Деснянская неделя №037 by Nedelya Desnyanskaya

е ! ет лок з га о в й уг е ит ивы И щ с тл а сч

С А М А Я

Д О М А Ш Н Я Я

Г А З Е Т А

Ч Е Р Н И Г О В Щ И Н Ы

ДЕСНЯНСК АЯ Мир

семейных емейных ценно ценностей

№37 (037) четверг, 16 декабря 2010

Увлечения

стр. 3

Ананасы, бананы, гранат выращивает Николай Кордаш

Лирика

стр. 4

Ты нужен мне, Как истина ученым, Как шмель – цветку, Как рекам ручейки...

Культура Ирина Муравьева: «Я – царица»

стр. 9

Советы

стр. 15

Столетник от ста недуг

«Нельзя служить, карабкаясь по человеческим судьбам», – говорит бывший сотрудник уголовного розыска Иван Ведмидь

Фото Виктора Кошмала

..П

онедельник. 10 утра. После выходных Чернигов только настраивается на рабочий лад. Звук шагов одиноких прохожих не тонет в городском шуме, отзванивает в воздухе с почти солдатской четкостью. Более оживленно – возле «Дружбы» – торгового центра, который спустя несколько десятилетий будет переименован в «Мегацентр», но так и останется одним из наиболее популярных мест покупок у горожан. Женщина в скромном ситцевом платье с большой хозяйственной сумкой деловито бродит между прилавками. Длинноволосый парень, одетый по последней моде в джинсы и цветастую рубашку, хорошо видит, как после очередной покупки женщина кладет в сумку кошелек. Он уже забыл, что только что сам был потенциальным покупателем: зорко наблюдает, как за женщиной пристроились несколько моложавых мужчин. Один из них незаметно вытянул из сумки кошелек, спрятал «добычу» в рукав и вместе с подельниками направился к выходу. Путь им преградил наш нечаянный наблюдатель. Их глаза встретились... Вор-карманник отвернулся первым. «Кошелек», – тихо, но твердо сказал парень, протягивая руку. Свидетелей не было. И вору впору бы ответить знаменитой шепелявой фразой Станислава Садальского: «Касылеккасылек…Какой касылек?» Но, наверное, «профессиональным» взглядом сумел распознать в этом модном парне сотрудника уголовного розыска, который случайно оказался в нужном месте в нужное время. И... протянул ему бумажник. «Не теряйте», – с такими словами парень вернул кошелек его владелице... Подобных случаев начальник управления гражданства, иммиграции и регистрации физических лиц Иван Андреевич Ведмидь, начинавший службу в Черниговском уголовном розыске, может вспомнить немало. И как именно 23 февраля задержал «своего» первого карманника. И случай в троллейбусе, когда пойманный вор был доставлен в отделение милиции, а испуганная потерпевшая никак не хотела признаваться, что ее обокрали. И как ловили «щипачей» на «Школьном базаре» на Красной площади…

стр. 2

—

обытия.

Работы длились два дня, а затем работники коммунальной службы приступили к украшению. Как и в предыдущие годы, целое дерево губить не стали. Еловые ветви прикрепили к заготовленному металлическому каркасу. А в городском совете уже озвучили план праздничных мероприятий, изюминкой которых должен стать «Парад дедов Морозов». Всего же в Новогодние и Рождественские праздники будет организовано 28 развлекательных мероприятий – рекордное количество за последние годы.

z Черниговский городской дворец культуры отпраздновал 40-летие. Праздничный концерт состоялся 10 декабря, а программа носила символическое название «З музою натхнення». z В киевских маршрутках подорожал проезд. Теперь, согласно тарифу, пассажиры маршрутных такси платят 2,5 грн. По словам автоперевозчиков, в наступающем году цены могут возрасти до 3–4 гривен. z По данным департамента семейной и гендерной политики Министерства семьи, молодежи и спорта, самый высокий уровень смертности зафиксирован в Черниговской области – 19,8 (среднее количество умерших на 1000 населения). Самый низкий показатель зафиксирован в Киеве – 10,4. Чернигов лидирует также по шкале «самая низкая рождаемость».

«Чудові візерунки», – выставка с таким названием открылась в библиотеке Черниговского государственного технологического университета.

Здесь представлено более 70 работ черниговской вышивальщицы Ольги Краснопольской. По словам организаторов, выставка заинтересует не только любителей народного творчества, но и широкие массы молодежи.

-8 -10

сб. 18.12 -7 -9

Фото Виктора Кошмала

Chernihiv Jazz Open

пт. 17.12

вс. 19.12 -6 -9

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

ПРАВОСЛАВНЫЕ ПРАЗДНИКИ 17 декабря – день cвятой великомученицы Варвары. 19 декабря – день святителя Николая Чудотворца. 20 декабря – день преподобного Нила Столобенского. 22 декабря – иконы Божьей Матери «Нечаянная Радость». Зачатие праведной Анною Пресвятой Богородицы. 23 декабря – день святителя Иоасафа, епископа Белгородского.

Нач. на 1-й стр.

Кратко

В Чернигове состоялся первый джазовый фестиваль «Chernihiv Jazz Open». Два фестивальных дня были очень насыщенными. Событием субботнего концерта стало выступление трио Усейна Бекирова, которого слушатели встретили бурными аплодисментами, а потом вызывали на бис. А в воскресенье сцену и публику черниговской областной филармонии покорила популярная певица Джамала. Певица приехала на фестиваль прямо из Борисполя – сразу после возвращения из Сочи. – К сожалению, мне не удалось посмотреть город. Сегодня я видела только этот зал, но вот что могу сказать: я четко уверена, что здесь живут очень чуткие люди и они слушают хорошую музыку. Не потому что они аплодировали мне – а потому что они подмечали все тонкости в моей музыке, отреагировали на такие, знаете, «чисто музыкантские» штучки – это очень тонкие моменты и мне было приятно, что слушатели их почувствовали. В фойе филармонии были развернуты выставки молодых черниговских фотографов, а гости фестиваля могли почувствовать себя звездами джаза, взяв в руки музыкальные инструменты и сфотографировавшись у стенда с логотипом Chernihiv Jazz Open.

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПРАЗДНИКИ 17 декабря – Международный день защиты сексработниц от насилия и жестокости. 18 декабря – Международный день иммигрантов. 19 декабря – Международный день помощи бедным.

20 декабря – Международный день солидарности людей.

«Нельзя служить, карабкаясь по человеческим судьбам»

В областном центре установили главный символ Нового года

-8 -10

ОФИЦИАЛЬНЫЕ ПРАЗДНИКИ УКРАИНЫ 19 декабря – День адвокатуры Украины. 20 декабря – День милиции. 22 декабря – День энергетика. День работников дипломатической службы.

факты. комментарии

Елочка, зажгись!

чт. 16.12

Красный день календаря

– Я начинал служить в советской милиции. Сегодня, в канун профессионального праздника, у меня в душе теплится чувство гордости. И немного грусти. Ведь как бы ни судили о тех временах, но тогда был заложен фундамент нынешних правоохранительных органов. Фундамент, который можно деформировать, но разрушить нельзя, – говорит Иван Андреевич. Судьба человека – в его руках? Или все-таки она предначертана свыше? Для многих это вопрос риторический. Иван Ведмидь нашел ответ, еще будучи школьником, когда заявил матери и одноклассникам по Карпиловской школе Козелецкого района, что мечтает лишь о службе в уголовном розыске. Заметьте: не в милиции, а именно в угро. Рассуждая сейчас с позиции возраста и опыта, он говорит так: – Многое зависит от нас самих. Были разные времена, перед нами ставились разные задания. Но ко всему нужно подходить с умом. Помните борьбу с пьянством? Я тогда уже работал начальником уголовного розыска Деснянского района. Руководство меня не раз укоряло за низкие показатели по задержанию лиц в нетрезвом состоянии. Но я считал, что куда важнее изобличать настоящих преступников. В те времена, наверное, было больше энтузиазма, романтики. На службу в милицию приходили более подготовленные, зрелые кадры, обладающие каким-то жизненным опытом. А сейчас нередко вчерашним школьникам приходится принимать судьбоносные решения. Главное, чтобы при этом они не забывали: как бы ни складывалась ситуация, нельзя служить, карабкаясь по чужим судьбам... На оперативной работе Иван Андреевич более 30 лет. Потом были дорожная, налоговая милиции, работал заместителем начальника УМВД Украины в Черниговской облати... Считает, что ему очень повезло: когда после армии пришел в отдел, было на кого равняться. Яркими примерами профессиональной самоотдачи были начальник Деснянского отделения уголовного розыска Николай Хандогий, Виктор Свинарев, а еще – Николай Степанец и Михаил Нестеренко. А друзья-побратимы, сплоченные годами службы, – Петр Пекур, Василий Гамануха, Сергей Иваненко! – Какой бы ни был руководитель, без коллектива он не справится, – говорит Иван Андреевич. – Только за первые два года моей службы в уголовном розыске на скамью подсудимых село около двадцати воров-карманников. И это была заслуга всех сотрудников. Всего коллектива. Свои первые «профессиональные университеты» Иван Ведмидь прошел в отделении угрозыска Деснянского района г. Чернигова. Позже окончил Львовское милицейское училище, Харьковский юридический институт. В свое время отказался от офицерской должности в милиции, предпочитая быть младшим инспектором угро. Что это означало, до конца смогут понять только люди, более-менее посвященные в тонкости этой профессии. Для наглядности обратимся к цифрам: тогда в их отделе работало только девять человек, сейчас – 22. Поэтому, как в той песне поется, служба длилась дни и ночи в буквальном смысле слова. Наверное, поэтому и судьбу свою Иван Андреевич встретил довольно поздно. Но и тогда продолжал работать не на 100, а на 200%. Со временем практические навыки выслеживания и задержания преступников, работа с «особым контингентом» позволили научиться лучше понимать человеческую психику, углубиться в мотивацию поступков тех, кто преступил закон. К тому же, рядом были старшие товарищи. – Манеру психологического влияния я перенял от Николая Константиновича Степанца, – рассказывает Иван Андреевич. – Он никогда ни на кого не повышал голоса. Всегда разбирался в ситуации: спокойно, вдумчиво, настойчиво. Разобраться, предупредить преступление – эти принципы легли в основу деятельности. И тогда нередко Иван Ведмидь слышал простое материнское «спасибо». ...Однажды в городе случилось ЧП: пропала девушка. Спустя несколько дней она подала в милицию заявление о том, что ее насильно держал в подвале парень. Затем

пн. 20.12 -4 -9

вт. 21.12 1 -2

ср. 22.12 1 -4

Курсы валют НБУ

пришли родители обвиняемого. Причем, с единственной просьбой: во всем разобраться. «Наш сын на такое не способен», – в один голос утверждали отец и мать. А на руках у Ивана Андреевича уже было подписанное признание парня. Сутки напролет он раз за разом прорабатывал ситуацию. И докопался до истины. Оказалось, пострадавшая девушка давно была в этого парня влюблена. Он не отвечал ей взаимностью, и тогда она придумала «план мести». Ряд противоречивых фактов (к примеру, по ее словам, держали в подвале, окна которого выходили на улицу, но она почему-то не звала на помощь) заставил усомниться в показаниях. Очень сложным путем выяснилось, что парень все подтверждал только... из-за юношеского упрямства. – Эту семью я всегда вспоминаю с теплотой, – говорит Иван Андреевич. – И не только за то материнское спасибо. Мне приятно осознавать, что эти люди мне доверились. О том, что милицейская служба «опасна и трудна», не только в песне поется. – Это случилось в 79-м. Вместе с водителем мы должны был доставить повестку мужчине по улице Космонавтов... Только вышли из машины, к нам подбегает окровавленный мужчина и говорит, что в одном из домов невменяемый на всех с ножом бросается, – вспоминает Иван Андреевич. – Мы поднялись на пятый этаж, там действительно стоял верзила с ножом в руках. Начал с ним разговаривать, чтобы предотвратить нападение, а водитель побежал вызывать патруль. Когда вернулся, мужчина бросился на него... Я прикрыл... Завязалась потасовка, он трижды полоснул меня ножом... За это и получил боевую награду – медаль «За отличие в охране общественного порядка». Впрочем, поощрений, юбилейных медалей и знаков отличия у него много. Только часов двое – от министра и от Верховной Рады. Но эта – самая дорогая... В 80-х Иван Ведмидь вместе с группой сотрудников занимался расследованием квартирных краж, в непростые 90-е – участившимися случаями вымогательства (чего только стоит операция по задержанию «скромного вахтера» из КСК). Примеров столько, хоть книгу пиши! – Я об этом думал, – признается ветеран угрозыска. – Очень интересная а, главное, поучительная книга получилась бы... Наталия Бушай

на 14 декабря

Евро

Доллар

100

1055,14 грн

795,310 грн

Российский рубль

10 2,57 грн

Белорусский рубль

100 26 коп.

Эта неделя в истории

Леонид Броневой

16 ДЕКАБРЯ 1948 г. – появился на свет Юрий Александрович НИКОЛАЕВ – ведущий «Утренней почты» и «Утренней звезды». 17 ДЕКАБРЯ: – 1770 г. – родился Людвиг ВАН БЕТХОВЕН. – 1928 г. – появился на свет Леонид Сергеевич БРОНЕВОЙ, актер, народный артист СССР.

Вряд ли какой иной артист может гордиться созданием образа сугубо отрицательного героя, пользующегося такой огромной популярностью и любовью зрителей, как группенфюрер Мюллер. 18 ДЕКАБРЯ 1921 г. – родился Юрий Владимирович НИКУЛИН, клоун, киноактер, ведущий телевизионного клуба «Белый попугай».

◊

ерниговщина в лицах

Ананасы, бананы, гранат, инжир, цитрусовые растут в зимнем саду менчанина Николая Кордаша Когда Николай Григорьевич строил дом, часть его – большую веранду с южной стороны – отвел под зимний сад. И теперь, даже если за окнами минус двадцать, в саду температура ниже 18 градусов тепла не опускается: иначе тропические растения не выживут. А перечень этих растений поражает. Рассказывать о своем саде Николай Кордаш может часами. О тех же ананасах, растущих в естественных условиях лишь в Африке и ставших у нас символом благосостояния и богатства. О бананах, которых хоть и полно в магазинах, на базарах, только вот предлагают нам эти фрукты... кормовых сортов, к тому же, для лучшего хранения обработанными химикатами. У Николая Кордаша растут настоящие бананы сорта «Китайский карлик», более вкусные и питательные. Правда, невысокие. А в тропиках эта трава достигает 20 метров. С саженцами помог известный в Украине любитель-селекционер Анатолий Потий. – Бананы размножаются частями луковиц, – говорит Николай Григорьевич. – Надо уметь отделить нужную часть и высадить ее в почву, чтобы прижилась. А уже спустя восемь месяцев получите урожай. Цитрусовые тоже очень прихотливы: любят свет (не менее 100 ватт на м2), которого зимой так не хватает. А при нынешних ценах на энергоносители – это дорогое удовольствие. Правда, сейчас в зимнем саду, кроме лимонов, других плодов пока нет.

Садовод, охотник, рыболов На приусадебном участке Николая Кордаша растет шесть сортов винограда, клубника, ягоды которой размером с куриное яйцо, а красная смородина – почти с вишню. В сезон семья лакомится своими арбузами, они намного лучше привозных. Недавно хозяин увлекся выращиванием персиков, из которых получается очень вкусное варенье, повидло, соки, компоты. «Лучше всего для нашей местности подходят сорта «Киевский ранний» и «Княжеский бокал», – объясняет Николай Григорьевич. – Вот только хлопот с ними немало». А еще Николай Кордаш заядлый охотник и рыболов. Как выдастся час-другой, проводит их на Десне. Прошлым летом поймал 20-килограммового сома длиной 1,25 м. Дома ухаживает за аквариумными рыбками (причем среди них даже такие прихотливые, как дискус). Живут они в больших аквариумах емкостью 400 и 300 литров. Всячески поддерживает увлечения мужа супруга Валентина Ивановна, которая очень любит цветы, поэтому в теплое время года их двор утопает в зелени.

го хозяина и садовода, а также пилота мотодельтаплана (об этом – чуть ниже), у героя этой публикации богатая и интересная биография. Окончив Харьковское высшее военно-авиационное училище связи, а потом и Львовское военнополитическое училище (командование направило на военнополитическую службу), он активно увлекся парашютным спортом. За его плечами – полтысячи прыжков. Собирался перейти на службу в группу спасателей-испытателей катапультных систем, однако такое устремление начальство не оценило... Поэтому своевременным стало предложение перейти на службу в военную контрразведку, правда, пришлось еще полгода учиться в школе военной контрразведки. Затем десять лет служил в районе Семипалатинского ядерного полигона. И хоть расстояние к месту ядерных взрывов составляло где-то 200 километров, о вреде радиации никто тогда не говорил. Далеко не все, кто служил в районе полигона, дожили до пенсии. В России, Казахстане, Беларуси бывших военных, которые служили в таких войсках, приравняли к чернобыльцам. В Украине же это не учитывается: здесь-то ядерных полигонов не было!

От парашюта – к контрразведке

Все равно на высоте!

Хотя в райцентре Мена Николая Кордаша знают как хороше-

После распада Советского Союза подполковник Николай

Щедро уродил гранат...

Кордаш вернулся в Украину, хотя в России ему предлагали и высокую должность, и преподавательскую работу. Захотелось домой. Но перспективы оказались неутешительными. Контрразведчик столь высокого уровня оказался ненужным в стране. Поэтому, вышел в отставку, взял в ...и бананы Мене земельный участок, построил дом... Правда, некоторое время проработал начальником охраны на сельхозпредприятии ЗАО «Корпорация Интерагросистема». Но и здесь не смог жить без неба: уговорил руководство купить мотодельтаплан, окончил специальные курсы и получил права пилота сверхмалой авиации, зарегистриАнанас, ровал малое частное предприятие «Полет». Планировал заниматься выращенный обработкой посевов сельхозкуль- в домашней теплице тур, заработать денег, купить собственную технику... Когда обработал больше тысячи гектаров, поинтересовался об оплате. Однако руководство фирмы ответило примерно так: «Ты же получаешь удовольствие от полетов, хватит... тебе тех 300 гривен – зарплаты начальника охраны». Поэтому спустя время уволился, занялся выращиванием экзотических растений. Ну и пусть небо ему теперь только снится... Ведь в любой деятельности Николай Кордаш все Вот это равно остается на высоте. улов! Валерий МАГУЛА, г. Мена.

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 3 ДЕСНЯНСКАЯ

Эта неделя в истории:

19 ДЕКАБРЯ – 1997 г. – на экраны США всплыл фильм «Титаник» Джеймса КАМЕРОНА, чтобы вновь затонуть самому и утопить в слезах зрителей. Рекордные сборы и «Оскары» стали побочным результатом. 21 ДЕКАБРЯ: – 1896 г. – появился на свет Константин Константинович РОКОССОВСКИЙ, выдающийся полководец, Маршал Советского Союза, дважды Герой Советского Союза.

разном

авляем сегодн я предстпу ы м е ы ор т блику ко строки, вынести на но в ь ас ил ш Поэтические ан ре ор т ен – им ию, ав вашему вним дп именем – Надiяи м ягкое зву чание их а ал ис по рическое впервые. А ему ртании, ведь ли че на ом ет ее внутренн ск ву ин ст ра т ук ве от со иболее этого слова на ельницей состоянию. всю жизнь проработала у читила сына. У нее Наша Надiя ыка и литературы , выраст Нике только украинского яз внуков, причем м ладшенькой ик и Леша. Аика. есть четвероной годика, потом идут Вад правну чка Рост два с полови а уже подари ла бабушке ча вываться в .. старшая Машодилось обжигаться и разо , ро любовь и надiя. ра их ве пр и з ал ра ог м е Н выстоять по этой жизни, а

– 1925 г. – родилась Ольга Александровна АРОСЕВА, актриса. В этом году знаменитая пани Моника празднует 85-летие. 22 ДЕКАБРЯ – 1833 г. – родилась Мария Александровна ВИЛИНСКАЯ, украинская писательница, публиковавшая свои произведения под псевдонимом Марко Вовчок. Хотя, некоторые литературоведы до сих пор придерживаются мнения, что писал за Марию ее муж, Афанасий Маркович. Могила этого известного революционного и литературного деятеля находится в Чернигове на Болдиной горе.

Сейчас так мало***в мире

Твои слова – то***в бочке

О знали б вы, давнишние друзья, Сотрудни Сотрудники и добрые соседи, С каким желаньем ж раздала бы я В ладони ваши эти угощенья: доброту, и ласку, и любовь, И доброту Взаимопомощь, верность Взаимопом и прощенье.

Зачем ты изворачивался, лгал? Лгал днем и ночью, в праздники и в будни? Неужто, поседев, не понимал, Что этот образ жизни твой осудят?

доброты, Так мало состраданья и терпенья, Сочувств Сочувствия, совета, теплоты, Открытос Открытости и дружбы задушевной!

Как хочется мне вас объединить Стремлением единым, – Стремлени я не скрою! Чтобы непр непримиримо объявить Злословье, сплетни, скл склоки вне закона!

Нема прощення***тим,

Ах, как просто нам в детстве:

Если кто-то обидит, – Ткнешься маме в колени – И беда отойдет. Слез горючих моих Лучше маме не видеть: Пусть поверит хоть раз, Что живу без забот.

Дорогая моя, Не выспрашивай, лучше – не надо; Есть такие шторма, О которых сказать – как сразить! Не печалься, мой друг, И не мучайся так от догадок, Я – сильна! Я – смогу! Я сумею ту боль пережить!

Я губу закушу, Улыбнусь беззаботно, От расспросов о ком-то Отмахнусь и уйду... Только мама опять Сомневается что-то, По глазам угадав: Затаила беду.

Я сильна, я смогу, Я научена впрок: не сдаваться... Если ж вдруг пожалеешь – Ослабею и с кручи сорвусь. Ну а будет невмочь – Мне нетрудно к тебе достучаться; Я приду, и в колени твои, словно в детстве, уткнусь.

*** Ты нужен мне,

Как истина ученым, Как шмель – цветку, Как рекам ручейки, Как добрый садовод Садам зеленым, Как рифма свежая Поэтам вдохновленным – Ты нужен мне!

хто ображає Малу дитину, старця й матір рідну; Хто на святиню руку підіймає, Штовхає бідного в глибоку прірву. Тому, хто ніж встромив у спину друга, І шлях життєвий свій пройшов брехнею; Хто зрадив Батьківщину раз і вдруге – Ніколи і ніде нема прощення! Хто йде супроти рідного народу, Плюндрує світлу мрію сьогодення, І з рук ворожих ницо нагороду Узяв – тому також нема прощення! Минають дні і роки швидкоплинно... Щоб не було в душі твоїй пустельно – Молись святим! І якщо ти – людина, Так не живи, щоб не було прощення! Бо прийде час – і Божий суд настане, Гріховним й праведним – уповні всім воздасться! На ваги Правосуддя кожен стане, І пройде крізь покаяння й причастя.

Запам’ятай: хоч хитрістю й обманом Життя пройдеш – а вернеш в світ хрещений. *** Господь великий лише має право кутана судьбы морозной стынью, Прощати тим, кому нема К зовущему спешу я очагу. р щ прощення! Изжаждавшимся путником пустынным Стремлюсь к живительному роднику.

ы жд , _ на ка _ _ од уш ь. _ _ _ . А ед еч _ _ _ _ чи д т р _ _ _ но ый де _ _ о _ _ _ _ _ до о б р й и _ _ _ н о г _ _ _ _ ра д ро _ _ д же _ _ _ ут ке ото _ _ _ т о а у о_ _ _ _ _ ь с у ш к _ _ де л д _ _ _ ат ев , о _ _ бу ни ли _ _ _ _ _ от д ки _ _ за ом чи _ _ _ _ _ _ аб ог каз _ _ не сп лу _ _ _ _ _ _ _ _ а р оме с _ _ е, е в по _ _ _ _ _ _ _ _ ял . П и _ _ ви ин о _ _ _ _ ти _ _ _ в л е с ан _ _ с т е в . Н _ _ _ _ е р _ _ _ та л зв _ _ _ е К ли _ _ _ _ см сь _ _ _ _ ас ий на _ _ еш ем те _ _ _ _ _ е пи ю _ _ _ _ у з м н я и _ _ у т во би _ _ _ _ _ с л е ню _ _ _ _ иц зи им _ _ в п с ра _ _ _ _ по но од ав _ _ _ ер в го _ _ ь а о и г _ _ _ _ а ен ог П а_ _ _ _ дч ла е _ _ _ яяс нк ул _ _ _ _ _ ил вл ов ри Т _ _ _ па ави ите _ _ вл ка ян ... _ _ ш ра в н у т лег Ду _ _ _ _ , а р в _ _ ра ри гр ии _ _ ре тп ы аз О в ... _ _ _ _ ла отп азо _ _ тп ме на ед _ _ тя е о ж д ср и е ьм _ _ _ би и Н _ _ о а м м _ _ с н а я ил Л л _ _ ИО . _ _ лю ся л... _ _ _ ма, вотв дов ко_ _ _ На ее однютсолн т и фи _ _ _ _ _ Ф у ть и _ а А я п ф от _ _ _ _ _ м _ а л ь _ _ м к И р ц л о . м Те доч авиода_ _ _ _ ая ма ене эт _ _ _ _ ьни вату… ояв х ис Гая эт_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ б о л п к о м б н с _ _ _ _ _ ою из ми _ _ нс д ре ! О _ _ _ ел ик в е ры ти ет _ _ _ _ _ _ _ _ св ее ка _ _ аи тей в ор _ _ ит бл Па ом то ен ва _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ха т н ар _ _ кр е ем тп _ _ у ч пу му д ко а л зы _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ че о од _ _ а у х д А т й о _ _ ая о ое ее и В на _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ маила и п _ _ _ дн вои и! ны _ _ _ од ри ек в рол в, А _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ая ш е _ _ и о с ут ой _ _ ол ате о н чь , ко в. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Зл ре ещ _ _ Н из в п ст _ _ М м м но ла ба ро _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

СЧ

Все: боль и грусть, несчастья и волненья Суровых, бурных жизненных дорог Я безоглядно, без тени сомненья Оставлю, лишь ступлю на ваш порог.

И ТЛ АС

ВЫ

Здесь мне всегда тепло, светло, уютно, В милом скромном доме среди вас; И так легко мне дышится, как будто заново на свет я родилась.

ОК ОЛ УГ

Закаменевшая душа моя оттаяла. И благодарно в сердце сохраню Те дни, как дивный сон, и пожелаю Тепла и мира дому твоему.

13 №

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

звук пустой. Хоть громко слышно – не имеют смысла. И только я с моей святою простотой Им верила – и что из того вышло?

Ведь поговорка эта – неспроста: Живешь во лжи – назад дороги нету. Как жизнь твоя бесцельна и пуста! ...А я хотела стать твоим рассветом... А я хотела стать твоей звездой, Стелиться тебе ровною дорогой, В цвету благоуханною весной, Рябины кистью, розой-недотрогой. Несмелым, легким, нежным ветерком, Чтобы касаться губ твоих дыханьем, Любимой песней, ясным летним днем, Ромашкою-ведуньей для гаданья! Согреть тебя в суровую метель, Колодцем стать в безводности пустыни. Ты в преданность мою, родной, поверь, От бед и горестей моей мечтой хранимый. Я слезы, горе, скуку и беду Бездонной лаской развести сумею... И где б ты ни был, я к тебе приду, Лишь позови... И боль твою развею! Забуду все: обиду, ложь и стыд, Утихомирю жизненные бури, И вылечу сердечко, что болит, И разбужу все чувства, что уснули. И у тебя, как в юности, опять Вдруг сердце встрепенется чудо-птицей. Ты сможешь снова сильным-сильным стать! А все плохое пусть не повторится! В тот лучший день, когда в кругу друзей Вернешься с верой к своему порогу, Лишь только б знать: ты память обо мне Не растерял на жизненных дорогах.

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ

с 20 по 26 декабря

ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 декабря

16 лунный день Луна в Близнецах молодая Луна

ПОЛЕЗНО пересмотреть свои отношения с партнерами. Соблюдайте чистоту помыслов. В этот день рекомендованы любые физические упражнения, общение с природой, прогулки по парку или по лесу. Избегайте излишней суетливости и резких движений. Рекомендуются кровоочистительные процедуры, противопоказана животная пища. Сон требует правильного истолкования.

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 12.15, 15.30, 19.25, 21.55, 00.05 Погода 06.20, 06.35, 23.30, 23.50 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 06.50 Тravel-чек 07.15 Эра бизнеса 07.25 Автодрайв 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 Недвижимость с Ириной Килко 08.40 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.45, 21.25 Слово регионам 10.05 Т/с «Под крышами большого города» 11.10 В гостях у Д. Гордона. В. Зельдин 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.20 Точка зрения 13.00 Право на защиту 13.25 Х/ф «Раба любви» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 02.45 Т/с «Семнадцать мгновений весны» 17.00 Т/с «Под крышами большого города» 18.00 Окно в Америку 19.00 О главном 19.40, 03.50 Мужской клуб. Бокс 20.55 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги дня 21.45 Мир спорта 22.00 Х/ф «Жестокий романс» 22.50 Тройка, Кено 22.55 Х/ф «Жестокий романс» 23.15 Итоги 23.45 Итоги дайджест 00.15 Шоу Биз 00.20 От первого лица 00.50 Док. фильм 01.45 Телеакадемия 05.05 Программа мультфильмов

06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.50, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 00.15 ТСН 07.25 М/ф «Когда зажигают елки» 09.25 Кулинарное шоу «Смакуем» 10.00 «Большая перемена» 10.35 «Настоящие врачи - 2» 11.35 «Деньги» 12.40 Х/ф «Ленинград» 17.15 Х/ф «Мамочки» 19.25 «Погода» 20.10 «Звезда + Звезда» 23.05 Гипноз-шоу «Что ты делал в прошлую пятницу» 00.30 Х/ф «Напролом» 02.15 Х/ф «Декамерон» 04.05 «Семейные драмы» 04.50 «Ремонт +» 05.25 «Настоящие врачи -2»

06.05, 00.50 «Бизнес» 06.10 «Документальный детектив» 07.00 Т/с «Комиссар Рекс» 10.05 Х/ф «Сокровища древнего храма» 12.55 «Битва экстрасенсов. Война миров» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «В плену соблазна» 19.10 «Украина имеет таланты! Лучшее» 22.25 Т/с «Доктор Хаус» 23.25 Т/с «Клиника» 00.40 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Женя, Женечка и «Катюша»

06.10 Т/с «Ранетки» 07.00, 07.10, 07.40, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.05 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 00.25 Погода 09.00, 23.05 Очевидец 10.00 Интуиция 11.10, 18.00 Т/с «Счастливы вместе» 12.20, 19.35 Т/с «Папины дочки» 13.35 М/с «Полицейская академия» 14.15 М/с «Семейка Аддамсов» 14.30, 15.50 Teen Time 14.35 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Сплетница» 16.55, 21.05 Т/с «Воронины» 19.15, 00.20 Спортрепортер 22.05 Новый взгляд 00.30 Служба розыска детей 00.35 Т/с «Солдаты-16» 01.40 Х/ф «Диско»

07.30 М/ф «Медвежонок Киссифур» 08.00, 19.30 «Дом-2» 09.00 Телемагазин 10.00, 16.30 «Снимите это немедленно» 11.00, 22.00 «Давай попробуем» 12.00, 21.00 «Званый ужин» 13.00, 17.30 «Давай поженимся» 14.00 М/с «Фикс и Фокси» 14.30 М/с «Мир Квеста» 15.00 М/с «Приключения Дага Смешного» 15.30 Т/с «Мерлин» 18.30, 23.30 Т/с «Универ» 20.30 «Дом-2». Спецвыпуск 23.00 «Брачное чтиво» 00.30 «До рассвета»

06.00 «История Украины» 06.40 Х/ф «Миссия спасения» 08.20 «Правда жизни». Контроль над телом 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: ЛасВегас» 12.00 «Уголовные дела» 12.50 «Правда жизни» 13.25, 19.20 Т/с «Оперативный псевдоним» 14.20 Т/с «Next - 3» 15.20 Т/с «Кобра - 2» 17.15 Х/ф «Батальоны просят огня» 18.30, 03.55 «Агенты влияния» 19.00, 21.30, 00.00, 02.35, 05.20 «Свидетель» 00.20 «Вещественное доказательство» 01.00 «Покер-дуэль» 01.50 Т/с «После смерти» 02.55 «Легенды бандитской Одессы» 05.40 «Политтеррор»

06.01, 22.30 «Время-тайм» 06.20, 18.45, 23.15, 00.20, 03.15 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.25 «Бизнес-время» 09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.05, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 «Погода в Украине» 09.25, 00.30 «Автопилотновости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.20, 00.25, 04.35 «Погода в мире» 15.10, 16.10 «Майдан» 17.30, 04.40 «Территория закона» 18.30, 23.40, 05.30 «Киевское время» 19.00, 23.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 19.25, 01.15 «Время: важно» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Большая политика» 23.55, 02.55, 03.25, 04.30, 05.25 «Обзор прессы» 00.40 «Ресторанные новости»

06.10, 04.05 Д/п «Города подземного мира» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара» 11.05 Т/с «Однажды в милиции» 12.15 «Знак качества» 12.55 «Детективы» 14.00, 05.10 «Уголовные дела» 15.00 Ток-шоу «Разбор полетов» 15.45 «Жди меня» 17.20, 03.40 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Общая терапия-2» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.45 «Подробности» 20.30 Т/с «Подарок судьбы» 21.30 Т/с «При загадочных обстоятельствах» 23.30 Х/ф «ДМБ-2» 01.10 Х/ф «Код убийства: охота на киллера» 03.20, 04.50 Т/с «До смерти-3»

05.45 Служба розыска детей 05.50, 06.30, 07.35, 02.00, 03.50 Погода 05.55, 03.25 Факты 06.10, 09.25, 12.55, 19.20, 01.55 Спорт 06.15, 07.30 Деловые факты 06.25, 02.05 300 сек/час 06.35 «Свитанок» 07.40, 02.10 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.30, 17.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 10.40 Т/с «Солдаты-15» 11.45, 13.00 Анекдоты поукраински 12.05 Люди, кони, кролики и... домашние ролики 12.45 Факты. День 13.10 Х/ф «Охотники за караванами» 18.45 Факты. Вечер 19.25, 01.10 Чрезвычайные новости 20.05 Т/с «Ликвидация» 22.00 Т/с «Покушение» 23.00, 03.55 Свобода слова с А. Куликовым

