Nijmegen Bruist... by Edwin van de Merwe

maandelijks magazine In deze uitgave... Lifestyle beurs 2009 Evenementen Recept De leukste Molenpoortwinkels De canon van Nijmegen

november 2009

Maak kans op een diner voor 2 bij Burgers & Buitenlui

Nijmegen Bruist... een sprankelend magazine! www.nederlandbruist.nl

Gratis mee te nemen!

ar.nl

etja nh

va w w w.sl age

De beste biologische slagerij zit in Nijmegen De Groene Weg slagerij Nijmegen is uitgeroepen tot beste biologische slagerij van het jaar. Kom kijken, kom proeven en ervaar zelf waarom De Groene Weg slagerij aan de Groenestraat in Nijmegen zich een jaar lang de beste Biologische slagerij van Nederland mag noemen.

www.degroeneweg.nl

De Groene Weg Nijmegen wint titel Biologische Slagerij van het Jaar! De Groene Weg Nijmegen is op 29 september jl. uitgeroepen tot biologische slagerij van het jaar. De bekendmaking daarvan vond onder grote belangstelling plaats tijdens de Slavakto-beurs in Utrecht. Juryrapport Aan de uitreiking van de titel is een uitgebreid traject vooraf gegaan. Een vakjury heeft de deelnemende winkels bezocht en gekeken naar hygiënische omstandigheden, samenstelling van het assortiment en de uitstraling van de winkel. Daarnaast kregen de winkels een bezoek van ervaren collega-ondernemers die een oordeel hebben gevormd over de klantvriendelijkheid en adviesvaardigheid van de medewerkers. Voor de juryleden gaf dat de doorslag om de titel toe te wijzen aan de De Groene Weg slagerij aan de Groenestraat in Nijmegen: ,,De gedreven en enthousiaste ondernemer heeft een mooie, heldere winkel. De vriendelijke en servicegerichte medewerkers zorgen voor een natuurlijk gemoedelijke koop- en werksfeer die uitnodigend is voor klanten. Service met een glimlach is hier een vanzelfsprekendheid.”

De Groene Weg slagerijen De biologische slagers van De Groene Weg maken zich iedere dag sterk voor lekker, natuurlijk vlees. Gezond van Oorsprong, noemen ze dat. De Groene Weg slagers verkopen uitsluitend vleesproducten die afkomstig zijn van de biologische landbouw. De gehele keten is in eigen regie, vanaf de biologische boerderijen die de dieren exclusief aan De Groene Weg leveren, tot aan de winkel. Voor de ambachtelijke bereiding van de producten zijn geen smaakversterkers gebruikt. Chemische toevoegingen voor geur, kleur, smaak en houdbaarheid zijn niet toegestaan. De Groene Weg Bas Derksen Groenestraat 189, 6531 HE Nijmegen 024 - 3555060 www.degroeneweg.nl

Tweede titel op rij Eerder al werd De Groene Weg uitgeroepen tot Groenste winkel van Nederland. “Ik ben superblij dat we kort na elkaar twee van die mooie titels hebben gewonnen. Ik zie dit echt als een bekroning voor het harde werken en de inzet van het team van medewerkers”, aldus de trotse De Groene Weg ondernemer Bas Derksen. 3

Uw Sinterklaas aankopen doet u in de oudste winkelstraat van Nederland! Alle leden van de winkeliersvereniging heten u van harte welkom in de Stikke- en Lange Hezelstraat! Wist u dat u kunt parkeren in de Oude Stad voor maar € 5,per dag met gratis vervoer door het zonnetreintje! Kersten Wielersport Undies Ikke Ook Kapsalon Obstfeld Stippels The Travel Company 4D-optiek Basic & More Bootstore Jewelz & More Arte d’Oro Sieraden De Heerlijckheid Herbalife De Natuurdrogist Le Sage ten Broek Interval Lale Drogisterij De Gaper Zen De Wit Smaakrijk Spar De Betuwe

Het Heydenrijck JC Kappers Piccolino Fujisan Bakker Arend Goodbookers Merano KINKI kappers Silverado westernstore Subba Le Petit Rêve Versailles The whisky Company Power House Vestiti mode Brocanterie Vivre De Damper Cocoon & cotton Sjek Floor Engelbewaarder La Belle Epoque

Noppies Bagels & beans Nostalgia Simon Lévelt Witgoedmarkt MING & MIKIS Aba-i Printout Het Lemke Gingillio Gator Het Oude Glashuis Pelgrim Van Maassen Vishandel Juwelier Verkroost Bouyterie Siete Bellezas Restaurant ’t Lempke Biologische slagerij Peter Landsheer

www.hezelstraatnijmegen.nl

Voorwoord Contactgegevens Nijmegen Bruist...

Beste lezer,

Fausto Sassen Tel 077-3200179, Mob. 06-19872572, Fax 077-3210225, nijmegen@nederlandbruist.nl Uitgever Nederland Bruist...C.V. Acquisitie Fausto Sassen Vormgeving Mirjam Kuus Redacteuren Fausto Sassen, Lyon Romijnders communicatie & organisatie Eindredactie Aafke Terberg Cover foto clarodesign.nl Fotografie Paul Grefkens, Fausto Sassen, Bob Walker Oplage 10.000 exemplaren Verspreiding DHL Selekt Mail / Team Nijmegen Bruist Evenementen Aanmelden via nijmegen@nederlandbruist.nl Copyright Nederland Bruist... C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. © 2009 Nederland Bruist... C.V. Merknaam Nijmegen Bruist... is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist...C.V.

Heeft Nijmegen Lifestyle? Maar al te vaak wordt Nijmegen bestempeld als een nuchtere linkse studentenstad, maar daarmee doen we de stad veel te kort. Er zijn ondernemers die met een scheef oog kijken naar Arnhem, de stad die zogenaamd wel veel lifestyle zou bezitten, maar is dit wel zo terecht? Nijmegen puilt namelijk uit van de lifestyle; het is alleen wat meer verdeeld over de stad. Gelukkig zijn er ondernemers die dit voor Nijmegen goed begrepen hebben, getuige de lifestyle beurs op 28 november in de Stevenskerk te Nijmegen. U leest er alles over in deze lekker dikke Nijmegen Bruist... En als u Sinterklaas dan nog ziet, tip hem dan even over dat leuke gratis boekje dat ie zomaar in de schoen mag leggen, scheelt hem ook weer een beetje in de portemonnee… Ik wens u een heel gezellige november en alvast een ouderwets gezellige Sinterklaas! Fausto Sassen

Heropening!!! Bezoek vanaf 17 november onze verbouwde winkel!

