Negocio Tecnológico MAY 2011

Page 1

04/05/11

TECNOLĂ“GICO

diario@negociotecnologico.com / www.negociotecnologico.com

El Barça – Madrid ahora con tecnologĂ­a 3D en tiempo real Audiovisual Las empresas Kronomav y Neoduction, con el apoyo de AIDO, desarrollan el proyecto IN3D, que permite retransmitir eventos en tres dimensiones -BT FNQSFTBT ,SPOPNBW Z /FP EVDUJPO DPO FM BQPZP EFM *OTUJ UVUP 5FDOPMĂŠHJDP "*%0 FO 7BMFO DJB IBO EFTBSSPMMBEP VO TJTUF NB Ă‘OJDP FO FM NVOEP RVF QFS NJUF SFUSBOTNJUJS DPOUFOJEPT BVEJPWJTVBMFT FO USFT EJNFOTJP OFT Z FO EJSFDUP 4FHĂ‘O DPNVOJDBEP EFM QSPQJP *OTUJUVUP EJF[ EF MPT QBĂ„TFT RVF USBOTNJUJFSPO MB QBTBEB FEJ DJĂŠO EF MB ĂźOBM EF MB $PQB EFM 3FZ FOUSF FM 3FBM .BESJE Z FM #BSDFMP OB QVEJFSPO QSFTFODJBS FM FO DVFOUSP DPO UFDOPMPHĂ„B % HSB DJBT B FTUB VOJEBE NĂŠWJM DPO UFD OPMPHĂ„B WBMFODJBOB &TUF TJTUFNB FTU¸ FONBSDBEP EFOUSP EFM QSPZFDUP */ % ĂźOBO DJBEP FO QBSUF QPS MB (FOFSBMJ UBU 7BMFODJBOB B USBWĂ€T EF MB $PO TFMMFSJB EF *OEVTUSJB $PNFSDJP F *OOPWBDJĂŠO Z FM 'POEP &VSP QFP EF %FTBSSPMMP 3FHJPOBM '&%&3 DPO FM PCKFUJWP EF SFTPM

WFS FM SFUP EF MB UFMFQSFTFODJB FO UJFNQP SFBM 4FHĂ‘O ,SPOPNBW FM WFSEBEFSP EFTBGĂ„P IB TJEP BGSPOUBS MB QSPEVDDJĂŠO EF TPOJ EP JONFSTJWP SFBM DPIFSFOUF DPO MB JNBHFO FO % -B UFDOPMPHĂ„B IB EFNPTUSBEP TFS GJBCMF FO FWFOUPT FO EJSFDUP DPNP FM 0QFO EF &TUPSJM FM #BSžB .BESJE EF P FM .57 8JOUFS 7BMFODJB : FT RVF MPT EJTQPTJUJWPT RVF IBO EFTBSSPMMBEP SFTVFMWFO MBT MJNJUBDJPOFT EF MB DPNQFUFO DJB FO DVBOUP B MBT SFUSBOTNJTJP OFT FO % %BSĂ„P (JOFTUBS EJSFD UPS DPNFSDJBM EF ,SPOPNBW BĂźS NB RVF mMB UFDOPMPHĂ„B QFSNJUF SFBMJ[BS DPSSFDDJPOFT FO UJFNQP SFBM TPCSF MBT JN¸HFOFT FO % &T UP IB MPHSBEP TJODSPOJ[BS B MB QFSGFDDJĂŠO MBT EPT JN¸HFOFT RVF GPSNBO MBT USFT EJNFOTJPOFT n 4FHĂ‘O ,SPOPNBW BM TJTUFNB EF HSBCBDJĂŠO FO % TF MF VOF VO TJT UFNB EF WJTJĂŠO BSUJĂźDJBM RVF QFS

Biomol informatics lanza una plataforma para el anĂĄlisis de datos NGS

NJUF WJTVBMJ[BS FM SFTVMUBEP FO UJFNQP 1PS PUSB QBSUF VO TJTUF NB EF QPTUQSPEVDDJĂŠO POMJOF QFSNJUF DPSSFHJS UPEPT MPT EFGFD UPT JOIFSFOUFT B FTUF UJQP EF QSP EVDDJPOFT FO FM NJTNP NPNFO UP EF MB ĂźMNBDJĂŠO BCFSSBDJPOFT EJGFSFODJBT EF DPMPSJNFUSĂ„B QSP CMFNBT EF DPOWFSHFODJB FUD

El mercado &O NBZP EF TF DPOTUSVZĂŠ MB QSJNFSB VOJEBE NĂŠWJM EFM */ % RVF FTU¸ UPUBMNFOUF PQFSBUJWB Z RVF FM QBTBEP EF BCSJM SFUSBOT NJUJĂŠ FO % FM QBSUJEP EFM .B ESJE #BSDFMPOB " QFTBS EF DPOUBS DPO FTUF UJQP EF UFDOPMPHĂ„B FM NFSDBEP FTQB ĂˆPM TF FODVFOUSB SF[BHBEP SFT QFDUP B MBT JOGSBFTUSVDUVSBT QBSB SFUSBOTNJUJS DPOUFOJEPT % RVF EJTQPOFO NVDIPT QBĂ„TFT EF &V SPQB %F IFDIP FO 'SBODJB TF IB DSFBEP FM QSJNFS DBOBM EF UFMFWJ

TJĂŠO RVF FNJUF DPOUFOJEPT FO % 1PS TV QBSUF *OHMBUFSSB MP IB DF B USBWĂ€T EF 4LZ NJFOUSBT RVF MPT DBOBMFT EF UFMFWJTJĂŠO ;POF Z .FP IBDFO MP QSPQJP FO 1PSUV HBM )BTUB BIPSB QBSB WFS DPOUF

OJEP FO EJSFDUP FO % FO &TQBĂˆB IBZ RVF BDVEJS B MBT TBMBT EF DJOF ZB RVF TPO MPT Ă‘OJDPT MVHBSFT RVF EJTQPOFO EF JOGSBFTUSVDUV SBT OFDFTBSJBT QBSB SFDJCJS FTUB TFĂˆBM V NEGOCIO TECNOLĂ“GICO

N La empresa ofrece su nueva plataforma, llamada Biomol-NGS: Soluciones para el anålisis de datos de Next Generation Sequencing - NGS. Se trata de un sistema capaz de acercar al público los anålisis genómicos para el diagnóstico genÊtico. Ademås, la compaùía pretende llegar al público en general, ofreciendo el anålisis completo de genoma como ahora se hace un anålisis de glucosa en cualquier farmacia.

En mayo se celebra el Bilbao Web Summit

Hablemos de naranjas

Suelo que genera energĂ­a fotovoltaica

N Los principales expertos en Internet, empresarios y profesionales de distintos sectores de negocio se reĂşnen para analizar el presente de la Red y deďŹ nir la prĂłxima generaciĂłn de Internet.

N EspaĂąa no tiene la mentalidad colectiva necesaria para entender que no es sĂłlo cuestiĂłn de salir de la crisis, sino que nuestro desafĂ­o como paĂ­s es competir en un escenario mundial globalizado.

N Onyx Solar y Butech se unen para desarrollar los primeros paneles solares capaces de soportar el peso de personas y mobiliario, de manera que puedan ser utilizados como suelo fotovoltaico.


NEGOCIO TECNOLÓGICO 23

Negocio & Estilo de Vida V 4 de mayo de 2011

El suelo que genera energía fotovoltaica Se trata de un desarrollo innovador fruto de una alianza entre Butech, filial de Porcelanosa, y la firma Onyx Solar -BT FNQSFTBT #VUFDI GJMJBM EF 1PSDFMBOPTB Z PSJFOUBEB BM EF TBSSPMMP EF TJTUFNBT DPOTUSVDUJ WPT Z 0OZY 4PMBS RVF PGSFDF TP MVDJPOFT QBSB MB JOUFHSBDJÊO EF UFDOPMPHÄB GPUPWPMUBJDB FO FEJü DJPT TF IBO BMJBEP QBSB EFTBSSP MMBS MPT QSJNFSPT QBOFMFT TPMBSFT DBQBDFT EF TPQPSUBS QFTPT DPO TJEFSBCMFT EF NBOFSB RVF QVF EBO TFS VUJMJ[BEPT DPNP TVFMP DFS¸NJDP GPUPWPMUBJDP %BEP RVF FM BTGBMUP BCTPSCF VOB HSBO DBOUJEBE EF DBMPS FO FM WFSBOP FTUB UFDOPMPHÄB TF QFSü MB DPNP MB NFKPS NBOFSB EF BQSPWFDIBS MB DBQUBDJÊO EF SB ZPT TPMBSFT FO MBT BDFSBT NF EJBOUF QBOFMFT GPUPWPMUBJDPT "TÄ QPES¸ TFS JNQMFNFOUBEB FO DBNJOBEFSBT QMB[BT BDFSBT Z QBTFPT QÑCMJDPT P QSJWBEPT QBSB QPS VOB QBSUF SFTUBVSBS BRVFMMPT RVF TF FODVFOUSFO EF UFSJPSBEPT Z QPS PUSB BQSPWF DIBS MB TVQFSüDJF EF MPT NJTNPT QBSB HFOFSBS MB FOFSHÄB SFOPWB CMF EF HSBO OFDFTJEBE FO FTUPT NPNFOUPT 4FHÑO 0OZY 4PMBS FTUF TJTUFNB EF TVFMP GPUPWPMUBJDP RVF UPEB WÄB FTU¸ TJFOEP EFTBSSPMMBEP QPS

Un suelo fotovoltaico desarrollado en el proyecto. ONYX SOLAR TVT JOHFOJFSPT DPOTUB EF WJESJP GPUPWPMUBJDP JOUFHSBEP FO QBWJ NFOUPT FMFWBEPT EF DFS¸NJDB MP DVBM MPT IBDF UPUBMNFOUF USBOTJ UBCMFT -B FNQSFTB BTFHVSB RVF

JODMVTP TFS¸ QPTJCMF DPMPDBS NP CJMJBSJP TPCSF MPT QBOFMFT TJO RVF FTUP TVQPOHB TBDSJGJDBS FT QBDJP UBM Z DPNP PDVSSF DVBOEP TF JOTUBMBO QMBDBT GPUPWPMUBJDBT

Robot capaz de reducir en un 75% los costes de la limpieza del casco de un barco Automatización 6O HSVQP EF FYQFSUPT EFM $FO USP 5FDOPMÊHJDP /BWBM Z EFM .BS $5/ VCJDBEP FO .VSDJB KVO UP DPO MB FNQSFTB DBSUBHFOFSB $BZNTB IBO MPHSBEP EFTBSSP MMBS VO SPCPU DBQB[ EF SFBMJ[BS EF GPSNB UPUBMNFOUF BVUPNBUJ [BEB FM DIPSSFBEP EF HSBOBMMB

VOP EF MPT NÀUPEPT N¸T QPUFO UFT EF MJNQJF[B Z QSFQBSBDJÊO EF TVQFSüDJFT &TUF NÀUPEP TF FODVFOUSB TP NFUJEP B VOB TFSJF EF FTU¸OEBSFT EF BQMJDBDJÊO TVNBNFOUF FYJ HFOUFT QBSB HBSBOUJ[BS MB BEIF TJÊO EF MB QJOUVSB Z MB EVSBCJMJ EBE Z QFSNBOFODJB EF MB NJTNB FO TVQFSüDJFT NFU¸MJDBT UBMFT DP

NP MBT RVF TF FODVFOUSBO FO MPT DBTDPT EF MPT CBSDPT UVCFSÄBT F JODMVTP FO MPT BFSPHFOFSBEPSFT "DUVBMNFOUF MB BQMJDBDJÊO EFM DIPSSFBEP EF HSBOBMMB TF SFBMJ[B NBZPSJUBSJBNFOUF EF GPSNB NB OVBM MP RVF TVQPOF VO SFOEJ NJFOUP NVZ CBKP Z VO SJFTHP QB SB FM NFEJPBNCJFOUF Z QBSB MB TB MVE EF MPT USBCBKBEPSFT $PO FTUF

4JO FNCBSHP UPEBWÄB FTUBT QMB DBT OP IBO QPEJEP TPQPSUBS MBT DBSHBT RVF SFQSFTFOUB FM US¸üDP EF WFIÄDVMPT QPS MP RVF TV VTP BDUVBM TÊMP FT BEFDVBEP QBSB FM US¸GJDP IVNBOP Z QBSB DJFSUPT FRVJQPT NPCJMJBSJPT "VORVF MBT FNQSFTBT QBSFDFO UFOFS DPOüBO [B FO TV DBQBDJEBE EF NBOUFOFS FM EFTHBTUF UPEBWÄB FYJTUFO EV EBT FO DVBOUP B TV DBQBDJEBE SFBM EF TPQPSUF FTUSVDUVSBM " QSJPSJ FM QBWJNFOUP GPUPWPM UBJDP QBSFDF NVZ BUSBDUJWP QBSB RVF BSRVJUFDUPT QVFEBO JOUF HSBSMPT FO DVBMRVJFS QSPZFDUP Z BNCJFOUF TJO RVF FTUP TVQPOHB SFOVODJBS BM EJTFÈP OJ B MB FTUÀUJ DB EFM NJTNP BM UJFNQP RVF DPNCJOB FMFNFOUPT QBTJWPT BM FWJUBS FNJTJPOFT EF $0 DPO FMFNFOUPT BDUJWPT HFOFSBDJÊO EF FOFSHÄB SFEVDJFOEP DPOTJ EFSBCMFNFOUF MPT HBTUPT FOFS HÀUJDPT EF MPT FEJGJDJPT "DUVBM NFOUF FTU¸ FO GBTF EF EFTBSSPMMP VO TVFMP GPUPWPMUBJDP USBOTJUB CMF mSFUSPJMVNJOBEPn "EFN¸T FTUBT QJF[BT TF GBCSJ DBO DPO VO QSPDFTP RVF QSPEV DF NFOPT FNJTJPOFT EF $0 Z VUJMJ[B NFOPT FOFSHÄB RVF MPT QBWJNFOUPT USBEJDJPOBMFT QPS MP RVF MPT QSPZFDUPT EF DPOT USVDDJÊO QPES¸O UFOFS VO JN QBDUP BÑO NFOPS RVF VUJMJ[BO EP QBWJNFOUP DPOWFODJPOBM -BT FNQSFTBT FTQFSBO RVF TVT OVFWPT D¸MDVMPT EF QBWJNFOUB DJÊO GPUPWPMUBJDB MMFHVFO BM NFS DBEP B GJOBMFT EF FTUF BÈP TJO FNCBSHP MPT EFUBMMFT TPCSF MB UFDOPMPHÄB UPEBWÄB OP FTU¸O EJT QPOJCMFT FT EFDJS UPEBWÄB TF EFTDPOPDF MB DBOUJEBE EF FOFS HÄB RVF QSPEVDFO QPS ¸SFB JOT UBMBEB FM QSPDFTP EF DPOTUSVD DJÊO P JODMVTP TV QSFDJP V Negocio Tecnológico

OVFWP EFTBSSPMMP MPT JOWFTUJHB EPSFT BTFHVSBO QPEFS SFEVDJS MPT DPTUFT FO VO BTÄ DPNP FM UJFNQP OFDFTBSJP QBSB SFBMJ[BS FM DIPSSFBEP DPO BCSBTJWPT Z FM QJO UBEP EF MBT TVQFSüDJFT (SBDJBT B N¸T EF DJODP BÈPT EF* % DPOUJ OVB TF IB DPOTFHVJEP SFQSPEV DJS VO SPCPU RVF MPHSB QPTJDJP OBSTF DPO UPUBM QSFDJTJÊO FO DVBM RVJFS QVOUP EF MB TVQFSüDJF B USB UBS QVEJFOEP SFBMJ[BSTF FTUPT NPWJNJFOUPT EF NBOFSB BVUP N¸UJDB B USBWÀT EF VO QBOFM EF WJ TVBMJ[BDJÊO U¸DUJM UBNCJÀO EFTB SSPMMBEP QPS FM HSVQP EFM $5/ V

La cumbre Internacional Bilbao Web Summit fijará las bases para el desarrollo de la nueva generación web Internet -PT NBZPSFT FYQFSUPT NVOEJB MFT FO FM DBNQP EF *OUFSOFU TF SFÑOFO FO #JMCBP QBSB EFCB UJS TPCSF FM GVUVSP EF MB 3FE -B DJUB CBVUJ[BEB DPO FM OPNCSF EF #JMCBP 8FC 4VNNJU UFOES¸ MVHBS MPT EÄBT Z EF NBZP FO FM 1BMBDJP &VTLBMEVOB EF #JMCBP BTJFOUPT %VSBOUF FM #JMCBP 8FC 4VN NJU MPT QSJODJQBMFT FYQFSUPT FO *OUFSOFU FNQSFTBSJPT Z QSPGF TJPOBMFT EF EJTUJOUPT TFDUPSFT EF OFHPDJP BOBMJ[BS¸O FM QSFTFOUF EF MB 3FE Z EFüOJS¸O MBT HSBOEFT MÄOFBT EF BDUVBDJÊO RVF QFSNJ UJS¸O EJTFÈBS MB QSÊYJNB HFOF SBDJÊO EF *OUFSOFU 4F USBUB EF VOB JOJDJBUJWB JN QVMTBEB QPS 9BCJFS 6SJCF &UYF CBSSJB GVOEBEPS EF MB FNQSFTB "OCPUP SFDPOPDJEB FTUF NJTNP BÈP DPNP NFKPS OVFWB DPNQB ÈÄB UFDOPMÊHJDB EFM NVOEP Z QPS MB $PNJTJÊO $POTVMUJWB EFM 8 $ 8PSME 8JEF 8FC $POTPS UJVN MB DVBM DFMFCSBS¸ EJTUJO UBT SFVOJPOFT FO #JMCBP QBSB TFOUBS MBT CBTFT EF MB 3FE QBSB MPT QSÊYJNPT BÈPT 6OB EF MBT OPWFEBEFT EFM #JM CBP 8FC 4VNNJU TFS¸ MB QVCMJ DBDJÊO EF MBT DPODMVTJPOFT BDPS EBEBT QPS MPT QBSUJDJQBOUFT EV SBOUF MB DVNCSF &TUF EPDVNFO UP TFSWJS¸ DPNP IPKB EF SVUB QBSB BOUJDJQBS MBT UFOEFODJBT EF

Xabier Uribe-Etxebarria. A.N. EFTBSSPMMP EF *OUFSOFU DPNP ¸NCJUP EF UPNB EF EFDJTJPOFT B EJTUJOUPT OJWFMFT CBODB POMJOF BENJOJTUSBDJÊO FMFDUSÊOJDB UF MFNFEJDJOB FEVDBDJÊO EJHJUBM NFEJPT EJHJUBMFT Z DPNFSDJP QPS *OUFSOFU &M FWFOUP FTU¸ EJSJHJEP B EJSFD UPSFT HFOFSBMFT EJSFDUPSFT EF 5FDOPMPHÄB Z .BSLFUJOH Z B UP EPT MPT JOUFSFTBEPT FO FTUBS BM EÄB FO FM ¸NCJUP UFDOPMÊHJDP -BT JOTDSJQDJPOFT TF FODVFOUSBO BCJFSUBT B USBWÀT EF XXX CJM CBPXFCTVNNJU DPN V Negocio Tecnológico

