Деснянская неделя №019 by Nedelya Desnyanskaya

Газета для дома и семьи

№19 (019) четверг, 12 августа 2010

Много чего довелось повидать ему в жизни, но своему главному принципу не изменил. Если летал, то на самолете, купленном за свои деньги, если стрелял, то метко, а если уж любил… то скоро будет праздновать 65-летие супружеской жизни… В истории Великой Отечественной войны известны имена патриотов, которые на собственные деньги покупали военную технику. Как, к примеру, Феропонт Головатов, который построил два боевых самолета. Или знаменитый украинский ас, трижды Герой Советского Союза Иван Кожедуб, с 1944 года воевавший на именном самолете, подаренном колхозником Коневым. В Чернигове тоже живет полковник в отставке Борис Александрович Белов, который в годы войны был летчикомштурманом и летал на «собственном» самолете ПО-2. самолет

с.

чт.

39 22

пт. пт

38 20

«Любить – так любить, летать – так летать, стрелять – так стрелять!» –

это о нем, ветеране Великой Отечественной войны Борисе Белове

сб.

39 22

вс.

38 24

пн.

37 24

вт.

Фото Виктора Кошмала и из семейного архива

36 21

ср.

31 18

Неделя

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

СОБЫТИЯ. ФАКТЫ. КОММЕНТАРИИ

В областном центре бастуют троллейбусники

Кратко

Чернигове из-за задолженности по заработной плате 850 работников троллейбусного управления объявили забастовку. Деньги людям не выплачивают с мая месяца. Сумма долга составляет 3,4 млн грн. В начале недели на городские маршруты не выехал ни один из 75 троллейбусов и 18 автобусов Черниговского троллейбусного управления. Комментируя ситуацию, городской голова Александр Соколов сказал, что задолженность по зарплате возникла из-за недостаточной суммы государственных субвенций, которые выделяются для возмещения перевозок льготников. Так, в Чернигове право бесплатного проезда в троллейбусах имеют более 70 тыс. граждан – почти треть жителей города. Необходимая сумма субвенций в год, по расчетам, составляет 22,6 млн грн. Чтобы урегулировать ситуацию, Черниговский городской голова обратился с письмом к Премьер–министру Украины Николаю Азарову, а депутаты городского совета направили обращение к Президенту Украины Виктору Януковичу.

Серебро

на чемпионате Европы

болгарском городе Ямбол состоялся чемпионат Европы по боксу среди школьников 13–14 лет, где блестяще проявил себя Денис Песоцкий из Чернигова. Он завоевал второе место среди самых сильных юношей Старого Мира.

Убили

«неведому зверушку»

селе Чемер Козелецкого района местный житель вилами убил детеныша чупакабры. Двух неизвестных животных местные жительницы увидели прямо на улице. Отец одной из них и заколол вилами детеныша, а взрослый зверь убежал. Убитый хищник на первый взгляд напоминал лису без меха, с длинным хвостом и острыми клыками, но передвигался зверь, как кенгуру, прыгая на задних лапах. При вскрытии тела животного специалисты районного управления ветмедицины выяснили, что питалось оно шелковицей. Никаких анатомических особенностей не имело, за исключением… отсутствия толстого кишечника. Специалисты проводили анализы на бешенство, и это заболевание у неизвестного не выявлено. После вскрытия труп животного был кремирован. В управлении ветеринарной медицины в Черниговской области подтвердили информацию о выявлении в Козелецком районе детеныша зверя неизвестного вида. «Нам передали фотографии. По ним не можем наверняка сказать, что это за животное – либо это мутант, либо межвидовой гибрид», – сказал работник управления. До этого жители Чемера неоднократно жаловались на исчезновение домашней птицы и кролей.

Внимание: розыск!

тд е л о м по борьбе с преступлениями, связанными с торговлей людьми УМВД Укранины в Черниговской области разыскивается гражданин Бишик Юрий Михайлович, 06.05.1958 года рождения, уроженец и житель Чернигова, проживающий по адресу: ул. Независимости, 72/13. Приметы: на вид – 50–55 лет, рост 180–190 см, крепкого телосложения, волосы черные, короткие, лицо овальное, глаза темные, нос прямой. Всем, кому известно место пребывания этого человека, просьба сообщить по телефонам: ( 093) 920-5444, (04622) 4-20-50 или 102.

Личный тренер юного боксера Павел Примаченко болел за своего воспитанника дома. Помню, как еще задолго до этих соревнований, общаясь с Павлом, чувствовал его волнение по поводу того, попадет ли Денис на главный ринг Европы. Несмотря на то, что Песоцкий победил на турнире самых сильных боксеров Украины и стал первым номером сборной, ему нужно было, еще не один раз доказывать свою «профпригоднисть». Пришлось дважды победить главного конкурента по сборной. Но на заключительном сборе в Коломые в борьбу за место «под солнцем в Болгарии» вмешались еще двое. Невзирая на неурядицы, Денис с тренером были уверены в своих силах и еще раз доказали, что в Украине они сильнее всех. А теперь доказали это и на европейском ринге. В весе до 52 кг, где выступал Песоцкий, соревновалось 11 бойцов. Первый поединок с ирландцем Майклом Гавлеем принес нашему боксеру победу с футбольным счетом 3:2. Дальше – сложнее. Бой против Артура Киктева (Беларусь) закончился ничьей – 1:1. И только по дополнительному подсчету победу присудили Денису. В финале «щирий» россиянин Зелимхан Хамхоев победил черниговчанина – 0:1. Поэтому, пока только серебро. Нужно отметить высокий уровень подготовки Дениса Песоцкого, который после двух с половиной лет тренировок боксирует почти на взрослом уровне. И 46 побед в 49 боях говорят сами за себя. Возможно, в Чернигове подрастает будущий олимпиец и его большие победы еще впереди. Валерий Бондаренко

z Новгородские археологи (Россия) нашли берестяную грамоту, в которой упоминается Чернигов. О столице Северского края говорится в грамоте, обнаруженной 30 июля, предположительно, в культурном слое третьей четверти XII века на Троицком раскопе. Эту грамоту с текстом хозяйственного характера, полностью дошедшую до нас, известный исследователь древнерусских грамот, академик РАН Андрей Зализняк назвал «лучшей из лучших, украшением новгородской коллекции». z В одном из книжных магазинов в Нежине продаются своеобразные художественные работы. Одна из них – портрет главнокомандующего УПА Романа Шухевича, «украшенный» дартсом (от английского «darts» – игра, в которой игроки мечут короткие стрелы (дротики) в круглую цель, повешенную на стену), вторая – портрет Ленина в ореоле украинского национального венка... Фотографировать любопытные арт-объекты продавцы не разрешают.

Спасли коня... подъемным краном

еобычная спасательная операция прошла в пригороде областного центра. Во вторник утром сотрудники службы МЧС подняли из ямы… коня. Чтобы помочь несчастному животному, спасателям пришлось задействовать подъемный кран. Инцидент произошел в Новоселовке, где рано утром местные жители выпустили коня пастись. Животное забрело на автозаправочную станцию и, наступив на щит, который прикрывал сливную яму, рухнуло вниз. К счастью, яма была неглубокой – два метра – поэтому обошлось без травм. Ему пришлось провести в каменной ловушке три часа, прежде чем его заметил дежурный АЗС, который и вызвал спасателей.

Через месяц в Украине могут возрасти цены на сахар, овощи и мясо

есмотря на приятную официальную статистику о снижении инфляции, в августе «праздник удешевления» может закончиться – Украину ждет подорожание продуктов питания, сообщает «Бизнес-гид». В частности, могут возрасти цены на овощи, сахар, хлеб и мясо. Как прогнозирует аналитик Международного центра перспективных исследований Александр Желудь, в этом месяце рост будет небольшим – 0,1–0,2%, из-за подорожания газа, но общий индекс инфляции снизят дешевые овощи и фрукты. «А вот с сентября нужно ждать резкого роста цен – до 2%». Сейчас цены на зерно в мире быстро растут и, как объяснил начальник аналитической службы «АПК-Информ» Родион Рыбчинский, крестьяне не везут зерно на элеваторы, а придерживают на токах, пользуясь хорошей погодой. «Из собранных 17 миллионов тонн урожая пшеницы на элеваторах всего 5 миллионов тонн, при этом продовольственная пшеница уже стоит 1600–1650 гривен за тонну, а обычно в это время – не выше 1000 гривен. Это значит, что есть все экономические основания говорить о подорожании хлеба, – отмечает Рыбчинский. – Аграрии говорят, мол, будем продавать по 2000 гривен за тонну. Вместе с низким мировым урожаем и запретом России на экспорт зерна все это порождает некоторую панику, хотя в действительности хлеба Украине хватит с избытком». Непростая ситуация и с овощами. Многие овощные культуры, особенно в центральной и южной части Украины, выгорели от жары. Если такая засуха продержится еще две недели, это негативно скажется на урожае сахарной свеклы, утверждают специалисты. В то же время глава Ассоциации «Укрсахар» Николай Ярчук уверен, что невзирая на засуху, цены упадут ниже 8 гривен за кило.

Между тем, Премьер-министр Николай Азаров опять заявил, что хлеб дорожать не будет. Судя по всему, он имеет в виду социальные сорта – батоны и черный хлеб (их в ассортименте более 80% объема). Цена на них регулируется властью, и ее будут удерживать, по крайней мере, до выборов 31 октября. Но, по мнению директора информационной компании «Проагро» Николая Верницкого, это вызовет рост на 20–25% цен на несоциальные сорта. Вслед за зерном подорожает и мясо: как свинина, так и курятина, считает Верницкий. Уже сегодня закупочная цена на свинину в живом весе выросла с 15–16 гривен за кило живого веса до 19–20 гривен, что сразу отразилось на рыночных ценах: например, кило вырезки подорожало с 40–42 до 45–50 гривен. Поднялись в цене на 3–4 гривны за кило и сырокопченые колбасы высшего сорта, где по ГОСТам должно быть только мясо.

ЧЕРНИГОВ В ЛИЦАХ Нач. на 1-й стр.

Неделя

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

, ь т и б ю л к а т – ь т «Люби , ь т а т е л к а т – ь т а т ле

ел четвертый год войны. Все рапорты младшего лейтенанта Белова командованию с просьбой отправить его на фронт оставались без ответа. Вот и на этот ответа все не было. Но командир отдельной корректировочной эскадрильи, в которой служил Борис Александрович штурманом, прочитав рапорт, вызвал на беседу. В который раз стал объяснять молодому офицеру, что и здесь, на Дальнем Востоке, они выполняют ответственное задание по охране государственных рубежей СССР. У японцев – большая армия, в случае нападения нужно быть готовыми к противостоянию. Все это младший лейтенант Белов и сам хорошо знал. Днем и ночью, как и весь личный состав эскадрильи, летал вдоль маньчжурской границы. Район полетов знал хорошо, ведь служил здесь с января 1941 года, только окончив Челябинское военное авиационное училище штурманов. Служил старательно, выполнял корректировку артиллерийских стрельб, разведку и фотографирование. И с января 1943 года уже носил офицерские погоны. О своем желании бить врага Борис Белов рассказал сослуживцам. Многие из них так же рвались на фронт. И однажды Борис предложил: «Давайте соберем всем экипажем деньги, на них изготовят самолет. Может, тогда оправят на фронт?» Это предложение было принято. И вскоре трое военнослужащих – летчик Яков Яблонских, механик Иосиф Долгих и он, Борис Белов, складывая свою зарплату, накопили 46 тысяч рублей и сдали их в Госбанк с целевым назначением: «на постройку самолета ПО-2». А потом подали командованию рапорт с просьбой разрешить им на этом самолете отправиться на фронт. Похожее прошение они направили и в Москву. Вскоре пришел удовлетворительный ответ. ПаНо записи это одно… Интриотов ждала столица. тересно побеседовать о давТоварищи по эскадрилье собрали им в них событиях той войны с ее дорогу деньги, и проводили в путь. В Моочевидцем и участником. скве, в главном штабе ВВС, они получили – Борис Александрович, направление в 46-й запасной авиационкак экипажи успевали выполный полк, базирующийся в городе Аланять за ночь по 6-8 вылетов? тырь Чувашской АССР. Здесь они прохо– Днем мы готовились, издили тренировочные полеты на самоле- Эх, юность фронтовая! учали обстановку по картам и те ПО-2. Летали и днем, и ночью, учились данным разведчиков. Намесбрасывать бомбы по заданным целям, чали маршрут, обходя зону проводить разведку и фотографирование местности. зенитных средств противника. Отдохнув, и с наА в июне 44-го экипаж Белова, в группе из десяти ступлением темноты взлетали на задание. самолетов, вылетел на фронт. Маршрут полета прохо– А все же страшно было летать на задание дил через недавно освобожденные Ржев, Смоленск, на самолете, ничем не защищенном, да еще и Минск. Видел страшные разрушения, оставленные без парашютов? на родной земле этой кровопролитной войной. Нена– Конечно страшно. Мы сражались за свою висть, злость, желание скорее отправиться на передоРодину, были настоящими патриотами, но ведь вую, были в мыслях Бориса Александровича. И вскоре жить-то хотелось всем. Только представьте: летим, ему и его товарищам пришлось прочувствовать, что вдруг впереди – разрывы зенитных снарядов, а затем такое война. яркая вспышка – и горящий самолет устремляется к На аэродром в Минск группа прилетела на втоземле. Горько и обидно, но сбит еще один наш ПО-2. И рой день после его освобождения. Неподалеку была таких случаев было очень много. Каждый сбитый экирасположена железнодорожная станция, где стояпаж отзывался болью в сердце. ли эшелоны с немецкими военнопленными. И ночью Мне повезло, что остался жив, хотя несколько раз эта станция подверглась налету немецкой авиации, выходили из очень сложных ситуаций. Однажды мы с пытавшейся разбомбить эшелоны. К счастью, на аэЯковом Яблонских, выполнив задание, летели к своему родром ни одна бомба не попала. «Но страху мы аэродрому. Вдруг обнаружили, что из-за тумана, наднатерпелись, – вспоминает Борис Александрович. вигающегося со стороны Балтийского моря, посадоч– Мощные взрывы, очаги пожаров – все это происные огни стали плохо просматриваться. Пока сделали ходило неподалеку от аэродрома, где стояли наши заход на посадку, аэродром почти полностью утонул в самолеты». белесой дымке. Не долетев до посадочной полосы, за…Ранним утром их группа взяла курс на Вильнюс. цепились за верхушку деревьев. Самолет был поврежСамолеты приземлились на аэродроме, расположенден, но мы остались живы. ном в нескольких километрах южнее города. ТщательВ другой раз, успешно выполнив задание по унино изучив по картам район боевых действий, свой перчтожению складов с боеприпасами далеко в тылу, мы вый боевой вылет Белов совершил вместе с опытным радовались, видя взрывы и очаги пожаров на земле. Но летчиком Александром Гурьяновым. Под крыльями сак самолету потянулись красные, желтые и оранжевые молета – четыре фугасные бомбы по 50 килограммов трассы зениток. Летчик полупереворотом устремился каждая. Поставленная задача: разбомбить мост через вниз и в сторону. Все же рядом сверкнула яркая вспышреку Неман у города Юрбук. Самолет долго набирал ка, и мы почувствовали, что самолет вздрогнул. Когда скорость по взлетной полосе, а оторвавшись, взял курс приземлились и выбрались из кабин, нас сразу же обв заданный район. ступили техники и механики: «Как только вы долете«Подходим к передовой, – сообщил летчик. – Будь ли?» Стали и мы осматривать свой самолет, и увидели, внимательным». В темном небе светила Луна. Это обчто осколок зенитного снаряда вырвал часть обшивки легчало поиск цели, но и фашистам самолет был хоправого нижнего крыла. В центроплане образовалась рошо виден. большая пробоина. Мы уцелели чудом. Подошли к цели. Дав команду летчику развернутьКроме личных успехов при выполнении боевых зася на боевой курс для прицеливания, они сумели уверданий, командование эскадрильи отмечало хорошую нуться от лучей прожекторов. Зенитки открыли яростработу старшего лейтенанта Белова как штурмана звеный огонь, но Белов успел сбросить бомбы, а летна. Он старательно готовил штурманов к боевым вылечик энергичным маневром вывел самолет из опасной там. В его аттестации за апрель 1945 года, записано: зоны. «Благодаря хорошей подготовке экипажей, звеном выПотом были другие вылеты и с опытными летчикаполнено 435 боевых вылетов без единого случая потеми, и с товарищем Яковом Яблонских. Готовил самолет ри ориентировки и невыхода на цель». к полетам механик Иосиф Долгих. Боевое мастерство штурмана экипажа Бориса БеОни бомбили железнодорожные составы и технику лова росло от вылета к вылету. Вместе с тем, все больпротивника, уничтожали склады боеприпасов и горючеше росло желание самому сесть за штурвал самолета. го, наносили удары по противнику на дорогах, успешно Такая возможность выпала в конце 1944 года. Пройдя вели воздушную разведку. курс теоретических занятий, группа штурманов выполОсобенно отличился экипаж при прорыве немецняла дневные контрольные полеты на своих ПО-2. А в кой обороны в Восточной Пруссии, выполняя по 6–8 январе 45-го начались ожесточенные бои по освобожвылетов за ночь. К концу 1944 года на счету у Белова дению Прибалтики, а затем и в Восточной Пруссии. На было 95 боевых вылетов. И он был представлен к оручебу времени почти не оставалось. дену «Отечественной войны» ІІ-й степени. Но к апрелю Борис Александрович уже летал самоРатный путь полковника в отставке Бориса Алекстоятельно. Оставалось только сдать экзамен. И этот сандровича Белова, с которым мне довелось служить памятный полет он выполнил в ночь с 8-го на 9-е мая. в Черниговском высшем военном авиационном учиПроизведя посадку и получив оценку «отлично», он лище летчиков с 1960 по 1976 год, описан в личном вместе с товарищами узнал о долгожданной Победе деле ветерана. над фашистами.

стрелять – так стрелять!»

Самолет ПО-2, купленный экипажем Белова

Супруги Беловы В небе над Прибалтикой и закончил свой боевой путь старший лейтенант 15-го ночного бомбардировочного Витебского авиационного полка І-й Воздушной армии ВВС Борис Белов. С 4 августа 44-го по 9 мая 45-го он совершил 164 ночных боевых вылета, налетав 209 часов и сбросив более 600 бомб. Его товарищи-дальневосточники Яков Яблонских и Иосиф Долгих разъехались по разным частям. Борис Александрович ничего не знает об их дальнейшей судьбе. «А так хотелось бы узнать», – сокрушается ветеран. Свою мечту стать летчиком Борис Александрович старался осуществить после войны. Хотя официально эту должность он не получил, однако продолжал иногда выполнять полеты по заданию командования полка. В августе 1945-го полк, в котором служил Белов, был переведен в город Речица Гомельской области в Белоруссии. А в сентябре его вызвали в Москву и предложили служить в морских пограничных войсках МВД на Сахалине. Подумав, он согласился. Но перед тем, как отправиться на Дальний Восток, ему был предоставлен отпуск. И Борис Белов поехал на Родину. К новому месту службы на остров Сахалин в 7-й отдельный морской авиационный полк ехал уже женатым – он встретил свою верную подругу жизни Раису Васильевну. В октябре нынешнего года супруги Беловы будут праздновать 65-летие того памятного события. Борис Белов был назначен адъютантом эскадрильи, но продолжал летать на ПО-2, а потом освоил гидросамолет МБР-2, налетав более 100 часов. В августе 1948-го года капитан Белов был переведен в 4-й отдельный авиационный полк пограничных войск МВД Туркменского округа. К большому его огорчению, летной должности в полку не было, он возглавил штаб эскадрильи. Спустя год капитан Белов стал слушателем института МВД, а после учебы служил в военном авиационном училище летчиков в Кировограде. В начале 60-х судьба его забросила в Черниговское ВВАУЛ. А потом в течение двух лет полковник Белов в качестве военного специалиста служил в Алжире. Прослужив с Борисом Александровичем более десяти лет, я горжусь тем, что удалось познакомиться с этим исключительно добросовестным, трудолюбивым, принципиальным, честным человеком, требовательным и к себе, и к своим подчиненным. Дмитрий Байнетов, полковник в отставке

Неделя

ХОЗЯЮШКАМ

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

ность желудка, улучшают переваривание жирной пищи. Эти фрукты полезны при таких недугах, как подагра, ревматизм, сердечно-сосудистых, почечных заболеваниях, болезнях печени и желчного пузыря. Помимо самих плодов, в народной медицине при ревматизме и желудочно-кишечных заболеваниях используется отвар листьев и цветков персика. Свежие цветки персика – хорошее мочегонное средство, семена обладают противоглистными свойствами. При нарушениях сердечного ритма, малокровии, заболеваниях желудка, при пониженной кислотности, при запорах принимать по 1/4 стакана сока персика за 15–20 мин. до еды. Противопоказано при аллергии, диабете, ожирении. Ароматерапевты утверждают, что аромат персика – прекрасный антидепрессант, он выводит из состояния равнодушия и апатии, стимулирует умственные способности, улучшает память и концентрацию внимания. Кстати, большинство людей считает, что родиной персиков является созвучная названию плода страна Персия. И они глубоко ошибаются: персики начали культивировать в Китае, откуда он и распространился по всему миру.

Сезон персиков в самом разгаре. Сегодня на рынках Чернигова и области появился этот ароматный фрукт, отечественного «производства» – мелитопольский, крымский. Цена, понятно, «кусается»: за килограмм мелких просят от десятидвенадцати гривен, а самые вкусные – около двадцатки. Зато принесут персики не только наслаждение, но и пользу.

Персики на рынке и в магазине: как выбирать?

«Уроженец» Поднебесной Персики в креме

ПРОДУКТЫ: 10 персиков, 0,5 стакана очищенных грецких орехов, 1 стакан сахара для сиропа. Для крема: 1,5 стакана молока, 6 яичных желтков, 0,5 стакана сахара, 100 г сливочного масла, 1 ст. л. пшеничной муки, 1 пакетик ванильного сахара. ара. СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Я У вымытых в холодной воде е персиков надрезать кожицу и в дуршлаге опустить их в кипятокк примерно на 1-2 мин. Затем вы-нуть, аккуратно снять кожицу и на слабом огне варить в сиропе, е, пока не станут прозрачными. Гоотовые персики вынуть из сиропа, а, охладить, удалить косточки. ПРИГОТОВИТЬ КРЕМ. Яич-ные желтки тщательно растеретьь с сахаром, добавить пшеничную ю муку, сливочное масло, развести и молоком и варить крем на водяной бане, постоянно помешивая, пока он не станет очень густым. Добавить ванилин. В огнеупорную или металлическую посуду, в которой десерт будет подаваться к столу, положить слой крема, посыпать его рублеными орехами, затем положить ряд персиков и снова слой крема. Опять посыпать крем орехами, положить ряд персиков и слой крема. Поставить подготовленный десерт в разогретую духовку. Когда сверху зарумянится, вынуть из духовки, украсить свежими фруктами и подавать горячими.

Персиковый пудинг

ПРОДУКТЫ: 6 персиков, 125 г сливочного масла, 200 г сахара, 2 яйца, 120 г муки, разрыхлитель, экстракт ванили. СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Половинки персиков положить в кастрюлю, залить смесью из 4 столовых ложек воды, 3 столовых ложек сахара и пары капель ванильного экстракта. Поставить на огонь. Приготовить тесто: смешать полпачки масла и полстакана сахара. Вбить два яйца. Добавить полстакана муки и разрыхлитель. Выложить тесто на персики и поставить в разогретую до 150 градусов духовку на 25-30 минут.

Суфле персиковое

ПРОДУКТЫ: 2 ст. л. сливочного ма масла, 4-5 ст. л. сахара, 200 г муки, 2 яй яйца, 100-125 мл молока, цедра и сок 1 ли лимона, ванилин по вкусу, сода и соль на кончике ножа, 5-6 шт. грецких орехов (из (измельченных), 6 персиков. СПОСОБ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Сливочное масло растереть с саха харом, мукой, желтками. Развести моло локом, добавить ванилин, цедру, лимо монный сок, соль, соду, орехи. Взбить белки в крепкую пену и с смешать с массой. Персики нарезать крупными кусочками, выложить в форму, смазанную сливочным маслом, а сверху вылить приготовленную массу. Выпекать в духовке около 1 часа при температуре 180 °С. Посыпать сахарной пудрой.

ерсик обладает полезными свойствами для организма, благодаря чему широко используется в народной и традиционной медицине. У персика очень полезный состав: содержит органические кислоты (яблочную, винную, лимонную), минеральные соли (калий, железо, фосфор, марганец, медь, цинк, селен и магний), богат вита таминами – С, группы В, Е, К, РР, а также каротино ном. Очень полезны косточки персика, в них соде держится горькое миндальное масло и знамениты тый витамин В17. Персик – очень ценный продукт в рационе пита тания человека. Его рекомендуют детям, а также лю людям, ослабленным после болезни, для улучшени ния аппетита. Персики обязательно нужно включа чать в рацион питания при склонности к запорам и пр при изжоге. Они усиливают секреторную деятель-

Спелый персик источает сильный аромат и чуть пружинит, когда его слегка сжимают в ладони. Очень хорошо «разбираются» в спелых персиках осы и пчелы. Смело покупайте плоды, на которые они садятся. Если вам все же попались не очень спелые персики, не огорчайтесь. Они могут дозреть, если их подержать несколько дней при комнатной температуре. Можно даже ускорить процесс созревания, положив персики в бумажный пакет с бананами. Знатоки также утверждают, что самые вкусные персики всегда бывают чуть-чуть неправильной формы. Легкая асимметрия хороша не только в искусстве. В магазине, особенно не в сезон, мы покупаем, как правило, плоды, уже прошедшие химическую обработку: чтобы персики не испортились, их обрабатывают «на дорожку» газовыми серными консервантами, которые к тому же позволяют фруктам дозревать в пути. Если захотите узнать, насколько сильно были обработаны плоды, разломите один из них. Если с химзащитой переусердствовали, косточка внутри будет высохшей и съежившейся. Из таких персиков можно приготовить компот, пирог, варенье. Главное – не есть их сырыми и не давать детям. Если косточка персика осталась целой – ешьте и наслаждайтесь, только обязательно мойте перед едой.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 16 августа

с 16 по 22 августа

06.00 Утренняя молитва 06.05 Православный календарь 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Новости 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Спорт 06.30, 07.25, 08.20, 10.35, 12.40, 15.35, 18.35, 21.40, 23.20, 01.40 Погода 06.35, 07.30, 08.25 Мультфильм 07.10 Эра бизнеса 07.45 Автодрайв 08.40 Полезные советы 09.05 Итоги недели 09.40, 21.45 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 10.40 Х/ф «Мы поженимся. Во всяком случае, созвонимся» 12.05 Окно в Америку 12.30, 18.15, 21.20 Деловой мир 12.55 Право на защиту 13.30 Х/ф «Возвращение Будулая» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Наша песня 16.35 Д/с «Архитектурные шедевры» 17.15, 01.50 Т/с «Дьявол из Орли. Ангел из Орли» 18.45, 21.30 Мир спорта 19.00 О главном 19.30, 04.40 Мужской клуб. Путь Чемпиона. Вячеслав Сенченко - Зоран Диданович, Вячеслав Сенченко - Адонисио Франциско Регес 21.00, 01.20 Итоги дня 22.50 Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 00.15 Фильм фестиваля «Покров» 02.35 Х/ф «Кин-Дза-Дза»

06.05 Т/с «Ангел-хранитель» 06.50, 15.05 Т/с «Маргоша - 2» 08.00 «Завтрак с 1+1» 09.10 Х/ф «Магическая книга и дракон» 11.05, 00.30 Х/ф «Гангстер и сын» 13.05 Х/ф «Если ты меня слышишь» 16.05 «Анатомия славы» 17.10, 19.30 ТСН 17.20 «Кривое зеркало» 19.25 «Погода» 20.05 Т/с «Анжелика» 21.05, 02.10 Х/ф «Возвращение мушкетеров» 23.30 Д/ф «Тайна Ноевого ковчега» 04.00 «Документ» 05.00 «Ремонт +»

06.15, 00.45 «Бизнес+» 06.45 «Документальный детектив. Хозяин для феи» 07.10 Т/с «Комиссар Рекс» 09.10 Х/ф «Родные и близкие» 11.50 «Битва экстрасенсов» 14.05 «Русские сенсации. Крестные отцы» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.15, 22.20 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.15 «Тайный код украинского флага» 20.15 «Следствие вели. Однажды в Сухуми» 21.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 00.35 «Окна-спорт» 00.50 Х/ф «Курортный роман»

05.20 Т/с «Бывшая» 06.05 М/с «Магический народ» 06.25, 19.20 Т/с «Курсанты» 07.30, 08.30, 19.15, 00.45 Погода 07.35, 08.35, 14.25 Т/с «Третья планета от Солнца» 09.00 Т/с «Кадеты» 11.00, 22.25 Т/с «Счастливы вместе» 12.00 Телемагазин «ВСЕ для ВАС» 12.15, 23.20 Интуиция 13.30 М/с «Малыши и хлопоты» 13.40 М/с «Приключения Джеки Чана» 14.20, 15.45 Teen Time 14.45, 00.55 Т/с «4400» 15.50 Т/с «Ранетки» 16.50, 20.20 Т/с «Папины дочки» 17.55, 21.20 Т/с «Воронины» 19.00 Репортер 19.10, 00.40 Спортрепортер 00.50 Служба розыска детей 01.40 Х/ф «Невезучие»

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Душкипризраки» 09.30, 23.30 «Смотри, кто пришел!» 10.00 Телемагазин 11.00 «Цена любви» 12.00, 17.00 Т/с «Баффипобедительница вампиров» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Медвежонок Киссифур» 14.30 М/с «Веселый колледж» 15.00 М/с «Черепашкининдзя» 16.00 Т/с «Простые истины» 18.00 Т/с «Боишься ли ты темноты?» 18.30 «Ералаш» 19.00, 20.30 Т/с «Универ» 21.00 «Званый ужин» 22.00 «Давай попробуем» 23.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.00 Т/с «Клуб» 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей

06.00 «История Украины» 06.25 Х/ф «Откройте, полиция!» 08.25 «Правда жизни». Курортная трагедия 09.00 Т/с «CSI: Лас-Вегас» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00 Т/с «Евлампия Романова» 13.00 «Легенды бандитского Киева». Враг народа 13.35 Х/ф «День выборов» 17.20 Х/ф «Вечный зов» 18.35, 03.45 «Агенты влияния» 19.00, 21.30, 00.50, 03.10 «Свидетель» 19.20 Т/с «Возвращение Синдбада» 21.50 Т/с «CSI: Нью-Йорк» 23.50 Т/с «Криминалисты» 01.20 Х/ф «Плетеный человек» 03.30 «Мобильные развлечения»

06.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я 06.30, 08.30 Гладиаторы 07.30 NUTS 09.30, 02.30 X-Fighters 10.30, 15.30 Маги-колымаги 11.30, 16.30 Полное уничтожение 12.30 Базука 13.30, 04.30 Хромые мстители 17.30 Игры патриотов 18.30 Меч 19.30 Животная дикость. Железная хватка 20.30 Жертвы природы 21.30 Экстремальные ситуации 22.30 Легендарные битвы 23.30 Бикини: пункт назначения 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

06.00 Д/п «Еврорабыни. Просто бизнес» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Петровка, 38». Команда Семенова 11.20 «Детективы» 12.10 «Знак качества» 12.40 Т/с «Агент национальной безопастности-4» 14.00 Т/с «Семин» 15.05 «Понять. Простить» 15.45 «Жди меня» 17.20, 04.10 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Хозяйка тайги» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 03.00 «Подробности» 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Т/с «Катерина-2» 23.25 Т/с «Клеймо» 01.25 Т/с «В круге первом» 03.25, 05.05 Т/с «Джоан из Аркадии-2» 04.35 «Знак качества»

05.15 Страна должна знать! 06.00, 03.20 Факты 06.35, 08.00 Деловые факты 06.40, 08.30 300 сек/час 06.50 Т/с «Терминатор» 07.45, 08.45 Факты. Утро 07.55, 08.55, 12.50, 19.15, 01.30 Спорт 08.10 Деловые факты. Деньги 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.30 Comedy Club 10.40 День знаний... по нашему! 11.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-2» 12.45 Факты. День 12.55 Х/ф «В поисках приключений» 14.50 Х/ф «Отставник» 16.45 Х/ф «Отставник-2. Своих не бросаем» 18.45 Факты. Вечер 19.25 Чрезвычайные новости 22.00 Большая разница 23.05 Т/с «Сопрано» 01.15 Факты. Итог дня 01.40 Х/ф «Ангел мести»

05.50, 04.55 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 07.15, 15.50 М/ф 07.55, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Погода 08.00, 18.40, 20.55, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.30, 09.30, 02.15 Твой Хит 09.00 Портреты дикой природы 11.00 Живое богатство Украины 11.30 Тайны, магия и чудеса 12.15 Взгляд в будущее 16.15 Х/ф «Мания Жизели» 18.05, 04.40 Сильные мира сего 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 19.00 Стиль и город 21.05 Х/ф «Падение Римской империи» 22.55 Медицинский детектив 00.00 Тайны судьбы 02.45 Острбайтеры

06.00, 06.50, 05.15 Серебряный апельсин 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 14.40 Т/с «След» 08.55, 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00, 20.20 Т/с «Вы заказывали убийство» 12.00 Х/ф «Королева льда» 14.00 Т/с «Безмолвный свидетель - 3» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.00, 19.00, 03.30 События 17.10, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с «Врач» 21.20 Х/ф «Люди в черном - 2» 23.05 Х/ф «Патруль времени - 2» 00.55 Х/ф «Некуда бежать» 04.30 Т/с «Висяки»