05.50 Портреты дикой природы 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.40, 23.40 «24 часа. Бизнес» 07.30, 18.45, 20.55, 23.45 «Жизнь» 07.45, 09.35, 12.00, 15.00, 18.55, 20.50, 23.55 Погода 07.55, 10.40, 15.45, 02.15 Твой хит 08.45, 05.10 Чудаки 09.10 Жизнь среди жизни 10.55 Т/с «Шальной ангел» 12.15 Взгляд в будущее 16.25 Мистическая Азия 17.25 Т/с «Шальной ангел» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 19.00 Т/с «Зона» 19.55 Кения 21.15 Х/ф «Доченька» 22.55 Журфикс 00.00 Тайны судьбы 03.15 Остарбайтеры 04.00 Правда окопов 04.55 Сильные мира сего

06.00, 05.20 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.10, 14.00 Т/с «След» 09.05 Т/с «Последний кордон» 10.10 Т/с «Шахта» 11.10 Т/с «Райские яблочки - 2» 12.10 Т/с «Любовь и прочие глупости» 13.10, 04.40 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.40, 02.15 Чистосердечное признание 16.10 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.25 Т/с «Маруся» 20.20 Т/с «Дорожный патруль - 7» 22.20 Х/ф «Двойной форсаж» 00.30 Х/ф «Возвращение к озеру смерти» 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

07.00 «Скептик» 07.40 «Там, где нас нет» 08.15 «Слава Богу, ты пришел!» 09.30 «Городок» 10.00, 16.20 Т/с «Приключения Геркулеса» 11.50, 19.00 Т/с «4400» 12.40 Х/ф «Первый рыцарь при дворе короля Артура» 14.30 «Детский мир» 18.10 Т/с «Чак» 20.00 Т/с «Холостяки» 21.15 «Скрытая реальность» 22.00 Т/с «Мертвая зона» 23.00 «Следами пращуров» 23.40 Т/с «Медиум» 00.30 Т/с «Пси - фактор» 01.10 «Ночная жизнь» 06.10 «Невероятные путешествия»

Именинники:

Иван, Антон, Павел, Нил, Амвросий

d 06.00, 00.00 «Миксер» 06.25 «Под знаком «Нобеля» 07.00, 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 07.50, 17.25, 20.00 «33 квадратных метра» 08.20, 16.25 Т/с «Чемпион» 09.20 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 11.25, 12.35, 15.30, 16.05, 23.15 «Здоровье» 11.40, 12.50, 15.45, 23.30, 00.30 «Эксклюзив для семьи» 13.30 «Остров сокровищ» 18.00, 01.00 Х/ф «Леди Л» 20.45 На сон грядущим 21.00 «Тема дня. Погода» 21.30 Х/ф «Мошенничество» 02.45 «Телепаломничество» 03.00 «Три цвета времени»

\ 06.00, 10.00 Уличный футбол 06.40, 07.30, 13.15 Япона мать 07.00, 13.45 Бикини: пункт назначения 08.00, 09.00 Маги-колымаги 11.00, 12.00 Большие гонки 14.15, 19.15 Наука выживать 15.15, 20.15 Охотник и жертва 16.15, 21.15 В поисках правды 17.15, 22.15 Разрушители мифов 18.15, 23.00 Территория войны 00.00 Покер-дуэль 01.00 Основной инстинкт 02.00 Акушеры MD 02.40 NUTS 04.40 Терминаторы

ЧЕРНИГОВ 08.00 «Неделя» 08.40 Черниговщина в жизни знаменитых 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Евро-2012 11.35 Д/ф «Недосказано много» 12.00 «Телевизор» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Знаменитые украинцы. Г. Боголюбов 13.50 Пиккардийская терция «От неба до земли» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45 Д/ф «40 лет на сцене» 17.15 Из сундучка «Удивительного калейдоскопа» 17.25 Криминал, обязанность, право 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30 Д/ф «Река жизни» 21.45, 01.30 Х/ф «Натурщик» 00.00 «Время страны»

{

[

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «ЖКХ» 12.10, 02.15 «Модный приговор» 13.15, 01.45 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.50 «Федеральный судья» 18.15, 01.05 «След» 19.00, 04.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Жди меня» 21.00 «Время» 21.30 «Побег» 22.40 Спецрасследование. «Удавка для города» 23.45 Ночные новости 00.05 «Подпольная империя» 03.10 «Пусть говорят»

07.00, 13.30, 22.30 «Шоу Марты Стюарт» 07.55, 14.25, 20.30 «Мультфильмы» 08.15, 11.10 «Телеторговля» 08.50 «Вкусно с Борисом Бурдой» 09.30, 18.45 «Самый умный» 11.45 «Знахари: глисты» 12.40, 16.30 «Знак качества» 14.40 Т/с «Кармелита» 15.30 «Модный приговор» 17.30, 21.50 «Квадратный метр» 18.15 Т/п «Понять. Простить» 20.55, 23.30 «Позаочи: Валентина Толкунова» 00.30 «Цвет ночи»

06.00, 09.45, 16.00 Военная Тайна 07.00 Сегодня. Итоги 08.00 Альбертэйнштейн 08.30 Комедийный квартет 09.00 Медицина 12.00 Черное и белое 13.00 Уничтожено за секунды 14.00 Самые ужасные катастрофы мира 15.00 Жестокая земля: буря столетия 17.00 Знак восклицания 18.00, 20.30, 05.00 Сегодня 18.30 Оперативная служба 112 19.00 Криминальная Россия 19.30 Правда Виталия Портникова 21.00 Мегакатастрофы 22.00 Авиакатастрофы 23.00 Т/с «24» 00.00 Х/ф Теряя контроль 01.30 КлубНички 03.30 Х/ф Любовь и желание 05.30 М/ф «Робин Гуд»

08.15 «Постскриптум» 09.15, 17.50, 00.30 Т/с «Исцеление любовью» 10.05 «Фактор жизни» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.15, 20.15 М/ф 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Поэтический театр Романа Виктюка». Павел Кашин 12.15, 01.35 Т/с «Широка река» 13.05, 21.50 «Подводный мир» 13.35 «В центре событий» 14.45 «Дело принципа» 15.25 «Энциклопедия» 15.30 «Культурный обмен» 15.55 Т/с «Монтекристо» 17.10, 23.45 «Градъ-город» 18.50, 02.25 «И ты, Брут?!» 19.30, 03.55 Т/с «Волчица» 20.55 «Народ хочет знать» 22.20 Т/с «Прощальное эхо» 23.05 «Простой романтик Валерий Сюткин» 00.00 События. 25-й час

06.00 «Германия за неделю» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Полный альбац» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00, 21.00, 03.00 Т/с «Катерина-2. Возвращение любви» 11.00 «Грани недели» 12.00 «Осторожно, история!» 13.00 Х/ф «Любовь, предвестие печали», х/ф «Скрепки» 16.00, 18.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2. Сердечная недостаточность» 19.00, 04.00 «Обложка» 20.00 «Цена победы» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Ради нескольких строчек», для взрослых

05.00 «Неизвестная планета» 05.30 По делам несовершеннолетних 06.30, 12.00 Званый ужин 07.30 Т/с «Медики» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 Новости 09.00 «Поддельная еда» 10.00 Час суда 11.00, 15.00, 18.00, 22.00 Экстренный вызов 12.50 Х/ф «Небесный форсаж» 16.00 Давайте разберемся! 17.00 «Побег из тюрьмы» 19.00 Т/с «Солдаты» 21.00 «Дело особой важности»: «Колдуны и экстрасенсы» 23.00 Х/ф «Пятая заповедь» 00.45 Т/с «Беглец из преисподней» 01.40 Т/с «Секретные материалы» 02.30 Top Gear. Русская версия 04.30 «Дальние родственники». Российское скетч-шоу

06.30 Семь дней 07.00, 07.45, 08.45 СІТІ Утро 07.15 Веселые фантазии 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.40, 00.05 Пресс СІТІ 08.40 Пресс Сити 09.05, 14.40, 18.05 Утомленные славой. Где они сейчас 09.30 Диетологи 10.25 Обнаженная красота 11.20 Сити-терапия 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 Скрытая камера 12.10, 23.00 Ресторанный гид 13.15 Большой бутик 15.10 Школа кулинарии 17.00 Супер няня 18.40 Шоппинг 19.00 Обмен женами 21.00 Легенды СІТІ 21.30 Адская кухня 23.15 Супружеские измены 00.10 Неформат СІТІ 00.40 Следователи и экстрасенсы

05.00 «Презумпция невиновности» 06.35 «Игра в браслетах» 08.25 «Двенадцатая ночь» 09.55 «Два берега» 11.20 «Из жизни начальника уголовного розыска» 13.00, 21.00 «Приказ. Огонь не открывать» 14.40, 22.40 «Я - актриса» 16.25, 00.25 М/ф «Остров» 16.35, 00.35 «Броненосец «Потемкин» 17.55, 01.55 «Ссора в Лукашах» 19.35, 03.35 «За Ветлугойрекой»

05.00 «Утро России» 09.05, 04.05 «Пираты ХХ века. Еременко – Нигматулин» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30 Местное время. ВестиМосква 10.45 Т/с «Дворик» 11.15, 01.50 «Настоящая жизнь» 12.05 «О самом главном» 13.30 Вести-спорт 13.40 «Комната смеха» 14.30 «Кулагин и партнеры» 15.30 Х/ф «Клинч» 17.10 Т/с «Богатая и любимая» 18.05, 03.20 Т/с «Ефросинья» 19.45 Т/с «Вы заказывали убийство» 21.30 Т/с «Телохранитель». «Жизнь за сто миллионов» 22.25 Вести.ru 22.45 Праздничный концерт ко Дню работника органов безопасности РФ 00.25 «Вести+» 00.40 Х/ф «Дон Сезар де Базан»

07.35 «Кулинарный поединок» 08.35, 14.35, 17.35, 01.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 «Живут же люди!» 10.00 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.40 «Максимум» 13.45 «Русские сенсации» 15.30 «Обзор. Чрезвычайное происшествие». Обзор за неделю 16.05 Дачники 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Тимуровцы» 18.35 Т/с «220 вольт любви» 19.30 Т/с «Столица греха» 20.25 Т/с «Литейный» 22.40 Т/с «Морские дьяволы-4». «Горящая путевка» 23.35 Честный понедельник 00.25 Т/с «Молодые и злые» 01.15 «Николай II. Круг жизни». «Милый Ники»

06.00 Мультфильмы 06.10, 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд-5!» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 М/ф «Денни Фантом. Переменчивая облачность» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.00 Т/с «Повелитель зверей» 12.00, 16.00 Т/с «На краю Вселенной» 13.00 «Голая наука» 14.00 Т/с «Затерянный мир-3» 17.00, 18.00 Т/с «Колобков. Настоящий полковник» 19.00 Х/ф «На гребне волны» 21.40 ПРОФУТБОЛ 23.10 Х/ф «Муха-2» 01.20 «Секс с Анфисой Чеховой» 02.10 «Жестокие игры» 03.00, 04.15 Киногод 03.05 Х/ф «Воздушный извозчик» 04.30 Х/ф «Трактористы»

05.10, 17.10 Величайшие имена XX века 05.40, 11.40, 23.40 Звезды музыкального кино 06.10 Д/ф «Фуршет, фуршет» 06.45 Д/ф «Наша мама – герой» 07.40 Песня года 09.25 Х/ф «Хищники» 11.10, 23.10 Эта неделя в истории 12.10, 13.40 Песня года 15.20 Х/ф «Мона Лиза» 17.40 XX век с Д. Дибровым 18.10, 03.30 Ретроспектива 18.25, 20.15 Песня года 22.10 Т/с «Да, господин премьер-министр» 22.40 Х/ф «До встречи, друг!» 00.10 Д/ф «На краю надежды» 00.40 Д/ф «Два рассказа о памяти» 01.10 Песня года 03.40 Вас приглашает Михаил Жванецкий

07.30, 22.30 Африканская охота 08.05, 23.05 Гордон в засаде 08.45, 12.05, 17.40, 23.45, 03.45 Диалоги о рыбалке 09.15 Юные охотницы 10.15, 01.30 Мотолодки 10.45, 02.00 Нахлыст 11.10 Танзания: история одного сафари 12.30, 19.00 Охота и рыбалка 12.50, 04.35 Охота в Новом Свете 13.15 Клевое место 13.45, 16.40 Секреты рыбалки 14.10 Охота без границ 14.50 Особенности охоты на Руси 15.10 Планета рыбака 15.25 С удочкой в открытом океане 15.50 Рыбалка в открытом море 16.15 История охоты 17.00 Личный опыт 18.05 Альманах странствий 18.45 Мастер-класс 19.30 Следопыт 19.45 Ружье 21.25 Спортивная рыбалка в Амазонии 23.00 Охотминимум

05.00, 09.30, 18.35, 20.00, 00.30 Энциклопедия заблуждений 05.30, 20.30 Здоровье от звезды 06.25, 21.25 Будем здоровы 06.55, 21.55 Детская медицина 07.30, 22.30 Детский врач 08.00, 23.00 О диетах и не только 08.40, 17.00, 23.40 Наболевший вопрос 09.50, 00.50 Новейшие достижения 10.30, 01.30 Женский журнал 11.00, 15.55, 02.00 Ты – то, что ты ешь 11.35, 02.35 Жизнь или Смерть? 12.00, 03.00 Большая пробежка 12.40, 03.40 История болезней 13.20 Когда еда убивает 14.10 Как стать моложе 14.45 Я победил эту боль 15.15 Ошибки здоровья 16.30 Тайны медицины 17.50 Издержки производства 18.55 Кабинет красоты 19.35 Правила здоровья

06.00 «О, счастливчик!» 08.00 «Время земляники», драма 10.00 «Луна-Одесса», комедия 12.00 «Не хочу жениться!», комедия 14.00 «Свадьба», комедия 16.00 «Обратный отсчет», боевик 18.00 «Девять признаков измены», комедия 20.00 «Шоу-бой», мелодрама 22.00 «Поводырь», драма 00.00 «Человек из черной «Волги», драма 02.00 «Егерь», боевик

04.50 «Смерть ей к лицу» 06.50 «Жак-бедняк», драма 08.40 «Рождественский коттедж», драма 11.20 «Доктор Мамфорд», драма 13.20 «Мишу из д’Обера», драма 15.30 «Когда ты в последний раз видел своего отца?», драма 17.10 «Не пей воду», комедия 19.00 «Меня там нет», драма 21.20 «Продавщица», мелодрама 23.10 «Вечер», мелодрама 01.05 «Красавчик», комедия

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Отроки во Вселенной» 06.20, 10.20, 14.20 М/с «По следам бременских музыкантов», «В тридесятом веке» 07.00, 11.00 М/ф «Смех и горе у бела моря» 08.00, 12.00 М/ф «Дочь солнца», «Храбрый олененок», «Ежик в тумане» 15.00 Фильм-сказка «Три толстяка» 16.30 М/с «Пришелец в капусте», «Осенняя встреча», «Земля моя» 17.00 М/ф «Приключения барона Мюнхгаузена», «Человек строит дом», «Спортландия» 18.00 М/ф «Ваня и крокодил», «Кораблик», «Сказки для больших и маленьких»

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 15.00, 19.00 Новости 08.05, 18.05 Т/с «Любовь как любовь» 09.10 «Славянский проект» 09.15 Вокруг планеты 10.20 Автошкола 11.15 «Бярэсце - драма неўмяручасцi» 11.30 «Скарбнiца Вiцебшчыны» 12.10 Х/ф «Деревья на асфальте» 13.30, 14.00 «Города Беларуси и России». Минск 13.35 «Школа доктора Комаровского» 14.05 Новости Союзного государства 14.30 Кинопробы 14.45 Тысячелетие 15.20 Мельница моды 15.45 «Страсти по культуре» 16.25 Все о безопасности 16.50 Х/ф «Право на помилование» 17.35 Трудодень 19.10 Деловая жизнь 19.15 «Чараўнiцтва маларыцкага лесу» 19.30 «Алмаз» 20.00 Информационный канал 22.00 Арена

09.30, 15.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Швейцарии 11.00 Биатлон. Кубок мира в Словении (Поклюка) 12.00 Биатлон. Кубок мира в Словении (Поклюка). Женщины. Спринт 13.00 Плавание. Чемпионат мира на короткой воде в ОАЭ (Дубай) 14.30 Лыжные гонки. Кубок мира во Франции (Ла Клюсаз). Женщины. 4 х 5 км. Ла Клюсаз (Франция) 17.00 Биатлон. Кубок мира в Словении (Поклюка) 18.00, 18.30, 21.00, 21.50 Вот это да!!! 19.00, 02.15 Футбол. Евроголы. Гость недели. Диего Форлан (Уругвай) 19.15, 00.30 Футбол. Евроголы. Журнал 19.45, 01.00 Футбол. Клуб чемпионов. Журнал 22.00 Про рестлинг 23.30 Конный спорт

06.00 Махинаторы 06.25 Огромные машины 06.50, 00.40 Грязная работенка 07.45, 08.10, 19.10, 19.40, 04.05, 04.35 Из чего это сделано? 08.40, 02.40 Разрушители легенд 09.35, 05.00 Изобрести будущее 10.30, 20.05, 01.40 Выжить любой ценой 11.25, 22.50 Оружие будущего 12.20, 23.45 Дорожные монстры 13.15 Пятая передача 13.40, 14.35, 15.30, 16.25, 17.20, 18.15 Строительная помощь 21.00 Смертельный улов 21.55 Выжить вдвоем 03.40 Молниеносные катастрофы

07.00, 15.00 «Кто ты такой?» 07.00 Приключения Корвина 08.00, 16.00 «Якутская мумия» 07.50, 08.15 Самые забавные 09.00 «Мы – Европейцы» животные планеты 10.00 «Темная наука» 11.00 «Фрэнк Синатра и 08.40 Дело мастера боится мафия» 12.00 «Герои, мифы и нацио09.35 Совершенно дикие нальная кухня» 10.00 Лучшие программы 13.00 «Этот красавчик Браммелл» 2010 года 14.30 «Загадки мумий» 17.00, 01.00 «К. С. Льюис: за 10.55, 11.50, 12.45, 13.40, пределами Нарнии» 14.35, 15.30, 16.25, 17.20, 18.00, 02.00 «В сознании средневекового чело18.15, 19.10, 20.10 Как вывека» 19.00, 03.00 «Марк Форстер: жить животным? швейцарец в Голливуде» 21.05, 02.35 Опасные марш- 20.00, 04.00 «Один против танков» руты Макса 21.00, 05.00 «Гениальный дизайн» 22.00, 01.40 Невероятные 22.00 «Индокитай. Народная путешествия война» 22.55, 23.50 Китовые войны 23.00 «Снимаем войну» 00.00 «Дети Авраама» 00.45, 05.20 Дикие и опасные 06.00 «Начало войны»

}

04.00 «Дикость», ужасы 06.00 «Мясник», боевик 08.00 «Убей меня», комедия 10.00 «В одну сторону», триллер 12.00 «Глаз», ужасы 14.00 «Охотники за облаками», триллер 16.00 «Клуб», драма 18.00 «Городские Легенды», ужасы 20.00 «Городские легенды-2» 22.00 «Беспокойный свидетель», боевик 00.00 «Однажды во время преступления», эротика

06.30 «Детский сеанс» 08.15, 17.35, 21.00 «Киноляпы» 08.40 Х/ф «Акваланги на дне» 10.35, 11.35, 15.00 «ВитринаТВ» 11.05, 18.40, 23.35 «Саундтреки» 12.45 Х/ф «Виринея» 15.35 Х/ф «Взорванный ад» 19.25 Х/ф «Гонки по вертикали» 21.30 Х/ф «На вес золота» 00.10 Х/ф «Колледж» 01.45 Х/ф «Болото» 03.10 Х/ф «Робинзон Крузо»

19.00, 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 20.00 Т/с «Гончие», «Покер на четырех тузах» 21.00, 03.00 Т/с «Ментовские войны-2», «В условиях неочевидности» 22.00 Х/ф «Рожденная революцией». «Шесть дней...» 23.30 Х/ф «Рожденная революцией». «Экзамен» 02.00 Т/с «Гончие - 2», «До первой крови»

06.30, 17.00 Камера смеха 07.00 М/ф 07.30 Детские откровения 07.50 Фабрика смеха 08.45 Комедия «Девушка с характером» 11.20, 20.10 Фабрика анекдотов 11.40, 20.00 Ржаники 12.15 Торба смеха 15.10 Комедия «Артистка из Грибова» 17.40 Х/ф «Ужин в четыре руки» 20.40 Комедия «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди»

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

ВТОРНИК, 21 декабря

17 лунный день Луна в Близнецах полнолуние

ОДНОЙ из главных задач этого дня является вдохновение, пробуждение активной творческой силы, и, конечно же, он связан с плодородием и произрастанием. День прекрасен для проведения праздников, торжеств, веселий. Заключенные браки в это время будут иметь в своей основе негаснущую любовь. Сны, как правило, исполняются.

Именинники:

Анфиса, Кирилл, Потап

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 10.00, 12.15, 15.30, 19.25, 21.55, 00.05 Погода 06.20, 06.35, 23.30, 23.50 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 06.50 Тravel-чек 07.15 Эра бизнеса 07.20 Создай себя 07.25 Автодрайв 07.35 Недвижимость с Ириной Килко 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 10.05 Т/с «Под крышами большого города» 11.10 В гостях у Д. Гордона. В.Зельдин 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.25 Желаем счастья 12.55 Золотой гусь 13.20 Пусть так 13.45, 22.00 Х/ф «Жестокий романс» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 02.45 Т/с «Семнадцать мгновений весны» 17.00 Т/с «Право на защиту» 18.05 Шеф-повар. Ужин 19.40, 03.55 Мужской клуб. Бокс 20.55 Официальная хроника 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.50 Тройка, Кено, Максима 22.55 Х/ф «Жестокий романс» 23.15 Итоги 23.45 Итоги дайджест 00.15 Шоу Биз 00.20 От первого лица 00.50 Док. фильм 01.45 Телеакадемия 05.05 Программа мультфильмов

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.35 ТСН 07.25 М/ф «Каникулы в Простоквашино» 10.10, 17.25, 04.50 «Семейные драмы» 11.10, 18.25 «Не лги мне» 12.10, 01.55 Т/с «Любовь - не то, что кажется» 13.05 «Звезда + Звезда» 16.00 «Настоящие врачи -2» 19.25 «Погода» 20.10 «Обмен женами - 2» 21.35, 22.15 Т/с «Интерны» 22.40 Т/с «Теория лжи» 00.05 Х/ф «Миротворец» 02.45 Х/ф «Напролом» 04.15 «Ремонт +» 05.30 «Настоящие врачи - 2»

06.20, 00.50 «Бизнес» 06.25, 21.25 Т/с «Кулагин и партнеры» 06.50 Т/с «Комиссар Рекс» 09.55 Х/ф «Мужчина должен платить» 11.55 «Необъяснимо, но факт» 12.55 «Битва экстрасенсов» 13.55 «Моя правда. Джуна» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «Крестный отец» 19.10 «Осторожно! Мошенничество!» 20.10 «Кремлевская медицина: залечить до смерти» 22.25 Т/с «Доктор Хаус» 23.25 Т/с «Клиника» 00.40 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Одиножды один»

06.10 Т/с «Ранетки» 07.00, 07.15, 07.40, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.10 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 00.30 Погода 09.00, 23.10 Очевидец 10.00 Новый взгляд 11.00, 17.55 Т/с «Счастливы вместе» 12.15, 19.35 Т/с «Папины дочки» 13.35 М/с «Полицейская академия» 13.55 М/с «Семейка Аддамсов» 14.30, 15.50 Teen Time 14.35 Т/с «Друзья» 15.55 Т/с «Сплетница» 16.50, 21.00 Т/с «Воронины» 19.15, 00.25 Спортрепортер 22.05 Здравствуйте, я - ваша мама! 00.35 Т/с «Солдаты-16» 01.40 Х/ф «Что ты натворил?»

06.25 М/ф «Веселая карусель» 07.15 Х/ф «Батальоны просят огня» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.30, 05.10 «Свидетель» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: ЛасВегас» 12.00 «Уголовные дела» 12.50 «Правда жизни» 13.20, 19.20 Т/с «Оперативный псевдоним» 14.10 Т/с «Next-3» 15.10 Т/с «Кобра-2» 17.10 Х/ф «Батальоны просят огня» 18.30 «Вещественное доказательство». Криминальное трио 00.20 «Вещественное доказательство» 01.00 «Покер-дуэль» 01.45 Т/с «После смерти» 02.50 «Легенды бандитской Одессы»

06.00, 10.00 Уличный футбол 06.40, 07.30, 13.15 Японамать 07.00, 13.45 Бикини: пункт назначения 08.00, 09.00 Маги-колымаги 11.00, 12.00 Игры патриотов 14.15, 19.15 Наука выживать 15.15, 20.15 Охотник и жертва 16.15, 21.15 В поисках правды 17.15, 22.15 Разрушители мифов 18.15, 23.00 Территория войны 00.00 Покер-дуэль 01.00 Основной инстинкт 02.00 Акушеры MD 02.40 NUTS 04.40 Терминаторы

06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05Т/с«Однаждывмилиции» 12.15 «Знак качества» 12.55 «Детективы» 14.00 «Судебные дела» 15.00 «Разбор полетов» 15.45 Т/с «Такая обычная жизнь» 16.55 «Понять. Простить» 17.20, 03.40 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Общая терапия-2» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.45 «Подробности» 20.30 Т/с «Подарок судьбы» 21.30 Т/с «При загадочных обстоятельствах» 23.30 Х/ф «ДМБ-3». 01.10 Х/ф «Никогда не разговаривай с незнакомцами» 03.15 «Телевизионная служба розыска детей»

05.40, 06.30, 07.35, 01.45, 03.15 Погода 05.45, 02.50 Факты 06.10, 09.25, 12.55, 19.20, 01.40 Спорт 06.15, 07.30 Деловые факты 06.25, 01.50 300 сек/час 06.35 «Свитанок» 07.40, 13.00 Под прицелом 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.25, 03.20 Чрезвычайные новости 10.10, 17.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 11.20 Т/с «Солдаты-15» 12.25, 14.00 Анекдоты поукраински 12.45 Факты. День 14.20, 22.05 Т/с «Покушение» 15.20 Т/с «Ликвидация» 18.45 Факты. Вечер 19.55 Т/с «Апостол» 23.05 Х/ф «Поезд-беглец». 01.25 Факты. Итог дня 01.55 Т/с «Угро» 03.50 Т/с «Бостонское правосудие-5»

05.50 Портреты дикой природы 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.45, 23.45 «Жизнь» 07.25 Ваш доктор 07.35, 09.40, 12.00, 15.00, 18.50, 20.50, 23.55 Погода 07.55, 10.40, 15.45, 02.15 Твой хит 08.30, 18.40, 23.40 «24 часа. Бизнес» 08.45, 05.05 Чудаки 09.10 Жизнь среди жизни 10.55 Т/с «Шальной ангел» 12.15 Взгляд в будущее 16.25 Экспедиция вокруг света: три в одном 17.25 Т/с «Шальной ангел» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 18.55 Т/с «Сыщик Путилин» 20.00 Кения 20.55 «24 часа. Главный вопрос» 21.15 Х/ф «Доченька» 23.05 Сильные мира сего 00.00 Тайны судьбы 03.15 Правда окопов

06.00, 05.20 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.10, 14.00 Т/с «След» 09.05 Т/с «Последний кордон» 10.10, 20.20 Т/с «Дорожный патруль - 7» 11.10 Т/с «Райские яблочки - 2» 12.10 Т/с «Любовь и прочие глупости» 13.10, 04.40 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.40 Чистосердечное признание 16.10 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.25 Т/с «Маруся» 22.20 Т/с «Русский крест» 00.20 Х/ф «Двойной форсаж» 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.20, 18.45, 23.15, 00.20, 03.15, 05.15 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.25 «Бизнес-время» 09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 «Погода в Украине» 09.25, 00.30, 03.50 «Автопилот-новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 01.00, 03.00, 04.00, 05.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.20, 00.25, 04.35 «Погода в мире» 15.30 «Не первый вигляд» 16.30 «Мотор-ТВ» 17.30, 04.40 «Особо опасно» 18.30, 23.40, 05.30 «Киевское время» 19.00, 23.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 19.25, 01.15 «Время: важно» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «На грани» 23.55, 02.55, 03.25, 04.30, 05.25 «Обзор прессы» 00.40 «Путешествия со вкусом»

{

[

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «ЖКХ» 12.10, 02.15 «Модный приговор» 13.15, 01.45 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.50 «Федеральный судья» 18.15, 01.05 «След» 19.00, 04.05 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Побег» 22.40 «50 шляпок для пани Моники» 23.45 Ночные новости 00.05 Т/с «Группа Zeta» 03.10 Д/с «Холоднокровная жизнь»

07.00, 13.30, 22.30 «Шоу Марты Стюарт» 07.55, 14.25, 20.30 «Мультфильмы» 08.15, 11.10 «Телеторговля» 08.50 «Вкусно с Борисом Бурдой» 09.30, 18.45 «Самый умный» 11.45 «Знахари: бесплодие» 12.40, 16.30 «Знак качества» 14.40 Т/с «Кармелита» 15.30 «Модный приговор» 17.30, 21.50 «Квадратный метр» 18.15 Т/п «Понять. Простить» 20.55, 23.30 «Позаочи: Светлана Лобода» 00.30 «Цвет ночи»

06.00, 09.45 Военная Тайна 07.00, 18.00, 20.30, 05.00 Сегодня 07.30 М/ф «Последний из могикан» 08.00, 22.00 Авиакатастрофы 12.00, 17.00 Т/с «Охота на асфальте» 13.00 Уничтожено за секунды 14.00 Мегакатастрофы 15.00, 23.00 Т/с «24» 16.00, 18.30 Криминальная Россия 19.30 Правда Виталия Портникова 21.00 Вселенная 00.00 Х/ф «Любовь и желание» 01.30 КлубНички 03.30 Х/ф «Теряя контроль» 05.30 М/ф «Робин Гуд»

07.00, 06.10 Д/п «Армагедон животных» 08.20 «Эмотоник» 08.50 «Детский мир» 09.40, 15.50 «Городок» 10.00, 16.20 Т/с «Приключения Геркулеса» 11.50, 19.00 Т/с «4400» 12.50, 22.00 Т/с «Мертвая зона» 13.40, 23.00 Т/с «Медиум» 14.40, 20.00 Т/с «Холостяки» 18.10 Т/с «Чак» 21.15 «Тайные знаки» 00.00 Т/с «Пси-фактор» 00.40 «Ночная жизнь»

ЧЕРНИГОВ

08.00 Студия «Информ» 08.30 Студия «Диалог» 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Д/ф «40 лет на сцене» 11.35 М/ф «Каникулы в Простоквашино» 11.55 Д/ф «Река жизни» 06.00, 00.00 «Миксер» 12.10 Д/ф «Титан» 06.25 «Тема дня» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 07.00, 20.30 «Возвращение 13.10 Криминал, обязанкота Сметанкина» ность, право 07.50, 17.25, 20.00 «33 ква13.40, 01.00 Х/ф «Натурщик» дратных метра» 15.00, 18.00 Эфирное время 08.20, 16.25 Т/с «Чемпион» ТРК «Новый Чернигов» 09.20 Х/ф «Мошенничество» 16.15 От чистого сердца 11.25, 12.35, 15.30, 16.05, 16.45, 00.30 Знаменитые 23.15 «Здоровье» украинцы. Г. Левитская 11.40, 12.50, 15.45, 23.30, 00.30 «Эксклюзив для семьи» 17.15 Из сундучка «Удивительного калейдоскопа» 13.30 «Остров сокровищ» 17.30 Д/ф «Пятое измерение» 18.00, 01.00 Х/ф «Тереза» 20.00 Студия «Информ» 20.45 На сон грядущим 20.30 Новости «Пульс» 21.00 «Тема дня. Погода» 21.00 Земля тревоги нашей 21.30 Х/ф «Беднее церков21.30, 02.15 Х/ф «Провинциной мыши» альная история» 02.40 «Телепаломничество» 00.00 «Время страны» 03.00 «Три цвета времени» 03.30 Х/ф «Встречный» 03.50 От мелодии к мелодии

СІТІ

08.20 «Народ хочет знать» 09.15, 17.50, 00.30 Т/с «Исцеление любовью» 10.05 «Православная энциклопедия» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.50, 16.45 «Поэтический театр Романа Виктюка» 12.15, 01.35 Т/с «Широка река» 13.05, 21.50 «Подводный мир» 13.35 «Простой романтик Валерий Сюткин» 14.10, 21.35 «Петровка, 38» 14.45 «Сто вопросов взрослому» 15.25 «Энциклопедия» 15.30 «Съедобные страхи» 15.55 Т/с «Монтекристо» 17.10, 23.45 «Градъ-город» 18.50, 02.25 «И ты, Брут?!» 19.30, 03.55 Т/с «Волчица» 20.55 «Другая жизнь пани Моники» 22.20 Т/с «Прощальное эхо» 23.05 «Женская жизнь» с Ольгой Аросевой 00.00 События. 25-й час

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00 Т/с «Катерина-2. Возвращение любви» 11.00 «Арт-навигатор» 11.30 «Американский ликбез» 12.00 «Цена победы» 13.00 Х/ф «Ради нескольких строчек» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2. Смерть на пляже» 19.00, 04.00 «Клинч» 20.00 «Большой дозор» 21.00, 03.00 Т/с «Катерина-2. Возвращение любви» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Володя большой, Володя маленький»

05.00 «Неизвестная планета»: «Сокотра: Неизвестная сказка» 05.30 По делам несовершеннолетних 06.30, 12.00 Званый ужин 07.30 Т/с «Медики» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 Новости 09.00 «Честно»: «Без права на убийство» 10.00 Час суда 11.00, 15.00, 18.00, 22.00 Экстренный вызов 13.00 Х/ф «Пятая заповедь» 16.00 Давайте разберемся! 17.00 «Честно»: «Ушли и не вернулись» 19.00 Т/с «Солдаты» 21.00 «Жадность»: «Отрава к праздничному столу» 23.00 Х/ф «Наемник» 01.00 Т/с «Секретные материалы» 03.40 Top Gear. Русская версия 04.40 «Дальние родственники». Российское скетчшоу

05.40, 17.00 Супер няня 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 07.45, 08.45 СІТІ Утро 07.15 Веселые фантазии 07.40, 00.05 Пресс СІТІ 08.40 Пресс Сити 09.05, 18.40 Шоппинг 09.30, 23.15 Супружеские измены 10.25, 21.30 Адская кухня 11.20 Сити-терапия 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 Скрытая камера 12.10, 23.00 Ресторанный гид 13.15 Большой бутик 14.40, 18.05 Утомленные славой. Где они сейчас 15.10 Школа кулинарии 19.00 Обмен женами 21.00 Взрослые сказки о животных 00.10 Неформат СІТІ 00.40 Следователи и экстрасенсы

05.00 «Приказ. Огонь не открывать» 06.40 «Я - актриса» 08.25 М/ф «Остров» 08.35 «Броненосец «Потемкин» 09.55 «Ссора в Лукашах» 11.35 «За Ветлугой-рекой» 13.00, 21.00 «Приказ. Перейти границу» 14.35, 22.35 «Австрийское поле» 16.10, 00.10 «Дон Сезар де Базан» 17.45, 01.45 «Интервенция» 19.35, 03.35 «Всего один поворот»

05.00 «Утро России» 09.05 «Суперкрепость порусски» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30 Местное время. ВестиМосква 10.45 Т/с «Дворик» 11.15, 01.50 «Настоящая жизнь» 12.05 «О самом главном». Ток-шоу 13.30, 01.25 Вести-спорт 13.40, 21.30 Т/с «Телохранитель». «Жизнь за сто миллионов» 14.30, 22.20 «Кулагин и партнеры» 15.30, 19.45 Т/с «Вы заказывали убийство» 17.10, 02.35 Т/с «Богатая и любимая» 18.05, 03.20 Т/с «Ефросинья» 22.55 Вести.ru 23.10, 04.05 «Крутые повороты судьбы. Сергей Захаров» 00.00 «Вести+» 00.15 Х/ф «Дон Сезар де Базан»

03.55 «НТВ утром» 07.35 Квартирный вопрос 08.35, 14.35, 17.35, 01.40 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 Едим дома! 10.00 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Литейный». «Под прикрытием», «За секунду до взрыва» 14.30 «Маски-шоу» 15.30 Авиаторы 16.05 Дачники 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Заложник чувств» 18.35 Т/с «220 вольт любви» 19.30 Т/с «Столица греха» 20.25 Т/с «Литейный». «Лесник», «Привет из 90-х» 22.40 Т/с «Морские дьяволы-4». «Беглец» 23.35 «Чужие» (НЛО) 00.20 Т/с «Молодые и злые» 01.10 «Николай II»

06.00 Мультфильмы 06.10, 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд-5!» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 М/ф «Денни Фантом. Последний враг» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.00 Т/с «Повелитель зверей» 12.00, 16.00 Т/с «На краю Вселенной» 13.00 «Голая наука» 14.00 Т/с «Затерянный мир-3» 17.00 «Смешное домашнее видео» 18.05 «Сумасшедшая скрытая камера» 18.30 Х/ф «Рыжая Соня» 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Универсальный солдат-4. Возрождение» 23.40, 01.40 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.05 Х/ф «Истинная женщина» 02.05 «Жестокие игры» 02.55, 04.35 Киногод 03.05 Х/ф «Муха-2»

05.10, 17.10 Эта неделя в истории 05.40, 11.40 Звезды музыкального кино 06.10 Д/ф «На краю надежды» 06.40 Д/ф «Два рассказа о памяти» 07.10 Песня года 09.30, 18.10, 00.10 Ретроспектива 09.40 Вас приглашает Михаил Жванецкий 11.10, 23.10 Величайшие имена XX века 12.10 Д/ф «Фуршет, фуршет» 12.45 Д/ф «Наша мама - герой» 13.40 Песня года 15.25 Х/ф «Хищники» 17.40, 23.40 XX век с Д. Дибровым 18.25 Х/ф «Холостяки» 18.55, 20.35 Песня года 22.15, 04.10 Т/с «Да, господин премьер-министр» 00.25, 02.15 Песня года 04.40 Х/ф «До встречи, друг!»

