maandelijks magazine In deze uitgave... Heerlijk recept Op stap in de omgeving Beauty & Wellness Sinterklaaskleurplaat
november 2009
Rivierenland Bruist... een sprankelend magazine! www.nederlandbruist.nl
Gratis mee te nemen!
In dit nummer o.a. Voorwoord................................................................................3
Pagina 8
Puzzel........................................................................................6 Recept.....................................................................................10 Op stap in de omgeving...........................................................12 Zomaar een tramlijntje... ........................................................16 Beauty & Wellness ..................................................................18
Pagina 11
Horoscoop ..............................................................................27 Sinterklaaskleurplaat ...............................................................32
Contactgegevens Rivierenland Bruist... René Weijnands Tel 0345-569846, Mob. 06-10424460,
Pagina 14
Email: rivierenland@nederlandbruist.nl Uitgever Nederland Bruist… C.V. Franchise en acquisitie René Weijnands Eindredactie Aafke Terberg
Pagina 20
Vormgeving Mirjam Kuus Fotografie cover clarodesign.nl Website www.nederlandbruist.nl Redacteuren René Weijnands, Neeltje van Triest Oplage 10.000 exemplaren Evenementen rivierenland@nederlandbruist.nl
Pagina 30
Copyright Nederland Bruist...C.V. Het overnemen van artikelen als bedoeld in artikel 15 van de auteursrecht is niet toegestaan. © 2009 Nederland Bruist... C.V. Merknaam Rivierenland Bruist... is een merknaam en eigendom van Nederland Bruist...C.V.
Voorwoord Beste lezer, Dat de tijd vliegt hoef ik u niet uit te leggen. De middelbare scholen zijn na de zomer nog niet begonnen of Sinterklaas staat alweer voor de deur, sterker nog; de kerstshows zijn overal weer te bezoeken. Persoonlijk koop ik mijn kerstballen altijd ná dat de Sint weer vertrokken is maar voor de echte liefhebber is de tijd nu al rijp. U heeft inmiddels alweer de novembereditie in handen. De winnares van de vliegles van september kon maar moeilijk geloven dat ze echt de prijs had gewonnen, maar na de overhandiging van de Boardingpass kwam het besef vanzelf. Ik wens haar veel vliegplezier. Ook deze maand weer een vliegles en … een Sinterklaaskleurplaat voor de kids. Als ze deze met uw oplossing opsturen, maken ze kans op leuke speelgoedbonnen van Van Westrienen uit Est of één van de gratis pannenkoeken bij Restaurant de Waterspiegel in Maurik. De uitreiking vindt plaats nog vóór 5 december. De winnaars van de oktoberpuzzel worden in deze novembereditie vermeld. Let dus goed op of uw naam erbij staat! Tenslotte wens ik u weer veel leesplezier, een fijne maand en vooral gezondheid toe. René Weijnands
Kerstbrunch 1e en 2e kerstdag Tijd: 11.30 - 14.00 uur Prijs: € 32,50 volwassenen, € 17,50 kinderen
Decembermaand Speciale arrangementen en aanbiedingen. Reserveer snel, want vol=vol
Culinair verrassingsarrangement (hele maand december) Bestaande uit: welkomstdrankje - culinaire verrassing - dessert - 2 consumpties - Prijs: € 40,00 p.p. Nieuwjaarsborrel/tapasarrangement Bestaande uit: welkomstdrankje - tapas hapjes - 2 consumpties Prijs: € 25,00 p.p.
Rederij Brizo
Kostverlorenkade - Geldermalsen Havendijk - Gorinchem 0345-580784 / 06-53918461 www.brizo-rondvaarten.nll
3
9,8 â‚Ź f a n a v al
Philips & Leifheit strijkset
Beeld-geluid Wassen-drogen
€
Koelen-vriezen
=
9,
14
Computertechniek Officieel dealer van ; Canal Digitaal Satelliet KPN Digitenne UPC Digitale kabel Digitale foto afdrukservice Technische Dienst Philips Exclusieve Modellen 32PFL7684 - 37PFL8684
€ 1699,= € 1499,= € 1199,=
Stoomsysteem Philips Gc6420/4 bar/Ceramic zoolplaat 1ltr/90gr/min Leifheit Strijktafel Airboard M.Express Leifheit zit/sta kruk Normaal € 229,= Nu € 149,=
6000 serie € 50,= Cashback 7000 serie € 100,= Cashback 8000 serie € 200,= Cashback (vanaf 40”)
LG TOPPERS !!!!
Panasonic Experience store Pioneer Premium+ Dealer
FLAT TV Top 5
Samsung Exclusief LED TV
Panasonic TX-P42V10
Sharp FULL LED Dealer LG
G10 LCD TX-32G10 Full HD 100 Hz € 899,= TX-37G10 Full HD 100 Hz € 999,=
Miele
Samsung LE40B7020 Philips
40PFL9704
Sharp
LC40LE700
LG 42SL9000 (leverbaar in week 43)
Bosch Siemens
Nog enkele uitlopende modellen LCD’s 22”- 42” 10% tot 50% korting !!!