Portugese-mediterrane à la carte gerechten 3- of 4-gangen verrassingsmenu / 9- of 12 gangen petiscos menu / Lunch

Iedere zondag live Braziliaanse & latin muziek 16.00-19.00 uur / entree gratis Passage Molenpoort 36 Nijmegen T 024 - 323 02 02 www.maalsen.nl

Hertogstraat 1, Nijmegen, 024-3220498, www.restaurantoporto.nl Elke dag geopend vanaf 9.00 uur. 5

Bruisende zaken... www.noanoa.com

Moenenstraat 18 6511 LZ Nijmegen Tel. 024 3600040

Economische crisis, dus geen reden voor een (dance)feestje! Het laatste weekend van september in Nijmegen stond in het teken van afgelastingen. De jaarlijkse Harleydag die zondag 27 september gepland was en Citydance, dat van Rotterdam naar Nijmegen verplaatst was ging op zaterdag 26 september ook al niet door. De reden voor de afgelasting is dat de politie niet ter plaatse kan zijn omdat ze nodig is bij andere evenementen in de regio. Welke evenementen dat zijn wordt niet gezegd, maar Citydance is het in ieder geval niet, want ook deze afgelast. De aanwezigheid van de politie bij andere evenementen is nodig naar aanleiding van de opstootjes tijdens Reloaded. Nou was ik zelf niet aanwezig bij Reloaded, maar erg veel kunnen de opstootjes niet om het lijf gehad hebben, aangezien er nauwelijks iets over in het nieuws verschenen is. Eerder denk ik dat paniek wegens de trieste gebeurtenis op het strand van Hoek van Holland de reden is voor de afgelastingen. Natuurlijk, het is fijn dat de burgervader zich druk maakt om de veiligheid van de Nijmeegse burgers. Bovendien snap ik niet waarom mensen met elkaar op de vuist moeten tijdens een feest, maar wat zijn de gevolgen van dit uitstel? De organisator van Citydance heeft al aangegeven hierdoor failliet te gaan. De Harleyrijders die hun evenement “op een van de mooiste locaties van Nederland: direct aan de Waalkade” gepland hadden, hebben ook een flinke financiële strop geleden. Bedankt voor het compliment en houdoe! Heeft de economische crisis ook al het politiekorps geraakt? Hoeveel agenten zouden nodig zijn voor een evenement? En hoeveel beveiliging is de taak van de organisator?

De economische crisis betekent dat we banken moeten redden en de economie moeten stimuleren door juist niet te veel te sparen. Maar laat vooral organisaties failliet gaan door evenementen af te lasten en daarbij ook de middenstand nog een veeg te geven. Dat een stel opgeschoten jongeren een feest wil verpesten voor een heleboel anderen is al erg genoeg, maar waarom moeten daar de uitgaande jongeren, de hobbyende motorrijder, de middenstand en twee organisaties onder lijden? Nijmegen, de mooiste stad van Nederland, maar blijkbaar niet de veiligste. Elke zaterdag staat er een mobiel steunpunt in het uitgaansgebied van Nijmegen en we hebben zelfs geld om de milieuvriendelijke, fietsende Nijmegenaar lastig te vallen met de AFAC. Maar politie om twee evenementen te beveiligen? Ik vraag me af in hoeverre een tekort aan mankracht de reden hiervoor is. Was de 4daagse een aantal jaar geleden nog mogelijk doelwit van een terroristisch aanslag, nu moeten we bang zijn voor taferelen à la Hoek van Holland. Gelukkig gaan verveelde, op wraak uit zijnde jongeren elkaar niet uit zichzelf op zoeken. Zou het niet kunnen dat ze zonder evenement hun ruzie ook kunnen beslechten? Ik stel voor dat meneer de Graaf de volgende keer een oproep doet aan Nijmegenaren om de rust te bewaren en ze op hun eigen verantwoordelijkheid wijst, naast politie inzet alleen. Zo’n feestje aflasten zorgt bij mij in ieder geval voor meer onrust. Hilde Mede mogelijk gemaakt door nijmegenleeft.nl 7

Lifestyle Beurs 2 0 0 9

28 november 2009 Stevenskerk Nijmegen 12.00 - 18.00 uur

Op zaterdag 28 november, met Sint en Kerst in het vooruitzicht, organiseren Alex en Regien Vermeulen van Arte dâ&#x20AC;&#x2122;Oro sieraden voor de tweede keer een Lifestylebeurs in de Stevenskerk. De beurs is een inspirerend platform, waar bij alle deelnemende ondernemers kwaliteit, uitstraling en een persoonlijke benadering hoog in het vaandel staan. Tijdens dit exclusieve evenement kunt u kennismaken met de diverse beursdeelnemers en hun passies. Zij zijn allemaal zelfstandige ondernemers, die zonder uitzondering op eigen persoonlijke wijze hun klanten willen adviseren

Gratis Entree

en begeleiden bij de keuze van hun aanschaf, of dat nu een leuk Sinterklaascadeau, een kleur/ make-upadvies, een kledingstuk, een sieraad of een aankoop voor in huis is. Tijdens de speciale Lifestylebeurs kunnen zowel de ondernemers als hun klanten elkaar leren kennen. Deze beurs geeft bovendien de klanten een bijzondere gelegenheid om te ervaren hoe de betrokken ondernemers elkaar erg goed kunnen aanvullen bij het geven van passende adviezen aan hen. Zoals al vermeld zijn de beursdeelnemers dan ook heel divers en zij bestaan uit:

• Termaat motoren, voor uw helmen, motorkleding en motoren; • Kapperssalon Sandra Obstfeld dé kleurspecialist van Nijmegen voor het beste advies van uw haarkleuring en kapsel; • Stouthamer catering voor de lekkerste hapjes en drankjes; • Rikken keukenarchitectuur ; • Bofligt van alles het leukste, cadeaus én woonaccessoires; • Drukkerij Sky met een grote diversiteit aan zowel zakelijk als familie drukwerk; • Doorman showt onder andere het nieuwste assortiment PHILIPS LED televisies; • Undies verschijnt met de leukste lingeriesetjes van Marlies Dekkers; • Schoonheidssalon Patrizia Bos geeft advies aan de heren en toont de wintermake- up voor de dames; • Zus & Zo keukengerei laat u kennismaken

met de nieuwste Nespresso apparaten en koffiesoorten. • De Locatiestyliste laat u de mooiste kunstwerken gemaakt van schelpen en prachtig bloemwerk zien;. • De Heeren Wonen gaat u inspireren door de nieuwste betaalbare trends op woongebied; • Sebastien F. voor de mooiste nieuwe overhemden van Camouflage; • Partydress toont u een bijzonder mooie collectie feest,avond en bruidskleding; • Andrea Hermans voor uw persoonlijke kleur en stijladvies. • Arte d’Oro sieraden inspireert u met de door Alex persoonlijk nieuwste handgemaakte sieraden en heeft daarnaast de gehele collectie van Swivelringen, het variërende beweegbare ringensysteem. U bent van harte welkom in de Stevenskerk, en daarnaast uiteraard ook bij ons in de winkels.

HĂŠt adres voor handgemaakte sieraden

Stikke Hezelstraat 52 Nijmegen T: 024-3239205 WWW.UWSIERAAD.NL

Tijdens de lifestylebeurs 28 november om 14.00 uur een demonstratie Meso-therapie!