Un virus servirá para mejorar la eficiencia de los paneles solares Energía &M *OTUJUVUP 5FDOPMÊHJDP EF .BT TBDIVTTFUUT .*5 IB VUJMJ[BEP VO UJQP EF WJSVT QBSB SFFTUSVD UVSBS MPT OBOPUVCPT EF DBSCP OP EF MPT QBOFMFT TPMBSFT Z BV NFOUBS BTÄ TV FüDJFODJB VO EFM BM &M WJSVT MMBNBEP . DPOTJHVF DPPSEJOBS MPT OB

OPUVCPT EF DBSCPOP FOSPMMBEPT FO HSBGFOP RVF DPOGPSNBO MBT DÀMVMBT TPMBSFT EF NPEP RVF FM USBOTQPSUF EF FMFDUSPOFT TFB N¸T FGJDJFOUF Z QPS UBOUP TF QSPEV[DB N¸T FMFDUSJDJEBE -PT WJSVT BEFN¸T TPMVCJMJ[BO MPT OBOPUVCPT GBDJMJUBOEP TV JODPS QPSBDJÊO B MPT QBOFMFT B UFNQF SBUVSB BNCJFOUF V


24 NEGOCIO TECNOLĂ“GICO

4 de mayo de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

Plataforma Biomol-NGS: secuenciaciĂłn de genomas para la medicina y la biotecnologĂ­a La empresa Biomol-Informatics lanza su sistema para el anĂĄlisis de datos de secuenciaciĂłn de genomas Next Generation Sequencing (NGS) #JPNPM *OGPSNBUJDT FT VOB DPN QBĂˆĂ„B TQJO PGG GVOEBEB QPS JO WFTUJHBEPSFT EFM $4*$ Z MPDBMJ[B EB FO FM FEJĂźDJP EFM 1BSRVF $JFO UĂ„GJDP EF .BESJE DBNQVT 6". $BOUPCMBODP RVF PGSFDF TFSWJ DJPT EF DPOTVMUPSĂ„B CJPJOGPSN¸ UJDB FO ¸SFBT EF JOWFTUJHBDJĂŠO FM EJBHOĂŠTUJDP EF FOGFSNFEBEFT Z FO MB JOEVTUSJB GBSNBDĂ€VUJDB $PO FM TMPHBO m1FSNĂ„UBOPT FO DPOUSBS FM TJHOJĂźDBEP EF TVT %B UPT EF 4FDVFODJBDJĂŠO (FOĂŠNJ DBn #JPNPM *OGPSNBUJDT PGSFDF BIPSB TV OVFWB QMBUBGPSNB n#JP NPM /(4 4PMVDJPOFT QBSB FM "O¸ MJTJT EF EBUPT EF /FYU (FOFSBUJPO 4FRVFODJOH /(4 1PS FODJNB JODMVTP EF MB JODPS QPSBDJĂŠO OPWFEPTB EF UĂ€DOJDBT NJOJBUVSJ[BEBT EF FYQFSJNFOUB DJĂŠO Z BO¸MJTJT MPT NĂ€UPEPT EF /(4 FTU¸O QPTJCJMJUBOEP VOB SF WPMVDJĂŠO FO DVBOUP B MB DBOUJEBE EF TFDVFODJBT RVF TF QVFEFO PC UFOFS MMFWBOEP BQBSFKBEP VO BV NFOUP FTQFDUBDVMBS EFM WPMV NFO EF EBUPT B BOBMJ[BS "DUVBMNFOUF MB FNQSFTB PGSF DF FTUF TFSWJDJP B MPT QSJODJQBMFT

Hablemos de naranjas, muebles e innovaciĂłn OPINIĂ“N Ă NGEL ADELL

U

n estudio de la PolitĂŠcnica de Valencia alerta del “deterioro progresivoâ€? del sector citrĂ­cola porque, pese a ser el que mĂĄs peso tiene en la economĂ­a agraria valenciana, estĂĄ entre los que menos apuestan por la I+D en toda la cadena del complejo agroalimentario. SegĂşn el informe, esta falta de esfuerzo innovador y tecnolĂłgico motiva que la economĂ­a citrĂ­cola valenciana estĂŠ en un claro

DFOUSPT EF JOWFTUJHBDJĂŠO QĂ‘CMJ DPT P QSJWBEPT RVF OFDFTJUBO BZVEB QBSB BOBMJ[BS EBUPT EF TF DVFODJBDJĂŠO EF HFOPNBT " DPS UP Z NFEJP QMB[P TF QSFUFOEF BN QMJBS MB DBSUFSB EF DMJFOUFT JODMV ZFOEP MBT DMĂ„OJDBT Z IPTQJUBMFT RVF SFRVJFSBO BO¸MJTJT EF HFOP NB IVNBOP QBSB FM EJBHOĂŠTUJDP EF FOGFSNFEBEFT DPOHĂ€OJUBT Z P RVF TF QVFEBO USBOTNJUJS B MB EFTDFOEFODJB 5BNCJĂ€O TF JODMV ZF FM EJBHOĂŠTUJDP QSFDJTP EF FO GFSNFEBEFT EF PSJHFO CBDUFSJB OP SFTJTUFOUFT B MPT BOUJCJĂŠUJDPT

La tecnologĂ­a -B QMBUBGPSNB #JPNPM /(4 QFS NJUF FM BCPSEBKF EF GPSNB S¸QJ EB FĂźDB[ Z DPOĂźEFODJBM EF VOB HSBO DBOUJEBE EF QSPZFDUPT EF 4FDVFODJBDJĂŠO .BTJWB JODMV ZFOEP FYPNB IVNBOP MB QBS UF EFM HFOPNB IVNBOP RVF TF USBOTGPSNB FO QSPUFĂ„OB Z RVF FT SFTQPOTBCMF EF NVDIBT FOGFS NFEBEFT DPOHĂ€OJUBT Z P IFSFEJ UBSJBT BO¸MJTJT Z BOPUBDJĂŠO EF PUSPT HFOPNBT EF JOUFSĂ€T NĂ€ EJDP P CJPUFDOPMĂŠHJDP BO¸MJTJT

retroceso, tanto en el contexto del estado espaĂąol como internacionalmente. Por desgracia, esta situaciĂłn no es sĂłlo patrimonio del sector citrĂ­cola valenciano. Se produce de una forma reiterada en nuestras estructuras econĂłmicas, tanto a nivel regional como nacional, donde palabras como innovaciĂłn y desarrollo tecnolĂłgico no tienen cabida en el acerbo cultural. En el contexto europeo y mundial, crisis y desaceleraciones aparte, nuestro paĂ­s no puede ofrecer costes laborales competitivos, prestigio geopolĂ­tico o investigaciĂłn tecnolĂłgica puntera. Entonces, ÂżquĂŠ podemos ofrecer?. ÂżA quĂŠ nos vamos a dedicar en el futuro si perdemos competitividad internacional?. ÂżSeguimos haciendo cosas antiguas a pesar de la competencia de paĂ­ses como China, Brasil o India?. Todos estos paĂ­ses crecen a tasas del 6% de media anual aproximadamente. En Europa estamos en retroceso, sin apenas crecimiento, excepto Alemania, paĂ­s que no sĂłlo no ha reducido su inversiĂłn en I+D, sino que la ha aumentado. La inversiĂłn, la creaciĂłn de empleo y los nuevos mercados, se encuentran en los paĂ­ses emergentes, no en Euro-

EF TQMJDJOH BMUFSOBUJWP QFSĂźMFT EF FYQSFTJĂŠO HĂ€OJDB FOTBNCMB KF EF TFDVFODJBT HFOĂŠNJDBT EF OPWP P BO¸MJTJT EF HFOPNBT CBD UFSJBOPT Z NFUBHFOĂŠNJDB $PO FM TJTUFNB #JPNPM /(4 QBSB DBEB TFDVFODJB TF QVFEFO WJTVBMJ[BS UBOUP MBT DBSBDUFSĂ„TUJ DBT GĂ„TJDBT EF MB NJTNB DPNP MPT HFOFT QSFEJDIPT BTĂ„ DPNP BO¸MJTJT FTUBEĂ„TUJDPT EF MPT EB UPT EF TFDVFODJBDJĂŠO Z NBQFP EF MPT TFHNFOUPT EF MFDUVSB PSJHJOBMFT &M TJTUFNB NPOUB DPNP NPUPS FM QSPHSBNB FT U¸OEBS EF DĂŠEJHP BCJFSUP m(F OFSJD (FOPNF #SPXTFS n #JPNPM *OGPSNBUJDT QPTFF TJT UFNBT JOUFSOPT EF DPNQVUB DJĂŠO EF BMUP SFOEJNJFOUP QBSB FM BO¸MJTJT EF HSBOEFT DPOKVO UPT EF EBUPT EF /(4 1PS UBOUP MB QMBUBGPSNB #*0.0- /(4 OP OFDFTJUB BDDFEFS B SFDVSTPT JO GPSN¸UJDPT FYUFSOPT DPNP FM DMPVE DPNQVUJOH

Biomol trabaja para reducir el coste del anĂĄlisis genĂŠtico. BIOMOL

&O FM DBNQP EF MB TFDVFODJB DJĂŠO EF HFOPNB IVNBOP Z TV

SFMBDJĂŠO DPO FM %JBHOĂŠTUJHP (F OĂ€UJDP Z MB .FEJDJOB 1FSTPOBMJ [BEB #JPNPM /(4 EFTBSSPMMB Z PQUJNJ[B TPGUXBSF EF Ă‘MUJNB HF OFSBDJĂŠO EF BO¸MJTJT HFOĂŠNJDP

$PNP SFTVMUBEP TF PCUJFOF VO TJTUFNB DBQB[ EF BDFSDBS BM QĂ‘ CMJDP DMĂ„OJDBT TJTUFNB QĂ‘CMJDP EF TBMVE BTPDJBDJPOFT EF FOGFS NPT FUD MPT BO¸MJTJT HFOĂŠNJDPT

pa. En estos paĂ­ses se estĂĄ produciendo un incremento fenomenal del nĂşmero de trabajadores que entran al mercado de trabajo. En Europa y sobre todo en EspaĂąa, se destruye trabajo. El mundo, tal y como lo conocemos, estĂĄ sufriendo un cambio geoestratĂŠgico radical y no sĂłlo una transferencia de riqueza. Estamos inmersos en un proceso estructural a largo plazo y no solamente en una fase coyuntural. Quien crea que los problemas que tiene nuestro paĂ­s se deben sĂłlo a una crisis econĂłmica pasajera, se equivoca. EspaĂąa no tiene la mentalidad colectiva necesaria para entender que no es sĂłlo cuestiĂłn de salir de la crisis, sino que nuestro desafĂ­o como paĂ­s es competir en un escenario mundial globalizado. Y para eso es imprescindible estar preparado, tanto a nivel de capital humano, como social, econĂłmico, etc. Durante la presentaciĂłn de indicadores de innovaciĂłn de los diferentes paĂ­ses de la UniĂłn Europea en el 2006, David White, Director General de Empresas de la ComisiĂłn Europea, declaraba que los resultados de EspaĂąa son “pobres y preocupantesâ€?. No sĂłlo por la tremenda importancia de la innovaciĂłn, sino tambiĂŠn porque los buenos resultados econĂłmicos no se-

rĂĄn sostenibles en el futuro si no se innova, ya que la vaca lechera, un aĂąo u otro, acabarĂĄ por no dar suďŹ ciente leche. Efectivamente, no tenemos conciencia de la necesidad de innovar y la vaca lechera representada por el auge del sector inmobiliario dejĂł de dar leche. En aquel aĂąo los indicadores de innovaciĂłn nos situaban en el puesto 16 de los 25 paĂ­ses de la UE. En el informe correspondiente al aĂąo 2010 EspaĂąa se sitĂşa en el puesto nĂşmero 18. Panorama muy desolador si queremos volver a la senda del crecimiento econĂłmico y la creaciĂłn de empleo. Si las cosas no cambian, y lo hacen de una forma rĂĄpida, EspaĂąa corre el riesgo de sufrir una “involuciĂłnâ€?, lo que conllevarĂĄ una pĂŠrdida generalizada de bienestar para todos. Para ello, es necesario hacer cosas nuevas, debemos adaptarnos a una nueva realidad, renovando la base de la competitividad de los territorios, incrementando su potencial de crecimiento y productividad, reforzando la cohesiĂłn social: conocimiento, innovaciĂłn y optimizaciĂłn del capital humano. Por Ăşltimo, y lo mĂĄs importante, diseĂąando estrategias para competir en un mundo globalizado.

Los principales lastres para la innovaciĂłn se encuentran en la falta de cultura innovadora de nuestro paĂ­s, tanto en el sector pĂşblico como en el privado. En el sector pĂşblico, la inversiĂłn en I+D estĂĄ por encima de la media de la UE, pero sin reejo en la economĂ­a. Nuestro sistema pĂşblico, generalizando, dado que hay excepciones importantes y honrosas, se preocupa mĂĄs por publicaciones acadĂŠmicas para mayor gloria del investigador de turno que por la puesta en valor de las investigaciones desarrolladas. No existe vĂ­nculo con el sector empresarial. En el sector privado, la inversiĂłn en I+D no llega ni siquiera a la media europea. AdemĂĄs, el espĂ­ritu emprendedor es casi el peor de los 25, lo cual es sin duda alguna un importante lastre en la creaciĂłn de nuevos productos, servicios y modelos de negocio. EspaĂąa es, ademĂĄs, la Ăşnica naciĂłn industrializada en la que su principal entidad generadora de patentes es un organismo pĂşblico de investigaciĂłn, el CSIC, y no una empresa privada. Los investigadores y cientĂ­ďŹ cos espaĂąoles no tienen espĂ­ritu empresarial, subyaciendo una marcada funcionarizaciĂłn de sus actividades. Por el contrario, los empresarios espaĂąoles tam-

El mercado

QBSB FM EJBHOĂŠTUJDP HFOĂ€UJDP DPO VO JNQBDUP FOPSNFNFOUF QPTJUJWP QBSB MB TPDJFEBE )PZ FO EĂ„B BERVJSJS VO TF DVFODJBEPS EF HFOPNBT FTUP FT VO BQBSBUP DBQB[ EF UPNBS VOB NVFTUSB EF TBOHSF P TBMJWB Z EFWPMWFS MB TFDVFODJB DPNQMF UB EF "%/ FT SFMBUJWBNFOUF CB SBUP OP N¸T DBSP RVF VO BVUP NĂŠWJM EF HBNB BMUB .JFOUSBT RVF MPT HSBOEFT DFO USPT EF JOWFTUJHBDJĂŠO FO HFOP NB FO OVFTUSP QBĂ„T QPTFFO ZB WBSJPT BQBSBUPT EF BMUB DBQBDJ EBE DPO DBQBDJEBE QBSB EFDF OBT EF NVFTUSBT TJNVMU¸OFBT NVDIPT IPTQJUBMFT Z DFOUSPT EF JOWFTUJHBDJĂŠO FTU¸O BERVJSJFO EP TJTUFNBT EF UBNBĂˆP NFEJP DBQBDFT EF QSPDFTBS WBSJBT NVFTUSBT QPS TFNBOB 6O IPT QJUBM QSJWBEP QVFEF QFSNJUJSTF BERVJSJS VOP EF FTUPT TJTUFNBT Z PGSFDFS BTĂ„ B TVT QBDJFOUFT VO TFSWJDJP EF EJBHOĂŠTUJDP EF BMUB DBMJEBE Z Ă‘MUJNB HFOFSBDJĂŠO QPS VO DPTUF SFMBUJWBNFOUF NPEFT UP &M TJTUFNB #JPNPM /(4 BQPS UBSĂ„B MP N¸T EJGĂ„DJM EF DPOTFHVJS MB DBQBDJEBE EF BO¸MJTJT FYQFSUP NFEJBOUF VO TJTUFNB BVUPNBUJ [BEP EF CBKP DPTUF &O FTUPT NPNFOUPT MB FN QSFTB FTU¸ USBCBKBOEP QBSB SF EVDJS FM DPTUF EFM BO¸MJTJT NF EJBOUF MB BVUPNBUJ[BDJĂŠO EF QSPDFTPT DPO MB NFUB EF MMFHBS IBTUB VO DPTUF BQSPYJNBEP EF FVSPT QPS BO¸MJTJT $PO FMMP #JPNPM *OGPSNBUJDT QSF UFOEF MMFHBS BM QĂ‘CMJDP FO HF OFSBM PGSFDJFOEP FM BO¸MJTJT DPNQMFUP EF HFOPNB DPNP BIPSB TF IBDF VO BO¸MJTJT EF HMVDPTB FO VOB GBSNBDJB V Negocio TecnolĂłgico

poco tienen espĂ­ritu cientĂ­ďŹ co que permita desarrollar nuevos productos y servicios. Somos rehenes de nuestro sistema social, econĂłmico y productivo, que nos ha traĂ­do hasta la situaciĂłn en la que actualmente nos encontramos con casi 5 millones de parados. Es necesario generar cultura innovadora y tecnolĂłgica en la sociedad y promover el espĂ­ritu empresarial en todos los sectores de la sociedad. Quien no entienda que la innovaciĂłn a corto plazo serĂĄ su seguro de vida en el mundo actual, tenderĂĄ a desaparecer. El Gobierno ha aprobado la Estrategia Estatal de InnovaciĂłn (e2i), cuyo objetivo es impulsar el desarrollo tecnolĂłgico y la innovaciĂłn como eje fundamental en el cambio de modelo productivo en EspaĂąa, en lĂ­nea con los objetivos de la Estrategia Europa 2020. La dotaciĂłn econĂłmica es de 6.700 millones de euros. Con ella se pretende aglutinar las actuaciones encaminadas al impulso de la innovaciĂłn y la competitividad, imprescindibles para la recuperaciĂłn econĂłmica, la creaciĂłn de empleo y la consolidaciĂłn de un crecimiento mĂĄs sostenible. Esperemos que con esta iniciativa se rompa la tendencia negativa a la innovaciĂłn en nuestro paĂ­s. V


Elaborado por: NEGOCIO, Zapalia S.L y Euradia International S.L. Adjunta a Presidencia: Mar Lizana Consejo de DirecciĂłn: Antonio PĂŠrez Henares (Negocio), Juan Carlos Lavandeira (Zapalia S.L.) y Ă ngel Adell (Euradia International S.L.)