Liebherr
LG BORDELESS DESIGN LED TV LED Edge light 100HZ Tru Motion FULL HD Resolutie 3.000.000 : 1 Constrast 2 ms Reactie snelheid 4x HDMI versie 1.3 USB 2.0 (JPEG,MP3,DivX HD) Bluethooth(JPEG,Hoodtelefoon) Smart Energy Saving plus
LG Blu-Ray speler AVC HD playback FULL HD 1080P Quick start/direct open BD Live 2.0 You Tube DLNA (home network) Wifi/Ethernet USB 2.0 7.1 Mult channel out HDMI 1.3 Simplink
Electroworld Ton Akkersestraat 4 4061 BH Ophemert Tel. 0344-651611 Maandag gesloten Di-Wo 10.00-18.00 Do-Vr 10.00-21.00 Za 10.00-17.00
Gratis ruime parkeergelegenheid voor de deur
50% besparing op de energie kosten
Kijk voor de actuele folders op ;
www.electroworldton.nl 5
Sudoku Easy
3
4
5
7
2
2
3
6
7
9
9
4
7
6
3 5
8
8
Stuur de oplossing van de sudoku snel in op www.nederlandbruist.nl en maak kans op: • Vliegles op Lelystad Airport incl. twee introducés. • 4 vrijkaarten Agnietenhof voor: zondag 19 november 14.30 uur – Speeltheater Holland & rietkwintet Calefax Hard “Amerika America” familievoorstelling 10+, ter waarde van 13,00 per kaartje. • 2 vrijkaarten Agnietenhof voor: dinsdag 1 december aanvang 20.00 uur – Ali B. “Wie Ali zegt, moet B zeggen” cabaret, ter waarde van 19,50 per kaartje. En speciaal voor de kinderen: • 5 waardebonnen van Westrienen • 4 waardebonnen van de Waterspiegel 1
3
4
9
5
4
7
3
4
1
6
1
2
2
8 2
1
2
6
1
9
8
8
6
1
3
4
7
5
3 6
5
8
8
www.sudoku-puzzles.net
7
www.sudoku-puzzles.net
Prijswinnaars oktober-puzzel
Oplossing oktober
4
2
9
3
9
5
1
9
2
9
5
3
6
2
9
5
4
8
7
1
7
9
5
8
1
2
4
6
3
1
4
8
7
6
3
9
5
2
8
1
7
3
4
5
2
9
6
9
3
6
2
8
7
1
4
5
5
2
4
1
9
6
3
8
7
2
8
9
6
7
1
5
3
4
6
5
3
4
2
9
7
1
8
4
7
1
5
3
8
6
2
9
www.sudoku-puzzles.net
Van harte gefeliciteerd!!! Onderstaande personen hebben één van de prijzen gewonnen met de 3 6 4 5 8 7 2 1 9 puzzel van de oktobereditie. De prijsuitreiking zal plaatsvinden op vrijdag 13 november op de rondvaartboot van Rederij Brizo om 20.00 uur. U ontvangt hierover nog bericht. 8
1
2
3
9
6
7
5
4
Carla Vos uit Neerijnen | W. van Maurik uit Geldermalsen | Anne Marieke Rischen uit Tiel 5 9 7 2 1 4 8 6 3 E. de Wit uit Tiel | Marian Oosterwijk uit Meteren | H. van der Waaij uit Geldermalsen Ineke van Zoelen uit Wadenoyen | J. Timmerman uit Buurmalsen | Yolanda Jansen uit Tiel 7 4 3 5 2 Joantin van Esterik uit 1Ingen 6| Gerrit9Veld uit Tiel 8| Stefan Kazen uit Opijnen 1
8
5
7
4
2
9
3
6
ik zie, ik zie, wat jij niet zag Kom voor 28 november bij ons langs voor een uitgebreide oogmeting met een gratis Rembrandt verjaardagskalender. Besluit u vervolgens een bril met Varilux glazen aan te schaffen, dan kunt u darnaast een schitterende Rembrandt Experience cadeaubox tegemoet zien. Daarin zit het unieke ruim 200 pagina’s tellende boek ‘Nieuw licht op Rembrandt’, geschreven door Ernst van de Wetering.
Multifocaal voordeel: 2 kunststof multifocale glazen, krasvast en super ontspiegeld.
Nu s 199,-
Dorpstraat 28 4033 EX Lienden Tel. 0344 - 600304 7
Ve l d h o v e n interieur
T’ Hooghuis 8-9 4191AE Geldermalsen
‘t Hooghuis 8-9, Geldermalsen, 0345-571398, www.veldhoven-interieur.nl 0345-571398
Uitgelicht - Theater: vr 13 nov 19.30 Tante Patent , Rieks Swarte 8+ vr 13 nov 20.00 Help ons, Geen familie cabaret za 14 nov 20.00 Passie, Ruth Jacott za 14 nov 20.00 Mondo Leone Dagboek , L.Giesen Uitgelicht - Film: 10, 11 nov 20.30 Welcome (Philippe Lioret ) 17, 18 nov 20.30 Looking for Eric zo 29 nov 14.30 Kikkerdril 6+ TIEL (0344) 673500
www.agnietenhof.nl
9
Zoetwaterkreeft met mango, avocado, gefrituurde pastinaak en sherry-mayonaise Ingrediënten voor 4 personen: 1 rijpe mango, 2 rijpe avocado’s, 1 pastinaak, 200 g. Rivierkreeftenvlees, 4 el mayonaise, 1 el mosterd, 1 limoen, 4 el Manzanilla (sherry), 2 tros tomaten, 4 vierkante vormpjes Dompel de tomaten 10 seconden in kokend water en spoel direct koud. Haal het vel eraf, snijd in vieren, haal het vruchtvlees eruit en snijd het in blokjes. Maak de mayonaise aan met de mosterd, Manzanilla en blokjes tomaat. Schil de mango en snijd hem in blokjes en maak aan met gemalen peper en een drupje Manzanilla. Halveer de avocado’s
Edwin Muns chefkok van Balveren
en pel de schil eraf. Snijd het vruchtvlees in blokjes en maak aan met wat van de sherry-mayonaise, peper, zout en limoensap. Schil de pastinaak en snijd flinterdunne plakken in de lengte richting. Frituur deze in vet van 130° C. Wanneer ze lichtbruin zijn en niet meer borrelen, eruit halen en op keukenpapier laten uitlekken. Direct een beetje zout erop strooien. Vul de vormen om en om met mango, avocado en rivierkreeft, en stamp zachtjes aan met een tonicstamper. Trek nu de ringen eraf. Garneer met mayonaise en pastinaakchip. Eventueel verder garneren met gemengde slasoorten en kruiden.