06.55, 21.55 Особенности охоты на Руси 07.10, 16.15, 22.10 Планета рыбака 07.35, 22.35 С удочкой в открытом океане 08.00, 23.00 Рыбалка в открытом море 08.35, 23.35 История охоты 09.25, 00.35 Дичь и Охотник 09.55 Чудеса рыбной ловли на Мальдивах 11.50 Вишневая косточка 12.25, 13.55, 18.45, 03.50 Диалоги о рыбалке 12.50, 15.50 Секреты охоты 13.10, 04.45 Истории охоты от Павла Гусева 13.25 Личный опыт 14.20 Альманах странствий 14.45 Мастер-класс 15.00, 19.10 Охота и рыбалка 15.25 Следопыт 15.35 Ружье 16.25 Большая охота 17.00 По рекам России 17.40 Сын охотника 19.35 Охота в Новом Свете

05.00, 20.00 Как стать моложе 05.35, 20.35 Я победил эту боль 06.10, 21.10 Ошибки здоровья 06.55, 09.25, 12.55, 17.00, 21.55, 00.25, 03.55 Ты - то, что ты ешь 07.30, 22.30 Тайны медицины 08.00, 23.00 Нетрадиционная медицина 08.40, 23.40 Разоблачение продуктов 09.55 Школа разума 10.35, 17.35 Жизнь или Смерть? 11.00, 02.00 Как не потерять здоровье 11.40, 02.40 Зеленая aптека 12.20, 03.20 Сколько вам лет? 13.30, 04.30 Я расту 14.00 Наболевший вопрос 14.50 Издержки производства 15.35 Энциклопедия заблуждений 15.55 Кабинет красоты 16.35 Правила здоровья 18.00 Большая пробежка «Голливудская улыбка» 18.40 История болезней 19.10 Пить или не пить? 00.55 Элемент здоровья

06.00 «Не хочу жениться!» 08.00 «Свадьба», комедия 10.00 «Обратный отсчет» 12.00 «Дед Мороз поневоле», комедия 13.30 «Пастух своих коров», драма 16.00 «Оперативная разработка-2», детектив 18.00 «Человек из черной «Волги», драма 20.00 «Егерь», боевик 22.00 «Мальтийский крест», боевик 23.50 «Агитбригада: Бей врага!», трагикомедия 02.00 «Сезон туманов», драма

07.30 «Когда ты в последний раз видел своего отца?», драма 09.20 «Мишу из Д’Обера», драма 11.10 «Не пей воду», комедия 13.00 «Сады осенью», комедия 15.10 «Блондинка с амбициями», комедия 17.00 «На юг», драма 19.00 «Майкл Клейтон», драма 21.10 «Большой Лебовски», комедия 23.20 «День расплаты», драма 01.20 «Порок на экспорт», драма

05.00, 09.00, 13.00 Фильмсказка «Три толстяка» 06.30, 10.30, 14.30 М/с «Пришелец в капусте», «Осенняя встреча», «Земля моя» 07.00, 11.00 М/ф «Приключения барона Мюнхгаузена», «Человек строит дом», «Спортландия» 08.00, 12.00 М/ф «Ваня и крокодил», «Кораблик», «Сказки для больших и маленьких» 15.00 Х/ф «Странные взрослые» 16.20 М/с «Пришелец Ванюша», «На воде», «Мышонок и Красное Солнышко», «Письмо» 17.00 М/ф «Ореховый прутик», «Музыкальный магазинчик», «Бездомные домовые», «Варежка» 18.00 М/ф «Миссис Уксус и мистер Уксус», «Самый большой друг», «Честное крокодильское», «Веселая карусель»

07.35, 09.40 Наше наследие 08.00, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 09.10 Время футбола 10.05 «Славянский проект» 10.10 «Вместе со страной». Концерт 11.30, 18.50 «Карани» 12.10 Х/ф «Стоянка поезда - две минуты» 13.25 Маем рэчы 13.40 Врачебные тайны 14.05, 21.55 Х/ф «Без особых примет» 15.20 Арена 15.45 Д/ф «Дарья Домрачова. Представляя Беларусь» 16.35 «Славянский проект» 16.40 Вкусное утро 17.05 Х/ф «Право на помилование» 18.15 Деловая жизнь 18.20 «Обратный отсчет». «Кризис 90-х. Война за рубль» 19.15 «Культурные люди» 20.35 Сфера интересов 21.00 Панорама 22.45 Овертайм 23.10 Белорусское времечко

09.30, 20.00 Ралли. «Цель - Дакар» 09.45, 15.30 Футбол. Клуб чемпионов. Журнал 11.00 Горные лыжи. Кубок мира во Франции 12.00, 16.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Швейцарии 13.00 Биатлон. Кубок мира в Словении (Поклюка) 14.00 Горные лыжи 15.00 Футбол. Евроголы. Журнал 18.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА. «Бавария» (Мюнхен, Германия) - «Интер» (Милан, Италия). Финал 2010 года 19.00 Футбол. Классика Лиги Европы УЕФА. «Глазго Рейнджерс» (Шотландия) «Зенит» (Санкт-Петербург, Россия). Финал 2008 года 19.55 «Олимпийские игры. Лондон». Журнал 20.15, 23.15 Вот это да!!! 20.30, 21.00 Теннис. «Интересное из мира тенниса». Журнал 21.30 Теннис. Благотворительный матч в Швейцарии 00.00 Экстремальный спорт

06.00 Махинаторы 06.25 Огромные машины 06.50, 00.40 Грязная работенка 07.45, 08.10, 19.10, 19.40, 04.05, 04.35 Из чего это сделано? 08.40, 02.40 Разрушители легенд 09.35, 05.00 Изобрести будущее 10.30, 13.40, 14.35, 15.30, 16.25, 17.20, 18.15 Выжить любой ценой 11.25, 22.50 Оружие будущего 12.20, 23.45 Дорожные монстры 13.15 Пятая передача 20.05, 01.40 Строительная помощь 21.00 Гигантские корабли 21.55 Крутые взрывы 03.40 Молниеносные катастрофы

07.00 Остин Стивенс: самые опасные 07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40, 09.05 Проект «Щенки» 09.35 Совершенно дикие 10.00, 15.30 Смертельные глубины 10.55, 16.25 Аппетиты большой белой 11.50, 17.20 Воздушные челюсти 12.45, 13.40, 18.15, 19.10 Человек-акула 14.35, 20.10 Акулы под покровом ночи 21.05, 01.40 Собакиполицейские 22.00, 22.25, 02.35, 03.00 Pай для шимпанзе 22.55, 23.50 Китовые войны 00.45, 05.20 Дикие и опасные 03.30 Полиция Феникса 04.25 Добыча - человек 06.10 SOS дикой природы

07.00, 15.00 «Снимаем войну» 08.00, 16.00 «Дети Авраама» 09.00 «К.С. Льюис: за пределами Нарнии» 10.00 «В сознании средневекового человека» 11.00 «Марк Форстер: швейцарец в Голливуде» 12.00 «Один против танков» 13.00 «Гениальный дизайн» 14.00 «Начало войны» 17.00, 01.00 «Легендарный Мерлин» 18.00, 02.00 «Абсолютный ноль» 19.00, 03.00 «Любимый принц фюрера» 20.00, 04.00 «Пражская весна» 22.00, 06.00 «Последний полет лейтенанта Эстилла» 23.00 «Загадка Тибетской мумии» 00.00 «Дети Авраама»

Неделя ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 16 декабря 2010

}

04.00 «На дне бездны», триллер 06.00 «Городские легенды-2» 08.00 «Клуб», драма 10.00 «Охотники за облаками», триллер 12.00 «Городские Легенды», ужасы 14.00 «Мост», драма 16.00 «Тайна рукописи», драма 18.00 «Лагерь», триллер 20.00 «Леденец», драма 22.00 «Ярды», Триллер 00.00 «Подростковые признания», эротика

06.05, 12.05, 17.50, 00.25 «SMS-голосование» 06.20 «Детский сеанс» 08.10, 16.50, 20.40, 00.55 «Киноляпы» 08.45, 19.10 Х/ф «Гонки по вертикали» 10.10, 11.30, 14.30 «ВитринаТВ» 10.35, 18.20 «Саундтреки» 12.40 Х/ф «На вес золота» 15.00 Х/ф «Деревенский детектив» 21.30 Х/ф «Капитан Фракасс» 01.15 Х/ф «Взорванный ад» 03.15 Х/ф «Королевская свадьба»

ГУМОР ТВ

Маски шоу 19.00, 01.00 Т/с «Девять жиз- 05.00 06.00 За деньги 06.30, 17.00 Камера смеха ней Нестора Махно» 07.00 М/ф 20.00, 02.00 Т/с «Гончие - 2», 07.30 Детские откровения 07.50 Фабрика смеха «До первой крови» 08.45 Комедия «Музыкаль21.00, 03.00 Т/с «Ментовские ная история» 11.20, 20.10 Фабрика анекдотов войны-2», «В условиях 11.40, 20.00 Ржаники неочевидности» 12.15 Торба смеха 22.00 Х/ф «Рожденная рево- 15.10 Х/ф «Артистка из Грибова» люцией». «Экзамен» 17.40 Комедия «Возвращение броненосца» 23.30 Х/ф «Рожденная рево- 20.40 Комедия «Агенты КГБ люцией». «В ночь на 20-е» тоже влюбляются»

CРЕДА, 22 декабря

18 лунный день Луна в Раке

убывающая Луна

ЭТИ СУТКИ, прежде всего, связаны с партнерскими контактами. День открывает глаза на то, как нас воспринимает наше окружение. День целительства, защиты, справедливости и помощи. Полезно сходить в русскую баню, поголодать. Не рекомендуется есть животную пищу, употреблять табак и алкоголь. Сны могут подсказать пути к исцелению от болезни.

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 12.15, 15.30, 19.25, 23.50, 01.50 Погода 06.20, 06.35, 23.15, 23.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 06.50 Тravel-чек 07.15 Эра бизнеса 07.20 Создай себя 07.25 Автодрайв 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 Недвижимость с Ириной Килко 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.30 Итоги дня 09.25, 19.00 О главном 10.00, 17.00 Т/с «Право на защиту» 11.00 Программа мультфильмов 11.25 Наша песня 12.10, 18.45, 21.20 Деловой мир 12.20 Персона. Светлана Светличная 13.00 Темный силуэт 13.20 Д/ф «Сокровища Норвегии» 13.45 Х/ф «Жестокий романс» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 02.55 Х/ф «Долгие версты войны» 18.05 Шеф-повар. Ужин 19.40, 04.15 Олимпийская летопись Украины 20.10, 04.45 Мужской клуб. Смешанные единоборства 20.55 Официальная хроника 21.30 Спецпроект «О чем кино?» 23.00, 00.00 Итоги 23.30 Итоги дайджест 00.15 Шоу Биз 00.20 От первого лица 00.50 Док. фильм 01.20 Мегалот 01.25 Суперлото, Тройка, Кено 01.55 Телеакадемия

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.30 ТСН 07.25 М/ф «Дарю тебе звезду» 10.10, 17.25, 04.50 «Семейные драмы» 11.10, 18.25 «Не лги мне» 12.10, 01.45 Т/с «Любовь - не то, что кажется» 13.05, 00.00 Комедия «Спортлото-82» 15.00, 22.35 Т/с «Теория лжи» 16.00, 05.30 «Настоящие врачи -2» 19.25 «Погода» 20.10 «От босячки к леди» 21.30, 22.10 Т/с «Интерны» 02.35 Х/ф «Миротворец» 04.05 Т/с «Район БеверлиХиллс»

06.15, 00.50 «Бизнес» 06.20, 21.20 Т/с «Кулагин и партнеры» 06.45 Т/с «Комиссар Рекс» 09.45 Х/ф «Жизнь одна» 11.55 «Необъяснимо, но факт» 13.00 «Битва экстрасенсов» 14.00 «Осторожно! Мошенничество!» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «Чужие ошибки Проклятие дикой орхидеи» 19.10 «Звездная жизнь. Красота на кончике скальпеля» 20.10 «Русские сенсации. На изломе сердца» 22.25 Т/с «Доктор Хаус» 23.25 Т/с «Клиника» 00.40 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Подсудимый»

06.10 Т/с «Ранетки» 07.00, 07.15, 07.40, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.00 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 00.20 Погода 09.00, 23.00 Очевидец 10.00 Здравствуйте, я - ваша мама! 11.05, 18.00 Т/с «Счастливы вместе» 12.20, 19.35 Т/с «Папины дочки» 13.40 М/с «Полицейская академия» 14.15 М/с «Семейка Аддамсов» 14.35, 15.55 Teen Time 14.40 Т/с «Друзья» 16.00 Т/с «Сплетница» 16.55, 21.05 Т/с «Воронины» 19.15, 00.15 Спортрепортер 22.05 Сделай мне смешно 00.25 Служба розыска детей 00.30 Х/ф «Честь и слава»

06.00 «Легенды бандитского Киева» 06.25 М/ф «Веселая карусель» 07.00 Х/ф «Батальоны просят огня» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.30, 05.20 «Свидетель» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: ЛасВегас» 12.00 «Уголовные дела» 12.50 «Правда жизни» 13.20, 19.20 Т/с «Оперативный псевдоним» 14.15 Т/с «Next - 3» 15.15 Т/с «Кобра - 2» 17.15 Х/ф «Батальоны просят огня» 18.30 «Правда жизни». Больше, чем работа 00.20 «Вещественное доказательство» 01.00 «Покер-дуэль» 01.50 Т/с «После смерти»

06.00 Программа передач 06.01, 22.30 «Время-тайм» 06.20, 18.45, 23.15, 00.20, 03.15 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-м» 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.25 «Бизнес-время» 09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 «Погода в Украине» 09.25, 00.30, 03.50 «Автопилот-новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5-й элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 01.00, 03.00, 04.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.20, 00.25, 04.35 «Погода в мире» 15.30 «Здоровые истории» 16.30 «Арсенал» 17.30, 04.40 «Большая политика» 18.30, 23.40, 05.30 «Киевское время» 19.00, 23.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 19.25, 01.15 «Время: важно» 21.00, 02.00 «Время» 21.50 «Машина времени» 23.55, 02.55, 03.25, 04.30, 05.25 «Обзор прессы» 00.40 «Ресторанные новости»

06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05Т/с«Однаждывмилиции» 12.15 «Знак качества» 12.55 «Детективы» 14.00, 05.15 «Судебные дела» 15.00 «Разбор полетов» 15.45 Т/с «Такая обычная жизнь» 16.55 «Понять. Простить» 17.20, 03.45 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Общая терапия-2» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.50 «Подробности» 20.30 Т/с «Подарок судьбы» 21.30 Т/с «При загадочных обстоятельствах» 23.30 Х/ф «ДМБ-4» 01.00 Х/ф «Наследство» 03.20 Телевизионная служба розыска детей

05.45 Служба розыска детей 05.50, 06.30, 07.35, 01.20, 03.00 Погода 05.55, 02.30 Факты 06.10, 09.25, 12.55, 19.20, 01.15 Спорт 06.15, 07.30 Деловые факты 06.25, 01.25 300 сек/час 06.35 «Свитанок» 07.40, 13.00 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.25, 03.05 Чрезвычайные новости 10.00, 17.30 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 11.10 Т/с «Солдаты-15» 12.15, 14.00 Анекдоты поукраински 12.45 Факты. День 14.10, 22.05 Т/с «Покушение» 15.05, 19.55 Т/с «Апостол» 18.45 Факты. Вечер 23.05 Х/ф «Спаун» 01.00 Факты. Итог дня 01.30 Т/с «Угро» 03.35 Х/ф «Поезд-беглец»

05.50 Портреты дикой природы 06.30 Победоносный голос верующего 07.00 «24 часа. Главный вопрос» 07.30, 18.45, 20.55, 23.45 «Жизнь» 07.45, 08.40, 09.35, 12.00, 15.00, 18.50, 20.50 Погода 07.55, 10.40, 15.45, 02.15 Твой хит 08.30, 18.40, 23.40 «24 часа. Бизнес» 08.45, 05.05 Чудаки 09.10 Жизнь среди жизни 10.55, 17.25 Т/с «Шальной ангел» 12.15 Взгляд в будущее 16.25, 04.50 Сильные мира сего 16.50 Вода-линия жизни 18.30, 20.30, 23.30 «24 часа» 18.55 Т/с «Сыщик Путилин» 20.00 Кения 21.15 Х/ф «Хозяйка детского дома» 00.00 Тайны судьбы 03.15 Правда окопов

06.00, 05.20 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.15, 14.00, 00.20 Т/с «След» 09.10, 20.20 Т/с «Дорожный патруль - 7» 11.10 Т/с «Райские яблочки - 2» 12.10 Т/с «Любовь и прочие глупости» 13.10, 04.40 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.40 Чистосердечное признание 16.10 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.25 Т/с «Маруся» 22.20 Т/с «Русский крест» 01.15 Х/ф «Братья Гримм» 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель»

07.00, 06.10 Д/п «Армагедон животных» 08.30 «Эмотоник»

10.00, 16.20 Т/с «Приключения Геркулеса» 11.50, 19.00 Т/с «4400» 12.50, 22.00 Т/с «Мертвая зона» 13.40, 23.00 Т/с «Медиум» 14.40, 20.00 Т/с «Холостяки» 18.10 Т/с «Чак» 21.15 «Места силы» 00.00 Т/с «Пси - фактор» 00.40 «Ночная жизнь»

Анна, Степан, Софрон

08.50 «Детский мир» 09.40, 15.50 «Городок»

Именинники:

06.00, 00.00 «Миксер» 06.25 «Тема дня» 07.00, 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 07.50, 17.25, 20.00 «33 квадратных метра» 08.20 Т/с «Чемпион» 09.20 Х/ф «Беднее церковной мыши» 11.25, 12.35, 15.30, 16.05, 23.15 «Здоровье» 13.30 «Остров сокровищ» 16.25 Т/с «Коллекция» 18.00 Х/ф «Мордашка» 20.45 На сон грядущим 21.00 «Тема дня. Погода» 21.30 Х/ф «Подай на меня в суд» 01.00 Х/ф «Мордочка» 02.30 «Телепаломничество» 03.00 «Три цвета времени»

ЧЕРНИГОВ 08.30 Земля тревоги нашей 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Знаменитые украинцы. Г. Левитская 11.35 М/ф «Снеговикпочтовик» 11.55, 02.50 Д/ф «И. Драч» 12.45 Литературная Одесса 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Д/ф «Пятое измерение» 13.35 Х/ф «Провинциальная история» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.30 Открой для себя Украину. Земля над Днепром 17.15 Из сундучка «Удивительного калейдоскопа» 17.25, 02.20 Наука: поиски и находки 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30, 01.00 Х/ф «Лихая судьба» 00.00 «Время страны»

{

[

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «ЖКХ» 12.10, 02.15 «Модный приговор» 13.15, 01.45 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.50 «Федеральный судья» 18.15, 01.05 «След» 19.00, 04.05 «Давай поженимся!» 20.00, 03.10 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Голоса» 22.40 Среда обитания. «Новогодние фуршеты» 23.45 Ночные новости 00.05 Т/с «Группа Zeta»

07.00, 13.30, 22.30 «Шоу Марты Стюарт» 07.55, 14.25, 20.30 «Мультфильмы» 08.15, 11.10 «Телеторговля» 08.50 «Вкусно с Борисом Бурдой» 09.30, 18.45 «Самый умный» 11.45 «Знахари: грибок» 12.40, 16.30 «Знак качества» 14.40 Т/с «Кармелита» 15.30 «Модный приговор» 17.30, 21.50 «Квадратный метр» 18.15 Т/п «Понять. Простить» 20.55, 23.30 «Позаочи: Лариса Голубкина» 00.30 «Цвет ночи»

06.00, 09.45 Военная Тайна 07.00, 18.00, 20.30, 05.00 Сегодня 07.30 М/ф «Последний из могикан» 08.00, 22.00 Авиакатастрофы 12.00, 17.00 Т/с «Охота на асфальте» 13.00 Жестокая земля: буря столетия 14.00 Вселенная 15.00, 23.00 Т/с «24» 16.00, 18.30 Криминальная Россия 19.30 Правда Виталия Портникова 21.00 Загадки НЛО 00.00 Х/ф «Любовь слепа» 01.30 КлубНички 03.30 Х/ф «Скала влюбленных» 05.30 М/ф «Робин Гуд»

08.20 «Женская жизнь» 09.00, 17.50, 00.30 Х/ф «Комедия ошибок» 10.05 Порядок действий. «Съедобные страхи» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.15, 20.15 «Жар-птица». М/ф 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Поэтический театр Романа Виктюка» 12.15, 01.35 Т/с «Широка река» 13.05, 21.50 «Подводный мир» 13.35 «Другая жизнь пани Моники» 14.10, 21.35 «Петровка, 38» 14.45 «Pro жизнь». Ток-шоу 15.25 «Энциклопедия» 15.30 «Дневник путешественника» 15.55, 03.05 Т/с «Монтекристо» 17.10, 23.45 «Градъ-город». Армянский переулок 18.55, 02.25 «И ты, Брут?!» 19.30, 03.55 Т/с «Волчица» 20.55 «Ефим Копелян. Русский Жан Габен» 22.20 Т/с «Прощальное эхо» 23.05 «Линия защиты» 00.00 События. 25-й час

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00 Т/с «Катерина-2. Возвращение любви» 11.00 «Израиль за неделю» 12.00 «Большой дозор» 13.00 Х/ф «Володя большой, Володя маленький» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2. Все это рок-н-ролл» 19.00, 04.00 «Народ против» 20.00 «В круге света» 21.00, 03.00 Т/с «Основная версия. Смертельный груз» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Она с метлой, он в черной шляпе»

05.00 «Неизвестная планета»: «Сокотра: Неизвестная сказка» 05.30 По делам несовершеннолетних 06.30, 12.00 Званый ужин 07.30 Т/с «Медики» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 Новости 09.00 «Честно»: «О, счастливчик!?» 10.00 Час суда 11.00, 15.00, 18.00, 22.00 Экстренный вызов 13.00 Х/ф «Наемник» 16.00 Давайте разберемся! 17.00 «Честно»: «Чудеса медицины» 19.00 Т/с «Солдаты» 21.00 «Дорожные войны» 23.00 Х/ф «Ангел тьмы» 00.45, 02.30 Т/с «Секретные материалы» 01.40 Покер-дуэль 03.25 Top Gear. Русская версия 04.20 «Дальние родственники». Российское скетчшоу

05.40, 17.00 Супер няня 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 07.45, 08.45 СІТІ Утро 07.15 Веселые фантазии 07.40, 00.05 Пресс СІТІ 08.40 Пресс Сити 09.05, 18.40 Шоппинг 09.30, 23.15 Супружеские измены 10.25, 21.30 Адская кухня 11.20 Сити-терапия 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 Скрытая камера 12.10, 23.00 Ресторанный гид 13.15 Большой бутик 14.40, 18.05 Утомленные славой. Где они сейчас 15.10 Школа кулинарии 19.00 Обмен женами 21.00 Мой новый адрес 00.10 Неформат СІТІ 00.40 Следователи и экстрасенсы 01.05 Преступление как искусство

05.00 «Приказ. Перейти границу» 06.35 «Австрийское поле» 08.10 «Дон Сезар де Базан» 09.50 «Интервенция» 11.40 «Человек в зеленом кимоно» 13.00, 21.00 «Предлагаю руку и сердце» 14.30, 22.30 «Человек, которому везло» 16.00, 00.00 М/ф «Когда-то давно» 16.20, 00.20 «Путевка в жизнь» 18.00, 02.00 «Огни» 19.35, 03.35 «Детская площадка»

05.00 «Утро России» 09.05 «Продано. Забыто. По следам царской диадемы» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30 Местное время. ВестиМосква 10.45 Т/с «Дворик» 11.15, 01.50 «Настоящая жизнь» 12.05 «О самом главном» 13.30, 01.35 Вести-спорт 13.40, 21.30 Т/с «Телохранитель». «Жизнь за сто миллионов» 14.30, 22.20 «Кулагин и партнеры» 15.30, 19.45 Т/с «Вы заказывали убийство» 17.10, 02.35 Т/с «Богатая и любимая» 18.05, 03.20 Т/с «Ефросинья» 22.55 Вести.ru 23.10 «Ландыши для королевы. Гелена Великанова» 00.00 «Вести+» 00.15 Х/ф «Чисто английское убийство»

08.35, 14.35, 17.35, 01.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 Русская начинка 10.00 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Литейный». «Лесник», «Привет из 90-х» 14.30 «Маски-шоу» 15.30 Чистосердечное признание 16.05 Дачники 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Мечты сбываются» 18.35 Т/с «220 вольт любви» 19.30 Т/с «Столица греха» 20.25 Т/с «Литейный». «Страсти по Андрею», «Случайный разговор» 22.40 Т/с «Морские дьяволы-4». «Эхо войны» 23.35 «Дело темное». «Выстрел в кинозвезду» 00.25 Т/с «Молодые и злые»

06.00 Мультфильмы 06.10, 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд-5!» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 М/ф «Денни Фантом. Камни реальности» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.00 Т/с «Повелитель зверей» 12.00, 16.00 Т/с «На краю Вселенной» 13.00 «Голая наука» 14.00 Т/с «Затерянный мир-3» 17.00, 02.50 «Смешное домашнее видео» 18.05 «Сумасшедшая скрытая камера» 18.30 Х/ф «Универсальный солдат-4. Возрождение» 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Тюряга» 23.55, 02.00 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.20 Х/ф «Секс-терапия» 02.25 «Жестокие игры» 03.00, 04.15 Киногод

05.10, 17.10 Величайшие имена XX века 05.40, 17.40, 23.40 XX век с Д. Дибровым 06.10, 15.30, 18.10, 19.45, 00.10 Ретроспектива 06.25, 08.15 Песня года 10.10, 22.10, 04.15 Т/с «Да, господин премьерминистр» 10.40 Х/ф «До встречи, друг!» 11.10, 23.10 Эта неделя в истории 11.40 Звезды музыкального кино 12.10 Д/ф «На краю надежды» 12.40 Д/ф «Два рассказа о памяти» 13.10 Песня года 15.40 Вас приглашает Михаил Жванецкий 18.25 Х/ф «Двое в новом доме» 20.00 Песня года 22.40 Х/ф «Три жениха» 00.25 Х/ф «Холостяки» 00.55, 02.35 Песня года

06.45, 21.45 Мастер-класс 07.00, 15.10, 22.00 Охота и рыбалка 07.30, 22.30 Следопыт 07.45 Ружье 08.00, 19.15, 23.00 Секреты охоты 08.30, 23.30 От нашего шефа 08.45, 23.45 Большая охота 09.15 Рыбалка в Гренландии 10.15, 01.30 Африканская охота 10.45, 02.05 Гордон в засаде 11.45 Юные охотницы 12.45, 04.30 Мотолодки 13.15 Нахлыст 13.45 Танзания: история одного сафари 15.25 Охота в Новом Свете 15.55 Клевое место 16.25, 17.20 Охота без границ 18.25 Вишневая косточка 19.50 Истории охоты от Павла Гусева 21.05 Альманах странствий

05.00, 11.40, 20.00, 02.40 Наболевший вопрос 05.50, 20.50 Издержки производства 06.35, 08.00, 12.30, 21.35, 23.00, 03.30 Энциклопедия заблуждений 06.55, 21.55 Кабинет красоты 07.35, 22.35 Правила здоровья 08.30, 23.30 Здоровье от звезды 09.25, 00.25 Будем здоровы 09.55, 00.55 Детская медицина 10.30, 01.30 Детский врач 11.00, 02.00 О диетах и не только 12.50, 03.50 Новейшие достижения 13.30, 04.30 Женский журнал 14.00, 18.55 Ты - то, что ты ешь 14.35 Жизнь или Смерть? 15.00 Большая пробежка 15.30 История болезней 16.10 Когда еда убивает 17.00 Как не потерять здоровье 17.40 Зеленая aптека 18.20 Сколько вам лет? 19.30 Я расту

06.00 «Дед Мороз поневоле» 07.30 «Пастух своих коров», драма 10.00 «Оперативная разработка-2», детектив 12.00 «Клиника», драма 14.00 «Обитаемый остров-1» 16.00 «Самая лучшая бабушка», комедия 17.30 «Агитбригада: Бей врага!», комедия 20.00 «Сезон туманов», драма 22.00 «Смиренное кладбище», драма 00.00 «Залезь на луну», драма 02.00 «Трудно быть богом», фантастика

06.40 «Блондинка с амбициями», комедия 08.50 «Сады осенью», комедия 10.40 «На юг», драма 12.40 «Испанский узник», триллер 14.40 «Город счастья. Штат Техас», комедия 16.30 «Апостол», драма 19.00 «Два дня в Париже», трагикомедия 21.00 «Без оглядки», комедия 22.40 «День расплаты», драма 01.10 «У Мини это в первый раз», комедия

05.00, 09.00, 13.00 Х/ф «Странные взрослые» 06.20, 10.20, 14.20 М/с «Пришелец Ванюша», «На воде», «Мышонок и Красное Солнышко», «Письмо» 07.00, 11.00 М/ф «Ореховый прутик», «Музыкальный магазинчик», «Бездомные домовые», «Варежка» 08.00, 12.00 М/ф «Миссис Уксус и мистер Уксус», «Самый большой друг», «Честное крокодильское», «Веселая карусель», «Так сойдет!» 15.00 Х/ф «Капитан Немо». «Железный кит» 16.15 М/с «Ванюша и космический пират», «Потерялась птица в небе», «Веселая карусель» 17.00 М/ф «Халиф-аист», «Как козлик землю держал», «Василек», «Зеленый кузнечик» 18.00 М/ф «Мартынко», «Переменка», «Контакт», «Два богатыря»

07.10, 21.00 Панорама 08.00, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 00.01 Новости 09.10 Овертайм 09.40, 23.10 Белорусское времечко 10.30 Фортификация 11.10 «Городской роман». Минск Нижний Новогород 11.35, 15.20 Сфера интересов 12.10 «Жизнь - игра» 13.30 Маем рэчы 13.45 Арсенал 14.10, 21.55 Х/ф «Без особых примет» 15.40 Живой звук 16.25 Off stage life 16.40 Женсовет 17.05 Х/ф «Право на помилование» 18.15 Деловая жизнь 18.20 «Эпоха». Иван Хруцкий 18.50 «Городской роман». Минск Нижний Новгород 19.15 «Пра мастацтва» 20.35 Земельный вопрос 22.40 Спорт-кадр 00.15 Х/ф «Ночные забавы»