TECNOLĂ“GICO

DirecciĂłn Ejecutiva: Vicente GarcĂ­a Pla RedacciĂłn: Gerald Mayoral, Javier Carrero y Alicia Boix TelĂŠfono: 91.547.28.12 Email: diario@negociotecnologico.com Web: www.negociotecnologico.com

Suscripciones y atenciĂłn al lector:

TelĂŠfono: 917 818 981/2 fax: 915 769 067 email: suscripciones@neg-ocio.com

web: www.neg-ocio.com/formulario.php

LA CONTRA

VehĂ­culos verdes para el transporte colectivo El proyecto Tecmusa persigue mĂĄs sostenibilidad

PROYECTOS ESTRELLA 6O FRVJQP EF FYQFSUPT EFM *OT UJUVUP EF *OWFTUJHBDJĂŠO EFM "V UPNĂŠWJM *OTJB EF MB 6OJWFS TJEBE 1PMJUĂ€DOJDB EF .BESJE FTU¸ USBCBKBOEP FO VO QSPZFD UP QBSB EFTBSSPMMBS WFIĂ„DVMPT IĂ„CSJEPT Z FMĂ€DUSJDPT QBSB FM USBOTQPSUF DPMFDUJWP EF QFSTP OBT Z NFSDBODĂ„BT 4F USBUB EFM QSPZFDUP 5FDNVTB 5FDOPMPHĂ„BT QBSB MB .PWJMJEBE 6SCBOB 4PTUFOJCMF Z "DDFTJCMF DVZP PCKFUJWP FT EFTBSSPMMBS WF IĂ„DVMPT IĂ„CSJEPT Z FMĂ€DUSJDPT Z BQMJDBS FTUB UFDOPMPHĂ„B MJNQJB BM USBOTQPSUF DPMFDUJWP &M QSP ZFDUP FTU¸ GJOBODJBEP QPS FM 1MBO /BDJPOBM EF * % J EFM .J OJTUFSJP EF $JFODJB F *OOPWB DJĂŠO Z DPĂźOBODJBEP QPS FM 'PO EP &VSPQFP EF %FTBSSPMMP 3F HJPOBM 'FEFS EF MB 6OJĂŠO &V SPQFB &O Ă€M QBSUJDJQBO FNQSFTBT Z HSVQPT EF JOWFT UJHBDJĂŠO UPEPT EF MB 61. DP

V

PSEJOBEPT QPS FM *OTJB Z DPO UBOEP DPO VO QSFTVQVFTUP EF NJMMPOFT EF FVSPT 4JO FNCBSHP TF EFTDPOPDF FM

SPM QBSUJDJQBUJWP Z HSBEP EF DPNQSPNJTP QBSB JNQMFNFO UBS MPT QSPEVDUPT EFM QSPZFDUP QPS QBSUF EF MBT FNQSFTBT RVF

QBSUJDJQBO "-4" &.5 $FNVTB *WFDP 4JFNFOT &OEFTB 4FVS Z 4BGU FOUSF PUSBT 4FHĂ‘O JOGPSNB *OTJB MB GJOBMJ EBE EF 5FDNVTB FT PGSFDFS TPMV DJPOFT EF TPTUFOJCJMJEBE FO FM ¸NCJUP VSCBOP JOUSPEVDJFOEP OVFWBT UFDOPMPHĂ„BT FO MB NPWJMJ EBE EF QFSTPOBT Z NFSDBODĂ„BT "TĂ„ QSFUFOEFO BUFOEFS MB DSF DJFOUF EFNBOEB EF NPWJMJEBE VSCBOB EF NBOFSB FĂźDB[ DPO VO NĂ„OJNP JNQBDUP NFEJPBNCJFO UBM Z BTFHVSBOEP MB N¸YJNB BDDF TJCJMJEBE B MPT DJVEBEBOPT -B JO WFTUJHBDJĂŠO JNQVMTBS¸ BEFN¸T MB DSFBDJĂŠO EF OVFWBT FNQSFTBT EF CBTF UFDOPMĂŠHJDB Z TV QBSUJDJ QBDJĂŠO FO QSPHSBNBT FVSPQFPT 1BSB MMFWBS B DBCP FM QSPZFDUP MPT FYQFSUPT IBO EJTFĂˆBEP EPT UJQPT EF QMBUBGPSNBT VOB QBSB WFIĂ„DVMPT QFTBEPT DPNP BVUP CVTFT Z WFIĂ„DVMPT EF DBSHB Z PUSB QBSB WFIĂ„DVMPT MJHFSPT EFT UJOBEPT QSJODJQBMNFOUF B MB BDUJWJEBE MPHĂ„TUJDB " QBSUJS EF FMMBT USBCBKBO FO BWBO[BEBT DPOĂźHVSBDJPOFT EF QSPQVMTJĂŠO FMĂ€DUSJDB F IĂ„CSJEB OVFWPT NB UFSJBMFT TJTUFNBT EF DPNVOJDB DJĂŠO F JOGPSNBDJĂŠO IBDJB FM JO UFSJPS Z FYUFSJPS EFM WFIĂ„DVMP Z EJTQPTJUJWPT EF BMNBDFOBNJFO UP Z HFTUJĂŠO EF MB FOFSHĂ„B 1PTUFSJPSNFOUF TF QSFUFOEF JOUFHSBS MB UFDOPMPHĂ„B TPCSF QSPUPUJQPT JOEVTUSJBMFT EJT QVFTUPT FO VO BVUPCĂ‘T FMĂ€DUSJ DP PUSP IĂ„CSJEP Z VO WFIĂ„DVMP EF QBRVFUFSĂ„B IĂ„CSJEP QBSB BTĂ„ BQMJDBS Z QSPCBS MPT BWBODFT UFD OPMĂŠHJDPT RVF TF EFTBSSPMMFO EVSBOUF MB QSJNBSB GBTF V

Negocio TecnolĂłgico

MERCADO DE PATENTES

ObtenciĂłn de aceites sintĂŠticos mediante procesado de caucho y carbĂłn N Un instituto de investigaciĂłn

espaĂąol ha patentado un mĂŠtodo para producir aceites sintĂŠticos por co-procesado de materiales de desecho, especialmente neumĂĄticos y carbĂłn, en presencia de hierro como catalizador. El proceso consiste en una hidropirĂłlisis, durante la cual se generan gases con un 50% de hidrocarburos ligeros y una energĂ­a calorĂ­ďŹ ca media, y un primer residuo sĂłlido que tiene alta energĂ­a. Por fraccionamiento del extracto, se obtienen un residuo de asfalteno de elevado poder calorĂ­ďŹ co, y los aceites sintĂŠticos objeto de la patente. El desarrollo se encuentra disponible para demostraciĂłn. El grupo busca socios industriales interesados

en la recuperaciĂłn de neumĂĄticos para acuerdos de licencia. NNN

Recipiente para alimentos con sistema de sellado al vacĂ­o N Una empresa espaĂąola del

sector de transporte de alimentos ha diseĂąado y obtenido la patente de un recipiente con un nuevo sistema de sellado al vacĂ­o para conservar productos alimenticios durante el transporte. Este sistema se acciona manualmente mediante un mecanismo de doble tapa que extrae el aire del interior hasta alcanzar la presiĂłn requerida. La doble tapa, hecha de polĂ­mero tipo EVA, se acciona manualmente, de forma que el recipiente puede utilizarse tambiĂŠn en el mercado domĂŠstico o en

DINERO PARA INNOVAR MEDIA 2007 N QuiĂŠn financia: La ComisiĂłn Europea. N QuĂŠ financia: La mejora de la formaciĂłn profesional permanente de los profesionales del sector audiovisual, concretamente en lo relacionado con el uso de las tecnologĂ­as de la informaciĂłn y la comunicaciĂłn. Se subvencionarĂ­an acciones dirigidas a desarrollar la capacidad de los profesionales del sector para integrar una dimensiĂłn europea en su trabajo mediante la mejora de los conocimientos especializados en nuevas tecnologĂ­as del sector audiovisual y desarrollo de guiones. N Destinatarios: Empresas privadas y organizaciones profesionales especializadas del sector audiovisual. N Fecha LĂ­mite: 15/06/2011 N +Info: IUUQ FVSMFY FVSPQB FV -FY6SJ4FSW -FY6SJ4FSW EP VSJ 0+ $ &4 1%'

PLAN NACIONAL I+D+i N QuiĂŠn financia: El Ministerio de Ciencia e InnovaciĂłn. N QuĂŠ financia: Ayudas para la realizaciĂłn de acciones complementarias de investigaciĂłn en cualquier temĂĄtica. Como es el caso de la preparaciĂłn de propuestas para la participaciĂłn de equipos de investigaciĂłn espaĂąoles en el Programa Marco de I+D+i de la UE o la organizaciĂłn de congresos, seminarios y jornadas de carĂĄcter cientĂ­ďŹ co-

tĂŠcnico. N Destinatarios: centros pĂşblicos de I+D+i; centros privados de investigaciĂłn y desarrollo universitarios entre otros. N Fecha LĂ­mite: 25/10/2011 N +Info: IUUQ XXX CPF FT CPF EJBT QEGT #0& " QEG

AYUDAS AL FOMENTO DE LA I+D+i: APOYO A AGRUPACIONES EMPRESARIALES INNOVADORAS N QuiĂŠn financia: La Agencia de Desarrollo EconĂłmico de La Rioja. N QuĂŠ financia: La realizaciĂłn de actuaciones especĂ­ďŹ cas dirigidas a fortalecer el potencial innovador y la competitividad de las empresas y organismos de la agrupaciĂłn, orientadas a la preparaciĂłn de proyectos que permitan acceder a programas comunitarios, estatales, autonĂłmicos y municipales de apoyo vigentes, asĂ­ como a la utilizaciĂłn de las infraestructuras cientĂ­ďŹ cas, tecnolĂłgicas, de servicios y apoyo a la innovaciĂłn existentes. N Destinatarios: colectivos, agrupaciones o asociaciones constituidas como entidades sin ďŹ nes de lucro con personalidad jurĂ­dica con domicilio social en La Rioja. N Fecha LĂ­mite: 28/10/2011 N +Info: IUUQ XXX MBSJPKB PSH OQ3JPKB EFGBVMU EFGBVM UQBHF KTQ JEUBC

EVENTOS la distribuciĂłn de alimentos a usuarios ďŹ nales o intermediarios. La empresa estĂĄ interesada en establecer acuerdos de licencia o en vender la patente. NNN

Cepillo de banda mĂłvil para lĂ­neas de manipulaciĂłn de frutas y hortalizas N Un grupo de investigaciĂłn ha desarrollado un cepillo de banda mĂłvil de transferencia en ĂĄngulo para lĂ­neas de manipulaciĂłn de productos susceptibles a los daĂąos. EstĂĄ pensado inicialmente para frutas y hortalizas que resultan daĂąadas en transferencias en ĂĄngulo al pasar de una cinta transportadora superior a otra inferior. El funcionamiento del cepillo de banda mĂłvil ha sido compara-

do con el de un cepillo cilĂ­ndrico, mostrando una mayor eďŹ cacia de trabajo, reduciendo drĂĄsticamente los choques con las paredes y entre frutos. La presente tecnologĂ­a es adecuada para implantarse en empresas de manipulaciĂłn y envasado de frutas, asĂ­ como en empresas productoras y comercializadoras de fruta fresca, para su uso de forma continua en las lĂ­neas de confecciĂłn. El grupo de investigaciĂłn desea contactar con empresas de manipulaciĂłn de frutas para licenciar la patente.

MĂ S INFO Para solicitar mĂĄs informaciĂłn sobre las patentes o remitirnos aquellas que estĂŠ interesado en publicar puede enviarlas a: patentes@negociotecnologico.com

FORO DE INVERSIĂ“N DE MADRI+D N El miĂŠrcoles 18 de mayo, se celebrarĂĄ en el salĂłn de actos de Promomadrid el Foro de InversiĂłn madri+d, dirigido a personas fĂ­sicas y jurĂ­dicas con capacidad inversora y con interĂŠs en contribuir a lanzar y desarrollar proyectos empresariales. En este foro se presentarĂĄ una veintena de proyectos y nuevas empresas tecnolĂłgicas con necesidades de ďŹ nanciaciĂłn. N Inscripciones a travĂŠs de: www.madrimasd.org/emprendedores

FORMACIĂ“N CURSO GESTIĂ“N Y JUSTIFICACIĂ“N DE PROYECTOS DE I+D+i (7PM) N Lugar y fecha: Santiago de Compostela, 31 de mayo de 2011 N Organiza: FEUGA N Proporcionar a las entidades y empresas gallegas un protocolo de actuaciones y recomendaciones para la correcta gestiĂłn y justiďŹ caciĂłn econĂłmica y tĂŠcnica de los proyectos coďŹ nanciados por el 7PM de la UE N MĂĄs informaciĂłn: TelĂŠfono: 981 534 180. E-mail: feugaformacion@ feuga.es


17/05/11

TECNOLĂ“GICO

diario@negociotecnologico.com / www.negociotecnologico.com

Pelican Imaging impulsa la revoluciĂłn de las cĂĄmaras de fotos para mĂłviles InnovaciĂłn Ha desarrollado un arreglo de cĂĄmaras digitales que acaba con el mito de los megapĂ­xeles y agrega nuevas capacidades de post-captura. 6O FOGPRVF OVFWP TPCSF MB GPS NB EF DPODFCJS MBT JN¸HFOFT EJ HJUBMFT IB QFSNJUJEP B MB FNQSF TB DBMJGPSOJBOB 1FMJDBO *NBHJOH EFTBSSPMMBS D¸NBSBT QBSB NĂŠWJ MFT RVF EFQFOEBO N¸T EFM TPGU XBSF RVF EF MPT NFHBQĂ„YFMFT EF DBQBDJEBE RVF UFOHBO -B FNQSFTB RVF EFTEF NBZP EF IB SFDBVEBEP N¸T EF NJMMPOFT EF EĂŠMBSFT FO EPT SPO EBT EF GJOBODJBDJĂŠO QSFUFOEF BDBCBS DPO FM NJUP EF MPT NFHB QĂ„YFMFT Z IBDFS EF MBT JN¸HFOFT NĂŠWJMFT VOB FYQFSJFODJB SBEJ DBMNFOUF OVFWB 1FSP –EF RVĂ€ TF USBUB FM NJUP EF MPT NFHBQĂ„YFMFT .VDIBT QFSTPOBT UJFOFO MB GBM TB DSFFODJB RVF NJFOUSBT N¸T NFHBQĂ„YFMFT UJFOF VOB D¸NBSB NFKPS TFS¸O MBT JN¸HFOFT RVF FTUB SFQSPEV[DB : NVDIPT GB CSJDBOUFT EF UFMĂ€GPOPT NĂŠWJMFT CBTBO TVT DBNQBĂˆBT QSPNPDJP OBMFT FO FTUF GBMTP EPHNB BMBS EFBOEP EF MB DBOUJEBE EF NFHB QĂ„YFMFT RVF UJFOFO TVT D¸NBSBT 4JO FNCBSHP UPEPT UFSNJOBO

UPNBOEP GPUPT PTDVSBT CPSSP TBT Z BMHP EFTDPMPSJEBT -B SB[ĂŠO EF FMMP FT RVF BVORVF MPT NĂŠWJMFT UFOHBO NVDIPT NF HBQĂ„YFMFT MB DBQBDJEBE EF MB D¸ NBSB FO HFOFSBM OP FT TVĂźDJFO UF QBSB DBQUVSBS NBZPS DBOUJ EBE EF MV[ Z QSPDFTBS MBT JN¸HF OFT DPO FĂźDBDJB EJSĂ„KBTF B XXX OFHPDJPUFDOPMPHJDP DPN QBSB TBCFS N¸T TPCSF FM NJUP EF MPT NFHBQĂ„YFMFT

1PS UBOUP MB JEFB EF RVF N¸T QĂ„YFMFT FRVJWBMF B NFKPSFT GPUP HSBGĂ„BT OP TJFNQSF FT DJFSUP Z NVDIBT WFDFT TF UPSOB DPOUSB QSPEVDFOUF -B NBOFSB PCWJB EF SFTPMWFS FTUF QSPCMFNB FT VTBS VO TFOTPS Z VOB MFOUF HSBOEFT QBSB DBQUVSBS N¸T MV[ QFSP MBNFOUBCMFNFOUF DPO FT UF FOGPRVF MPT UFMĂ€GPOPT NĂŠWJ MFT TFSĂ„BO NVDIP N¸T HSVFTPT Z QPDP BUSBDUJWPT 1FMJDBO *NBHJOH IB FODPOUSB EP VOB NBOFSB QBSB SFTPMWFS FT UF QSPCMFNB NFEJBOUF FM VTP EF TPGUXBSF JOUFMJHFOUF Z FM EJTFĂˆP EF VO OVFWP NĂŠEVMP EF MB D¸

NBSB -P RVF QMBOUFB MB FNQSF TB FT DSFBS VO DPOKVOUP EF D¸ NBSBT DPNQVFTUP EF NJDSP D¸NBSBT RVF QFSNJUFO DPOTFS WBS MB FMFHBODJB FO FM EJTFĂˆP EF MPT NĂŠWJMFT

Mantener el diseĂąo -B NBUSJ[ EF D¸NBSBT UPNB MPT EBUPT ĂŠQUJDPT Z MPT QSPDFTB NF EJBOUF VO TPGUXBSF EFTBSSPMMB EP QPS MB FNQSFTB QBSB BTĂ„ DSFBS JN¸HFOFT EF BMUB DBMJEBE &M TPGUXBSF MF QFSNJUF BM NĂŠ EVMP EF MB D¸NBSB SFBMJ[BS UB SFBT NVZ JOUFSFTBOUFT DPNP QPS FKFNQMP DSFBS BQMJDBDJPOFT QBSB MB JOUSPEVDDJĂŠO EF DBSBD UFSĂ„TUJDBT DPNP MB QSPGVOEJEBE EF % FM DPOUSPM QPS HFTUPT Z MB DBQBDJEBE EF MPT VTVBSJPT EF JOUFSBDUVBS DPO MB JNBHFO BO UFT Z EFTQVĂ€T EF IBCFS DBQUVSB EP MB GPUPHSBGĂ„B "TĂ„ MBT D¸NBSBT QFSNJUJS¸O DSFBS Z BHSFHBS FGFDUPT EF QPTU QSPDFTBNJFOUP JODMVTP QPES¸O BĂˆBEJS MB DBQBDJEBE EF FOGPRVF QPTU DBQUVSB

Se podrĂĄn crear y agregar efectos de post-procesamiento, e incluso enfoque post-captura. PELICAN "NBO +BCCJ $&0 EF 1FMJDBO TF ĂˆBMB RVF FTU¸O DBNCJBOEP MB GPS NB mDPNP MB MV[ FT DBQUBEB QPS MBT D¸NBSBT QBSB QFSNJUJSMF BM NĂŠEVMP DBQUVSBS NVDIPT N¸T EBUPT FO CSVUP Z TF QVFEF IBDFS NVDIP DPO FTUPT EBUPT RVF MVF HP TPO QSPDFTBEPT QPS OVFTUSP TPGUXBSFn

&TUF BWBODF QFSNJUJS¸ RVF MPT UFMĂ€GPOPT N¸T EFMHBEPT Z N¸T QFRVFĂˆPT UFOHBO D¸NBSBT EF BM UB DBMJEBE &M NPEFMP EF OFHPDJP EF 1FMJDBO TF CBTB FO MB JOUFHSB DJĂŠO EF MB UFDOPMPHĂ„B FO MBT D¸ NBSB EF MPT GBCSJDBOUFT EF UFMĂ€ GPOPT RVJFOFT QBHBS¸O B MB DPN QBĂˆĂ„B VOB QFRVFĂˆB DVPUB QPS

VUJMJ[BS TV UFDOPMPHĂ„B -B UFDOP MPHĂ„B EF 1FMJDBO UJFOF FM QPUFO DJBM EF BMUFSBS FM FRVJMJCSJP USBEJ DJPOBM FOUSF MB TFOTJCJMJEBE Z MB SFTPMVDJĂŠO EF VOB D¸NBSB Z TV HSPTPS HSBDJB BM BSSFHMP NVMUJ D¸NBSBT QFRVFĂˆP S¸QJEP Z CB SBUP MP DVBM MB IBDF NVZ QSPNF UFEPSB V NEGOCIO TECNOLĂ“GICO

Plataforma Biomol-HTCM para el diseĂąo de fĂĄrmacos

ÂżQuiĂŠn se beneďŹ cia de la venta de Skype?