Voorstraat 8 4054 MX Echteld Tel. 0344-643270 www.hotelvanbalveren.nl Openingstijden: ma t/m zo lunch & diner 12.00 - 21.00 uur
Reméage, Les Vins de Vienne Tafelwijn, maar wat voor één! De heren Cuilleron, Villard en Gaillard –alle drie behorende tot de kwalitatief grootste uit de Rhône- hebben de handen ineen geslagen met het project Les Vins de Vienne waarin zij met oog voor traditie modern gemaakte, zuivere wijnen maken met diepgang. Hun gamma wijnen bestaan uit iconen als Condrieu, Hermitage, Côte-Roti en Chateauneuf-du-Pape. Maar ook uit bijzondere wijnen als de tafelwijn Reméage. Reméage wordt gemaakt van de typische Rhônevariëteiten Marsanne en Viognier plus de ‘vreemde eend’ Chardonnay. De druif Chardonnay is in de Rhône volgens de wetgeving van de
Michiel Koëter, à la vôtre, fotografie: R. Drent
Appellation Contrôlée niet toegestaan zodat je wanneer je hem wel gebruikt van de ladder valt tot …tafelwijn. Ongeacht de kwaliteit die je neerzet! Reméage betekent pelgrimstocht in oud dialect. In dit geval de pelgrimstocht tegen de macht van de Appellation Côntrolée, die lang niet altijd zaligmakend is. De wijn is simpelweg fantastisch. Vol, zacht en rond met duidelijk aroma’s van witte bloesem, abrikoos en perzik van de Viognier en de meer kruidige tonen van de Marsanne. Een Rhône-wijn in optima forma die je een hoger prijskaartje toedicht dan hij heeft.
11
Op stap in de omgeving Het Zevende zintuig Op zaterdag 7 november organiseert Surpluus het Zevende Zintuig, een gratis toegankelijk theaterevenement dat plaatsvindt in de Culemborgse horeca in de binnenstad. Galerie Scala is de hoofdsponsor. De stichting Surpluus ondersteunt initiatieven op het gebied van toneel en theater in de omgeving Culemborg. Meer info: www.surpluus.nl
Hollandse avond met Frans Duijts en DJ Matthew Op vrijdag 27 november staat een Hollandse avond in Zalencentrum De Vicary Ochten met Frans Duijts en FeestDJ Matthew gepland. Aanvang 20.30 uur, entree â‚Ź 17,50. Zalencentrum De Vicary, dr. M. van Drielplein 2, Ochten. www.devicary.nl Brandenburgse concerten Zaterdag 28 november is er een uitvoering van de zes Brandenburgse concerten. Ze zijn bijzonder vrolijk, virtuoos en vormen ongetwijfeld het hoogtepunt van de barok. In muzikaal opzicht zijn ze allemaal heel verschillend. Het Sweelinck Barok Orkest is een aantal jaren geleden opgericht door Lucy van Dael en Alfredo Bernardini, docenten barokviool en barokhobo aan het Conservatorium van Amsterdam. In het Sweelinck Barok Orkest doen in de eerste plaats studenten van de afdeling Oude Muziek ervaring op in het spelen van orkestmuziek uit de Barok en de klassieke periode. Daarnaast spelen regelmatig oud-studenten en bijvakstudenten mee in het ensemble. Ook studenten van andere conservatoria zijn welkom. Het Sweelinck Barok Orkest treedt enkele malen per jaar op, met name in Amsterdam, maar ook daarbuiten. Aanvang 20.15 uur, entree â‚Ź 15,-. St. Lambertuskerk, Markt 4, Buren. www.muziekinburen.nl.
Muziek in Buren Stichting Muziek in Buren organiseert sinds 1988 concerten in de St Lambertuskerk in het vestingstadje Buren. Jaarlijks worden vijf concerten georganiseerd. Het aanbod is zeer gevarieerd. In 2007 ontving Muziek in Buren de Cultuurprijs van de Culturele Raad Buren.
Dames en heren opgelet! Alle leren jassen voor hem en haar vanaf 6 november € 150,U krijgt van ons de leren handschoenen erbij!
Zolang de voorraad strekt Openingstijden: Di – vrij 9.30 – 18.00 uur Vrij 9.30 – 21.00 uur Zat 9.30 – 17.00 uur.