09.30, 13.00, 13.30, 14.00, 17.00, 17.30 Вот это да!!! 10.00 Биатлон. Кубок мира в Словении (Поклюка) 11.00, 14.45 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Швейцарии 12.00 Теннис. Благотворительный матч в Швейцарии (Цюрих). Рафаэль Надаль (Испания) Роджер Федерер (Швейцария) 15.45 Легкая атлетика. Чемпионат Европы в Испании (Барселона). Фотофиниш. Журнал 18.00 Футбол. Классика Лиги Европы УЕФА. «Ливерпуль» (Англия) – «Алавес» (Испания). Сезон 2000-2001 19.00 Футбол. Классика Лиги Европы УЕФА. «Фулхэм» (Англия) – «Атлетико» (Испания). Финал 2010 года 20.00 Теннис. Благотворительный матч в Испании (Мадрид). Роджер Федерер (Швейцария) - Рафаэль Надаль (Испания) 21.45 Избранное по средам 22.30 Конный спорт 23.20 Поло

p 06.00 Махинаторы 06.25 Огромные машины 06.50, 00.40 Грязная работенка 07.45, 08.10, 19.10, 19.40, 04.05, 04.35 Из чего это сделано? 08.40, 02.40 Разрушители легенд 09.35, 05.00 Изобрести будущее 10.30, 20.05, 01.40 Выжить любой ценой 11.25, 22.50 Оружие будущего 12.20 Дорожные монстры 13.15 Пятая передача 13.40, 14.10, 14.35, 15.05, 15.30, 16.00, 16.25, 16.55, 17.20, 17.50, 18.15, 18.45 У меня получилось! 21.00 Один на один с природой 21.55 Американские лесорубы 23.45 Крутой тюнинг 2008 03.40 Молниеносные катастрофы

07.00 Необычные животные Ника Бейкера 07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40 Собаки, кошки и другие любимцы 09.35 Совершенно дикие 10.00, 10.55, 11.50, 12.45, 13.40, 14.35, 15.30, 16.25, 17.20, 18.15, 19.10, 20.10 Введение в собаковедение 21.05, 01.40 Ветеринар в дикой природе 22.00, 02.35 Скорость жизни 22.55, 23.50 Китовые войны 00.45, 05.20 Дикие и опасные 03.30 Полиция Филадельфии 04.25 В логово драконов 06.10 SOS дикой природы 06.35 Отдел по защите животных

07.00, 15.00 «Загадка Тибетской мумии» 08.00, 16.00 «Дети Авраама» 09.00 «Легендарный Мерлин» 10.00 «Абсолютный ноль» 11.00 «Любимый принц фюрера» 12.00 «Пражская весна» 14.00 «Последний полет лейтенанта Эстилла» 17.00, 01.00 «Это - цивилизация» 18.00, 02.00 «Чудеса цивилизации: гигантский Будда» 19.00, 03.00 «Загадка сонетов Шекспира» 20.30, 04.30 «Загадки мумий» 21.00, 05.00 «Импрессионисты» 22.00, 06.00 «Покинутая крепость крестоносцев» 23.00 «Пирамиды смерти» 00.00 «Дети Авраама»

} 04.00 «Незабываемое», триллер 06.00 «Леденец», драма 08.00 «Тайна рукописи», драма 10.00 «Мост», драма 12.00 «Лагерь», триллер 14.00 «Грязь», триллер 16.00 «Пари», драма 18.00 «Репликант», боевик 20.00 «Императрица и воины», драма 22.00 «Бладрейн», боевик 00.00 «Личное время», эротика

t 06.20 «Детский сеанс» 07.40, 18.10, 20.45 «Саундтреки» 08.05, 19.05 Х/ф «Гонки по вертикали» 09.45, 10.55, 15.10 «ВитринаТВ» 10.20, 17.10, 23.35 «Киноляпы» 12.05 Х/ф «Капитан Фракасс» 15.40 Х/ф «Зося» 21.30 Х/ф «По улице комод водили» 00.30 Х/ф «Деревенский детектив» 02.25 Х/ф «Четыре двойки» 03.55 Х/ф «Дождь»

19.00, 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 20.00, 02.00 Т/с «Гончие - 2», «До первой крови» 21.00, 03.00 Т/с «Ментовские войны-2», «В условиях неочевидности» 22.00 Х/ф «Рожденная революцией». «В ночь на 20-е» 23.30 Х/ф «Рожденная революцией». «Оборотни»

05.00 Маски шоу 06.00 За деньги 06.30, 17.00 Камера смеха 07.00 М/ф 07.30 Детские откровения 07.50 Фабрика смеха 08.45 Комедия «Ревизор» 11.20, 20.10 Фабрика анекдотов 11.40, 20.00 Ржаники 12.15 Торба смеха 15.10 Комедия «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди» 17.40 Комедия «Возвращение броненосца»

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

CMYK

естрая страничка

Съедобная… елка

Пушистая лесная красавица – неизменный атрибут Нового года. Но кто сказал, что это обязательно должно быть настоящее дерево? Предлагаем вам изготовить съедобную елку. Способов столько, сколько подскажет ваша фантазия. Вот только два из них. Вам понадобятся: сыр (нарезка), оливки без косточек, кусочек огурца, кусочек перца для звездочки. Отрежьте толстый кружок огурца или половинку крепкого помидора и укрепите в нем длинную деревянную шпажку (по высоте «елки»). Вырежьте из сыра треугольники и нанижите их на шпажку. После трех кусочков сыра нанизывайте одну оливку. Каждую следующую тройку сырных треугольников вырезайте немного меньших размеров. Вырежьте звезду из перца и укрепите на макушке. Очень нарядно выглядит елка из конфет. Из картона изготовьте большой конус. С помощью клея или степлера прикрепите к нему разного вида конфеты так, чтобы получилось красивое сочетание цветов, украсьте мишурой и бусами. С наступающим!

7 Салат «На часах уже 12 без 5-ти» Скумбрия копченая – 1 шт. (примерно 600 г), яйца – 4–5 шт., лук – 1– 2 шт., кукуруза консервированная – 1 банка, майонез, зелень, оливки, 1 маринованный огурец.

а д о г о г о в о Н о 7 Д7 ! й е н д 5 1 ь осталос 7 Бутерброды «Чародеи»

Этот рецепт салата – для вечно неуспевающих женщин: готовится быстро, выглядит – празднично и сметается на «Ура»! Отделите рыбное филе, измельчите. Яйца сварите, охладите, возьмите белки двух яиц и один желток, мелко их порубите или натрите на терке. Также мелко нарежьте лук. Добавьте кукурузу, майонез. Хорошо перемешайте, выложите в салатник. Верх еще раз смажьте майонезом, посыпьте мелко нарубленным желтком, украсьте зеленью, колечками оливок, тоненькими ломтиками маринованных огурчиков.

Заливное из рыбы «Ирония судьбы»

Филе красной и белой рыбы нарежьте на порционные куски и отварите. Причем – в отдельной посуде (красная рыба – в одной кастрюле, белая – в другой). В бульон добавьте соль, перец, лавровый лист. Готовую рыбу выложите на блюдо, дайте ей остыть. Бульон доведите до кипения и добавьте приправу к заливной рыбе, а затем желатин (следуйте инструкции, написанной на пачке). Охладите бульон, а тем временем приготовьте остальные ингредиенты: очистите гранат, яйца разрежьте вдоль на четыре части, выньте из банки маслины, лимон нарежьте тонкими дольками, вареную морковь – кружочками или цветами. Выкладываете все на блюдо, составляя композицию, которая будет радовать ваш глаз. Малыми порциями, очень аккуратно вливайте охлажденный бульон с желатином. Не смотря на стойкие ассоциации с любимой новогодней комедией, вкус нашего заливного вас приятно удивит.

Батон, майонез, 1 зубчик чеснока, киви – 2 шт., петрушка, укроп. Нарежьте батон. Зелень мелко нарубите, очистите киви наре и чеснок чеснок. Киви нарежьте вдоль тонкими ломтиками. Отдельно смешайте майонез, нарезанную зелень, измельченный чеснок. Полученной смесью намажьте ломтики батона, сверху – киви. Украсьте по желанию.

Филе красной рыбы – 300 г, филе белой рыбы – 300 г, яйца – 4 шт., лимон – 1 шт., гранат – 1 шт., маслины без косточек – 100 г, желатин – 1 уп., приправа для заливной рыбы – 1 уп., зелень, соль, перец, морковь – 2 шт.

Эта змея любит украшения. Она вся в золотых кольцах. Кто же она такая? Чтобы это узнать, тебе обязательно нужно пройти по всем комнатам лабиринта, не проходя одно и то же место дважды. Если у тебя получится – из букв сложится ответ.

Выход

Утка фаршированная «Под дичь будешь?»

Тушка утки – 1 штука, яблоки – 2 штуки, апельсин – 1 штука, красное вино – 2 столовые ложки, соль и перец по вкусу. Тушку утки выпотрошите, вымойте изнутри и снаружи, натрите смесью красного вина, соли и перца. Яблоки и апельсины нарежьте крупными кубиками. Нафаршируйте брюшко утки, зашейте ниткой и поставьте в духовку на два часа при температуре 150°C. В духовой шкаф на нижнюю полку поставьте емкость с водой, чтобы утка не пересушилась.

Внимание! Подписная кампания 2011 года подходит к концу! Позаботьтесь о том, чтобы

и в следующем году получать свою любимую «Деснянскую неделю». Оформить подписку вы можете во всех отделениях связи г. Чернигова и области. Стоимость подписки:

– на один месяц – 4 грн 14 коп.; – на три месяца – 12 грн 42 коп.; – на 6 месяцев – 24 грн 84 коп.; – на год – 49 грн 68 коп.*

*Без стоимости услуг почты.

Поздравляем победителя еженедельного конкурса «Семейный приз» А. В. ВЕЛИГОРСКОГО (с. Н.-Украинское Репкинского района). Ваш приз – эмалированный чайник.

ДЕСНЯНСКАЯ

«Деснянская неделя» – мир семейных ценностей!

Четверг, 16 декабря 2010

Вход

Киркоров обследовался на вменяемость? Певец Филипп Киркоров опять в кругу скандала: его обвиняют в избиении женщины. Пострадавшая – второй режиссер популярной программы «Золотой Граммофон–2010» Марина Яблокова – заявила, что во время репетиции Бедросович ее оскорбил и избил. Обвиняемый первоначально все отрицал. Но потом сделал сенсационное заявление, что два раза в год у него случаются серьезные приступы, после которых он ничего не помнит. А потом срочно улетел обследоваться в одну из клиник Тель-Авива. «Клиника не психиатрическая, он находится в неврологическом отделении», – сказала пресс-секретарь певца. Со своей стороны Яблокова, которая сначала была не намерена идти на мировую, приняла извинения певца, а адвокаты обеих сторон обсуждают сумму материальной компенсации.

рупным планом

Ирина Муравьева:

астерство актера проявляется в том, что зрители думают, будто каждый его новый фильм – глава из автобиографии. Это целиком и полностью относится к народной любимице Ирине Муравьевой. Многие уверены, что начинала актриса свой творческий путь так же, как главная героиня «Карнавала» – с разбитыми коленками и провинциальным акцентом штурмовала непокорное театральное училище. Что ее личная жизнь складывалась по сценарию фильма «Москва слезам не верит», а самоопределение – с помощью аутотренинга из «Самой обаятельной и привлекательной». Однако Ирина Муравьева утверждает, что на своих героинь ничуть не похожа.

«Ну кто ж тебя такую в актрисы-то возьмет?»

Родители Ирины Муравьевой познакомились на войне. После Победы они приехали в Москву, поженились, а в 1949 году у них родилась дочка Ирина. – У меня было счастливое детство, – вспоминает актриса. – Мама не работала, воспитывала меня и мою старшую сестру Людмилу. Порядок и чистота в доме были идеальные, мы с сестрой всегда были очень красиво одеты – мама шила для нас. Учились мы хорошо, потому что нас ругали даже за четверки. Школа была недалеко от дома, уроки заканчивались в час пятнадцать, а в половине второго я уже должна была сидеть за столом с вымытыми руками – мы все вместе обедали. Нельзя было задержаться ни на секунду, я никуда не ходила, никаких танцулек... В раннем детстве она мечтала стать учительницей. Рассаживала на диване кукол и была для них строгой наставницей. Кстати, последнюю куклу родители купили Ирине, когда она училась в десятом классе. Девушка сама попросила – не хотелось расставаться с детством. В старших классах увлеклась литературой, театром, а поступление в театральный стало для нее самоцелью. «Ну, посмотри на себя, кто ж такую в актрисы-то возьмет? Актрисы, они красивые, а ты? Белые брови, веснушки на лице, ресниц вообще нет. Какая из тебя артистка?!», – так говорила мама героини Муравьевой в фильме «Карнавал». Почти так же думала о себе Ирина, когда в юности подходила к зеркалу. – Я смотрела на себя и расстраивалась: девочка-урод, – вспоминает Ирина Вадимовна. – Но от театрального отказываться не хотела!

«Дома я царица, что хочу, то и делаю: хочу – стираю, хочу – полы мою»

Окончив школу, она не поступила ни в одно из трех театральных училищ, куда подавала документы. А педагоги Щепкинского ей вовсе посоветовали забыть об искусстве…

Я счастлива, что мои дети не росли за кулисами

На следующий год Ирина Муравьева поступила в театральную студию при Центральном детском театре. – Ира уже училась, когда я пришел к ним сразу на второй курс, – вспоминает актер Михаил Жигалов, партнер Муравьевой по сериалу «Не родись красивой», сыгравший отца Кати Пушкаревой, а она сама – его супругу и мать Кати. – На нее нельзя было не обратить внимания: озорная курносая девчонка, рыженькая, голубоглазая. В эту веселую, кокетливую девчонку были влюблены все наши мальчишки! С первого взгляда могла показаться «своей в доску». Но если кто-то позволял себе лишнее в общении, она одним словом могла поставить нахала на место. Однажды педагог по речи Ольга Фрид задала нам с Ирой задание: прочитать в ролях рассказ Чехова «Он и она». Здесь и раскрылся драматический талант Муравьевой. Я был потрясен! Она очень глубоко чувствовала произведение. Мне жаль, что потом Ирина нечасто получала возможность показать себя как драматическую актрису, в кино больше использовали ее комедийный талант. В начале 1970-х в Центральный детский театр пришел режиссер Леонид Эйдлин. И по словам коллег-актеров, Леня с Ирой «…поженились как-то неожиданно для всех». Муравьева оказалась очень хорошей хозяйкой и потрясающей матерью. – Я счастлива, что наши с Леней дети не росли за кулисами, – признается Ирина Вадимовна. – Мы не могли позволить себе нанять нянек, сидели с мальчиками дома по очереди. Иногда я отказывалась от ролей в кино – если съемки проходили за пределами Москвы. Для сыновей я прежде всего мама, а не актриса. Прихожу домой – и здесь мне никто не аплодирует, все ждут, когда накормлю ужином. Ирина Муравьева и Леонид Эйдлин прожили вместе почти 30 лет. На серебряную свадьбу муж подарил Ирине Вадимовне маленькую серебристую машину, итальянскую «Punto». – Это единственное место, где я абсолютно одна, – шутит актриса. – Дома у меня исключительно мужская компания, даже кот и собака мужского пола. Ну, ничего, буду любить невесток, а там, может быть, внучка появится... Встаю я рано – в семь часов уже на ногах. В театре я должна быть к 11 утра... Поскольку у меня разорванный рабочий день, прихожу домой на обед. Если вечером спектакль, к семи возвращаюсь в театр. Если нет, то целый день свободна! Делай что хочешь! Знаете, как в том анекдоте: дома я царица, что хочу, то и делаю: хочу – стираю, хочу – полы мою.

«Она играет на сливочном масле»

В кино Ирина Муравьева дебютировала в 1973 году в фильме «Эпизод из юности». Но ее звездный час пробил в 79-м, когда на экраны вышел фильм «Москва слезам не верит». Сейчас трудно представить, что в роли Людмилы режиссер Владимир Меньшов сначала видел Татьяну Сидоренко или Анастасию Вертинскую. Но однажды Владимир Валентинович посмотрел телеспектакль с участием Муравьевой, и пригласил ее на пробы. Ирина Муравьева, Вера Алентова и Раиса Рязанова сыграли так, что вся страна была уверена: они и в жизни крепко дружат. – Это не так, – уточняет Ирина Вадимовна. – Конечно, во время съемок мы общались плотно. Но после работы у каждой начиналась своя жизнь… Ее героиня, неугомонная авантюристка Людмила, стремящаяся получить все и сразу, не понравилась актрисе. Она даже расплакалась, когда впервые посмотрела картину. «Все, что мне было противно в жизни, вылезло на экран; моя героиня получилась назойливая, вульгарная», – вспоминала впоследствии Муравьева. Как бы то ни было, но именно эта роль сделала Ирину Вадимовну суперпопулярной среди миллионов зрителей. Этот фильм Владимира Меньшова стал триумфом и в СССР, и за границей, помимо множества престижных наград он получил «Оскар», а сама актриса была удостоена Государственной премии СССР. После успеха фильма «Москва слезам не верит» Ирине Муравьевой посыпались предложения от режиссеров. Роль Людмилы словно закрепила за ней амплуа энергичной, провинциальной девушки, умеющей добиваться своего. Ее героини не всегда были на сто процентов положительными, но при этом всегда оставались своеобразными, непосредственными и очень обаятельными. Такой и была ее Нина Соломатина из мелодраматической комедии «Карнавал». Муравьева блестяще, с присущим ей озорством, сыграла 17-летнюю провинциалку, приезжающую в столицу поступать в театральное училище. А ее песенный монолог у телефонаавтомата «Позвони мне, позвони!» стал хитом на многие годы. – Всегда поражался, как четко, слаженно, без расхлябанности работает Ирина Вадимовна, – вспоминал Юрий Яковлев, который в фильме «Карнавал» сыграл отца Нины Соломатиной. – Про таких актеров говорят: они играют на сливочном масле. Потрясающая партнерша! А сколько в ней юмора и утонченного гротеска! Специально для роли Нины Соломатиной актриса училась кататься на роликах. Режиссер «Карнавала» Татьяна Лиознова настояла, чтобы Муравьева занималась с тренером, даже когда гастролировала в Киеве с Театром имени Моссовета. Не меньший успех ожидал и другую роль актрисы – Надю Клюеву в мелодраме «Самая обаятельная и привлекательная». Историю, которая легла в основу фильма, режиссер

Геральд Бежанов и сценарист Анатолий Эйрамджан писали под Муравьеву. – Мы наделяли Надю Клюеву характером актрисы, ее манерами и привычками, – рассказывает Бежанов. – Муравьева приходила на съемки с текстом, выученным до каждой запятой. Специально для фильма вместе с Володей Носиком она каждый день играла в настольный теннис. Носик даже палец на ноге сломал – так старался. При этом Муравьева очень стеснялась сниматься в этой картине: ведь она себя «самой обаятельной и привлекательной» не считала. Она вообще всегда удивлялась, почему ее приглашают на такие роли. – В жизни я тихая, спокойная, покладистая – просто «мышь под веником», – призналась актриса в одном интервью, когда ее спросили, схож ли ее характер с характером ее героинь. – И к тому же очень послушная. Мне вообще кажется, что женское счастье – в послушании. Я не лидер, а ведомая. Просто я – актриса и должна уметь сыграть любой характер, даже абсолютно чуждый моей внутренней сути. Ирина Муравьева продолжала активно сниматься до 90-х, а потом стала появляться на экранах все реже и реже. Кинематограф поразил глубокий кризис, а в некачественном кино сниматься ей не хотелось. Оберегая родных и себя, она редко появляется на светских мероприятиях. Ее не награждают премиями, которые сегодня раздают всем. – Это же немыслимое дело: живет и работает такая уникальная актриса, а ее как будто не замечают! – досадует режиссер и муж Леонид Эйдлин. – Как-то увидел в одном издании список 150 лучших российских актрис, и там Муравьевой не было! Это же нонсенс… Сама она относится к этому спокойно и без призов знает себе цену, но мне, как режиссеру, да и близкому человеку Иры, очень обидно!

«Грехи мешают жить, а простить их себе не могу»

Окружающие отмечают, что в последнее десятилетие Ирина Муравьева изменилась, стала более строгой дамой. Она всегда соблюдает посты, советуется с духовным отцом и старается не появляться часто на экранах. На это сама актриса говорит, что верующей была всегда. – Меня еще в детстве крестили, сразу после войны, в Новодевичьем монастыре – моя семья жила там неподалеку. Сейчас у меня квартира в другом районе, но иногда я возвращаюсь туда... Когда мой папа уходил на фронт, бабушка в подкладку гимнастерки вшила молитву «Живые помощи» (ее читают при бедствии и нападении врагов). Так папа вернулся с войны без единого ранения! Бабушкина молитва его сохранила. Я и когда в театральный поступала, тоже молилась. В церковь хожу. Но, как говорят, и рада душа в рай, да грехи не пускают. Грехи мешают жить, а простить их себе я не могу. Подготовила Анна Роменская

ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 16 декабря 2010

ЧЕТВЕРГ, 23 декабря

19 лунный день Луна в Раке

убывающая Луна

ЭТОТ ДЕНЬ связан с индивидуальным творчеством, раскрытием всех потенциальных возможностей человека. Нужно постараться уйти от людей или ситуации, которые запутывают ваши мысли и жизнь в целом. Любые связи, договоры, знакомства, начатые в этот день, приобретают долговечность. Сны пустые, выбросьте их из головы.

Именинники:

Фома, Ангелина, Евграф, Иосиф, Степан

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.40 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 09.55, 15.30, 19.25, 21.55, 00.35 Погода 06.20, 06.35, 00.00, 00.20 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 06.50 Тravel-чек 07.15 Эра бизнеса 07.20 Создай себя 07.25 Автодрайв 07.35 Недвижимость с Ириной Килко 07.50, 08.30 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.20, 19.00 О главном 10.00, 17.00 Т/с «Право на защиту» 11.10 Здоровье 12.10, 18.45, 21.35 Деловой мир 12.15 Шаг к звездам. Евровидение 13.15 Артек. Счастливые ладони 14.10 Шеф-повар страны 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 02.45 Х/ф «Долгие версты войны» 18.05 Шеф-повар. Ужин 19.40 Мужской клуб. Бокс 20.55 Официальная хроника 21.25 Слово регионам 21.45 Мир спорта 22.00 Х/ф «Неоконченная пьеса для механического пианино» 22.50 Тройка, Кено, Максима 22.55 Х/ф «Неоконченная пьеса для механического пианино» 23.45 Итоги 00.15 Итоги дайджест 00.45 Шоу Биз 00.50 От первого лица 01.45 Телеакадемия 03.55 Х/ф «Мелодии Верийского квартала»

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.30 ТСН 07.25 М/ф «Приключения Фомы» 10.10, 17.25, 04.50 «Семейные драмы» 11.25, 18.25 «Не лги мне» 12.25, 01.45 Т/с «Любовь - не то, что кажется» 13.30 «Шесть кадров» 14.00 «Личное дело» 15.00, 22.35 Т/с «Теория лжи» 16.00 «Настоящие врачи - 2» 19.25 «Погода» 20.10 «Гламурные штучки и заучки» 21.25, 22.05 Т/с «Интерны» 00.00, 02.35 Х/ф «Исполнитель» 04.05 Т/с «Район БеверлиХиллс» 05.30 «Настоящие врачи -2»

06.20, 00.50 «Бизнес» 06.25, 21.25 Т/с «Кулагин и партнеры» 06.50 Т/с «Комиссар Рекс» 09.50 Х/ф «Дом, милый дом» 11.55 «Необъяснимо, но факт» 13.00 «Битва экстрасенсов» 14.00 «Звездная жизнь. Красота на кончике скальпеля» 15.00 «Давай поженимся» 17.00 «Невероятная правда о звездах» 18.00, 22.00 «Окна-новости» 18.10 «Чужие ошибки Трагедия железной леди» 19.10 «Моя правда. Ксения Собчак» 20.10 «Мистические истории-2» 22.25 Т/с «Доктор Хаус» 23.25 Т/с «Клиника» 00.40 «Окна-спорт» 00.55 Х/ф «Родителей не выбирают»

06.10 Т/с «Ранетки» 07.00, 07.15, 07.40, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.05 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 00.30 Погода 09.00, 23.10 Очевидец 10.00 Сделай мне смешно 10.55, 17.50 Т/с «Счастливы вместе» 12.05, 19.35 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Полицейская академия» 13.50 М/с «Семейка Аддамсов» 14.20, 15.45 Teen Time 14.25 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Сплетница-2» 16.45, 21.00 Т/с «Воронины» 19.15, 00.25 Спортрепортер 22.05 Светлые головы 00.35 Служба розыска детей 00.40 Х/ф «Премия Дарвина»

06.25 М/ф «Веселая карусель» 06.55 М/ф «Рикки-ТиккиТави» 07.15 Х/ф «Батальоны просят огня» 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.30, 05.20 «Свидетель» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 10.00, 23.00 Т/с «Закон и порядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: ЛасВегас» 12.00 «Уголовные дела» 12.50 «Правда жизни» 13.20, 19.20 Т/с «Оперативный псевдоним» 14.15 Т/с «Крот» 15.15 Т/с «Кобра - 2» 17.15 Х/ф «Батальоны просят огня» 18.30 «Легенды уголовного розыска». Радиоигра «Котел» 00.20 «Вещественное доказательство» 01.00 «Покер-дуэль» 01.50 Т/с «После смерти»

06.00, 10.00 Уличный футбол 06.40, 07.30, 13.15 Япона мать 07.00, 13.45 Бикини: пункт назначения 08.00, 09.00 Маги-колымаги 11.00, 12.00 Игры патриотов 14.15, 19.15 Наука выживать 15.15, 20.15 Охотник и жертва 16.15, 21.15 В поисках правды 17.15, 22.15 Разрушители мифов 18.15, 23.00 Территория войны 00.00 Покер-дуэль 01.00 Основной инстинкт 02.00 Акушеры MD 02.40 NUTS 04.40 Терминаторы

06.00 Программа передач 06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.20, 18.45, 23.15, 00.20 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.25 «Бизнес-время» 09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 «Погода в Украине» 09.25, 00.30, 03.50 «Автопилот-новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 01.00, 03.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.20, 00.25, 04.35 «Погода в мире» 15.30 «Жизнь в удовольствие» 16.30 «Драйв» 17.30 «Машина времени» 17.55 «ГубернаторЪ Камчатки» 18.30, 23.40, 05.30 «Киевское время» 19.00, 23.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 19.25, 01.15 «Время: важно» 21.00, 02.00 «Время» 21.50 «Свободная гавань» 23.55, 02.55 «Обзор прессы» 00.40 «Акцент»

06.10 Д/п «Города подземного мира» 06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05Т/с«Однаждывмилиции» 12.15 «Знак качества» 12.55 «Детективы» 14.00 «Уголовные дела» 15.00 «Разбор полетов» 15.45 Т/с «Такая обычная жизнь» 16.55 «Понять. Простить» 17.20, 03.45 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Общая терапия-2» 19.05 Т/с «Обручальное кольцо» 20.00, 02.50 «Подробности» 20.30 Т/с «Подарок судьбы» 21.30 Т/с «При загадочных обстоятельствах» 23.30 Х/ф «ДМБ. Снова в бою» 01.00 Х/ф «Мой муж- мой убийца»

05.50, 06.30, 07.35, 01.55, 03.25 Погода 05.55, 02.55 Факты 06.10, 09.25, 12.55, 19.20, 01.50 Спорт 06.15, 07.30 Деловые факты 06.25, 02.00 300 сек/час 06.35 «Свитанок» 07.40 «Максимум» 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.25, 03.30 Чрезвычайные новости 10.00, 17.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 11.10 Т/с «Солдаты-15» 12.15, 14.00 Анекдоты поукраински 12.45 Факты. День 13.00 Под прицелом 14.15, 22.05 Т/с «Покушение» 15.15, 19.55 Т/с «Апостол» 18.45 Факты. Вечер 23.00 Х/ф «Сахара» 01.35 Факты. Итог дня 02.05 Т/с «Угро» 04.00 Х/ф «Спаун»

05.50 Портреты дикой природы 06.30 Победоносный голос верующего 07.00, 18.45, 23.45 «Жизнь» 07.25 М/ф 07.35, 09.35, 12.00, 15.00, 18.50, 20.50, 23.55 Погода 07.55, 10.40, 15.45, 02.15 Твой хит 08.30, 18.40, 23.40 «24 часа. Бизнес» 08.45, 05.00 Чудаки 09.10 Жизнь среди жизни 10.55 Т/с «Шальной ангел» 12.15 Взгляд в будущее 16.25 Экспедиция вокруг света: три в одном 17.25 Т/с «Шальной ангел» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 18.55 Т/с «Сыщик Путилин» 20.00 Уганда 20.55 «24 часа. Главный вопрос» 21.15 Х/ф «Хозяйка детского дома» 00.00 Тайны судьбы 03.15 Трипольцы

06.00, 05.20 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.15, 14.00, 00.15 Т/с «След» 09.10, 20.20 Т/с «Дорожный патруль - 7» 11.10 Т/с «Райские яблочки - 2» 12.10 Т/с «Любовь и прочие глупости» 13.10, 04.40 Ток-шоу «Пусть говорят» 15.40 Чистосердечное признание 16.10 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.25 Т/с «Маруся» 22.20 Х/ф «Люблю тебя до смерти» 01.10 Т/с «Жизнь как приговор» 02.40 Т/с «Безмолвный свидетель»

07.00, 06.10 Д/п «Армагедон животных» 08.30 «Эмотоник» 08.50 «Детский мир» 09.40, 15.50 «Городок» 10.00, 16.20 Т/с «Приключения Геркулеса» 11.50, 19.00 Т/с «4400» 12.50, 22.00 Т/с «Мертвая зона» 13.40, 23.00 Т/с «Медиум» 14.40, 20.00 Т/с «Холостяки» 18.10 Т/с «Джейк 2.0» 21.15 «Врата времени» 00.00 Т/с «Пси - фактор» 00.40 «Ночная жизнь»

d 06.00, 00.00 «Миксер» 06.25 «Тема дня» 07.00, 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 07.50, 17.25, 20.00 «33 квадратных метра» 08.20, 16.25 Т/с «Коллекция» 09.20 Х/ф «Подай на меня в суд» 11.25, 12.35, 15.30, 16.05, 23.15 «Здоровье» 13.30 «Остров сокровищ» 18.00, 01.00 Х/ф «Старинный рассказ: когда солнце было Богом» 20.45 На сон грядущим 21.00 «Тема дня. Погода» 21.30 Х/ф «Слуга поневоле» 02.50 «Три цвета времени» 03.30 Х/ф «Ветер с востока» 04.55 «Телепутешествие»

ЧЕРНИГОВ 08.30 Студия «Диалог» 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Открой для себя Украину. Земля над Днепром 11.40 Д/ф «Геральдика» 12.00 Мы. Фольклорный ансамбль «Божичи» 12.25 Д/ф «Кинолетопись эпохи» 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Наука: поиски и находки 13.35 Х/ф «Лихая судьба» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.30 Энциклопедия украинской диаспоры. Украинцы Словакии 17.15 Из сундучка «Удивительного калейдоскопа» 17.30 Шаманы света и тени 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00, 02.50 Д/ф «Замалчиваемый генерал» 21.30, 01.00 Х/ф «Черная пантера и белый медведь»

{

[

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 10.55 «ЖКХ» 12.10, 02.15 «Модный приговор» 13.15, 01.45 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.50 «Федеральный судья» 18.15, 01.05 «След» 19.00, 04.05 «Давай поженимся!» 20.00, 03.10 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.30 «Голоса». 22.40 «Человек и закон» 23.45 Ночные новости 00.05 «Судите сами»

07.00, 13.30, 22.30 «Шоу Марты Стюарт» 07.55, 14.25, 20.30 «Мультфильмы» 08.15, 11.10 «Телеторговля» 08.50 «Вкусно с Борисом Бурдой» 09.30, 18.45 «Самый умный» 11.45 «Знахари: грыжи» 12.40, 16.30 «Знак качества» 14.40 Т/с «Кармелита» 15.30 «Модный приговор» 17.30, 21.50 «Квадратный метр» 18.15 Т/п «Понять. Простить» 20.55, 23.30 «Позаочи: Патрисия Каас» 00.30 «Цвет ночи»

06.00, 09.45 Военная Тайна 07.00, 18.00, 20.30, 05.00 Сегодня 07.30, 05.30 М/ф «Робин Гуд» 08.00, 22.00 Авиакатастрофы 12.00, 17.00 Т/с «Охота на асфальте» 13.00 Труднейший в мире ремонт 14.00 Загадки НЛО 15.00, 23.00 Т/с «24» 16.00, 18.30 Криминальная Россия 19.30 Правда Виталия Портникова 21.00 «Демонтаж мегаконструкций» 00.00 Х/ф «Скала влюбленных» 01.30 КлубНички 03.30 Х/ф «Любовь слепа»

08.05 Временно доступен. Валерия Гай Германика 09.00, 17.50, 00.30 Х/ф «Комедия ошибок» 10.05 «Наши любимые животные» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Поэтический театр Романа Виктюка». Александр Федоров 12.15, 01.35 Т/с «Широка река» 13.05, 21.50 «Подводный мир» 13.35 «Линия защиты» 14.10, 21.35 «Петровка, 38» 14.45 «Pro жизнь». Ток-шоу 15.25 «Энциклопедия» 15.30 «Барышня и кулинар» 15.55 Т/с «Монтекристо» 17.10, 23.45 «Градъ-город». Большая Бронная 18.55 Всемирная история предательств 19.30, 03.55 Т/с «Волчица» 20.55 «Дело принципа» 22.20, 04.40 Т/с «Прощальное эхо» 23.05 «Пудра для мозгов» 00.00 События. 25-й час

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00 Т/с «Основная версия. Смертельный груз» 11.00 «Германия за неделю» 12.00 «В круге света» 13.00 Х/ф «Она с метлой, он в черной шляпе» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2. Школа «паука» 19.00 «Кейс» 20.00, 04.00 «Все так» 21.00, 03.00 Т/с «Основная версия. Мститель» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Белое проклятье»