Huidverzorgingsinstituut Patrizia Bos-de Man Doddendaal 208a 6511 dg nijmegen teL. 024-3888202 www.patriziabos.nl

Zoals u in de mei-editie van Nijmegen bruist hebt kunnen zien en lezen is Nijmegen de tweede stad van Nederland geworden met een instituut voor uiterlijke verzorging speciaal voor de man. Sinds de opening op 17 mei hebben veel mannen hun weg hierheen gevonden. De meest gevraagde behandelingen blijken de reiniging van de huid, het harsen van rug/borst en de massages. Ook voorlichting over de verzorging van de huid wordt veel gevraagd. Daarop aansluitend blijkt de nieuwe huidverzorginglijn van ons eigen merk, Patrizia Boshuidverzorging, aan een vraag te voldoen. Met name de fruitzuren die hierin zitten, reinigen en verstevigen de mannenhuid, zonder al te veel werk in de badkamer. Mannen willen een snelle en doeltreffende verzorging, om een verzorgde en energieke uitstraling te hebben! Daarom verlengen wij deze maand de aanbieding van 10% korting op alle produkten.

Ook op de allround behandeling wordt deze korting de gehele maand november gegeven. De behandeling houdt in: huidanalyse d.m.v. de SkinAnalyser, een peeling en uitreinigen van de huid, massage, gezichtsmasker en een dagverzorging. Ook korte zogenaamde lunchbehandelingen behoren tot de mogelijkheden. Evenals een massage in de pauze! Op de Life-Stylebeurs van 28-112009 in de Stevenskerk zullen wij aanwezig zijn; u kunt dan gratis advies krijgen en vragen stellen. Voor de dames tonen wij de nieuwe wintermake-up. Om de huid te versterken en te herstellen passen wij in beide Instituten, W.C.Molenpoort en Doddendaal, de Meso-therapie toe (zie foto). Voor info en uitleg kunt u een afspraak maken met Patrizia. w.c. molenpoort T 024-3238559 doddendaal T 024-3888202 11

Stouthamer catering

Stouthamer Catering Nijmegen kan op uiteenlopende manieren uw complete catering verzorgen. Bent u op zoek naar een buffet, een aangeklede borrel, een lunch of een bedrijfsfeest: 024 - 355 18 59 of 06 - 18 47 36 89. U kunt natuurlijk ook onze website bezoeken: www.stouthamercatering.nl

De Locatie Styliste is gespecialiseerd in al uw persoonlijke bloemwerk, styling en aankleding op locatie met bloemen. De prachtigste bruidsboeketten, bloemstukken en locatie aankledingen zijn al door ons gemaakt en altijd zeer positief ontvangen. Graag maken wij persoonlijk een afspraak met u, zodat u uw wensen kenbaar kunt maken en wij er iets onvergetelijks van kunnen maken. De Locatie Styliste is gevestigd in Nijmegen (Gelderland), maar elke locatie is voor ons bereikbaar. Neem gerust een kijkje op onze site om zo een indruk te krijgen van â&#x20AC;&#x153;De Locatie Stylisteâ&#x20AC;?.

www.delocatiestyliste.nl

de Heeren Wonen Spraakmakend in huis! Een winkel om in te wonen, zo zien de Heeren Wonen hun woonwinkel aan de Van Welderenstraat 93 te Nijmegen. De oorspronkelijke woonvertrekken van het herenhuis uit 1895 zijn gerenoveerd en ingericht in de modern-klassieke stijl. Van woonhuis naar woonwinkel dus. Bij binnenkomst ademt de speciaalzaak vooral gezelligheid en sfeer uit. Hier is bewust voor gekozen; klanten die bij ons binnenstappen krijgen meteen dat “woonkamergevoel”.

Naast moderne banken, antieke kasten en teak houten tuininrichting kunt u bij de Heeren Wonen ook terecht voor unieke woonaccessoires. Inrichting van A tot Z, voor binnen en buiten. De Heeren laten u zien dat gevoel voor smaak en sfeer heel betaalbaar kan blijven. Benieuwd? U bent van harte welkom in de stijlkamers van de Heeren Wonen. de Heeren Wonen Van Welderenstraat 93 Nijmegen www.deheerenwonen.nl

Van Welderenstraat – Speciaalzakenstraat!

Stikke Hezelstraat 24 Nijmegen

www.undies.nl

Lifestyle Beurs 2 0 0 9

28 november 2009 Stevenskerk Nijmegen 12.00 - 18.00 uur

Zaterdag 28 november is er wederom een sprankelende lifestylebeurs in de Stevenskerk te Nijmegen van 12.00 tot 18.00 uur.

Entree gratis! Stadsmagazine Nijmegen Bruist is mediapartner van de Lifestylebeurs Midden in de Van Welderenstraat zijn Bofligt en Bofligt Wonen gevestigd. Bofligt is een winkel voor iedereen. Sieraden, stationary, sjaals, tassen, speelgoed, gadgets...van alles het leukste. Bij Bofligt wonen vindt u een zorgvuldig gekozen assortiment kleinmeubelen, kapstokken, spiegels, lampen en woonaccessoires. Voor kinderen en volwassenen. Bij Bofligt en Bofligt wonen: altijd inspiratie ĂŠn de leukste artikelen om kado te geven (of zelf te houden). Bofligt blijft vernieuwen, u bent van harte welkom!

Bofligt en Bofligt wonen van alles het leukste Van Welderenstr. 52a en 46 Nijmegen www.bofligt.nl

Evenementen november 2009 zondag 1 nov Koopzondag in Nijmegen De winkels in de binnenstad van Nijmegen zijn deze koopzondag geopend van 12.00-17.00 u. zondag 1 november 2009 van 14.00 tot 16.30 uur LETS Cadeautjesmarkt! - De Grote Broek U kunt als lid, maar ook als niet - lid spulletjes ruilen en kopen, en kennismaken met LETS. Lekker, leuk en verrassend en op een meer centrale locatie. woensdag 4 november Lezing Nelleke Noordervliet - Bibliotheek De Mariënburg Nelleke Noordervliet is een van de meest productieve en veelzijdige schrijvers uit de moderne Nederlandse literatuur. Ze schrijft romans, verhalen, essays, poëzie en columns. donderdag 5 november Dag van de Dialoog - Thuis in Nijmegen Honderden Nijmegenaren gaan op 5 november, de Dag van de Dialoog, met elkaar in gesprek. Mensen met verschillende achtergronden, uit verschillende culturen en verschillende wijken ontmoeten elkaar op deze manier. vrijdag 6 november Bouwen aan Zelfvertrouwen - Eindpresentatie theaterproject In de theaterzaal van Grote Broer in PH7. - Er is een voorstelling om 19.00 en 20.30 uur. Bouwen aan Zelfvertrouwen is een project voor kwetsbare jongeren die willen werken aan hun zelfvertrouwen.