Tim Vink Fashion For Men ’t Hooghuis 5-6 - 4191 AE Geldermalsen - 0345-571679 13
geeft glamour aan de keuken Een keukenschort, mooi serviesgoed, espressoapparaat of een gewone doorsnee koekenpan. In de vernieuwde kookwinkel van de firma Oostendorp is het allemaal voorhanden. En nog veel meer. Menig bekend merk toont hier haar mooiste en kwalitatief hoogstaande producten. De firma Oostendorp is dan ook al meer dan negentig jaar een oude bekende in Tiel en wijde omtrek. S & P servies, glas en kitchenware Tijdens de komende decembermaand gaat er veel aandacht uit naar
het mooi dekken van een tafel en alles wat daar bij komt kijken. De kleurrijke producten van S & P worden steeds meer op een verlanglijstje gezet. Het serviesgoed en glaswerk van S & P biedt een uitstekende kwaliteit en veel waar voor uw geld. Deze kwaliteit was normaal voorbehouden aan topmerken in serviesgoed. Het Bone China kan in de vaatwasser en magnetron en is uitstekend geschikt voor dagelijks gebruik. Global messen Met recht heeft het Japanse mes van Global zijn plaats verworven tussen de gevestigde Europese namen. Het oorspronkelijke ontwerp van Global messen, van de hand van ontwerper Komin Yamada, werd in 1985 geregistreerd door Yoshikin. Het revolutionaire ontwerp van de handgreep maakte al snel furore. Diverse keuringsdiensten vonden het
draai een koffie op maat schenkt. Met het sterke koffiearoma en de krachtige stoomfunctie creëer je keer op keer die unieke koffieervaring, van karaktervolle espresso over fluweelzachte cappuccino tot smeuïge ‘caffe latte’ met schuimlaagje. Bovendien geeft het exclusieve design, met afgeronde vormen en gelakte zijkanten, je interieur extra kleur. Alle drie de merken vormen maar een klein percentage van de enorme hoeveelheid kwaliteitsmerken die de firma Oostendorp biedt. En niet alleen de laatste tijd, maar meer dan negentig jaar lang. Reden om gewoon eens binnen te lopen.
belangrijk voor de hygiëne om een mes uit (ogenschijnlijk) één stuk staal op te nemen in de horeca. De handgreep is door zijn kuiltjesprofiel antislip. De messen zijn geslepen onder een hoek van 15 - 17° waardoor een langere scherpte dan een traditioneel Europees mes is gewaarborgd. LaVazza Modo Mio De Modo Mio White is een espressoapparaat dat in rood, zwart of wit verkrijgbaar is. Het is een snoepje om te zien en maakt een heel serieuze espresso. Voor ‘A Modo Mio’ sloegen koffiebrander Lavazza en espressomachinebouwer Saeco de Italiaanse handen in elkaar. Resultaat is een aantrekkelijke én vernuftige espressomachine die je in een handom-
Waterstraat 102, Tiel. Telefoon 0344-613289 www.HuisTuinTiel.nl
15
Zomaar een tramlijntje door Buren In 1881 werden de eerste plannen voor een tramlijn tussen Tiel, Buren & Culemborg ingediend door Crans & co, zij kregen vrij de concessies toegewezen. Maar door tegenslagen werd dit plan toch niet gerealiseerd. Er kwamen nog meer pogingen om de lijn aan te kunnen leggen maar het duurde nog tot 17 november 1906 totdat de eerste tram kon gaan rijden. De “Stoomtram Tiel - Buren - Culemborg” (TBC) is opgericht te Buren op 5 januari 1903. De tramlijn van de TBC liep van het station Tiel via Drumpt, Kerk Avezaath, Erichem, Buren, Asch, Zoelmond, Beusichem en naar station Culemborg en had een spoorwijdte van 1067 mm (Kaapspoor). De TBC bestelde in oktober 1905 vier stoomtramlocs, vierkante trammetjes waarvan er veel in Nederland rondreden. Ze werden vaak “Stoofjes” genoemd. Er waren verder ook nog rijtuigen voor passagiers, goederenwagens, open wagons waarin ook vee kon worden vervoerd en ook dichte wagons voor gewone goederen, bagage of fietsen. Vanuit de remise in Buren vertrokken iedere ochtend trams naar Tiel en Culemborg. Op 17 november 1906 was het zover en werd de lijn feestelijk geopend. Voor veel mensen betekende dit een nieuwe manier van leven, omdat de omgeving nu een stuk toegankelijker werd. Voordat de tram werd aangelegd, lag er uitsluitend een zandweg van Tiel naar Culemborg.
Naast de verbinding Tiel – buren – Culemborg werden ook de tussenliggende dorpen verbonden met de lijn. Zo konden de dorpelingen makkelijker in de stad komen en konden de boeren hun groenten, fruit en vee makkelijker naar de stad brengen om te verkopen. Maar de tramorganisatie ging failliet en de laatste rit ging op 2 maart 1918 van Tiel naar Culemborg van start. Maar de bevolking van de Betuwe gaf het niet op en probeerde de tram te redden. Er is zelfs een subsidieverzoek bij de Tweede Kamer ingediend. Toch kon het Ministerie van Verkeer en Waterstaat de tram niet redden. In juli 1918 werd mede gedeeld dat de straten weer naar hun oude staat teruggebracht zouden worden. Het materieel werd verkocht. De zes rijtuigen van de TBC gingen naar de Rotterdamsche Tramweg Maatschappij (RTM) waar zij nog dienst deden tot in de jaren zestig. Een rijtuig is terechtgekomen bij het Museumstoomtram Hoorn-Medemblik. Dit is gerestaureerd in de uitvoering waarin het in latere jaren bij de Rotterdamsche Tramweg-Maatschappij dienst heeft gedaan.
STRATENMAKERSBEDRIJF ARJAN Est Voor al uw straatwerk dat Van Steen is !!
• Sierbeplanting • Aanleg van complete vijvers • Plaatsen van schuttingen • Aanleg van tuinbeplanting Ook voor de aanleg van uw complete tuin kunt u bij mij terecht, dit alles inclusief het maken van een tuinontwerp. Bel vrijblijvend voor het maken van een afspraak. T. 0345-568988 of mobiel 06-29008354
www.stratenmakersbedrijfarjan.nl
COMFORT LEDIKANTEN div soorten leverbaar
nu vanaf € 549,00
Compleet: 1x ledikant 90-200 1x lattenbodem 28 lats 1x pocketvering matras
g rat is bezo rg d e n g e p la at st!