07.15 Х/ф «Капитан Немо» 08.50, 16.00 Т/с «Злая наука» 09.50 Д/п «Мир викингов» 11.00 «Скептик» 11.25 Д/п «Вход воспрещен» 12.00, 00.50 Т/с «Солдаты» 14.00 Д/п «Фантастические истории» 15.10, 22.00 Т/с «Мертвая зона» 17.00, 23.50 Т/с «Звездные врата» 18.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 19.00 Т/с «Тени прошлого» 21.00 «Тайные знаки» 02.15 «Ночная жизнь» 06.35 AutoEVO

06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30, 08.25, 10.55, 01.50 «Обзор прессы» 06.35 «Не первый взгляд» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.10, 22.15 «Бизнесвремя» 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50 «Погода в Украине» 07.25 «Здоровые истории» 07.50, 00.30 «Автопилотновости» 08.20 «Достичь цели» 08.30 «Мотор-ТВ» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 11.20 «Обрати внимание» 15.30, 16.30 «Время интервью» 17.30 «Территория закона» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50 «Большая политика» 00.40 «Ресторанные новости»

{

[

СIТI

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.40, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Раньше всех» 09.50 «Жить здорово!» 10.55, 02.20 «Модный приговор» 12.20 «Участок» 13.15 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.30 «Хочу знать» 16.05 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Жди меня» 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Танго с ангелом» 22.35 Т/с «Химик» 23.40 «Бунт Енисея. Хроника укрощения» 00.50 Х/ф «Аукцион» 03.15 «Моя родословная»

07.00, 09.45 «Семья от А до Я» 07.30, 10.15, 21.10 «Мультфильмы» 07.50 «Бодрого утра» 08.30, 10.45, 11.50, 14.45 «Телеторговля» 09.10 «Вкусно с Борисом Бурдой» 11.20 «Музыка» 12.30, 16.25 «Знак качества» 13.30, 18.10, 23.25 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 М/с «Смешарики» 15.25 «Модный приговор» 17.30, 21.40 «Квадратный метр» 19.05, 22.20 «Позаочи: Сергей Глушко» 20.05 Т/с «Кармелита» 00.30 «Цвет ночи»

07.00, 18.30 Оперативная служба 112 07.30 Классная реклама 08.00 Смехопанорама 09.30, 05.00 Х/ф «Мой друг Иван Лапшин» 12.00 Д/ф «Страдивари. Криминальное соло» 13.00 Д/ф «Оружие будущего» 14.00 Д/ф «Инженерные катастрофы» 15.00 Д/ф «Внутри вулкана» 16.00, 19.00 Д/ф «Военная Тайна» 17.00 Знак восклицания 18.00, 20.30, 03.00 Сегодня 20.00 Деревня дураков 21.00 Д/ф «Мегакатастрофы» 22.00 Т/с «Числа» 23.00, 03.30 Правда Виталия Портникова 23.30 Д/ф «Серые цветы. 10 лет спустя» 00.00 Х/ф «Скрытые жизни Голливуда» 01.30 Х/ф «Грешный Голливуд»

08.10, 21.05 «Хроники московского быта. Шуба» 08.50, 21.45 Гербы России 09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.00, 18.40 «Железная женщина. Голда Меир» 10.40, 05.00 «Народы России» 11.05, 20.05 «Приключения капитана Врунгеля» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30, 00.00 События 11.45 «Московские перекрестки» 12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед» 12.55, 22.00 «Москва Первопрестольная» 13.20 Временно доступен. Станислав Говорухин 14.10 Репортер. «Малакка» 14.45 «Я - гражданин Российской Федерации» 15.30 «Все в сад Юрия Яковлева!» 16.00 Т/с «Адьютанты любви» 16.50 Монастырские стены 17.20 «Энциклопедия» 19.20, 03.15 Т/с «Волчица» 22.25 Т/с «Александровский сад» 23.15 «Момент истины»

06.00 «Германия за неделю» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Полный альбац» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00 Т/с «Телохранитель. Недетский мир» 11.00 «Грани недели» 12.00 «Осторожно, история!» 13.00 Х/ф «Когда святые маршируют» 16.00, 18.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Автобус. Глас народа» 19.00, 04.00 «Своими глазами» 20.00 «Цена победы» 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель. Красный дед» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Одиннадцать надежд»

04.00 «Утро России» 08.05 «Тунгусское нашествие. 100 лет» 09.00, 23.25 «О самом главном». Ток-шоу 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 13.30, 16.15 Местное время. Вести-Москва 11.00 Т/с «Маршрут милосердия» 12.00 «Формула любви». Ток-шоу 13.50 Т/с «Каменская» 15.30 «Кулагин и партнеры» 16.35 Т/с «Дворик» 17.05 Т/с «Ефросинья» 18.00 Т/с «Слово женщине» 19.30 Местное время. Вести 19.50 «Спокойной ночи, малыши!» 20.00 Т/с «Дыши со мной» 22.05 «Городок» 23.05 «Вести+» 00.25 Х/ф «Плохая репутация» 02.20 «Честный детектив»

07.35, 09.05 Мир роскоши 08.00, 11.45 Джейми Оливер 08.40 Большой бутик в городе 09.45,16.00Т/с«ГрафинядеМонсоро» 10.40, 23.00 Модельное агентство 11.20 Сити-терапия 13.00 Большой бутик 13.30 Гордость СIТI 14.20, 16.55 Суперняня 15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка» 17.50, 19.40 Скрытая камера 21.00 Легенды СIТI 21.30 Обмен женами 23.55 Неформат СIТI

08.05 «Екатерина Воронина» 09.50 «Отцы и деды» 11.20 «Преферанс по пятницам» 13.00, 21.00 «Воздухоплаватель» 14.40, 22.40 «Опыт бреда любовного очарования» 16.35, 00.35 «Житейское дело» 17.15, 01.15 «Блокада», «Лужский рубеж» 19.10 М/ф «Контакты и конфликты» 19.20, 03.20 «Завещание профессора Доуэля»

ОХОТА И РЫБАЛКА

06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 06.15, 07.15 Чрезвычайное происшествие 06.50 Умные деньги 06.55 Дежурный врач 07.25 «Завтрак» 07.30 «Кулинарный поединок» 08.30 Воскресная клипомания 09.25 Профессия - репортер 09.55 Следствие вели 11.00 Суд присяжных 12.35 «Русские сенсации» 14.05 Чрезвычайное происшествие. Расследование 14.30, 17.30 Чрезвычайное происшествие 15.35 Чистосердечное признание 16.05 Криминальная Россия 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара» 18.35 Час суда 19.25 Т/с «Передел» 20.20 Т/с «Час Волкова» 22.40 Т/с «Тульский - Токарев». «Предварительные данные» 23.35 Т/с «Визит к Минотавру» 00.55 «Ты смешной!»

06.00 «Мультфильмы» 06.35 М/с «Ракетная мощь» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!» 07.30 М/с «Денни Фантом-3» 08.00, 13.00 Т/с ОПА!: «Затерянные» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 15.10, 01.30 Кто первый? «Сумасшедшая скрытая камера» 12.00, 18.30 Т/с «Ангел» 14.00 Т/с «Александровский сад» 15.20 Х/ф «Джонни Красавчик» 17.30, 20.40 М/с «Симпсоны» 19.30 Т/с «Кукольный дом» 21.30 Х/ф «Кодовое имя «Чистильщик» 23.35 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.00 Х/ф «Тайны замка» 03.00 Х/ф «Маскарад» 04.40 «Киногод» 04.55 Х/ф «Старинный водевиль»

08.55, 14.30 Секреты охоты 05.22, 17.21 Портреты во 09.20, 21.25 На крючке времени 09.35, 22.05 Мир подводной охоты 09.50 О собаках 05.32 Х/ф «Томми» 10.20, 17.25 Диалоги о рыбалке 07.20 Лучшее из программ 10.35 Оружие охоты «Битклуб» и «Мюзикла11.05, 02.40 Нож 11.20 Рыбалка в открытом море ден» 11.45 Под водой с ружьем 08.30 Музыкальный ринг 12.15, 19.30 С удочкой в открытом 11.21, 23.21 Эта неделя в океане 12.40 Снасти истории 12.55, 17.55, 20.10, 02.55 Диалоги 11.54 Х/ф «Порох» о рыбалке 13.29 Песня года-77 13.20 Горячие парни 15.39 По страницам Вокруг 13.50, 21.05 Основной инстинкт 14.05 В погоне за крупной рыбой смеха 1983 14.50 Ружье 17.34 Х/ф «Жандарм из Сен- 15.05 История охоты 15.35 Клевое место Тропе» 16.05 Охота в Новом Свете 19.11 Песня года 16.35 Записки великого охотника 19.46 Queen. Концерт 17.40 Планета рыбака 21.24 Х/ф «Поезда под при- 18.25 Особенности охоты на Руси стальным наблюдением» 19.00, 04.30 Личный опыт 19.55 Байки 23.54 Х/ф «Смятение чувств» 20.35 Альманах странствий 21.45, 04.05 Секреты рыбалки 01.17 Песня года-87

СПОРТ 1

08.00, 20.10 Т/с «Территория красоты» 08.50, 18.15 Деловая жизнь 09.00 В центре внимания 10.00 Т/с «Сыщики районного масштаба» 10.50 «Война» 11.20 Репортер «Белорусского времечка» 12.00, 15.00, 18.00, 00.15 Новости 12.10 «Смокинг по-рязански». Комедия 13.45 Живой звук 14.30 Т/с «Граница. 1939 год» 15.15 Т/с «Золото Трои и Всемирная коллекция древностей Генриха Шлимана» 16.15 Трудодень 16.40 «Славянский базар-2010». Александр Песков 18.20 «Озерная Одиссея» 18.50 Арсенал 19.15 «Карани» 19.40 Собственной персоной 21.00 Панорама 21.55 Мельница моды-2010 22.45 Земельный вопрос 23.05 Х/ф «Дубровский»

09.30, 14.30 Велоспорт. Велогонка Cyclassics (Гамбург, Германия) 10.30 Теннис. Турнир WTA в США (Цинциннати). Финал 11.30, 15.30, 19.30 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при в Швейцарии (Айнзидельн). HS 117 12.30, 16.30 Плавание. Чемпионат Европы в Венгрии (Будапешт). 12-й день 13.30, 18.00 Прыжки в воду с трамплина. Чемпионат Европы в Венгрии (Будапешт). Мужчины. 10м 19.00, 21.15, 02.00 Футбол Евроголы. Журнал 20.15 Лыжные гонки. Летние показательные соревнования в Норвегии 21.50 Вот это да!!! 22.00 Про рестлинг 23.30 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль)

09.05, 19.45 Мотогонки. Moto2. Чехия. Гонки 11.05, 23.25 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при Ильичевск. ФК «Черноморец» (Одесса) ФК «Львов» (Львов) 12.15, 05.50 Мир моторов 12.45, 21.40 Баскетбол. Евролига ULEB. «Химки» - «Реал» 14.30, 04.35 Теннис WTA. Koper Slovenian Open. Порторож, Cловения. Финал. Ларсон - Чекветадзе 15.45 Легкая атлетика. Гранпри. EAA Premium Meeting. Хойсден-Зольдер, Бельгия 18.20, 03.10 Сквош. ISS Canary Wharf Squash Classic. Лондон, Англия. Финал 00.30 Баскетбол. Обзор. FIBA

07.00 Суматоха с «Жуком» 07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Изобрести будущее 11.30, 20.10, 05.05 Требуется сборка 11.55, 20.40, 05.35 Как это работает 12.25, 17.25 Дерзкие проекты 13.20, 00.45 Крутой тюнинг 14.15 Американский чоппер 16.30 Крутые лесорубы 21.05, 02.40 Опасное погружение 22.00 Американский порт 22.55 Американские лесорубы 23.50, 00.20, 04.40 Молниеносные катастрофы

08.45 Дело мастера боится 09.40, 05.20 На дне бездны 10.05 Человек-акула 10.55, 05.45 Обезьянья жизнь 11.20 Под покровом ночи 11.50 Территория животных 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40, 22.55 Отдел по защите животных 14.35 SOS дикой природы 15.00, 06.10 Отдел по защите животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 16.25 Воздушные челюсти 17.20, 04.25 Введение в собаковедение 18.15, 22.00, 02.35 Я выжил 19.10 В поисках гигантской анаконды 21.05, 01.40 Дело об акульем нападении 23.50 Дикие и опасные 00.45 Полиция Хьюстона

X 05.00, 09.00, 13.00 Фильмсказка «Ослиная шкура» 06.20, 10.20, 14.20 М/с «Приключения пингвиненка Лоло», «Веселые картинки» 07.00, 11.00 М/ф «Праздник новогодней елки» 08.00, 12.00 М/ф «Последний лепесток», «Горшочек каши», «Последние волшебники», «Пилюля» 15.00 Х/ф «Савраска» 16.05 М/с «Ну, погоди!», «Шел трамвай десятый номер...», «Кто получит приз?», «Комедиант» 17.00 М/ф «Садко богатый», «На воде», «Голубой щенок», «Снегирь» 18.00 М/с «Робин Гуд»

08.00 «Превращение», драма 10.00 «Беглянки», мелодрама 12.00 «Городской пейзаж», мелодрама 14.00 «Изгнание», драма 16.30 «Русские братья», драма 18.00 «Лесная царевна», детский 20.00 «Несколько простых желаний», мистика 22.00 «Код Апокалипсиса», мистика 00.00 «Крестоносец», боевик

07.00 «Фермер-астронавт» 09.00 «Муза», комедия 11.00 «Саймон Бирч», драма 13.00 «На колесах», комедия 15.00 «Только ты и я», комедия 16.40 «Эд Вуд», трагикомедия 19.00 «Порок на экспорт», драма 21.00 «Знать бы, что я гений», трагикомедия 23.00 «Чамскраббер», комедия 01.00 «Жаркое американское лето», комедия

}

08.00 «Игры джентльменов», комедия 10.00 «Большие неприятности», комедия 12.00 «Психоз-2», детектив 14.00 «Патриоты», триллер 15.30 «Шпион Зорге», триллер 18.30 «The Return British crime», драма 20.00 «Кровавое лето Сэма», драма 22.30 «Орлиная месть», боевик

06.25, 15.55 «Детский сеанс» 08.20, 15.10 «Киноляпы» 09.00 М/ф «Путешествие Гулливера» 10.55, 12.15, 17.30 «ВитринаТВ» 11.30, 18.30, 00.10 «Саундтреки» 13.15 Х/ф «Будни уголовного розыска» 19.20 Х/ф «Инспектор Лосев» 21.30 Х/ф «Набат» 00.35 Х/ф «Завтрак для чемпионов» 03.05 Х/ф «Один в темноте»

19.00, 01.00 Т/с «Литовский 05.00 «Бруклинские политранзит». «Последний цейские» танец» 07.15, 17.00 «Типа крутой 20.00, 02.00 Т/с «Опергрупохранник» па», «Уловка авторитета» 09.00, 19.00 «Человек в 21.00 Т/с «Тайны следствия кресле» 4». «Выбор оружия» 22.00, 23.30 Т/с «Приключе- 11.00 «Мальчики возвра07.00, 15.00 «Самурайский щаются» ния Шерлока Холмса и фестиваль Сома Нома 13.00, 23.00 «Без ансамбля» доктора Ватсона». «СоОй» 15.00, 01.00 «Дневник серийкровища Агры» 08.00, 16.00 «Птичья война» ного убийцы» 09.00 «В поисках Бетховена» 03.00 Т/с «Тайны 21.00 «Ночь с Бет Купер» следствия-5». «Поклон10.00 «Фараоны, которые 03.00 «Не плачь» ники» построили Египет» 11.00 «Мендельсон, нацисты и я» 7 лунный день 12.00 «Жизнь при Наполеоне» Луна в Скорпионе 13.00 «Убийство Генриха IV» Именинники: Антон, Соломо14.30 «Утраченные боги» 17.00, 01.00 «Мой дневник» ния, Кузьма, Долмат 17.30, 01.30 «ПротиворечиДень, когда слова приобретают наивая любовь» 18.00, 02.00 «Китайские повысшую силу и значимость, поэтому некорители морей» обходимо избавляться от ненужной ин19.00, 03.00 «Флоренс Найтингейл» формации. Удачным будет поиск при20.00, 04.00 «Дети Авраама» ключений и новых впечатлений. В этот 21.00, 05.00 «Элвис Пресли: день удачны будут дела, где требуютпоследние 24 часа» 22.00, 06.00 «Индокитай. На- ся точность исполнения и мастерство, родная война» умение работать руками. Сны могут ис23.00 «Кто ты такой?» 00.00 «Жизнь и смерть в полниться. Древнем Риме»

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

x 07.30 Х/ф «Евдокия» 09.35 Реальные истории. «Жизнь с альфонсом» 10.10 «Работа есть!» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, 22.30 События 10.50 Х/ф «Без срока давности» 12.40 «Свободная Антарктида» 13.45 «Деловая Москва» 14.10, 16.20 «Петровка, 38» 14.30 Т/с «Али-Баба» 15.30 «Первая леди. Жаклин Кеннеди» 16.50 «Репортер». Боги Тайваня 17.15 М/ф 17.45 Т/с «Дело было в Гавриловке» 18.55 «Кислые молочные реки» 20.00 Х/ф «Садовник» 21.40 «Момент истины» 22.50 «Новый Одеон». Комедия 00.10 «Культурный обмен» 00.45 «Сыщик Путилин». Детектив

ЧЕРНИГОВ

09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00 Д/ф «Всем смерть судилась заранее?» 11.20 Т/с «Таинственный остров» 11.45 Адреналин 12.00 «Телевизор» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 13.10 Д/ф «В. Николаев» 09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.40 Х/ф «Королева бензо13.20, 14.35, 15.15 «Эксколонки» клюзив для семьи» 15.00, 18.00 Эфирное время 09.05 «Путешествия» ТРК «Новый Чернигов» 12.10, 15.25 «Под знаком 16.15 От чистого сердца Нобеля» 16.45 Д/ф «Загадка кода панд» 13.05, 18.15, 23.25 «Именно 17.15 Из сундучка «Удивисегодня. Здоровье» тельного калейдоскопа» 13.35, 23.40 «Дефиле» 14.05, 19.10, 23.15 «В поисках 17.30, 00.20 Энциклопедия украинской диаспоры. новых впечатлений» Украинцы Сургута 14.45, 18.40, 00.10 «Сильные 20.00 Студия «Информ» мира сего» 16.10 Х/ф «Последний танец» 20.25 Телеобъектив 20.30 Новости «Пульс» 19.35 Х/с «Агент Кувалда» 21.00 Студия «Диалог» 20.30 «Возвращение кота 21.30, 00.00 Жизнь, озаренСметанкина» ная красой. В. Засухин 20.45 На сон грядущим 21.45, 02.10 Х/ф «Двенадцать 21.00 «Тема дня. Погода» 21.30 Х/ф «Суровая страна» стульев»

Неделя

ВТОРНИК, 17 августа

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

06.00 Утренняя молитва 06.05 Православный календарь 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Новости 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Спорт 06.30, 07.25, 08.20, 11.00, 12.40, 15.35, 18.35, 21.40, 23.20, 01.45 Погода 06.35, 07.30 Мультфильм 07.10 Эра бизнеса 08.25 Рейтинговая панорама 08.30 Король профессии 08.40 Полезные советы 09.05, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 10.00, 21.45 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 11.05 Х/ф «Возвращение Будулая» 12.30, 18.15, 21.20 Деловой мир 12.45 Желаем счастья 13.10 Граница государства 13.30 Х/ф «Возвращение Будулая» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Шаг к звездам 16.35 Д/с «Архитектурные шедевры» 17.15, 01.50 Т/с «Дьявол из Орли. Ангел из Орли» 18.45, 21.30 Мир спорта 19.30, 04.40 Мужской клуб. Бокс. Юрий Нужненко Ирвинг Гарсия 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 00.15 Фильм фестиваля «Покров» 01.40 Пресс-анонc 02.35 Х/ф «Седьмое небо» 04.05 Д/ф «Украинская мечта»

06.00 «Служба розыска детей» 06.05 Т/с «Ангел-хранитель» 06.25, 15.05 Т/с «Маргоша - 2» 07.20 Кулинарное шоу «Смакуем» 08.00 «Завтрак с 1+1» 09.15 М/ф «Три разбойника» 10.40, 00.35 Х/ф «Сисси» 13.00, 05.05 Т/с «Шальной ангел» 14.05 Д/ф «Тайна Ноевого ковчега» 16.10, 20.05 Т/с «Анжелика» 17.15, 19.30 ТСН 17.25, 18.25, 04.15 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 21.05, 02.20 Х/ф «В поисках сокровищ Нибелунгов» 23.35 Д/ф «Игры разума»

06.00, 00.50 «Бизнес+» 06.05 «Документальный детектив. Домашнее задание для преступника» 06.30, 21.30 Т/с «Кулагин и партнеры» 06.55 Т/с «Комиссар Рекс» 09.00 Х/ф «Танцуй» 11.40 «Необъяснимо, но факт» 12.50 «Битва экстрасенсов» 13.55 «Моя правда. Сергей Челобанов. Возрождение из пепла» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.15, 22.20 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.15 «Как уберечься от заразы» 20.15 «Следствие вели. Ночная тварь» 00.40 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Валентин и Валентина»

05.10 Т/с «Бывшая» 05.50 М/с «Магический народ» 06.15, 19.20 Т/с «Курсанты» 07.15, 19.00 Репортер 07.30, 08.30, 19.15, 00.45 Погода 07.35, 08.35, 14.30 Т/с «Третья планета от Солнца» 09.00 Т/с «Кадеты» 11.00, 22.25 Т/с «Счастливы вместе» 12.00 Телемагазин «ВСЕ для ВАС» 12.20, 23.25 Интуиция 13.35 М/с «Малыши и хлопоты» 13.50 М/с «Приключения Джеки Чана» 14.25, 15.45 Teen Time 14.50, 00.50 Т/с «4400» 15.50 Т/с «Ранетки» 16.50, 20.20 Т/с «Папины дочки» 17.55, 21.20 Т/с «Воронины» 19.10, 00.40 Спортрепортер

06.00 «История Украины» 07.05 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.20, 05.15 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00 Т/с «Закон и порядок 11.00, 01.20 «Уголовные дела» 12.00, 02.20 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15, 19.20 Т/с «Возвращение Синдбада» 15.25 Х/ф «Расследование» 17.00 Х/ф «Вечный зов» 18.35 «Вещественное доказательство». Охотники за валютчиками 22.50 Т/с «Закон и порядок» 23.50 Т/с «Криминалисты» 03.45 «Вещественное доказательство» 04.15 «Агенты влияния» 04.45 «Правда жизни» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я 06.30, 08.30 Гладиаторы 07.30 NUTS 09.30, 02.30 X-Fighters 10.30, 15.30 Маги-колымаги 11.30, 16.30 Полное уничтожение 12.30 Базука 13.30, 04.30 Легендарное оружие 17.30 Экстремальные ситуации 18.30 Легендарные битвы 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 Большие гонки 22.30 Воздушные бои 23.30 Бикини: пункт назначения 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Невидимки» 11.15 «Детективы» 12.10 «Знак качества» 12.40 Т/с «Агент национальной безопастности-4» 14.00 Т/с «Семин» 15.10, 04.25 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 03.30 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Хозяйка тайги» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 02.15 «Подробности» 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Т/с «Катерина-2» 23.25 Т/с «Клеймо» 01.25 Д/п «Громкое дело. Вирус ревности» 02.45 Телевизионная служба розыска детей 02.50, 05.05 Т/с «Джоан из Аркадии-2»

06.35, 08.00 Деловые факты 06.40, 08.30 300 сек/час 06.50 Т/с «Терминатор» 07.45, 08.45 Факты. Утро 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 01.35 Спорт 08.10 Деловые факты. Деньги 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.30 Comedy Club 10.40, 22.05 Большая разница 11.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей» 12.45 Факты. День 13.00 Анекдоты поукраински 13.25 Х/ф «Тайна Ордена» 15.20 Т/с «Хиромант» 17.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-2» 18.45 Факты. Вечер 19.20, 03.55 Чрезвычайные новости 19.55 Т/с «Хиромант-2» 23.10 Т/с «Сопрано» 01.20 Факты. Итог дня 01.55 Х/ф «В поисках приключений»

05.50, 04.55 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 07.20 Медицина 07.30, 15.50 М/ф 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.30, 09.30, 02.15 Твой Хит 09.00 Неделя моды 11.00 Стиль и город 12.15 Взгляд в будущее 16.15, 21.05 Х/ф «Падение Римской империи» 18.05, 04.40 Сильные мира сего 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 19.00 Боевой план 22.55 Медицинский детектив 00.00 Тайны судьбы 02.45 Правда окопов 04.20 Вечные источники энергии

06.00, 06.50, 05.15 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 14.40 Т/с «След» 08.55, 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00, 20.20 Т/с «Вы заказывали убийство» 11.00, 19.20 Т/с «Врач» 12.00, 04.30 Т/с «Висяки» 13.00, 21.20 Т/с «Грязная работа» 14.00 Т/с «Безмолвный свидетель - 3» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10, 03.50 Критическая точка 22.20 Х/ф «Фартовый» 00.20 Х/ф «Люди в черном - 2»

07.00, 02.15 «Осторожно, модерн!» 08.00 Д/п «Доисторический бойцовский клуб» 09.00, 16.00 Т/с «Злая наука» 10.00, 19.00 Т/с «Тени прошлого» 12.00, 00.50 Т/с «Солдаты» 14.00, 21.00 «Тайные знаки» 15.10, 22.00 Т/с «Мертвая зона» 17.00, 23.50 Т/с «Звездные врата» 18.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 03.00 «Ночная жизнь» 06.35 AutoEVO

06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55 «Обзор прессы» 06.35 «Феерия путешествий» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 23.00, 03.00, 05.00 «Время новостей» 07.05, 09.10, 22.15, 23.20 «Бизнес-время» 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50 «Погода в Украине» 07.25 «Арсенал» 07.50 «Автопилот-новости» 08.20 «Достичь цели» 08.30 «Драйв» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Не первый взгляд» 16.30 «Мотор-ТВ» 17.30, 04.30 «Особо опасно» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «На грани» 00.40 «Путешествия со вкусом»

{

[

СIТI

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.40, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Раньше всех» 09.50 «Жить здорово!» 10.55, 02.20 «Модный приговор» 12.20 «Участок» 13.15 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.30 «Хочу знать» 16.05 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Танго с ангелом» 22.35 Т/с «Химик» 23.40 «Олег Табаков. Зажигающий звезды» 00.50 Х/ф «Гори, гори, моя звезда» 03.15 «Здоровье»

07.00, 09.45 «Семья от А до Я» 07.30, 10.15, 21.10 «Мультфильмы» 07.50 «Бодрого утра» 08.30, 10.45, 11.50, 14.45 «Телеторговля» 09.10 «Вкусно с Борисом Бурдой» 11.20 «Музыка» 12.30, 16.25 «Знак качества» 13.30, 18.10, 23.25 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 М/с «Смешарики» 15.25 «Модный приговор» 17.30, 21.40 «Квадратный метр» 19.05, 22.20 «Позаочи: Олег Басилашвили» 20.05 Т/с «Кармелита» 00.30 «Цвет ночи»

07.00, 18.00, 20.30, 03.00 Сегодня 07.30, 23.00, 03.30 Правда Виталия Портникова 08.00, 20.00 Деревня дураков 08.30 Комедийный коктейль 09.45, 05.00 Х/ф «Путешествие в другой город» 12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело Федора Сеченова» 13.00 Д/ф «Оружие будущего» 14.00 Д/ф «Мегакатастрофы» 15.00, 22.00 Т/с «Числа» 16.00, 19.00 Д/ф «Военная Тайна» 18.30 Д/ф «Операция «Топаз» 21.00 Д/ф «Вселенная» 23.30 Д/ф «Ошибка Андрея Громыко, или Порывая с Москвой» 00.00 Х/ф «Грешный Голливуд» 01.30 Х/ф «Скрытые жизни Голливуда» 04.00 «Музыка на канале»

08.10, 21.05 «Хроники московского быта» 08.50, 21.45 Гербы России 09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.00, 18.40 «Железная женщина. Маргарет Тэтчер» 10.40 «Барышня и кулинар» 11.05, 20.05 «Приключения капитана Врунгеля» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30, 00.00 События 11.45 «Московские перекрестки» 12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед» 12.55, 22.00 «Москва Первопрестольная» 13.20 «Момент истины» 14.00, 05.25 «Сражения с Наполеоном» 14.45 «Я - гражданин Российской Федерации» 15.30 «Фактор жизни» 16.00 Т/с «Адьютанты любви» 16.50 «Кислые молочные реки» 17.20 «Энциклопедия». Эдгар По 19.20, 03.15 Т/с «Волчица» 22.25 Т/с «Александровский сад» 23.15 «Стакан для звезды»

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель. Красный дед» 11.00 «Арт-навигатор» 11.30 «Американский ликбез» 12.00 «Цена победы» 13.00 Х/ф «Одиннадцать надежд» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Автобус. Выбор» 19.00, 04.00 «Клинч» 20.00 «Послезавтра» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Мама вышла замуж»

08.05 «Маршал Лелик Табаков» 09.00, 23.25 «О самом главном». Ток-шоу 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 13.30, 16.15 Местное время. Вести-Москва 11.00 Т/с «Маршрут милосердия» 12.00 «Формула любви». Ток-шоу 13.50 Т/с «Каменская» 15.30 «Кулагин и партнеры» 16.35 Т/с «Дворик» 17.05 Т/с «Ефросинья» 18.00 Т/с «Слово женщине» 19.30 Местное время. Вести 19.50 «Спокойной ночи, малыши!» 20.00 Т/с «Дыши со мной» 22.00 «Ледоруб для Троцкого. Хроника одной мести» 23.05 «Вести+» 00.20 Х/ф «Правое дело» 02.20 Т/с «Вавилон-5. Призыв к оружию»

07.35, 09.05 Мир роскоши 08.00, 11.45 Джейми Оливер 09.45, 16.00 Т/с «Графиня де Монсоро» 10.40, 23.00 Модельное агентство Джанис Диккенсон 13.00 Большой бутик 13.30 Гордость СIТI 14.20, 16.55 Суперняня 15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка» 17.50, 19.40 Скрытая камера 21.00 Истории города 21.30 Обмен женами 23.55 Неформат СIТI

08.35 «Житейское дело» 09.15 «Блокада», «Лужский рубеж» 11.10 М/ф 11.20 «Завещание профессора Доуэля» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Достояние республики» 15.35, 23.35 «Без мундира» 17.15, 01.15 «Блокада», «Пулковский меридиан» 18.40, 02.40 «У крутого яра» 19.30, 03.30 «Двое в новом доме»

ОХОТА И РЫБАЛКА

06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 06.15, 07.10 Чрезвычайное происшествие 06.50 Умные деньги 07.20 «Завтрак» 07.30 Квартирный вопрос 08.30 Едим дома! 09.25 Профессия - репортер 09.55, 19.15 Т/с «Передел» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Час Волкова» 14.30, 17.30 Чрезвычайное происшествие 15.35 Чистосердечное признание 16.05 Криминальная Россия 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара» 18.25 «Дела семейные» 20.10 Т/с «Час Волкова» 22.00 Чрезвычайное происшествие. Расследование 22.45 Т/с «Тульский - Токарев» 23.40 Т/с «Визит к Минотавру» 00.50 «Ты смешной!»

