, una historia repetida ayer era que hace cuatro meses se presentó un aparejador para revisar la finca y concluyó que esta era perfectamente habitable. Según algunos vecinos, el profesional venía del ayuntamiento, pero da la casualidad de que un dueño de uno los pisos ayer arruinados era aparejador, lo que explicaría tanto la confusión como el hecho de que la concejala de Urbanismo, Yolanda Garví, dijese que no tenía constancia de ninguna inspección al inmueble desde su departamento. «Este es un momento en el que debemos tener prudencia –concluyó Garví–. Son los propietarios quienes han de velar por la seguridad de sus edificios, pero nada hacía presagiar este horrible acontecimiento». H

Hacía cinco horas, o menos, que Ana Camino, cuentan que una de las vocales más activas de la Asociación de la Tercera Edad Camp de Serralta, casi tanto como su presidenta, Maria Espinar, se había cruzado en la plaza con el bueno de Pablo Andrés, que vivía, de alquiler, en el primer piso del número 21 de la calle de Rodríguez Arias, del barrio palmesano de Es Fortí. «Ana, mañana mismo me arreglan está cojera, tiro las muletas y me pongo a andar normal», le había dicho, el domingo por la noche, este simpático colombiano de 31 años. Cinco horas después, cuando Ana regresaba, a las 00.30 horas, a su casa, acompañada de una amiga, oyó un estruendo y vio cómo la casa de Pablo se venía abajo sin aviso. «No hubo explosión, no hubo estallido, fue un crujido seco, bestial y, después, una polvareda tremenda, como si miles de caballos corriesen por el desierto, igual. Fue un único sonido. Y no hubo más. El edificio se desmoronó en un segundo. Y, después, el caos».

Asistencias muy rápidas Coincidió que, en ese mismo instante, pasaba el camión de la basura. Ana lo detuvo y entre todos llamaron a la policía. «He de decir, de reconocer, que llegaron volando, enseguida, mientras nosotros tratábamos de asistir a los de la casa». Unos muchachos, aún de fiesta, sacaron a una señora con la cabeza destrozaba. «Dudo que esa imagen se me borre de la cabeza en meses», explica Ana por teléfono, que ya deja el resto del relato en manos de la policía, de los bomberos. Ella abrió de inmediato el local de la asociación y puso al servicio de las asistencias todo lo que tenía. «Esa casa no estaba en condiciones. Tenía una grieta exterior en la que cabía mi mano. Una grieta que supuraba arenilla», señala Ana sin ánimo de meter cizaña ni señalar

a nadie. «Nosotros bromeábamos con Pablo. ‘Esa grieta te va a enterrar’, le decíamos. Y él sonreía sin malicia». La grieta era perfectamente visible desde la calle. Se veía incluso después de que pintaran la fachada. «Recuerdo que los que tenían una lechería en los bajos tuvieron que cerrar el establecimiento, hace al menos 15 años, porque tenía muchas humedades. Pero

33 Ana Camino, ayer en Palma.

EL DESPLOME

«Se levantó una polvareda tremenda, como si miles de caballos corriesen por el desierto, igual» los pisos seguían alquilándose», recuerda, ahora sí, con nostalgia Ana Camino, que teme que un día de estos se caiga una casa, también en malas condiciones, que hay en la misma calle donde vive una señora de 90 años y su hija. La casa está, más o menos, como la alcantarilla en la que una amiga de Ana se dañó, hace meses, un tobillo. La mujer aún no se ha recuperado y por allí no ha pasado nadie a arreglar ese tramposo, dañino y peligroso sumidero. Nadie. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

SOCIEDAD

Las infraestructuras ferroviarias

LLL

Renfe aplaca a los usuarios de la línea de Girona con trenes nuevos FRANCESC CASALS

Seis flamantes vehículos empezarán a circular mañana por el corredor norte Media Distancia estrena un comité de clientes para atender las reclamaciones CRISTINA BUESA BARCELONA

añana, poco antes de las siete de la mañana, un flamante tren blanco con el morro redondo y dos líneas pintadas de naranja y lila saldrá de Sants en dirección a Figueres (Alt Empordà). Con él empezará la esperadísima renovación de los servicios de Media Distancia en Catalunya. Se sustituirán todos los Catalunya Exprés en cinco meses. Y, dando por buena la máxima de que quien no llora no mama, los usuarios de Girona serán los primeros en beneficiarse de esos convoyes S-449. Renfe aprovechó ayer la constitución del nuevo comité de clientes para anunciar las mejoras y, orgullosa, mostrar uno de los trenes. De hecho, la propia creación del comité de clientes de Media Distancia responde en gran parte a la guerra de reuniones y negociaciones en la que se han visto inmersos la compañía y una reivindicativa plataforma de usuarios de la línea de Girona que en una ocasión hasta cortó el tráfico ferroviario para hacerse oír. Ese grupo de pasajeros, asambleario, ha llevado de cabeza a Renfe durante casi un año. CUATRO VECES AL AÑO / Seguramente por este motivo era tanta la fluidez de las relaciones entre los dos representantes del grupo que ayer asistieron a la primera reunión del comité y los altos cargos de Renfe. En

CCOO denuncia la «saturación» de Cercanías, Ferrocarrils y TMB 33 Las obras en la línea 5 de metro han agravado las condiciones del servicio en Cercanías, Ferrocarrils de la Generalitat y TMB, tal como advirtió ayer CCOO. El sindicato aseguró que ha recibido muchas quejas de pasajeros que alertan de la «saturación» que se vive en estos transportes públicos. Los trabajos entre Can Boixeres y Collblanc de la línea azul del metropolitano barcelonés llenan todavía más la C-1 y la C-4 de Cercanías, ya que no hay ningún servicio alternativo de autobús y la propia TMB dirige a sus clientes hacia Renfe. 33 Otro de los ejemplos que puso

33 Uno de los nuevos S-449 que prestarán servicio en la línea de Girona a partir de mañana, ayer en Sants.

algunas reivindicaciones

SUSTITUCIÓN DEL MATERIAL MÓVIL Con la presentación de ayer se cubre una de las máximas aspiraciones de los clientes, que han denunciado hasta la saciedad las condiciones de los trenes, antiguos, incómodos y con problemas en la climatización.

MINIMIZAR LAS CONSECUENCIAS DE LAS OBRAS A pesar de que la mayoría de los usuarios admiten que la afectación por los trabajos para la llegada de la alta velocidad es inevitable, defienden que se traten de minimizar los retrasos en el resto de líneas.

PAGAR LOS ABONOS CON TARJETA DE CRÉDITO Ahora solo se pueden pagar los abonos mensuales o trimestrales con tarjeta de crédito en Girona y Figueres, aunque el compromiso es extenderlo al resto de estaciones, como piden los clientes.

INDEMNIZAR POR RETRASOS DE MÁS DE 15 MINUTOS La devolución exprés –que solo se aplica en Cercanías– podría ser una realidad antes de acabar el año. Los pasajeros piden que se devuelva parte del importe del billete a partir de los 15 minutos de demora.

algún momento hasta parecía que la presentación del tren era solo para ellos, una sensación que también tuvieron algunos representantes de las entidades de Tarragona. Solo asistieron al encuentro en un hotel cercano a Sants la mitad de las 24 asociaciones, entidades, administraciones y sindicatos que forman parte del nuevo comité de clientes. Después de que el director general de Cercanías y Media Distancia, Javier Pérez Sanz, explicase cómo funcionará el órgano –se reunirá cuatro veces al año y debe servir para vehicular las reclamaciones de los pasajeros y mejorar el servicio–, fue el turno de las buenas noticias. La línea de Girona tendrá seis trenes nuevos desde mañana. A partir del 11 de noviembre, se incorporarán más y, antes de acabar el año,

ayer CCOO fue el de la C-2. Cuando el tren llega a Granollers (Vallès Oriental) –procedente de Figueres (Alt Empordà) y Girona– ya hay gente que viaja de pie. A partir de esa estación y de Mollet del Vallès «los usuarios van como sardinas», sostiene el sindicato. Y lo peor es cuando toda esta gente baja en Passeig de Gràcia. La línea del Vallès de Ferrocarrils presenta «problemas similares».

una docena de S-449 llevarán a los 13.500 pasajeros diarios del corredor norte. El volumen de clientes y la belicosidad de los gerundenses han sido clave para que fueran los primeros. Dos de los portavoces de Tarragona preguntaron a Pérez Sanz en la reunión cuándo sería su turno ya que, además, parte de los trenes que se retiran de Girona irán a parar a sus recorridos. Los seis que les tocan llegarán en el primer trimestre del 2010, les respondió. Los 18 trenes tienen enchufe y bandeja en todos los asientos. Se puede subir fácilmente con una maleta sin necesidad de una pértiga y tienen acceso para personas con movilidad reducida, además de baño para ellas. Ha llegado la hora. H

TARRAGONA SE QUEJA /

Un convoy bloqueado en El Prat deja la C-2 a medio gas 4 horas El uso de una sola vía provocó retrasos de más de 30 minutos de media C. B. BARCELONA

Un tren desbarató ayer la circulación de la C-2 durante toda la mañana. El convoy se quedó trabado en un lugar conflictivo, justo a la entrada de la estación de El Prat de Llobregat (Baix Llobregat), y dejó inservible una de las dos vías. Además, se descartó remolcarlo para no compli-

car aún más la situación. Fuentes de Renfe hablaron de «incidencia técnica», aunque lo que realmente ocurrió fue que se quedó bloqueado en el cruce de las vías, en un punto donde se pasa de cuatro a dos, confirmaron fuentes ferroviarias. Eran las 9.15 horas y en el convoy viajaban 600 personas. La proximidad con la estación de El Prat facilitó ligeramente la reacción tras el percance, ya que los pasajeros pudieron descender y alcanzar a pie la parada. Una vez solventado este

600 VIAJEROS /

asunto, el dilema fue qué hacer con el tren. El mal menor fue continuar con el servicio aunque fuese a medio gas. Como entre Gavà y Bellvitge solo se podía usar una vía, se acumularon demoras de 30 minutos de media en la C-2 sur, ya que únicamente podían pasar dos trenes por hora y sentido cuando lo habitual en ese horario son cuatro. La línea entre el aeropuerto y Sants también sufrió retrasos y hasta las 12.50 horas no se normalizó el servicio, cuando por fin el tren retenido en las vías fue retirado. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

SOCIEDAD

CONFLICTOS

Los catalanes dan un 6 sobre 10 a la seguridad en sus municipios Saura presenta hoy al Consell de Govern los datos de la Enquesta de Seguretat

ANTONIO BAQUERO BARCELONA

n bien. Concretamente, un 6,1 sobre 10. Esa es la nota que, de media, ponen los catalanes al nivel de seguridad que perciben en el municipio en el que residen, según los datos de la Enquesta de Seguretat Pública de Catalunya a los que ha tenido acceso este diario. Ese nivel de seguridad se repite desde hace tres años, concretamente desde el 2007. Los datos del sondeo muestran que son más los catalanes que consideran que el nivel de seguridad ha mejorado en su localidad (un 20,9%) que los que opinan que ha empeorado (un 19,9%). No obstante, la inmensa mayoría (un 54,9%) cree que sigue igual y un 4,3% no contesta. La encuesta, realizada durante el primer trimestre del 2009, se hace por décimo año en Catalunya, el único territorio de España donde se lleva a cabo. Estos datos fueron presentados ayer por el conseller de Interior, Joan Saura, durante el Consell de Seguretat de Catalunya, el órgano de interlocución entre su departamento y la sociedad catalana, pues en ese encuentro participan sindicatos, oenegés, asociaciones vecinales y colegios profesionales como el de periodistas y el de abogados. Además, el conseller presentará estos datos en la reunión del Govern, que se celebrará esta mañana. Por territorios, según la encuesta, Barcelona es la zona que registra la peor nota, un 5,7

FRENAR LA CAÍDA /

SUCESOS

DETENIDO CON 14 CRÍAS DE PITÓN EN EL PECHO EN NORUEGA FOTOS: AFP / ADUANA NORUEGA

Oslo q La policía noruega detuvo el domingo a un hombre que pretendía introducir ilegalmente en el país 14 crías de serpiente pitón –no venenosas– ocultas en calcetines pegados al pecho con cinta adhesiva (foto) y 10 lagartos gecko escondidos en pequeñas cajas asidas a las piernas. El arrestado, que llegó a Noruega en un ferri procedente de Dinamarca, declaró que había adquirido los animales en esta nación. AFP

Acusados de homicidio los padres del bebé muerto por maltrato

ENCUESTA SOBRE SEGURIDAD EN LAS CIUDADES CATALANAS A MAYOR PUNTUACIÓN, MAYOR PERCEPCIÓN DE SEGURIDAD, EN UNA ESCALA DE 0 A 10

Valoración en los municipios de residencia 7

Barcelona registra una ligera mejoría y Girona sufre una significativa caída

SUCESOS

7,2

Por regiones policiales 2008

6,9 6,7

6,3

6,0

6,1 6,0 6,1 6,1 6,1

2009

Barcelona

5,6 5,7

Región metropolitana

6,3 6,3

Camp Tarragona

5,8 5,9

Comarcas centrales

6,6 6,7

Región de Girona

6,4 5,8

Región de Ponent

6,6 6,7

Pirineo Occidental

7,3 7,2

Tierras del Ebro

5,9 5,9

5 4 3 2 1 0

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

Fuente: Departament d’Interior de la Generalitat de Catalunya

EL PERIÓDICO

FERRAN NADEU

33 Dos mossos patrullan por la Rambla, el pasado septiembre. sobre 10, aunque sube un 0,1 en relación al año anterior, cuando era del 5,6. La mínima remontada es una buena noticia después de varios años seguidos de caída en la capital catalana. Según el sondeo, el 52,2%

de los barceloneses creen que la situación sigue igual, el 25,5% opina que ha empeorado y solo el 15,8% estima que ha mejorado. Las otras zonas donde sus habitantes tienen una peor percepción

del nivel de seguridad (aunque mejora tras el despliegue de los Mossos) son el Camp de Tarragona (5,9 este año y 5,8 el año pasado) y las comarcas del Ebro (por segundo año consecutivo la nota es de 5,9). Sin embargo, ambas son las zonas donde mayor es el porcentaje (un 31% y un 30%) de personas que consideran que la situación ha mejorado. Asimismo, llama la atención la brusca caída en la percepción del nivel de seguridad en Girona, que ha pasado de un 6,4 en el 2008, cuando era la cuarta zona con mejor valoración, al 5,8 de este año, que la coloca como la segunda con peor sensación de seguridad. NOTA ALTA EN EL PIRINEO OCCIDENTAL / Esa dinámica cambia en la región metropolitana, que comprende el cinturón de ciudades que rodean Barcelona, y donde la percepción del nivel de seguridad es superior a la media y, como el año pasado, vuelve a estar situada en el 6,3 sobre 10. Los territorios cuyos habitantes se sienten más seguros son las comarcas que forman parte del Pirineo occidental. En esa zona, la percepción de seguridad es de notable, con un 7,3. H

JULIA CAMACHO MÁLAGA

El padre del bebé de dos meses fallecido el sábado en Málaga por los golpes recibidos tiene antecedentes por malos tratos, vejaciones y amenazas, según fuentes policiales, que precisaron que el progenitor, S. M., de 23 años y nacionalidad rusa, había sido boxeador. Él y la madre están en prisión acusados de homicidio y lesiones agravadas, tras confirmar la autopsia que el bebé falleció a causa de los golpes. Su mellizo sigue hospitalizado y su abuela materna ha pedido la tutela. A S. M. le constaban 4 detenciones previas por varios delitos, incluidos el de hurto y malos tratos. El último arresto por este motivo se registró en junio del 2006, aunque no consta que la madre de los mellizos, una ucraniana de 20 años, le hubiese denunciado. / Fuentes del caso explicaron que cuando los padres acudieron al hospital el jueves, el menor estaba pálido y quejoso y presentaba hematomas en el cuerpo y la cabeza. El menor cayó en coma y murió a causa de las lesiones cerebrales. Los padres dijeron que habían salido de copas y que habían dejado a los bebés con una canguro, que localizaron por un cartel colgado en una farola. Ella fue, dijeron, la responsable de lo sucedido. Ninguno supo precisar el teléfono de la supuesta cuidadora ni dónde la localizaron. Ante esta versión, y dados los signos de violencia que presentaba el bebé –con huellas de lesiones anteriores–, fueron detenidos. Los médicos decidieron revisar al otro menor, que seguía en brazos de su madre. Para su sorpresa, y aunque en un primer examen ocular apenas hallaron una leve dermatitis, las radiografías mostraron que tiene las piernas rotas y una fractura en un brazo. H

CANGURO DESCONOCIDA

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

SOCIEDAD

RELIGIÓN

El Papa busca un acuerdo que acabe con el cisma de Lefebvre El Vaticano inicia un maratón de reuniones con los dirigentes de la comunidad díscola La interpretación del último concilio y el ecumenismo son dos de los temas a debate EL PERIÓDICO ROMA

enedicto XVI se ha propuesto poner fin a la escisión que desde hace más de dos décadas alimentan los seguidores del arzobispo francés Marcel Lefebvre, fallecido en 1991, que se situó fuera de la ley vaticana en 1988 al ordenar a cuatro obispos sin la autorización de Juan Pablo II. Uno de aquellos prelados, el español Alfonso de Galarreta, encabezó ayer la delegación de los lefebvrianos que se reunió en el Vaticano con una comisión liderada por otro español, el jesuita Luis Ladaria, secretario de la Congregación para la Doctrina de la

Fe, para tratar de sellar un acuerdo que permita a la facción díscola volver al redil. El encuentro de ayer es el primero de un maratón de reuniones quincenales que sus protagonistas prevén que se prolongue a lo largo de un año. La primera tanda de negociaciones se desarrolló en un clima «cordial, respetuoso y constructivo», según el Vaticano, y sirvió para fijar la agenda de los temas en los que las partes entran en colisión. Uno de los más relevantes es la interpretación que hay que hacer del concilio Vaticano II, cuyas enseñanzas son rechazadas de plano por parte de los integrantes de la Fraternidad de San Pío X, la comunidad que fundó el arzobispo que provocó el cisma. El ecumenismo, las relaciones con las religiones no cristianas y el misal salido del Vaticano II, que arrinconó el culto en latín, son otras de las cuestiones a debatir. Precisamente con la pretensión de acercarse a los lefebvrianos, el Papa alemán ya anunció en el 2007 la rehabilitación de las misas en latín y en enero del 2009 levantó las exco-

PUNTOS DE FRICCIÓN /

Alemania multa con 12.000 euros al obispo que negó el Holocausto 33 Richard Williamson, el obispo de la Fraternidad de San Pío X que desató una tormenta al negar el Holocausto, fue condenado ayer por un tribunal de la ciudad alemana de Ratisbona al pago de una multa de 12.000 euros por haber realizado sus polémicas declaraciones mientras se hallaba en territorio alemán, donde esas aseveraciones están castigadas por el Código Penal. 33 El abogado de Williamson de-

jó abierta la posibilidad de que se acabe interponiendo un recurso contra la sanción, que considera excesivamente elevada, lo que llevaría a abrir un proceso penal contra el prelado. La fiscalía había pedido la multa que, en caso de aceptación, liberaría a Williamson de responder ante un tribunal por la negación del Holocausto.

muniones a los cuatro obispos ordenados por Lefebvre. El gesto se volvió contra el Pontífice al saberse que uno de los amnistiados, el inglés Richard Williamson, había negado recientemente el holocausto judío en una entrevista. Joseph Ratzinger le exigió que se retractase cuando el incendio ya había prendido en la comunidad judía internacional. PRELATURA PERSONAL / Benedicto XVI constató, sin embargo, que, tras dejar las excomuniones sin efecto, las diferencias doctrinales persistían, de ahí que la Fraternidad de San Pío X no obtendrá, dijo, la rehabilitación y el estatus de prelatura personal (como la que disfruta el Opus Dei), ni sus cuatro obispos podrán ejercer como tales, hasta que las discrepancias se clarifiquen. De ahí nacen las negociaciones iniciadas ayer. A pesar de la buena voluntad vaticana, los lefebvrianos no se han abstenido en los últimos meses de volver a desafiar a la cúpula de la Iglesia católica, al seguir ordenando sacerdotes. La comunidad que sigue a Lefebvre está formada por cuatro obispos, medio millar de curas y unos 200.000 feligreses. H

La oposición británica ve entrometido el censo EL PRÓXIMO REGISTRO, que se elaborará en el 2011, preguntará a los ciudadanos el sexo y lugar de nacimiento de las personas que duermen en su casa, con multas de hasta 1.100 euros para quienes no digan la verdad. El Partido Conservador lo considera una invasión de la intimidad. EFE

Intensificación de la gripe A en Europa LOS EXPERTOS de la Unión Europea han alertado del aumento del número de contagios y del alcance geográfico de la enfermedad. Hasta ahora se contabilizan 261 muertos y 6.300 infectados en Europa, según la Organización Mundial de la Salud. EFE

Muere un chófer al caer su camión al Ebro EL VEHÍCULO HORMIGONERA se precipitó al río ayer por causas desconocidas al salirse de la carretera C-12, a la altura de Flix (Ribera d’Ebre). El camión se hundió totalmente, lo que obligó a intervenir al cuerpo de submarinistas de los bomberos. EFE

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

CATALUNYA

UN MOTOR DE LA INVESTIGACIÓN APLICADA A LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA

Lleida estrena por todo lo alto su gran trampolín tecnológico RAMON GABRIEL

Los Príncipes y la ministra Garmendia inauguran el Parc Científic i Tecnològic Segrià

La Guardia Civil subasta 257 armas Tarragonès Tarragona q La Guardia Civil adjudicó ayer 179 de las 257 armas subastadas en Tarragona y que habían sido depositadas durante el año en los distintos cuarteles de la provincia por diversos motivos, la mayoría por voluntad propia del anterior propietario. Entre las armas adjudicadas hay 146 escopetas, 14 carabinas, un rifle, nueve revólveres y nueve pistolas.

ROSA MATAS LLEIDA

os edificios de los viejos cuarteles militares de Lleida, denominados H por su forma arquitectónica, se ha convertido oficialmente desde ayer en el puntal de la potente industria agroalimentaria leridana gracias al Parque Científico y Tecnológico, que ayer fue inaugurado por los príncipes de Asturias. En las más de 30 empresas del PCiTAL ya trabajan 710 empleados, 160 de ellos incorporados en los últimos nueve meses. En palabras del alcalde, Àngel Ros, han llegado jóvenes investigadores que contribuyen «a la innovación a escala nacional» y a los que se sumarán los del centro de investigación de la fruta de la Generalitat, el Centro de Cálculo y Telecomunicaciones o el Centro Experimental Magical Media, con más de 7.000 metros cuadrados para la producción audiovisual. La rehabilitación de las instalaciones de estos antiguos cuarteles, que obtuvo el Premio Catalunya de Arquitectura y el premio Endesa a la edificación sostenible, es otro ejemplo de su perfil innovador: se ha creado un espacio capaz de aprovechar la energía solar, el agua de lluvia, los flujos de aire y hasta la peculiar niebla de las madrugadas de Lleida. Con el efecto invernadero, los arquitectos han logrado aumentar la temperatura en invierno en 10 grados y con ventilaciones cruzadas, el calor baja ocho grados en verano en unas oficinas en las que también está presente el arte. El alcalde de Lleida, dirigiéndose al Príncipe, citó las reproducciones de la obra del escultor leridano Leandre Cristófol y la maqueta de la Luna cedida por la NASA a la fundación del científico Joan Oró. Tampoco han quedado al azar los colores de las instalaciones, que recogen los cromatismos de obras de artistas como Vincent Van Gogh, Paul Gauguin o Joaquín Sorolla.

Dos heridos graves al precipitarse al Ter

Gironès Girona q Dos vecinos de Girona quedaron ayer gravemente heridos al caer al río Ter el coche en el que viajaban por el Pont de França, tras colisionar con otro vehículo. El vehículo accidentado cayó desde una altura de unos siete metros y quedó boca abajo y medio cubierto de agua. Las víctimas fueron rescatadas y trasladadas al Hospital Josep Trueta.

33 Los Príncipes se interesan por el proceso tecnológico de elaboración del pan en la empresa Innopan, ayer.

las cifras

millones de euros se han invertido en el Parc Científic i Tecnològic Agroalimentari de Lleida (PCiTAL). El 60% provienen del Ministerio de Ciencia e Innovación; el 30%, del de Industria, y el 10% restante se lo reparten la Diputación de Lleida, la Generalitat y la UE.

25.000

m2 de superficie están actualmente en explotación en los tres bloques H del centro. Más de 30.000 están en construcción, y otros 70.000 m2 están en reserva.

empresas y grupos de investigación ya operan hoy en día en el parque.

2.000

empleados es la ocupación prevista en el 2011. El año que viene, el PCiTAL ocupará a 1.000 trabajadores.

Hace tres años el príncipe de Asturias puso la primera piedra de las obras de rehabilitación del edificio que alberga industrias tecnológicas y agroalimentarias como Indra, Lleida.net, Semic o Triangle. Ayer lo inauguró acompañado de la princesa Letizia y la ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, además del alcalde Ros y el rector de la Universitat de Lleida, Joan Viñas. El recorrido previsto llevó a la comitiva a Indra, la empresa que con Adecco y la Universitat de Lleida ha colgado en internet un ratón virtual para personas discapacitadas que se mueve con la cabeza. / También recorrieron Innopan, donde el interés por el pan medieval con harina de espelta y la degustación de pan de cerveza marcaron las anécdotas de una jornada en la que unos 30 independentistas mostraron su rechazo a la Corona en la plaza Lluís Companys. El grupo municipal de ERC, que ya evitó el acto de la primera piedra, no acudió a la inauguración aunque sí fueron algunos republicanos, como el delegado de la Generalitat, Miquel Pueyo, o el presidente de la Diputación, Jaume Gilabert. H DEGUSTACIÓN DE PAN

Felipe apuesta por iniciativas emprendedoras contra la crisis 33El príncipe de Asturias seña-

ló ayer que para mejorar la actual situación económica y laboral, es «primordial» impulsar iniciativas emprendedoras. «Para la recuperación económica, del empleo y el logro de mayores cotas de bienestar social, es primordial que surjan iniciativas emprendedoras que actúen como semillas de futuro para seguir impulsando la tarea de modernizar las estructuras empresariales», afirmó Felipe en la inauguración del campus de la escuela de negocios Esade en Sant Cugat. También se mostró satisfecho de que «surjan proyectos innovadores –en referencia al campus– nacidos para fomentar sinergias entre universidad y empresa que promuevan la innovación y aumenten la competitividad», dijo en catalán. El campus de Esade cuenta con 1.500 alumnos de 38 nacionalidades. A. S.

Cárcel y multa de 5.000 € a un exalcalde Alt Empordà Figueres q Un juez ha condenado a 20 meses de cárcel y multa de 5.400 euros al exalcalde de Garriguella, José Antonio López de Pablo, por haberse hecho pasar por dentista cuando solo está capacitado para hacer prótesis dentales. El exalcalde ha sido condenado por intrusismo laboral y lesiones a sus pacientes, a quienes deberá indemnizar con 24.000 euros. F.C.

Arenys de Munt pide canalizar ya la riera Maresme Arenys de Munt q El ayuntamiento ha exigido que finalicen las obras de canalización de la riera, en marcha desde principios del 2007. Las lluvias de la semana pasada volvieron a crear problemas y desde el consistorio se teme que las precipitaciones de otoño afecten la urbanización de las nuevas aceras donde debe instalarse nuevo mobiliario e iluminación.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

GRAN BARCELONA

Contrata de basura El ayuntamiento presentará hoy los nuevos vehículos de limpieza y recogida de basura que entrarán en servicio el 1 de noviembre.

CONFLICTO SOCIAL EN LA CAPITAL CATALANA

Baltasar reduce a 15 los pisos de protección oficial ‘okupados’ en BCN El ‘conseller’ se reiere a las viviendas del patronato El titular de Habitatge minimiza el problema de municipal y no contempla los gestionadas por Adigsa los apartamentos públicos que están vacíos JULIO CARBÓ

HELENA LÓPEZ // DAVID PLACER BARCELONA

los afectados

l conseller de Medi Ambient i Habitatge, Francesc Baltasar, minimizó ayer el problema de los pisos de protección oficial deshabitados y de las ocupaciones de forma ilegal de los mismos. Según afirmó ayer Baltarsar, en la capital catalana «solo hay 15 pisos protegidos ocupados de un parque de casi 6.000». «Estamos hablando de cifras muy pequeñas, y todos los casos tienen procesos judiciales abiertos», apuntó el conseller tras el acto de adhesión de 17 municipios de la provincia de Barcelona al registro de solicitantes de vivienda protegida de Catalunya. Pero Baltasar contempla solo los 15 pisos okupados gestionados por el Patronato Municipal de la Vivienda, entidad que gestiona un total de 5.770. Pero en Barcelona hay muchos otros pisos protegidos, muchos de ellos gestionados por la Generalitat mediante la empresa Adigsa, como es el caso de los bloques de Via Trajana, a caballo entre Barcelona y Sant Adrià de Besòs, donde, según explicaron los vecinos a este diario, hay 70 pisos vacíos, 10 de ellos ocupados de forma ilegal.

NECESIDADES ESPECIALES / En referencia a la información publicada ayer en EL PERIÓDICO, el conseller indicó que las personas que «verdaderamente tienen necesidad de una vivienda» pueden solicitar los pisos sociales específicos, orientados a familias que viven una situación «muy dramática». Se refiere a casos como el de la familia con tres hijos pequeños, dos de ellos ciegos, en la que ninguno de sus miembros trabaja, cuya historia aparecía en la información de ayer y que, según reconocieron el viernes, no han solicitado formalmente un piso protegido, por la creencia de que no les iba a tocar. Sobre este aspecto, fuentes del patronato municipal apuntaron ayer que las familias con necesidades especiales extremas no entran en los sorteos, ya que cada promoción tiene un 10% de pisos reservados a personas con ese tipo de problemas.

Ocupaciones aparte, en relación a la bolsa de pisos de protección oficial vacíos en la capital catalana, el delegado de Vivienda del ayuntamiento, Antoni Sorolla, explicó a este diario la semana pasada que lo normal es que siempre haya

PISOS VACÍOS /

LA OPINIÓN DE LOS VECINOS DENUNCIAS VECINALES J Los pisos de protección oficial vacíos en Via Trajana (barrio fronterizo entre Sant Adrià de Besòs y Barcelona) son unos 70 según el cálculo de los vecinos. Esta situación causa un gran malestar en un barrio donde en muchas casas conviven hacinadas hasta dos y tres familias diferentes. Como publicó ayer EL PERIÓDICO, una decena de vecinos ha optado por entrar a la fuerza a los pisos propiedad de la empresa pública Adigsa, que llevan años vacíos, según los mismos vecinos (estos 10 pisos okupados no están contemplados, pues en los 15 que anunció ayer el conseller de Medi Ambient i Habitatge).

33 Grupo de familias que viven de forma ilegal en los pisos de protección oficial de la calle de Tiana, 12-16.

17 municipios se adhieren al convenio de registro único 33 Ayuntamientos de 17 munici-

pios de Barcelona firmaron ayer un convenio con la Generalitat para adherirse al registro único de solicitantes de vivienda protegida, del que ya forman parte 22 consistorios catalanes. El registró entrará en funcionamiento a finales de noviembre, según apuntó ayer el conseller de Medi Ambient i Habitatge. 33 En relación a la ciudad de Bar-

celona, el consistorio dispone de un registro independiente, conectado con el registro de Catalunya, que está en funcionamiento desde el pasado mes de julio.

entre un 2% y un 4% de pisos desocupados, en proceso de ser reasignados. El tiempo que estas viviendas están desocupados varía mucho según la promoción, aunque, según apuntó Sorolla, este periodo tenderá a reducirse con el nuevo registro único, que empezó a funcionar en febrero, y que realizó el primer sorteo el pasado día 8. Fruto de ese sorteo salieron unas listas, y con esas listas a partir del día 3 de noviembre irán llamando a los afortunados para ir asignando los pisos, tanto de las promociones nuevas que se sortearon como de los pisos que se vayan quedando vacíos. Esa es precisamente la diferencia entre el antiguo sistema –que para cada nueva promoción tenía que realizar un sorteo, en el que el interesado tenía que inscribirse– y el nuevo sistema de registro único, en el que, a partir de una lista única todas las personas que cumplan los requisitos participan automática-

mente en todas las asignaciones. En relación a las ocupaciones, el delegado de Vivienda afirmó que «lamentablemente ocurren» y que la Administración no lo puede tolerar, por tratarse de un patrimonio público. Precisamente para evitarlas, el patronato optó por blindar las puertas de los pisos vacíos con puertas de hierro, y está trabajando con otras medidas, como la instalación de alarmas. «Si nos enteramos después de 48 horas ya tenemos que dejarlo en manos del juez, y el desalojo se alarga mucho», explicó Sorolla. EL PERIÓDICO publicó el jueves que el 12% de los pisos de protección oficial de alquiler para jóvenes de Barcelona (de 120 a 130 de un millar) están desocupados por la finalización de los contratos de las primeras promociones, hace cinco años, y por la entrada en funcionamiento del nuevo registro único. Sorolla afirmó que antes de acabar el año la situación estará normalizada. H

MALESTAR LATENTE J En Via Trajana hay un notable malestar latente por la gran cantidad de viviendas desocupadas, tan deseadas y demandadas en una zona afectada por altas tasas de paro y una gran complejidad social de madres solteras y familias numerosas y desestructuradas. DEMANDAS DE 50.000 EUROS J La mayoría de okupas de esa promoción han sido denunciados por el Incasòl y se enfrentan a demandas de más de 50.000 euros por haber invadido los pisos, pero otros han entrado con la complicidad de vecinos de la escalera y, hasta ahora, no han recibido ninguna notificación judicial de desalojo. DE PISO EN PISO J En la promoción de vivienda pública de la calle de Tiana, en el barrio de Baró de Viver, en el distrito de Sant Andreu, la mayoría de los ocupantes son familias gitanas, y algunas de ellas recurren a la recogida de chatarra para subsistir. Los más antiguos llevan cuatro años en un ciclo de ocupación y cuando son desalojados buscan un nuevo piso para invadirlo.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

GRAN BARCELONA

XAVIER JUBIERRE

EL PIANISTA DEL MAJESTIC ARTURO

San Agustín

Campañas l alcalde Jordi Hereu, muy atento, según he leído, a las mezquitas y, ay, al voto de los nuevos inmigrantes, dijo el sábado que Barcelona está siendo víctima de una campaña de desprestigio. Y yo, humildemente, creo que el alcalde tiene razón. Pero, claro, sin determinada realidad no hay campaña de desprestigio que pueda durar tantos meses. Como se ve que el alcalde no precisó quién o quiénes han creado y mantienen esa campaña de desprestigio, sospecho que todos los que diariamente nos ocupamos con mejor o peor fortuna de las cosas de Barcelona y no recibimos ni consignas partidistas ni empresariales nos hemos sentido aludidos. O sea, que sería bueno y saludable que nuestro señor alcalde concretara más. Naturalmente si quiere y puede. Todo es ya muy complicado.

33 Imagen aérea de la avenida Diagonal entre las calles de Balmes y Casanova.

RESULTADOS DEL PROCESO DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA

El dibujo de la nueva Diagonal divide en 3 a los barceloneses El 37% opta por un bulevar para la vía, mientras que el 32% prefiere una rambla Otro 30% de los 30.000 participantes apoyan un modelo de aceras laterales XABIER BARRENA BARCELONA

a futura configuración de la avenida Diagonal de Barcelona, entre la plaza de Francesc Macià y la de las Glòries divide en tres a los barceloneses. Así se desprende del análisis del proceso participativo organizado por el ayuntamiento. Según dicho estudio, el 37,57% de los barceloneses que aportaron sus ideas (unos 30.000) optan por un modelo de bulevar para este tramo de la Diagonal, es decir, por una imagen parecida a la del paseo de Gràcia. Un 32,26% prefieren pasear, en un futuro, por una gran acera central, es decir, por una rambla y un 30,17% se inclinan por el modelo con aceras laterales. La participación se cifra en unas 30.000 personas, aproximadamente el 1,5% del censo barcelonés. Estas opiniones se tendrán en cuenta a la hora de plantear las dos opciones para el dibujo de la nueva Diagonal que el consistorio someterá a consulta ciudadana en la próxima primavera, y en la que podrán participar todas las personas ma-

yores de 16 años empadronadas en Barcelona hasta el 31 de diciembre de 2009. En un principio el ayuntamiento anunció que se utilizarían, por viabilidad técnica, los datos del 2008. Solventados dichos problemas se contará, pues, con el censo más actualizado. Los 30.000 participantes acercan este proceso al del programa de actuación municipal (PAM) MÁS TRANSPORTE PÚBLICO / En general,

los barceloneses creen que la oblicua avenida debe ser principalmente un espacio donde primen los desplazamientos en transporte público (75,70%) por encima de un paseo y lugar de encuentro de vecinos y peatones (66,14%), lo que reafirma la importancia de la avenida como eje metropolitano por encima del papel municipal. Eso sí, la resistencia a dejar el coche privado también se deja sentir en la macroencuesta ya que el 31,04% de quienes han respondido se muestran en desacuerdo con que se disminuya el número de carriles destinados al tráfico privado, una medida que cuenta con el apoyo de solo el 54,54%. En lo que la gran mayoría coincide es en la unión de las líneas de levante del tranvía con las de poniente por el tramo Macià-Glòries. El 73,18% cree que el metro ligero mejorará la movilidad de la avenida; el 75% lo ve ideal para hacer una Diagonal más sostenible y verde. Tomando en cuenta que la anchura de la vía es la que es, 50 metros, y que hay que priorizar unos aspectos sobre otros, el 44,43% opta por primar el tranvía frente a ampliar las aceras laterales (23,68%), mantener

El ayuntamiento presentará antes de fin de año los 2 proyectos a votar 33 Una vez finalizada la recogida de las propuestas, el ayuntamiento enviará una carta personalizada a cada uno de los ciudadanos que han dado su opinión exponiendo los principales elementos que se trasladarán a la oficina técnica de la Diagonal. Esta, antes de fin de año, presentará los dos proyectos entre los cuales se deberá escoger en la primavera del 2010. El primer trimestre del próximo año se reserva a la presentación y discusión ciudadana de las propuestas. La decisión de escoger entre dos proyectos, y no entre más, es puramente aritmética, como reconoció ayer Carles Martí. Se pretende evitar que la propuesta vencedora tenga menos votos que la suma de las perdedoras, lo que quitaría legitimidad al proceso 33 Entre las 29.700 papeletas in-

dividuales, 800 de estudiantes de 21 centros escolares y las 200 colectivas de entidades o consejos de participación de la ciudad, ya se conocen algunas ideas curiosas. Por ejemplo, la de un escolar de cubrir con una cúpula de cristal los cuatro kilómetros de trazado o la de instalar tapices rodantes en las aceras laterales, como si de un aeropuerto se tratara.

el carril bus (23,25%) y potenciar el eje comercial (8,64%). La mejora de la red de buses, por otra parte, recibe el apoyo del 80% de los barceloneses, algo que no debe sorprender toda vez que el carril bus de la Diagonal es el más lento de la ciudad ya que los 70 autobuses que circulan por él a diario lo hacen a una velocidad de 10 kilómetros por hora, cuando la media es de 14. EL primer teniente de alcalde, Carles Martí, y el segundo, Ricard Gomà, coincidieron en que la extensión del tranvía supondrá una elevada intermodalidad entre este tipo de transporte y todas las líneas de metro, excepto la 8 y la 11, La ubicación del arbolado es otro de los puntos clave. El 47,65% de los participantes se decantan por mantener las cuatro hileras de árboles actuales y en su mismo sitio, lo que, lógicamente puede entrar en contradicción con el tipo de sección (en bulevar) que se desea. CARRIL BICI / En cuanto a movilidad, otro aspecto frecuentemente polémico es el de la convivencia entre peatones y bicicletas. El 67,65 % de los participantes piden que se potencie el uso de la bicicleta y de los carriles bici. Sobre la receta a adoptar para convertir la Diagonal en un lugar amable con las persona. El 88,72% opta una vez más por garantizar una movilidad para todos, por el 73% que reclama poner más mobiliario urbano (bancos y papeleras) y un 62,87% que exige que se diseñen más zonas de descanso y áreas de juego para los más pequeños. H

Algunos vivimos en BCN y nos pagan por escribir solo sobre BCN Sería bueno, muy bueno para el señor alcalde –sin duda el más próximo a la ciudadanía que ha tenido Barcelona– que, puesto que ha demostrado ser muy prudente, no incurra ahora en el error de hablar demasiado. Sobre todo si el tema son las elecciones municipales y quiénes las ganarán. Entiendo que la verborrea partidista es muy propia de esos inventos que los partidos políticos llaman escuelas. Entiendo, pues, que quizá el señor alcalde no hubiese dicho lo que dijo si no hubiera estado en la escuela de otoño del PSC. Pero ahora todo se sabe y, a veces, incluso se publica. Creo que en estos momentos hay dos grandes Barcelonas: la que sufre los inconvenientes del turismo, que es Ciutat Vella y Eixample, y la que no los sufre, que es el resto. Porque el verdadero problema, la coartada, la munición que se les facilita a quienes crean campañas de desprestigio es que en la Barcelona afectada por el turismo se demuestra que lo que algunos llaman tolerancia es o eso nos parece a muchos, la ciudad sin ley. Una ciudad que solo satisface a los adolescentes rubios y a los carteristas, mayoritariamente morenos. Y no cometa usted el error, señor alcalde, de hablar de otras ciudades. Además, entiéndalo usted bien, algunos vivimos en Barcelona y nos pagan por escribir solo sobre Barcelona. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

GRAN BARCELONA

CONSENSO EN LA FLOTA METROPOLITANA

Los taxistas pactan no aplicar ninguna subida para el 2010

El gremio pide un sistema de suplementos más transparente DANNY CAMINAL

El descenso del precio del gasóleo contribuye a la congelación de tarifas El sector quiere recuperar a los clientes perdidos, sobre todo, a los barceloneses ROSA MARI SANZ BARCELONA

os costes que afectan al sector del taxi no se han visto incrementados como para justificar un aumento de tarifas, y menos, en una época de crisis en la que el gremio ha visto cómo ha perdido cerca de 20% de sus ingresos. Por eso, el sector ha puesto encima de la mesa una propuesta que será bien recibida por los usuarios, acostumbrados en los últimos años a subidas por encima del IPC: el taxi ha decidido congelar las tarifas el próximo año. Esta medida, consensuada por el Instituto Metropolitano del Taxi (IMT) con las organizaciones más importantes del sector –la Federació Catalana del Taxi (FCT), el Sindicat del Taxi de Catalunya (Stac) y la Associació de Taxistes Autònoms de Catalunya (ATAC)–, se presentará para su aprobación en el pleno de la Entidad Metropolitana del Transporte

33 Decenas de taxis, ayer por la mañana, esperan pasaje en la estación de Sants. (EMT) el próximo 5 de noviembre, según avanzó ayer el gerente del IMT, Miguel Ángel Martín. En su opinión, el descenso del gasóleo (un 19% desde septiembre del 2008) ha sido determinante para decidir esta congelación del precio de un servicio cuyas tarifas en los últimos siete años se habían disparado un 40%. Martín también adelantó que el IMT trabaja ahora en negociar con

los talleres que reprograman los taxímetros con los nuevos calendarios laborales y las tarifas (que en este último caso no deberían modificarse) para que rebajen el precio de esta manipulación, que le cuesta al taxista sobre los 50 euros. La FCT, que agrupa a 67 entidades del taxi, espera que otras medidas que desde hace meses han puesto sobre la mesa del IMT para mo-

dernizar el sector y ganar a clientes perdidos puedan tener una respuesta el próximo año. Y entre estas, señaló ayer el presidente de la federación, Josep Maria Goñi, se mantiene como básica la de disponer de tarifas inteligentes, o sea, rebajar el precio del servicio cuando hay poco trabajo para recuperar clientes. En ese sentido, desde el sector reconocen que unos de los más buscados en es-

33 A la propuesta de congelación

tarifaria de las principales entidades del sector se suma otra proposición de la Federació Catalana del Taxi: suprimir el actual sistema de suplementos e incorporarlo al propio taxímetro, o sea, que al final del trayecto el cliente no se encuentre, en ocasiones por sorpresa, con que el taxista vaya presionando botones y vea cómo se incrementa notablemente el precio final. «Es una medida positiva que sobre todo crearía confianza entre los usuarios, el método actual es obsoleto y ofrece pocas garantías. Los taxímetros se pueden programar para incorporar los precios especiales», explica Goñi. El presidente de la federación reconoce que se han detectado casos «aislados» de taxistas que han cobrado a los clientes suplementos que no correspondían. «El cliente quiere pagar lo que marca el taxímetro. No puede ser que marque una cosa y el precio final sea otro», añade.

tos momentos son los propios barceloneses, que en los últimos años, en la época de vacas gordas, resultaban menos atractivos para los profesionales que los turistas o los ejecutivos de las ferias. «Nuestro reto es recuperar al cliente de toda la vida, aquel que cogía un taxi para hacer un trayecto corto, y que ya hace tiempo que ha dejado de coger taxis», reconoció un portavoz del gremio. H

OBRAS DE REMODELACIÓN

El mercado del Ninot abre hoy las puertas en la carpa provisional EL PERIÓDICO BARCELONA

Después de tres intensos días de traslado, los paradistas del mercado del Ninot estrenarán hoy la carpa provisional para permitir que se inicien la reforma del recinto histórico situado en el número 133 de la calle de Mallorca. La nueva ubicación, que ha supuesto una inversión de 3,6 millones de euros, acogerá durante los dos años que se prevén de obras a 107 establecimientos, 68 de producto fresco y 39 de no alimentario. Con el traslado a la contigua plaza del Doctor Ferrer i Cajigal, frente al Hospital Clínic, el mercado ampliará su horario comercial y abrirá de lunes a viernes desde ocho de la mañana a nueve de la noche, y los sábados hasta las 15 horas. La reforma supondrá la rehabilitación de todo el edificio, la integración de las paradas exteriores en la fachada y la construcción de dos plantas subterráneas para párking y carga y descarga. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

GRAN BARCELONA

REIVINDICACIÓN DE LAS OBRAS FERROVIARIAS PENDIENTES EN BARCELONA

Hereu pide a Fomento que no retrase Sants El alcalde dice que la Sagrera se licitará «en unas semanas» RAMON COMORERA BARCELONA

l AVE llegó a Sants hace nada menos que 20 meses. Pero desde entonces no ha avanzado ni un paso el proyecto para modernizar la estación terminal de Barcelona y adecuarla a las necesidades de sus millones de viajeros, tanto de alta velocidad como, en especial, de Cercanías y de media y larga distancia. Las obras de la gran ampliación debían empezar inmediatamente después de acabar las de los túneles y vías. Hoy, sin embargo, continúan en el limbo del Ministerio de Fomento. Jordi Hereu puso ayer el dedo en esa llaga y después de recordar que la estación sigue «congestionándose», reclamó, «como alcalde», que Sants «avance, porque no lo hace». Fue su único reproche a un ministerio con un nuevo titular (el político José Blanco sustituyó en abril a la inefable Magdalena Álvarez) que alabó repetidamente. Lo hizo durante el optimista repaso a las infraestructuras y el futuro de la ciudad que realizó, como es habitual desde hace unos años, en el Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. En el primer lugar del podio de esta nueva etapa ministerial Hereu situó la macroestación de la Sagrera, una obra multimillonaria que hace solo un año «no estaba asegurada y ahora sí lo está». El alcalde dijo que «en las próximas semanas» se licitará por 703 millones el proyecto más importante para Barcelona de los últimos años. «Ahora tenemos la certeza de que las obras empezarán en el 2010», añadió. Este macroconcurso de obra pública, en todo caso, lo anunció Blanco para octubre en una reciente visita a Barcelona. Y del presente mes OBRAS EN EL 2010 /

Un centro de FP en Sant Andreu cubrirá la falta de técnicos de trenes 33 La gran transformación de la

red ferroviaria que se producirá en los próximos años con la apertura hasta el 2014 de 80 kilómetros de túneles de metro y el traspaso del servicio de Cercanías genera una falta de personal técnico cualificado en este sector. Jordi Hereu anunció ayer un proyecto municipal para crear un centro de formación profesional que cubra esta carencia. 33 La escuela sería un equipa-

miento de referencia a escala mediterránea y europea para personal de circulación, de operaciones, de conducción y de mantenimiento y se situaría en la zona de la Sagrera. En él participarían la Generalitat, los operadores, las empresas y la UPC.

solo quedan unos días y no las semanas de las que habló ayer Hereu. El alcalde insistió en que el ayuntamiento ha luchado para que después de 20 años de debates, la macroestación dé el impulso definitivo al desarrollo de una gran área de 162 hectáreas que unirá con 13.000 viviendas Sant Martí y Sant Andreu. Con Europa como referente, porque este es «el ámbito de competencia de Barcelona», explicó. Y con el permiso de la crisis inmobiliaria, le faltó

decir, que ha obligado a suplir con fondos públicos buena parte de los millones de la Sagrera que se habían confiado en plena burbuja a unas posibles plusvalías. Otra estación, la de França (nombre que también alude a Europa), centró las reflexiones del alcalde. Cuando se complete la actual eclosión de inversión ferroviaria (metro, AVE y Cercanías) y se prescinda del ramal de Glòries, esta noble e histórica terminal, convertida en un cul-

de-sac tras la supresión olímpica de la línea de la costa, se quedará sin trenes y sin papel en la red. Hereu reclamó que entonces «Barcelona gane un magnífico espacio ciudadano». Reconoció que «aún no tiene una tesis al respecto», pero pidió que se vaya pensando en la conversión del espacio y del edificio «en un gran equipamiento para la ciudad». No lo llegó a decir, pero en el guión de su conferencia se hablaba de una biblioteca y de la apertura a la Ciuta-

della, al Born y a Ciutat Vella. El alcalde anunció que en la nueva reunión que celebrará esta semana el lobi de la región mediterránea que encabeza Barcelona se insistirá en pedir a Francia que dé continuidad a la línea de alta velocidad en el tramo de 150 kilómetros pendientes entre Perpinyà y Montpelier. Un eje mediterráneo bien comunicado es decisivo para «fortalecer la capitalidad de Barcelona y su área metropolitana en el sur de Europa», dijo. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

GRAN BARCELONA

ALBERT BERTRAN

UNA PARADA DE BUS, ADAPTADA CONTRA LOS INVIDENTES

Barcelona q En el cruce de Gran de Gràcia y rambla del Prat el pavimento para guiar a los ciegos se ha instalado, literalmente, para que se den de bruces contra una mampara publicitaria.

El encaminamiento que el ayuntamiento está colocando en las 2.500 paradas de bus de Barcelona conduce en este caso (foto del día 20) directamente a un obstáculo. Es el mundo al revés.

a las 15.30 horas. Lorenzo Carvajal Ballesta, de 88 años, a las 16 horas.

COLLSEROLA Agustín Estajo García, de 86 años, a las 9 horas. Dolores Oliva Planas, de 83 años, a las 9.45 horas. Micaela del Campo Navarro, de 89 años, a las 11.15 horas. Pascual José Martín Parrilla, de 91 años, a las 12 horas. Teresa Cruz Rodríguez, de 77 años, a las 12.45 horas. Emilio Guilera Nadal, de 70 años, a las 13.30 horas. Francisca Revilla Barbero, de 82 años, a las 15.30 horas.

NECROLÓGICAS SANCHO DE ÁVILA Consuelo Roque Palacín, de 93 años, a las 8.45 horas. José Martorell Buch, de 88 años, a las 9.25 horas. Manuel Leal Santiago, de 52 años, a las 9.50 horas. Cecilia Martínez Cantarino, de 87 años, a las 10.05 horas. Rogelio Giménez Soria, de 87 años, a las 10.30 horas. Emilio Gómez Bonvehí, de 45 años, a las 10.45 horas. Alfonso Madrileño Almendro, de 80 años, a las 11.25 horas. Araceli Iglesias Vila, de 82 años, a las 11.50 horas. Ana Playán Facerías, de 89 años, a las 12.05 horas. Fernando Argelaguet Mateu, de 69 años, a las 12.30 horas. Fernando Cámara Camarero, de 49 años, a las 12.45 horas. Felicitas Melgosa Martínez, de 94 años, a las 13.10 horas. Ángel Bartrolí Sala, de 84 años, a las 13.25 horas. Gerarda Gómez Cívicos, de 81 años,

LES CORTS Maria Roselló Gascón, de 96 años, a las 9 horas. Hugo Alfonso Moncalvo, de 80 años, a las 9.15 horas. Joaquín Subías Paul, de 75 años, a las 10 horas. Hipólito Lacalle Gorostiaga, de 86 años, a las 10.30 horas. Josefa Simó Silvestre, de 96 años, a las 10.45 horas. Concepción Albó Torrents, de 84 años, a las 11.15 horas. Juana Balmaña Oliveros, de 86 años, a las 12 horas. Micaela Abellán Pombo, de 85 años, a las 12.15 horas. Juan Aliaga Lázaro, de 83 años, a las 12.45 horas. Juan Martos Gazulla, de 79 años, a las 13 horas. Enrique Molina Pascual, de 90 años, a las 15.45 horas.

SANT GERVASI Margarita Ascensión Hernández Estévez, de 90 años, a las 9.45 horas. Jorge Oller Sánchez, de 73 años, a las 11 horas. Mercedes Nogué Pàmies, de 81 años, a las 12.15 horas. Lista facilitada por Serveis Funeraris de Barcelona. Más información, en el 902.076.902.

Jordi Oller Sánchez

Ha mort a Barcelona, el dia 26 d’octubre, a l’edat de 73 anys, confortat amb l’estimació de tota la seva família.

Els treballadors de Grupo Zeta volem expressar el nostre condol a la família d’en Jordi, amb qui vàrem compartir tants anys de treball i afecte.

La seva esposa, Mª Carmen; filles, Eva i Marta; fills polítics, Emili i Jacobo; néta, Berta; el seu germà, Joan, i resta de la família ho volen comunicar als seus amics i coneguts i preguen un record per ell. La cerimònia tindrà lloc avui dimarts, dia 27 d’octubre, a les 11.00 hores, al tanatori de Sant Gervasi.

Sabino Fernández Campo Creu de Sant Jordi

El President i el Govern de la Generalitat de Catalunya expressen el seu dol

Generalitat de Catalunya

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

EL DÍA POR DELANTE

Dxd

‘UN BUEN HOMBRE’

ARTE EN LA FUNDACIÓN GODIA

19.00 3 La Fnac El Triangle presenta el cómic Un buen hombre, con Rosa Toran, presidenta de Amical de Mauthausen y autora del prólogo y los dibujantes Rubén del Rincón, Javier Navarro y Toni Carillo, entre otros. Plaza de Catalunya, 4.