Ballast Tiel BV • Weerstraat 29 • 4001 LB Tiel • Tel: 0344-611710
Malou toont de Forward (links) en Rewind varianten. Maurice (rechts) heeft een Rewind kapsel.
Nieuwe haarlijn geeft een gevarieerd beeld Alles draait om stylingvariaties Forward en Rewind De haarlijn voor de komende winter geeft een gevarieerd beeld. Alles draait om twee creatieve stylingvariaties. De naar voren gerichte styling ‘Forward’ laat de strakke lijnen in een kapsel perfect tot hun recht komen. Bij de ‘Rewind’-variatie wordt het haar meer naar achteren gedragen, voor een wat nonchalantere look. De nieuwe kapsels hebben desondanks een aantal belangrijke overeenkomsten. Het haar wordt door de kapper met uiterste precisie bewerkt, zodat het goed in model valt. Vaak is de kruin als kortste punt genomen en wordt het haar langer naarmate je richting de contourlijnen gaat. Bij de mannen zijn de zij- en achterkanten vrij kort, terwijl het haar
bovenop wat langer is. De natuurlijke valling in het haar wordt op een subtiele manier benadrukt door een geraffineerde kleuring. Dit najaar hebben volle, rijke natuurtinten de overhand. Zoals gezegd kennen we twee stylingvariaties: ‘Forward’ en ‘Rewind’. ‘Forward’ haakt in op de trend van organische, harmonieuze vormen. Het haar wordt veelal naar voren gestyled, waarbij de strakke, cleane lijnen van de coupe helemaal tot hun recht komen. Desondanks geeft de look een zacht beeld. In ‘Rewind’, de tweede stylingvariant, vind je een aantal sterke punten terug van de haarmode uit de jaren 70 en 80. Dat wil zeggen: veel volume en een styling waarbij het accent wat meer naar achteren ligt. Tel daar een flinke dosis 2010 bij op en je hebt een superactuele, nonchalante look met veel textuur.
en saunacomplexen voor een dagje pure ontspanning. In Nederland vinden we sauna’s in zwembaden, kuurcentra, beautysalons en hotels. Nederland telt bijna tweehonderd saunacentra. Dat zijn complexen met faciliteiten zoals zonnebank, stoombad, whirlpool, restaurant, relaxruimte, tuin of terras en zwembad. Rust en ontspanning zijn voor het overgrote deel van de bezoekers de hoofdreden voor een bezoek aan de sauna. Echt aan aanrader! Door transpiratie krijg je een zachte huid
Bezoek aan sauna is pure ontspanning De een zweert bij een wekelijks bezoek aan de sauna, een ander is er nog nooit geweest. Vast staat dat het bezoek aan een sauna op verschillende fronten goed is voor je lichaam. Tijdens een saunabad wordt je lichaamstemperatuur fors verhoogd. Dat betekent dat je in een soort ‘kunstmatige koorts’ terecht komt. Het lichaam gaat als gevolg van de hitte zweten om de temperatuur van het lichaam weer omlaag te brengen. Door deze transpiratie en het opengaan van de poriën, worden afvalstoffen, vuil en dode huidcellen afgevoerd. Het resultaat is een schoon en zachte huid. Bijkomstig voordeel is dat je hartslag door de hitte versnelt, waardoor je een betere zuurstofvoorziening van de organen krijgt. Een ander effect is bijvoorbeeld de versoepeling van gewrichten en spieren. Steeds meer mensen schaffen thuis een sauna aan. Maar er zijn ook tal van geschikte wellnesscentra
Zet iemand in het zonnetje met de nieuwe Relaxbon Wil je iemand in het zonnetje zetten, dan is de nieuwe Relaxbon een prima idee. Met deze bon krijg je forse kortingen op beautyarrangementen, al dan niet met overnachting. Via Relaxbon.nl worden tal van arrangementen aangeboden, die met de bon geboekt kunnen worden. Er kan gekozen worden uit een beautydag, een beautyweekend, thermen of alleen sauna bezoek. Meer informatie: www.relaxbon.nl. 19
Kerstshow 2009 Op maandag 30 november houdt Bibo Decoratie de feestelijke opening van haar Kerstshow van 18.00-22.00 uur. Onder het genot van een hapje en een drankje brengen wij u alvast in kerstsfeer. Ook houden wij weer onze kerstworkshops in de maand december. Hiervoor kunt u zich al inschrijven. De te maken kerststukken kunt u nu al in de winkel komen bekijken!
