2014 gearguide

Page 1




CONTENTS

..05

Scarpa 09 10 11 16 17 18 18 19 19 20 22 22 23 24 24 25 29 29 30 30 31

PHANTOM GUIDE PHANTOM 6000 PHANTOM 8000 KINESIS MF GTX MYTHOS MF GTX W LADAKH GTX M CRISTALLO GTX M HUNZA GTX W THIMPU GTX M NANGPA-LA XCR M RAPID M RAPID W MINIMA M VITAMIN AGILE MYSTIC GTX M MOJITO MOJITO GTX MARGARITA MARGARITA CANVAS BROOKLYN GTX-SUEDE

34 34 34 35 35 35 36 36 36 36 38

Madrock 42 42 43 44 44 46 46 46 46 47 47 47 47 48 48 49 49 49 49 49 49 49 50 50 50 50 51 51 51 51

4

FLASH 2.0 M5 SHARK 2.0 ONSIGHT W MAD MONKEY CONCORDE DRAW CONCORDE EXPRESS SET ULTRA LIGHT DRAW SUPER TECH DRAW HULK HMS SCREW GATE ULTRA TECH HMS SCREW OVAL TECH SCREW OVAL TECH STRAIGHT TRIGGER WIRE SUPER TECH BENT MADROCK ROPE 7.9-30M MADROCK ROPE 9.2-45M MADROCK ROPE 9.2-60M MADROCK ROPE 9.2-120M MADROCK ROPE 9.8-45M MADROCK ROPE 9.8-60M MADROCK ROPE 9.8-120M LOOSE CHALK MEDIUM LOOSE CHALK SMALL MADROCK CHALK BALL MAD PAD BLACK APPROACH PANT M APPROACH PANT W FIELD AR PANTS M-SCHOELLER速 FIELD AR PANTS W-SCHOELLER速

TECHNO X M TECHNO X W INSTINCT VS INSTINCT S FORCE X M FORCE X W VAPOR V M VAPOR V W FEROCE THUNDER REBEL ICE

Lizard 55 55 56 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60

AGILE 501 MOCCASIN AGILE 601 MOCCASIN HIKE SANDAL HIKE W SANDAL SUPER HIKE SANDAL CREEK II SANDAL CREEK II W SANDAL RIDE STRECH SANDAL HULL H2O SANDAL KIOTA H2O SANDAL M KIOTA H2O SANDAL W ATENA SANDAL II ROMA SANDAL

Feathered Friend

..39

63 63 63 64 64 64 65 65 65

CONDOR NANO 20 SNOWBUNTING-PTX EX REGULAR LARK-PTX UL REGULAR WINTER WREN-NANO WIDGEON-PTX EX EIDER PTARMIGAN SNOW GOOSE-PTX EX SNOWY OWL-PTX EX

Nikwax

4

68 68 68 68 68 68 69 69 69 69 69 69 69 70 70

..53

..61

..67

TECH WASH 300ML TECH WASH 100ML POUCH TX.DIRECT WASH-IN 300ML TX.DIRECT WASH-IN 100ML POUCH TX.DIRECT SPRAY-ON 300ML TWIN TECH WASH& TX.DIRECT 150ML DOWN WASH 300ML TWIN DOWN WASH & PROOF FOOTWEAR CLEANING GEL 125ML FABRIC & LEATHER SPRAY-ON 125ML NUBUCK SPRAY-ON 125ML TWIN FABRIC, LEATHER & CLEANNING GEL TWIN NUBUCK & CLEANING GEL WWFL CREAM 100ML TENT&GEAR SOLARPROOF 500ML


ABOUT SCARPA 1938╓е сЗвсЗб спХтФйр╕Нсже сжес│Щр▓╜с╕бсВКсо╣ сЭБсБ╜тй▓ра║с│СтзКсое ╩СсБ╣соЭр▓╜ тФесФ╛тж╜ сЬЕтЛХр╖ХтЭн█╡ ┼Бтгйс╕й ┼Б╩СтАл▄ЖтАмсЦТ сЭБсБ╜р╕нсое сФ╛сФСтж╣█╡ спХтФйр╕Нсжесо╣ тАл▌бтАмтв╜с▒в сЭБсБ╜р║╡спХтНЕр▓╜ тж╣спХтФЪ сЬЕтФЕ тУХрпЭспХсБо сФСсжж р▒Н▄╛ сБ░ р╝ЙреБ сжесмдраесиХ тк╜ра║си▒ тЖ╜с▒всо╣ сЦТтАл▄ЖтАмсое сБ╜тн╣тж╣█╡ с▒╜тгй╟Ссое сЕХсоБтж╣┼Б спй█╡ сЦЩ─еси▒сХ╜ aс░Ж ┼▓сГ╡снетж╜ реТсФСтк╡ рпЭспЩсое сп▒рп▓тж╣█╡ тлнсФНспХ▌Е скЕрп╜ с▒етШЦ┼Э тйвсЭБспХрпЭ█╡ сФвсБ╣рб╜ рв▒ aтК╣a ┼Цс│Хтж╣р╗С тЖ╜тДЙ▌Й ╩СсЪБр▓╜ сиж─ер╖Э сЦБраетзХ скЙ сЬЕтЛХр╖ХтЭн█╡ сЦЩ─е тЖ╜тЕйр▓╜ ┼БсиХтЦосЬЕр╖Э сЭБсБ╜си▒ сФНсмКтж╣сйб┼Б сйНсЦТ с▒есмК рпЭсЬЕтЬЩ р╝Й▀Щсое тЖ╜тЕйр▓╜ }сБ╜тж╣сйбсоЭр╗С 1990╓е сЦЩ─е тЖ╜тЕйр▓╜ тенрпЭсЬЕтЭТ тЦ╡р▒йр╕йтУН сЬЕтФЕсЗбтКБр╖Э }сБ╜тж╣сйб▌Е сЬЕтЛХр╖ХтЭн█╡ тДЙ▌Й ╩СсЪБ┼Э тйвсЭБсое тШЦтзХ скесДЮ р╛Х─Стж╜ тЖ╜┼Б тгйс╕йсо╣ реТсФСтк╡р╖Э сФ╛сФСтж╜▌Е рпЭ█╡ тж╣╙╣со╣ см▒тК║сое aс╕б┼Б 'SCARPA MOVES YOUR EXPERIENCE'рпЭ█╡ сЬНр▓╜├Хсое ╘ХсЦЩсмСр╗С сДбтк╡тж╣┼Б с╕есЕХтж╣█╡ сЧнсКесп▒реЕси▒├н сФйр▓╜смХ ─Юти╣сое сЦБсФНтж╣╩С снетзХсХ╜ ╥лспесиз█╡ тйвсЭБсое ├СреОтж╣┼Б спй▌Е

5


CATEGORY

HIGH ALTITUDE , $$$r* $$$ ϭࡖď চ;˺‫ ז‬͹‫ץࢣك‬͸ ֽ‫ٿ‬Փ࠵˺‫ٿ‬Ϸ ϮՓ࠵˺‫ٿ‬Ϸ

TECH MOUNTAIN ɨ»ʗϾ ֽ‫ٿ‬Փ࠵˺‫ٿ‬Ϸ ϮՓ࠵˺‫ٿ‬Ϸ

BACKPACKING भ۩ख Ӈ‫ ࡀ̞࢕ ͱ ژ ׿܇־‬ɨ‫ڰ‬ē Ӈथ

TREKKING ۰Ჽȧ ͱ ࢕̞ࡀ Լ‫ ܉ ف ٿ‬Ӈ‫׿܇־‬

HIKING औ‫ ڂ̞࢕ ࡀٿ‬ȧ ͱ Ӈथ

TRAIL RUNNING ӇėᲽ‫چ‬ɞᲽӄͺ ʗ ‫ڮ؁ڍ‬٫̳ Ӛĕ ė‫ ٮ‬ȩͱȍ ̞ࣞ߄

LIFESTYLE ̞‫ڿ‬Փࣞ߄ ɞբӚ॓

APPROACH ‫ͭ׆‬ʗϾ Ѱֽ࣋ͦࡁ ‫ץ‬आ̳ߌ

CLIMBING ‫׆‬ЭʗϾ лɀ͸ ѱَʗϾ

DRY TOOLING ‫׆‬ᲽѸЭʗϾ ैचʗϾ ¹ēʗϾ

CLIMATE

SUN ®

GORE-TEX LINING

SPORADIC RAIN

SNOW / ICE

6

®

VIBRAM SOLE


7


REVOLUTIONIZE THE PERFORMANCE AND COMFORT OF WATERPROOF/ BREATHABLE FOOTWEAR AND GLOVES ‫׶ֽͱࡄٿ‬Ө Ѐɱ ֽ‫ى‬ʎ˺‫ ٿ‬Cih8fm ËО‫ ٭‬՞Ѐ ‫ |ژ‬ĈͱÀ ‫ـڮ ׶͞ٺ‬ɰȍ ऺ՞‫ ځڮ‬ēԵ̳ ЇԱ Υѩ̞‫ ׶ץٿ̞ىֽ ٮځ‬ ‫ݧڳ ڳ܈‬औ‫ؤ ׾‬Эख ЇԱ ॢÍͩ t‫܇‬Ϊ ‫ڂ‬Ͼ‫ ځڮ‬ЇԱ ٍȧ‫ ׶‬բՠ͸‫ ٮ‬औȍ ЇО٫̳ ёtȔतɃ ‫ ٮ‬tȔߴ झ۩Ȥ"

RAIN

SWEAT

UPPER OUTDRY

FOOT

AIR LINING ‫ ֽͱࡄٿ‬ज़ӄ‫ ځ‬BYlhYW gf`"‫׶‬Ө Ѐख ࢖न ēԵ‫ٿ‬Ϊ ‫ڂ‬к‫? ٺ‬caUhgi GY]fYb Wc" @hX" >UdUb ज़ӄt ा̧औ؉Ȥ" ֽ‫ى‬ʎ˺‫ ٿ‬Cih8fm ËО‫࢖ ٭‬Яচ ެt Υѩ̞‫ ٮځ‬Ѐख ‫ֽ ٭‬Ț‫ |ژ ͻ܇‬՞Ѐ ʗ ӚӇ Ë‫׶ڵ‬Ө Έ‫ऺ ف‬՞‫ ځڮ‬ēԵ‫ ٿ‬ɰÀ ‫ډ‬Ȥ"

OUTDRY TAKES CONCRETE ADVANTAGES IN TERMS OF WATERPROOFNESS AND COMFORT: !ϺĪ ̞‫ آץٿ‬Υѩ̞‫ׯ ٿ࢛ ׶ځ‬ȍ Έ‫ ف‬ɟ࢖ख é‫ "ۇ‬ ‫ڂ‬Ͼ‫ ځڮ‬ЇԱ ՞Ѐ‫ ٭‬ϺĪ ٍȧÍ Υѩ̞‫ ץډ ٿ࢛ ׶ځ‬ϑ‫ݦ ٿ‬ȍ ऻӐ‫ ٿ‬ЀӚɳ !ЇԱॢÍt Έ‫ ف‬ˠ‫ץ‬ƗΪ ‫ץڶ‬ɞ ό§t ‫܆‬tऔ‫"ׁٰ ܇‬ !ՙē ЀӇ Ȕ̧‫ ٿ‬Έ‫ ف‬ˠ‫ץ‬ƚ Υѩ̞‫ ځ‬ӄ‫"ـ‬ !բՠ͸‫ ٮ‬औ‫ׁ ܇‬ē ʮϏ‫࣪ ׶‬ά ‫ࡾ ׶މگ‬ՙ̧‫܇ ٮ‬ȟ բࡠ‫ٿ‬आ эя‫ࡾ ٭‬ՙ̧‫" ٰׯ ٿ‬ !Υѩ̞‫ځ‬Í ऌэ ӄ‫ ׶ٿ‬Ëv‫ ٮ‬ƽ§ ॑зऔ‫ ׾‬ՙēt ‫ޭٳ‬ɰȍ ऻӐ‫"ۭ׾۪ ٮ‬

8


PHANTOM GUIDE ] ➍□ aᯕऽ GAITER ?!H97< ٍȧ G!H97< ٍȧ CIH8FM® Υѩ̞‫ځ‬

PROTECTIVE FLAP

SHELL 6F95H<56@9 :56F=7 :9@H DF=A5@C:H® A=7FCH97< K5H9F!F9G=GH5BH

TIZIP®WATERPROOF ЇԱ‫ࣂ܇‬

REFLEX Ͼӄٍȧ

S-TECH SCHOELLER ՞ޭӵ‫ډ ٿ‬ȍ Їࣸ ЇԱ ԍआ࢕Ղ ٍȧ ‫ڍ ٺچ܈ه‬٢ͩ ‫ޣ‬ȶख з‫ژ‬खȤ"

FAST LOCK ѻͦ§ ‫ٿۇ‬À ࣳ Ա ‫ډ‬ɞ̴ ࠧ ̞‫ٿ‬ե ՜Փࡤ‫ـڮ ٮ‬

K-TECH SCHOELLER tаÀ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ"

TPU INSERT FOR CRAMPONS

PRO FIBER XT 20 UPPER EVA COATING POLYPROPYLENE + FIBER GLASS 8,5 MM COMPRESSED ANTI-STRETCH LOWER COATING IN FELT

TOTAL TRACTION SOLE CRAMPONABLE TPU INSERT Ⓧఉ⡑ ₊ᬊᯕ a‫ ⦽܆‬516ᰍḩ᮹ घǞ

PU SHOCK ABSORBING INSERT ∊Ċ⯂ᙹಆᯕ ୑ᨕӽ 16 ᗭᰍ

TPU INSERT FOR CRAMPONS Ⓧఉ⡑ ₊ᬊᯕ a‫ ⦽܆‬516ᰍḩಽ ᱽ᯲

VIBRAM® RUBBER OUTSOLE

THRUST AREA BRAKING AREA MAX GRIP AREA SELF-CLEANING GROOVES

SHOCK-ABSORBING PU INSERT ON THE HEEL ޳°‫ ٮ‬ঐԱझۧȍ DI ۰‫ݯ‬

γʐ ॒¹‫ڮ ׶‬चख ࢹ࡛ ˺‫ ٮځ‬ȶ࣪औȍ ‫ࣵڷ‬٫̳ ֽ‫ٿ‬Փ࠵˺‫ٿ‬Ϸ ϮՓ࠵˺‫ٿ‬Ϸ ׂࢫ‫ٿ˺࠵ ځ‬Ϸ‫ ٿ‬γɷ tȔऔȤ" आͱ͹̳आ࢕ ƨ‫̳ښژ‬ з‫ؗ‬ӵ‫ ٮ‬धӐ՜ࠂ٫Ϊ ƨэͩ ‫ ݧڳ‬ЇԱ‫ىֽ ͱހ‬ʎ˺‫ ٿ‬ËО औ‫׾‬ ЇԱӵ‫ ٿ‬Έ‫ ف‬ˠ‫ץ‬Ɯ Ұ ֽȚ˺ ‫ץڶ‬ɞ ό§t ‫܆‬tऔ‫ׁ ܇‬ȍȤ" ɞt ǡ‫ ٭‬Ȥ‫ٿ‬Ț͹ ՞ƅÍ ЇԱӵ ƨéӵ‫ ٿ‬ǡ‫ ٭‬H=N=D!‫ ͩࣂ܇‬ӄ‫ـ‬औ؉Ȥ" ࢷՓ࢕ ˻ Փ࢕̋‫ ץډ ٿ‬Պ§ ՞Ѐ‫ ٮ‬Ѐ‫ ׶‬ŏ ΅§ ‫ٿۇ‬À ࣳ Ա ‫ډ‬Ȥ"

í ᯕ ░ K-TECH FABRIC+S-TECH FABRIC +OUTDRY® MEMBRANE ᚹ ᅕ᪉ᰍ BREATHABLE FABRIC+FELT+PRIMALOFT® +MICROTECH WATER-RESISTANT ᵲ ₞ PRO- FIBER XT 20 ₞(SOLE) TOTAL TRACTION ᳒ ⩶ AG ᔍ ᯕ ᷩ 38-44 (WITH 1/2) ྕ í 950g (42 - 1/2 PAIR) a Ċ 826,000ᬱ

9


PHANTOM 6000

] ➍□

GAITER SNAP FASTENER

?!H97< ٍȧ G!H97< ٍȧ CIH8FM® Υѩ̞‫ځ‬

PROTECTIVE FLAP

SHELL A=7FCH97< K5H9F!F9G=GH5BH :9@H 9J5

TIZIP®WATERPROOF ЇԱ‫ࣂ܇‬

REFLEX Ͼӄٍȧ

‫ٿ‬Ʒэ߄

FAST LOCK S-TECH SCHOELLER ՞ޭӵ‫ډ ٿ‬ȍ Їࣸ ЇԱ ԍआ࢕Ղ ٍȧ ‫ڍ ٺچ܈ه‬٢ͩ ‫ޣ‬ȶख з‫ژ‬खȤ"

PRO FIBER XT 30 K-TECH SCHOELLER tаÀ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ" UPPER EVA COATING NYLON + FIBREGLASS COMPRESSED ANTI-STRETCH LOWER COATING IN FELT