20.00 3 La Fundación Francisco Godia inaugura la exposición de arte contemporáneo, con la colección particular de Zeng Fanzhi (Wuhan, 1964), considerado uno de los valores más sólidos de la plástica china. Diputació, 250.

Bartolomé, Cristeta, Frumencio, Gaudioso, María, Namancio, Oterano, Sabina, Trásea, Vicente y Florenci. ÁLVARO MONGE

LIBROS

Barcelona

Ensayo Presentación del libro El espejismo nuclear. Por qué la energía nuclear no es la solución, sino parte del problema, con Marcel Coderch. Ecoconcern. Mare de Déu del Pilar, 15. A las 19.30 horas.

CINE Cuba En el tercer Festival del Cinema Pobre pase de La bella y la bestia, de Yimit Ramírez; Marina, la esposa del pescador, de Carlos Hernández y El Camino, de Ishtar Yasin Gutiérrez. Cinema Casablanca Kaplan. Paseo de Gràcia, 115. 19.00 h. Gratuito.

Narrativa Lídia Falcón, Assumpció Forcada y Maria -Lluísa Pazos, presentan Sinergia, de Fina R. Palau. UGT. Rambla de Santa Mònica, 10. A las 19.45 horas.

CONFERENCIAS

Viajes Líbro Rutas de Barcelona, a cargo de César Alcalá. Asiste Pepe Collado, director del programa La Gran Barcelona, de la COPE. Altaïr. Gran Via, 616. A las 19.30 horas.

Europa El traductor Fernando Bravo habla sobre Transició des del comunisme fins a la Unió Europea. La Sedeta. Sicília, 321. 19.30 horas. Arte CaixaForum organiza L’art figuratiu de l’orient musulmà premodern, a cargo de Yves Porter. Marquès de Comillas, 6. 19.30 h. 2 €.

33 Manuel Castells, en el momento de hacer su entrada en CaixaForum, ayer.

Neurosifiología Alejandro Ferré charla sobre ¿Disfruta mi hijo de un sueño saludable? Auditorio CIMA. Girona, 33. A las 19.30 horas

Diplomas y globalización

Brasil Ximena Suárez Villagran charla sobre Arqueología de la costa de Brasil. Residència d’Investigadors. Hospital, 64. A las 19.00 horas.

n el auditorio de CaixaForum se celebró ayer una ceremonia de graduación. Lamentablemente no hubieron ni birretes lanzados al aire ni togas satinadas ya que se trataba del reparto de diplomas del curso de Liderazgo e Innovación Social en las Organizaciones No Gubernamentales de Desarrollo que lleva a cabo la Obra Social de La Caixa. Es decir, los graduados eran personas que, además de ayudar con bondad a los desfavorecidos, quieren hacerlo con liderazgo, que es una cosa que se estudia mucho precisamente por su escasez. El curso estaba organizado a medias con el Instituto de Innovación Social de Esade. Sorprende que una escuela de negocios que enseña capitalismo patanegra forme también a las personas que intentarán moderar las desigualdades que genera su programa de estudios. Pero esto de estar en misa y repicando parece ser el signo de los tiempos: los bancos son compasivos, los militares pacifistas y los coches más verdes que los patinetes. Tras la recogida de diplomas, el sociólogo Manuel Castells disertó

Historia Encuentro con la escritora Maria Carme Roca quién comenta el libro Barcino. El Corte Inglés. Portal de l’Àngel, 19. A las 19.00 horas. Bioética Ponencia de Ruth Macklin sobre Ética e investigació clínica, en el ciclo anual Conferencias Josep Egozcue de la Fundació Víctor Grifols i Lucas. UPF. Balmes, 132. 19.00 h.

DEBATES Cultura Coloquio La cultura vernacla desl pobles dels Pirineus, con Carme Rusiñol Pautas, Georgina Rovira y la soprano Olga Miracle. Presenta Jordi Salat. Reial Cercle Artístic. Arc, 5. 20.00 horas.

JORNADAS Santa Coloma de Gramenet Dentro de las Jornades per la Pau i Cooperació, conferencia y pase de fotos Tan iguals, tan diferents, charla de Joaquima Utrera. Biblioteca Central. Jardins de Can Sisteré. 20 h.

Los números de la suerte

ONCE Sorteo 26 de octubre 98.948 El Gordo Sorteo 25 de octubre 9-33-36-38-42 Clave (reint.): 3 Acertantes Euros 5+1 0 Bote 5+0 1 280.281,41 4+1 29 1.757,25 4+0 253 234,99 3+1 1.651 41,16 3+0 12.863 17,17 2+1 26.939 6,31 2+0 212.859 3,00

In situ ANTONIO

Baños

SOCIOLOGÍA 3 Manuel Castells habló ayer en el Auditori de CaixaForum sobre las posibilidades que tiene la sociedad civil de modular la globalización sobre la globalización y la sociedad civil. Manuel Castells entró en el circuito de las ideas con su monumental trilogía La Era de la información y, desde entonces, es un referente mundial en el análisis de esta ruidoso pitote que llamamos sociedad. Castells, con un verbo alegre y diáfano nos contó: «El 80% de la gente no está globalizada pero el 80% de la riqueza, sí». Es decir, que la globalización es más un mecanismo de apropiación que de integración.

ONCE 7/39 Sorteo 25 de octubre 6-7-9-15-19-23-32 Reintegro 8

Bonoloto Sorteo 26 de octubre 19-22-24-39-48-49 C: 15 R: 7 Acertantes Euros 6 0 Bote 5+C 1 205.198,67 5 121 847,93 4 5.969 27,22 3 99.569 4,00

«Gran parte de la gente del planeta se ha convertido en irrelevante. No sirve ni para ser explotada», dijo. Nos explicó Castells cómo el problema de fondo es que hay una globalización del mercado pero no de las instituciones. Con la intención de solventar el problema, las Naciones Unidas ficharon en el 2003 a Castells para que participase en una comisión capaz de crear mecanismos de gobierno mundial. «Kofi Annan siempre ha sido un buen tipo», dijo recordando con cariño al impulsor de la iniciativa. La comisión trabajó dos años «Yo siempre fui el académico florero», confesó. Al final, en 20 minutos, los delegados de los estados dijeron lo que nos dicen siempre: que solo los políticos son los únicos «capaces» de representarnos. Entre la sorna y la esperanza, Castells describió las múltiples formas que adopta la sociedad civil actual, a veces líquida a lo Bauman, otras etérea como el wifi y, a veces, con la sólida tozudez de las comunidades locales. Y todo por el sano empeño de desmentir a los políticos que se sigan creyendo imprescindibles. H

Euromillones Sorteo 23 de octubre 6-18-20-29-31 E: 2-8 Acertantes Euros 5+2 0 Eurobote 5+1 9 421.893,47 5+0 15 71.835,92 4+2 191 4.029,69 4+1 2.372 216,32 4+0 3.764 95,42 3+2 8.236 62,30 3+1 95.673 27,35 2+2 112.041 20,15 3+0 154.285 15,63 1+2 578.532 8,96 2+1 1.313.613 9,37

Poesía Presentación de Temple, de Pau Vadell i Vallbona y Proètica dels plaers, de Joan Tomàs Martínez, a cargo de Jaume C. Pons Alorda y Teddy Bear. Espai Mallorca. Carme, 55. A las 19.30 horas.

Educación Lidia Arroyo presenta su libro Em costa llegir. La Casa del Llibre. Paseo de Gràcia, 62. 19.00 h. Deportes Eloy Fernández presenta el libro Els jugadors de whist, de Vicenç Pagès Jordà. Librería Laie. Pau Clarís, 85. A las 19.30 horas. Empresarios Roger Domingo presenta Lecciones de Brawn GP. 10 claves empresariales para competir con éxito, de Antoni Gutiérrez. Fnac L’Illa Diagonal. Diagonal, 3. 19.30 h.

La Primitiva Sorteo 24 de octubre 7-16-21-25-27-28 C: 1 R: 9 Acertantes Euros 6 1 2.257.249,33 5+C 11 31.569,92 5 357 1.945,49 4 20.745 50,22 3 378.777 8,00 Super 10 Sorteo 26 de octubre Diana: 66 01 - 02 - 14 - 15 - 18 - 23 - 26 31 - 35 - 37 - 38 - 41 - 45 - 46 47 - 48 - 54 - 57 - 66 - 67

Lotto 6/49 Sorteo 24 de octubre 4-9-13-33-41-46 C: 30 R: 5 Jòquer: 919505 Acertantes Euros 6 0 1.228.000,00 5+C 0 17.328,62 5 4 1.459,85 4 244 47,86 3 4.439 7,89

Trio Sorteo 26 de octubre 910

DERECHOS HUMANOS

LUCHAS URBANAS

19.00 3 La Federació Catalana d’ONGD presenta el informe Situació dels drets humans en el Noroest argentí en 2008, con Pep Riera, Cristina Loaiza y Xavier Badia, de la Oficina de Promoció de la Pau i dels Drets Humans. Tàpies, 1.

19.30 3 El Arxiu Històric de Roquetes organiza una reunión sobre Lluites urbanes que en van cambiar les nostres vides, para que los vecinos hablen de sus vivencias. Casal de Barri Prosperitat. Plaza Àngel Pestaña, s/n. Entrada libre.

TELÉFONOS

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

EL DÍA POR DELANTE

Urgencias médicas 061 Cruz Roja 93.300.65.65 Clínic 93.227.54.00 Sant Pau 93.291.91.91 Vall d’Hebron 93.274.60.00 Sant Joan de Déu 93.280.40.00 Emergencias 112 Mossos d’Esquadra 088 Guardia Urbana 092

Policía Nacional 091 Síndic de Greuges 900 124.124 Bomberos-urgencias 080 Serv. Funerari BCN 902.076.902 Inf. Renfe 902.24.02.02 Inf. aeropuerto 902.40.47.04 Inf. puerto 93.298.60.00 Radio Taxi 93.303.30.33 Taxi Minusv. 93.420.80.88

«Los mundos nuevos deben ser vividos antes de ser explicados» ALEJO CARPENTIER, escritor cubano, Historia Presentación del libro Fatasmones Rojos. La venjança falangista contra Catalunya, con Josep Maria Fontana y Eulàlia Vallverdú. Casa Golferics. Gran Via, 491. A las 19.00 horas.

Girona

al grano

de temporada

Aureli Àlvarez

CARNE CONEJO DE BOSQUE

Profesor emérito de la UAB y el ICAC

7,50 € x kilo POR MIGUEL SEN

JORNADAS Sant Narcís Pase de L’estranya parella, de Gene Saks y conferencia Quan les manies ens limiten la vida. Trastorn obsessiu compulsiu i personalitat obsessiva, a cargo de Imma Riu (Auditori de Caixa de Girona. Creu, 31. 18.30 horas). Y conferencia del conseller Joaquim Nadal sobre Sant Nicolau, de fàbrica a església: un episodi singular, para presentar el volumen correspondiente al ciclo Girona a l’Abast XI., Els darrers mil anys de les muralles. Auditori Narcís de Carreras. Fundació La Caixa. Santa Clara, 11. 19.30 h.

Lleida CONFERENCIAS Biología El doctor Andrés Moya habla sobre Evolució dels virus: del laboratori a la pràctica forense, dentro del ciclo Res en biologia té sentit si no és sota la llum de l’evolució. IEI. Plaza de la Catedral, s/n. A las 19.30 horas.

LECTURAS CaixaForum Espectáculo En el silenci dels arbres, con Mercè Managuerra y Gemma Reguant y música de Erik Omedes. Blondel, 3. A las 20.00 h.

Tarragona MÚSICA Cáucaso Actuación de la Orquestra de Cambra del Càucas. Teatre Metropol. Rambla Nova 46. A las 20.00 h. Entrada: 9 euros.

FARMACIAS Teléfono 93.244.07.10 www.farmaceuticonline.com

19.30

CONFERENCIA. LO QUE NOS DICEN LAS PIEDRAS. Museo Arquelógico Tarragona. JOSEP GARCÍA

«Las piedras pueden explicarnos muchas claves de la historia» RAFAEL MORALES TARRAGONA

«Las piedras no hablan, pero se las puede hacer hablar». Esta es una de las frases más recurrentes en la exposición Tarraco piedra a piedra que permanecerá en el Museu Nacional Arqueològic de Tarragona (MNAT) hasta el 22 de noviembre. Aureli Àlvarez, profesor de la UAB y del Institut Català d’Arqueologia Clàssica (ICAC), se encargará hoy de explicar lo que dicen las piedras. –¿Las piedras hablan? –Nos pueden explicar muchas claves de la historia. Si una lápida está hecha de mármol de Carrara indica que pertenecía a un gran señor, pero si es de piedra de Santa Tecla probablemente era de un esclavo. –A través de ellas también se explica la evolución del hombre. –Es un aspecto que muchas veces

ARTE

no se tiene en cuenta. Demuestran que los hombres primitivos buscaban determinadas piedras para hacer herramientas y que eran tan inteligentes como el hombre actual. Se las ingeniaron para hacer grandes obras con muy pocos medios. –En Tarragona es famosa la cantera de El Mèdol. –Es excepcional. Está igual que cuando los romanos dejaron de trabajar en ella. En los alrededores de Tarragona llegaron a existir entre 15 y 20 canteras, pero de El Mèdol salieron el 80% de las piedras de los grandes edificios de la ciudad. –El comercio de la piedra llegó a ser uno de los más importantes. –La expansión del Imperio Romano llevó consigo el del mercado de la piedra. ¡Cómo la hacían correr! Los romanos también quisieron tener y disfrutar de las bellezas que encontraron en Grecia y Egipto.

–El mármol llegó a parecer una piedra preciosa. –Los romanos eran unos fanáticos del mármol. Había canteras que sólo las podía utilizar el emperador. —¿Qué más explican las piedras? –Es curioso el caso de Barcelona, donde las piedras que se extraían de Montjuïc se transportaban por mar hasta el puerto romano situado en la zona de la Barceloneta porque los humedales de la zona impedían circular a los carros. Más tarde se utilizó un camino por el interior, tal como se explica en la novela La catedral del mar. –Los comunicaciones eran muy importantes para el transporte. –Tarragona se beneficiaba de la Vía Augusta. Pero en Túnez, por ejemplo, se descubrió una vía de más de 20 kilómetros que había sido hecha sólo para transportar las piedras hasta el puerto marítimo. H

Viladesau y su pintura activa Agustí Viladesau tiene una pintura activa, armónica y en muchos aspectos musical. El artista pinta orquestas y rememora la Venus de Velázquez, en busca de un cubismo científico. Aprendió en Eina y en la escuela Sanvicens, pero es dis-

cípulo de sí mismo, porque ha interiorizado la pintura enseñada para hacer surgir su propia personalidad. Por ello une al concepto estructural los colores activos. Da sentido y alegría a los conceptos. Recomiendo la visita. JOSEP MARIA CADENA

33Galería Comas. Paseo de Gràcia, 114. Hasta el día 5. De 435 a 2.160 €.

Algunos de los productos exóticos que se venden en los mercados ya son de procedencia española. La col china rizada es de las huertas del Llobregat, mientras los mangos, que se venden a 2,59 euros kilo, son del llamado trópico malagueño. Otros ingredientes de recetarios de la cocina de mestizaje comienzan a plantarse en nuestro país, como el nabo japonés o daikon. La yuca la podemos comprar a 1,29 euros. Con el chocolate sucedió lo mismo que con estos productos. En un principio era lejano al Mediterráneo, hasta que en el siglo XIX se industrializó su elaboración, entrando a formar parte de muchas picadas, tanto en guisos marineros como de secano. El conejo, de corral o de bosque, cocinado con chocolate es típico de la cocina rural del Priorat.

EN LOS FOGONES

Conejo con chocolate

Ingredientes: Un conejo cortado a octavos, una cebolla, una cabeza de ajos, un tomate maduro, una cucharada de chocolate rayado, 12 almendras tostadas, una cucharadita de piñones, una copa de vino rancio, aceite de oliva, pimienta negra, sal. Elaboración: En una cazuela con poco aceite dorar el conejo, salpimentar y reservar el hígado. Añadir la cebolla cortada en juliana y la cabeza de ajo entera. Rehogar cinco minutos e incorporar el tomate rallado. Mojar con el vino rancio y, cuando evapore el alcohol, cubrir con agua y continuar la cocción a fuego suave. Preparar una picada con el chocolate, las almendras, los piñones y el hígado del conejo sofrito, desleírla con la salsa e incorporarla al guiso. Corregir de sal y servir acompañado de patatas fritas.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

EL TIEMPO

NEWS BUSINESS

KEETSA

METEOCLICK

La historia del cambio de hora El cambio de hora se puso en march hace ya tiempo. En el año 1916, durante la primera guerra mundial, se utilizaba para aprovechar mejor las horas de sol y ahorrar carbón. Más tarde, ya en el año 1974, y coincidiendo con la crisis del petróleo, algunos países decidieron adoptar el cambio de hora para ahorrar en iluminación. Hoy, a pesar de que el ahorro energético es mínimo (apenas un 5%), y comporta molestias biológicas, se sigue utilizando en casi todo el hemisferio norte. MARCOS AMORES

33 Las fábricas son las que más aprovechan el cambio horario, mientras las bombillas de consumo coste son una forma de ahorrar energía en casa.

Previsión del Servei Meteorològic de Catalunya

Soleado

Nubes altas

Sol y nubes

Hoy

Cubierto

Lluvia

TEMPERATURA

Chubasco

Tormenta

Nieve

Granizo

Niebla

Neblina

Mañana

Viento suave

Viento moderado

Viento fuerte

Rizada

Jueves

Marejadilla

Marejada

Mar de fondo

Viernes

Vielha

ANDORRA

El Pont de Suert

Figueres

Puigcerdà Sort La Seu d’Urgell

Banyoles

Olot Ripoll

La Bisbal

Girona 26º/13º

Berga Tremp Solsona

Vic Santa Coloma de Farners

Mar

Manresa Balaguer

Sabadell

Tàrrega

Mollerussa

Sant Feliu de Llobregat Vilafranca del Penedès

Montblanc Valls

Móra d’Ebre

Barcelona 23º/18º

COSTA CENTRAL Siroco 2/3 Marejadilla

Vilanova i la Geltrú El Vendrell

Reus Falset

COSTA BRAVA Migjorn 2/3 Marejadilla

Mataró

Igualada

Lleida 23º/10º Les Borges Blanques

Granollers

Terrassa

Cervera

COSTA DAURADA Siroco 2/3 Marejadilla

Tarragona 23º/17º

El viento será flojo con golpes moderados. En el mar habrá zonas de marejadilla y marejada.

Gandesa

Tortosa Amposta

Menorca

Predominio del sol pero con nubes en el litoral En la costa persistirán intervalos de nubes bajas durante el día. En el resto, dominará el sol, con algunas nubes en el Pi-

rineo y Prepirineo por la tarde. La temperatura será estable y las máximas se situarán en la mitad este del territorio.

Mallorca

Eivissa

Día poco nublado

Temperatura estable

Jornada soleada

Ambiente soleado, aunque con la posibilidad de aparición de intervalos de nubes en el oeste al final del día. Temperaturas similares o ligeramente más altas.

Una jornada soleada con algunas nubes en el norte. En el litoral y el prelitoral continuarán los intervalos de nubes bajas. Temperaturas estables o poco más altas.

En el litoral y prelitoral continuarán los intervalos de nubes bajas. En el interior, estará totalmente despejado. Las temperaturas serán parecidas o más altas.

Catalunya, ayer Población Máx. Amposta ................... 24 Anglès ...................... 22 Banyoles ................... 23 Barcelona ................. 21 Caldes de Montbui .... 20 Castelldans ............... 22 Cerdanyola ............... 21 Cervera ..................... 20 Clariana de C. ........... 20 Das........................... 22 El Perelló ................... 25 El Pont de Suert......... 21 El Pont Vilomara ........ 23 El Vendrell ................. 23 Font-Rubí.................. 21 Girona....................... 23 Horta de St. Joan ...... 22 La Bisbal d’Emp. ....... 24 La Pobla de Segur ..... 21 La Quar ..................... 18

Mín. 15 13 16 18 16 13 16 13 13 6 16 5 13 17 16 16 14 15 10 13

Ll. 0,3 l 0,1 l 0,1 l 0,2 l

Hoy Población Máx. La Seu d’Urgell .......... 20 L’Espl. de Francolí ..... 22 Lleida........................ 21 Margalef ................... 23 Miralcamp ....................Òdena ...................... 22 Olot .......................... 22 Riudoms ................... 24 Roses ....................... 23 St. Pau Segúries........ 17 St. Pere Ribes ........... 22 Tarragona ................. 24 Tàrrega ..................... 21 Vallfogona de Balag ... 22 Vic ............................ 21 Vielha........................ 18 Viladecans ................ 22 Vila-rodona ............... 22 Vilassar de Mar .......... 21 Vinebre ..................... 26

Mín. 9 12 10 10 13 15 15 18 10 17 17 15 14 14 5 16 16 17 12

Ll. 0,1 l 0,6 l 0,2 l 0,2 l -

Población Máx. Banyoles ................... 24 Barcelona ................. 23 Berga ....................... 23 Figueres .................... 26 Girona....................... 26 Igualada .................... 24 La Bisbal d’Emp ....... 26 La Seu d’Urgell .......... 22 Lleida........................ 23 Manresa ................... 25 Mataró ...................... 24 Olot .......................... 22 Puigcerdà ................. 23 Ripoll ........................ 23 Sabadell ................... 26 Solsona .................... 22 Sta. Coloma F. ........... 25 Tarragona ................. 23 Vic ............................ 24 Vielha........................ 21

Mín. 13 18 11 17 13 12 15 9 10 12 17 13 4 11 14 12 12 17 12 5

Vielha Puigcerdà

Figueres GIRONA

Tremp

Blanes

Manresa LLEIDA

BARCELONA Gandesa

TARRAGONA

Amposta

POBRE

MEJORABLE

BUENA

Calidad del aire La calidad del aire tenderá a empeorar durante el día. El ambiente estará ,en general, soleado y con el cielo despejado poco nublado. Berlín Londres París

Lisboa

Madrid

Viena

Embalse Capacidad (hm3) actual Boadella 61,10 22,40 Sau 165,26 112,39 Susqueda 233,00 176,96 La Baells 109,43 79,44 Llosa de Cavall 80,00 62,50 Sant Ponç 24,38 17,98 Foix 3,74 3,74 Siurana 12,22 10,80 Riudecanyes 5,32 1,36 Total 694,45 487,59

Roma

Barcelona

Atenas

Temperaturas de ayer España A Coruña .............. 23 Albacete ............... 21 Alicante................. 26 Almería ................. 23 Ávila...................... 17 Badajoz ................ 21 Bilbao ................... 20 Burgos.................. 15 Cáceres ................ 20 Cádiz .................... 25

17 9 14 18 10 12 15 7 15 19

Castellón .............. 27 Ceuta ................... 22 Ciudad Real .......... 21 Córdoba ............... 24 Cuenca ................. 20 Granada ............... 22 Guadalajara .......... 19 Huelva .................. 26 Huesca ................. 21 Jaén ..................... 22 Las Palmas ........... 26

19 16 12 13 11 8 10 16 14 17 21

León ..................... 17 Logroño ................ 20 Lugo ..................... 21 Madrid .................. 20 Málaga.................. 23 Melilla ................... 27 Murcia .................. 24 Ourense ................ 23 Oviedo .................. 18 Palencia ................ 15 Palma ................... 24

11 13 14 12 14 16 18 16 13 8 15

Pamplona ............. 20 Pontevedra ........... 22 Salamanca ............ 18 San Sebastián ....... 16 Santander ............. 20 S. C. Tenerife ......... 26 Segovia ................ 16 Sevilla ................... 25 Soria ..................... 18 Teruel.................... 19 Toledo................... 21

9 15 6 13 13 22 10 18 7 11 12

Valencia ................ 28 Valladolid .............. 18 Vitoria ................... 16 Zamora ................. 18 Zaragoza .............. 22 Europa Amsterdam ........... 15 Andorra ................ 20 Atenas .................. 20 Berlín .................... 14 Bruselas ............... 15

16 11 13 13 16 12 7 15 7 10

Copenhague ......... 13 Dublín ................... 14 Estocolmo ............ 10 Ginebra................. 17 Lisboa .................. 24 Londres ................ 17 Moscú .................... 3 París ..................... 16 Praga.................... 14 Roma.................... 21 Viena .................... 13

10 10 7 7 17 12 2 9 9 10 10

Otras capitales Asunción............... 23 Bogotá ................. 18 Brasilia .................. 28 Buenos Aires ......... 20 Caracas ................ 33 C. del Cabo ........... 23 El Cairo ................. 30 Guatemala ............ 27 Johanesburgo ....... 24 La Habana ............ 32

19 8 19 13 25 16 22 16 12 22

La Paz .................. 17 Lima ..................... 19 Los Ángeles .......... 22 Managua .............. 32 Manila ................... 32 México.................. 20 Miami.................... 31 Montevideo ........... 22 Montreal ............... 11 Nueva York............ 17 Panamá ................ 30

4 17 16 24 24 13 23 12 0 11 23

Pekín .................... 21 Quito .................... 22 Rabat ................... 23 Río de Janeiro ....... 31 San José............... 26 San Juan............... 33 San Salvador......... 30 Santiago Chile ....... 25 Santo Domingo ..... 33 Tokio..................... 16 Túnez.................... 23

7 9 12 23 20 26 21 7 23 14 17

Salida Puesta

% 36,67 68,01 75,95 72,59 78,12 73,76 100,00 88,35 25,51 70,21

Sol

Luna

7.16 17.53

14.43 0.40

Creciente 26 de octubre Menguante 9 de noviembre

Llena 2 noviembre Nueva 16 noviembre

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

ECONOMÍA

DIVISAS

un dólar vale

valor de un euro

0,6658 € un euro vale

1,5019 $

REINO UNIDO 0,91940 libras

RUMANÍA 4,2880 leus

MARRUECOS 11,391dirhams

SUIZA 1,5131 francos

JAPÓN 138,09 yenes

ARGENTINA 5,7058 pesos

RUSIA 43,3850 rublos

CHINA 10,2547 yuans

PERÚ 4,2965 soles

la evolución del sector inanciero

LLL

El Popular se lanza a absorber el negocio que abandonan las cajas la actividad del banco ha crecido el 9% hasta septiembre, frente al 0,5% de media del sector PABLO ALLENDESALAZAR MADRID

ra evidente que los problemas de las cajas de ahorro, y el proceso de reestructuración en que están inmersas para superarlos, iban a suponer una oportunidad para otras entidades. Y así se va confirmando. «Estamos ganando cuota de mercado en todos los campos», anunció ayer Jacobo González-Robatto, director general corporativo y financiero del Banco Popular. El ejecutivo subrayó que el volumen de negocio del tercer banco español –crédito, depósitos y patrimonio gestionado– ha crecido el 9% en los nueve primeros meses del año, frente a una media del sector hasta agosto del 0,5%. La entidad no piensa echar el freno. «El Banco Popular va a ocupar los espacios que otros dejen, bien sea porque no puedan por falta de capital o porque no quieran», proclamó. La mira está principalmente fijada en las entidades de ahorro. «Las cajas no tienen posibilidad de crecer en capital, con lo que deben reducir sus activos», argumentó. En la capital, donde Caja Madrid está inmersa en una tormenta institucional, está creciendo «más que en otros sitios, pero también porque tenemos una mayor presencia histórica». El banco quiere sacar provecho de la «ventaja competitiva» que le supone haber reforzado recientemente su solidez (500 millones de euros de una ampliación de capital y 700 millones en bonos subordinados canjeables). «Hemos ampliado capital para dar más crédito», remachó González-Robatto.

INGRESOS Y EFICIENCIA/ El incremento del volumen de negocio, sumado a unos tipos mayores que los de los competidores, ha hecho que el margen de intereses del Popular –base del negocio financiero– mejore el 11,6% hasta septiembre, uno de los mayores incrementos del sector. El banco pierde con los depósitos (los remunera al 2,52%, más de un punto por encima del euríbor), pero sus créditos son más caros que la media, con lo que el margen que le saca a los clientes es del 3,05%. La entidad ha elevado su volumen de crédito el 4,7%, sustancial en el actual entorno, mientras que los depósitos se han disparado el 23,6%.

el beneicio de la entidad cae el 32,1% por las mayores provisiones para afrontar la morosidad

LOS RESULTADOS DEL BANCO POPULAR

CIFRAS DE ENERO A SEPTIEMBRE DEL 2009, EN MILLONES DE EUROS, CON LA VARIACIÓN ANUAL EN %

OFICINAS DEL BANCO POPULAR EN EL PASEO DE GRÀCIA

SOLVENCIA, RIESGO Y EFICIENCIA

RESULTADO

Margen de intereses Margen bruto Resultado antes de provisiones Beneficio recurrente Beneficio

2.119 +11,6%

3.024 +10,0%

2.068 +16,6%

734 -6%

651 -32,1%

Capital básico Ratio de solvencia Morososidad Cobertura

ACTIVIDAD

8,62%

Activos totales gestionados

136.431

+9,5%

Depósitos

57.345

+23,6%

Créditos

96.491

+4,7%

10,45% 4,63% 45,01%

ESTRUCTURA COMERCIAL

Gastos Empleados

Eficiencia

29,06%

Oficinas

el efecto EL 20% DE CLIENTES MENOS OPORTUNIDAD PARA LA BANCA J Por primera vez en muchos años, los bancos pueden arrebatarles cuota de mercado a las cajas de ahorro gracias a los problemas de estas y a la reordenación del sector. Juan Berberana, director de inversiones de March Gestión, calculaba recientemente que entre el 20% y el 25% de los clientes bancarios pueden cambiar de entidad en los próximos meses. CAMBIO DE TENDENCIA J En los últimos años, la banca ha ido cerrando oficinas, mientras que las cajas las abrían y entraban en nuevas regiones, lo que les permitió captar clientes del otro segmento del mercado. Ahora,

la banca está más ajustada, y además más capitalizada, lo que le confiere una posición más cómoda. Y, llegado el momento, le da la posibilidad de comprar las oficinas o activos sobrantes de las fusiones de cajas. PRIMEROS MOVIMIENTOS J Algunos bancos ya han comenzado a moverse. El Popular está ganando cuota de mercado a costa de las cajas y, aunque no es una prioridad, no descarta comprar activos o oficinas a un precio muy bajo. El Banc Sabadell, por su parte, apuntó la semana pasada su interés por aprovechar el proceso de fusiones, sobre todo para ampliar su red de sucursales fuera de Catalunya y también en la región.

878

-2%

14.722

-3,6%

2.377

-5,3%

La contención de costes (menos 2%) y la alta eficiencia (29,06%, la mejor del sector) le han permitido ganar 2.068 millones antes de realizar provisiones, el 16,6% más. LOS MÁS CAPITALIZADOS/ El problema es que la morosidad ha frenado su aumento, pero sigue al alza (del 2,19% al 4,63% del total del crédito en un año), de manera que el banco ha tenido que dotar 1.095 millones, casi el doble que hace un año. Este esfuerzo ha provocado que el banco gane 651 millones hasta septiembre, el 32,1% menos. El beneficio recurrente, sin provisiones cautelares ni extraordinarios, cayó el 6%, hasta los 734 millones. Los 2.357 millones en provisiones del banco (350 millones voluntarios) cubren el 45,01% de los activos dudosos. El banco no está preocupado, porque es «el más capitalizado de España y Europa»: 8,62% de capital básico. H

CRISIS FINANCIERA

ING separa la actividad de banca y seguros EL PERIÓDICO MADRID

Una de las principales consecuencias de la crisis financiera, el fin de algunas grandes entidades tal y como eran conocidas hasta ahora, comienza a hacerse realidad. El grupo ING, que fue salvado por el Gobierno holandés de la quiebra, anunció ayer que va a separar sus actividades de banca y seguros, para desprenderse de la segunda después de forma gradual. La operación forma parte del plan de reestructuración que la entidad ya ha presentado a la Comisión Europea y que prevé ejecutar durante los próximos cuatro años. El grupo no se ha cerrado ninguna puerta en las desinversiones: las podría realizar mediante salidas a bolsa, ofertas públicas de venta y transac-

El grupo ampliará capital para devolver las ayudas públicas ciones particulares. La entidad resultante será eminentemente bancaria y europea (también va a vender ING Direct en Estados Unidos), con algunas unidades de negocio pequeñas en otras regiones. En el 2013, su balance será el 30% más pequeños que el de septiembre del 2008. Además, el grupo tiene previsto realizar una ampliación de capital de 7.500 millones para poder devolver la mitad de las ayudas recibidas. De lo ingresado, va a destinar 5.000 millones a comprar las acciones que adquirió el Estado holandés a un precio de 10 euros por acción, lo que supone una prima de 950 millones. También devolverá los fondos recibidos como parte de un programa de garantía de activos, unos 1.300 millones. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

JULIO CARBÓ

CONTROL DE LAS ASEGURADORAS DE ACCIDENTES

Trabajo insta a la mutua Fremap a solventar irregularidades

Foment aplaza la fusión con Pimec por las críticas internas X. SALVADOR / A. FUENTES BARCELONA

La fusión de las dos grandes patronales catalanas tendrá que esperar. El presidente de Foment del Treball, Joan Rosell, y el resto de la junta directiva afrontan una crisis interna al no haber convencido a un sector de la organización reticente respecto a la unión con Pimec. En un escueto comunicado, Foment se escudó ayer en el esfuerzo necesario para «salir de la crisis» como justificante de que «las acciones destinadas a la unificación del mapa patronal en Catalunya se posponen». El impacto de la crisis fue también uno de los argumentos de

La auditoría detecta La entidad afirma 8.000 pacientes sin que las anomalías justificar y precios por están en fase debajo de las tarifas de resolución ANTONI FUENTES BARCELONA

l Ministerio de Trabajo ha requerido a la mutua de accidentes de trabajo Fremap la subsanación de las irregularidades detectadas en una auditoría y en los controles periódicos de las cuentas y la actividad de la entidad. Las anomalías se refieren a la falta de justificantes para unos 8.000 pacientes atendidos y al cobro de unos precios por debajo de las tarifas autorizadas a grandes empresas clientes. El director geneal de Ordenación de la Seguridad Social, Miguel Ángel Díaz Peña, confirmó a este diario las irregularidades encontradas en Fremap y el envío de los requerimientos a la dirección de la primera mutua de accidentes de trabajo del país fruto de la mejora de los controles al sector. Por ahora, la respuesta de Fremap ha sido «satisfactoria» en la aportación de la documentación solicitada y el proceso de subsanación, según indicó Díaz Peña.

CONTROL EXHAUSTIVO / El Ministerio de Trabajo ha sometido al sector a un seguimiento exhaustivo tras los casos de malversación de fondos públicos en Mutua Universal –pendiente

de juicio penal– y por la destitución de la cúpula de Mutua de Canarias. La cifra de trabajadores atendidos en los hospitales y centros asitenciales de la entidad no cuadra con los partes de accidentes, por lo que las cuentas que presenta la mutua a la Seguridad Social tienen gastos sin justificar que la intervención general del Seguro ha reclamado. Según explicó el secretario general de Fremap, Joaquín Revuelta, la discrepancia se debe a que algunas empresas clientes no declararon partes de accidentes de trabajo sin baja que requieren asistencia sanitaria para evitar futuras penalizaciones al sufrir un aumento de su índice de siniestralidad. «Hemos pedido esos partes a las empresas y el problema ya se ha solucionado en un 98% de los casos», afirmó Revuelta. La reclamación de la Seguridad Social, que controla las mutuas al ser entidades colaboradoras, también se refiere a los precios rebajados que cobra Fremap a algunas grandes compañías. Para el secretario general de la mutua, el problema se debe a la «práctica habitual en el sector» de aplicar unos precios por debajo de la tarifa oficial a las empre-

UNIÓN EMPRESARIAL

La patronal alega que la prioridad ahora es negociar reformas

ACCIDENTES SIN DECLARAR /

33 Centro asistencial de Fremap en la calle de Balmes de Barcelona, ayer.

El Seguro revisará todos los convenios con proveedores 33Fremap y otras mutuas recibie-

ron ayer un nuevo requerimiento de la Seguridad Social para que aporten todos los convenios firmados con proveedores sanitarios. La iniciativa se produce ante algunas denuncias de conciertos irregulares respecto a los precios o aportaciones de los proveedores. Los controles del Ejecutivo también acotarán en el 2010 la picaresca en las subidas de los sueldos de sus ejecutivos.

sas llamadas autoaseguradoras, es decir, que se gestionan ellas mismas la gestión de los accidentes laborales excepto la asistencia sanitaria. La cantidad total que Fremap tendrá que devolver a la Seguridad Social dependerá de la solución final a esta discrepancia que la mutua intenta justificar ante Díaz Peña y su equipo. Aunque la inclusión en la lista de esos clientes con precios más bajos de la Comunidad de Madrid suscitó suspicacias políticas, el directivo de Fremap aclara que esa situación también se da en el resto de autoaseguradoras entre las cuales se encuentran multinacionales y que hasta ahora no había generado ninguna objeción del Seguro. H

las dos patronales para explicar porqué decidieron, antes del verano, reactivar la vieja aspiración de crear una sola organización representativa de las empresas. En la resistencia interna a la fusión destacaron las organizaciones del metal, el textil y el comercio de Foment del Treball, que no veían clara la unión con la rival presidida por Josep González, según destacaron fuentes empresariales. Desde Foment indicaron que «no se ha producido una ruptura» de las negociaciones, y advirtieron de la complejidad de unir dos estructuras con funcionamientos diferentes. En Pimec mostraron su sorpresa por una decisión que aseguraron desconocer con anterioridad y que será analizada hoy en una reunión de la dirección. H

ANUNCIOS OFICIALES Salvador Tarruella Construcciones SAU

Tribugest Gestión de Tributos, S.A.

Es fa constar als efectes oportuns, que l’Ajuntament de Barcelona, com a accionista únic de Barcelona de Serveis Municipals, S.A., va aprovar definitivament en el Plenari del Consell Municipal del dia 2 d’octubre del 2009, la modificació de l’article 2 dels actuals estatuts, introduint un nou apartat d), amb el següent redactat: d) Gestió i promoció de productes i serveis basats en l’aplicació de les tecnologies de la informació, tant de la pròpia societat, com per encàrrec de l’Ajuntament de Barcelona.

En Junta General Extraordinaria y Universal de la compañía celebrada el 1 de septiembre del 2009, se acordó por unanimidad trasladar el domicilio social al municipio de Móra d’Ebre 43740, Avenida Comarques Catalanes, 42, entresuelo A.

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 150 del texto refundido de la Ley de Sociedades Anónimas y 163 del Reglamento del Registro Mercantil, se anuncia que esta sociedad ha trasladado su domicilio social dentro de Barcelona, a la calle Conchita Supervía, número 3-5.

Barcelona, a 23 d’octubre del 2009 Jordi Cases i Pallarès Secretari del Consell d’Administració

Barcelona, 20 de octubre del 2009 Salvador Tarruella Vilardosa Administrador

Trans Junior Logistics, S.A.

En Junta General Extraordinaria y Universal de la compañía celebrada el 1 de septiembre del 2009, se acordó por unanimidad trasladar el domicilio social dentro de la misma ciudad de Barcelona, siendo el nuevo en Calle Vía Augusta 261, 4º 2ª Esc. B (08017).

La Junta General Extraordinaria y Universal de accionistas celebrada el día 30 de septiembre del 2009, adoptó entre otros acuerdos, por unanimidad, la modificación del objeto social, quedando éste como sigue: transporte terrestre de mercancías nacional e internacional, operador del transporte, almacenista distribuidor, agencia de transportes, comercial al por menor de vehículos terrestres, alquiler de semirremolques, alquiler de vehículos sin conductor, y explotación de superficies para el arrendamiento.

Barcelona, 20 de octubre del 2009 Salvador Tarruella Vilardosa. Administrador

15 de octubre del 2009, El Administrador

Instituto de la Vivienda y el Hogar SA

Ajuntament de Sant Joan Despí Anunci Gestió Tributària La Junta de Govern, en sessió celebrada el 19 d’octubre del 2009, ha acordat aprovar provisionalment l’expedient de modificació de les Tarifes del Preu Públic pels Tallers de Dones com a Annex 13 a l’Ordenança 20/2009, Reguladora dels Preus Públics, que regiran a partir de l’endemà de la publicació del text íntegre de les Tarifes corresponents al Butlletí Oficial de la Província fins que s’acordi la seva modificació o derogació expresses. De conformitat amb allò que disposen l’article 49.b) de la Llei 7/85, de 2 d’abril, Reguladora de les Bases de règim Local, l’article 17 del R.D.L. 2/2004 de 5 de març, Text Refós de la

Llei Reguladora de les Hisendes Locals i l’article 162.2 de la Llei 8/87, de 15 d’abril, Municipal i de Règim Local de Catalunya, els acords provisionals i el text de les tarifes aprovades restaran exposats al públic, en les dependències municipals, durant el termini de trenta dies, comptadors des de l’endemà de la publicació del present Anunci al Butlletí Oficial de la Província, per tal que els interessats puguin examinar l’expedient i presentar-hi les reclamacions que considerin oportunes. Cas de no produir-se reclamacions, publicar al Butlletí Oficial de la Província l’acord elevat a definitiu i el text íntegre de les tarifes aprovades, sense necessitat d’acord exprés, les quals entraran en vigor l’endemà de la seva publicació i regiran mentre no s’acordi la seva modificació o derogació expresses. Sant Joan Despí, 21 d’octubre del 2009 L’Alcalde President, Antonio Poveda Zapata

l’Informe Ambiental preliminar, es sotmet a consulta de las administracions públiques afectades i del públic interessat a través de la web municipal, i a informació pública pel termini de d’un mes, a partir de la data de la darrera publicació obligatòria al DOGC, al BOP de la província de Barcelona, a EL PERIÓDICO DE CATALUNYA i al diari Avui. Durant aquest termini podrà ser examinat per qualsevol interessat a les oficines municipals de la plaça Major, 4 per tal que es puguin formular les al·legacions que es considerin oportunes en horari de 9 del matí a 2 de la tarda, de dilluns a divendres, i el dimarts, també, de 4 a 8 de la tarda. Roda de Ter, 21 d’octubre del 2009 L’alcalde, Antoni Llach i Vidal

llame al

Ajuntament de Roda Ter

93 265 53 53

Anunci Relatiu a l’aprovació de l’avanç del POUM de Roda de Ter

La manera más rápida de hacer oficiales sus anuncios

Per mitjà del present s’exposa al públic l’acord adoptat pel Ple de la corporació en sessió ordinària del dia 20 d’octubre del 2009, l’avanç del POUM de Roda de Ter, juntament amb

Para su empresa, a partir de ahora, poner un Anuncio Oficial será tan rápido como marcar este número de teléfono

También puede dirigirse a su agencia de publicidad

Barcelona de Serveis Municipals, S.A.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

CORRECCIÓN DE LAS CUENTAS PÚBLICAS

SOCIO DEL ESTAFADOR

Salgado descarta más subidas de impuestos el año próximo

Muere el gran beneficiario del fraude de Madoff

JUAN MANUEL PRATS

El Gobierno esperará al 2011 para decidir eventuales cambios fiscales ROSA MARÍA SÁNCHEZ MADRID

o habrá más subidas de impuestos en enero», afirmó ayer la vicepresidenta económica, Elena Salgado. Aunque --según admitió luego--, las subidas de impuestos especiales «nunca se anuncian» (pues provocaría acaparamiento de los bienes que los soportan, como el tabaco o las bebidas), insistió en que «no está previsto ningún incremento de impuestos a partir de enero». El Gobierno va a esperar a «ver la eficacia de las medidas ya adoptadas» antes de decidir eventuales cambios fiscales de cara a los presupuestos del 2011. En un desayuno organizado por Cinco Días, la titular de Economía y Hacienda opinó que «será posible» llegar a acuerdos para que nuevos grupos parlamentarios sumen su apoyo a los presupuestos del 2010 –además de PNV y Coalición Canaria–, «pero el núcleo central será lo que hemos presentado». La ministra descartó recortes en la prestación del cheque bebé y defendió la supresión total de la deducción de los 400 euros en el IRPF. También descartó introducir un nuevo tramo de tributación en el IRPF para las rentas más altas, con un gravamen superior al tipo máximo actual, del 43%, tal como demandan los grupos políticos de izquierda.

La Comisión Europea estudia dar un año más de plazo para reducir el déficit al Gobierno «más holgura», pero Salgado reiteró su «firme compromiso» de trabajar con la meta del 2012. Para el 2010 se ha programado una rebaja del déficit del Estado de 1,3 puntos del PIB (7.500 millones de menos gasto y 6.000 millones de más ingresos por la subida fiscal prevista). Salgado recordó a autonomías y ayuntamientos que, a partir de ahora, ya no se podrá contar con los ingresos extraordinarios que aportó la construcción en los últimos años y abogó por «hacer cambios que nos permitan hacer frente a una situación que no será la misma». H

33 Salgado, en el desayuno organizado por Cinco Días, ayer en Madrid.

directamente o a través de entidades que él mismo controlaba, más de 4.800 millones de otros inversores. Nombrado entre los 400 estadounidenses más ricos por la revista Forbes y con una fortuna valuada en más de 670 millones de euros, Picower, quien padecía párkinson y problemas cardiacos, siempre sostuvo que fue una víctima más de las artimañas financieras de Madoff. De momento, las autoridades policiales están siguiendo la muerte del filántropo como un posible caso de ahogamiento, aunque no se descartan otras líneas de investigación. Desde el descubrimiento del escándalo financiero, varios inversores participantes en la trama se han quitado la vida, como el británico William Foxton y el francés Thierry Magon de la Villehuchet. H

CAMBIOS EN UNA GRAN EMPRESA FAMILIAR CATALANA

Agrolimen ficha a su primer consejero delegado externo EL PERIÓDICO BARCELONA

Artur Carulla asumirá la presidencia del consejo de administración de Agrolimen, cargo en el que sucederá a su hermano Lluís, que ha ejercido la presidencia desde el año 1990 tras el fallecimiento del fundador, Lluís Carulla Canals. Según ha anuncia-

El multimillonario estadounidense Jeffry Picower, amigo y socio del gran estafador Bernard Madoff, falleció el pasado domingo. Su esposa lo encontró en el fondo de la piscina de su mansión en Palm Beach, Florida. Picower, de 67 años, fue descrito como el mayor beneficiario de los más de 46.000 millones de euros que estafó el conocido exinversor, condenado a 150 años de prisión por el fraude más grande de la historia de Estados Unidos. Según declaró a finales del septiembre Irving Picard, responsable de recuperar hasta el último centavo de las compensaciones para los miles de afectados de este mediático caso, «Picower fue el mayor beneficiario en la estafa de Madoff», habiendo retirado,

Jeffry Picower, de 67 años, fue encontrado ahogado en su piscina

MAYOR HOLGURA / La ministra de Economía se refirió a la posibilidad de que la Comisión Europea decida en el primer trimestre del 2010 –bajo presidencia española de la Unión Europea– alargar un año, hasta el 2013, el plazo fijado para que cada país sitúe su déficit público por debajo del 3% de su respectivo producto interior bruto (PIB). Eso permitiría

Artur Carulla releva a su hermano Lluís en la presidencia

ANNA GIRALT WASHINGTON

do el grupo en un comunicado, Joan Cornudella Marqués, hasta ahora consejero delegado de Panrico, será designado nuevo consejero delegado. Cornudella será así el primer consejero delegado que no pertenece a la familia Carulla, que controla el capital del grupo. El grupo, propietario de Gallina Blanca, está especializado en productos de gran consumo en los sectores de alimentación, higiene personal y restauración de servicio rápido. Agrolimen emplea a unas 7.000

personas y su facturación supera los 1.778 millones de euros. Como consejero delegado, Joan Cornudella tedrá responsabilidad sobre la gestión y expansión de todas las empresas del grupo. PROFESIONAL / Nacido en Barcelona en 1959, Joan Cornudella es licenciado en Derecho por la Universidad de Barcelona y máster en dirección y administración de empresas por la escuela de negocios Esade. Inició su trayectoria profesional en 1985

33 Joan Cornudella.

en Gallina Blanca; después se incorporó al Grupo Pepsico Matutano, y en 1998 pasó al grupo Panrico, donde ha ejercicio como consejero delegado en los últimos cinco años. Es pues un reconocido profesional del sector que sustituye en el cargo a quien pasará a ser presidente, Artur Carulla. A lo largo de casi 70 años de actividad, Agrolimen se ha consolidado como uno de los grandes grupos europeos en las líneas de negocio en las que participa. Está presente en más de 100 países y entre sus filiales y participadas cabe destacar Gallina Blanca Star, Arbora Ausonia, Affinity Petcare (comida para mascotas), Bicentury (alimentación y productos dietéticos) y cadenas de restauración de servicio rápido como Pans&Company, Bocatta, Fresh & Ready o FrescCo. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

JOAN CORTADELLAS

INFRAESTRUCTURAS

Fomento ha reducido casi a la mitad la licitación de obra pública EL PERIÓDICO BARCELONA

33 Una encargada de la limpieza trabaja en las dependencias del puente aéreo de la T-1 de El Prat, a las ocho de la mañana de ayer.

TURBULENCIAS EN EL SECTOR AÉREO ESPAÑOL

Iberia anula el 20% de los vuelos por el paro de auxiliares de cabina El aeropuerto más afectado es Barajas, con 210 operaciones canceladas en dos días Los sindicatos convocan la huelga porque la empresa «no firma» el convenio A. FARRÀS BARCELONA

beria canceló ayer 220 de los algo más de 1.000 vuelos programados –el 20% del total– a raíz de la convocatoria de huelga de dos días de los tripulantes de cabina realizada por los sindicatos CTA y SITCPLA, para protestar por la «reiterada negativa de la empresa a negociar el nuevo convenio colectivo». Fuentes de la compañía aseguraron que «los servicios mínimos se cumplieron». Entre ayer y hoy, la aerolínea prevé anular hasta 430 operaciones por las protestas.

El aeropuerto más afectado es el de Madrid-Barajas, con un total de 210 vuelos cancelados en 48 horas, seguido del de Barcelona-El Prat, con 57 vuelos suprimidos. Fueron anuladas las rutas interiores desde Madrid a ciudades como Barcelona, Málaga, Sevilla, Granada, Jerez, Alicante, Valencia, Santiago de Compostela, A Coruña, Vigo, San Sebastián, Bilbao, Pamplona, Asturias y Santander, y a destinos europeos como Lisboa, París, Londres, Bruselas y Fráncfort. También fueron cancelados cuatro vuelos a Buenos Aires, Nueva York y Sao Paulo. De los 60 vuelos diarios del puente áreo Madrid-Barcelona, ayer fueron cancelados 28.

Empleados de Air Comet acusan a Díaz Ferrán de «mentiroso» 33 Un centenar de trabajadores de Air Comet se concentraron ayer ante la sede de la compañía en Madrid para reclamar el pago de las nóminas atrasadas, en algunos casos de hasta cinco meses, y acusaron al presidente de la empresa, Gerardo Díaz Ferrán, de «mentirles». 33 Los sindicatos UGT, CCOO,

CRISIS / La compañía llamó el domin-

go a la responsabilidad de los sindicatos y lamentó que, cuando la crisis está afectando «tan severamente» al sector aéreo y a la economía en general, los citados sindicatos soliciten subidas salariales «incompatibles» con la situación de la empresa. Ambos sindicatos, que cuentan con 13 de los 23 delegados del comité de empresa, insistieron en que

USO, CGT y SEPLA secundaron la manifestación, la primera de una serie que llevarán a cabo para reclamar «lo que es de los trabajadores». El comité de empresa dice sentirse «engañado», porque la dirección ha anunciado públicamente que hay un crédito para hacer frente a los pagos, pero luego lo niegan cuando es preguntada por los propios trabajadores.

convocaban esta huelga ante la «reiterada negativa» de la dirección de la aerolínea a firmar el convenio colectivo, que su intención era la de «negociar hasta el último minuto» y que siguen esperando gestos de acercamiento de posiciones por parte de la dirección. Al conocerse la convocatoria de paro, que contará con una segunda jornada los días 10 y 11 de noviembre, Iberia señaló que no entendía la iniciativa porque las negociaciones «siguen abiertas» y que la empresa lo que pretende es negociar un convenio a largo plazo, y «no solo por cuatro meses». Y este nuevo acuerdo, dijeron fuentes de la aerolínea, debe tener en cuenta la situación económica actual en las compañías aéreas y el plan estratégico de viabilidad de la aerolínea. La convocatoria ha coincidido con el anuncio por parte de la aerolínea española de congelar salarios, llevar a cabo jubilaciones anticipadas, así como poner en marcha un nuevo plan director para hacer frente a la caída de los ingresos y la reducción de la demanda. H

El Ministerio de Fomento licitó en los nueve primeros meses del 2009 obras públicas por importe de 5.052 millones de euros, lo que supone un descenso del 45,7% con respecto al mismo periodo del año anterior, de acuerdo con los datos publicados ayer por la patronal constructora Seopan. La licitación total del Gobierno cayó de enero a septiembre el 35,4% hasta 7.296 millones, de los que, además de la de Fomento, otros 1.085,3 millones correspondieron al Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino, el 36,6% más que un año antes. Dentro del departamento que dirige José Blanco, el Administrador de Infraestructuras Ferroviarias (Adif) sigue como el principal organismo licitador,

Los concursos de la Generalitat han caído el 39%, según Seopan con 2.358,7 millones de euros, el 16,4% menos que un año antes, mientras que la Dirección General de Carreteras licitó 676 millones, lo que supone un descenso del 68,3%. Los ayuntamientos aumentaron su licitación el 78%, gracias al fondo de inversión municipal del Gobierno dotado con 8.000 millones, de tal forma que entre enero y septiembre la administración local sacó a concurso obras por un importe de 12.953,4 millones. En total, las administraciones públicas –central, autonómica y municipal– licitaron 29.946,7 millones, el 2,8% más que en los nueve primeros meses de 2008. La administración autonómica disminuyó la actividad licitadora el 8,2% de media, hasta 9.697,2 millones, si bien algunas comunidades fueron muy activas, como Murcia, Navarra o La Rioja, que prácticamente duplicaron su licitación. En el otro extremo, las que más redujeron su licitación fueron Galicia (-54%), Catalunya (-39%), Comunidad Valenciana (-32,1%) y Baleares (-30,6%). H

La economía rusa bajó El consumo de el 10% hasta septiembre carburantes cae el 14%

Llena dice entender las quejas de los payeses

Los trabajadores avalan los 900 despidos en Opel

EL MINISTERIO de Economía de Rusia informó ayer de que el producto interior bruto cayó el 10% en los primeros nueve meses y pronosticó que a final de año decrecerá entre el 6% y el 8%. El FMI y el Banco Mundial pronostican una contracción del 6,5% y el 4,5%, respectivamente. Moscú prevé que en el 2010 la economía crezca el 1,6% y en el 2011, el 3%. EFE

EL ‘CONSELLER’ de Agricultura aseguró ayer que se solidariza con las reclamaciones de los campesinos, por la «necesidad y la urgencia» de unos precios justos, pero criticó la «actitud violenta» que mantuvieron el pasado sábado en Reus, donde un duro enfrentamiento entre Mossos d’Esquadra y payeses acabó con tres detenidos y 15 heridos. EFE

LOS SINDICATOS UGT y CCOO cumplieron ayer su parte del trato con Magna, el futuro propietario de Opel, al conseguir un amplio respaldo a los 900 despidos y al plan industrial previsto en Figueruelas. El acuerdo alcanzado el jueves fue sometido a la aprobación de los afiliados de cada sindicato en sendas asambleas que dieron por bueno el pacto.