06.00 «Мультфильмы» 06.35 М/с «Ракетная мощь-2» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!» 07.30 М/с «Денни Фантом-3» 08.00, 13.00 Т/с ОПА!: «Затерянные» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 19.30 Т/с «Кукольный дом» 12.00, 18.30 Т/с «Ангел» 14.00 Т/с «Александровский сад» 15.10, 02.20 Кто первый? «Сумасшедшая скрытая камера» 15.30 Х/ф «Кодовое имя «Чистильщик» 17.30, 20.40 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Оружейный барон» 00.05 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.30 Х/ф «Смотрите, мы умираем.сом» 02.50, 04.05 «Киногод» 03.00 Х/ф «Старинный водевиль» 04.20 Х/ф «Волга-Волга»

09.00, 12.30, 23.45 Охота без 09.00 Песня года-87 границ 11.22, 23.21 Портреты во 10.00, 18.55 Охотминимум 10.05 Мотолодки времени 10.35, 12.15 От нашего шефа 11.32 Х/ф «Томми» 10.50 Приключения в Казахстане: охота на козерогов 13.20 Лучшее из программ и маралов «Битклуб» и «Мюзикла11.45 Большая охота 13.15, 03.50 Нож ден» 13.55 Гордон в засаде 14.30 Музыкальный ринг 14.25, 17.10, 21.05 Основной инстинкт 17.21 Песня года-82 14.40, 17.50 Секреты рыбалки 20.23 Х/ф «Белый шейх» 15.05 Личный опыт 15.35, 19.30 С удочкой в от21.53 Ретроспектива крытом океане 22.00 Телеспектакль «Дефи- 16.00 Байки 16.40 Альманах странствий цит на Мазаева» 17.30, 02.05 На крючке 23.34 Х/ф «Жандарм из Сен- 18.10 Мир подводной охоты 18.25 Большая рыбалка Тропе» 19.00 Под водой с ружьем 01.11 Песня года 19.55 Снасти 20.35 Горячие парни 01.46 Queen. Концерт В погоне за крупной 03.24 Х/ф «Поезда под при- 21.20 рыбой стальным наблюдением» 21.45, 01.40 Секреты охоты

СПОРТ 1

08.00, 20.05 Т/с «Территория красоты» 08.50, 18.15 Деловая жизнь 09.00, 21.00 Панорама 09.50 Мельница моды-2010 11.05, 18.20 Арена 11.25, 18.40 Справочник болельщика 11.30 Арсенал 12.15 Х/ф «Дубровский» 13.25 «Славянский базар-2010». Александр Песков 14.40 Росчерк времени 15.15 Т/с «Золото Трои и Всемирная коллекция древностей Генриха Шлимана» 16.05 Песни Победы 16.35 «Жизнь как жизнь» 17.30 Женсовет 18.50 «Под занавес. Пойти и не вернуться» 19.15 «Скарбница Гомельщины» 19.40 «Возвращающие в строй» 21.35 Т/с «Сыщики районного масштаба» 22.20 Сфера интересов 22.40 Минск и минчане 23.05 Х/ф «Дубровский»

09.30, 14.30, 17.30, 00.00 Футбол - Евроголы. Журнал 10.00, 00.30 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при в Швейцарии 11.00 Плавание. Чемпионат Европы в Венгрии 12.00 Прыжки в воду с трамплина. Чемпионат Европы в Венгрии 13.00 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль) 15.00 Велоспорт. Велогонка Cyclassics (Гамбург, Германия) 16.00 Велоспорт. Тур Бенилюкса. Пролог 18.00, 20.10 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль) 20.00 Футбол - Евроголы. Новости 22.00 Бокс. Международный поединок в США. Средняя весовая категория

08.50 Триатлон 09.45, 01.30 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при Ильичевск. Финал 10.50 Баскетбол. Обзор. FIBA 11.15 Баскетбол. Евролига ULEB. «Уникаха» - «Олимпиакос» 12.55 Сальса. Кабаре-шоу 13.45, 04.00 Художественная гимнастика. Кубок мира. Берлин, Германия 16.45 Легкая атлетика. Гранпри. EAA Premium Meeting. Льеж, Бельгия 19.15 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Зенит» - «Осер» 21.30 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Динамо Киев» - «Аякс» 23.45 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Янг Бойз» - «Тоттнем»

07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Изобрести будущее 11.30, 20.10, 05.05 Требуется сборка 11.55, 20.40, 05.35 Как это работает 12.25, 17.25 Дерзкие проекты 13.20, 00.45 Крутой тюнинг 14.15 Американский чоппер 16.30 Крутые лесорубы 21.05, 02.40 Грандиозные переезды 22.00 Мегастройки 22.55 Строительная помощь 23.50, 00.20, 04.40 Молниеносные катастрофы

07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.45 Введение в собаковедение 09.40, 05.20 На дне бездны 10.05, 21.05, 01.40 Воздушные челюсти 10.55 Обезьянья жизнь 11.20 Под покровом ночи 11.50 Территория животных 12.45 Ветеринары-стажеры 13.40, 22.55 Отдел по защите животных 14.35 SOS дикой природы 15.00 Шотландское общество защиты животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 16.25 Аппетиты большой белой 17.20 Введение в котоводство 18.15, 22.00, 00.45, 02.35 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 19.10 В поисках королевской кобры 23.50, 03.30 Дикие и опасные

08.00 «Изгнание», драма 07.00 «Только ты и я», комедия 10.30 «Русские братья», драма 09.00 «На колесах», комедия 12.00 «Девять признаков из11.00 «Другая сестра», комедия мены», комедия 13.30 «Меня зовут Рид Фиш», 14.00 «Рогоносец», мелодрама трагикомедия 16.00 «Третье желание», драма 15.00 «Однажды в Версале», 18.00 «Крестоносец», боевик комедия 20.00 «Любовь-морковь-2», 17.00 «Школа негодяев», кокомедия медия 22.00 «Десять негритят», 19.00 «Неубранные постели», детектив комедия 00.30 «Иллюзия страха», 21.00 «Зеленый дракон», триллер драма 02.00 «Сукины дети», траги23.00 «Танцующая в темноте» 05.00, 09.00 Х/ф «Том Сойер» комедия мюзикл 06.20, 10.20, 14.05 М/с «Ну, погоди!», «Шел трамвай десятый номер...», «Кто получит приз?» 07.00, 11.00 М/ф «Садко бога- 07.00 «Шпион Зорге», трил- 06.05, 12.25, 18.10, 20.55, лер 23.35 «SMS-голосование» тый», «На воде», «Голубой 10.00 «Патриоты», триллер 06.20, 16.00 «Детский сеанс» щенок», «Снегирь» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд», 12.00 «Джек Хантер: В поис- 08.10, 00.05 «Киноляпы» ках сокровищ Угарита», 08.55, 19.15 Х/ф «Инспектор «Маленький Шего» приключения Лосев» 13.00 Х/ф «Савраска» 14.00 «Беспокойный», 10.35, 11.50, 17.40 «Витрина15.00 Х/ф «Волны Чернобоевик ТВ» го моря». «Белеет парус 16.00 «Моя молодая тетуш- 11.15, 15.20, 18.40 «Саундодинокий» ка», боевик треки» 16.10 М/с «Ну, погоди!», 18.00 «Экспресс до Пекина», 13.05 Х/ф «Набат» «Веселая карусель», боевик 21.30 Х/ф «Буран» «Жили-были дед и баба», 20.00 «3000 миль до Грейс00.35 Х/ф «Безумие-13» «Утенок, который не умел лэнда», боевик 02.40 Х/ф «Дик Трейси проиграть в футбол», «Недо- 22.00 «Слизняк», комедия тив бильярдиста» дел и Передел» 17.00 М/ф «Молодильные яблоки», «Мышь и верблюд», «Кубик и Тобик», «Оттого, что в кузнице не 19.00, 01.00 Т/с «Литовский 05.00 «Типа крутой охрантранзит» было гвоздя», «Как Ниник» 20.00, 02.00 Т/с «Опергрупночка царицей стала» 18.00 М/с «Робин Гуд» па», «Уловка авторитета» 07.00, 17.00 «Человек в кресле» 21.00, 03.00 Т/с «Тайны следствия - 5». «Поклонники» 09.00, 19.00 «Ночь с Бет 22.00 Т/с «Приключения Купер» Шерлока Холмса и док11.00 «Без ансамбля» 07.00, 15.00 «Кто ты такой?» тора Ватсона». «Сокрови- 13.00, 23.00 «Дневник серий08.00, 16.00 «Жизнь и смерть ща Агры» ного убийцы» в Древнем Риме» 23.30 Т/с «Приключения 15.00, 01.00 «Не плачь» 09.00 «Мой дневник» Шерлока Холмса и док09.30 «Противоречивая тора Ватсона». «Двадца- 21.00 «Запад» любовь» тый век начинается» 03.00 «Чудовище во мраке» 10.00 «Китайские покорители морей» 11.00 «Флоренс Найтингейл» 8 лунный день 12.00 «Дети Авраама» Луна в Скорпионе 13.00 «Элвис Пресли: последние 24 часа» Именинники: Денис, Иван, Ев14.00 «Индокитай. Народная докия, Максимилиан война» 17.00, 01.00 «На домашнем Это день очищения и преображения. фронте» Рекомендуется стряхнуть с себя груз 18.00, 02.00 «Стоунхендж» 19.00, 03.00 «Пресли об проблем, очиститься от накопившихся Элвисе» шлаков и, освободившись от прежних 21.00, 05.00 «Как не стало оков, сделать рывок вперед, к достижеСССР» 22.00, 06.00 «Охотники за нию своей цели. День хорош для посещенацистами» ния родственников и близких. Снам мож23.00 «Команда времени» 00.00 «Жизнь и смерть в но в большинстве случаев доверять. Древнем Риме»

}

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

x 05.00 «Настроение» 07.25 Х/ф «Незваный друг» 09.10 «Момент истины» 09.55 «Культурный обмен» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, 22.45 События 10.45 Х/ф «Достояние республики» 13.45 «Деловая Москва» 14.10, 16.20 «Петровка, 38» 14.30 Т/с «Али-Баба» 15.30 «Первая леди. Жаклин Кеннеди» 16.50 «Репортер». Монголы 17.15 «Стрела улетает в сказку» 17.45 Т/с «Дело было в Гавриловке» 18.55 Реальные истории. «Ошибки великих» 20.00 Х/ф «Удиви меня» 21.50 «Миллионер из Красной армии» 23.05 Х/ф «Джокер» 01.40 Х/ф «108 минут» 03.20 «Величайшие сражения истории»

ЧЕРНИГОВ

09.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Жизнь, озаренная красой.В.Засухин 11.20 Т/с «Таинственный остров» 11.45 Украинцы Сургута 12.15 Д/ф «М. Янгель» 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 12.55 История одного экс13.20, 14.35, 15.15 «Экспоната клюзив для семьи» 13.00, 16.00 Студия «Ин09.05, 19.35 Х/с «Агент Кувалда» форм» 12.10, 15.25, 04.50 «Под зна- 13.10 Д/ф «Загадка кода панд» ком Нобеля» 13.40, 21.45, 00.20 Х/ф «Две12.40 Мультфильм надцать стульев» 13.05, 18.15, 23.25 «Именно 15.00, 18.00 Эфирное время сегодня. Здоровье» ТРК «Новый Чернигов» 13.35, 23.40 «Дефиле» 16.15 От чистого сердца 14.05, 19.10 «В поисках но16.45, 01.40 Д/ф «Академик вых впечатлений» Богомолец» 14.45, 18.40, 00.10 «Сильные 17.30, 02.55 Д/ф «Пятое измира сего» мерение» 16.10 Х/ф «Суровая страна» 20.00 Студия «Информ» 20.30 «Возвращение кота 20.30 Новости «Пульс» Сметанкина» 21.00 Земля тревоги нашей 20.45 На сон грядущим 21.30, 00.00 Д/ф «Запорож21.30 Х/ф «Али» 22.50 «Путешествия» ский казацкий рушник»

Неделя

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

06.00 Утренняя молитва 06.05 Православный календарь 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Новости 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Спорт 06.30, 07.25, 11.00, 12.40, 15.35, 18.35, 21.40, 23.20, 01.45 Погода 06.35, 07.30 Мультфильм 06.40 Здоровое питание 07.10 Эра бизнеса 07.15 Рейтинговая панорама 08.20 Полезные советы 08.25 Социальный компас 09.05, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 09.55, 01.40 Пресс-анонс 10.00, 21.45 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 11.05 Х/ф «Возвращение Будулая» 12.30, 18.15, 21.20 Деловой мир 12.55 «Сельская правда» с Т. Метерчук 13.30 Х/ф «Возвращение Будулая» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Шаг к звездам. Ретроспектива 16.35 Д/с «Архитектурные шедевры» 17.15 Т/с «Дьявол из Орли. Ангел из Орли» 18.45, 21.30 Мир спорта 19.30, 04.40 Мужской клуб. Путь Чемпиона. Вячеслав Сенченко - Фредерик Клозе 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 00.15 Фильм фестиваля «Покров» 01.50 Т/с «Дьявол из Орли. Ангел из Орли» 02.35 Х/ф «Разочарованная» 04.05 Д/ф «Поединок»

06.00 «Служба розыска детей» 06.05 Т/с «Ангел-хранитель» 06.50, 15.10 Т/с «Маргоша - 2» 08.00 «Завтрак с 1+1» 09.15 М/ф «История Лео» 10.55, 01.00 Х/ф «Сисси юность императрицы» 13.05, 05.00 Т/с «Шальной ангел» 14.10 Д/ф «Игры разума» 16.10, 20.05 Т/с «Анжелика» 17.15, 19.30 ТСН 17.25, 18.25 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 21.05, 02.45 Х/ф «Царство небесное» 00.00 Д/ф «Великие комбинаторы»

06.05, 00.50 «Бизнес+» 06.10 «Документальный детектив. Проклятые деньги» 06.40, 21.25 Т/с «Кулагин и партнеры» 07.05 Т/с «Комиссар Рекс» 09.05 Х/ф «Дамское танго» 11.35 «Необъяснимо, но факт» 12.45 «Битва экстрасенсов. Противостояние школ» 13.50 «Моя правда. Последний полет Игоря Сорина» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.15, 22.20 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.15 «Звездная жизнь. Матери-одиночки» 20.15 «Русские сенсации. В круге первых» 00.40 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Аттестат зрелости»

05.50 М/с «Магический народ» 06.10, 19.20 Т/с «Курсанты» 07.15, 19.00 Репортер 07.30, 08.30, 19.15, 00.45 Погода 07.35, 08.35, 14.30 Т/с «Третья планета от Солнца» 09.00 Т/с «Кадеты» 11.00, 22.20 Т/с «Счастливы вместе» 12.00 Телемагазин «ВСЕ для ВАС» 12.15, 23.25 Интуиция 13.35 М/с «Малыши и хлопоты» 13.50 М/с «Приключения Джеки Чана» 14.25, 15.45 Teen Time 14.50, 00.55 Т/с «4400» 15.50 Т/с «Ранетки» 16.50, 20.15 Т/с «Папины дочки» 17.55, 21.20 Т/с «Воронины» 19.10, 00.40 Спортрепортер 00.50 Служба розыска детей 01.40 Х/ф «Чужой против чужого»

06.00 «История Украины» 07.00 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.20, 05.10 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 01.20 «Уголовные дела» 12.00, 02.15 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15, 19.20 Т/с «Возвращение Синдбада» 15.20 Х/ф «Рысь возвращается» 16.55 Х/ф «Вечный зов» 18.35 «Правда жизни». Короли улицы 23.50 Т/с «Криминалисты» 03.40 «Вещественное доказательство» 04.15 «Агенты влияния» 04.40 «Правда жизни» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.05 Д/п «Громкое дело. Вирус ревности» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Невидимки» 11.15 «Детективы» 12.10, 04.00 «Знак качества» 12.40 Т/с «Агент национальной безопасности-4» 14.00 Т/с «Семин» 15.10 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 03.35 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Хозяйка тайги» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 02.15 «Подробности» 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Т/с «Точка кипения» 23.25 Т/с «Клеймо» 01.25 Д/п «Чудесные исцеления» 02.45 Телевизионная служба розыска детей

06.15, 03.20 Факты 06.35, 08.00 Деловые факты 06.40, 08.30 300 сек/час 06.50 Т/с «Терминатор» 07.45, 08.45 Факты. Утро 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 01.40 Спорт 08.10 Деловые факты. Деньги 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.30 Comedy Club 10.40, 22.05 Большая разница 11.40, 17.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-2» 12.45 Факты. День 13.00 Анекдоты поукраински 13.25 Х/ф «Двойник» 15.15, 19.55 Т/с «Хиромант-2» 18.45 Факты. Вечер 19.20, 03.55 Чрезвычайные новости 23.15 Т/с «Сопрано» 01.25 Факты. Итог дня 01.55 Х/ф «Тайна Ордена» 04.25 Х/ф «Сияние»

05.50, 05.05 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 07.20, 15.50 М/ф 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.30, 09.30, 02.15 Твой Хит 09.00 Стиль и город 11.00 Боевой план 12.15 Взгляд в будущее 16.15 Х/ф «Падение Римской Империи» 18.05, 04.50 Сильные мира сего 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 19.00 Тайны, магия и чудеса 21.05 Х/ф «Эль Сид» 22.55 Медицинский детектив 00.00 Тайны судьбы 02.45 Правда окопов 03.35 Трипольцы 04.20 Другие земли

06.00, 06.50, 05.15 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 14.40, 23.30 Т/с «След» 08.55, 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00, 20.20 Т/с «Вы заказывали убийство» 11.00, 19.20 Т/с «Врач» 12.00, 04.30 Т/с «Висяки» 13.00, 21.20 Т/с «Грязная работа» 14.00 Т/с «Безмолвный свидетель - 3» 15.35, 00.10 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10, 03.50 Критическая точка 22.20 Т/с «Безмолвный свидетель - 3» 00.50 Х/ф «Фартовый»

07.00, 02.15 «Осторожно, модерн!» 08.00 Д/п «Гид по странам мира» 09.00, 16.00 Т/с «Злая наука» 10.00, 19.00 Т/с «Тени прошлого» 12.00, 00.50 Т/с «Солдаты» 14.00, 21.00 «Тайные знаки» 15.10, 22.00 Т/с «Мертвая зона» 17.00, 23.50 Т/с «Звездные врата» 18.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 02.40 «Ночная жизнь» 06.35 AutoEVO

{

[

СIТI

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.40, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Раньше всех» 09.50 «Жить здорово!» 10.55, 02.20 «Модный приговор» 12.20 «Участок» 13.15 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.30 «Хочу знать» 16.05, 03.15 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Танго с ангелом» 22.35 Т/с «Химик» 23.40 «Владимир Мигуля. Обратный отсчет» 00.50 Х/ф «Байка»

07.00, 09.45 «Семья от А до Я» 07.30, 10.15, 21.10 «Мультфильмы» 07.50 «Бодрого утра» 08.30, 10.45, 11.50, 14.45 «Телеторговля» 09.10 «Вкусно с Борисом Бурдой» 11.20 «Музыка» 12.30, 16.25 «Знак качества» 13.30, 18.10, 23.25 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 М/с «Смешарики» 15.25 «Модный приговор» 17.30, 21.40 «Квадратный метр» 19.05, 22.20 «Позаочи: Игорь Кваша» 20.05 Т/с «Кармелита» 00.30 «Цвет ночи»

06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 Сегодня 07.30, 23.00, 03.30 Правда Виталия Портникова 08.00, 20.00 Деревня дураков 08.30 Комедийный коктейль 09.45, 05.00 Х/ф «Господин оформитель» 12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело Федора Сеченова» 13.00 Д/ф «Внутри вулкана» 14.00 Д/ф «Вселенная» 15.00, 22.00 Т/с «Числа» 16.00, 19.00 Д/ф «Военная Тайна» 18.30 Д/ф «В случае промедления – расстрел» 21.00 Д/ф «Загадки НЛО» 23.30 Д/ф «Операция «Топаз». Интерпол против «Князя»» 00.00 Х/ф «Голливудская сексуальная фантазия» 01.30 Х/ф «Жаркий клуб «Калифорния»»

08.10, 21.05 «Хроники московского быта. Сталинка» 08.50, 21.45 Гербы России 09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.00, 18.40 «Маргарет Тэтчер» 10.40 «Кислые молочные реки» 11.05, 20.05 «Приключения капитана Врунгеля» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45 «Московские перекрестки» 12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед» 12.55, 22.00 «Москва Первопрестольная» 13.20 «Стакан для звезды» 14.00, 05.25 «Сражения с Наполеоном». Малоярославец. Исход великой армии 14.45 «Я - гражданин Российской Федерации» 15.30 «Прогулки по Израилю» 16.00 Т/с «Адьютанты любви» 16.50 Репортер. «Город Дурбан» 17.05 «День аиста» 17.20 «Энциклопедия». О. Генри 19.20, 03.15 Т/с «Волчица» 22.25, 04.05 Х/ф «Не забудь... станция Луговая!»

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель. Красный дед» 11.00 «Израиль за неделю» 12.00 «Послезавтра» 13.00 Х/ф «Мама вышла замуж» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Пером и шпагой» 19.00, 04.00 «Народ против» 20.00 «В круге света» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Тихое следствие»

04.00 «Утро России» 08.05 «Назад в молодость» 09.00, 23.25 «О самом главном». Ток-шоу 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 13.30, 16.15 Местное время. Вести-Москва 11.00 Т/с «Маршрут милосердия» 12.00 «Формула любви». Ток-шоу 13.50 Т/с «Каменская» 15.30 «Кулагин и партнеры» 16.35 Т/с «Дворик» 17.05 Т/с «Ефросинья» 18.00 Т/с «Слово женщине» 19.30 Местное время. Вести 19.50 «Спокойной ночи, малыши!» 20.00 Т/с «Дыши со мной» 22.05 «Бомба для певца. Владимир Мигуля» 23.05 «Вести+» 00.20 Х/ф «Гори, гори, моя звезда» 02.15 Т/с «Вавилон-5. Легенда о рейнджерах»

14.00 Большой бутик 14.20, 16.55 Суперняня 15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка» 16.00 Т/с «Графиня де Монсоро» 17.50, 19.40 Скрытая камера 20.30, 22.30 День СIТI 20.55, 22.55 Бизнес СIТI 21.00 Мой новый адресс 21.30 Обмен женами 23.00 Модельное агентство 23.50 Пресс СIТI 23.55 Неформат СIТI 00.20 Следователи и экстрасенсы

ОХОТА И РЫБАЛКА

05.00 «Настроение» 07.25 Х/ф «Ты у меня одна» 09.20 «Монолог Марины Нееловой» 10.10 «День аиста» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, 22.45 События 10.50 «Дежа вю». Комедия 12.55 Реальные истории. «Час пик» 13.45 «Деловая Москва» 14.10, 16.20 «Петровка, 38» 14.30 Т/с «Али-Баба» 15.30 «Первая леди. Хиллари Клинтон» 16.50 «Репортер». Китайские врачи 17.15 Мультпарад. «Валидуб», «Лев и заяц» 17.45 Т/с «Формула» 18.55 «Прогнозы» 20.00 Х/ф «Холмы и равнины» 21.50 «Бегство из рая» 23.05 «Девочки с календаря». Комедия 01.05 Х/ф «Достояние республики»

06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 06.15, 07.15 Чрезвычайное происшествие 06.20, 07.20 Тест-драйв 06.50 Умные деньги 07.25 «Завтрак» 07.30 Дачный ответ! 08.30 Русская начинка 09.25 Профессия - репортер 09.55, 19.25 Т/с «Передел» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Час Волкова» 14.30, 17.30 Чрезвычайное происшествие 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Криминальная Россия. «Чума» 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Максимка» 18.35 Час суда 20.20 Т/с «Час Волкова» 22.40 Т/с «Тульский - Токарев» 23.35 Т/с «Визит к Минотавру» 00.55 «Ты смешной!»

06.00 «Мультфильмы» 06.35 М/с «Ракетная мощь-2» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!» 07.30 М/с «Денни Фантом-3» 08.00, 13.00 Т/с «Затерянные» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 19.30 Т/с «Кукольный дом» 12.00, 18.30 Т/с «Ангел» 14.00 Т/с «Александровский сад» 15.10 Х/ф «Оружейный барон» 17.30, 20.40 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Незаконное вторжение» 23.55 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.20 Х/ф «Тайны замка» 02.00 Кто первый? «Сумасшедшая скрытая камера» 03.00 Х/ф «Волга-Волга» 04.40 Х/ф «Сильва»

05.35 Х/ф «Жандарм из СенТропе» 07.11 Песня года 07.47 Queen. Концерт 09.24 Х/ф «Поезда под пристальным наблюдением» 11.21, 01.51 Эта неделя в истории 11.55 Х/ф «Смятение чувств» 13.17 Песня года-87 17.22 Лучшее из программ «Битклуб» и «Мюзикладен» 18.29 Х/ф «Убегающий август» 19.46 Д/ф «Ты и я» 20.19 Д/ф «Мое путешествие в Италию» 21.18 Х/ф «Летнее время» 23.22 Песня года-82 02.23 Х/ф «Белый шейх» 03.53 Ретроспектива 04.01 Телеспектакль «Дефицит на Мазаева»

08.55 Вишневая косточка 09.25 Барабулька: забытый деликатес 10.20, 19.45, 01.45 Охота без границ 11.15 Мастер рыболов 11.45 Дичеразведение 12.15, 17.50 Секреты охоты 13.10 О собаках 13.40, 00.10 Диалоги о рыбалке 13.55 Оружие охоты 14.25, 20.30 Нож 14.40 Рыбалка в открытом море 15.05 Под водой с ружьем 16.00 Снасти 16.40 Горячие парни. Андрей Макаревич 17.25 В погоне за крупной рыбой 18.10 Ружье 18.25 История охоты 19.00, 04.30 Большая охота 19.30, 03.20 От нашего шефа 21.10 Гордон в засаде 22.20 Клевое место

05.00, 09.00 Х/ф «Три талера» 05.55, 09.55, 14.10 М/с «Ну, погоди!», «Веселая карусель», «Жили-были дед и баба», «Утенок, который не умел играть в футбол», «Недодел и Передел» 07.00, 11.00 М/ф «Молодильные яблоки», «Мышь и верблюд», «Кубик и Тобик», «Оттого, что в кузнице не было гвоздя», «Как Ниночка царицей стала» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд», «Пропал Петя-петушок» 13.00 Х/ф «Волны Черного моря» 16.10 М/с «Ну, погоди!», «Обезьяна с острова Саругасима», «Бедокуры», «Какой звук издает комар?», «Мышонок и Красное солнышко» 17.00 М/ф «В некотором царстве...», «Сокровища затонувших кораблей», «Ничуть не страшно» 18.00 М/с «Робин Гуд»

СПОРТ 1

08.00, 20.10 Т/с «Территория красоты» 08.50, 18.15 Деловая жизнь 09.00, 21.00 Панорама 09.30 Т/с «Сыщики районного масштаба» 10.20 Тысячелетие 10.25, 13.20 Наше наследие 10.40 «Славянский проект» 11.05, 18.20 В мире моторов 11.30 «Под занавес. Пойти и не вернуться» 12.10 Х/ф «Дубровский» 13.35 «Жизнь как жизнь» 14.30 «Своя музыка» 15.15 Т/с «Золото Трои и Всемирная коллекция древностей Генриха Шлимана» 16.05 «Свет далекой звезды». Николай Селещук 16.35 Музыкальная мельница 17.30 Сезон у дачи 18.45 «Узник лагеря «Heposio» 19.15 «Лабиринты» 19.40 «У меня сегодня выходной» 21.35 Т/с «Сыщики районного масштаба» 22.20 Nota bene

09.30 Вот это да!!! 09.45 Велоспорт. Тур Бенилюкса. Пролог 11.00 Спидвей. Кубок мира в Польше (Лежно) 12.00 Спидвей. Кубок мира в Великобритании (Ковентри) 13.00, 17.30 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль) 15.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса 18.00, 20.10 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль) 20.00 Футбол - Евроголы. Новости 23.45, 00.50 Избранное по средам 23.55 Новости конного спорта 00.00 Гольф. Евротур. Женщины. Европейский чемпионат Уэльса (Конви)

08.05, 17.05 Футбол. Лига Чемпионов. Обзор матчей 08.55 Теннис WTA Collector Swedish Open 09.25, 19.55 Баскетбол. Евролига ULEB. «ЦСКА Москва» - «Рома» 10.55 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Динамо Киев» - «Аякс» 12.45 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Русенборг» - «Копенгаген» 14.35, 01.30 Теннис WTA. Istanbul Open. Стамбул, Турция. 1/2финала. Павлюченкова - Грот 18.00 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа А. «Базель» - «Барис» (Астана) 21.30 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Вердер» - «Сампдория» 23.45 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Партизан» - «Андерлехт»

07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20, 21.05, 02.40 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Изобрести будущее 11.30, 20.10, 05.05 Требуется сборка 11.55, 20.40, 05.35 Как это работает 12.25, 17.25 Дерзкие проекты 13.20 Крутой тюнинг 14.15 Американский чоппер 16.30 Крутые лесорубы 22.00 Опасное погружение 22.55 В погоне за ураганом 23.50, 00.20, 04.40 Молниеносные катастрофы 00.45 Дорожные монстры

08.45 Введение в котоводство 09.40, 05.20 На дне бездны 10.05 Аппетиты большой белой акулы 10.55, 05.45 Обезьянья жизнь 11.20, 06.35 Под покровом ночи 11.50 Территория животных 12.45 Ветеринары-стажеры 13.40, 22.55 Отдел по защите животных 14.35 SOS дикой природы 15.00, 06.10 Шотландское общество защиты животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 16.25 Смертельные глубины 17.20, 17.45, 04.25, 04.50 Кошки Кло-Хилл 18.15, 22.00, 02.35 В логово драконов 19.10 Сердце львицы 21.05, 01.40 Акулы под покровом ночи 23.50, 03.30 Дикие и опасные 00.45 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных

M 06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55, 03.25, 04.20, 05.25 «Обзор прессы» 06.35, 11.20 «Обрати внимание» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.10, 22.15, 23.20 «Бизнес-время» 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50 «Погода в Украине» 07.25 «Своими глазами» 07.50, 00.30 «Автопилотновости» 08.20 «Достичь цели» 08.30 «Не первый взгляд» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 15.30 «Здоровые истории» 16.30 «Арсенал» 17.30 «Большая политика» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Акцент»

d 06.30, 21.00, 01.40 «Тема дня. Погода» 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20, 14.35 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 19.35 Х/с «Агент Кувалда» 12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля» 13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье» 13.35, 23.40 «Дефиле» 14.05, 19.10 «В поисках новых впечатлений» 14.45, 18.40, 00.10 «Сильные мира сего» 16.10, 21.30 Х/ф «Али» 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 20.45 На сон грядущим

\ 06.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я 06.30, 08.30 Гладиаторы 07.30 NUTS 09.30, 02.30 X-Fighters 10.30, 15.30 Маги-колымаги 11.30, 16.30 Полное уничтожение 12.30 Базука 13.30, 04.30 Храбрый лучник 17.30 Большие гонки 18.30 Воздушные бои 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 Наши рекорды 22.30 Воины 23.30 Бикини: пункт назначения 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

ЧЕРНИГОВ 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Т/с «Таинственный остров» 11.50 Д/ф «Академик Богомолец» 12.30 Д/ф «Пятое измерение» 12.55 История экспоната 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Д/ф «Запорожский казацкий рушник» 13.25 Х/ф «Двенадцать стульев» 14.40 Д/ф «Загадки исчезающего интеллекта» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.35 Моя песенная исповедь.О. Голуб 17.25, 00.00 Знаменитые украинцы 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30, 02.15 Сделано руками 21.50, 02.40 Х/ф «Новые приключения Швейка»

V 07.35 «Без мундира» 09.15 «Блокада», «Пулковский меридиан» 10.40 «У крутого яра» 11.30 «Двое в новом доме» 13.00, 21.00 «Запасной аэродром» 14.45, 22.45 «Дни затмения» 17.10, 01.10 М/ф «Диалог. Крот и яйцо» 17.15, 01.15 «Блокада», «Ленинградский метроном» 19.00, 03.00 «Ежик» 19.25, 03.25 «Кузнечик»

08.00 «Рогоносец» 10.00 «Третье желание», драма 12.00 «По следу феникса», мелодрама 14.00 «Материнский инстинкт», мелодрама 16.00 «Ленинградец», драма 18.00 «Иллюзия страха», триллер 20.00 «Сукины дети», трагикомедия 22.00 «День зависимости», детектив 00.00 «Ловушка для спеца»

07.00 «Однажды в Версале» 09.00 «Меня зовут Рид Фиш» 11.00 «Город счастья. Штат Техас», комедия 13.00 «Несостоявшаяся встреча», комедия 15.00 «Дуэты», трагикомедия 17.00 «Места в партере», трагикомедия 19.00 «Парни из женской общаги», комедия 21.00 «Во власти наваждения», детектив 23.00 «Смертельные соперники», триллер

}

08.00 «Моя молодая тетушка», боевик 10.00 «Беспокойный», боевик 12.00 «Джек Хантер», приключения 14.00 «Такси-2», боевик 16.00 «Такси-3», боевик 18.00 «Полночь в СанктПетербурге», боевик 20.00 «Азартные игры», боевик 22.00 «Мертвые президенты», драма

06.05, 12.00, 17.55, 21.00, 00.40 «SMS-голосование» 06.20, 15.40 «Детский сеанс» 08.05, 18.25 «Саундтреки» 08.30, 19.20 Х/ф «Инспектор Лосев» 10.15, 11.30, 17.20 «ВитринаТВ» 10.50, 15.00, 01.15 «Киноляпы» 12.35 Х/ф «Буран» 21.30 Х/ф «Карпаты, Карпаты» 02.00 Х/ф «Собиратель смерти»

19.00 Т/с «Литовский тран05.00 «Человек в кресле» зит». «Последний танец» 07.00, 17.00 «Ночь с Бет 20.00 Т/с «Опергруппа», Купер» «Уловка авторитета» 21.00 Т/с «Тайны следствия - 09.00, 19.00 «Запад» 5». «Поклонники» 11.00 «Дневник серийного 22.00, 23.30 Т/с «Приключеубийцы» ния Шерлока Холмса и доктора Ватсона». «Двад- 13.00, 23.00 «Не плачь» 07.00, 15.00 «Команда врецатый век начинается» 15.00, 01.00 «Чудовище во мени» 08.00, 16.00 «Жизнь и смерть 01.00 Т/с «Литовский транмраке» зит». «Звонок с того в Древнем Риме» 21.00 «Игра с огнем» света» 09.00 «На домашнем фрон03.00 «Бруклинские поли02.00 Т/с «Опергруппа», те» «Правила отстрела» цейские» 10.00 «Стоунхендж» 11.00 «Пресли об Элвисе» 13.00 «Как не стало СССР» 9 лунный день 14.00 «Охотники за нацистами» Луна в Стрельце 17.00, 01.00 «Мой дневник» Именинники: Евстигней, Иов, 17.30, 01.30 «Противоречивая любовь» Нона, Григорий 18.00, 02.00 «Охота за крейОдин из критических дней, когда изсерами кайзера» 19.00 «Баронесса джаза» за разбалансировки психики эмоции вы20.30, 04.30 «Жан-Люк Гоходят из-под контроля. Есть риск попасть дар: человек - кино» в сеть собственных иллюзий. День неуда21.00, 05.00 «Морская держава» чен для начинаний важных дел, принятия 22.00, 06.00 «Смерть на рассвете - последний линкор решений, но прекрасный для возвращеимператора» ния моральных и материальных долгов. 23.00 «Ящики Стэнли КуЖелательно избегать семейных скандабрика» 00.00 «Жизнь и смерть в лов. Снам не надо верить. Древнем Риме»