zaterdag 7 november Vrij beeldhouwen, schilderen, etc - Atelier de Hamelberg, Overasselt Iedere eerste zaterdag van de maand bestaat de gelegenheid vrij te beeldhouwen, schilderen e.d. in atelier de Hamelberg te Overasselt. Er wordt gewerkt van 10 tot 16 uur en er is begeleiding aanwezig. zaterdag 7 november Troost van Oost 2009 In Nijmegen Oost Vanaf 20.30u wordt het nog gezelliger dan thuis bij…. ‘t Haantje - Les Miezerabullus, Café Jos - Patriek Verdriet, Eten en Drinken - De Triestos, Mijnheer Dijkstra - De Lollypops, Trianon - De Groeten en De T-Factor, Groot café Sjiek (vml. Station Oost) - Big Billy en de Baby’s... zondag 8 november Reptielenbeurs - Jan Massinkhal Wandelende takken, slangen, spinnen, hagedissen, leguanen, kikkers, schildpadden, enz. Ook veel lectuur, terrariums, voedseldieren en andere benodigdheden om deze dieren thuis te kunnen houden. Jan Massinkhal. Nieuwe Dukenburgseweg 5, 6534 AD Nijmegen Lees verder op pagina 23! 17

Ram 21 maart - 20 april Je hebt nu de kans om meer begrip te krijgen voor hoe jij je begeeft en beweegt in een liefdesrelatie. Het is zinnig om in deze periode na te denken over hoe jij je in dit opzicht verhoudt tot hen die je lief hebt. Stier 21 april - 20 mei Voor jou is het een maand waarin je je contacten in de liefde moet bestendigen. Er ontstaan kleine misverstanden en je merkt dat je toch van elkaar verschilt. Zie het als een interessante ontwikkeling. Tweelingen 21 mei - 20 juni Voor jou is het een tijd waarin je alles op het persoonlijke vlak als een uitdaging kunt zien. Dit geldt ook voor de liefde. Het lijkt af en toe alsof je in een achtbaan zit met ups en downs. Kreeft 21 juni - 22 juli De drang van presteren is nu erg sterk waardoor je vooral jezelf in de weg zit. Probeer ook de positieve dingen te zien en richt je niet alleen op wat fout gaat. Dan stagneert je ontwikkeling. Leeuw 23 juli - 22 augustus Het is een lastige tijd op liefdesgebied. Je hebt het gevoel dat je moet kiezen. Zorg dat je in elk geval jezelf trouw blijft, want je vindt het moeilijk om voor je eigen belangen te kiezen.

‘09

Horoscoop november 2009

Maagd 23 augustus - 22 september Je bent in een opperbeste stemming als je iemand van jouw visie kunt overtuigen. Want jij wordt gevoed door het vertrouwen van een ander. Single? Nu is de tijd om je netwerk te vergroten. Weegschaal 23 september - 22 oktober Je hebt weinig moeite om jezelf te verduidelijken. Je weet mensen te enthousiasmeren met jouw uitspraken. Het is een goede tijd om wat extra’s te leren. Je geest wordt graag geprikkeld. Schorpioen 23 oktober - 22 november Als Schorpioen ben je gevoelig voor sfeer en dus ook voor de betovering die iemand op jou heeft. Hierin kun je wat naïef zijn. Pas op dat je niet voor iemand valt waar het niet goed mee gaat. Boogschutter 23 november - 21 december Voor jou is dit een tijd om actief bezig te zijn. Als je in de liefde iets hebt om voor te knokken, dan heb je daar nu de energie voor. Jouw sensualiteit maakt dat je ook fysiek ingesteld bent. Steenbok 22 december - 20 januari Voor jou is dit een maand van uitdagingen. Je bent ongeremd nieuwsgierig naar anderen en het is een uitstekende tijd om verliefd te worden. Maar loop jezelf niet voorbij.

Door Willem Kunst

Horoscoop november 2009

Waterman 21 januari - 19 februari Jij hebt oog voor bijzonderheden en weet met jouw haarscherpe waarnemingen zaken in een goed perspectief te plaatsen. Maar het is ook tijd om naar bijdrages van anderen te luisteren.

Vissen 20 februari - 20 maart Het voordeel van deze maand is dat de mensen je snel sympathiek vinden en zodoende al snel hun harten en deuren voor jou openen. En dit zal jouw sociaal gevoelige hart aanspreken.

PleSant is een sfeervol restaurant, gevestigd in Nijmegen-Oost: één van de gezelligste wijken van Nijmegen! Bij PleSant staat gastvrijheid voorop. De menukaart is internationaal met verrassende maar ook herkenbare gerechten. We werken met verse producten en hebben heerlijke, betaalbare wijnen die uw avond compleet zullen maken. ‘s Zomers bieden ook ons zonnige terras én onze binnenplaats geweldige plekken om te genieten van het eten in de mooie omgeving midden in Nijmegen-Oost. Geopend van maandag t/m zondag vanaf 17.00 uur, de keuken is open tot 22.00. Op dinsdag zijn wij gesloten. Het is mogelijk om met groepen tot 30 personen te dineren, grotere groepen in overleg. PleSant eethuys Van ’t Santstraat 137 6523 BD Nijmegen 024-3442007 19

Lopen over het mooiste parcours van Nederland

Op zondag 15 november zullen naar verwachting ruim zo’n 25.000 lopers aan de start verschijnen van de 26e Fortis Zevenheuvelenloop. Lopers uit heel het land, van recreant tot wedstrijdatleet, allemaal willen ze erbij zijn op wat wel het mooiste parcours van Nederland wordt genoemd. De Zevenheuvelenloop start om 13.00 uur in Nijmegen op de Groesbeekseweg. Lopen voor Nieuw Leven Lopers lopen natuurlijk voor hun eigen plezier en prestatie. Maar lopers kunnen ook een bijdrage leveren aan het goede doel van dit jaar, het onderzoeksproject Lopen voor Nieuw Leven van het UMC St Radboud. Dit onderzoek ‘Lopen voor nieuw leven’ zet zich in om meer te weten te komen over de ontstaanswijze van zwangerschapsvergiftiging. Daarnaast kijkt het onderzoek of sporten het vaatstelsel kan verbeteren, en daarmee complicaties bij moeder en kind kan voorkomen.