PENTAX SPEED SOLE CRAMPONABLE TPU INSERT Ⓧఉ⡑ ₊ᬊᯕ a‫ ⦽܆‬516ᰍḩ᮹ घǞ

PU SHOCK ABSORBING INSERT ∊Ċ⯂ᙹಆᯕ ୑ᨕӽ 16 ᗭᰍ

PU SHOCK ABSORBING FRONTAL INSERT ∊Ċ⯂ᙹಆᯕ ୑ᨕӽ 16 ᗭᰍ

MICROPOROUS WEDGE TPU INSERT FOR CRAMPONS Ⓧఉ⡑ ₊ᬊᯕ a‫ ⦽܆‬516ᰍḩಽ ᱽ᯲

VIBRAM® RUBBER OUTSOLE

THRUST AREA BRAKING AREA

PENTAX SPEED SOLE

MAX GRIP AREA SELF-CLEANING GROOVES

চ;˺‫ ז‬͹‫ץࢣك‬͸‫ٿ‬Ɨ ‫ڀ‬Փ࢕͵ ߬ʙԂ‫ ځࢫׂ ٺ‬ʗϾ‫ڮ ׶‬चख ‫ٿ‬۰ э߄‫ٿ‬Ȥ" *¶٫̳ ɱ |ऌȍ з‫ؗ‬ӵ‫ ٮ‬ĉȶॐऔ؉٫Ϊ ƨэͩ ‫ ݧڳ‬ЇԱ ‫ىֽ ͱހ‬ʎ˺‫ٿ‬ ËО औ‫ ׾‬ЇԱӵ‫ ٿ‬Έ‫ ف‬ˠ‫ץ‬ƗȤ" ɞt ǡ‫ ٭‬Ȥ‫ٿ‬Ț͹ ՞ƅÍ ЇԱӵ ƨéӵ‫ ٿ‬ ǡ‫ ٭‬H=N=D!‫ ͩࣂ܇‬ӄ‫ـ‬औ؉Ȥ" À ̧ ?9J@5F® ӱ٢ͩ ࣞङख ?!H97< ԍ‫ښ‬ ̠ؕ‫ ܇‬ӓ эя ȍ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗÀ G!H97< ٍȧ‫ ٭‬՞ޭӵ‫ډ ٿ‬ȍ ЇԱ"Їࣸ ԍआ࢕Ղ̳ ‫ڍ ٮچ܈ه‬٢̸§ औÀ ֿࣔख ‫ ٮ{ـݧ‬з‫ژ‬खȤ"

10

í ᯕ ░ K-TECH FABRIC+S-TECH FABRIC +OUTDRY® MEMBRANE ᚹ ᯕթᇡ⊁ MICROTECH WATER-RESISTANT+FELT+EVA ᵲ ₞ PRO- FIBER XT 30 ₞(SOLE) PENTAX SPEED ᳒ ⩶ AH (SHELL) ᔍ ᯕ ᷩ 38 - 49 (NO 1/2) ྕ í 1,030 GR (42 - 1/2 PAIR) a Ċ 959,000ᬱ


PHANTOM 8000 ] ➍□ THERMO PLUS INNER BOOT

PROTECTIVE FLAP

TIZIP®WATERPROOF ЇԱ‫ࣂ܇‬

ᄉⓍಽ ᜅ✙ఊ ➉ᜅ✙ ௞ ᜽ᜅ▽

Removable liner in 6 mm EVA ‫ ؂‬ӵु‫ ٿ‬tȔख պγ ई̔Փ ऒ ‫ٿ‬Ʒэ߄

S-TECH SCHOELLER

PRO FIBER XTI

՞ޭӵ‫ډ ٿ‬ȍ Їࣸ ЇԱ ԍआ࢕Ղ ٍȧ ‫ڍ ٺچ܈ه‬٢ͩ ‫ޣ‬ȶख з‫ژ‬खȤ" UPPER EVA COATING

K-TECH SCHOELLER tаÀ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ"

POLYPROPYLENE + FELT

PENTAX SPEED SOLE CRAMPONABLE TPU INSERT Ⓧఉ⡑ ₊ᬊᯕ a‫ ⦽܆‬516ᰍḩ᮹ घǞ

PU SHOCK ABSORBING INSERT ∊Ċ⯂ᙹಆᯕ ୑ᨕӽ 16 ᗭᰍ

PU SHOCK ABSORBING FRONTAL INSERT ∊Ċ⯂ᙹಆᯕ ୑ᨕӽ 16 ᗭᰍ

MICROPOROUS WEDGE TPU INSERT FOR CRAMPONS Ⓧఉ⡑ ₊ᬊᯕ a‫ ⦽܆‬516ᰍḩಽ ᱽ᯲

VIBRAM® RUBBER OUTSOLE ⓕ௝ᯕၮ᳕ᯕ ᯩ۵ እቭ௭ ၵ݆₞

THRUST AREA BRAKING AREA MAX GRIP AREA SELF-CLEANING GROOVES

SHOCK-ABSORBING PU INSERT ON THE HEEL ޳°‫ ٮ‬ঐԱझۧȍ DI ۰‫ݯ‬

,$$$ď ÀӇ ʗϾ‫گ ـ‬Ϗॐ̳ tЬ‫ف‬Ϊ ƨéӵÍ з‫ؗ‬ӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ" ֽ‫ى‬ʎ˺‫ ٿ‬CIH8FM ËО‫ـڮ ٿ‬ɰ‫ر ץ‬э‫ ٺ‬ՙēͩ ‫ݦ ڒ‬ȧझ ۧΪ ƨэ‫ऻ ̳´ ׶‬Ӑ‫ޣ ٮ‬ԍॐ औ؉Ȥ" ӄ‫΅ ׶ुۈ ٺڍـ‬ɞ̴ ‫؂‬ӵु‫ ٿ‬ tȔख պγई̔Փ ऒ ˺‫ٿ‬Ʒ H<9FAC D@IG :=H @=B9F ȍ ‫ ی‬ɀ ֿࣔख ‫ڷ ٮ{ـݧ‬Ëझ ۧÀ ‫ח‬v‫ ٺ‬л͢ ॑‫ ٿژ‬tȔऔΪ з‫ؗ‬ӵ‫ٿ‬ ˠ‫ץ‬ƗȤ" ֽ‫ ࡖف‬э߄ȍ Ȥ‫ٿ‬Ț͹ ԍ‫ ٺښ‬՞ ƅÍ ࢷՓ࢕ ˻ :5GH @C7? ՜Փࡤ٫̳ ɷķ‫ـݧ ٮ|ژ ك‬औÀɞ ѻͦ§ ‫ ٿـݧ‬tȔऔȤ"

í ᯕ ░ K-TECH FABRIC+S-TECH FABRIC+OUTDRY® MEMBRANE ᚹ ᯕթᇡ⊁ CORDURA®+ EVA / THERMO PLUS ᵲ ₞ PRO- FIBER XTI ₞(SOLE) PENTAX SPEED ᳒ ⩶ AC (SHELL) ᔍ ᯕ ᷩ 38 - 49 (NO 1/2) ྕ í 1,200 GR (42 - 1/2 PAIR) a Ċ 1,225,000ᬱ

11


12


13


ACTIV FIT TECHNOLOGY ᳉ֿࣔङ‫܂ ٮ‬ė Ա ‫ډ‬Ȥ᳊ 57H=J :=H ēԵ‫ ٭‬Փߖͦࢫ‫ ٺ‬¹भÍ ‫؁‬é´Í‫ٺ ׶‬झ ࡃӚɱ ֿࣔङ‫ ٮ‬ĉȶॐख ˺‫ ٿ "ځ‬Ӓ̸§ ‫ڎڷ‬ɱ ‫܋ࣵ ٭ځ˺ ࣵڷ‬Í ӵȔ ֿࣔङ ƨéӵά‫׶‬Ө ‫ޣ‬À‫ ٺ‬ӵȔ‫ ٮ‬з‫۩׾‬Ȥ" Ȥ‫מ‬ख ‫ڮ ׶ु܇‬चऔɞ̴ ‫ڎڷ‬ɰ‫ ץ‬Њࢷࡀ ࢕̆ࡀ ‫׾‬थ ʗ γʐ Нۧ‫ ׶‬Ĉ ӵȔ‫ ٮ‬з‫۩׾‬Ȥ" 57H=J :=H ēԵ ‫ ٭‬ƟӵÍ ‫׾‬ӵ‫ ٮ‬Яɞ̳ é‫ ځڮމ‬ ‫ ुۈ‬Ϻȥ ‫ ٮݯ‬éяऔ‫ ׾‬Ѐ ɰ‫ױ‬Ȥ"

BIOMETRIC SOLE THRUST AREA औӇ ՜ ֿ‫ ڵ‬ϱ͵ऻӐ Ї‫܇‬

DYNAMIC TPU SHANK ʃ࢙͵‫ ٮ‬Ї‫܇‬औ‫ۧ ׾‬ȍ HDI ԍ‫ ٺښ‬Ӛ࠲

BRAKING AREA ¹ӄά ĈͶ̧ धӐ

MAX GRIP AREA ࠵˺‫ٿ‬Ϸ‫ ٮ‬ٚझ ‫ ̧܇ڳ‬з

SELF-CLEANING GROOVES ‫܉‬঎‫ٿ‬Ɨ ɢ‫ ٿ‬јȍ ‫ ٮ‬Ї‫܇‬ङ

BIOMECHANICAL PU MIDSOLE ‫މځ‬Ëक‫ڮ‬٫̳ Ӯ»ɱ DIϭʎԑ

LIGHT PU MIDSOLE REARFOOT CUSHIONING/ FOREFOOT CUSHIONING ʇòÍ Ѐ‫׌ ٺ‬эя ࠘Ԃ з

RUBBER OUTSOLE BY VIBRAM® Ѱѩ˾ӄ‫ف ٺ‬Աख Àόӄ‫ـ‬

ANATOMICAL DESIGN

G

ֿࣔङ‫ ٮ‬ٚख झэक‫ ڮ‬ʙ‫ځڍ‬

SUPERIOR STABILITY ֿ‫ڵ‬ӵ‫ ٮ‬ĉȶॐ ङ

EXCELLENT FOOT ROLLING ‫؁ڍ‬Փ̔‫ ك‬зथ‫ ٮ‬ٚख ʙ‫ځڍ‬

MAXIMUM TRACTION AND GRIP ĈͶ̧Í ²‫ف ٿ̧ځ‬Աख Ϻȥ ʙ‫ځڍ‬

ACTIVE FIT SOCK LINER

Փߖͦࢫt Ѐख 5Wh]jY :]h GcW_ @]bYf ‫ࢣ׎‬ѩ ऒ ģ‫' ٭ ݯ‬۰٫̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ޣ ץ‬Ӑ‫ ٺ‬ ֿࣔङ‫ڷ ٮ‬Ëऔ‫ۧ ׾‬Ϊ Ѐ γ‫ ץެ΅ ׶מ‬ ӵु‫ ٿ‬ɰȍ Ργͱ ࣢‫ ٿ‬ӄ‫ـ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

BREATHABLE TEXTILE ʨ ЀӇ Ȕ̧‫ف ٿ‬Աख ٍȧ ӄ‫ـ‬ 5Wh]j ]adUWh ࡠ࠲Ǜ̔‫܇‬ȍ ॓ɨ ՜ ‫׶‬Ʒ‫ ͩ܇‬ ॢ٥‫ڮ‬٫̳ ӄ‫ـ‬ग Ա ‫ډ‬ɞ̴ औȍ ēԵ̳ ˠ‫ץ‬ƚ ࡃӵ‫ ٮ‬t‫ ܉‬ϭʎԑ‫ـ॓ ٮ‬औ‫ ׾‬зथ ՜ ЀӚऔȍ ޳° ‫׶‬Ʒ‫ ͩ܇‬ঐԱऔȍ ɨ՜‫ ͩٿ ׶‬ϾЀ̧٫̳ ‫॒گ‬՜߼ ए‫ع‬ख ‫׶‬Ʒ‫ͻ ͩ܇‬ʒ‫ ץۧ ץ‬Ѐ‫ ٺ‬ऌ̳ͩ Ʌ‫ۧץ‬Ϊ ॢ٥‫ ځڮ‬зथ‫ ٮ‬ɞ‫ۮ آ‬ȚȤ"

VISCOFLEX® ֿࣔङ‫ ٮ‬ٚझ ӵु ԍ‫ ښ‬ӄ‫ ـ‬

VISCOFLEX® MOULDED INSULATING LAYER ηʎ̳ ‫ڎڷ‬ɱ ȧ‫ ؂‬ԍ‫ ښ‬

14

G

Ργͱ ࣢‫ ٮ‬ӄ‫ـ‬औ‫ ׾‬Ѐ‫΅ ׶‬ɞ̴ ӵु‫ ٿ‬ɰΪ ࠘ԂȢ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬Ɵ


HEEL TENSION SYSTEM ржЭ рбв╘В ╒Ь╒УрбдтАл ┘нтАм╩Ч╙ЗреРтАл ┘║тАм╩З├▓тАл┘А┌о ╫╢тАм╔▒ ─У╘╡╠│ tрвл═ж├А ╤С─Е▀НтАл▄З ┌Б┌отАм╬мтАл╫╢тАм╙и ╩З├▓тАл┌о┌╡╓┐ ┘отАм┘л╠│ тАл ╫е█з ╓╜┌ХтАм╩ГрвЩ═╡├Н ┬ГтАл╠Ф╫╛ ┘нтАмtтАл ▄ЗтАм╒УрвХ╠Ю╒У╠│╤НрбЦ ╓┐тАл┌╡тАм╙╡├Н ргФ╓┐рдЩтАл┌╖ ┘отАм├ЛрдФтАл█й ╫╛тАм╚д" рвЦржЪ HDI ╘НтАл ╠│┌ЪтАм╩З├▓тАл ┘отАм╨╖┬АрдЦ |рдМ╚Н ┬Ш▀Р├А рднрдЦ тАл╫╢реБ▄ЗтАм╙и╔Ю ╓┐тАл ┌Б┌о┌╡тАм╨╖рдетАл ┘отАмt╚ФрдФ╔Ю╠┤ рдЭ█й╚д"

ANKLE PADDING SYSTEM тАлрв╖ ра╡╫ХтАм╩в ╒Ь╒УрбдтАл ┘нтАм╨А╬┤ рез╬м ╤Н╤ПтАл┌Н ╫╢тАмt ╙╡реБтАл ┘┐тАм╔░╚Н ╬б╬│═▒ рв╖╩втАл ┘отАм╙НтАл┌ЗтАмрдФтАл╫╛тАм ═╗╩ТтАл ▄Й ╫етАм┬атАл┘┐тАм╚д" тАлрв╖ ┘┐тАм╩втАл ┘нтАмt╨░├А рб┤─У╙╡тАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ч╬к ╨А ╬│тАл╬Е ╫╢╫ЮтАм╔Ю╠┤ ╒К┬з ╙╡реБтАл┘┐тАм╔░╬к ╙ДтАл ┘АтАмрезтАл╫╢тАм╚Н ┘Н╠ЖтАл ┘║тАм╬│тАл╫ЮтАм┘л╠│ ╨╕┘НтАл ┘┐тАм╔▒╚д"

AUTOFIT COLLAR ╩Ч╙ЗреРтАл ┘║тАм╨А╬┤тАл┘А┌о ╫╢тАм╔▒ ╪Хрбн рдТ ▀Ц╦║ 5ihcZ]h 7c``Uf ╚Н тАл▐Й┌БтАм├ЛрдХтАл ┌отАм╙о┬╗тАл ╪втАм рвЦ╘▒рдЦ рв╖╩в┘л╠│ тАл┌О┌╖тАм╔░тАл ╫етАм╨╖рде ╒Ь ▐│┬░┘л╠│ тАл┌БтАмрдЦ ╓╜ра╝╠Ю╒У ┬ЪтАл ┘║тАм╒УрвХ╠Ю╒У═й тАл▐гтАм╘НреР рдЭ█з╬к ╚дтАл╫ЮтАмрдЦ тАл╫╢реБ▄ЗтАм╙и тАл▐гтАм╙РтАл╓┐ргФ ┘║тАмрдЩтАл┌╖ ┘отАм├Л рдЭ█й╚д"

V- FLEX J!рдИ╠З╒У ╒Ь╒УрбдтАл▐Й┌Б ┘нтАм├ЛрдХтАл┌отАм┘л╠│ ╩ЩтАл ┌Б┌НтАм╔▒ ╨А╬┤ ├йтАл ргЯ ╠│█ЗтАм╞╜├А тАл╪Б┌НтАм╒У╠ФтАл ┘ГтАм ╨А╬┤тАл ┘о┌Ж▄И┘З ┘║тАм╨╖тАл┌ШтАмрдФтАл█й ╫╛тАм╚д" ╒Ю ╞Е ├йтАл ╪в█ЗтАмрдЩ┼Б ╒Ь╞╖тАлрев ▄ЗтАм├Н═й ╞итАл╓┐ргФ ╫етАмрдЩ├Н

V-FLEX

AUTOFIT COLLAR

╔и╒ЬтАл ╫╢тАм╨А╬┤тАл┌о┌╡╓┐ ┘отАм┘л╠│ тАл▄З▄ЗтАмрдФтАл█з ╫╛тАм╬к рвЦржЪ ╧М┬ШтАл ┘ГтАм╨Й╞гтАл ┘отАм╬б├А tрвл═ж├А рднрдЦ тАл═ж╪Х ┘ореБ▄ЗтАм╚Н╔О ╔АтАлрев ┘ВтАм├НтАл┘┐┌отАм╚д"

SPEED LACING SYSTEM ╒УрдМ╩О ╠ЮтАл┘┐тАм╒е ╒Ь╒УрбдтАл ┘нтАм╨АтАл ┘║тАм╨╗═втАл ╫╢тАм╩д╦║ тАл ┘║┌о▐гтАм╙РрбЛ╠│ ╤╗═ж┬з тАл ┌В█ЗтАм╘▒ тАл┌ЙтАм╚Н ╒Ю ╞Е ├йтАл┘┐█ЗтАм╚д" v╚зрдФ├А ╤╗═ж┬з ╒Ю ╞ЕтАл ┌В█З ┘отАм╘▒ тАл┌ЙтАм┘л╬к ╨АтАл ┘║┌о▐г ┘отАм╙РрбЛ╠│ {╒з тАл╫етАм╩╖рдЦ тАл╫╢реБ▄ЗтАм╙и╔Ю ─И ╙╡╚ФтАл ┘отАм╨Аре╣рдЦ╚д"