MĂłviles que cargan la baterĂ­a con la voz

N La empresa Biomol-Informatics ensaya con ĂŠxito un sistema de quĂ­mica combinatoria, para el diseĂąo y ensayo virtual de compuestos de interĂŠs farmacolĂłgico. P17

N La compra de Skype por parte de Microsoft favorece en general al sector de las TICs, sin embargo existe una empresa que se beneďŹ cia directamente sin haber invertido ni un solo cĂŠntimo. P17

N Se trata de un sistema mediante el cual un mĂłvil se puede cargar generando energĂ­a a partir de las ondas sonoras, es decir que mientras el usuario habla contribuye a su eďŹ ciencia. P16


16 /FHPDJP TECNOLÓGICO

17 de mayo de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

¿Simple publicidad o tecnología verdadera? Una agencia creativa utiliza la tecnología para mejorar los resultados de las estrategias de comunicación ‘online’

%FTEF FOUPODFT $MFWFS $PO TVMUJOH TF EFEJDB FYJUPTBNFOUF B BTFTPSBS B FNQSFTBT QBSB JOUF HSBS MPT OVFWPT NFEJPT EF DP NVOJDBDJÊO FO TVT FTUSBUFHJBT EF DPNVOJDBDJÊO EF GPSNB Fü DJFOUF 4FHÑO TVT DSFBEPSFT mFO UFOEFS UPEP FM QSPDFTP EFTEF MB QTJDPMPHÄB EFM DPOTVNJEPS Z MB DSFBUJWJEBE FO MB FMBCPSBDJÊO EFM NFOTBKF BM GVODJPOBNJFOUP EFM NFEJP TF IB DPOWFSUJEP FO BMHP JNQSFTDJOEJCMF QBSB QPEFS DPNQFUJS FO MPT TPCSFTBUVSBEPT NFSDBEPT EF IPZ FO EÄBn

Un 20% de mejora $BEB EÄB TF IBDF N¸T FWJEFOUF MB EFQFOEFODJB UFDOPMÊHJDB EF MBT DBNQBÈBT EF DPNVOJDBDJÊO BDUVBMFT 5BOUP RVF OP QBSFDF QPTJCMF TFS DPNQFUJUJWP TJOP FT B USBWÀT EF VOB HFTUJÊO JNQFDB CMF EF BNCBT ¸SFBT QVCMJDJEBE Z UFDOPMPHÄB $PO FTUB JEFB OBDJÊ IBDF EPT BÈPT $MFWFS $POTVMUJOH VOB BHFODJB EF DSFBUJWJEBE GVOEBEB QPS JOHFOJFSPT EF UFMFDPNVOJ DBDJPOFT Z EF PSHBOJ[BDJÊO JO EVTUSJBM &O BRVFMMB ÀQPDB MB FNQSFTB EFUFDUÊ RVF VO OVFWP NFSDBEP FM EF MB DPNVOJDBDJÊO EJHJUBM MP DVCSÄBO FNQSFTBT JO DBQBDFT EF QSPWFFS VO TFSWJDJP EF DBMJEBE "HFODJBT RVF MJNJUB EBT B SFQMJDBS TPCSF DBOBMFT EJHJ UBMFT MP BQSFOEJEP EÀDBEBT BUS¸T TF PMWJEBSPO EF GBDJMJUBSMF MB WJEB BM VTVBSJP -BT EJGFSFODJBT FOUSF *OUFSOFU Z MPT NFEJPT N¸T USBEJDJPOBMFT TPO OPUBCMFT Z GBDUPSFT DPNP MB EJTQPTJDJÊO EF FMFNFOUPT P FM VTP EFM DPMPS UJFOFO VOB JO þVFODJB TPCSF MPT SFTVMUBEPT PC UFOJEPT DPNP OVODB BOUFT TF IBCÄB PCTFSWBEP "TÄ MB FNQSF TB TF MBO[Ê BM NFSDBEP DPO VO

La clave es usar los nuevos medios de forma eficiente. CLEVER OVFWP FOGPRVF FO FM RVF DSFBUJ WJEBE Z UFDOPMPHÄB WBO EF MB NB OP $PNP FYQMJDBO TVT GVOEBEP SFT -VJT .POHF Z 1BVMJOB .B MLP UPEP TVSHF B SBÄ[ EF VO QSP

ZFDUP EF JOWFTUJHBDJÊO EPOEF EFTBSSPMMBSPO UÀDOJDBT QBSB NF KPSBS SFTVMUBEPT EF MBT BDDJPOFT EF DBQUBDJÊO Z WFOUB B USBWÀT EF *OUFSOFU

Ahora los teléfonos móviles podrán cargar sus baterías a partir de la voz de los usuarios Telecomunicaciones -B DPSUB EVSBDJÊO EF MBT CBUFSÄBT EF MPT TNBSUQIPOFT TJHVF TJFO EP TV QSJODJQBM EFTWFOUBKB %F IFDIP MB NFEJB EF EVSBDJÊO TF TJUÑB FO EÄBT QBSB VO VTP NF EJP EFM EJTQPTJUJWP Z EF UBO TÊMP EÄB P JODMVTP IPSBT QBSB VO VTP JOUFOTJWP EFM BQBSBUP 1BSB TPM

WFOUBS FTUF QSPCMFNB VO FRVJ QP EF DJFOUÄüDPT EF MB 6OJWFSTJ EBE EF 4VOHLZVOLXBO FO 4FÑM IBO EFTBSSPMMBEP VO TJTUFNB QBSB DPOTFHVJS FOFSHÄB B QBS UJS EF MBT POEBT TPOPSBT HFOFSB EBT QPS MB WP[ EFM VTVBSJP -B UFD OPMPHÄB FTU¸ FO GBTF FYQFSJNFO UBM QFSP QSJODJQBMNFOUF TF CBTB FO VOPT üMBNFOUPT EF ÊYJEP EF

[JOD RVF TPO DPMPDBEPT FOUSF EPT FMFDUSPEPT &O MB QBSUF TVQF SJPS TF TJUÑB VO NFDBOJTNP RVF BCTPSCF FM TPOJEP NFEJBOUF WJ CSBDJPOFT EF MBT POEBT TPOPSBT EF MB WP[ %F FTUB GPSNB MBT UJSBT EF ÊYJEP EF [JOD TPO DPOUSBÄEBT Z FYUFOEJEBT HFOFSBOEP FOFS HÄB FMÀDUSJDB RVF TF EFTUJOB B MB DBSHB EF MB CBUFSÄB

$MFWFS $POTVMUJOH USBCBKB EJTF ÈBOEP Z EFTBSSPMMBOEP TPMVDJP OFT 8FC Z DBNQBÈBT EF NBS LFUJOH POMJOF QBSB FNQSFTBT EF UPEPT MPT TFDUPSFT QFSP FT QFDJBMNFOUF EF TFDUPSFT EF MB BVUPNPDJÊO *5 UFMFDPNVOJDB DJPOFT Z TUBSU VQT UFDOPMÊHJDBT RVF ZB IBO WJTUP DPNP MBT DPO WFSTJPOFT QVFEFO BVNFOUBS IBTUB VO DPO MB BQMJDBDJÊO EF UÀDOJDBT BEFDVBEBT $PO MB NJSBEB QVFTUB FO FM GV UVSP FYQMJDBO RVF OP IBZ QBUFO UF RVF WBMHB Z RVF MB NBZPS QBS UF EF TVT SFDVSTPT TF DPODFOUSBO FO GPSNBS TV QSPQJP FRVJQP NVMUJEJTDJQMJOBS m4F USBUB EF DPOTFHVJS BM NFKPS FRVJQP QPTJ CMF JOHFOJFSPT DPO GPSNBDJÊO FO NBSLFUJOH Z DSFBUJWJEBE Z MP PQVFTUP DSFBUJWPT QVCMJDJTUBT Z FYQFSUPT EFM NBSLFUJOH DPO VOB GVFSUF CBTF UFDOPMÊHJDBn "ÈB EFO RVF mFT VO QSPDFTP RVF OVODB BDBCB QFSP RVF EJTGSVUB NPT Z RVF OPT QFSNJUF FTUBS FO DPOUBDUP DPO EPT NVOEP RVF DPOTJEFSBNPT BQBTJPOBOUFT FM EF MB UFDOPMPHÄB Z FM EF MBT WFO UBT Z MB HFTUJÊO FNQSFTBSJBM V Negocio Tecnológico

)BTUB MB GFDIB FYJTUF VO QSPUP UJQP NFEJBOUF FM DVBM FM FRVJQP EFM EPDUPS 4BOH 8PP ,JN GVF DB QB[ EF DPOWFSUJS POEBT TPOPSBT FRVJWBMFOUFT B EFDJCFMJPT FO NJMJWPMUJPT EF FMFDUSJDJ EBE 1VFEF QBSFDFS VOB DBOUJ EBE EF FOFSHÄB NVZ SFEVDJEB QFSP FM QSPUPUJQP IB EFNPT USBEP DPO ÀYJUP FM QPUFODJBM EF FTUB UFDOPMPHÄB 1PS UBOUP TFS¸ DVFTUJÊO EF QPDP UJFNQP FM WFS MPT QSJNFSPT EJTQPTJUJWPT RVF JODPSQPSFO FTUF TJTUFNB EF DBSHB DPNQMFNFOUBSJB EF MBT CBUFSÄBT V REDACCIÓN

OPINIÓN JAVIER CARRERO LIROA

%FCF MB 6OJWFSTJEBE TFHVJS MPT QBS´NFUSPT EFM NFSDBEP FO TV * %

-

B QBTBEB TFNBOB EVSBOUF MB JNQBSUJDJÊO EF VO DVSTP EF GJOBODJBDJÊO EF MB * % TVSHJÊ FM EFCBUF TPCSF FM QSPCMF NB EF MB USBOTGFSFODJB UFDOPMÊ HJDB 1BSB DPOUFYUVBMJ[BS FT TV GJDJFOUF EFDJS RVF &TQBÈB FT MB QPUFODJB NVOEJBM Z MB QP UFODJB FVSPQFB FO QSPEVDDJÊO DJFOUÄüDB DPO EPDVNFO UPT QVCMJDBEPT FO TFHÑO FM JOGPSNF m,OPXMFEHF /FUXPS LT BOE /BUJPOTn EF MB 3PZBM 4P DJFUZ EF *OHMBUFSSB /P PCTUBO UF NJFOUSBT &TQBÈB DSFDF DPNP QPUFODJB DJFOUÄüDB EF QSJNFS PS EFO UFOFNPT MB SBUJP EF FYQMP UBDJÊO EF QBUFOUFT N¸T CBKB EF MPT QBÄTFT EFTBSSPMMBEPT EF MB 0$%& &TUP TJHOJüDB RVF &TQBÈB TJHVF UFOJFOEP TV QSJODJQBM QSP CMFNB FO MB USBOTGFSFODJB UFDOP MÊHJDB FT EFDJS FO FM QVFOUF EF DPMBCPSBDJÊO OFDFTBSJP FOUSF MB DPNVOJEBE DJFOUÄGJDB Z MBT FN QSFTBT "OUF FTUB QSPCMFN¸UJDB TVSHF FM EJMFNB EF TJ FT DPOWF OJFOUF BEBQUBS MPT TJTUFNBT EF TFMFDDJÊO EF MBT MÄOFBT EF JOWFTUJ HBDJÊO FO MBT VOJWFSTJEBEFT B MBT OFDFTJEBEFT EFM NFSDBEP 1PS

UBOUP RVÀ UJQP EF JOWFTUJHB DJÊO DJFOUÄGJDB RVFSFNPT FO MB VOJWFSTJEBE 1PESÄBNPT EFüOJS EPT DBUFHPSÄBT FO QSJNFS MVHBS VO NPEFMP EF TFMFDDJÊO mMBUJOBn EPOEF MPT QSPZFDUPT EF JOWFTUJ HBDJÊO TF TFMFDDJPOBO FO CBTF B DSJUFSJPT EF JOUFSÀT BDBEÀNJDP Z EPOEF MBT OFDFTJEBEFT EFM NFS DBEP FTU¸O FO VO TFHVOEP QMB OP EBOEP QMFOB MJCFSUBE B MPT SFTVMUBEPT GVUVSPT EF MB JOWFTUJ HBDJÊO TJO JOUFSFTBS TJ TF HFOF SBS¸O P OP GVUVSPT QSPEVDUPT FO FM NFSDBEP 6O TFHVOEP NPEF MP FTUBSÄB SFQSFTFOUBEP QPS FM TJTUFNB mBOHMPTBKÊOn EF TFMFD DJÊO EF QSPZFDUPT EF JOWFTUJHB DJÊO FO VOJWFSTJEBEFT CBTBEP FO DSJUFSJPT EF NFSDBEP Z FO MB VUJMJEBE GJOBM EF MPT SFTVMUBEPT EF JOWFTUJHBDJÊO 1PS NJ QBSUF NF EFDBOUBSÄB QPS VO NPEFMP NJYUP QFSP DPO QSFQPOEFSBO DJB EFM TJTUFNB BOHMPTBKÊO EPO EF MBT FNQSFTBT EFM TFDUPS QBSUJ DJQFO EF GPSNB BDUJWB EVSBOUF FM QSPDFTP EF TFMFDDJÊO EF MPT QSP ZFDUPT EF JOWFTUJHBDJÊO JODMVTP QVEJFOEP MMFHBS B VOB üOBODJB DJÊO DPOKVOUB V

Tecnología 3D para una eficiencia mayor de los paneles fotovoltaicos Energía 6O FRVJQP EFM 0BL 3JEHF /BUJP OBM -BCPSBUPSZ IB EFTBSSPMMBEP VO NPEFMP EF DÀMVMB TPMBS GPUP WPMUBJDB DPNQVFTUB QPS DPOPT OBOPNÀUSJDPT DPMPDBEPT WFSUJ DBMNFOUF DPO MPT RVF TF DPOTJ HVF JODSFNFOUBS IBTUB VO MB FGJDJFODJB EF DPOWFSTJÊO EF

MB MV[ TPMBS FO FOFSHÄB FMÀDUSJ DB %F FTUB GPSNB VUJMJ[BOEP MB NJTNB DBOUJEBE EF NBUFSJB QSJ NB RVF FO MPT QBOFMFT USBEJDJP OBMFT DPO VOB DÀMVMB TPMBS FO USFT EJNFOTJPOFT TF IB PCUFOJ EP VOB FGJDJFODJB EFM DBTJ VO N¸T EFM DPOTFHVJEP DPO VOB FTUSVDUVSB IPSJ[POUBM QMBOB MB N¸T DPNÑO V


/FHPDJP TECNOLÓGICO 17

Negocio & Estilo de Vida V 17 de mayo de 2011

El sistema Biomol-HTCM: una nueva plataforma para el diseño de fármacos Biomol-Informatics ensaya con éxito un sistema de química combinatoria, para el diseño y ensayo virtual de compuestos de interés farmacológico

)PZ FO EÄB TÊMP EF DBEB OVFWPT DPNQVFTUPT DPOTJHVF MMFHBS BM NFSDBEP TJFOEP OFDF TBSJPT EF B BÈPT QBSB RVF ü OBMNFOUF TF DPOWJFSUBO FO NFEJ DBNFOUPT 1PS PUSB QBSUF FM DPTUF NFEJP EF EFTBSSPMMP EF VO OVF WP CJPG¸SNBDP FT EF VOPT NJMMPOFT EF FVSPT Z EF FTUB NB OFSB FM OÑNFSP EF OVFWBT NP MÀDVMBT RVF MMFHBO B MBT GBTFT üOB MFT FT NFOPS DBEB BÈP 1BSB PQ UJNJ[BS FM EFTBSSPMMP EF OVFWPT G¸SNBDPT MBT HSBOEFT FNQSFTBT GBSNBDÀVUJDBT FTU¸O QSJNBOEP FM EFTBSSPMMP EF TJTUFNBT JOGPS N¸UJDPT RVF BZVEFO FO FM EJTFÈP Z DPOUSJCVZBO BM BCBSBUBNJFOUP EF MPT GVUVSPT FOTBZPT

Explosión de datos "DUVBMNFOUF TF FTU¸ QSPEV DJFOEP VOB BVUÀOUJDB mFYQMP TJÊOn EF EBUPT CJPMÊHJDPT Z RVÄ NJDPT EFTQVÀT EFM QPQVMBS 1SP ZFDUP (FOPNB )VNBOP TF FO DVFOUSBO EJTQPOJCMFT MPT EBUPT CJPMÊHJDPT EF OVNFSPTPT HFOP NBT Z MBT QSPUFÄOBT RVF DPEJGJ DBO " FTUP IBZ RVF TVNBS MBT FTUJNBDJPOFT EF MPT N¸T EF NJMMPOFT EF DPNQVFTUPT RVÄ NJDPT DPOPDJEPT OÑNFSP RVF

WB FO BVNFOUP DBEB BÈP 5PEB FTUB DPNQMFKJEBE FT NBOFKBEB DPO TJTUFNBT EF JOGPSNBDJÊO Z TJ IJTUÊSJDBNFOUF IBCMBNPT EF #JPJOGPSN¸UJDB QBSB BMVEJS BM FTUVEJP EF HFOFT Z QSPUFÄOBT MB 2VJNJPJOGPSN¸UJDB FT FM DBNQP EPOEF TF BQMJDBO UÀDOJDBT DPN QVUBDJPOBMFT QBSB FM EJTFÈP EF OVFWPT G¸SNBDPT &T FO FTUF DBNQP EPOEF MB FNQSFTB #JPNPM *OGPSNBUJDT VOB DPNQBÈÄB MPDBMJ[BEB FO FM 1BSRVF $JFOUÄGJDP EF .BESJE Z GVOEBEB QPS DJFOUÄGJDPT EFM $4*$ IB EFTBSSPMMBEP FM TJTUF NB #JPNPM )5$. .PEFMBEP $PNCJOBUPSJP EF "MUP 3FOEJ NJFOUP QPS TVT TJHMBT FO JO HMÀT &TUF TJTUFNB FTU¸ EJTFÈB EP QBSB HFOFSBS HSBOEFT MJCSF SÄBT EF MJHBOEPT B USBWÀT EF DPNCJOBUPSJB RVÄNJDB WJSUVBM %F NBOFSB BVUPNBUJ[BEB MBT FTUSVDUVSBT RVÄNJDBT HFOFSB EBT TPO FOTBZBEBT UBNCJÀO WJS UVBMNFOUF DPO EJWFSTBT EJBOBT UFSBQÀVUJDBT EBOEP DPNP SF TVMUBEP MBT FTUSVDUVSBT mDBOEJ EBUBTn B TFS VO QPTJCMF G¸SNBDP &TUB JOGPSNBDJÊO FT DSÄUJDB FO FM EJTFÈP EF OVFWPT G¸SNB DPT BOUF MB JNQPTJCJMJEBE EF