EN LOS ocho primeros meses del año, fueron consumidas 19,94 millones de toneladas de carburantes de automoción, frente a las 23,26 millones de toneladas del mismo periodo del 2008. Entre enero y agosto el consumo de gasóleo de automoción llegó a los 15,87 millones de toneladas, lo que supone un descenso del 6,6% en relación al año anterior. SVM

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

El protagonista

La frase

«El Banco Popular está preparado para rellenar los huecos que dejen otros jugadores» CAPRABO

Galardón de la Cámara por el 50º aniversario Caprabo recibió el reconocimiento de la Cámara de Comercio de Barcelona a su trayectoria. Asistieron Miquel Valls y Josep Manuel Basáñez, presidente y vicepresidente de la Cámara, y el conseller Antoni Castells.

Enseñanza

Jacobo GonzálezRobatto DIRECTOR GRAL. CORPORATIVO Y FINANCIERO DEL BANCO POPULAR

El producto

Un portátil con pantalla 3D El nuevo Acer Aspire 5738D tiene una pantalla HD de 15,6 pulgadas, que se ha recubierto con una película 3D especial. De este modo, es posible ver imágenes en tres dimensiones, siempre que el espectador lleve unas gafas polarizadas. El ordenador lleva preinstalado el software Tridef 3D Ex-

perience, gracias al cual no es necesaria una tarjeta gráfica especial. Este programa ofrece varias herramientas, como una que permite convertir vídeos y fotos de dos a tres dimensiones, y otra para facilitar la conversión en 3D para juegos y aplicaciones. Incluye una unidad de DVD Super Multi 8X de doble capa y conexión de red wi-fi. El precio es de 699 euros, con el IVA incluido. H

Grupo de ‘coaching’ 3 Asesores para salir de la crisis

Volver a empezar Un grupo de expertos en la dirección de equipos organiza un taller de ideas para facilitar a los directivos las herramientas necesarias para transformar el cambio en nuevas oportunidades EMILIO PÉREZ DE ROZAS

EMILIO PÉREZ DE ROZAS BARCELONA

«Es un taller, un laboratorio, un encuentro, una manera de crear nuevas actitudes. Queremos ejecutivos que vengan a compartir sus búsquedas y descubran con los coaches los mejores caminos. Los coaches no hablamos mucho, presentamos preguntas que abren caminos y disparan la actitud innovadora y arriesgada del directivo. Esa es la magia. Ni hemos descubierto la fórmula de salir de la crisis o colocar a su empresa en beneficios en tres meses. La solución está en ellos. Ellos poseen las competencias desde siempre. Nosotros facilitamos las herramientas para reflexionar y accionar inteligentemente. Y lo haremos a través de las sesiones de coaching que se realizarán durante el encuentro. Todos somos maestros y debemos de participar en el debate». Cristina Naughton (People Tech Solutions, EEUU) y Joan Quintana (ESADE, España) han organizado desde el Institut Gestalt, en compañía de coaches de diversas nacionalidades, una nueva experiencia empresarial dedicada, exclusivamente, a los directivos, a aquellos ejecutivos que están apretados por arriba y por abajo, para echarles una mano en momentos de duda como los de ahora y fortalecer sus competencias, vigorizarlas y, revitalizar las que no usaban activamente. «La velocidad de los cambios y la incertidumbre en la economía actual –señala Naughton– plantean a las organizaciones empresariales un desafío particular: contar con directivos innovadores, arriesgados y creíbles que, en coliderazgo con sus equipos, aseguren resultados de superior calidad. Esta incertidumbre requiere equilibrio entre el sentir y el pensar del directivo para llegar a accionar en un espacio saludable sostenedor de su talento para innovar y arries-

El seguimiento El colectivo desarrollará su encuentro en Terrassa. El taller contará con un seguimiento durante los 45 días posteriores al laboratorio de ideas. Se trata de sesiones individuales de ‘coaching’ con el fin de consolidar las competencias como directivo de los participantes en el encuentro. El objetivo es otro liderazgo: convencer, no mandar.

la interminable con herramientas nuevas para liderar, en ese buscar entre todos la manera de inspirarse de nuevo, es posible que sea necesario reflexionar sobre cómo era antes la compañía, quién, por qué y para qué la creó. «Tampoco está mal echar mano de las recetas del abuelo, del viejo amo», comenta Maribel Martínez de Murguía, otra coach. «Crisis es cambio y cambio es oportunidad», indica Hervé Felouzat, otro coach del equipo. «Nadie sabe qué tipo de directivo requiere esta crisis. Hay mu33 Simone, Gasquez, Martínez de Murguía, Valls, cha incertidumbre y Felouzat, Butzbach, Saiz y Cortés, en su estudio. lo ideal sería que de este taller saliese un gar y estimulador del talento de su directivo que cambiase la mirada, gente», señala la coach facilitadora. asentado en las competencias que Hay miles de ejecutivos que ja- jamás perdió, para afianzarse en su más habían vivido una experiencia puesto, para mirar a su gente con como la actual. Todo les iba, a ellos y otros ojos. Eso es posible. Debemos a sus compañías, sobre ruedas. Has- encontrar entre todos el ejecutivo ta que estalló la crisis. Y todos se pre- capaz de motivar sin desgastarse». guntan qué ha fallado. Si los ejecutivos acuden a la cita sin galones, ellos prometen ir sin chistera porque reconocen que son Alumnos aventajados incapaces de sacar, de pronto, un co«Queremos trabajar con ejecutivos nejo, algo, que resuelva los probleque tengan madera de aprendices, mas de los directivos. «Queremos que se atrevan a reciclarse, que in- aprendices de coliderazgo, no altenten encontrar otro punto de vis- guien cuyo mando depende, única y ta. Y, sobre todo, queremos gentes exclusivamente, de los galones». humildes, que crean que vienen haSe trata, cuenta el grupo de ciendo cosas bien y que hay mu- coaches, de un método para aumenchas más para hacerlas mejor», se- tar la conciencia del directivo y poñala Quintana. «El resultado final», ner sobre la mesa los recursos adeindica David Valls, uno de los coach cuados, suficientes, para desarrollar del equipo, «ha de ser ganar habili- su capacidad para relacionarse, condad para entusiasmar a la gente, no versar y acabar siendo, dicen, un lípara mandar». der entre líderes. Si para ello hay que En esa lluvia de ideas, en esa char- volver al cole, se vuelve, y punto. H

MERCEDES

Pizarro

DIREC. DE ECONOMIA FOMENT DEL TREBALL

Pragmatismo érmino en desuso para unos, desvirtuado para ideólogos y abominado por quien se beneficia del gasto público. Ser eficiente y responsable es creer en la razón –hasta donde llega–, en los derechos del individuo, la libertad de palabra, de asociación y de opinión, en la libertad de grupos y naciones, en más igualdad social y económica y, sobre todo, en el imperio de la ley y la justicia. Etiquetarse o ser etiquetado de pragmático otorga cierto pedigrí en el espectro político. Muchos se apuntan a ello, pero pocos son coherentes en la práctica. El fin justifica los medios, pero solo cuando son apropiados y se valen del aprendizaje del pasado. Cualquier causa promovida por medios malos corre peligro de caer en lo opuesto. Si el resultado que llegue a obtenerse pueden ser pérdidas irreparables mayores que cualquier ganancia posible, de poco sirve que el fin sea bueno porque no se logrará.

Utopías, las justas, que más vale poco de bueno que mucho de malo A. Herzen decía al anarquista Bakunin en 1869: «Ordenar al intelecto detenerse porque sus frutos podían ser mal empleados por el enemigo, detener la ciencia, las invenciones y el progreso de la razón hasta que los hombres se purifiquen mediante el fuego de una revolución total –hasta que «seamos libres»– no es otra cosa que una mentira autodestructora. A la mayoría le falta comprensión y la minoría la emplea mal... Las grandes revoluciones no se obtienen desatando las bajas pasiones». Añádase que estas son difíciles de dominar y que poco resuelven. Aunque la minoría dirigente considere que todo lo sensato ya ha sido pensado, merece la pena pensarlo de nuevo a la luz de nuevos datos y circunstancias. En un contexto de crisis, con recursos escasos y tiempo en contra, los esfuerzos se deben centrar en lo que no va y en reforzar aquello que funciona. Está bien ser idealista, optimista y abanderado de causas nobles. Serlo de manera coherente requiere ser práctico, eficiente y eficaz en la gestión, creíble y previsible. El buen capitán sabe que cuando la tempestad arrecia con fuerza lo prioritario es salvar la tripulación, la nave y llegar a puerto, con independencia de que este no sea el previsto o soñado. Utopías, las justas, que más vale poco de bueno que mucho de malo.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Más información en http://bolsa.elperiodico.com

La foto del día

JUAN MANUEL PRATS

Wall Street empuja a la baja La bolsa española, al igual que el resto de mercados europeos, acabó con caídas una sesión que empezó al alza, después de que Wall Street optara por los recortes poco después de la apertura, a causa de la debilidad del sector financiero. El Ibex 35 terminó en los 11.622,6 puntos, lo que supone un descenso del 1%. Las acciones del Banco Popular rondaron el punto porcentual de caída, después de que en su presentación de resultados informara de que ganó el 32,1% menos con mucha morosidad y escasa cobertura. La aseguradora Mapfre, que también presentó resultados, se dejó más del 3% en la bolsa al conocerse que reforzó su solvencia y ganó el 4% más hasta los 743 millones de euros. El protagonista de la sesión, no obstante, fue OHL, que se dejó el 7,65% después de anunciar una ampliación de capital. También destacaron los recortes de 5,93% de Iberia

y del 4,86% de Bankinter. La aerolínea canceló el 20% de sus vuelos por la huelga de tripulantes de cabina y la entidad financiera superó los siete millones de acciones negociadas, muy por encima de su media diaria. Fuera del selectivo, Sotogrande, Tu-

El Ibex 35 15.000 14.000

11.622,6

13.000

2008

12.000

-1,00%

11.000 10.000

2009

9.000 8.000 7.000 6.000

e f m a m j jl a s o n d

bacex y Zeltia perdieron más del 5% y solo Viscofan superó el 2% de ganancia. En Europa, la semana comenzó con los principales índices experimentando avances próximos al 0,5%. Uno de los pocos datos del día era el índice de confianza de los consumidores alemanes GfK, que retrocedió inesperadamente en noviembre hasta un nivel de 4 puntos frente a los 4,5 previstos. Los resultados no variaron la tendencia de unos mercados que solo veían números negros en los futuros estadounidenses. Electrolux batió ampliamente las previsiones de los analistas y sus acciones subieron más del 6%, en tanto que la holandesa ING declaró su intención de separar sus negocios de banca y seguros así como sus planes de realizar una ampliación de capital de 7.500 millones de euros para devolver las ayudas estatales y se dejó más del 17%. H

El BEI aportará 5.000 millones para el AVE El Banco Europeo de Inversiones (BEI) financiará proyectos de construcción de la red de alta velocidad, en virtud del acuerdo firmado ayer con Fomento. Zapatero recibió al presidente del BEI, Philippe Maystadt, en la Moncloa.

1% 1,251% 1,261%

80,10 $ 77,23 $ 1,085 € 1,198 € 0,991 €

584,09 €

DOW JONES

NASDAQ

FOOTSIE

DAX

CAC 40

NIKKEI

EUROSTOXX

9.867,96 G-1,05%

2.141,85 G-0,59%

5.191,74 G-1,80%

5.642,16 G-1,70%

3.744,45 G-1,70%

10.362,62 A+0,80%

2.834,82 G-1,80%

Empresas

Ibex 35

La Seda denuncia a Jatroil por 2 préstamos

SOCIEDAD

LA QUÍMICA catalana ha denunciado a la empresa de biocombustibles para conseguir la devolución de dos préstamos participativos por un importe de 19,8 millones. La denuncia se presentó el pasado jueves, el mismo día en que La Seda formalizó la denuncia contra su expresidente Rafael Español, por operaciones irregulares formalizadas con Jatroil.

EL PRIMER grupo asegurador de España obtuvo un beneficio neto atribuido de 743,4 millones de euros entre enero y septiembre, gracias al tirón de los negocios internacionales. Los ingresos consolidados ascendieron a 14.355 millones, un 9,9% más en variación interanual.

Clínica Baviera baja el sueldo de los consejeros EL CONSEJO de administración de la compañía acordó ayer una reducción del 7% de la retribución que reciben sus miembros en el próximo ejercicio 2010. Clínica Baviera explicó que la medida «obedece a la política de reducción de costes» para optimizar los resultados.

EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2008

5ABENGOA

19,3950

-2,78 64,36 -19,79

3ABERTIS

15,6500

0,00 24,21 -28,99

5ACCIONA

86,4000

-2,59

5ACERINOX

14,2200

-0,70 25,07 -15,51

5ACS-DRAGADOS

33,7400

-1,78

5ARCELOR MITAL

25,3000

-0,78 48,82 -52,22

5BANCO POPULAR

6,4300

-1,08

5,76 -45,04

5BANCO SABADELL

4,7400

-1,66

-2,27 -36,03

5BANESTO

9,0350

-1,69 11,82 -32,12

5BANKINTER

7,2500

-4,86 14,90 -42,23

12,4900

-0,08 44,23 -25,48

5BBVA 5BME

Mapfre aumenta el beneficio el 3,9%

Mercado continuo

5CINTRA

-2,92 -60,16

3,34 -17,00

SOCIEDAD 5A. DOMINGUEZ 5AFIRMA 1A. DE BARCELONA 5AISA

EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2008

5EADS

13,5000

-5,14 -21,50 -93,72

1EBRO PULEVA

12,9200

19,7500

0,30 35,27 -28,26

5ELECNOR

12,2000

-0,97 72,07 -69,19

1PULEVA BIOTECH

1,3100

1,55 47,19 -38,21

1,9500

-0,76 33,56 -58,69

2,8800

-0,69 14,74 -60,39

5REALIA

1,8800

-2,59 21,29 -71,08

5RENO MEDICI

0,2640

-3,30 65,00 -53,68

5,3000

8,7500

-1,69 59,09 -41,86

1EUROPAC

3,7600

1,62 27,03 -40,79

3RENTA 4

6,2500

-4,73 40,45 -43,13

1EXIDE

7,8900

1,81 46,65 -24,50

5RENTA CORPORACION 3,2450

-3,71 76,36 -78,76

5ANTENA 3 TV

5,8600

-5,18 36,60 -44,14

5FAES FARMA

3,8300

-1,79 27,67 -57,63

5REYAL URBIS

3,2300

-3,00 -35,27 -65,71

1ROVI

7,9000

0,25 35,27 -26,51

5SAN JOSE

8,2000

-2,96 -39,35 -39,35

5AVANZIT

0,7880

-8,37 -79,15

1AZKOYEN

3,2600

1,72 35,83 -46,99

5B. DE VALENCIA

6,0800

-0,65 -19,26 -39,20

3F. PATERNINA

7,5100

5FERSA

2,1250

1FLUIDRA

3,4300

0,00 -46,35 -46,97

1FUNESPAÑA

6,1800

-2,47 20,50 -35,20

1,93

5GAM

6,0600

1ENAGAS

13,9350

5ENDESA

22,5050

-1,03 -21,31 -38,09

5BARON DE LEY

34,5800

5FCC

29,0600

-2,68 24,56 -43,46

1BAYER

48,8600

5FERROVIAL

31,2700

-0,86 -60,51

11,1700

-1,19

-9,26 -27,51

6,2350

-0,56

-4,66 -40,05

5IBERDROLA RENOV.

3,0800

-0,96

0,98 -45,49

5IBERIA

2,0000

-5,93

1,01 -33,33

5INDITEX

39,1100

-0,94 24,83

5INDRA

16,2250

-0,89

5MAPFRE

-2,48

8,7500

-0,14 -28,28 -65,43

3,2000

-6,93

0,22 -12,67

-3,64 33,33

6,31

5BANCO PASTOR

1BEFESA

5,1050

15,8700

3BODEGAS RIOJANAS 7,3300 5CAF

340,0000

-0,10 -1,54

-6,22 -52,52 2,10 -52,11 -3,30 -30,14

0,54 16,33 -21,82 0,70 32,36 -21,78 0,00 -14,77 -18,56 -0,86 36,05

1CAM

5,7400

0,35

3CAMPOFRIO

7,1500

0,00

2,50

22,97 -1,71

-4,41 -20,91

0,49 23,60

-4,55 81,59 -40,91

5SOL MELIA

6,7450

-2,46 58,33 -35,27

5SOLARIA

2,6500

-4,33 38,74 -87,66

1SOS CORP.

2,4100

1,05 -78,80 -82,79

5SOTOGRANDE

5,5200

-5,48 -32,27 -64,39

34,93

-2,73 10,18 -72,85 5,10

-2,37 -22,90

11,0600

0,55 18,54 -32,89

5INDO INTERNACIONAL 1,4250

-1,72 34,43 -75,77

1IBERPAPEL

5INDUSTRIAS BESOS 3INMOBIL. COLONIAL 3INMOB. SUR

2,5550 0,1480 18,9000

-1,73 0,00

0,20 -81,10 -7,50 -92,13

0,00 -12,30 -56,53

5INYPSA

2,9450

-1,17 18,75 -42,25

5JAZZTEL

0,2910

-4,28 81,87

3LA SEDA B

0,3400

0,00

5LINGOTES ESPEC.

3,8400

-0,65

5CEPSA

24,3000

-6,13

0,00 -80,23 5,21

-8,13

-1,54 -64,05 -65,77

5MECALUX

10,8200

-0,09 -18,03 -56,00

5CIE AUTOMOTIVE

3,8000

-1,55

8,57 -47,59

1METROVACESA

21,8000

0,28 -41,05 -73,30

5CLEOP

9,1800

-1,29

-4,37 -60,75

5MIQUEL Y COSTAS

14,8800

5CLINICA BAVIERA

8,8200

-2,00 24,23 -62,96

5REPSOL YPF

18,4400

-1,07 22,12 -24,36

1CODERE

6,6800

5SACYR VALLEHERM. 11,0650

-4,36 73,70 -58,40

5C. DERMOESTETICA

3,1800

5SAN

11,2800

-1,05 67,11 -23,73

3CVNE

14,2500

0,00 -13,64 -19,58

5TEC. REUNIDAS

37,9100

-2,29 105,92 -13,41

5DINAMIA

10,9000

-2,24 18,48 -48,05

-2,62

3DOGI

0,6400

0,00 -21,95 -47,11

5DURO FELGUERA

6,6800

-3,75 79,09 -23,13

-0,76 19,27 -14,92

-2,83 87,50 -52,57

1,4890

-3,55 31,98 -56,01

-0,33

18,9050

5SERVICE POINT SOL. 1,2000

-3,50 10,27 -30,16

35,7800

5TELEFONICA

-3,85 -57,50

0,45 -22,33 -63,30 -2,15

-9,14 -56,62

-2,43 29,50

0,27

5MONTEBALITO

4,6000

-1,71

5NATRA

3,1450

-1,41 -22,15 -61,60

5NATRACEUTICA

0,4580

-2,76

5NH HOTELES

4,1000

-3,30 11,11 -66,39

1NICOLAS CORREA

2,3750

0,64 -19,49 -52,97

22,4500

-0,22 -17,31 -44,51

7,3300

-0,14 18,23 -30,52

5PESCANOVA 5PRIM

0,57 -34,57

5SNIACE

32,6000

5REE

-1,52 -57,54

-9,74

0,00

0,88 50,44 -43,02

16,0000

-7,65 88,45 -18,50

7,4350

1,6500

-0,70

5CEM. PORTLAND

18,7700

5TELECINCO

1GRAL. INVERSIONES

0,00 26,43

5CAT. OCCIDENTE

5OHL

-0,61 -17,25

11,56

5AMPER

5,2800

-0,94

-3,52 51,55 -73,33 -0,07 16,18

5ALMIRALL

3B. GUIPUZ. PREF.

13,8350

3,4250 27,2200

-4,35 847,50 422,76

1B. GUIPUZCOANO

12,6300

5PROSEGUR

1,5160

-2,46 45,30 -25,17

5GAS NATURAL

5PRISA

5ERCROS

7,7300

5GAMESA

3,03

-1,26 34,79 -20,65

-1,09 23,60 -51,22

-3,01 59,70 -35,02

0,23 31,84

36,7300

5ALBA

22,7300

0,50 -10,44 -30,29

EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2008

-4,41 72,06 -51,83

5ENCE

-3,09 15,38 -38,36

SOCIEDAD

0,3140

3,3500

5IBERDROLA

EUR. %VAR %VAR. %VAR. AÑO 2008

11,7000

5CRITERIA

5GRIFOLS

SOCIEDAD

-4,17 -50,54

-8,40 -42,75

5TAVEX-ALGODONERA 0,6810

-5,15 28,49 -62,17

5TECNOCOM

2,9200

-0,68 -16,57 -24,94

3TESTA INMUEBLES

9,7500

0,00 -40,00 -38,02

5TUBACEX

3,0400

-5,44 29,36 -54,49

2,2350

-0,67

5TUBOS REUNIDOS 3UNIPAPEL

10,8000

7,45 -53,92

0,00 18,29 -35,52

3URALITA

4,1000

0,00

3URBAS

0,1620

0,00 24,62 -73,87

1VERTICE 360

0,3800

0,80 -44,12 -82,24

1VIDRALA

18,4600

1,43 19,25 -26,89

1VISCOFAN

17,5900

5VOCENTO

4,2600

5VUELING

12,0500

-0,90 265,15

5ZARDOYA OTIS

14,0200

-0,71 10,48 -27,62

4,1100

-5,19 22,69 -32,73

5ZELTIA

-3,30 -31,67

2,09 25,11

21,48

-1,84 26,41 -68,68 34,64

Tablas y cuadros de bolsas elaborados por EL PERIÓDICO

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

catalunya construye D D a destacar Un punto de encuentro que es “más necesario que nunca” para el sector MONOGRÁFICOS BARCELONA MEETING POINT

EL TERMÓMETRO La 13ª edición del salón servirá para medir el estado de salud en el que se encuentra el mundo inmobiliario

EL RESPETO La sostenibilidad se erige como la principal vía de futuro de la construcción en España

Enrique Lacalle, presidente de BMP, afirma que el salón permite poner en contacto a empresas y público Las grandes inmobiliarias están presentes de nuevo en la cita barcelonesa M

el análisis NEGOCIOS EN BRASIL Y PANAMÁ

Oportunidades olímpicas

XAVI DATZIRA Área Monográficos

a edición de este año del Barcelona Meeting Point (BMP), que se celebra desde hoy hasta el próximo domingo en el recinto ferial de Montjuïc, es “más necesaria que nunca”, tal y como ha recalcado su presidente, Enrique Lacalle. Y es que en un momento de crisis como el actual, el salón actúa como punto de encuentro de los profesionales del sector inmobiliario, interesados en hacer contactos y captar nuevos clientes, y el público, que busca adquirir una vivienda. Acudirán menos expositores –250 frente a los 423 de la pasada edición–; sin embargo, estarán presentes de nuevo las grandes constructoras españolas y catalanas, como Acciona, Amrey, Colonial, Núñez y Navarro, Habitat, Realia, Sacresa o Vertix. El espacio contratado para los estands también es menor que en ocasiones anteriores, aunque Lacalle tiene la explicación: “BMP ha dejado de ser una feria de las vanidades; el objetivo ahora es vender”. En la pasada edición, algunas empresas causaron baja debido a su comprometida situación económica. Ahora, han optado por reducir el presupuesto, pero asegurar su presencia en BMP, que sigue siendo un referente nacional e internacional para el sector inmobiliario. Para que continuara siendo así, la organización del salón ha sumado esfuerzos para atraer al mayor numero posible de empresas y países, con el fin de brindar una feria rentable y útil para el sector. La dirección no solo ha bajado los precios de los estands, sino que también ha propuesto soluciones innovadoras para que los expositores puedan reducir gastos, como el área New Point, un espacio dentro del salón del gran público con expositores modulares de 15 o 30 metros cuadrados, o los denominados Hospitality Stands, que las compañías puedan reservar durante cinco horas para recibir invitados, ofrecer un cóctel o hacer presentaciones. De esta forma, las empresas han obtenido facilidades para participar en un escaparate tanto a nivel profesional, en el que se podrán conocer los últimos proyectos y servicios relacionados con el sector de la construcción, como para el gran público, en el que se ofrecen todo tipo de

Asistentes a la pasada edición del salón inmobiliario Barcelona Meeting Point, en noviembre del 2008.

productos inmobiliarios para el uso personal o para la inversión. “Solo falta que se normalice el tema de las hipotecas, es decir, que los bancos las concedan con mayor facilidad”, señala Lacalle que, al mismo tiempo, considera que será “difícil” que los precios de los pisos sigan bajando, pues, según él, ya lo han hecho “lo suficiente”. PRESENCIA INTERNACIONAL Otro de los puntos clave de la actual edición del BMP es la destacada presencia de empresas extranjeras que participan en el salón, provenientes de países de América Latina, como Brasil, Panamá o Colombia; del mundo árabe, como Egipto, Arabia Saudí, Jordania, Marruecos o los Emiratos Árabes Unidos; Estados Unidos; y Europa del Este, como Polonia,

EL SIMPOSIO REFLEXIONA SOBRE EL ESTADO ACTUAL DE LA INDUSTRIA

UNA SESIÓN EXPLORA LAS VENTAJAS QUE SUPONE INVERTIR EN EL MUNDO ÁRABE

Ucrania o Rusia. Precisamente, Moscú es este año la ciudad invitada del salón. La capital rusa participa con un estand de 350 metros cuadrados en el que se exhiben los proyectos más relevantes que está desarrollando en la actualidad. Altos cargos de la Federación Rusa acudirán a la cita, así como el viceprimer ministro ruso, Alexander Zhukov, que se reunirá con el ministro español de Industria y Comercio, Miguel Sebastián. El salón BMP actúa, por un lado, como punto de encuentro del sector, pero, por otro, también se erige como una plataforma de análisis y conocimiento, gracias a la celebración del Simposio Internacional, con una elevada participación de expertos del mundo inmobiliario y de la construcción. Hoy martes sobresale la primera Conferencia Euro-Árabe de Inversión

BRASIL ORGANIZARÁ el Campeonato del Mundo de Fútbol en el 2014 y los Juegos Olímpicos del 2016. Más allá de la importancia deportiva de ambos eventos, esto significa que el país encara un periodo de intensa actividad en el que se deberán construir nuevos estadios e instalaciones, diseñar nuevas redes de metro y modernizar los aeropuertos, entre muchas otras necesidades. El jueves, la sesión Oportunidades en Latinoamérica, programada en el marco del Simposio Internacional, reflejará la evolución de Brasil hasta convertirse en una de las principales economías mundiales, además de analizar las claves para que tengan éxito las inversiones. A su vez, se presentarán los proyectos que se desarrollarán con motivo del Mundial y se mostrará cómo pueden participar en ellos las empresas extranjeras. En la misma sesión también se darán a conocer las oportunidades que brinda Panamá, que ocupa el primer puesto en la lista de países de Latinoamérica en cuanto a estabilidad financiera y entorno apto para los negocios. Su Gobierno ha previsto para los próximos años grandes inversiones públicas y privadas en materia de transportes, comunicaciones, vivienda y, por supuesto, para la expansión del Canal.

Inmobiliaria, en la que se explorarán las oportunidades de inversión que se abren a partir de la cooperación entre ambas regiones. Aparte, la sesión La promoción inmobiliaria en derecho de superficie estudiará los nuevos modelos de actividad existentes para la promoción de vivienda libre capaces de perdurar a los ciclos económicos y que pueden contribuir a superar la crisis actual. También se llevarán a cabo diversos seminarios, como el de la consultora IPD sobre los mercados de inversión en la península, o el del centro universitario Esade en relación a las empresas familiares y su efectividad en el sector inmobiliario español. IESE Business School organiza diversas sesiones sobre inversión y el Urban Land Institute propone un seminario sobre el desarrollo de las ciudades.2

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

las opiniones la encuesta

Salidas ante la crisis económica Barcelona Meeting Point llega en un momento difícil, aunque con la expectativa de revitalizar la industria

Francesc

Enric

Ferran

Julio

BALTASAR

REYNA

JULIÁN

VASCO

‘CONSELLER’ DE MEDI AMBIENT I HABITATGE DE LA GENERALITAT

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PROMOTORES Y CONSTRUCTORES DE BCN

PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE PROMOTORES PÚBLICOS DE CATALUNYA

DIRECTOR EJECUTIVO DEL PORTAL ENALQUILER.COM

“El Govern apoyará a las familias y a las empresas, para evitar la pérdida de puestos de trabajo”

“La celebración del BMP es una buena ocasión para poner el termómetro a nuestra actividad”

“Empresas de promoción pública están teniendo dificultades para conseguir financiación”

“Es ahora cuando hay que buscar al comprador. Los descuentos pueden ser un buen gancho”

A la espera de un punto de inflexión La celebración del BMP debe servir para comprobar cuál es el estado real del sector de la construcción Las empresas han de adaptarse a las necesidades reales de la población M

EDUARD PALOMARES Área Monográficos

a crisis interfiere en la presente edición del 2009 de Barcelona Meeting Point (BMP) igual que también lo hizo en el año 2008. Sin embargo, en esta ocasión, parece detectarse un cierto cambio de actitud y perspectivas por parte de las empresas del sector inmobiliario. Si hace un año muchas se mostraban confundidas y descolocadas por la situación económica –y por el fulgurante descenso de la demanda de pisos–, ahora acuden a la feria más decididas a hacerle frente. O al menos, con la expectativa de que BMP se convierta en un punto de inflexión a partir del cual se comience a vislumbrar la luz al final del túnel. Como mínimo, las compañías han comprendido la importancia de estar presentes en un escaparate como este, aunque sea con un menor presupuesto y en un estand más pequeño. El contexto económico ha golpeado con más contundencia al sector inmobiliario, en gran medida por los excesos cometidos durante los años del boom, traducidos en un incremento de precios difíciles de asumir por los ciudadanos. Ahora los tiempos han cambiado. “Los operadores son conscientes no solo de sus dificultades, sino también de las del conjunto de la ciudadanía, y es por eso que, este año, se puede comenzar a visualizar en el salón las nuevas propuestas destinadas directamente a las demandas reales y a las necesidades de la población”, afirma el conseller de Medi Ambient i Habitatge, Francesc Baltasar. El 2009 está siendo complicado para el sector, que para estabilizarse debe superar aún algunos obstáculos. “Las cifras hablan por sí solas, y es obvio que hasta que no se resuelva el estoc de viviendas pendientes de venta, la actividad empresarial no tenderá a nor-

Estand que ofrecía viviendas con descuentos del 25% en la pasada edición del Barcelona Meeting Point.

malizarse”, apunta Enric Reyna, presidente de la Asociación de Promotores y Constructores de Barcelona (APCE). Por eso, aplaude la llegada del BMP: “Celebrar la 13ª edición del Barcelona Meeting Point no solo es una buena noticia por sí misma, porque demuestra dinamismo y ganas por compartir experiencias, proyectos y novedades, sino que es, además, una muy buena ocasión para ponerle el termómetro a nuestra actividad”. Y una vez concluido el salón, será el momento de sacar las conclusiones precisas: “Si tenemos fiebre, deberemos agudizar nuestro ingenio para salir adelante y, si no es así, estaremos ante la transición de

DALGUNAS COMPAÑÍAS HAN ANUNCIADO PARA EL SALÓN DESCUENTOS CERCANOS AL 35%

un ciclo marcado por la expansión a otro que deberá adaptarse a las nuevas necesidades sociales y, sobre todo, económicas de nuestro país”. TENDENCIAS INMEDIATAS En la misma línea se expresa el conseller: “El BMP será una buena oportunidad para conocer las tendencias del presente más inmediato y también del futuro del sector inmobiliario y de la construcción”. Por su parte, el Govern se compromete a desplegar una doble política que se debe estructurar “en dar apoyo a las familias y a su capacidad para hacer frente al pago de su vivienda, así como a las empresas para evi-

tar la pérdida de puestos de trabajo”. En cuanto al sector privado, de la innovación, el ingenio y la sensibilidad para comprender las dificultades de los ciudadanos para acceder a la vivienda –por su precio y la falta de financiación– depende que se comiencen a poner los cimientos para una nueva etapa. “Es ahora cuando hay que moverse, salir a la calle y buscar al comprador. Y las rebajas pueden ser el gancho recurrente de promotores e inmobiliarias para convencer a los clientes. De momento, algunos ya han anunciado descuentos de hasta el 35% en el precio”, adelanta Julio Vasco, director ejecutivo del portal Enalquiler.com. El mercado libre busca una salida, pero, de momento, quien está aguantando el peso del sector de la construcción en tiempos de crisis es la promoción pública, aunque no sin grandes obstáculos. “Muchas empresas están teniendo dificultades para recibir financiación para llevar a cabo sus promociones, a pesar de que las entidades bancarias se comprometieron a abrir el grifo cuando firmaron en julio el plan estatal de vivienda del Gobierno español”, comenta Ferran Julián, presidente de la Associació de Promotors Públics del Sòl i Habitatge de Catalunya. Algo que es todavía más flagrante en el caso de las promociones de vivienda protegida destinada al alquiler, definidas como una de las principales vías para solucionar los problemas de acceso a la vivienda de los ciudadanos. No obstante, Ferran Julián comienza a ver algún pequeño signo para el optimismo: “Parece que la mano está algo más abierta para los adjudicatarios de los pisos protegidos, pero antes de otorgar estas viviendas, primero hay que construirlas”. Y eso no es posible sin que las promotoras públicas reciban financiación. “Toda indica que, durante el primer trimestre del 2010, las entidades financieras comenzarán a cumplir con los compromisos adquiridos en el plan del Gobierno para apoyar la construcción de vivienda protegida”, señala. Y en referencia al mercado libre, avanza que una subida de precios daría al traste con cualquier posible signo de recuperación.2

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

las tribunas

La sostenibilidad como re Los expertos asumen que el presente del sector pasa inevitablemente por la construcción

Enric AULÍ

Jordi LUDEVID

PROFESOR DE LA ESCOLA POLITÈCNICA SUPERIOR D’EDIFICACIÓ DE BCN (EPSEB)

DECANO DEL COL·LEGI D’ARQUITECTES DE CATALUNYA (COAC)

LLUÍS CASALS

Viviendas sociales abiertas al mar construidas en Pla de Boet, en Mataró, obra de los arquitectos Espinet y Ubach.

Detalle de la fachada de las viviendas sociales de Mataró.

SIMPLEMENTE HACER BUENA ARQUITECTURA

TODAVÍA ESTAMOS EN UN PERIODO DE GESTACIÓN

os arquitectos no podemos entender la práctica de nuestra profesión de ninguna otra forma que como una necesidad social a la que respondemos con una combinación de funcionalidad, utilidad y expresión física. Atender esta necesidad comporta una ineludible responsabilidad social. En la actualidad, no podemos ejercer de forma coherente nuestra profesión sin asumir un rol activo en la configuración de un sector de la construcción menos agresivo para nuestro entorno, una de las demandas sociales más evidentes. Se trata de caminar hacia la sostenibilidad, un concepto que necesita de menos proclamas y más acciones, y que para los arquitectos quiere decir simplemente hacer buena arquitectura, porque atiende, sobre todo y en primer lugar, a las necesidades sociales. Superadas, cada día un poco más, las reticencias a la incorporación de medidas de ahorro energético o reducción de emisiones, para poner dos ejemplos de parámetros medioambientales, en los proyectos, los arquitectos estamos recupe-

rando, curiosamente en tiempo de tormenta económica, un mayor grado de responsabilidad social. Así, sin perder nunca de vista el rigor conceptual ni práctico de nuestro trabajo, estamos preparados como colectivo para contribuir –entiendo que de forma decisiva– a convertir el concepto de edificación sostenible en un estándar, un mínimo garantizado en el pro-

Estamos preparados para convertir el concepto de edificación sostenible en un estándar profesional yecto de todo profesional. Como casa de los arquitectos catalanes, el colegio dedica buena parte de sus esfuerzos a alcanzar esta meta. En el desierto de la crisis que tratamos de atravesar entre todos, la rehabilitación aparece como uno de los pocos oasis donde recuperar fuerzas, no únicamente bajo el punto de vista económico, indispensable, sino también como punta de lanza de la

recuperación de la responsabilidad social que mencionaba antes. Hoy, y aún más a partir de mañana, la rehabilitación es el paradigma de la sostenibilidad en términos de edificación. Rehabilitando hacemos más eficiente energéticamente el parque de viviendas y equipamientos ya construido, eliminamos barreras a la accesibilidad, detenemos la voracidad en el consumo de territorio... En definitiva, contamos con edificios más sostenibles. Pruebas del convencimiento que este es el camino son la puesta en marcha en 2008 en la Escola Sert, el centro de formación continuada del Coac, de un programa específico de amplio alcance centrado en la rehabilitación de edificios de viviendas y de otros cursos centrados en herramientas concretas para lograr proyectos más sostenibles. A estos cursos, que han obtenido una magnífica respuesta entre los profesionales, debe añadirse la creación de una Oficina de Soporte a la Rehabilitación, integrada en la Oficina Consultora Técnica colegial, dedicada a atender consultas técnicas y de gestión de los arquitectos.2

stamos en el quinto mes de gestación de la construcción sostenible. La sociedad ya ha decidido que esa nueva criatura está destinada a nacer, y se ven muchos síntomas externos de ella; pero aunque se está desarrollando rápidamente y muy bien, todavía no está completamente formada. Quizás es por ello que cuando analizamos edificios y proyectos de construcción sostenible nos damos cuenta de que, en la fase actual, es uno de esos temas en que cada uno lo interpreta según el color del cristal con que mira: bioclimatismo, tejados verdes, materiales ecológicos, ahorro de energía... Aún falta periodo de gestación y en ello estamos. Incluso los sistemas de certificación que pretenden ofrecer una visión global de la construcción sostenible –incluido el sistema Líder en Eficiencia Energética y Diseño Sostenible (LEED)– son criticados porque no incorporan todos los nuevos aspectos de sostenibilidad recientemente aparecidos. Un claro ejemplo de esta rápida evolución lo tuvimos en el salón

Construmat, celebrado en Fira de Barcelona en abril del 2009, cuando el mismo día en que entraba definitivamente en vigor el código técnico de la edificación (CTE), el comisario europeo de la energía anunciaba que, en el año 2010, la Unión Europea aprobará una nueva directiva energética mucho más exigente en temas de energía que el propio CTE.

La UE ya ha anunciado una directiva más exigente que el código técnico de la edificación Hemos de ser conscientes de que la evolución de la construcción sostenible no es solo técnica sino que también es conceptual; el ejemplo que personalmente más me satisface es el de que estamos empezando a proyectar edificios sanadores, es decir, que no tan solo no enferman a sus moradores, sino que, además, su objetivo es curarlos de sus posibles dolencias.2

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

equisito ineludible de edificios a partir de procesos y materiales respetuosos con el entorno

Anton M. CHECA

Núria PEDRALS

DIRECTOR DEL INSTITUT DE TECNOLOGIA DE LA CONSTRUCCIÓ DE CATALUNYA (ITEC)

DIRECTORA GENERAL DE CALIDAD DE LA EDIFICACIÓN Y REHABILITACIÓN DE LA VIVIENDA

LLUÍS CASALS

Otro detalle de las viviendas protegidas de Mataró.

Vista de la obra de los arquitectos Espinet y Ubach, en Mataró.

GESTIÓN DEL RECUPERAR LAS TIEMPO, EL COSTE BUENAS PRÁCTICAS Y LA CALIDAD CONSTRUCTIVAS

on motivo de la publicación del real decreto 195/2008 que regula la producción y gestión de los residuos de construcción y demolición de las obras, se constituyó una comisión de trabajo con representantes de casi la totalidad del sector de la construcción, con el fin de definir la estructura de los documentos que esta norma determina que hay que incluir tanto en la fase de proyecto como en la de construcción, con el objetivo de que sirvan de guía a los profesionales del sector. Esta documentación, una vez elaborada, se entregó a la Agencia de Residuos de Catalunya (ARC), que la incluyó en la actualización del Programa de Gestión de Residuos de la Construcción en Catalunya, conocido como Progroc. Ahora, por encargo de la ARC, el Institut de Tecnologia de la Construcció de Catalunya (Itec) está desarrollando, bajo la supervisión de la comisión citada, un estudio de cuantificación de los datos de residuos generados en un conjunto de obras representativas de la construcción en Catalunya, tanto de edificación como

de ingeniería civil, cuyo resultado permitirá disponer de unos valores de referencia actualizados para establecer una base de datos que, mediante una sencilla aplicación informática, permita a los proyectistas estimar en una fase inicial los volúmenes de residuos en sus proyectos, según tipología, de acuerdo a un conjunto de parámetros preestablecidos. De acuerdo con esta estimación, será posible conocer los posibles sobrantes de suelos y de otros materiales, y poder establecer así, con cierta previsión de tiempo, una planificación lo más ajustada posible de aprovechamiento de estos materiales o de su entrega a centros de transformación o reciclaje, favoreciendo las decisiones que afectan a los aspectos medioambientales. En paralelo a esta actividad, el Itec también está trabajando en el módulo de gestión medioambiental de la metodología TCC (es decir, tiempo, coste y calidad), para adecuar la redacción del proyecto y la gestión de los residuos a las determinaciones que marca el real decreto 105/2008.2

oy, ya no es posible plantearse una nueva construcción sin tener en cuenta los gastos y los consumos energéticos que tendrá un edificio, ni tampoco la utilización de determinados materiales especialmente agresivos con el entorno o tampoco sin tener en cuenta las emisiones de CO2 que producirá la construcción y el uso del edificio que proyectamos. Aunque es bien cierto que las normativas referentes a la construcción publicadas en los últimos años hacen referencia inevitablemente a todos estos temas, también es cierto que en España y en Catalunya muchas de las normativas son aún muy laxas por lo que respecta a todas estas cuestiones, sobre todo en comparación con el norte de Europa. La demanda energética de los nuevos edificios sigue siendo muy elevada, es por ello que, ya desde hace unos años, nuestros vecinos europeos proponen la adopción de sellos de calidad medioambiental para garantizar determinados consumos energéticos, naturalmente siempre y cuando se haga un buen uso del edificio.

Todos estos planteamientos vienen siempre apoyando un excelente nivel de calidad constructiva, no solo por lo que se refiere a la calidad de los materiales, sino también a las instalaciones, las soluciones constructivas y a otras medidas tan elementales como son la orientación del edificio, la ventilación cruzada y la protección solar. Temas, todos ellos, que recoge el nuevo decreto de habitabilidad aprobado por el Govern y que entró en vigor el pasado 9 de octubre. El concepto sostenibilidad es muy genérico y ha sido muy mal empleado. Ya es hora, por lo tanto, de acotar su significado. En el caso de la construcción, se trata de recuperar las buenas prácticas constructivas y de uso y mantenimiento del edificio, como se había hecho hasta hace relativamente pocos años. Recuperar el sentido común y tener en cuenta realmente las condiciones climáticas en las cuales nos movemos, son cuestiones que nos harán recuperar unos consumos energéticos mucho menos elevados que la aplicación simple y directa de tecnologías más o menos sofisticadas.2

El sector ferroviario se reúne en Bcn Rail M

XAVI DATZIRA Área Monográficos

n total de 113 empresas han confirmado su presencia en la segunda edición de Bcn Rail, el Salón Internacional de la Industria Ferroviaria de Fira de Barcelona, lo que significa que, a falta de algo más de un mes para la celebración de la feria, ya se ha superado la cifra de expositores directos del 2007. Una prueba que demuestra, según la organización, la buena acogida que está teniendo el mayor evento ferial dedicado al sector ferroviario por parte de las compañías más relevantes de la industria. Bcn Rail 2009 se celebra del 30 de noviembre al 3 de diciembre en el nuevo pabellón 1, situado junto al acceso del hall Europa, del recinto de Gran Via de Fira de Barcelona. Hasta el momento se han preinscrito más de 1.500 profesionales a través de la página web del salón (www.bcnrail.com). De carácter bienal, la feria contará con una amplia representación de todos los ámbitos relacionados con la industria ferroviaria. Así, las empresas más destacadas en la fabricación de material móvil como Alstom, Bombardier, CAF, Patentes Talgo, Siemens y Vossloh presentarán sus últimas innovaciones. El salón también contará con un buen número de de empresas del resto de sectores impli-

DEL SALÓN YA HA SUPERADO LAS CIFRAS DE LA PRIMERA EDICIÓN cados en el desarrollo de la industria ferroviaria España, como ingenierías, empresas constructoras, infraestructura, superestructura, electrificación, señalización y telecomunicaciones, equipos auxiliares, operadores, servicios y mantenimiento. Además, en esta edición, destaca la presencia de muchas pymes del sector, atraídas por los múltiples contactos de negocios que posibilita una feria con las características de Bcn Rail. Al mismo tiempo, todas las administraciones públicas implicadas en el desarrollo de las infraestructuras ferroviarias del país han mostrado su pleno apoyo al certamen y estarán presentes como expositoras, destacando la presencia del Ministerio de Fomento, la Generalitat de Catalunya o la Generalitat Valenciana, entre otras instituciones. Junto a la exhibición comercial, el salón contará con un área en la que se mostrará diverso material móvil de última generación y con una zona en la que tendrá lugar la 23ª Asamblea General de la Asociación Latinoamericana de Metros y Subterráneos (Alamys), que reunirá a más de 300 congresistas en representación de los principales operadores de España, Portugal y América Latina. En el marco del programa congresual de la Asamblea de Alamys, el 1 de diciembre tendrá lugar una jornada técnica en la que se abordarán temas como la nueva línea 9 del metro de Barcelona, los grandes proyectos de metros suramericanos, las nuevas fórmulas de financiación de las inversiones ferroviarias, las grandes innovaciones tecnológicas del sector y el desarrollo de la red de alta velocidad en territorio español. 2

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Invertir en prevención reporta beneficios La formación de los profesionales de la construcción mejora la seguridad y disminuye los riesgos laborales LEO FACCIO

l tejido empresarial está formado mayoritariamente por empresas pequeñas y medianas y también por las microempresas. Todo el mundo está de acuerdo en que la prevención de los riesgos inherentes al trabajo es una labor importante e indispensable, que se ha de aplicar y está justificada desde el punto de vista social, económico y legal. Pero en estos momentos hemos observado una disminución de la inversión en prevención y esto está claro que es un grave error. Cualquier tipo de empresa ha de trabajar para fortalecerse y dotarse de valores que le proporcionarán una buena posición cuando la situación económica mejore. Uno de estos valores es la formación de su personal, tanto la formación que capacita profesionalmente al trabajador como la formación en el ámbito de la prevención de los riesgos laborales, ya que con esta actuación se obtiene un cambio de aptitud y de actitud hacia la calidad y la seguridad en el trabajo. Está demostrado que el trabajador formado adquiere buenas prácticas de trabajo y tiene más sensibilización. Por lo tanto, no solo elimina o disminuye el riesgo de accidentarse, sino que mantiene mejor y de manera más eficaz las condiciones previstas de trabajo y hace que toda la plantilla esté menos expuesta a los riesgos. El Cuarto Convenio General del Sector de la Construcción nos define un pro-

grama exhaustivo de formación en esta materia, según los puestos de trabajo, con un ciclo inicial para todo el mundo y un segundo ciclo más específico. Como novedad, queremos destacar el programa para directivos y para administrativos. Todo el que toma decisiones ha de tener esta formación para poder decidir en beneficio de la seguridad. El equipo administrativo de todos los proyectos también ha de tener una implicación en materia de seguridad porque de esta manera podremos hacer efectivo un modelo integrado de pre-

DEL TRABAJADOR FORMADO ADQUIERE BUENAS PRÁCTICAS Y MÁS SENSIBILIZACIÓN vención de riesgos laborales. Para conseguir unas condiciones de trabajo seguras, se ha de hacer un buen diseño y un proyecto eficiente del puesto de trabajo. Este proyecto ha de tener lazos con los departamentos de compras, de recursos humanos, etcétera, y también con recursos económicos. Desde el año 1995, la ley de prevención de riesgos laborales y la reglamentación posterior, ha venido a ordenar de una manera muy determinada lo que se ha de desarrollar en materia de prevención de ries-

gos laborales y cada una de las actividades para gestionar de forma eficaz y eficiente la seguridad y salud en los puestos de trabajo. Tenemos mucha normativa específica para las obras de construcción y lo que se ha de hacer es planificar y saber quién y cuándo hará cada punto de las acciones determinadas. CULTURA PREVENTIVA Para desarrollar cada aspecto dentro de la ejecución de cualquier proyecto se ha de saber hacer y, además, llevarlo a cabo con un ingrediente indispensable: cultura preventiva. Cada trabajador ha de incluir en su trabajo el plus de calidad y de prevención. Esto no se puede conseguir sin habilidad y las habilidades se obtienen asistiendo a programas formativos que cada empresa ha de diseñar. Estos pueden ser generales, de sector, y también específicos de empresa. Finalmente, desde un punto de vista económico, existe la posibilidad de acudir a la formación en diversas modalidades: subvencionada, bonificada a través de la Fundació Tripartita, o bien de pago. Por lo tanto, cada empresa tendrá que planificar las acciones formativas y valorar debidamente en sus presupuestos la posibilidad que más y mejor se adapte a sus necesidades.2 Gemma Carol Gerente del Servei de Prevenció Gaudí

Un profesional de la construcción trabaja en una obra.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Clasificados

LEPANT - CÒRSEGA EN FINCA ESQUINERA CON ASCENSOR, dispone de 4 habitaciones, 2 baños, cocina, salón independiente con salida a amplio balcón, armarios empotrados, altillo, calefacción, plaza de parking opcional. 326.000 € (54.241.836 Pts.) Tel. 93 306 76 00. ROGER DE FLOR - B. MUÑOZ PISO ALTO CON MUCHA LUZ, LISTO PARA ENTRAR A VIVIR, dispone de 1 habitación doble, 1 baño completo, cocina, amplio salón, en finca muy bien con 2 ascensores. 180.000 € (29.949.480 Pts.) Tel. 93 306 76 00. AV. DIAGONAL - MARINA PISO ALTO, MUY CUADRADO, CON VISTAS A LA SG. FAMILIA, 4 habitaciones, 2 baños, cocina office con galería, amplio salón comedor, pav. de parquet, calefacción y aire cond., plaza de parking opcional, finca joven con ascensor. 425.000 € (70.714.050 Pts.) Tel. 93 306 76 00. ARAGÓ - DOS DE MAIG PISO IMPECABLE, CON REFORMA IMPRESIONANTE, MUY LUMINOSO, dispone de 2 habitaciones, 1 baño, cocina, galería, salón comedor, parquet, aire acondic., balcón, muy buena distribución. 215.000 € (35.772.990 Pts.) Tel. 93 306 76 00. MARINA - PUJADES PISO EXTERIOR, PARA ENTRAR A VIVIR, CON AMPLIA TERRAZA, dispone de 3 dormitorios (2 son dobles), baño, cocina, salóncomedor con acceso a terraza, con puertas nuevas, vestíbulo y ascensor nuevos, junto Vila Olímpica. 259.000 € (43.093.974 Pts.) Tel. 93 306 76 00. VALÈNCIA - DOS DE MAIG AMPLIO PISO, EXTERIOR, BIEN DISTRIBUIDO, 4 dormitorios (3 dobles, 1 suite con vestidor), 2 baños, cocina office, gran salón comedor con salida a balcón, amplio patio, calefac., aire acondic., ascensor. 587.000 € (97.668.582 Pts.) Tel. 93 306 76 00. MALLORCA - PADILLA OBRA SEMINUEVA DE SOLO 6 AÑOS CONSERVANDO FACHADA, 3 habitaciones (1 suite), 2 baños, cocina office con galería, 2 balcones, armarios empotrados, calefacción, aire acondicionado, parquet, amplia zona comunitaria con jardín y terraza, trastero y plaza de parking incluidos. 399.000 € (66.388.014 Pts.) Tel. 93 306 76 00. INDÚSTRIA - SICÍLIA GRAN PISO, BIEN SITUADO, 3 dormitorios dobles + habitación de servicio, 1 baño y 1 aseo, cocina office con galería, amplio comedor exterior, balcón, pav. de parquet, calefacción, ascensor, PLAZA DE PARKING OPCIONAL. 559.000 € (93.009.774 Pts.) Tel. 93 306 76 00. JTO. PL. URQUINAONA GRAN PISO, MAGNÍFICA SITUACIÓN, 7 dormitorios (5 dobles), 2 baños completos, cocina office, gran comedor exterior, gres, trastero, con 7 balcones a calle, en finca regia con ascensor, para actualizar. 850.000 € (141.428.100 Pts.) Tel. 93 306 76 00. CASP - ROGER DE LLÚRIA AMPLIO PISO, 4 habitaciones (3 dobles), 2 baños, parquet, calefacción, armarios empotrados, finca muy bien, 2 ascensores, opc. plaza dew parking grande de alquiler en la finca. 588.000 € (97.834.968 Pts.) Tel. 93 306 76 00. CARTAGENA - ARAGÓ PARA ENTRAR A VIVIR, 4 dormitorios (1 suite), 2 baños, cocina office, galería, amplio comedor exterior, balcón, gres, mármol, zona ajardinada, en buena finca con ascensor y plaza de parking opcional. 474.500 € (78.950.157 Pts.) Tel. 93 306 76 00. VALÈNCIA - GIRONA MARAVILLOSO PISO EN PRECIOSA FINCA REGIA, 4 habitaciones completas, salón, comedor, 2 baños, techos altos artesonados, balcones y galería posterior preciosa, ascensor. 599.900 € (99.814.961 Pts.) Tel. 93 306 76 00. GRAN VIA - SARDENYA FINCA REGIA ESQUINERA, GRAN PISO, TODO EXTERIOR, 6 dormitorios, (4 con balcón), baño y aseo, zona servicio, salón, trasero indep., techos con molduras, en finca perfecta con ascensor. 830.000 € (138.100.380 Pts.) Tel. 93 306 76 00. VALÈNCIA - INDEPENDÈNCIA Piso de tres amplias habitaciones, salón-comedor exterior y muy luminoso, baño completo, cocina con salida a patio, ascensor, junto metro. 246.600 € (41.030.788 Pts.) Tel. 93 306 76 00. GRAN VIA - NÀPOLS AMPLIO PISO, FINCA ESQUINERA, 4 dormitorios (3 dobles), cocina office, galería, baño completo y aseo, amplio comedor, terraza, trastero, ideal actualizar, con muchas posibilidades, en finca rehabilitada con ascensor. 449.000 € (74.707.314 Pts.) Tel. 93 306 76 00. JUNTO <M> MARINA PISO EXTERIOR, REFORMADO, EN BUENA FINCA, dormitorios dobles, cocina office de diseño, baño completo, amplio comedor exterior, terraza, parquet, calefacción, aire acondicionado, con ascensor, EN MAGNÍFICA SITUACIÓN. 370.000 € (61.562.820 Pts.) Tel. 93 306 76 00.