сЕЭспХ сФЮспжрб╣сиХ сЭБсЧотж╣┼Б сЗбрд╜р▒Ю├н сЭБ╥йсое с│СспЭ сЩ╣ спй█╡ ╟Нс│С

сБ╜р╝К сФв▌Й┼Э тж╣▌Йсо╣ тЦ▒сЦ╣сое ▌Ер╖Х├н с│СспЭ сЩ╣ спй█╡ рпЮ тФЪ р▒йспХсЬЕ тмж сБ╜реТсо╣ сж╢сБ╢сое с╡есйН с╡Эр╗С eтаЩтж╜ снЙсК║ ╟Нс│С

15


NEW

KINESIS MF GTX

] ┅օ᜽ᜅ .' (59

BLUE

DARK BROWN

Њࢸࡀ ϸ ࢕̞ࡀ‫ڮ ׶‬चख ۰ ‫ ـͱ ژ‬À‫ࡡץ‬Փ ʗӇॐ̳ Փߖͦࢫ‫ ٺ‬ ‫ࢣ׎‬ѩ ऒ ēԵ 5Wh]j :]h HYW\bc`c[m ‫ـڮ ٮ‬औ؉Ȥ" Ργͱ࣢‫ ٿ‬Ӎ‫ڇ‬ɰ‫ ץ‬ ‫ ٿ{ـݧ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ ʃ࢙͵‫ڮ ٿ‬À ֿ‫ڵ‬ӵ‫ ٮ‬٢‫܇‬՜߼ۧȍ Ѐδé‫ٿۇ‬Ȥ" ՞Ѐ‫ ٮ‬ėʒ‫ٿ‬ȍ Í‫ٿׯ ڵ‬ɞ ٢‫؁‬ख ‫ ٮچ܈ه‬éऻऔ‫॓ ׾‬ɨ‫ٿڮ‬Ϊ ֿࣔऔȤ" खê‫ڮ ׶ुۈ ٺځ‬चऔ§ ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ױ‬À ÀďՓ̖ Փٓ‫ٿ‬ʎ ‫ࣂץ‬ȍ ÀόЋʎ̳ ͹{औ‫ ׾‬ƨéӵ‫ ٮ‬ǡ؉٫Ϊ Ѱѩ˾ ֽ‫ى‬ԑ‫ ٮ‬ӄ‫ـ‬औ‫ ٿ̧܇ڳ ׾‬ˠ‫ץ‬ƗȤ"

16

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

Փٓ‫ٿ‬ʎ(ԍ), Microfiber GORE-TEX® Piuma DD Vibram® ᦥᬤᗵ BD 36-44 (WITH 1/2) 670g (42 - 1/2 PAIR) 339,000ᬱ


NEW

MYTHOS MF GTX W ] ၙ☁ᜅ .' (59 ᩍ

PLUM

۰ ‫ ͱ ژ‬Њࢸࡀ ϸ ࢕̞ࡀ‫ڮ ׶‬चख ‫׾‬ӵ‫ ـ‬À‫ࡡץ‬Փ ʗӇॐ̳ Փߖͦࢫ‫ٺ‬ ‫ࢣ׎‬ѩ ऒ ēԵ 5Wh]j :]h HYW\bc`c[m ‫ـڮ ٮ‬औ؉Ȥ" Ργͱ࣢‫ ٿ‬Ӎ‫ڇ‬ɰ‫ ץ‬ ‫ ٿ{ـݧ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ ʃ࢙͵‫ڮ ٿ‬À ֿ‫ڵ‬ӵ‫ ٮ‬٢‫ ܇‬՜߼ۧȍ Ѐδé‫ٿۇ‬Ȥ" ՞Ѐ‫ ٮ‬ėʒ‫ٿ‬ȍ Í‫ٿׯ ڵ‬ɞ ٢‫؁‬ख ‫ ٮچ܈ه‬éऻऔ‫॓ ׾‬ɨ‫ٿڮ‬Ϊ ֿࣔऔȤ" खê‫ڮ ׶ुۈ ٺځ‬चऔ§ ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ױ‬À ÀďՓ̔‫ ك‬Փٓ‫ٿ‬ʎ ‫ࣂץ‬ȍ ÀόЋʎ̳ ͹{औ‫ ׾‬ƨéӵ‫ ٮ‬ǡ؉٫Ϊ Ѱѩ˾ ֽ‫ى‬ԑ‫ ٮ‬ӄ‫ـ‬औ‫ ٿ̧܇ڳ ׾‬ˠ‫ץ‬ƗȤ"

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

Փٓ‫ٿ‬ʎ ԍ Microfiber GORE-TEX® Piuma DD Vibram® ֽ‫ى‬ԑ LBD 36-41 (WITH 1/2) 540g (38 - 1/2 PAIR) 322,000ᬱ

17


LADAKH GTX M

] ௝݆ (59

࢕̞ߪͩ ٚख γɑ̳ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ tаȤ" |ऌȍ ‫ޣ‬Àď <G%& ǴИ tۨ‫ ٮ‬ӄ‫ـ‬औ‫ ׾‬ЇԱӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗÀ Պ§ ؕ؅‫ ٿ‬ɰ‫ׁ ܇‬٫Ϊ ࡠɷͱͩ Àό ̈ʎ̳ з औ؉Ȥ" Փऌʎ ̞‫ٿ‬ե ՜Փࡤ‫ـڮ ٮ‬औ‫ ׾‬՞ƅ‫ ٮ‬՞ԎऔÀ ֿ‫ڮڵ‬٫̳ ‫ ڂۇ‬Ա ‫ډ‬ɞ̴ तȤ" DIԍ‫ڎڷ ̳ښ‬ɱ 6]caUYhf]W :`m ϭʎԑ‫޳ ٭‬° ঐԱ̧Í ֿ‫ ٿ{ڵ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ"

BIOMETRIC LITE FLY

LIGHT PU MIDSOLE THRUST AREA BRAKING AREA MAX GRIP AREA

RUBBER OUTSOLE BY VIBRAM®

SELF-CLEANING GROOVES

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

100% ٥ღ ᗭ 2.8mm GORE-TEX® PERFORMANCE-FLEX Vibram®ᦥᬤᗵ(BIOMETRIC FLY) TA 40-44 (WITH 1/2) 905g (42 - 1/2 PAIR) 479,000ᬱ

T.MORO

CRISTALLO GTX M ] Ⓧญᜅ┩ಽ (59 ࠲ͱՓࡄ̳ ;HLȍ भख Ӈ‫ ٮु܇־‬ٚख ࡠ࠲Ț߮ Ս‫ ̳ۿ‬tаÀ ֿࣔऔάӨ Ѐ‫{ ڒ ٮ‬էۧ‫۩ ٮ{ڵֿ ץ‬Ȥ" Փऌʎ ̞‫ٿ‬ե ՜Փࡤ GdYYX @UW]b[ GmghYa ‫ـڮ ٮ‬औ‫ ׾‬ ՞ƅ‫ ٮ‬՞ԎऔÀ ֿ‫ڮڵ‬٫̳ ‫ ڂۇ‬Ա ‫ډ‬Ȥ" |ऌȍ Ɨ‫̵ڂ‬Í ‫ ؁ނ‬Փٓ‫ٿ‬ʎ tۨ٫̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ ƽ‫ ٭‬Àό ̈ʎͩ ߅άÍ औȧ эя‫ ׶‬э‫ ٮݧ‬औ‫ ׾‬ƨéӵ‫ ٮ‬з औ؉Ȥ"

MORAINE SOLE INSOLE: FIBER

POLYPROPYLENE + FIBER GLASS 8,5 MM SHOCK ABSORBING PU INSERT

SAGE

SHOCK ABSORBING MICROPOROUS MIDSOLE

RUBBER OUTSOLE

LEMON

18

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

ӹᯝು ᜅᭉᯕऽ ᗭ

GORE-TEX® FIBER Vibram®ᦥᬤᗵ(Moraine) FT 41-44(WITH 1/2) 720g (42-1/2 PAIR) 366,000ᬱ


HUNZA GTX W

] ⬩ᯱ (59 ᩍ

۰ ‫ ͱ ژ‬Њࢸࡀ ϸ ࢕̞ࡀ‫ڮ ׶‬चख ‫׾‬ӵ‫ ـ‬À‫ࡡץ‬Փ ʗӇॐ̳ ‫ࢣ׎‬ѩ ऒ ēԵ 5Wh]j :]h HYW\bc`c[m ‫ـڮ ٮ‬औ؉Ȥ" Ργͱ࣢‫ ٿ‬Ӎ‫ڇ‬ɰ‫ ٿ{ـݧ ץ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ ʃ࢙͵‫ڮ ٿ‬À Ѐδ‫ڮڵֿ ٮ‬٫̳ ٢‫܇‬՜߼ۧȍ é‫ٿۇ‬Ȥ" ՞Ѐ‫ ٺ‬ėʒ‫ٿ‬ȍ Í‫ٿׯ ڵ‬ɞ ٢‫؁‬ख ‫ ٮچ܈ه‬éऻऔ‫॓ ׾‬ɨ‫ٿڮ‬Ϊ ֿࣔऔȤ" ǴИ tۨÍ À‫ࡡץ‬Փ ˺‫ٿ‬Ȣ٫̳ |ऌͩ ‫ڎڷ‬औ‫׾‬ ЇԱӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ"

BIOMETRIC LITE FLY

LIGHT PU MIDSOLE THRUST AREA BRAKING AREA MAX GRIP AREA SELF-CLEANING GROOVES

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

RUBBER OUTSOLE BY VIBRAM®

100% ٥ღ ᗭ 1.6mm GORE-TEX® ACTIV MEDIUM Vibram® ᦥᬤᗵ(BIOMETRIC LITE) LBE 36-42 (WITH 1/2) 570g (42-1/2 PAIR) 329,000ᬱ

DARK BROWN

THIMPU GTX M

] ❡⣙ (59 ԉ

tаÀ ƨéӵ‫ ٿ‬ǡ‫ࠅ ٭‬ʉ˺ ԍ‫ښ‬t |ऌ‫ ׶‬ӄ‫ـ‬ɱ ʗӇॐ̳ ȧ ͱ Ӈथэࡖ ۰"‫ ͱ ژ‬ʗӇğ‫܇‬ɞ tȔऔȤ" ‫ٿ‬۰¹ɞ‫ ٺ‬PUԍ‫ڎڷ ̳ښ‬ɱ ۰‫ ٭ݯ‬tЬ‫ف‬Ϊ ޳° ঐԱ̧‫ٿ‬ ‫ف‬ԱऔÀ Ѐδ‫ چ܈ه ٺ‬Нٚt ƽ٫Ϊ ֿࣔऔÀ ʇò‫ ٺ‬ʃ࢙͵‫ ٮ‬Ї‫ ܇‬՜߼ۧȍ ঝ ࡢԂ ՜Փࡤ ʗ Փߖͦࢫ‫ࢣ׎ ٺ‬ѩ ऒ ēԵ 5Wh]j :]h HYW\bc`c[m ‫ ـڮ ٿ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

BIOMETRIC FLY

LIGHT PU MIDSOLE THRUST AREA BRAKING AREA MAX GRIP AREA SELF-CLEANING GROOVES

DARK OLIVE

RUBBER OUTSOLE BY VIBRAM®

r ⦝ 40% CORDURA® 60% ᜅᭉᯕऽ ᗭ 1,8 MM ௝ ᯕ ܾ GORE-TEX® ᵲ ₞ ACTIV LIGHT ₞(SOLE) Vibram® ᦥᬤᗵ (BIOMETRIC FLY) ᳒ ⩶ MBD ᔍ ᯕ ᷩ 40-44 (WITH 1/2) ྕ í 640g (42 - 1/2 PAIR) a Ċ 299,000ᬱ

19


NANGPA-LA XCR M ] Ԏ❭ ௝ 9$3 ԉ ࢕̞‫ ڂ‬औ‫ڮ ׶ࡀٿ‬चख ¹ ʗӇॐ̳ (t‫ ܇‬Ѐδ ٚэяÍ ֽ̆ ߅ά ࡟ ‫ ٺ‬Ө̳ Ȥͨ ࢷʢ‫ ٮ‬Ӎ‫ڇ‬औ‫ֿࣔ ׾‬ङ‫ ٮ‬ĉȶॐ औ؉À ‫ ̘ހ|ژ‬Ѐ‫΅ ڒ ׶‬ȍȤ" ߯ࣞ࢕ ई̇Փ 7caZcfh!:`Yl ۰‫ ٭ݯ‬tаÀ ٢‫؁‬ӵ‫ ٿ‬ˠ‫ ץ‬ƗΪ |ऌȍ ЀδÍ ߅ά‫ ٮ‬tۨ٫̳ з औ‫ ׾‬ƨéӵ‫ ٮ‬ǡ؉Ȥ" औ‫!]< ࢕ٿ˺ ڂ̞࢕!ٿ‬HfU]` @]hY ‫ ٭ݯ‬DI ϭʎԑ ޳°‫ ٮ‬ঐԱ झۧȍ 9J5 з ‫ ښ‬ĈͱÀ ĈͶ̧‫ف ٿ‬Աख Ѱѩ˾ J]VfUa® Ϻȥ‫ ݯ‬é‫ ̳ۇ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

HI-TRAIL FLY

THRUST AREA

PU MIDSOLE

BRAKING AREA MAX GRIP AREA SELF-CLEANING GROOVES

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

SMOKE SULPHUR RUBBER OUTSOLE BY VIBRAM®

100% Փٓ‫ٿ‬ʎ(ԍ) GORE-TEX® COMFORT FLEX Vibram® ֽ‫ى‬ԑ(HI-TRAIL FLY) BX 40-44(WITH 1/2) 590g (42 - 1/2 PAIR) 255,000ᬱ QUART PAPAJA

20



RAPID M / RAPID W ] ௝⦝ऽ ԉ ᩍ 3D MESH FABRIC ࡴēӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗÀ ƨéӵ ॐɳ

FUCHSIA

SUEDE REINFORCEMENT ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ Փٓ‫ٿ‬ʎ tۨ

RUBBER RAND IN THE TOE AREA Ѐ‫ ٮ‬зॆऔȍ Àό ̈ʎ ROYAL BLUE

ULTRALIGHT TEXTILE RIBBONS Ѐ‫{ ٮ‬էʖ À‫ڵ‬՜߼ۧ‫॒ ߎ ץ‬¹‫׶‬Ө Ѐ‫ ٺ‬٢ɨ‫ ٮ‬ͺֽۧ‫ ץ‬ʃ࢙͵‫ ٮ‬Ї‫܇‬झۭ

LOW RUBBER THICKNESS Ć‫ڂ‬औ§ яࣞɱ Ȥu Ϻ˾ Ѱुࡋ ‫ ٺ‬ऴͲՓ ̔Ĉȍ ‫ ٮ̧܇ڳ‬ǡ‫ۧ׾‬À ֿ‫ ځڮڵ‬٢Ț࣢ ĈͶ‫ؤ ٮ‬ӵ՜࠽

SPEED LITE SOLE COMPRESSION MOLDED EVA MIDSOLE ESS EVA LAYER Юु‫ڮ ٿ‬À Ѐ‫ ٮ‬зॆझۭ

LOW THICKNESS RUBBER

BRAKING AREA

࢕̞‫̔ڂ‬Ȣ ࢕̆ࡀ‫ ٭‬ϑ̵ ‫ڂ‬ӐӚ॓‫ͦٿ ׶‬ēğ‫ ܇‬Ȥ‫מ‬ख ॓ɨ‫׶‬Ө ӄ‫ ٿـ‬tȔख tȔख ¹̓‫ ٺ‬Ս‫ ̳ۿ‬ Ɵӵ '$$[ ‫׾‬ӵ &,$[ |ऌȍ ƨéӵ‫ ٿ‬з ɱ '8 ΡՅ‫ آ‬Փٓ‫ٿ‬ʎ tۨ٫̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ױ‬À ‫گ‬άэȍ Àό̈ʎt ‫ـڮ‬ɰ‫ ץ‬ϺٚƗ ‫ڍ‬x ʗ भख ‫׶ु܇‬Ө Ѐ‫ ٮ‬зॆझ۩Ȥ" ߅ά‫ٓ ٺ‬Ѹ‫॓ ٭‬ɨ ՜ Ѐ‫{ ٮ‬էʖ À‫ڵ‬՜߼ ߎ॒¹‫׶‬Ө Ѐ‫ ٺ‬٢ɨ‫ֿࣔ ץۧ׾۪ ٮ‬ख ‫۩ ٮ{ـݧ‬Ȥ" '۰ é‫ ̳ۇ‬ɱ GD998 @=H9 GC@9‫ ٭‬ ࠘ԀȢ‫޳ ֽے ٿ‬°ঐԱ̧‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ" ࡁ‫׶ץٿ‬Ө ؊{‫ ٭ש ٮ‬ऴͲՓ ̔Ĉ <9@=L @I; ̳ ƨéӵÍ ‫ ̧܇ڳ‬γɷ ˠ‫ץ‬ƗȤ"

22

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

3D Mesh Fabric - Suede STRETCH TEXTILE SPEED LITE SOLE TRV Ɵ. 40 - 44 (WITH 1/2), ‫׾‬. 36 - 40 (WITH 1/2) Ɵ. 300g (42 - 1/2 PAIR), ‫׾‬. 280g (38 - 1/2 PAIR) 145,000ᬱ


MINIMA M

] ၙ‫ܩ‬ษ ԉ THURST ZONE

BRAKING AREA

‫ ٮܐ׼‬ٚख ԯ̔Ĉ

THERMO-WELDED MICROFIBER UPPER '8 ΡՅ ԍ‫ڳ؂ ׶ښ‬च ु՝‫ ٺ‬͹‫ ̳࠲ٿ‬ॐ‫ٿ‬Зȍ ‫ ׶چ܈ه‬ ёࣔङ‫ׁ ܇ۧ ٮ‬٫Ϊ Ѐ‫ڮڵֿ ٮ‬٫̳ ‫܇܇‬झ۩Ȥ"