Prestaciones 4F USBUB EF VO TJTUFNB EF CBKP DPTUF Z BMUP SFOEJNJFOUP RVF IB TJEP VUJMJ[BEP DPO ÀYJUP FO FM NBSDP EFM QSPZFDUP FVSPQFP %J WJOPDFMM VO DPOTPSDJP RVF BHSV QB B DPNQBÈÄBT FVSPQFBT FO FTUSFDIB DPMBCPSBDJÊO DPO TP DJPT BDBEÀNJDPT EF QSJNFS OJ WFM #JPNPM *OGPSNBUJDT BQPSUB FM TJTUFNB #JPNPM )5$. Z MB FY QFSJFODJB FO FM EJTFÈP WJSUVBM EF G¸SNBDPT DPO FM RVF TF FTU¸O EF TBSSPMMBOEP OVFWPT DPNQVFTUPT DPO DBQBDJEBE BOUJNJDSPCJBOB "EFN¸T EFM EJTFÈP EF OVFWPT BOUJCJÊUJDPT FM TJTUFNB TF FTU¸ QPOJFOEP FO QSPEVDDJÊO FO MB CÑTRVFEB EF NPMÀDVMBT BOUJ PCFTJEBE Z TF FTQFSB RVF FO QSÊYJNPT EFTBSSPMMPT DPO DBQB DJEBE BOUJ UVNPSBM

El equipo

Biomol trabaja para reducir el coste del análisis genético. BIOMOL QSPCBS FO FM UVCP EF FOTBZP UP EBT MBT FTUSVDUVSBT RVÄNJDBT EJTQPOJCMFT &M TJTUFNB #JPNPM )5$. TF PGSFDF DPNP TFSWJDJP B MB DP

NVOJEBE DJFOUÄGJDB Z GBSNB DÀVUJDB TJFOEP TVT QSJODJQBMFT DMJFOUFT UBOUP DFOUSPT EF JO WFTUJHBDJÊO RVF SFBMJ[BO QSP ZFDUPT C¸TJDPT EF CÑTRVFEB EF

OVFWPT DPNQVFTUPT DPNP FN QSFTBT GBSNBDÀVUJDBT RVF OF DFTJUBO EF VO TJTUFNB S¸QJEP FüDB[ EF DBQBDJEBE QSPCBEB Z DPTUFT SFEVDJEPT

0D¼BOPT B[VMFT MPT QBSBÀTPT QFSEJEPT OPINIÓN ANTONIO FLORES

-

B QSJNFSB FEJDJÆO EF k-B FTUSBUFHJB EFM PD¼BOP B[VMl EF 8 $IBO ,JN Z 3FO¼F .BVCPSHOF WJP MB MV[ FO FM BÄP VOP EF MPT QSJ NFSPT MJCSPT EF ´NCJUP NVO EJBM RVF EJGVOEJÆ MBT WJSUVEFT EF MB JOOPWBDJÆO FTUSBU¼HJDB DPNP HSBO IFSSBNJFOUB DPN QFUJUJWB &WJEFOUFNFOUF k-B FTUSBUF HJB EFM PD¼BOP B[VMl OP GVF FM QSJNFS MJCSP TPCSF JOOPWBDJÆO BOUFT NVDIPT PUSPT MF QSFDF EJFSPO VOPT FSBO FTUVEJPT FSV EJUPT P NBOVBMFT NFUPEPMÆHJ DPT PUSPT FODBCF[BEPT QPS MB TBHB EF MPT MJCSPT FTDSJUPT QPS 5PN 1FUFST USBUBCBO FM UFNB EFTEF VOB QPTUVSB FYDFTJWB NFOUF MJHFSB k-B FTUSBUFHJB EFM

PD¼BOP B[VMl DPOTJHVJÆ VO CVFO FRVJMJCSJP FOUSF QSPQVFT UBT OPWFEPTBT QPTUVSBT TFSJBT Z BDBE¼NJDBT DPO MB TVöDJFOUF MJHFSF[B QBSB QPEFS TFS MFÀEP QPS VOB BNQMÀTJNB BVEJFODJB EF QSPGFTJPOBMFT FKFDVUJWPT Z $&0 T B OJWFM NVOEJBM DPO UBOEP DPO VO TPQPSUF DJFOUÀö DP Z FM SFTQBMEP EF VOB HSBO VOJWFSTJEBE 4F QPESÀB BöSNBS RVF k0D¼BOP "[VMl QVTP EF MBS HP MB JOOPWBDJÆO FO MBT HSBO EFT FTDVFMBT EF OFHPDJPT " TFJT BÄPT WJTUB EF MB QVCMJ DBDJÆO EF k0D¼BOP "[VMl Z B N´T EF EJF[ EFM JOJDJP EF MBT QPQVMBSFT QVCMJDBDJPOFT 5PN 1FUFST OP QPEFNPT ZB BöSNBS RVF MB JOOPWBDJÆO TFB VOB IF SSBNJFOUB OVFWB QBSB TFS VUJ MJ[BEB QPS ¼MJUFT FNQSFTBSJBMFT Z B MB RVF IBZ RVF DPODFEFSMF VO NBSHFO EF BEBQUBDJÆO &T UJFNQP ZB EF FYJHJSMF SFTVMUB EPT SFOUBCJMJEBEFT QSPGFTJP OBMJTNP Z DPNQSPNJTP 4F IBO EFEJDBEP EVSBOUF UP EPT FTUPT BÄPT HSBOEFT SFDVS TPT FO EJGVOEJS TVT FYDFMFO DJBT QVCMJDBDJPOFT DVSTPT

"TÄ #JPNPM )5$. TF QVFEF VUJMJ[BS UBOUP QBSB FM EJTFÈP EF OVFWPT G¸SNBDPT DPNP QBSB MB NPEJüDBDJÊO EF MPT ZB FYJTUFO UFT DPO WJTUBT B EFTDVCSJS OVF WPT VTPT BTÄ DPNP QBSB MB HFOF SBDJÊO EF BO¸MPHPT mCJPTJNJMB SFTn -PT DPNQPOFOUFT EFM TJT UFNB #JPNPM )5$. TPO FO TV JONFOTB NBZPSÄB TPGUXBSF MJ CSF QPS MP RVF MPT SFTVMUBEPT HF OFSBEPT TPO QFSGFDUBNFOUF DPOUSBTUBCMFT Z SFQSPEVDJCMFT

TVCWFODJPOFT GSBTFT IFDIBT FUD $SFP RVF UPEP MP RVF SPEFB B MB JOOPWBDJÆO HP[B EF VO FY DFTJWP QPTJCJMJTNP EF BDDJÆO MBYJTNP EF SFTVMUBEPT Z BNB UFVSJTNP EF EFEJDBDJÆO &T OF DFTBSJP SFDPOWFSUJS UPEPT FTUPT kJTNPTl FO FYJHFODJB Z SFTVMUB EPT FO FTQFDJBM FO FTUPT UJFN QPT RVF WJWJNPT EPOEF DVBM RVJFS SFDVSTP Z FTGVFS[P IBZ RVF SFOUBCJMJ[BSMP BM N´YJNP " EÀB EF IPZ MB JOOPWBDJÆO IB SFTVMUBEP N´T FöDJFOUF DPNP IFSSBNJFOUB EF HFTUJÆO EFM DBNCJP Z QBMBODB QBSB JOJDJBS BDDJPOFT EF SFDVSTPT IVNBOPT Z NPUJWBS B OVFTUSPT FRVJQPT RVF DPNP FTUSBUFHJB QBSB MB EF GJOJDJÆO EF OVFWBT PQPSUVOJ EBEFT EF OFHPDJPT QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT /P FTUBNPT ZB DBO TBEPT EF FTDVDIBS Z BOBMJ[BS TJFNQSF MPT NJTNPT DBTPT EF ¼YJUP 2V¼ EFDJS TPCSF MBT GSB TFT IFDIBT Z MPT UÆQJDPT UBO VUJ MJ[BEPT Z TVGSJEPT &TUPZ DPOWFODJEP EF RVF IBZ WJEB N´T BMM´ EF MPT DBTPT EF "QQMF MB FYDVMQBDJÆO EFM GSBDB TP MB ÍMUJNB Z N´T FYÆUJDB NF

UPEPMPHÀB EF JOOPWBDJÆO Z EF MPT HVSÍT FYÆHFOPT B OVFTUSB SFBMJEBE RVF OP DPOPDFO RVF FT FM HB[QBDIP OVFTUSP BNPS QPS MBT IJQPUFDBT Z FM QPS RV¼ USBCBKBNPT UBOUBT IPSBT )B MMFHBEP FM NPNFOUP EF TFS FYJHFOUFT DPO MB JOOPWBDJÆO Z DPO UPEPT MPT QSPGFTJPOBMFT RVF MB SPEFBO FO DJFSUB GPSNB DSFP RVF OP IB FYJTUJEP OJOHVOB QS´DUJDB QSPGFTJPOBM DPO UBOUB DBQBDJEBE EF SFDJDMBS QSPGFTJP OBMFT DPNP MB JOOPWBDJÆO ¼TUB TF IB DPOWFSUJEP FO VO QP[P TJO GPOEP EPOEF DBCFO QFSGJMFT Z TFTHPT EF UPEP UJQP %FCFNPT NJSBS N´T QPS MPT JOUFSFTFT EF OVFTUSBT FNQSF TBT QPS MPT SFDVSTPT FNQMFB EPT QPS FM EJOFSP Z FM UJFNQP JOWFSUJEP Z TPCSF UPEP QPS MBT FYQFDUBUJWBT F JMVTJPOFT EFQP TJUBEBT $VBOEP BEKVEJRVF NPT NJTJPOFT QSFHVOUFNPT QPS MPT PSÀHFOFT EF MPT QSPGF TJPOBMFT QPS TV EFEJDBDJÆO QSFWJB B MB BDUVBM EF JOOPWB DJÆO $VBOEP DPOUSBUFNPT FRVJQPT WFBNPT TVT FTUSVDUV SBT TV JOUFODJÆO EF DSFBS JO

EVTUSJB QPS FM DPNQSPNJTP DPO MPT SFTVMUBEPT Z DPO FM UJFNQP FNQMFBEP QSFHVOU¼ NPTMFT QPS FM OÍNFSP Z OJWFM EF TVT DMJFOUFT Z TPCSF UPEP QSFHVOUFNPT QPS FM OÍNFSP Z OJWFM EF ¼YJUP EF TVT QSPZFDUPT MMFWBEPT BM NFSDBEP /PSNBMJ[BDJÆO Z FYJHFODJB &TUBT TPO MBT EPT QBMBCSBT RVF EFCFSÀBO QSFDFEFS DVBMRVJFS EFDJTJÆO Z FTUSBUFHJB EF JOOP WBDJÆO /PSNBMJ[BDJÆO QPSRVF FT UJFNQP ZB EF EFKBS SFQPTBS B MB BDUJWJEBE FO FM MVHBS FYBDUP RVF EFCF PDVQBS FO OVFTUSBT FNQSFTBT OJ N´T OJ NFOPT &YJHFODJB BM JHVBM RVF IBDF NPT DPO FM SFTUP EF QSPGFTJPOB MFT Z SFDVSTPT RVF OPT SPEFBO FYJHFODJB QSPHSBNBEB Z DPO SFTVMUBEPT B DPSUP QMB[P QSFWJ TJCMFT Z BEBQUBEPT B OVFTUSBT OFDFTJEBEFT &T OVFTUSB PCMJHBDJÆO DPNP HFTUPSFT OP EFKBS FTDBQBS FTUB IFSSBNJFOUB EF DPNQFUJUJWJ EBE UBO FYDFQDJPOBM Z BEBQUB EB B MBT TJOHVMBSJEBEFT EF MBT QFSTPOBT Z FNQSFTBT RVF DPO GPSNBO OVFTUSP QBÀT V

&M TJTUFNB #JPNPM )5$. IB TJEP EJTFÈBEP Z QVFTUP FO NBSDIB ÄO UFHSBNFOUF QPS FM FRVJQP EFM EF QBSUBNFOUP EF m%SVH %FTJHOn EF #JPNPM *OGPSNBUJDT GPSNB EP QPS % %BWJE (BSDÄB "SJTUFHVJ RVJNJPJOGPSN¸UJDP FYQFSUP FO RVÄNJDB DPNCJOBUPSJB WJSUVBM Z EJSJHJEP QPS FM %S &EVBSEP -Ê QF[ 7JÈBT FYQFSUP FO EJTFÈP SB DJPOBM EF G¸SNBDPT V Negocio Tecnológico

2VJ¼O TF CFOFöDJB EF MB DPNQSB EF 4LZQF

.

JDSPTPGU IB DPNQSB EP 4LZQF QPS NJMMPOFT EF FVSPT FO VOB USBOTBDDJÆO DPNQMFUB NFOUF FO FGFDUJWP DFSSBEB FM QBTBEP EF NBZP FOUSF MPT EJ SFDUPSFT EF MB NVMUJOBDJPOBM Z MPT BOUFSJPSFT EVFÄPT F#BZ Z 4JMWFS -BLF 1BSUOFST 1FSP BEFN´T EF .JDSPTPGU RVJ¼O FT FM RVF N´T TF CFOFö DJB EF FTUB USBOTBDDJÆO 1BSB NVDIPT FM NBZPS HBOBEPS EF FTUF BDVFSEP QPESÀB TFS FO SFBMJ EBE 'BDFCPPL &M HJHBOUF EF MBT SFEFT TPDJBMFT DPO TFEF FO $BMJ GPSOJB OP UFOÀB OJOHVOB QPTJCJ MJEBE EF BERVJSJS 4LZQF 4JO FN CBSHP BM TFS TPDJP EF .JDSPTPGU MB DVBM IB JOWFSUJEP NJMMPOFT EF EÆMBSFT FO 'BDFCPPL PCUJF OF MP NFKPS EF BNCPT NVOEPT QPS VOB QBSUF DPOTJHVF BDDFTP B MPT BDUJWPT EF 4LZQF Z BEFN´T DPOTJHVF BMFKBS B 4LZQF EF MBT NBOPT EF (PPHMF V


Elaborado por: NEGOCIO, Zapalia S.L y Euradia International S.L. Adjunta a Presidencia: Mar Lizana Consejo de DirecciĂłn: Antonio PĂŠrez Henares (Negocio), Juan Carlos Lavandeira (Zapalia S.L.) y Ă ngel Adell (Euradia International S.L.)

TECNOLĂ“GICO

DirecciĂłn Ejecutiva: Vicente GarcĂ­a Pla RedacciĂłn: Gerald Mayoral, Javier Carrero y Alicia Boix TelĂŠfono: 91.547.28.12 Email: diario@negociotecnologico.com Web: www.negociotecnologico.com

LA CONTRA

Nuevo hormigĂłn con capacidad para soportar las fuerzas de un terremoto El seĂ­smo de Lorca suscita dudas de la capacidad estructural de los ediďŹ cios EPT DPNP FO MPT QSPQJPT FNQMB [BNJFOUPT EF DPOTUSVDDJĂŠO WJ HBT WJHVFUBT P QJMBSFT

PROYECTOS ESTRELLA "EFN¸T EF EFTQFSUBS MPT PMWJ EBEPT QMBOFT EF DPOUJOHFODJB BOUF SJFTHPT QPS DBVTBT OBUVSB MFT FO &TQBĂˆB FM UFSSFNPUP TV DFEJEP MB TFNBOB QBTBEB FO -PSDB IB MFWBOUBEP EVEBT SFT QFDUP B MB DBQBDJEBE FTUSVDUVSBM RVF QSFTFOUBO MPT FEJĂźDJPT EF MB DPTUB TVS EFM QBĂ„T MPT DVBMFT FWJ EFOUFNFOUF OP IBO TJEP DPOT USVJEPT QBSB SFTJTUJS B MBT GVFSUFT FNCFTUJEBT EF VO TJTNP &T FOUPODFT DVBOEP EFTQJFS UB FM JOUFSĂ€T QPS MBT JOWFTUJHB DJPOFT RVF TF IBO MMFWBEP B DB CP Ă‘MUJNBNFOUF QBSB JOUFOUBS DPOTFHVJS NBUFSJBMFT EF DPOT USVDDJĂŠO N¸T SFTJTUFOUFT B MPT FTGVFS[PT PDBTJPOBEPT QPS DBVTBT EF GVFS[B NBZPS ZB RVF FM IPSNJHĂŠO DPOWFODJPOBM RVF TF VUJMJ[B BDUVBMNFOUF FO MB DPOTUSVDDJĂŠO FT VO NBUFSJBM GS¸HJM BOUF MBT GVFSUFT FNCFTUJ EBT RVF QVFEF PDBTJPOBS VO UFSSFNPUP

V

Probado y demostrado

6OP EF FTUPT QSPZFDUPT FT FM SF DJFOUFNFOUF QSFTFOUBEP QPS (PO[BMP .FMJ¸O VO QSPGFTPS EF VSCBOJTNP EF MB *& 6OJWFSTJEBE EF 4FHPWJB RVJFO IB EJTFĂˆBEP VO IPSNJHĂŠO BVUP DPNQBDUBCMF DPO NBZPS SFTJTUFODJB B WJCSBDJP OFT GĂ„TJDBT HSBDJBT B MB BEJDJĂŠO EF QFRVFĂˆBT GSBDDJPOFT EF GJCSBT

DPSUBT EF QPMJQSPQJMFOP RVF MF IBDFO N¸T ĂžFYJCMF "TĂ„ FM NBUF SJBM QMBOUFB MB JODPSQPSBDJĂŠO EF QFRVFĂˆBT QPSDJPOFT EF QPMJQSP QJMFOP DPNP DPNQMFNFOUP BM BDFSP RVF TF JOUSPEVDF FO FM IPS NJHĂŠO QBSB IBDFSMP N¸T EĂ‘DUJM %F FTUB NBOFSB TF QPES¸ BQMJDBS UBOUP B FMFNFOUPT QSFGBCSJDB

1BSB DPOPDFS MBT DBSBDUFSĂ„TUJDBT Z QSPQJFEBEFT EFM OVFWP NBUFSJBM EF DPOTUSVDDJĂŠO EFTBSSPMMBEP QPS .FMJ¸O FM JOWFTUJHBEPS MP TP NFUJĂŠ B N¸T EF NJM FOTBZPT NF D¸OJDPT Z GĂ„TJDPT $PODSFUBNFO UF MPT USBCBKPT TF EJWJEJFSPO FO USFT UJQPT NFD¸OJDPT FTU¸UJDPT NFD¸OJDPT EJO¸NJDPT Z GĂ„TJDPT 5SBT IBCFS SFBMJ[BEP MPT FOTB ZPT FYQFSJNFOUBMFT QFSUJOFO UFT MPT SFTVMUBEPT BSSPKBEPT IBO EFNPTUSBEP RVF FM OVFWP NBUF SJBM QSFTFOUB NBZPS EVDUJCJMJ EBE Z FOEVSFDJNJFOUP QPS EF GPSNBDJĂŠO RVF FM IPSNJHĂŠO DPOWFODJPOBM "TĂ„ FM QSPGFTPS .FMJ¸O JOEJDB RVF BM JODPSQPSBS FM QPMJQSPQJMFOP FO GPSNB EF NJDSPGJCSBT mFM NBUFSJBM FT DB QB[ EF SFTJTUJS N¸T BM NJDSPĂźTV SBSTF MP RVF IBDF RVF SFTJTUB MB QBSUF EFM FEJGJDJP RVF JOUFHSBn DPNP QPS FKFNQMP VO QJMBS V

Negocio TecnolĂłgico

MERCADO DE PATENTES

Sistema M2M de transmisiĂłn de datos

interesados en acuerdos de cooperaciĂłn tĂŠcnica o acuerdos de licencia para integrar el sistema en otros servicios.