MARINA - ALÍ BEI IMPECABLE, DE DISEÑO, FINCA ESQUINERA CON ASCENSOR, 2 dormitorios + despacho (antes 4), baño completo, cocina office, salón-comedor, balcón, calefacción, parquet, producto de calidad. 392.000 € (65.223.312 Pts.) Tel. 93 306 76 00. ROSSELLÓ - SARDENYA AMPLIO PISO EN PLANTA BAJA CON SALIDA EXTERIOR, dispone de 4 dormitorios, aseo, cocina office, comedor, terracita con lavadero exterior, ascensor, buenísima zona. 239.000 € (39.776.254 Pts.) Tel. 93 306 76 00. BRUC - VALÈNCIA PISO CLÁSICO DE L´EIXAMPLE CON PATIO POSTERIOR, dispone de 4 dormitorios, 2 baños, 2 cocinas, comedor, muy amplio (actualmente dos viviendas), techos altos artesonados, finca con ascensor. 512.000 € (85.189.632 Pts.) Tel. 93 306 76 00. INDÚSTRIA - LEPANT ALTO Y EXTERIOR, BIEN SITUADO, dispone de 4 dormitorios (2 dobles), cocina, galería, baño, comedor exterior, pavimentos de gres, ascensor, muy soleado, en muy buena finca. 313.000 € (52.078.818 Pts.) Tel. 93 306 76 00. ROSELLÓ - MARINA PISO REFORMADO EN BONITA, EN BONITA FINCA MUY MUY BIEN SITUADA, 2 dormitorios (1 doble), baño, cocina, galería, amplio comedor exterior, pavimentos de parquet, calefacción, aire acond., altillo, ascensor, muy soleado. 272.000 € (45.256.992 Pts.) Tel. 93 306 76 00. JUNTO PL. UNIVERSITAT IMPECABLE, CON GRAN TERRAZA, 3 dormitorios (2 dobles), baño, cocina, salóncomedor con llar de foc, pav. parquet, reformado recientemente, ascensor, en buena zona. 499.000 € (83.026.614 Pts.) Tel. 93 306 76 00. VILADOMAT - MALLORCA EXCLUSIVO DÚPLEX TIPO LOFT, T/ REFORMADO Y EXTERIOR, acabados de calidad, amplia suite con baño completo, gran salón con cocina amer. salida a galería, aseo, todo equipado, calefacción, aire acond., asc., muy buena zona. 249.000 € (41.430.114 Pts.) Tel. 93 306 76 00. VILAMARÍ - AV. DE ROMA PISO ALTO, CON REFORMA DE GRAN CALIDAD, grandes vistas, 2 habitaciones + vestidor, 1 baño, cocina, parquet, calefacción, aire acondicionado, balcón, acabados perfectos, finca amb ascensor. 395.000 € (65.722.470 Pts.) Tel. 93 306 76 00. AV. PARAL.LEL - FLORIDABLANCAÚLTIMO PISO, ALTO, CON LUZ TODO EL DÍA, con 3 habitaciones, 1 baño, cocina, amplio salón comedor, parquet, balcón a calle, fácil redistribuir, en finca con ascensor. 305.000 € (50.747.730 Pts.) Tel. 93 306 76 00.

HABITACIONES LUJO Aribau / Travesera 1h. 20 €. Parquing gratis. Servicio bar. 9 93 200 08 02 WWW.ALOSBARCELONA.COM Por horas, varias zonas 93 231 04 65 www.motelpuntcatorze.com Discreción, lujo 48 / 98 € sin límite de tiempo. Autovía C-31 Km. 185, Gavá Mar. Reserv. 9 93 633 02 84 Pk. LA FRANÇA Máxima discreción. De 45 € a 100 € Pk propio gratis. No hay límite ni recargo por tiempo. C/ La França Xica, 40 9 93 423 14 17 www.lafransa.com HOSTAL LA PALOMA Intimidad y discreción 42/52 € sin límite ni recargo por tiempo. C/ La Paloma 24 Parking propio 9 93 412 43 81 www.hlapaloma.com REGAS Discreción absoluta. Habitaciones elegantes. No se limita el tiempo. 49 y 70€ Pk gratuito. Regas 1012 9 932 380 092 www.hregas.com NUEVO www.hbtres.com Z. F. Macià habs. conforts. Bñ/hidro desde 29€ 9 93 321 80 90 HM 14. Discreto. Hab. Confort. Parking. Desde 30 € 24 horas 9 93 218 54 45 www.hm14.com WWW.APARTAMENTOSDV.COM Discretos apart., bañera, minipiscina, horas, pk. priv. 9 93 334 31 66 APARTAMENTOSAMERICA.COM Reservas 9 93 246 04 02 APARTAMENTOSOCEANIA.COM Reservas 9 93 265 20 65 APARTAMENTOSBERLIN53.COM Reservas 9 93 410 31 30 www.suitesbarcelona.es Bcn centro. Lu.-sáb. 24h. 93 272 48 67 / 78

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

JOYERIA AGUSTIN Compro oro, relojes, brillantes. Superamos ofertas 93 219 67 90 Torrent de l'Olla, 84 PAGO más que nadie. Máx. valoración. Superando valoraciones, tasaciones y ofertas cpro. oro, joyas, brillantes, broches, monedas, relojes. Gran Vía, 623, tda. 9 93 317 35 93 COMPRO PLATA. Pago más que nadie Gr. Via, 623, tda. 93 317 35 93 VENDO 10 PLAZAS DE PARKING Para motos (6 + 4 plazas) C/ Vilamari -Avda. de Roma. Ideal inversion. Posibilidad aparcar coche pequeño tipo Fiat Cinquecento. Las 10 plazas 25.000 € por unidad 3.000 € 9 690 815 877

LAZOS TENEMOS su pareja 93 517 41 07 - 972 11 08 54 www.lazos.es RUSAS atractivas. Tu pareja estable. Seriedad, discreción 9 93 492 99 69 COSM 9 93 487 71 80 34a. exp. www.agenciamatrimonial.com UNICIS-WWW.UNICIS-BCN.COM 9 93 419 40 18 / 616 24 12 04 Pareja y amistad desde 1973 PERSONAS CON B Ó C-1 trabajo continuado para empresas de logística directamente en flota. Posibilidad de trabajar como transportista autónomo con rutas fijas. Más de 15 años al servicio del transporte. <M> Hospital de San Pablo 9 93 456 22 77 ACTIVIDAD EXTRA. Trabajo casero,llaveros. Etc. 9 902 933 682 www.trabajardesdecasa.com 9 93 100 01 10 GRAB CADENA Hostelera Preciosa personal difer, puestos 697 681 104 DIRECTOR BANCA EN ACTIVO Colaborar Asesoría empresas Elevados ingresos Discreción 606 345 497 MULTINACIONAL urge personal tiempo parcial/compl. 93 453 89 19

GRUPO SEPARADAS, amistad o pareja. 9 93 301 33 21

CHICAS las varitas mágicas existen en nuestra Sauna. Crea tu propia magia y se convertirá en dinero fijo diario. 9 93 414 07 76 ZONA ALTA, SRTAS. altos ingresos,turno día o noche, damos fijo 9639 36 43 84 www. marfilbcn.com SRTAS TURNO NOCHE. Mucho trabajo. Llamar 10 noche a madrugada Pregun. Eli 9 93 201 11 85 TURNO DÍA APTO. ZONA ALTA grandes ingresos. Srtas. ambiciosas. Seriedad. No plazas. 9 93 201 12 24 / 93 201 05 85 NESC. ACOMPAÑANTES Seriedad altas pagas 9 617 706 731

¡OJO! ¿LE URGE DINERO? Lo tiene en 1 hora Sólo garantía de su coche, moto, furg. Ciclomotor, embarcación, Quad y otros, ¡¡muy barato!! 9670 53 99 99 y 93 457 84 86 DINERO AL ACTO. En garantía su vehículo, obras de arte y objetos de valor. 9 93 321 93 93 CRÉDITOS 48H 1ª y 2ª Hipotecas Créditos pers. Ase. gratis 93 246 13 71 Aragón 418 1º 1ª Sr. Moyá

HIPOCRED 9 93 474 63 85 Hipotecas bancarias y Capital Privado. No importa Asnef ni embargos. 9 676 72 18 78 www.hipocred.com ¿AGOBIADO y con propiedades? Llame al 9 663 438 586 INTERBAN capital privado urgente. Máxima rapidez! 93 407 39 31 HIPOTECAS 1ª Y 2ª créditos personales. Cancelo deudas. 93 301 85 04 CREDITOS EMPLEADOS, y comerciant. No pase apuros 93 423 28 06 ¿OJO TIENE URGENCIA de dinero?solo con escritura 651 06 33 43 HIPOTECAS-CREDITOS ampliación hipoteca. Unif. deudas, embargos Asnef.9 932 411 079/ 618 773 820 ¿¿¿ESTÀ EN PARO???... DESDE 6.000x90€/mes. Piso 676 799 452 AUTÓNOMO O EMPRESARIO 50.000 € con vivienda 606 345 497

ALTOS INGRESOS divirtiendo extranjeras. Horario flexible. 9 634 123 813 - 692 854 558 - 657 597 848 692 855 124

GANA DINERO inmediato acompañando extranjeras en encuentros bien remunerados. 9 635 016 426 - 635 016 526

MASAJE EN TANGUITA 18 A. Pº Gracia-Aragón. 9 93 476 42 67 LOLITAS CATALANAS 18-19 A. Francés sin 9 93 458 95 38 ESTIMULOS ANALES con lengua. Sara 23a. 9 93 455 10 37 MONICA Y RAQUEL Catalanas en tanguita 19 y 20a. 9 636 377 398 2 ESTUDIANTES Catalanas 20a Nos iniciamos Fran. sin 609 147 395

MAESTRO Dora, vidente, curandero, soluciono los problemas Vuelta inmediata personas amadas Imp. sexual Mal de ojo 637 072 436 AUTÉNTICO vidente, resuelve todos problemas, amor, negocio, potencia sex. garantía 100% 9 697 693 224 ALBA SOLER, tarot. Especialistas en el Amor. 9 806 40 32 14 Visa: 9 902 602 619 Máx. 1,51 VIDENTE CURANDERO FANGNI muy competente recuperar pareja en 3 días, suerte negocios, trabajo, protección 9 697 741 899

ROBER massatgista diplomat per a homes. Al Centre 9 662 523 454 MASAJE EROTICO de los pies a la cabeza + sauna. 40€. 93 426 50 21 MASAJE A 4 MANOS 26 y 30a 140 p Lésb. autént. b. culo 93 330 49 29 SOLOS TÚ Y YO. VEN, y relájate conmigo Privado 9 620 043 033 DANIELA Argentina 23a. Zona estación Sants. Particular 648 772 174 MIREIA CATALANA, 24a. recibo particular. 615 945 683 FEMENINA y Sensual. Particular L´Illa 9 655 413 435 NOVEDAD Sandra y una amiga. Masaje a 4 manos 9 93 211 95 63

CARISMA ORIENTAL msje. Thailandés, Japonés. Jto. <M> Pl. Catalunya 9 93 302 03 83 - 677 188 796 SUSY MASAJE TÁNTRICO body body algo diferente 93 217 63 38 Mª CARMEN 22 a. espectacular, impresionante, sin competencia. 1h. 40€ 9 650 976 447 Balmes MSJTA. DIPLO. RAQUEL 30a Cat. 40€ completo (camilla) de 11 a 20 h. Pl. España 9 616 854 611 ANNA MADURETA catalana,. esp. sueco 9 696 438 526 EXPLOSIVA MASAJISTA Canaria Guapa y dulce 9 644 408 239 SABADELL. CATALANAS Tituladas 2x1 explosivas 9 689 970 939 MANRESA, MARTA I LAIA. Catalana 28 anys 9 699 603 433

¡LAURA y Sandra! 2 bombonets 24, 26a rosses angelicals 679 943 509

VARIOS TIPOS DE MASAJES para mejor calidad de vida. 93 457 44 80

BORJA CPRO. RESTOS tdas., tejidos, merc. zap., etc. 639 71 91 43

Mª CARMEN Rb. Cataluña 13 3º 3ª El mejor msje. inspirado para el Sr. selecto. Srtas. complac. 93 317 66 52 FILIPINA 28a. Masajista prof. Cuerpo espectac. Priv. 9 627 160 164 SEXY 100P CATALANA priv 12-23h Mj desnuda S. Familia 630 630 187 ANA APTO. PRIV. DESPIERTA tus sentido con el mejor masaje tantra Más complemento. Recibo sola. (Antes en Santaló) 9 633 147 360 ¡¡¡PALACIO DEL MASAJE!!! Masaje asiático desde 60 € 9 93 245 96 05 / 608 184 178

EXTRANJERAS SOLICITAN caballeros. Estupendos ingresos. Dinero garantizado. Discreción. 9 615 737 591 - 615 736 480

ANGELA MARTÍ Detectives. L. 210 Aribau, 103. Bcn 9 93 452 72 96 24 hr. Pruebas de ADN Morosos

SE ALQUILAN habitaciones 40€/2 h Estos días 25% dto. 932 013 706

PARTICULAR COMPRO PISO en Bcn ciudad al contado 686 415 495

COMPRO ORO. Máx. cotiz. C/ Tavern,11 (Metro Muntaner) 9 93 414 53 35 Abierto mediodia.

NUOVO PRICE Masajistas catalanas 50 € Casanova 3 entlo. 7ª Esc. Dcha. ANGEL PLACER sensual del masaje oriental 9 658 74 62 70 Céntrico 40 €. MASAJISTA CHINA + compl.C/ Tánger. 9 605 135 817 DULCE MASAJE 20€ Felipe II, 76-78 2º 3ª 10 a 20 h. 9 675 361 919 29A CATALANA con mucha clase sola en piso priv. 656 725 949 A.A. CHICA LATINA joven, sexy muy guapa y ansiosa de sexo. Dispuesta a todo. Económico 9 666 70 08 48 VILADECANS SARA 24A. Masaje tántrico y sexo sin límites. Sublime masaje tántrico para hombres. Estimulación puntos sagrados provocando orgasmo sutil y a ritmo pausado. 616 36 07 47 MASAJE ERÓTICO 20€ 3 masajistas maduritas, S. Familia lu. a vi. 11 a 20h. Pasaje Mayol, 21 planta baja

38A MISS TARRAGONA 695 842 543 molt guapa i molt dolça 140€ ANDREU MASAJISTA TITULADO sol hombres relax y ducha 625642598

EVELYN VENEZOLANA rubia sensual Me encanta jugar 93 451 82 01

CORCEGA ESTÉTICA masaje para caballeros 9 93 459 16 07 MARI 35A muy viciosa besucona Msj. todo sí. Priv. 680 674 075 Sal. GUAPÍSIMA VENEZOLANA sexy Me gusta besar 9 608 17 38 32 DULCES masajes a 6€ Aragón 474 Esq. Padilla. Loc. bjo. 93 231 69 11 TONI GUAPO masajista profesional y relax. 24h. Sal. 9 672 711 511 CLAUDIA, logrará encantarte y seducirte. Msj. prof. 9 638 11 86 24 PART. msjta. diplom. para Sres. y Sras. H. conc. 9 610 465 865 BLANCA CULO PRECIOSO griego y garg. profunda 9 93 217 63 38 JOANA MEDICAL LAVATIVAS y puño americano 9 671 308 554 NANCY quiromasajista titulada. Pruébalo 9 93 311 95 25 MARI 45a. 120p. experta masaje genital/anal. 1h. 50€ 650 809 261

CHICA BUSCA SEXO esporádico. Envia EMA al 7330 RUBIA atractiva ofrece sexo. Envío foto. Envía EVA al 5331 ANA: ama de casa necesito sexo. Envía MARIA al 7009 PELUQUERA joven busca relación Envío teléfono Envía AMANDA 5661

ENCUENTROS REALES entre particulares 9 902 014 891 GRATIS LOS CONTACTOS amateurs más calientes 9 91 566 15 35 CHICA DULCE se ofrece para sexojuguete. No profesional sólo placer 9 902 013 472 CONTACTOS CALIENTES gratis y reales 9 91 566 15 38 9 902 012 923 Chicas calientes, seis céntimos minuto 9 902 014 734 En directo las chicas más calientes. Sólo 0,06 €uros 9 91 566 15 33 Nuevo Contactos gays. Cruising telefónico 9 902 012 863 Sexo al teléfono, prueba 9 91 566 15 41 Sexo al teléfono 9 902 012 923 Amas de casa insaciables 9 649 516 896 Casadas insatisfechas buscan rollo por teléfono 9 649 516 852 Línea erótica en vivo SÓLO ESCUCHA 9 803 517 808 Máximo 1,16 GRABACIONES XXX 9 803 518 441, 1,16

SRA. CON CLASE de 60 años, Catalana. 9 93 426 37 36 DIPUTACION 403 ENTLO. 2ª <M> L-2 Z.Monumental 15 nvs. Srtas.19/26 a. 24 h. 20€ todos serv. sal. 993 265 78 59. Visa copa gratis 4 VICIOSAS A TOPE 24-30 años. 24h. Hospitalet. 9 93 432 74 20

Z.CLINICO SRAS. de 30 a 65 a. 30 €, 24 horas 9 93 323 69 95

40 €. JOVENCITA INSACIABLE Muy guapa. 9 638 473 828 ROSELLON 315, BJS. 24 h. chicas sexys y morbosas. 9 93 476 20 21

MURCIANA RESULTONA 35a. Dulce, cariñosa. Part. 9 93 340 30 78 Z. S. FAMILIA Srtas. españolas y nórdicas Serv. Com. 30€ 663 854 453 CARLA 36a. Sí a todo. Sin Tabus Part.40€ 9 654 948 356

ARIBAU, 40 pral. 2ª, 11 a 21 hs. 8 Srtas. 18 a 30a. 30€ T. Rojo ¿VIENES O VAMOS? 629222993 Apart. priv. sal. todas las zonas 60€. SALIDAS, SALIDAS todas las zonas 9 629 222 008

30€ JOVENES sexys y morbosas. 60€ Salidas 24h. 9 93 450 49 16 SRA. MAITE Relaciones selectas con señoras casadas. 9 93 419 59 75 JOVENCITAS CATALANAS 1819a.Minifaldas, francés sin 93 458 95 38 ANA Y BELEN 18 Y 19 AÑOS. Nos gusta besar. 9 93 476 42 67 GRANOLLERS " NOVEDAD " GRANOLLERS catalanas 18-19 A GRANOLLERS ambiente selecto GRANOLLERS 9 93 870 78 99 www.GRANOLLERS-RELAX.com SALIDAS, SALIDAS, SALIDAS, Hotel y domicilio 9 933686479 ¡¡40€.CHICAS EXCLUSIVAS!!24h. francés sin 9 620 855 800 PELIRROJAS, RUBIAS, MORENAS masajes + sexo 40€. 9 648012573 60€. SALIDAS 24H. SALIDAS chicas modelos 9 93 317 46 43 60€. SALIDAS 60€. SALIDAS 24h.atractivas Srtas. 9 933174647 SALIDAS CHICAS A DOMICILIO salidas a Hotel 24h. 933686479 APART. PRIV. 24H. ABIERTO 40€. sexo + masaje 9 667 997 960 30 €. Completo 5 srtas. 19-35 a. Sepúlveda 45, Ent. 1ª Esc. A. 11-21h. 40€. JOVENES VICIOSAS 24H. 40€. servicio completo 932156254 SADO SUMISAS, suspensión, amas, sado doméstico, 24h. 9 934675855 SALIDAS 60€. SALIDAS 24H. 9 93 467 58 55 ANA RUSA MORBOSA beso con lengua 9 93 455 10 37 SARA 20A. 100 busto. 2 serv. 90 €. ¡Salidas! Visa. 9 93 435 94 14 CHICA PLAYBOY (demostrable) 11060-90 Suite de lujo, 24h. Privado 200€ Claudia 9 610 260 910 PARIS ARIBAU preciosas masajistas, muy atractivas 9 648 012 573 24 H HOTEL Y DOMICILIO 60 € Salidas 9 93 217 57 21 JOVENCITAS muy atract. Jovencitas en lenceria. Apart. priv. 620 855 711 60 € SALIDAS 60 € SALIDAS Srtas. morenas, Srtas rubias 24 h 9 93 217 57 21 ST. ANDREU Jovencitas y maduritas 24h. Sí a todo 9 93 346 39 26 ST. ANDREU. NICOL 35a. francesa, 25€ completo 9 93 346 39 26 CATALANA particular, rubia. 24a. 100 € Apto. Priv.9 678 15 21 47 AMILCAR AMILCAR 5 maduritas complac., mucho vicio económ. 93 465 45 77 www.barcelonaerotica.net GABRIELA 50a, rubia 120p. 93 265 88 86 www.barcelonaerotica.net SIMONE gordita 130p 24a 93 265 75 74 www.barcelonaerotica.net MONTSE catalana 45a. ex-model muy sexy y discreta 93 265 88 86 LUANA Y MONICA 2 amigas preciosas, lésbico real 9 93 265 88 86 LOLA 50A exub. Sra. culta, todos los serv. económ. 93 265 88 86 - 93 265 75 74 www.barcelonaerotica.net SUMISA ANDREA Vocacional y complaciente. Alto nivel, lluvia, puño, copro. 9 93 451 80 62 DÍA Y NOCHE Eva-Paula 22a. 130p francés natural a 2 bocas, hacer el amor a las dos 1h. 2 serv. 60€ 1 chica 40€ haciendo todo 93 456 14 24

WWW.ELEGANCE-BCN.COM Seis bellas Srtas. Alto Standing. Todos serv. El mejor piso de lujo. Pza. Francesc Macia. 9 93 444 76 81

NATACHA RUSA 38a. Particular dulce y educada 9 693 472 797 "6 AMIGAS" 20€ comp. 1h. 60€¡Las veces que puedas! Industria 182,1º1ª Timbre único 24h FIESTERAS MORBOSAS sólo salidas fuera, dentro Bcn 678 916 283

SRA. EULÀLIA Contactos Sras. casadas. Alto nivel 9 93 232 03 97

SOL SARA Daniela 120p. Celia madurita cariñosa, Dora viciosa, Maribel jovencita, Mary morena exótica. Y amigas. Sin prisas. Sábados abierto. 9 93 232 84 01

3 CUARETNONAS A partir 30 € 2 veces 50 € dúplex 40 € De 11 mañ. a 20.30 hs. Calabria, 251 Entlo. 1ª

24 HORAS KATY LA CUBANA y amigas. Sí a todo. Pj. Vilaret 1 bis. Copa gratis 93 245 86 31 y 655 179 787

EXPLOSIVAS 95-60-95 Aribau, 40 pral. 2ª De 11 a 21h. 2 serv. 60€

3 JOVENCITAS MODELOS 60€ Sants. 9 654 074 505 Particular EVA Caribeña. Toda tuya, mucho vicio. 24h. 9 93 451 57 65 Part. NURIA 50 años 120 pecho 30 € Media hora Part. 9 93 435 94 04 LUCIA 39 AÑOS ESPAÑOLA Privado 140€ h. concert. 695 326 278 SALIDAS HOT. Y DOM. Jovencitas y maduritas. 9 93 289 39 36 SILVIA MADURITA Expectacular. Si a todo. Sal. 24h. 666 043 793

ESTUDIANTE FRANCESA 24a. Apto. Privado 100 € 9 618 089 885 SOMOS Vanessa y July 22 y 18a. Las 2 contigo 80€ 9 93 435 11 19

BRASILEÑA 23a. completo 20€. 24h. salidas 9 93 265 78 59 Visa

LAS REINAS DEL SEXO... En Urgell 150 9 934 536 956

DIVORCIADITAS sin problemas económicos Necesitan sexo. 9 691 738 802 - 662 515 481 - 664 612 497 672 828 366

60€ SALIDAS 9 675 878 583

MARTA ANDALUZA Ex-modelo de Jaén y amigas. 10 a 22 horas. Pelayo, 50 4º 4ª 9 609 309 225

40€ COMPLETO + MASAJE Copa y Yacuzzy 9 662 510 000

SOLOS 35€ Media h. July 18 años. Tu deseo sexual 9 93 285 63 30 Sal.

MADURITA FIESTERA 40€ La más caliente 24h. 9 662 513 007

30 € Media hora. Mireia 43a. Catalana 9 93 450 25 37 Particular

SALIDAS 60€ ESCORTS 9 93 218 99 25 - 665 596 281

LOLA 45A. mimosa, sexy y sensual... 93 435 97 67 - 697 213 488 Priv.

SADO, AMAS, ESCLAVAS. Sala equipada. 24h. 9 93 218 99 27

ENCUENTROS selectos y discretos con Sras/Srtas 93 226 99 00 Sal. Hot ANA DE PINEDA DE MAR Ref. Florida Blanca, te busca 9 686 670 789 FINLANDESA 20a. Rubia delgadita, griego. Sí a todo 9 627 038 975

PLACER ADULTO Guapa estudiante 22a. 24 horas 9 93 207 33 98 23a. MUY ARDIENTE mucha clase. Salidas 24 h. Piso lujo 605 142 107 24 HORAS MODELO PRECIOSA ¿Quedamos? 30€ 9 93 207 05 18 LOLI 18A CACHONDA conejito peludo 1/2h 25 € 9 687 223 667 OLGA la más p... de Barcelona. Completo 20 € 9 697 881 411 MADURITA impresionante 100p compl 25€ recibo sola 697 455 615

EROTIC Catalana. Carícies i tracte deliciós 9 605 196 486 L´Illa

EJECUTIVA francesa 25a. Sólo 3 meses. Sí a todo. 9 661 30 98 77 AMA MARTA Te inicio en disciplina y sado. Pruébalo 9 93 321 96 96 www.amamarta.com

MORENA VIP ojos verdes 24 a. Cuerpazo 658 452 295 - De 12 a 00h

SALIDAS 24 h 120€ 933 278 294 www.easysexbcn.com

MASAJE Final feliz. frances sin 20 € Chicas estudiantes 9 693 979 523 NICOLE NURIA y MAITE Maduritas.Griego y frances sin. 93 376 82 62 S. COLOMA GRAMENET Chicas, guapas 608 818 822 - 93 466 65 12 AGENCIA NECESITA hombres para sexo con señoras 9 902 501 786

SILVIA 40 AÑOS. Rasurada. Sí a todo. Particular 9 686 812 953

AINARA PART. 24 h. A partir de 60 €. Sal. Dom. 9 692 47 04 10 CRIS 29A. SARA 24A. Empresarias. Laura y Luz, 19 y 20a. Universitarias. Sres solventes. Salidas 250€. 9 664 64 79 01

LAURA, Cris, Raquel. Madur. cat. Ana 35a. 110p., llenita muy guapa Jeny 28a. Eva 36a. "griego sí" 30€, 50 2 serv. 9 664 127 199

MAÑANAS. ELENA 48A. 130 Busto. Ama de Casa 9 93 231 51 51

MATARÓ. Licenc. universit. USA 22a Top escort lujo 627 68 28 39

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Clasificados EL PLACER DEL CASTIGO Nuevas sumisas y amas alto nivel. Todo tipode servicios 9 93 451 80 62

¡OSCAR JOVENCITO! Rubio ojos verdes, guapo 24 h. 9 676 36 45 20

EL MEJOR FRANCÉS completo griego, lésb. Española, rusas y latinas. Sí a todo. Disc. 9 93 419 09 28

LA CASA DE LAS YAYAS Solo vicio Maria, Loli y Montse 93 410 76 70

ALICIA 32a nva. Rubia oj. az. Pechos enormes griego prof. 617 965 589

EVA 140P. Mulata muy viciosa, todo sin 9 93 410 76 70

TRAV. NOVEDAD GEMA argent. 19x4 act/pas 24 h. Sal. 634 98 99 10

MUJER MAYOR, alegre, cachonda, insatisfecha, necesito hombre para sexo. 9 689 400 943

SALIDAS 24 h. 120 934 344 780 perlanegrabcn.es 24 h

DIA Y NOCHE 2 AMIGAS íntimas 30 9 93 207 32 85 PEPITA DE 50 AÑOS MORBOSA 2 veces 40 Priv. 9 93 411 09 46

¡TRAVESTI SONIA ESPAÑOLA! Jovencita hiperviciosa, guapa delgadita. Si a todo 24 horas. Privado ¡Alucinarás! 676 21 85 07

SEÑORA ESTUPENDA 44 AÑOS Particular 9 93 202 11 87

NOCHE Y DÍA 8 AMIGUITAS bonitas y sexys, te complacen tus deseos más íntimos 30 9 93 457 69 99

JESSY TRAVESTI BRASIL Ahora sola.Act+Pas. Potente. 9654 11 00 53 QUIERO PONÉRSELOS a mi marido 9 686 199 116 MACHOTE musculado, pecho peludo, completo, 100 kg 647 694 936 2 CASADAS 35-40a. Sexys. Desde 30 uros 9 93 231 51 51

TRIO DE TRAVESTIS DOTADAS 24 horas. 9 93 226 53 88

TRAVESTI SUMISA. Anal, muy tragona, 40 . part. 93 265 72 10

SRA. CLAUDIA 50a. Rubia 120 Busto. Ex vedette. 9 664 65 11 78 SUPERPECHOS NATURALES 130 27 años. Vanesa. 9 93 231 51 51

PAULINA* afeminado viste de chica 19a. 20cm. 9 697 970 583

URGELL 150 9 93 453 69 56 Más morbo... más liberal 40 . Sólo 40 LOLITA DINAMITA. Todo en mi boquita. 9 675 878 583. 24h. HOTEL Y DOMICILIO. 24H. 60 las + guapas de Bcn 662 510 100

SRA. MINIWER 9 93 453 24 65 Srtas. de Alto nivel 300

LINA 21A.latina delgada, cariñosa. Griego. 40 . Paralel 9616 98 38 51 CARLOS 1,80 Atletico, musculado, masculino. Privado 9 699 307 044

TRAV. LUZ argentina 19x4 Te inicia. Act./Pas. Priv. 150 pecho Sal. 24h. 678 89 87 96 www.rubiahot.com

MORENO!! Msjes. Desnudo completo. Vicioso 9 663 311 829

BALMES180 BJS. Suittes de lujo, jacuzzi 9 93 218 99 25 AMANTE A DOMICILIO 60 24h. todas las zonas 665 596 281

SALIDAS 60 SALIDAS 24 H. Las mejores chicas 24 h. 40 9 93 467 58 55

ARGENTINA 20a. las 24 h 90-60-90 compl. 25 609 724 776 salidas RUBIA 45 A. DIVORCIADA las 24 h completo 20 625 823 536 salidas BLANCA 19 A ESPAÑOLA las 24h. 1/2h 25 recibo sola 638 307 264 sal 25 SALIMA chica árabe 23 a. cuer. de modelo 24 h. part. 93 491 41 30 25 SUMAYA 24a. libanesa, delgada, rubia 100 p. part. 93 339 10 09 12 TRAVESTIS BRASILEIRAS 18 a 25a. Guapísimas, femeninas y dotadísimas. Climat. 24h. 9 93 419 78 23 www.travestisbrasilenas.com

ABIERTA 24H. 40 COMPLETO 9 665 186 073 jovencita y viciosa CALABRIA 251 ENTLO. 1ª El mejor beso negro de Bcn. Completo 30 Visa De 11 a 20,30 horas 30 UROS, ORIENTALES más barato 24 h. 9 692 904 262

NERON CHICOS 24 H. VISA Chicos deportistas, jóvenes de 1830 a. Dotados, bisexuales, completos. 9 93-451-10-28 Hot. Dom. C/ Consell de Cent, 185, piso 3 puerta 1 www.nerondalila.com AMA 45A. Te inicio en sado, disciplina y fantasías 9 619 44 58 53

CASADA 47A 110 pecho Lengua oro. Sí a todo. Sal. Hot. 618 913 621 MACHO 23a. Bien dot. Amo leather 100 BSDM 9 659 148 314

CERDANYOLA 6 chicas. 24 hs. Desde 25 9 689 520 418

VANESSA 22 años. Un vicio sexual 80 Media h. Griego 93 435 11 19

DAVID ESPAÑOL RUBIO y bien dotado. Te ofrezco una compañía tierna y apasionada de 12 a 20 h. 9 93 317 00 47 / 667 60 02 02

BELLVITGE 24 h. Cerca Renfe. Guapas y viciosas. Sal. 9 634 934 666

MADURITA 140 PECHO Nórdica Particular Sal. Hot. Dom. 669 203 503

LORENA BRASILEÑA 110 p. Explosiva 24h. 9 93 451 66 56

NEGRITA 50 a. Te recibo sola. Salidas 60 9 667 475 294

24 HORAS KATY LA CUBANA 29a. Beso negro. Tu lec... en mi boca 9 93 245 86 31 y 655 179 787

ANA Tu ama 50 Media h. Lluvia, puño, látigo, fetichismo 93 285 63 29

SALIDAS 24 h. 100 9 93 285 63 29 www.complaciendo.com/sir

TRAVESTI MUY ACTIVA + pasiva. Femenina Paralel. 24h. 600 692 113

CHICO GUAPO masaje relax versátil. Piso propio 9 651 88 13 45

LOLITAS MUY JOVENCITAS Especial francés sin 9 93 458 95 38

WWW.ROSELLÓN328.COM 93 207 36 19, Entl. 2ª Timbre Rojo

LÉSBICO DEL BUENO Beso negro griego morbo Salidas 93 322 21 24

VILLARROEL SRTAS. 18-30A. todos los servicios de lunes a sáb. Atractivas y morbosas 93 451 08 94

¿CONOCES EL 7º CIELO? Guapísimas, discr. 24. Salidas. 9 93 238 78 14 Visa www.seventhskybcn.com

¡2 VECES FRANCÉS SIN! 40 Completo hasta final 93 411 09 46

JOVENCITA y madurita. Sí a todo. 9 93 265 65 83 / 672 138 314

ALEX MULATO 23x8 dot. Act/pas. Desde 25 .9 636 414 642

¡¡¡ SADO, SADO, SADO !!! sumisas amas 9 93 488 22 85

ANA RUSA MORBOSA Beso con lengua 9 93 455 10 37

AMA Y SUMISA El mejor sado de Bcn. Copro, lluvia 9 634 677 188

RELLENITA TETONA ¡Sí a todo! 140p real 9 637 252 713 Salidas

SUPERNOVEDAD, miel cachonda, guapa jovencita 9 695 508 199

BADALONA Ama Negra dominante pechugona, culona 9 677 111 766

SONIA LION actriz porno, catalana. Parejas. Sal y en casa 9 656 482 452

SANDRA Española. Cambio dirección. Vicio y morbo 9 699 479 546

ARGENTINO ANDRES relax masajes erotico completos 672 691 954.

VANESSA Polaca. Sí a tus fantasías, viciosas 24h. 9 93 451 57 65

BUSCAMOS SR. para contactar con sra. 686188760-639392989 Agencia

ESPAI RIERA 9 667 722 891 5 gatitas en celo te esperan en apartamento privado/muy discreto

VILADECANS 9 93 182 31 94 Viladecans Sexo Sin Limites Viladecans jóvenes y maduritas Viladecans Diosas del Placer Complacientes y sensuales.

60 . 60 . 60 . SALIDAS, 24H. todas las zonas 9 93 368 64 79

SALIDAS SALIDAS 60 . 24 h. Hot y dom. Visa. 9 93 455 10 37

TODOS LOS SERV. Esp. salidas. Parejas sí. Pídenos y nosotros te ofreceremos. Excel. Srtas. 93 414 58 78 www.sauna-lys.com

TRAVESTI SONIA CANARIA Novedad 140p besucoan act/pas dotadísima Completo 30 606 603 046

¿ESTAS ABURRIDO? Diviértete.... Rosellón, 315. 9 93 476 20 21

SRA. ESTELA jovencitas de alto nivel a cab. solv. 93 349 27 76 Máx. discr.

SALA DE SADO Y TORTURA mazmorra 9 93 368 65 20

CHICA CHINA Y COREANA <M> L1 Urgell (C/ Sepúlveda) 24 h. Salidas 9 669 076 383

LORENA EN V. OLÍMPICA para maduritos solventes. Sin prisas, sin tabús Particular 9 651 494 509

MASAJ. PROF. calor caribeño. Plza. España de 9 a 21h. 9 671 37 32 94

MOLT PIT, NATURAL, cat. 49a. dolça i atrevida. 50 Privat. 628 093 100

Pº GRACIA - ARAGON 18 y 19 a. Catalanas de capricho 93 476 42 67

desde 50

TRAVESTI BRASILEÑA JESSICA 25a. 1,80 alt. 130 pecho, dotada 23 cm. Morenaza, cuerpo escultural. Activa, pasiva 9 93 209 51 39

TRAVESTY MONICA despampanante venezolana. Rubia, rostro morboso, pechos 180, cuerpo Playboy. Viciosa, cachonda, complaciente, cariñosa. Dot. 22x3 experta en principiantes 9 696 616 093 6 TRAVESTIS dotadas, femeninas, pechazos. Consell de Cent 185 4º Tiffanis. Visa 9 93 453 37 07 www.lacasadevenus.com/barcelona

TRAV. NINA Argent. Act/pas.20x6 (Parejas) 24 h Sal. 9 676 903 183 CASADA 35A. Espectacular. Sólo hoy. Salidas a H. 9 670 319 447 TRAVESTI LISA nvdad mallorquina, 23 cm. espec. erección y... asegurada, me gusta todo. 9 639 616 713

MADURITA ADINERADA, busco sexo esporádico, yo te recojo. Gratifico. 9 608 762 717 DIVORCIADA. 35 años. Busco sexo. Pago yo. 9 636 366 261

CHICAS Nordicas Serv. compl. Beso boca 30 633 396 911 Sant Boi

BRASILEÑO Mulato. Fibrado 21a. 22 reales. Priv. 24h. 93 433 52 78

CASTELLDEFELS morenaza. 150 de pecho reales 9 659 012 534

SALIDAS 24 h 120 933 278 294 www.easysexbcn.com

CASTELLDEFELS. Delgadita besucona y complaciente 9 678 908 357 CASANOVA 59 BIS, chicas divertidas y sin tabus. 9 934 518 920

TRIO DE TRAVESTIS y Transf. Dotadas. 24 horas 9 93 226 53 88 y 617 186 419 www.brasilbrasil.es

MELANI 120p. Delgada, masaje erótico anal 9 680 163 159 BETTY Piel canela, cuerpo de vértigo. Sí a todo 24h. 9 93 451 57 65 CUARENTONA juguetona. Priv Me encanta besar 606 303 508 Sal. Hot.

TRAVESTI CATALANA Meritxell Bien dotada Activa 9 93 265 62 58 AV. ROMA 122 9 934 519 118 100% Implicación y placer 24h. TRAVESTI y chica tetonas, sexys, cachondas 50 9 638 454 717 3 AMIGAS Todo tipo de servicios y sado. Sala equipada 93 419 20 69 MIRTA tetas de infarto 1h. 100 Griego 80 93 490 21 62. 24h. Part. MONICA Mulata cañón 30 completo y 1h. 100 9 93 491 00 05 SILVIA Catalana 140p. 30 completo 1h. 100 24h. 626 601 262

CHICOSBCN.COM American Boys. Nos gusta el sexo y la buena compañía. Ronda Universidad, 23 3º2ª. De 12 mañ. a 12 noche. También salidas. Ven a visitarnos sin compromiso 93-317-00-47 Visa INDIA de Amazonas, una fiera en la cama,tetona. griego 9 664 68 21 20

ABANDONADA SEXUALMENTE busca caballeros. Gratifico estupendamente. 9 656 197 213 - 672 556 291 - 693 862 195 - 675 800 879

AVESTI PELIRROJA 9 637 186 795 www.brendatransbcn.com

RECIEN SEPARADA, atractiva, culito respingón, busco sexo desenfrenado. Gratifico 9 689 400 755

LOLA sumisa. Sus deseos son órdenes para mi. Priv. 9 93 321 96 96

TRAVESTI MADURITA CHANTAL experta en novatos. 638 20 31 41

NEGRITA culona, desenfrenada, sexo cañero. 24h. 9 656 73 10 14

FRANCÉS ANTI CRISIS Tu lec... en mi boca 30 9 650 079 047 TRAVESTI RUBIA brasileña, 140p. Activa, pasiva. Dot. 23 9 679 884 836 www.soylauracat.com Priv.

TRAV. NAGORE 1ª VEZ BCN 24h. (Fiestera) 69 f. sin 660 227 818 Sal.

KAREN ama fetichista, látigo, puño. 1 hora 70 93 450 25 37 Discreto

30 MEDIA HORA Silvia 38a. Catalana guapa besucona 93 435 94 04 STA. COLOMA GR. 6 SRTAS Serv. compl. 30 . 616 881 695

NOCHES, NCOHES 6 amigas viciosas, sensuales y discretas. 100 1 h. Salidas 9 934 516 022 24h.

30 FRANCÉS SIN. BESO N. 50 Cris madur. cat 9 679 257 409 IRENE CUBANA MUY VICIOSA ¡Sí a todo! 9 648 78 78 83 BÁRBARA 25A. CULONA MUY cariñosa Todo sí. Sal. 636 674 278 TRAV. PRISCILA, erecc. y eyac. para principiantes 9 687 326 142 CASTELLDEFELS madura al punto. 9 690 927 386 TRAVESTI FEMENINA viciosa masajes 9 664 512 453

SRA. LOLA 50a. Nva. Gallega. grandes pechos. Tardes 9 93 231 51 51 PROFESORA DE TANGO Argentina 40a. Muy sensual 9 93 231 51 51 AMAS DE CASA 30-40-50 años. Desde 30 uros 9 93 231 51 51 BOMBAZO espec. 20 serv. comp. 30 Sicilia 180 1º 4ª 93 245 66 40

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

Los premiados azulgranas

DEPORTES

Por el diario Marca MEJOR PORTERO

MEJOR ENTRENADOR

Premio Zamora

Premio Miguel Muñoz

LA SITUACIÓN DE LOS DOS GRANDES 3 Páginas 56 a 58 Valdés

Guardiola

Los cinco jugadores azulgranas, que coparon casi todos los premios otorgados por la Liga de Fútbol Profesional, ayer en Madrid.

Pasarela por Madrid El Barça arrasa y se lleva ocho de los 10 premios que otorga la Liga de Fútbol Profesional CARLOS F. MARCOTE MADRID

ía de fiesta en Madrid. El Barcelona recibió anoche en la capital el homenaje que le faltaba después de la triunfal temporada que le ha llevado a convertirse en la gran referencia del fútbol mundial. El equipo azulgrana sigue siendo centro de todos los focos y anoche fue el gran protagonista de los premios de la Liga de Fútbol Profesional, que casi acaparó. Todos los correspondientes a Primera División fueron para los representantes barcelonistas, excepto el destinado a mejor portero, que recayó en Iker Casillas, y el de Juego Limpio, que se llevó Valerón. El eslogan preparado para el acontecimiento fue el apéndice más adecuado para un acto de estas ca-

racterísticas. «Felicidades por marcar la diferencia», fue la elección de la patronal futbolística para recibir a la nutrida delegación del Barça, que podía imaginarse de antemano cuál iba a ser el destino de la inmensa mayoría de los galardones de la Liga BBVA. En un vuelo privado viajaron todos los convocados, a excepción de Pep Guardiola, pese a que era el destinatario que más seguro tenía el premio que le afectaba, el de mejor entrenador. / Fue de esa manera porque el jurado, integrado por los futbolistas en activo durante la campaña 2008-09, no tuvo ninguna duda al respecto, lo mismo que para la elección de Messi como mejor jugador. Las demás distinciones fueron votadas por los entrenadores

VOTACIÓN DE JUGADORES

el premio

EL ÁRBITRO ES DEL MADRID

J Un árbitro que es aficionado

J Megía Dávila ha sido el fichaje

confeso del Madrid «desde pequeño» –y empleado del club blanco desde hace unas semanas– ganó el trofeo Guruceta que concede el diario Marca, al, presuntamente, mejor colegiado de la temporada. El mismo día en que Carlos Megía Dávila iba a recibir la distinción por una labor que premia la imparcialidad, la equidad y el don de repartir justicia, el exárbitro confesaba su debilidad por el equipo blanco.

número 11 de Florentino Pérez después de gastarse más de 260 millones en nueve jugadores y un entrenador. El colegiado se retiró este verano a los 43 años y el presidente decidió contratarle para canalizar y mejorar las relaciones con el estamento arbitral. Nadie más indicado que un excompañero de los actuales jueces de la competición. «Soy del Madrid desde pequeño», confiesa Megía Dávila posando con la camiseta de su vida.

de la pasada temporada después de la designación de los finalistas a cargo de un comité integrado por Luis Aragonés, Xavier Azcargorta, Albert Ferrer, Julen Guerrero, Víctor Muñoz, Manuel Sarabia, Rafael Martín Vázquez y Juan Manuel Lillo, entre otros. Para la elección del mejor equipo no era necesaria, lógicamente, ninguna votación. Le correspondía de pleno derecho al Barça, que no tenía competidor posible. Así hasta cinco distinciones más, empezando por otra para Messi como mejor delantero, en competencia con Villa y Forlán. La de mejor mediocentro fue para Xavi, por delante de Touré y Lass; la de mejor defensa, para Alves, delante de Piqué y Albiol; la de mejor centrocampista de ataque fue para Iniesta, que competía con Mata y Cazorla, y la de

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Por la Liga de Fútbol Profesional. Liga BBVA MEJOR JUGADOR Y MEJOR DELANTERO

MEJOR DEFENSA

MEJOR MEDIOCENTRO

MEJOR CENTROCAMPISTA DE ATAQUE

JUGADOR REVELACIÓN

Los mejores de la Champions

MEJOR ENTRENADOR

PREMIADOS EN AGOSTO

Mejor delantero y mejor jugador Leo Messi Messi

Alves

Xavi

Iniesta AGUSTÍN CATALÁN

Busquets

Guardiola

Mejor centrocampista Xavi

Pellegrini causa otro enfado en la plantilla El técnico blanco concentró ayer al equipo para jugar hoy la Copa contra el Alcorcón ANTONIO MERINO MADRID

M 33Laporta y Florentino Pérez, a la izquierda, y Messi, a la derecha, durante el acto de ayer.

33 Lendoiro, izquierda, y Valdano entregaron los galardones a Xavi e Iniesta, respectivamente. mejor jugador revelación recayó en Busquets, que dejó atrás a Apoño y Lassad. Solo Valdés se quedó sin trofeo. El premio al mejor portero fue para Casillas. Claro que el guardameta del equipo azulgrana no se volvió de Madrid de vacío, ya que por la mañana había recibido el trofeo Zamora, concedido por el diario Marca, al menos goleado la última Liga. Víctor se lo tomó con tranquilidad, aunque tuvo que responder una y otra vez a cuestiones relacionadas con su ausencia de la selección. No estaba Vicente del Bosque en la Casa de Correos, sede de la Comunidad Autónoma, donde la LFP entregó sus pemios, pero no habrá tardado en llegarle el mensaje del portero azulgrana: «El nivel de los porteros en España en muy alto y a pesar del triplete no me extraña no estar en la selección. Evidentemente, me haría mucha ilusión ir y seguiré luchando por ello». Joan Laporta asistió más que complacido al desfile de barcelonistas. Tenía al lado a Florentino Pérez y departieron amistosamente. Es probable que hasta hicieran un análisis somero del momento de los equipos que presiden. Evidentemente, lo que algunos quisieron vender como

LEO MESSI

DELANTERO DEL BARÇA

«Hemos hecho un año impresionante, tanto a nivel de títulos como de fútbol. Mis premios son gracias al grupo» JORGE VALDANO

DIRECTOR GENERAL DEL MADRID

«El Barça se merece el protagonismo que tiene y nuestro objetivo es tenerlo más nosotros el año que viene» TXIKI BEGIRISTAIN

SECRETARIO TÉCNICO DEL BARÇA

«No hago ningún comentario del Madrid porque bastante tenemos con lo nuestro. Está solo a tres puntos»

indicio de crisis azulgrana quedó borrado con el nivel exhibido en la goleada al Zaragoza, mientras que este Madrid no puede ir tranquilo ni a Alcorcón. Bien lo saben el primer dirigente madridista y sus fieles ejecutivos Jorge Valdano, Emilio Butragueño y Miguel Pardeza, que le acompañaron en la gala de la LFP. ENVIDIA DE VALDANO / El director ge-

neral deportivo del Madrid no tuvo reparos en reconocer la envidia que le asalta cuando ve jugar a futbolistas como Iniesta, a quien entregó el trofeo al mejor centrocampista ofensivo. «Claro que me lo llevaba a mi equipo. Es una gran futbolista que hace mejores a los demás», declaró Valdano, consciente de que al Madrid le queda un buen trecho para alcanzar al Barça. También lo sabe Dani Alves, que anunció que en 10 días estará ya entrenando después de la lesión muscular que sufrió anteel Rubin Kazan. «Este premio es gracias al trabajo de mis compañeros. Siempre es más importante lo colectivo que lo individual», afirmó el lateral brasileño. H

anuel Pellegrini no está en disposición de tomarse la Copa del Rey, una competición que el Madrid no gana desde 1993, como un torneo menor. El entrenador del Madrid es consciente de ello y ha decidido concentrar al equipo para el encuentro de ida de los dieciseisavos ante el Alcorcón (22.00 horas, Canal+). Tras la sesión preparatoria de ayer por la tarde, la plantilla se marchó al hotel. Mientras, el club espera con impaciencia los resultados de las pruebas que hoy se le practicarán a Cristiano Ronaldo. Algunos jugadores no están conformes con los planteamientos de su entrenador, pero ninguno entiende la obligación de concentrarse para un choque copero. La medida, impopular para el vestuario blanco, no ha caído nada bien entre los jugadores y puede pasarle factura al entrenador. Ya de por sí un encuentro ante un equipo de Segunda B no deja de ser un plato poco agradable para la mayoría de futbolistas, aunque muchos esperen esa oportunidad para poder estrenarse, como es el caso del meta Dudek. ENSAYO POR LA MAÑANA/

última la ampliación del aforo de su estadio, Santo Domingo, hasta los 4.000 espectadores, 1.000 más de lo habitual. El choque de vuelta se disputará en el Bernabéu el 10 de noviembre. Si el choque de hoy centra la atención en lo futbolístico, el otro foco vuelve a apuntar a Ronaldo. El astro portugués será sometido a nuevas pruebas para comprobar el estado de su tobillo derecho. Pese a que el deseo del jugador es reaparecer la próxima semana ante en Milán, los médicos del club no quieren forzar el regreso del jugador más esperado por el madridismo. Sin él, el equipo de Pellegrini se PRUEBAS A RONALDO/

efe / KOTE RODRIGO

33Marcelo, en primer plano, escucha a Pellegrini

La idea de reunir a los jugadores no fue la única medida que tomó el técnico chileno, ya que hoy por la mañana ha diseñado un entrenamiento para convocados y no convocados y, posteriormente, dará la rueda de prensa que debía haber ofrecido ayer, previa del encuentro. Pellegrini dejó fuera la convocatoria a Casillas, Kaká, Sergio Ramos y Xabi Alonso. Tampoco estará Higuaín, que sigue lesionado, ni Lass Diarra, que sigue en Francia por un problema familiar. Guti, Raúl y Benzema estarán en Alcorcón. Anteriormente a la llegada de Pellegrini, los jugadores se reunían el mismo día del partido. Así sucedió la pasada temporada cuando el Real Unión, entonces equipo de Segunda B, derrotó al Madrid. Ahora espera el Alcorcón, un equipo con un presupuesto de 1.147.000 euros y que

se ha dejado cinco puntos de los últimos nueve en Liga: tres ante el Sevilla y dos frente al Sporting. Los blancos solo vencieron al Valladolid sin el exjugador del Manchester United y también cayeron ante el Milan. Ronaldo no se perdió ayer la entrega de los coches de la firma Audi al plantilla blanca. El portugués eligió uno de los modelos más caros. El acto tuvo lugar en un centro comercial en donde se ubica la pista cubierta de esquí más larga de Europa. A cuatro grados bajo cero, los jugadores recibieron clases de conducción sobre nieve. Pese a esa instrucción, algunos tuvieron problemas, como Kaká y Van Nistelrooy, que vieron cómo sus coches quedaban atrapados en el hielo y fue necesaria la ayuda de los operarios. Al acto asistieron Florentino Pérez y Jorge Valdano. Al que no se le vio fue a Pellegrini. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

La situación de los dos grandes 3 Visita especial

Páginas 56 a 58 LLL ELISENDA PONS

Etoo, ayer en Barcelona, entrega zapatos para África.

calle 1 El CSKA prescinde de Juande Ramos FÚTBOL 3 El club moscovita y el técnico español rescindieron ayer el contrato de «mutuo acuerdo», según la página web oficial del CSKA, después de solo dos meses de trabajo de Juande Ramos, en los que el equipo logró cuatro victorias y un empate y sufrió cuatro derrotas. Ramos había sustituido en el banquillo a Zico. EFE

El Girona presenta a Julià como entrenador FÚTBOL 3 Narcís Julià fue presentado ayer por el club catalán como sustituto de Cristóbal Parralo, que deja al equipo en penúltima posición, con un triunfo en nueve jornadas. Julià inicia así su tercera etapa en el club, en el que fue jugador y secretario técnico. «Habrá que trabajar el aspecto psicológico», afirmó Julià. J.D.