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

СРЕДА, 18 августа

CMYK

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

– ь р е п А те ! » й ы т а б р о г «

http://dponline.cn.ua дер ав о до о о а о ла у ур дову л ю елефо ую е сь фор ац ов до ле у у, буду ь с ла ува и 0% послуг ЖКГ буде розширено, а вперше. Особистих даних уже не про виконання постанов Уряду від свого доходу, а за придбання процедуру її призначення сут- з’ясовують. Знову окреслюю своє в нашому регіоні. Серед кількох скрапленого газу та твердого тєво спрощено. питання, але після пропозиції адміністративних сайтів знаходжу палива – 10% річного сукупного Щоб люди менше хвилювалися оператора ще раз розповісти за- інформацію, що Чернігівська дер- доходу. Всі інші родини – 15% в і не жили чутками – турботливе гальну інформацію, таки вирішую жавна обласна адміністрація ство- межах норм володіння чи корискерівництво країни запровадило послухати – раптом почую щось рила мобільні групи з перевірки тування загальною площею жит«гарячу лінію» з приводу субсидій, нове. Утім, світогляд розширити забезпечення населення субси- ла та нормативів користування причому не лише на столичному не довелося – дівчина розповіла діями на житлово-комунальні зазначеними послугами. На субсидію не матимуть рівні, а й на регіональному – у все те, що фігурує в Інтернеті та послуги. Кожну мобільну групу кожному районі телефон для цих в ЗМІ – за яких умов на субси- очолює один із заступників гу- права: родини, у яких працездатпотреб визначили. дію претендують працюючі меш- бернатора. В цій же інформації ні громадяни не працюють, не Чи так швидко і без нервів канці, за яких – пенсіонери. Тож виконуюча обов’язки першого вчаться на денних відділеннях і можна нині оформити субсидію, повертаюся до «наболілого». Тут заступника губернатора Наталія не стоять на обліку у центрах знову пропонують з’єднати мене Білоус повідомила, що для при- зайнятості більше, ніж 3 місяці; хочу пересвідчитися особисто. Набираю перший зазначений зі спеціалістом… вже з місцево- значення житлової субсидії звер- родини, які придбали житло мену списку номер 0-800-507-309, го управління соціального за- татися потрібно в органи праці та ше року тому; родини, у власносз динаміка жіночий голос пові- хисту. Дивлячись на годинник, соціального захисту населення ті яких є 2 житлових приміщендомляє, що я зателефонувала на бачу, що саме починається обі- за місцем реєстрації (це Новоза- ня або 2 автомобілі, а також ті, безкоштовну урядову «гарячу дня перерва, тож аби ще раз не водське та Деснянське управлін- які здають житлове приміщення лінію» і пропонує мені зачекати слухати музику через телефон, ня для чернігівців). Нарешті! Хоч в оренду. Громадяни, у яких є поточз’єднання з оператором. Чекати беру в дівчини робочий номер ясно куди звертатися. Втрачаючи залишки емоцій- на заборгованість з оплати довго не довелося. Дівчина про- телефону фахівця в Чернігові ної рівноваги телефоную за но- житлово-комунальних послуг тапонує надати загальну інформа- (04622) 4-00-64. Телефоную разів з десять, ре- мером 109. Відповідає мені той кож мають право на субсидію. цію. Коли пояснюю, що цікавить Тим, хто вже має субсидію, не мене головним чином надання зультат однаковий – зайнято. На- же оператор, що і минулого расубсидій сім’ям, де є непрацюю- бираю номер довідкової служби зу, і дивується чому я телефоную треба нікуди звертатися: розмір чі громадяни чи борги за кому- 109 і цікавлюся, який номер «га- на міську платну довідку замість субсидії буде будеперерахований авс у б служби нальні послуги, запевняє, що я рячої лінії» з надання субсидій. сид У обласної безкоштовної слу жби томатично, а одержувачів субкаже,що ій поінформовано. та-. 109. Зно Знов якась ха халепа. можу отримати і таку консульта- відповідь оператор оператокаже, па. Кажу сидій буде поінформовано. ле в р рим наномер ати і такпросить ає. я Уряду Рішення набирає чинносщо я телефоную цію. Однак спочатку наномер Рішенн номера в них немає. юсаме що немПроу просит ь на кого номера рає вже самна наби е – мателефонупотрапляю цію. Однак ті з11серп серпня року. І Івже 15–20 зателефонувати звати прізвище, зап ім’яевн та яє, по бать- -понує ня 2010 року –м менімені зате лефонувати до 109, а ось, акуди ось до 15–20 розуміючи ду буть тема окремого дослідження. вересня люди отримають нові «Чернігівгазу» за номером 644кові. Не розуміючи, для чогожна «Че й номером и рнігівгазу» ма ра ки Субсидія потрібн ди жа Не ба а ій Проте в мене є бажаний номер розрахунки. буде призна044. Потрапляю до приймальні. «гарячій лінії» потрібна ще моя ряч мер «га из си й вв якому ен шу надати допомогу гТамТаменедудуже юб б е ї телефону управління праці Деслюб’язно перечена з місяця, відбулося адреса, прошу ти це мог я п а в но ко ад л ь ть к их ж т райради 671-609. без усіляких Дівчи- цадресовують до розрахунково- нянської підвищенняд тарифів». б м а ля «церемоній». є г чТобто постійні одержувачі і є а е н ї Головний спеціалістеЛариса го б(651-821) чи абонентського на на мить «зникає» б л ш зіеслухавки, ь а б отримають нові комв в х в ю з’являється з безкомпм мені, щож субсидій відділів, де а невдовзі а в в СЕМЕНЮК повідомила б слухавку ш в е (674-287) а а е в пенсації не виходячи з дому, ромісним повідомленням: «Кон- ніхто не піднімає.рНабираю ще раз цей номер г і є номером «гарячої уа ї б а б та розпос г вперше прев р можете отриномер 674-287. Там таки поясню- лінії» в нашому районі тим родинам які сультацію гу нас ви є с х з а а б реєстрації». віла про процедуру оформленють,ащо за цим номером справді тендуватимуть на її отримання, мати блише після м д е в районРеєструюся. Представляюсь можна отримати б роз’яснення про уня і призначення субсидій: «Усі я треба зателефонувати п г о громадяни тепер не управління праці за непрацездатні за місцем чернігівкою з вигаданим ім’ям,ф соціальні б пільги щодо сплати б б д вір- спожитий газ, але… не проі суб- будуть подавати два докумен- проживання та записатися на прізвищем та по батькові, р ж й в Працез-г консультацію. Під час признатуальними адресою та соціаль- сидії. Підказують ще г один теле- ти – заяву і декларацію. н заяву, де- ченого візиту зпри собі мовляв, мені вже датні –хп3шдокументи: ним статусом. Відтак довідуюсь, і фон, за яким, є а потрібно є е лу о а у м й та удовідку я що по- пояснять – належить мені субсик лише оригінали іг копії паспро перелік документів, м цбккларацію н у мати ї з к япро доходи». н х двсі к і а мЛариси щсловами щ в к атагбідентифікаційних ї портів г і для отримання Миколаївни, ж – 4-00-64. нометрібні субсидії. е дія чи ні. Це знову йм ч у ж За е т в і х ш членів інші документи будуть надава- рів усіх дорослих Знову запитую проз субсидію за Ну не дивно? д с б т родини. м хн н у спе- тися органам праці на їхні запи- Ось так просто. д непрацюючих членів Після дчерговогоп дзвінка наявності ч державна ти житловими, експлуатаційниа та Головне управління праці родини або боргів за спожиті ціаліста з’ясовую, жщо б в неопалювальний пе- ми та комунальними організація- соціального захисту населенкомунальні послуги. з уа мУ відповідь еф йрю л р т допомога г е т е єзачекати ма мені навряд чи світить. «Во- ми. Бланки теж спрощені – якщо ня Чернігівської облдержадмініріод дівчина пропонує на лі-є ш к н в цмене еі не гб м раніше вони були на 4-х сторінна всім пенсіонерам у літній страції розташоване за адресою: нії – поки з’єднуватимуть зі й ж ц щ – пояснює жі- ках, то тепер на 1-й. Пенсіоне- пр-т Миру, 116-а, тел.: (04622) спеціалістом. Чекаю хвилин 10. період виходить», п і н кінці дроту. І рам бланки відправить Пенсійний 5-38-69, 2-81-15. Можливо це ноВідрадно, що хоч уподовж цьо- ночка на іншому і го часу музика з динаміка лунає просить зателефонувати за но- фонд поштою, і у них з’явиться мери «гарячої лінії»? Зателефодоволі приємна. Врешті-решт зі мером 774-739 до начальника можливість відіслати заповнені нуйте і спробуйте дізнатися як і слухавки почулися короткі гуд- відділу субсидій, який надасть документи також поштою. Всі коли вам отримати субсидію. мені детальнішу інформацію. Та непрацездатні громадяни, сім’ї, у ки – зв’язок обірвався. Олена КОСТИЧ

Наша інформація

ОХОЛОДЖУЄ гарячі голови

Самый «демократичный» украинский автомобиль отметил 50-летие

Шукайте газету в пунктах продажу преси вашого міста, або

ПЕРЕДПЛАТІТЬ,

якщо хочете, щоб «Деснянку вільну» приносили вам додому Передплату можна оформити у будь-якому поштовому відділенні

ПЕРЕДПЛАТНІ ІНДЕКСИ:

49086 триразовий пільговий – 49087 четверговий випуск – 49088 триразовий –

Мир, в котором я живу Рисунок Егора Шанолова (6 лет) из г. Чернигова

ервый «Запорожец», прозванный в народе «горбатым», съехал с конвейера автозавода летом 1960 года. Несмотря на ряд неудобств, он завоевал воистину народную популярность. Действительно, в то время ему не было равных в украинском селе: ЗАЗик, лихо преодолевая любую грязь, уверенно вез в город мешок картошки, несколько банок молока и сала. Хотя, своеобразных «нюансов» машина имела с избытком. Например, двери, открывающиеся в непривычную сторону, к тому же частенько распахивающиеся на ходу, из-за чего малолитражка легко могла потерять управление, тесный салон, крохотный багажник, шумный двигатель, перегревающийся летом и плохо заводящийся зимой. Недаром этому «чуду» техники посвящено много анекдотов. К примеру, вопрос: что общего между «Запорожцем» и беременной десятиклассницей? Ответ: и то и другое – позор для семьи. Или: «Почему у «Запорожца» двигатель сзади?» – «Чем думали, туда и поставили...» А меж тем, появился на свет «Запорожец» благодаря Хрущову, который решив «догнать и обогнать Америку» по количеству машин на душу населения, дал автомобилестроителям задание разработать недорогой народный автомобиль. Прототипом ЗАЗ-965 стал итальянский «Фиат». Но в «советской версии» был установлен двигатель, предназначенный для военных амфибий, из-за чего в салоне был очень высокий уровень шума. К тому же двигатель устанавливался в… багажнике (т.е. сзади) – это основное отличие «Запорожцев». Поскольку двигатель был больше, чем у «Фиата», пришлось изменить обводы кузова. Так появился знаменитый «горб». При всех «за» и «против», цена на этот автомобиль была действительно «демократичной» и составляла… 1000 бутылок водки или 22 средние советские зарплаты. Кстати, разработчики ЗАЗ-965 считают, что «крестный отец» их детища Никита Сергеевич явно погорячился, назвав его «консервной банкой». В результате, завод был вынужден переориентироваться на выпуск следующей серии – ЗАЗ-966, прозванных в народе «ушастыми». «Горбатых» собирали все меньше и прекратили выпуск в 1969 году. Сегодня, спустя полвека, растут ряды поклонников «горбатого». Единомышленники объединяются в клубы по всей стране. По последним данным, оттюнингованный ЗАЗ-965 ныне стоит около 10 тысяч долларов. Подготовила Виталина Чижова

Вариации на тему "Запорожец"

КРУПНЫМ ПЛАНОМ Ни дня без Лапарузки Валя Половикова впервые вышла на сцену Студии Малого театра в восемь лет. Ее дебютом была роль мальчика по имени Давид – сына главной героини спектакля «Настанет время» по драме Р. Роллана. С этого момента девочка буквально заболела театром: из-за него она бросила школу и в четырнадцать лет поступила в Центральный техникум театрального искусства, а в пятнадцать была официально принята в труппу Театра рабочей молодежи (ТРАМ, ныне – Ленком). В 1938 году Валентина познакомилась с летчикомиспытателем, героем гражданской войны в Испании Анатолием Серовым. Красивый, обаятельный, остроумный, он два дня ходил за ней буквально по пятам, а на третий сделал предложение. Они расписались 11 мая, через восемь дней после знакомства. Но недаром, видно, в народе бытует уверенность, что май не самое удачное время для вступления в брак. Семейная жизнь получилась хоть и счастливой, но очень ень уж короткой. Анатолий ни дня не мог прожить без своей Лапарузки, как он любовно называл Валентину, в честь пролива Лаперуза, над которым не раз пролетал.. Когда его отправили на юг отдохнуть и восстановить силы, илы, он на другой же день сбежал из санатория к жене. Истребители его эскадрильи кружили над их домом,, сбрасывали цветы, а Серов чертил в небе слова: «Люблю», юблю», «Валя», «Лапа». Вскоре молодоженам выделили роскошную квартиру – бывшие апартаменты репрессированного ного маршала Егорова. В это же время Валентина снянялась в фильме «Девушка с характером» и моменентально стала популярной. В общем, это была краасивая, звездная, счастливая пара, обласканная я самим Сталиным. …Когда самолет Серова летел камнем вниз, в Театре Ленинского комсомола шла генеральная репетиция комедии «Галина», в которой Валентина исполняла главную роль. На следующий день должна была состояться премьера. И она состоялась. Все смотрели только на Серову. Она играла прекрасно, но только одному Богу известно, что творилось у нее в душе… А ровно через четыре месяца она родила сына Толю, внешне очень похожего на погибшего отца.

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

Валентину Серову – звезду 30–40-х годов, называли третьей блондинкой Советского Союза. Тогда на кинематографическом небосклоне царили светловолосые Любовь Орлова и Марина Ладынина. Между тем, Серова отличалась от них чрезвычайно. Она создала на экране новый тип очаровательной, влекущей к себе, веселой девушки. У нее было красивое, выразительное лицо, естественность и совсем не советский эротизм.

Короткий роман

Весной 1942 г. генерал Рокоссовский, получивший осколочное ранение, лечился в московском госпитале. В один из дней перед пациентами госпиталя в составе концертной бригады выступала Серова. Едва ее увидев, сорокапятилетний будущий маршал потерял голову. Не осталась равнодушной и Серова: генерал был хорош собой, аристократичен, обаятелен. Она читала ему Чехова, он рассказывал ей о без вести пропавших жене и дочери. Когда Симонов между командировками на фронт приехал в Москву, та, которая «умела ждать, как никто другой», честно и безжалостно призналась, что любит другого. Рокоссовский после госпиталя переехал с вещами на квартиру Серовой. Но роман получился коротким – всего несколько месяцев. Их мечтам о совместной жизни не суждено было сбыться: нашлись жена и дочь Рокоссовского. А сам генерал по личному распоряжению Сталина был срочно отправлен на фронт.

И снова Симонов

Муза вернулась к своему поэту. И постепенно их отношения восстановились. Осенью 1942 г. Валентина уже репетировала роль Лизы Ермоловой в театральной постановке по пьесе Симонова «Жди меня», написанной специально для нее. А вскоре вылетела в Алма-Ату на съемки одноименного фильма. Они поженились летом 1943 года и зажили, наконец, одним домом, в котором всегда было много гостей и много вина… После войны Симонов стал главным редактором журнала «Новый мир», секретарем правления Союза

на сцену вместе с Марецкой, Орловой и Раневской. Бывшая «Любочка» беспардонно рассматривались публикой в бинокль. Железная Орлова, каждый день по два часа проводившая у балетного станка, выглядела как в «Веселых ребятах», хотя ей было уже за 50 и она была старше Серовой на 15 лет... Симонов какое-то время боролся за жену, пытался ей помочь, заставлял лечиться. Увы, болезнь зашла слишком далеко. Ослепительная красота Серовой таяла на глазах. Отчуждение между супругами нарастало. Впоследствии он изъял из своих сочинений все посвящения Серовой (только перед стихотворением «Жди меня» оставил – В. С.) и уничтожил все свои письма к ней. Дочери он объяснил это так: «Не хочу, чтобы после моей смерти чужие руки копались в этом… Прости меня, девочка, но то, что было у меня с твоей матерью, было самым большим счастьем в моей жизни… и самым большим горем…» В 1956 году Симонов ушел к вдове своего фронтового товарища, поэта Семена Гудзенко, Ларисе. А в начале начал 1957-го его брак с Серовой был официально растор расторгнут.

Она хотела подняться, О но…

«Я знал тебя, ты не лгала…»

В поклонниках и воздыхателях у Серовой не было недостатка никогда. В 1940 году их ряды по-полнил 25-летний начинающий поэт и драматург рг Константин Симонов. Но актриса к его ухаживаваниям отнеслась прохладно. Ради нее поэт бросил сил жену и сына, хотя, надо отдать Валентине должное, жное, она искренне этому противилась. В конце концов,, Симонову, который на правах друга был вхож в ее дом, удалось добиться расположения маленького Толика. лика. И сердце матери дрогнуло… Симонов был умным человеком и прекрасно о понимал, что, хотя он и сумел войти в жизнь Серовой, овой, ее сердце, ее любовь, ее грезы принадлежат отнюдь нюдь не ему. Но его устраивала даже такая горькая, такая акая мучительная и, вместе с тем, такая сладостная любовь, которая впоследствии вылилась в чудесный поэтический цикл «С тобой и без тебя». Конечно же, до него не могли не доходить сплетни и пересуды о бесчисленных любовных похождениях Серовой. Стиснув зубы, он терпел и… прощал. До поры до времени.

Звезда

эпохи

писателей, лауреатом Сталинской премии, депутатом Верховного Совета СССР. От бесстрашного военкора практически ничего не осталось. Теперь это был солидный, очень состоятельный, вальяжный чиновник. У Валентины пока еще тоже все благополучно, по крайней мере, внешне. В конце войны вышел чудесный фильм «Сердца четырех». В 1946 г. Серова получает звание заслуженной артистки России. Ей присуждают Сталинскую премию за главную роль в картине «Глинка». В 1948 г. она великолепно играет Софью Ковалевскую в спектакле «Цель жизни».

Еще обворожительна, еще любима

После веселых, многолюдных застолий с безмерными возлияниями Серова все чаще остается одна в пустом доме. Пока Симонов месяцами странствует по свету, она одну за другой раскупоривает красивые дорогие склянки, которые он привозил в больших количествах со всего мира, и пьет в одиночестве. Поначалу пагубная привычка не отражалась на ее внешности. Она была еще обворожительна, еще любима. В 1950 г. 32-летняя Серова родила дочь Машу. После рождения дочери Валентина по настоянию Симонова поступила в труппу Малого театра. Однако встретили ее в новом коллективе настороженно, если не сказать, враждебно. А когда после очередного возлияния она не явилась на спектакль, устроили товарищеский суд и выгнали. Для молодой женщины наступил период заката как в творчестве, так и в личной жизни. Худо-бедно она восемь лет проработала в Театре Моссовета. Выходила

После развода Симонов разменял их шикарную Пос кварти квартиру, и Серова оказалась в коммуналке. Сюда и вернулся из исправительной школы ее сын от первоверну го бр брака Толя. С раннего детства мальчишка рос в обстановке нес нескончаемых праздничных застолий. В основном ег его воспитанием занимались специально нанятые н няньки – матери и приемному отцу было некогда. Х Характер у парня был сложный, дерзкий, упрямый. Учиться не хотел, школу прогуливал. С 14 лет начал пить, а в 16 с компанией пьяных подростков обворовал и подпалил чужую дачу. Состоялся суд, и малолетнего преступника вместе с подельниками отправили в исправительную колонию. Всесильный Симонов даже пальцем не пошевелил, чтобы помочь пасынку. Из колонии парень вернулся еще более нервным и неуправляемым. Дочь воспитывалась у бабушки, а Серова время от времени оказывалась в больнице. Но выходила и снова срывалась. Со сберкнижки ей теперь позволялось снимать лишь небольшую сумму денег – этого добились через суд родственники. Кое-как ей удалось пристроиться в областной Ногинский драматический театр. Ч Частенько она выходила на сцену подшофе, чем уудовлетворяла любопытство «театралов», приезж жавших специально поглазеть на пьяную Серову, по посудачить и посмеяться. Практически она осталась совсем одна. Никто из р родственников ей не звонил, когда она лежала в больн больнице – не навещал. Ее мать, Клавдия ВасильевПо на Половикова, получавшая от Симонова на Машу больш алименты, всячески препятствовала общебольшие С нию Серовой с дочерью. И вдруг неожиданно нашелся отец Валентины. Василий Васильевич нашел лучших враче убедил Симонова разрешить матери видеться врачей, Ма с Машей, подыскал за городом уютный домик, в котором как планировалось, будут жить летом Серова тором, сла и слабая здоровьем девочка. Серова всем сердцем стремилась начать новую жизнь, но ее надеждам не суждено было сбыться…

Крушение надежд

Пройдя через немыслимые препоны, Серова вновь поступила в труппу Театра Ленинского комсомола. Но, увы, от прежнего блистательного секс-символа 40-х осталась лишь жалкая тень. Каждый ее выход на сцену сопровождался нарастающим возмущенным шепотом из зрительного зала. Не получилось наладить и контакт с дочерью. В итоге, отступившая на время болезнь, снова взяла верх. В 1965 г. Серова сделала последнюю попытку взять себя в руки и поступила в Театр-студию киноактера. Однако здесь и без нее хватало спившихся и безвременно погасших кинозвезд. Ролей она так и не дождалась. Ее фортуна отвернулась навсегда и бесповоротно. В 1966 году умирает отец Валентины – единственное светлое пятно в кошмаре второй половины ее жизни. И Серова уходит в длительный запой. В 1968 г. новое печальное известие – умер Рокоссовский. И новый жесточайший запой. В июне 1975 года умирает ее сын Анатолий. Ему не исполнилось и 36-ти. Всю свою жизнь он скитался и пил. На похороны сына Серова не пришла. Умирала некогда знаменитая и великая Серова в полном одиночестве. Когда Симонову позвонили с известием о ее смерти, он закричал в трубку. Но на похороны так и не приехал, прислал невероятной красоты букет. Однако пришла мать. Демонстративно постояв у гроба, она исчезла, даже не поехав на кладбище. О том, что вместе с Любовью Орловой и Мариной Ладыниной родилась новая звезда советского кино Валентина Серова, в 1939 году знала вся страна. О том, что погасшая звезда Валентина Серова умерла в 1975 в возрасте 57 лет, не знал почти никто. Подготовила Анна Роменская

Неделя

ЧЕТВЕРГ, 19 августа

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

06.00 Утренняя молитва 06.05 Православный календарь 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Новости 06.20, 07.20, 08.10, 23.10 Спорт 06.30, 07.25, 08.20, 11.00, 12.40, 15.35, 18.35, 21.40, 23.20, 01.45 Погода 06.35, 07.30, 08.30 Мультфильм 06.40 Рецепты здоровья 07.10 Эра бизнеса 08.25 Рейтинговая панорама 08.40 Полезные советы 09.05, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 09.55, 01.40 Пресс-анонс 10.00, 21.45 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 11.10 Х/ф «Возвращение Будулая» 12.30, 18.15, 21.20 Деловой мир 12.55 Аудиенция. А. Серов 13.30 Х/ф «Возвращение Будулая» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Шаг к звездам. Ретроспектива 16.35 Д/с «Архитектурные шедевры» 17.15, 01.50 Т/с «Дьявол из Орли. Ангел из Орли» 18.45, 21.30 Мир спорта 19.30, 04.40 Мужской клуб. Путь Чемпиона. Олег Ефимович - Серхио Бланко 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 00.15 Фильм фестиваля «Покров» 02.35 Д/ф «Молчание мага. Максимилиан Волошин» 03.20 Д/ф «Человек воли. Михаил Сорока»

06.00 «Служба розыска детей» 06.05 Т/с «Ангел-хранитель» 06.50, 15.05 Т/с «Маргоша - 2» 08.00 «Завтрак с 1+1» 09.10 М/ф «Хьюго из джунглей» 10.45, 01.10 Х/ф «Сисси - судьбоносные года императрицы» 13.00, 05.05 Т/с «Шальной ангел» 14.05 Д/ф «Великие комбинаторы» 16.10, 20.05 Т/с «Анжелика» 17.15, 19.30, 04.30 ТСН 17.25, 18.25 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 21.05, 02.55 Х/ф «Арн рыцарь-тамплиер» 23.05 Х/ф «Арн - объединенное королевство»

06.05, 00.50 «Бизнес+» 06.10 «Документальный детектив. Выкупить дочь» 06.35, 21.25 Т/с «Кулагин и партнеры» 07.00 Т/с «Комиссар Рекс» 09.00 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 11.35 «Необъяснимо, но факт» 12.55 «Битва экстрасенсов. Противостояние школ» 14.00 «Русские сенсации. В круге первых» 14.55 «Давай поженимся» 16.55, 18.15, 22.20 Т/с «Адвокат» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 19.15 «Моя правда. Елена Проклова» 20.15 «Русские сенсации. Звезды в законе» 00.40 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Золото»

05.10 Т/с «Бывшая» 05.50 М/с «Магический народ» 06.10, 19.20 Т/с «Курсанты» 07.15, 19.00 Репортер 07.30, 08.30, 19.15, 00.45 Погода 07.35, 08.35, 14.30 Т/с «Третья планета от Солнца» 09.00 Т/с «Кадеты» 11.00, 22.20 Т/с «Счастливы вместе» 12.05 Телемагазин «ВСЕ для ВАС» 12.20, 23.25 Интуиция 13.35 М/с «Малыши и хлопоты» 13.55 М/с «Приключения Джеки Чана» 14.25, 15.50 Teen Time 14.50, 00.50 Т/с «4400» 15.55 Т/с «Ранетки» 16.50, 20.15 Т/с «Папины дочки» 17.55, 21.20 Т/с «Воронины» 19.10, 00.40 Спортрепортер

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Душкипризраки» 09.30, 23.30 «Смотри, кто пришел!» 10.00 Телемагазин 11.00 «Цена любви» 12.00, 17.00 Т/с «Баффипобедительница вампиров» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Медвежонок Киссифур» 14.30 М/с «Веселый колледж» 15.00 М/с «Черепашкининдзя» 16.00 Т/с «Простые истины» 18.00 Т/с «Боишься ли ты темноты?» 18.30 «Ералаш» 19.00, 20.30 Т/с «Универ» 21.00 «Званый ужин» 22.00 «Давай попробуем» 23.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей

06.00 «История Украины» 07.00 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.10, 05.10 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 01.20 «Уголовные дела» 12.00, 02.10 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15, 19.20 Т/с «Возвращение Синдбада» 15.20 Х/ф «Двойной обгон» 17.10 Х/ф «Вечный зов» 18.35 «Легенды бандитской Одессы». Лучшее 23.50 Т/с «Криминалисты» 03.35 «Вещественное доказательство» 04.05 «Правда жизни» 04.40 «Агенты влияния» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я 06.30, 08.30 Гладиаторы 07.30 NUTS 09.30, 02.30 X-Fighters 10.30, 15.30 Маги-колымаги 11.30, 16.30 Полное уничтожение 12.30 Базука 13.30, 04.30 Мстители из Шаолиня 17.30 Наши рекорды 18.30 Воины 19.30, 20.30 Жертвы природы 21.30 TOP GEAR 22.30 Смертельное оружие 23.30 Бикини: пункт назначения 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

06.05 Д/п «Чудесные исцеления» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Невидимки» 11.15 «Детективы» 12.10 «Знак качества» 12.40 Т/с «Агент национальной безопасности-4» 14.00 Т/с «Семин» 15.10 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 03.35 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Хозяйка тайги» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00, 02.15 «Подробности» 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Т/с «Точка кипения» 23.25 Т/с «Клеймо» 01.25 Д/п «Дети партэлиты» 02.45 Телевизионная служба розыска детей 02.50, 05.05 Т/с «Джоан из Аркадии-2»

06.10, 06.45, 08.35, 01.50, 04.05 Погода 06.15, 03.35 Факты 06.35, 08.00 Деловые факты 06.40, 08.30 300 сек/час 06.50 Т/с «Терминатор» 07.45, 08.45 Факты. Утро 07.55, 08.55, 12.55, 19.15, 01.45 Спорт 08.10 Деловые факты. Деньги 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.30 Comedy Club 10.40, 22.10 Большая разница 11.45, 17.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-2» 12.45 Факты. День 13.00 Х/ф «Прибытие» 15.15, 19.55 Т/с «Хиромант-2» 18.45 Факты. Вечер 19.20, 04.10 Чрезвычайные новости 23.20 Т/с «Сопрано» 01.30 Факты. Итог дня 02.00 Х/ф «Двойник» 04.40 Х/ф «Сияние»

05.50, 05.05 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 07.20, 15.50 М/ф 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.30, 09.30, 02.15 Твой Хит 09.00 Что такое хорошо и что такое плохо? 11.00 Тайны, магия и чудеса 12.15 Взгляд в будущее 16.15, 21.05 Х/ф «Эль Сид» 18.05, 04.50 Сильные мира сего 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 19.00 Путешествие вокруг света 22.55 Медицинский детектив 00.00 Тайны судьбы 02.45 Трипольцы 04.20 Другие земли

06.00, 06.50, 05.15 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 14.40, 23.30 Т/с «След» 08.55, 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00, 20.20 Т/с «Вы заказывали убийство» 11.00, 19.20 Т/с «Врач» 12.00, 04.30 Т/с «Висяки» 13.00 Т/с «Грязная работа» 14.00 Т/с «Безмолвный свидетель - 3» 15.35, 00.15 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10, 03.50 Критическая точка 21.20 Т/с «Грязная работа» 00.55 Х/ф «Одинокая белая женщина»

07.00, 02.20 «Осторожно, модерн!» 08.00 Д/п «Расшифровка катастрофы» 09.00, 16.00 Т/с «Злая наука» 10.00, 19.00 Т/с «Тени прошлого» 12.00, 00.50 Т/с «Солдаты» 14.00, 21.00 «Тайные знаки» 15.10, 22.00 Т/с «Мертвая зона» 17.00, 23.50 Т/с «Звездные врата» 18.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 03.00 «Ночная жизнь» 06.35 AutoEVO

06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.15, 08.05, 00.15, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30, 08.25, 10.55, 01.50 «Обзор прессы» 06.35 «Арсенал» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.10, 22.15, 23.20 «Бизнес-время» 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20 «Погода в Украине» 07.25 «Фактор безопасности» 07.50 «Автопилот-новости» 08.20 «Достичь цели» 08.30 «Игра судьбы» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 11.20 «Обрати внимание» 15.30 «Жизнь в удовольствие» 16.30 «Драйв» 17.30, 00.40, 04.30 «Акцент» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время» 21.50 «Свободная гавань»

{

[

СIТI

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.40, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Раньше всех» 09.50 «Жить здорово!» 10.55, 02.20 «Модный приговор» 12.20 «Участок» 13.15 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.30 «Хочу знать» 16.05 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «След» 18.55 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30, 04.05 Т/с «Танго с ангелом» 22.35 Т/с «Химик» 23.40 «Отцы поневоле» 00.50 Х/ф «Черный монах» 03.15 «Счастье есть!»