Bibo Decoratie in Meteren is een gezellig, landelijk ingerichte bloemenwinkel. U vindt er naast bloemen, bloemstukken en groendecoraties een unieke collectie aan potterie, glaswerk en cadeauartikelen van onder andere het merk PTMD. Dit alles voor schappelijke prijzen! Openingstijden: di 9.00 - 18.00 uur, wo 9.00 - 18.00 uur, do 9.00 - 18.00 uur, vr 9.00 - 20.00 uur, za 9.00 - 17.00 uur
Achtersteweg 18 Meteren Telefoon: 0345-569861 info@bibodecoratie.nl www.bibodecoratie.nl
Mooi Maatwerk uit Maurik Herman van Meeteren maakt meubelen op maat
Mooi Maatwerk komt uit Maurik. Herman van Meeteren van de gelijknamige woonwinkel aan de Prinses Marijkelaan is een expert als het gaat om ambachtelijk meubelmaken. Zijn sfeervolle woonboerderij staat vol met fraaie kwaliteitsmeubelen. Deze zijn allemaal zo geplaatst, dat een duur woontijdschrift hier een meer dan complete reportage zou kunnen maken. Mooie meubels, uitdagende verlichting, lieve accessoires en creatieve vondsten. Een grote lamp toont zijn charme en wacht op een eigenaar met lef. Verderop staat een prachtige aardewerk pot naast een uitnodigende bank in grijszwart gestreept. Ook weer een combinatie voor durvers. Natuurlijk is ook aandacht besteed aan allerlei ingetogen combinaties. Dit alles is verweven met een vleugje decembergevoel, waarbij ook weer opvallende woonaccessoires de toon zetten. Maar Herman van Meeteren biedt naast alle mooie meubelen in zijn woonboerderij iedere klant ook de
mogelijkheid om meubelen door hem op maat te laten maken. Compleet met klosjes, sierlijstjes en zelfs authentieke sleutels. Geheel naar wens van de klant. Hierbij komt ook zijn opleiding als schilder van pas, want naast meten, zagen, ontwerpen en bedenken, zorgt hij ook dat een meubel perfect in de juiste kleur wordt afgeleverd. Oudgemaakt? Strak in de lak? Voorzien van authentieke krijtverf? Herman van Meeteren draait er zijn hand niet voor om. Het resultaat is vaak verbluffend en past door de aangepaste kleur altijd direct in het bestaande interieur. Herman van Meeteren Meubelen Prinses Marijkelaan 35a, Maurik. Telefoon 0344-691471 www.boerenmeubelen.nl. Extra koopzondagen van 12 tot 17 uur op 1, 15 en 29 november & 13 en 20 december. 21
www.odyssey2.nl
Pannenkoekhuis “De Waterspiegel� Rijnbandijk 20 4021 GH Maurik Telefoon 0344-691232 Zondag 29 november kunnen de kinderen tussen 12.00 en 16.00 uur hun Pieten diploma halen, tijdens het eten van een heerlijke pannenkoek. Speciaal voor de kinderen zijn er leuke activiteiten zoals een kleurplaat kleuren, een gedichtje schrijven, liedjes zingen en een Sinterklaastaartje maken. Zwarte piet helpt ieder kind een handje mee! Graag tijdig reserveren! Openingstijden September t/m april: Maandag en dinsdag gesloten Woensdag en zondag van 12:00 tot 20:00 Donderdag, vrijdag en zaterdag van 16:00 tot 20:00 Mei t/m augustus: Dagelijks van 10:00 tot 20:00
Mooiste van terras o!!! de regi 23
Juwelier Goudsmederij Mariska Timmer
Guess Watches25 jaar !!! Koop nu een Guess horloge en maak kans op een reis naar Ibiza, een Guess Watches scooter en vele andere prijzen.
Juwelier Goudsmederij Mariska Timmer, voor elke dag en iedere gelegenheid Marktplein 9 Geldermalsen 0345 548030 juweliertimmer@kpn-officedsl.nl
Alles voor uw (thuis)kantoor
Thuiskantoor Kantell heeft alles voor uw kantoor in huis. Van een groot assortiment schrijfwaren, luxe pennensets, printercartridges en CD roms tot complete kantoorinrichting: thuiskantoor Kantell heeft het. Voor particulieren ĂŠn bedrijven.
Groot assortiment op 300 m2 Kom een kijkje nemen naar ons uitgebreide assortiment Graag tot ziens in onze winkel! Thuiskantoor Kantell Robert ten Hoeve en Geertje van Doorn
Al onze wenskaarten
3 halen 2 betalen
(de goedkoopste is gratis)
10% korting
op onze 2010 agenda’s en kalenders
Kerkstraat 29, Geldermalsen, Tel. (0345) 530 816. www.thuiskantoorkantell.nl
EDL Woning- en projectstoffering voor al uw vloerafwerking, raamafwerking, binnen en buiten • Tapijt • Vinyl • Marmoleum • PVC • Laminaat
• Gordijnen • Vitrage • Rolgordijnen • Vouwgordijnen • Rolluiken • Screens
• Advies stalen aan huis • Alles op maat gemaakt vraag vrijblijvend advies aan Berliozstraat 11 4102 BC Culemborg T 0345 - 518150 • F 0345 - 753626 • M 06 - 54764948 www.edlprojectstoffering.nl • info@edlprojectstoffering.nl
Horoscoop november 2009 Door Willem Kunst
Ram 21 maart - 20 april Je hebt nu de kans om meer begrip te krijgen voor hoe jij je begeeft en beweegt in een liefdesrelatie. Het is zinnig om in deze periode na te denken over hoe jij je in dit opzicht verhoudt tot hen die je lief hebt. Stier 21 april - 20 mei Voor jou is het een maand waarin je je contacten in de liefde moet bestendigen. Er ontstaan kleine misverstanden en je merkt dat je toch van elkaar verschilt. Zie het als een interessante ontwikkeling. Tweelingen 21 mei - 20 juni Voor jou is het een tijd waarin je alles op het persoonlijke vlak als een uitdaging kunt zien. Dit geldt ook voor de liefde. Het lijkt af en toe alsof je in een achtbaan zit met ups en downs. Kreeft 21 juni - 22 juli De drang van presteren is nu erg sterk waardoor je vooral jezelf in de weg zit. Probeer ook de positieve dingen te zien en richt je niet alleen op wat fout gaat. Dan stagneert je ontwikkeling.