SAMUEL ETOO

DELANTERO DEL INTER DE MILÁN

«Nunca le he pedido nada al Barça. Nada de nada. La prima de fichaje la paga el club que compra»

«Sé que van a intentar mentir. Pero yo llevaré siempre a la afición en mi corazón. Nunca dejaré en mal lugar al club»

«Pep cambió por una cuestión de ‘feeling’. Fue un placer trabajar con él, estoy muy contento en el Inter»

«He salido con la cabeza alta, sin decir nada. No soy jugador del Barça, ahora soy seguidor del Barça»

Etoo, en son de paz

Quique Flores apoya al Frente Atlético

El delantero volvió ayer a Barcelona para participar en un acto solidario de recogida de calzado para África H El camerunés niega que reclame tres millones de euros al club MARCOS LÓPEZ BARCELONA

Ni un solo reproche. Ni una sola queja. Ni una palabra más alta que otra. Comprometido al máximo con el objetivo principal de su visita a Barcelona–«llevar zapatos a África»–, la primera oficialmente desde que se fue al Inter, Samuel Etoo eligió la vía de la elegancia y, sobre todo, la de la diplomacia para hablar del Barça. De «Jan», así llamaba a Laporta, y de «Pep», así llamaba a Guardiola. «Te echamos de menos, Samuel», le gritaron unos niños a la entrada del Hotel Hilton del Fòrum de Barcelona. Samuel sonrió. Él sí que les echa de menos. A los niños, a Barcelona y al Barça. Aunque no pueda decirlo abiertamente, pero en Milán, por muy bien que le vaya la vida con Mourinho en el Inter, no es lo mismo. «Es un placer volver a Catalunya, a España y, sobre todo, a Barcelona», confesó a modo de prólogo de su solidaria y, al mismo tiempo, conciliadora intervención ante los periodistas. Llegaba para rogar públicamente el mayor número de zapatos posibles para su continente –«hasta a Jan le pediría y a vosotros, periodistas, también»–, coincidiendo con la eclosión de Ibrahimovic, el sueco que

lleva su camiseta. Ha anotado Ibra siete goles en las siete jornadas de Liga que ha disputado. Y él, en cambio, lleva tres en ocho partidos y no marca desde finales de septiembre. Un mes, un mundo para Etoo. «Soy muy feliz en Milán, estoy muy contento con el cambio, estoy muy contento allí», reiteró el delantero del Inter en un par de ocasiones, como si estuviera poco menos que obligado a decirlo. Como si se intentara autoconvencer de que eligió el camino correcto. El problema es que no lo eligió Etoo. Lo escogió, muy a pesar suyo, Guardiola. «Pep cambió por una cuestión de feeling, él fue mi entrenador durante un año y todo funcionó de forma maravillosa», recordó luego Etoo. «Al final pasó lo que pasó y ya está. Fue un placer trabajar con él, eligió esto y hay que respetarlo. Ahora estoy en otro gran club que me ha querido», dijo. Ese fue el problema. Él quería quedarse; Guardiola, no. Mientras hablaba Etoo, había un par de personas apoyadas en la pared que no perdían detalle. Eran Alejandro Echevarría, excuñado del presidente Joan Laporta, y Josep Maria Mesalles, el agente del delantero. Eran, en realidad, el entorno de Etoo, el que ha compartido estos meses de incomprensión tras su salida del Camp Nou. «Nun-

el detalle IBRA CHUTÓ A 102 KM / H

ca he pedido nada al Barça. Nada de nada. La prima de fichaje la paga siempre el club que compra, no el que vende. Sé que intentarán mentir, pero yo llevaré a la afición siempre en mi corazón. Nunca dejaré en mal lugar al club. No quiero entrar en polémicas de si he pedido o no», explicó en referencia a los tres millones que el club dijo que reclamó.

«Con la cabeza alta»

J Todavía está lejos de los 128

km/h que alcanzó el inolvidable disparo de Ronald Koeman en la final de Wembley. Pero se va acercando. Zlatan Ibrahimovic dobló las manos de Carrizo, el portero del Zaragoza, porque su imponente disparo iba a una velocidad de 102 km/h, según informó ayer TV-3. «Tiene una pipa impresionante», había dicho Guardiola poco después de que el delantero sueco conquistara al Camp Nou con ese obús. «Muy pocas veces he visto un chut tan potente como el de Ibra», dijo ayer Pinto, el portero que lo sufre en los entrenamientos.

Ni siquiera en ese momento cuando pareció que Etoo iba a ser Etoo, perdió el control de la situación, consciente de que el próximo 24 de noviembre quiere volver al Camp Nou en son de paz. «Si pudiera, daría un abrazo a la afición. Soy feliz de poder volver a jugar aquí. He salido con la cabeza alta, sin decir nada y no por qué no haya nada», subrayó Etoo, empeñado en todo momento, en que su mensaje solidario calara en el auditorio. «Si es necesario, llevaré yo mis zapatos a El Corte Inglés o al Hipercor para ayudar a los niños de África», proclamó orgulloso para agitar las conciencias. Durante el acto, y mientras se despojaba de la americana («hace un día espectacular»), a Etoo se le vio feliz y tranquilo. Volvió a la ciudad de la que nunca quiso irse. Pero el nueve es Ibra. H

FÚTBOL 3 Enrique Cerezo presentó ayer a Quique Flores como nuevo entrenador del Atlético, quien vio como algo positivo el hecho de que el Frente Atlético entrara en el entrenamiento a puerta cerrada del pasado domingo. «Me parece positivo que haya diálogo en el club. El Frente Atlético necesita cariño», opinó el técnico. A M.

Las entradas de la Copa Davis, el 11-N TENIS 3 Las localidades para la final de la Copa Davis entre España y la República Checa que se disputará del 4 al 6 de diciembre en el Sant Jordi se pondrán a la venta para el público el 11 de noviembre a través de ticketmaster.com, FNAC y Carrefour. Hasta el 9 de noviembre se podrán comprar a través de las territoriales. E.P.

Lissavetzky colaborará con la Unesco POLÍTICA DEPORTIVA 3 El secretario de Estado para el Deporte fue elegido ayer presidente de la Convención Internacional contra el Dopaje en el Deporte de la Unesco. Jaime Lissavetzky envió un mensaje de «tolerancia cero» desde el primer día y recalcó: «El cerco se estrecha cada vez más sobre los tramposos». EFE

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

BALONCESTO

EFE / ARMANDO ARORIZO

Pau Gasol se pierde el debut de la NBA por una lesión «Es mejor no arriesgar», dice el pívot, que hoy recibirá el anillo de campeón EL PERIÓDICO BARCELONA

au Gasol se perderá hoy el estreno de la temporada de la NBA con Los Angeles Lakers, justo en uno de los días más especiales de su carrera, ya que antes del debut, en los prolegómenos del partido frente a los Clippers en el Staples Center (3.30 horas, Canal +), se hará la ceremonia oficial de la entrega del anillo de campeón a todos los componentes de la plantilla angelina. «En estos momentos es mejor no arriesgar. Seguramente me perderé algún partido más», dice el pívot barcelonés. «Pero a largo plazo, lo más importante es estar sano y ser lo más productivo posible, y forzar ahora no iba a hacer muy feliz al equipo», cuenta Gasol, refiriéndose a la pequeña rotura muscular en la pierna derecha que le ha impedido estar en los últimos amistosos. Ese contratiempo, que ha podido llegar por un calendario muy cargado en los últimos meses – «llegué a la pretemporada con desgaste y quizás ha sido una manera de avisarme de que tocaba descanso»–, lo mantendrá hoy de forma preventiva en la banda, aunque eso sí, dispuesto a disfrutar de la fiesta del título. CON HAMBRE E ILUSIÓN/ «Seguro que se-

NO BUSCAMOS Gangas, Al acto y efectivo. Turismos, 4x4, motos, furg, Quads Bruc 160 jto. Diag. 670 539 999 y 670 537 777 AUTO URGELL Urge comprar turismos4x4, furgonetas, pago al contado 9 93 398 89 85-670 210 727

CORSA 1.3 Cdti, 03, aa, air, 5.500 Coches 3b 9 607 92 16 48 Expofira Catalunya

CLASIFICADOS

93 265 53 53

rá emocionante y especial», cuenta Gasol. «Nunca he vivido esa ceremonia y significa mucho recibirlo delante de nuestro público. Supongo que [el anillo] lo guardaré en casa y no creo que me lo ponga a menudo. Quizás en algunas ocasión puntual, para enseñarlo a alguien en concreto », comenta. El pívot de Sant Boi se fija, en cualquier caso, unas expectativas muy altas en la nueva temporada que se pone en marcha. «Tenemos un equipo muy potente. Acabamos de ser campeones y tenemos mucha ilusión por repetir. El hambre y el deseo de poder conseguir dos campeonatos seguidos nos motiva mucho».

En el análisis de los rivales que pueden complicarles el camino, Gasol apunta a Celtics y Cavaliers (precisamente los dos equipos que abrirán la jornada inaugural, 0,30, Canal +) y también a los Orlando Magic

en el Este, así como a los Spurs, Mavericks y Nuggets en el Oeste. «Hay equipos muy fuertes y aunque creemos que tenemos grandes posibilidades, vamos a tener que trabajar muy duro», reconoce el pívot. H

33 Gasol atiende a la prensa antes del inicio de la temporada.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Giacomo Agostini

QUINCE VECES CAMPEÓN DEL MUNDO

«Lorenzo me ha prometido que me ayudará a frenar a Rossi» ARCHIVO / MIRCO LAZZARI

Nació en Brescia (Italia) el 16 de junio de 1942. Corrió en los años 60 y 70 casi siempre para la firma italiana MV Augusta, aunque los títulos del 74 y 75 fueron con Yamaha. Títulos: 15 (7 de 350cc y 8 de 500cc).

EMILIO PÉREZ DE ROZAS BARCELONA

–Le noto inquieto, usted que ha sido, que es, el más grande, el primero de la fila. ¿No tendrá miedo a que Valentino Rossi alcance sus 15 títulos mundiales, ahora que ya lleva nueve casi de carrerilla? –Yo, amigo, solo temo a la muerte y a nada más. Vale ha realizado una gran temporada, sí, pero ya ve que cada año le cuesta más conseguir sus objetivos, aunque finalmente ha vuelto a derrotar a pilotos muchos más jóvenes que él. Se diría que va consumiendo generaciones enteras de rivales. Ya lo hizo con la de Biaggi y Gibernau y ahora se está imponiendo, de momento, a la de Lorenzo, Stoner y Pedrosa. –Insisto, ¿teme o no que acabe su carrera con más de 15 títulos? –No creo que ese sea su objetivo más inmediato. Tiene 30 años y para lograr esa meta tendría que ganar los seis próximos Mundiales, es decir, correr, como mínimo, hasta los 36 años. No creo que esté pensando en eso. Me temo que su objetivo es más próximo. Creo que quiere llegar a mis 123 victorias en grandes premios. Y eso sí me da cierto miedo, pues ya suma 103. –Usted no puede hacer grandes cosas para evitar esa conquista. –Yo no, claro, pero me estoy buscando aliados. Jorge Lorenzo, al que tengo un enorme aprecio y cariño, pues me parece un extraordinario piloto, me ha prometido que me ayudará a frenar a Rossi. Y cuento también, cómo no, con Casey Stoner y Dani Pedrosa, pues espero que Honda acabe ofreciéndole, el año que viene, una moto ganadora y no como la de este año. –Lorenzo le ha hecho este año la vida más difícil a Rossi. ¿Qué cree que le falta al joven mallorquín? –Nada. Bueno, nada que se pueda comprar, que se pueda entrenar, que se pueda adquirir. Le falta experiencia y eso solo se adquiere

33 Colegas 8 Giacomo Agostini y Valentino Rossi, juntos en el 2008. con mucha paciencia, con muchas carreras y, sobre todo, haciendo lo que está haciendo él: pelear siempre por ser el mejor, equivocarse de vez en cuando, caerse y, sobre todo, aprender de esas caídas. Vale tiene nada más y nada menos que ocho años más de experiencia que Jorge y en algo se ha de notar. Cuando Lorenzo gane en madurez, será un auténtico campeón, muy difícil de vencer en cualquier condición. –Ya veo que usted tampoco ve cerca la hora en que Rossi abandone el Mundial, aparque la moto y se dedique a otras cosas, dicen que a los rallys o, incluso, a la fórmula 1. –Está en el vértice de la pirámide. Es el mejor, puede con todo y con todos, logra victorias, mide sus pasos mejor que nunca, controla el medio, el paddock y, lo más importante, todavía tiene pasión por las carreras. Le gusta ganar, le encantan los retos y, además, es, sin duda, el piloto menos dañado de toda la parrilla. Ha sufrido muy pocas caídas, heridas, y su cuerpo está entero. ¿Por qué tiene que irse si aún se divierte? –Usted, claro, le aconsejaría que lo dejara, ya ha ganando suficiente.

–No, no, ni hablar. Yo sería incapaz de decirle a alguien que se lo está pasando en grande que abandonase lo que está haciendo. Esa es la decisión más personal de la vida y es muy difícil dar un consejo así, incluso interesado. No, no soy capaz de aconsejar a nadie en ese terreno. –¿Por qué se empeña la gente en compararles a ustedes dos? –Porque se empeñan en comparar a todo el mundo. Lo hacen con los futbolistas, con los pilotos de F-1, con los atletas... ¿Cómo no lo van a hacer con los pilotos de motos? Y sí, es una tarea absurda. Yo nunca pensé en mis antecesores y, mucho menos, en los que vendrían después de mí. Hubo uno mejor que yo antes y lo ha habido después, como lo habrá tras la retirada de Valentino, seguro. Lo único que tenemos que hacer es aplaudir a todos los campeones. Es más, a todos los pilotos que lo intentan, pues esta es una profesión muy dura y peligrosa, muy peligrosa. –¿Le gustó la fiesta y el eslogan de: Gallina vieja hace buen caldo? –Me pareció, como todo lo que hace, gracioso, pero él sabe que aún no es una gallina vieja. ¡Vaya si lo sabe! H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Conexión a internet: http://www.elperiodico.com

Arild Andersen Trio AUDITORI DE BARCELONA (20.30)

La segunda temporada dedicada al sello de jazz ECM abre con la nueva propuesta del prolífico Arild Andersen, ‘Live at Belleville’. UNA NUEVA ADQUISICIÓN AMPLÍA LA COLECCIÓN DEL MUSEO DE FIGUERES

La Fundació Dalí compra un cuadro del artista pintado por ambas caras El genio ampurdanés aprovechó en su juventud un cartón para crear dos óleos de estética muy dispar

Las obras, que datan de 1921 y 1925, relejan una fuente con alegres nínfas y la hermana del pintor CELIA P / CLICK ART FOTO

FERRAN COSCULLUELA FIGUERES

a Fundació Gala-Salvador Dalí ha añadido otra nueva joya a su amplia colección de óleos del artista ampurdanés. Antoni Pitxot, director del teatro-museo de Figueres (Alt Empordà), y Montse Aguer, directora del Centre d’Estudis Dalinians, presentaron ayer dos obras sobre cartón, que están pintadas en las dos caras del soporte, y que permiten admirar dos creaciones con estéticas muy diferentes. En una cara está el cuadro Ninfes i senyoretes a la font d’un jardí (1921), una escena lírica e idílica, en la que se ven unas ninfas bañándose en una fuente. En el otro lado, considerado el anverso, está la obra Figura d’esquenes, realizada cuatro años más tarde y en la que el pintor retrató a su hermana Anna Maria de espaldas. En este caso, explicó Pitxot, se trata de un pintura «casi neoclásica, de gran sobriedad, y con una estética italianizante». La obra doble se expondrá dentro de 15 días en la Sala de les Peixateries, una vez se haya adecuado la instalación para que pueda ser contemplada por ambos lados. Aguer explicó que se ha adquirido a un coleccionista particular cuyo nombre no quiso revelar. Tampoco informó del importe que la fundación ha pagado por la obra. La directora del Centre d’Estudis Dalinians justificó su silencio porque se trata de un pacto impuesto por los vendedores, con quienes se han mantenido contactos desde hace cinco años. Los óleos no se habían exhibido en público desde 1925, con la excepción de la muestra antológica que se instaló en el Palazzo Grassi de Venecia en el 2004, con motivo del año Dalí. «Nosotros siempre decimos que Dalí tenía más ganas de pintar que dinero para adquirir telas, sobre todo en sus primeros años», afirmó el director del teatromuseo, que recordó que el artista de Figueres solo tenía 17 años cuando pintó el cuadro de las ninfas. Lo aprovechaba todo, y por esta razón no es difícil encontrar óleos de este tipo, con una base de cartón o telas, pintadas por ambas caras. Pitxot destacó que el cuadro de las ninfas, que desprende sensualidad y un simbolismo decadente, tiene una clara influencia de varios pintores amigos de Dalí y de Federico García Lorca. Entre ellos citó a Is-

33Antoni Pitxot y Montse Aguer, ante el anverso del cuadro, titulado ‘Ninfes i senyoretes a la font d’un jardí’ (1921).

POCOS MEDIOS //

33‘Ninfes i senyoretes...’ (izquierda) y, en el reverso, ‘Figura d’esquenes’. mael Smith, Marià Andreu y, sobre todo, a Néstor Martín-Fernández de la Torre, un artista canario «exquisito», que impresionó con sus sonadas fiestas al joven genio ampurdanés durante su estancia en la Residencia de Estudiantes de Madrid. «Dalí siempre explicaba que instalaban

una iluminación especial para que los invitados tuvieran los ojos de color rojo», recordó Pitxot. En la segunda obra, Figura d’esquenes, el artista retrata a la primera de sus grandes musas: su hermana Anna Maria, que con los años sería sustituida por la omnipresente

Gala. Pitxot enmarcó esta creación en el «retorno al orden» que impuso durante unos años una corriente de procedencia italiana, y que incluso influyó a Picasso. El cuadro tiene un fondo sobrio, con un «gris óptico» que ayuda a destacar la figura de la modelo y que contrasta con los ocres de la espalda. De líneas aparentemente sencillas, la austeridad del fondo y las líneas rectas del vestido se rompen con el cuidado detalle con el que el artista reprodujo el peinado de su hermana. Rizos y tirabuzones retratados con mimo, que caen sobre la espalda de Anna Maria y que tienen su complemento en la sábana arrugada sobre la que se sienta la figura. El director del teatro museo Dalí considera muy posible que esta obra fuese concebida durante los días estivales que el artista pasaba en la casa de sus padres en Cadaqués. Transmite paz y tranquilidad, y presenta similitudes con otro cuadro, titulado Noia asseguda, que fue pintado en el mismo año (1925) y que en la actualidad puede verse en el Museo Reina Sofía de Madrid. H

ADQUISICIONES

300 PIEZAS EN 18 AÑOS J Desde el año 1991, la Fundació

Gala-Salvador Dalí ha llevado a cabo una intensa labor de adquisición de obras del artista ampurdanés, especialmente de su primera época. La fundación ha incorporado a sus fondos más de 300 piezas, que actualmente tienen un valor global de unos 30 millones de euros, financiados con fondos generados íntegramente por su actividad al frente de los museos de Figueres, Púbol y Portlligat, junto con los derechos de autor. J Además de medio centenar de

óleos, la fundación también ha adquirido dibujos, esculturas, hologramas, litografías y una soberbia colección de joyas que se exhibe junto a los diseños que realizó para su confección.

cultura / espectáculos

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

ARTE 3 EXPOSICIÓN

La Fundación Godia apuesta por la creación contemporánea china RICARD CUGAT

La sala exhibe obras de Zeng Fanzhi, uno de los pintores del país con mayor proyección

NATÀLIA FARRÉ BARCELONA

33 Zeng Fanzhi posa delante de los retratos de Lenin, Stalin y Engels, ayer en la Fundación Godia.

EL PERFIL ZENG FANZHI

Con estilo propio 1964 Nace en Wuhan (China). 1991 Se gradúa en la Hubei Academy of Fine Arts. 1993 Se traslada a vivir a Pekín. Creció durante la revolución cultural. Y aunque es uno de los artistas chinos con un estilo más personal, formó parte del grupo de pintores llamado «Cínicos realistas» que surgió después de la protesta estudiantil de Tiananmén (1989). En los últimos años ha participado en muestras colectivas en todo el mundo. Ahora, acaba de presentar su último trabajo en Nueva York, con un gran éxito de crítica.

Una trayectoria que se caracteriza por «la variación de temas y técnicas que usa», afirma Puig, y «por el gran dominio que tiene de los lenguajes pictóricos», concluye. Zeng justifica los cambios de forma contundente: «Necesito buscar cosas nuevas que me den inspiración y pasión». DE MAO A LA CARNE / De esta manera, combina elementos de la tradición oriental y occidental. De la pintura tradicional china, del realismo socialista y del expresionismo abstracto. Y aunque él dice sentirse muy influenciado por «los artistas europeos», no reniega de la ascendencia de la educación recibida. «Crecí en este ambiente y estos personajes han tenido mucha influencia en mí y en mi creación». La frase hace referencia a los cinco inmensos retratos de Marx, Engels, Lenin, Stalin y Mao

«Nos interesa la mirada del artista» e n tres minutos Olga Cobos Bailarina y coreógrafa Junto con Peter Mika, bailarín y coreógrafo eslovaco, forman un dúo creativo singular. Pareja dentro y fuera del escenario, estrenan hoy en el Mercat ‘Hidden & Choice’, pieza de Russell Maliphant. MARTA CERVERA BARCELONA

–Hidden es su primera coproducción con el Mercat de les Flors ¿De qué va? –Es un dúo sobre la relación de pareja entre hombre y mujer, y más en concreto, sobre los secretos que cada uno esconde. Utiliza el lenguaje simbólico, los peones del ajedrez como metáfora de los asuntos que in-

i deas CARLES

Duarte

Sant Lluc renacido n 1893, Joan y Josep Llimona, Antoni Utrillo, Alexandre de Riquer, Antoni Gaudí y el obispo Torras i Bages, entre otros, fundaron el Cercle Artístic de Sant Lluc. Por el Cercle pasaron Puig i Cadafalch, Joaquim Mir, Pau Gargallo, Opisso, Joan Rebull, Llorenç Artigas, Joan Miró... Y es oportuno recordar que en el año 1955 se creó, como sección del Cercle, la Agrupació Dramàtica de Barcelona, promovida por Ferran Soldevila, Lluís Orduna, Pau Garsaball y Frederic Roda, influyente en la recuperación y la renovación del teatro catalán después de la guerra civil. A estas alturas el Cercle es una institución consolidada, con 900 socios y que en el mes de febrero estrenó su nueva sede en el Palau Mercader de Barcelona, junto al mercado de Santa Caterina. El Cercle dispone de salas de exposiciones y para el dibujo, pintura, grabado, escultura... Después de un periodo de dificultades por la necesidad de dejar su antigua se-

El artista, que expone por primera vez en España, está muy cotizado

l arte chino contemporáneo es un gran desconocido en España, pero poco a poco se va colando en los museos y las galerías españolas. El año pasado, en Barcelona, la Fundació Miró exhibió parte de los fondos de Uli Sigg, uno de los mayores coleccionistas del mundo de arte chino, y CaixaForum organizó una muestra con piezas de artistas abstractos del país asiático ajenos al discurso oficial de la revolución cultural. Ahora le ha llegado el turno a Zeng Fanzhi, uno de los creadores más valorados en la actualidad. Un nombre que aquí todavía dice muy poco, pero que es muy apreciado en los circuitos internacionales. Tanto que alguna de sus piezas de la serie Pinturas de máscaras ha batido récords de cotización, superando al mismísimo Damian Hirst. Y precisamente con este objetivo, con el de darlo a conocer, la Fundación Godia presenta, hasta el 11 de enero, la primera individual de Zeng Fanzhi en España. La veintena de piezas que se exhiben pertenecen a la colección particular del artista y «la selección de las obras –explica Sara Puig, directora de la fundación– se ha hecho pensando en poder mostrar las diferentes etapas de su trayectoria».

terfieren en una relación. Simbolizan los obstáculos que se surgen en toda relación.

que sirve de base para crear movimiento y diferentes situaciones. La obra de Russell en cambio parte del movimiento para llegar a un estado emocional. El objetivo es el mismo pero los medios, diferentes. –La música de Hidden es de Florencia Di Concilio, compositora de bandas sonoras ¿Cómo surgió esa colaboración? –Contactamos con ella a través de Facebook y le gustó la idea de trabajar en danza, un territorio que no había explorado aún y que le interesaba. Nosotros le explicamos el proyecto y ella nos mandó sus creaciones. Espero que le guste el resultado.

–Utilizan la danza-teatro pero su propuesta no es narrativa. ¿Qué les interesa? –Hemos creado la pieza dejándonos guiar más por el ojo de un pintor o un escultor. Nos interesa la mirada del artista. Eso nos ha influido más que el punto de vista dramático a la hora de diseñar movimientos que hablan de los altos y bajos de una relación, de los deseos y de los enfrentamientos que se producen en ella. –Hidden va seguida de Choice, una obra para cinco intérpretes de Russell Maliphant, coreógrafo inglés en cuya compañía bailaron. ¿Tienen algo en común ambas obras? –En Hidden, nuestra pieza, el punto de partida es un estado emocional

que cuelgan de la escalera principal de la Fundación. Zeng utiliza su imagen arquetípica y su tamaño remite a la propaganda revolucionaria. Los colores neutros salen de «las fotos en blanco y negro que en los años 70 había en las aulas», explica. Y la técnica utilizada, que parece arañar la tela, «es un recuerdo de los niños que intentaban colorear las fotos y se salían del perfil», concluye. Su obsesión por las piezas de carne –tema recurrente en sus obras– también viene de la experiencia: «Mis vecinos mataban patos y pollos». Y los inmensos ojos y manos de sus figuras son el intento de captar, a través de la expresión corporal, «la vida interior de los personajes», afirma. Tres grandes paisajes abstractos y su primera escultura, pieza que ha sido creada expresamente para la ocasión, cierran la muestra. H

33 Olga Cobos.

–Residen en Palamós. ¿Cómo influye eso en su trabajo? –Soy de allí. Con Peter hemos trabajado en Londres, Fráncfort, París y otras ciudades pero consideramos que la danza debe descentralizarse y llegar a todas partes. Hay que educar en danza, sobre todo a los niños, que son el futuro. H

El ‘caso Millet’ levanta recelos que no deberían afectar a otras entidades de en la calle del Pi, el Cercle ha emprendido un relanzamiento gracias a la gestión de la junta encabezada por Claret Serrahima y al apoyo del Ayuntamiento de Barcelona y de la Generalitat. El caso Millet ha provocado actitudes de desconfianza en la sociedad civil, que son comprensibles por el saqueo desconcertante producido en el Palau de la Música por una persona que tendría que haber sido el primero en defenderlo. Pero estos recelos se vuelven injustos si se aplican indiscriminadamente, porque la sociedad civil ha sido y es preciso que continúe siendo un componente fundamental de nuestra vida cultural, que no tendría que quedar limitada a la iniciativa de las administraciones. Las instituciones oficiales, desde una visión global e integradora, tienen que contribuir a definir horizontes colectivos más allá de los proyectos particulares y tienen que impulsar las infraestructuras culturales necesarias para situarnos como un país pionero. Pero las políticas públicas caerían en el vacío sin la aportación de los creadores y sin las asociaciones que acogen, acompañan y difunden la labor de quienes, desde distintas vertientes, asumen un compromiso personal con la cultura y apuestan por andar con quienes comparten las mismas inquietudes. Sant Lluc es un magnífico exponente de ello. H

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

espectáculos

SEMANA INTERNACIONAL DE CINE DE VALLADOLID LÓPEZ-LI FILMS

El espectáculo continúa ‘El esfuerzo y el ánimo’ narra la lucha por mantener a flote el Ballet de Béjart OLGA PEREDA VALLADOLID

33Coreografía 8 El Maurice Béjart Ballet, en plena actuación.

Da lo mismo que a uno no le guste en exceso el ballet. Igualmente se emocionará viendo El esfuerzo y el ánimo, un documental sobre bailarines, sí, pero donde la danza es simplemen-

te una excusa para hablar de un tema universal: por más que uno esté bregado en su profesión, hay nervios que no desaparecen nunca. ¿Quién no se pregunta a menudo si llegará a estar a la altura? La película, presentada en la Se-

mana Internacional de Cine de Valladolid (Seminci), se estrena el 6 de noviembre en Madrid después de pasar por Japón, Alemania y Suiza. Con toda probabilidad, también llegará a Barcelona, aunque no hay todavía una fecha fijada. Es un error que no aterrice en más cines de España porque es una joya que merece la pena ser vista. La directora de la película, Arantxa Aguirre, ha metido las cámaras en los ensayos del Maurice Béjart Ballet, en Lausanne (Suiza). El coreógrafo, un número uno y un revolucionario del arte de la danza, falleció en el 2007 dejando huérfanos a los 35 bailarines de la compañía. Su número dos, Gil Roman, es ahora el encargado de sacar la casa adelante. No es fácil. El Maurice Béjart Ballet depende de las subvenciones del Ayuntamiento de Lausanne y se las tienen que ganar con mucho sudor. «El alcalde es como todos los políticos. Dice que el Ballet está bien, pero que, bueno, que de las subvenciones ya hablaremos», responde la directora de la cinta, que, en su día, estudió ballet y que a lo largo de su carrera cinematográfica ha trabajado con directores como Camus y Berlanga.

La angustia de Gil Roman El esfuerzo y el ánimo, que toma el título de una frase de El Quijote, narra la angustia de Gil Roman por ganarse el respeto de los miembros de la compañía. Acaba de crear una coreografía y la va a presentar al público. ¿Gustará el nuevo espectáculo, que, por primera vez, no lleva la firma del genio Maurice Béjart? Horas de ensayos. Pavor a sufrir una torcedura. Nervios. Sudor. Cigarros. Todo cabe en la cinta, que, gracias a la potencia de las imágenes y a una música perfectamente escogida (Adagietto de Mahler), consigue trasladar al espectador la infinita tensión de los bailarines. H

LA MEMORIA

FUSILAMIENTOS EN EL AÑO 1975 J ¿Qué sucedió en septiembre

de 1975? El régimen franquista mató a cinco personas tras un juicio lleno de lagunas. Entre los fusilados estaba Xosé Humberto Baena, militante del Frente Revolucionario Antifascista y que fue acusado sin pruebas de matar a un policía. El emocionante documental Septiembre del 75, dirigido por Adolfo Dufour y presentado ayer en la Semana de cine de Valladolid, narra la lucha de la hermana del fusilado por limpiar su nombre. Tras la negativa del Tribunal Constitucional, Flor Baena pide ahora ente la ONU justicia para su hermano.

espectáculos

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

JOAN PUIG

c rónica

El ‘ciclón Slava’ arrasa en Girona 3.400 personas abarrotaron las seis funciones de ‘Snowshow’ en el festival Temporada Alta GEMMA TRAMULLAS GIRONA

33 Dueso, Sanchis Sinisterra, Climent y Casares, en el callejón de acceso al espacio escénico de Gràcia.

ANIVERSARIO DE UNA SALA EMBLEMÁTICA

La Beckett celebra los 20 años con un futuro incierto Toni Casares apela a las instituciones en la busca de una sede mejor acondicionada JOSÉ CARLOS SORRIBES BARCELONA

ntre la alegría por un largo camino recorrido y la incertidumbre por un futuro asociado inevitablemente a un cambio de sede. Con este sentimiento ambivalente inició ayer la Sala Beckett los festejos de su 20º aniversario con la reposición de Ñaque o de piojos y actores, una de las creaciones más recordadas de El Teatro Fronterizo, motor de la apertura de la sala de Gràcia en 1989. El director, José Sanchis Sinisterra, y los actores, Luis Miguel Climent y Manel Dueso, han recuperado para la ocasión el montaje que estrenaron en Sitges en 1980 sobre dos cómicos que presentan fragmentos de autos, entremeses y comedias del Siglo de Oro. En esta «ceremonia de la nostalgia», como la llamó ayer Sanchis, se han reencontrado dos intérpretes que se ven mayores y algo «ñaques», dijo Dueso. O sea, inútiles y ridículos, según el diccionario. Climent, además, lleva más de una década retirado del teatro y temía que le fallaran la memoria y el cuerpo. «Me está costando llegar al final de la obra». CONFLICTO INMOBILIARIO / Fue Sanchis quien primero apuntó la inquietante realidad de la sala, enfrascada en un pleito con la inmobiliaria Núñez y Navarro desde hace tres años. La empresa no reconoce el contrato «indefinido» que firmó Climent con los antiguos propietarios. Este conflicto coincide con la necesidad de buscar un nuevo espacio, más grande y mejor acondicionado, para sentar las bases de la Beckett del futuro.

El director anuncia la creación de una fundación que ayude a afianzar el proyecto «No me explico cómo las instituciones no tienen una actitud más contundente para salvar la sala», afirmó Sanchis. Su sucesor desde 1997, Toni Casares, fue tajante en el análisis: «Me gustaría que no fuera Núñez y Navarro quien cerrara la Beckett, sino la propia Beckett». NUEVO ENCAJE / Casares manifestó su desilusión porque quería presentar la nueva sede coincidiendo con este acto del 20º aniversario. Pero las diferentes soluciones apuntadas por el Ayuntamiento no le han convencido. Tanto la Fabra i Coats como el Principal de la Rambla son espacios desmesurados para sus pretensiones (un teatro para 200 espectado-

LA CELEBRACIÓN

Dos montajes de Sanchis, uno de Casares y un libro 33 Ñaque o de piojos y actores se reestrenó ayer por la noche en el inicio de la celebración del 20º aniversario y estará en cartel hasta el domingo, salvo el sábado. El monólogo Vacío, también de Sanchis Sinisterra con el actor argentino Mario Vedoya, se verá de viernes a domingo. Del 12 de octubre al 13 de diciembre, Toni Casares dirigirá Aquí s’aprèn poca cosa, una adaptación del novela Jakob von Gunten, de Robert Walser. El libro Sala Beckett. 20 anys (Ed. Arola), de Eduard Molner, completa la oferta de los festejos.

res y un espacio de unos 3.500 metros cuadrados), al margen de que la primera, en Sant Andreu, se aleja de la centralidad que desea. «No hay noticia, y empieza a ser grave no tener resuelto el futuro». Casares insiste en que las administraciones deben colaborar en el nuevo encaje, dentro del sector teatral de Barcelona, de un espacio tan singular como la Beckett. Una sala que se define, a la vez, como un espacio de exhibición y de experimentación, y por su promoción de la dramaturgia contemporánea y el contacto con el público. El director anunció ayer su intención de crear una fundación antes de final de año, con la idea de que se consolide el futuro del espacio. Esa fundación contará con un patronato muy reducido, «y formado exclusivamente por autores teatrales catalanes», señaló Casares. A ellos les corresponderá mantener el ideario que hace ya 20 años nació con el estreno de Bartleby l’escrivent. H

Entre los adoquines de las calles del centro de Girona, aún quedan flecos de papel blanco que echan a volar con cada golpe de aire. Son los restos del ciclón Slava, que dejó 3.400 víctimas durante los cuatro días en los que su epicentro se situó en el Teatre Municipal de Girona. El clown ruso Slava Polunin agotó las localidades de sus seis representaciones (de jueves a domingo) de Snowshow (uno de los espectáculos en gira más veteranos) en Temporada Alta. Es una función de las que se recuerdan toda la vida y no precisamente por la espectacular tormenta de luz, viento y toneladas de papel que se abate sobre la platea mientras Carmina Burana atruena por los altavoces. Snowshow es imborrable por sus pequeños gestos, por el esmeradísimo trabajo de mimo del protagonista, Slava, y del payaso que le da la réplica, Artem Zhimolokhov. Snowshow arranca con una escena en la que Slava, vestido con su traje amarillo–pollo, intenta ahorcarse con una cuerda. Un comienzo acorde con la tradición rusa del clown, que combina tragedia y comedia a partes iguales. Con la soga al cuello, Slava empieza a tirar de la cuerda, y tira, y tira, hasta que, en el otro extremo, aparece un tipo como él, con la soga al cuello. Al sentirse tan poco original, el payaso desiste en su empeño de quitarse la vida. Según el maestro Philippe Gaulier, la única medida de un buen clown es el nivel de carcajadas que provoca. Snowshow tiene tres o cuatro momentos en los que grandes y pequeños se ríen a carcajada limpia. Pero la terapia que propone Slava no termina CON LA SOGA AL CUELLO /

33 Slava Polunin, en ‘Snowshow’. aquí. La segunda parte del espectáculo la protagoniza el público, que juega con las montañas de papelitos blancos, con una gigantesca tela de araña y con enormes balones inflables, mientras Slava y su troupe de payasos (Zhimolokhov viste como él, como un pollo; los demás llevan abrigos largos, gorras con viseras kilométricas y pies del 65 que les hacen parecer pingüinos) observan el caos que se desarrolla en la platea. Hasta que la última persona se cansa de jugar y sale del teatro, Slava Polunin permanece sentado, inmóvil, sin maquillaje, y con una expresión de felicidad en la cara: no es fácil ver a tantos adultos disfrutando como niños. Paradójicamente, se suele poner a Slava como ejemplo de clown alejado del payaso de circo, cuando él provoca exactamente lo mismo que el buen circo: que los adultos vuelvan a sentirse niños. H

cartelera

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

c rónica carlos montañés

Cines Alexandra

33 Leire, la nueva vocalista de LOVG, el pasado viernes en el Palau.

Con los exámenes ya aprobados La Oreja de Van Gogh finalizó su primera gira con nueva cantante en el Palau de la Música de BCN LUIS TROQUEL BARCELONA

o era la presentación de su nuevo disco retrospectivo y orquestal (Nuestra casa a la izquierda del tiempo), sino la despedida de A las cinco en el Astoria. La primera gira de La Oreja de Van Gogh con Leire como nueva vocalista recalaba por tercera vez en Barcelona; bueno, tercera y cuarta, pues ante la demanda actuaron dos días seguidos en el Palau de la Música. Sin Amaia Montero y también sin las musas que lo caracterizan: en una iniciativa de escasos precedentes taparon las esculturas del escenario con una pantalla. Hasta ahora casi todos los artistas prescindían de los elementos audiovisuales que pudieran llevar en otros conciertos, no fueran a profanar tan sacrosanta estética modernista. ¿Será que el caso Millet ha devaluado hasta en eso su aura de respetabilidad? Sea como sea, ver a La Oreja en el Palau sigue siendo un lujo para sus fans. Con todo vendido anticipadamente, el pasado viernes se respiraba un alborotado clima de acontecimiento. Pocos artistas congregan público tan intergeneracional (niños incluidos). Leire parecía llevar toda la vida en el grupo. Cantó con la soltura de quien ha pasado ya los exámenes. Incluso se atrevió con

í tems

una nana en euskera a capella y sin micrófono, aunque aún se haga difícil identificarla con canciones demasiado marcadas por otra voz. Técnicamente tiene más cualidades vocales que su antecesora (y en directo la imita mucho menos que en disco), pero en el pop quien golpea primero golpea siempre dos veces. DOS OREJAS/ Amaia Montero y LOVG

han protagonizado un curioso divorcio artístico. Partir peras en la cumbre y mantener el mismo mánager y la misma discográfica es como separarse con una prole de hijos e hipoteca de por medio. Te lleves como te lleves estás obligado a guardar las formas, y en contra de lo que suele pasar en estos casos, tanto a una como a otros les va francamente bien. El quintento donostiarra ha vuelto a aprobar este curso con sobresaliente en ventas y la otra noche, ya sin nervios, repasaron la lección. Se dejaron en el tintero los éxitos de su primer disco (y eso que parte del público entonó espontáneamente Cuéntame al oído reclamando otro bis tras dos horas de concierto) y del penúltimo solo rescataron Muñeca de trapo. Pero hits no faltaron y varias de las piezas nuevas desataron tanto entusiasmo como Rosas, París o La Playa. Sobre todo Jueves, que Leire cantó solo con Xabi San Martín al piano. H

Antena 3 coproduce la nueva película de Woody Allen

Seix Barral publicará la novela de Kirmen Uribe en castellano

CINE 3 You will meet a tall dark stranger es el título de la nueva película de Woody Allen, rodada durante siete semanas en Londres, cooproducida por Mediapro y Antena 3 y cuyo estreno está previsto en España para otoño del 2010. Los protagonistas del filme son Antonio Banderas, Anthony Hopkins, Josh Brolin, Naomi Watts, Gemma Jones, Freida Pinto y Lucy Punch. Mediapro producirá otros dos filmes de Allen tras este.

LITERATURA 3 Bilbao - New York - Bilbao, la primera novela de Kirmen Uribe (Ondarroa, Vizcaya, 1970), que logró el Premio Nacional de Narrativa y está escrita en euskera, será publicada por Seix Barral en castellano. El libro había ganado ya el premio de la Crítica y el del gremio de libreros de Euskadi. La editorial del grupo Planeta la lanzará en febrero en traducción de Ana Arregi con una primera edición de 30.000 ejemplares.

Rambla de Catalunya, 90. T. 93 215 05 03. Miércoles, 5,80 euros. Matinales: todos los días, salvo que se especifiquen. www.cinesalexandra.blogspot.com After sá. y do. h11.00 After 17.00 19.10 22.20 19.30 22.15 El secreto de sus ojos 16.45 Malditos bastardos VO h11.50 22.00 18.30 20.35 Mapa de los sonidos de Tokio h10.05 Edén al Oeste 16.00 18.10 20.20 22.30 h10.10 Íntimos y extraños h14.35 Canciones desde Palestina Cataluña / Espanya catalán h14.10 h14.05 Un autre homme 19.00 Mónica del Raval 16.45 The frost h14.30 16.25 22.40 h11.45 Frozen river Tres días con la familia catalán h10.05 h12.10 Cerezos en flor Cien clavos VO h10.15 Revolució 2 VO h12.15

La cruda realidad La cruda realidad ¡El soplón! vi. y sá. ¡El soplón! resto Hazme reír vi. y sá. Hazme reír lu. a ju. G-Force vi. a do. G-Force resto G-Force 3D vi. y sá. Millennium 2: la chica... Millennium 2: la chica... Millennium 2: la chica... 500 días juntos After Vicky el vikingo vi. a do. El secreto de sus ojos vi. a do. El secreto de sus ojos resto

h12.30 h12.00 h12.00 h12.30 h12.00 h12.30 h12.00 h12.30 h12.00 h12.00

16.00 16.15 16.15 16.00 16.20 16.00 16.25 16.00 16.45

18.10 17.00 18.15 18.15 18.00 17.20 18.55 18.30 17.00 18.05

20.20 19.05

22.30 i00.45 21.15 i00.01 i00.50 22.00 i01.00 i00.01 22.15 i00.20

20.15 20.00 19.10 20.15 20.35 19.35 20.10 19.20

22.00 i00.50 i00.01 21.50 i00.40 22.40 i01.00 22.15 i01.00 22.25 i00.40 22.05

Cinesa Heron City

Andreu Nin, s/n. T. 902333231. Golfas: viernes, sábado y vísperas de festivo. Matinal: sábados y festivos. Miércoles, 6,20 euros. www.cinesa.es Arenas Cine gay La cruda realidad h12.00 16.10 18.10 20.10 22.10 i00.20 Tarragona, 5-7. T.934231169. Sesión continua, desde las 10.30 horas. 16.10 20.30 22.40 i01.00 Infectados El otro / El cónsul Perlasca h12.15 20.00 New York, I love you 16.00 18.45 21.30 i00.15 Ágora Aribau Club h12.00 16.45 19.30 22.15 i01.00 Ágora Gran Via de les Corts Catalanes, 567. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com Rec 2 16.10 18.00 22.30 i00.45 Toy story 3D 16.45 19.20 22.00 La huérfana h12.00 16.10 19.20 22.20 i01.00 Katyn 16.30 19.15 22.00 G-Force h12.30 16.00 18.10 G-Force 3D h12.15 16.00 18.00 20.00 22.00 Aribau Multicines Los sustitutos vi. y sá. i00.30 Aribau 8 y 10. T.902424243. www.grupbalana.com Los sustitutos resto 22.00 Si la cosa funciona 16.00 18.05 20.10 22.15 Yo, también h12.15 18.20 h12.00 Yo, también 16.00 18.05 20.10 22.15 Up Malditos bastardos 16.00 19.00 22.00 Vicky el vikingo sá. y do. h12.00 17.00 La huérfana 16.20 19.10 22.00 16.00 22.25 El secreto de sus ojos 19.00 22.00 El imaginario del doctor... h12.15 16.15 19.15 22.15 i00.45 Millennium 2: la chica que... 16.00 Malditos bastardos sá. y do. 19.00 22.00 i00.50 Boliche Malditos bastardos resto 16.00 19.00 22.00 Avenida Diagonal, 508. T.902510500. Cerrado por cambios tecnológicos. Millennium 2: la chica... cat. h12.15 16.10 19.10 22.00 i00.50 Millennium 2: la chica... h12.15 16.10 19.10 22.00 i00.50 Bosque Multicines After h12.15 16.20 19.30 22.30 i00.50 Rambla del Prat, 103. Tel. 902 42 42 43. Golfas: viernes y víspera de festivo. www.grupbalana.com h12.00 18.25 20.25 i01.00 Moon Millennium 2: la chica... 16.00 19.00 22.00 i00.40 500 días juntos h12.30 16.10 18.10 20.20 22.30 i00.40 Malditos bastardos 16.00 19.00 Si la cosa funciona vi. a do. 20.20 22.30 i00.40 Millennium 1: los hombres... 22.00 i00.50 Si la cosa funciona resto 16.00 18.10 20.20 22.30 Si la cosa funciona 16.10 18.10 20.10 22.15 i00.40 Bulliyng h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 El secreto de sus ojos 16.00 19.00 22.00 i00.45 New York, I love you 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.45 Cinesa La Maquinista Ágora 16.10 19.05 22.00 i00.40 C. Ciutat d’Asunción. T. 902333231. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivo. Matinales: sábados After 16.05 19.05 22.05 i00.40 y festivos. Miércoles, 5,70 euros. www.cinesa.es. La cruda realidad 16.05 18.10 20.15 22.20 i00.45 Ágora 16.50 20.00 22.30 i01.00 G-Force 3D, vi. a do. 16.00 18.05 20.10 h12.00 16.00 18.45 21.30 i00.30 Ágora G-Force 3D, resto 16.00 18.05 San Valentín sangriento 3D vi. a mi. 22.30 i00.30 La huérfana vi. a do. 22.20 i00.40 Oceanworld 3D h12.15 La huérfana resto 20.00 22.20 i00.40 School rock band h12.15 Malditos bastardos 19.15 22.00 i00.50 Casablanca Gràcia Up h12.15 Girona, 173-175. T. 93 459 03 26. Miércoles, 4,80 euros. Cerrado hasta nuevo aviso. Rec 2 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.01 Casablanca Kaplan Vicky el vikingo vi. a do. h12.15 17.00 Paseo de Gràcia, 115. T. 932184345. Lunes, 4,80 euros. Los sustitutos lu. y ma. 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 Ágora VO 16.00 19.00 21.30 Los sustitutos mi. y ju. 22.30 500 días juntos VO, mi. 16.00 18.00 La cruda realidad h12.15 17.00 19.15 22.00 i00.15 500 días juntos VO, resto 16.00 18.00 20.00 22.00 La cruda realidad 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 h12.00 G-Force Cinesa Diagonal G-Force 3D h12.15 16.00 18.00 20.00 Santa Fe de Nou Mèxic, s/n. Tel. 902 33 32 31. G.: vi. y vís. fest. M.: sá. y fest. www.cinesa.es h12.00 16.30 19.00 22.00 i00.40 La huérfana Vicky el vikingo vi. a do. h12.15 16.00 18.00 Infectados h12.15 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 El secreto de sus ojos vi. a do. 20.00 22.30 After h12.15 16.45 19.30 22.15 i00.45 El secreto de sus ojos resto 16.15 19.00 22.00 Millennium 2: la chica... h12.00 16.00 19.00 22.00 i01.00 La cruda realidad vi. a do. 16.00 18.10 20.30 22.45 i01.00 500 días juntos h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 La cruda realidad resto 16.00 18.10 20.20 22.30 Toy Story 3D 16.00 18.00 Oceanworld 3D h12.15 500 días juntos h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 Cinesa Maremàgnum Up h12.10 Port Vell. T.902333231. Golfa: viernes, sábado y víspera de festivos. Matinal: domingos y festivos. MiérMalditos bastardos 19.00 22.00 coles, 5,60 euros. www.cinesa.es La huérfana 20.20 22.40 i01.00 Los sustitutos vi. a do. 22.15 i00.45 After h12.10 17.00 19.30 22.15 i00.45 Los sustitutos lu. y ma. 20.15 22.15 Si la cosa funciona h12.00 16.20 18.20 20.20 22.20 i00.20 Millennium 2: la chica... h12.10 16.00 19.00 22.00 i00.50 Los sustitutos i01.00 G-Force vi. a do. h12.00 16.15 18.15 20.15 Infectados h12.00 17.00 i01.00 G-Force lu. y ma. 16.15 18.15 Rec 2 i01.00 Ágora h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.45 Ágora h12.00 17.00 20.00 22.30 i01.00 Rec 2 h12.00 16.15 18.20 20.30 22.45 i01.00 Ágora 16.30 19.15 22.15 La cruda realidad h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.55 G-Force 3D, vi. a ma. h12.10 16.00 18.00 La huérfana sá. y do. 19.10 22.10 i00.50 h12.15 La huérfana resto 16.10 19.10 22.10 i00.50 G-Force Millennium 2: la chica... 16.30 19.20 22.15 i01.00 Infectados h12.20 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 Millennium 2: la chica... vi. a do. h12.00 16.00 18.45 21.30 i00.15 Up vi. a do. h12.15 17.00 Millennium 2: la chica... resto 17.00 20.30 Malditos bastardos vi. a do. 19.00 22.00 i00.55 Malditos bastardos resto 16.00 19.00 22.00 Cinesa Diagonal Mar Vicky el vikingo sá. y do. h12.00 16.10 Diagonal, 3. 902333231. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivos. Matinales: sábado y festivos. Miércoles, 5,70 euros. www.cinesa.es. Martes, a las 21 h.: ‘BBC Electric Proms Robbie Williams’. Club Coliseum h12.30 16.45 Rambla de Catalunya, 23. T.934120114. www.grupbalana.com Up El secreto de sus ojos 16.20 19.10 22.00 Malditos bastardos 18.50 21.45 i00.45 District 9 h12.15 16.00 18.00 20.05 22.00 i00.01 Comedia Infectados Los sustitutos 18.20 22.20 i00.30 Paseo de Gràcia, 13. Tel. 93 318 23 96. Miércoles, 5,00 euros. h12.30 16.00 20.15 19.20 22.20 Si la cosa funciona Ágora 16.30 h12.30 19.00 22.10 School rock band New York, I love you 16.40 h12.30 16.40 18.40 20.40 22.40 i00.40 Millennium 1: los hombres... 16.00 19.00 22.00 Rec 2 h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.45 500 días juntos 16.10 18.10 20.10 22.20 Ágora h12.30 17.00 20.00 22.30 i01.00 Vicky el vikingo vi. a do. 16.20 18.10 Ágora Ágora vi. a ma. 16.00 18.45 21.30 i00.05 Rec 2 vi. a do. 20.10 22.30 h12.30 17.00 19.30 22.20 i00.50 Rec 2 resto 16.20 18.10 20.10 22.30 La huérfana

cartelera

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Películas Glòries Multicines Avenida Diagonal, 208. Tel. 902 42 42 43. G.: vi., sá. y vísperas de festivo. www.grupbalana.com G-Force sá. y do. 16.05 18.05 20.05 G-Force resto 16.05 Malditos bastardos sá. y do. 22.00 i00.45 Malditos bastardos resto 19.00 22.00 i00.45 Rec 2 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.40 La huérfana 16.15 19.10 22.05 i00.40 500 días juntos 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40 Millennium 2: la chica que soñaba... 16.00 19.00 22.00 i00.40 La cruda realidad 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40 Ágora 16.10 19.05 22.00 i00.40

Los sustitutos resto Vicky el vikingo vi. a ma. La huérfana Malditos bastardos vi. a ma. G-Force La cruda realidad Ágora Millennium 2: la chica... After Bullying Rec 2

16.30 16.45 19.30 16.15 18.10 20.00 16.15 18.15 20.15 16.40 19.20 16.30 19.00 16.00 18.10 20.20 16.20 18.20 20.20 16.30 18.30 20.30

22.30

Novedades

22.15 22.00

After. De Alberto Rodríguez. Con Guillermo Toledo y Blanca Romero. EE

22.20 22.10 22.00 22.30 22.25 22.30

Edén al Oeste. De Costa Gavras. Con Riccardo Scamarcio.

El imaginario del doctor Parnassus. De Terry Gilliam. Con J. Law. EEE La naranja mecánica. De Stanley Kubrick. Con Malcolm McDowell. EEE 500 días juntos. De Marc Webb. Con Joseph Gordon-Levitt.

Pelai, 8 T.902888300. Miércoles, 5,50 euros. www.laurenfilm.es Millennium 2: la chica... 16.20 La cruda realidad 16.30 18.35 Ágora 16.30 La huérfana mi. y ju. La huérfana resto 16.40 G-Force mi. y ju. 16.20 G-Force resto 16.20 18.20 Rec 2 vi. a ma.