SUPPORT AREA

3D MESH FABRIC ࡴēӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬Ɵ

YELLOW

࢕̞‫̔ ڂ‬Ȣ Ӈ‫ٿ̞ ־‬Փ ʗ Փऌʎͩ ٚऔ‫ ׾‬Ѐɱ ‫ࣵڷ‬٫̳ ‫ࣂץ‬ȍ ‫؂‬ӵुɱ A=7FC:=69Fé‫' ׶ۇ‬8 ΡՅ ࣋ѩͲ‫ ٮ‬ӄ‫ـ‬औ‫׾‬ ࡴēӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ Ѐ ‫{ ͩމگ‬է Ѐ‫ ٿ‬ʃ࢙ͱ Ɨ ¤ɢ‫ׁ ܇‬ɞ̴ ²Àऔ§ ‫܇܇‬झۧάӨ γʐ ‫॒ ु܇‬¹‫׶‬Ө Έ‫ֿࣔ ف‬ख ‫ ٮ{ـݧ‬ ‫ڷ‬ËखȤ" Փߖͦࢫt Ѐख J9@C79ԑ‫ ٭‬9J5Ա‫ ͩ܇‬ӄ‫ـ‬औ‫ ׾‬ tаÀ Юु‫ڮ ٿ‬٫Ϊ ࠘ԀȢ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗȤ" ֽ‫ى‬ԑ‫ ٿ̧܇ڳ ٭‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫ޗ‬¹̓ Ѱѩ˾ ֽ‫ى‬ԑ‫ـڮ ٮ‬औ؉Ȥ"

VELOCE SOLE BACK GROOVES

VIBRAM®OUTSOLE

SELFCLEANING LUG DESIGN

DOTS TEXTURE

ֽ‫ى‬ԑ‫ٿ ׶‬ϑ‫ ٿ܋‬Ə‫ׁ ܇‬ɞ̴ औȍ é‫ۇ‬

γʐ ‫॒ु܇‬¹‫׶‬Ө ˠ‫ץ‬ƚ ĈͶ̧

r ⦝

3D Mesh- Micro Suede

௝ ᯕ ܾ

STRETCH TEXTILE

޳°ঐԱ

₞(SOLE)

Vibram® ֽ‫ى‬ԑ (VELOCE)

INJECT ED EVA

᳒ ⩶

TRA

࠘ԀȢ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗÀ Юु‫ڮ ٿ‬٫Ϊ tЬ‫ه‬

ᔍ ᯕ ᷩ

37 - 44 (WITH 1/2)

XS TREK RUBBER

ྕ í

290g (42 - 1/2 PAIR)

ɀ ԍआ࢕ङ

a Ċ

170,000ᬱ

23


VITAMIN

] እ┡ၝ

PRO PULSE SOLE DFC!DI@G9 G75FD5Ⓡ ‫ ݯ‬՜Փࡤ‫ ٭‬Έ‫ ف‬ˠ‫ץ‬ƚ ӵȔ‫܇ ٮ‬ȚÀ ‫ډ‬٫Ϊ ٓ‫ٿ‬ѩ ुࡋ‫ٺ‬ ʙ‫ ٭ڱ ٭ځڍ‬ӷȶͩ ‫ ऻ࣪ ڒ‬झ۩Ȥ" ˎख ‫ٿ‬۰ ϱɞ‫ ࡃ̞فͱ࣡ ٺ‬۰‫޳ ٭ݯ‬° ঐԱ̧‫ ٿ‬ ˠ‫ץ‬Ɨ ‫ץ ͱ ژ‬आ̳ߌt tȔऔÀ ɨ՜‫ٿ˺࠵ ׶‬Ϸ ӵȔ‫ ٿ‬ˠ‫ ץ‬Ɨɞ̴ Ѐ ɰ‫ױ‬Ȥ" ᳵ ࠵˺‫ٿ‬Ϸ՜ ‫ ٮ̧܇܇‬з झ ۭ ᳵ ёąߍ‫ ٮु܇ ځڮ‬зथऔ‫׾‬ɞ ‫܇‬Ԏ‫ڮ‬٫̳ ֿ‫ ٮ{ڵ‬٢‫܇‬औ‫ۭ ׾‬ ᳵ зथ ՜ ޳°‫ ڒ ٮ‬ঐԱझۧÀ ॢ٥‫׶ ځڮ‬Ʒ‫ ܇‬яЉ̳ ‫̧މ‬ԍγͩ ‫ޣ‬ԍॐ ङ

LOW DENSITY PU

HIGH DENSITY PU

CLIMBING ZONE FOG ǡ‫ ٭‬ĈͶ̧‫ ٺ‬J=6F5AⓇӄ‫ ٺ‬Àό̳ ‫ڎڷ‬ɱ ֽ‫ى‬ԑ" ‫׌‬эя‫ٿ˺࠵ ٭‬Ϸ‫ڮ ׶‬चऔɞ̴ ‫ §ך‬۰vÍ ʇэя‫ ٭‬Ȥ‫מ‬ख ुࡋ‫׶ु܇ ٺ‬Ө зथ‫ ٿ‬tȔऔɞ̴ Ӯ»ɰ‫ױ‬Ȥ"

‫׿‬ɨ‫ٿڮ‬Ϊ ՓࣞࢣऔÀ Ȥ‫מ‬ӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫ץ‬आ̳ߌ Ս‫ ̳ۿ‬ĕ ͱͩ ‫ٿ‬ɨऔ‫׾‬ɞ ֿ‫{ڵ‬Í ֿࣔङ‫܇ ٮ‬Ԏ‫ڮ‬٫̳ ٢‫ ܇‬՜߼۩Ȥ" Ё‫ ٭‬ӓӐ‫ ٭‬ Ѱࡁϯ Ս‫ٿࠇٿֽ ٺۿ‬Ϊ ǴéƗ Պ§ ֽׂ л Ա ‫ډ‬ȍ ࢕̠ʙ ङ‫ ٮ‬ ‫܇‬ȚÀ ‫ډ‬Ȥ" ЀԱӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ tۨ‫ ٮ‬ӄ‫ـ‬औ؉À Àό̳ ‫ ׌‬эя‫ ٮ‬ з औ‫ ׾‬ƨéӵ‫ ٮ‬ǡी٫Ϊ ࡴēӵ‫ ٿ‬ǡÀ ‫ۇ‬t ѻͨ 7C7CB5 ˺‫ٿ‬Ȣ‫ـڮ ٿ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

100% ᜅᭉᯕऽ ᗭ 1,8 MM Cocona® Vibram® ᦥᬤᗵ(PRO-PULSE) BN 36-44 (WITH 1/2) 450g (42 - 1/2 PAIR) 209,000 ᬱ

Other Color

TAUPE

DARK OLIVE

AGILE ] ᨱḩ

NORTH SEA

‫ڱ‬À Έ̧‫ ځڮ‬ʙ‫ ٺځڍ‬Ս‫ ̳ۿ‬औ‫ࡀٿ‬Í Ȥ‫מ‬ख ‫॓ رז‬ɨ‫ڮ ׶‬चऔȤ" ࡠ࠲Ț߮ख ӇथзȤȍ tЬ‫ ك‬ӇथÍ ‫׾‬थ۰‫ֿࣔ ׶‬ख ‫ٮ{ـݧ‬ ‫گ‬झ ۪ Ա ‫ډ‬ɞ̴ ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

24

DAHLIA

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE)

ႊᙹ ᜅᭉᯕऽ ᨕ⟝ ᗭ (SUEDE WATER-RESISTANT 1,8 MM) STRETCH TEXTILE VERTIGO LITE Vibram® ֽ‫ى‬ԑ(VERTIGO LITE)

᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

BN 36-44 (WITH 1/2) 370g (42 - 1/2 PAIR) 160,000 ᬱ


MYSTIC GTX M ] ၙᜅ❒ (59 ԉ SPYDER SOLE HIGH DENSITY ANTI-SHOCK EVA HEEL ¹ɞt ǡ‫ ٭‬9J5 ԍ‫ "ښ‬ʃ࢙͵‫ ٮ‬Ї‫܇‬

HIGH DENSITY ANTI-TORSION EVA MIDSOLE ¹ɞt Ƥ‫ ٭‬9J5 ԍ‫޳ "ښ‬° ঐԱ

RUBBER OUTSOLE BY VIBRAM® WITH TOE CLIMBING ZONE ࠵˺‫ٿ‬Ϸ‫ڮ ׶‬चऔɞ̴ ‫׌‬эя‫ڎڷ §ך ٿ‬ɱ J=6F5AⓇ‫ ٺ‬Àό ֽ‫ى‬ԑ

SMOKE SULPHUR

tаÀ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫ץ‬आ̳ߌ Ս‫ ̳ۿ‬Ϻٚt ͼÀ भख Ӈ‫־‬ ‫ڮ ׶ु܇‬चऔȤ" Ѐ‫ ٮ‬²Àऔ§ À‫ڵ‬औ‫ۧ ׾‬ȍ ̞‫ٿ‬ե é‫ آۇ‬ ‫ ٿ̧܇ڳ‬ˠ‫ץ‬ƚ Ѱѩ˾ Փࢫ‫ٿ‬ɀ ԑ J]VfUa® GDM89F GC@9 ‫ ٭‬ ‫׆‬Э‫َࡂ ׶׿܇‬ख ӵȔ‫ ٮ‬з‫ٿ‬Ϊ 9J5ԍ‫ڎڷ ̳ښ‬ɱ ঝ ࠘Ԃ‫ ٭‬ ޳° ঐԱ̧‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬Ɨ όͰÏ‫ ٮڰ‬зॆऔ‫۩ ׾‬Ȥ"

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ᵲ ₞ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

100% ᜅᭉᯕऽ ᗭ

GORE - TEX® C-FLEX Vibram® ᦥᬤᗵ (SPYDER) BH 40-44 (WITH 1/2) 450g (42 - 1/2 PAIR) 218,000ᬱ

Other Color

TAUPE-ORANGE

25





MOJITO ] ༉⯩☁ ༉⯩☁ (59

LIME

BLACK

PAPAYA

OCEAN

MOSS

TEAL

GRASSHOPPER

CARAMEL

AZULE

RED

PASSION PINK

SHARK

AZURE

MOJITO GTX ] ༉⯩☁ (59

EMERALD

NIGHT

MOJITO ‫ץ‬Ͼ Փࡁ‫ ٺڂ‬Ս‫ ̳ۿ‬tаÀ ֿࣔझ Ȥ‫מ‬ख ‫ـ‬ɞ‫ ٿـݧ ׶‬tȔऔȤ"

GRAPHITE

MOJITO

RUBY WINE

PRISM VIOLET

r ⦝ 100% ᜅᭉᯕऽ ᗭ 1,8 mm ௝ ᯕ ܾ

STRETCH TEXTILE / GTX : GORE-TEX®

₞(SOLE)

Vibram®(SPYDER) / GTX : Vibram®(SPYDER TREK)

᳒ ⩶

BM

ᔍ ᯕ ᷩ

36-48 (WITH 1/2) / GTX : 36-44 (WITH 1/2)

MOJITO GTX γচ࡭‫ ׶‬ЇԱ ࡾՙԍ‫ ځښ‬À‫ࡡץ‬Փͩ ‫ىֽ ـڮ‬ɞ‫॓ ץ‬ɨ ۰

ྕ í

350g (42-1/2 PAIR) / GTX : 400g (42-1/2 PAIR)

|‫ڍ‬ē ƨͱȍ ԍƗē ʗ ‫ނ־‬१‫׶‬Өɞ Ѐ‫ڮࠓ ٮ‬ख Ӑࡋ̳ ٢‫܇‬՜߼ ۩Ȥ"

a Ċ

179,000ᬱ / GTX : 223,000ᬱ

9J5ԍ‫ ٺښ‬۰‫ݯ‬Í Ѱѩ˾ Àόt ӄ‫ـ‬ɱ Փࢫ‫ٿ‬ɀ ֽ‫ى‬ԑ‫̧܇ڳ ٭‬Í ࠘Ԃ‫ ٿ‬ ˠ‫ץ‬ƗΪ ӓӐ‫ ٿ‬Ȥ‫מ‬औ‫ ׾‬ƟʒÍ Ȥͨ ӵ‫ޯ؁ ٮ‬ग Ա ‫ډ‬À ֽ‫ى‬ɞ‫॓ ץ‬ɨÍ ɞբӚ॓‫ ٮ‬γɷ ͻ‫ۈ‬՜߼ ۩Ȥ"

MOJITO GTX

29


MARGARITA ] ษaญ┡

CORAL RED

DARK GREY

LIME

NIGHT

CITRON GREEN

MARGARITA CANVAS ] ษaญ┡ ⋵ၵᜅ

TURQUOISE

GLOBE GRIP+EVA J]VfUa®ӄ‫ ٺ‬Àό̳ ‫ڎڷ‬ɱ ֽ‫ى‬ԑ" ‫׶ु܇ ٭ڶ‬Өɞ ‫ޣ‬À‫ ٺ‬ĈͶ{‫ڷ ٮ‬Ëऔē ٚझ Ѐ ‫ ܹ׌‬۰‫׶׊‬ȍ ϑѻ‫ ܍‬ēԵ‫ـڮ ٿ‬ ‫ٿ‬۰ ϱɞ‫ ٺ‬9J5 ϭʎԑ GREEN

ORANGE

MARGARITA tаÀ ֿࣔख ‫{ـݧ‬٫̳ ‫ڂ‬ӐӚ॓Í ‫׾‬थ ϸ tЬ‫ڮ ׶ࡀ̞࢕ ك‬चऔȤ" Ȥ‫מ‬ख ӓӐÍ

r ⦝ 100% ᜅᭉᯕऽ ᗭ CANVAS : ⋵ၵᜅ

٢̦ख ʙ‫ ٿځڍ‬ɡз‫ٿ‬À Ѱѩ˾ ֽ‫ى‬ԑ‫ ٮ‬ӄ‫ـ‬औ‫ ٿ̧܇ڳ ׾‬ˠ‫ץ‬ƗΪ ЇԱ Փٓ‫ٿ‬ʎ ‫ࣂץ‬t ‫ـڮ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

௝ ᯕ ܾ

STRETCH TEXTILE

՞Ѐ‫׌ ٺ‬эя‫{ ٮ‬ժ Àό̈ʎt Ѐ‫ ٮ‬зॆझۧÀ ‫ٿ‬۰ϱɞ‫ ٺ‬9J5 ԍ‫ښ‬t Ӎ‫ڇ‬ɰ‫޳ ץ‬°‫ ٮ‬ঐԱऔ‫ ׾‬

₞(SOLE)

Vibram®ᦥᬤᗵ (GLOBE GRIP)

᳒ ⩶

BNS

ᔍ ᯕ ᷩ

MARGARITA CANVAS ߠϺՓ ԍ‫| ٺښ‬ऌ‫ ׶‬Ѱѩ˾ ֽ‫ى‬ԑ‫ـڮ ٮ‬औ‫ ٿ̧܇ڳ ׾‬ˠ‫ץ‬ƗÀ ֿࣔख

36-44 (WITH 1/2)

ྕ í

330g (42 - 1/2 PAIR) / CANVAS : 280g (42 - 1/2 PAIR)

‫{ـݧ‬٫̳ ‫ڂ‬ӐӚ॓Í ‫׾‬थ ϸ tЬ‫ڮ ׶ࡀ̞࢕ ك‬चऔȤ"

a Ċ

150,000ᬱ / CANVAS : 130,000ᬱ

॓ɨ‫۩ ٮ{ڵֿ ٺ‬Ȥ"

30


BROOKLYN GTX

] ቭൊⓕฑ (59

GIANDUJA

RUBY WINE

ֽ‫ى‬ɞ‫ٿ˺ ץ‬आ Փࡁ‫ תۻߞ ڂ‬Ս‫࠘ "ۿ‬Ԃ {‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫ڸځ‬Ԃ ËО‫ ٺ‬9J5 ϭʎԑ̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ ץ‬ ‫ژ‬՜v ‫ـݧ‬औ‫׾‬ɞ ֿࣔऔȤ" Àό̳ ‫ڎڷ‬ɱ ‫܇‬éк γ‫ىֽ ٺמ‬ԑ‫§࠲ ٮރع ٭‬औ‫ ׾‬Ȥ‫מ‬ख ‫׶ु܇‬Ө ֿ‫ ځڮڵ‬ĈͶ̧‫ ٮ‬٢‫܇‬औ‫۩ ׾‬Ȥ" À‫ࡡץ‬Փ ˺‫ٿ‬Ȣ‫ـڮ ٮ‬औ‫ىֽ ރل¯ ׾‬ɞ‫ ץ‬ ˺‫ٿ‬आ Փࡁ‫ ڂ‬Ս‫̳ۿ‬ɞ ‫ے‬Ȥ"

r ⦝ ௝ ᯕ ܾ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ a Ċ

٥ღ ᗭ ᜅᭉᯕऽ ᗭ GORE-TEX® Vibram®(GLOBE GRIP) BP 36 - 44 (WITH 1/2) 225,000ᬱ

31


32


TM

X-TENSION

X-TENSION™‫ ٭‬Ѐ ‫ ܹ׌‬эٚ‫ ׶‬औ۰‫ ٿ‬ՠʹ ʮ‫ آ‬Ĉ̝‫ ٮׁ ܇‬ʮ‫ ٺ‬Ѐ γ‫ ٿמ‬ЮखȤȍ ‫׶ڲ‬Ө ‫ֿݧ‬औ‫ॢ ׾‬Í‫ڮ‬٫̳ ঞ‫ژڭ ٮ‬औ Ɨ Їޯग Ա ‫ډ‬ɞ̴ तՙȚȤ" ‫ §̝ٿ‬L‫ ̳ࡋु ڍ‬Ȳ¯ ј‫ ځ‬Àόȍ ‫׆‬Эॐ ‫׌‬ά ‫ ࣂץ ܇׼‬Ѐʃŭߌ эٚ‫´؁ ڳ܈ ׶‬ɰ‫ ץ‬Ѐt˻‫ٺ‬ ঞ‫ ٮ‬धӐ ՜࠾ȚȤ" X-TENSION™՜Փࡤ‫ ٭‬ʥʥख ۰‫ ٺݯ‬ȋƓ {ɞ ͩ ٢‫܇‬औάӨ ֽߌ‫ آ‬Ѐ ‫܇܇ ٮܹ׌‬चȚȤ"