N Producto: una empresa es-

NNN

NNN

Transmisor de audio profesional a travĂŠs de internet N Producto: una empresa del sector de las TICs ha desarrollado un transmisor/receptor de audio profesional a travĂŠs de Internet. AplicaciĂłn: este producto ofrece ocho niveles diferentes de calidad de audio segĂşn la banda disponible (de 192 kbps a 8 kbps). El aparato se emplea para recoger seĂąales de audio y acoplarlas a sistemas de videovigilancia y/o para que los usuarios puedan establecer una comunicaciĂłn de audio a travĂŠs de Internet. La empresa busca socios

AYUDAS A LA INCOORPORACIĂ“N DE LAS TIC EN LAS PYMES N QuiĂŠn financia: El Departamento de InnovaciĂłn, Empresa y Empleo del Gobierno de Navarra. N QuĂŠ financia: Ayudas para contribuir a la modernizaciĂłn de su gestiĂłn, de esta forma se impulsarĂĄ el desarrollo de la sociedad de la informaciĂłn y el propio desarrollo econĂłmico y social, favoreciendo la creaciĂłn de nuevos modelos de negocio y procesos organizativos en las empresas. N Destinatarios: Pymes y trabajadores autĂłnomos. N Fecha LĂ­mite:31/05/2011 N +Info: IUUQ WMFY DPN WJE SF TPMVDJPO EJSFDUPSB JODPSQPSB DJPO UJD QZNFT

INICIATIVA TECNOLĂ“GICA CONJUNTA (JTI) - EMPRESA COMĂšN PILAS DE COMBUSTIBLE E HIDRĂ“GENO. N QuiĂŠn financia: La ComisiĂłn Europea. N QuĂŠ financia: La Iniciativa TecnolĂłgica Conjunta (JTI) es un nuevo mecanismo para realizar la investigaciĂłn a nivel comunitario. Estas son sociedades pĂşblico-privadas a largo plazo y serĂĄn administrados dentro de las estructuras dedicadas basadas en el artĂ­culo 171 del tratado de la CE. JTIs apoyarĂĄ actividades de investigaciĂłn multinacionales en

ĂĄreas de interĂŠs a la competitividad industrial europea y aplicaciones de alta importancia social. Seis iniciativas han sido identiďŹ cadas en el VII Programa especĂ­ďŹ co de CooperaciĂłn y una de ellas es FCH: Iniciativa sobre el HidrĂłgeno y las Pilas Combustibles. N Destinatarios:ĂĄreas de interĂŠs a la competitividad industrial europea y aplicaciones de alta importancia social N Fecha LĂ­mite: 18/08/2011 N +Info: IUUQ FVS MFY FVSP QB FV -FY6SJ4FSW -FY6SJ4FSW EP VSJ 0+ $ &4 1%' CONVOCATORIA ICT-PSP 2011 N QuiĂŠn financia: La ComisiĂłn Europea. N QuĂŠ financia: Un programa de apoyo a las polĂ­ticas en materia de tecnologĂ­as de la informaciĂłn y de la comunicaciĂłn en el ĂĄmbito del programa marco de Competitividad e InnovaciĂłn (CIP). Esta convocatoria pertenece al Programa de Trabajo 2011. El objetivo principal del programa ICT-PSP es estimular la innovaciĂłn y la competitividad en Europa mediante una mayor comprensiĂłn y utilizaciĂłn de las TIC. N Destinatarios: Gobiernos y empresas N Fecha LĂ­mite:01/06/2011 N +Info: IUUQ XXX VW FT PQF SVW EPDT@MMJTUFT &6303& $&3$"@ @DBT IUN

FORMACIĂ“N

diferentes proyectos y fabricantes de sensores (acuerdos Joint Venture, comercial con asistencia tĂŠcnica y/o de licencia)

paùola ha desarrollado un sistema M2M de transmisión de datos para gestión remota, a travÊs de móvil e Internet, de sensores de gas, ruido, temperatura, humedad, etc. Aplicación: solución basada en un dispositivo hardware remoto y un software en el sistema central de control: sistema de transmisión de datos orientado a la gestión remota, principalmente telemedida y servicios de control. Ventajas: movilidad, permitiendo llegar a lugares remotos; exibilidad, permitiendo adaptar al negocio råpidamente sin necesidad de rediseùos; seguridad, gracias a la encriptación de los datos; y sencillez. Se buscan ingenierías que deseen utilizar esta tecnología en

DINERO PARA INNOVAR

Sistema para la planiďŹ caciĂłn de sistemas wimax sobre una herramienta gis N Producto: el sistema permite la planiďŹ caciĂłn del despliegue de redes WiMAX con base en estudios de propagaciĂłn de campo electromagnĂŠtico que dan como resultado una serie de emplazamientos Ăłptimos para el nivel de cobertura deseada. Aplicaciones: el mĂłdulo de anĂĄlisis permite el cĂĄlculo de huellas de cobertura y resto de parĂĄmetros en base a modelos de propagaciĂłn novedosos y especĂ­ďŹ cos

para las altas frecuencias y distancias a las que trabajan lo sistemas WiMAX. Se trabajarĂĄ para la integraciĂłn de este mĂłdulo sobre la herramienta GIS para la automatizaciĂłn del proceso. Ventajas: SupondrĂ­a la optimizaciĂłn del despliegue de redes WiMAX para conseguir la mejor relaciĂłn entre nivel de cobertura y nĂşmero de emplazamientos. Se plantea la adquisiciĂłn de la tecnologĂ­a por cualquier empresa que necesite un sistema de planiďŹ caciĂłn de redes WiMAX. El coste del sistema se estima en 50.000 euros. V

MĂ S INFO Para solicitar mĂĄs informaciĂłn sobre las patentes o remitirnos aquellas que estĂŠ interesado en publicar puede contactarnos en: patentes@negociotecnologico.com

TALLER EN INGLÉS SOBRE ELABORACIÓN DE PROYECTOS EUROPEOS DE I+D+I EN LAS à REAS DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA Lugar y fecha: Valencia, 30 y 31 de mayo de 2011 N Organiza: Instituto de Ingeniería del Agua y Medio Ambiente – Universidad PolitÊcnica de Valencia. El taller estå diseùado para mantener un alto nivel de actividad de formación con la interacción permanente entre los participantes. Así, las conferencias se alternan con ejercicios pråcticos en la preparación de propuestas para practicar conceptos fundamentales y habilidades esenciales para el 7PM. N Mås información: http://www.iiama.upv.es/workshopfp7/

GESTIĂ“N Y JUSTIFICACIĂ“N DE PROYECTOS DE I+D+i Lugar y fecha: Santiago de Compostela, 31 de mayo de 2011 N Organiza: FEUGA. N El 7PM de la UniĂłn Europea cuenta con peculiaridades y requisitos concretos e imperativos que condicionan la forma en la que los proyectos deben gestionarse y justiďŹ carse, tanto desde la perspectiva tĂŠcnica como la econĂłmica. Este curso de gestiĂłn y justiďŹ caciĂłn pretende dotar al alumno de las herramientas, conocimientos y aptitudes necesarias para desarrollar la correcta coordinaciĂłn y gestiĂłn de un proyecto europeo de I+D coďŹ nanciado por el 7PM. N MĂĄs informaciĂłn:http://www.feuga.es


31/05/11

TECNOLร GICO

diario@negociotecnologico.com / www.negociotecnologico.com

Innovaciones piezoelรฉctricas y su aplicaciรณn en los sensores I+D Los sensores piezoelรฉctricos ofrecen alternativas viables para la generaciรณn de energรญa en dispositivos electrรณnicos autรณnomos %FCJEP B MB TJUVBDJร O FOFSHร UJDB BDUVBM MB JOEVTUSJB TF QSF QBSB QBSB VUJMJ[BS TFOTPSFT JOB MยธNCSJDPT RVF OP SFRVJFSBO EF TVNJOJTUSP FYUFSJPS EF QPUFO DJB 1PS UBOUP NVDIBT JOJDJB UJWBT TF IBO QMBOUFBEP BQSPWF DIBS MBT ร MUJNBT JOOPWBDJPOFT QJF[PFMร DUSJDBT Z TV BQMJDBDJร O FO MPT TFOTPSFT -B FYQMPSBDJร O EF GVFOUFT QB SB PCUFOFS MB FOFSHร B SFEVDJS FM DPOTVNP Z TPCSF UPEP FWJ UBS MPT DPTUFT Bร BEJEPT EF JOT UBMBDJPOFT QPS DBCMF TF FO DVFOUSB BDUVBMNFOUF FO BVHF Z IB TVQVFTUP RVF MPT TFOTPSFT QJF[PFMร DUSJDPT DPNJFODFO B BERVJSJS VO QBQFM SFMFWBOUF QBSB MB HFOFSBDJร O EF FOFSHร B 6O TFOTPS QJF[PFMร DUSJDP USBOTGPSNB EJGFSFODJBMFT EF QSFTJร O FO FOFSHร B FMร DUSJDB %F FTUB NBOFSB TF QPESร B EJTF ร BS VOB TVQFSGJDJF DPNP MB QBOUBMMB EF VO Nร WJM RVF HF OFSF QFRVFร BT DBOUJEBEFT EF FOFSHร B DBEB WF[ RVF VOB QFS TPOB QVMTF TPCSF MB NJTNB 5BM Z DPNP QMBOUFB FM FDP1BE HB

OBEPS EFM QSFNJP FTQFDJBM EFM KVSBEP FO FM DPODVSTP 'VKJUTV %FTJHO "XBSE 1FSP UBM WF[ MB UFDOPMPHร B TF QPESร B DBQJUBMJ[BS Bร O NยธT TJ TF QMBOUFB VO NFEJP P VOB GVFOUF EF FOFSHร B RVF SFBMJDF QPS Tร NJTNB NJMFT EF QVMTB DJPOFT TJNVMUBOFBT DPNP QPS FKFNQMP MB MMVWJB 1SFDJTBNFOUF VO FRVJQP EF JOWFTUJHBDJร O EF MB $PNJTJร O EF MB &OFSHร B "Uร NJDB EF 'SBODJB FTUยธ EJTFร BOEP VO EJTQPTJUJWP QBSB DPOWFSUJS FM JNQBDUP EF MB DBร EB EF MBT HPUBT EF BHVB TPCSF VOB TVQFSรผDJF FO FMFDUSJDJEBE 4V EJTQPTJUJWP VTB VO QMยธTUJ DP MMBNBEP GMVPSVSP EF QPMJWJ OJMJEFOP 17%' VO NBUFSJBM QJF[PFMร DUSJDP RVF WJCSB DVBO EP FT HPMQFBEP QPS MBT HPUBT EF BHVB Z EF FTUB NBOFSB DPO WJFSUF MB FOFSHร B EFM JNQBDUP FO FMFDUSJDJEBE

Aplicaciones 5BMFT EJTQPTJUJWPT QPESร BO EBS FOFSHร B B TFOTPSFT SFNP UPT Z PUSPT EJTQPTJUJWPT FMFD

USร OJDPT "Tร MB UFDOPMPHร B QP ESร B VUJMJ[BSTF QBSB BMJNFOUBS B TFOTPSFT SFNPUPT EFOUSP EF MBT UPSSFT EF FOGSJBNJFOUP EF MBT DFOUSBMFT FOFSHร UJDBT DPO WFODJPOBMFT &TUPT SFDPMFDUBSร BO MB FOFS Hร B EF MBT HPUBT RVF TF GPSNBO QPS DPOEFOTBDJร O EFM WBQPS RVF TVCF Z QPESร BO SBTUSFBS MPT EFQร TJUPT EF DBM EFOUSP EF MB UPSSF NFKPSBOEP MB FรผDJFO DJB EF MB DFOUSBM EF FOFSHร B 0 UBNCJร O QPESร B VUJMJ[BSTF QBSB BMJNFOUBS TFOTPSFT RVF EFUFDUBO MB MMVWJB P RVF USBCB KFO FO BNCJFOUFT MMVWJPTPT %F FTUB GPSNB VO TFOTPS NFUFP SPMร HJDP Tร MP FOWJBSร B VOB TF ร BM EF NFEJEB EF MMVWJB ร OJDB NFOUF DVBOEP FTUร MMPWJFOEP *ODMVTP TF QPESร B JNQMFNFO UBS FO MB JOEVTUSJB EF MB FEJรผDB DJร O P DPNP DPNQMFNFOUP FOFSHร UJDP QBSB QBOFMFT TPMB SFT P TJTUFNBT EF SFDPMFDDJร O EF BHVB 4ร MP IBDF GBMUB JNBHJ OBS MB BDUJWBDJร O EF VO TFOTPS RVF DJFSSF BVUPNยธUJDBNFOUF MBT WFOUBOBT EF DBTB DVBOEP EF

SFQFOUF BQBSFDF VOB UPSNFOUB -PT BNCJFOUFT JOEVTUSJBMFT FT EPOEF TF QSFUFOEF BQSPWFDIBS FM QPUFODJBM EF MPT TFOTPSFT QJF[PFMร DUSJDPT 4J TF DPOTJHVF DPNFSDJBMJ[BS MPT MB SFWPMVDJร O EF MB BVUP NBUJ[BDJร O FTUยธ HBSBOUJ[BEB ZB RVF TF QPESร B PCUFOFS JOGPS NBDJร O EF NBOFSB JOBMยธNCSJ DB Z TJO BQPSUBDJร O EF FOFSHร B EFTEF DVBMRVJFS QVOUP EF MB JOEVTUSJB 4F BCSFO MBT QVFSUBT EF VO BQBTJPOBOUF NVOEP BM TFHVJ NJFOUP FO UJFNQP SFBM EF UPEP UJQP EF QSPDFTPT JOEVTUSJBMFT Z B VO DPTUF SFEVDJEP &WJEFOUFNFOUF MB UFDOPMPHร B OP FTUยธ DPODFCJEB QBSB DPOGPS NBS VOB HSBO QBSUF EFM NJY FOFSHร UJDP TJO FNCBSHP MB DBQUVSB EF MB FOFSHร B EJTQPOJ CMF B OVFTUSP BMSFEFEPS FT DJFS UBNFOUF VOB CVFOB JEFB Z QSF TFOUB VOB TPMVDJร O FMFHBOUF QBSB MBT UFDOPMPHร BT EF TFOTP SFT SFNPUPT V

Negocio Tecnolรณgico

Simples gotas de agua cayendo pueden generar energรญa. NEGOCIO

Dispositivo que โ cazaโ el cรกncer un aรฑo antes

Polvo de cobre como sustituto para la plata

Integral-b: producir biogรกs y biodiesel conjuntamente

N Oncovision (GEM Imaging S.A) presenta una excelente oportunidad de negocio para distribuidores y comercializadores de equipos mรฉdicos interesados en el dispositivo MAMMI. P17

N Se trata de un producto (cobre recubierto de plata) diseรฑado para ayudar a compensar los costes que representa el uso de plata para la industria de ensamblaje de productos electrรณnicos. P16

N Se ha desarrollado un sistema sostenible para producir biogรกs en las plantas de biodiesel a partir de la reutilizaciรณn de residuos orgรกnicos generados en la cadena alimentaria. P18


16 /FHPDJP TECNOLร GICO

31 de mayo de 2011 V Negocio & Estilo de Vida

Interfaz inalรกmbrica MIDI para los dispositivos musicales electrรณnicos Facilita la ediciรณn, docencia musical y ejecuciรณn de obras musicales &O JOHMร T FM Uร SNJOP .*%* IBDF SFGFSFODJB B MBT TJHMBT EF *OUFSGB[ %JHJUBM EF *OTUSVNFOUPT .VTJDB MFT 1PS UBOUP .*%* FT VO QSPUP DPMP EF DPNVOJDBDJร O FTUยธOEBS RVF QFSNJUF B MPT JOTUSVNFOUPT Z EJTQPTJUJWPT NVTJDBMFT FMFD USร OJDPT FOWJBS Z SFDJCJS EBUPT DPNVOJDBSTF FOUSF Tร Z DPNQBS UJS JOGPSNBDJร O QBSB MB HFOFSB DJร O EF TPOJEPT " Eร B EF IPZ FYJTUFO FO FM NFS DBEP NVMUJUVE EF EJTQPTJUJWPT BTPDJBEPT DPO .*%* UBOUP B OJ WFM EF IBSEXBSF DPNP EF TPGU XBSF " HSBOEFT SBTHPT TF QVF EF IBCMBS EF USFT UJQPT CยธTJDPT EF TJTUFNBT MPT DPOUSPMBEPSFT MPT TFDVFODJBEPSFT Z MPT TJOUFUJ [BEPSFT -PT QSJNFSPT TPO MPT FRVJWBMFOUFT B VO JOTUSVNFOUP BDร TUJDP FO FM NVOEP EF MB FMFD USร OJDB QFSNJUJFOEP BM Nร TJDP JOUFSBDUVBS DPO PUSPT EJTQPTJUJ WPT FMFDUSร OJDPT DPNP QPS FKFNQMP MPT UFDMBEPT 1PS TV QBSUF MPT TFDVFODJBEP SFT TPO BRVFMMPT RVF PSHBOJ[BO Z QSPDFTBO MB JOGPSNBDJร O NVTJDBM QSPWFOJFOUF EF JOTUSVNFOUPT QB SB SFBMJ[BS EJWFSTBT GVODJPOFT DP NP MB FEJDJร O EF QBSUJUVSBT P MB FOTFร BO[B EF Nร TJDB 1PS ร MUJ NP QFSP OP NFOPT JNQPSUBOUF

Puede realizar comunicaciones uno-a-uno o muchos-a-uno. NEGOCIO TPO MPT TJOUFUJ[BEPSFT MPT DVBMFT TPO MPT FODBSHBEPT EF HFOFSBS EF GPSNB FMFDUSร OJDB DVBMRVJFS UJQP EF TPOJEP TJO MJNJUBDJร O BMHVOB GPSNBO MB QBSUF DPNQMFNFOUB SJB BM DPOUSPMBEPS -B GPSNB NยธT IBCJUVBM EF JO UFSDPOFDUBS JOTUSVNFOUPT NVTJ DBMFT Z EJTQPTJUJWPT EF BVEJP FT NFEJBOUF DBCMFT BVORVF UBN CJร O FYJTUFO JOUFSGBDFT JOBMยธN CSJDBT DBQBDFT EF DPNVOJDBS FT

UPT EJTQPTJUJWPT DPO MPT DPSSFT QPOEJFOUFT CFOFGJDJPT RVF FTUP TVQPOF GBDJMJEBE EF EFTQMJFHVF Z DPOรผHVSBDJร O MJCFSUBE EF NP WJNJFOUPT NBZPS JOUFSDPOFDUJ WJEBE FUD 4JO FNCBSHP MBT JOUFSGBDFT JOBMยธNCSJDBT BDUVBMFT BM TFS TJNQMFT BEBQUBDJPOFT EF PUSBT UFDOPMPHร BT QSFTFOUBO JNQPS UBOUFT QSPCMFNBT RVF DPOMMF WBO B Qร SEJEBT EF JOGPSNBDJร O