Mini Zevenheuvelen: de Nieuw Leven Loop Ook de kinderen van groep 5 t/m 8 van de Nijmeegse basisscholen doen weer mee aan de Mini-Zevenheuvelenloop, dit jaar de Nieuw Leven Loop genoemd. Zij lopen vanaf 11 uur in het starten finishgebied op de Groesbeekseweg hun 800 meter en ook zij lopen voor het goede doel. Inschrijven niet meer mogelijk Inschrijven is niet meer mogelijk, de limiet van 23.000 individuele inschrijvers is half oktober bereikt. Inschrijven voor de Nieuw Leven Loop (kinderen basisschool) is mogelijk tot en met 10 november via: www.nijmegen.nl/sportjijal. Voor meer informatie: www.fortiszevenheuvelenloop.nl en www.lopenvoornieuwleven.nl 21

Evenementen november 2009 maandag 9 november Historische films Sport - Thema: Sport, Goffert en Hatert Nijmegen Blijft in Beeld bestaat 25 jaar en viert dit met zes extra voorstellingen steeds met een ander thema, op verschillende plaatsen in de stad. maandag 9 november 2009 20.00 uur, De Eendracht (NEC). Sport, Goffert en Hatert Meer info:www.nijmegenblijftinbeeld.nl woensdag 11 november Lampionnentocht Ontmoetingskerk Op woensdag 11 november gaan we, vanuit de Ontmoetingskerk, weer een lampionnentocht houden om Sint Maarten te vieren. We verzamelen om 17.00 uur in de kerk, waar we het verhaal van Sint Maarten vertellen en waar we samen met het kinderkoor ook liedjes gaan zingen. zaterdag 14 november Aankomst en intocht Sint Nicolaas - Waalkade Nijmegen Op zaterdag 14 november komt Sint Nicolaas en zijn pieten om 13.00 uur aan bij de KD-steiger te Nijmegen. Op het evenemententerrein op de Waalkade zal een programma rond Sinterklaas zijn. Hierna gaat de Sint met zijn gevolg een rondrit door het centrum maken. zaterdag 14 november Snuffelmarkt - Jan Massinkhal

Jan Massinkhal. Nieuwe Dukenburgseweg 5, 6534 AD Nijmegen vrijdag 20 november Kinderlintjes Nijmegen - Stadhuis Op 20 november 2009 (Dag van de Rechten van het Kind) onderscheidt burgemeester De Graaf kinderen met een Nijmeegs Kinderlintje. vrijdag 20 november On Broadway - Wijchen Het Nijmeegs Amusements Orkest nodigt u uit om op 20 of 21 november plaats te nemen in de theaterzaal van het MozaĂŻek in Wijchen. maandag 23 november Historische films - Terug naar de eerste voorstelling Nijmegen Blijft in Beeld bestaat 25 jaar en viert dit met zes extra voorstellingen steeds met een ander thema, op verschillende plaatsen in de stad. vrijdag 27 november Lezen met de Sterren - Bibliotheek De MariĂŤnburg Speciaal voor jongeren van 12 tot 18 jaar komen rapper Yes-R, GTST-actrice Marly van der Velden en So you think you can dance - presentator Dennis Weening naar Nijmegen. zondag 29 november Koopzondag in Nijmegen De winkels in de binnenstad van Nijmegen zijn deze koopzondag geopend van 12.00-17.00 u. 23

Activiteiten Sinterklaas activiteiten Zaterdag 28 november 2009 Tussen 11:00 en 17:00 uur! Sinterklaas bezoek Een bezoek van Sinterklaas met zijn twee hulppieten! Uiteraard mogen alle kinderen bij de goedheiligman op schoot zitten. Zwarte Pietenschool Vandaag is er een heuse Zwarte Pietenschool. Hoofdpiet Pedro leidt de kinderen op tot officiële mini-Pietjes: van echte pakjes in de schoorsteen werpen tot balanceren op het dak! Daarnaast kunnen de kinderen ook deelnemen aan het “Zie de maan schijnt door de bomen!”- lichtspel. Bij dit lichtspel zijn afwisselend verschillende sterren, dan wel de maan verlicht. Dit wordt uiteraard beloond met een handje heerlijke pepernoten. Knutselhoek Daarnaast kunnen de kinderen bij Knutselpiet terecht. De knutselpiet knutselt samen met de kinderen zwarte-pieten-mutsen in elkaar. Alle namen van de kinderen worden erop gezet. Sinterklaas wordt namelijk ook een dagje ouder en kan anders niet alle namen van de pietjes onthouden. Schminkstand Om het helemaal echt te maken zal onze schminkpiet in de opmaakhoek voor de nodige zwarte gezichtjes zorgen.

Uitdeelpieten op steps Twee uitdeelpieten op steps nodigen alle kinderen uit om naar de zwarte pieten school te komen! Daarnaast delen zij het nodige strooigoed uit. Kerst activiteiten 12 en 19 december 2009 Zaterdag 12 december 2009 Tussen 11:00 en 17:00 uur! Opblaasbare kerstman met kerstvrouwtje De grote lopende opblaasbare kerstman deelt samen met zijn kerstvrouwtje kerstballen van de Molenpoort Passage uit. Kerstman met echt rendier Deze kerstman wandelt samen met Rudolph (echt rendier) door de Molenpoort Passage. Zijn rendier is tam en aaibaar. Zingende kerstman en kerstwoman met rijdende kerstboom De kerstman en kerstwoman zorgen voor een swingende kerst in de Molenpoort Passage. Zij zijn mobiel en spelen en zingen swingende en romantische internationale kerstnummers. Voor de echte kleintjes maken zij figuurballonnen. Chocolademelk uitdelen. Bij elke ingang van de Molenpoort Passage wordt gedurende de dag chocomel aan alle voorbijgangers uitgedeeld. Kijk ook op www.molenpoort-passage.nl 25

Waar gespot?

In Passage Molenpoort, op maandag 12 oktober te Nijmegen. Wie zijn jullie? ‘Wij zijn Nettie en Jozef en wij zijn getrouwd.’ Wat doen jullie in het dagelijks leven? Jozef: ‘Ik werk als elektromonteur.’ Nettie: ‘Ik ben o.a. actief bij het Nijmeegs Soaptheater. Ik verricht daar allerlei hand- en spandiensten, wat erg leuk is om te doen.’ Wonen jullie in Nijmegen? Jozef: ‘Ik ben geboren en getogen in Nijmegen. Ik ben opgegroeid in de benedenstad.’ Nettie: ‘Ik ben geboren in Friesland en ben als kind naar Nijmegen gekomen. Mijn vader werkte vroeger als justitieambtenaar bij het kantongerecht in Nijmegen. We wonen nu al vele jaren met veel plezier in de Weezenhof.’ Komen jullie vaak naar het centrum? ‘Met grote regelmaat. En als het even kan elke maandagochtend. We hebben dan een vaste kof-

fieafspraak op de Grote Markt in Nijmegen met vrienden van ons. Dat doen we al enkele jaren.’ Waarom zijn jullie in de Passage Molenpoort? Nettie: ‘Het winkelcentrum is een handige doorsteek als je bijvoorbeeld naar de Mariënburg wilt of vica versa. Maar vandaag wilde ik even bij André Ruijs Lederwaren wat snuffelen tussen de tassen. Ik koop hier regelmatig iets. Ik vind het aanbod leuk, maar bovenal de service en de klantvriendelijkheid. Een tijd geleden is mijn tas met inhoud gestolen. Aangezien ik aan een bepaald merk ben blijven hangen en Ruijs dit merk verkoopt, ben ik daar natuurlijk weer naar toe gegaan. De eigenaar was zo begaan met mijn verhaal, dat ik de nieuwe tas met korting kon kopen.’ En hebben jullie nog inside shoppingtips? Nettie: ‘Ik heb eerder een opmerking over wat me opvalt in Nijmegen. Steeds meer zie je zaken die over de kop zijn gegaan of anderszins de deuren hebben gesloten, dat daar van die dumpzaken in komen. Daar heb ik een gruwelijke hekel aan. Het ziet er niet uit en het lijkt me niet bevorderlijk voor het imago van de stad. Mijn tip is dan ook: zorg alstublieft dat er leuke winkels in komen. In vergelijking met Den Bosch of Maastricht kan Nijmegen wel wat meer chiquere winkels gebruiken. Verder kan ik de lezers adviseren als ze van bijzondere taarten, vlaaien of bonbons houden om eens bij Strik Patisserie in de Ziekerstraat binnen