Leeuw 23 juli - 22 augustus Het is een lastige tijd op liefdesgebied. Je hebt het gevoel dat je moet kiezen. Zorg dat je in elk geval jezelf trouw blijft, want je vindt het moeilijk om voor je eigen belangen te kiezen. Maagd 23 augustus - 22 september Je bent in een opperbeste stemming als je iemand van jouw visie kunt overtuigen. Want jij wordt gevoed door het vertrouwen van een ander. Single? Nu is de tijd om je netwerk te vergroten. Weegschaal 23 september - 22 oktober Je hebt weinig moeite om jezelf te verduidelijken. Je weet mensen te enthousiasmeren met jouw uitspraken. Het is een goede tijd om wat extra’s te leren. Je geest wordt graag geprikkeld. Schorpioen 23 oktober - 22 november Als Schorpioen ben je gevoelig voor sfeer en dus ook voor de betovering die iemand op jou heeft. Hierin kun je wat naïef zijn. Pas op dat je niet voor iemand valt waar het niet goed mee gaat. Lees verder op pagina 28.
27
Horoscoop november 2009 Boogschutter 23 november - 21 december Voor jou is dit een tijd om actief bezig te zijn. Als je in de liefde iets hebt om voor te knokken, dan heb je daar nu de energie voor. Jouw sensualiteit maakt dat je ook fysiek ingesteld bent. Steenbok 22 december - 20 januari Voor jou is dit een maand van uitdagingen. Je bent ongeremd nieuwsgierig naar anderen en het is een uitstekende tijd om verliefd te worden. Maar loop jezelf niet voorbij.
Waterman 21 januari - 19 februari Jij hebt oog voor bijzonderheden en weet met jouw haarscherpe waarnemingen zaken in een goed perspectief te plaatsen. Maar het is ook tijd om naar bijdrages van anderen te luisteren. Vissen 20 februari - 20 maart Het voordeel van deze maand is dat de mensen je snel sympathiek vinden en zodoende al snel hun harten en deuren voor jou openen. En dit zal jouw sociaal gevoelige hart aanspreken.
Nostalgisch houten speelgoed voor de kinderen en een leuke stoere kinderkledinglijn vindt u bij ons in de winkel. De kleding is gemaakt van natuurlijke materialen. Dit zorgt weer voor extra draagcomfort. Leverbaar in de maten 44 t/m 140. Ook bijzonder zijn de regenlaarsjes, jasjes en paraplu’s van Kidorable. Zeker de brandweerjassen voor de jongens (mt 86 t/m 128) zijn zeer populair. Speciaal zijn ook de zonnekind popjes gevuld met schapenwol en gemaakt van 100% katoen. Een echt natuurproduct. Voor ons zijn alle kinderen Zonnekinderen. Sint en Kerst zijn er klaar voor!!! Weerstraat 8 - 4001 LD Tiel - Telefoon 0344-631313
Inspecteer het dak voordat de winter begint Een zinken, bitumen of kunststof dak wordt vaak voor jaren neergelegd. Geen omkijken naar. Maar het is wel nodig om jaarlijks even de hoogte in te gaan om te inspecteren op scheurtjes, voegjes die loslaten, lekkages en ander ongemak. Dat kan in de winterperiode heel veel ellende besparen. En wie dan tegelijkertijd ook nog even de dakgoot meeneemt, hoeft zich daarna helemaal geen zorgen meer te maken. Zink is multi toepasbaar, maar het vergt wel enig vakmanschap om het aan te brengen. Installatiebedrijf Kima heeft de professionals in dienst die ieder dak aan een grondige inspectie onderwerpen. Deze profs weten waar ze op moeten letten en - nog belangrijker - hoe ze op een gedegen manier zo’n dak weer in een dusdanige conditie kunnen brengen, dat deze er weer jaren tegenaan kan.
Monumentale panden beschikken vaak over een koperen dakgoot. Ook hierbij komt heel wat kijken als er een gedeelte vervangen moet worden. Het restaureren dient met zorg te gebeuren, waarbij Kima ook weer gaat voor de allerbeste resultaten. Daarnaast nemen de heren desgewenst de inspectie van het lood rondom de schoorsteen of als afdichting tussen de pannen in hun werkzaamheden mee. Ook hier geldt: voorkomen is beter dan genezen. En als we dan toch de hoogte in moeten, beschikt Kima over stevig steigermateriaal waarmee het nog eenvoudiger wordt om een grondige inspectie en restauratie uit te voeren. Installatiebedrijf Kima bv Rijksstraatweg 60 4191 SG Geldermalsen Tel: 0345-712400 Fax: 0345-712409 Email: info@kimabv.nl
Dak- Zinkwerk Loodgieterswerk Verwarmingsinstallaties Sanitair
Tip: gratis dak en dakgoot inspectie in de maand november
29
Hoveniers in de breedste zin van het woord Tuinaanleg en onderhoud Indien u een tuin wilt aanleggen of renoveren, komen wij graag bij u langs om uw wensen te inventariseren. Aan de hand van praktijkvoorbeelden en foto’s kunt u een eerste indruk krijgen van uw toekomstige tuin. Misschien wilt u een kindvriendelijke tuin of een onderhoudsvrije tuin. Ons werk stopt niet zodra uw tuin is aangelegd. Onderhoudswerkzaamheden zoals snoeien, bladruimen, onkruid verwijderen, bemesten, gazons verticuteren en afval afvoeren; wij kunnen het allemaal voor u verzorgen. Daarnaast verzorgen wij ook winterbeurten voor elke tuin. Uiteraard ontvangt u van ons een passende offerte die geheel is gebaseerd op uw specifieke wensen. Even voorstellen J. Versteegh Hoveniersbedrijf bestaat inmiddels al weer vijf jaar en gaat geen enkele uidaging uit de weg. Door de enorme ervaring zijn wij specialisten als het gaat om tuinaanleg, onderhoud en bestrating. Daarnaast bent u in de vestiging in Beesd aan het juiste adres voor tuinmaterialen zoals sierbestrating, planten, zand, grond, tuinhout, tuinverlichting enzovoort. Nieuw is de verhuur van kranen van 1 ton tot 2,5 ton en shovels voor het afgraven van tuinen en bouwputten en het afvoeren van grond. Ook zijn wij gespecialiseerd in het plaatsen van schuttingen en erf afscheidingen.