07.00, 09.45 «Семья от А до Я» 07.30, 10.15, 21.10 «Мультфильмы» 07.50 «Бодрого утра» 08.30, 10.45, 11.50, 14.45 «Телеторговля» 09.10 «Вкусно с Борисом Бурдой» 11.20 «Музыка» 12.30, 16.25 «Знак качества» 13.30, 18.10, 23.25 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 М/с «Смешарики» 15.25 «Модный приговор» 17.30, 21.40 «Квадратный метр» 19.05, 22.20 «Позаочи: Владимир Винокур» 20.05 Т/с «Кармелита» 00.30 «Цвет ночи»

06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00, 18.00, 20.30, 03.00 Сегодня 07.30, 23.00, 03.30 Правда Виталия Портникова 08.00, 20.00 Деревня дураков 08.30 Комедийный коктейль 09.45, 05.00 Х/ф «Мужской разговор» 12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело Федора Сеченова» 13.00 Д/ф «Эволюция» 14.00 Д/ф «Загадки НЛО» 15.00, 22.00 Т/с «Числа» 16.00, 19.00 Д/ф «Военная Тайна» 18.30 Д/ф «Свой или враг? Скандал на Лубянке» 21.00 Д/ф «Как возникла Земля» 23.30 Д/ф «В случае промедления – расстрел» 00.00 Х/ф «Жаркий клуб «Калифорния»» 01.30 Х/ф «Голливудская сексуальная фантазия»

08.10, 21.05 «Хроники московского быта» 08.50, 21.45 Репортер 09.10, 17.50, 00.25 Т/с «Исцеление любовью» 10.00, 18.40 «Кондолиза Райс» 10.40 «Приглашает Борис Ноткин» 11.05, 20.05 «Приключения капитана Врунгеля» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45 «Московские перекрестки» 12.10, 01.10 Т/с «Жаркий лед» 12.55, 22.00 «Москва Первопрестольная» 13.20 «Музыкальная история». Диана Гурцкая 14.00, 05.25 «Сражения с Наполеоном». Березина. Крах Наполеона 14.45 «Я - гражданин Российской Федерации» 15.30 «Наши любимые животные» 16.00, 02.25 Т/с «Монтекристо» 16.50 «Театральные будни» 17.20 «Энциклопедия» 19.20, 03.15 Т/с «Волчица» 22.25, 04.00 Х/ф «Ваш сын и брат»

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00 Т/с «Телохранитель. Красный дед» 11.00 «Германия за неделю» 12.00 «В круге света» 13.00 Х/ф «Тихое следствие» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Пером и шпагой» 19.00 «Кейс» 20.00, 04.00 «Большой дозор» 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель. Красный дед» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Предательница»

04.00 «Утро России» 08.05 «Отряд космических дворняг» 09.00, 23.25 «О самом главном». Ток-шоу 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 13.30, 16.15 Местное время. Вести-Москва 11.00 Т/с «Маршрут милосердия» 12.00 «Формула любви». Ток-шоу 13.50 Т/с «Каменская» 15.30 «Кулагин и партнеры» 16.35 Т/с «Дворик» 17.05 Т/с «Ефросинья» 18.00 Т/с «Слово женщине» 19.30 Местное время. Вести 19.50 «Спокойной ночи, малыши!» 20.00 Т/с «Дыши со мной» 22.05 «2012. Сбудутся ли пророчества майя?» 23.05 «Вести+» 00.20 Х/ф «Близкие враги» 02.30 Т/с «Вавилон-5. Затерянные сказания»

08.00, 11.45 Джейми Оливер 09.45, 16.00 Т/с «Графиня де Монсоро» 10.40, 23.00 Модельное агентство Джанис Диккенсон 11.20 Сити-терапия 13.00 Большой бутик 13.30 Гордость СIТI 14.20, 16.55 Суперняня 15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка» 17.50, 19.40 Скрытая камера 21.00 Правда СIТI 21.30 Обмен женами 23.55 Неформат СIТI

09.10 М/ф «Диалог. Крот и яйцо» 09.15 «Блокада». «Ленинградский метроном» 11.00 «Ежик» 11.25 «Кузнечик» 13.00, 21.00 «Виктория» 14.35, 22.35 «Я - актриса» 16.20, 00.20 «Фро» 17.15, 01.15 «Блокада». «Операция «Искра» 18.30 «Приезжайте на Байкал» 19.45, 03.45 «Володя большой, Володя маленький»

ОХОТА И РЫБАЛКА

06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 06.15, 07.15 Чрезвычайное происшествие 06.50 Умные деньги 07.25 «Завтрак» 07.35 «НЛО. Факты и фальсификации» 08.30 Золотая пыль 09.25 Профессия - репортер 09.55, 19.25 Т/с «Передел. Кровь с молоком» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Час Волкова» 14.30, 17.30 Чрезвычайное происшествие 15.35 Чистосердечное признание 16.05 Криминальная Россия. «Чума» 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара» 18.35 «Дела семейные» 20.20 Т/с «Час Волкова» 22.40 Т/с «Тульский - Токарев» 23.35 Т/с «Визит к Минотавру» 00.50 «Ты смешной!»

06.00 «Мультфильмы» 06.35 М/с «Ракетная мощь-2» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!» 07.30 М/с «Денни Фантом-3» 08.00, 13.00 Т/с «Затерянные» 09.00 «Телемагазин» 11.00 Т/с «Кукольный дом» 12.00, 18.30 Т/с «Ангел» 14.00 Т/с «Александровский сад» 15.10 Х/ф «Незаконное вторжение» 17.30 М/с «Симпсоны» 19.35 Кто первый? «Наша Раша» 20.00 Футбол. Лига Европы. Плей-офф раунд. «Днепр» (Днепропетровск) - «Лех» (Познань, Польша) 22.00 Х/ф «Охранник» 00.00 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.25 Х/ф «Смотрите мы умираем.сом» 02.15 Кто первый? «Сумасшедшая скрытая камера»

05.22 Песня года-82 07.51, 19.37 Эта неделя в истории 08.23 Х/ф «Белый шейх» 09.53 Ретроспектива 10.00 Телеспектакль «Дефицит на Мазаева» 11.21, 02.07 Портреты во времени 11.34 Х/ф «Жандарм из СенТропе» 13.11 Песня года 13.46 Queen. Концерт «We will rock you» 15.24 Х/ф «Поезда под пристальным наблюдением» 17.21 «Новости дня» 17.31 Песня года-80 20.09, 02.19 Д/ф «Мое путешествие в Италию» 21.14 Х/ф «Человек на коленях» 23.21 Лучшее из программ «Битклуб» и «Мюзикладен» 00.29 Х/ф «Убегающий август» 01.48 Д/ф «Ты и я»

08.55 Клевое место 09.25 Охота в Новом Свете 09.55 Записки великого охотника 10.45, 20.55 Диалоги о рыбалке 11.00 Планета рыбака 11.45 Особенности охоты на Руси 12.20, 15.50, 03.05 Охота без границ 13.20 Охотминимум 13.25 Мотолодки 13.55, 15.35 От нашего шефа 14.10 Приключения в Казахстане: охота на козерогов и маралов 15.05 Большая охота 16.35, 21.40 Нож 17.15 Гордон в засаде 18.00, 00.35 Секреты рыбалки 18.25 Личный опыт 19.00, 04.30 Дичеразведение 19.55, 00.15 На крючке 20.10, 00.55 Мир подводной охоты 20.25 О собаках 21.10 Оружие охоты 21.55 Рыбалка в открытом море

СПОРТ 1

09.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса 11.00, 12.00 Спидвей. Кубок мира в Дании (Военс) 13.00, 14.00, 17.30 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль) 15.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса 18.00, 20.10 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль). 1/8 финала 20.00 Футбол - Евроголы. Новости 23.50 Вот это да!!! 23.55 Про рестлинг. Обзор WWE (World Wrestling Entertainment) 00.25 Про рестлинг. Vintage Collection. США 01.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса

08.15, 20.35 Футбол. Лига Чемпионов. Обзор матчей 09.10, 01.20 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа А. «Базель» - «Барис» (Астана) 10.50 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Брага» - «Севилья» 12.40 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа В. ХК «Пардубице» (Пардубице) – «СКА» (СанктПетербург) 14.25 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Зальцбург» - «Хапоэль» 16.15 Баскетбол. Евролига ULEB. «Реал» - «Химки» 18.00 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа А. «Барис» (Астана) – «Слован» (Братислава) 20.05 Теннис WTA 21.30 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа В. «Серветт» - ХК «Пардубице» (Пардубице)

07.00 Суматоха с «Жуком» 07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 06.00 Изобрести будущее 11.30 Требуется сборка 11.55, 20.40, 05.35 Как это работает 12.25, 17.25 Дерзкие проекты 13.20, 00.45 Дорожные монстры 14.15 Американский чоппер 16.30 Крутые лесорубы 20.10, 05.05 Как работают машины 21.05, 02.40 Потерянный рай 22.00 На месте преступления 22.55 Лицом к лицу со смертью 23.50, 00.20, 04.40 Молниеносные катастрофы

07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.45, 09.10 Кошки Кло-Хилл 09.40 На дне бездны 10.05 Смертельные глубины 10.55 Обезьянья жизнь 11.20, 06.35 Под покровом ночи 11.50 Территория животных 12.45 Ветеринары на марше 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40, 22.55 Отдел по защите животных 14.35 SOS дикой природы 15.00 Шотландское общество защиты животных 15.30, 20.10 Переводчик с собачьего 16.25 Человек-акула 17.20, 17.45 Все о собаках 18.15, 22.00, 02.35 Необычные животные 19.10 Коста-риканские крокодилы-убийцы 21.05 Я не должен был выжить! 23.50 Дикие и опасные 00.45 Полиция Хьюстона

08.00, 20.05 Т/с «Территория красоты» 08.50, 18.15 Деловая жизнь 09.00, 21.00 Панорама 09.30 Т/с «Сыщики районного масштаба» 10.50, 18.20 Спорт, спорт, спорт 11.15 «Узник лагеря «Heposio» 11.45 «Города Беларуси и России». Полоцк 11.50 Слово Митрополита Филарета на праздник Преображения Господня 12.10 Х/ф «Дубровский» 13.20 Наше наследие 13.35 Музыкальная мельница 14.30 «Великолепная семерка» 15.15 Т/с «Золото Трои» 16.05 Росчерк времени 16.20 Смешное времечко 16.45 «Страсти по культуре» 17.30 Врачебные тайны 18.45 «Эпоха» 19.15 «Малая родина». Рогачов 19.40«Внашемдоме,внашейхате» 21.55 Т/с «Сыщики районного масштаба»

08.00 «Материнский ин07.00 «Дуэты», трагикомедия стинкт», мелодрама 09.00 «Несостоявшаяся 10.00 «Ленинградец», драма встреча», комедия 12.00 «Ты есть», мелодрама 11.00 «Мой любимый мар14.00 «Ванечка», мелодрама сианин», комедия 16.00 «Оранжевая любовь», 13.00 «Пудра», драма мелодрама 15.00 «Нечего терять», 18.00 «Ловушка для спеца», боевик драма 16.40 «Ради любви к игре», 20.00 «Суперневестка», драма комедия 19.05 «Лепестки надежды», 22.00 «Весна на Заречной комедия улице», мелодрама 21.00 «Оргазм в Огайо», 23.50 «Последний бронепокомедия 05.00, 09.00 Х/ф «Три талера» езд», боевик 23.00 «Шантаж», триллер 05.55, 09.55, 14.10 М/с «Ну, погоди!», «Обезьяна с острова Саругасима», «Бедокуры», «Какой звук 06.05, 23.50 «Саундтреки» издает комар?», «Мышо- 08.30 «Такси-3», боевик 06.15, 15.55 «Детский сеанс» 10.00 «Такси-2», боевик нок и Красное солныш08.00 Х/ф «Инспектор Локо», «Вернулся служивый 12.00 «Джек Хантер», сев» приключения домой» 09.40, 11.05, 17.05 «Витрина14.00 «Невидимый», трил07.00, 11.00 М/ф «В некотоТВ» лер ром царстве...», «Со10.15, 15.25, 18.00 «Кино16.00 «Человек меча», кровища затонувших ляпы» кораблей», «Ничуть не боевик 12.10 Х/ф «Карпаты, Карстрашно» 18.00 «Ворон», триллер паты» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд», 20.00 «Черная орхидея», 18.50 Х/ф «Даниил - князь «Терехина таратайка» триллер Галицкий» 13.00 Х/ф «Волны Черного 22.00 «Темная вода», ужасы 21.30 Х/ф «Расплата» моря» 00.00 «Почти совершен00.05 Х/ф «Незнакомец» 16.05 М/с «Ну, погоди!», ство», эротика 01.50 Х/ф «Черный пират» «Верлиока», «Храбрый олененок», «Мы за солнышком идем» 17.00 М/ф «Межа», «Белая шкурка», «я жду птенца», 19.00, 01.00 Т/с «Литовский 05.15 «Ночь с Бет Купер» «Карандаш и Клякса - ветранзит». «Звонок с того 07.00, 17.15 «Запад» селые охотники» света» 09.00, 19.00 «Игра с огнем» 18.00 М/с «Робин Гуд» 20.00, 02.00 Т/с «Опергруппа», «Правила отстрела» 11.00 «Не плачь» 21.00, 03.00 Т/с «Тайны след- 13.00, 23.00 «Чудовище во ствия - 5». «Кто есть кто» мраке» 07.00, 15.00 «Ящики Стэнли 22.00 Т/с «Приключения 15.00, 01.00 «Бруклинские Кубрика» Шерлока Холмса и докполицейские» 08.00, 16.00 «Шпионы, кототора Ватсона». «Двадца21.00 «Золотые руки» рые вышли из моря» тый век начинается» 09.00 «Мой дневник» 23.30 Т/с «Джек Восьмеркин 03.15 «Типа крутой охран09.30 «Противоречивая - «американец» ник» любовь» 10.00 «Охота за крейсерами кайзера» 10 лунный день 11.00 «Баронесса джаза» 12.30 «Жан-Люк Годар: челоЛуна в Стрельце век - кино» 13.00 «Морская держава» Этот день считается днем верно14.00 «Смерть на рассвете последний линкор импести, хранения традицией, хорош для ратора» 17.00, 01.00 «Англия Чарльза создания семьи. Рекомендуется залоДиккенса» 18.00 «Что нам дала прожить фундамент для какого-либо начимышленная революция» 18.30 «Загадки мумий» нания, строить планы, организовывать 19.00, 03.00 «Распутин» 20.00 «В сознании средневе- фирмы, составлять договорные обязакового человека» 21.00 «Загадки Библии» тельства. Сны в большей своей части 22.00, 06.00 «Охотники за нацистами» недействительны. 23.00 «Команда времени»

}

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

x 05.00 «Настроение» 07.30 Х/ф «Чемпион мира» 09.05 «Новый Одеон». Комедия 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, 22.40 События 10.45 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 12.40 «ГКЧП: вид из космоса» 13.45 «Деловая Москва» 14.10, 16.20 «Петровка, 38» 14.30 Т/с «Али-Баба» 15.30 «Королева Великой Британии» 16.50 «Репортер». Ашрам в Индии 17.15 М/ф «Аргонавты», «Веселая карусель» 17.45 Т/с «Формула» 18.55 «Прогнозы» 20.00 Х/ф «Белый холст» 21.50 «Храм Христа Спасителя. Возрождение» 23.00 «Дикарь». Комедия 01.05 Х/ф «Перегон» 03.55 «Преступления ХХ века» 04.55 Конец вещания

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20, 14.35 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 19.35 Х/с «Агент Кувалда» 12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля» 12.40 Мультфильм 13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье» 13.35, 23.40 «Дефиле» 14.05, 19.10 «В поисках новых впечатлений» 14.45, 18.40, 00.10 «Сильные мира сего» 16.10 Х/ф «Али» 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 20.45 На сон грядущим 21.30 Х/ф «Крик из камня»

ЧЕРНИГОВ 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Сделано руками 11.25 Т/с «Таинственный остров» 11.50 Концерт капеллы бандуристов 12.25 Моя песенная исповедь.О. Голуб 12.55 История одного экспоната 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Х/ф «Новые приключения Швейка» 14.25 Знаменитые украинцы 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 01.50 Д/ф «Очерки культуры Украины» 17.35 Черниговщина: шаг к независимости 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Берегиня 21.30, 00.00 Стоп кадр. И. Дмитриев 21.45 Х/ф «Ой, не ходи Грицю»

Неделя

ПЯТНИЦА, 20 августа

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

06.00 Утренняя молитва 06.05 Православный календарь 06.10, 07.00, 08.00, 15.00 Новости 06.20, 07.20, 08.10 Спорт 06.30, 07.25, 08.20, 11.00, 12.40, 15.30, 21.40, 23.10, 02.10 Погода 06.35, 07.40 Мультфильм 07.10 Эра бизнеса 07.15 Рейтинговая панорама 07.35 Строительная площадка 08.25 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.05, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 О главном 09.55, 02.00 Пресс-анонс 10.00, 21.45 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 11.10 Х/ф «Возвращение Будулая» 12.30, 21.20 Деловой мир 12.45, 04.00 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 13.20, 02.15 Х/ф «Настя» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35 Д/с «Архитектурные шедевры» 16.05 Футбол. Чемпионат мира - 2010. Ретроспектива. ЮАР - Уругвай 18.00 Премьер-лига пляжного футбола. «Гран-При Львов». «Динамо» /Киев/ «Таврия» /Симферополь/ 19.05 Магистраль 19.30, 04.25 Баскетбол. Отборочный матч к Евробаскет-2011. Сборная Украины - сборная Боснии (муж.) 21.30 Мир спорта 22.50 Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 00.15 Фильм фестиваля «Покров» 01.40 Премьра. Вопрос 03.40 Право на защиту

06.00 «Служба розыска детей» 06.05 Т/с «Ангел-хранитель» 06.50, 15.10 Т/с «Маргоша - 2» 08.00 «Завтрак с 1+1» 09.15 М/ф «Хьюго из джунглей - кинозвезда» 11.05, 02.45 Х/ф «Эмма» 13.40, 05.25 Т/с «Шальной ангел» 14.50 «Шесть кадров» 16.10 Т/с «Анжелика» 17.15, 19.30 ТСН 17.25, 18.25, 04.40 Т/с «Закон и порядок» 19.25 «Погода» 20.05 Х/ф «Знамение» 22.35 Х/ф «Бумеранг» 00.50 Х/ф «Рабство»

05.25 «Документальный детектив. Горький привкус любви» 05.55 Т/с «Кулагин и партнеры» 06.20, 02.15 «Бизнес+» 06.25 Т/с «Комиссар Рекс» 08.10 Т/с «Темный инстинкт» 16.50, 18.20 Х/ф «Корона Российской империи, или Снова неуловимые» 18.10, 22.00 «Окна-новости» 20.00, 22.20 «Танцуют все! Лучшее» 21.00, 23.20 «УсоЛапоХвост» 00.35 Х/ф «Нежданонегадано» 02.05 «Окна-спорт» 02.20 Х/ф «Веселые звезды»

05.05 Т/с «Бывшая» 05.45 Служба розыска детей 05.50 М/с «Магический народ» 06.10, 19.20 Т/с «Курсанты» 07.15, 19.00 Репортер 07.30, 08.30, 19.15, 00.00 Погода 07.35, 08.35, 14.30 Т/с «Третья планета от Солнца» 09.00 Т/с «Кадеты» 11.00 Т/с «Счастливы вместе» 12.05 Телемагазин «ВСЕ для ВАС» 12.20, 22.40 Интуиция 13.35 М/с «Малыши и хлопоты» 13.50 М/с «Приключения Джеки Чана» 14.25, 14.50, 15.45 Teen Time 14.55 Т/с «4400» 15.50 Т/с «Ранетки» 16.50, 20.20 Т/с «Папины дочки» 17.55, 21.35 Т/с «Воронины» 19.10, 23.55 Спортрепортер 00.05 Х/ф «Вердикт за деньги»

07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Душкипризраки» 09.30, 23.30 «Смотри, кто пришел!» 10.00 Телемагазин 11.00 «Цена любви» 12.00, 17.00 Т/с «Баффипобедительница вампиров» 13.00 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Медвежонок Киссифур» 14.30 М/с «Веселый колледж» 15.00 М/с «Черепашкининдзя» 16.00 Т/с «Простые истины» 18.00 Т/с «Боишься ли ты темноты?» 18.30 «Ералаш» 19.00, 20.30 Т/с «Универ» 21.00 «Званый ужин» 22.00 «Запретная зона» 23.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей

06.00 «История Украины» 06.50 Х/ф «Вечный зов» 08.40, 19.00, 21.30, 00.50, 03.15, 05.10 «Свидетель» 09.00, 21.50 Т/с «CSI: НьюЙорк» 10.00, 22.50 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 01.20 «Уголовные дела» 12.00, 02.15 Т/с «Инспектор Деррик» 13.15 Т/с «Возвращение Синдбада» 15.15 Х/ф «Перехват» 17.10 Т/с «Срочно в номер» 19.20 Х/ф «На мосту» 23.50 Т/с «Криминалисты» 03.40 «Вещественное доказательство» 04.10 «Правда жизни» 04.45 «Агенты влияния» 05.30 «Легенды бандитской Одессы»

06.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я 06.30, 08.30 Гладиаторы 07.30 NUTS 09.30, 02.30 X-Fighters 10.30, 15.30 Маги-колымаги 11.30, 16.30 Полное уничтожение 12.30 Базука 13.30, 04.30 Храбрый лучник 17.30 TOP GEAR 18.30 Смертельное оружие 19.30 Жертвы природы 20.30 Животная дикость. Железная хватка 21.30 Игры патриотов 22.30 Меч 23.30 Бикини: пункт назначения 00.00 Основной инстинкт 02.00 ЛигаДам 03.30 Mortal Combat

06.10 Д/п «Дети партэлиты» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 08.10 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 10.10 Т/с «Невидимки» 11.15 «Детективы» 12.10, 03.15 «Знак качества» 12.40 Т/с «Агент национальной безопасности-4» 14.00 Т/с «Семин» 15.10, 04.15 «Судебные дела» 16.10 «Понять. Простить» 17.20, 02.50 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Хозяйка тайги» 19.05 Т/с «Кармелита» 20.00 «Подробности» 20.25 Т/с «Обручальное кольцо» 21.25 Т/с «Точка кипения» 23.25 Д/п «Игрушки славы. Хроники детей-звезд» 00.50 Д/п «90х60х90: красавицы или чудовища?» 01.40 «Подробности» 02.10, 04.55 Т/с «Джоан из Аркадии-2»

06.40, 08.30 300 сек/час 06.50 Т/с «Терминатор» 07.45, 08.45 Факты. Утро 07.55, 08.55, 12.55, 19.20, 01.30 Спорт 08.10 Деловые факты. Деньги 09.00 Т/с «Леся+Рома» 09.25, 22.35 Comedy Club 10.35 Большая разница 11.40, 17.35 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-2» 12.45 Факты. День 13.00 Анекдоты поукраински 13.05 Х/ф «Исповедь невидимки» 15.10 Т/с «Хиромант-2» 18.45 Факты. Вечер 19.10 Добрые новости с Еленой Фроляк 19.25, 01.05 Чрезвычайные новости 19.55 «Наша Russia» 20.15 Х/ф «Эквилибриум» 23.30 Голые и смешные 00.35 Автопарк 01.45 Х/ф «Прибытие»

05.50, 05.05 Чудаки 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 08.00, 18.45, 20.00, 23.45 «Жизнь» 07.20 Медицина 07.25, 15.50 М/ф 07.50, 09.25, 12.00, 15.00, 18.55, 21.00, 23.55 Погода 07.55, 18.40, 20.55, 23.40 «24 часа». Бизнес 08.30, 09.30, 02.15 Твой Хит 09.00, 22.55 Медицинский детектив 11.00 Путешествие вокруг света 12.15 Взгляд в будущее 16.15 Х/ф «Эль Сид» 18.00 Вперед, на Олимп! 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 19.00 Одноклассники 21.05 Х/ф «Невероятное пари» 00.00 Тайны судьбы 02.45 Трипольцы 03.30 Ольвия 04.20 Другие земли 04.50 Сильные мира сего

06.00, 06.50, 05.30 Серебряный апельсин 06.30, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.00, 14.40 Т/с «След» 08.55, 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель» 10.00 Т/с «Вы заказывали убийство» 11.00 Т/с «Врач» 12.00 Т/с «Висяки» 13.00 Т/с «Грязная работа» 14.00 Т/с «Безмолвный свидетель - 3» 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.10 Критическая точка 19.20 Т/с «Я - телохранитель. Ошибка в программе» 23.10 Х/ф «Гербарий Маши Колосовой» 01.10 Х/ф «Положись на друзей» 03.50 Х/ф «Одинокая белая женщина»

06.50, 01.10 «Осторожно, модерн!» 07.50, 06.20 Д/п «Дикая планета» 09.00, 16.00 Т/с «Злая наука» 10.00 Т/с «Тени прошлого» 12.00 Т/с «Солдаты» 14.00 «Тайные знаки» 15.00, 21.50 Т/с «Мертвая зона» 17.00, 23.50 Т/с «Звездные врата» 18.00, 22.50 Т/с «Полтергейст» 19.00 Т/с «Охотники за чужими» 20.00 «Вечерний квартал. История успеха» 00.45 «Скептик» 01.50 «Ночная жизнь»

06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.25, 08.15, 10.20, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 22.45 «Погода на курортах» 06.30, 08.25, 10.55, 01.50, 02.55 «Обзор прессы» 06.35 «Драйв» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 «Время новостей» 07.05, 09.10, 22.15, 23.20 «Бизнес-время» 07.20, 09.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.20, 23.50 «Погода в Украине» 07.25 «Не первый взгляд» 07.50, 00.30 «Автопилотновости» 08.20 «Достичь цели» 08.30, 11.20 «Обрати внимание» 09.30, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.30 «Свободная гавань» 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 15.30 «Своими глазами» 16.30 «На грани» 17.30 «Феерия путешествий» 18.30, 23.30 «Хроника дня» 18.45 «Киевское время» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.20, 01.00 «Новое время» 21.00, 02.00 «Время»

{

[

СIТI

05.00 «Жди меня» 05.05 «Доброе утро» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 09.15 «Раньше всех» 09.50 «Жить здорово!» 10.55 «Модный приговор» 12.20 «Участок» 13.15, 03.45 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.30 «Хочу знать» 16.05 «Пока все дома» 16.55 «Федеральный судья» 18.15 «Поле чудес» 19.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Детектор лжи» 22.40 «Приют комедиантов» 00.10 Х/ф «Мышеловка» 01.45 Х/ф «Маэстро с ниточкой» 04.20 «След»

07.00, 09.45 «Семья от А до Я» 07.30, 10.15, 21.10 «Мультфильмы» 07.50 «Бодрого утра» 08.30, 10.45, 11.50, 14.45 «Телеторговля» 09.10 «Вкусно с Борисом Бурдой» 11.20 «Музыка» 12.30, 16.25 «Знак качества» 13.30, 18.10, 23.25 «Шоу Марты Стюарт» 14.30 М/с «Смешарики» 15.25 «Модный приговор» 17.30, 21.40 «Квадратный метр» 19.05, 22.20 «Позаочи: Руслана» 20.05 Т/с «Кармелита» 00.30 «Цвет ночи»

06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00, 18.00, 20.30, 02.30 Сегодня 07.30 Правда Виталия Портникова 08.00, 20.00 Деревня дураков 08.30 Комедийный коктейль 09.45, 05.00 Х/ф «Предлагаю руку и сердце» 12.00, 17.00 Т/с «Острог. Дело Федора Сеченова» 13.00 Д/ф «Битва 360» 14.00 Д/ф «Как возникла Земля» 15.00 Т/с «Числа» 16.00, 19.00 Д/ф «Военная Тайна» 18.30 Д/ф «Перехват на Земле. Дело о суперракете» 21.00 Д/ф «Инженерные катастрофы» 22.00 Х/ф «Мститель» 23.30 Х/ф «Грязные деньги» 01.00 Х/ф «Дом любви» 03.00 «Музыка на канале»

08.25, 00.25 Х/ф «Ошибка Оноре де Бальзака» 10.00, 18.40 «Красная дьяволица» 10.40, 17.50 «Южная Африка» 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45 «Люсьена Овчинникова» 12.25, 04.05 Х/ф «Мама вышла замуж» 13.45 «День аиста» 14.00, 05.25 «Сражения с Наполеоном». Изгнание Наполеона из России 14.45 «Сто вопросов взрослому» 15.30 «Художник ХХ века Александр Задорин» 16.00, 02.25 Т/с «Монтекристо» 16.50 «Культурный обмен» 17.20 «Энциклопедия». Никола Пуссен 19.20, 03.15 Т/с «Волчица» 20.05 «Приключения капитана Врунгеля» 20.55 «Клуб юмора» 21.35 «Уно моменто» Семена Фарады» 22.15 Х/ф «Русский бизнес»

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00 Т/с «Телохранитель. Красный дед» 11.00 «Кейс» 12.00 «Большой дозор» 13.00 Х/ф «Предательница» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Пером и шпагой» 19.00 «Грани недели» 20.00, 04.00 «Все так» 21.00, 03.00 Т/с «Телохранитель-2. Сбитый летчик» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Драма из старинной жизни» 00.30 «Арт-навигатор»

08.05 «Мусульмане» 08.15 «Мой серебряный шар. Надежда Румянцева» 09.10 «О самом главном» 10.00, 13.00, 16.00, 19.00 Вести 10.40, 13.30, 16.15 Местное время. Вести-Москва 11.00 Т/с «Маршрут милосердия» 12.00 «Формула любви». Ток-шоу 13.50 Т/с «Каменская» 15.30 «Кулагин и партнеры» 16.35 Т/с «Дворик» 17.05 Т/с «Ефросинья» 18.00 Т/с «Слово женщине» 19.30 Местное время. Вести 19.50 «Спокойной ночи, малыши!» 20.00 Т/с «Дыши со мной» 22.00 «Девчата» 22.50 Х/ф «Сумасшедшая любовь» 00.45 Х/ф «Мех: воображаемый портрет Дианы Арбус»

07.35, 09.05 Мир роскоши 08.00, 11.45 Джейми Оливер 09.45, 16.00 Т/с «Графиня де Монсоро» 10.40 Модельное агентство 11.20 Сити-терапия 13.00 Большой бутик 13.30 Гордость СIТI 14.20, 16.55 Суперняня 15.05, 18.40 Т/с «Дружная семейка» 17.50, 19.40 Скрытая камера 21.00, 23.00 Х/ф «Небеса обетованные» 00.20 Следователи и экстрасенсы

08.20 «Фро» 09.15 «Блокада» 10.30 «Приезжайте на Байкал» 11.45 «Марица» 13.00, 21.00 «История про Ричарда, Милорда и прекрасную Жар-птицу» 14.40, 22.40 «Шел четвертый год войны...» 16.10, 00.10 М/ф «Выход» 16.45, 00.45 «Дети как дети» 18.05, 02.05 «Начало» 19.40, 03.40 «Букет мимозы и другие цветы»

06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 06.15, 07.15 Чрезвычайное происшествие 06.50 Умные деньги 06.55 Дежурный врач 07.25 «Завтрак» 07.35 «Коктейль Молотова» 08.25 Александр Журбин. Мелодии на память 09.25 Профессия - репортер 09.55 Т/с «Передел» 11.00 «Суд присяжных» 12.40 Т/с «Час Волкова» 14.30, 17.30 Чрезвычайное происшествие 15.35 Чистосердечное признание 16.05 Криминальная Россия. «Месть чемпиона» 16.40 Т/с «Возвращение Мухтара» 18.35 Следствие вели 19.30 Х/ф «Черный город» 21.20 Х/ф «На мосту» 23.20 Т/с «Визит к Минотавру» 00.35 «Женский взгляд» 01.15 «Гибельная высота»

06.00 «Мультфильмы» 06.35 М/с «Ракетная мощь-2» 07.00 М/с «Эй, Арнольд!» 07.30 М/с «Денни Фантом-3» 08.00, 13.00 Т/с «Затерянные» 09.00 «Телемагазин» 11.00, 14.00 Кто первый? «Помощь идет» 12.00, 18.30 Т/с «Ангел» 15.25 Х/ф «Охранник» 17.30, 20.40 М/с «Симпсоны» 19.30 Т/с «Кукольный дом» 21.40 Кто первый? «Наша Раша» 23.05 Х/ф «Игрок» 01.15 «Секс с Анфисой Чеховой» 01.35 Х/ф «Секс-повстанцы» 02.40 Кто первый? «Сумасшедшая скрытая камера» 03.00 Х/ф «Девушка с характером» 04.15 Х/ф «Кубанские казаки»

05.22 Лучшее из программ «Битклуб» и «Мюзикладен» 06.29 Х/ф «Убегающий август» 07.49 Д/ф «Ты и я» 08.07, 20.03 Портреты во времени 08.19, 20.09, 02.09 Д/ф «Мое путешествие в Италию» 09.17 Х/ф «Летнее время» 11.21 Песня года-82 13.51, 01.37 Эта неделя в истории 14.23 Х/ф «Белый шейх» 15.53 Ретроспектива 16.00 Телеспектакль «Дефицит на Мазаева» 17.21 Песня года-71 21.14 Х/ф «Дозор любви приходит ровно в полночь» 23.21 «Новости дня» 23.31 Песня года-80 03.14 Х/ф «Человек на коленях»

СПОРТ 1

08.00, 20.05 Т/с «Территория красоты» 08.50, 18.15 Деловая жизнь 09.00, 21.00 Панорама 09.50 Т/с «Сыщики районного масштаба» 10.40 Тысячелетие 11.05, 18.20 Время футбола 11.30 «Луис Майер» 12.10 Х/ф «Дубровский» 13.20 Наше наследие 13.35 «Страсти по культуре» 14.15 «Заповедные тропинки Лепельщины» 14.30 «Песни Победы» 15.15 Трудодень 15.40 Росчерк времени 15.55 «Лето в Припятском» 16.20 Минск и минчане 16.50 Живой звук 17.30 Здоровье 18.50 Все о безопасности 19.15 С чего начинается Родина 19.40 «Свет далекой звезды». Светлана Данилюк 21.55 Т/с «Сыщики районного масштаба»

09.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса 11.00 Гребля. Чемпионат мира на гладкой воде (Познань, Польша) 14.00, 18.30 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль). 1/8 финала 15.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса 17.30 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гранпри в Швейцарии 20.00 Футбол - Евроголы. Новости 20.10, 23.15 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль). 1/4 финала 21.45 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гранпри в Польше (Висла) 00.15 Сильнейшие люди планеты. Лига чемпионов (Варссевельд, Нидерланды)

06.00, 14.25, 20.30 Футбол. Лига Чемпионов 06.55 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Зенит» «Осер» 08.45 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа А. «Барис» (Астана) – «Слован» (Братислава) 10.25, 00.30 Теннис WTA Collector Swedish Open 10.55 Баскетбол. Евролига ULEB. «Реал» - «Химки» 12.40 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа В. «Серветт» - ХК «Пардубице» (Пардубице) 15.20 Сальса. Кабаре-шоу 16.10 Футбол. Лига Чемпионов. Сезон 2010-2011. «Вердер» «Сампдория» 18.00 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа В. «СКА» (Санкт-Петербург) – «Серветт» 20.05 100% Динамо 21.30 Футбол. Чемпионат Германии. Сезон 2010-2011. 1-й тур. «Бавария» - «Вольфсбург»

07.00 Суматоха с «Жуком» 07.25, 15.10 Пятая передача 07.50, 15.35, 01.40 Грязная работенка 08.45, 18.20 Выжить любой ценой 09.40, 19.15, 22.00, 03.40 Разрушители легенд 10.35, 21.05, 02.40, 06.00 Изобрести будущее 11.30, 20.10, 05.05 Как работают машины 11.55 Как это работает 12.25, 17.25 Дерзкие проекты 13.20, 00.45 Дорожные монстры 14.15 Американский чоппер 16.30 Крутые лесорубы 20.40, 05.35 Как это устроено? 22.55 Отдыхающая нация 23.50, 00.20, 04.40 Молниеносные катастрофы