BMUPT OJWFMFT EF DPOTVNP FOFS Hร UJDP DPTUFT EF BEBQUBDJร O NVZ BMUPT F JODMVTP GBMMPT EF DP OFYJร O RVF QPESร BO MMFWBS B VOB TJNQMF QSFTFOUBDJร O NVTJDBM FO WJWP BM EFTBTUSF %FCJEP B FTUPT JODPOWFOJFO UFT VO FRVJQP EF JOWFTUJHBEP SFT FTQBร PMFT IBO DSFBEP VOB UFDOPMPHร B DBQB[ EF SFTPMWFS EF NBOFSB TBUJTGBDUPSJB FTUPT QSP CMFNBT BEFNยธT EF BQPSUBS OVF WBT Z EJWFSTBT QPTJCJMJEBEFT EF BQMJDBDJPOFT FO FM TFDUPS 4F USBUB EF VOB OVFWB JOUFSGB[ JOBMยธNCSJDB QBSB EJTQPTJUJWPT .*%* DBQB[ EF SFBMJ[BS DPNVOJ DBDJPOFT VOP B VOP P NVDIPT B VOP GBDJMJUBOEP FM JOUFSDBN CJP EF EBUPT FO BQMJDBDJPOFT QSยธDUJDBT DPNP MB EPDFODJB NV TJDBM MB FEJDJร O Z FKFDVDJร O EF PCSBT NVTJDBMFT 5BNCJร O GBDJ MJUB MB DPNQPTJDJร O F JNQSPWJ TBDJร O DPMBCPSBUJWB NFEJBOUF mNร TJDPT WJSUVBMFTn P MB JOUFSBD DJร O DPO BSUFGBDUPT EFM FTDFOB SJP 5PEP FMMP WJTUP EFTEF VOBT EJSFDUSJDFT EF CBKP DPOTVNP Z DPTUF MBSHP BMDBODF SFEVDJEP UBNBร P Z GBDJMJEBE EF JOTUBMB DJร O Z DPNVOJDBDJPOFT V Negocio Tecnolรณgico

TECNOLOGร A PARA HACER NEGOCIOS

Cobre recubierto de plata como sustituto rentable para la plata al 100% N Se trata de un polvo de cobre recubierto de plata diseรฑado como alternativa econรณmica a la plata para tintas conductoras, adhesivos y recubrimientos utilizados en electrรณnica de consumo, incluyendo ordenadores, telรฉfonos mรณviles y otros dispositivos electrรณnicos. Este producto se ha desarrollado para ayudar a compensar los costes que representa el uso de plata para la industria de ensamblaje de productos electrรณnicos. N Disponible en versiones de 12% y 20% de plata, el polvo tiene una distribuciรณn uniforme de partรญculas con un tamaรฑo medio de 3 micras. Cuando se usa en una pasta de metalizaciรณn, el polvo proporciona una composiciรณn soldable con buena resistencia al ๏ฌ ltrado. Se puede utilizar para crear circuitos y la terminaciรณn de una amplia variedad de sustratos. La pasta se puede aplicar con los mรฉtodos convencionales de serigrafรญa.

Tecnologรญa: Polvo de cobre recubierto de plata. Aplicaciones: Tintas conductoras, adhesivos y electrรณnica de consumo: ordenadores, mรณviles, MP3, etc. Posibles interesados: Empresas metalizadoras, industria de recubrimientos y protecciones, fabricantes de equipos de metalizado y fabricantes de carcasas, fundas, armazones y estructuras de dispositivos electrรณnicos. Estado: Disponible en el mercado para su comercializaciรณn.

/BWFHBOEP FO BHVBT UFDOPMร HJDBT EDITORIAL Queremos ser punto de referencia WEB para la transferencia de tecnologรญa al รกmbito empresarial.

&

TQBร B UJFOF VOB FOPSNF DBQBDJEBE EF HFOFSBS DP OPDJNJFOUP Z UFDOPMPHร BT WBOHVBSEJTUBT QFSP FTUB DBQB DJEBE OP QVFEF RVFEBS FO BS DIJWBEPSFT EF VOJWFSTJEBEFT Z DFOUSPT EF JOWFTUJHBDJร O TJO TFS FYQMPUBEBT DPNFSDJBMNFO UF Z FO CFOFรถDJP EF MB TPDJFEBE ยผTUBT EFCFO USBTMBEBSTF BM NFS DBEP QBSB RVF WFSEBEFSBNFO UF TF EFTBSSPMMF FM QPUFODJBM RVF UJFOFO QBSB DBNCJBS FM FTUJMP EF WJEB EF UPEPT OPTPUSPT IBDJB VO NFKPS GVUVSP &O /FHPDJP 5FDOPMร HJDP DP NFO[BNPT FM Bร P NBSDBOEP MB EJGFSFODJB FOUSF MP RVF FT VO TJNQMF QPSUBM JOGPSNBUJWP RVF OP BQPSUB OBEB Z VO MVHBS EF FODVFOUSP EPOEF TF GPNFOUF VOB WFSEBEFSB USBOTGFSFODJB EF UFDOPMPHร B RVF HFOFSF VO JN QBDUP SFBM FO FM NFSDBEP %F FTUB GPSNB FNQF[BNPT FM BGJSNBOEP OVFTUSB DSFFO DJB EF RVF MB JOOPWBDJร O UFDOP Mร HJDB TVNBEB B MB * % TPO MPT QJMBSFT FTFODJBMFT QBSB UPEB FO UJEBE RVF QSFUFOEB TFS DPNQFUJ UJWB FO TV TFDUPS : DPO DPOWJD DJร O OPT DPNQSPNFUJNPT B TFS WJS DPNP FTDBQBSBUF EF MPT BWBO DFT FO NBUFSJB EF UFDOPMPHร B QBSB MMFWBSMPT BM NFSDBEP B USB WยผT EF GVUVSPT QSPEVDUPT Z TFSWJ DJPT RVF TF PGSF[DBO B OJWFM OB DJPOBM F JOUFSOBDJPOBM "Tร FO Tร MP TFJT NFTFT IFNPT TFSWJEP EF QVFOUF FOUSF MB UFD OPMPHร B Z FM NFSDBEP BDFSDBOEP MB CSFDIB BDUVBM RVF TFQBSB MB PGFSUB EF MB EFNBOEB UFDOPMร HJ DB QBSB BTร BDUJWBS FM DIJQ JOOP WBEPS FO &TQBร B

"IPSB RVFSFNPT JS NยดT BMMยด Z PGSFDFSMF B FNQSFTBSJPT Z EJSFD UJWPT NยดT QPTJCJMJEBEFT QBSB BD DFEFS B MB JOGPSNBDJร O F JOUFSBD UVBS DPO /FHPDJP 5FDOPMร HJDP Z BTร JNQVMTBS Bร O NยดT MB USBOTGF SFODJB EF UFDOPMPHร BT EFTEF MPT MVHBSFT EF HFTUBDJร O B MPT FN QMB[BNJFOUPT EF FYQMPUBDJร O 1PS FMMP IFNPT QPUFODJBEP OVFTUSB QSFTFODJB FO *OUFSOFU NFEJBOUF MB DSFBDJร O EF VO QPS UBM XFC RVF TFSWJSยด DPNP QVOUP EF SFGFSFODJB QBSB FM 5SB EJOH EF UFDOPMPHร B 4F USBUB EF XXX OFHPDJPUFDOP MPHJDP DPN VO FTQBDJP QBSB GB WPSFDFS MB QPTJCJMJEBE EF HFOF SBS OFHPDJP JNQVMTBOEP OVF WPT QSPZFDUPT CBTBEPT FO VO VTP JOOPWBEPS Z DPNQFUJUJWP EF MB UFDOPMPHร B &O FMMB TF QVFEFO FODPOUSBS TFDDJPOFT DPNP .FS DBEP EF 1BUFOUFT 5FDOPMPHร BT QBSB IBDFS /FHPDJPT 1SPZFDUPT &TUSFMMB 0QJOJร O Z "DUVBMJEBE UPEBT FMMBT DPO VO FOGPRVF FN QSFTBSJBM QBSB MB HFOFSBDJร O EF GVUVSPT OFHPDJPT &O XXX OFHPDJPUFDOPMPHJDP DPN PGSFDFNPT VO NPEFMP EF USBOTGFSFODJB UFDOPMร HJDB BUSBD UJWP UBOUP QBSB EFTBSSPMMBEPSFT DPNP QBSB QPUFODJBMFT JOWFSTP SFT Z FNQSFTBT JOUFSFTBEBT FO BERVJSJS UFDOPMPHร B "MMร QPESยดO EJTQPOFS EF VO DPOTJEFSBCMF Oร NFSP EF PQPSUVOJEBEFT UFD OPMร HJDBT DPO HSBO QPUFODJBM EF FYQMPUBDJร O Z UFOESยดO BDDFTP B VO NFSDBEP POMJOF EF QBUFOUFT Z UFDOPMPHร BT BEFDVBEBT QBSB TV FYQMPUBDJร O )FNPT DPODFCJEP FTUF FTQB DJP WJSUVBM DPNP VO NFEJP QBSB MB DPNQSB Z WFOUB EF UFDOPMPHร B B USBWยผT EF VOB JOUFSGB[ RVF JODFOUJWB MB QBSUJDJQBDJร O EF JO WFSTPSFT Z GPNFOUB FM DPOUBDUP EJSFDUP DPO EFTBSSPMMBEPSFT EF UFDOPMPHร B Z BHFOUFT FTQFDJBMJT UBT *OWJUBNPT B MPT JOUFSFTBEPT B RVF BDVEBO B XXX OFHPDJP UFDOPMPHJDP DPN Z QBSUJDJQFO FO MPT QSPDFTPT EF USBOTGFSFODJB UFDOPMร HJDB V

Estas organizaciones buscan en Espaรฑa la colaboraciรณn con socios interesados en establecer acuerdos de licencia, cooperaciรณn tรฉcnica, fabricaciรณn y comercializaciรณn de la tecnologรญa. Para mรกs informaciรณn por favor contacte con: oportunidades@ negociotecnologico.com


/FHPDJP TECNOLÓGICO 17

Negocio & Estilo de Vida V 31 de mayo de 2011

Un dispositivo innovador que permite detectar el cáncer con mayor antelación Permite mamografías con más comodidad y detectar la presencia de cáncer de mama un año antes que lo normal 0ODPWJTJPO (&. *NBHJOH 4 " VOB TUBSU VQ UFDOPMÊHJDB RVF TVSHF EFM $4*$ IB EFTBSSPMMBEP KVOUP DPO JNQPSUBOUFT PSHBOJ [BDJPOFT EF JOWFTUJHBDJÊO FO "MFNBOJB 1BÄTFT #BKPT 1PSUV HBM Z 4VFDJB VO OVFWP UJQP EF NBNPHSBGÄB RVF FNQMFB JNB HFO NPMFDVMBS QBSB EFUFDUBS MB QSFTFODJB EF D¸ODFS EF NBNB VO BÈP BOUFT EF MP RVF FT QPTJ CMF FO MB BDUVBMJEBE &TUB UFDOPMPHÄB GPSNB QBSUF EFM QSPZFDUP ."..* .BNP HSBGÄB .FEJBOUF *NBHFO .PMF DVMBS QPS TVT TJHMBT FO JOHMÀT FM DVBM GVF DP üOBODJBEP QPS FM 4FYUP 1SPHSBNB .BSDP EF MB 6& QPS VO UPUBM EF NJMMPOFT EF FVSPT %JTFÈBEP FYQSFTBNFOUF QB SB EFUFDUBS FM D¸ODFS EF NBNB FO TVT QSJNFSBT GBTFT FM EJTQP TJUJWP EF NBNPHSBGÄB EFOPNJ OBEP UBNCJÀO ."..* PGSFDF N¸T SFTPMVDJÊO Z TFOTJCJMJEBE RVF OJOHÑO PUSP EJTQPTJUJWP BDUVBM &TUP JNQMJDB RVF TF VUJ MJ[BS¸ TPCSF UPEP FO FM EJBH OÊTUJDP QSFDP[ EF D¸ODFS EF NBNB Z FO MB FWBMVBDJÊO EF MB SFTQVFTUB EF MBT QBDJFOUFT B MB RVJNJPUFSBQJB

Prestaciones 6OB EF MBT WFOUBKBT RVF PGSFDF QBSB MB QBDJFOUF FT RVF OP FT OFDFTBSJP BQMJDBS DPNQSFTJÊO BM TFOP EVSBOUF FM EJBHOÊTUJDP PGSFDJFOEP NBZPS DPNPEJEBE B MB QBDJFOUF &M %S +PTÀ .BSÄB #FOMMPDI EFM $4*$ FYQMJDB RVF EF

UÀDOJDB QVFEF TFS FTQFDJBMNFO UF FGFDUJWB FO NVKFSFT DPO JN QMBOUFT P FO BRVFMMBT DVZB EFO TJEBE EF NBNB EJGJDVMUF PCUF OFS VOB JNBHFO DMBSB

Oportunidad de negocio

Una de las ventajas que ofrece para la paciente, es que no es necesario aplicar compresión al seno durante el diagnóstico. NEGOCIO FTUF NPEP TF NFKPSB DPOTJEFSB CMFNFOUF MB WJTVBMJ[BDJÊO Z FM EJBHOÊTUJDP QVFT FO PDBTJP OFT MPT UVNPSFT TF FODVFOUSBO NVZ DFSDB EF MB CBTF EFM NÑT DVMP QFDUPSBM 4FHÑO JOGPSNB 0ODPWJTJPO mMBT QS¸DUJDBT EJBHOÊTUJDBT BD UVBMFT Z MBT NBNPHSBGÄBT USBEJ DJPOBMFT TF CBTBO FO JN¸HFOFT NPSGPMÊHJDBT Z FO DPOTFDVFODJB OP SFDPOPDFO FM D¸ODFS IBTUB

RVF FYJTUF VOB MFTJÊO &O DBN CJP MB SBEJPHSBGÄB EF SBZPT 9 EF MBT HM¸OEVMBT NBNBSJBT UPNB EB DPO FM EJTQPTJUJWP ."..* TF CBTB FO MB UÀDOJDB EF UPNPHSBGÄB QPS FNJTJÊO EF QPTJUSPOFT 1&5 FNQMFBEB QBSB FM EJBHOÊTUJDP EFM D¸ODFS EF NBNB RVF BQPSUB WBSJPT CFOFüDJPT -B UÀDOJDB 1&5 FO FM EJTQPTJUJWP ."..* NJEF MB BDUJWJEBE NFUBCÊMJDB EFM UV NPS MPDBMJ[BOEP FM FMFWBEP DPO

TVNP EF HMVDPTB SFBMJ[BEP QPS MBT DÀMVMBT DBODFSPTBT n &TUB UÀDOJDB QFSNJUF MB EFUFD DJÊO EFM D¸ODFS DPO NVDIB NB ZPS BOUFMBDJÊO VO BWBODF NVZ CFOFGJDJPTP QBSB MPT BGFDUBEPT ZB RVF MPT EJBHOÊTUJDPT FO MBT QSJNFSBT GBTFT EF MB FOGFSNF EBE MPHSBO SFEVDJS MB NPSUBMJ EBE FO VO 0USB WFOUBKB EFM EJTQPTJUJWP ."..* FT RVF TF DFOUSB FO FY

DMVTJWB FO FM QFDIP QPS MP RVF MPT EFUFDUPSFT TF TJUÑBO NVZ DFS DB Z TPO DBQBDFT EF JEFOUJGJDBS UVNPSFT FO TVT GBTFT JOJDJBMFT "TÄ ."..* FT DBQB[ EF DBQUBS JN¸HFOFT EF MFTJPOFT EF UBO TÊ MP NJMÄNFUSPT DVBOEP FM MÄ NJUF JOGFSJPS QBSB MBT UÀDOJDBT BDUVBMFT DPNJFO[B FO MPT NJMÄ NFUSPT 1PS UPEP FMMP BEFN¸T EF NFKPSBS FM QSPDFTP EF EJBH OÊTUJDP QBSB MBT QBDJFOUFT MB

)PTQJUBMFT Z DFOUSPT EF USBUB NJFOUP EF UPEP FM NVOEP IBO NBOJGFTUBEP HSBO JOUFSÀT FO MB BERVJTJDJÊO EFM EJTQPTJUJWP &O MB BDUVBMJEBE TF FTU¸ VUJMJ [BOEP FO FM *OTUJUVUP /BDJPOBM EFM $¸ODFS EF "NTUFSEBN BTÄ DPNP FO MB 6OJWFSTJEBE 5ÀDOJ DB EF .ÑOJDI Z QSPOUP TF JOTUB MBS¸ FO FM )PTQJUBM 1SPWJODJBM EF $BTUFMMÊO &TQBÈB 1PS TV QBS UF FM EJSFDUPS EFM *OTUJUVUP 0O DPMÊHJDP EFM 1SPWJODJBM $BSMPT 'FSSFS EFTUBDÊ DPNP WFOUBKB RVF BM EJTUJOHVJS FOUSF MBT MFTJP OFT NBMJHOBT Z CFOJHOBT FM EJT QPTJUJWP ."..* FWJUBS¸ FO NV DIBT PDBTJPOFT MB SFBMJ[BDJÊO EF QSVFCBT JOWBTJWBT DPNP MB QVODJÊO Z MBT CJPQTJBT "DUVBMNFOUF 0ODPWJTJPO DPO UJOÑB FYQBOEJFOEP TV SFE EF EJTUSJCVDJÊO B OJWFM OBDJPOBM F JOUFSOBDJPOBM Z SFQSFTFOUB VOB FYDFMFOUF PQPSUVOJEBE EF OFHP DJP QSFTFOUF Z GVUVSP UBOUP QBSB DFOUSPT EF JOWFTUJHBDJÊO Z USBUB NJFOUP DPNP QBSB BHFOUFT EJT USJCVJEPSFT Z DPNFSDJBMJ[BEP SFT EF FRVJQPT NÀEJDPT RVJF OFT DVFOUBO DPO FTQBDJPT EF FY DMVTJWJEBE FO MB JNQMFNFOUBDJÊO EF FTUB UFDOPMPHÄB V Negocio Tecnológico

&M QSPDFTP EF SF÷FYJÆO FT FM EFUPOBOUF EF MB JOOPWBDJÆO OPINIÓN ÁNGEL ADELL DE BERNARDO

&

O VOB TJUVBDJÊO EF DSJ TJT DPNP MB BDUVBM UPEPT BTQJSBNPT EJTQPOFS EF QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT OPWFEP TPT RVF JOUFSFTFO B QPUFODJBMFT DMJFOUFT #BKP FTUF FTRVFNB JO WFSUJS FO UFDOPMPHÄB F JOOPWB DJÊO OP TÊMP FT SFOUBCMF TJOP RVF FT JOEJTQFOTBCMF QBSB RVF MBT FNQSFTBT TPCSFWJWBO 4JO FNCBSHP FO &TQBÈB OP WB MPSBNPT MB JOOPWBDJÊO DPNP VO