Bestrating Een onderdeel dat eigenlijk in geen enkele tuin mag ontbreken is de bestrating van paden en terrassen. Maar ook bedrijfsterreinen of erf verharding kunnen door ons perfect voorzien worden van degelijke en tevens mooi uitziende bestrating.
Naast de meest voor de hand liggende werkzaamheden van een hovenier, bieden wij u ook een uitgebreide collectie van houten tuinproducten zoals schuttingen (hardhout of ge誰mpregneerd), vlonders, beschoeiingen en tuinhuisjes. Boomverzorging Geen boom is ons te hoog. Snoeien kunnen wij op een verantwoordelijke manier voor u verzorgen. Door met een klimuitrusting in de boom te klimmen of door middel van een hoogwerker. Het snoeiafval wordt versnipperd. Wij kunnen ook de boom met wortel en al voor rooien. Tevens kunt u bij ons terecht voor aanplanting, bemesting en advies bij ziekte van bomen. Zo gaan wij te werk Voor een vrijblijvend advies kunt u contact met ons opnemen. Wij komen dan bij u langs om uw wensen te inventariseren en een passende offerte uit te brengen. Als we de opdracht van u hebben mogen ontvangen, zullen wij alles in het werk stellen om de opdracht naar uw tevredenheid uit te voeren.
Lijkt een geheel gratis tuinontwerp u wat? Neem dan in de maanden november of december contact op met Jurgen Versteegh. Voor vakmanschap moet u bij Versteegh zijn, uw hovenier uit de regio. www.jversteegh-hoveniersbedrijf.nl
Katijdeweg 8 Beesd Tel. 06 - 236 235 10 31
Maak deze kleurplaat het allermooiste, stuur hem op naar Rivierenland Bruist... en maak kans op leuke kadobonnen.
KLEUREN EN OPSTUREN! Deze kleurplaat is mogelijk gemaakt door A.C. van Westrienen uit Est.
enheid
eergeleg
rk Ruime pa
Het dorpje Est ligt vlakbij Geldermalsen en A.C. van Westrienen (beter bekend als Okkie) is een begrip in de wijde omgeving. Zeker niet alleen voor boeren maar ook voor particulieren. De grote winkel ademt de sfeer van het platteland uit en er is altijd volk. De sortering is ongeĂŤvenaard. Ook zijn de meeste producten via de webwinkel te bestellen. Naast de mengvoeders heeft de winkel zich gespecialiseerd in alle mogelijke agrarische producten, maar ook in ruiterartikelen, speelgoed en stoere en warme kleding voor jong en oud.
Tegen inlevering van deze advertentie 10 % korting op speelgoed t/m 5 december ‘09
Molenstraat 4 4185 NL Est T: 0345 - 56 50 60 F: 0345 - 56 96 19 www.westrienen.nl 33
Vanaf 28 oktober is onze winkel helemaal in stijl om de laatste weken va het jaar zo sfeervol mogelijk te maken. Wij presenteren dan de collectie
Autumn & Winter 2009 Van Sint-Nicolaas tot en met Kerst!!! Kerkstraat 37 Geldermalsen Tel.: 0345 - 580709 www.defleurie.nl
De Blank Mode staat garant voor de meest actuele modetrends. De mode van dit najaar kenmerkt zich door hoogwaardige stoffen als kasjmier, zijde en zuiver scheerwol. Zeer bijzonder in het assortiment van De Blank Mode is de collectie van Inti. Stoere vesten en pullovers, handgebreid door vrouwen in Ecquador. De items zijn dermate uniek dat de naam van iedere breister aan het artikel hangt. Helemaal van dit najaar is het combineren van een vrouwelijk jurkje of tuniekje van bijv. Daite met en stoer langer vest. Koude dagen vragen om een warme jas of jack. Zeer bijzonder mag het uitgebreide assortiment van De Blank Mode genoemd worden. Van klinkende namen als Creenstone, Daite en Easy Comfort worden diverse modellen aangeboden. Geen outfit is compleet zonder de juiste sieraden en tassen. De Blank Mode werkt op het gebied van sieraden & modeaccessoires samen met HyKi Sieraden & Modeaccessoires. HyKi verkoopt exclusieve trendy sieraden en modeaccessoires
en is altijd op zoek naar de leukste en hipste nieuwe trends. Kwaliteit en service staan hoog in het vaandel. Sieraden zijn de finishing touch voor de vrouw. HyKi biedt de juiste versiering bij juiste outfit. Dit najaar is de trend voor de sieraden gericht op stoere, maar vrouwelijke sieraden. Grove kettingen in combinatie met elegante bedels van Fagoso en Exoal. Véél armbanden die bij elkaar gedragen worden, maar samengesteld uit verschillende materialen. Zo zie je combinaties van de armbanden van Barong Barong samen met armbanden van Biba, Ambra Collections of Sugarz Jewelry. De collectie tassen is een mix van verschillende stijlen en materialen. Van New Chic tot Briljant Boho: Voor ieder wat wils. Bent u geïnspireerd geraakt? Kom dan snel naar onze winkel, onze deskundige adviseurs staan voor u klaar. De Blank Mode Marktpromenade 6-10 Tiel Tel. 0344-636070 www.deblankmode.nl 35
Onze merken o.a. Kleding: Claudia Strater Tommy Hilfiger Just B Daite Sieraden: Barong Barong Ambra Exoal Sugarz