General Mitre, 38-44. Tel. 902 42 42 43. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivo. www.grupba19.20 22.20 lana.com 20.40 22.45 19.30 22.20 Millennium 2: la chica que soñaba... 16.00 19.00 22.00 i00.40 19.40 22.30 Si la cosa funciona 16.00 18.10 20.20 22.20 i00.40 19.40 22.30 La cruda realidad 16.05 18.10 20.15 22.20 i00.40 Ágora 16.10 19.05 22.00 i00.40 G-Force 3D sá. y do. 16.00 18.00 G-Force 3D resto 16.00 20.45 22.45 El secreto de sus ojos sá. y do. 20.00 22.25 El secreto de sus ojos resto 19.05 22.05 i00.40 Maldà New York, I love you 16.05 18.10 20.15 22.20 i00.40 Calle del Pi, 5. T. 93 4813704. Lunes, 5,00 euros. www.cinemalda.es. Cerrado por vacaciones. El imaginario del doctor Parnassus 16.10 19.10 22.10 i00.40 After 16.15 19.15 22.15 i00.40 Villarroel, 102. T.934510051. Lunes, 3 euros. www.cinesmelies.net Arropiero, el vagabund de la mort catalán 16.30 Salvador Espriu, 61. 932217585. Matinales (las dos primeras sesiones): únicamente viernes, sábados y Mapa de los sonidos de Tokyo VO 18.20 festivos. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivo. Lunes, 5,70 euros. www.yelmocines.es The frost VO 20.30 El secreto de sus ojos vi. a do. 15.30 18.00 20.20 22.45 i00.50 Anticristo VO 22.30 El secreto de sus ojos resto 15.40 18.10 20.30 22.45 Bullying catalán 16.30 20.30 Up VO h11.30 13.30 Frozen river VO 18.30 Si la cosa funciona VO h12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.45 i00.45 Let’s get lost VO 22.30 Edén al Oeste VO, vi. a do. h11.20 13.30 15.40 17.50 20.00 22.15 Edén al Oeste VO, resto 15.40 17.50 20.00 22.15 Nàpols Millennium 1: los... VO i00.30 Sant Antoni Maria Claret, 168. Tel. 93 436 51 25. Miércoles, 4,50 euros. New York, I love you VO h12.15 14.15 16.20 18.30 20.30 22.45 i00.45 Sóc un ninot catalán, sá. y do. 20.20 22.20 Moon VO h12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 Sóc un ninot catalán, resto 16.15 18.20 20.20 22.20 After h11.20 13.40 16.00 18.15 20.30 22.45 i00.50 Cher ami catalán, sá. y do. 16.20 18.20 500 días juntos VO h11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 i23.45 Yo también 16.10 18.15 20.20 El imaginario del doctor... VO h11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 i23.45 The frost catalán 22.20 Millennium 2: la chica... VO h11.30 14.00 16.45 19.30 22.00 i00.30 Ágora VO h11.45 14.20 17.00 19.30 22.15 i00.45 Palau Balañà Multicines Yo, también vi. a do. h11.20 13.30 15.30 Sant Antoni, 43. Tel. 902 42 42 43. Golfa: vi., sá. y vísp. fest. www.grupbalana.com Yo, también resto 15.40 22.45 Si la cosa funciona 16.05 18.05 20.00 22.05 i00.30 La huérfana VO 17.30 20.00 22.30 i00.45 La huérfana 16.10 19.05 22.00 i00.30 La cruda realidad VO h11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 i23.45 Millennium 2: la chica... 16.30 19.30 22.30 París VO h11.45 14.15 16.40 Millennium 2: la chica... 16.00 19.00 22.00 i00.40 Malditos bastardos VO 19.00 22.00 La cruda realidad 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.30 ¡El soplón! VO h11.30 14.00 16.00 G-Force 3D, sá. y do. 16.05 18.00 20.00 Infectados VO 18.30 20.30 22.45 i00.30 G-Force 3D, resto 16.05 Vicky el vikingo VO h12.00 14.00 Malditos bastardos sá. y do. 22.00 i00.45 Malditos bastardos VO 17.30 20.30 i23.45 Malditos bastardos resto 19.00 22.00 i00.45 Ágora 16.10 19.05 22.00 i00.40

Sóc un ninot. De Hernán Migoya. Con Roberto Sanmartín. Toy story 3D. De John Lasseter. Animación. Mala

Regular

Interesante

Buena

Renoir Floridablanca

Moll d’Espanya, s/n. Port Vell. T.932251111. G.: sábados y vísperas de festivo. www.imaxportvell.com El cuerpo humano (C; O) h11.20 Gigantes del océano (C; 3D) h12.20 15.15 Dinosaurios alive (C; 3D) 13.20 Egipto 3D (C; 3D) 14.20 Dinosaurios alive (3D) 16.10 18.00 Gigantes del océano (3D) 17.00 Egipto 3D (3D) 19.00 Profundidades... (3D) / Egipto 3D (3D) 20.00 Gigantes del océano (3D) / Egipto 3D (3D) 21.45 Castillo encantado (3D) i23.20

Floridablanca, 135. Tel. 93 426 33 37. Lunes, 5 euros. www.cinesrenoir.com El secreto de sus ojos 16.20 19.15 Malditos bastardos VO Millennium 2: la chica que soñaba... VO 16.10 19.10 Si la cosa funciona VO 16.15 18.05 20.10 New York, I love you VO 16.05 18.15 20.20 Ágora VO 16.15 19.00 After 16.00 18.20 20.30 500 días juntos VO 16.05 18.10 20.15

Lauren Gràcia Bailén, 205. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. www.laurenfilm.es Ágora 16.10 G-Force sá. y do. 16.20 18.20 La cruda realidad sá. y do. La cruda realidad resto 16.00 18.10 Millennium 2: la chica... catalán 16.15 Vicky el vikingo sá. y do. 16.30 18.30 Bullying sá. y do. Bullying resto 16.30 18.30

19.10 22.10 20.20 22.30 20.20 22.30 19.15 22.15 20.30 22.30 20.30 22.30

Eugeni d’Ors. Tel. 93 490 55 10. Lunes, 5 euros. www.cinesrenoir.com After 16.00 18.15 New York, I love you VO 16.05 18.20 El secreto de sus ojos 16.20 Edén al Oeste VO 16.05 18.20 Millennium 2: la chica que soñaba... VO 16.15 Ágora VO 16.10

20.30 20.35 19.25 20.35 19.20 19.15

22.45 22.50 22.15 22.50 22.05 22.10

Rex Gran Via, 463. T.934231060. www.grupbalana.com París 16.45 19.20 22.00

Urgel Urgell, 29. Tel. 902424243. www.grupbalana.com La cruda realidad 16.45 19.15 22.00

Lauren Horta Paseo Maragall, 415. Tel. 902 88 83 00. Miércoles, 5,50 euros. www.laurenfilm.es Si la cosa funciona 16.05 18.00 20.00 El imaginario del doctor Parnassus 17.00 19.30 Ágora 17.00 19.35 Millennium 2: la chica... 16.45 19.20 G-Force 16.25 18.20 Rec 2 20.20 Infectados vi., lu. y ma. 16.20 18.15 20.30 Infectados resto 20.30 La cruda realidad 16.30 18.30 20.30 La huérfana 16.45 19.20 Vicky el vikingo sá. y do. 16.35 18.30

Renoir Les Corts

Verdi 22.25 22.15 22.15 22.00 22.25 22.30 22.30 22.30 22.00

Lauren Sant Andreu Paseo Fabra i Puig / Les Monges. Tel. 902888300. Miércoles, 5,50 euros. www.laurenfilm.es El secreto de sus ojos 16.45 19.30 22.15 Los sustitutos vi. a ma. 18.30 20.30 22.30

Verdi, 32. Tel. 93 238 79 90. Lunes, 5 euros. www.cines-verdi.com Si la cosa funciona VO 16.15 18.20 20.30 La naranja mecánica VO 16.15 19.00 Moon VO 16.10 18.20 20.30 El imaginario del doctor Parnassus VO 16.00 18.15 20.30 Los límites del control VO 16.00 20.30 Katyn VO 18.15

3CIEN CLAVOS. De Ermanno Olmi. Con Raz De-

22.45

Verdi Park Torrijos, 49. Tel. 93 238 79 90. Lunes, 5 euros. Cine Ambigú: martes, a las 20.30 y 22.15 h.: ‘The yes men fix the world’, VO. www.cines-verdi.com. Malditos bastardos VO 16.10 Ágora VO 15.50 18.10 20.30 22.50 New York, I love you VO 16.05 18.15 20.25 22.45 500 días juntos VO 16.10 18.20 20.25 22.40 h Sesión matinal i Sesión golfa

|A |

3AFTER. De Alberto Rodríguez. Con Guillermo

Toledo, Tristán Ulloa y Blanca Romero. 18 años. España. 2009. DRAMA. 116 min. Tres amigos en la treintena que se conocen desde la infancia deciden vivir juntos una noche de locura y desenfreno. Alexandra, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Gran Sarrià, Icaria, Lauren Sant Andreu, Renoir Floridablanca y Renoir Les Corts. 3ÁGORA. De Alejandro Amenábar. Con Rachel

Weisz y Max Minghella. 13 años. España. 2009. DRAMA. 129 min. En el siglo IV, Egipto está bajo el poder del Imperio Romano. Las revueltas religiosas llegan hasta la prestigiosa biblioteca de Alejandría. La brillante astrónoma Hipatia intentará salvar la sabiduría del mundo antiguo con la ayuda de sus discípulos. Bosque, Casablanca Kaplan (VOSE), Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, C. Heron City, C. La Maquinista, C. Maremàgnum, Comedia, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat, Palau Balañà, Renoir Floridablanca (VOSE), Renoir Les Corts (VOSE) y Verdi Park (VOSE). Gainsbourg y Willem Dafoe. 18 años. Dinamarca-Francia. 2009. TERROR. 112 min. Una pareja que acaba de perder a su hijo se retira a una solitaria cabaña en el bosque para intentar curarse de sus heridas. Pero la naturaleza se rebelará contra ellos. Méliès (VOSE). 3ARROPIERO, EL VAGABUND DE LA MORT. De Car-

les Balagué. 18 años. España. 2008. DOCUMENTAL. 80 min. Documental sobre el asesino en serie Manuel Delgado Villegas, conocido como El Arropiero, que confesó 48 crímenes y permaneció encerrado en la cárcel de por vida. Méliès (en catalán).

|B|

3BULLYING. De Josetxo San Mateo. Con Albert

Carbó, Laura Conejero y Carlos Fuentes. 18 años. España. 2008. DRAMA. 90 min. Al fallecer su padre, un adolescente modélico se muda con su madre a otro vecindario. Nada más empezar en su nuevo instituto, será acosado por un grupo de estudiantes. Para no agobiar a su madre con sus problemas, decidirá ocultar lo que le sucede. Cinesa Heron City, Lauren Gràcia, Lauren Sant Andreu y Méliès.

|C|

3CANCIONES DESDE PALESTINA. De Fermín Mu-

22.40 22.15 22.40 22.45

EEEEE

AMI. De Miquel Pujol. Apta. España. 2009. ANIMACIÓN. 85 min. La guerra rompe la tranquilidad de una granja francesa. Un grupo de palomas mensajeras intentan salvar la vida a un batallón de soldados. Nàpols (catalán).

3ANTICRISTO. De Lars von Trier. Con Charlotte

22.20 22.10 22.15 22.35 22.00 22.40 22.30

Obra maestra

3CHER

Icaria Yelmo

Imax Port Vell

EEE

Revolució 2 (Retorn als escenaris). De Carles Bosch. Documental. EEE

Méliès Cinemes

C: Versión catalana. 3D: 3 dimensiones. I: Imax. O: Omnimax

Millennium 2... De Daniel Alfredson. Con Noomi Rapace y M. Nyqvist. E Lauren Universitat

Gran Sarrià Multicines

Bullying. De Josetxo San Mateo. Con Albert Carbó y Laura Conejero. EE

guruza y Javier Corcuera. Apta. España. 2009. DOCUMENTAL. 70 min. Reportaje sobre los sonidos de Palestina, Gaza y Cisjordania, desde la música de sus artistas populares hasta las melodías de los anuncios. Alexandra. De Isona Passola. Apta. España. 2009. DOCUMENTAL. 71 min. Documental, compuesto por entrevistas e imágenes de archivo, que reflexiona sobre la relación entre Catalunya y España. Alexandra (catalán). 3CATALUÑA / ESPANYA.

3CEREZOS EN FLOR. De Doris Dörrie. Con Elmar

Wepper y Hannelore Elsner. 13 años. Alemania. 2008. DRAMA. 127 min. Una mujer descubre que su marido sufre una enfermedad terminal. Pero prefiere ocultárselo y proponerle hacer un viaje juntos a Berlín para visitar a sus hijos. Alexandra.

gan y Michele Zattara. 13 años. Italia. 2007. DRAMA. 92 min. Un profesor lo deja todo y se va a vivir a orillas del río Po. Allí se integra en un pueblo amenazado por la construcción de un puerto. Alexandra.

|D|

De Neill Blomkamp. Con Sharlto Copley, William Allen Young, John Summer y David James. 18 años. EEUU-Nueva Zelanda. 2009. CIENCIA-FICCIÓN. 114 min. Casi 30 años atrás, una nave alienígena se detuvo sobre Johannesburgo y los extraterrestres que viajaban en ella fueron instalados en el Distrito 9. En la actualidad, una compañía debe confinar a los alienígenas en campos de concentración. Cinesa Diagonal Mar. 3DISTRICT 9.

|E|

De Costa Gavras. Con Riccardo Scamarcio, Tess Spentzos y Odysseas Papaspiliopoulos. 18 años. Francia-GreciaItalia. 2008. DRAMA. 110 min. Un joven, inmigrante ilegal, viaja desde el mar Egeo hasta París, donde desea establecerse a pesar de no tener los papeles en regla. El camino será largo, pero se beneficiará de las experiencias que va viviendo. Alexandra, Icaria (VOSE) y Renoir Les Corts (VOSE). 3EDÉN AL OESTE.

3EL CÓNSUL PERLASCA. De Alberto Negrin. Con

Luca Zingaretti y Jérôme Anger. 13 años. Italia. 2002. DRAMA. 126 min. En la Budapest ocupada por los nazis, un italiano se hace pasar por un cónsul para ayudar a los judíos. Arenas. De Terry Gilliam. Con Christopher Plummer, Heath Ledger, Jude Law, Lily Cole, Colin Farrell y Johnny Depp. Apta. Gran-Bretaña-FranciaCanadá. 2008. FANTÁSTICA. 122 min. Años atrás, el Doctor Parnassus, propietario de un teatro ambulante, hizo un pacto con el diablo. Éste pretende ahora arrebatarle a su hija de 16 años. Mientras intenta esquivar al demonio, un joven de origen desconocido se une al espectáculo. Cinesa Heron City, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Horta y Verdi (VOSE). 3EL IMAGINARIO DEL DOCTOR PARNASSUS.

De Ariel Rotter. Con Julio Chávez e Inés Molina. 13 años. Argentina-Francia. 2007. DRAMA. 75 min. Durante un trayecto en autobús, un abogado maduro y casado descubre que el hombre que viaja a su lado ha fallecido y decide adoptar su identidad. Arenas. 3EL OTRO.

SECRETO DE SUS OJOS. De Juan José Campanella. Con Ricardo Darín, Soledad Villamil y Pablo Rago. 7 años. Argentina-España. 2009. INTRIGA. 127 min. Un empleado de un juzgado penal que acaba de jubilarse planea escribir una novela sobre un caso que vivió en 1974, cuando fue encargado de investigar la violación y asesinato de una hermosa joven. Decide pedirle consejo a una antigua compañera de trabajo que también vivió aquel caso muy de cerca y de la que siempre ha estado secretamente enamorado. Alexandra, Bosque, C. Diagonal, C. Diagonal Mar, C. Heron City, Club Coliseum, Gran Sarrià, Icaria, L. Sant Andreu, Renoir Floridablanca y R. Les Corts. 3 EL

SOPLÓN! De Steven Soderbergh. Con Matt Damon y Melanie Lynskey. Apta. EEUU. 2009. COMEDIA. 109 min. Un joven empresario denuncia al FBI una conspiración de la empresa agrícola donde trabaja para fijar precios a nivel internacional. Pero, al mismo tiempo, se dedica a robar a sus jefes. Cinesa Diagonal Mar e Icaria (VOSE). 3 ¡EL

cartelera

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Películas |F |

3FROZEN RIVER. De Courtney Hunt. Con Melissa

Leo y Misty Upham. 18 años. EEUU. 2008. DRAMA. 97 min. Una mujer, madre de dos niños, se arruina cuando su marido huye. Una chica mohawk le propone ganar dinero pasando inmigrantes ilegales a través de un río helado. Alexandra y Méliès (VOSE).

|G |

De Hoyt Yeatman. Con Bill Nighy, Will Arnett y Kelli Garner. Apta. EEUU. 2009. FANTÁSTICA. 91 min. El gobierno estadounidense pone en marcha un programa secreto de espionaje. Sus protagonistas son unas expertas cobayas que utilizan tecnología punta y de las que depende el destino del mundo. Bosque (3D), Cinesa Diagonal (analógico y 3D), Cinesa Heron City (analógico y 3D), Cinesa La Maquinista (analógico y 3D), Cinesa Maremàgnum, Glòries, Gran Sarrià (3D), Lauren Gràcia, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat y Palau Balañà (3D). 3G-FORCE.

|H |

REÍR. De Judd Apatow. Con Adam Sandler y Seth Rogen. 13 años. EEUU. 2009. COMEDIA. 140 min. Un famoso cómico que padece una grave enfermedad contrata a un joven para que le ayude a escribir sus monólogos y se convierta en su asistente personal. Cinesa Diagonal Mar. 3HAZME

|I |

De Àlex Pastor y David Pastor. Con Piper Perabo, Chris Pine, Emily VanCamp y Lou Taylor Pucci. 18 años. EEUU. 2009. TERROR. 90 min. Cuatro jóvenes, dos hermános, la novia de uno de ellos y la amiga del otro, viajan en coche rumbo a una playa del Golfo de México para aislarse de un virus mortal que se ha extendido en la Tierra. Deberán evitar el contacto con los desconocidos y conseguir gasolina para llegar a su destino. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Icaria (VOSE) y Lauren Horta. 3INFECTADOS.

3ÍNTIMOS Y EXTRAÑOS. De Rubén Alonso. Con

Karra Elejalde y Michelle Jenner. 13 años. España. 2008. COMEDIA. 90 min. Cuatro historias de otras tantas parejas, entre ellas la de un hombre que acusa a su esposa de intentar seducir a un apuesto abogado. Alexandra.

|K |

3KATYN. De Andrzej Wajda. Con Andrzej Chyra,

Maja Ostaszewska y Artur Zmijewski. 13 años. Polonia. 2007. DRAMA. 118 min. Durante la ocupación nazi en Polonia, la esposa de un oficial polaco descubre que su marido y otros militares han sido detenidos por la polícia secreta rusa y no sabe qué les ha pasado. Aribau Club y Verdi (VOSE).

|L|

3LA CRUDA REALIDAD. De Robert Luketic. Con

Gerard Butler, Katherine Heigl y Eric Winter. Apta. EEUU. 2009. COMEDIA. 96 min. Una productora de televisión sin suerte en el amor acepta los consejos de un engreído presentador para seducir al hombre que le gusta. Su plan no funcionará precisamente según lo previsto. Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat, Palau Balañà y Urgel.

|P|

3LA HUÉRFANA. De Jaume Collet-Serra. Con Ve-

ra Farmiga e Isabelle Fuhrman. EEUU. 2009. TERROR. 123 min. Un matrimonio joven con dos niños pequeños esperan el nacimiento de su tercer hijo, pero la mujer sufre un aborto. Para compensar la pérdida deciden adoptar a una niña que parece muy inteligente. Pero pronto advertirán en ella comportamientos algo extraños. Aribau Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries, Icaria (VOSE), Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat y Palau Balañà. De Stanley Kubrick. Con Malcolm McDowell y Carl Duering. 18 años. Gran Bretaña-EEUU. 1971. DRAMA. 136 min. Reposición de la famosa película de Stanley Kubrick. Sigue los pasos de Alex, un joven que ha encontrado en la violencia una forma de divertirse. Verdi (VOSE). 3LA NARANJA MECÁNICA.

GET LOST. De Bruce Weber. 13 años. EEUU. 1988. DOCUMENTAL. 119 min. Documental sobre los últimos días del prestigioso trompetista de jazz Chet Baker. Incluye entrevistas con el músico y con personas que le conocieron bien. Méliès (VOSE). 3LET’S

3LOS LÍMITES DEL CONTROL. De Jim Jarmusch.

Con Isaach De Bankolé y John Hurt. 13 años. EEUU. 2009. INTRIGA. 116 min. Un mafioso debe llevar a cabo un trabajo en España. Una serie de desconocidos le darán las pistas a seguir para completar su misión. Verdi (VOSE). De Jonathan Mostow. Con Bruce Willis y Radha Mitchell. 13 años. EEUU. 2009. CIENCIA-FICCIÓN. 88 min. Dos agentes del FBI investigan el asesinato de un estudiante relacionado con la creación de los sustitutos, unas versiones perfeccionadas de las personas que pueden adquirirse y que son manejadas por control remoto. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum y Lauren Sant Andreu. 3LOS SUSTITUTOS.

|M|

De Quentin Tarantino. Con Brad Pitt, Melanie Laurent y Christoph Waltz. 18 años. EEUU-Alemania. 2009. BÉLICA. 153 min. Un grupo de soldados unen fuerzas con una actriz alemana que colabora como agente secreto para realizar una misión destinada a hacer caer a los líderes del Tercer Reich. Alexandra (VOSE), Aribau Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries, Icaria (VOSE), Lauren Sant Andreu, Palau Balañà, Renoir Floridablanca (VOSE) y Verdi Park (VOSE). 3MALDITOS BASTARDOS.

DE LOS SONIDOS DE TOKIO. De Isabel Coixet. Con Rinko Kikuchi y Sergi López. 18 años. DRAMA. 109 min. Una chica japonesa que, ocasionalmente, es asesina a sueldo recibe el encargo de acabar con un empresario catalán. Alexandra y Méliès (VOSE). 3 MAPA

3MILLENNIUM 1: LOS HOMBRES QUE NO AMABAN

A LAS MUJERES. De Niels Arden Oplev. Con Michael Nyqvist y Noomi Rapace. 18 años. Suecia. 2009. INTRIGA. 150 min. Contratado por un empresario, un periodista que no pasa por un buen momento investiga la desaparición de una chica 40 años atrás. En sus pesquisas le ayudará una joven hacker que se ha comunicado con él por Internet. Bosque, Cinesa Diagonal Mar, Comedia e Icaria (VOSE). 3MILLENNIUM 2: LA CHICA QUE SOÑABA CON UNA

CERILLA Y UN BIDÓN DE GASOLINA. De Daniel Al-

3PARÍS. De Cédric Klapisch. Con Juliette Bino-

Con Ben Turpin, Baby Pegg, Larry Semon y Stan Laurel. Apta. EEUU. 1908-1932. COMEDIA. 56 min. Incluye Una coquetería desastrosa, Baby no es un estorbo, Jaimito presidiario, Stan carpintero y Amigos inseparables. Mudos, con acompañamiento al piano de Joan Pineda. 17.00. 3CORTOMETRAJES CÓMICOS.

De Ricard Bofill. con Serena Vergano y Modesto Fernández. 13 años. España. 1970. DOCUMENTAL. 74 min. Cinta experimental sobre la locura y el arte. También se proyecta Circles, del mismo director. 19.30. 3ESQUIZO.

De Francesc Bellmunt. Con Sisa, Maria del Mar Bonet, Orquesta Platería y Companyia Elèctric Dharma. Apta. España. 1976. DOCUMENTAL. 77 min. Reportaje sobre el concierto Dotze Hores de Canet de Mar, celebrado en 1975. 22.00. 3CANET ROCK.

fredson. Con Noomi Rapace, Michael Nyqvist y Annika Hallin. 18 años. Suecia. 2009. INTRIGA. 128 min. Tras ser acusada de tres homicidios, el de su tutor legal y el de una joven pareja de periodistas, la hacker Lisbeth Salander se ve obligada a vivir de incógnito. El periodista Michael Blomkvist está convencido de su inocencia. Aribau, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Glòries, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia (en catalán), Lauren Horta, Lauren Sant Andreu, Lauren Universitat, Palau Balañà, Renoir Floridablanca (VOSE) y Renoir Les Corts (VOSE). De Francesc Betriu. 13 años. España. 2009. DOCUMENTAL. 110 min. Reportaje sobre una chica manchega que se desplazó a Barcelona hace 20 años y, desde entonces, ejerce la prostitución callejera en el barrio del Raval. Alexandra. 3MÓNICA DEL RAVAL.

3MOON. De Duncan Jones. Con Sam Rockwe-

ll. 13 años. Gran Bretaña. 2009. CIENCIA-FICCIÓN. 97 min. Un astronauta lleva tres años en solitario en la cara oculta de la Luna para crear una mina que proporcione una energía primaria. Pero, cuando está a punto de regresar a la Tierra, sufre extrañas alucinaciones y descubre a una versión más joven de sí mismo. Cinesa Heron City, Icaria (VOSE) y Verdi (VOSE).

|N|

De varios directores. Con Shia LaBeouf, Bradley Cooper y Natalie Portman. 13 años. EEUU-Francia. 2009. DRAMA. 110 min. Película colectiva formada por 11 cortometrajes en los que otros tantos cineastas de prestigio, entre ellos Fatih Akin y Shunji Iwai, explican historias de amor que suceden en Nueva York. Bosque, Cinesa Heron City, Comedia, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Renoir Floridablanca (VOSE), Renoir Les Corts (VOSE) y Verdi Park (VOSE). 3NEW YORK, I LOVE YOU.

|O|

De Jean-Jacques Mantello. Con Belén Rueda. Apta. Gran Bretaña. 2009. DOCUMENTAL. 81 min. Reportaje que explora las profundidades del mar en compañía de una tortuga marina. Cinesa Diagonal y Cinesa La Maquinista (ambas, en 3D). 3OCEANWORLD.

che, Romain Duris y Fabrice Luchini. 7 años. Francia. 2008. DRAMA. 131 min. Vidas cruzadas de varias personas que residen en París. Entre ellos se encuentran un artista que está gravemente enfermo y se convence de que va a morir, su hermana que deja su trabajo para cuidarle, un catedrático fascinado por una guapa alumna o un hombre separado de su mujer que sigue trabajando con ella en una parada del mercado. Icaria (VOSE) y Rex.

|Q|

De Marc Webb. Con Zooey Deschanel, Joseph Gordon-Levitt y Clark Gregg. Apta. EEUU. 2009. COMEDIA. 95 min. Un chico romántico por naturaleza se enamora a primera vista de una compañera de trabajo que no cree en el amor. Inician una relación, pero ella se niega a convertirse en algo más. A lo largo de 500 días su romance vivirá múltiples altibajos. Casablanca Kaplan (VOSE), Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Comedia, Glòries, Icaria (VOSE), Renoir Floridablanca (VOSE) y Verdi Park (VOSE). 3500 DÍAS JUNTOS.

|R|

De Jaume Balagueró y Paco Plaza. Con Jonathan Mellor y Óscar Sánchez Zafra. 18 años. España. 2009. TERROR. 85 min. Una unidad de GEOS se adentra en un edificio en cuarentena. Las autoridades han perdido el contacto con sus inquilinos y con los bomberos que han acudido en su ayuda. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Comedia, Glòries, Lauren Horta, Lauren Sant Andreu y Lauren Universitat. 3REC 2.

3REVOLUCIÓ 2 (RETORN ALS ESCENARIS). De Car-

les Bosch. Apta. España. 2009. DOCUMENTAL. Documental que recoge el testimonio de personas que vivieron los últimos días del régimen totalitarista en Checoslovaquia en 1989. Alexandra (VOSE).

|S|

De Patrick Lussier. Con Jensen Ackles y Jaime King. 18 años. EEUU. 2009. TERROR. 101 min. Un minero asesino provoca una masacre en una localidad. Diez años después, el día de San Valentín, un joven regresa al pueblo dispuesto a hacer las paces con su pasado. Pero el psicópata vuelve a actuar. Cinesa La Maquinista (3D). 3SAN VALENTÍN SANGRIENTO.

3SCHOOL ROCK BAND. De

Todd Graff. Con Vanessa Hudgens y Aly Michalka. Apta. EEUU. 2009. La suerte de un adolescente acomplejado y al que sus compañeros ignoran cambia cuando, impresionada por sus conocimientos musicales, la animadora más guapa del instituto le propone formar parte de su banda de rock. Cinesa Diagonal Mar y Cinesa La Maquinista. De Woody Allen. Con Larry David, Evan Rachel Wood y Patricia Clarkson. 13 años. EEUU. 2009. COMEDIA. 92 min. Tras un fracaso profesional y matrimonial, un cincuentón cascarrabias conoce de forma casual a una chica más joven que él. La muchacha le admira hasta el punto de que le pide que se case con ella y compartan sus vidas pese a su diferencia de edad. Aribau Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Gran Sarrià, Icaria (VOSE), Lauren Horta, Palau Balaña, Renoir Floridablanca (VOSE) 3SI LA COSA FUNCIONA.

y Verdi (VOSE). De Hernán Migoya. Con Roberto Sanmartín y Rosa Boladeras. 13 años. España. 2007. COMEDIA. 100 min. Un director de cine amnésico intenta escribir un guión en tan sólo un fin de semana. Nàpols (en catalán) 3SOC UN NINOT.

|T|

3THE FROST. De Ferran Audí. Con Aitana Sán-

chez-Gijón y Trond Espen Seim. 13 años. España-Noruega. 2008. DRAMA. 109 min. Una pareja se cuestiona sus valores y se replantea su vida a raíz de la muerte accidental de su hijo. Alexandra, Méliès (VOSE) y Nàpols (en catalán). 3TOY STORY 3D. De John Lasseter. Apta. EEUU.

2009. ANIMACIÓN. 94 min. Versión en 3D de la famosa película de animación. Un niño de 6 años descubre que sus juguetes cobran vida cuando no hay ningún humano cerca. Aribau Club (3D) y Cinesa La Maquinista (3D). 3TRES DÍAS CON LA FAMILIA. De Mar Coll. Con

Eduard Fernández, Nausicaa Bonnín y Philippine Leroy-Beaulieu. 13 años. España. 2009. DRAMA. 86 min. Con motivo de la muerte de su abuelo paterno, una veinteañera regresa a Girona y se reencuentra con sus familiares, unos acomodados burgueses. Durante esos días de luto, la hipocresía de sus parientes saldrá a la luz. Alexandra (catalán con subtítulos en castellano).

|U|

3UN AUTRE HOMME. De Lionel Baier. Con Robin

Harsch, Natacha Koutchoumov y Elodie Weber. 13 años. Suiza. 2008. DRAMA. 89 min. Un joven no tiene ni idea de cine, pero se ve obligado a escribir un reportaje semanal sobre los filmes que se proyectan en su pueblo. Por ello decide copiar textualmente los comentarios de una revista especializada parisina. Pero empezará a apasionarse por su oficio y entablará amistad con una compañera. Alexandra. De Pete Docter y Bob Peterson. Apta. EEUU. 2009. ANIMACIÓN. 96 min. Un anciano ata miles de globos a su casa para volar en dirección a Sudamérica. Pero, al despegar, descubre que un niño explorador se ha sumado a su travesía. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum e Icaria (VOSE). 3UP.

|V|

De Michael Bully Herbig. Con Jonas Hämmerle y Waldemar Kobus. Apta. Alemania. 2009. AVENTURAS. 85 min. Un niño pelirrojo muy aventurero y de gran inteligencia vive feliz en su aldea hasta que una banda secuestra a los otros niños del pueblo. El padre del muchacho organiza una misión de rescate y le prohibe acudir. Pero el muchacho consigue colarse como polizón en el barco. Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista, Cinesa Maremàgnum, Comedia, Icaria (VOSE), Lauren Gràcia, Lauren Horta y Lauren Sant Andreu. 3VICKY EL VIKINGO.

|Y|

3YO, TAMBIÉN. De Álvaro Pastor y Antonio Naha-

rro. Con Lola Dueñas y Pablo Pineda. 13 años. España. 2009. COMEDIA. 103 min. Un chico que padece el síndrome de Down se enamora de una compañera de trabajo, con la que inicia una amistad. Aribau Multicines, Cinesa Heron City, Icaria y Nàpols.

Cines Abrera

3MULTICINES ABRERA. Hostal del Pi, 4. Polígo-

no Industrial Can Amat-Abrera. Tel. 93 770 70 12. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Matinales: domingos y festivos. Rec 2. Vicky el vikingo. Malditos bastardos. Infectados. La cruda realidad. La huérfana. Ágora. G-Force. 3D. Tory Story. 3D. Yo, también. Millennium 2: la chica que soñaba...

Altafulla

Carretera Nacional. 340, km. 1.173. Tel. 977 651 4 21. Matinales: sábados y festivos. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Lunes, cerrado. Malditos bastardos. Los sustitutos. Vicky el vikingo. Rec 2. Ágora. G-Force. La cruda realidad. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. El secreto de sus ojos. 3LES BRUIXES CINEMES 7.

Amposta

3CINEMES AMPOSTA. Berlín (Polígono Industrial

Les Tosses s/n). Tel. 977 703 811. Matinales: domingos y festivos. Ágora. La cruda reali-

dad. Rec 2. G-Force. Malditos bastardos. Vicky el vikingo. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un... District 9. Ice Age 3: el origen de los dinosaurios. Los sustitutos. Qué les pasa a los hombres. Up. El secreto de sus ojos. 500 días juntos. Infectados.

Arenys de Mar

ARENYS. Centre Comercial. Muvisa. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Tel. 93 7923390. Malditos bastardos. Vicky, el vikingo. Rec 2. G-Force. Ágora. Infectados. La cruda realidad. La huérfana. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. After. 3 CINE

Badalona

3MEGACINE BADALONA. Avenida

Salvador Espriu, 21. Tel. 902510500. Ágora. Malditos bastardos. G-Force. 3D. Soy un pelele. Los sustitutos. Rec 2. Millennium 1: los hombres que no amaban a las mujeres. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. Infec-

tados. La huérfana. La cruda realidad. 500 días juntos. After. Vicky el vikingo.

Blanes

Ses Falques, 10. Tel. 902888300. Golfas: viernes y vísperas de festivo. G-Force. El secreto de sus ojos. Si la cosa funciona. Ágora. Malditos bastardos. Vicky el vikingo. Los sustitutos. Rec 2. La huérfana. New York, I love you. Infectados. La cruda realidad. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla... 3LAUREN COSTA BRAVA.

Calafell

CINEMES. Urbanización Mas Mel, ctra. comarcal, 246. T. 977692756. Golfas: vísperas de festivo. Millennium 2: la chica que soñaba... Ágora. Infectados. 500 días juntos. La cruda realidad. G-Force. La huérfana. Vicky el vikingo. Rec 2. 3 MCB

Calella

Església, 91. Tel. 93 769 04 91. El secreto de sus ojos. La cruda realidad. G-Force. 3SALA MOZART.

Cardedeu

3TEATRE ESBARJO-VERDI. Lluís Llibre, s/n. Tel.

93 846 18 27. Domingo: V.O.S. VO. Jueves: Frozen river. VO.

Castelldefels

3CINEMES METROPOL. C.

Marisol, 23. Tel. 93 665 38 95. Ágora. ¡El soplón! Si la cosa funciona.

Cornellà

Avenida República Argentina, 21. Tel. 933762794. Matinales: domingos y festivos. Vicky el vikingo. G-Force. Ágora. La huérfana. La cruda realidad. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. 3PISA.

El Masnou

3LA CALÀNDRIA. Doctor Agell, 7. Tel. 93 555 43

01. Vicky el vikingo. Malditos bastardos.

El Prat

3CAPRI. Avenida

Virgen de Montserrat, 11. Tel. 93 379 59 43. Malditos bastardos.

El Vendrell 3OCINE. Espai

Lúdic Les Mates, 2-12. Tel. 97 7660778. El secreto de sus ojos. Malditos bastardos. Los sustitutos. Rec 2. Vicky el vikingo. G-Force. Ágora. Millennium 2: la chica que soñaba con una... Infectados. La cruda realidad. La huérfana. Moon. Sábado, también: Cher Ami.

Figueres

Sant Pau, 44. Polígono Industrial El Firal. Ronda Sud. Tel. 902 101 008. Ágora. Rec 2. G-Force. Malditos bastardos. La huérfana. La cruda realidad. Infectados. Vicky el vikingo. 500 días juntos. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón... 3CINEMES FIGUERES.

Gavà

Progrés, 69. Gavà. Tel. 902 333 231. Rec 2. Vicky el vikingo. Malditos bastardos. La huérfana. La cruda realidad. Ágora. Infectados. G-Force. 3D. After. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. 3CINESA BARNASUD.

cartelera

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Cines de Catalunya Multicines Gran Barcelona BARBERÀ DEL VALLÈS Yelmo Cines Baricentro

Ctro. Comercial Baricentro. T. 93 7292208. G.: vísperas de festivos. M.: festivos. www.yelmocines.es Vicky el vikingo sá. 16.00 18.00 Vicky el vikingo resto h12.00 15.45 17.30 Malditos bastardos sá. 20.00 22.45 Malditos bastardos resto 19.15 22.00 Infectados h12.00 15.45 17.30 19.15 21.00 22.45 i00.50 h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45 i01.00 La cruda realidad h12.00 17.30 20.00 22.30 i00.50 Millennium 2: la chica... h12.00 17.30 20.00 22.30 i00.50 Ágora h12.00 16.15 18.30 20.40 22.45 i00.50 Si la cosa funciona h12.00 16.00 18.15 20.30 22.40 i01.00 500 días juntos La huérfana h12.00 17.30 20.00 22.30 i00.50 G-Force h12.00 16.15 18.15 20.15 22.40 i00.40 Los sustitutos h12.00 16.00 18.15 20.30 22.40 i01.00 Bullying Rec 2 18.00 20.00 22.30 i00.45 Up h12.00 16.00

Los sustitutos 500 días juntos La cruda realidad Infectados After

L’HOSPITALET

h12.10 h12.00 h12.10 h12.00 h12.10

16.15 16.00 16.25 16.20 16.35

18.15 18.00 18.30 18.10 18.20

20.15 20.10 20.35 20.00 20.20

22.20 i00.50 22.30 i00.45 22.45 i01.00 22.30 i00.45 22.20 i01.00

Filmax Gran Via

C.C. Gran Vía 2. T. 902180193. Golfas: viernes y sábado. Matinales: domingo. www.cinesfilmax.com G-Force 3D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.00 G-Force h12.30 16.30 18.30 Ágora h12.00 17.00 19.30 22.15 i00.45 Ágora 16.00 18.20 20.40 i23.00 Millennium 2: la chica... h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.45 Infectados h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45 La cruda realidad h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 h12.00 17.15 19.45 22.00 i00.45 La huérfana h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 500 días juntos El imaginario del doctor... h12.00 17.00 19.45 22.15 i00.45 h12.30 16.30 18.30 20.30 22.45 i00.45 Rec 2 CASTELLDEFELS h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45 After Filmax Castelldefels 20.30 22.45 i01.00 New York, I love you C.C. Anec Blau, Canal Olímpic, 24. T. 902180193. G.: vi., sá. y vísp fest. M.: do. www.cinesfilmax.com Bullying h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 h12.00 16.15 19.00 22.00 i00.30 Malditos bastardos h12.00 16.00 19.00 22.00 Millennium 2: la chica... Ágora h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.30 Vicky el vikingo h12.15 16.15 18.15 h12.15 16.00 18.00 20.00 20.15 22.15 i00.15 G-Force Los sustitutos 22.00 i00.00 Cinesa La Farga Si la cosa funciona La cruda realidad h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30 Avenida Josep Tarradellas, 145. T.902333231. Golfas: viernes y víspera de festivo. www.cinesa.es Malditos bastardos h12.00 16.00 G-Force vi. a ma. 16.15 18.20 20.20 Infectados 18.45 20.45 22.45 i00.45 Los sustitutos vi. a ma. 22.20 i00.30 500 días juntos h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 Millennium 2: la chica... 16.00 19.00 22.05 i00.50 Rec 2 h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45 i00.45 Vicky el vikingo sá. y do. 17.00 Bullying h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15 i00.15 Malditos bastardos sá. y do. 19.00 22.00 i00.55 h12.30 16.30 18.15 Malditos bastardos resto 16.00 19.00 22.00 Vicky el vikingo La huérfana 20.00 22.15 i00.30 La huérfana 16.25 19.05 22.05 i00.40 19.10 22.05 i00.45 Ágora 16.20 CERDANYOLA La cruda realidad 16.05 18.15 20.30 22.40 i00.55 El Punt Rec 2 vi. a mi. 16.15 18.10 20.25 22.30 i00.25 Santa Teresa, 18. Tel. 93 692 11 25. Golfas: sábados. www.elpunt.org Millennium 2: la chica que... vi. a do. 17.20 20.00 22.40 SANT CUGAT Millennium 2: la chica que... resto 18.30 21.15 Cinesa Sant Cugat La huérfana vi. a do. 16.45 19.25 22.35 Pla del Vinyet, s/n. T.902333231. Golfas: sábados y víspera de festivo. www.cinesa.es La huérfana resto 19.10 21.35 La cruda realidad vi. a mi. 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.40 50 días juntos vi. a do. 16.25 18.25 20.25 22.50 La cruda realidad ju. 16.00 50 días juntos resto 19.30 21.40 19.15 22.00 i00.45 Ágora 16.30 G-Force vi. a do. 16.40 18.40 20.40 G-Force 3D vi. a ma. 16.00 18.00 G-Force resto 18.35 El secreto de sus ojos vi. a ma. 20.00 22.30 G-Force 3D vi. a do. 20.30 22.30 i01.00 Malditos bastardos G-Force 3D resto 20.00 19.15 22.00 i00.45 Millennium 2: la chica que... 16.30 Yo, también vi. a do. 22.40 La sal de este mar jueves 19.30 22.00 Yo, también resto 21.45 Yelmo Cines Sant Cugat Malditos bastardos vi. a do. 16.20 19.35 22.25 Ctra. Rubí-Sant Cugat km 4. T.902220922. Matinales: domingos y festivos. www.yelmocines.es. Malditos bastardos resto 18.40 21.20 G-Force 18.00 Rec 2 vi. a do. 16.15 18.15 20.15 22.20 G-Force 17.00 19.00 Rec 2 resto 19.15 21.55 Toy story 20.00 22.00 El secreto de sus ojos vi. a do. 17.25 19.40 22.45 Millennium 2: la chica... 17.00 19.45 22.30 El secreto de sus ojos resto 19.20 21.30 La cruda realidad 16.45 18.45 20.45 22.45 Vicky el vikingo vi. a do. 16.10 18.00 Ágora 17.15 20.00 22.40 Vicky el vikingo resto 18.45 After 17.30 20.15 22.40 Si la cosa funciona vi. a do. 20.40 23.00 Si la cosa funciona 16.45 18.45 20.40 22.50 Si la cosa funciona resto 22.00 Vicky el vikingo 17.30 La cruda realidad vi. a do. 16.35 19.25 22.25 La huérfana 19.45 22.35 La cruda realidad resto 18.20 20.10 22.00 500 días juntos 16.50 18.50 20.45 22.45 Ágora vi. a do. 17.10 19.45 22.35 Rec 2 20.50 22.50 Ágora resto 19.00 21.25 Toy Story 3D vi. a do. 16.30 18.30 VILADECANS Toy Story 3D resto 18.15 Lauren Viladecans CORNELLÀ Jaume Abril / Josep Tarradellas. T.902888300. Golfas: vi., sá. y vísp. fest. www.laurenfilm.es Multicines Llobregat Rec 2 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.40 Centre Llobregat. Teléfono 934740400. Golfas: viernes y víspera festivo. Matinal: domingo. La huérfana 17.00 19.40 22.20 i00.50 Malditos bastardos h11.45 16.00 19.00 22.00 El secreto de sus ojos sá. y do. 19.00 21.50 i00.30 Vicky el vikingo h12.00 16.15 18.15 El secreto de sus ojos resto 16.10 19.00 21.50 i00.30 Si la cosa funciona 20.15 22.20 i00.30 Vicky el vikingo sá. y do. 16.10 G-Force h11.45 16.00 18.00 Infectados 16.40 18.40 20.40 22.40 i00.50 G-Force 3D h12.10 16.30 18.30 20.35 22.50 i00.50 Millennium 2: la chica... 16.20 19.10 22.00 i00.40 New York, I love you 20.00 22.10 i00.50 Malditos bastardos 16.00 18.50 21.40 i00.30 Bullying h12.10 16.15 18.15 20.15 22.30 i00.40 Los sustitutos 20.45 22.45 i00.50 Ágora h11.50 17.00 19.30 22.00 i00.30 G-Force 16.45 18.45 Millennium 2: la chica que... h11.45 16.30 19.15 22.00 i00.30 After 16.50 19.30 22.20 i00.40 Rec 2 h12.10 16.40 18.40 20.35 22.50 i01.00 La cruda realidad 16.15 18.20 20.25 22.30 i00.40 La huérfana h12.00 16.40 19.25 22.10 i00.40 Ágora 16.30 19.20 22.10 i00.50

Girona

Jeroni Real de Fontclara, 4. Tel. 972410110. Golfas: viernes y vísperas de festivo. After. Rec 2. G-Force. 3D. Infectados. Malditos bastardos. Katyn. La cruda realidad. La huérfana. Bullying. El imaginario del doctor Parnassus. Toy Story. 3D. La naranja mecánica. La cruda realidad. 500 días juntos. 3ALBÉNIZ PLAÇA. Pl. de Sant Jordi, 1. Tel. 972 410660. G.: viernes y vísperas de festivo. Si la cosa funciona. El secreto de sus ojos. Ágora. 3 CINEBOX. C. C. Espai Gironès. Camí dels Carlins, 10. Matinales: domingos. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Up. District 9. Resacón en Las Vegas. Malditos bastardos. Jennifer’s body. Los sustitutos. Rec 2. Vicky el vikingo. Ágora. G-Force. La huérfana. La cruda realidad. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla... 3OCINE. Pont de la Barca, 12. T. 972207152. 3ALBÉNIZ CENTRE.

Golfas: viernes y vísperas de festivo. Rec 2. Malditos bastardos. G-Force. 3D. Si la cosa funciona. Ágora. Moon. La cruda realidad. New York, I love you. La huérfana. Yo, también. Infectados. Millennium 1: los hombres que no... Cat. Millennium 2: la chica que... Cas. y cat. Vicky el vikingo. El imaginario del doctor Parnassus. 3TRUFFAUT. C. Nou, 7. Tel. 972 22 50 44. Rojo oriental. VO. Hollywood contra Franco. VOSC. Miércoles, también: Petit indi.

Granollers

Ctra. Granollers-Sant Celoni. Pol. El Ramassar. Tel. 93 840 15 90. G.: viernes y sábados. Ágora. G-Force. 3D. Malditos bastardos. Vicky el vikingo. Si la cosa funciona. Rec 2. New York, I love you. La huérfana. Infectados. La cruda realidad. Yo, también. 500 días juntos. Millennium 2: la chica que soñaba... After. Toy story. 3D. Jueves: Déjame entrar. VO. 3OCINE.

Igualada

3KURSAL. S. Magí, 29. T. 938053222. Ágora.

La cruda realidad. G-Force. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla... 3 SALÓN ROSA. St. Isidre, 4. T. 938053222. La huérfana. Vicky el vikingo.

L’Hospitalet

R. Just Oliveres, 20. Ágora. GForce. La huérfana. La cruda realidad. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y... Martes: Déjame entrar. VO. 3RAMBLA.

Lleida

3FUNATIC. Pi i Margall, 26. T. 902125902. Mi-

llennium 2: La chica que soñaba... París. Katyn. Yo, también. 3JCA CINEMES ALPICAT. Calle K, s/n. Parcial, 2 del Pla de Montsó. Ágora. Malditos bastardos. Vicky el vikingo. Moon. El imaginario del doctor Parnassus. G-Force. 3D. Rec 2. Los sustitutos. Si la cosa funcio-

na. La huérfana. After. 500 días juntos. La cruda realidad. Infectados. 3JCA CINEMES RAMBLA. Anselm Clavé, 6. T. 973232726. El secreto de sus ojos. ¡El soplón! Bullying. Resacón en Las Vegas. 3 LAUREN LLEIDA. Pere Cabrera 6. T. 902 888300. Golfas: viernes, sábados y vísperas de festivo. Vicky, el vikingo. Malditos bastardos. Rec 2. Si la cosa funciona. Los sustitutos. Ágora. G-Force. La cruda realidad. La huérfana. Infectados. New York, I love you. Millennium 2: la chica que... 3PRINCIPAL. Pl. Paeria, 7. T. 902170938. Malditos bastardos.

Manresa

P. Pere III, 50. T. 938745566. Ágora. Vicky el vikingo. Yo, también. Millennium 2: la chica que soñaba... Cat. 3BAGES. Pol. Els Trullols. T. 938731532. Golfas: viernes y sábado. G-Force. 3D. Malditos bastardos. Los sustitutos. Ágora. Rec 2. El imaginario del doctor Parnassus. After. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de... La huérfana. La cruda realidad. Infectados. New York, I love you. Si la cosa funciona. 500 días juntos. Bullying. Catalán. 3 ATLÁNTIDA.

Mataró

3CINESA MATARÓ PARC. C. C. Mataró Parc. Tel.

902 33 32 31. Matinales: sábados y festivos. Golfas: viernes y vísperas de festivo.Millennium 1: los hombres que... Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. Up. School rock band. El secreto de sus ojos. Los sustitutos. Rec 2. Agora. Si la cosa funciona. G-Force. 3D. Vicky el vikingo. Infectados. La cruda realidad. La huérfana. 500 días juntos. After. Malditos bastardos. 3FOMENT MATARONÍ. C. Nou, 11. Tel. 937903 450. Sá. a lu.: Mapa de los sonidos de Tokio.

Montcada

3CINEMES MONTCADA. Verdi,

2-4. C.C. Punt. G-Force. Vicky el vikingo. Ágora. Rec 2. Malditos bastardos. La huérfana. El secreto de sus ojos. La cruda realidad. Millennium 2: la chica que soñaba con una...

Olot

OLOT. Josep Ayats, 10. Tel. 902 101008. Millennium 2... Cas. y cat. El secreto de sus... Vicky el vikingo. G-Force. Ágora. La huérfana. La cruda realidad. New York, I love you. 500 días juntos. 3 CINEMES

Palamós

3ARINCO. Av.

11 de setembre, 35. T. 97231 5473. Toy story. 3D. G-Force. 3D. Millennium 2: la chica... Ágora. G-Force. El imaginario del doctor Parnassus. 3KYTON. Av. 11 de setembre, 18. Tel. 972314 095. Vicky el vikingo. Katyn. Millennium 2... La cruda realidad. La huérfana.

Platja d’Aro

Sant Andreu de la Barca 3ATRIUM. C.

C. Atrium. Ctra. Nacional II, s/ n. Tel. 936535489. G-Force. Ágora. Vicky el vikingo. Rec 2. La huérfana. La cruda realidad. Infectados. Millennium 2: la chica... Soy un pelele. Si la cosa funciona.

Sant Feliu de Llobregat

Joan Batllori, 21. Tel. 93 666 18 59. El secreto de sus ojos. Malditos bastardos. Ágora. III Mostra de Cinema Àrab i Mediterrani. 3CINEBAIX.

Sant Vicenç dels Horts 3MULTICINES LA VAILET. Ctra

de Sant Boi, 63. T. 936568087. G-Force. Gordos. Ágora. La cruda realidad. El secreto de sus ojos. Notorious. Jennifer’s body.

Sitges

F. Gumà, 6. Tel. 93 393 96 10. G-Force. Millennium 1: los hombres que no amaban a las... La cruda realidad. 3 RETIRO. Ángel Vidal, 17. T. 9389401 37. Millennium 2: la chica que soñaba con... 3 PRADO.

Tarragona

3OCINE. Autovía

Reus-Tarragona. C. C Les Gavarres. Tel. 977552495. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Millenium 2: la chica que soñaba... Cas. y cat. Malditos bastardos. G-Force. 3D. Toy story. 3D. Los sustitutos. Vicky el vikingo. Si la cosa funciona. Rec 2. Ágora. Infectados. New York, I love you. Yo, también. La huérfana. La cruda realidad. 500 días juntos. Bullying. El imaginario del doctor Parnassus. After. Sábado: Ice Age 3... Cat.

Terrassa

3CATALUNYA. Sant

Pere, 9. Tel. 937885376. Edén al Oeste. 3CINESA PARC VALLÈS. Avda. Can Jofresa, 85. Aut. C-50, sal. Sta. Margarida. T. 9023332 31. Golfas: viernes y sábados. Matinales: domingo. New York, I love you. Millennium 1: los hombres que no amaban a las mujeres. Malditos bastardos. Vicky el vikingo. Resacón en Las Vegas. Ágora. La cruda realidad. Si la cosa funciona. ¡El soplón! Up. Rec 2. G-Force. Infectados. El secreto de sus ojos. Los sustitutos. La huérfana. La cruda realidad. Bullying. After. 500 días juntos. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón... Jennifer’s body. Pequeños invasores. Shorts, la piedra mágica. Distrito 9. 3CLUB CATALUNYA. Tete Montoliu, 14. T. 93788 5376. Moon. Miércoles: Billu barber. VO. 3SEGLE XXI. Carretera de Montcada s/n. T. 9021 01008. La cruda realidad. Malditos bastardos. La huérfana. Ágora. Rec 2. Vicky el vikingo. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. Si la cosa funciona. El secreto de sus ojos. G-Force. Yo, también. El imaginario del doctor Parnassus.

La Bòbila. Ctra. Platja d’Aro a S’Agaró. T. 972826697. G-Force. 3D. Malditos bastardos. Si la cosa funciona. Ágora. La huérfana. La cruda realidad. Infectados. La cruda realidad. Yo, también. 500 días juntos. Millennium 2... Sábado: Monstruos contra alienígenas.

Valls

Reus

3 NOU.

3OCINE. Pol.

3LAUREN REUS. Camí de Valls, 79. Tel. 902 88

83 00. G-Force. Malditos bastardos. Rec 2. Si la cosa funciona. La huérfana. La cruda realidad. Vicky el vikingo. Ágora. 3PALACE. Batán, 28. T. 977754978. Los sustitutos. Rec 2. Vicky el vikingo. G-Force. Ágora. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. La huérfana. La cruda realidad. El secreto de sus ojos. El imaginario del doctor Parnassus. 500 días juntos.

Roquetes

3OCINE. Severo

Ochoa, 4. Tel. 977 504080. Malditos bastardos. Vicky el vikingo. Agora. G-Force. La huérfana. La cruda realidad. El secreto de sus ojos. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. Monstruos contra alienígenas. Catalán.

Roses

Gran Via Pau Casals, 235. T. 972154646. G-Force. La cruda realidad. La huérfana. 12 trampas. Si la cosa funciona. Ágora. 3CINEMES ROSES.

Sabadell

3EIX MACIÀ. Av.

F. Macià, s/n. Tel. 902 10 10 08. G-Force. 3D. El imaginario del doctor Parnassus. Rec 2. Ágora. Infectados. La huérfana. La cruda realidad. New York, I love you. 500 días juntos. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un... 3IMPERIAL. P. de l’Imperial, 4. T. 937263 233. G-Force. 3D. Malditos bastardos. El secreto de sus ojos. Vicky el vikingo. Rec 2. Si la cosa funciona. Ágora. La cruda realidad. La huérfana. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un... Cas. y cat. Yo, también. Jennifer’s body. After.