05.00 «Неизвестная планета»: «Шаманы и шаманизм» 05.30 По делам несовершеннолетних 06.30, 12.00 Званый ужин 07.30 Т/с «Медики» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.30 Новости 09.00 «Честно»: «Продам себя по частям» 10.00 Час суда 11.00, 15.00, 18.00, 22.00 Экстренный вызов 13.00 Х/ф «Ангел тьмы» 16.00 Давайте разберемся! 17.00 «Честно»: «Алиментщики» 19.00 Т/с «Солдаты» 21.00 «По законам зоны» 23.00 Х/ф «Гнев» 01.45 Т/с «Секретные материалы» 03.35 Top Gear. Русская версия 04.30 «Дальние родственники». Российское скетчшоу

05.40, 17.00 Супер няня 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 07.45, 08.45 СІТІ Утро 07.15 Веселые фантазии 07.40, 00.05 Пресс СІТІ 08.40 Пресс Сити 09.05, 18.40 Шоппинг 09.30, 23.15 Супружеские измены 10.25, 21.30 Адская кухня 11.20 Сити-терапия 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 Скрытая камера 12.10, 23.00 Ресторанный гид 13.15 Большой бутик 14.40, 18.05 Утомленные славой. Где они сейчас 15.10 Школа кулинарии 19.00 Обмен женами 21.00 Правда СІТІ 00.10 Неформат СІТІ 00.40 Следователи и экстрасенсы

05.00 «Предлагаю руку и сердце» 06.30 «Человек, которому везло» 08.00 М/ф «Когда-то давно» 08.20 «Путевка в жизнь» 10.00 «Огни» 11.35 «Детская площадка» 13.00, 21.00 «Парашютисты» 14.40, 22.40 «Сергей Иванович уходит на пенсию» 16.10, 00.10 М/ф «Спасибо, аист!» 16.20, 00.20 «Три товарища» 17.45, 01.45 «Каин XVIII» 19.25, 03.25 «Знаю только я»

05.00 «Утро России» 09.05, 04.05 «Голубая кровь. Смертельный эксперимент» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30 Местное время. ВестиМосква 10.45 Т/с «Дворик» 11.15, 01.50 «Настоящая жизнь» 12.05 «О самом главном». Ток-шоу 13.30, 01.35 Вести-спорт 13.40, 21.30 Т/с «Телохранитель» 14.30, 22.20 «Кулагин и партнеры» 15.30, 19.45 Т/с «Вы заказывали убийство» 17.10, 02.35 Т/с «Богатая и любимая» 18.05, 03.20 Т/с «Ефросинья» 22.55 Вести.ru 23.10 «Поединок». Программа Владимира Соловьева 00.00 «Вести+» 00.15 Х/ф «Чисто английское убийство»

07.40 «Развод по-русски». «Новогодний кошмар» 08.35, 14.35, 17.35, 01.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 Золотая пыль 10.00 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Литейный» 14.30 «Маски-шоу» 15.30 Особо опасен! 16.05 Дачники 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Казус Садовского» 18.35 Т/с «220 вольт любви» 19.30 Т/с «Столица греха» 20.25 Т/с «Литейный». «Капкан на охотника», «Последняя ставка» 22.40 Т/с «Морские дьяволы-4» 23.35 «Школа злословия» 00.25 Т/с «Молодые и злые» 01.15 «Николай II. Круг жизни». «Измена»

06.00 Мультфильмы 06.10, 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд-5!» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 М/ф «Денни Фантом. Земля привидений» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.00 Т/с «Повелитель зверей» 12.00, 16.00 Т/с «На краю Вселенной» 13.00 «Голая наука» 14.00 Т/с «Затерянный мир-3» 17.00, 02.50 «Смешное домашнее видео» 18.15 Х/ф «Тюряга» 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Девятая рота» 00.25, 02.25 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.50 Х/ф «Истинная женщина» 03.00, 04.35 Киногод 03.05 Х/ф «Чапаев» 04.55 Х/ф «Новый Гулливер»

05.10, 17.10 Эта неделя в истории 05.40, 11.40, 17.40, 23.40 XX век с Д. Дибровым 06.10, 12.10, 18.10, 00.10, 01.45 Ретроспектива 06.25 Х/ф «Холостяки» 06.55, 08.35 Песня года 10.15, 16.10, 22.10, 04.10 Т/с «Да, господин премьерминистр» 11.10, 23.10 Величайшие имена XX века 12.25, 14.15 Песня года 16.40 Х/ф «До встречи, друг!» 18.25 Х/ф «Три рубля» 18.50, 20.30 Песня года 22.40 Д/ф «В один прекрасный вечер 2000 года» 00.25 Х/ф «Двое в новом доме» 02.00 Песня года 04.40 Х/ф «Три жениха»

06.45, 14.55, 16.20, 17.45, 21.45 Диалоги о рыбалке 07.10, 22.10 Охота и рыбалка 07.35, 22.35 Охота в Новом Свете 08.00, 23.00 Клевое место 08.30, 11.40, 23.30, 03.05 Секреты рыбалки 09.00, 13.20, 00.00 Охота без границ 09.50, 00.55 Особенности охоты на Руси 10.05, 01.10 Планета рыбака 10.20, 01.35 С удочкой в открытом океане 10.45, 02.00 Рыбалка в открытом море 11.10, 02.35 История охоты 11.55, 03.35 Дичь и Охотник 12.30 Чудеса рыбной ловли на Мальдивах 14.25 Вишневая косточка 15.20 Секреты охоты 15.35 Истории охоты 15.55 Личный опыт 16.55 Мастер-класс 17.05 Гордон в засаде 18.20 Трофеи из Новой Зеландии 19.30 Мотолодки 20.00 По рекам России

05.00, 09.55, 12.25, 15.55, 20.00 Ты - то, что ты ешь 05.35, 13.35, 20.35, 04.35 Жизнь или Смерть? 06.00 Большая пробежка 06.40, 21.40 История болезней 07.10 На таблетках 08.00, 23.00 Как стать моложе 08.35, 23.35 Я победил эту боль 09.10, 00.10 Ошибки здоровья 10.30, 01.30 Тайны медицины 11.00, 02.00 Нетрадиционная медицина 11.40, 02.40 Разоблачение продуктов 12.55 Школа разума 14.00 Как не потерять здоровье 14.40, 19.30 Зеленая aптека 15.20 Сколько вам лет? 16.30 Я расту 17.00 О диетах и не только 17.40 Наболевший вопрос 18.30 Энциклопедия заблуждений 18.50 Новейшие достижения 21.00 Большая пробежка «Голливудская улыбка» 22.10 Пить или не пить?

08.00 «Обитаемый остров. Фильм первый», боевик 10.30 «Самая лучшая бабушка», комедия 12.00 «Третье желание», комедия 13.30 «Дура», трагикомедия 16.00 «Сотворение любви», драма 18.00 «Залезь на луну», драма 20.00 «Трудно быть богом» фантастика 22.30 «Мальтийский крест» 00.30 «Золотой автомобиль», комедия 02.00 «Никто не знает про секс», комедия

07.00 «Испанский узник», триллер 09.00 «Город счастья. Штат Техас», комедия 10.40 «Апостол», драма 13.00 «Пробуждение», комедия 15.00 «Следующая остановка - Страна чудес», комедия 17.00 «Зверинец», комедия 19.00 «Победительница» 21.00 «Отель «Миллион долларов»», комедия 23.10 «Все настоящие девушки», драма 01.10 «Любовь-это дьявол»

05.00, 09.00 Х/ф «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» 06.15, 10.15, 14.15 М/с «Ванюша и космический пират», «Потерялась птица в небе», «Веселая карусель», «Как ослик счастье искал» 07.00, 11.00 М/ф «Халифаист», «Как козлик землю держал», «Василек», «Зеленый кузнечик» 08.00, 12.00 М/ф «Мартынко», «Переменка №5», «Контакт», «Два богатыря», «Про щенка» 13.00 Х/ф «Капитан Немо». «Железный кит» 15.00 Х/ф «Капитан Немо». «Принц Даккар» 16.10 М/с «Ванюша и великан», «Мимолетности», «Три зятя», «Неудачники» 17.00 М/ф «Чиполлино», «Где же медвежонок?», «Ай-ай-ай» 18.00 М/ф «Хвастливый мышонок», «Жадный Кузя», «Голубой щенок»

07.10, 21.00 Панорама 07.15 «Города Беларуси и России». Барановичи 08.00, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 01.15 Новости 09.10 Спорт-кадр 09.40 Белорусское времечко 10.30 «Славянский проект» 10.35 «Города-герои». Тула 11.30, 18.45 «Горожане» 12.10 Х/ф «Ночные забавы» 13.25 «Маем рэчы» 13.40 Х/ф «Не привыкайте к чудесам...» 15.20 Земельный вопрос 15.40 Музыкальная мельница 16.40 Смешное времечко 17.05 Х/ф «Право на помилование» 18.15 Деловая жизнь 18.20 Преступление века 19.15 Минск и минчане 20.35 Сфера интересов 21.55 Актуальное интервью 22.05 Х/ф «Леший» 23.55 В мире моторов

09.30 Ралли. «Цель - Дакар». Журнал 09.45, 10.15, 14.00, 00.05, 00.50 Вот это да!!! 10.45 Легкая атлетика. Чемпионат Европы в Испании (Барселона). Фотофиниш 12.00 Теннис. Благотворительный матч в Испании 13.00, 13.30 Теннис. «Интересное из мира тенниса». Журнал 14.30 Биатлон. Кубок мира в Швеции (Остерсунд). Женщины. Гонка преследования 15.15 Биатлон. Кубок мира в Швеции (Остерсунд). Мужчины. Гонка преследования 16.00 Прыжки с трамплина. Турне 4-х трамплинов. Журнал 17.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Финляндии 18.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА 20.00 Снукер. Открытый чемпионат мира в Великобритании 21.00 Боевые искусства 00.55 Про рестлинг.

06.00 Махинаторы 06.25 Огромные машины 06.50, 00.40 Грязная работенка 07.45, 08.10, 19.10, 19.40, 04.05, 04.35 Из чего это сделано? 08.40, 15.30, 17.20, 02.40 Разрушители легенд 09.35, 05.00 Изобрести будущее 10.30 Выжить любой ценой 11.25, 20.05, 01.40 Оружие будущего 12.20, 23.45 Крутой тюнинг 2008 13.15 Пятая передача 13.40 «25 лучших моментов программы «Разрушители легенд» 21.00 Выжил только один 21.55 Выжить в катастрофе 22.50 На месте преступления 03.40 Молниеносные катастрофы

07.00 Опасные маршруты Макса 07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40, 09.05 Мода для собак из Беверли-Хиллз 09.35 Совершенно дикие 10.00, 10.25, 10.55, 11.20, 11.50, 12.15, 12.45, 13.10, 13.40, 14.05, 14.35, 15.00, 15.30, 15.55, 16.25, 16.50, 17.20, 17.45, 18.15, 18.40, 19.10, 19.40, 20.10, 20.35, 06.10 SOS дикой природы 21.05, 01.40 Приключения панды 22.00, 02.35 Собаки в тюрьме 22.55, 23.50 Китовые войны 00.45, 05.20 Дикие и опасные 03.30 Отдел защиты животных - Южная Африка 04.25 Львы с Крокодильей реки 06.35 Отдел по защите животных

07.00, 15.00 «Пирамиды смерти» 08.00, 16.00 «Дети Авраама» 09.00 «Это - цивилизация» 10.00 «Чудеса цивилизации: гигантский Будда» 11.00 «Загадка сонетов Шекспира» 12.30 «Загадки мумий» 13.00 «Импрессионисты» 14.00 «Покинутая крепость крестоносцев» 17.00 «Это - цивилизация» 18.00, 02.00 «Что нам дала промышленная революция» 18.30 «Что нам дала промышленная революция» 19.00, 03.00 «Сноудон и Маргарет: королевский брак» 20.00, 04.00 «Работорговля» 21.00, 05.00 «Легенды о Санта Клаусе» 22.00, 06.00 «Шпионы, которые вышли из моря» 23.00 «Туринская плащаница. Новые открытия» 00.00 «Уайетт Эрп»

10 Неделя ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 16 декабря 2010

}

04.00 «Виновный», триллер 06.00 «Императрица и воины», драма 08.00 «Пари», драма 10.00 «Грязь», триллер 12.00 «Репликант», боевик 14.00 «Шесть недель страха», триллер 16.00 «Мегазмея», ужасы 18.00 «Тайна Аляски», комедия 20.00 «Город бога-2», драма 22.00 «Один в темноте», боевик 00.00 «Оракул», эротика

06.05, 17.05, 20.45, 00.05 «Саундтреки» 06.35 «Детский сеанс» 08.40Х/ф «Гонки по вертикали» 10.20, 11.45, 14.30 «Витрина-ТВ» 10.55, 18.15 «Киноляпы» 12.55 Х/ф «По улице комод водили» 14.55 Х/ф «Дела давно минувших дней» 18.50 Х/ф «Мятежный «Орион» 21.30 Х/ф «Три гильзы от английского карабина» 00.40 Х/ф «Зося» 01.50 Х/ф «Моя дорогая секретарша» 03.50 Х/ф «Прощай, оружие!»

o 19.00, 01.00 Т/с «Девять жизней Нестора Махно» 20.00, 02.00 Т/с «Гончие - 2», «До первой крови» 21.00 Т/с «Ментовские войны-2», «В условиях неочевидности» 22.00 Х/ф «Рожденная революцией». «Оборотни» 23.30 Х/ф «Рожденная революцией». «Последняя встреча» 03.00 Т/с «Ментовские войны-3», «Казакиразбойники»

3 05.00 Маски шоу 06.00 За деньги 06.30, 17.00 Камера смеха 07.00 М/ф 07.30 Детские откровения 07.50 Фабрика смеха 08.45 Комедия «Кубанские казаки» 11.20, 20.10 Фабрика анекдотов 11.40, 20.00 Ржаники 12.15 Торба смеха 15.10 Комедия «Аферисты» 17.40 Комедия «Инкогнито из Петербурга» 20.40 Комедия «Русский бизнес»

ПЯТНИЦА, 24 декабря A

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.15, 07.10, 08.10, 15.30, 21.45 Погода 06.20, 06.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 06.50 Тravel-чек 07.15 Эра бизнеса 07.20 Создай себя 07.25 Автодрайв 07.50 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 О главном 10.00, 16.55 Т/с «Право на защиту» 11.10 Ток-шоу «Вера. Надежда. Любовь» 12.10, 21.35 Деловой мир 12.15 «Предвечерье» с Т. Щербатюк 12.55 Окраина 13.20 Х/ф «Неоконченная пьеса для механического пианино» 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 02.50 Х/ф «Долгие версты войны» 18.00 Дурейтер 18.45 Магистраль 19.05 «Мелодия двух сердец». Фестиваль семейного творчества 21.25 Слово регионам 21.50 Мисс Вселенная-2010 22.40 Тройка, Кено 22.45 Ночная Рождественская Литургия под руководством Святейшего Отца Бенедикта ХVI в Базилике Святого Петра 01.45 Телеакадемия 03.50 Д/с «Дневник путешественника» 05.15 М/с «Вампиреныш»

06.05 «Служба розыска детей» 06.10 Т/с «Ангел-хранитель» 06.55, 07.10, 07.45, 08.05, 09.10 «Завтрак с 1+1» 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30 ТСН 07.25 М/ф «Заветная мечта» 10.10, 17.25, 04.30 «Семейные драмы» 11.10, 18.25 «Не лги мне» 12.10 Т/с «Любовь - не то, что кажется» 13.05 «Мир наизнанку» 14.05 «Анатомия славы» 15.00 Т/с «Теория лжи» 16.00 «Настоящие врачи - 2» 19.25 «Погода» 20.00 «Без мандата» 21.30 Х/ф «Чужой против хищника» 23.55 «ГПУ» 00.50 Х/ф «Штормовое предупреждение» 02.20 Т/с «Район БеверлиХиллс» 03.05 М/ф «Принцесса на горошине» 05.15 «Настоящие врачи -2»

20 лунный день Луна во Льве

убывающая Луна

D 06.00, 02.00 «Бизнес» 06.05 Т/с «Кулагин и партнеры» 06.30 «Документальный детектив. Фатальный диагноз» 06.55 Т/с «Комиссар Рекс» 09.55 Х/ф «Есенин» 15.40, 18.00 Х/ф «Ирония судьбы, или С легким паром!» 17.50 «Вiкна - Новини» 20.00 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-3». Гала-концерт 22.00 «Окна-новости» 22.45 «Национальное талант-шоу «Танцуют все!-3». Объявление победителя 01.50 «Окна-спорт» 02.05 Х/ф «Миллион лет до нашей эры»

ЭТО ДЕНЬ духовного созерцания. Рекомендуется заниматься семьей, обращаясь к традиционным корням. Также рекомендованы путешествия и контакты с людьми из ближнего и дальнего зарубежья. Удачное время для переговоров с дальнейшей перспективой, а также благоприятными окажутся контакты с начальством. Сны, как правило, будут действительны.

G 06.05 Служба розыска детей 06.10 Т/с «Ранетки» 07.00, 07.15, 07.40, 08.40 «Подъем» 07.05 Смешарики 07.30, 08.30, 19.00, 00.15 Репортер 07.35, 08.35, 19.20, 00.40 Погода 09.00, 23.15 Очевидец 10.00 Светлые головы 10.55, 17.50, 19.35 Т/с «Счастливы вместе» 12.10 Т/с «Папины дочки» 13.30 М/с «Полицейская академия» 13.50 М/с «Семейка Аддамсов» 14.25, 15.45 Teen Time 14.30 Т/с «Друзья» 15.50 Т/с «Сплетница-2» 16.50, 22.10 Т/с «Воронины» 19.15, 00.35 Спортрепортер 21.00 Интуиция 00.45 Х/ф «Скряга»

06.55 «Кормящие отцы» 07.00, 07.30, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.40, 08.10, 08.40 «Утро с Интером» 09.10 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 11.05 Т/с «Однажды в милиции» 12.15 «Знак качества» 12.55 «Детективы» 14.00 «Судебные дела» 15.00 «Разбор полетов» 15.45 Т/с «Такая обычная жизнь» 16.55 «Понять. Простить» 17.20, 04.25 Т/с «Соседи» 18.10 Т/с «Общая терапия-2». 19.05 Т/с «Обручальное кольцо». 20.00 «Подробности» 20.30 «Чисто NEWS» 20.50 Т/с «Подарок судьбы» 22.00 «Большая политика» 00.30 Проект «Мы можем!» 00.40 Д/п «Лучший футболист Европы» 01.55 Х/ф «Двойное убийство» 03.35 «Подробности»

06.10, 09.25, 12.55, 00.50 Спорт 06.15, 07.30 Деловые факты 06.25 300 сек/час 06.35 «Свитанок» 07.40, 13.00 Стоп-10 08.45 Факты. Утро 09.30 Чрезвычайные новости 10.00 Х/ф «Сахара» 12.45 Факты. День 14.00 Анекдоты поукраински 14.15 Т/с «Покушение» 15.10 Т/с «Апостол» 17.40 Т/с «Улицы разбитых фонарей. Менты-8» 18.45 Факты. Вечер 19.10 «Наша Russia». Дайджест 20.30 Пресс-конференция с Президентом Украины В. Януковичем 21.50 Х/ф «Путь» 00.20 Автопарк. Парк автомобильного периода 01.05 Х/ф «Узники веры» 03.25 Х/ф «Рождественский домик»

06.30 Победоносный голос верующего 07.00 «24 часа. Главный вопрос» 07.30, 18.45, 20.50, 23.50 «Жизнь» 07.40, 09.35, 12.00, 15.00, 18.50 Погода 07.55, 10.40, 15.45, 02.15 Твой хит 08.30, 18.40, 23.45 «24 часа. Бизнес» 08.45, 05.05 Чудаки 09.10 Жизнь среди жизни 10.55 Т/с «Шальной ангел» 12.15 Взгляд в будущее 16.25 Вперед, на Олимп! 16.45 Элементы 17.25 Т/с «Шальной ангел» 18.30, 20.30, 23.30, 05.30 «24 часа» 18.55 Т/с «Сыщик Путилин» 20.00 Уганда 21.10 Х/ф «Ради нескольких строчек» 22.25 Полигон 00.00 Тайны судьбы 03.15 Трипольцы 04.00 Ольвия

06.00 «Легенды бандитского 07.30 М/ф «Медвежонок КисКиева» 06.25 М/ф «Необыкновенсифур» ный матч» 08.00, 19.30 «Дом-2» 06.45 М/ф «Шайбу! Шайбу!» 07.05 Х/ф «Батальоны про09.00 Телемагазин сят огня» 10.00, 16.30 «Снимите это не- 08.40, 19.00, 21.30, 00.00, 02.30, 05.20 «Свидетель» медленно» 09.00, 22.00 Т/с «NCIS: охота на убийцу» 11.00, 22.00 «Давай попро10.00, 23.00 Т/с «Закон и побуем» рядок» 11.00, 20.20 Т/с «CSI: Лас12.00, 21.00 «Званый ужин» Вегас» 12.00, 01.00 «Уголовные 13.00, 17.30 «Давай пожедела» нимся» 12.50 «Правда жизни» 14.00 М/ф «Конек-горбунок» 13.25, 19.20 Т/с «Оперативный псевдоним» 15.30 Т/с «Мерлин» 14.20 Т/с «Крот» 15.20 Т/с «Кобра - 2» 18.30, 23.30 Т/с «Универ» 17.10 Х/ф «Транссибирский экспресс» 20.30 «Дом-2». Спецвыпуск 00.20 «Вещественное дока23.00 «Брачное чтиво» зательство» 01.50 Т/с «После смерти» 00.30 «До рассвета» 02.55 «Легенды бандитской 07.00 Мультфильмы Одессы»

K 06.00 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.15, 18.00 Т/с «Ефросинья» 08.15, 14.05 Т/с «След» 09.10 Т/с «Дорожный патруль - 7» 11.10 Т/с «Райские яблочки - 2» 12.10 Х/ф «Люблю тебя до смерти» 15.45 Чистосердечное признание 16.10 Федеральный судья 17.15 Критическая точка 19.25 Т/с «Маруся» 20.25, 03.50 Шустер Live 01.30 Х/ф «Не родись красивым» 03.00 Т/с «Безмолвный свидетель»

v 07.00, 05.45 Д/п «Армагедон животных» 08.30 «Эмотоник»

10.00, 16.20 Т/с «Приключения Геркулеса» 11.50 Т/с «4400» 12.50 Т/с «Мертвая зона» 13.40 Т/с «Медиум» 14.40 Т/с «Холостяки» 18.10 Т/с «Джейк 2.0» 19.00 «Вечерний квартал. История успеха» 22.00 «КВН» 01.10 «Ночная жизнь»

Данила, Никон, Лука

06.01, 22.30 «Время-Тайм» 06.20, 18.50, 03.15, 05.15, 23.15 «Время спорта» 06.30 «Утро на 5-ом» 09.10, 22.15, 02.40, 04.25, 23.30 «Бизнес-время» 09.20, 11.20, 12.20, 14.20, 16.20, 17.50, 22.45, 02.50, 05.20 «Погода в Украине» 09.25, 03.50, 00.30 «Автопилот-новости» 09.35, 13.30, 14.30 «5 элемент» 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 01.00, 03.00, 04.00 «Время новостей» 10.30, 11.30, 12.30 «Прессконференции в прямом эфире» 10.55, 18.10, 04.35, 00.25 «Погода в мире» 15.30 «Своими глазами» 16.30 «На грани» 17.30 «Феерия путешествий» 18.15 «Окно в Европу» 18.45, 23.40 «Киевское время» 19.00, 23.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 19.25, 01.15 «Время: важно» 21.00, 02.00 «Время» 21.50, 03.30, 05.40 «Фактор безопасности» 22.55 «Ночная Рождественская Литургия в Базилике Святого Петра» 02.55, 23.55 «Обзор прессы» 00.40 «Ресторанные новости»

06.00, 10.00 Уличный футбол 06.40, 07.30, 13.15 Япона мать 07.00, 13.45 Бикини: пункт назначения 08.00, 09.00 Маги-колымаги 11.00, 12.00 Большие гонки 14.15, 19.15 Наука выживать 15.15, 20.15 Охотник и жертва 16.15, 21.15 В поисках правды 17.15, 22.15 Разрушители мифов 18.15, 23.00 Территория войны 00.00 Покер-дуэль 01.00 Основной инстинкт 02.00 Акушеры MD 02.40 NUTS 04.40 Терминаторы

08.50 «Детский мир» 09.40, 15.50, 00.50 «Городок»

Именинники:

06.00 «Миксер» 06.25 «Тема дня» 07.00, 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 07.50, 17.25, 20.00 «33 квадратных метра» 08.20, 16.25 Т/с «Коллекция» 09.20 Х/ф «Слуга поневоле» 11.25, 12.35, 15.30, 16.05, 23.15 «Здоровье» 13.30, 23.30 «Остров сокровищ» 18.00, 01.30 Х/ф «Тот, кто нежнее» 20.45 На сон грядущим 21.00 «Тема дня. Погода» 21.30 Х/ф «Счастливый зуб» 03.05 «Три цвета времени» 03.35 Концерт 04.30 «Телепутешествие» 05.30 «Автограф»

ЧЕРНИГОВ 08.30 Д/ф «Замалчиваемый генерал» 09.00, 23.00 Украина: время местное 11.00, 20.25 Телеобъектив 11.05 Энциклопедия украинской диаспоры. Украинцы Словакии 11.55 Моя песенная исповедь. Ф.Мустафаев 12.25, 03.00 Имена 13.00, 16.00 Студия «Информ» 13.10 Главный герой 13.40 Х/ф «Черная пантера и белый медведь» 15.00, 18.00 Эфирное время ТРК «Новый Чернигов» 16.15 От чистого сердца 16.45, 00.30 Кредо. Кинорежиссер В.Савельев 17.15 Из сундучка «Удивительного калейдоскопа» 17.25, 02.30 Д/ф «Т. Мельничук» 20.00 Студия «Информ» 20.30 Новости «Пульс» 21.00 Студия «Диалог» 21.30, 01.00 Х/ф «Роман и Франческа» 00.00 «Время страны»

{

[

05.00, 09.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 «Доброе утро» 09.15 «Контрольная закупка» 09.40 «Жить здорово!» 11.00 Итоги года с ПРЕЗИДЕНТОМ РОССИИ. Прямой эфир 12.15 «ЖКХ» 13.15 «Детективы» 14.00 Другие новости 14.20 «Понять. Простить» 15.20 «Хочу знать» 16.00 «Пока все дома» 16.50 «Федеральный судья» 18.15 «Поле чудес» 19.05, 04.00 «Давай поженимся!» 20.00 «Пусть говорят» 21.00 «Время» 21.45 «Клуб Веселых и Находчивых». Высшая лига. Финал 00.10 «Легенды Ретро FM» 02.20 Х/ф «Сказание о земле Сибирской» 04.40 Д/с «Холоднокровная жизнь»

07.00, 13.30, 22.30 «Шоу Марты Стюарт» 07.55, 14.25, 20.30 «Мультфильмы» 08.15, 11.10 «Телеторговля» 08.50 «Вкусно с Борисом Бурдой» 09.30, 18.45 «Самый умный» 11.45 «Знахари: изжога» 12.40, 16.30 «Знак качества» 14.40 Т/с «Кармелита» 15.30 «Модный приговор» 17.30, 21.50 «Квадратный метр» 18.15 Т/п «Понять. Простить» 20.55, 23.30 «Позаочи: Сергей Пенкин» 00.30 «Цвет ночи»

06.00, 09.45, 19.00 Военная Тайна 07.00, 18.00, 20.30, 04.00 Сегодня 07.30, 05.00 М/ф «Робин Гуд» 08.00 Авиакатастрофы 12.00 Т/с «Охота на асфальте» 13.00 Д/ф «Ядерная бомба» 14.00 «Демонтаж мегаконструкций» 15.00 Т/с «24» 16.00, 18.30 Криминальная Россия 17.00 Т/с «Билет в гарем» 20.00 Оперативная служба 112 21.00 Самые ужасные катастрофы мира 22.00 Океаны 23.00 Х/ф «Империя волков» 00.30 КлубНички 02.30 Х/ф «Смертельный лабиринт» 04.30 Комедийный квартет

08.20 Х/ф «Дом на дюнах» 09.25 «Ефим Копелян» 10.05 «Приглашает Борис Ноткин» 10.30 «Врачи». Ток-шоу 11.15, 20.15 «Пластилиновая ворона». М/ф 11.30, 14.30, 17.30, 20.30 События 11.45, 16.45 «Поэтический театр Романа Виктюка» 12.10, 00.50 Х/ф «Тень» 13.40, 02.15 «Театр Марины Нееловой» 14.45 «Pro жизнь». Ток-шоу 15.25 «Энциклопедия» 15.30 «Московский маршрут». Спецрепортаж 15.55 Т/с «Монтекристо» 17.10, 00.05 «Градъ-город» 17.50 «Наши соотечественники» 18.20 Х/ф «Витрина» 19.30, 03.55 Т/с «Волчица» 21.00 «Добрый вечер, Москва!» 22.30 Х/ф «Странное Рождество» 00.20 События. 25-й час

06.00, 18.00 «Особое мнение», «Экономические новости» 07.00 «Мультфильмы» 08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00, 15.00, 02.00 Т/с «Черный ворон» 10.00 Т/с «Основная версия. Мститель» 11.00 «Кейс» 12.00 «Все так» 13.00 Х/ф «Белое проклятье», х/ф «Объездчик» 16.00, 01.00 «Особое мнение» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2. Ловушка для «мамонта» 19.00 «Своими глазами» 20.00, 04.00 «Послезавтра» 21.00, 03.00 Т/с «Основная версия. Смерть антиквара» 22.00 «Сейчас в мире» 23.00 Х/ф «Первая встреча, последняя встреча» 00.30 «Арт-навигатор»

05.00 «Неизвестная планета»: «Шаманы и шаманизм» 05.30 По делам несовершеннолетних 06.30, 12.00 Званый ужин 07.30 Т/с «Медики» 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 Новости 09.00 «Женихи-мошенники» 10.00 Час суда 11.00, 18.00, 22.00 Экстренный вызов 12.45 Х/ф «Гнев» 16.00 Давайте разберемся! 17.00 «Честно»: «Бизнесприворот» 19.00 Т/с «Солдаты» 21.00 «Сверхвозможности. В поисках тайной силы» 22.30, 04.40 «Дальние родственники». Российское скетч-шоу 23.00 Х/ф «Философия будуара» Маркиза де Сада» 00.40 Т/с «Джокер» 03.40 Top Gear. Русская версия

05.40, 17.00 Супер няня 06.30, 07.30, 08.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 День СІТІ 06.50, 07.35, 08.35, 20.55, 22.55 Бизнес СІТІ 07.00, 07.45, 08.45 СІТІ Утро 07.15 Веселые закарлючки 07.40, 00.35 Пресс СІТІ 08.40 Пресс Сити 09.05 Шоппинг 09.30 Супружеские измены 10.25 Адская кухня 11.20 Сити-терапия 11.45, 16.05, 16.40, 20.00 Скрытая камера 12.10 Ресторанный гид 13.15 Большой бутик 14.40, 18.05, 18.40 Утомленные славой. Где они сейчас 15.10 Школа кулинарии 19.00 Обмен женами 21.00 Криминальные новости 21.30, 23.00 Х/ф «Откройте полиция» 23.50 Тайная жизнь женщин

05.00 «Парашютисты» 06.40 «Сергей Иванович уходит на пенсию» 08.10 М/ф «Спасибо, аист!» 08.20 «Три товарища» 09.45 «Каин XVIII» 11.25 «Знаю только я» 13.00, 21.00 «Женатый холостяк» 14.35, 22.35 «Мисс Миллионерша» 16.15, 00.15 М/ф «Фатум» 16.25, 00.25 «Моя Анфиса» 17.45, 01.45 «Начальник Чукотки» 19.20, 03.20 «Последний побег»

09.05 «Мой серебряный шар. Ирина Розанова» 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.40 Местное время. ВестиМосква 11.00 Итоги года с Президентом России. Прямой эфир 12.15 «Вся Россия» 12.30 «Библиотека Петра: слово и дело» 13.30, 01.30 Вести-спорт 13.40 Т/с «Телохранитель» 14.30 «Кулагин и партнеры» 15.30 Т/с «Вы заказывали убийство» 17.10, 02.35 Т/с «Богатая и любимая» 18.05, 03.20 Т/с «Ефросинья» 19.45 Новогоднее «Кривое зеркало». Театр Евгения Петросяна 21.40 «Девчата» 22.35 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 00.15 Х/ф «Будьте моей тещей» 01.50 «Настоящая жизнь» 04.05 «Комната смеха»

07.30 Мама в большом городе 08.00 «В зоне особого риска» 08.35, 14.35, 17.35, 01.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Мелодии на память 10.00 «До суда» 11.00 Суд присяжных 12.40 Т/с «Литейный» 14.30 «Маски-шоу» 15.30 Спасатели 16.05 Дачники 16.35 Т/с «Возвращение Мухтара-2». «Проверка» 18.35 Следствие вели 19.30 «НТВшники». Арена острых дискуссий 20.35 Т/с «Отдел» 22.40 «Женский взгляд» 23.25 Х/ф «Ловушка для одинокого мужчины» 01.05 «Легенды видео». ЖанПоль Бельмондо 01.25 «Николай II. Круг жизни». «Прощение»

06.00 Мультфильмы 06.10, 06.35 М/с «Ракетная мощь-3» 07.00 М/с «Эй, Арнольд-5!» 07.40 М/с «Годзилла» 08.00 М/ф «Ракетная мощь. Гонки в Новой Зеландии» 09.00 Телемагазин 11.00, 15.00 Т/с «Повелитель зверей» 12.00, 16.00 Т/с «На краю Вселенной» 13.00 «Голая наука» 14.00 Т/с «Затерянный мир-3» 17.00 Журнал Суперлиги 17.40 «Смешное домашнее видео» 18.20 Х/ф «Без компромиссов» 20.40, 21.05 М/с «Симпсоны» 21.30 Х/ф «Шестой день» 00.05, 02.10 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.30 Х/ф «Секс-терапия» 02.35 «Жестокие игры» 03.00, 04.30 Киногод 03.05 Х/ф «Остров сокровищ»

05.10, 17.10 Величайшие имена XX века 05.40, 11.40, 17.40, 23.40 XX век с Д. Дибровым 06.10, 07.45, 12.10, 18.10, 00.10 Ретроспектива 06.25 Х/ф «Двое в новом доме» 08.00 Песня года 10.10, 16.15, 22.10, 04.10 Т/с «Да, господин премьерминистр» 10.40 Х/ф «Три жениха» 11.10, 23.10 Эта неделя в истории 12.25 Х/ф «Холостяки» 12.55, 14.35 Песня года 18.25 Телеспектакль «Дефицит на Мазаева» 19.20, 20.45 Песня года 22.40 Д/ф «Коллекция №1» 00.25 Х/ф «Три рубля» 00.50, 02.30 Песня года 04.40 Д/ф «В один прекрасный вечер 2000 года»

06.50, 08.40, 13.45, 21.50, 23.40 Диалоги о рыбалке 07.15, 10.45, 22.15, 02.00 Секреты охоты 07.45, 22.45 Истории охоты 08.00, 23.00 Личный опыт 09.05 Охотничьи путешествия в Беларуссию 09.35, 00.45 Мастер-класс 09.50, 01.00 Охота и рыбалка 10.15, 01.30 Следопыт 10.25 Ружье 11.05, 02.30 От нашего шефа 11.15, 02.45 Большая охота 11.50 Рыбалка в Гренландии 12.45 Африканская охота 13.15 Гордон в засаде 14.10 Юные охотницы 15.10 Мотолодки 15.40 Нахлыст 16.10 Танзания: история одного сафари 17.05 Рыбалка в открытом море 17.35 История охоты 18.05 Секреты рыбалки 18.35 Дичь и Охотник 19.05 Гвинея-Бисау - мечта рыбака 00.05 Альманах странствий

05.00, 20.00 Как не потерять здоровье 05.40, 20.40 Зеленая aптека 06.20, 21.20 Сколько вам лет? 06.55, 18.25, 21.55 Ты - то, что ты ешь 07.30, 22.30 Я расту 08.00, 14.40, 23.00 Наболевший вопрос 08.50, 23.50 Издержки производства 09.35, 11.00, 15.30, 00.35, 02.00 Энциклопедия заблуждений 09.55, 00.55 Кабинет красоты 10.35, 01.35 Правила здоровья 11.30, 02.30 Здоровье от звезды 12.25, 03.25 Будем здоровы 12.55, 03.55 Детская медицина 13.30, 04.30 Детский врач 14.00 О диетах и не только 15.50 Новейшие достижения 16.30 Женский журнал 17.00 Нетрадиционная медицина 17.40 Разоблачение продуктов 18.55 Элемент здоровья 19.35 Жизнь или Смерть?