06.00 «Ты есть», мелодрама 07.00 «Нечего терять», боевик 08.00 «Ванечка», мелодрама 09.00 «Пудра», драма 10.00 «Оранжевая любовь», 11.00 «Телевикторина», мелодрама драма 12.00 «Лифт», триллер 13.15 «В одно ухо влетело», 14.00 «Хаги - Траггер», комедия боевик 15.00 «Целитель Адамс», 16.00 «Пятница, 12», кокомедия медия 17.05 «Матадор», комедия 17.50 «Последний бронепо- 19.00 «Игры дьявола», езд», боевик драма 20.00 «Графиня», драма 23.05 «Мое сердце биться 22.00 «Оттепель», триллер перестало», драма ОХОТА И РЫБАЛКА 23.50 «Слуга Государев», 01.00 «Зомби по имени боевик Фидо», комедия 08.55, 22.20 С удочкой в от- 05.00, 09.00 Х/ф «Три талера» 05.55, 09.55, 14.05 М/с «Ну, крытом океане погоди!», «Верлиока», 09.20 Байки «Храбрый олененок», 10.00 Альманах странствий «Мы за солнышком 10.50, 16.00 На крючке 06.00 «Грязь», триллер 06.05, 14.45, 23.50 «Саундидем», «Жадный Кузя» 11.30, 16.15 Мир подводной «Человек меча», треки» 07.00, 11.00 М/ф «Межа», «Бе- 07.30 охоты боевик 06.35, 15.15 «Детский сеанс» лая шкурка», «Я жду птен- 09.30 «Невидимый», трил08.00 Х/ф «Медведь» 11.45 Большая рыбалка ца», «Карандаш и Клякса лер 08.51 Х/ф «Юбилей» 12.15 Вишневая косточка - веселые охотники» 11.30 «Meч Гидеона», боевик 10.05, 12.10, 16.10 «Витрина-ТВ» 12.45 Барабулька: забытый 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд», 14.30 «Суперкросс», боевик 10.40, 17.05 «Киноклассика» деликатес 16.00 «Призрак и тьма», 12.40 Х/ф «Даниил - князь «Стрекоза и муравей» 14.35 Мастер рыболов боевик Галицкий» 13.00 Х/ф «Волны Черного 15.05 Дичеразведение 18.00 «Никотин», боевик 17.50 Х/ф «Сказки старого моря» 15.35, 00.35 Секреты охоты 16.00 М/с «Ну, погоди!», 20.00 «Хозяева ночи», драволшебника» 16.30 О собаках матический, триллер 21.30 Х/ф «По улице комод «Куда идет слоненок», 22.00 «Хулиганы», драма водили» 17.00, 03.30 Диалоги о ры«Уважаемый леший», «Ве- 00.00 «Повышенная влаж00.20 Х/ф «Расплата» балке селая карусель», «Тройность», эротика 02.00 Х/ф «Близнецы» 17.15 Оружие охоты ная уха», «Заяц Коська и 18.00 Рыбалка в открытом родничок» море 17.00 М/ф «Сказка сказыва18.25 Под водой с ружьем ется», «О том, как гном по19.00, 04.30 Особенности кинул дом и...», «Жизнь и 19.00, 01.00 Т/с «Литовский 05.00 «Запад» охоты на Руси страдания Ивана Семенотранзит». «Звонок с того 07.00, 17.00 «Игра с огнем» 20.40 Мотолодки ва», «Времена года» света» 09.00, 19.00 «Золотые руки» 18.00 М/с «Робин Гуд» 21.25 Юные охотницы 20.00, 02.00 Т/с «Опергруп11.00 «Чудовище во мраке» па», «Правила отстрела» 13.00, 23.00 «Бруклинские 21.00 Т/с «Тайны следствия полицейские» 07.00, 15.00 «Команда вре08.45, 09.10 Все о собаках 5». «Кто есть кто» 15.15, 01.15 «Типа крутой мени» 09.40, 05.20 Поля звериных охранник» 08.00, 16.00 «Жизнь и смерть 22.00, 23.30 Т/с «Джек Восьсражений в Древнем Риме» меркин - «американец» 21.00 «Машина времени в 10.05 Человек-акула 09.00 «Англия Чарльза Дик- 03.00 Т/с «Тайны следствия 10.55 Обезьянья жизнь джакузи» кенса» 11.20 Под покровом ночи 5». «Фотограф» 03.00 «Человек в кресле» 11.50 Территория животных 10.00 «Что нам дала промышленная революция» 12.45 Ветеринары на марше 13.10 Ветеринарная скорая 10.30 «Загадки мумий» 11 лунный день 11.00 «Распутин: дьявол во помощь плоти» Луна в Козероге 13.40, 22.55 Отдел по защите 12.00 «В сознании средневеживотных Именинники: Мария, Митрокового человека» 14.35 SOS дикой природы 13.00 «Загадки Библии» фан, Антон, Пимен, Дементий 15.00, 06.10 Шотландское 14.00 «Охотники за нациобщество защиты жиСамый энергетически сильный день стами» вотных 17.00 «Духовная музыка» из всего лунного цикла. Все желания, 15.30, 20.10 Переводчик с 18.00 «Что нам дала просердечные привязанности как к людям, собачьего мышленная революция» 16.25 Воздушные челюсти 18.30 «Загадки мумий» так и к делам, безудержно стремятся к 17.20 Дело мастера боится 19.00, 03.00 «Непревзойден- воплощению в жизнь. Очень важно до18.15 Удивительные, приный рыцарь» ключения в океане 20.00, 04.00 «Угон самолета» водить начатое до конца, быть готовым к 19.10 Медуза-убийца 21.00 «Загадки Библии» неожиданностям и превратностям судь21.05, 01.40 Выжить при 22.00, 06.00 «Усадьба эдварбы. Рекомендуется начать голодание. На встрече с акулой дианской эпохи» 22.00, 02.35 Китовые войны 23.00 «Джо Страммер: сны не обращайте внимания. 23.50 Дикие и опасные «Клэш» и не только»

}

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

x 07.35 Х/ф «Дамы приглашают кавалеров» 09.00 Х/ф «На исходе лета» 10.30, 13.30, 16.30, 18.50, 19.30, 23.05 События 10.45 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи» 12.40 «100 уколов ревности». «Доказательства вины» 13.45 «Деловая Москва» 14.10, 16.20 «Петровка, 38» 14.30 «Смех с доставкой на дом» 15.30 «Опасный гость у ног королевы» 16.50 «Репортер». Корейский дракон 17.15 М/ф 17.45 Т/с «Формула» 18.55 «Прогнозы» 20.00 Летний концерт 21.00 Х/ф «Анжелика и король» 23.25 «Безжалостные люди». Комедия 01.15 Х/ф «Холмы и равнины»

d 07.00, 10.00 «Утро на КРТ» 09.00, 09.55, 12.00, 12.55, 13.20, 14.35 «Эксклюзив для семьи» 09.05, 19.35 Х/с «Агент Кувалда» 12.10, 15.25 «Под знаком Нобеля» 12.40 Мультфильм 13.05, 18.15, 23.25 «Именно сегодня. Здоровье» 13.35, 23.40 «Дефиле» 14.05, 19.10 «В поисках новых впечатлений» 14.45, 18.40, 00.10 «Сильные мира сего» 16.10 Х/ф «Крик из камня» 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 20.45 На сон грядущим 21.30 Х/ф «Сводник»

ЧЕРНИГОВ 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Стоп кадр. И. Дмитриев 11.20 Т/с «Таинственный остров» 11.45 Д/ф «Маестро С. Турчак» 12.25 Д/ф «Очерки культуры Украины» 12.55 История одного экспоната 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10, 17.25 Черниговщина: шаг к независимости 13.30 Х/ф «Ой, не ходи Грицю» 14.45 М/ф «Слон и муравей» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.00 Исторические монографии. Г. Костомаров 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30, 00.40 Х/ф «Афоня» 01.10 Х/ф «Судьба человека»

Неделя

СУББОТА, 21 августа

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 12 августа 2010

06.00 «Легенды бандитского Киева» 07.10 «История Украины» 08.20 М/ф «Огги и кукарачи» 09.25 «Вайп Аут» 10.25 Т/с «Срочно в номер» 12.25 «Бокс». А.Устинов М.Педюра 13.05 «Бокс». А.Хурцидзе Д.Бакхи 14.00 Д/ф «Исповедь диверсанта» 15.10 Х/ф «На мосту» 17.10 Т/с «Кавалеры «Морской звезды» 19.00 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Близкие люди» 23.30 Х/ф «Обещание» 02.00 Х/ф «Тайники души - 2» 03.30 «Вещественное доказательство» 04.30 «Агенты влияния» 05.00 «Правда жизни» 05.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.00 Программа передач 06.01 «Время-Тайм» 06.15, 08.10, 11.20, 13.15, 15.20, 17.20, 19.20, 21.50 «Погода на курортах» 06.20, 08.15, 00.25, 02.20, 04.50 «Тема недели» 06.30, 18.45 «Киевское время» 06.45, 11.30 «Автопилоттест» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 «Время новостей» 07.05, 00.15 «Время спорта» 07.15, 09.15, 12.20, 14.15, 16.20, 17.50, 20.20, 22.55 «Погода в Украине» 07.35, 08.50, 22.50, 23.20, 04.15 «Бизнес-время» 08.30 «Бистро-ТВ» 09.20 «Своими глазами» 09.45 «Любимая работа» 10.15 «Здоровые истории» 10.35 «Не первый взгляд» 11.45 «Технопарк» 12.30, 18.20 «Хроника недели» 13.30 «Драйв» 14.20 «Блюдо от шефа» 14.40 «Игра судьбы» 15.30 «Обрати внимание» 16.30 «Арсенал» 17.30, 04.30 «На грани» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 19.30, 20.30 «Время интервью» 21.20 «Народный контроль»

06.00 МЕГА - А.Р.М.И.Я 06.30 Гладиаторы 07.30 Игры патриотов 08.30, 03.00 Бушидо 10.00 Бикини: пункт назначения 11.00 Большие гонки 12.00 Полное уничтожение 13.00 Маги-колымаги 14.00 TOP GEAR 15.00 Жертвы природы 16.00 Животная дикость: Железная хватка 17.00 Физика тела 18.00 Мегачеловек 19.00 Непокорная 21.00 Солдафоны 22.00 Анатомия боя 23.00, 02.00 Азбука секса 00.00 Основной инстинкт 05.00 Акушеры MD

06.00 Утренняя молитва 06.05 Мир православия 06.25, 07.20, 08.20, 09.10, 10.20, 12.40, 17.35, 21.35, 23.30 Погода 06.30 Шаг к звездам 07.25, 23.35 Мама, вечная и любимая 08.25 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.05 Пресс-анонс 09.20 Пока родители спят 09.55, 04.45 Кто в доме хозяин? 10.25, 04.15 Круг Олимпиады 10.55, 17.50 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 11.55 Автоакадемия 12.25 Король профессий 12.50 Международный этнический фестиваль «Страна мечты» 13.55 Наша песня 14.40 В гостях у Д.Гордона 15.45 Х/ф «Табор уходит в небо» 18.55, 02.35 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер - лига. «Ильичевец» /Мариуполь/ - «Арсенал» /Киев/ 21.00, 01.20 Итоги дня 21.20 Мир спорта 21.45, 05.10 Фольк-music 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Акватория бизнеса 00.35 Фильм фестиваля Покров 01.35 Премьер-лига пляжного футбола. «Гран-При Львов». ПФК «Севастополь» - «Черноморец» / Одесса/

06.25 «Летающий дом» 06.50, 05.45 «Настоящие врачи» 07.50 «Светская жизнь» 09.05 «Кто там?» 10.15 М/с «Клуб Микки Мауса» 10.40, 02.05 Х/ф «Три мушкетера» 12.55 Х/ф «Мушкетеры Шарло» 15.00 «Анатомия славы» 15.55 Х/ф «Эту пару создал Бог» 19.30 ТСН 20.05 Х/ф «Турецкий гамбит» 00.20 Х/ф «Ночной продавец» 03.55 Триллер «Рабство»

05.20 «Наши любимые мультфильмы: Сказка о царе Салтане, Двенадцать месяцев» 07.05 Х/ф «Она Вас любит» 09.00 «Едим дома» 10.05 «УсоЛапоХвост» 10.45 «Приключения капитана Врунгеля» 12.50 Х/ф «Танцор диско» 15.55 «Танцуют все! Лучшее» 18.00 «Невероятные истории любви» 19.00 Х/ф «Корона Российской империи, или Снова неуловимые» 21.55 Х/ф «Корона Российской империи, или Снова неуловимые» Неизвестная версия 22.55 «Моя правда. Елена Проклова» 23.55 «Звездная жизнь. Матери-одиночки» 00.55 «Параллельный мир» 01.50 Х/ф «Катала» 03.05 «Мобильный сундучок»

05.50 Зона ночi 06.15 Репортер 06.25 Х/ф «Вердикт за деньги» 08.50 М/с «Дональд Дак» 09.35 М/с «Русалочка» 09.55 Звездные драмы 11.00 Интуиция 12.10 Info-ШОК 13.15 Файна Юкрайна 14.00 Даешь молодежь 14.40 Х/ф «Деннисмучитель» 16.05 Х/ф «Как перевоспитать папу» 18.30 М/ф «Не бей копытом!» 19.55 Х/ф «Смокинг» 22.00 Х/ф «Ирония любви» 23.45 Спортрепортер 23.50 Х/ф «К черту любовь!»

06.00 М/с «Трансформеры 3: Кибертрон» 07.05 Х/ф «Легенды дикого запада» 09.00 «Игры чемпионов» 09.25 «Формула любви». Тайна сериала «Обручальное кольцо» 10.30 «Городок» 11.05 Программа «Позаочи». группа «ТИК» 12.05 Концерт гр. «ТИК» 13.45 Д/п «Двойная жизнь Георгия Буркова» 14.55 Х/ф «Смерть по завещанию» 16.50 Юбилейный концерт Н. Кадышевой 20.00, 00.20 «Подробности» 20.20 Юбилейный вечер А. Дементьева 22.20, 03.45 Х/ф «Спасти неудачника» 00.50, 05.20 Т/с «Джоан из Аркадии-2» 01.40 Х/ф «Непрощенный»

06.35 Автопарк 07.10 Добрые новости с Еленой Фроляк 07.25 Козырная жизнь 07.50 Х/ф «Исповедь невидимки» 10.00 «Смак» 10.35 Анекдоты поукраински 10.50 Люди, кони, кролики и...домашние ролики 11.50 Квартирный вопрос 12.45, 18.55 Спорт 12.50, 19.00 «Наша Russia» 13.10 Х/ф «Эквилибриум» 15.20 Ты не поверишь! 16.05 Под прицелом 17.05 Провокатор 18.00 «Максимум» 18.45 Факты. Итог дня 19.25 Большая разница 20.25 Х/ф «300 спартанцев» 22.55 Прожектор Пэрисхилтон 23.35 Х/ф «Атака пауков» 01.30 «Южный парк» для взрослых 02.45 Х/ф «Как украсть миллион»

07.25 Адреналин 08.30, 10.55 Погода 08.35 Живое богатство Украины 09.00, 02.15 Твой Хит 10.05 За семь морей 10.40 М/ф 11.00 Одноклассники 12.15 Взгляд в будущее 15.00 Портреты дикой природы 16.00 Богатырские игры 16.30 Живая энциклопедия 17.00 Что такое хорошо и что такое плохо? 17.40 Х/ф «Двенадцать стульев» 19.00 Элементы 20.00 «24 часа». Бизнес 20.30, 05.30 Сильные мира сего 21.00 Т/с «Мошенники» 22.00 Сталин 23.05 Ф-стиль 23.20 Мир животных с Д.Миллером 00.00 Тайны судьбы 02.45 Ольвия 03.35 Феодоро

{

[

СIТI

06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 «Магия чисел» 06.55 Х/ф «Чистое небо» 08.55 «Играй, гармонь любимая!» 09.45 «Слово пастыря» 10.15 «Смак» 10.55 «Владимир Мигуля. Обратный отсчет» 12.15 Т/с «Офицеры. Одна судьба на двоих» 16.25 «Муслим Магомаев. Страсти по королю» 17.35 «Знакомство с родителями» 18.45 «Брачные игры» 19.50 Среда обитания. «Рыбный день» 21.00 «Время» 21.20 «Здравствуйте, девочки!» 22.55 Х/ф «Любовь и неприятности» 00.35 Футбол. Чемпионат России. XVIII тур. «Спартак» (Москва) - «Томь»

08.00 «Семья от А до Я» 08.35 «Бодрого утра» 09.10, 15.40 «Шоу Марты Стюарт» 10.00 «Картата потата» 10.50 «Мультфильмы» 11.40 «Кухня мира» 12.40 «Что хорошо для тебя?» 13.40 «Шопинг тур» 14.20 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 16.40 Х/ф «Свадебный подарок» 18.30, 22.30 «Позаочи: Джамала» 19.35 «Формула любви: Станислав Садальский» 20.35 «Место встречи» 23.15 «Кто не хочет стать миллионером» 00.25 «Цвет ночи»

06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00 Сегодня 07.30 Д/ф «Свой или враг? Скандал на Лубянке» 08.00, 18.00 Деревня дураков 08.30, 18.30 Комедийный коктейль 09.00 Схема Смеха 10.00, 03.30 Х/ф «Вольный ветер» 13.00 Ретромания-2 14.20 Смехопанорама 15.00 Частная милиция 15.30 Комедийный квартет 16.00 Юрмала-2007 19.00 Д/ф «Эволюция» 20.00 Классная реклама 20.30 Оперативная служба 112 21.00 Д/ф «Оружие будущего» 22.00 Знак восклицания 23.00 Х/ф «Чистильщик Джек» 00.30 Х/ф «Мститель» 02.00 Х/ф «Я люблю играть»

06.00, 19.25 Т/с «Генеральская внучка» 07.30 «Художник ХХ века Александр Задорин» 07.55 «АБВГДейка» 08.25 М/ф «Буренка из Масленкино», «Интервью с котом Леопольдом» 08.45 Монастырские стены. «Угреша» 09.10 «Уно моменто» Семена Фарады» 09.50 Х/ф «Русский бизнес» 11.05 «Прогулки по Израилю» 11.30, 15.30, 21.00, 00.15 События 11.45 «Сто вопросов взрослому» 12.25, 00.35 Х/ф «Игра со смертью» 15.55 «Клуб юмора» 16.45, 22.55 Х/ф «Бармен из «Золотого якоря» 18.05 «Таланты и поклонники». Муслим Магомаев 21.20, 04.15 Х/ф «Двадцать дней без войны»

08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00 Т/с «Идеальная пара. Королева бензозаправки» 11.00 Т/с «Идеальная пара. Таможня берет добро» 12.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 13.00 Х/ф «Офицеры» 14.40 «ООН в действии» 16.00 «Американский ликбез» 16.30 «Эхо недели» 17.00, 05.00 Т/с «Пером и шпагой» 18.00, 04.00 «Код доступа» 19.00 «Именем Сталина» 20.00 Т/с «Идеальная пара. Отдохните, магистр» 21.00 «Израиль за неделю» 22.00 Т/с «Идеальная пара» 23.00 Х/ф «Палач»

04.00 Х/ф «Сумка инкассатора» 05.45 «Вся Россия» 06.00 «Сельское утро» 06.25 «Диалоги о животных» 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 07.10, 10.10, 13.20 Местное время. Вести-Москва 07.20 «Военная программа» Александра Сладкова 07.45 «Субботник» 08.25 «Украденный месяц» 08.40 Х/ф «Пограничный пес Алый» 10.20, 03.30 «Обидеть королеву. Вия Артмане» 11.15 «Комната смеха» 12.10 «Сто к одному». Телеигра 13.30 Х/ф «Мужики!...» 15.20 «Субботний вечер» 17.15, 19.25 Х/ф «Дом с сюрпризом» 21.20 Х/ф «Спасибо за любовь» 23.30 Х/ф «Ниндзя» 01.20 Х/ф «Вымогательство»

08.30 М/с «Пчелка Мая» 10.00, 20.00, 22.00 Скрытая камера 10.30 Он,она,общая квартира 11.30, 18.05 Обнаженная красота 12.30, 17.15 Школа кулинарии 13.30 Паранормальные расследования 14.30 Мой новый адрес 15.00, 21.30 Истории города 15.40 Свадьба СIТI 16.15, 19.00 От босячки до леди 20.30, 22.30 Легенды СIТI 21.00, 23.00 Правда СIТI 23.30 Х/ф «Небеса обетованные»

08.45 «Дети как дети» 10.05 «Начало» 11.40 «Букет мимозы и другие цветы» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Приморский бульвар» 15.40, 23.40 «Соблазн» 17.30 «Продавец воздуха» 18.45, 02.45 «Младший научный сотрудник» 19.20 «Не могу сказать «прощай» 01.30 «Необычайные, приключения мистера Веста в стране большевиков»

06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо 07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Душкипризраки» 09.30 Мультфильм 10.00 Т/с «Боишься ли ты темноты?» 10.30 «Ключи от форта Буайяр» 12.30 «Снимите это немедленно» 13.30 Т/с «Отель «Вавилон» 14.30 Х/ф «Суперневестка» 17.00, 22.00 «Запретная зона» 18.00 «Ералаш» 19.00, 20.30 «Галыгин.ru» 21.00 «Comedy Woman» 23.00 Дом-2. Спецвыпуск 23.30 «Смотри!» 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей

ЧЕРНИГОВ

08.00 Студия «Информ» 07.00 Т/с «Солдаты» 06.00, 05.15 Серебряный 08.25, 14.55, 17.55 Этот день 09.00 Д/п «Дикая планета» в истории апельсин 08.30 Студия «Диалог» 09.40 Д/п «Мир викингов» 06.30, 19.00, 03.30 События 09.00, 23.00 Украина: время 10.45 Д/п «В поисках правместное 06.55, 02.45 Шоу «Играешь ды» 11.00 Телеобъектив 11.05 Черниговщина: шаг к или не играешь» 11.45 «Скептик» независимости 09.00 «Храм, к которому мы 07.50 «С улыбкой о главном» 12.25, 23.15 Д/п «Фантастиидем» 11.25 Х/ф «Золотой ключик» 09.15, 11.25 «Маленькая 12.40 М/ф «Троя на острове» ческие истории» 08.45 Х/ф «Бетховен - 2» переменка» 13.00 Исторические моно13.30, 06.10 Т/с «Охотники за 09.30 «Путешествия» графии. Г.Костомаров 10.30 Т/с «Я - телохранитель. 10.10 «Школа выживания» чужими» 13.30 Х/ф «Афоня» 10.45 «Дефиле» Ошибка в программе» 15.00, 18.00 Эфирное время 15.30, 02.00 Т/с «Миссия яс12.00 М/ф «Принц и нищий» ТРК «Новый Чернигов» 14.10 Т/с «Цвет пламени» 13.10, 23.00 «В поисках ноновидения» 16.00 От чистого сердца вых впечатлений» 17.25 Удивительный калей15.10 Шоу «Две звезды - 3» 16.30 «Городок» 15.50 «Путешественник» доскоп 16.35 «Сильные мира сего» 20.00 17.35 «Бойцовский клуб» 19.20 Т/с «Цвет пламени» Черниговщина ду17.40 Х/ф «Сводник» 18.40 «КВН-2010» ховная 19.30, 00.40, 04.40 Концерт 22.20 Х/ф «Когда не хватает 19.45 «Имею честь пригласить» 20.30 Встреча для вас 21.10 Х/ф «Сердца в Атлан21.00 История одного экслюбви» 20.30 «Возвращение кота тиде» поната Сметанкина» 00.15 Х/ф «Братство волка» 00.20 Х/ф «Когтистый. Леген- 20.45 21.10, 00.00 Мы. Н.Гаврилюк На сон грядущим 21.30, 00.25 Х/ф «Бриллиан21.00 Х/ф «Две почти пло03.50 Х/ф «Положись на да о снежном человеке» товая рука» ские ноги» 23.10 Х/ф «Истребители» друзей» 02.45 «Ночная жизнь» 02.00 Успешные люди

ОХОТА И РЫБАЛКА

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 07.20 «Знают ли русские русский?» 07.25 Сказки Баженова 07.55 Их нравы 08.30 «Главная дорога» 09.25 Едим дома! 10.00 Т/с «Русские страшилки» 10.50 «Маски-шоу» 11.00 Русская начинка 11.30 Т/с «Поп корн-4» 12.25 «Кулинарный поединок» 13.20 Квартирный вопрос 14.20 Мелодии на память 15.25 Т/с «Адвокат» 16.20 «Очная ставка» 17.10 «Наши» 18.30 «Сонечка против Аллочки» 20.05 «Ты не поверишь!» 20.40 Т/с «Возвращение Мухтара» 22.30 «Лучший город Земли. Москва коррупционная» 23.25 Х/ф «Посторонний»

06.00, 08.00 «Мультфильмы» 06.35 М/с «Ракетная мощь-2» 07.00 М/с «Рен+Стимпи-3» 08.25 «Такси» 09.00 «Телемагазин» 11.00 «Джимми Нейтрон. Нападение зубастиков» 12.00, 05.00 Кто первый? «Манекены -камикадзе» 13.05 Х/ф ОПА!: «У тебя на пороге» 15.10, 16.20 Т/с «Александровский сад» 17.30, 20.00 Кто первый? «Наша Раша» 17.50 Чемпионат Украины по футболу. «Волынь» (Луцк) - «Шахтер» (Донецк) 21.25, 22.30 Т/с «Секретные материалы-9» 23.35 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.00 Х/ф «Торговец Хорни» 01.50 Кто первый? «Сумасшедшая скрытая камера» 02.45, 05.50 «Киногод»

05.22 «Новости дня» 05.31 Песня года-80 07.37, 18.55 Эта неделя в истории 08.09, 14.19, 19.29, 02.10 Д/ф «Мое путешествие в Италию» 09.15 Х/ф «Человек на коленях» 11.22 Лучшее из программ «Битклуб» и «Мюзикладен» 12.29 Х/ф «Убегающий август» 13.46 Д/ф «Ты и я» 14.07, 02.05 Портреты во времени 15.18 Х/ф «Летнее время» 17.22 Х/ф «Карманный театр» 20.35 Х/ф «Приключение» 22.47 Ретроспектива 23.23 Песня года-71 03.15 Х/ф «Дозор любви приходит ровно в полночь»

08.55Судочкойвоткрытомокеане 09.20 Снасти 09.35, 14.35, 23.35, 02.20 Диалоги о рыбалке 10.00 Горячие парни 10.30 Основной инстинкт 10.45 В погоне за крупной рыбой 11.30 Ружье 11.45 История охоты 12.15 Клевое место 12.45 Охота в Новом Свете 13.15 Записки великого охотника 14.20 Планета рыбака 15.05 Особенности охоты на Руси 15.40, 20.55, 22.35 Охота без границ 16.40 Охотминимум 16.45 Мотолодки 17.15, 22.20 От нашего шефа 17.30 Охота на козерогов и маралов 18.25 Большая охота 19.00, 04.30 Большая рыбалка 19.30 Вишневая косточка 20.00 Благоустройство прудов и их обслуживание 21.50 Мастер рыболов

СПОРТ 1

09.40 «У меня сегодня выходной» 10.05 Своя музыка 10.35 «Карани» 11.00 Трудодень 11.25 «Граница. Вторая мировая война» 11.50 Тысячелетие 12.00, 15.00 Новости 13.15 «Славянский базар-2010». Гала-концерт 14.05 «Жизнь как жизнь» 15.10 «Собственной персоной» 15.40 «Зеркало истории. Государственная граница» 16.05, 00.10 Х/ф «Дело было в Гавриловке-2» 16.50 «Тайны Браславских озер» 17.15, 00.55 «Песни прошлого века». Олег Елисеенков 18.10 «Страсти по культуре» 18.45 «Города-герои». Одесса 19.30 «Лабиринты любви». Мелодрама 21.40 Смешное времечко 22.05 «Деньги для дочери». Мелодрама 23.40 Собственной персоной

09.30, 13.00, 18.00, 01.45 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при в Польше (Висла). HS 134 11.00, 14.00 Гребля. Чемпионат мира на гладкой воде (Познань, Польша) 16.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса 18.30 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гранпри в Польше (Висла). HS 134 20.15 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль). 1/4 финала 22.00 Теннис. Турнир WTA в Канаде (Монреаль). 1/2 финала 23.45 Боевые искусства. Бойцовский клуб. К 1. Кубок мира Combat (Голландия)

08.35, 02.15 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа В. «СКА» (СанктПетербург) – «Серветт» 10.25, 13.05, 19.35 Футбол. Лига Чемпионов. Обзор матчей 11.20 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Группа А. «Слован» (Братислава) – «Базель» 14.20 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при. Финальный турнир. Львов. «Металист» - «Таврия» 15.25 Баскетбол. Евролига ULEB. «Реал» - «Панатинаикос» 17.00 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. 1/2 финала. 1-й матч 19.05 Теннис WTA Collector Swedish Open 20.30 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария 22.35 Вечер бокса. Хернинг, Дания. Гусмил Пердомо Миккель Кесслер

07.00 Суматоха с «Жуком» 07.25, 14.40 Автомастерские 08.15, 02.40 В погоне за ураганом 09.10, 00.45 Американский порт 10.05 Опасное погружение 11.00, 19.15 Мегастройки 11.55 Сердце машины 12.50, 20.10 Строительная помощь 13.45, 22.55 Братья по оружию 15.35, 21.05, 05.05 Гром среди ясного неба 16.30, 22.00, 06.00 Лучшие автомобили 17.25, 04.40 Требуется сборка 17.55 Как это работает 18.20 Грандиозные переезды 23.50, 03.40 Американские лесорубы 01.40 Потерянный рай

08.40 Введение в собаковедение 09.35 На дне бездны 10.00 Дональд Шульц и охотник за ядом 10.55 Школа горилл 11.20 Дельфиньи будни 11.50 Территория животных 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40, 22.55 Полиция Феникса 14.35, 20.10 Переводчик с собачьего 15.30, 15.55 Перед лицом опасности 16.25 Удивительные, приключения в океане 17.20 Как не стать добычей акул 18.15 Как выжить среди акул 19.10 Акулы под покровом ночи 21.05 Я не должен был выжить! 22.00 Лето акульих атак 23.50 Дикие и опасные 00.45 На свободу с питбулем

}

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

x 06.55 «Марш-бросок» 07.30 «Православная энциклопедия» 08.00 «Миссисипский аллигатор». «Живая природа» 08.45 «Наши любимые животные» 09.15 Х/ф «Честное волшебное» 10.30, 13.30, 16.30, 20.00, 22.50 События 10.45 «Техсреда» 11.05 Х/ф «Русский бизнес» 12.35 «Уно моменто» Семена Фарады» 13.45 «Клуб юмора» 14.20 Х/ф «Дорогой мой человек» 16.45 «Петровка, 38» 17.00 «Наша жизнь». Концерт группы «Лесоповал» 18.00 Т/с «Чисто английское убийство» 20.20 Х/ф «Сокровище нации» 23.10 Х/ф «Седьмой день» 01.20 Х/ф «Белый холст»

08.00 «Хаги - Траггер», боевик 07.00 «Целитель Адамс», 10.00 «Пятница. 12», комедия комедия 12.00 «Дикое поле», драма 09.00 «В одно ухо влетело», 14.00 «Не пытайтесь понять комедия женщину», мелодрама 11.00 «Остров сокровищ Мап16.00 «Нирвана», драма петов», комедия 17.50 «Слуга Государев», 13.00 «Голосок», драма боевик 15.00 «Фанатик», комедия 20.00 «Тайна королевы Анны, 17.00 «Компаньоны», комедия или Мушкетеры тридцать 19.00 «Проделки в колледже», лет спустя», приключения комедия 22.00 «Отдаленные послед- 21.00 «Сестричка Бетти», ствия», драма драма 00.00 «Тот, кто гасит свет», 23.00 «Страх», триллер 05.00, 09.00 Х/ф «Три талера» триллер 01.00 «Дитя», драма 05.55, 09.55, 14.00 М/с «Ну, погоди!», «Куда идет слоненок», «Уважаемый леший», «Веселая 06.05, 14.50 «Саундтреки» карусель», «Тройная уха», 06.00 «Хозяева ночи», триллер 06.25, 15.20 «Детский сеанс» «Заяц Коська и родни08.50, 13.05 Х/ф «Сказки чок», «Как потерять вес?» 08.00 «Призрак и тьма», боевик старого волшебника» 07.00, 11.00 М/ф «Сказка сказывается», «О том, как 10.00 «Суперкросс», боевик 10.40, 12.30, 17.00 «Витрина12.00 «Никотин», боевик ТВ» гном покинул дом и...», «Жизнь и страдания Ива- 13.30 «Годзилла: Финальные 11.10, 00.25 Х/ф «Банк» войны», приключения 18.10 Х/ф «Нокаут» на Семенова» 19.00 Х/ф «АрХиМеДы» 08.00, 12.00 М/с «Робин Гуд», 16.00 «Триумф», драма 18.00 «Чем заняться мертве- 21.30 Х/ф «Принцесса на «Недобрая Ладо» цу в Денвере», драма бобах» 13.00 Х/ф «Волны Черного 20.00 «Убрать Картера», 00.55 Х/ф «Мадмуазель моря» боевик стриптиз» 15.00 Х/ф «Москва22.00 «Супершпион», ко03.10 Х/ф «Черный дракон» Кассиопея» медия 04.35 Х/ф «Вратарь» 16.20 М/с «Ну, погоди!», «Про козла», «Бабушкин зонтик» 17.00 М/ф «Тайна третьей планеты», «Витамин 05.00 «Игра с огнем» роста» 19.00 Т/с «Литовский тран18.00 М/ф «Царевна07.00, 17.00 «Золотые руки» зит». «Звонок с того лягушка», «Страшная 09.00, 19.00 «Машина времесвета» история» ни в джакузи» 20.00, 02.00 Т/с «Опергруппа», «Правила отстрела» 11.00 «Бруклинские полицейские» 21.00, 03.00 Т/с «Тайны след- 13.15, 23.00 «Типа крутой 07.00, 15.00 «Азиаты в Голствия - 5». «Фотограф» охранник» ливуде» 08.00, 16.00 «Жизнь и смерть 22.00, 23.30 Т/с «Джек Вось- 15.00, 01.00 «Человек в меркин - «американец» в Древнем Риме» кресле» 09.00 «Духовная музыка» 01.00 Т/с «Литовский тран21.00 «Простые сложности» 10.00 «Что нам дала прозит». «Охота на Корсара» 03.00 «Ночь с Бет Купер» мышленная революция» 10.30 «Загадки мумий» 11.00 «Непревзойденный 12 лунный день рыцарь» Луна в Козероге 12.00 «Угон самолета» 13.00 «Загадки Библии» Именинники: Григорий, Зоси14.00 «Усадьба эдвардианма, Мирон, Емельян, Савва ской эпохи» 17.00, 01.00 «Духовная муЭто один из лунных дней, когда сбызыка» ваются ваши молитвы. Рекомендуется 18.00, 02.00 «Летающий дарить подарки, проявлять щедрость. авианосец» 19.00, 03.00 «Далай Лама» Уделите больше внимания детям. Это 20.00, 04.00 «Пражская время победы мудрости истинных чувств весна» 22.00, 06.00 «Усадьба эдварнад безрассудством. Противопоказаны дианской эпохи» грубая пища и нагрузки на сердце. Будь23.00 «Марк Форстер: швейте внимательны к своему здоровью. Снам царец в Голливуде» 00.00 «Жизнь и смерть в можно и нужно доверять. Древнем Риме»