TM

V-TENSION

V-TENSION‫׷ ٭‬Փ!ࡢԂ(X-TENSION™) ߬ӼÍ ٢ӄ é‫ ̳ۇ‬Ϻȥ ‫׷ ٿݯ‬Փ!ࡢԂ(X-TENSION™)Í ȩͱ Ϻȥ ‫{ ͩމگ‬էÀ ‫ ߌֽ ץډ‬эяÍ ʇò‫ ی ٮ‬ɀ ‫܇܇‬औ‫۩ ׾‬Ȥ" ‫ ׌‬эя‫׷ ٭‬Փ!ࡢԂ(X-TENSION™)Í ‫ ٭‬é‫"چۇ‬

TM

BI-TENSION

ऺ՞‫ࢣ׎ ځڮ‬ѩ ϭʎԑ ՜Փࡤ‫ ځ‬BI-TENSION‫ ٭‬U‫ ٺुڍ‬Àόͩ Ѐ‫گ ٺ‬ά‫׶‬Өэࡖ ֽߌğ‫ֿࣔ ͩ܇‬औ§ {է ЀƎ‫ ٺ‬ঞ‫ ٮ‬ Ѐ‫ؤ ̳މگ‬Эऔ§ ‫گ‬ȩझۧάӨɞ ‫׆‬Эʗ‫࣪ ٺ‬ά{u‫޳ ٮ‬яচ ȋƒ Ա ‫ډ‬ɞ̴ ख Փߖͦࢫͻ‫ ٺ‬ɟ‫ ځڮڍ‬ēԵ‫ٿ‬Ȥ"

TPS TPS(Toe Power Support)ȍ ‫ ؂‬ӵुɱ з ‫ ͩښ‬Ѐ Ǝ‫ ׶‬Ӎ‫ڇ‬ख é‫ ̳ۇ‬͹ߌ ЀƎ‫ ुް΅ ٿ‬՞Ѐ‫ ̘ހ‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫ڷ ٮ{ـݧ‬Ëझ ۩Ȥ" TPSȍ ЀƎ٫̳ औ§ ʙɚ‫ ٮ‬ʮ ‫ی‬ɀ औ§ ЀƎ‫܇܇ ٮ‬औ‫ۧ ׾‬À Ȳēȍ Ȕ̧ɞ धӐ՜߼۩Ȥ" TPSȍ Փϭ‫ץ‬͸՜‫׶‬ȍ ॑‫ ٿژ‬ɰ‫ ץ‬ЀƎ‫ ٮچ܈ه ٺ‬Їझऔ‫ׁ ܇‬٫Ϊ Ϻȥ‫ ٮ̧܇ڳ ٺݯ‬धӐ ՜߼ ۩Ȥ"

REB Փߖͦࢫȍ Àό Ћʎ‫ ٺ‬ēȔ‫ ٮ‬з औÀ ՞̿ग Ա ‫ډ‬À ‫܇‬Ԏ‫ ځڮ‬ऒ‫ڷ ٮ‬Ëऔē ٚझ À‫ ځڮگ‬Ֆͱࣂ ʙ‫ ٺځڍ‬Àό Ћʎ ‫ऺ ׶ࣂץ‬՞‫ ځڮ‬Àό Փ࢕͸ ՜Փࡤ Ћʎͩ ´चऔ؉ՙȚȤ" ‫ ٺࡋु ٭ך‬DI ࣡ͱ‫ ࡃ̞ف‬Փ࢕͸‫̌ؕ ٭‬ɨֿ ‫ـݧ‬औ‫׾‬ɞ Ѐ‫ ׶‬ϱ‫ݧ‬ɰ‫ࡃ ץ‬ӵ‫ ٮ‬ॐऔɞ̴ ´चऔ؉Ȥ ® VIBRAM XS Edge

VIBRAM®XS Edgeȍ ¹ɞ‫ آ‬ĈͶ̧‫ ٮ‬ĉȶॐ ՜߼ ֽۧ ‫ ٭ڎ‬ॉʎ‫׶܇׼ آ‬Өɞ ࡂَख ĈͶ̧‫ ٮ‬٢‫܇‬झۧ‫ ץ‬Àƚɞ ࠅՓ‫׶‬Ө ‫ޣ‬À‫ࣞࣂ ٺ‬ΘՓͩ з‫۩׾‬Ȥ" ® VIBRAM XS Grip2

VIBRAM® XS Grip2ȍ ͹‫ ٮ̧ݪ‬ĉȶॐ՜߼ ˠ‫ץ‬ƚ ĈͶȔ̧‫ ٮ‬з‫۩׾‬Ȥ" ‫ץ‬ʷख Ɯֵ‫ؗ آ‬ɞ‫׶‬ɞ ӵȔ‫ڵڂ ٮ‬औ§ ٢‫܇‬झۧ‫ץ‬ ‫؁ڍ‬Ӑࡋ‫׆ ٺ‬ЭʗϾ‫׶‬Ө ‫ޣ‬À‫ ٺ‬Ӭࡌ‫ ٿ‬ɲ ‫ٿ‬Ȥ"

33


NEW

TECHNO X M ] ▭Ⓧ‫ י‬9

NEW

TECHNO X W ] ▭Ⓧ‫ י‬9 ᩍ

SILVER - BEGONIA SILVER - AZURE

‫ ځڮࡴگ‬ʙ‫׆ ٺځڍ‬Эॐ̳ γʐ‫׆ ٺ͞ۏ‬ЭÍ ࠲̇‫׶‬Ө ࡂَख ӵȔ‫ ٮ‬ЀॹखȤ" ‫ڮ‬Ȳख ࡢԂ‫ ٿ‬ঝ Ѐŭߌ эࡖ Ѐ‫ ׶މگ‬À͌ яӇɰɞ̴ ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ ԑēt ‫ׯ‬ȍ ࡭ϻՓ HC9 6CL ȍ Ιࢣऌߌ‫ آ‬ѱَ‫׶‬Ө ֿࣔख ‫۩ ٮ{ـݧ‬Ȥ" ‫گ‬άэȍ Àό̈ʎ̳ {է ࠲̇ʗϾ‫׶‬Ө‫ ٺ‬ƨéӵ‫ ٮ‬ǡ؉٫Ϊ Ѐ‫ ͩމگ‬ȧȧऔ§ {էȍ ȋƓ‫ ٮ‬Ӭॆऔȍ ࠵˺‫ٿ‬Ζʒ‫ ٮ‬ٚऔ‫ ׾‬ƅ‫ٮ‬Έȍ Ї՝‫ـڮ ٮ‬औ؉Ȥ"

r ⦝ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

%$$ Փٓ‫ٿ‬ʎ ԍ Vibram® ᦥᬤᗵ (XS EDGE MM.4) FN / W : FNW 36-47 (WITH 1/2) / W: 33-41 (WITH 1/2) 250g (40-1/2 PAIR) / W: 200g (38-1/2 PAIR) 172,000 ᬱ

INSTINCT VS ] ᯙᜅ❦✙ 74 Ӑď‫׆ ـڍ‬Эॐ" Փࣞ߄࠵˺‫ٿ‬Ϸ ʗϾ¹ē лɀ͸ ՠƨ‫׆‬Э‫׶ژ‬Ө‫ ٺ‬ӄ‫ "ނެ ٮـ‬ Ӑȧ Ц࠲̳ࡁ‫ ڇ‬Ћʎt Ѐ‫ ͩމگ‬ȧȧऔ§ {էۧΪ Vibram® Փࢣ࠹ XS EDGE ֽ‫ى‬ԑ‫ ٿ‬ϭƃ̔‫ځ ك‬Ë‫ ٺژ׆‬ॉʎ‫׶‬Ө ‫ޣ‬Ӑ‫ ٺ‬ӵȔ‫ ٮ‬Ѐॹऔ§ झ۩Ȥ" BI-TENTION ՜Փࡤ‫ـڮ ٿ‬ɰ‫ ץ‬ЀƎ‫ ٺ‬ঞ‫ ٿ‬Ѐ‫ؤ ̳މگ‬Эऔ§ ‫گ‬ȩɰɞ̴ औ؉Ȥ"

r ⦝ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

34

%$$ ᜅᭉᯕऽ ᗭ

Vibram® ᦥᬤᗵ (XS EDGE MM.3,5) FV 34 - 45 (WITH 1/2) 230g (40 - 1/2 PAIR) 185,000 ᬱ


NEW

FORCE X M ] ⡍ᜅ 9 ԉ

NEW

FORCE X W ] ⡍ᜅ 9 ᩍ

LIPGLOSS

IMPERIAL BLUE

ֿࣔख ‫ ٮ{ـݧ‬t‫܇‬άӨɞ ࡠ࠲Ț߮ख ʗϾ‫ ٮ‬éऻझۧȍ ‫׆‬Эॐ̳ ‫ژ‬՜v‫ ٺ‬ ‫׆‬ЭʗϾ‫َࡂ ׶‬ख ӵȔ‫ ٮ‬éऻखȤ" ՠƨ‫׆؁ڍ آ‬Э γɷ ӄ‫ـ‬औē‫ڮ ׶‬चऔȤ" ֿࣔख ‫ ٮ{ـݧ‬ٚऔ‫ ׾‬ঝࢷʎt ‫ـڮ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ & ‫ ٺ‬Ц࠲̳ Փ࢕̋‫ ץډ ٿ‬ Պ§ ‫ ٿـݧ‬tȔऔȤ"

TENSION

r ⦝ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

%$$ Փٓ‫ٿ‬ʎ ԍ Vibram® ᦥᬤᗵ (XS EDGE MM.4) FF | W : ED 35-48 (WITH 1/2) | W: 34 1/2 - 42 (WITH 1/2) 280g (40-1/2 PAIR) | W: 255g (38-1/2 PAIR) 174,000 ᬱ

INSTINCT S ] ᯙᜅ❦✙ 4 Έ‫ֿࣔ ف‬औάӨ ӵȔ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ Ӓ̳‫ ك‬Ֆͱࣂु ‫׆‬Эॐ̳ ՞À Пē ࣔऔΪ Ѐʗ‫ ׶‬ Àό ࢷ޸ͩ э‫ݧ‬औ‫!ف࡭ ׾‬१ ࡀ ՜ ࣔͱऔȤ" ‫ך‬À эʎ̔‫ ك‬Փٓ‫ٿ‬ʎ tۨ٫̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ݧ ץ‬ॐ{‫ے ٿ‬À Ѐ‫ׯ ٿ܆ࡴ ٺ‬Ȥ"

LITE ORANGE

r ⦝ ₞(SOLE) ᳒ ⩶ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í a Ċ

%$$ ᜅᭉᯕऽ ᗭ

Vibram® ᦥᬤᗵ (XS GRIP2 MM.3,5) FQ 34 - 45 (WITH 1/2) 200g (40 - 1/2 PAIR) 156,000 ᬱ

35


VAPOR V, VAPOR V W ] сДБспХтбН 7 ╘Й сйН тАл┘Г╦║╪ШтАм╩О ра╡╦║тАл┘┐тАм╧╖ ╒НтАл ▄Й╫ере╣ ╠│╠Ж╓╜ ╠│█┐тАм╚дтАлрбШ!┘ГтАм╩О(Down -turned) ╩ЩтАл┘┐┌Б┌НтАм╬к ╨╗тАл ┘┐тАм╞╜тАл╓┐ргФ ╫етАмрдЩтАл┌╖ ┘отАм├ЛрдЭ █й╚д" ржЭ ╤Н╤ПтАлрбв ┘║тАм╘ВтАл┬А ┘┐тАмрдЭ ржЭ!резрбА╒Ь ╓┐тАл ┘о{┌╡тАм┘втАл▄ЗтАмрдЭ TURQUOISE

█з╬к ╔╖┬ЖтАл╫┐ ┘║тАм╨Зрдз ╨жра▓╠│ ╒УрвХ╠ЛтАл ┘нтАм╨АтАл┌о┌╡╓┐ ┘отАм┘л╠│ ├АтАл┌╡тАм╒Ь▀╝ █й╚д"

r тжЭ тВЮ(SOLE) с│Т тй╢ сФН спХ с╖й р╛Х ├н a ─К

LITE ORANGE

%$$ сЬЕснЙспХрд╜ сЧн

Vibram┬о сжесмдсЧ╡ (XS EDGE MM.4) M: FR | W: FRW M: 37-42(WITH 1/2) | W: 33-42 (WITH 1/2) 205g (40-1/2 PAIR) | W: 190g (38-1/2 PAIR) 170,000 см▒

FEROCE ] тЯ╣р▓╜тДХ ╤йтАлрбв!┘┐тАм╘В(V-Tension )╒Ь╒УрбдтАл┘А┌о ┘┐тАм╔▒ тАл╫ЖтАм╨нреР╠│ '█░ ╨жра▓╠│ ╒УрвХ╠ЛтАл ┘┐тАм╤НтАл ▌зтАм╔░тАл┌Й ╫етАм╚д" тАл╫ЧтАмv ▀к╤йt тАлреБ█И ▄ЙтАм┘л╠│ ╒УргЮ▀Д ра╡╦║тАл┘┐тАм╧╖ ╘▒тАл┘┐ргЛ ┘║▄ИтАм╒У ╨╗╔А═╕ тАл┌БтАм╔ЮтАл┘┐╦║ра╡ ╫етАм╧╖ тАл ▄НтАм ╩Ч ╚дтАл╫ЮтАмрдЦ ╩Ч╧╛тАл┌о ╫╢тАмрдЪрдФ╚д" ржЭ реирбА ╚Ф╠зтАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ч╬к ╨А╩ЧтАл ╫╢тАм├А╧М рв╖▐╕t ╤НтАл ▌зтАм╔░тАл┌Й ╫етАм╚д"

TENSION

r тжЭ тВЮ(SOLE) с│Т тй╢ сФН спХ с╖й р╛Х ├н a ─К

тДв

PARROT TOE POWER SUPPORT

THUNDER

%$$ сЬЕснЙспХрд╜ сЧн

Vibram┬о сжесмдсЧ╡ (XS GRIP2 MM. 3,5) FO 34 - 45 (WITH 1/2) 265g (40 - 1/2 PAIR) 191,000 см▒

] сЯН▐╡

tтАл ┘┐{┘А▌з ┌ШтАм╦атАл╫етАм╞Ъ тАл╫ЖтАм╨нреР╠│ ргФ╓┐рдЩ├Н тАл┌╡тАм╧▒рдЩтАл ┘отАм╔и╒ЬтАл▄З ╫╢тАм╚Ъ├А тАл┌ЙтАм╚д" тАл╪Б▐ВтАмt█и┘л╠│ тАл┌О┌╖тАм╔░тАл╫▒тАм┘л╬к ╬б╒Е╠│ ╔▒ рбЯтАлрб┤ ┘нтАм─У╙╡тАл ┘отАмрдз╙Р╒Ь▀╝ █з├А тАл┌ШтАм╒Ьv тАл ┘┐┘А▌зтАм t╚ФрдЭ ╒атАл ┌птАм═╣тАл┘┐╦║ра╡ рве┘ГтАм╧╖тАл┌о ╫╢тАмрдЪрдФ╚д" ╤░╤й╦╛ Vibram┬о XS Edge ╧║╚етАл ┘н▌птАм ╞и├й╙╡тАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ч╬к тАл ▄З╫╝тАм╚Ф╠зтАл┘Б ┘┐тАм╘▒рдФ╚д"

PARROT

36

r тжЭ тВЮ(SOLE) с│Т тй╢ сФН спХ с╖й р╛Х ├н a ─К

%$$ сЬЕснЙспХрд╜ сЧн

Vibram┬о сжесмдсЧ╡ 94 &%(& ..