3JCA CINEMES VALLS. Sant

Antoni Maria Claret, 8. Malditos bastardos. Los sustitutos. Rec 2. Vicky el vikingo. G-Force. Ágora. La cruda realidad. La huérfana. Bullying. El secreto de sus ojos.

Vic

Nou, 19. T. 938861393. Si la cosa funciona. Soy un pelele. 3SUCRE. Llotja, s/n. Tel.: 938832108. Matinales: do. G.: sábado. Infectados. La cruda realidad. La huérfana. Malditos bastardos. G-Force. 3D. Toy story. 3D. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un... Rec 2. Vicky el vikingo. After. 3VIGATÀ. Cinto Verdaguer, 22. Tel. 93 885 24 03. Millennium 2: la chica que... Ágora.

Vilafranca del Penedès

Rambla Nostra Senyora, 35. Tel. 9389 00123. La cruda realidad. La huérfana. Jueves, también: Vacaciones de Ferragosto. 3KUBRICK. Gral. Prim, 7. Tel. 93 890 24 13. Millennium 2: La chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. Cat. 3 CASAL.

Vilanova i la Geltrú

R. de l’Onclet, 18. T: 902 888300. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Rec 2. Ágora. Los sustitutos. Malditos bastardos. Vicky el vikingo. G-Force. Si la cosa funciona. La huérfana. New York, I love you. Infectados. La cruda realidad. El secreto de sus ojos. 500 días juntos. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. 3LAUREN GARRAF.

Vila-seca 3OCINE. Av.

Alcalde Pere Molas, 36. Tel. 902 170 831. Golfas: viernes y vísperas de festivo. Matinales: domingo. Malditos bastardos. Los sustitutos. Vicky el vikingo. Rec 2. Ágora. G-Force. Millennium 2: la chica que soñaba con una cerilla y un bidón de gasolina. El secreto de sus ojos. La huérfana. La cruda realidad. New York, I love you. Soy un pelele. Infectados. Sábado: Ice Age 3: el origen de los... Cat.

hoy salimos

Teatros 3APOLO

Av. Paral·lel, 59. Tel. 934419007. Fila 7 presenta Boeing Boeing, el vuelo más divertido de tu vida, de Marc Camoletti. Dir.: A. Herold. Àlex Casanovas, Santi Ibáñez, Mercè Comes, Beth, C. Solà y M. Bayarri, en una delirante y divertida historia de altos vuelos. Apta mayores 7 años. Mi., ju. y vi., 20.30 h. Sá., 18.30 y 22 h. Do. 18.30 h. Entradas: Servicaixa.com, 902 33 22 11 y taquillas. Grupos 902 88 80 90 y 93 309 70 04.

3AQUARELLA

Gran Vía, 572. Tel. 93 452 14 52. Secret Garden. Musical Cía. Gabriela Maffei. Vi.-sá., 21 h. Cena-espectáculo desde 55 €. 22.45 h. Espect. y consumición, 30 €. Servicaixa.com. Tel. 902 33 22 11. www.aquarella.es

3BARCELONA TEATRE MUSICAL

(Antic Palau dels Esports) C. de la Guardia Urbana s/n. La Bella y la Bestia se despide. No te pierdas la oportunidad de disfrutar del musical que ha enamorado a Barcelona. Oferta especial: Niños gratis en noviembre si compras antes del día 7. Descuento de grupos a partir de 10 personas. Ya a la venta en servicaixa.com (902 33 22 11) y entradas.com (902 888 788). Más información en www.labellaylabestia.es

3BROSSA ESPAI ESCÈNIC

C. Allada Vermell, 13. Tel. 93 310 13 64. Del 29 d'octubre al 6 de desembre. Piso de charol, espectacle de màgia de Hausson, amb Neva Torres. Direcció: Hermann Bonnín. De dc. a ds., 21 h; dg., 19 h. Preus: dc. 9 €. Resta dies 16 €. Venda: Tel-Entrada 902 10 12 12, Caixa Catalunya i teatre. www.espaibrossa.com

3CAFÈ-TEATRE LLANTIOL

Riereta, 7 (Raval). BCN. Diferents espectacles. Dl.: Excéss (monòleg còmic). Dt.: Hem d'esbrinar per què... (comèdia). Dc.: Sea lo que Dios... quiera (monòlegs). Dj.: El otro lado de la danza (monòleg còmic). Dv.: Silencis (musical). Ds.: Un monólogo sobre cine (humor). Dg.: Posavasos (humor musical). www.llantiol.com.

3CÍRCOL MALDÀ

(C. del Pi, 5. Tel. 93 304 39 99). La companyia Círcol Maldà presenta Nocturn, basat en l'obra d'Antonio Tabucchi i dirigida per Pep Tosar, amb Pep Tosar, Anna Carné, Cecilia Ligorio i Víctor Pi. Horaris: dj., dv., ds., a les 20.30 h; dg., a les 19 h. Preu: 15-20 €. Reserva d'entrades al 93 304 39 99.

3CLUB CAPITOL

Sala 1. Rambla, 138. 93 412 20 38. Doble Programación: Comedy Zoo con Muchachada Nui: Luis Piedrahita, del 22 octubre al 1 noviembre. Horarios: ju. a sá., 23.00 h.; do., 20.00 h. Ernesto Sevilla, del 5 al 8 noviembre. Ángel Martín, del 13 al 15 noviembre. Joaquín Reyes vuelve del 19 al 22 noviembre. "M'agrada molt el que fas". Horarios: ma. a vi., 21.00 h., sá., 18.00 y 21.00 h.; do., 18.00 h. Entradas a la venta en www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Más info.: www.grupbalana.com. Grupos: Promentrada Tel. 933097004.

3CLUB CAPITOL

Sala 2. Rambla, 138. 93 412 20 38. "La forma de les coses". Horarios: mi. a vi., 20.30 h.; sá., 17.30 y 20.30 h. Do., 18.30 h. Entradas a la venta en www.servicaixa.com, tel. 902332211. Más info en www.grupbalana.com. Grupos: Promentrada Tel. 933097004.

3COLISEUM

Gran Via, 595. Sara Baras: Carmen. Hasta el 1 de noviembre. Entradas a la venta en www.telentrada.com de Caixa Catalunya, T. 902 10 12 12. www.grupbalana.com

3CONDAL

Av. Paral.lel, 91. Tel. 934 423 132. La montaña rusa con Arturo Fernández. Horarios: de mi., a vi., 21 h.; ju. también 17.30 h.; sá., 18.30 y 22 h. Do., 18.30 h. Precios: 22-28 €. Venta de entradas: Tel-Entrada 902 101 212, oficinas Caixa Catalunya y taquilla. Promentrada: grupos 933097004.

3GRAN TEATRE DEL LICEU

Temporada 2009-2010 El rei Roger, Król Roger. Novembre del 2009. Dies 2, 5,

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

OBRAS EN CARTEL 14a Mostra de Teatre... 3TEATRE DEL RAVAL Al cel 3TEATRE LLIURE Boeing Boeing 3APOLO Comedy Zoo 3CLUB CAPITOL Could you take...? 3SAT! Desiguals 3TEATRE GAUDÍ El casament d’en... 3TNC El Messies 3LA VILLARROEL Fando y Lis 3TANTARANTANA Garrick 3T. POLIORAMA Hem d’esbrinar per què... 3CAFÈ T. LLANTIOL Hidden+Choice 3M. DE LES FLORS Hoy no me puedo... 3TEATRE TÍVOLI La Bella y la Bestia 3BTM La dona trencada 3VERSUS TEATRE

La forma de les coses La montaña rusa La X caiguda de l’imperi... M’agrada molt el que fas Mentiras, incienso y... Molière 17.21 Nocturn Ñaque o de piojos y... Sara Baras: Carmen Show Halloween Sketchofrenia Sunday, again Una comèdia espanyola Un marit ideal Urtain

3CLUB CAPITOL 3CONDAL 3VERSUS TEATRE 3CLUB CAPITOL 3TEATRE BORRÀS 3TEATRENEU 3CÍRCOL MALDÀ 3SALA BECKETT 3COLISEUM 3MASIA ENCANTADA 3SALA MUNTANER 3SAT! 3TNC 3TEATRE GOYA 3ROMEA

anys fent el pallasso! del Circ Cric. Fins al 22 de novembre. Dissabtes, a les 18 h, i diumenges, a les 11.30 h i a les 18 h. Preus: entre 30 € i 10 €, segons edat i ubicació. Venda anticipada al Tel-Entrada, 902 10 12 12, Oficines Caixa Catalunya, a les taquilles del Palau de la Virreina, taquilles del teatre i a www.teatrelliure.com.

3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA

Pl. de les Arts, 1. Tel. 933 065 700. Venda d'entrades i abonaments: taquilles TNC, Tel-Entrada 902 10 12 12, www.telentrada.com. Horari taquilles: dc. a dv., 15 a 20 h; ds., 15 a 21.30 h; dg., 15 a 18 h. Horaris especials per funcions matí. Venda anticipada fins a 1 h abans inici funció. Teatre Nacional de Catalunya - Sala Gran Una comèdia espanyola, Yasmina Reza. Dir. Sílvia Munt. Últims dies! Fins 8 nov. Dc. i dv., 20 h; dj., 17 h; ds., 17 i 21.30 h, dg., 18 h. De 15 a 24 €. El vestit nou de l'emperador. H.C. Andersen. Dir.: A. Llopart. Últims dies! Fins 8 nov. (Nacional petit) Dg., 12 h. De 9 a 12 €. In the Spirit of Diaghilev. Cherkaoui/De Frutos/Maliphant/McGregor. Del 12 al 15 nov. Dj. i dv., 20 h; ds., 21.30 h; dg., 18 h. De 26 a 32 €.

Exposiciones 3ARTESANIA CATALUNYA

Tel. 93 467 46 60. Banys Nous, 11. 080002 Barcelona. Exposiciós: “Connexió creativa. Escola Massana 80 anys" (fins al 22/11/09). De dilluns a divendres, de 10 a 19 h. Dissabtes, de 10 a 14 i de 15 a 19 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h. Entrada lliure.

3ARTS SANTA MÒNICA

www.artssantamonica.cat. La Rambla, 7. 08002. BCN. M Drassanes. Horari: dimarts-diumenge i festius, 11-21 h. Dilluns tancat. Entrada lliure. Expos: Tardor/Otoño: Enric Ruiz-Geli. Intervenció A Green New Deal-Arquitectures sense lloc -col·lectiva - i Lanfranco Bombelli (fins al 12 d'octubre). Expos. Fotografia: Eugènia Balcells - Freqüències (fins al 29 de novembre). Mireia Sentís (fins al 10 de gener del 2010).

3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA 10, 11, 13 i 16, a les 20.00 h. Dia 7, a les 18.00 i dia 8, a les 17.00 h. Preus: de 9 a 192 €. Concert Vivaldi. Novembre del 2006. Dia 6, a les 20.00 h. Magdalena Kozena, mezzosoprano. Venice Barroc. Director d'orquestra: Andrea Marcon. Preus de 8 a 133 €. Venda de localitats: Pel ServiCaixa, LiceuDirecte (www.liceubarcelona.cat), telèfon 902 53 33 53 o a les taquilles de dilluns a divendres, de 13.30 h a 20.00 h (dissabtes i festius amb representació, a partir d‘una hora abans de l‘espectacle). Es prega màxima puntualitat. No serà permesa l‘entrada a la sala un cop començada la representació.

3GUASCH TEATRE

C/. Aragó, 140. Tel. 93 451 34 62. Adultos: A partir del 5 de noviembre: "Els dimecres.... Elena", Cia. L'Evocador. Ju., 21 h. 18 €. Vi. y sá., 22.00 h.; do., 19.30 h. 20 €. Infantil: Mes de octubre: "La rateta presumida", Cia. Germans Guasch. Sá., 12.30 h. y 18.00 h. Do., 12.30 h. y 17.30 h. 8,50 €. Venta: Tel-Entrades 902 10 12 12 y taquilla teatro. www.guaschteatre.com.

3JOVE TEATRE REGINA

(93 218 15 12. Sèneca, 22. M Diagonal) Últims dies!! Fins a l'1 de novembre. Cia. La Trepa presenta "Alícia al país de les meravelles". Ds., 18 h; dg., 12 i 18 h. Preu: 9,5 euros. Venda: Tel-Entrada, 902 10 12 12. Taquilla teatre. Reserves telèfon. A partir 4 anys.

3LA MASIA ENCANTADA

Show especial Halloween, días 24-31 oct. y 7 nov. Cena-espectáculo de teatro interactivo. Arriésgate a pasar una noche de misterio!! 93 594 44 66.

3LA VILLARROEL

Villarroel, 87. Tel. 93 451 12 34. Últims dies! Fins al 30 d'octubre. El Messies, de Patrick Barlow; direcció, Roger Peña, amb Toni Albà, Fermí Fernandes i Elena Roche. Horaris: dj. i dv., 21.30 h. Preus: 22-26 €. A partir 7 novembre, Boulevard, el nou espectacle de Carol López. Venda d'entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12, oficines Caixa Catalunya i taquilla. Grups: Promentrada 93 309 70 04.

3MERCAT DE LES FLORS

902 33 22 11, Servicaixa.com i al teatre 1 h abans de la funció. NorrDans en col·lab. amb Thomas Noone Dance presenta "Could you take...?" i "Sunday, again", dv., 21 h i ds., 21.30 h i dg., 18.30 h. 12 €. Familiar: Cia. NorrDans presenta "Gojorna", ds., 17.30 h i dg., 12 h. 8 €. Més info: www.bcn.cat/santandreuteatre

3TANTARANTANA TEATRE

Tel. 93 441 70 22. C. les Flors, 22. Última setmana. Cia. TeatrodeCERCA presenta "Fando y Lis" (en castellà), de Fernando Arrabal. Dir. Quique Culebras. De dc. a ds., 21 h; diumenge, 19 h. Tel-Entrada: 902101212. www.tantarantana.com

3TEATRE BORRÀS

Pl. Urquinaona, 9. 93 412 15 82. Mentiras, incienso y mirra, dirigida por J.L. Iborra, con Jordi Rebellón y Ángel Pardo, entre otros. Horarios: mi. a vi., 21.00 h.; sá., 18.30 y 21.30 h.; do., 18.30 h. A partir del 11 noviembre, "6 clases de baile en 6 semanas". Entradas a la venta en www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Más info: www.grupbalana.com. Grupos: Promentrada Tel. 933097004.

3TEATRE CAN RAJOLER

Travessera, 1. 08150 Parets del Vallès. Tel. 93 573 98 00. La maternitat d'Elna a càrrec de Rosa Galindo i LucOlivier Sánchez. Del que va ser capaç de fer Elisabeth Eidenbenz per salvar les dones embarassades de patir el part en pèssimes condicions higièniques, alimentàries i de salut als camps de refugiats francessos al final de la guerra civil. Diumenge, 1 de novembre del 2009, a les 18.30 h. Preu: 12 €. Venda d'entrades a Tel-Entrada de Caixa Catalunya i al mateix teatre una hora abans de la representació. Més informació a www.parets.org

3TEATRE DE PONENT

Granollers. Ponent, 60. www.teatredeponent.com. T. 93 849 81 67. Gurs, comèdia musical dirigida per Joan Morillo. 30 i 31 d'octubre, a les 21 h i 1 de novembre, a les 19 h. Venda d'entrades al Tel-Entrada de Caixa Catalunya i una hora abans a la taquilla del teatre.

3TEATRE DEL RAVAL

C. Lleida, 59. Tel. 93 426 18 75. www.mercatflors.cat. CobosMika Company presenta Hidden+Choice. Del 27 d'octubre a l'1 de novembre, a les 21 h (diumenge, 19 h). Sala OM. Preu: 16 €. Venda anticipada de localitats. Tel-entrada 902 10 12 12, www.telentrada.com, Palau de la Virreina (La Rambla, 99 - 93 316 11 11). A les oficines de Caixa Catalunya. Taquilla del Mercat de les Flors, una hora abans de l'espectacle.

St. Antoni Abat, 12. 93 443 39 99. 14a Mostra de Teatre de Barcelona. "En la primavera perpètua", de Teatre de l'Enjòlit, dies 26 i 27, a les 21 h. "Gaviotas subterráneas", de Producciones Viridiana, dies 29 i 30, a les 21 h. "Som tres: la lluna, jo i l'ombra que em seguia", de Sensedrama Teatre, dia 31, a les 21 h i dia 1, a les 19.30 h. Preu: 5 €. Venda taquilles i Tel-Entrada 902 10 12 12.

3NAU IVANOW

3TEATRE GAUDÍ BARCELONA

Hondures, 28. Tel. 93 340 74 68. FEI presenta "El muntaplats", de Harold Pinter. Del 28 d'octubre al 15 de novembre. De dimecres a dissabte, 21 h; diumenge, 19 h. Preu: 18 €. Venda taquilla 1 h abans. www.nauivanow.com

St. Antoni Maria Claret, 120. Metro L2, L5, L4. Bus 15/20 /45/47/10/19/ N4/N0/N1. Tel. 93 603 51 61. Estrena 15, "Desiguals", d'Ever Blanchet. De dt., a ds., 20.30 h. "El concert", Cor del Teatre. Dg. 12 h i 17 h. Estrena 5/11. "Desig d'òpera". Venda d'entrades a ServiCaixa.

3ROMEA

3TEATRE GOYA

(Hospital, 51. Tel. 933015504). Últimes setmanes! Urtain, de Juan Cavestany; direcció, Andrés Lima, amb Animalario. Horaris: de dt. a dv., 21 h; ds., 18.30 i 22 h; dg., 18.30 h. Preus: 19-28 €. Venda d'entrades: TelEntrada, 902101212, oficines Caixa Catalunya i taquilla. Promentrada: grups 93 309 70 04.

3SALA BECKETT

Alegre de Dalt, 55 bis. BCN. Sala Beckett 20 anys. Fins l'1/11. Ñaque o de piojos y actores, de Sanchis Sinisterra, amb Manuel Dueso i Luis Miguel Climent. Horaris: a les 22 h. Divendres 30/10 no hi ha funció de Ñaque. Del 30/10 a l'1/11, Vacío, de Sanchis Sinisterra amb Mario Vedoya. Horaris: 30/10, 22 h. 31/10 i 1/11, a les 20 h. Venda d'entrades Tel-Entrada (902 10 12 12) i taquilla sala. Reserves al 932 845 312.

3SALA MUNTANER

C. Muntaner, 4. Tel. 93 451 57 52. Cia. Les Antonietes Teatre presenta El mal de la joventut. Direcció, Oriol Tarrason. Del 28 octubre al 29 novembre. Horaris: de dc. a ds., 20.45 h; dg., 18.15 h. Sketchofrenia. Direcció, Jango Edwards. Fins al 8 novembre. Horaris: de dj. a ds., 22.45 h; dg., 20.30 h. Descomptes: consulteu www.salamuntaner.com. Venda d'entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12 i oficines Caixa Catalunya. Promentrada: grups 93 309 70 04.

3SAT! SANT ANDREU TEATRE

Neopàtria, 54. Tel. 93 345 79 30. <M> Fabra i Puig (L1). Renfe Barcelona Sant Andreu Arenal. Pàrquing. Entrades:

Sala Petita. El casament d'en Terregada, Juli Vallmitjana. Dir. Joan Castells. Fins 22 nov. Dc. i dv., 20 h; dj., 17 h; dis., 17 i 21.30 h; dg., 18 h. De 15 a 24 €.

3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA

Sala Tallers. El ball. I. Némirovsky. Dir.: S. Belbel. A partir 20 nov. De dc. a dv., 20 h; ds., 21.30 h; dg., 18 h. De 15 a 24 €.

3TEATRE POLIORAMA

La Rambla, 115. Tel. 93 317 75 99. www.teatrepoliorama.com. Garrick de Tricicle. Horaris: dc. i dj., 21 h; dv., 21.30 h; ds. 19.30 h i 22 h; dg, 18.30 h. Preus de 20 € a 32 €. Menors 14 anys, 50% dte.; 3a edat, 25% dte. dj. i dg. Entrades ja a la venda canals ServiCaixa i taquilles teatre.

3TEATRE TÍVOLI

(C. Casp, 8, tel. 93 412 20 63). Hoy No Me Puedo Levantar, el Musical de los Éxitos de Mecano. Martes, miércoles y jueves, 20.30. Viernes, sábados, 18.00 y 22.30. Domingos, 18.00. Celebra Halloween con el espectáculo nº 1 en Barcelona. ¡Lo pasarás de miedo! Servicaixa.com, 902 33 22 11, El Corte Inglés 902 400 222 y taquilla Tívoli, grupos@grupodrive.com, 902 49 77 49. www.hoynomepuedolevantar.com

Infantiles

3TEATRE VICTÒRIA

C/ Aragó, 140. tel. 93 451 34 62. Mes de octubre, "La rateta presumida". Cia. Germans Guasch. Ver cartelera teatros o www.guaschteatre.com.

Av. Paral·lel, 67. www.teatrevictoria.com. Tel. 93 329 91 89. Del 29/10 al 22/11, Bollywood Love Story. Passió, color, música i ball. Viu tota la màgia del cinema de Bollywood en directe. Segueix-nos a Facebook. Horaris: dt.dv., 20.30 h. Ds., 18 i 21.30 h. Dg., 17 i 20 h. Preus des de 23 €. Entrades ja a la venda a ServiCaixa, www.servicaixa.com, al tel. 902 33 22 11 i taquilles dels teatres Victòria i Poliorama. Grups 902 888 090 y 934 413 979.

3TEATRENEU

(multisales) Sala Cafè-Teatre. Terol, 26 (Gràcia) L4 Joanic, L3 Fontana. Màgia, Monòlegs, Improvisació, Música, Teatre, Espectacles infantils, etc... de dimecres a diumenges.

3TEATRENEU

(multisales) Sala Cafè-Teatre. Terol, 26 (Gràcia). L4 Joanic. Ramón LSD: Chicas..., ds., 19 h. ¡Abajo las pasteladas! dg., 19 h.

3TEATRENEU

(multisales) Sala Xavier Fàbregas. Terol, 26 (Gràcia). L4 Joanic, L3 Fontana. "Molière 17.21". Avui, a les 21.30 h. Reserves al 93 285 3712, www.teatreneu.com i a www.servicaixa.com.

3VERSUS TEATRE

Castillejos, 179. Metro Glòries i Monumental. Bus 7/56/62/ B21/N2/N3. 93 232 31 84. "La X caiguda de l'imperi romà", Teatre Arca, dj. a ds., 21 h; dg., 20 h. "La dona trencada", dt. i dc., 21 h; ds. i dg., a les 18 h. Propera estrena: "La síndrome de Bucay". Venda d'entrades Tel-Entrada, 902 101212.

C/ Joaquim Costa, 68. Tel. 93 343 53 23. unmaritideal.teatregoya.Cat. Un marit ideal, d'Oscar Wilde. Direcció: Josep Maria Mestres, amb Joel Joan, Abel Folk, Sílvia Bel, Mercè Pons, Anna Ycobalzeta, Camilo García i Carmen Balagué. Horaris: de dc.a dv., 21 h; dj., també 18 h; ds., 18.30 i 22 h; dg., 18.30 h. Preus: 23-29 €. Venda d‘entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12, oficines Caixa Catalunya i taquilla. Grups: Promentrada 93 309 70 04.

Atracciones

3TEATRE LLIURE: MONTJUÏC

3PARC D'ATRACCIONS TIBIDABO

Tel. 93 228 97 47. Passeig de Santa Madrona, 40-46 / pl. Margarida Xirgu, 1. Metro (Poble-sec L3, Espanya L3-L1). Pàrquings Rius i Taulet i França Xica: 5 € / 4 hores amb l‘entrada de l'espectacle. Restaurant al Lliure: obert cada vespre de funció i migdies de dimarts a divendres. Tel. 695 965 600). Sala Fabià Puigserver: Alícia (un viatge al país de les meravelles), dramatúrgia i direcció, Carlota Subirós, a partir de l'obra de Lewis Carroll. Estrena el 5 de novembre. Fins al 29 de novembre. De dimecres a divendres, a les 20.30 h; dissabtes, a les 17 i a les 21.30 h; diumenges, a les 18 h. Preus: 24 € (dimecres dia de l'espectador, 15 €). Espai Lliure: Al cel (un oratori per a Jacint Verdaguer) de Narcís Comadira; direcció, Xavier Albertí. Última setmana! De dimecres a divendres, a les 21 h; dissabtes, a les 17.30 h i a les 22 h; diumenges, a les 18.30 h. Preus: 24 € (dimecres, dia de l'espectador, 15 €). Assaig obert sobre Al cel: Magnificat, creació i direcció, Pasquale Bávaro. Divendres 30/10, a les 18 h. Entrada gratuïta. Plaça Margarida Xirgu: Els racons de la memòria. 35

3FC BARCELONA PISTA DE GEL

Vine a patinar a la pista del Barça! Festes d'aniversari, escola de patinatge. Pàrquing gratuït al mateix Camp Nou. www.fcbarcelona.cat. T. 902 18 99 00.

Consulteu www.tibidabo.es o truqueu al Tel. 93 211 79 42.

3GUASCH TEATRE

3JOVE TEATRE REGINA

(93 218 15 12) Cia. La Trepa presenta "Alícia al país de les meravelles". (Consulteu cartellera teatres).

3L'AUDITORI EDUCA

Concerts en família. Metàl·lics. Ds., 31 (12.30 h). A partir de 6 anys. Descobreix tota la màgia dels instruments de vent metall amb coreografies molt divertides i un repertori variat. Spanish Brass Luur Metalls, dir. artística i musical. T. Jodar, dir. escènica i coreografies. Preu: d'1 a 14 anys: 6 €. Adults: 9,5 €. Venda d'entrades al ServiCaixa 902 33 22 11 i a les taquilles de L'Auditori, de dl. a ds., de 15 a 21 hores. Tel. 93 247 93 00. www.auditori.cat.

3PETIT LICEU

Temporada 2009-2010 La primera cançó. Al Gran Teatre del Liceu (Foyer). Dissabtes, 31 d'octubre i 21 de novembre, a les 10.45, 12.45 i 18.00 h. Diumenge, 22 de novembre, a les 10.45 i 12.45 h. La primera cançó vol dur l'infant al descobriment de la capacitat de cadascú per a cantar i del poder del cant sobre l'emoció. Per a nens a partir de 2 anys acompanyats d'un adult. Durada aproximada 50 min. Preu: 7 €. Venda de localitats: Pel ServiCaixa, LiceuDirecte (www.liceubarcelona.cat), telèfon 902 53 33 53 o a les taquilles de dilluns a divendres, de 13.30 h a 20.00 h i el mateix dia de la funció una hora abans de l'inici de l'espectacle.

3SAT! SANT ANDREU TEATRE

Cia. NorrDans presenta "Gojorna", ds., 17.30 h i dg., 12 h. Consulteu cartellera teatres.

3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA

El Nacional Petit. El vestit nou de l'emperador. H.C. Andersen. Dir.: A. Llopart. Sala Gran. Fins 8 nov. Diumenges, 12 h. 9 i 12 € (infants i adults). Recomanat + 5 anys.

Bailes

Karaoke

3MARABÚ

3TIP-TOP

Gran Via, 419. T. 93 423 15 61. Abierto todos los días, a partir de las 18.15 h. Con música en directo.

3TANGO

Sábado, día 31 de octubre, Gran Castañada con la Orquesta Sabor Sabor. Mujer, no te puedes perder los mejores Sexy Boys de Barcelona. Castañas, panellets y cava. Precio único, 12 €. ¡Ven y disfruta!

3TANGO

¡Precios especiales para grupos, de lunes a viernes noche! Tel. 638 732 853. C. Diputació, 94. Metro Rocafort (L1). www.saladefiestastango.com

(Pueblo Español). Todos los viernes y sábados noche, buffet libre, karaoke y baile con D.J., por 29 €. Con la reserva, Tel. 93 423 63 60, entrada incluida al "Pueblo". Local libre de humos. Espacio exterior para fumadores.

Museos 3C. CULT. FUND. CÍRCULO DE LECTORES

Consell de Cent, 323. Tel. 93 366 03 02. Exposición Eduardo Arroyo. La Biblia y el cordero místico. De lu-

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

hoy salimos

nes a viernes, de 10 a 20 horas; sábados, de 11 a 14 horas y de 17 a 20 horas. Domingos y festivos, cerrado. Entrada libre.

3CAIXAFORUM

Av. Marquès de Comillas, 6-8. www.laCaixa.es/ObraSocial. Tel. 902 22 30 40. De dilluns a diumenge, de 10 a 20 h. Dissabtes, de 10 a 22 h. Entrada gratuïta. Els mons de l'islam a la col·leció del Museu d'Aga Khan. Modernisme-modernitat, espai permanent.

3CCCB

Montalegre, 5. www.cccb.org. Tel. 933 064 100. Multientrada ArticketBCN. Horari: Dt. a dg. i festius d‘11 a 20 h. Dl. no festius, tancat. Dj. no festiu fins a les 22 h. Exposició: Cerdà.

3COSMOCAIXA

Isaac Newton, 26. Obert de dimarts a diumenge, de 10 a 20 hores. Primer diumenge de cada mes, visita gratuïta. Exposicions temporals: Darwin observador (Novetat). Nombres de bona família, Parlem de drogues. Planetari digital: Evolució, Gènesi. Més informació: www.lacaixa.es/ObraSocial i Tel. 902 2230 40. Consulteu la nova agenda digital.

3CTRE. DOCUMENTACIÓ I MUSEU TÈXTIL

(Salmeron, 25, Terrassa) www.cdmt.es. Tel. 93 731 52 02. Exposicions: "L'herbari modernista", tot l'any. "Despulla't", un diàleg entre el vestits i el cos, tot l'any. Horari: dimarts i dijous, de 9 a 20 h; dimecres i divendres, de 9 a 14 h; dissabtes i diumenges, de 10 a 14 h; dilluns i altres festius, tancat. Preu: 3 . Reduccions jubilats, aturats, estudiants i grups.

3FCB MUSEU / TOUR CAMP NOU

Descobreix les interioritats del Camp Nou (llotja, zona de vestidors, sala de premsa, terreny de joc) i reviu la història centenària del club al FCB Museu. Pàrquing gratuït. www.fcbarcelona.cat. T. 902 18 99 00.

3FUNDACIÓ ANTONI TÀPIES

Tel. 934 870 315. Aragó, 255. Tancada per reformes a l'edifici. Per a més informació consulteu la web de la fundació: www.fundaciotapies.org

3FUNDACIÓ FRAN DAUREL

Col·lecció d'Art Contemporani. Poble Espanyol. Tel. 93 423 41 72. De dilluns a diumenge, de 10 a 19 h.

3FUNDACIÓ JOAN MIRÓ

Tel. 93 443 94 70. www.fundaciomiro-bcn.org. De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h. Dijous fins a les 21.30 h. Diumenges i festius: de 10 a 14.30 h. Articket BCN. Col·lecció permanent de Joan Miró. Avui, a les 11.30 h, visita comentada gratuïta. Espai 13: Cicle "Silenci Explícit": Mayte Vieta.

3LA PEDRERA DE CAIXA CATALUNYA

Provença, 261-265. Barcelona. Exposició permanent: Espai Gaudí i el Pis de la Pedrera de Caixa Catalunya.

Preu: 10 . Reducció per a estudiants i aturats. Venda anticipada: Tel-Entrada Caixa Catalunya. Tel. 902 10 12 12. Horari: de dilluns a diumenge, de 9 a 18.30 h (18 h última hora d'entrada). Exposició temporal gratuïta: Maillol. Fins al 31 de gener. Sala d'exposicions de la Pedrera de Caixa Catalunya. Horari: de dilluns a diumenge, de 10 a 20 h (19.30, última hora d'entrada). Informació: Tel. 902 400 973. obrasocial.caixacatalunya.com

3MUSEU AGBAR DE LES AIGÜES

Ctra. de Sant Boi, 4-6, Cornellà de Llobregat. Servei d'informació: 93 342 35 36 / 38. www.museudelesaigues.com. Horari: de dimarts a dissabte, de 10 a 19 h; diumenges, de 10 a 14 h. Entrada exposició permanent: 4 . Gratuït primer diumenge de cada mes. "Aigua", exposició de fotografies espectaculars, de l'1 d'octubre a l'1 de novembre, al Jardí del Museu. Entrada gratuïta.

3MUSEU D'ART CONTEMPORANI-MACBA

Plaça dels Àngels, 1. www.macba.cat. Tel. 93 412 08 10. Horari: feiners d'11 a 19.30 h; dissabtes de 10 a 20 h; diumenges i festius, de 10 a 15 h. Dimarts, tancat. Multientrada ArticketBCN. Exposicions: Modernologies. Artistes contemporanis investiguen la modernitat i el modernisme. L'anarquia del silenci. John Cage i l'art experimental. Col·lecció Macba. Als marges de l'art. Exposició a la Capella Macba. Dijous 29, activitats tardor Cage-Cunningham: Concert Malcolm Goldstein i Matthias Kaul.

tientrada ArticketBCN. Carnet del Museu Picasso: 10

, anual (des de la compra), accés il·limitat i sense cues (taquilla de Montcada, 23). Cicle Vist per... Mirades sobre la col·lecció del Museu (més informació: www.museupicasso.bcn.cat). Propera exposició: Imatges secretes. Picasso i l'estampa eròtica japonesa (a partir del 5 de novembre).

Música 341 VOLL-DAMM FESTIVAL JAZZ BCN

Totes les estrelles del jazz a www.barcelonajazzfestival.com. Demà, L'Auditori, 21 h: Wayne Shorter Quartet: sens dubte, la màquina més increïble del jazz. Dijous, 29/10, Jamboree, 21.00 i 23.00 h, Roberto Giglio. La Quinta Staglione: una de les figures més singulars del jazz europeu. Fins al 6 de desembre i més de 50 concerts. Venda d'entrades: Tel-Entrada 902 10 12 12. 15% descompte socis Club The Project a www.theproject.cat

(Montcada, 15-23. 93 256 30 00. www.museupicasso.bcn.cat). De dt. a dg., (festius inclosos), de 10 a 20 h; dl. no festius, tancat. 1r dg. de mes i cada dg. tarda, gratuït. Reserva necessària per a grups. Visites comentades. Mul-

3TERRASSA: NOVA JAZZ CAVA

3IBERCÀMERA

Organización de fiestas

Gran Hotel Havana. G. Via Corts Catalanes, 647. Tel. 93 341 70 00. Divendres i dissabtes, de 19.30 a 21.30 h. Preu còctel, 14 IVA incl. (consumició obligatòria). Programa 30 i 31 d'octubre: Susana Sheimann, veu; Xavier Algans, piano; Artur Regada, contrabaix. www.granhotelhavana.com

Gergiev/Quadres d'una exposició. XXVI Temporada. L'Auditori. Dilluns, 2 de novembre, 21 hores. Orquestra Simfònica Teatre Mariinski-Marie Elisabeth Hecker, violoncel - Valeri Gergiev, director. Programa: Rodion Sxedrin, Concert per a orquestra núm. 1, Xostakóvitx, Concert per a violoncel i orquestra núm. 1, Mussorgski Quadres d'una exposició. Venda localitats: ServiCaixa, tel. 902 33 22 11. Ibercámera: 93 317 90 50. L'Auditori: 93 247 93 00. Carrer Lepant, 150. Preus localitats: de 21 a 138 euros.

Requesens, 2. Tel. 93 329 00 20. Avui dimarts: Jam Session amb la cantant Ester Ovejero i David "Sam" Quartet. Horari: 19.45 h. Entrada, 4,50 , amb consumició.

3L'AUDITORI-MÚSIQUES MODERNES

Lepant, 150. Tel. 93 247 93 00. www.auditori.cat. 31 d'octubre: Névoa. 21 h. Preu: 15 . 1 de novembre: Evan Parker & Agustí Fernández. 20 h. Preu: 20 . Venda anticipada a les taquilles de l'Auditori, a www.telentrada.com i al 902 10 12 12.

L'Auditori. C. Lepant, 150. Barcelona. Tel. 93 256 36 50. www.museumusica.bcn.cat. Horari: de 10 a 18 h; diumenges, de 10 a 20. Dimarts, tancat. Inscripcions Programa educatiu 2009-2010 al web. Exposició: "Instruments musicals i danses de Guinea Equatorial", fins al 30 de novembre del 2009.

3MUSEU PICASSO

3COCKTAIL & SWING

3JAZZSÍ CLUB TALLER DE MÚSICS

3MUSEU DE LA MÚSICA

MNAC / Palau Nacional, Parc de Montjuïc. Tel. 93 622 03 76 i www.mnac.cat. Dt.-ds., 10-19 h; dg., i festius, 1014.30 h. Dl. no festiu, tancat. Entrades: web i Tel-Entrada 902 10 12 12. Multientrada ArticketBCN. Primer dg. mes gratuït. Aparcament gratuït. 1.000 anys d'art: del romànic al modernisme i les avantguardes. Exposicions: Ibers, cultura i moneda.

C. Córcega, 327. Tel. 93 237 43 22. Aprende a bailar sevillanas gratis, todos los martes de 19 h. a 22 h. En la Sala 2 de Duvet. www.duvet.es

Pl. Reial, 17. Tel. oficines 93 319 17 89. Avui dimarts, a les 21 i 23 h. Experimental/acústica/Nu-Jazz amb H3O. Preu: 10 . Venda d'entrades a les oficines, atrapalo.com i masimas.net.

Pl. de Pau Vila, 3. Barcelona. Tel. 93 225 47 00. www.mhcat.cat. De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h; dimecres, fins a les 20 h; diumenges i festius, de 10 a 14.30 h. Dilluns no festius, tancat.

3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA

cle. Concert espectacular i profundament jazzístic. Presentació del disc Live at Belleville. Preu: 20 . Entrades a Telentrada 902 10 12 12 i a les taquilles de L'Auditori. C. Lepant, 150. www.auditori.cat.

3JAMBOREE

3MUSEU D'HISTÒRIA DE CATALUNYA

3LUZ DE GAS

3AUDITORI

Temporada de Cambra 09/10. Höbarth, Schilichtig, Richter i Masramon. Dj., 29 d'octubre, a les 20.30 h. Obres de Schumann i Brahms. Preu: 15 . Entrades a Telentrada 902 10 12 12 i a les taquilles de L'Auditori. C. Lepant, 150. www.auditori.cat.

3AUDITORI

ECM Barcelona L'Auditori Series. Arild Andersen Trio. Dt., 27 d'octubre, a les 20.30 h. Concert inaugural del ci-

Muntaner, 246. Tel. 93 209 77 11. Avui, les 0.30 h, La Vella Dixieland (jazz). Dia 28, a 1.00 h, Disco Inferno (Música dels 70). Dia 29 a la 1.00 h, Apache (rock). Dia 30 a la 1.00 h, Monica Green (soul). Dia 31, a la 1.00 h, Talking Rabbits - Versions-. Dia 1, a les 24.00 h, Joan Vinyals Delta.

3PALAU DE LA MÚSICA CATALANA

Cicle "Palau 100". Dimecres, 28 d'octubre, 20.30 h. Israel Philharmonic Orchestra; Zubin Mehta, director J. Brahms: Simfonia núm. 2 i Simfonia núm. 4. Entrades: de 20 a 175 . Venda a les taquilles del Palau de la Música, al tel. 902 442 882 de dilluns a dissabte, de 10 a 21 h i per Internet: www.palaumusica.org

3SALA DUVET

Ptge. Tete Montoliu / 93 786 27 09. www.jazzterrassa.org Dimarts 27, 22.30 h. Jam Session. Joan Humet Grup + convidats.

3BAGDAD - DESPEDIDAS & GRUPOS

Una noche inolvidable y completa, con cena, discoteca y nuestro porno-show XXX participativo. Artistas conocidas de la TV, del cine... Somos expertos en fiestas eróticas desde 1975. Abierto todas las noches. Paralelo esquina Nou de la Rambla. Info.: 93 442 07 77 o www.bagdad.com.

Restaurantes 3ÁVALON BY RAMON FREIXA

Cocina catalana y de mercado. Un espacio cálido y moderno. Abierto todos los días del año.Párking catedral, a 20 m. Pare Gallifa, 3 (jto. Via Laietana, 30). Menú 21,40 y carta 30 . Tel. 93 295 79 05.

3EL BARKITO

Especialidad en pescaditos fritos. Cocina marinera. Siempre pescado fresco del día. Párking. Córcega, 225. Tel. 934 305 160.

Salas de fiestas 3BAGDAD - PORNO - SHOW

La Sala Porno nº 1 de Europa presenta cada noche 3 shows porno con la actuación en vivo y en directo de más de 30 artistas internacionales y de TV. Horario de los shows a las 23 h., a la 1 h. y a las 3 h. Paralelo esquina Nou de la Rambla. Tel. inf. y reservas: 93 442 07 77. www.bagdad.com.

3SALA DE FIESTAS

Ocio 1ª clase en Barcelona. Noches para grupos y gente que busca. Cada noche de 11 a 5 h. Shows continuos de 20 stras. muy elegidas por 20 en Starlets. Av. Sarria, 44. Tel. 93 430 91 56. Mr. Dollar - J. Tarradellas, 138. Tel. 93 439 18 15. Panams - Ramblas, 29. Tel. 93 318 10 40 (no necesitan reserva).

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

hoy salimos

EL PERIÓDICO

otras ofertas

33 Cardona y Lissimore.

Concierto de Ona Cardona y Tim Lissimore en el Ateneu El Ateneu Barcelonès goza desde hace décadas de una indiscutible reputación como centro de estudios, transmisión e interpretación de la cultura en cualquiera de sus ámbitos. El TR3SC es uno de sus principales aliados y promueve activamente los actos más destacados que allí se celebran, como la serie 30 minuts de música a l’Ateneu, un calendario de recitales y conciertos de pequeño formato que brindan la oportunidad a talentos emergentes y consagrados de disfrutar de la intimidad y de la calidez de un auditorio de dimensiones reducidas. Por ejemplo, el próximo viernes se celebra un triple concierto de cámara en la sala Pompeu Fabra, en el que se podrá escuchar el clarinete de la menorquina Ona Cardona y el piano del británico Timothy Lissimore, con obras de los siglos XX y XXI escritas por Muczynski, Berg, Penderecki e incluso por el propio Lissimore, que en esta ocasión estrenará una partitura. La actuación tendrá lugar a las seis, a las siete y a las ocho de la tarde, con un programa distinto en función de la hora (véase la web www.ateneubcn.org). Cardona y Lissimore se conocieron durante sus estudios en la Escola Superior de Música de Catalunya y desde entonces no han dejado de tocar juntos por todo el país y también en el extranjero. Los socios del club TR3SC que estén interesados disponen de dos entradas por el precio de una para asistir a cualquiera de los tres conciertos del viernes.

COMPRA DE ENTRADAS Oferta: entradas para el concierto de Ona Cardona y Tim Lissimore. Precio: 2x1 para los socios del TR3SC. Fecha: viernes 30, a las 18, a las 19 y a las 20 horas. Espacio: Ateneu Barcelonès (Canuda, 6, de Barcelona). Forma de participación: a través de la página web del club TR3SC (www.tresc.cat).

33 Maria del Mar Bonet. 33 Óscar Jaenada, en un fotograma de ‘Trash’.

El director Carles Torras presenta el drama ‘Trash’ El club TR3SC organiza el preestreno, al que asistirá el equipo artístico De la mano de uno de los directores de Joves, Carles Torras, llega un estreno producido por la ESCAC en el que han participado actores de la talla de Óscar Jaenada (Che: guerrilla), David Selvas (Amic/Amat), Marta Solaz (Ventdelplà) y Judit Uriach (Joves). Mención especial merece el retorno de Assumpta Serna, en un papel cómico y optimista a pesar de la situación personal del personaje. La cinta refleja las vidas personales de varios miembros de una misma familia que giran alrededor de Susana (Solaz), una joven que está a punto de ser madre. Su marido (Selvas) y su madre (Serna) están muy pendientes de ella, así como su hermana Clara (Uriach), cuyo papel

también tiene parte importante en el filme. Ella es la novia de David, el guitarrista y líder del grupo musical Trash, quien coquetea demasiado con las drogas. Todos ellos dan forma a un drama coral sobre la insatisfacción y la

RESERVA DE ENTRADAS Oferta: invitaciones para el preestreno de la película Trash. Fecha: jueves 29, a las 22 horas. Espacio: cine Comedia (paseo de Gràcia, 13, de Barcelona). Forma de participación: los socios que estén interesados deben reservar las invitaciones a través de la página web del club TR3SC (www.tresc.cat). Gastos de gestión: 1,2 euros.

negación del paso del tiempo, cuyo guión –también de Torras, con la colaboración de Enric Pardo y Ramon Térmens– va ganando en originalidad a medida que transcurre la película, que se estrena el día 30. Además del ritmo y de la complicación de la trama con el paso de los minutos, Trash se apoya también en una espléndida banda sonora acorde con las tendencias que respiraba la generación X, a la que el director reconoce pertenecer. Los socios del TR3SC están invitados al preestreno exclusivo de la cinta, al que asistirá buena parte del elenco y el director. Será el próximo jueves, a las diez de la noche, en el cine Comedia de Barcelona.

CONCIERTOS RAIMON Y MARIA DEL MAR BONET Los socios del TR3SC tienen la oportunidad de ver en directo y sobre el mismo escenario a dos de los más grandes nombres de la Nova Cançó y también de los más importantes defensores de la cultura catalana y mediterránea en general. Raimon y Maria del Mar Bonet. La mallorquina presenta el álbum Terra secreta, un recital íntimo en el que interpreta piezas de Serrat, Bibiloni y Ovidi Montllor, entre otros. AUDITORI DE CORNELLÀ. Día 1, 19 horas. Entradas a 22-26 euros para socios. Venta a través de la web del auditorio, www.auditoricornella.com.

EN CATALÁN Y CASTELLANO

Sorteo de la nueva novela ‘Ghost girl: el regreso’, de Tonya Hurley La esperada segunda parte del superventas Ghostgirl de Tonya Hurley ya está disponible en todas las librerías tanto en su versión catalana (Ghostgirl: el retorn, Estrella Polar) como en edición castellana (Ghostgirl: el regreso, Alfaguara). La nueva sensación en literatura juvenil narra la historia de la joven Charlotte, una graduada en Muertología que se enfrenta a la cruda realidad del Más Allá. El texto ha triunfado tanto en EEUU que The New York Times lo reflejó incluyéndolo en su lista de best-sellers. La autora promociona el libro en Barcelona mañana miércoles, a las seis de la tarde, en la librería Bertrand (Rambla de Catalunya, 37). Allí firmará la nueva entrega de la serie Ghostgirl a los asistentes.

33 El actor Jordi Lloreda. ARTES ESCÉNICAS HAROLD PINTER EN LA IVANOW

El TR3SC recomienda el lanzamiento de Ghostgirl: el regreso con el sorteo de ejemplares de la novela en castellano y en catalán entre los socios que deseen disfrutar de un texto de aventuras que ofrece un nuevo punto de vista sobre el otro mundo.

La Factoria Escènica Internacional (FEI) monta en la Nau Ivanow la obra del premio Nobel Harold Pinter El muntaplats, un drama metafórico sobre los engranajes del poder y la violencia protagonizado por Jordi Lloreda y Armand Villén y dirigido por Carles Fernández Giua. Es la historia de dos personajes que esperan en un sótano. Ben y Gus no saben dónde están, a qué aguardan. NAU IVANOW. Hondures, 28. Del 28 de octubre al 1 de noviembre. Localidades por nueve euros para los socios en Tel-Entrada (902.10.12.12 o en la web www.telentrada.com).

SORTEO Oferta: sorteo de la novela Ghostgirl: el regreso / Ghostgirl: el retorn. Forma de participación: para optar al libro en catalán, los socios deben enviar el texto clave TR3SC (espacio) CASTELLANO (espacio) Nº DE SOCIO al 5589. Para optar a la edición catalana, deben enviar TR3SC (espacio) CATALA (espacio) Nº DE SOCIO al 5589 (1,2 euros + IVA). Recogida: el viernes 30, en La Botiga (Consell de Cent, 425), de 10a 14 y de 16 a 18 horas, con el carnet del TR3SC.

33 Portada del libro.

Para hacerse socio del TR3SC o solicitar más información sobre las ofertas puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

gente

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

PAUL ANKA RECIBIRÁ EL 50% DEL TEMA INÉDITO QUE COMPUSO CON EL REY DEL POP TRAS AMENAZAR CON UNA DEMANDA

El disco póstumo de Jackson llega a las tiendas con polémica EMILIO LÓPEZ ROMERO NUEVA YORK

os fans de Michael Jackson deben estar de enhorabuena porque ya pueden disfrutar del último álbum a título póstumo del rey del pop, un doble CD publicado ayer en todo el mundo menos en EEUU, donde saldrá hoy a la venta. Está disponible un día después de cumplirse cuatro meses de la inesperada muerte del artista en su mansión de Los Ángeles, víctima de una sobredosis de calmantes y otros fármacos que la policía sigue todavía investigando. This is it llega a las tiendas de medio mundo dos semanas después de que se desatara la polémica tras la publicación del supuesto tema inédito del mismo nombre que en realidad no resultó ser tan novedoso. Solo unas horas después de su lanzamiento a bombo y platillo se supo que la canción había sido escrita por Jackson a principios de los 80 pero junto a Paul Anka, quien tras escuchar la pieza amenazó con emprender acciones legales si la productora no reconocía su autoría y las correspondientes ganancias. Sony aceptó de inmediato y ahora el compositor de origen canadiense recibirá el 50% de los beneficios. El doble disco compacto incluye

algunos de los grandes éxitos del rey del pop, como Thriller, They don’t care about us, Black or white, Human nature, Billie Jean o Man in the mirror además de versiones hasta ahora desconocidas de She’s out of my life y Wanna be startin’ somethin y un poema titulado Planet earth (Planeta Tierra), que fue publicado por primera vez en 1992 en su libro Dancing the dream, que en esta ocasión es leído por el propio Michael, todo ello acompañado de un libreto con 36 fotografías nunca vistas del cantante realizadas durante los ensayos previos a la ronda de 50 conciertos previstos en la sala O2 de Londres que nunca llegó a realizar. Recientemente se supo que Jackson optará a cinco de los premios American Music Awards que se entregarán el próximo 22 de noviembre, incluido el de artista del año, y desde su desaparición cuando tenía 50 años los seguidores del cantante en todo el mundo han comprado casi seis millones de discos. Pero la máquina de hacer dinero en torno a la figura y el legado de Michael Jackson no se detendrá ahí ya que mañana se celebrará el estreno mundial del documental del mismo

EFE / RICARDO STUCKER

VELAS PRESIDENCIALES

título que el disco, This is it, en el que se recogen los últimos ensayos del cantante antes de su fallecimiento.

33 Michael Jackson sigue generando millones a los cuatro meses de su muerte. A la izquierda, la portada del documental.

Todo apunta a que el documental será un auténtico pelotazo para Sony, que adquirió los derechos de reproducción a través de Columbia Pictures tras desembolsar 40 millones de euros. Y es que aunque todavía se desconoce cuánto se llegará a recaudar después de las dos semanas de proyecciones que están previstas en las salas de cine, con el cartel de no hay entradas en muchas de las funciones, los expertos calculan que los beneficios podría ascender a unos 440 millones de euros. La productora no descarta prolongar su presencia en los cines y ya ha anunciado el lanzamiento del DVD para principios del próximo año. Hace unos días la madre del cantante, Katherine Jackson, y su hermana Latoya, reconocieron que todavía no estaban preparadas para asistir al lanzamiento de This is it en Los Ángeles, no se sabe si por desavenencias con la productora, aunque algunas revistas y portales sobre famosos han asegurado que los tres hijos del artista, Prince, Paris y Blanket, no quieren perderse por nada del mundo el estreno de mañana, para el que se agotaron las entradas solo dos horas después de que se pusieran a la venta. H BENEFICIOS DE 440 MILLONES //

ESTRELLA EN MALAUI

Lula celebra los 64 años con un gran pastel

Madonna planta un árbol en favor de su oenegé

El presidente brasileño, Lula da Silva, cumple hoy 64 años, pero anticipó su celebración al sábado con una fiesta junto a militantes del Partido de los Trabajadores (PT). El mandatario, con un sombrero Panamá (foto), sopló las velas de una gran tarta y confesó que pidió como deseo que la economía brasileña crezca a un ritmo del 5% el año próximo.

El pasado domingo, Malaui tuvo una invitada de excepción. Madonna (foto) volvió al país junto a sus cuatro hijos para plantar un árbol en un acto de su oenegé en favor de la educación de las niñas de la zona. La cantante de 51 años, que está financiando la construcción de una escuela, ha adoptado en el estado surafricano a dos de sus hijos: David y Mercy.

HORÓSCOPO Aries 21-3 / 20-4 El apoyo de los demás puede ser fundamental para que impongas tu voluntad a las circunstancias. No trabajes en solitario.

Tauro 21-4 / 20-5 Tus intereses profesionales pueden verse beneficiados por la actitud de quienes deciden no intervenir o no perjudicarte.

Géminis 21-5 / 21-6 Atiende a las necesidades que emerjan de tu fuero interno, sobre todo a la hora de revelar tu creatividad, o la de cambiar algo.

SOLIATAN SUN

Cáncer 22-6 / 22-7 La fuerza de voluntad de los demás puede ser un elemento indispensable para que las relaciones funcionen. Déjate llevar.

Leo 23-7 / 22-8 Jornada favorable a los pactos, a los acuerdos, a las negociaciones. Si tienes un as en la manga, hazlo valer ahora.

Virgo 23-8 / 21-9 Es un buen momento para mostrarse servicial porque encontrarás a tu gente muy sensible a los gestos. Ganarás puntos.

Libra 22-9 / 22-10 Los asuntos relacionados con el futuro pueden darte suerte. Atiende a todo lo que parezca tener perspectivas. Haz proyectos.

Escorpio 23-10 / 21-11 Cobran protagonismo quienes buscan un punto de encuentro. Tal vez es momento de facilitar las relaciones.

Sagitario 22-11 / 20-12 Da protagonismo a tus hermanos, a quienes se sienten identificados con tus proyectos. Conviene reunir energías.

Capricornio 21-12 / 19-1 Dinero y trabajos son los polos positivos del día. Procura mover los asuntos, abordar temas pendientes, hacer ruido.

Acuario 20-1 / 18-2 Tus iniciativas tienen salida, por lo que es un buen día para iniciar dinámicas, para arrancar algo. Confía en tu fuerza.

Piscis 19-2 / 20-3 Buen momento para abordar las relaciones conflictivas. Podrías encontrarte con actitudes muy distintas a las del pasado.