Неделя

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 22 августа

ДЕСНЯНСКАЯ

08.00 М/ф «Огги и кукарачи» 09.00 М/ф «Винни Пух» 09.20 М/ф «Винни Пух и день забот» 09.50 М/ф «Винни Пух идет в гости» 10.05 М/ф «Каникулы Бонифация» 10.30 Т/с «Кавалеры «Морской звезды» 12.25 «Легенды бандитского Киева». Шпионская сеть «Эдельвейс» 13.00 «Бушидо. Восточные единоборства» 15.20 «Вещественное доказательство». Охотники за валютчиками 15.55 Т/с «Евлампия Романова» 18.00, 04.40 «Агенты влияния» 18.30 Х/ф «Приказано уничтожить. Операция «Китайская шкатулка» 22.30 Х/ф «Все или ничего» 00.55 Х/ф «Восставшие из пепла» 02.25 Х/ф «Дилемма»

06.01, 09.30 «Окно в Америку» 06.15, 08.20, 10.10, 13.20, 15.20, 17.20, 18.25, 19.20, 21.20 «Погода на курортах» 06.20, 08.10, 00.25, 02.20, 04.50 «Тема недели» 06.30 «Киевское время» 06.45 «Технопарк» 07.00, 07.30, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00, 23.00 «Время новостей» 07.05, 00.15 «Время спорта» 07.15, 09.15, 14.15, 16.15, 17.50, 20.20 «Погода в Украине» 07.35, 08.50, 22.45, 23.20, 04.15 «Бизнес-время» 08.30 «Бистро-ТВ» 10.15 «Откровенная медицина» 10.35 «Феерия путешествий» 11.20, 12.20, 19.30, 20.30 «Время интервью» 13.30 «Жизнь в удовольствие» 14.20 «Блюдо от шефа» 14.40 «Игра судьбы» 15.30 «Мотор-ТВ» 16.20 «Фактор безопасности» 17.30 «Не первый взгляд» 18.30 «Народный контроль» 19.00, 00.00, 04.00 «Время новостей» (русск.) 21.25 «Обратный отсчет» 22.00, 03.30 «Особо опасно» 22.30 «Время-Тайм» 23.30 «Хроника дня»

06.00 Большие гонки 07.00 Полное уничтожение 08.00, 05.00 Арена Титанов 09.00 Маги-колымаги 10.00 TOP GEAR 11.00 Физика тела 12.00 Мегачеловек 13.00 Жертвы природы 14.00 Животная дикость: Железная хватка 15.00 Непокорная 17.00 Солдафоны 18.00 Анатомия боя 19.00, 03.00 24 часа до полуночи 21.00 Воздушные бои 22.00 Смертельное оружие 23.00, 02.00 Звезда стриптиза 00.00 Основной инстинкт 04.45 Мобильные развлечения

06.00 Утренняя молитва 06.05 Мультфильм 06.30, 07.20, 09.05, 11.50, 14.30, 17.15, 21.30, 23.30, 01.50 Погода 06.35 София 06.50 DW. Новости Европы 07.25 Эра здоровья 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Акватория бизнеса 09.10, 17.50 Первые юношеские Олимпийские игры. Дневник 09.35 Артеку - 85 лет. Видеорепортаж 10.10 Х/ф «Табор уходит в небо» 12.00 Шаг к звездам 12.50 Х/ф «Каштанка» 14.00 Здоровье 14.40 В гостях у Д.Гордона 15.35 Х/ф «Квартет на двоих» 17.20 Деловой мир. Неделя 18.55, 03.00 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер - лига. «Таврия» /Симферополь/ - «Металлург» / Запорожье/ 21.00, 01.20 Итоги недели 21.40, 04.45 Мужской клуб. Путь Чемпиона. Вячеслав Сенченко - Юрий Нужненко 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Оперативный объектив 00.00 Фильм фестиваля Покров 01.55 Премьер-лига пляжного футбола. «Гран-При Львов». «Металлист» / Харьков/ - ПФК «Львов»

06.40 М/ф «Хьюго из джунглей - кинозвезда» 08.00 «Ремонт +» 09.05 Лотерея «ЛотоЗабава» 10.15 М/с «Клуб Микки Мауса» 10.40 М/ф «Дикие лебеди» 11.50 Кулинарное шоу «Смакуем» 12.25 Х/ф «Сабрина» 15.05 Х/ф «Турецкий гамбит» 19.30 «Телевизионная служба новостей» 20.15 Футбол. «Динамо» (Киев) - «Днепр» (Днепропетровск) 22.10 «Светская жизнь» 23.10 Х/ф «Знамение» 01.30 Х/ф «Ночной продавец» 02.55 Х/ф «Бумеранг» 04.35 Х/ф «Мушкетеры Шарло»

05.10 «Наши любимые мультфильмы: Чиполлино, Дюймовочка, Заколдованный мальчик, РиккиТикки-Тави» 09.10 «Едим дома» 11.00 «Караоке на Майдане» 12.00 «УсоЛапоХвост» 14.00 «Тайный код украинского флага» 15.00 «Следствие вели. Ночная тварь» 16.00 «Как уберечься от заразы» 17.00 «Необъяснимо, но факт» 17.55 «Параллельный мир» 19.00 «Битва экстрасенсов» 20.05 Х/ф «Наше Новое Кино. «Как найти идеал» 22.00 Х/ф «Заходи - не бойся, выходи - не плач» 00.00 «Невероятные истории любви» 01.00 Х/ф «Танцор диско»

05.50 Х/ф «Как перевоспитать папу» 07.45 Церковь Христова 08.00 Разрушители мифов 09.20 М/с «Доброе утро, Микки!» 09.45 М/с «Русалочка» 10.20 Х/ф «Остров Ним» 12.25 Клипсы 12.55 Шоумания 13.30 Эксклюзив 14.15 Анализ крови 15.00 Info-ШОК 16.00 Т/с «Папины дочки» 16.20 Х/ф «Принц и я. Медовый месяц» 18.20 Х/ф «Лемони Сникет. 33 несчастья» 20.20 Х/ф «От колыбели до могилы» 22.25 Файна Юкрайна 23.15 Спортрепортер 23.20 Х/ф «Волки-оборотни»

{

[

СIТI

06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 Х/ф «Екатерина Воронина» 07.50 «Смак» 08.25 «Армейский магазин» 09.10 «Здоровье» 10.15 «Пока все дома» 11.10 «Счастье есть!» 12.15 «Фазенда» 12.55 «Олег Табаков. «Я все делаю с удовольствием» 14.00 Х/ф «Испытательный срок» 15.55 Х/ф «Будьте моим мужем!» 17.35 «Знакомство с родителями» 18.45 «Брачные игры» 19.50 «Горящее лето 2010» 21.00 «Время» 21.30 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 23.30 «Сигнал из космоса». Концерт группы «Сплин» 00.45 Футбол. Чемпионат России. XVIII тур. «Динамо»- «Локомотив» 02.30 Х/ф «Дядя Ваня»

08.00 «Семья от А до Я» 08.40 «Бодрого утра» 09.25 «Картата потата» 10.10 «Мультфильмы» 10.50, 16.35 «Шоу Марты Стюарт» 11.50 «Что хорошо для тебя?» 12.55, 22.35 «Позаочи: Дмитрий Дюжев» 14.15 Х/ф «В поисках капитана Гранта» 15.35 «Кухня мира» 17.35 Х/ф «Свадебный подарок» 19.15 «Шопинг тур» 19.50 «Формула любви: Станислав Садальский» 21.45 «Место встречи» 23.40 «Кто не хочет стать миллионером» 00.40 «Цвет ночи»

06.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00 Клуб «Белый попугай» 08.00, 18.00 Деревня дураков 08.30, 18.30 Комедийный коктейль 09.00 Знак восклицания 10.00 Ретромания-2 11.20, 03.30 Х/ф «Афганский излом» 14.00 Схема Смеха 15.00 Частная милиция 15.30 Комедийный квартет 16.00 Юрмала-2007 19.00 Д/ф «Битва 360» 20.00 Классная реклама 21.00 Д/ф «Оружие будущего» 22.00 Х/ф «Грязные деньги» 23.30 Х/ф «Чистильщик Джек» 01.00 Х/ф «Дом любви» 02.30 Д/ф «Дело Медунова»

06.00, 19.25 Т/с «Генеральская внучка» 07.30 «Фактор жизни» 07.55 «Православная энциклопедия» 08.25 Х/ф «И вот пришел Бумбо...» 09.40 М/ф 10.05 «Наши любимые животные» 10.30 «Народы России» 11.00 «Барышня и кулинар» 11.30, 15.00, 21.00, 00.25 События 11.45 «Все в сад Михаила Кокшенова!» 12.10 «Обыкновенная история». Фильм-спектакль 14.30 «Приглашает Борис Ноткин» 15.20 «Смех с доставкой на дом» 16.10 Концерт группы «Лесоповал» 17.00, 22.55 Т/с «Наварро» 18.30 Временно доступен. Михаил Ефремов 21.20 Х/ф «Плата за проезд»

07.00 Х/ф «Егорка» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Дон Хуан и его прекрасная дама» 10.00 Т/с «Идеальная пара. Отдохните, магистр» 11.00 Т/с «Идеальная пара. Особенности эмоциональных выборов» 12.00 «Германия за неделю» 13.00 Х/ф «Дон Кихот» 16.00, 01.00 «Арт-навигатор» 16.30, 05.00 «Визави». Гость Любовь Успенская 17.00, 03.00 Д/ф «Черная метка» 18.30, 05.30 «Бродяга» 19.00 «Полный альбац» 20.00 Т/с «Идеальная пара. Магнитная воронка» 21.00 «В Нью-Йорке с В. Топаллером» 22.00 Т/с «Идеальная пара. Ай лав ю» 23.00 Х/ф «Баламут» 01.30 «Американский ликбез» 04.00 «Именем Сталина»

04.40 Х/ф «Расследование» 06.05 «Смехопанорама» 06.35 «Сам себе режиссер» 07.25 «Утренняя почта» 08.00 Х/ф «Республика ШКИД» 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.10 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 10.50, 03.05 «Городок». Дайджест 11.20 Х/ф «Искушение» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30 «Честный детектив» 14.00 «Неспетая песня Анны Герман» 15.00 «Смеяться разрешается» 16.50 Х/ф «Здравствуйте Вам!» 19.25 Х/ф «Ее сердце» 21.15 Х/ф «Неидеальная женщина» 23.15 Х/ф «Улицы в крови» 01.15 Х/ф «Невидимый цирк»

08.30 М/с «Пчелка Мая» 10.00, 20.00 Скрытая камера 11.00, 15.00 Свадьба СIТI 11.30, 18.05 Обнаженная красота 12.30, 17.15 Школа кулинарии 13.30 Истории города 14.00 Легенды СIТI 14.30 Вертикальный мир 16.15, 19.00 От босячки до леди 20.30 Х/ф «Жандарм и жандарметки» 22.30 Криминальные новости 23.00 Тайная жизнь женщин

09.30, 17.20 «Продавец воздуха» 10.45 «Младший научный сотрудник» 11.20 «Не могу сказать «прощай» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Старший сын» 15.35, 23.35 «Плохой хороший человек» 18.15, 02.15 «О тех, кого помню и люблю» 19.40, 03.40 «Не ходите, девки, замуж» 01.20 «Гармонь»

ОХОТА И РЫБАЛКА

07.25 «Фактор жизни» 08.00 «Венценосные лемуры и крокодиловы пещеры». «Живая природа» 08.45 «21 кабинет» 09.20 «Все в сад Михаила Кокшенова!» 09.55 «Барышня и кулинар» 10.30, 13.30, 20.00 События 10.45 Х/ф «Анжелика и король» 12.50 «Смех с доставкой на дом» 13.50 Сергей Урсуляк и Даниил Страхов в программе «Приглашает Борис Ноткин» 14.25 «От смешного до великого...» Юрий Гальцев 15.15 «Про жену, про тещу, про блондинку...» 16.15 Х/ф «Короткое дыхание» 20.20 Х/ф «Невыполнимое задание» 23.20 «Русский бизнес». Комедия 00.50 Х/ф «Дамы приглашают кавалеров»

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 07.20 Под прицелом славы. Элтон Джон 07.25 «Дикий мир» 07.55 Их нравы 08.30 «Эксклюзив». Евгений Каменькович» 09.25 «Первая передача» 09.55 Дачный ответ 10.55 «Маски-шоу» 11.05 Т/с «Поп корн-4» 12.25 Особо опасен! 13.05 «Кремлевские жены. Екатерина Калинина» 13.55 Воскресная клипомания 14.25 Золотая пыль 15.25 Т/с «Адвокат» 16.20 «И снова здравствуйте!» 17.10 «Прощай, любовь, прощай!» 18.25 Чистосердечное признание 19.00 Т/с «Преступление будет раскрыто» 20.50 Х/ф «Тот, кто гасит свет» 22.30 «Есть что вспомнить...» Творческий вечер Вячеслава Добрынина 00.50 Х/ф «Гастролер»

08.25, 02.30 «Такси» 09.00 «Телемагазин» 11.00 «Джимми Нейтрон. Энергетический час Джимми» 12.15 Х/ф ОПА!: «Контрабандисты» 14.30, 15.35 Т/с «Александровский сад» 16.45 Х/ф «Частный детектив» 18.50 Чемпионат Украины по футболу. «Карпаты» (Львов)- ПФК «Севастополь» 21.00 Чемпионат Украины по футболу. «Металлист» (Харьков)- «Кривбасс» (Кривой Рог) 23.00 Т/с «Секретные материалы-9» 00.00 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.25 Х/ф Один дома:»Сексповстанцы» 01.40 Кто первый? «Сумасшедшая скрытая камера»

I 07.30 Дом живых историй 08.35 Клуб суперкниги 09.00 Мир животных с Д.Миллером 10.00 Медицина 10.10 Богатырские игры 10.45 Ф-стиль 11.00 За семь морей 11.30 М/ф 12.15 Взгляд в будущее 15.00 Портреты дикой природы 15.25, 20.30 Элементы 16.00, 22.00 Зеленый дозор 16.30, 05.30 Сильные мира сего 17.00 Живая энциклопедия 17.40 Х/ф «Двенадцать стульев» 19.00 Вперед,на Олимп! 19.30 Живое богатство Украины 20.25, 22.55 Погода 21.00 Т/с «Мошенники» 22.30 Неделя моды 23.00 Адреналин 00.00 Тайны судьбы 02.40 Феодоро 03.30 Боспорское царство

06.30, 00.30, 01.30, 02.30, 03.30, 04.30, 05.30 7 VJ 07.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00, 06.00 Седьмое небо 07.30, 19.30 «Дом-2» 08.30 М/с «Душкипризраки» 09.30 Мультфильм 10.00 Х/ф «Суперневестка» 12.30, 22.00 «Снимите это немедленно» 13.30 Т/с «Отель «Вавилон» 14.30, 23.30 «Смотри!» 15.00 «Ключи от форта Буайяр» 17.00 «Запретная зона» 18.00 «Ералаш» 19.00, 20.30 «Галыгин.ru» 21.00 «Comedy Woman» 23.00 «Дом-2». Спецвыпуск 00.45, 01.45, 02.45, 03.45, 04.45, 05.45 Семь новостей

ЧЕРНИГОВ

08.00, 14.55, 17.55 Этот день 06.55 Х/ф «Капитан Немо» 06.00, 05.15 Серебряный в истории 08.25 «Яхтенный сезон» апельсин 08.05 Удивительный калей08.40, 23.40 AutoEVO доскоп 06.30, 19.00, 03.30 События 09.05 Д/п «Доисторический 08.35 Черниговщина дубойцовский клуб» 06.55 Шоу «Играешь или не 10.05 ховная Д/п «Вход воспрещен» 09.00, 00.00 Украина: время играешь» 10.45 «Скептик» местное 07.50 «С улыбкой о главном» 11.10 Д/п «Фантастические 07.00 Х/ф «Истребители» 11.00 Встреча для вас истории» 08.45, 03.00 Осенняя шутка с 12.10 Д/п «Тайны подводно- 08.20, 09.05, 10.00, 11.15, 11.30 Х/ф «Варвара краса, 11.45, 13.00, 14.50 «Эксдлинная коса» Е.Воробей го мира» клюзив для семьи» 09.15 «Маленькая переменка» 12.50 М/ф «Три Паньки» 13.10, 23.20 «Городок» 09.20, 03.50 Х/ф «Счастлив09.30, 15.55 «Путешествия» 13.00 Мы. Н. Гаврилюк 13.30 «КВН-2010» 10.30«Имеючестьпригласить» 13.20 Х/ф «Бриллиантовая чик Гилмор» 16.10 «Бойцовский клуб» рука» 11.25, 14.35, 20.30 «Возвра11.15 Х/ф «Трое и Снежинка» 17.20 Х/ф «Настоящее прещение кота Сметанкина» 15.00, 18.00 Эфирное время ступление» 12.00 М/ф «Робин Гуд» ТРК «Новый Чернигов» 13.05 Х/ф «Когда не хватает 20.10 «Вечерний квартал. 13.10, 22.40 «В поисках но16.00 От чистого сердца любви» История успеха» вых впечатлений» 17.30 М/ф «Охранники 14.00 «Школа выживания» 22.00 «Слава Богу, ты при15.00 Т/с «Цвет пламени» истории» 15.00 «Мир Православия» шел!» 20.00 «Неделя» 18.00 Т/с «Цвет пламени» 15.35 «Закон Божий» 00.20 Д/п «В поисках прав20.40 Религии мира 17.40 Х/ф «Две почти пло19.20 Т/с «Цвет пламени» ды» 21.30 Х/ф «Сто тысяч» ские ноги» 01.20 Х/ф «Когтистый. Леген22.45 Адреналин 22.20 Футбольный уик-енд 20.00, 23.10 Концерт да о снежном человеке» 20.45 На сон грядущим 23.00 «Телевизор» 23.30 Х/ф «Большой Стэн» 02.45 «Ночная жизнь» 02.00 Х/ф «Cто тысяч» 21.00 Х/ф «Парижанка» 01.20 Х/ф «Черепа - 2» 01.30 «Под знаком Нобеля» 03.35 От мелодии к мелодии 06.30 Мультфильмы

09.55, 00.30 Нож 05.22 Песня года-71 10.10, 12.55, 21.50, 02.20 Диало08.04, 21.16 Портреты во ги о рыбалке 10.35 Гордон в засаде времени 11.05, 13.50, 03.15 Основной 08.09, 14.10, 01.30 Д/ф «Мое инстинкт путешествие в Италию» 11.20, 14.30 Секреты рыбалки 09.14 Х/ф «Дозор любви при- 11.45 Личный опыт 01.40 С удочкой в открыходит ровно в полночь» 12.15, том океане 11.22 «Новости дня» 12.40 Байки 13.20 Альманах странствий 11.31 Песня года-80 14.10, 22.45 На крючке 13.37, 00.56 Эта неделя в 14.50, 23.00 Мир подводной истории охоты 15.05 Большая рыбалка 15.15 Х/ф «Человек на ко15.35 Вишневая косточка ленях» 16.05 Барабулька: забытый 17.22 Песня года-89 деликатес 17.55 Мастер рыболов 20.11 Д/ф «Пятьдесят худ18.25 Дичеразведение ших фильмов» 19.00, 04.30 История охоты 21.21 Х/ф «Фонтан» 19.30 Клевое место 20.00 Охота в Новом Свете 23.22 Х/ф «Карманный 20.30 Записки великого охоттеатр» ника 02.35 Х/ф «Приключение» 21.20, 23.45 Диалоги о рыбалке 21.35 Планета рыбака 04.48 Ретроспектива

СПОРТ 1

08.25 У парадного подъезда 08.45 Здоровье 09.15 Обитель души 09.35 В нашем доме, в нашей хате 10.05 «Великолепная семерка» 10.30 «Скарбница Могилевщины» 10.55 «Озерная Одиссея» 11.25 Арсенал 11.50 Тысячелетие 12.00, 15.00 Новости 13.25 «Славянский базар-2010» 14.05 Песни Победы 14.30 Минск и минчане 15.10 «Альбарутения» 15.40 «Рабы Третьего Рейха» 16.05, 23.30 Х/ф «Дело было в Гавриловке-2» 16.55, 00.20 Живой звук 17.35 «Славянский проект». Юрий Антонов 17.40 «Поле» 18.10 Суперлото 19.00 «Эпоха». «Николай Судзиловский-Руссель» 19.25 Х/ф «Свой-Чужой» 21.00 В центре внимания 22.05 «Славянский базар-2010». Радио «Шансон»

09.30 Велоспорт. Тур Бенилюкса 10.15, 14.45 Прыжки на лыжах с трамплина. Летний Гран-при в Польше (Висла). HS 134 11.15, 13.30 Гребля. Чемпионат мира на гладкой воде (Познань, Польша) 12.30, 19.30 Теннис. Турнир WTA в Канаде 16.00 Велоспорт. Тур Бенилюкса 18.00, 01.00 Гребля. Чемпионат мира на гладкой воде (Познань, Польша) 20.30 Теннис. Турнир WTA в Канаде 22.30 Автоспорт. Гонки на выносливость Ле-Ман (Хунгароринг, Венгрия) 23.00, 02.15 Мотоспорт по выходным 23.15 Бокс. Международный поединок в Турции. Вторая полусредняя весовая категория. Сельчук Аюдин (Турция) - Ионуц Дан Ион (Румыния)

08.45 Сальса. Team-шоу 09.35 Футбол. Чемпионат Германии. Сезон 2010-2011. «Хоффенхайм» - «Вердер» 11.20, 05.05 Футбол. Лига Чемпионов. Обзор матчей 12.15 Футбол. Чемпионат Германии. Сезон 2010-2011. 1-й тур. «Гамбург» - «Шальке» 14.00 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при. Финальный турнир. Львов. «Динамо» - «Черноморец» 15.05 Теннис WTA Collector Swedish Open 15.35 Сальса. Первое шоу 16.30 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария 18.35 Премьер-лига по пляжному футболу, Гран-при. Финальный турнир. Львов. Севастополь - Черноморец 20.00 Хоккей. Basel Cup. Базель, Швейцария. Финал 22.05 Футбол. Чемпионат Германии. Сезон 2010-2011. 1-й тур. «Боруссия Д» - «Байер»

07.00 Суматоха с «Жуком» 07.25, 04.40 Требуется сборка 07.50 Как это работает 08.15, 15.35, 03.40 Новый мир 09.10, 14.40, 21.05, 02.40 Разрушители легенд 10.05, 10.35 Молниеносные катастрофы 11.00 Американские лесорубы 11.55 Опасное погружение 12.50 В погоне за ураганом 13.45 Американский порт 16.30, 17.00 Искривление времени 17.25 Братья по оружию 18.20 Автомастерские 19.15 Гром среди ясного неба 20.10 Лучшие автомобили 22.00 Росс Кемп: Банды 22.55 Потерянный рай 23.50 Лицом к лицу со смертью 00.45 На месте преступления 01.40 Отдыхающая нация

07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40, 17.20 Введение в котоводство 09.35 На дне бездны 10.00 Акульи психоаналитики 10.55 Школа горилл 11.20 Дельфиньи будни 11.50 Территория животных 12.45 Ветеринары-стажеры 13.10 Ветеринарная скорая помощь 13.40 Полиция Феникса 14.35, 20.10 Переводчик с собачьего 15.30, 15.55 Кошки Кло-Хилл 16.25 Введение в собаковедение 18.15, 04.25, 05.20 Полиция Хьюстона - отдел по защите животных 19.10 Необычные животные 21.05, 01.40 Я не должен был выжить! 22.00, 02.35 Абсолютные хищники 23.50 Дикие и опасные

X 05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Москва-Кассиопея» 06.20, 10.20, 14.20 М/с «Ну, погоди!», «Про козла», «Бабушкин зонтик» 07.00, 11.00 М/ф «Тайна третьей планеты», «Витамин роста» 08.00, 12.00 М/ф «Царевналягушка», «Страшная история», «Медвежонок на дороге» 15.00 Х/ф «Отроки во Вселенной» 16.20 М/с «Ну, погоди!», «Верните Рекса», «Веселая карусель» 17.00 М/ф «Подводные береты» 18.10 М/ф «Как грибы с горохом воевали», «Машенька и медведь»

08.00 «Не будите спящую собаку», комедия 10.10 «Сотворение любви», драма 12.00 «Контракт на любовь», комедия 14.00 «Монро», мелодрама 16.00 «Неоконченный урок» 18.00 «Тот, кто гасит свет», мелодрама 20.00 «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини», приключения 22.30 «Сказ про Федотастрельца», комедия 00.20 «Любовь-морковь 2»

07.00 «Фанатик», комедия 09.00 «Голосок», драма 11.00 «Принцесса специй» 13.00 «Неприятности с Гарри», триллер 15.00 «Звезда сцены», комедия 17.00 «Святоша», комедия 19.00 «Американское преступление», триллер 20.40 «Рассекая волны», драма 23.30 «Академия Рашмор», комедия 01.30 «Без чувств», комедия

}

08.00 «Триумф», драма 10.00 «Годзилла: Финальные войны», приключения 12.30 «Человек-ракета», комедия 14.00 «Мистер 3000», комедия 16.00 «Бандитки», вестерн 18.00 «Охота на Веронику», драма 20.00 «Клошар», триллер 22.00 «Воскрешая мертвецов», драма 00.00 «Легкое дыхание», эротика

06.05 «Саундтреки» 06.45, 16.25 «Детский сеанс» 08.25 Х/ф «АрХиМеДы» 10.30, 17.25 «Витрина-ТВ» 11.05, 23.55 Х/ф «Чемпион» 13.15 Х/ф «Принцесса на бобах» 15.50 «Киноляпы» 18.05 Х/ф «Иммигрант» 18.50 Х/ф «Третий тайм» 21.30 Х/ф «Помутнение» 23.30 «Кинотрейлеры в 3D» 00.40 Х/ф «Снега Килиманджаро» 02.50 Х/ф «Воздушный извозчик»

19.00, 01.00 Т/с «Литовский 05.00 «Золотые руки» транзит». Ф. 4 «Охота на 07.00, 17.00 «Машина времеКорсара» ни в джакузи» 20.00 Т/с «Опергруппа», Ф. 3 09.00, 19.00 «Простые слож«Правила отстрела» ности» 21.00 Т/с «Тайны следствия 11.00 «Типа крутой охран5». Ф. 3 «Фотограф» 22.00 Т/с «Джек Восьмеркин ник» - «американец» 13.00, 23.00 «Человек в 07.00, 15.00 «Марк Форстер: 23.30 Т/с «Никколо Пагакресле» швейцарец в Голливуде» нини» 15.00, 01.00 «Ночь с Бет 08.00, 16.00 «Жизнь и смерть 02.00 Т/с «Бомж» Купер» в Древнем Риме» 03.00 Т/с «Тайны следствия 21.10 «Все о Стиве» 09.00 «Духовная музыка» - 5». Ф. 4 «Приличные 03.00 «Запад» люди» 10.00 «Летающий авианосец» 11.00 «Далай Лама» 13 лунный день 12.00 «Пражская весна» 14.00 «Усадьба эдвардианЛуна в Водолее ской эпохи» Именинники: Матвей, Алексей, 17.00, 01.00 «Сикерт против Сарджента» Дмитрий, Ирина, Мария, Ивана 18.00, 02.00 «Фараоны, котоДень накопления информации, которые построили Египет» рая делает человека уверенным и неза19.00, 03.00 «Правая рука Гитлера» висимым. Все творческие и личные за20.00, 04.00 «Жизнь при Намыслы необходимо претворять в жизнь полеоне» 21.00, 05.00 «Сестра коропутем кропотливой работы. Одиночество левы» – плохая среда для психического состоя23.00 «Танки в Золотом Гония. Сны правдивы и отражают проблероде - конец Пражской весны» мы, которые надо решить. 00.00 «Измена»

ДЕНЬ ЗА ДНЕМ

06.20 Погода 06.05 М/с «Трансформеры 3: 06.00, 06.05 Факты 06.25 Х/ф «Райский уголок» Кибертрон» 08.20 «Смак» 07.10 Х/ф «Сестрички» 08.50 Анекдоты поукраински 09.30 «Школа доктора Кома09.15 Прожектор Пэрисровского» хилтон 09.50 Квартирный вопрос 10.00 «Украина, вставай!» 10.45 Ты не поверишь! 10.25 «Пока все дома». Д. 11.30 Козырная жизнь 12.05 Другой футбол Спиваковский 12.40 Спорт 11.35 Х/ф «Иван Васильевич 12.45 Под прицелом 13.45 Провокатор меняет профессию» 14.40 Х/ф «Внутренний 13.35 Х/ф «Дежа Вю» космос» 17.00 «Наша Russia» 15.45 «Вечерний квартал» 17.25 Большая разница 17.45, 20.30 Х/ф «Защита» 18.45 Факты. Итог недели 20.00, 00.55 «Подробности» 19.20 Страна должна знать! 20.05 Х/ф «Московский 22.40, 02.10 Х/ф «Дар» жиголо» 22.10 Х/ф «Экзорцист: На01.25, 05.20 Т/с «Джоан из чало» Аркадии-2» 00.35 Х/ф «Руины» 02.10 Интерактив 03.55 «Позаочи» 02.25 Х/ф «Гольф-клуб» 04.40 «Формула любви» 04.00 Х/ф «Гольф-клуб-2»

Четверг, 12 августа 2010

Неделя

Четверг, 12 августа 2010

ВНИМАНИЕ!

ДЕСНЯНСКАЯ

заполните купон аккуратно и разборчиво

Недвижимость Авто Все для дома Мебель Одежда Животные Разное Ищу работу Предлагаю работу Сообщения Знакомства

Текст

РЕКЛАМА: 4-40-07. ОБЪЯВЛЕНИЯ: 97-37-02

ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ Ремонт современных телевизоров на дому и в мастерской.

Ф.И.О. Адрес или телефон

(нужное подчеркнуть) По всем вопросам звоните по тел. 973-702. Ответственность за содержание объявлений несект рекламодатель. Редакция оставляет за собой право редактировать объявления

Принимаются все виды объявлений и рекламы. Адрес редакции: пр. Победы, 62, 3-й этаж. Время работы: понедельник — пятница с 8.00 до 17.00. Конечный срок приема платных объявлений в ближайший номер — вторник до 12.00, при условии оплаты на месте. Прием бесплатных объявлений от частных лиц по телефону 973-702 и по e-mail: week97@ukr.net.

Недвижимость

z Дом (8 соток земли, газ). Тел.: (097) 670-55-57, (097) 895-91-84. z Дом в с. Глузды Куликовского р-на (20 соток земли, Продам сад, хоз. постройки, 30 км от Чернигова). Тел. 953-160. z Дом в Ивановке, 15 км от z Дом в с. Скоринец (20 соЧернигова (газ, хоз. поток огорода) или обмен на стройки). Цена 40 тыс. у.е. жилье в Чернигове. Тел. Тел.: 932-836, (063) 77-88-199. (067) 436-66-07. z 3-комнатную квартиру в z Дом в г.Мена (все удобпгт Куликовка (2/2 кирпичства, хоз. постройки, летного дома, общ. пл.42,7 няя кухня, 10 соток земли). м2), цена договорная. Цена договорная. Тел. (243) 2-14-04. Тел. (066) 620-04-20. z 2-комнатную квартиру 1/5 z Дом в с. Карховка, 30 км панельного дома, р-н Ремот Чернигова (газ, хоз. позавода, общ. пл. 48,5 м2. стройки, огород). Тел. (066) Комнаты раздельные, саz Дом в с. Количевка (газ, нузел раздельный, состоявода, хоз. постройки, 20 ние жилое. Без посреднисоток приватизированной ков, 30 тыс. у.е., торг умеземли, 4 км от Чернигова). стен. Тел. (097) 177-69-49. Цена договорная. z 2-комнатную квартиТел. (098) 283-98-45. ру в р-не Шерстянz Дом в с. Старый Белоус ки, 2/5 панельного дома 2 (62 м , газ в доме, колонка(17,2/9,2/5,6). Тел.: 66-70скважина во дворе, все хоз. 09, 72-94-25. постройки, 16,5 соток приz Дачу в Певцах (домик, вода, ватизированной земли, несвет, 5 соток земли). Тел.: далеко от остановки автобу3-88-29, (063) 268-33-25. са). Тел.: 696-044, 696-763. z Дачу в Жавинке (3 сотки). z Дом на два входа в с. ЖаТел.: 4-85-01, 670-010. винка (все хоз. постройки, z Дачу в р-не «Пролетарского гая» (кирпичный домик, газ, вода рядом, 30 соток 4,5 сотки приватизированземли) или поменяю на жиной земли, рядом р. Десна, лье в Чернигове. озеро). Тел. 72-80-19. Тел. (093) 511-76-49.