te lopen. Om je vingers erbij af te likken zo lekker. O ja, en David Mulder in de Marikenstraat, is een goed voorbeeld van een chique winkel. Hier vind je leuk serviesgoed, kookgerei en opvallende cadeauartikelen.’ Wat vinden jullie leuk aan Nijmegen? ‘We kunnen heel veel vertellen over Nijmegen. Leuk is dat het steeds meer een culturele stad wordt. Er zijn heel veel activiteiten en evenementen. Van popconcerten in De Goffert tot festivals die met de historie van deze stad van doen hebben. Er is voor iedereen eigenlijk wel iets te doen, dat vinden we erg opvallend aan deze stad en in vergelijking met jaren geleden een grote verbetering. Daarnaast vinden wij sinds de komst van de Marikenstraat en de Moenenstraat het centrum erg leuk. Maar vergeet vooral de omgeving van Nijmegen niet. Prachtig! Je

hebt in de directe nabijheid bossen en de Ooijpolder om lekker te wandelen of te fietsen.’ Missen jullie wat in Nijmegen? Nettie lachend; ‘De zee. Nijmegen zou in plaats van aan De Waal, aan de zee moeten liggen. De hang naar de zee komt omdat ik vroeger als kind veel op het eiland Vlieland vertoefde en je daar omsloten bent door de zee.’ Wat is jullie favoriete buitenlandse stad? ‘Angers in Frankrijk, omdat het een hele mooie schone stad is, met een groot cultureel aanbod. Bovendien woont onze zoon met zijn familie daar.’ Wat vinden jullie van Nijmegen Bruist...? ‘Een leuk magazine. Wij kijken er graag in om te ontdekken of er iets in staat wat we leuk vinden om naar toe te gaan. Te lezen over bepaalde winkels of tips die er in staan.’

Passage Molenpoort 23 6511 HS Nijmegen T 024 - 3226002

Molenpoort Passage 5 Nijmegen T 024 322 44 53 www.nappato.nl 27

Passage Molenpoort 37 Nijmegen

André Ruijs Lederwaren viert 50-jarig bestaan !!! André en Rietje Ruijs startten in 1959 in de Nijmeegse Burchtstraat een speciaalzaak in lederen tassen en kleinlederwaren. Tussentijds verhuisden André en Rietje met hun zaak naar de Molenpoortpassage en weer een aantal jaar later namen hun dochter Sandra en schoonzoon René Hackmann (zie foto) de zaak over. En daarmee bleef de opgebouwde ervaring en vakkennis in eigen huis. Het assortiment groeide en de naam André Ruijs werd een gevestigde naam in Nijmegen. De derde generatie staat alweer klaar om het stokje over te nemen. Dochter Fabiënne, 10 jaar oud, is nu al vastbesloten om de zaak over te nemen van haar ouders en helpt zelfs al de nodige zaterdagen mee op de werkvloer. Niet omdat het moet, maar omdat ze niets liever wil, aldus Sandra Ruijs. Ondertussen helpt zoon Menno, 14 jaar, mee om de nieuwe, toekomstige webshop vorm te geven. Deze gaat zeer binnenkort online, onder de naam www.yourbags.nl André Ruijs Lederwaren heeft momenteel een prachtige, uitgebreide collectie lederen damestassen van o.a. de merken Hester van Eeghen, BerBa, Castelijn&Beerens, DeRooy, MyLady, Bosboom, Saccoo en Bear Design. Ook vindt u er een groot assortiment businesstassen en Eastpak tassen. En is André Ruijs Lederwaren officieel dealer van Samsonite. Ten slotte ligt vanaf november de nieuwe collectie handschoenen van Laimböck weer in de winkel!

André Ruijs Lederwaren Passage Molenpoort 36A Nijmegen 024-3240102

Klaar voor de mooiste herfst winter mode 2009 Ieder seizoen heeft zijn charme, maar het is de afwisseling die het leuk maakt. Een zomer vol tuinfeesten, barbequeâ&#x20AC;&#x2122;s een glaasje rosĂŠ op het terras zit erop en nu verheugen we ons op de herfst. De nieuwe najaarscollectie ziet er veelbelovend uit. Modern of klassiek, sportief of elegant, mode heeft onze aandacht. Wij zijn er klaar voor! We zijn trots om te kunnen melden dat de verbouwing voltooid is, de winkel is fors uit-

gebreid voor de dames en de bestaande herenafdeling heeft een facelift ondergaan. Wij nodigen u van harte uit onze najaarsmode in onze royale winkel van ruim 500 m2 vol mode in grote en lange maten te komen bekijken. Uiteraard zorgen we voor een vers kopje koffie of thee. Wij zijn 6 dagen geopend van maandag t/m zaterdag. Tot dan! Remco & Thirsa Brink en medewerksters Christiaan B.

Molenpoort 33a Nijmegen Tel. 024 - 360 50 90 www.groteman.nl

Bruisende zaken...

November-aktie! Gedurende 6 weken de tweede trouwring gratis!

Ronald Reijnen Goudsmid Kannenmarkt 2, 6511 KC Nijmegen, 024 - 3222985

POPELEN

VAN VERLANGEN

SCHOENEN

Burchtstraat - Molenpoort - Dukenburg - Ziekerstraat www.theojansenschoenen.nl

Bruisende zaken...

wij maken exclusiviteit betaalbaar Elke bruidsjurk uit de collectie kost slechts € 999,-. Op jouw exacte maten gemaakt.

Plein 1944 – 151 Nijmegen Tel. 024-3223074 www.werff.nl

Julia Rosa 2e Walstraat 20 Nijmegen 024-3603682 info@julia-rosa.com

www.julia-rosa.com

Lekker eten...

In hartje Molenhoek vindt u het gezellige Italiaanse restaurant Da Angelo Delicatezza & Trattoria. Gastheer en chefkok Angelo Petralia verrast hier de klant met (h)eerlijke Italiaanse delicatessen: vers bereide pasta’s, lasagna, ravioli en eigen sauzen. Familiaire atmosfeer. In ons restaurant kunt u met het hele gezin plaatsnemen aan de knusse familietafel en genieten van een heerlijke maaltijd. Italië om de hoek! Bij Da Angelo kunt u ook verse maaltijden meenemen en Italiaanse delicatessen kopen: – Diverse soorten olijfolie – De echte Prosciutto di Parma – Voortreffelijke wijnen uit Umbrië We verzorgen catering voor bedrijven en particulieren en kookworkshops. Kijk voor onze openingstijden op de site.