06.00 «Третье желание» 07.30 «Дура», трагикомедия 10.00 «Сотворение любви», драма 12.00 «Кидалы в игре», комедия 14.00 «Блаженная», драма 16.00 «Вы не оставите меня», мелодрама 18.00 «Золотой автомобиль», комедия 20.00 «Никто не знает про секс», комедия 22.00 «Откуда берутся дети?», комедия 00.00 «Улыбка Бога, или Чисто одесская история», комедия 02.10 «Рататуй», комедия

07.00 «Следующая остановка - Страна чудес», комедия 09.00 «Пробуждение», комедия 11.00 «Зверинец», комедия 13.00 «Братц», комедия 15.00 «Остров сокровищ Маппетов», комедия 17.00 «Мой любимый марсианин», комедия 19.00 «Правда и ничего кроме...», комедия 21.00 «Осторожно, двери закрываются!», комедия 22.50 «Любовь-это дьявол» 00.20 «Побег из Гулага»

05.00, 09.00 Х/ф «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» 06.10, 10.10, 14.10 М/с «Ванюша и великан», «Мимолетности», «Три зятя», «Неудачники» 07.00, 11.00 М/ф «Чиполлино», «Где же медвежонок?», «Ай-ай-ай» 08.00, 12.00 М/ф «Хвастливый мышонок», «Жадный Кузя», «Голубой щенок», «Козленок» 13.00 Х/ф «Капитан Немо». «Принц Даккар» 15.00 Х/ф «Капитан Немо». «Наутилус продолжает борьбу» 16.05 М/с «Трое из Простоквашино», «Кубик и Тобик», «Фантазеры из деревни Угоры» 17.00 М/ф «Замок лгунов», «Снегирь», «Сокровища затонувших кораблей», «Шутки» 18.00 М/ф «Илья Муромец», «Илья Муромец и Соловейразбойник», «В стране невыученных уроков»

07.00, 21.00 Панорама 07.50 Актуальное интервью 08.00, 19.40 Т/с «Любовь как любовь» 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 02.15 Новости 09.10 В мире моторов 09.40 Белорусское времечко 10.30 Женсовет 10.55 «Палескi пачастунак» 11.10 Трудодень 11.35, 16.45 Сфера интересов 12.10 Х/ф «Ночные забавы» 13.20 «Маем рэчы» 13.30 Дача здоровья 14.00 Х/ф «Леший» 16.20 Концерт «Мелодии зимы» 17.05 «Города-герои». Тула 18.15 Деловая жизнь 18.20 Фортификация 19.00 Автошкола 20.30 Мельница моды 21.55 Праздничное богослужение на Рождество Христово (католическое) 23.55 Рождественская служба их Ватикана с участием Папы Бенедикта XVI

09.30, 01.45 Вот это да!!! 10.00 Фигурное катание. Зимние Олимпийские игры 11.25 «Олимпийские игры Лондон». Журнал 11.30, 12.00 Теннис. «Интересное из мира тенниса». Журнал 12.30 Прыжки с трамплина. Турне 4-х трамплинов. Журнал 13.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Финляндии 14.30 Биатлон. Кубок мира в Австрии (Хохфильцен) 16.00, 17.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Финляндии 18.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА. «Милан» (Италия) - «Ливерпуль» (Англия). Финал 2005 года 19.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА. «Милан» (Италия) - «Ливерпуль» (Англия). Сезон 2006-2007 20.00 Снукер. Международный турнир по пауэр снукеру 21.00 «Эти невероятные собаки». Журнал

06.00 Махинаторы 06.25 Огромные машины 06.50, 00.40 Грязная работенка 07.45, 08.10, 19.10, 19.40, 04.05, 04.35 Из чего это сделано? 08.40, 21.00, 02.40 Разрушители легенд 09.35, 05.00 Изобрести будущее 10.30 Выжить любой ценой 11.25, 22.50 Оружие будущего 12.20, 23.45 Крутой тюнинг2008 13.15 Пятая передача 13.40, 14.35, 15.30, 16.25, 17.20, 18.15 Речные монстры 20.05, 01.40 Отдыхающая нация 21.55, 22.25 Единственный выход 03.40 Молниеносные катастрофы

}

06.00 «Город бога», драма 08.00 «Мегазмея», ужасы 10.00 «Шесть недель страха», триллер 12.00 «Тайна Аляски», комедия 14.00 «Шесть недель страха Германия», триллер 16.00 «Скорость падения», боевик 18.00 «Поезд на Юму», вестерн 07.00, 15.00 «Туринская пла- 20.00 «Часовой механизм», щаница. Новые открытия» 07.00 Охотник за крокодитриллер 08.00, 16.00 «Уайетт Эрп» 22.30 «House on Haunted Hill» 09.00 «Это - цивилизация» лами 00.00 «Между Марсом и Ве10.00 «Что нам дала пронерой», эротика мышленная революция» 01.30 «Красавицы и короле07.50, 08.15 Самые забавные 10.30 «Что нам дала провы», эротика мышленная революция» животные планеты 11.00 «Сноудон и Маргарет: королевский брак» 08.40, 09.05 Все о собаках 12.00 «Работорговля» 19.00 Т/с «Девять жизней Не09.35 Совершенно дикие 13.00 «Легенды о Санта стора Махно» Клаусе» 20.00 Т/с «Гончие - 2», «До 10.00, 10.55, 11.50, 12.45, 14.00 «Шпионы, которые первой крови» вышли из моря» 21.00, 03.00 Т/с «Ментов13.40, 14.35, 15.30, 16.25, 17.00, 01.00 «В поисках Бетские войны-3», «Казакиховена» разбойники» 17.20, 18.15, 19.10, 20.10, 18.00 «Худшие профессии в 22.00 Х/ф «Рожденная реистории Британии» волюцией». «Последняя 22.00, 02.35 Необычные 19.00, 03.00 «Нельсон Мандевстреча» ла: Война за мир» животные Ника Бейкера 20.00, 04.00 «Викторианская 23.30 Х/ф «Рожденная революцией». «Последняя ферма - Рождество» встреча» 21.05, 01.40 Нападение акул 21.00 «Тайна трех волхвов» 01.00 Т/с «Утесов. Песня дли22.00 «Герои медицины» ною в жизнь» 22.55, 23.50 Китовые войны 23.00 «Лето любви» 02.00 Т/с «Гончие - 2», «Охота 00.00 «Ящики Стэнли Куна невидимку» 00.45, 05.20 Дикие и опасные брика»

t 06.35 «Детский сеанс» 08.15 Х/ф «Мятежный «Орион» 10.10, 12.20, 14.55 «Витрина-ТВ» 10.45, 18.30, 23.30 «Киноклассика» 13.00 Х/ф «Три гильзы от английского карабина» 15.30 Х/ф «Государственный преступник» 17.25, 20.55 «Киноляпы» 19.05 Х/ф «Торпедоносцы» 21.30 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 00.05 Х/ф «Дела давно минувших дней» 02.00 Х/ф «Частный ковбой» 03.35 Х/ф «Орел»

3 05.00 Маски шоу 06.00 За деньги 06.30, 17.00 Камера смеха 07.00 М/ф 07.30 Детские откровения 07.50 Фабрика смеха 08.45 Комедия «В степях Украины» 11.20, 20.10 Фабрика анекдотов 11.40, 20.00 Ржаники 12.15 Торба смеха 15.10 Х/ф «Русский бизнес» 17.40 Комедия: «Благородный венецианец» 20.40 Комедия «Стоянка поезда - 2 минуты»

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 11 ДЕСНЯНСКАЯ

СУББОТА, 25 декабря A

06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.15, 08.15, 09.00, 10.00, 14.00, 18.25, 23.20, 02.00 Погода 06.10, 08.00, 23.25 Эра здоровья 06.40 Шаг к звездам 07.20 Ноосфера 07.45 Создай себя 08.20 Олимпиада: от малого до великого 08.40 Полезные советы 09.05 Так просто 09.25 Пусть так 10.05 Ночная Рождественская Литургия под руководством Святейшего Отца Бенедикта ХVI в Базилике Святого Петра 12.45 Рождественское Приветствие и Апостольское Благословение Святейшего Отца Бенедикта ХVI с площади Св. Петра 14.10 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 15.40 Наша песня 16.20 В гостях у Д. Гордона. М. Шукшина 17.25 Золотой гусь 18.00 Ревизор 18.40 «Мелодия двух сердец». Фестиваль семейного творчества 19.50 Х/ф «Обычное чудо» 21.00, 01.20 Итоги дня 21.45 Мир спорта 21.55, 02.05 Х/ф «Обыкновенное чудо» 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 22.55 Х/ф «Обыкновенное чудо» 00.00 Помощь: с уважением к людям 00.15 КНУКиМ party 04.25 Д/с «Дневник путешественника»

06.10, 10.10 «Мир наизнанку» 06.55, 05.40 «Настоящие врачи» 07.50 «Светская жизнь» 09.00 «Кто там?» 10.00 «Шесть кадров» 11.10 «Большая перемена» 12.00 «Анатомия славы» 13.00 «От босячки к леди» 14.30 Т/с «Папины дочки» 15.30 Гипноз-шоу «Что ты делал в прошлую пятницу» 16.50 Х/ф «Гарфилд - 2» 18.30 «Деньги» 19.30 ТСН 20.00 Х/ф «Александра» 22.05 Х/ф «Фонограмма страсти» 00.05 Х/ф «По ту сторону волков» 03.40 «Звезда + Звезда»

21 лунный день Луна во Льве

убывающая Луна

ДЕНЬ абсолютной чистоты и верности долгу, проявления храбрости, отказа от чего-то во имя будущего. Желательна работа в коллективе. Также день хорош для занятия своим здоровьем. Рекомендуются ванна, душ, обливание. Удачными ожидаются начатые поездки, путешествия, дела, требующие революционного взгляда и решительности. Сны не имеют особого значения.

07.25 Анализ крови 04.45 М/ф «Падал прошло08.00 Эксклюзив годний снег», «Умка», 09.00 М/с «Доброе утро, «Двенадцать месяцев» Микки!» 06.15, 02.20 Х/ф «Человек09.40 М/с «Дональд Дак» Амфибия» 08.00 «Караоке на Майдане» 10.05 Сделай мне смешно-20 12.25 Файна Юкрайна 09.00 «Едим дома» 13.50 Даешь молодежь 09.40 «Национальное 14.50 Т/с «Моя прекрасная талант-шоу «Танцуют няня» все!-3» Гала-концерт 17.20 М/ф «Подводная 15.00 Х/ф «Ирония судьбы, братва» или С легким паром!» 19.10 Х/ф «Тупой и еще 19.00 «Х-Фактор» тупее» 22.00 «Смешные люди» 21.20 Х/ф «Добро пожало23.15 «Х-Фактор. Итоги головать, или соседям вход сования» воспрещен» 00.20 «УсоЛапоХвост» 23.20 Спортрепортер 03.50 «Мобильный сунду23.25 Х/ф «Санта Клаудия» чок» 01.25 Х/ф «Туристас»

05.15 Док проект «Лучший футболист Европы» 05.35 Т/с «До смерти-3» 06.05 «Большая политика» 08.30 Д/п «Искатели». Город богов 09.25, 03.35 «Формула любви» 10.25 «Городок» 11.25 «Чисто NEWS» 11.35 «Самый умный» 13.25, 02.55 Программа «Позаочи» 14.20 Х/ф «Самая красивая» 17.55 Концерт Лолиты «Одна большая длинная песня про...» 20.00, 01.20 «Подробности» 20.30 Юбилейный концерт гр. «ВИА ГРА» 22.30 Х/ф «Чартер» 00.20 Концерт «Кумиры 80-х и 90-х» 01.55 Т/с «До смерти-3» 02.15 Д/п «Искатели» 04.20 «Знак качества» 04.50 Ток-шоу «Разбор полетов»

06.10, 07.10 Погода 06.15 Факты 06.40 Автопарк. Парк автомобильного периода 07.15 Козырная жизнь 07.55 Х/ф «Фантом» 10.00 «Смак». Кулинарная программа 10.30 Люди, кони, кролики и... домашние ролики 11.30 Квартирный вопрос 12.40 Х/ф «За 80 дней вокруг света» 15.05 Ты не поверишь! 15.45 Под прицелом 16.45 Провокатор 17.45 «Максимум» 18.45 Факты. Итог дня 18.55 Х/ф «Каникулы строгого режима» 22.05 Большая разница 23.00 «Наша Russia» 23.25 Прожекторпэрисхилтон 00.10 Х/ф «Ловец снов» 02.40 Х/ф «Эффект близнецов» 04.20 Т/с «Бостонское правосудие-5»

05.50, 05.10 Чудаки 06.30 Благая весть с Риком Реннером 07.00 «Жизнь» 07.25 Элементы 08.30 PRO Чтение 08.55, 10.55, 20.25 Погода 09.00 Твой ХиТ 10.10 За семь морей 10.45 М/ф 11.00 Т/с «Шальной ангел» 12.15 Взгляд в будущее 15.00, 23.05 Портреты дикой природы 16.00 Профессиональные игры 16.30 Полигон 17.25 Зеленый дозор 17.55 Т/с «Шальной ангел» 18.55 Т/с «Сыщик Путилин» 20.00 «24 часа. Бизнес» 20.30,04.50 Сильные мира сего 20.55 Х/ф «Городские подробности» 22.40 Моя семья 23.30 «СвiтОгляд» 00.00 Тайны судьбы 02.15 Твой хит 03.15 Ольвия

Именинники:

Александр, Спиридон, Ферапонт

07.30 «Хочу верить» 08.00, 19.30 «Дом-2» 09.00 М/ф «Чучеломяучело», «Приключения Буратино» 10.30 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11.30, 22.00 «Соmedy Woman» 12.30 «Ералаш» 13.00 «Снимите это немедленно» 14.00 Т/с «Как я встретил вашу маму» 15.00, 23.00 Т/с «Универ» 16.00 Х/ф «В раю, как в ловушке» 18.30 «Голая правда» 20.30 «Дом-2». Спецвыпуск 21.00 Т/с «Как я встретил вашу маму» 00.00 «Звезды против караоке» 01.00 «До рассвета» 07.00 Утренний мультик

06.00 «Самооборона» 06.25 «Легенды бандитского Киева» 07.10 Т/с «Инспектор Деррик» 08.25 «Вайп Аут» 09.30 Х/ф «Транссибирский экспресс» 11.30 «Вещественное доказательство». Криминальное трио 12.00 «Спецподразделение «Омега». Операция «Антитеррор» 12.30 Х/ф «Вечный зов» 17.15 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Миф об идеальном мужчине» 19.00 Х/ф «Джокер» 21.50 Х/ф «Дураки умирают по пятницам» 00.00 Х/ф «Слоеный пирог» 02.00 Т/с «Коп» 03.30 «Легенды бандитской Одессы» 03.55 «Вещественное доказательство» 04.40 «Агенты влияния» 05.35 «Правда жизни»

06.00, 11.30 Бикини: пункт назначения 06.30 Уличный футбол 07.30 Властелин горы 08.30 Большие гонки 09.30 Игры патриотов 10.30 Маги-колымаги 12.00 Чемпионская тусня 12.30 Работяга 13.15 Богатые и знаменитые 14.15 Охотник и жертва 15.15 Наука выживать 16.15 Физика тела 17.15 Мегачеловек 18.15 Red Bull BC One Tokyo 18.45 Ударная волна 19.15 Разрушители мифов 20.15 Апокалипсис. Как 21.15 Неизвестная война 22.15 Смертельное оружие 23.00, 02.00 Техника секса 00.00 Покер. The Big Game. Часть четвертая 01.00 Основной инстинкт 02.50 Mortal Combat 04.10 NUTS

06.30, 07.30, 18.35, 23.35, 05.30 «Киевское время» 06.40, 11.20 «Автопилот-тест» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 «Время новостей» 07.20, 08.20, 21.50, 00.30 «Тема недели» 07.40, 08.50, 21.40, 23.30, 04.15 «Бизнес-время» 08.15, 11.10, 16.15, 18.55, 00.25 «Погода в мире» 08.30 «Бистро-ТВ» 09.25 «Своими глазами» 09.45 «Любимая работа» 10.15 «Здоровые истории» 10.35 «Не первый взгляд» 11.35 «Технопарк» 12.15 «Окно в Европу» 12.55 «Рождественское Приветствие и Апостольское Благословение для Рима и всего мира «Urbi et Orbi» Святейшего Отца Бенедикта ХVI с площади Святого Петра» 14.10 «Блюдо от шефа» 14.25 «Игра судьбы» 15.30 «Обрати внимание» 16.20 «Арсенал» 17.30, 04.30 «На грани» 18.10 «Хроника недели» 19.00, 23.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 19.30, 20.30 «Время интервью» 21.20 «Народный контроль» 22.00 «Территория закона»

06.00 Шустер Live 08.35 «Добро пожаловать» 09.35 Без ГМО 10.00 Зимняя шутка 10.15 Х/ф «Три тополя на Плющихе» 12.00 Обнаженная красавица 13.00 Т/с «Преступление будет раскрыто - 2» 16.00 Х/ф «Эгоист» 18.00 Т/с «Любовь Надежды» 22.00 Т/с «Глухарь» 00.00 Х/ф «Звездный десант – 2» 01.50 Х/ф «Дрожь Земли - 3» 03.25 Х/ф «Не родись красивым» 05.00 Серебряный апельсин 05.25 Х/ф «Труффальдино из Бергамо»

ЧЕРНИГОВ

08.30 Студия «Диалог» 06.30 «Рождественская Ли09.00, 23.00 Украина: время тургия в Ватикане» местное 08.50 «Детский мир» 11.00 Телеобъектив 11.00 «Там, где нас нет» 11.05 Кредо. Кинорежиссер 11.30 «Скептик» В. Савельев 12.00 «Таина» 11.35, 03.15 Д/ф «Т. Мельни08.15 «Для маленькой ком12.40 Д/п «В поисках правпании» чук. Судьба и слово» 08.45, 14.50, 15.50 «Здороды» 11.55 М/ф «Дед Мороз и лето» вье» 13.40 Х/ф «Лиловый шар» 12.15, 00.00 Х/ф «Роман и 09.30 «Школа выживания» 10.05, 04.50 Мультфильм Франческа» 15.10 «Слава Богу, ты при«Поймать Санта Клауса» 13.45 Х/ф «Василиса Прешел!» 11.25, 23.20 «Остров сокрасная» кровищ» 16.30 Концерт группы «ТИК» 16.10, 21.00 «33 квадратных 15.00, 18.00 Эфирное время 18.00 Х/ф «Жестяной кубок» метра» ТРК «Новый Чернигов» 16.40 «Честь имею пригла21.00 Х/ф «Перелом» 16.00 От чистого сердца сить» 23.10 Д/п «Битвы до Рожде- 17.25, 01.50 Х/ф «Сильный, 17.25 Удивительный калейкак лев» ства Христова» доскоп 19.00, 03.20 Х/ф «Ты есть» 00.10 Х/ф «Грибы» 20.00 Черниговщина духовная 20.30 «Возвращение кота Сметанкина» 01.40 «Ночная жизнь» 20.20 Черниговская лира 23.10 На сон грядущим 06.10 Д/п «Невероятные пу- 20.45, 20.50 Концерт П. Зиброва 21.30 Х/ф «Спасаем отца» 04.20 «Под знаком Нобеля» «Зимний поцелуй» тешествия»

{

[

06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 Х/ф «Приезжая» 08.00 «Играй, гармонь любимая!» 08.50 «Умницы и умники» 09.40 «Слово пастыря» 10.10 «Смак» 10.50 «Евгений Стеблов. Признания стеснительного человека» 12.15 «Невидимый враг» 13.15 «50 шляпок для пани Моники» 14.20 Х/ф «Трембита» 16.10 «Роковые яйца» 17.15 «Большая разница» 18.20 «Большие гонки». Финал 19.50, 21.15 «Минута славы». Новогодний выпуск 21.00 «Время» 22.20 «Прожекторперисхилтон» 23.20 «Что? Где? Когда?» Финал года 00.40 Х/ф «Лучшее время года» 02.20 Х/ф «Портрет жены художника»

08.00 «Семья от А до Я» 08.30 «Бодрого утра» 08.45, 15.15 «Шоу Марты Стюарт» 09.40, 18.20 «Самый умный» 11.35 «Школа доктора Комаровского» 12.15 «Мультфильмы» 13.40 «Картата потата» 14.20, 19.55 «Позаочи: Тина Канделаки» 16.10 «Шопинг тур» 16.40 Х/ф «Разбег» 20.50 «Концерт - Бенефис композитора Николо» 00.40 Х/ф «Поезд до Бруклина» 02.30 «Цвет ночи»

06.00, 07.30 М/ф «Робин Гуд» 07.00 Сегодня 08.00 Схема Смеха 10.00, 04.00 Х/ф «Фантазии Фарятьева» 13.00 Медицина 13.10 Ретромания 14.20 Ого факты 15.00 Военная Тайна 16.00 Т/с «Робин Гуд» 18.00 Экотехнологии 19.00 Труднейший в мире ремонт 20.00 Оперативная служба 112 20.30 Знак восклицания 21.30 Уничтожено за секунды 22.30 Альбертэйнштейн 23.00 Х/ф «Именинница» 00.30 КлубНички 02.30 Х/ф «Империя волков»

06.00 Х/ф «Витрина» 07.15 «Московский маршрут». Спецрепортаж 07.40 «АБВГДейка» 08.05 М/ф 08.45 Х/ф «Странное Рождество» 10.20 «День аиста» 10.40, 05.05 «Пункт назначения - мир» 11.30, 17.35, 01.00 События 11.45 «Сто вопросов взрослому» 12.25, 01.15 Х/ф «С любимой под венец» 14.40 «Александр Морозов. Аплодисменты, аплодисменты...» 15.30 Х/ф «Праздник Нептуна» 16.15 «Таланты и поклонники. Татьяна Догилева» 17.50, 23.25 Х/ф «Прилетит вдруг волшебник» 19.20 Т/с «Театральный блюз» 21.00 «Постскриптум» 22.00, 03.35 Х/ф «Кушать подано, или Осторожно любовь!»

08.00 «Вечерние новости из Америки» 09.00 «Клинч» 10.00 Т/с «Дорожный патруль - 4» 11.00 Т/с «Дорожный патруль - 4. Изобретатель» 12.00 «В Нью-Йорке с В. Топаллером». Гость - Владимир Синельников 13.00 Х/ф «Прохиндиада, или Бег на месте» 14.40 «ООН в действии» 15.00 Т/с «Я тебя люблю» 16.00 «Американский ликбез» 16.30 «Эхо недели» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2. Огонь на опережение» 18.00, 04.00 «Код доступа» 19.00 «Грани недели» 20.00 Т/с «Дорожный патруль - 4. Похищенная» 21.00 «Израиль за неделю» 22.00 Т/с «Дорожный патруль - 4. Случайный куш» 23.00 Х/ф «Зимняя вишня», «Други игрищ и забав»

05.00 Т/с «Неудачников.net» 07.40 Реальный спорт 08.00 Я - путешественник 08.30 В час пик 09.30, 17.00 Несправедливость 10.30 «Громкое дело»: «Пластилиновые люди» 11.00 «Громкое дело»: «Комната страха» 11.30 Новости 12.00 Военная тайна 13.00 Т/с «Отблески» 18.00 Неделя 19.00 Х/ф «Реальный папа» 21.00 Х/ф «Папа напрокат» 23.00 Х/ф «Дикая орхидея-2. Два оттенка грусти» 01.00 Т/с «Джокер» 04.00 Top Gear. Русская версия

05.40 Супер няня 06.30 День СІТІ 06.50 Бизнес СІТІ 06.55 Пресс СІТІ 07.00, 10.00 Джейми Оливер. Вкусная жизнь 07.25, 09.30 Я или собака 07.45, 08.50 Мистер Мейкер 08.05 М/с «Моряк Папай» 08.30 М/с «Железный человек» 09.10 Большая ферма 10.30 Галерея СІТІ 11.00, 13.30 Истории города 11.30, 19.35 Как уходили кумиры 12.30, 16.40 Мегасооружения 14.00, 21.00 Правда СІТІ 14.30 Мой новый адрес 15.00 Свадьба СІТІ 15.40, 18.35 Модне советы 17.30 Школа кулинарии 20.30, 22.30 Сем дней СІТІ 21.30 Человек под микроскопом 23.00 Х/ф «Откройте полиция» 01.30 Ночь СІТІ

05.00 «Женатый холостяк» 06.35 «Мисс Миллионерша» 08.15 М/ф «Фатум» 08.25 «Моя Анфиса» 09.45 «Начальник Чукотки» 11.20 «Последний побег» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Сильва» 15.40, 23.40 М/ф «Выход» 16.10, 00.10 «Волшебная сила» 17.25, 01.25 «Дело Румянцева» 19.15, 03.15 «Школьный вальс»

05.00 Новогоднее «Кривое зеркало». Театр Евгения Петросяна 07.00, 10.00, 13.00 Вести 07.15 Х/ф «Будьте моей тещей» 08.20 «Субботник» 08.35 Мультфильмы 08.55 «Заметки натуралиста» 10.10, 13.20 Местное время. Вести-Москва 10.25 Х/ф «Летом я предпочитаю свадьбу» 12.05 «Национальный интерес». Ток-шоу Дмитрия Киселева 13.30 «Честный детектив» 13.55 «Искатели» 14.45, 03.50 «Птица счастья Николая Гнатюка» 15.35, 00.50 Х/ф «Вас вызывает Таймыр» 17.10, 02.15 «Новая волна 2010». Лучшее 19.00 Вести в субботу 19.45 Х/ф «Когда зацветет багульник» 23.10 Х/ф «Афинские вечера»

07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 07.20 «Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой». Исаак Левитан 07.30 Сказки Баженова 08.00 Главная дорога 08.30 «Живут же люди!» 09.25 Едим дома! 10.00 Русская начинка 10.35 Т/с «Коррида - это жизнь-2». «Напарники» 12.30 «Кулинарный поединок» 13.25 Квартирный вопрос 14.25 Мелодии на память 15.20 «Последнее слово» 16.20 «Очная ставка» 17.15 «Наши» 18.30 Профессия - репортер 19.00 «Максимум» 20.00 «Русские сенсации» 20.55 Ты не поверишь! 21.45 «Музыкальный ринг НТВ». Супербитва 23.10 Х/ф «Астенический синдром» 01.45 Обзор. Чрезвычайное происшествие

06.00, 06.30, 06.55 М/с «Рен+Стимпи-3» 07.30 Журнал Суперлиги 08.00, 04.30 «Роботека» 09.00 Телемагазин 11.00 ПРОФУТБОЛ 12.55, 05.45 «Смешное домашнее видео» 13.20 Х/ф «Последний из племени людей-псов» 16.00 Т/с «Колобков. Настоящий полковник» 17.00 Х/ф «Рыжая Соня» 18.50 Х/ф «Девятая рота» 21.45, 22.45, 03.00, 03.45 Т/с «Секретные материалы-3» 23.45, 01.55 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.10 Х/ф «Желание плоти» 02.20 «Жестокие игры» 05.15 «Сумасшедшая скрытая камера»

05.10, 17.10 Эта неделя в истории 05.40, 11.40, 17.40, 23.40 XX век с Д. Дибровым 06.10, 12.10, 13.45, 18.10, 00.10 Ретроспектива 06.25 Х/ф «Три рубля» 06.50, 08.30 Песня года 10.10, 16.10, 22.10, 04.10 Т/с «Да, господин премьерминистр» 10.40 Д/ф «В один прекрасный вечер 2000 года» 11.10, 23.10 Величайшие имена XX века 12.25 Х/ф «Двое в новом доме» 14.00 Песня года 16.40 Х/ф «Три жениха» 18.25 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 19.45 Песня года 22.40 Д/ф «Дети кукурузы» 00.25 Телеспектакль «Дефицит на Мазаева» 01.20, 02.45 Песня года 04.40 Д/ф «Коллекция №1»

07.30, 22.30 Мотолодки 08.00 Нахлыст 08.35 Охота в Монголии 10.05, 01.10 Охота и рыбалка 10.30 Охота в Новом Свете 10.50, 02.00 Клевое место 11.20, 14.20, 02.30 Секреты рыбалки 11.40, 16.05 Охота без границ 12.30, 03.55 Особенности охоты на Руси 12.40, 04.10 Планета рыбака 13.00, 04.35 С удочкой в открытом океане 13.25 Рыбалка в открытом море 13.50 История охоты 14.35 Дичь и Охотник 15.10 Чудеса рыбной ловли на Мальдивах 17.05 Секреты охоты 17.30 От нашего шефа 17.45 Большая охота 18.25 Добыча с остова корабля 19.30 Африканская охота 21.20 Трофеи из Новой Зеландии 23.00 По рекам России

05.00, 20.00 О диетах и не только 05.40, 20.40 Наболевший вопрос 06.30, 17.00, 21.30 Энциклопедия заблуждений 06.50, 21.50 Новейшие достижения 07.30 Женский журнал 08.00, 12.55, 15.25, 23.00, 03.55 Ты - то, что ты ешь 08.35, 16.30, 23.35 Жизнь или Смерть? 09.00 Большая пробежка 09.40, 00.40 История болезней 10.20 На таблетках 11.10, 02.00 Как стать моложе 11.45, 02.35 Я победил эту боль 12.15, 03.10 Ошибки здоровья 13.30, 04.30 Тайны медицины 14.00 Нетрадиционная медицина 14.40 Разоблачение продуктов 15.55 Школа разума 17.30 Здоровье от звезды 18.25 Будем здоровы 18.55 Детская медицина 19.30 Детский врач 22.30 Зеленая aптека 00.00 Большая пробежка «Голливудская улыбка»

08.00 «Блаженная», драма 10.00 «Вы не оставите меня» 12.00 «Ванечка», мелодрама 14.00 «Приходи на меня посмотреть», комедия 16.00 «Новогодний киллер» 17.30 «Улыбка Бога, или Чисто одесская история», комедия 20.00 «Рататуй», комедия 22.00 «Особенности национальной охоты в зимний период», комедия 00.00 «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини» 02.30 «Экватор», комедия

03.00, 21.00 «Парень Х», комедия 05.00 «Правда и ничего кроме...», комедия 07.00 «Остров сокровищ Маппетов», комедия 09.00 «Братц», комедия 11.00 «Мой любимый марсианин», комедия 13.00 «Рождественский коттедж», драма 14.50 «Становясь Джейн Остин» биография 17.00 «Август Раш», драма 19.00 «Персонаж», комедия 22.40 «Побег из Гулага», драма 01.15 «После дождя»

05.00, 09.00 Х/ф «Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна» 06.05, 10.05, 14.05 М/с «Трое из Простоквашино», «Кубик и Тобик», «Фантазеры из деревни Угоры» 07.00, 11.00 М/ф «Замок лгунов», «Снегирь», «Сокровища затонувших кораблей», «Шутки» 08.00, 12.00 М/ф «Илья Муромец», «Илья Муромец и Соловей-разбойник», «В стране невыученных уроков», «Старая игрушка» 13.00 Х/ф «Капитан Немо». «Наутилус продолжает борьбу» 15.00 Х/ф «Сказки старого волшебника» 16.10 М/с «Каникулы в Простоквашино», «Королевский бутерброд», «Жил-был пес» 17.00 М/ф «Подводные береты» 18.10 М/ф «Маленькая колдунья», «Гномы и горный король»

07.05, 21.00 Панорама 08.50 Рождественское поздравление митрополита Тадеуша Кондрусевича 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Х/ф «Не покидай...» 10.20 Бухта капитанов 11.00 Вкусное утро 11.30 «Школа доктора Комаровского» 12.10 «Городской роман» 12.35 «Скарбнiца Вiцебшчыны» 13.05 «Пра мастацтва» 13.30 «Кухня» 14.25 Минск и минчане 14.50 Тысячелетие 15.15, 23.25 Х/ф «Цветы для снежной королевы» 16.15 «Возвращенное наследие» 16.40 «Города-герои» 17.35 Вокруг планеты 18.10 Трансляция Рождественского послания из Ватикана Папы Римского Бенедикта ХVI «Граду и Миру» 18.55 Х/ф «Лопухи» 21.50 Смешное времечко 22.15 Песни прошлого века