Cumpleaños

Elías Querejeta 75 Productor de cine. Nacido en Hernani (Guipúzcoa). Debutó recientemente como director con el documental Cerca de tus ojos. Simon Le Bon. 51 años. Vocalista. Roberto Benigni. 57 años. Director de cine. Ivan Reitman. 63 años. Realizador. John Cleese. Actor. Lula Da Silva. 64 años. Presidente de Brasil. 70 años. Conchita Bautista. 73 años. Actriz.

gente

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

PEDRO MADUEÑO / LA VANGUARDIA

GALARDÓN PARA VICENTE SAINT-YVES CARVALHO

Un premio dulce para el pastelero del bistronómic barcelonés Blau Vicente Saint-Yves Carvalho, pastelero del bistronómic barcelonés Blau, se alzó ayer con el premio internacional The Best Dessert of Restaurant con una refrescante propuesta: sopa de tokay, fruta de la pasión, coco y soberte de mandarina, un postre sencillo, bien equilibrado y con cada elemento en su justa medida. En su explicación, el chef destaca que la creación parte de la cata de un tokay, un vino dulce con matices de fruta madura, cítricos y florales. El premio, creado por Espai Sucre, la única escuela de postres del mun-

do, y patrocinado por Nespresso, fue otorgado por un jurado compuesto por el chef Michel Bras, (en el centro de la foto con el cocinero Joan Roca (izquierda) y Jordi Butrón, director de Espai Sucre); Paco Torreblanca, Oriol Balaguer; el editor Paco Marfull, la periodista Cristina Jolonch y Pau Arenós, especialista de gastronomía de EL PERIÓDICO, entre otros. El concurso premiaba también la mejor propuesta elaborada con café. El ganador fue Pierre François Roelofs, pastelero del restaurante Interlude de Melbourne, con café, cacao, remolacha y maracuyá. C. M. GUILLERMO MOLINER

33 Javier Godó y Jaime Arias (con el dibujo que ilustra la portada de su libro), ayer en el Col.legi de Periodistes.

RECUERDOS DE UN PERIODISTA

Tributo a Jaime Arias EL PERIÓDICO BARCELONA

No escribirá unas memorias. Pero sí acaba de publicar una galería de retratos de personalidades a las que conoció durante su larga carrera profesional, lo que para un periodista como él viene a ser casi lo mismo. Jaime Arias (Barcelona, 1922) acaba de ver publicado Tal como los conocí (Libros de Vanguardia), una selección de 60 retratos de artistas y estadistas (de De Gaulle a Tyrone Power, de Shirley MacLaine y Gina Lollobrigida a Jean Monnet y Silvio

PERDÓN AL CINEASTA

La víctima de Polanski pide que se cierre el caso La víctima de la violación que cometió Roman Polanski (foto) hace 32 años, Samantha Geimer, reclamó que se desestime el caso que se cierne sobre el cineasta, según indicaron fuentes judiciales. El director de Chinatown lleva cerca de cuatro semanas recluso en una cárcel suiza,

Berlusconi) con un epílogo, Periodismo en tiempos difíciles, en el que se resume la polifacética carrera de un hombre, en palabras de Sergio Vila-Sanjuán, «de cultura histórica, literaria, lingüística, cinematográfica y social». Dos años después de recibir el galardón Ofici de Periodista, la presentación del libro en el Col.legi de Periodistes, con la presencia de representantes de la profesión como Carles Sentís, José Antich, Rafael Nadal, Joan Tapia y Lluís Foix, se con-

virtió en un segundo homenaje al veterano informador barcelonés, a quien su editor, Javier Godó, le reconoció haber sido clave a la hora de decantar la postura editorial de La Vanguardia en la larga noche del 23 de febrero. Mientras el decano del colegio, Josep Carles Rius, destacó el «rigor, talento y experiencia» con que ha ejercido la profesión, Arias animó a sus colegas a ejercer un papel «que, al igual que en la época de la transición, es importante frente a las tentaciones totalitarias». H AFP / VALERY HACHE

ESPERADO ENLACE

Ivanka Trump se casa con el hijo del editor de ‘The New York Observer’ Ivanka Trump, la hija del multimillonario Donald Trump, se casó el pasado domingo con el editor del diario The New York Observer Jared Kushner. El matrimonio unió así a dos de las familias más acaudaladas de Nueva York. El club de golf The Trump National en Bedminster, Nueva Jersey, acogió la boda, que se ofició por el rito judío, religión a la que pertenece el novio. Aunque se conocen pocos datos de la ceremonia, People aseguran que Ivanka (junto a su esposo en la foto) lució un vestido de Vera Wang inspirado en el que llevó Grace Kelly en su boda con Rainiero de Mónaco.

BRIAN MARCUS

pasatiempos

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

Sudokus

HORIZONTALES: 1. Protege las esquinas de muebles y libros. Un poco antiguo. 2. Encontrar un socio de batallas. Persona ridícula y despreciable. 3. Menos que más. Dividir en dos partes iguales. Vocal que espanta. 4. La más popular. Un modo de ver las cosas como cualquier otro. Nivel del suelo. 5. Pagar el recibo mensual. En Honduras, de color blanco. 6. No, no, después del octavo. Despida al lechero. Bacalao que no se ha mojado. 7. Engancha con buena cola. Guía muy útil para los próximos doce meses. 8. Regale la consonante. Transmitir mala suerte a alguien. Mineral terroso. 9. No le van las transparencias. Zona de penalti. Silla sin pata alguna. 10. Ostras!, menuda vendedora. El papel del actor en el juego. 11. Llevar a cabo los primeros trámites de algo. Que está embrollada. 12. 24 horas de rabiosa actualidad. Detecta altas velocidades. Dos que están en casa.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

VERTICALS: 1. Estranyament seduït per la composició musical. Cerca minut a minut. 2. Nota de la redacció. Cansada de remenar la salsa. Mata-rates ecològic. 3. Un que encara pot fer un bon servei. Captats per l'audiència. Saborós. 4. Obre la gana. Ofereix un sostre als sense llar. Encès de ràbia. 5. Requereix tensió perquè el llançament sigui efectiu. Enganxoses com una goma. 6. Aprofiten uns quants serveis. Expressat durant el semestre. Surt a tort i a dret. 7. Abnegació positiva. Error comès en un temps determinat. Corrent a contracorrent. 8. Alabarà el Senyor. Sot sepulcral. 9. No veu ni l'ili ni el còlon. Camp per al descans de virtuosos i el passeig de parisencs. Amb la pipa, molesta. 10. Aval nul. La casa gran. Regalaré. 11. L'arc més virolat. Inflamació de l'ili. 12. Armadures inofensives, tot i que resistents. Deshidrata.

Solución de ayer C O L L I T A I M A M

A L I A R I D E A R A

N T A N I M O N X A T I D I I S O O C R E D A O A T I L N T I T X E T O R S R C A

T R R E L L L A A T C A E R R O A D T I

Autodefinido Inconveniente

C O L I C S A U N E S

O R E O G C A T P E I O L T E E G S A N

Huir sin pies ni cabeza __________

Parte de un motor __________

Sujeta el capicúa __________

Dolor en el labio

Portador de cartas

Adverbio insaciable

Elemento químico

Documento pontificio __________

Unir a los soldados __________

Principios del capitán

Ancestro mexicano

E R I Ç A

Rosa sin uno de sus pétalos

Susanita tiene uno __________

Trabajo del albañil __________

Eusko Alkartasuna

Arañita del polvo Átomo eléctrico __________

Estimulante hípico

Ponerse ropa nueva

Después de tú y antes de nosotros

Sucumbe a la zancadilla Estimulante que entra por la nariz

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Solución de ayer A B D U C C I O N

J A E N

U R B A N E A S P O A S C A O I D S O A

S I E N A A N A L S

T A D O O A T I M E S O A L E B A C E R L T I D A N A O A R

O R A L E I C E A A C O M G I B A L A R O A R B A R O O R E R A D N A T O O S E R

G O B E R N A N T A A

por José Manuel Gil Juega usted con blancas. Remate la partida. Las blancas tienen mucha ventaja material pero se enfrentan a un mate en g2 aparentemente insalvable. Hay diversas continuaciones, pero solo una puede darle un giro de 180º a la partida. Usted puede encontrarla. ¡Adelante! Nivel de dificultad: medio.

Solución de ayer 1 3

5 5

1 1 1

Solución de ayer J F U G F U E E T E T R I F A

P H L A N O E N E R O E R A J R R O E E N E R R A P A I L L O O E D A S T U O S

A I D U A R B A O G A A D O

G E M N I R N O O N N A

3 3 3

2 2

2 2 2

4 4 4

6 6

5 5 5

6 3

6 4

Campeón __________

Planta carnívora __________

Miscelánea

Asesina del zoológico __________

Capicúa peludo

1.Txb6! Dxb6 (Con otras opciones las blancas quedan con pieza de ventaja) 2.Dxh7+ Rxh7 3.Th3+ seguido de Ce7 mate.

Estatua decapitada

Hueso corto del pie

Solución de ayer Está en peligro __________

Abundante en agua __________

Ajedrez

Instrumento que suena desde las entrañas

Se pincha en la discoteca __________

Anticomunista __________

por Miquel Andreu 1

VERTICALES: 1. Dicho del lenguaje hinchado y retumbante. Principios de identidad. 2. Capicúa que sabe volar. Bueno, pero en desuso. Caballo que parece de juguete. 3. Pequeña muestra de níquel. Nacida en el Principado de Mónaco. 4. Insecto o persona molesta o pesada. El sexual es el coito. 5. Sale expelida por la uretra. Calcular la capacidad del teatro. 6. Nitrógeno. Sosegada composición poética. Época que ya pasó. 7. Esfera aparente que rodea la Tierra. Sanar dolencias o pasiones del alma. Quinientos romanos. 8. Acaudalada pero vulgar en el trato. Melena muy separada. 9. Asociación de padres de alumnos. Varón famoso por sus hazañas. Dirigirse a Irlanda. 10. Consonante tozuda. El hijo de Dédalo. 11. Achaque habitual. La luz del alba. Se atreve con la más peluda. 12. Gran gana de vomitar. Tus amigas del alma.

S U I S S A

por Marc Isern

En el corazón de Adela __________

6 4 1 3 9 2 7 5 8

3 7 8 5 1 6 4 2 9

5 2 9 8 4 7 6 3 1

1 3 2 9 7 4 8 6 5

7 8 6 2 3 5 1 9 4

4 9 5 1 6 8 3 7 2

8 6 7 4 2 9 5 1 3

2 1 4 7 5 3 9 8 6

HORITZONTALS: 1. Només és qüestió de temps que acabi fent la papallona. Governador islàmic. 2. Número assolit pel tennista joc a joc. Moneda de canvi a Sant Petersburg. L’ànima del grup. 3. Dóna sentit a l’acte. Remugants tibetans. Matar. 4. Com més grossos, menys servei fan. Lletra que té tela. És incapaç de completar una sola frase. 5. Quatre cares del dau. Unes que no saben res de res. Es fa la sorda amb la parella. 6. Aïllo. Llenguado. 7. La seva lluita per la independència sol ser molt traumàtica. Refugi dels nàufrags. 8. Necessari per contestar el llançament del pitcher. Passes per alt. El mallorquí. 9. Número reservat als guanyadors. El sentit dels més intuïtius. Fongs de les vinyes. 10. Seguiu sense vocalitzar. Quatre ratlles per anar al gra. S'ajusta perfectament a les dates. 11. El cistell de la compra. El millor pernil de la Península. 12. Trumfo del jugador. Enviament.

DIFÍCIL

Crucigrama

por Anna M. Genís 1

6 5

Rellene las casillas vacías de los recuadros de 9x9 cuadrados, con cifras del 1 al 9, sin repetir ningún número en una misma fila, en una misma columna, ni en una subcuadrícula de 3x3.

9 5 3 6 8 1 2 4 7

9 4 8 7

6 2 8 1 5 4 3 9 7

6 4

9 7 4 6 3 2 5 1 8

Encreuat

En estado de buena esperanza __________

5 8 1 3

2 8

5 1 3 9 8 7 6 2 4

5 1

1 4 2 8 6 5 7 3 9

7 6 5 2 9 3 8 4 1

8 3 9 7 4 1 2 5 6

7 3 9

2 8 1 3 7 9 4 6 5

3 5 6 4 1 8 9 7 2

6 3

6 2

4 9 7 5 2 6 1 8 3

6 1 8

MEDIO

8 3 6 7 2 1 9 4 5

8 3

FÁCIL

9 5 7 3 8 4 1 6 2

5 2 7 9

4 2 1 9 5 6 8 7 3

6 4

2 8 1

4 9

5 7 9 4 3 8 2 1 6

6 5 4 9

6 8 4 1 9 2 3 5 7

2 1 3 5 6 7 4 9 8

8 3 9

Soluciones 7 9 8 6 1 3 5 2 4

DIFÍCIL

1 4 2 8 7 5 6 3 9

MEDIO

3 6 5 2 4 9 7 8 1

FÁCIL

Pasatiempos coordinados por www.olissip.com

tele+radio

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

TVE

PROGRAMACIÓN

Sindicatos y patronal acuden hoy a ‘Tengo una pregunta...’

a crisis económica y el desempleo son los protagonistas de una nueva edición de Tengo una pregunta para usted, que esta noche inicia nueva etapa en TVE-1. Representantes sindicales y la patronal responderán a las cuestiones planteadas, en directo, por 100 ciudadados elegidos por la empresa TNS-Demoscopia. El espacio, que hoy alcanza la 13ª edición, cuenta en el plató con Gerardo Díaz Ferrán, presidente de la patronal CEOE, y los líderes sindicales de CCOO y UGT, Ignacio Fernández Toxo y Cándido Méndez, respectivamente, que intentarán despejar interrogantes sobre las causas de la recesión y las soluciones que pueden acabar con los números rojos y las altas cifras de desempleo. A continuación (0.00), TVE-Catalunya ofrece una edición especial de 59 segons, programa que habitualmente se emite en La 2, que analizará la situación económica y laboral catalana en el contexto de la crisis actual, así como el debate anterior. Al espacio que modera Cristina Puig acuden Josep Maria Álvarez y Joan Carles Gallego, secretarios generales de UGT y CCOO en Catalunya, respectivamente; Josep González, presidente de PIMEC-SEFES, y Joan Tugores, catedrático de Economía de la Universitat de Barcelona (UB).

El programa de humor El intermedio alcanza esta noche (La Sexta, 21.30 horas) las 500 emisiones con un especial que recoge los gazapos y las equivocaciones del equipo que dirige Gran Wyoming. A lo largo de este tiempo, el espacio ha obtenido numerosos reconocimientos, entre los que destacan un Micrófono de Oro, un Premio Zapping, uno de la Academia de Televisión y, recientemente, el Premio Ondas al mejor programa de actualidad. H

El 33 recuerda en ‘60 minuts’ a la Stasi

La nueva temporada de Tengo una pregunta para usted cuenta con la periodista Ana Blanco, presentadora del Telediario 1, al frente, tras la marcha de Lorenzo Milá a Washington. Según Blanco, la edición de hoy será «diferente», porque sobre la mesa solo habrá un único tema de debate. «Es evidente que es lo que más nos preocupa en este momento --ha comentado Blanco--. Vamos a hablar sobre todo de economía y de crisis».

El informativo 60 minuts descubre esta noche (El 33, 21.30) las interioridades de la Stasi, el servicio secreto del partido comunista más grande de la historia de la humanidad, fundado en 1950. El reportaje se adentra en la sede de su ministerio, en Berlín, las oficinas locales y las prisiones, así como en los campos de aislamiento clandestinos, los búnkeres, los aviones de reconocimiento y los lugares en los que se realizaban las ejecuciones. H

EQUIPO DE 75 PERSONAS // La cadena es-

tatal ha preparado un amplio dispositivo para el programa, que reunirá a un equipo de 75 personas. Catorce cámaras, cinco pantallas gigantes, 12 televisores y 45 micrófonos no perderán detalle de los gestos y las palabras de los asistentes. Entre los ciudadanos no habrá ni políticos ni representantes de los medios de comunicación, la patronal o las fuerzas sindicales. A la hora de seleccionar a los participantes, 51 mujeres y 49 hombres, el primer punto a tener en cuenta ha sido la definición de perfiles. «Aquí no nos fijamos solo en el conjunto de la población --ha especificado Jorge Clemente, consejero técnico de TNS Demoscopia--. Hemos tratado de hacer un mayor hincapié en la población activa, la parada y en la que se ha jubilado recientemente». H TVE-1 / 22.00 HORAS

El Gobierno invierte 11 millones de euros en la TDT

33Ana Blanco, ayer, en el plató del programa.

UNA FÓRMULA DE ÉXITO

Más de 1.000 participantes y un Ondas 33 Importado de la cadena francesa TF1, Tengo una pregunta para usted debutó en TVE-1 el 27 de marzo del 2007 con el presidente José Luis Rodríguez Zapatero de protsgonista. La original fórmula y el hecho de acercar la política al ciudadano de a pie dieron pronto sus frutos: ese mismo año logró el Ondas al mejor programa de tele.

33 El jefe del Ejecutivo repitió el pasado enero. En marzo le siguió el líder de la oposición, Mariano Rajoy. Ambas ediciones son, con 6.432.000 seguidores (30,5% de cuota) y 5.332.000 (26,8%), respectivamente, los espacios informativos más vistos en lo que va de año. En total, más de mil ciudadanos han pasado por este programa.

FICCIÓN

Vilches regresa a ‘Hospital Central’ La gripe A protagoniza uno de los episodios de la nueva entrega JUAN CARLOS ROSADO MADRID

Día de regresos en Hospital Central (22.30 horas). No solo vuelve hoy la incombustible serie de Tele 5 para cumplir su episodio número 250, sino que lo hace con la reaparición de su personaje más emblemático. Después de casi dos años de ausencia, vuelve el Vilches (Jordi Rebellón) de siempre, con su fuerte carácter, su estricta profesionalidad y su innegable atractivo. Un buen gancho para la temporada número 18 de la saga médica, que presenta también co-

mo novedades la incorporación de dos nuevos personajes y la aparición de la temida gripe A en el episodio 14 de esta nueva entrega. Vilches se reincorpora con un halo de misterio a sus espaldas. ¿Qué ha sido de él durante el tiempo que ha estado acogido al programa de protección de testigos? No tendremos que esperar mucho para saber que tuvo una relación con Sandra (Montse Germán) y que le resultó muy duro no poder ejercer la medicina. Su vuelta tampoco será fácil, ya que sus antiguos compañeros han cambiado y a los nuevos colegas no los conoce. Especialmente tiesas se las tendrá con Daniel Lucena (José María Galeano, Gale), un nuevo residente seductor, rebelde y prepoten-

e n canal ‘El intermedio’ de Wyomimg celebra 500 emisiones

Sant Cugat emite, El paro y la crisis económica centran el a continuación, un debate ciudadano del ‘59 segons’ especial en clave catalana espacio de TVE-1 EL PERIÓDICO BARCELONA

TELE 5

El Gobierno transferirá 11 millones de euros a la entidad pública empresarial Red.es para la implantación definitiva de la televisión digital terrestre (TDT), según una enmienda del PSOE al proyecto de ley de los Presupuestos Generales para el 2010. Los socialistas indicaron que la enmienda supone solo un cambio en el organismo encargado de ejecutar la cuantía, pero no un incremento o reducción de la aportación. H

te al que Vilches aprenderá a odiar. El jefe de contenidos de Tele 5, Manuel Villanueva, destacó ayer «la mayoría de edad» a la que ha llegado esta serie «en un momento en el que la televisión se mueve y se balancea tanto». VAIVENES // Villanueva debía de estar

33Jordi Rebellón, Montse Germán y Pedro Casablanc, en la serie.

pensando en los continuos vaivenes que sufre últimamente la programación de Tele 5 la noche de los miércoles, franja de la que ha retirado en pocas semanas el concurso Mi familia contra todos y la serie De repente, los Gómez. «No me siento frustrado porque a veces aciertas y otras no. Quien diga que los grandes éxitos o fracasos se pueden predecir, miente», expresó antes de argumentar que «no hay ahora ninguna industria que tenga que examinarse todos los días» como la televisión. «La única explicación que encuentro (a los dos fracasos) es que los espectadores son los que dan el veredicto». H

programación tv

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

audiencias Viernes, 23 de octubre

Sábado, 24 de octubre

Domingo, 25 de octubre

Di Caprio supera a Schwarzenegger

El Espanyol, líder por un día

‘30 minuts’ de gloria histórica para TV-3

En el duelo de estrellas que hubo en Catalunya, el otrora poderoso Arnold Schwarzenegger (Terminator 2, TVE-1) cayó noqueado por Leonardo Di Caprio (foto) en Infiltrats (TV-3, líder del día).

Además del valioso empate en Sevilla, el Espanyol logró el beneplácito de los espectadores: fue lo más visto en Catalunya con 659.000 personas, (la audiencia conjunta de TV-3 y de La Sexta).

El especial de 30 minuts en el que rememoraba sus 25 años de historia dejó clara la gran aceptación que tiene en Catalunya este prestigioso espacio que dirige Eduard Sanjuán (foto).

CATALUNYA

ESPAÑA

MILES DE TELESPECTADORES

CATALUNYA

MILES DE TELESPECTADORES

TV-3 Zona zàping

577 TVE-1 Telediario 1

2.671

TV-3

TV-3 Telenotícies migdia

519 TVE-1 Amar en tiempos revueltos 2.649

TV-3 Telenotícies vespre

465 TVE-1 Telediario 2

TV-3 Infiltrats (cine)

369 T-5

TV-3 El cor de la ciutat

363 A-3

CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA

16,4%

13,3%

2.505

Informativos T-5 (21.00 h) 2.422 Antena 3 Noticias 1 2.301

CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA

12,3%

15,9%

15,6%

MILES DE TELESPECTADORES

ESPAÑA

MILES DE TELESPECTADORES

CATALUNYA

MILES DE TELESPECTADORES

ESPAÑA

MILES DE TELESPECTADORES

Telediario fin semana 1 2.714 Telediario fin semana 2 2.600

TV-3 30 minuts

TV-3

TN cap de setmana migdia 516 TVE-1 TN cap de setmana vespre 451 TVE-1

TV-3 TN cap de setmana vespre 490 A-3

Doctor Mateo

3.213

TV-3

El dia de demà (cine)

407 T-5

La noria

TVE-1 Telediario fin semana 2

Sin tetas no hay paraíso

2.900

TVE-1

Telediario fin semana 2

393 TVE-1

2.695

Los Simpson (14.30 h)

372 A-3

Cocodrilo Dundee 2 (cine) 2.307 Antena 3 Noticias 1 2.259

TV-3 TN cap de setmana migdia 397 TVE-1 Telediario fin semana 1

A-3

CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA

12,9%

13,5%

12,3%

2.312

CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA

12,1%

13,9%

492 TVE-1 Telediario fin semana 2 448 T-5

TVE-1 MotoGP Malasia

377 T-5

CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA

13,4%

12,6%

12,5%

11,5%

3.645

Informativos T-5 (21.00 h) 2.428

CADENAS MÁS VISTAS DEL DÍA

14,9%

13,6%

12,6%

TVE-1

LA 2

TV-3

SUPER 3 / EL 33

ANTENA 3

CUATRO

0.50 REPOR

18.00 En construcción

22.25 A LA PRESÓ

23.30 ÀNIMA

22.00 Curso del 63

21.25 el hormiguero

Imagen de uno de los reportajes.

El grupo Efecto mariposa.

Una reclusa embarazada.

Actúa Monica Green.

Algunos de los alumnos.

Adriana Ugarte es la invitada.

6.00 Noticias 24 h. 6.30 Telediario matinal. 9.00 Los desayunos de TVE. Presenta Ana Pastor. 10.15 La mañana de La 1 (ST). Presenta Mariló Montero. Magacín que incluye secciones sobre salud, actualidad o cocina, entre otros temas.

7.00 Los Lunnis (ST). La abeja Maya; Vickie el vikingo; El jardín de los sueños; Ya llega Noddy; Pequeña princesa; Caracolímpicos y Las aventuras de Marco Antonio. 9.45 Aquí hay trabajo. 10.15 La aventura del saber. 11.15 Espacios arquitectónicos. 12.05 Oficios perdidos. 12.30 La frontera invisible. 13.00 Programa Zona ACB. 13.15 Comecaminos.

6.00 Notícies 3/24. Informativo. 8.00 Els matins. Presentan Josep Cuní i Ariadna Oltra. César Antonio Molina, escritor y exministro de Cultura, visita el programa. 13.05 TVist. Presenta Elisabet Carnicé. Intervienen los actores de Ventdelplà que dan vida a los personajes de Isabel y Xavi.

7.50 Doraemon (ST). 8.55 Club Súper3 (ST). 9.05 Mic3 (ST). 9.30 Horitzons. 12.15 Kiteretsu, el cosí més llest d’en Nobita (ST). 12.40 Sakura, la caçadora de cartes. 13.05 Sweesters -virtual room13.20 Tags (ST). 13.35 Imp (ST). 13.45 El detectiu Conan (ST).

6.30 Las noticias de la mañana. Presentan Sandra Golpe, Luis Fraga y Javier Alba. 7.30 Megatrix (ST). Incluye Heidi. 8.30 Las noticias de la mañana. 8.45 Espejo público. Susanna Griso entrevista al presidente del Círculo de Empresarios, Claudio Boada. 12.30 La ruleta de la suerte (ST). Presenta Jorge Fernández.

7.10 Naruto. El error del maestro Hokage. La verdadera cara bajo la máscara. 7.35 Bola de dragón Z. 9.30 El zapping de Surferos. 9.45 Medicopter. Vuelo al infierno. 10.45 Alerta Cobra. Exodus y Entre enemigos. 12.45 Las mañanas de Cuatro. Magacín que presenta Concha García Campoy.

14.00 L’informatiu. Presenta Macarena León. 14.30 Corazón (ST). Programa de crónica rosa que presenta Anne Igartiburu. 15.00 Telediario 1 (ST). Presentan Ana Blanco y Jesús Álvarez. 15.55 El tiempo. 16.00 Amar en tiempos revueltos. 17.10 En nombre del amor (ST). 17.35 Doña Bárbara (ST). 18.25 España directo. Presenta Pilar García Muñiz.

15.30 Saber y ganar (ST). Presenta Jordi Hurtado. 16.00 Grandes documentales (ST). Serie divulgativa. Paraísos vivientes. 17.00 La red de la vida (ST). Iguanas marinas y El frailecillo común. 18.00 En construcción (ST). lncluye las series: Las chicas Gilmore, Buffy cazavampiros y Viviendo con Derek. Además, el grupo Efecto Mariposa habla de su discografía y sus proyectos.

14.00 Telenotícies comarques. 14.20 El medi ambient. 14.30 Telenotícies migdia (ST). 15.40 Cuines (ST). Fetge d’ànec amb avellanes de Reus i mousse de moniato. 15.50 El cor de la ciutat (ST). Teleserie. 16.25 Divendres (ST). Invitada: la abogada Magda Oranich. 18.00 Les germanes McLeod (ST). 18.50 Rex (ST). 19.50 Bocamoll (ST).

14.35 Inuyasha. 15.00 Planeta Terra. 17.20 Mic3. Megaminimals; La Neli i en Cèsar y Bob, el manetes. 17.50 Una mà de contes (ST). 18.05 El xai Shaun. 18.15 En Leon. 18.20 Pat i Stan. 18.45 Asha (ST). 18.55 Blue dragon (ST). 19.30 Info K (ST). 19.45 3xl.cat (ST).

14.00 Los Simpson (ST). Incluye los episodios El viaje misterioso de Homer y Especial Halloween VIII. 15.00 Antena 3 noticias. Presentan Roberto Arce y Mónica Carrillo. 15.50 La previsión de las 4. 16.00 Tal cual lo contamos. Presenta Cristina Lasvignes. 19.15 El diario. Presenta Sandra Daviú.

14.20 Noticias Cuatro (ST). 15.20 Fama ¡a bailar! Presenta Paula Vázquez. 17.25 Fama ¡a bailar! El chat. 17.55 Reforma sorpresa (ST). Presenta Nuria Roca. 19.10 Password. Concurso que presenta Luján Argüelles. Estíbaliz Pereira, miss España 2009, y el medallista olímpico Gervasio Deferr ayudan esta semana a los concursantes.

20.00 Gente (ST). 21.00 Telediario 2 (ST). 21.55 El tiempo. 22.00 Tengo una pregunta para usted. 51 mujeres y 49 hombres preguntan a Gerardo Díaz Ferran, de la CEOE; Ignacio Fernández Toxo, de CCOO, y Cándido Méndez, de UGT. 0.00 59 segons. Especial sobre la situación económica de Catalunya en tiempo de crisis. Con miembros de los sindicatos, la patronal y el Gobierno, para comentar en clave catalana el debate Tengo una pregunta para usted.

20.00 L’informatiu. Presenta Mireia Bonache. 20.30 Hércules: sus viajes legendarios (ST). 21.00 Smallville. Incluye Sorteo Bonoloto. 22.00 Documentos TV (ST). 500 gramos de vida. 23.10 Homo Sapiens (La odisea de la especie II). El nacimiento de un nuevo hombre. 0.15 La 2 noticias (ST). 0.40 El tiempo. 0.45 Tras La 2. 1.05 Conciertos de Radio-3. Zoe.

20.20 Esport club (ST). Presenta Xavier Valls. 20.40 Espai Terra (ST). 21.00 Telenotícies vespre (ST). Presentan Ramon Pellicer, Raquel Sans y Artur Peguera. 21.50 Alguna pregunta més. Se desvela una entrevista de Fèlix Millet en La Noria, se homenajea a Jorge Javier Vázquez y Núria Solé se enfrenta al Pressing APM?. 22.25 A la presó (ST). L’amor a la presó. 23.30 Entre línies (ST). Con los reportajes Cienciologia per dins y A frec de banya. 0.00 Fiscal Chase (ST).

20.15 Tags (ST). 20.35 Noies enamorades (ST). 21.00 Els meus nois (ST). 21.30 60 minuts. Stasi. La policia secreta de l’Alemanya de l’Est. 22.30 Singulars (ST). Jaume Barberà entrevista a José Ramón Calvo, investigador. 23.15 Arròs covat (ST). Sobres d’arròs. 23.30 Ànima (ST). Presenta Bibiana Ballbè y Toni Puntí. Actúa Monica Green. 0.05 El documental (ST). Utopia 79 (Papers creuats. Diaris de Nicaragua).

21.00 Antena 3 noticias. Informativo que presentan Matías Prats y Mónica Martínez. 22.00 Curso del 63 (ST). Los alumnos se reencuentran por primera vez con sus familias desde que comenzó el programa. Los chicos explicarán cómo es la actividad diaria del colegio. 23.45 A fondo zona cero. Las calles más peligrosas. Madrid, Barcelona, Sevilla y Valencia, las ciudades más pobladas, son los lugares donde más se quebranta la ley. 1.15 GPS testigo directo. Viviendo entre payos.

20.20 Noticias Cuatro (ST). Presenta Iñaki Gabilondo. 21.25 El hormiguero. Presenta Pablo Motos. La invitada es la actriz Adriana Ugarte, que presenta su nueva película Castillos de cartón. 22.20 Flashforward (ST). Cisne negro. 23.20 Perdidos (ST). Serie fantástica. Incluye: La vida y muerte de Jeremy Bentham y LaFleur . 1.15 Atrapado en el tiempo (ST). ¿Y si pudiera cambiar el día?

0.50 Repor (ST).Emisión de los reportajes Una ruina municipal y Creer o no creer. 1.45 Telediario 3. 2.00 TVE es música. 2.30 Noticias 24 horas. Informativo.

1.35 Cine de madrugada (ST). 55 días en Pekín. 4.05 Teledeporte. Información deportiva. 5.00 TVE es música.

1.25 Divendres (ST). (R). 3.00 Notícies 3/24. Informativo.

1.40 Cànon Sons. 2.45 El geni francès (ST). 3.15 Singulars (ST). 4.00 El documental (ST). (R). 5.40 Zoom. 5.45 La Polinèsia (ST).

2.30 Astro show. Programa sobre astrología. 4.30 Sueños. Espacio musical.

2.05 Cuatrosfera. Robemos a... Mick Jagger. Operación: Ralph. 2.40 Marca y gana. Concurso interactivo. 5.40 Shopping. Espacio de televenta.

Dial

540

Onda Cero

Radio 1 Lleida

Radio 1 Tortosa

612

576

Radio 5 Barcelona

COPE

693

666

Ràdio Barcelona

COM Ràdio

783 738

Radio 1 Barcelona

882

828

Radio Terrassa

Ràdio 5 Lleida

Ràdio Reus

1026

1008

Ràdio Girona

COPE Girona

1152

1143

COPE Reus

Radio 5 Tarragona

1269

1224

COPE Lleida

1314

1287

Ràdio Lleida

1485

Ràdio Manresa

1539

Onda Rambla Vilanova

programación tv

tú y yo somos tres

Ver vídeo en: www.elperiodico.com

La repelente criatura pequinesa e llama Alazne. Es la estrella indiscutible de Pekín Express (Cuatro). Ha llegado a la cumbre de la popularidad por ser totalmente insoportable. O sea, es la criatura ideal para un concurso de la tele: es tan borde y repele tanto que atrae bárbaramente. De envergadura discreta, tirando a pequeñaja, concursa en el programa en compañía de Meritxell, su madre. Tiene un carácter de armas tomar. Pasa del llanto a la ira más bestia en apenas dos o tres segundos de

S TELE 5

33 Alazne, peleándose en el autocar (‘Pekín Express’, Cuatro). reloj. Es mandona, histérica y desagradable. Trata a todo el mundo a patadas. Y en la madrugada de ayer vimos que en el interior de un au-

LA SEXTA

José Blanco es el invitado.

El actor Eduardo Noriega.

6.30 Informativos Telecinco. Presentan Hilario Pino y Daniel Gómez. José Blanco, ministro de Fomento, es el protagonista de la entrevista (8.00 horas). 9.00 El programa de Ana Rosa. Magacín que presenta Ana Rosa Quintana. 12.30 Mujeres y hombres y viceversa. Talk-show que presenta Emma García.

6.00 La Sexta en concierto. 7.00 Chicago Hope (ST). 8.00 Lo mejor de La Sexta. 9.05 Despierta y gana. 10.40 Cocina con Bruno Oteiza. 11.10 Crímenes imperfectos (ST). Emisión de cuatro capítulos. 13.00 Crímenes imperfectos: ricos y famosos (ST).

14.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. 14.30 De buena ley. Presenta Sandra Barneda. 15.00 Informativos Telecinco. Presenta Pedro Piqueras. 15.45 Sálvame diario. Magacín que presenta Jorge Javier Vázquez. 19.00 Toma cero y a jugar... Concurso que presenta Daniel Domenjó.

14.00 La Sexta noticias (ST). Presenta Helena Resano. 14.55 Padre de familia (ST). Serie animada. Los progresos de Peter. 15.25 Sé lo que hicisteis... Presentan Patricia Conde y Ángel Martín. 17.30 Qué vida más triste (ST). Serie de humor. 18.00 JAG: alerta roja (ST). Cadenas de mando. 19.00 Navy: investigación criminal (ST). Asesinato. 20.00 La Sexta noticias (ST). Presenta Mamen Mendizábal. 20.55 La Sexta deportes (ST). 21.30 El intermedio. Espacio de humor que presenta Gran Wyoming. El programa celebra hoy 500 emisiones. 22.15 Cine (ST). El pacificador. En mitad de los montes Urales, en la antigua URSS, un tren accidentado provoca una fuerte explosión. 0.40 Buenafuente (ST). Presenta Andreu Buenafuente. Los actores Sergi López y Eduardo Noriega hablan de su nueva película Petit indi.

2.15 Lluvia de euros. Concurso interactivo en el que los telespectadores participan con sus llamadas. 4.00 Infocomerciales. 5.00 Fusión sonora.

2.00 El intermedio. (R). 2.50 Gana ahora. Concurso interactivo.

Monegal jo a su hijita, para tranquilizarla un poco: «No te preocupes. Silvia ya se ha comido dos buenas patadas que le he dado yo, mi amor». O sea, que la mamá también arrea. Si el Pekín Express, en lugar de emitirlo Cuatro, lo emitiera Tele 5, a esa pareja ya la estarían exprimiendo en una gloriosa tournée por todos los programas de la cadena, desde los Esenciales Ana Rosa hasta los dos Sálvame, el de tarde y el de noche. O sea, que ese rumor cada vez más potente de que Tele 5 va a absorber a Cuatro quizá sea por lo mucho que atrae Alazne a los directivos de la cadena de Berlusconi.

Flashforward

8TV

22.20 CUATRO 3 En Cisne negro,

7.25 Molt animats. Incluye: Els contes dels ratolins de les dents; Simsala y George Shrinks. 9.00 Televendes. 10.25 Pecados ajenos. 11.15 El equipo A. 12.05 Walker Texas Ranger. Serie. 13.25 Arucitys. 15.20 Walker Texas Ranger. Serie. 16.10 El equipo A. Serie. 17.00 S’ha escrit un crim. Serie. 18.00 Monk. Serie. 18.55 Cazatesoros. Serie. 19.50 Corrupción en Miami. Serie. 20.50 Notícies 8. Resumen informativo de la jornada. 21.05 Ley y orden: unidad de víctimas especiales. Serie. 22.05 Gran cinema. Màxim risc. 0.15 Walker Texas Ranger. Serie. 1.10 Cazatesoros. Serie. 2.05 Clips. Espacio musical.

las visiones de la gente comienzan a cobrar fuerza, especialmente las de Demetri. Y es que, tras conocer la posible fecha de su muerte y el flashforward de su novia, no para de angustiarse. Tanto es así que el propio policía acusa a Mark (Joseph Fiennes, en la foto) de no actuar y de esperar a que los hechos de su visión se hagan realidad sin hacer nada. Por otra parte, Olivia se enfrentará con su ayudante en el Hospital Bryce.

CANAL +

14.00 Infodia. 14.35 El temps. 14.40 Agenda Barcelona Cultura. 14.45 La botiga solidària. (R). 14.55 Nissaga de poder. 16.00 La porteria. (R). 17.00 El documental de la tarda. 18.00 La tarda. 19.40 Infovespre. 19.55 A escena. 20.20 Barcelona any 1. 20.50 Sí, primer ministre. 21.20 Sí, ministre. (R). 21.50 El temps. 22.00 Les notícies de les 10. 22.40 Agenda Barcelona Cultura. 22.50 Telemonegal. Presenta Ferran Monegal. Invitado: el presentador Juanra Bonet. 0.20 La porteria. 1.25 La dimensió desconeguda. I el cel es va obrir. 1.50 El documental de la tarda. 2.45 Les notícies de les 10. (R). 3.30 Telemonegal. (R). 4.55 La porteria. (R). 5.55 Barcelona any 1. (R).

8.00 Sports night. 8.25 Telepatrulla. 8.40 Cine. Deseo, peligro. 11.15 Paso a publicidad. 11.40 Cine. En los ojos del asesino. 13.10 Saturday night live. 14.00 Hasta que la muerte nos separe. 14.30 House of Saddam. Serie. Emisión de cuatro episodios. 18.30 Fiebre Maldini. Deportivo. 19.30 Dok: Thriller en Manila. 21.00 El show de Katy Brand. 21.30 Fútbol: Copa del Rey. Previa. 22.00 Fútbol: Copa del Rey. Alcorcón - Real Madrid. 0.00 Especial comienzo NBA. 0.30 NBA+: NBA. Cleveland Cavaliers - Boston Celtics. 3.30 NBA+: NBA. Los Angeles Lakers - Los Angeles Clippers. 7.00 Documental. Moebius.

Amar en tiempos...

15.50 TV-3 3 La policía empieza

16.00 TVE-1

a investigar. Muñoz interroga a Sàhara, Paquita y Montse. Parece que todos necesitan coartada. Cecília cree tener la solución, pero Fede y Marcel son duros de pelar.

3 Tras el gesto ambiguo del día anterior entre Ana y Teresa, Rosa trata de sonsacar a Carmona información sobre ellas. El periodista cree que Rosa intenta medrar conquistando a Alfonso.

Perdidos

Fiscal Chase

Los supervivientes del vuelo 316 se encuentran con un hombre al que no habían visto en el avión. Se llama John Locke y lo último que recuerda es su muerte.

0.00 TV-3 3 Annabeth quiere inculpar a un hombre que violó a la mujer con quien había quedado, pero se acaba de aprobar la ley de prescripciones. El juez le permite acusarlo de haberla drogado.

23.20 C U A T R O 3

las películas

The peacemaker (1997) Dirección: Mimi Leder Actores: George Clooney, Nicole Kidman, Marcel Iures, Aleksandr Baluyev País: EEUU Duración: 124 minutos 3 Thriller más efectivo por el carisma del dúo protagonista y las secuencias de acción que por su historia. Un tren con explosivos estalla tras chocar con otro. Las autoridades de EEUU envían a la zona a la doctora Julia Kelly, experta en armamento nuclear, y al teniente Thomas Devoe.

10.00 La ronda. 11.00 Cuina. 12.00 Productes i serveis. 13.30 Catalunya opina. 15.00 Va de euros. 16.00 Tu denuncies. (R). 17.00 Todos los hombres sois iguales. 18.00 Escenas de matrimonio. 18.30 Catalunya opina. 20.30 Escenas de matrimonio. (R). 21.00 Tu denuncies. 22.00 Catalunya opina.

Màxim risc // 22.05 8TV // Acción EEE Cliffhanger (1993) Dirección: Renny Harlin Actores: Sylvester Stallone, John Lithgow, Michael Rooker, Janine Turner Países: EEUU / Italia / Francia. 113 minutos 3 Espectacular y frenética, cuenta la historia de un alpinista profesional (Stallone), antiguo miembro de un equipo de rescate, que se ve obligado a retomar su antigua profesión cuando su novia le pide que encuentre a unos alpinistas que se han perdido en las Montañas Rocosas.

TV L’HOSPITALET 14.45 L’Hospitalet al dia. 15.00 L’H en joc. 16.00 Història de les TV locals. 16.15 Civilis. 17.00 Freaky show. 17.15 Connectats. 17.30 Doc’s. 18.30 Hospi nens. 19.00 Estació Central. 20.15 Cuina a bon preu. 20.30 L’Hospitalet al dia. 21.00 Esports en xarxa. 21.30 Al dia. 22.00 L’H 416. 22.15 In directe.

55 días en Pekín

M-80 Radio

Catalunya Radio Radio 1 Informació Clásica, RNE Girona

40 Principales

Europa FM Barcelona

Ràdio Hospitalet

Radio Teletaxi

Radio 5 BCN

Flaix Girona

Catalunya R. Tarragona

Ràdio 4

87.7

89.1

90.5

92.0

93.9

94,9

96.3

97,7

99,0

99.6

100.2

100.8 102.0

88.3

89.8

91.0

Radio 1 Onda Rambla COM BCN Punto Radio Ràdio

// 1.35 LA 2 // Aventuras EEEE

55 days at Peking (1963) Dirección: Nicholas Ray Actores: Charlton Heston, Ava Gardner, David Niven, Flora Robson, John Ireland País: EEUU Duración: 154 minutos 3 En China, en el año 1900, las embajadas extranjeras de Pekín se convierten en el objetivo de los rebeldes. Ante esa situación, el teniente Lewis (Charlton Heston) hará lo posible para proteger a los miembros de las distintas embajadas asentadas en la ciudad china.

Radio Marca

93.3

por Desirée de Fez

El pacificador // 22.15 LA SEXTA // ‘Thriller’ EE

CANAL CATALÀ

25 TV 12.30 Reporters. (R). 15.00 Odette de tu a tu. (R). Magacín. 17.00 El Pentàgon. 18.00 Barcelonautes. 18.30 Las tardes de Pedro Riba. Magacín. 20.00 Un dia més notícies. Informativo. 20.30 Full de reclamacions. (R). 20.55 Nos vamos. 21.25 Toni Rovira i tu. Magacín. 23.25 L’illa dels estels. 1.00 Eros 25.

El cor de la ciutat

RAC-1

REGALOS EN VALENCIA –. Fiel a su espíritu tocagüevos, Jordi Évole (La Sexta) se ha ido este fin de semana a Valencia a entregar unos regalos, a Rita Barberá y a Paco Camps en concreto. A ambos les ha dado el mismo obsequio: la obra del cineasta valenciano Berlanga Todos a la cárcel, que es muy entretenida y te ríes a pierna suelta. A la señora Barberá le ha sentado fatal y lo ha devuelto. Pero Camps lo ha agradecido mucho y se lo ha guardado muy contento. ¡Ah! Se nota que este político está acostumbrado a no hacerle feos a lo que disponga la divina providencia.

las series

OTRAS CADENAS

7.00 La porteria. (R). 8.00 Infomatí. 9.05 El dia. 10.00 La botiga solidària. 10.05 Ironside. L’amor no té edat. 11.00 Banda sonora. 11.30 Sí, ministre. 12.00 Connexió Barcelona.

0.40 BUENAFUENTE

FERRAN

tocar, camino de Katmandú, se enzarzó a golpes con otra concursante (Silvia) y le tuvieron que echar una botella de agua para apagar su encendido y tórrido cabreo. En cualquier otro concurso de la tele, cuando dos participantes se agreden, se les manda a casita, y adiós muy buenas. Excepto, naturalmente, cuando se trata de una perla cultivada, de una joya, como esta Alazne pequinesa. Ella solita, con sus desplantes, gritos, verborrea de cotorra y mal rollo, nos mantiene pegados al televisor. Su señora madre también ayuda mucho. Después de la pelea le di-

BARCELONA TV

8.00 INFORMATIVOS TELECINCO

20.00 Pasapalabra. Concurso que presenta Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco. 21.45 G-20. Presenta Risto Mejide. 22.30 Hospital Central. Nueva temporada. Quince horas y quince minutos. 0.15 Rojo & negro. Presenta Nacho Abad.

MARTES 27 DE OCTUBRE DEL 2009

COPE BCN

Catalunya Ràdio Girona

Ona Barcelona

RF1 105.3

Flaix FM BCN

102.2

103.5

105.3 105.7

Ràdio Estel

106.6

92.5

93.1

93,5

94,6

95.6

96.9

98.7

99,4

100.0

100.7

101.5

102.1

102.8

105.0

105.4

106.1

iCat FM

Flaix FM Lleida

Onda Cero Barcelona

Radio Sabadell

Ràdio Club 25

Ràdio Barcelona 2

Radio 3 BCN

Cadena Dial

Cadena 100

Catalunya Ràdio Lleida

Catalunya Música

Flaix FM Tarragona

Catalunya R. Barcelona

RAC 105

RM Radio

Flaixbac

Nombres propios

La suerte ONCE > 26 OCTUBRE 98.948 BONOLOTO > 26 OCTUBRE 19 - 22 - 24 - 39 - 48 -49 C: 15 R: 7

Javier Pérez Sanz

Josu Erkoreka El portavoz del PNV ha debido imponer a sus diputados una contrapartida singular –y amarga para un grupo de inspiración católica– al blindaje del Estatuto vasco por el Gobierno: apoyar la reforma de la ley del aborto.

El director de Cercanías y Media Distancia de Renfe ha cumplido el compromiso de dotar la línea de Girona con seis nuevos trenes con los que mejorará un servicio que suele dar sinsabores a sus usuarios.

Francesc Baltasar El conseller de Medi Ambient i Habitatge debiera ajustar la estadística de pisos sociales okupados que llevan nueve años sin adjudicar a fin de resolver el problema en beneficio de los más necesitados.

Miguel Ángel Martín El gerente del Instituto Metropolitano del Taxi de Barcelona y el conjunto del sector son responsables y realistas cuando el ente propone y los profesionales aceptan que las tarifas no aumenten en el 2010.

TRIO > 26 OCTUBRE 910

Jaime Arias El periodista presentó ayer en el Col·legi de Periodistes su libro Tal como los conocí, 60 retratos de grandes figuras del cine, la política y la cultura, y testimonio personal de 70 años dedicados al periodismo.

SUPER 10 > 26 OCT. 01 - 02 - 14 - 15 - 18 -23 - 26 - 31 - 35 - 37 -38 41 - 45 - 46 - 47 -48 - 54 - 57 - 66 - 67 D: 66 PÁGINA 38

27 DE OCTUBRE DEL 2009

de Catalunya

elPeriódicoo

11041

8 420565 002004 Año XXXII. Número 11.041. D.L.: B 36.860 - 1978

JUAN MANUEL PRATS

La entrevista

BCN

José García Abad Periodista. La

confidencial

muerte de Sabino Fernández Campo le ha pillado «con cierta sorpresa». El autor de ‘La soledad del Rey’ habla de un hombre que «no se cortó nunca un pelo».

000

Incompetentes El economista Xavier Roig ha vendido 12.000 ejemplares de La dictadura de la incompetència (publicado por La Campana), una denuncia de la esclerosis funcionarial en la gestión pública catalana. Valga como síntoma de que: a) las cosas van muy mal; b) en todas partes cuecen habas, y c) vienen vientos liberales: Planeta le ha pedido una adaptación urgente válida para toda España.

«Sabino se lleva a la tumba secretos importantes» ANA

SÁNCHEZ

–Ha desaparecido la caja negra del Rey. –Ha desaparecido el más inteligente y más leal servidor del Rey. Sabino se ha llevado a la tumba secretos importantes. Él tenía un diario. Como Penélope en La Odisea, lo escribía por la mañana y lo rompía por la noche. Yo muchas veces le decía: «Sabino, te van a dar lo que quieras». «Si ha habido editoriales que me han dicho que pusiera yo la cantidad en el talón». Estaba muy dolido con muchas cosas y le gratificaba escribirlo por la mañana y romperlo en mil pedacitos por la noche. –¿Qué le dolía? –La forma en que después de tantos años de servicio al Rey le echaran como a una criada. –¿Cómo fue? –Era, creo recordar, el cumpleaños de Sabino. Le invitaron a comer el Rey y la Reina y en mitad de la comida, dirigiéndose a la Reina, el Rey le dijo: «Oye, ¿sabes que Sabino nos deja?». Sabino se quedó pálido. Y la propia Reina se quedó de una pieza. –¿Qué nos hemos quedado sin saber de Sabino? –Lo que realmente pasó el 23-F. –¿Qué pasó realmente? –Hay cosas que todavía no se han he-

cho públicas. Fue un momento en el que el Rey llegó a dudar. En un momento determinado le dice a Sabino: «¿Y si nos hemos equivocado?». Sabino fue la fortaleza frente al golpe. El mérito histórico es para el Rey, pero gracias a que Sabino manejó extraordinariamente la situación. Fue el que impidió que [el general Alfonso] Armada se personara en palacio. –¿Qué falta por hacerse público? –La trama civil, que no se investigó, y algunas otras implicaciones de personajes que no fueron juzgados en su día, porque se decidió, para evitar males mayores, circunscribir las responsabilidades a un determinado grupo de militares. –¿Falta alguien en la cárcel? –No, a la cárcel ya no tiene que ir nadie, pero todavía hay mucha confusión. Creo que con decir esto vale. –¿Qué se calla? –Hay cosas que o se tienen las pruebas o más vale callarse. Porque aquello no fue tan sencillo ni tan película de buenos o malos. –Sabino es el bueno. –Siendo una persona conservadora, militar de formación, fue ejemplar. Y la verdad es que no le trataron bien en la Casa. Cuando él no lo esperaba, le despidieron por presiones de Mario Conde, que entonces era amigo del Rey y quería colocar a su amigo vizconde de Almansa. –A él le nombraron asesor vitalicio. –De eso sí se quejó: jamás le pidieron asesoramiento alguno. Una persona

ERNEST ALÓS

Cinco libros ‘reales’ Periodista de toda la vida. Desde los 16. Director de El Siglo y editor de El Nuevo Lunes. No es hombre de burbon ni de Borbón. «Soy más bien de whisky de malta», suelta por la tangente. No es monárquico, pero esta monarquía le parece bien. «No arregles lo que funciona». Ha escrito cinco libros reales. Sin autocensura: «Hablo y escribo como si fuera libre». Suele pedir a los Reyes menos opacidad en las cuentas y, en Navidades, «con que no me den carbón, me conformo». que hace así un poco el papel de padre resulta molesto. –¿El Rey se quedó solo? –Aza [jefe de la Casa del Rey] no lo hace mal. Fue la etapa de Almansa la más discutible. –¿La imagen del Rey se perdió con la salida de Sabino de la Zarzuela? –Hombre, sí. La imagen del Rey se deterioró un poco por su relación con Mario Conde, que entraba por la Zarzuela como Pedro por su casa y que

le metió en líos importantes.

000

–¿Sabino vivió como un rey? –No. Vivía en un piso pequeñito de 50 metros cuadrados. Ha estado atormentado en sus últimos años por las desgracias familiares. Tenía una vida ejemplar, austerísima.

El orgullo de los empresarios catalanes que han acompañado estos días al president José Montilla en su viaje a Argelia sufrió un pequeño quebranto cuando el sábado, en la flamante T-1 de El Prat, tuvieron que realizar el trayecto hasta el avión hacinados en un autobús. En el aeropuerto Huari Bumedien de Argel, en cambio, sí les esperaba un finger como Dios manda.

–¿Cómo llegó a la Casa del Rey? –Creo que algo tuvo que ver Armada. Él era muy amigo de Armada, y para Sabino fue tremendo cuando tuvo constancia de que era el cerebro del golpe. –¿Cómo pasará a la historia? –Entre los héroes de la transición. Logró consolidar la monarquía y proteger al Rey de muchas acechanzas. Unas lo consiguió y otras, no tanto. –No consiguió... –Hay cosas en las que el Rey no siguió estrictamente su consejo: las relaciones peligrosas con el mundo de los negocios. –¿Cómo debería ser el Sabino del príncipe Felipe? –Una persona con la capacidad mental de poder ver lo que es importante y lo que es accesorio y aconsejarle para que actúe dentro de un papel dificilísimo. Es extraordinariamente difícil el papel de esperar, porque el único papel que le atribuye la Constitución al Príncipe es esperar a que se muera el Rey. –La frase memorable de Sabino: –«Lo que tiene interés no puede contarse, y lo que puede contarse no tiene interés».

De Europa a África

SALVADOR SABRIÀ

MAD confidencial 000

Piqué está en forma El presidente de Vueling, Josep Piqué, mantiene la costumbre iniciada en sus tiempos de ministro en Madrid y recientemente se le ha visto ejercitándose junto a su actual compañera, la periodista Carmen Lomana, en las instalaciones de una conocida cadena de gimnasios de la capital, en el barrio de Salamanca. Según sus compañeros de fatigas, el expresidente del PP de Catalunya mantiene la forma a sus 54 años. ALBERT OLLÉS