Одинцова, 9. Тел.: 612-096 (с 7 до 20 ежедневно), 3-31-14 (с 9 до 17), 5-98-35 (с 17 до 20).

Медичний центр ПП Н.Бурмаки Бурмаки Н.

Ефективне лiкування АЛКОГОЛЬНОЇ ЗАЛЕЖНОСТI ТЮТЮНОПАЛIННЯ ЗАЙВОЇ ВАГИ Прийом у Чернігові: ПРИЙОМ В ЧЕРНІГОВІ: 8, 22 22серпня березня 5 квітня та 5тавересня

Тел.: Òåë.: 8 (093) (093)678-88-80, 678-88-80, 608-088, 92-80-92. 608-088, 77-81-24 Ïðèéîì ïðîâîäèòüñÿ çà àäðåñîþ:

×åðíiãiâ, ïðîñï. Ìèðó, 44 Ëiö. Ìií. îõîðîíè çäîðîâ’ÿ ¹ 203134 âiä 19.08.05

z Дачу в р-не «Пролетарского ного дома, на 3-комнатную гая», 7 соток. Тел. 775-269. квартиру 2–5 этаж. Р-н Маz Срочно. Участок 15 соток саны, Шерстянку, Коты, в с. Деснянка. Цена 4 тыс. ТЭЦ не предлагать. Тел. у.е. Тел. (095) 688-19-81. 5-63-16. z Приватизированный учаz Чернигов на Днепропетсток в с. Роище (25 соток, ровск. 1-комнатную кварстарая постройка). тиру (общая площадь 39,4 Тел. 5-79-41. z Приватизированный учакв. м) улучшенной планисток под застройку в Соровки, санузел раздельветской Слободе (10 соный, лоджия застеклена, ток). Тел.: 4-85-01, 670-010. счетчики на все. На жилье. z Растворно-бетонный Тел. 617-367. узел в р-не Шерстянки 2 (800 м ). Тел. (050) 356-76-47.

Куплю

вто

Продам

z Автомобиль «ВАЗ-21013» z Здания, склады, заво1981 г.в., в рабочем состоды, фермы, предприяянии. Тел. (066) 329-16-03. тия, дома, прочие строения – на разборку, а так- z Автомобиль «Шкода Фабиа» 2004 г. в. (универсал, движе остатки от зданий, гатель 1,2, кондиционер, стройматериалы, шифер, кирпич и пр. Расгидроусилитель). Цена догосмотрю все предложеворная. Тел. (095) 048-28-72. ния. Тел.: z Автомобиль «копейка» (не (097) 453-81-19, битый, не варен, не крашен, (095) 368-35-42. на ходу). Тел.: (093) 914-31z 1, 2-комнатную квартиру в 43, (050) 448-39-54. любом р-не и кап. гараж в z Автомобиль "ВАЗ-21011" в а/к. Тел. 612-323. раб. состоянии, 79 г.в. Цена 8600 грн. Тел.: 627-235, (067) 177-77-24. Сдам-Сниму z Сдам 1-комнатную квартиру в центре Чернигова, частично мебель. Тел.: (093) 912-15-95, (067) 978-18-35. z Сдам квартиру девушкам студенткам. Тел. 641-760. z Сдам 2-этажный дом с ремонтом в р-не Лесковицы (400 м2). Тел. (050) 356-76-47.

Обмен z Две 1-комнатные квартиры в р-не ул. Доценко. Одна: 31м2, 2/5 панельного дома; вторая: 31 м2, 5/5 кирпич-

Куплю z Колесо в сборе на «ИЖ», «МТ». Тел.: (093) 912-15-95, (067) 978-18-35.

Все для дома

Чернігівський обласний центр по нарахуванню та здійсненню соціальних виплат ОГОЛОШУЄ КОНКУРС на посаду спеціаліста I категорії відділу з нарахування та виплати допомоги, компенсаій та інших виплат (тимчасово). Вимоги до кандидатів: – володіння державною мовою; – ocвіта повна вища відповідного професійного спрямування; – знания ПК. Документи приймаються протягом 30 днів з дня оголошення конкурсу за адресою: м. Чернігів, пр. Миру, 116-а. 4-й поверх, кімната 422, тел. 5-99-73.

Бушай И.М., М.,

z Проигрыватель для пластинок «Лидер 206» стерео; транзист. приемник «Спидола-230-1». Тел. 4-05-17. z Телевизор «Славутич Ц-281Д», цена 200 грн; баян тульский с футляром, цена 120 грн. Тел. 5-71-51. z Швейную ручную машинку «Подольская», цена 50 грн. Тел. 3-17-32.

Разное

Мебель

Продам z Навесной кухонный белый шкафчик, недорого. Тел. 647-4-0. z Кухонный гарнитур «Лила», пр-во Чехия, в хорошем состоянии. Тел.: 72-94-41, (097) 575-19-90, (093) 417-86-16. z Односпальную, деревянную кровать. Цена договорная. Тел. 689-547. z Кресло для начинающего парикмахера, дешево. Тел. 632-242. z Трюмо импортное в хорошем состоянии; шкаф книжный; секретер импортный. Тел. 670-045.

Животные, растения Продам

z Отдам в хорошие руки котят домашней кошки. Пушистые, игривые, неПродам прихотливые, приучены к туалету, здоровые, сдеz Пылесос «Скарлет» б/у, ланы прививки. Тел. 608цена 150 грн; радио 677, с 9.00 до 22.00 (Лю3-программное, б/у, цена ба, Слава). 30 грн; пояс для похудения z Отдам в хорошие руки ко«Сауна Белт», цена 130 грн; тят (приучены к туалету, бак оцинкованный 32 л, цепривиты). Тел.: 4-10-32, на 40 грн; ковер 210х120 (097) 512-19-60. см, п-во Германия; банки 1 z Отдам в хорошие руки л, 1,5 л. Тел. 673-916. симпатичных щенков от сторожевой собаки. Тел.: 647-918, (096) 335-68-64. z Продам взрослую молочную корову, недорого. Тел.: 683-947, (093) 353-03-89. z Продам щенков русскоевропейской лайки от рабочих родителей. Тел.(067) 460-75-09. z Отдам в хорошие руки взрослую кошечку мраморного окраса и чернобелого котенка, приучены к туалету. Тел.: 951-277, 951-060. z Отдам в хорошие руки щенков разного возраста. Тел. 695-931. z Отдам в хорошие руки черно-белого, пушистого, ласкового котенка, не видит на один глаз. Тел. 613-167. z Отдам в хорошие руки разноцветных котят, возраст 2 месяца; черно-белую кошечку, возраст 7 месяцев; ласкового, рыжего котика, возраст 1 год. Тел. (067) 936-42-63. z «Алое» 3 шт. Тел. 641-760.

Куплю z Постоянно покупаем коров, телят, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Тел. (066) 329-16-03.

доктор психологических их наук избавление от

алкоголизма, табакокурения, игромании, неврозов

Прием по субботам: Черниговская ЦРБ (поликлиника), ул. Шевченко, 114, к. 109 Запись по телефонам: 971-365, (095) 764-99-02

Св. госрег. ВОЗ №33013, Св. упл. ед. налога Серия Ж № 450068

ДЕСНЯНСКАЯ

Продам z Дисплей «Самтран76Е/77Е» в отличном состоянии. Тел. 62-32-67. z Атлас мира «Москва 2003 г.»; радиоприемник «Атлант», цена 175 грн; книгу «280 стран мира. Экономика. Политика. Культура». Тел. 4-81-64. z Бандаж до и послеродовой, в отличном состоянии; жалюзи горизонтальные 30х130 (2 шт.), 74х130 (1 шт.), в отличном состоянии; стеклянные банки в ассортименте. Тел. 5-66-70. z Детскую летнюю коляску «Мальвина», недорого. Тел. 4-13-39. z Детскую одежду, обувь, матрац, подушки, банки 0,25; 0,5; 0,7; 3 л. Тел. 67-10-25. z Кастрюлю эмалированную на 40 л, цена 175 грн; изоплен коричневого цвета, дл. 10,5 м, шир. 1,25 м; линолеум для дачи на основе, шир. 1,65 м, дл. 5 м. Тел. 3-36-08. z Сапоги резиновые, мужские, р.42, дешево. Тел. 632-242. z Яблоки сортовые «Слава победителю», или поменяю. Тел. 775-253. z Оконные рамы со стеклом, б/у, 20 шт. Недорого. Тел. 69-67-63. z Магнитофон «Маяк-233». Тел. 5-44-43. z Детскую коляску «Чико» (зима-лето, корзина, цвет бирюза), цена договорная. Тел. 647-490. z Инкубатор на 1000 яиц, и на 80 шт. Цена договорная. Тел. 3-63-26. z Межкомнатную дверь из двух половинок. Тел.: 629-372, (068) 194-71-86.

Куплю z Резьбонарезной, металлорежущий, измерительный инструмент. Тел. 614-621. z Весы на 100 кг; банки 10, 20 л; бидон 40 л; фарфоровые статуэтки. Тел. 61-22-32. z Непригодные: газовые колонки и плиты, чугунные ванны, котлы и батареи, стиральные машины и холодильники, электродвигатели, аккумуляторы. Тел.: 970-675, (066) 308-00-11. z Непригодные: якоря, генераторы, стартера, блоки и карданы с автомобилей, газ. колонки, холодильники, стиральные машины, чугунные ванны, котлы, батареи. Тел.: 611-070, (066) 510-23-46. z ПАМЯТНИКИ гранитные разной конфигурации, художественные работы. z ОГРАДЫ, укладка плитки. Установка, доставка по области. Гарантия качества. Тел.: 614-842, (050) 31300-13.

Неделя

РЕКЛАМА У

слуги

z Металлопластиковые окна, балконные рамы, подоконники, отливы, москитные сетки от производителя, выбор профиля. Профессиональный замер, упаковка, регулировка, гарантия. Реализуем памятники и надгробия. Тел.: 614-002, (093) 966-7573, (067) 656-89-89. z Мелкий ремонт и настройка пианино. Тел. 4-45-16. z ОГРАДКИ. Низкие цены. Высокое качество. Доставка и установка. Тел.: 3-68-37, (093) 787-8731 Валерий Петрович. z Все виды ремонтностроительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 611-345, (063) 880-28-48. z Все виды ремонтноотделочных работ. Тел.: (063) 418-71-30, (063) 745-04-35. z Дешево и быстро ремонт и реставрация на дому у заказчика разной мебели, замена обивки дверей, рам,

ДЕСНЯНСКАЯ

полов, потолков, балконов, их обшивка и утепление. Изготовление мебели. Ремонт электроприборов и проводки. Проверка геопатогенных зон. Тел.: 61-36-11, (095) 179-31-20 (звонить с 20.00 до 22.00). z Металлопластиковые окна, рамы, двери, москитные сетки. Балконы под ключ. Обшивка домов сайдингом. Низкие цены. Быстро. Качественно. Тел.: 612-369, (066) 205-74-46. z Ремонт импортных и отечественных телевизоров на дому у заказчика (села до 25 км). Установка кинескопов, декодеров, ДУ и др. Участникам ВОВ, ликвидаторам аварии на ЧАЭС, пенсионерам скидка от 20% до 50%. Чернигов, пр-т Мира, 207 («Бюро бытовых услуг»). Тел.: 3-14-68, 5-34-65 (с 8 до 20 час., без выходных). z Все виды ремонтностроительных работ. Быстро и качественно. Тел.: 970-284, (093) 978-44-20.

ПРАВЛІННЯ ЗАТ «ЧЕРНІГІВОБЛБУД» ПОВІДОМЛЯЄ, що позачергові загальні збори акціонерів відбудуться 24 вересня 2010 року об 11 годині за адресою: 14020, м. Чернігів, вул. Малиновського, 34-а. Порядок денний: Про переведення випуску іменних цінних паперів товариства, випущених у документарній формі існування, у бездокументарну форму існування (прийняття та затвердження рішення про дематеріалізацію акцій; визначення депозитарію, який буде обслуговувати випуск акцій товариства, що дематеріалізується; визначення зберігача, у якого Товариство буде відкривати рахунки у цінних паперах власникам акцій випуску, що дематеріалізується; про припинення дії договору на ведення реєстру з реєстратором та визначення дати припинення ведення реєстру власників іменних цінних паперів; призначення уповноважених осіб на проведення процедури припинення ведення реєстру та делегування їм відповідних повноважень; визначення способу персонального повідомлення акціонерів про прийняття рішення про дематеріалізацію). Реєстрація учасників зборів з 10.30 до 11.00. При собі мати документи, які посвідчують особу власника акцій або його представника.

z Металлопластиковые окна от производителя. Москитные сетки, откосы. Доступные цены. Гарантия 5 лет. Тел.: 971705, (066) 522-53-22. z Ремонт телевизоров на дому у заказчика. Установка кинескопов, декодеров, ИЧ-вход, СКД, пульты ДУ (90 каналов, графика, таймер). Восстановление севших кинескопов (не прострел). Низкие цены, гарантия. Возможен выезд в село. Тел.: 611-729, (097) 548-44-12.

Сообщения

z Утеряны документы: водительское удостоверение и тех. паспорт на мотоцикл, выданные на имя Огняник Ивана Григорьевича. Нашедших, просьба вернуть за вознаграждение. Обращаться: г. Чернигов, ул. Щорса, 54/9, тел. 638-297. z Утерянное пенсионное удостоверение, выданное на имя Слыш Сергея Анатолиевича, считать недействительным. z Утерянное свидетельство о праве собственности на квартиру по адресу: г. Чернигов, ул. Днепровская, 31/18, выданное на имя Бруй Владимира Ви-

z Мужчина 63/180/90 без в/п, м/ж проблем, добрый и порядочный, познакомится с женщиной от 55 лет, живущей в сельской местности. Чернигов, Г.П., д/в п/д 235726. z Девушка 32 лет, спокойная, добрая, без в/п, познакомится с мужчинойинвалидом 2-3 группы, до 40 лет. Тел. (097) 490-49-22. z Старыш Светлана 23/168/68 желает встретить свою судьбу. Пишите по адресу: 14014, г. Чернигов, ул. Промышленная, 38, 5-52. z Женщина 58/160/80, живу одна, познакомлюсь с мужчиной без вредных привычек, можно из пригорода. Желательно ваш контактный телефон. Пишите: Чернигов-27, а/я 520.

ТОВ «Чернігів-Ресурси» заявляє про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря, що надходять в атмосферу від дизель генератора TJ51PR, що розташований на території АГНКС за адресою: автодорога Чернігів-Товстоліс-Петрушин км 2 + (800) праворуч. У процесі виробничої діяльності підприємства в атмосферне повітря від дизель генератора надходять такі забруднюючі речовини та парникові гази: двоокис азоту, оксид вуглецю, ангідрид сірчистий, речовини у вигляді суспендованих твердих частинок (сажа), вуглеводні граничні. Адміністрація ТОВ «Чернігів-Ресурси» зобов’язується виконувати норми і правила з охорони навколишнього природного середовища та вимоги екологічної безпеки на всіх етапах експлуатації технологічного обладнання. Для ознайомлення з більш детальною інформацією про отримання дозволу ТОВ «ЧернігівРесурси», звертатися за адресою: 14027, м. Чернігів, вул. Шевченка, 105-А, тел. (0462) 95-93-96. Із зауваженнями або запереченнями щодо отримання дозволу на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря ТОВ «Чернігів-Ресурси» звертатися протягом 30 календарних днів з моменту публікації заяви до районної держадміністрації Чернігівського р-ну: м. Чернігів, вул. Шевченка, 48, т. 676-602 та Улянівської сільради: Чернігівський р-н, с. Улянівка, вул. Примакова, 43 Б, т.: 697-072, 685-335.

ПОДАРИТЕ СЕБЕ НОВЫЕ СУСТАВЫ

Движения точны, легки и безболезненны, суставы не хрустят, спина не болит – это результат действия «КОЛЛАГЕН ЭКСТРА ПЛЮС». Эффективное вспомогательное средство при лечении и профилактике заболеваний суставов и позвоночника на основе гидролизата коллагена. Пищевая добавка способствует улучшению функционального состояния опорно-двигательного аппарата: улучшает обмен веществ и питание в суставах, предотвращает воспаление в них; способствует восстановлению хрящевой поверхности менисков и межпозвонковых дисков, уменьшает скованность и боль в суставах и позвоночнике. Ускоряет консолидацию переломов костей, улучшает подвижность и гибкость суставов. Улучшает упругость и эластичность кожи, ногтей и волос. Способствует замедлению процессов старения. Применяется как дополнительное восстанавливающее и укрепляющее средство при травмах костно-мышечной системы (переломы, вывихи, растяжения, ушибы) и после оперативных вмешательств. «Чтобы победить нужно много и упорно трудиться, иметь крепкое здоровье. «Коллаген Экстра плюс» - верное средство для его укрепления и сохранения»

НОВИНКИ!!! Гель «Коллаген Экстра Плюс» с гидролизатом коллагена и глюкозамином – эффективное вспомогательное средство при Михаил Старов, Богатырь Украины артритах, артрозах, остеохондрозах. Предотвращает воспаление суставов, нормализует в них обмен веществ. Глюкозамин стимулирует синтез коллагена, тем самым противодействуя прогрессированию дегенеративных изменений в костно-мышечной системе. Уменьшает болезненность и нормализует подвижность в пораженных суставах. Гель для ног укрепляющий с охлаждающим эффектом при варикозе и отечности ног снижает риск возникновения варикозной болезни. Способствует улучшению микроциркуляции крови и уменьшению отеков, повышает прочность и тонус венозных стенок, устраняет ощущения тяжести и усталости в ногах. Гели обладают умеренным обезболивающим и противовоспалительным эффектом. Бальзам для ступней с противогрибковым эффектом – эффективно размягчает мозоли, облегчая их удаление, предупреждает появление трещин на коже ступней, интенсивно питая и увлажняя ее, снимает усталость и боли в стопах, обладает антисептическим и противогрибковым действием.

Л Е Т Н Я Я А К Ц И Я !!!

СКИДКА 30% на косметические препараты серии «Коллаген Экстра Плюс»: - крем для рук; - крем для лица увлажняющий. СКИДКИ до 20% на продукцию «Эвалар». Препараты серии «Коллаген Экстра Плюс» – эксперты в области здоровья суставов, движения без боли, а также красоты и молодости вашей кожи. ДОВЕРЯЙТЕ СВОЕ ЗДОРОВЬЕ ПРОФЕССИОНАЛАМ !!! ВЫСТАВКА «ЛАВКИ ЖИЗНИ», где будет представлен широкий ассортимент товаров для здоровья, состоится в г. Чернигове в пятницу 20 августа 2010 г. в Городском Доме культуры (ул. Щорса, 23) с 9.00 до 11.00 Тел. для справок в Харькове: (057) 751-73-43, (057) 719-56-44

Наложенный платеж по адресу: г. Харьков, 61057, а/я 7399 или по тел.: (057) 751-09-34, (098) 211-54-92 www.kollagen.com.ua E-mail: lavka-gizni@mail.ru

Всегда Ваша, «Лавка Жизни»

Знакомства

Заява про намір отримати дозвіл на викиди забруднюючих речовин в атмосферне повітря

КОЛЛАГЕН ЭКСТРА ПЛЮС –

При покупке полного курса (12 упаковок) – в ПОДАРОК крем для рук!

тальевича и Бруй Веры Ивановны, считать недействительным. z Утерянное свидетельство инвалида войны 3-й группы серии Б №450095, выданное на имя Миненко Сергея Федоровича, считать недействительным.

Свидетельство МЗ Украины №1229 от 31.08.06

Четверг, 12 августа 2010

Чернігівська філія ДП «Укррезерв» оголошує прилюдні торги з реалізації майна ЛОТ № 1 – трикімнатна житлова квартира загальною площею 122,3 м кв., що міститься на сьомому поверсі десятиповерхового житлового будинку за адресою: м. Чернігів, вул. Гоголя, буд. З, кв. 21. Житлова площа квартири 67,3 м кв. (кімнати площею – 22,7 м кв., 17,8 м кв., 26,8 м кв.). Квартира без внутрішнього оздоблення (новобудова), підведені всі інженерні мережі. Стан квартири задовільний. Квартира належить боржнику на підставі свідоцтва про право власності. Стартова ціна лота 484 430,30 грн (чотириста вісімдесят чотири тисячі чотириста тридцять грн 30 коп.) без ПДВ. Договір №26032 від 01.06.10р. Гарантійний внесок у розмірі 14 532,91 грн (чотирнадцять тисяч п’ятсот тридцять дві грн 91 коп.) без ПДВ. Гарантійний внесок на кожен окремий лот учасниками прилюдних торгів вноситься на поточний рахунок №п/р 26002060590865 у Печерській філії «ПриватБанк», МФО 300711, Код ЄДРПОУ 13677856, ІПН 136778526504, Св. пл. ПДВ №100135803, одержувач ДП «Укррезерв». Купівельна ціна сплачується протягом 10-ти робочих днів після проведення прилюдних торгів. Кінцевий термін реєстрації для участі в прилюдних торгах: 27.08.2010 р. до 10.00. Ознайомитися з майном можна з понеділка по п’ятницю від 9.00 до 18.00 за його місцем розташування, звернувшись до організатора прилюдних торгів. Прилюдні торги відбудуться 27 серпня 2010 року об 11.00, за адресою: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 49 а. Тел.(0462) 626-527. Чернігівська філія ДП «Укррезерв» оголошує прилюдні торги з реалізації майна ЛОТ № 2 – дерев’яний одноповерховий житловий будинок площею 101 м2, в т.ч.: площа житлової частини 79 м2, площа допоміжної частини – 22 м2 і розташований за адресою: м. Чернігів, вул. Л. Українки, 29, що розташований на земельній ділянці площею 300 м2. Покрівля – шифер. Обладнаний всіма інженерними мережами. Стан будинку – задовільний. Будинок належить боржнику на підставі договору купівлі-продажу. Стартова ціна лота 213 236,25 грн (двісті тринадцять тисяч двісті тридцять шість грн 25 коп.) без ПДВ. Договір №26039 від 14.06.10 р. Гарантійний внесок у розмірі 4 264,73 грн (чотири тисячі двісті шістдесят чотири грн 73 коп.) без ПДВ. Гарантійний внесок на кожен окремий лот учасниками прилюдних торгів вноситься на поточний рахунок №п/р 26002060590865 у Печерській філії «ПриватБанк», МФО 300711, Код ЄДРПОУ 13677856, ІПН 136778526504, Св. пл. ПДВ №100135803, одержувач ДП «Укррезерв». Купівельна ціна сплачується протягом 10-ти робочих днів після проведення прилюдних торгів. Кінцевий термін реєстрації для участі в прилюдних торгах: 27.08.2010 р. до 14.00. Ознайомитися з майном можна з понеділка по п’ятницю від 9.00 до 18.00 за його місцем розташування, звернувшись до організатора прилюдних торгів. Прилюдні торги відбудуться 27 серпня 2010 року о 15.00, за адресою: м. Чернігів, вул. Коцюбинського, 49 а. Тел. (0462) 626-527.

НА ДОСУГЕ

Четверг, 12 августа 2010

ГО РО СК ОП

c 16 по 22 августа

39 42

БЛИЗНЕЦЫ (22.05-21.06). Вы cможете решить даже самые сложные задачи. Будет великолепно удаваться роль посредника, так что можете специально искать конфликты и улаживать их. Избегайте частых встреч с начальством.

29 56

64 66

73 75

85 86

ПО ГОРИЗОНТАЛИ:

ПО ВЕРТИКАЛИ:

3. Великая голодовка. 5. Банковский сейф. 10. Лекарственный микс. 15. «Жабры» человека. 18. Летний месяц. 19. Передвижной мост-плот. 20. Блиц-учеба. 21. Первая красотка конкурса. 22. Парадный галстук. 26. Кружевные шторы. 27. Сокровище детского мира. 28. Двойник новорожденного. 29. Телефонное письмо. 31. Великолепное богатство. 32. Кулачный бой на ринге. 34. Дублер на одно лицо. 36. Помощник профессора. 37. Руководство факультета. 41. Награда арлекина. 43. Поклонник и ценитель изящного. 44. Пизанская вышка. 45. Сигарная страна. 47. Рама для вышивки. 48. Глава университета. 51. Сказочник Андерсен. 52. Задумчивый петух. 53. Освободитель Цокотухи. 54. Услужливый дурак его опасней. 56. Ценность сыра Рокфор. 58. Алоэ. 62. Блюдо на углях. 66. Древесная шкура. 69. Густой джем. 71. Сказочный корнеплод. 73. Азбучный порядок. 74. Увенчанный поэт. 75. Пряжа шелкопряда. 77. Армейская общага. 81. Коровий бюст. 82. Шоколадное дерево. 83. Крупнокалиберная проза. 84. Задорный народный танец. 85. Семидневка. 86. Муж дочери. 87. Бюрократический фольклорный жанр. 88. Урок в институте.

1. Богиня правосудия. 2. Поцелуй королевской кобры. 3. Органическое удобрение. 4. Муж. 6. Перекошенный квадрат. 7. «Шляпа» для святого. 8. Второй завтрак. 9. Золотая рыбка Емели. 11. Овечий сыр. 12. Гребень. 13. Медицинская затяжка. 14. Точильный камень. 16. Античный прорицатель. 17. Подвеска для ключей. 23. Реклама фильма. 24. Покатый спуск. 25. Мужской шелковый шарфик. 29. Проделка иллюзиониста. 30. Неочищенная водка. 32. Закваска для самогона. 33. Спутница самца. 35. Жители государства. 38. Зрелищное заведение. 39. Ключ медвежатника. 40. Фантик от конфеты. 42. Вулканический наполнитель. 46. Собачьи хоромы. 49. Бывает на каторгу и на первоисточник. 50. Отец мужа. 51. Подвесная лежанка. 55. Подруга Кая. 57. Покоритель горных вершин. 59. Болотная зелень, режущая без ножа. 60. Самая колючая жена. 61. Речная рыба-морж. 63. Мясо на шашлычок. 64. Промашка в диктанте. 65. Спортивная рана. 67. Неделимое постельное укрытие. 68. Напольная деревянная «мозаика». 70. Медаль за третье место. 72. Самолет Бабы-Яги. 76. Кличка Воробьянинова. 77. Площадка для тенниса. 78. Нулевой сектор в рулетке. 79. Приманка для аргонавтов. 80. Оросительный канал в Средней Азии. 81. Н2О.

Туроператор «Круиз-КОН» предла предлагает гает Незабываемый и комфортный отдых

в санаториях и пансионатах Крыма. Проживание в частном секторе и мини-гостинницах. По привлекательным ценам.

тел. (0654) 23-78-45. сайт: yaltakruiz.com.ua

Диагностика организма «Здоровая нация»

Будьте счастливы!!! РАСПОЛОЖЕНИЕ:

центр города.

ДИАГНОСТИКА:

без выходных

Уникальная, безвредная, без облучения цифровая оценка. Обследование всех органов, суставов, сосудов. Выявление бактерий и паразитов, а также заболеваний на ранних этапах развития. Запись на бесплатную консультацию с 9.00 до 18.00

(0462) 93-08-92

ДЕСНЯНСКАЯ Подписной индекс 49417

РАК (22.06-23.07). Хорошее время для решения конфликтных вопросов мирным путем. Возможно также принятие позитивных решений, которые определят ваше ближайшее будущее. Вам может повезти, в том числе и в деньгах. ЛЕВ (24.07-23.08). Постарайтесь избегать кардинальных перемен в любых областях своей деятельности. Столкновение с незначительными трудностями по пути к цели только прибавит вам внутренней уверенности в себе и решительности.

ОВЕН (21.03-20.04). Неделя может оказаться напряженной. Старайтесь продумывать каждый шаг, не давайте повода для сплетен тайным недоброжелателям. Придется активно отстаивать свои интересы. ТЕЛЕЦ (21.04-21.05). Вам предстоит продемонстрировать всю свою изобретательность и смелость. Действуйте решительно – тогда перед вами откроются новые горизонты. Ваши амбиции могут способствовать укреплению финансового положения.

По горизонтали: 3. Поле. 5. Волшебник. 10. Стих. 15. Сериал. 18. Расчет. 19. Колли. 20. Ребро. 21. Штык. 22. Тарелка. 26. Идея. 27. Окулист. 28. Повесть. 29. Скат. 31. Заметка. 32. Плащ. 34. Военрук. 36. Наставник. 37. Мультик. 41. Тучи. 43. Идеал. 44. Прага. 45. Елка. 47. Викинг. 48. Торшер. 51. Хвоя. 52. Фляга. 53. Лыжня. 54. Скит. 56. Колотун. 58. Фоторобот. 62. Шоколад. 66. Толь. 69. Маэстро. 71. Приз. 73. Занавес. 74. Невеста. 75. Вест. 77. Саванна. 81. Крем. 82. Пекло. 83. Нонет. 84. Цунами. 85. Кличка. 86. Конь. 87. Пастернак. 88. Ялта. По вертикали: 1. Желток. 2. Диск. 3. Планктон. 4. Лекало. 6. Отит. 7. Шипр. 8. Баул. 9. Игра. 11. Трофей. 12. Хрусталь. 13. Ясли. 14. Пещера. 16. Блесна. 17. Яблоко. 23. Аванс. 24. Елена. 25. Кукан. 29. Салют. 30. Теория. 32. Прицел. 33. Щетка. 35. Радикулит. 38. Лягушонок. 39. Плагиат. 40. Шпатель. 42. Устав. 46. Кегли. 49. Мякоть. 50. Эстамп. 51. Холст. 55. Топаз. 57. Обманщик. 59. Трава. 60. Ряска. 61. Барон. 63. Отставка. 64. Плетка. 65. Клешня. 67. Опекун. 68. Гарпун. 70. Ментол. 72. Ищейка. 76. Трак. 77. Соха. 78. Винт. 79. Натр. 80. Анка. 81. Клип.

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД, ОПУБЛИКОВАННЫЙ В № 18

CMYK

ДЕСНЯНСКАЯ

ВЫ ПРОСИТЕ ПЕСЕН

мой»» мой

Майя Кристалинская Сл. Р. Казаковой Муз. А. Пахмутовой

Как земля зимой. Я тобой переболею, Ненаглядный мой. Я тобой перетоскую, Переворошу, По тебе перетолкую, Что в себе ношу. До небес и бездн достану, Время торопя, И совсем твоею стану – Только без тебя.

Учредитель и издатель – ООО «Редакция газеты «Деснянська правда», директор Лариса Милова.

Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г. Тираж месяца 50840. Отпечатано в типографии РИК «Деснянская правда». Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.

ВЕСЫ (24.09-23.10). Пора взять управление делами в свои руки и налаживать новые контакты, деловые связи. Вам придется многое уточнять и систематизировать стоящие перед вами задачи, а также кое-что изменить в своей деятельности. СКОРПИОН (24.10-22.11). Вам необходимо сосредоточиться на тех рабочих делах, которые рассчитаны на перспективу. Вы будете стремительно продвигаться к намеченным целям. Середина недели может оказаться суматошной, но прибыльной. СТРЕЛЕЦ (23.11-21.12). Возможна прекрасная, яркая, насыщенная неделя. У вас практически все будет получаться. Ваши инициативы могут встретить серьезное сопротивление со стороны начальства. Необходимо завершить некоторые важные дела. КОЗЕРОГ (22.12-20.01). Необходимо здраво подойти к разрешению сложившейся ситуации. Помните, что эмоции будут только мешать вам. Планы на работе могут меняться на противоположные, но вы блестяще с ними справитесь.

«Ненаглядный Постарею, побелею,

ДЕВА (24.08 – 23.09). Вы как никогда близки к тому, чтобы достичь вершины. Трудности только раззадорят вас и станут не более чем стимулом к развитию. Возможны важные события, позволяющие воплотить ваши планы и замыслы в жизнь.

Мой товарищ стародавний, Суд мой и судьба, Я тобой перестрадаю, Чтоб найти себя. Я узнаю цену раю, Ад вкусив в раю. Я тобой переиграю Молодость свою. Переходы, перегрузки, Долгий путь домой. Вспоминай меня без грусти, Ненаглядный мой.

Наш адрес: 14000, г. Чернигов, проспект Победы, 62. Телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: week97@ukr.net Верстка и дизайн: Виктория Шестак. В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

ВОДОЛЕЙ (21.01-19.02). Вас ожидает удача в делах, вероятна также денежная прибыль. На работе ваши предложения отметит начальство. Оно даже может задуматься о повышении заработной платы. РЫБЫ (20.02-20.03). Важно не опаздывать, особенно – на работу. Отличное время для того, чтобы строить планы на ближайшее будущее. При этом, чем они будут подробнее, тем лучше. Действуйте решительно, ни в чем не сомневаясь.

Редактор Наталия Бушай Тел. 975-300