Prinsenweg 3 a Molenhoek T. 024 388 08 79 info@da-angelofood.nl www.da-angelofood.nl

Recept Tournedos met truffel 4 stuks biefstuk van de haas 1 truffel, Â˝ knolselderij 2 eetl olijfolie, 2 eetl appelstroop 2 eetl azijn, 4 eetl olijfolie 1 eetl groen van de selderij 1 Verdeel de runderhaas in 4 biefstukken. 2 Smeer ze in met olijfolie, peper en zout. 3 Schil de knolselderij. Snij een mooie cilindervorm. 4 Verdeel deze in dunne plakken. 5 Marineer deze met olijfolie, peper en zout. 6K ook het afsnijdsel van de selderij met de room gaar. 7 Maak dit fijn met een staafmixer. 8 E r moet nu een soort van selderij-pesto ontstaan. 9 Breng deze op smaak.

Op de Grilpan 1 Gril de knolselderij gaar in de grillpan. 2 Gril ook de biefstukken in de grillpan. 3 Blend met de staafmixer de olijfolie met selderijblad tot een groene olie. 4 Smelt de appelstroop en meng met de azijn. 5 Serveer de biefstuk op de selderij, de pesto en de olie met appelstroop. 6 Schaaf er de truffel overheen. Kijk voor meer informatie ook eens op www.funfoodfactory.nl

Nieuws! Dolly Verhoeven (red.)

De canon van Nijmegen

isbn 978 94 6004 035 1 met meer dan 250 fotoâ&#x20AC;&#x2122;s in kleur introductieprijs tot 1 januari 2010 s 12,50

De Romeinse nederzetting Noviomagus, de Vierdaagse, NEC en Mariken van Nieumeghen: het zijn slechts enkele onderwerpen uit De canon van Nijmegen. Niet alleen alom bekende gebeurtenissen, zaken en personen komen aan bod, ook de internationale jurist Gerard Noodt, de opkomst van de ziekenzorg en de komst van Philips lieten hun sporen na in de Nijmeegse geschiedenis. Een commissie onder leiding van Dolly Verhoeven stelde de canon samen en daarnaast werd ook het Nijmeegse publiek gevraagd naar belangrijke momenten, gebeurtenissen en personen uit de geschiedenis van de stad. In De canon van Nijmegen worden dwarsverbanden gelegd met de nationale canon en met de tien voor scholieren verplichte tijdvakken. Een doorlopende tijdbalk zet belangrijke en opmerkelijke momenten nog eens op een rij. De vijftig vensters, rijk geĂŻllustreerd met soms nooit eerder vertoonde afbeeldingen, geven een kleurrijk en treffend beeld van de Nijmeegse geschiedenis. Dolly Verhoeven is sinds november 2008 bijzonder hoogleraar Geschiedenis van Nijmegen in het bijzonder de publieksgerichte aspecten aan de Radboud Universiteit. Verder nemen Toon Bosch, Hans Bots, Jan Brabers, Peter van den Broeke, Jac Geurts, Mariska van der Giessen, Paul Klep, Erwin van der Krabben, Jan Kuys, Nel Nabuurs, Hettie Peterse, Mieke Smit en Katja Zee een of meerdere vensters voor hun rekening.

nu verkrijgbaar

d e g e s c h i e d e n i s va n n i j m e g e n meer dan 250 foto’s, in kleur w w w.van tilt.nl

nu voor slechts € 12,50 Introductieprijs tot 1 januari 2010

Haut Coiffure L’Oréal Paris ... in Nijmeegse woonwijk ! Nijmegen- Ze is toch wel een beetje trots op haar prestatie. Tessa Kregting is eigenaresse van Kapsalon Xing en die opende in 2007 haar deuren in de wijk “de Hazenkamp“, dicht bij het Goffertpark. De zaak heeft in een korte tijd heel veel vertrou-

wen gewonnen van de buurtbewoners die haar kwaliteiten weten te waarderen. Zij komen graag terug om het haar te laten knippen of voor een kleurbehandeling. Maar ook steeds meer mensen buiten de wijk weten inmiddels haar zaak te vinden. Dit blijkt wel uit het grote aantal dagelijkse bezoekers op haar website. Een Haut coiffure Paris in een woonwijk? “Ja”, zegt Tessa resoluut. “Dit was juist mijn grootste uitdaging, om in een ‘gewone’ wijk hoge kwaliteit te bieden tegen een fatsoenlijke prijs”. Ze is blij in deze wijk te kunnen werken, omdat de mensen hier graag willen wonen en leven. Ook de ligging vlakbij het historisch volkspark dat met veel groen is omgeven, sprak haar aan. Een frisse, groene uitstraling. Dat is de eerste indruk als je de zaak binnengaat. De inrichting is geheel in de stijl van deze tijd en is opvallend licht. In het lichte geheel valt de speciale, vrolijke gekleurde kinderstoel op. Het kind kan zelfs een filmpje kijken tijdens het knippen! En de naam Xing? Dat betekent stoer, hip of gaaf in jongerentaal. Gekozen omdat Tessa vindt dat jongeren zeker ook tot haar doelgroep behoren. In de salon wordt uitsluitend met de producten van het merk L’Oréal professionnel Paris gewerkt. Dit is een bewuste keuze van Tessa, omdat ze alle “ins

& outs” van dit merkt kent. L’Oréal Professionnel Paris bestaat al 100 jaar maar de zienswijze van toen is tot op de dag van vandaag nog niet veranderd; veiligheid en de kwaliteit van het haar staat centraal. Voor Tessa staat ook de klant centraal. Zij adviseert de klant niet alleen over het onderhoud van het kapsel, maar zorgt tevens dat het haar na het knippen zijn natuurlijke valling behoud. Dit vereist heel veel creativiteit en een andere knipmethode. Deze speciale kniptechniek heeft ze zelf ontwikkeld, waarbij alleen de schaar wordt gebruikt. Het snijden met het mes is in haar salon taboe. Door deze techniek toe te passen, krijgt ieder kapsel zijn eigen identiteit en sluit het model perfect aan het profiel van de klant. Hierbij wordt ook gekeken, dat

Creativiteit met artistieke ambities het kapsel telkens na het wassen weer makkelijk in model valt. “Dit is voor thuis heel belangrijk, omdat mijn klant snel en eenvoudig het haar weer in model kan krijgen.” Met haar knipmethode wijkt Tessa af van de traditiegetrouwe kniptechniek(en), die in veel salons nog wordt gebruikt. Haar kapsters worden dan door Tessa getraind op deze kniptechniek, waardoor de kwaliteit in de salon gewaarborgd blijft.

Om voldoende tijd en aandacht aan de klanten te kunnen besteden, werken ze bij Xing graag op afspraak want: ‘de klanten moeten het fijn vinden naar de kapper gaan en als een verwennerij zien. Wat dit betreft blijft Kapsalon XING toch nog een beetje een buurtkapper!’