FF 38 1/2-44(WITH 1/2) 225g (40 - 1/2 PAIR) 131,000 см▒



NEW

REBEL ICE ] р▒йсДЙ сжеспХсЬЕ FOREFOOT CRAMPONS INSERTS сБ╜ сж┐с╝Юси▒р╕н сЗбтВКрб╜ тУНр░ЙтбСспХ тЛХсЕЩ сБ╡▌ЖтВЮси▒ с╕вс▒▓ сйС─Срб╣сиХ сБ╜╥╛со╣ qbспХ сБ╡▌ЖтВЮсое тШЦтзХ сЛБр╖Х┼Б с╕вс▒▓с▒всоЭр▓╜ с▒етАлрб╣▌НтАмсиХ сБ╡сне╙╣ сиЭсонсо╣ сФвтФ╜р╖Э сЕХ▌Е сЦЩсБбтж╣├н █▒╙е сЩ╣ спйсиХ ┼Б╙╜спХраесо╣ тУХрпЭспХсБоспХ aтАл ▌Етж╣▄ЖтАм сЦТтАл ▄ЖтАмсБЭтДКсЦТ таЩсжйтзЙ р╝ЙреБ р╗Хси▒сХ╜ тйвсЭБс▒вспЩ сЬ╜сЬЕтЦ╜ сз▓р╕▒сое сЭБсоб реРтж╜ таЩтж╜тзЙсое с▒╜┼Цтж╣█╡ ╟Нс│Ср▓╜ р╕йтК╣ сЭБсБ╜┼Э сБ╜спХ тж╣╙╣a рб╜ реРтж╜ █▒╙нсое с╡б▌Е тЦж сБ╜р╝К ├нспХтЦС спЭтДХтй╢спЩ сЬЕтЛХр╖ХтЭн сФО тж░ тенр▒НсЬЕ█╡ ╘Х╟НсЦТ тШЦ╩СсЦТ сЭБтЗ╢сЦТспХ тФвсм╡тж╜ тЦнтУНтАл▄йтАмтНН сЧнс░НспЩ S-TECH SCHOELLER┬ор▓╜ с▒╜сп▓рб╣сий▌Е

VELCRO ┬о STRAP р╕йспХтУНр▓╜тк╡спХсГе тГ╣р╕Нрб╜ сДЙтУНр▓╜ сЬЕтЬЩр░КспХ сБ╜р╝Ксое сжйс▒╢с▒всоЭр▓╜ ┼Бс▒╢сЬ╜тН╜с╡ЭсиХ ┼Б╙╜спХраесо╣ ра║сп▓си▒сХ╜рае смбс╕вспесо╣ сп▒соБр╖Э сЕХс░Ж

BOA ┬о COLOSURE SYSTEM тВКсмКсп▒со╣ сБ╜си▒ с▒етйб сЗбтАл▌ХтАмсое с╡Эс╕б сжлсоЭр╗ХсХ╜ с│Ттй╢си▒ ржСрпЭ тЖ╜тАл тж╜▌бтАмтаЩсжйтж╜ тВКсмКqсое с▒╜┼ЦтзЙ NN ▌Йснер▓╜ с│Сс▒йрб╣сиХ сЦЩсБбтж╜ тж░ с│Сс▒йспХ aтАл▄ЖтАм тж╜сГй тВКсмКсп▒со╣ сБ╜си▒ р╕┐├н ┼Бс▒╢рб╣р╗Х с░ЖсЬ╜e сФНсмК тмеси▒рае тгбр╕Нс╕б сжлсже сжйс▒╢с▒вспХ▌Е

REFLEX AREA

RUBBER TOE

SCARPA┬о HH HEEL HOOKING INSERT спЦсЬЕтЬЩр╕Этж╜ рд╜рпЭспХ тЪХр╕в ─Ю╩С сЬ╜ тк╢сЭЕтж╜ тмж ра║с░Жсое aтАл▄ЖтАмтНб тж╣█╡ тЬЪсДетж╜ ре╡сп▒спЩсо╣ ┼Бр╛ХтВЮсое сЭБсБ╜ рдШтЗ╢си▒ с▒всмКтж╣сйб▌Е

FOREFOOT CRAMPONS INSERTS

╩О╦║тАлрвБ┘┐тАм═╕├Н ╤╕╨н╩Ч╧╛тАл ┘отАм┘ЪрдЭ тАл┌о▐гтАмреР╔▒ ╬│╔СтАл╠Ю ┌БтАм╨ж ╓╜тАл┘┐тАм╒У╚Н рбара▓╚Ъ▀о ╙Е!рдТ рдИ╠Ф╒Уt тАл┘А┌отАм╔▒ тАлрг╡┌╖тАм┘л╠│ ргФ╓┐рдЦ тАл ┘о{┘А▌зтАм├┤─ЙтАл ┌Б┌отАм╬┤ргк╠│ тАл┌О┌╖тАм╔░тАл╫▒тАм╚д" ╙ДтАл═▒ргФ ┘┐┘АтАмрдЦ ╨╖╓╜ тАл┌ФтАм─О ╒Ь╒Урбд (BOA ┬о COLOSURE SYSTEM)тАл┘А┌о ┘┐тАм╔░тАл ╫етАм╙ДтАл ┘║┌Н┘АтАм╨АтАл ╫╢тАм┼П ╬Е╔Ю╠┤ ╧н╙╖рдЦ тАл ┘┐┌░█ЗтАм t╚ФрдФ╬к ╨А╬┤ ┘а ╤Н╤ПтАл ┘нтАм╨жра▓╠│╠│ ╚д╒Ь рдЦ╨Щ реС╒ардФ┬з ├АтАл┌╡тАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" ╒У▀Ц═жрвл R&DрвзтАл ┘┐тАм ┬Ж╨АрдЦ Alkle Free SystemтАл ┘нтАм╩О╦║тАлрвБ ┘┐тАм═╕тАл ┘║тАмtтАл ┌ШтАм█░тАл╪╣тАмрдЦ тАл╪╣тАм╘НтАл┌Н ┌БтАм┘в╠│тАл ┘ГтАм╨А╬┤ ╔итАл┘о┌ОтАм ┘ЪрдЦ тАл▐гтАм├АтАл ┘║тАм╘С═М╘ВтАл┘┐тАм╚д" ╨А ╩Г▐нтАлрвЦ ┘нтАм╨прдЦ ╩ЩтАл ┘║┌Б┌НтАм├А╧М═й ╔К╚╢тАл ╫етАм├А╞ЪтАл┘┐тАм╔ЮтАл╫╢рвХ═М ┘║тАм╙и реи ╔итАл╓┐ргФ ┘о┌ОтАмрдФ┬з ├й╙ДрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╔Ю╠┤ рдФ╪Й╚д" ▀Ц╨║ ╧║╚етАл▌птАм├Н тАл┬┤╪Б ┌│▄ИтАм╔▒ ра▓╠КргатАл ┘нтАм тАлреБ▐Й┌ВтАм┘л╠│ ╠Ю╨ж ╓╜тАл┘┐тАм╒У тАл ┘║рг╡┌╖тАм┬╣тАл ╠Ф╫╛ ┘БтАм╤й╠И╩ОтАлрг╡┌╖ рга╠Кра▓ ┘║тАм├Н реЖреТтАл ┘┐тАмt╚ФрдФ╚д"

38

DRY TOOLING

ANKLE FREE SYSTEM

CARBON OUTSOLE

тЬЪсДетж╣├н ре╡сп▒спЩрб╜ rтжЭскб сДЙтУНр▓╜ спЭтДХтй╢ сБ╜р╝К ╟НсЦТсоб сЬЕтЛХр╖ХтЭн сзЦтУХ теер╕Н сЬ╜сЬЕтЦ╜со╣ ╩СсЕЩ сл╡сЧн с╡▓ тж╣╙╣р▓╜ рд╜рпЭспХтЪХр╕всо╣ с╡▓сл╡тж╜ сл╡сЧнспЩ сБ╜р╝Ксое тк╢сЭЕтж╣├н qсЭЩр╗ХсХ╜ сп▒соБр▓╜смХ смбс╕вспесое aтАлтж╣▄ЖтАм├н тж╜ тЖ╜┼Бсо╣ сЧ╡р╡ЙсЦ╣

сЭБсБ╜ тй╢тФ╜р╖Э ╔ЩтАл▌бтАмр▓╜ ржСр╖Щ тЛХсЕЩ сБ╡▌ЖтВЮсоб рд╜рпЭспХтЪХр╕вси▒ сл╡╟Нрб╣█╡ ╘Х╟НсЦТ┼Э сБ╜сБ╡▌Ж с▒етДХси▒ тАл╫│тАмсоб ▌ЙсйХсое с▒╜┼Ц

r тжЭ рпЭ спХ ▄╛

MICROTECH WATER-RESISTANT +WinTherm┬о PRIMALOFT┬о

тВЮ(SOLE)

CARBON

с│Т тй╢

AI

сФН спХ с╖й

37 - 46 (NO 1/2)

р╛Х ├н

410 GR (42 - 1/2 PAIR)

a ─К

сБЩ с▒╢


ABOUT MADROCK 2002╓е сж╡сДЮтк╡ 3}р╖Э aс╕б┼Б ражспЭ ISPOр╖Э тАл╫бтАмрпЭ├н тж╜ р╣Ерд╜рпЮсо╣ с▒есЦЕ┼Э zсоб спХсзЭ╩С█╡ с╡Эсйв спХрпЭ█╡ тж╜╟О тУХрпЭспХр║Щсо╣ сж╡сДЮси▒ тАл тж╜▌бтАмсйХс▒╢со╣ ─С┼Эсйб▌Е "р╣Ерд╜(MAD) рпЮ(ROCK)"спХрпЭ█╡ сЙнрп╜рд╜ спХр╖етГ╣р▒Э сж╡сДЮси▒ сБЩтК╜ сФНрпнреЕспХ р╕нреЕсиХ ╘Х█╡ ражтВЮс▒вспЩ р╣Ерд╜рпЮсо╣ сж╡сДЮтк╡█╡ ┘е╟Н╙╣ сФвсФвсоб тзХсЕХсж╣с╕бр╕н тйесЭЕр▓╜ р╕нреЕсиХ╘Хс╕б р╝Ьтзй▐╣ ╨йсо╣ сЭБсБ╜спХсий▌Е 2002╓е р╣Ерд╜рпЮ с▒╜тгй тЗ╜сЬ╜ спХтме тйес░Н соБсЩ╣скб zсоб сЙнрп╜рд╜реЕсо╣ с▒▒соБсоЙсое рнСсиХ╒╣сиХ сБЩ╟О тЖ╜┼Бсо╣ сЙнрп╜рд╜р▓╜ сЦТс░Жтзй▌Е тйес░Н 30сйН }╟Осо╣ тЖ╜┼Бсо╣ ре╜р▒НреЕси▒├н ┼Ц╔ктж╣┼Б спй█╡ р╣Ерд╜рпЮсоб рпЮтУХрпЭспХсБо сЫйс╖йсо╣ сФйр▓╜смХ тЮЙр▒Н▌Еспесое с▒╜сЬ╜тж╣┼Б спй▌Е

39


Έʎ˻ͻ‫ ٺ‬ǘऔ‫ ͩف‬Ȯ‫ ٭‬Ϻȥ‫ ݯ‬ԍ‫ ځښ‬Mad Rock Rubberͩ Ë՝ ޯ՜ख ‫ ܇‬1Ǐ. Έʎ˻‫ ٿ‬Ӓ̳‫ ك‬Àόԍ‫ ځښ‬Science Friction 3.0‫ٮ‬ ޯ՜ औ؉Ȥ. Ӓ̳‫ ك‬ԍ‫ښ‬ȍ 3D ࢫً‫ آࣂץ‬3D १ࡀঝʗ Ӓ̸§ ӚӇɰȍ γʐ Έʎ˻ ‫׆‬Эॐ‫(ݯ ٺ‬sole)‫ ـڮ ׶‬ɰ‫ױ‬Ȥ. ϭê‫ڭރ ٺ‬ख ‫؁‬é‫آ‬ Ӓ̳‫ ك‬ӚӇË‫ڵ‬٫̳ ࡃӚख Science Friction 3.0‫̧ژځ ٭‬Í иٍ̧‫܆ ٮ‬t՜࠻ ߯ࢫ‫ك‬ʎͩ Ӓ̸§ ϮՓऔ‫ ̘ހی ׾‬ՠऻऔē ঞʐ ͹‫̧ݪ‬Í ƨéӵv‫ ٺ‬Ќ̖Փͩ ‫׉ڕ‬Ȥ. Science Friction 3.0 ‫ ٭‬Έʎ˻‫׶‬Ө ‫܇‬Ďğ‫ ܇‬ӄ‫ـ‬ɱ γʐ Àό‫ ݯ‬ԍ‫ ښ‬۰ t‫ ژ‬ˠ‫ץ‬ƚ ƨéӵÍ ǡ‫ ٭‬͹‫ ٮ̧ݪ‬t‫܇‬À ‫ډ‬Ȥ.

2013Ǐ‫ ٺ‬γʐ Έʎ˻ ‫׆‬Эॐ‫ـڮ ׶‬ɱ Science Friction‫ ٭‬ƨéӵ ϸ ͹‫ ٿ̧ݪ‬ȶȧচ ˠ‫ץ‬Ɨ Έʎ˻ ‫׆‬Эॐ‫ ٺ‬ӵȔ धӐ‫ §࠲ ׶‬ē‫ ׾‬औ؉Ȥ. Έʎ˻‫׾ ٭‬ēӨ Λެ‫ׁ ܇‬À Ɔ‫؁ ٿׯچ‬éͩ ‫܉‬थऔÀ ‫ډ‬٫Ϊ ē‫ ٺۉ‬Science Friction‫׶‬Ө ࣂࣞΘՓ‫ ٺ‬Ԑՠ‫̧ࡃ ٿׯ‬ӵ‫܆ ٮ‬ȶ ՜࠹ȍ Ɏ‫׶‬ ̧ۧऔ؉À ‫ ׶ٿ‬ȶख ´Í̳ Science Friction R2ͩ Ӓ̳ Ѐऔ؉Ȥ. Ӓ̳‫ ك‬ԍ‫ښ‬ȍ ˠ‫ץ‬ƚ ĈͶ̧Í ƨéӵ‫ ٮ‬٢‫܇‬औάӨɞ ȶȧচ ֿࣔऔΪ ‫ ٮ|ژ‬Ƒʖख ‫ڷ ٮ{ـݧ‬Ëग ‫ٿ‬Ȥ. ˎख ‫׆‬Э ࣪ά‫ ٺ‬ӵ°‫ ٮ‬ȋƒ Ա ‫ ࠶ͻٮډ‬ЀƎ‫ ٺ‬ӱӷख {u‫گ ٮ‬ȩऔ‫۩ ׾‬Ȥ.

40


Έʎ˻‫ ٺ‬1.8mm R2 ̈ʎ Àό ԍ‫ـڮ ͩښ‬ औ‫گ ׾‬άэͩ {էۧȍ Arch Flexȍ ࡃӵ‫ٿ‬ ˠ‫ץ‬Ɨ ‫|ژ‬Íɞ ‫ֿࣔ ٭‬ख ‫ۧ ٮ{ـݧ‬άӨ ‫گ‬Ϗt‫׆ ـ‬Эॐt t‫ זڿ‬ग ˠ‫ץ‬ƚ ࣂࣞΘՓͩ éऻग Ա ‫ډ‬ɞ̴ औ؉٫Ϊ SHARK 2.0Í M5 γɑ‫ ـڮ ׶‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

Polycarbonate Midsole Έʎ˻‫ ٺ‬59G ϭʎԑ‫ڂ ٭‬Ͼ‫ڮ‬٫̳ ‫گ‬Ϗt‫ޣ ـ‬Ӑٚ ‫׆‬Эॐ ʗ‫ـڮ ͻ׶‬ɰȍ '8ӵुɱ ࣡ͱߖзDŽ‫ ࢕ٿ‬ԍ‫ ͩښ‬ӄ‫ـ‬औ؉Ȥ" ࣡ͱߖзDŽ‫ ࢕ٿ‬ԍ‫ښ‬ȍ ՞Ѐ‫ٺ‬ ƨéӵ‫ ٮ‬धӐङ‫ ٭‬ϑ̵ ‫ـݧ‬औȍ ƨƨ ՞Ѐ‫ ٺ‬Юु‫ ٺࣵڷ ٿׯ‬ӵȔ‫ ٮ‬٢‫܇‬औ‫׾‬ ۩Ȥ" ˎख ȶȧচ ‫ך‬À tЬ‫ ك‬ɷŁͩ ٢‫܇‬औάӨɞ '8 ӵुɱ ֽ‫ى‬ԑÍ ´चɰ‫ ץ‬१ࡀÍ ‫ ̧܇܇‬ɞͩ धӐ՜߼۩Ȥ"

‫ڲ‬ӵ‫ ٿ‬ख ƅƅख Àό ԍ‫ ͩښ‬Ѐ ‫گ‬άэ ‫ ח ׶ࣂץ‬30%‫ڵ‬ɞ ɷ࡜§ Љߌङ٫̳պ ࡭१ࡀÍ ॉʢ Ȕ̧‫ ٮ‬धӐ ՜߼۩Ȥ"

Patented Concave Sole Έʎ˻‫ऺ ٺ‬՞‫ ځڮ‬ʙ‫ ځځڍ‬7cbWUjY Gc`Y‫ؕ ץެ΅ ׶ुۈ ٭‬δऔ§ ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ ‫׆‬Эॐt ॉʎ‫ ׶‬ϱ‫ݧ‬ɲ Ա‫ډ‬ȍ Ȕ̧‫ ٮ‬धӐ ՜߼۩Ȥ" ؕЗथÍ Έ‫ ٭ڎ ف‬ॉʎ‫׶‬Өɞ ĈͶ{‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬Ɨ ͹ߌ Ԑ٫̳ ‫߼ه‬۶ʖख {u‫ڷ ٮ‬ËखȤ"

'8 ηʎt ‫ـڮ‬ɰ‫ؤ ץ‬Эख ϱ‫{ݧ‬٫̳ ЀƎ‫ ٺ‬ ӱӷख {‫گ ٮޘ‬ȩझ ۩Ȥ" ࡭࠲ঝ HcfeiY \YY` ʙ‫ ٭ځڍ‬L) Փࢣ࠹ Àό ԍ‫ښ‬t ‫ـڮ‬ɰ‫ ץ‬Έ‫ ف‬ ˠ‫ץ‬ƚ ͹‫ڷ ٮ̧ݪ‬ËऔΪ ‫ڎگ‬зȤ ɀ‫ ق‬धӐɱ ӷϱख ࢷࡘ ʙ‫ࡴ ٮځڍ‬झ ЀƎ‫{ ٺ‬u‫ޣ ٮ‬ȶख Ƈ‫ ۪ ؘ̦ץ‬ ‫ٿ‬Ȥ"

3D Molded Heel '8 ηʎ ঝ߰‫ ٭‬Έʎ˻‫ ٺ‬Ɔ‫ׯچ‬ȍ ԍ‫ آښ‬ʙ‫ ځڍ‬Ѐ̳ ࡃӚऔ؉٫Ϊ ‫گ‬ӷ»‫ ٺ‬ӬԱ‫ §׶ࢧ آ‬ĉ‫ ٮݨ‬Ͽ‫׉‬Ȥ" ‫ڮމڇ‬٫̳ ʙ‫ځڍ‬ɱ ঝ ʙ‫٭ځڍ‬ ࡁ ѩ̈ʎ‫׆ ʹץ ٺ‬Эॐʒ зȤɞ ˠ‫ץ‬ƚ १ࡀȔ̧Í ĈͶ̧‫ ٮ‬з‫۩׾‬Ȥ"