09.30 Экстремальный спорт 09.45 Теннис. «Интересное из мира тенниса». Журнал 10.15, 10.45, 14.30, 21.00, 21.30, 22.00, 01.30, 02.00 Вот это да!!! 11.15 Футбол. Клуб чемпионов. Журнал 12.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Финляндии (Куусамо) 13.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Финляндии (Купио) 15.00 Биатлон. Кубок мира в Словении (Поклюка). Женщины. Спринт 16.00, 17.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Норвегии 18.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА. «Манчестер Юнайтед» (Англия) - «Челси» (Англия). Финал 2008 года 19.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА. «Барселона» (Испания) - «Манчестер Юнайтед» (Англия). Финал 2009 года 20.00 Снукер. Чемпионат Великобритании (Телфорд). Финал 22.45 Боевые искусства

06.00, 15.30, 21.00, 05.00 Махинаторы 06.25, 13.40 Машина будущего 07.15, 01.40 Один на один с природой 08.10, 23.45 Смертельный улов 09.05 Выжить любой ценой 10.00, 18.15 Гигантские корабли 10.55, 17.20 Грандиозные переезды 11.50, 19.10 Крутые взрывы 12.45, 21.55 Рев моторов на Motor City 14.35, 20.05, 04.05 Лучшие автомобили 16.25, 16.55, 03.40 Из чего это сделано? 22.50, 02.40 Выжить вдвоем 00.40 Выжить в катастрофе

07.00 Дневники охотника за крокодилами 07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40 Собаки, кошки и другие любимцы 09.35 Совершенно дикие 10.00, 10.25, 10.55, 11.20, 11.50, 12.15, 12.45, 13.10, 13.40, 14.05, 14.35, 15.00, 15.30, 15.55, 16.25, 16.50, 17.20, 17.45, 18.15, 18.40, 19.10, 19.40, 20.10, 20.35 Школа горилл 21.05 Введение в собаковедение 22.00 Собаки-полицейские 22.55, 23.50 Китовые войны 00.45, 02.35, 05.20 Дикие и опасные 01.40 Экстремалы 03.30 Добыча - человек 04.25 Полиция Филадельфии 06.10 SOS дикой природы 06.35 Шотландское общество защиты животных

07.00, 15.00 «Независимое кино» 08.00, 16.00 «Ящики Стэнли Кубрика» 09.00 «В поисках Бетховена» 10.00 «Худшие профессии в истории Британии» 11.00 «Нельсон Мандела: Война за мир» 12.00 «Викторианская ферма - Рождество» 13.00 «Тайна трех волхвов» 14.00 «Герои медицины» 17.00, 01.00 «По следам Берлиоза» 18.00, 02.00 «Сельскохозяйственная революция в Британии» 19.00 «Принцесса-вампир» 20.00, 04.00 «Викторианская ферма - Рождество» 21.00, 05.00 «Гладиаторы: возрождение» 22.00 Герои медицины» 23.00 «Как Джеймс Браун спас Бостон» 00.30 «Великие британские полководцы»

12 Неделя ДЕСНЯНСКАЯ

Четверг, 16 декабря 2010

}

06.00 «Часовой механизм», триллер 08.00 «Скорость падения», боевик 10.00 «Шесть недель страха», триллер 12.00 «Поезд на Юму вестерн 14.00 «Такси-2», боевик 16.00 «Последний кадр», комедия 18.00 «Хозяева ночи», триллер 20.00 «Экзамен», триллер 22.00 «Ловушка для призраков», комедия 00.00 «Красавицы и королевы», эротика

06.25 «Детский сеанс» 08.30 Х/ф «Государственный преступник» 10.30, 12.25, 14.40 «Витрина-ТВ» 11.05, 00.00 Х/ф «Банк» 13.00 Х/ф «С любимыми не расставайтесь» 15.05Х/ф«ДикаясобакаДинго» 17.10, 21.05 «Новости кино» 18.15 Х/ф «Ни на что не годный» 18.50 Х/ф «Женщины» 21.30 Х/ф «Выйти замуж за капитана» 00.30 Х/ф «Торпедоносцы» 02.30 Х/ф «Его девушка Пятница»

Маски шоу 19.00, 01.00 Т/с «Утесов. Пес- 05.00 05.30 За деньги ня длиною в жизнь» 06.00, 13.00 Гуморины из торбины 20.00, 02.00 Т/с «Гончие - 2», 08.10, 20.35 Камера смеха «Охота на невидимку» 08.40 Комедия «Процесс о трех миллионах» 21.00, 03.00 Т/с «Ментов10.35, 18.00 Джентльменские войны-3», «Казакишоу разбойники» 11.10 Комедия «Комический любовник» 22.00 Х/ф «Рожденная ре16.15 Фабрика смеха волюцией». «Последняя 17.00 Ржаники 17.35 Фабрика анекдотов встреча» Х/ф «Смешные люди» 23.30 Х/ф «Место встречи из- 18.35 21.15 Комедия «Инкогнито менить нельзя» из Петербурга»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 декабря A

06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.15, 08.15, 09.00, 13.25, 19.45, 22.45, 23.30 Погода 06.10 КНУКиМ party 07.30 Помощь: с уважением к людям 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Моя земля-моя собственность 08.50 Полезные советы 09.05 Как это? Осторожно, стекло 09.30 Кто в доме хозяин? 10.00 Шаг к звездам. Евровидение 11.00 Шеф-повар страны 11.50 Х/ф «Зимний вечер в Гаграх» 13.30 Камера смеха 14.05 Золотой гусь 14.35 Д/ф «Сокровища Норвегии» 15.00 Ближе к народу. Праздничный выпуск 15.30 Х/ф «Друг» 17.00 В гостях у Д. Гордона. М.Шукшина 18.00, 03.00 Евровидение2011. Национальный отбор 19.55 Деловой мир. Неделя 20.30 Точка зрения 21.00, 01.20 Итоги прошедшего года 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Эра бизнеса. Итоги 23.35 Автодрайв 23.50 Живая память региона 00.20 Оперативный объектив 00.40 DW.Новости Европы 04.30 Дурейтер 04.50 Д/с «Дневник путешественника»

06.20 М/ф «Принцесса на горошине» 08.00 «Ремонт +» 09.05 Лотерея «ЛотоЗабава» 10.15 М/с «Клуб Микки Мауса» 10.40 «Шесть кадров» 10.50 Кулинарное шоу «Смакуем» 11.20 Реалити-шоу-шоу «Без мандата» 13.00 «Обмен женами - 2» 14.40 Х/ф «Александра» 16.45 Х/ф «Зимний роман» 18.30 «Личное дело» 19.30 «ТСН-неделя» 20.10 Х/ф «Служебный роман» 23.30 «Светская жизнь» 00.20 «ГПУ» 01.15 Х/ф «Чужой против хищника» 03.00 Х/ф «Штормовое предупреждение» 04.20 Х/ф «Фонограмма страсти»

22 лунный день Луна в Деве убывающая Луна

ЭТО ДЕНЬ проповедничества, миссионерства, пророчества и образования. Рекомендуется передавать свой опыт, проявлять щедрость. Избегайте резких движений и скоропалительных слов. Не спешите с переговорами, лучше заканчивать старые дела, и будьте внимательны к тем предложениям, которые поступают в этот день. К снам отнеситесь внимательно.

05.35 «Наши любимые муль- 06.05 Х/ф «Добро пожаловать, или соседям вход тфильмы: Ну, погоди!» воспрещен» 06.55, 03.20 Х/ф «Афоня» 07.45 Церковь Христова 08.00 Спросите у доктора 08.50 «Едим дома» 08.35 М/с «Доброе утро, 09.55, 02.35 «Невероятные Микки!» истории любви» 09.20 М/с «Дональд Дак» 11.00 «Караоке на Майдане» 09.45 М/ф «Фантазия» 12.25 Клипсы 12.00 «Х-Фактор» 12.50 Шоумания 16.05 «Смешные люди» 13.35 Эксклюзив 17.00 «Звездная жизнь. Кра- 14.25 Анализ крови 15.10 Info-ШОК сота на кончике скаль16.15 Т/с «Счастливы вместе» пеля» 18.00 М/ф «Монстры против 18.00 «Моя правда. Ксения пришельцев» Собчак» 20.00 Сделай мне смешно2010 19.00 «Битва экстрасенсов. 22.15 Файна Юкрайна Война миров» 22.55 Х/ф «Отступники» 21.00 Х/ф «Тариф на любовь» 01.55 Спортрепортер 22.50 Т/с «Доктор Хаус» 02.00 Х/ф «Выкуп»

06.05 Мультфильмы 06.40 «Самый умный» 08.15, 04.15 Д/п «Тайны Тихого океана» 09.30 «Школа доктора Комаровского» 10.00 «Украина, вставай!» 10.30 «Пока все дома» 11.20 Д/п «Золушка союзного значения. Людмила Сенчина» 12.20 Х/ф «Самая красивая-2» 16.00 Юбилейный концерт гр. «ВИА ГРА» 17.50, 21.10 Х/ф «Иллюзия охоты» 20.00, 02.50 «Подробности недели» 20.55, 03.40 «Подробно с Акимом Галимовым». «13» 23.15 Х/ф «Бой местного значения» 01.20 Х/ф «Курьер» 03.55, 05.50 Т/с «До смерти-3» 05.05 Программа «Позаочи»

05.35, 05.50 Погода 05.40, 18.45 Факты 05.55 Х/ф «Рождественский домик» 07.45 «Смак». Кулинарная программа 08.35 Анекдоты поукраински 08.55 Прожекторпэрисхилтон 09.40 Квартирный вопрос 10.35 Ты не поверишь! 11.35 Козырная жизнь 12.00 Другой футбол 12.25 Стоп-10 13.55 «Наша Russia» 14.15 Х/ф «Каникулы строгого режима» 17.40 Наша Russia. Дайджест 18.55 Х/ф «Честь имею!» 23.35 Голые и смешные 00.55 Х/ф «Эффект близнецов». 02.45 Интерактив. Еженедельник 03.00 Х/ф «Метеор»

06.25, 08.00 Твой ХиТ 07.00 Элементы 07.30 Клуб 700. Украина 08.40 Клуб суперкниги 09.00, 20.00 «24 часа. Мир» 10.00 М/ф 10.10 Профессиональные игры 10.45 Т/с «Шальной ангел» 12.15 Взгляд в будущее 15.00 За семь морей 15.30 Ваш доктор 16.00, 04.50 Зеленый дозор 16.30 Вперед, на Олимп! 16.55 Ответственные родители 17.25 Калейдоскоп дикой природы 17.50 Т/с «Шальной ангел» 18.55 Т/с «Сыщик Путилин» 20.25, 23.20 Погода 20.30 Журфикс 21.00 Х/ф «Городские подробности» 22.50 PRO Чтение 23.25 Неделя моды 00.00 Тайны судьбы 02.10 Твой хит 03.10 Феодоро

J 07.30 «Хочу верить» 08.00, 19.30 «Дом-2» 09.00 М/ф «Умка», «Умка ищет друга», «Чиполлино» 10.30 Т/с «Кто в доме хозяин?» 11.30, 22.00 «Соmedy Woman» 12.30 «Ералаш» 13.30 «Снимите это немедленно» 14.30 Т/с «Как я встретил вашу маму» 15.30, 23.00 Т/с «Универ» 16.30 Х/ф «Чудо на 34-й улице» 18.30 «Звезды против караоке» 20.30 «Дом-2». Спецвыпуск 21.00 Т/с «Как я встретил вашу маму» 00.00 «Голая правда» 01.00 «До рассвета»

Именинники:

Арсений, Лукерья, Евгений, Орест, Аркадий

06.20 «Легенды бандитского Киева» 07.15 Т/с «Инспектор Деррик» 08.25 М/ф «Цветиксемицветик» 08.50 М/ф «Серый волк & Красная Шапочка» 09.25 Т/с «Детективы Т.Устиновой. «Миф об идеальном мужчине» 11.30 «Легенды уголовного розыска». Радиоигра «Котел» 12.00, 03.50 «Агенты влияния» 12.30 «Бокс». З.Байсангуров Р.Гутьеррес 14.05 «Бушидо. Восточные единоборства» 14.30 Х/ф «Джокер» 17.05 Х/ф «Дураки умирают по пятницам» 19.00 Х/ф «Широко шагая - 3» 21.00 Х/ф «Миссия спасения - 2» 22.50 Х/ф «Бешеные акулы» 00.50 Т/с «Коп» 02.35 «Легенды бандитской Одессы»

06.35, 07.30, 23.35, 05.30 «Киевское время» 06.40 «Технопарк» 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 01.00 «Время новостей» 07.15, 08.55, 11.50, 17.50, 22.55, 01.20, 05.20 «Погода в Украине» 07.20, 07.50 «Тема недели» 07.40, 08.50, 21.45, 23.30, 04.15 «Бизнес-время» 08.15, 11.10, 12.10, 16.15, 18.55, 00.25 «Погода в мире» 08.25 «Бистро-ТВ» 09.10 «Деловая кухня» 10.20 «Феерия путешествий» 11.20 «Жизнь интересна» 11.55 «ГубернаторЪ Камчатки» 12.20 «Машина времени» 13.15 «Жизнь в удовольствие» 13.30 «Страховой патруль» 14.10 «Блюдо от шефа» 14.25 «Игра судьбы» 15.30 «Мотор-ТВ» 16.20 «Фактор безопасности» 17.10 «Палата» 17.30 «Не первый взгляд» 18.20 «Народный контроль» 19.00, 23.00, 00.00 «Время новостей» (русск.) 19.15, 01.30 «Майдан» 21.00 «Время: итоги» 22.00 «Особо опасно» 22.30 «Время-Тайм» 23.55 «Обзор прессы»

06.00, 02.50 Акушеры MD 07.00 Большие гонки 08.00 Властелин горы 09.00 Red Bull BC One Tokyo 09.30 Маги-колымаги 10.00 Чемпионская тусня 10.30 Работяга 11.00 Богатые и знаменитые 12.00 Охотник и жертва 13.15 Наука выживать 14.15 Физика тела 15.15 Мегачеловек 16.15 Ударная волна 17.15 Разрушители мифов 18.15 Апокалипсис. Как 19.15 Неизвестная война 20.15 Анатомия боя 21.15, 22.15 Смертельное оружие 23.00, 02.00 Звезда стриптиза 00.00 Покер. The Big Game. Часть пятая 01.00 Основной инстинкт 04.10 NUTS 05.00 Терминаторы

07.00, 06.10 Д/п «Невероят06.20 Обнаженная красота ные путешествия» 07.10 Х/ф «Труффальдино из 08.00, 00.00 «AutoEVO» 08.35 Х/ф «Лиловый шар» Бергамо» 10.15 Д/п «Битвы до Рожде08.50 Т/с «Глухарь» ства Христова» 10.50 Х/ф «Эгоист» 11.00 «Код доступа» 12.50 Т/с «Любовь Надежды» 11.40 «Скептик» 12.00 Х/ф «Принцесса не16.50, 20.20 Т/с «Побег» веста» 19.00 События 14.00 Х/ф «Декабрьские мальчики» 19.20 Т/с «Шахта» 16.10 «Слава Богу, ты при22.30 Т/с «Петля» шел!» 17.30 «КВН» 00.30 Х/ф «Ноттинг Хилл» 20.10 «Вечерний квартал. 02.45 Х/ф «Три тополя на История успеха» Плющихе» 23.00, 05.15 «Что? Где? Когда?» 04.00 Т/с «Преступление бу00.30 «Места силы» дет раскрыто - 2» 01.20 Х/ф «Грибы» 05.30 Серебряный апельсин 02.40 «Ночная жизнь»

ЧЕРНИГОВ

08.00, 14.55, 17.55 Этот день в истории 08.05 Удивительный калейдоскоп 08.35 Черниговщина духовная 09.00, 00.00 Украина: время местное 06.00 Х/ф «Спасаем отца» 11.00 Черниговская лира 07.45 «Мир Православия» 11.30 Успешные люди. 08.30 Мультфильм О.Кичмаренко 08.45, 14.50, 15.50 «Здоровье» 09.00«Честьимеюпригласить» 11.50 Концерт П.Зиброва «Зимний поцелуй» 09.45, 20.30 «Возвращение 13.35 Х/ф «Максимка» кота Сметанкина» 15.00, 18.00 Эфирное время 10.05, 04.45 М/ф «Али-Баба» ТРК «Новый Чернигов» 11.25, 23.20 «Остров сокровищ» 16.00 От чистого сердца 16.10 «Школа выживания» 17.30 М/ф «Охранники 16.55, 21.00 «33 квадратных истории» метра» 20.00 «Неделя» 17.25, 01.50 Х/ф «Дикие ма20.40 Евро-2012 невры» 19.00, 03.05 Х/ф «Эрик-викинг» 21.10, 01.00 Концерт сестер Тельнюк 20.45, 23.10 На сон гряду22.05, 02.00 Д/ф «Пейзаж щим души после исповеди» 21.30 Х/ф «Мужчина для мо23.00 «Телевизор» лодой женщины» 04.20 «Телепаломничество» 03.50 От мелодии к мелодии

{

[

06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 Х/ф «Инспектор ГАИ» 07.35 «Смак» 08.20 «Армейский магазин» 09.05 «Здоровье» 10.10 «Непутевые заметки» 10.30 «Пока все дома» 11.25 «Фазенда» 12.15 «Побег» 15.15 «Вспоминая Вячеслава Тихонова» 17.50 «Лед и пламень». Финал 21.00 «Время» 22.00 «Дуплькич, или Рычание ягнят» 23.10 «Познер» 00.15 Х/ф «Дети понедельника» 01.55 Х/ф «Человек, которого я люблю» 03.30 Д/с «Холоднокровная жизнь»

08.00 «Семья от А до Я» 08.30 «Бодрого утра» 08.45 «Картата потата» 09.30, 17.30 «Самый умный» 11.15 «Школа доктора Комаровского» 11.45, 14.50 «Шоу Марты Стюарт» 12.45, 19.45 «Позаочи: Григорий Лепс» 13.45 «Мультфильмы» 15.50 Х/ф «Разбег» 19.15 «Шопинг тур» 20.40 «Концерт - Бенефис композитора Николо» 00.35 Х/ф «Поезд до Бруклина» 02.20 «Цвет ночи»

06.00 Худ. фильм 07.00 М/ф «Робин Гуд» 07.30 Ретромания 09.00 Знак восклицания 10.00 Х/ф «Нежный возраст» 11.30, 04.30 Х/ф «Горожане» 13.00 Т/с «Робин Гуд» 15.00 Экотехнологии 16.00 Х/ф «Снегурочку вызывали?» 18.00 Океаны 19.00 Д/ф «Ядерная бомба» 20.00 Д/ф «Я не знал этого» 20.30 Сегодня. Итоги 21.30 Уничтожено за секунды 22.30 Черное и белое 23.30 Х/ф Смертельный лабиринт 01.00 КлубНички 03.00 Х/ф «Именинница»

06.00 Х/ф «Праздник Нептуна» 06.45 «Ничего на свете лучше нету...» 07.05 «Фактор жизни» 07.30 «Православная энциклопедия» 08.00 «АБВГДейка» 08.25 «Ананси. Сказка джунглей». М/ф 08.45 Х/ф «Снежная королева» 10.05 «Наши любимые животные» 10.35 «Дневник путешественника» 11.00 «Барышня и кулинар» 11.30, 00.50 События 11.40, 03.20 «Его Превосходительство Юрий Соломин» 12.25 Х/ф «Летучая мышь» 14.35 «Приглашает Борис Ноткин» 15.05 Московская неделя 15.40 «Смех с доставкой на дом» 17.00, 23.20 Т/с «Наварро» 18.25 Временно доступен 19.20 Т/с «Театральный блюз» 21.00 «В центре событий» 21.50, 04.00 Х/ф «Репетитор»

07.00 Х/ф «Снежная королева» 09.00 «Народ против» 10.00 Т/с «Дорожный патруль - 4. Похищенная» 11.00 Т/с «Дорожный патруль - 4. Случайный куш» 12.00 «Германия за неделю» 13.00 Д/ф «Всю свою жизнь я любил рисовать» 14.00 Х/ф «Медведь» 15.00 Т/с «Я тебя люблю» 16.00, 01.00 «Арт-навигатор» 17.00, 05.00 Т/с «Улицы разбитых фонарей - 2. Раритет» 18.00 «Осторожно, история!» 19.00 «Полный альбац» 20.00 Т/с «Дорожный патруль - 4. Аэрография» 21.00 «В Нью-Йорке с В.Топаллером» 22.00 Т/с «Дорожный патруль - 4. Эхо войны» 23.00 Х/ф «Влюблен по собственному желанию» 01.30 «Американский ликбез» 03.00 «Сотворенные кумиры. Джерри Холливел»

05.00, 07.00 Т/с «Неудачников.net» 06.00 М/с «Бен 10» 08.00 Карданный вал 08.30 «В час пик». Подробности 09.30 Х/ф «Папа напрокат» 11.30 Новости 12.00 Неделя 13.00 Репортерские истории 14.10 Х/ф «Реальный папа» 16.00 Сверхвозможности. В поисках тайной силы 17.00 «Громкое дело»: «Меня обокрали!» 17.30 «Громкое дело»: «Музыка на костях» 18.00 Несправедливость 19.00 Х/ф «Возвращение супермена» 22.00 Х/ф «Дорога» 00.10 Т/с «Джокер» 02.05 Х/ф «Шахта. Взорванная любовь»

06.00 Правда СІТІ 06.30, 14.30 Сем дней СІТІ 07.00, 10.00 Джейми Оливер. Вкусная жизнь 07.25, 09.30 Я или собака 07.45, 09.10 Большая ферма 08.05 М/с «Моряк Папай» 08.30 М/с «Железный человек» 08.50 Мистер Мейкер 10.30 Мой новый адрес 11.00, 15.00 Свадьба СІТІ 11.30, 19.35 Как уходили кумиры 12.30, 16.40 Мегасооружения 13.30 Галерея СІТІ 14.00, 20.30 Легенды СІТІ 15.40 Модне советы 17.30 Человек под микроскопом 18.35 Обнаженная красота 21.00, 01.00 Х/ф «Мемуары гейши» 23.45 Тайная жизнь женщин 00.30 Взрослые сказки о животных 03.20 Ночь СІТІ

05.00, 06.15 «Сильва» 07.40 М/ф «Выход» 08.10 «Волшебная сила» 09.25 «Дело Румянцева» 11.15 «Школьный вальс» 13.00, 14.15, 21.00, 22.15 «Собачье сердце» 15.30, 23.30 «Нескладуха» 16.00, 00.00 «Свадьба в Малиновке» 17.40, 01.40 «Жена ушла» 19.20, 03.20 «Ищу друга жизни»

05.00 Х/ф «Когда зацветет багульник» 08.15 Мультфильм 08.40 «Утренняя почта» 09.10 «Сам себе режиссер» 10.00, 13.00 Вести 10.15 Местное время. ВестиМосква. Неделя в городе 10.45 «Смехопанорама» 11.15 Мультфильмы 11.30 Х/ф «Первая любовь» 13.20 Местное время. ВестиМосква 13.30, 03.20 «Городок». Дайджест 13.55 «Романтика романса» 14.35, 03.50 «Тайны Болливуда» 15.30, 00.20 Х/ф «Сегодня новый аттракцион» 17.10, 01.50 «Смеяться разрешается» 19.00 Вести недели 20.05 Х/ф «Ищу тебя» 21.55 «Специальный корреспондент» 22.50 Х/ф «Смерть по завещанию»

07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сегодня 07.20 «Знают ли русские русский?» 07.25 «Дикий мир» 07.55 Их нравы 08.30 «Алексей Бородин. Театр - моя крепость» 09.30 «Первая передача» 10.05 Дачный ответ 11.05 «Остров невезения» 12.30 «Суд присяжных» 13.55 Особо опасен! 14.30 Золотая пыль 15.25 Развод по-русски 16.20 И снова здравствуйте! 17.20 «Обзор. Чрезвычайное происшествие» 18.00 «Сегодня» 19.00 Чистосердечное признание 19.45 «Центральное телевидение» 20.50 Т/с «Русский дубль» 22.45 Т/с «Возвращение Мухтара-2» 00.35 Нереальная политика 01.05 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью»

06.00, 06.15, 06.40, 07.05, 07.40 М/с «Рен+Стимпи-3» 08.00, 04.30 «Роботека» 09.00 Телемагазин 11.00 Х/ф «Спасите «Конкорд» 13.00 «Построена на века. Подводная лодка» 13.35 «Построена на века. Вертолет» 14.00 Баскетбол. Суперлига. БК «Азовмаш» - БК «Будивельник» 16.00 Т/с «Колобков. Настоящий полковник» 17.00 Х/ф «Без компромиссов» 19.10 Х/ф «Шестой день» 21.45, 22.45, 03.00, 03.45 Т/с «Секретные материалы-3» 23.45, 01.55 «Секс с Анфисой Чеховой» 00.10 Х/ф «Девушка по вызову» 02.20 «Жестокие игры» 05.15 «Сумасшедшая скрытая камера»

05.10 Величайшие имена XX века 05.40, 11.40, 23.40 XX век с Д. Дибровым 06.10, 12.10, 19.55, 00.10 Ретроспектива 06.25 Телеспектакль «Дефицит на Мазаева» 07.20, 08.45 Песня года 10.10, 16.10, 04.10 Т/с «Да, господин премьерминистр» 10.40 Д/ф «Коллекция №1» 11.10, 23.10 Эта неделя в истории 12.25 Х/ф «Три рубля» 12.50, 14.30 Песня года 16.40 Д/ф «В один прекрасный вечер 2000 года» 17.10, 18.35 Песня года 20.15, 21.45 Песня года 00.25 Х/ф «Чужая жена и муж под кроватью» 01.45 Песня года 04.40 Д/ф «Дети кукурузы»

05.00, 20.00 Рыбалка в открытом море 05.35, 20.35 История охоты 06.05, 17.45, 21.05 Секреты рыбалки 06.35, 21.35 Дичь и Охотник 07.05 Рыбалка в Австрии 08.10, 18.00 Охота без границ 09.10, 00.20 Вишневая косточка 09.40, 11.10, 15.45, 00.50, 02.40 Диалоги о рыбалке 10.05, 13.15, 01.15 Секреты охоты 10.25, 01.45 Истории охоты 10.45, 02.00 Личный опыт 11.35 Охотничьи путешествия в Беларуссию 12.05, 03.45 Мастер-класс 12.20, 04.00 Охота и рыбалка 12.55 Ружье 13.35 От нашего шефа 13.50 Большая охота 14.15 Рыбалка в Гренландии 15.10 Африканская охота 16.15 Юные охотницы 17.10 Клевое место 18.55 Особенности охоты на Руси 19.10 Планета рыбака 19.35 С удочкой в открытом океане 22.05 Гвинея-Бисау - мечта рыбака

05.00, 20.00 Нетрадиционная медицина 05.40, 20.40 Разоблачение продуктов 06.25, 09.55, 18.55, 21.25, 00.55 Ты - то, что ты ешь 06.55, 21.55 Элемент здоровья 07.35, 22.35 Жизнь или Смерть? 08.00, 23.00 Как не потерять здоровье 08.40, 23.40 Зеленая aптека 09.20, 00.20 Сколько вам лет? 10.30, 01.30 Я расту 11.05, 02.00 Наболевший вопрос 11.55, 02.50 Издержки производства 12.40, 14.00, 03.35 Энциклопедия заблуждений 13.00, 03.55 Кабинет красоты 13.35 Правила здоровья 14.30 Здоровье от звезды 15.25 Будем здоровы 16.00 Детская медицина 16.30 Детский врач 17.00 Познай себя 17.35 Я победил эту боль 18.10 Ошибки здоровья 19.30 Тайны медицины

08.00 «Графиня», драма 10.00 «Белая стрела», боевик 12.00 «Цвет неба», комедия 14.00 «Мужчина в доме», комедия 16.00 «Я хотела увидеть ангелов», мелодрама 17.30 «Возвращение мушкетеров, или Сокровища кардинала Мазарини», приключения 20.00 «Экватор», комедия 22.00 «Руд и Сэм», комедия 00.00 «Я остаюсь», комедия 02.00 «Поездка в Висбаден», мелодрама

07.00 «Становясь Джейн Остин» биография 09.00 «Рождественский коттедж», драма 11.10 «Август Раш», драма 13.10 «Хорошая женщина», комедия 15.00 «Умники», комедия 16.40 «Шутки в сторону», драма 19.00 «Мать и дитя», драма 21.10 «Залечь на дно в Брюгге», комедия 23.00 «Дежурный аптекарь» ужасы 00.25 «Тит - правитель Рима», драма

05.00, 09.00 Х/ф «Туфли с золотыми пряжками» 06.05, 10.05, 14.10 М/с «Каникулы в Простоквашино», «Королевский бутерброд», «Жил-был пес», «Просто так» 07.00, 11.00 М/ф «Подводные береты» 08.10, 12.10 М/ф «Маленькая колдунья», «Гномы и горный король», «Пилюля» 13.00, 15.00 Х/ф «Сказки старого волшебника» 16.10 М/с «Зима в Простоквашино», «Квартет для двух солистов», «Зарядка для хвоста», «О том, как гном покинул дом и...» 17.00 М/ф «Лапландские сказки» 18.15 М/ф «Кот в сапогах», «Лев и бык»

08.30 Благовест 09.00, 12.00, 15.00 Новости 09.10 Х/ф «Не покидай...» 10.35 Трудодень 11.00, 11.30, 18.55, 19.25 «Города Беларуси и России» 11.05 Женсовет 11.35 Врачебные тайны 12.10 Арсенал 12.40 «Карани» 13.05 «Страсти по культуре» 13.45 «Палескi пачастунак» 14.00 «Молодость моя...» 14.25 Культурные люди 14.50 Тысячелетие 15.15, 23.20 Х/ф «Цветы для снежной королевы» 16.10 Великолепная семерка 16.40 «Хали-гали» 16.55 В мире моторов 17.20 Преступление века 17.45 Кинопробы 18.05 Суперлото 19.00 Новости Cоюзного государства 19.30 Х/ф «Тариф новогодний» 21.00 В центре внимания 22.40 Живой звук

09.30, 10.00, 10.15, 11.00, 20.00, 20.30, 22.00, 02.00 Вот это да!!! 11.30, 15.00 Биатлон. Кубок мира в Словении (Поклюка) 12.30, 13.30 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Норвегии 16.00, 17.00 Прыжки с трамплина. Кубок мира в Чехии 18.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА. «Барселона» (Испания). Сезон 2008-2009 19.00 Футбол. Классика Лиги чемпионов УЕФА. «Манчестер Юнайтед» (Англия). Сезон 1998-1999 21.00 Зимние Олимпийские игры (Ванкувер, Канада). Финишная прямая. Журнал 22.30 Прыжки с трамплина. Турне 4-х трамплинов. Журнал 23.30 Фигурное катание. Зимние Олимпийские игры (Ванкувер, Канада). Показательные выступления 01.00 Спортивные бальные танцы. Кубок Кремля (Москва, Россия)

06.00 Махинаторы 06.25, 06.50, 03.40 Из чего это сделано? 07.15, 14.35, 02.40 Отдыхающая нация 08.10, 13.40, 20.05, 01.40 Разрушители легенд 09.05, 09.35 Молниеносные катастрофы 10.00 Выжить вдвоем 10.55 Выжить любой ценой 11.50 Один на один с природой 12.45 Смертельный улов 15.30, 16.00, 16.25, 16.55, 17.20, 17.50, 18.15, 18.45, 19.10, 19.40 Круче не придумаешь 21.00, 21.30 Хуже быть не могло 21.55, 23.45 Выжить в катастрофе 22.50 Выжил только один 00.40 На месте преступления 04.05 Крутые взрывы 05.00 Гигантские корабли

07.00 Дневники охотника за крокодилами 07.50, 08.15 Самые забавные животные планеты 08.40, 09.05 Проект «Щенки» 09.35 Совершенно дикие 10.00, 10.55, 11.50, 12.45, 13.40, 15.30, 16.25, 17.20, 18.15, 19.10 Планета Земля 14.35, 20.10 Как выжить животным? 21.05 Приключения панды 22.00 Человек-акула 22.55, 23.50 Китовые войны 00.45, 02.35, 05.20 Дикие и опасные 01.40 Экстремалы 03.30 Добыча - человек 04.25 Полиция Филадельфии 06.10 SOS дикой природы 06.35 Шотландское общество защиты животных

07.00, 15.00 «Как Джеймс Браун спас Бостон» 08.30, 16.30 «Великие британские полководцы» 09.00 «По следам Берлиоза» 10.00 «Сельскохозяйственная революция в Британии» 11.00 «Принцесса-вампир» 12.00 «Викторианская ферма - Рождество» 13.00 «Гладиаторы: возрождение» 14.00 «Герои медицины» 17.00, 01.00 «Мы - Европейцы» 18.00, 02.00 «Сельскохозяйственная революция в Британии» 19.00, 03.00 «Далай Лама» 20.00, 04.00 «Викторианская ферма - Рождество» 21.00, 05.00 «Домохозяйка» 22.30, 06.30 «Загадки мумий» 23.00 «Кто ты такой?» 00.00 «»Зеленый пояс» история Вангари Маатаи»

}

06.00 «Экзамен», триллер 08.00 «Последний кадр», комедия 10.00 «Такси-2», боевик 12.00 «Хозяева ночи», триллер 14.00 «Месть», боевик 16.00 «К2: Предельная высота», драма 18.00 «Во имя короля: История осады подземелья», драма 20.00 «Смертельный удар», боевик 22.00 «Во имя чести», драма 00.00 «Влажные губы», эротика

06.25 «Детский сеанс» 07.55 «Новости кино» 08.30 Х/ф «Дикая собака Динго» 10.40, 12.35, 15.05 «Витрина-ТВ» 11.15, 23.35 Х/ф «Пожарный» 13.10 Х/ф «Выйти замуж за капитана» 15.35 Х/ф «Тихое следствие» 17.05 «Киноляпы» 18.10 Х/ф «Его новая работа» 19.05 Х/ф «Шельменкоденщик» 21.30 Х/ф «Зимняя вишня» 00.05 Х/ф «Женщины» 01.55 Х/ф «Моя любимая брюнетка»

19.00, 01.00 Т/с «Утесов. Песня длиною в жизнь» 20.00, 02.00 Т/с «Гончие - 2», «Охота на невидимку» 21.00, 03.00 Т/с «Ментовские войны 3», «Казакиразбойники» 22.00, 23.30 Х/ф «Место встречи изменить нельзя»

06.00, 13.00 Гуморины из торбины 08.10, 20.35 Камера смеха 08.40 Комедия «Папиросница от Моссельпрома» 10.35, 18.00 Джентльмен-шоу 11.10 Комедия «Лев Гурыч Синичкин» 16.15 Фабрика смеха 17.00 Ржаники 17.35 Фабрика анекдотов 18.35 Комедия «На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-Бич опять идут дожди» 21.15 Комедия «Путешествие мсье Перришона»

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 13 ДЕСНЯНСКАЯ

Более года тому назад у нашего сына Дмитрия Николаевича Бакалейко 1991 года рождения, врачи диагностировали острый лимфобластный лейкоз. Сейчас Дима проходит курс лечения в Черниговском областном онкологическом диспансере. Ежедневно ему нужны дорогостоящие медпрепараты. Кроме того, мать должна постоянно находиться рядом с ним. Наших очень скромных зарплат не хватает, чтобы покрыть стоимость лечения. Поэтому и обращаемся ко всем неравнодушным к чужому горю людям с просьбой по мере возможностей помочь нам денежными средствами, от которых зависит жизнь нашего сына. Счет для благотворительных взносов: МФО 353553, р/с 29090917001009, в ф-л ЧОУ ОАО «Ощадбанк», код 09353504, личный счет 12601 на имя Бакалейко Николая Александровича С надеждой на помощь и понимание, жители пгт Любеч Бакалейко

А Д Н Е Р А нтре город а в це

Тел.: 975-146, (050) 413-18-85

Сдается в аренду помещение общей площадью 465 м2 с отдельным входом и стоянкой для машин. Под магазин, ресторан или кафе. ТА К Ж Е С Д А Ю Т С Я В А Р Е Н Д У склады с рампой, офисы (все с коммуникациями).