FMFNFOUP EF DPNQFUJUJWJEBE &TUBNPT FO VO UFSSFOP JOUFSNF EJP EPOEF FT NVZ EJGÄDJM QPEFS WFOEFS QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT FO FM FYUFSJPS QPSRVF OP QPEFNPT DPNQFUJS FO DPTUFT TBMBSJBMFT DPO MPT QBÄTFT FO EFTBSSPMMP Z QPS FTP MB QSPEVDDJÊO JOEVT USJBM TF GVHB IBDJB PUSPT EFTUJOP N¸T SFOUBCMFT 1PS EFTHSBDJB UBNQPDP QPEFNPT DPNQFUJS FO QSPEVDUPT Z TFSWJDJPT JOOPWBEP SFT DPNP IBDFO PUSPT QBÄTFT DP NP "MFNBOJB 'SBODJB P 3FJOP 6OJEP 4PNPT DBSPT QPS QSFDJP Z OP UFOFNPT QSPEVDUPT OPWFEP TPT EF WBMPS BÈBEJEP RVF QVF EBO TVQMJS EJDIP DPTUF &T FM QFPS FTDFOBSJP QPTJCMF QBSB VOB TJ UVBDJÊO FO DSJTJT 1BSB QPEFS DPNQFUJS DPO MBT FDPOPNÄBT FNFSHFOUFT FT

NVZ QFSP RVF NVZ JNQPSUBO UF RVF FO UPEBT MBT FNQSFTBT Z PSHBOJ[BDJPOFT FYJTUB VOB BD UJUVE JOOPWBEPSB -B BDUJUVE JOOPWBEPSB EFCF QFSNJUJS FM JNQVMTP EF JEFBT Z DBNCJPT RVF JNQMJRVFO NFKPSBT FO MB FGJDJFODJB EF MBT PSHBOJ[BDJP OFT BVORVF TVQPOHB VOB SVQ UVSB DPO MP USBEJDJPOBM &M NVO EP BDUVBM FO FM RVF MB BDUJWJEBE QSPGFTJPOBM TF EFTBSSPMMB IBDF RVF UPEPT OPT UFOHBNPT RVF FTUBS SFJOWFOUBOEP EF GPSNB QFSNBOFOUF Z FM DBNCJP FT BM HP JOOBUP RVF EFCFNPT BDP HFS DPO MB NFKPS EF MBT BQUJUV EFT &TUF SFJOWFOUBSTF QFSNB OFOUFNFOUF EFCF SFBMJ[BSTF TPCSF MB CBTF EF MB JOOPWBDJÊO 4JO FNCBSHP MB JOOPWBDJÊO DPNP UBM FT VOB QBMBCSB WBDÄB

4ÊMP IBDF GBMUB WFS DÊNP OVFT USPT SFQSFTFOUBOUFT QPMÄUJDPT MB VTBO DPNP mC¸MTBNP EF GJFSB CS¸Tn QBSB TBMJS EF MB DSJTJT Z BTÄ MB NBOJQVMBO DPNP VOB QBMB CSB EF NPEB QFSP RVF NVZ QP DPT TBCFO RVÀ DPNQPSUB

JOOPWBS IBZ RVF QFOTBS Z B FTUP EFEJDBNPT QPDP UJFNQP FO OVFTUSBT KPSOBEBT EF USBCBKP &M mEÄB B EÄBn FNQSFTBSJBM OPT DPO TVNF F JNQJEF RVF QBSFNPT VO SBUP QBSB QFOTBS F JOOPWBS

La actitud innovadora debe permitir el impulso de ideas

.VDIPT VUJMJ[BO FTUF DPODFQUP Z EJDFO RVF JOOPWBO QFSP OP BQMJ DBSÄBO EJDIB JOOPWBDJÊO B TV B TV USBCBKP OJ NVDIP NFOPT B TV WJEB QFSTPOBM -B HSBO NBZP SÄB EF FTUBT QFSTPOBT OP MPHSBO BQMJDBS MB JOOPWBDJÊO QPSRVF OP TBCFO DPNP IBDFSMP : NVDIPT PUSPT MVDIBO B DBQB Z FTQBEB QPS DPOTFHVJS FTF mQSPEVDUP JOOPWB EPSn DVBOEP MP RVF OFDFTJUBO FT VO DBNCJP JOUFSOP RVF MFT QFS NJUB USBCBKBS DPO N¸T GBDJMJEBE

-B JOOPWBDJÊO OP FT TÊMP DPN QSBS UFDOPMPHÄB OP TF USBUB VO DPODFQUP NFSBNFOUF UÀDOJDP TJOP VO DPODFQUP QVSBNFOUF FNPDJPOBM CBTBEP FO FM QFOTB NJFOUP Z FO MB SFGMFYJÊO 1BSB

Empecemos por reflexionar

1PS UBOUP MB JOOPWBDJÊO EFCF QBTBS QPS VOB FUBQB EF SF þFYJÊO QBSB FODPOUSBS MB GPSNB EF BQMJDBSMB B MPT QSPDFTPT EF USBCBKP MBT QFSTPOBT RVF USBCB KBO FO FM NJTNP P B MB QSPQJB PSHBOJ[BDJÊO .FEJBOUF FTUF QSPDFTP EF SFþFYJÊO TBCSFNPT JEFOUJGJDBS MP RVF OPT EJGFSFO DJB EF MB DPNQFUFODJB F JEFOUJ GJDBS FM SVNCP RVF UPNBS¸ OVFTUSP TFDUPS EF BDUJWJEBE 4J OP TF IBDF FOUPODFT DÊ NP UF QVFEFT BOUJDJQBS B MPT QPTJCMFT DBNCJPT Z BEBQUBDJP OFT : EF SFBMJ[BSMPT MPT QFS DJCJS¸O UVT DMJFOUFT QBSUJDJ QBS¸O FO MPT DBNCJPT &TUBT TPO FM UJQP EF QSFHVOUBT RVF DBEB PSHBOJ[BDJÊO EFCFS¸ QMBOUFBSTF TJ EF WFSEBE FTU¸ JO UFSFTBEB FO JOOPWBS V


Elaborado por: NEGOCIO, Zapalia S.L y Euradia International S.L. Adjunta a Presidencia: Mar Lizana Consejo de DirecciĂłn: Antonio PĂŠrez Henares (Negocio), Juan Carlos Lavandeira (Zapalia S.L.) y Ă ngel Adell (Euradia International S.L.)

TECNOLĂ“GICO

DirecciĂłn Ejecutiva: Gerald Mayoral RedacciĂłn: Javier Carrero y Alicia Boix TelĂŠfono: 91.547.28.12 Email: diario@negociotecnologico.com Web: www.negociotecnologico.com

LA CONTRA

Integral-b: producciĂłn conjunta y sostenible de biodiesel y biogĂĄs a partir de residuos orgĂĄnicos Primera instalaciĂłn piloto para evaluar la aplicaciĂłn industrial del concepto

PROYECTOS ESTRELLA &O &TQBĂˆB TF HFOFSBO N¸T EF U BĂˆP EF SFTJEVPT PS H¸OJDPT FO BDUJWJEBEFT DPNP MB SFTUBVSBDJĂŠO Z IPTUFMFSĂ„B Z N¸T EF NJMMPOFT EF UPOFMBEBT BĂˆP EF NBUFSJBT TPCSBOUFT EF MB JO EVTUSJB BHSPBMJNFOUBSJB (FOFSBMNFOUF B OJWFM OBDJP OBM MPT BDFJUFT WFHFUBMFT VTBEPT SFDPHJEPT BDUVBMNFOUF TPO USBOTGPSNBEPT FO CJPEJFTFM 1PS PUSP MBEP MPT SFTJEVPT PS H¸OJDPT EF PSJHFO WFHFUBM Z BOJ NBM TPO TVTDFQUJCMFT EF TFS VUJ MJ[BEPT QBSB HFOFSBS CJPH¸T NF EJBOUF FM QSPDFTP CJPMĂŠHJDP EF DPEJHFTUJĂŠO BOBFSPCJB 4JO FN CBSHP BNCBT TPMVDJPOFT UFDOP MĂŠHJDBT OP IBO TJEP EFTBSSPMMB EBT EF GPSNB JOUFHSBM FO VOB NJTNB JOTUBMBDJĂŠO &M QSPZFDUP *OUFHSBM C DP GJ OBODJBEP QPS FM QSPHSBNB -JGF QMBOUFB VOB BMUFSOBUJWB QBSB MB BEFDVBEB HFTUJĂŠO EF MPT SFTJ EVPT PSH¸OJDPT DPO PCKFUP EF PQUJNJ[BS MB TPTUFOJCJMJEBE EF MBT QMBOUBT EF CJPEJFTFM &M DPO

V

TPSDJP FTU¸ MJEFSBEP QPS "JOJB DFOUSP UFDOPMĂŠHJDP Z DVFOUB DPO #JPOPSUF EFM (SVQP *TBTUVS MB FNQSFTB #JPH¸T 'VFM $FMM Z FM DFOUSP UFDOPMĂŠHJDP $*%"65

Esquema innovador *OUFHSBM C QSFUFOEF HFOFSBS CJPH¸T FO MBT QMBOUBT EF CJPEJF

TFM RVF VUJMJ[BO BDFJUFT WFHFUB MFT VTBEPT DPNP NBUFSJB QSJ NB NFEJBOUF VO QSPDFTP RVF VUJMJ[BS¸ DPNP NBUFSJB PSH¸OJ DB MPT TVCQSPEVDUPT SFTVMUBOUFT EFM QSPQJP QSPDFTP EF QSPEVD DJĂŠO EF CJPEJFTFM Z EJWFSTBT NB UFSJBT TPCSBOUFT EFM DBOBM )PSF DB F JOEVTUSJB BHSPBMJNFOUBSJB

&M CJPH¸T QSPEVDJEP TF VUJMJ[B S¸ DPNP DPNCVTUJCMF FO VO NP UPS EF DPHFOFSBDJĂŠO RVF QSPEV DJS¸ FMFDUSJDJEBE Z DBMPS RVF B TV WF[ QVFEF VUJMJ[BSTF CJFO QBSB FM QSPQJP QSPDFTP P CJFO QBSB TV DPNFSDJBMJ[BDJĂŠO %FOUSP EFM DPOUFYUP EFM QSP ZFDUP TF IB EFTBSSPMMBEP VO TJT UFNB TPTUFOJCMF QBSB QSPEVDJS CJPH¸T FO MBT QMBOUBT EF CJPEJF TFM B QBSUJS EF MB SFVUJMJ[BDJĂŠO EF SFTJEVPT PSH¸OJDPT HFOFSBEPT FO MB DBEFOB BMJNFOUBSJB "EFN¸T TF QMBOUFB SFVUJMJ[BS UBNCJĂ€O HMJDFSJOB CSVUB Z SFTUPT EF GJMUSBDJĂŠO EFM BDFJUF WFHFUBM VTBEP QSPDFEFOUFT EFM QSPDFTP EF GBCSJDBDJĂŠO EF CJPEJFTFM $PO PCKFUP EF WBMJEBS MB WJBCJ MJEBE UĂ€DOJDB EFM TJTUFNB Z MBT WFOUBKBT FOFSHĂ€UJDBT FDPOĂŠNJ DBT Z NFEJPBNCJFOUBMFT EF MB JOTUBMBDJĂŠO *OUFHSBM # IB DPOT USVJEP MB QSJNFSB QMBOUB QJMPUP FO &TQBĂˆB FO MB QMBOUB EF CJP EJFTFM EF #JPOPSUF FO "TUVSJBT

.¸T JOGP FO XXX JOUFHSBM C DPN Publicado en Bioenergy International edición Espaùol nº11, abril 2011. V Negocio Tecnológico

MERCADO DE PATENTES

Sistema inteligente para personas ciegas o con baja visiĂłn N Producto: una empresa espa-

ùola ha desarrollado un Sistema Inteligente Desarrollado para Personas No Videntes o con Baja Visión. Este se presenta en el diseùo de un Prototipo Electrónico Inteligente portåtil que asiste en la orientación y desplazamiento de estas personas. Prestaciones: Posee sensores para detección de obståculos y desniveles a nivel de cabeza, cintura y pies. Ademås de un cinturón ajustable que contiene los módulos de localización, visualización, alimentación y control. Ventajas: movilidad, exibilidad, seguridad y sencillez en su diseùo y uso. Se busca: organizaciones interesadas en invertir para el de-

sarrollo y explotaciĂłn de la tecnologĂ­a. NNN

Sensores inteligentes para urbes eďŹ cientes energĂŠticamente N Producto: tecnologĂ­a basada en el uso de sensores inteligentes aplicados de forma integral en entornos urbanos para la mejora de la eďŹ ciencia energĂŠtica. Dicha tecnologĂ­a cubre las ĂĄreas de mejora de los sistemas de transporte asĂ­ como de la mediciĂłn de la eďŹ ciencia tĂŠrmica de ediďŹ cios para la mejora de los sistemas de aislamiento tĂŠrmico (mediciĂłn de pĂŠrdidas de calorĂ­as/frigorĂ­as de ediďŹ cios, unifamiliares, locales, industria, etc.). Aplicaciones: optimizaciĂłn y gestiĂłn de trĂĄďŹ co, reducciĂłn de tiempo de espera en rotondas y

DINERO PARA INNOVAR LĂ?NEA ICO PLAN AVANZA2 N QuiĂŠn financia: El Instituto de CrĂŠdito OďŹ cial (ICO) del Ministerio de EconomĂ­a y Hacienda. N QuĂŠ financia: LĂ­nea para la ďŹ nanciaciĂłn orientada a los autĂłnomos, pymes, asociaciones y agrupaciones de empresas que no dispongan de conexiĂłn a Internet con banda ancha y realicen inversiĂłn en equipamiento para su conexiĂłn a Internet desde la misma. AsĂ­ como aquellas que, disponiendo de esta conexiĂłn, realicen inversiones en software y hardware destinadas a mejorar sus procesos empresariales o a implantar el negocio y la factura electrĂłnica. N Destinatarios: AutĂłnomos, pymes, asociaciones y agrupaciones de empresas. N Fecha LĂ­mite: 31/12/2015. N +Info: IUUQ XXX QMBOBWBO [B FT *OGPSNBDJPO(FOFSBM &T USBUFHJB %PDVNFOUT &TUSB UFHJB@ @1" QEG

AYUDAS A PROYECTOS DE BIOTECNOLOGĂ?A Y BIOMEDICINA N QuiĂŠn financia: La Sociedad para el Desarrollo Regional de Cantabria. N QuĂŠ financia: Proyectos de I+D+i en el ĂĄmbito de la biotecnologĂ­a y biomedicina, preferentemente aquellos que incorporen transferencia de tecnologĂ­a con otros agentes,

en particular universidades, centros tecnolĂłgicos y organismos pĂşblicos de investigaciĂłn. N Destinatarios:Organismos pĂşblicos de investigaciĂłn, universidades y centros de I+D+i vinculados o dependientes de Administraciones territoriales, radicados en la Comunidad AutĂłnoma de Cantabria, que se desarrollen en el ĂĄmbito de la biotecnologĂ­a y biomedicina. N Fecha LĂ­mite: 24/06/2011. N +Info: IUUQ CPD DBOUBCSJB FT CPDFT WFS"OVODJP"DUJPO EP JE"OV#MPC CONVOCATORIA ICT-PSP 2011 N QuiĂŠn financia: La ComisiĂłn Europea. N QuĂŠ financia: La adopciĂłn de un acercamiento a la eco-innovaciĂłn en campos como la gestiĂłn del medioambiente y productos respetuosos con el mismo. Financia la adopciĂłn de soluciones aumentando el mercado a travĂŠs de la erradicaciĂłn de las barreras existentes para entrar, es decir, incluyendo productos innovadores con un alto valor aĂąadido, procesos, tecnologĂ­as o servicios. Pretende aumentar las capacidades de innovaciĂłn de las PYMEs. N Destinatarios: Principalmente PYMEs. N Fecha LĂ­mite: 08/09/2011 N +Info: IUUQ FD FVSPQB FV FOWJSPONFOU FDP JOOPWBUJPO HFUUJOH GVOET DBMM GPS QSPQP TBMT JOEFY@FO IUN

EVENTO semĂĄforos, aumento de la seguridad, reducciĂłn de emisiones, reducciĂłn del tiempo en la bĂşsqueda de aparcamiento, etc. Ventajas: ofrece la capacidad para competir en el mercado de forma innovadora mediante la comercializaciĂłn de productos orientados a incrementar la eďŹ ciencia energĂŠtica, reducciĂłn de emisiones y del impacto de la huella ecolĂłgica en ciudades de todo tipo. Se busca: acuerdo comercial con asistencia tĂŠcnica o acuerdo de fabricaciĂłn. Oportunidad: este tipo de tecnologĂ­a es de especial interĂŠs para empresas instaladoras de sistemas de trĂĄďŹ co urbano (SICE, ETRA, Ferrovial, Indra, etc.) asĂ­ como empresas relacionadas con la construcciĂłn y mejora de los sistemas de aislamiento tĂŠrmico y distribuciĂłn de energĂ­a (ACS, Dragados, FCC,

Endesa, Iberdrola, etc.). TambiĂŠn interesarĂ­a a pequeĂąas y medianas empresas del sector TIC interesadas en apostar por nuevas vĂ­as de negocio basado en la innovaciĂłn. El coste aproximado que a cualquier empresa le supondrĂ­a la incorporaciĂłn de este tipo de tecnologĂ­a se encuentra entre los 200.000 y los 300.000 euros en funciĂłn de si la tecnologĂ­a necesita todavĂ­a ďŹ nanciaciĂłn para su desarrollo o no. No obstante, la tecnologĂ­a podrĂ­a resultar tambiĂŠn de interĂŠs a otros organismos pĂşblicos. NNN

MĂ S INFO Para solicitar mĂĄs informaciĂłn sobre las patentes o remitirnos aquellas que estĂŠ interesado en publicar puede contactarnos en: patentes@negociotecnologico.com

JORNADA DE INTERNACIONALIZACIĂ“N DE EMPRESAS TECNOLĂ“GICAS Y/O INNOVADORAS Durante la maĂąana del 14 de junio de 2011 en el Parque CientĂ­ďŹ co UC3M (Leganes) se celebrarĂĄ un seminario sobre InternacionalizaciĂłn de Empresas TecnolĂłgicas y/o Innovadoras, organizado por ICEX, PROMOMADRID, la CĂĄmara de Madrid y el CEIM. La idea de la jornada es la de exponer entre todos los ponentes el mapa de las ayudas vigentes para la internacionalizaciĂłn de empresas tecnolĂłgicas y/o innovadoras. La exposiciĂłn se desarrollarĂĄ en el marco de una mesa redonda conducida por el empresario, Rogelio de La Fuente, de AEQ. que destinarĂĄ 10 min introductorios y 5 min de conclusiones, el resto del tiempo ha de servir para que en 15 min cada instituciĂłn participante enumere/diferencie/resalte las ayudas propias dirigidas a esta tipologĂ­a de empresas. Tras el coloquio se facilitarĂĄ a los asistentes la posibilidad de que se realicen “consultasâ€? personalizadas a los tĂŠcnicos de cada instituciĂłn, para lo que se habilitarĂĄ una sala anexa al auditorio. Para esto Ăşltimo, la persona que asista del ICEX deberĂĄ tener a mano los detalles de cada convocatoria-programa La asistencia es gratuita y las plazas limitadas. Inscripciones a travĂŠs de la siguiente direcciĂłn: IUUQ BQMJDBDJPOFT VD N FT GPSNVMBSJP KPSOBEBTQDG


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.