41


FLASH 2.0

] тенрп╣сЬ╜

▐м╦╗ ╒Ь ╨АтАл▐│ ┘║тАм┬░тАл ┘отАм тАл╪дтАмреР╒Ь▀╝█з╚Н GC7? ;9@

Sock Gel

╬И╩О╦╗тАл ┘║тАм╚╢ргк ╬│╔СтАл ┌БтАмрдИ╠Ж╒Ь╚Н ─У╚Ф рдз╙РтАл┬Ш ┘отАм╩ХрдФ╬к рдИ╠Ж╒Ь &"$┘л╠│ тАл┌ЪтАм╙о┬╗ ╔░тАл╫▒тАм╚д" ргб═▒▀Ц╨╖╟ДтАл┌О┌╖ ╠│рвХ┘┐тАм╔▒ 59G!%5 ╧н╩О╘СтАл ┘нтАм█░v тАл┌╡тАм╔ЮтАл ┘║тАм┬╣╔Ю═й tтАл▄ЗтАм├А тАл┘Г╦║ ╪Ш ╫е┌ЙтАм╩О тАл╫ЖтАм╨нреР╠│ тАл┌отАмрдЪрдФ╚д" ╦ОрдЦ ржЭ ╤Н╤ПтАл ┘║тАм╬╖╩О ▀░╘СтАл ┘нтАм╔АтАл┌╡╓┐ ┘ВтАм╔▒ резрбА ╙╡╚ФтАл ┘отАм╨╖тАл█з╫╛тАм╬к ╨╗╔А═╕ ╒Ь ▐│┬░тАл ┘отАмржР╘▒рдФ╔Ю╠┤ ╨А ╩Г┼н▀МтАлрвЦ ╫╢тАм╘▒ тАл ▄Л┌Ъ ▐│╪дтАмG\cW_ ;Y` тАл ┘отАм╙ДтАл┘АтАмрдФтАл ╦╗▐м ╫╛тАм╒Ь ╨АтАл┘отАм

AES-1A Midsole

╨╖реЖрдЦ╚д" ╤Н╩О╠ФтАл█З┌Б ┘ГтАмt█и ╙ДтАл┘АтАм┘л╠│ ╨АтАл╓┐ргФ ┘┐тАмрдФ╬к ╞и├й╙╡тАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ч тАл▐ЧтАмс▓╜█░─ПтАл ┬з╫╢┌НтАм tтАл┘┐ ┌ШтАм╙РтАл╫Ж ┌Б┌отАм╨нреРтАл┘┐тАм╚д"

SOFT

HARD

M5 ] сйБ

r тжЭ сБ╡ ▌Ж тВЮ сБЩ рд╜ сЧ╡ сФН спХ с╖й р╛Х ├н смК рае см▒ сФС с╕б a ─К

%$$ тзКсЦТтжЭтйв %$$ ┼Бр╛Х (Made In USA) AES-1A MIDSOLE (vрае :3) 220~295mm 230g скНрпЭсмХрд╜ сДБтЬЩ╘Й 79,000 см▒

NEW

SIDE VIEW

╓╜▀М рдИ╠Я╒У ╒Ь╒УрбдтАл ┘║тАм╙Т╠│тАл ┘ГтАм█░╙Р─ПтАл╫Ж ┘А┌НтАм╨нреР" тАл┬Ж ▐Й┌НтАм╨АрдЦ %",aa F& ├А╧М╠И╩О╚Н рбГ╙╡тАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ч ╨А╧║╚етАл ┘отАм┼Ъ тАл█з╓╜┌ХтАм╬к ╞и├йтАл┘┐┌отАм├А ═╣тАл┬А▌ктАм╔Юt ╟б╓╜ ра╡╦║тАл┘┐тАм╧╖╒Ь ╟бтАл ┘нтАм╘▒█йтАл ┘║тАм ргВргЮ╬Ш╒УтАл┌╖ ┘о{┘А▌з ╪втАм├ЛрдЦ╚д" тАл ┘н█Т ┘┐╠з▄З┌│тАм├А╧Мt ╙ДтАл┘АтАм╔о тАл┌ВтАм╧╛тАл ┌Б┌отАм├к╞и ╬ЩрвгрдМ▀М ╩Ч╧╛тАл╫╢тАм ╔А тАл┌отАмрдЪрдФ╚д" ═╣тАл┬А▌ктАм╔Юt ╟бтАл| ┘нтАмрдМтАл' ╪втАм8 ╙╡реБ ржЭ▀░ ргб═▒тАл╫╢тАм╒Урба═ж ╧╣тАл▌птАм├Н ргб═▒▀Ц╨╖╟ДтАлрвХ┘┐тАм █░тАл▌птАм┘л╠│ ржЭ резрбА <YY` <cc_]b[ ├Н рбн резрбА HcY <cc_]b[ тАл ╫╢тАм╬│╔╖ тАл┘┐┘АтАмрдФ╚д"

AES-2 Midsole SOFT

42

HARD

r тжЭ сБ╡ ▌Ж тВЮ сБЩ рд╜ сЧ╡ сФН спХ с╖й р╛Х ├н смК рае см▒ сФС с╕б a ─К

%$$ тзКсЦТтжЭтйв %$$ ┼Бр╛Х (Made In USA) AES-2 MIDSOLE (vрае :3) 220~290mm 238g скНрпЭсмХрд╜ сДБтЬЩ╘Й сБЩс▒╢


SHARK 2.0

] сХЕтУН

╪Х╨ЧрдетАл╫Ж ┘н┌О ┘║тАмuтАл╫╢тАм╙и╔Ю ржЭ резрбАтАл ┘┐тАмt╚ФрдЦ тАл▄З╫╝тАмржЭ

рд║╒ЮтАл ▀М╓╜ ┌Б┌отАмрдИ╠Я╒У ╒Ь╒УрбдтАл┘А┌о ┘┐тАм╔▒ ╙Р─ПтАл╫Ж ┘А┌НтАм╨нреР" тАл┬Ж ▐Й┌НтАм╨АрдЦ %",aa F& ├А╧М ╠И╩О╚Н рбГ╙╡тАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ч ╨А╧║╚етАл ┘отАм┼Ъ тАл█з╓╜┌ХтАм╬к ╞и├йтАл┘┐┌отАм├А ═╣тАл┬А▌ктАм╔Юt ╟б╓╜ ра╡╦║тАл┘┐тАм╧╖ ╒Ь ╟бтАл ┘нтАм╘▒█йтАлргЮргВ ┘║тАм╬Ш╒УтАл┌╖ ┘о{┘А▌з ╪втАм├ЛрдЦ╚д" ╙╖┬╗ u├к ра╡╦║тАл┘┐тАм╬ЦтАлрба ┘║тАм╒У═й ┬ШтАл┌О┌╖ ▐СтАм╔▒ '8 ╙╡реБ ржЭ▀░тАл ┘нтАм╩Г┼н▀МтАл) ╫╢тАмaaтАл▄З╫╝ ┘║тАмt тАл╪Х ╫е┌ЙтАм╨ЧрдетАл╫Ж ┘║тАмuтАл╫╢тАм╙и ржЭ резрбАтАл ┘┐тАмt╚ФрдФ╚д" рвЦрди═й ╧┐тАл ┘нтАм88G тАл ┘н▌птАм╨А╧║╚етАл╪Х ┘┐тАм╬┤рдФ┬з ╩ТтАл╫етАмt █░тАл ╫КтАм╤Н╤П┘л╠│ тАл╫ЖтАмuтАл ┘отАм╚Л╞П╬к ╨А╞О┘л╠│ ┬А╠зрдЦ тАл ┘о▄Р╫╝тАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм┘л╬к ╪Х╨ЧрдетАл╫Ж ┘║тАмuтАл╫╢тАм╙и рбн резрбА HcY <cc_]b[ тАл ┘┐тАмt╚ФрдФ╚д" ╞╜тАл╫╢реБ█И ▄Й╫етАм╔Ю ╒УрвХ╠ЛтАл▌з┌Ш ┘┐тАм╔о тАл█Т ┘┐{┘А▌зтАм╚д"

Center SOFT

HARD

Edge SOFT

HARD

r тжЭ сБ╡ ▌Ж тВЮ сБЩ рд╜ сЧ╡ сФН спХ с╖й р╛Х ├н смК рае см▒ сФС с╕б a ─К

%$$ тзКсЦТтжЭтйв %$$ ┼Бр╛Х (Made In USA) vрае : 3 220~290mm 220g сЕЭ▐╡р╕в сЬЕтбНтКБтУХрпЭспХсБо сЭЕ╘Хсж╡с░Ж ─Ю╩СсмК сДБтЬЩ╘Й 93,000 см▒

43


ONSIGHT W

] ᪉ᔍᯕ✙ ᩍ

‫׾‬ӵ‫ك˺ؘ ـ‬ʎ ࠵˺‫ٿ‬Ϸ Ս‫׾ ̳ۿ‬ӵ‫ ٮ‬ٚख ‫ुۈ‬٫̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ ی ץ‬ɀ ֿࣔख ‫ ٮ{ـݧ‬ ‫ڷ‬Ëऔ‫۩ ׾‬Ȥ" ‫ח‬v эʎ̔‫ ك‬ϭʎԑ‫ ٿ‬ƨ‫ژ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ ঝ߰Í Ѐл‫׾ ٿ‬ӵ‫ §΅ ׶ुۈ ٺ‬ ʙ‫ځڍ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

Compressed Polyester

SOFT

HARD

r ⦝ ၵ ݆ ₞ ၙ ऽ ᗵ ᔍ ᯕ ᷩ ᬊ ࠥ ᬱ ᔑ ḡ a Ċ

%$$ ⧊ᖒ⦝⩢ %$$ Łྕ (Made In USA) Compressed Polyester (vࠥ :3) 200~255mm ྕ í 261g ᅝ޵ย ᜅ⡍⊁ ⓕ௝ᯕၮ ᝅԕᦵᰆ Ğʑᬊ ᄁ✙ԉ 75,000 ᬱ

MAD MONKEY ] ๅऽ ༞┅

þ‫ٿ˺࠵ ك׾‬Ϸ μ࠹t Ĉ̦‫ډ ڿ‬ȍ ‫׆ ـٿͳץ‬Эॐ" Ѐʗ‫ ٮ‬ɍȍ Ц࠲̳​̳ ‫ ٺٿͳץ‬Ѐ‫ ٮ‬ ࣔऔ§ {է۪ Ա ‫ډ‬٫Ϊ ʇэя‫ٓ ٺ‬Ѹ٫̳ &r'ߌԱ‫࠲ ٺ‬ēͩ ‫ڰۇ‬ग Ա ‫ ץډ‬ѻͦ§ ӵ‫ژ‬औȍ ֽ‫ٿ‬ʒ‫֩ ٿ‬ē‫ ׶‬¹‫ٿڮڷ‬Ȥ"

Compressed Polyester

SOFT

44

HARD

r ⦝ ၵ ݆ ₞ ၙ ऽ ᗵ ᔍ ᯕ ᷩ ྕ í ᬊ ࠥ ᬱ ᔑ ḡ a Ċ

%$$ ⧊ᖒ⦝⩢ %$$ Łྕ (Made In USA) Compressed Polyester (vࠥ :2) 170~200mm 141g ‫׆ ـٿͳץ‬Эॐ Т࢕Ɵ 52,000 ᬱ


45


CONCORDE DRAW / CONCORDE EXPRESS SET ] тПКтО╡рд╜ рд╜р▓╜смС тПКтО╡рд╜ спЦсЬЕтеер▒йсЬЕ сЦЩтЬЩ QBDL

тПКтО╡рд╜ рд╜р▓╜смС тАл╪ЧтАмv╚зтАл █ЗтАм├Л╨Ю┘л╠│ тАл┌О┌╖тАм╔о ,+[тАл ╫╢тАм╤С├НрдФ╚Н ┬╣╠УтАл╫╢тАм╔Ю ╞и├й╙╡тАл ┘н█Т ┘┐тАм╚дтАл┘┐тАм╚Ъ═╣ ╒Ц═╕ ╙ДтАл "┘АтАм рд╗тАл▐п ┌ЪтАм╒Ь тАл рг╡┌╖тАмtтАл┘ГтАм╔О tтАл ┌ШтАм╚з╚зрдЦ ╫В═М╧н╚И ▀Ц╦║╤░╞╖ █░ рдФ╞Ч╠│ ╙РрдФ &* тАл ┘Б█УтАм%$_BтАл ┘║тАм тАл┬А┌Ш┌БтАм╔Ю═й тАл╠В┌НтАмрдЦ╚д" тПКтО╡рд╜ спЦсЬЕтеер▒йсЬЕ сЦЩтЬЩ тАл╪ЧтАмv╚зтАл █ЗтАм├Л╨Ю┘л╠│ тАл┌О┌╖тАм╔о ,+[тАл ╫╢тАм╤С├НрдФ╚Н ┬╣╠УтАл╫╢тАм╔Ю ╞и├й╙╡тАл ┘н█Т ┘┐тАм╚дтАл┘┐тАм╚Ъ═╣ ╒Ц═╕ ╙ДтАл "┘АтАм рд╗тАл▐п ┌ЪтАм╒Ь тАл рг╡┌╖тАмtтАл┘ГтАм╔О tтАл ┌ШтАм╚з╚зрдЦ ╫В═М╧н╚И ▀Ц╦║╤░╞╖ █░ рдФ╞Ч╠│ ╙РрдФ &* тАл ┘Б█УтАм%$_BтАл ┘║тАм тАл┬А┌Ш┌БтАм╔Ю═й тАл╠В┌НтАмрдЦ╚д" раМраЕ╩О ╩О╠│тАл ┘БтАм╙╖рвХ *рв╕ ╙Ррг╡┘л╠│ t┬░╬мтАл╫╢тАм╙и ┬╣тАл┘┐┌о┌╖тАм╚д"

смК рае

сж╡сДЮреТсБ╣ тк╢сЕХсмК

сЧн с░Н

сжнр╡ЙсБЩтАл█етАм

см▒ сФС с╕б тАл▌бтАмр╕н р╛Х ├н

87g(1сЦЩтЬЩ)

╩Щ спХ

93mm

спЩс░Жvрае

сФвтж╣ -26kN | с│нсмС- 10kN | сйХр╕С сФвтФ╜- 8kN

a ─К

тПКтО╡рд╜ рд╜р▓╜смС 19,000см▒ / тПКтО╡рд╜ спЦсЬЕтеер▒йсЬЕ сЦЩтЬЩ 6-pack 110,000см▒

ULTRA LIGHT DRAW ] смЩтЬЩрпЭ рпЭспХтЬЩ рд╜р▓╜смС смК рае

сж╡сДЮреТсБ╣ тк╢сЕХсмК

тАл┌ВтАм╧╛ ╚зтАл┌О┌╖ ╠│█ЗтАмрдЦ ▀Ц╦║╤░╞╖ ╨╖╚д t╨░├А ┬А╔Юt ╦атАл╫етАм╞Ч╬к

сЧн с░Н

сжнр╡ЙсБЩтАл█етАм

р╛Х ├н

70g (Bent: 31g / Straight: 31g / DogBone : 7g)

╩Щ спХ

Bent: 85mm / Straight: 95mm / DogBone :125mm

спЩс░Жvрае

сФвтж╣ 25kN / с│нсмС 7kN / сйХр╕С сФвтФ╜ 8kN

}та▒╟НсйХр╕Э

Bent: 25mm / Straight: 23mm

a ─К

22,000 см▒

┬ЖргЪt ╤Н╩О╠Ф┘Л ╠│рдЖтАлрб┤ ┘║тАм├Нt ╒К├А ▐│┬░╒Ь ╘│vтАл ┌Б┌отАм ┬ЖргЪ├йt тАл═▒╪ВтАм╚Н рд╗╙РтАл ╫е╫п ┘┐тАм╔АтАл┌п╓┐ ┘ВтАмрдФ╚д" тАл ╫╢рг╡┌╖ ┘┐тАм ╙ДтАл┘АтАм╔▒ %$AA ╚дтАл┘┐тАм╚Ъ═╣┘У╤╕тАл ┘нтАмt╨░├А ┬А╔Юt ╟б┘л╬к ▀Ц╦║╤░╞╖тАл ┘║тАмреЫтАл ┘о┌птАм═║╓╜ █з╚Н ├А╧М ═╕тАл ┘┐тАм╤НтАл▌зтАм╔░тАл┌Й╫етАм╚д

SUPER TECH DRAW

] сЫйтЯЭ тЦнтУН рд╜р▓╜смС

ра╣╦╗ _Ym!`cW_ ╩ЩтАлраз ┘║┌Б┌НтАм╩О╠│тАл╪В ╠│┘БтАмv╚зтАл █ЗтАм├Л╨Ю┘л╠│ тАл┌О┌╖тАм╔░тАл┬А ╫етАм╔Юt ╦атАл╫етАм╞Ч╬к ╓┐тАл┌╡тАм╙╡тАл ┘отАм┬╡╤░рдд╚д" ра▓─Уt тАл┌ОтАм├А

46

см▒ сФС с╕б тАл▌бтАмр╕н

тАл╦║▀Ц рвХ┘┐┬з╫е┘┐╪втАм╤░╞╖╠│ тАл╪ВтАмv╚зтАл █ЗтАм├Л╨Ю┘л╠│ тАл┌О┌╖тАмрдФтАл ╫╛тАм

смК рае

сж╡сДЮреТсБ╣ тк╢сЕХсмК

сЧн с░Н

сжнр╡ЙсБЩтАл█етАм

см▒ сФС с╕б тАл▌бтАмр╕н

р╛Х ├н

83g (Bent: 38g / Straight: 38g / DogBone : 6g)

t╨м┘Л тАл┌ШтАм╤░═й ═╝тАл ┘┐тАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╚Н ╬Щрвг рдМ▀М╩Ч╧╛тАл┘┐тАм╞Ч ╫ВрвлтАл ┌БтАм