Черниговский областной филармонический центр фестивалей и концертных программ (пр-т Мира, 15) 17 декабря, 19.00: концерт школы танца «Эвет». 19 декабря, 16.00: «Мой остров – гитара», концерт гитарной музыки в исполнении профессора Харьковского государственного университета искусств им. И. Котляревского, заслуженного артиста Украины Владимира Доценко. Вход свободный. 24 декабря, 19.00: новогодний концерт популярной музыки академического симфонического оркестра «Филармония» под руководством дирижера Николая Сукача. І отделение: шедевры мировой симфонической музыки. ІІ отделение: произведения легендарной группы «Beatles» в оркестровке симфонического оркестра.

С 17 декабря – новогодние утренники и музыкальная сказка «Щелкунчик».

17 декабря – 12.00, 14.30; 22 декабря – 12.00, 14.30; 23 декабря – 12.00; 8 января 2011 года – 12.00, 14.30; 9 января – 12.00, 14.30. Телефоны для справок: 699-479, 676-032.

Гігієн. висн. МОЗУ №05.03.02-03/44697 від 22.07.2009

РЕКЛАМА: 4-40-07. ОБЪЯВЛЕНИЯ: 97-37-02

Помогите спасти ребенка!

РАЗНОЕ Продам

ТЕЛЕМАСТЕРСКАЯ Ремонт

Книги: И. Гончаров – 6 томов; Р. Роллан – 9 томов; В. Сухомлинсовременных ский – 5 томов; С. Разин – 2 тома; «Дружба народов» – 25 тотелевизоров мов; В. Маяковский – 6 томов. на дому и Тел. 954-647. Кожаный ортопедический пояс, в мастерской. для людей с проблемами позво"Карталин" позволяет улучшить качество жизни больных псориазом, достичь стойкого целебного эффекта, хороших эстетических и косменочника; охотничье ружье 12 катических результатов. либра, пр-во Бельгия. Одинцова, 9. Тел.: 5-44-43, (093) 143-80-07. Производитель "Астрофарма" (Россия). Тел. 612-096 Справки о наличиях в аптеках: (062) 386-95-95, Куртку мужскую (натур. кожа, мех, (с 7 до 20 ежедневно), р.50); коньки р.37; портфель(062) 345-68-44, (050) 474-28-45. Вызов дипломат; лодку деревянную. Чернигов: 69-14-14, 60-41-91, 3-15-28. Прилуки: 3-39-84. Тел. 954-647. бесплатный Перед применением ознакомьтесь с инструкцией и проконсультируйтесь с врачем. Летний душ для дачи (новый, резиновый пакет на 20 л, шланг с Все виды ремонтно-строидушем), цена 135 грн. тельных работ. Быстро и Тел. 639-263. качественно. Тел.: Лыжи с ботинками (2 пары), р.39, 611-345, (063) 528-88-92. Здания, склады, заводы, 43–45. Тел. 641-650. фермы, предприятия, доПолушубок женский, новый, исма, прочие строения – на Металлопластиковые окна, кусственный мех, коричневоразборку, а также остатки рамы, двери, москитные го цвета, р.50–52, цена 200 грн; от зданий, стройматериасетки. Балконы под ключ. Дом в Ивановке, 15 км от Чернигополушубок женский, искусственлы, шифер, кирпич и пр. Обшивка домов сайдингом, ва (газ, хоз. постройки). Цена 35 ный мех, серого цвета, р.48–50, Рассмотрю все предложеремонтные работы. Низкие тыс. у.е. или обмен на квартиру цена 200 грн. Тел. 5-43-72. ния. Тел.: (097) 453-81-19, цены. Быстро. Качественв Чернигове. Тел.: 932-836, (095) 368-35-42. Сетку-рабицу, можно по метражу. но. Тел.: 612-369, (067) 436-66-07. Тел.: 971-226, (067) 891-58-82. (066) 205-74-46. Дом в пгт Олишевка (газ, 35 соТермос из нержавеющей стали ток земли, сарай, гараж, погреб, на 4 л, новый; доску гладильМеталлопластиковые окна от колодец). Тел. 680-655, (после ную, новую; шнур-удлинитель, Сдам гараж в а/к Яцево. производителя. Москит20.00). 25 м, новый; весы на 500 кг. Тел. Тел. 663-584. ные сетки, откосы. ДоДом в пгт Олишевка (65 м2, три 3-40-92. Сдам гараж в р-не м-на «Проступные цены. Гарантия 5 комнаты, кухня, веранда, газ. Елку серебристую, разборную, гресс». Тел.: 5-62-33, лет. Тел.: 971-705, отопление, хоз. постройки, коловысота 1 м; тележку-кравчучку, (097) 457-37-68. (066) 522-53-22, дец во дворе, сад, гараж, земля большую, цена 110 грн; электро(093) 558-35-10. Сдам часть дома в р-не Ремзавовозле дома). Тел. 620-011. прялку настольную для прядеда. Тел.: 5-44-43, ния шерсти и пуха, цена 50 грн; Дом в с. Ст. Белоус (62 м2, газ. (093) 143-83-07. Ремонт импортных и отесоко-пароварку, цена 90 грн; отопление, колонка-скважина во чественных телевизоров телефон дисковый, стационардворе, все хоз. постройки, 16,5 Сдам 1-комнатную малосемейку на дому у заказчика (села ный, цена 60 грн; радиоприемсотки приватизированной земдля семьи. Тел.: 950-149, (098) до 25 км). Установка киненик, цена 20 грн. ли, недалеко от остановки авто665-88-98. скопов, декодеров, ДУ и Тел. 5-71-51. буса). Цена договорная. др. Участникам ВОВ, ликТел.: 696-044, 696-763. Электродвигатель 3-фазный, 2,2 Сдам гараж в Певцах (смотровая видаторам аварии на ЧАкВт, 1500 об/мин. яма, лебедка, утепленный). Цена 2-комнатную квартиру в р-не ДК ЭС, пенсионерам скидка Тел. (099) 501-23-26. 150 грн/мес. Торг возможен. «Химики» (1/5 кирпичного дома, от 20% до 50%. Чернигов, Тел. 972-219 (после 12.00). 50 м2). Тел. (096) 740-41-43. 3-корпусные улья с рамками; рапр-т Мира, 207 («Бюро быковину умывальника, голуботовых услуг»). Тел.: 2-комнатную квартиру в р-не гор. го цвета; ковры 2х1,5 м; весы3-14-68, 5-34-65 (с 8 до 20 сада (8/10 кирпичного дома, безмен, цена договорная. 2 2 час., без выходных). общ. пл. 54 м , кухня 11 м , реТел. 4-33-84. монт, рядом парк, речка). Чернигов на Днепропетровск. Шубу (длинная, с капюшоном, исТел. (050) 994-04-77. 1-комнатную квартиру (общая Ремонт телевизоров на дому у закусственный мех, р. 52–54), цена площадь 39,4 м2) улучшенной казчика. Установка кинескопов, 1-комнатную квартиру 3/5 дома в 210 грн. Тел. 666-499. планировки, сан узел раздельдекодеров, ИЧ-вход, СКД, пульр-не 12-й школы. Тел. 953-474. ный, лоджия застеклена, счетчи- Фотоаппараты: «Киев-19», новый, ты ДУ (90 каналов, графика, тай1-комнатную квартиру в р-не «ФЕД», б/у. Тел. (096) 740-41-43. ки на все. На жилье. мер). Восстановление севших Красного моста (5 этаж, кирТел. 617-367. кинескопов (не прострел). Низ«Атлас анатомии человека» 3 топичный дом, балкон застеклен, кие цены, гарантия. Возможен ма (Р. Д. Синельников), доровстроенная кухня). Тел. 974-625. выезд в село. Тел.: 611-729, го; учебники для мед. вузов по Дачу в Редьковке (кирпичная, с (097) 548-44-12. всем дисциплинам на русском мансардой, камином, больше языке; «Руководство по акуРемонт холодильников на дому. 10 соток земли). Цена 8 тыс. у.е. шерству и гинекологии» 7 тоГарантия. Тел. 610-806. Тел. 5-61-78. мов, на русском языке; журналы «Моделист-конструктор» в пере- Дешево и быстро ремонт и реДачу в Жавинке (3 сотки). ставрация на дому у заказчика плете по 5 журналов, дешево. Тел.: 4-85-01, 670-010. ВАЗ-2101 (1978 г.в.) в отличном разной мебели, замена обивки Тел. 959-455. состоянии. Цена 3200 у.е. Тел.: Дачу в Березанке (5 соток, кирпичдверей, рам, полов, потолков, (093) 746-60-13, (099) 722-47-80. Входные двери, б/у, в хорошем ный домик, свет, вода). балконов, их обшивка и утеплесостоянии. Тел.: 5-94-35, Тел.: 775-272, (068) 385-28-48. Заднее стекло для «ВАЗ-2107», цение. Изготовление мебели. Ре(093) 755-54-61. на 150 грн. Тел.: (093) 746-60-13, Срочно! Дачный участок в с. Редьмонт электроприборов и про(099) 722-47-80. ковка, 5 км от Чернигова (5,5 водки. Проверка геопатогенных сотки земли, кирпичный сарай, Заднее стекло для «Volkswagen зон. Тел.: 613-611, (095) 179-31фундамент для строительства getta» 1988 г.в., тонированное с 20 (звонить с 20.00 до 22.00). обогревом. Цена 200 грн. Тел.: домика). Цена 1500 у.е. Лыжи охотничьи; коньки для маль(093) 746-60-13, (099) 722-47-80. Тел. 5-61-78. чика, высокие, р. 36–38. Тел.: 4-36-67, (067) 978-18-35, (093) Дачный участок (1-этажный домик, «Москвич» 412 ИЖ, красного цве912-15-95. та, объем двигателя 1500 л, кап. свет, поливочная вода, деревья, ремонт двигателя, салон кож. кустарники, свое озеро, 4,5 сотНепригодные: газовые колонки Утерянное удостоверение участзам., магнитофон, кузов требует ки, рядом лес). и плиты, чугунные ванны, котлы ника войны серии В-IV №550565, неб. свар. работ, новая резина. и батареи, стиральные машиТел.: 727-881, (099) 523-01-04. выданное на имя Лисовской Цена 5300 грн. Торг. Тел.: (093) ны и холодильники, электроГараж капитальный в а/к №25. Екатерины Федосовны, считать 746-60-13, (099) 722-47-80. двигатели, аккумуляторы. Сами Тел. 625-090. недействительным. вывозим. Тел.: 970-675, (066) Бутик на рынке Ремзавод (р.2х3, 308-00-11. Утерянное пенсионное удостовесвет, утепленный, оборудован), рение, выданное на имя ЛазаМобильные телефоны б/у, на запили сдам в аренду. ренко Валентины Кузьминичны, части; нерабочие флешки; каТел. (066) 800-99-78. ры памяти; корпуса; зарядные считать недействительным. устройства. Тел. (093) 384-75-22. Свидетельство о праве собственности на жилье по адресу: г. Швейные машинки «Чайка-3», «Ла- Весы на 100 кг; банки 10, 20 л; бидон 40 л; фарфоровые статуэтЧернигов, ул. Фрунзе, 173/105, да» пр-во Чехословакия. ки. Тел. 612-232. выданное 14.12.1998 г. на имя Тел. 5-24-41. Анопреенко Анны Ивановны, Анопреенко Александра Владимировича, Рожок Татьяны Владимировны, считать недействительным. Гарантия 1 год. Ремонт холодильников на дому у заказчика + тор- Утерянную зачетную книжку № говое оборудование. 2007726, выданную ЧНПУ им. Тел.: 610-635, (066) 298-47-12. Т.Г. Шевченко на имя Лопаты Ивана Викторовича, считать неМедицинский центр («МедиОтдам в хорошие руки симпатичдействительной. экт») неврозы, бессонниных щенков от сторожевой собаца, навязчивые состояния, ки. Тел.: 647-918, ожирение, заикание, эну(096) 335-68-64. рез, курение, алкоголизм, Отдам в хорошие руки симпатичбородавки. Принимаются ных котят. Тел.: 4-88-02, 647-918. также дети. Врач психоВ/пенсионер, одинокий, м/ж Котят ангорских (белые, пушитерапевт лечит индивиобеспечен, познакомится с симстые). Тел.: 5-62-33, дуально. Лиц. АА 840026 патичной одинокой женщиной, (097) 457-37-61. от 25.06.04МОЗУ. Тел.: без проблем, 50–57 лет. (067) 119-46-42, 662-356 Отдам в хорошие руки щенков Тел. (095) 920-53-88. с 19–21. (смесь с лабрадором). Тел.: (093) 846-18-72, (099) 220-53-20. Отдам щенка от умной собаки для охраны двора. Тел.: 5-07-76, (068) 194-00-17 (после 17.00). Десять лет светлой памяти со дня Отдам в хорошие руки котиков трагической гибели талантливого украинского (бело-серого, пушистого, сероконтрабасиста, педагога, музыканта тигрового), кошечек (белочерные и голубую с белым). Тел.: (098) 275-82-90, (063) 936-42-63. Отдам котенка в хорошие руки (возраст 6 месяцев, стерилизо(16.07.1961–25.12.2000) ван, привит, приучен к туалету). Тел.: 4-10-32, (097) 512-19-60. На могиле артиста мы скорбим в печали… Отдам в хорошие руки красивую, Струны жизни твоей взрослую кошку. Тел. 951-277. на земле отзвучали… Цветок «Алое». Тел. 3-44-72.

НЕДВИЖИМОСТЬ

Куплю

Продам

Сдам-Сниму

Обмен

АВТО

Продам

Куплю

С ООБЩЕНИЯ

ВСЕ ДЛЯ ДОМА Продам

ЖИВОТНЫЕ, РАСТЕНИЯ

УСЛУГИ

Продам

З НАКОМСТВА

КВАЧА Игоря Витальевича

Ты в небесном оркестре играешь отныне, Как и прежде играешь своей Украине.

Куплю Постоянно покупаем коров, телят, свиней, лошадей. Дорез круглосуточно. Тел. (066) 329-16-03.

14 Неделя Четверг, 16 декабря 2010 ДЕСНЯНСКАЯ

Рекламные материалы в газете обозначены значком

Родители, брат, дети, друзья и ученики, близкие и родные

—

Диета от Наташи Королевой

Как и многим другим женщинам, ей приходится строго следить за своим весом. Когда ситуация все-таки выходит из-под контроля, у артистки есть в запасе свой чудесный метод. «Бессолевая диета в течение трех недель, – раскрыла артистка свой секрет. – Ни соли, ни приправ. Никаких соусов, кетчупов, майонеза. Пища становится ужасно пресной, особенно тяжело первую неделю, но когда вы начинаете реально худеть, то понимаете, что игра стоит свеч. Больше того, вам уже потом трудно есть соленую пищу. Про булочки и макароны пришлось забыть. Зато можно налегать на отварное мясо, рыбу, овощи. При этом питаться нужно каждые два часа. Это, кстати, принципиальный момент: оказывается, питание через 6–7 часов губительно для фигуры. Раз в неделю я устраивала себе разгрузочный день. Схема разгрузочного дня такая: съела грейпфрут, спустя час – белок вареного куриного яйца, через час – грейпфрут, и так целый день. Я приноровилась брать с собой контейнеры с грейпом и яйцами и возила сумку, как походную кухню».

О легком паре

без иронии

Как в канун Нового года не вспомнить культовую комедию Эльдара Рязанова! Правда, сходить в баню получается далеко не у всех. Поэтому давайте устроим себе дома банный, вернее, ванный день!

60-летняя Варвара Назаренко из Черкасс выращивает столетники не один год, даже не одно десятилетие. Два года назад один из ее питомцев, возраст которого 17 лет, зацвел. – Я его вплоть до конца ноября держала на балконе, потому что большой, а потом занесла, чтобы не замерз. Он через неделю шишку выбросил! Вот распустилась, – рассказывает женщина. – Растение высотой 1,7 метра. Я когда-то из него шесть литров сока надавила. Никто не верил! Соком алоэ Варвара Васильевна советует протирать кожу от угрей. Развести одну часть сока на две воды. – Очень полезна такая настойка: на три литра сока четыре больших лимона, литр светлого меда и бутылка кагора. Настоять в холодильнике 14 дней и употреблять по столовой ложке в день. Здесь столько витаминов – нигде такого не найдете, – делится рецептом женщина.

От ста недуг – столетник,

Если у вас начинается насморк, першит в горле и побаливает голова, устройте себе оздоравливающую ванну. 2,5 ст. л. эхинацеи растворите в 0,5 л воды и вылейте в ванну (+ 39–41°С). Добавьте 150 г измельченного корня имбиря и дольки одного апельсина. Отдельно приготовьте стакан черного чая, добавьте в него 0,5 ст. л. настойки эхинацеи, мед и несколько ломтиков имбиря. Этот коктейль здоровья необходимо пить во время приема ванны – для усиления оздоровительного эффекта. Эхинацея содержит целый букет целебных веществ с противовирусным, противовоспалительным и даже противогрибковым действием. Имбирь обладает уникальным иммуномодулирующим эффектом, а апельсин благодаря высокому содержанию витамина С незаменим в борьбе с простудой.

Для омоложения

Наполните ванну теплой водой (+36–38°С), влейте 2 стакана яблочного уксуса и колпачок любимого шампуня. Принимайте ванну 10–12 минут. Эта ванна считается альтернативой хирургической подтяжке. Правда, в отличие от «пластики», эффект лифтинга после водной подтяжки сохраняется всего 12 часов. Благодаря яблочной кислоте вода приобретает необычную консистенцию – она словно покрывается хрустящей корочкой. Подобная микро-

пленка образуется на коже, и она подтягивается. Не рекомендуются такие ванны тем, у кого есть повреждения на коже и предрасположенность к дерматитам.

При похмелье

Уже выпили две таблетки аспирина, литр рассола, а голова все равно гудит? Приготовьте цитрусовую ванну. Аромат этих плодов обладает успокоительным действием, а витаминный комплекс помогает организму справиться с токсинами. Разделите один грейпфрут и два лимона на дольки, проконтролируйте, чтобы температура воды была на два градуса выше температуры вашего тела. Более горячую ванну принимать не рекомендуется: во время «возлияний» организм и так потерял много жидкости, а ванны с горячей водой грозят еще большим обезвоживанием. 20 минут достаточно для очищения сосудов.

Антистрессовая ванна

1,5 л молока, 3 ст. л. сушеной ромашки, 1,5 стакана морской соли, 0,25 стакана соды (чтобы смягчить жесткую водопроводную воду). Подогрейте молоко и заварите в нем ромашку. Отвар вылейте в воду, добавьте соду и морскую соль. Чем горячее вода – тем лучше (но не больше + 42°С). Не смотрите на часы – расслабляйтесь.

лекарь

У Варвары Назаренко зацвел алоэ

или Секреты

Для оздоровления

емейный

неказистого растения

лоэ может вырастить даже неопытный цветовод, ведь он не требует к себе внимания и вполне лояльно относится к недостатку полива и бедности почвы. Тем, кто до сих пор не обзавелся столетником, настоятельно советуем посадить его на своем подоконнике, ведь его мясистые листья способны заменить целую аптечку. Легендарный Авиценна рекомендовал это растение для лечения болей в суставах, при опухолях, в качестве средства, заживляющего раны и помогающего переваривать пищу. Некоторые исследователи утверждают, что знаменитый Александр Македонский отправился завоевывать индийский остров Сокортра исключительно из-за того, что местные жители выращивали целые плантации алоэ. Современная медицина также относится к алоэ с большим уважением. Столетник может похвастаться обилием витамина С (помогает организму справляться

с вирусами и защищает от преждевременного старения), витаминов группы В (необходимы для крепкого сна, хорошего настроения, красивых волос и крепких ногтей), а также наличием витаминов А (улучшает состав крови и придает зрению остроту) и Е (избавляет от проблем с сердцем, сосудами и ранних морщин). Есть в составе столетника и такие ценные микроэлементы, как кальций (укрепляет зубы и кости), калий (защищает сосуды и помогает сердцу) и магний (спасает от последствий волнений и стрессов). Но главное богатство – фитонциды, или так называемые природные антибиотики, благодаря которым алоэ можно использовать в качестве противовирусного и противовоспалительного средства. Однако, несмотря на свои полезные свойства, столетник имеет несколько противопоказаний. При беременности, маточных кровотечениях, геморрое, воспалении почек и мочевого пузыря лечиться им нельзя.

Рецепты из столетника при...

...бронхите: на 1 столовую ложку сока алоэ возьмите по 100 г сливочного масла и меда. Принимайте по столовой ложке смеси, запивая стаканом горячего молока, 2 раза в день. ...гастрите: смешайте в равных частях сок алоэ и мед и настаивайте в течение 3 часов. Принимайте по чайной ложке 3 раза в день до еды. ...простуде и ОРЗ: 200 г кашицы листьев алоэ тщательно смешайте с чайной ложкой поваренной соли, настаивайте в темном прохладном месте в течение 12 часов, периодически помешивая. Пейте по 1 столовой ложке 3 раза в день за час до еды. ...хроническом гайморите: смешайте в равных частях сок алоэ, траву шалфея и мед. Смесь закапывают 3–5 раз в день по 5–10 капель в каждую ноздрю. ...гипертонии и спазмах сосудов: 100 г меда, 50 г сока алоэ, 100 г красного виноградного вина тщательно перемешайте в эмалированной посуде деревянной ложкой и настаивайте в темном прохладном месте в течение 5 суток, периодически встряхивая содержимое. Храните в холодильнике. Пейте по столовой ложке один раз в день за 30 мин. до еды в течение 10 дней. ...радикулите и ревматизме: принимайте смесь сока алоэ и красного вина в соотношении 1:2 по чайной ложке 3 раза в день до еды. ...головных болях: принимайте 1 раз в день по 5 капель сока алоэ. Курс лечения – две недели. ...ячмене: срежьте лист алоэ, обмойте, отожмите сок, разведите 1:10 прохладной кипяченой водой. Делайте примочки к ячменю несколько раз в день, пока не исчезнет. ...ожоге: смешайте в миксере 100 г измельченных листьев алоэ со 100 г холодной кипяченой воды, добавьте 100 г вазелина, чайную ложку лимонного сока, снова смешайте, дайте настояться в прохладном месте и процедите через густое сито. Полученной мазью смазывайте больное место.

Неделя Четверг, 16 декабря 2010 15 ДЕСНЯНСКАЯ

Если писать шпоры карандашом на стогривенных купюрах, то попытка отобрать шпору будет выглядеть как взятка. Все, что есть в жизни хорошего, – либо незаконно, либо аморально, либо ведет к ожирению.

а досуге

Как только находишь свою половинку, вокруг начинают бродить другие половинки и заставляют тебя сомневаться...

На улице у мужчины спрашивают:

– Не могли бы вы мне разменять 200 долларов? – К сожалению, нет, но спасибо за комплимент.

– Доченька, ты братика хочешь? – Хочу! – Тогда спи!

– Доктор, у меня рука чешется. Это к встрече или к деньгам? – Это грибок.

Ответы на кроссворд, опубликованный в №36. По горизонтали: 3. Ауди. 5. Сберкасса. 10. ЦСКА. 15. Тайник. 18. Сатурн. 19. Ижица. 20. Тезка. 21. Рейс. 22. Кровать. 26. Дева. 27. Просека. 28. Кутенок. 29. Сено. 31. Авоська. 32. Сейф. 34. Мальчик. 36. Смородина. 37. Людмила. 41. Втык. 43. Дрова. 44. Рюмка. 45. Цент. 47. Зоосад. 48. Собака. 51. Вира. 52. Плато. 53. Недуг. 54. База. 56. Москвич. 58. Телепатия. 62. Главком. 66. Жаба. 69. Антенна. 71. Яхта. 73. Пароход. 74. Крекинг. 75. Танк. 77. Кальмар. 81. Гейм. 82. Нужда. 83. Егоза. 84. Бигуди. 85. Амулет. 86. Роса. 87. Заголовок. 88. Шарж. По вертикали: 1. Мачете. 2. Гнус. 3. Акварель. 4. Джинcы. 6. Брак. 7. Рыло. 8. Арба. 9. Сеть. 11. Стайер. 12. Астроном. 13. Этюд. 14. Гравий. 16. Циркач. 17. Азбука. 23. Ровно. 24. Весло. 25. Такси. 29. Сплав. 30. Охапка. 32. Солнце. 33. Флирт. 35. Чернослив. 38. Диктатура. 39. Гандбол. 40. Трясина. 42. Тапки. 46. Навоз. 49. Нагота. 50. Яблоня. 51. Вираж. 55. Арена. 57. Командир. 59. Лента. 60. Плешь. 61. Тонна. 63. Вернисаж. 64. Дрожжи. 65. Фараон. 67. Арахис. 68. Поднос. 70. Октава. 72. Таймер. 76. Круг. 77. Каша. 78. Лето. 79. Мало. 80. Рено. 81. Груз.

ОВЕН (21.03–20.04). Не стоит хвастаться своими успехами, так как это может вызвать зависть окружающих. Сейчас не самое подходящее время для разбазаривания драгоценных сил и времени. Одна из важных задач – сохранить чувство собственного достоинства.

ТЕЛЕЦ (21.04–21.05). Достаточно напряженная неделя. Зато она позволит реализовать ваши возможности. Могут предложить интересную работу. Из-за неосторожного слова вероятны конфликты с коллегами. Можете рассчитывать на помощь и поддержку друзей.

39 42

c 20 по 26 декабря

ГОРОСКОП

БЛИЗНЕЦЫ (22.05–21.06). Постарайтесь не проявлять переполняющие вас эмоции излишне бурно – это может не понравиться некоторым коллегам. Остерегайтесь давать поводы для сплетен. Проявите дисциплинированность, собранность и почувствуете прилив сил.

РАК (22.06–23.07). Неделя пройдет в спокойном темпе, если конечно, вы по собственной инициативе не создадите себе проблемы на ровном месте. Постарайтесь реально рассчитывать силы и не взваливать на себя лишнюю работу и обременительные обязательства.

ЛЕВ (24.07–23.08). Не занимайтесь самокопанием, чтобы не испытывать чувства разочарования. Для достижения максимальной успешности вам понадобятся сосредоточенность и уверенность в собственных силах. Неофициальные встречи позволят обрести новые возможности.

11 56

73 75

ДЕВА (24.08–23.09). На этой неделе вам придется прибегнуть к помощи друзей – совместными усилиями вам удастся воплотить в жизнь их, лично ваши, и общие замыслы. Старайтесь не ссориться. Спокойно занимайтесь своими делами, предоставьте все остальное воле случая.

ВЕСЫ (24.09–23.10). Постарайтесь в любой обстановке сохранять спокойствие. Не потакайте чужим слабостям. Отношения с надежными партнерами улучшатся и обернутся заметными сдвигами в деловой и личной жизни. Выходные постарайтесь провести с друзьями.

85 86

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. Родственник по отцу. 5. Зимний сорт яблок. 10. Каравай на столе. 15. Куплет соловьиного пения. 18. Шляпка светильника. 19. Поручик Ржевский. 20. Он по сравнению с жаждой – ничто. 21. Атрибут стриптизерши. 22. Ньюфаундленд по-русски. 26. Песчаная возвышенность на реке. 27. Деформация после удара. 28. Экран компьютера. 29. Агент 007. 31. Двуногий друг собаки. 32. Номер дня. 34. День недели. 36. Офис-менеджер. 37. Выдвигаемый любимчик. 41. Ловец морских мин. 43. Собачья стая. 44. «Колыбельная» для солдат. 45. Африканский абориген. 47. Шахматная пешка. 48. Мозги Винни Пуха. 51. Огненный мусор. 52. Театральные подмостки. 53. Дрожащее дерево. 54. Две страницы. 56. Бездомный скиталец. 58. Короткая шуба. 62. Черная малина. 66. Подъемник на стройке. 69. Северная сторонка. 71. Психологическая анкета. 73. Маникюр на ногах. 74. Оцивилизованный родник. 75. Землянка без крыши. 77. Ссора с размахом. 81. Яхта для катания по льду. 82. Пасть вулкана. 83. Звездочная гостиница. 84. Тосты. 85. Линейка закройщика. 86. Приспособление для письма по воде. 87. Автобусная станция. 88. Муки и страдания.

Вы просите песен

CMYK

«Останусь»

«Город 312» ДЕСНЯНСКАЯ

Подписной индекс

49417

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Зародыш Буратино. 2. Напарник ступки. 3. Радиационный градусник. 4. Ложечная добавка в бочке меда. 6. Струна внутри организма. 7. Жгучая муха. 8. Вытянутый круг. 9. Гипертонический приступ. 11. Сноубордист. 12. Денежный автомат. 13. Половина футбольного матча. 14. Выстрел из двустволки. 16. Горделивая стать. 17. Весенняя акация. 23. Лирический жанр журналиста. 24. Имя Бальзака. 25. Простейшее одноклеточное. 29. Пропуск в театр. 30. Частность в механизме. 32. Чертово число. 33. Гнездо стальных птиц. 35. Пора судоходства. 38. Обогрев помещения. 39. Платье без рукавов. 40. Музыкальный инструмент, у которого хорошо подвешен язык. 42. Возлюбленный Джульетты. 46. И внутренний, и решающий. 49. Оболочка пули. 50. Орлиный вокал. 51. Кодовый затвор. 55. Слова к музыке. 57. Излюбленный жанр Донцовой и Устиновой. 59. Торговая палатка. 60. Медведь, страдающий бессонницей. 61. Член алфавита. 63. Певучая комедия. 64. Официант на судне. 65. Прореха в знаниях. 67. Содержание книги Гиннеса. 68. Грузинский клинок. 70. Ювелирный символ брака. 72. Бордовый корнеплод. 76. Английская монета. 77. Кетчуп, бешамель, майонез. 78. Вертикальные гусли. 79. Трамвайный парк. 80. Глянец, блеск. 81. Поединок на ринге.

В конце туннеля яркий свет

слепой звезды, Подошвы на сухой листве оставят следы, Еще под кожей бьется пульс и надо жить, Я больше, может, не вернусь, а может… я с тобой останусь.

В конце туннеля яркий свет, и я иду, Иду по выжженной траве, по тонкому льду. Не плачь, я боли не боюсь, ее там нет. Я больше, может, не вернусь, а может… я с тобой останусь.

Припев: Останусь пеплом на губах, Останусь пламенем в глазах, В твоих руках дыханьем ветра… Останусь снегом на щеке, Останусь светом вдалеке, Я для тебя останусь – светом.

Учредитель и издатель – ООО «Редакция газеты «Деснянська правда», директор Лариса Милова. Регистрационное свидетельство ЧГ № 460-109Р от 22.03.2010 г. Тираж месяца 50840. Отпечатано в типографии РИК «Деснянская правда». Ответственность за содержание рекламной информации несет рекламодатель.

РАСПР О СТ РАН ЯЕ ТС Я

Наш адрес: 14000, г. Чернигов, проспект Победы, 62. Телефон/факс: (04622) 4-40-07, 975-300. E-mail: week97@ukr.net Верстка и дизайн: Виктория Шестак. В газете могут быть использованы материалы интернет-сайтов.

ПО

ЧЕРНИГОВУ

СКОРПИОН (24.10–22.11). Ваши начинания увенчаются успехом, стоит только приложить к ним хотя бы минимальные усилия. Многие домашние неприятности останутся позади. Если будет возможность, проявите себя в новом деле, оно непременно принесет успех. СТРЕЛЕЦ (23.11–21.12). В первую очередь занимайтесь обязательными делами, а менее важные и срочные пока отложите. Не критикуйте и не обсуждайте действия руководства, так как ваши слова могут неправильно истолковать, а это плохо отразится на вашей репутации. КОЗЕРОГ (22.12–20.01). Оставьте все свои страхи и опасения позади, соберитесь с силами и мыслями и сделайте рывок вперед. Вас ждет новый уровень. Прислушивайтесь к советам окружающих. Могут произойти серьезные изменения в планах и даже в судьбе. ВОДОЛЕЙ (21.01–19.02). Желательно ставить перед собой только конкретные задачи, учитывая при этом сложившуюся вокруг вас ситуацию. Честность сейчас станет одним из главных ваших достоинств. Помощниками будут исполнительность и аккуратность. РЫБЫ (20.02–20.03). На легкий успех рассчитывать не приходится, так что приготовьтесь к нудной, рутинной работе. Вас вполне могут оценить по достоинству и повысить в должности. Постарайтесь не распыляться на мелочи. В выходные вас могут посетить оригинальные идеи.

Редактор Наталия Бушай Тел. 975-300

ОБЛАСТИ