Poemastraat 2 6531 MH Nijmegen T 024 - 355 38 36 www.kapsalonxing.n Openingstijden kapsalon • dinsdag t/m donderdag 10.00 - 18.00 • vrijdag 10.00 -19.30* • zaterdag 9.00 - 14.00 maandag gehele dag gesloten - *alleen op afspraak

Plein 1944 - 151 Nijmegen T 024 3239300 www.ploegkeldertje.nl

Bruisende zaken...

enk H Janssen

Geen trappen en parkeermeters meer!

FinanciĂŤel Adviesbureau B.V.

Wij zijn verhuisd! Ons nieuwe adres is:

Oude Molenweg 82 6533 WL Nijmegen

Ons telefoonnummer en email adres blijft: 024 - 3777935 heja.allfin@hetnet.nl Henk, Sandra en Tineke ontvangen u graag in het nieuwe kantoor. 41

Agenda LUX november 2009

Zo 1 nov,19.30, Retrospectief Filmvertoning Cassavetes: Gloria Di 3 nov,19.30, Filmcursus Filmvertoning + Cursus Cassavetes: Gloria Wo 4 nov, 14.00, LUX+ LUX Junior knutsel Do 5 nov, 12.00, LUX+ Filmkring: Taking Woodstock Do 5 nov, 20.00, LUX+ Film Unplugged: Faces - Tijdlus Do 5 nov, 20.30, Theater Ulrike Quade – De Schrijver Vrij 6 nov, 20.30, Theater Keesen & Co – Interest Za 7 nov,20.30, Dans Station Zuid & Panama Pictures – Nude Zo 8 nov, 19.30, Retrospectief Filmvertoning Cassavetes: Love Streams Di 10 nov, 19.30, Filmvertoning IndoFilmCafe Di 10 nov, 19.30, Filmcursus Filmvertoning + Curus Cassavetes: Love Streams Do12 nov, 12.00, LUX+ Filmkring: Le herisson Do 12 nov, 19.30, LUX+ Filmflirt: NY, I Love You Do 12 nov, 20.30, Theater Heuer, Eimers en Kuijken – Szymborska!

Vrij 13 nov, 20.30, Theater Oostpool – Wachten op Godot Za 14 nov, 20.30, Theater Oostpool – Wachten op Godot Do 19 nov, 12.00, LUX+ Filmkring: Das Weisse Band Do 19 nov, 20.30, Cabaret Paulien Cornelisse – Dagbraken

Za 21 nov, 20.30, Theater Elsbeth Vernout & Selma Susanne – Gegijzeld Zo 22 nov, 20.30, Cabaret Oudejaarsconference Bram & Martijn – Zo 2009! Wo 25 nov Filmspecial IDFA in LUX Do 26 nov Filmspecial IDFA in LUX Vrij 27 nov Filmspecia IDFA in LUX Do 26 nov, 12.00, LUX+ Filmkring: Capitalism: A Love Story Do 26 nov, 20.30, Dans Holland Dance on Tour – Van Manen/Kylián voor jongedansers! Vrij 27 nov, 20.30, Theater Servaes Nelissen & Peer van den Berg – Purcity Zo 29 nov, Debat Global Ontwikkelingsquiz 2009 (Lustrum)

Bruisende zaken... Grootste assortiment in de regio!

MariĂŤtte

lief! babywear & lifestyle

Urlingsestraat 9 Oeffelt Tel. 0485 - 36 18 15 www.marietteoeffelt.nl Open: woe t/m vrij. 10.00 - 18.00 uur zat. 10.00 - 16.00 uur

Brocante kindermeubelen en accessoires Woon- en tuindecoratie Lange Hezelstraat 71 Nijmegen Telefoon 024-3608182

www.lepetitreve.nl 43

Sudoku Easy

3 5

8 3

Hard

5 4

1 9

6 2

9 1

Het diner voor 2 bij Plesant is gewonnen door Roelard Verstegen uit Nijmegen.

7 5

www.sudoku-puzzles.net

Oplossing oktober www.sudoku-puzzles.net

5 7

1 8

2 1

www.sudoku-puzzles.net

Mail uw oplossing van deze sudoku voor 18 november o.v.v. uw naam, adres, telefoonnummer en leeftijd naar nijmegen@nederlandbruist.nl (alle cijfers van de gekleurde vlakjes van links naar rechts invullen, beginnende linksboven) en maak kans op compleet verzorgd diner voor twee bij Restaurant Burgers & Buitenlui in Nederasselt!

RESTAURANT BURGERS EN BUITENLUI: NIEUWE EIGENAREN, DEZELFDE GEZICHTEN!

Eindsestraat 7 Nederasselt 024 - 6222366 www.burgers-buitenlui.nl

Afgelopen juni hebben Ton en DesirĂŠe Theunissen Restaurant Burgers & Buitenlui in Nederasselt overgenomen. Voormalige eigenaren Ton en Saskia van Hees (kok en gastvrouw) zijn met hun team bij Burgers & Buitenlui blijven werken, waardoor voor u als vaste gast de kwaliteit van zowel keuken en bediening zijn gewaarborgd. Restaurant Burgers & Buitenlui bestaat uit een gezellig restaurant voor Âą 80 personen en een sfeervolle ruimte met open haard voor bijvoorbeeld een intiem feestje, diner, koffietafel en gebruik van uw aperitief. In de zomer kunt u van de heerlijkheden genieten op het mooie beschutte achterterras, waar u uitzicht heeft op de brug van Grave. Restaurant Burgers & Buitenlui organiseert ook uw bruiloft, bedrijfsdiners en/of feesten. Misschien een idee als u iets te vieren heeft of om voor de gezelligheid met familie, vrienden, kennissen, relaties of buren te komen. Om teleurstellingen te voorkomen vragen wij u tijdig te reserveren. Wij zijn beide Kerstdagen geopend, vanaf 17.30 uur bent u welkom voor uw kerstdiner! Wij serveren een 4-gangen kerstdiner voor s49,50 p.p.! De keuken is open donderdag t/m zaterdag van 17.00 tot 21.30 en zondag van 14.00 tot 21.30 uur.

bouwd! r e v s i ORLD at! TOSTI W in de Ziekerstra en Kom kijk

Meer dan 25 soorten tostiâ&#x20AC;&#x2122;s - Vers en altijd dubbel dik belegd. Tosti World voor de gezonde lekkere snack!

Ziekerstraat 98 Nijmegen Tel: 024-3656845 www.tostiworld.nl

Tips voor de Sint

Marikenstraat 40 Nijmegen - T 024 350 40 11

Al meer dan 20 jaar is Pro Art het adres voor de creatieve Sint, de knutsel Piet, de schilder Piet, de rijg Piet, de knip en plak Piet, de boetseer Piet, de vouw Piet, de vilt Piet en de brei Piet. Alleen jammer voor de rijm Piet....

25 jaar o N 1 in lopen Runnersworld Nijmegen - Bloemerstraat 14-18 Nijmegen