╩Щ спХ

Bent: 95mm / Straight: 95mm / DogBone :100mm

╩Ч╧╛тАл┌о ╫╢тАмрдЪрдФ╚д"

спЩс░Жvрае

сФвтж╣ 24kN / с│нсмС 8kN / сйХр╕С сФвтФ╜ 9kN

}та▒╟НсйХр╕Э

Bent: 23mm / Straight: 21mm

a ─К

22,000 см▒


HULK HMS SCREW

] ⨱Ⓧ ).4 ᜅⓍඹ

Ȥδ‫< ڮ‬AG ‫ڔ‬Ď ߖ˺ѰƷ̳ ‫ ژځ‬ɞt ‫ف‬ԱऔΪ §‫ ࣚ ࢕ٿ‬Нٚt ƽ‫ ץ‬ӄ‫ͱࣔ ٿـ‬औȤ" ‫؂‬v ȧ‫ۇ‬Ї՝ \ch Zcf[YX WcbghfiWh]cb ٫̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ »ࣚt эʎً̔ Պ§ ̳आͩ Ա ‫ډ‬Ȥ" §‫࢕ٿ‬ȍ Փ࠲͞ Ї՝ ٫̳ ‫ڔ‬Ď‫ ٿ‬tȔऔȤ"

ᬊ ࠥ ᗭ ᰍ ྕí ʙᯕ ᯙᰆvࠥ }⠱Ǎᩕฝ

a Ċ

ᬱ ᔑ ḡ ‫ݡ‬อ ⪶ᅕᬊ ᰁɩ ⋕௝እթ ᦭൉ၙ‫ۥ‬ 79g / 112mm ᔢ⦹ 29kN / ᳭ᬑ 10kN / ᩕฑ ᔢ┽ 8kN 25mm 18,000 ᬱ

ULTRA TECH HMS SCREW ] ᬙ✙௝ ▭Ⓧ ).4 ᜅⓍඹ ‫؂‬vȧ‫< ۇ‬CH 8FCD :C;;=B; ËО٫̳ ‫ڎڷ‬झ tЬ‫ف‬άӨ ɞt ˠ‫ץ‬ƗȤ" эʎ̙§ »ࣚt ɮ ̳आͩ ࡴÍ ՜࠹ē ՊÀ ޳°٫̳

ᬊ ࠥ ᗭ ᰍ ྕí ʙᯕ ᯙᰆvࠥ

‫ځ‬झ Գv‫ڮ‬٫̳ ࣚét ‫ͱ؂‬ȍ ऻӐ‫ ץׯ ٿ‬

}⠱Ǎᩕฝ

ֿ‫گ‬औȤ"

a Ċ

OVAL TECH SCREW

ᦵᄞ॒ၹ ⪶ᅕᬊ ᬱ ᔑ ḡ ‫ݡ‬อ ᦭൉ၙ‫ۥ‬ 67g / 94mm ᔢ⦹ 26kN / ᳭ᬑ 9kN / ᩕฑ ᔢ┽ 9kN 23mm 15,000ᬱ

] ᪅ၽ ▭Ⓧ ᜅⓍඹ

ࡁٍु ʙ‫ ٺځڍ‬Ȥδ‫˺ߖ ڮ‬ѰƷ" ࠹˻ _Ym!`cW_ é‫ࣚ ̳ۇ‬é‫͵ ٺ‬ ऻӐ‫ׯ ٿ‬٫Ϊ <ѵ ुࡋ ʙ‫ځڍ‬٫̳

ᬊ ࠥ ᗭ ᰍ ྕí ʙᯕ ᯙᰆvࠥ

tаÀ ɞt ǡȤ" Փ࠲͞ ‫ڔ‬Ď ‫ߌژ‬t

}⠱Ǎᩕฝ

э‫ݧ‬ɰ‫ ی ץ‬ɀ ֿ‫گ‬औ§ ӄ‫ـ‬ग Ա ‫ډ‬Ȥ"

a Ċ

ᬱ ᔑ ḡ ‫ݡ‬อ ᦵᄞ॒ၹ ⪶ᅕᬊ ᦭൉ၙ‫ۥ‬ 57g / 100mm ᔢ⦹ 24kN / ᳭ᬑ 8kN / ᩕฑ ᔢ┽ 7kN 20mm 13,000ᬱ

OVAL TECH STRAIGHT ] ᪅ၽ ▭Ⓧ ᜅ✙౩ᯕ✙

ऻӐ‫ׯ ٿ‬٫Ϊ <ѵ ुࡋ ʙ‫ځڍ‬٫̳

ᬊ ࠥ ᗭ ᰍ ྕí ʙᯕ ᯙᰆvࠥ

tаÀ ɞt ǡȤ"

}⠱Ǎᩕฝ

ࡁٍु ʙ‫ ٺځڍ‬Ȥδ‫˺ߖ ڮ‬ѰƷ" ࠹˻ _Ym!`cW_ é‫ࣚ ̳ۇ‬é‫͵ ٺ‬

a Ċ

ᦵᄞ॒ၹ ⪶ᅕᬊ ᬱ ᔑ ḡ ‫ݡ‬อ ᦭൉ၙ‫ۥ‬ 53g / 100mm ᔢ⦹ 24kN / ᳭ᬑ 8kN / ᩕฑ ᔢ┽ 7kN 22mm 11,000ᬱ

47


TRIGGER WIRE ] ✙ญÑ ᪡ᯕᨕ ‫˺ߖ ु࢕ٿ§ ץٿآ‬ѰƷ‫ ͩ࢕ٿ§ ׶‬À‫ڵ‬ग Ա ‫ډ‬ȍ

ᬊ ࠥ

Їֽԣt э‫ݧ‬ɰ‫˺ߖ ץډ ץ‬ѰƷͩ ‫ ̳ݱ ؁‬À‫ ٿڵ‬

ᗭ ᰍ ᦭൉ၙ‫ۥ‬

ᦵᄞ॒ၹ ⪶ᅕᬊ

ᬱ ᔑ ḡ ‫ݡ‬อ

ྕí ʙᯕ

38g / 95mm

ᯙᰆvࠥ

ᔢ⦹ -23kN / ᳭ᬑ- 8kN / ᩕฑ ᔢ┽- 8kN

‫ڍ‬ɨ٫̳ ‫ڔ‬ēɞ̴ ɰ‫ ץډץ‬Ԑ‫ ٿ‬ȵ‫ׁ܇‬ȍ л࢕‫ ׶‬

}⠱Ǎᩕฝ

22mm

Փࢤ ʗ‫ـٿ ٮ‬औ‫ ׾‬ԐՊ§ ࠧʎ̳‫ ͩف‬Ӯߌग Ա ‫ډ‬Ȥ"

a Ċ

15,000ᬱ

ᬊ ࠥ

ᦵᄞ॒ၹ ⪶ᅕᬊ

tȔऔȤ" §‫̳ ׶࢕ٿ‬आƗ л࢕t ࡴÍɰȍ Գv

SUPER TECH BENT ] ᛩ⟝ ▭Ⓧ ᄅ✙ tЬ‫ف‬άӨ ƨé‫˺ߖ ځڮ‬ѰƷ̳ ‫ـ‬ɞ‫ࠧ §΅ ׶‬ʎ̳‫ͻ ͩف‬ʒ‫ ץ‬ ӄ‫ـ‬औȍ ࠵˺‫ٿ‬Ζ‫ٿ §׶‬Ӑ‫ٿڮ‬Ȥ" ',[٫̳ ٢ӄख ࠲ē‫ ٺ‬Ȥͨ

48

ᬱ ᔑ ḡ ‫ݡ‬อ

ᗭ ᰍ ᦭൉ၙ‫ۥ‬ ྕí ʙᯕ

38g / 95mm

ߖ˺ѰƷ‫ آ‬Ѱäझ َʗচ tЬ‫ف‬Ϊ ‫ٿـ‬ख ࠵Ͷ‫ ٮ‬ٚझ §‫ ׶࢕ٿ‬

ᯙᰆvࠥ

ᔢ⦹ 24kN / ᳭ᬑ 8kN / ᩕฑ ᔢ┽ 9kN

ࡲȚ γ‫ډ ٿރع ٺמ‬Ȥ" ࠹˻ _Ym!`cW_ ՜Փࡤ٫̳ ̳आƗ Ֆ͸‫׶‬

}⠱Ǎᩕฝ

23mm

ͱ‫ ֽׁ ܇‬ӄ‫ͱࣔ ٿـ‬औȤ"

a Ċ

11,000 ᬱ


MADROCK ROPE 7.9 ] р╣Ерд╜рпЮ р▓╜тее NN Y N ╔╖┼Б +"-aa ─ЧтАл' ┘┐тАм$a╠│ vргФрдФ┬з ╩Т├А ╚д╚Э ╘▒ тАл┌ЙтАм╚Н ╠│рдЖ" ┘Ърдн├йv ├АтАлреС ┌╡тАм╨╖тАл ┌▓▄ЗтАм╙о▀М тАл ▄НтАм┬▓тАл ┌БтАм╩ЧтАл┘┐╓й ╫╢тАм╚Н ╠│рдЖ╠│ █з╠│ ═╖тАл▄ЗтАм╩Ч╧╛ ╒Ь ╨╖тАл ┘А█ЗтАм╤░╙РтАл┘АтАм┘л╠│ тАл┌отАмрдЪрдФ╚д"

425

смК рае сЧн с░Н р╛Х ├н сФН спХ с╖й см▒ сФС с╕б a ─К

реТсБ╣сЕХс│Ср▓╜тее ╙╣спЭр│Б 40g/m 7.9 mm x 30m тДХтО╡ 80,000 см▒

с│▒╙м╩ЧтАл╪О ┘┐╦╗▐м ┌НтАм╙Р╔░╚Н ┬╣тАл ┘БтАм╧╛╩О╒Ь ╔╖█ктАл ┘отАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╒Ь─У ╧║╦┐╚Ъ╚д"

MADROCK ROPE 9.2 ] р╣Ерд╜рпЮ р▓╜тее NN Y N N N

-9.2x45m -9.2x60m

тАл═▒▐А▐н╫ЗтАмрдЦ ╠│рдЖ ╞О

9.2x120m

╚з┘Ъ ╧нрбЦ╚▓ )'[тАл ┘║тАм┬╣╠У ╠│рдЖ╠│ ржБ╚╢╙╡тАл ┘┐тАм╬ИтАл ┘БтАм╦атАл╫етАм╞Ч╬к тАл╪ЧтАм╙ДтАл рвХ┘┐тАм╩Ч╧╛╒Ь t╨░├А ╠│рдЖ ┘врб┤тАл ┘┐тАм ╦атАл╫етАм╞Ч ╩Ч╧╛тАл ┘н═╝ ┘┐тАм╔ЮтАл ┘┐┘ЗтАм╔▒╚д" ╠│рдЖ ╞О %)aa═й тАл▐н╫ЗтАмрдФтАл╪▒ ╫╛тАмрдМтАл ╪втАм╞ирдМтАл ┘║тАм╧▒═╡рд╗╙РтАл╫п ┘┐тАм┘л╬к тАл╫ЖтАм╨нтАл╫╢тАм╙и ╠│рдЖ реЫ╘▒╒Ь ╧║┘ЪрвЫтАл ╫╢тАм╞П╚Н рд╗╙РтАл ┘отАм═║╓╜█й╚д" рбардЖ╠╡ ╨З╘▒ t├ЛтАл ┘отАмрдФтАл ╫╛тАм╨З╘▒╙╡тАл ┘┐тАм ╦атАл╫етАм╞Ч├А ╒УргЮ▀Д ра╡╦║тАл┘┐тАм╧╖тАл╫╢тАм╔Ю тАл┌отАмрдЪрдФ╚д"

смК рае сЧн с░Н р╛Х ├н сФН спХ с╖й a ─К

реТсБ╣смК сЭТ╔бр▓╜тее см▒ сФС с╕б тДХтО╡ ╙╣спЭр│Б 53g/m 9.2 mm x 45m / 9.2 mm x 60m / 9.2 mm x 120m 45m: 190,000 см▒ / 60m: 270,000 см▒ 120m: 510,000 см▒

MADROCK ROPE 9.8 ] р╣Ерд╜рпЮ р▓╜тее NN Y N N N тАл═▒▐А▐н╫ЗтАмрдЦ ╠│рдЖ ╞О

-9.8x45m -9.8x60m

9.8x120m

╬│╩Р рба╒УрвХтАл╫╢тАм╙и тАл┘БтАм╘▒рдЦ ╙╡╚Ф ┬┤├Н═й реЬ╩ПрдЦ ╬И╩О╦╗ ╠│рдЖ╚Н ┘втАл╪БтАм╙╡тАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ч ╬И╩ХтАл┌Т ┘┐тАм╔░╬к ╟бтАл┬А ┘нтАм╔ЮтАл ╪втАм╞и├й╙╡тАл▄З ┘отАм╚Ъ├А тАл┌ЙтАм╚д" ╠│рдЖ ╞О %)aa═й тАл▐н╫ЗтАмрдФтАл╪▒ ╫╛тАмрдМтАл ╪втАм╞ирдМтАл ┘║тАм╧▒═╡рд╗╙РтАл╫п ┘┐тАм├А тАл╫ЖтАм╨нтАл╫╢тАм╙и ╠│рдЖ реЫ╘▒╒Ь ╧║┘ЪрвЫтАл ╫╢тАм╞П╚Н рд╗╙РтАл ┘отАм═║╓╜ █й╚д" рбардЖ╠╡ ╨З╘▒ t├ЛтАл ┘отАмрдФтАл ╫╛тАм╨З╘▒╙╡тАл┘┐тАм ╦атАл╫етАм╞Ъ ╬И╩О╦╗ ╠│рдЖ -",aaтАл ┘нтАм╬ЩрвгрдМ▀М ┬Ш╨н ╧╕ тАл┌БтАм├Л╩Ч╧╛ ╩Ч ┬╣╠УтАл▐м ┘отАм├йрдФ╚Н ╩Ч╧╛тАл┌о ╫╢тАмрдЪрдФ╚д"

смК рае сЧн с░Н р╛Х ├н сФН спХ с╖й a ─К

реТсБ╣смК сЭТ╔бр▓╜тее см▒ сФС с╕б тДХтО╡ ╙╣спЭр│Б 64g/m 9.8 mm x 45m / 9.8 mm x 60m / 9.8 mm x 120m 45m: 152,000 см▒ / 60m: 232,000 см▒ 120m: 450,000 см▒

49


LOOSE CHALK / CHALK BALL ] р╡Йс╖й тЕйтУН 4."-- .&%*6. р╣Ерд╜рпЮ тЕйтУНсЕЭ

LOOSE CHALK ╦атАл╫етАм╞Ъ ржР╒Щ╙╡├Н ├АтАл ╠│┌Н┌З ┘ГтАм═╣тАл ┘о╠з▌ктАм╟бтАл ╫╛тАм ра╡╦║тАл┘┐тАм╧╖ реУ╔итАл ╫╢тАм╔ЮтАл█з ┘о┘ЗтАм╚Н t═М тАлра▓▐ЧтАм

смК рае

сж╡сДЮреТсБ╣смК тЕйтУН

см▒ сФС с╕б

сДБтЬЩ╘Й

a ─К

MEDIUM: 10,000см▒ SMALL: 6,000см▒ CHALK BALL: 3,000см▒

CHALK BALL тАл ═йра▓▐ЧтАм╚д═М─У ╒К┬з ─И╧С╬ДтАл ╫╢тАм╚о╓╜╞к тАлрг╡┌╖тАм

CHALK BALL: 70g (2.5oz) SMALL: 140g(5 oz)

MEDIUM: 225g(8 oz)

MAD PAD ] р╣Ерд╜ тЮЙрд╜ ╨╗╔А═╕тАл ┘АтАм╧║╚е ╬ИрвХ╠│ тАл┌БтАм├ЛтАл╫ЖтАм╨нтАл╫╢тАм╙итАл ┘о╦╗▐м ┘║тАм╚╢╤░рдЦ ╓┐тАл┘А┌птАм╔Ю╠│ ╙ДтАл┘АтАмрдФ─УтАл╫╢тАм╔Ю тАл█ТтАм╚д" '╚з┘л╠│ тАл ┘о┌│тАм╘▒ тАл ╫е┌ЙтАм раШ╘А╚втАл █М ┘┐тАм╔А рдПтАл╪╣тАмрдФ┬Ш╞Ч тАл╫╢╪▒╫ЦтАм╙и ╞╜┬з ргХтАл ▐СтАм─г┬Ж╠│╔Ю

смК рае см▒ сФС с╕б р╛Х ├н сФН спХ с╖й

╙ДтАл ┘АтАмt╚ФрдФ╚д" a ─К

50

сЕЭ▐╡р╕всмК сБ╡▌Жр╣ЕтЬЩ сДБтЬЩ╘Й 6.26kg с▒▓сон 24"x36"x10" таЭтЛЙ 48"x36"x5" 200,000 см▒


APPROACH PANT M, W ] сиХтеер▓╜тК╣ тЮНтКБ ╘Й сйН

рвХ╠ЮрбА ╧╕ ╓╜тАл┘ЙтАм╔ЮтАлреУ╫етАм╔итАл┌о ╫╢тАмрдЪрдЦ ▐о▐м ╧╕ рдФтАл┌░тАм─У рв╣▀Д╠│ рбГ╙╡ ╧╕ ╞и├й╙╡тАл ┘┐тАм ╦атАл╫етАм╞Ъ LYCRA┬о╙▒┘в(NY88%,PU12%)═й ╙ДтАл┘АтАмрдФтАл┌ораУ ╫╛тАмрдЦ тАл█з ┘о{┘А▌зтАм╬к тАл┌НтАм┘в╠│тАлреУ ┘ГтАм╔итАл ┘отАм╨╖тАл┌ШтАмрдЦ╚д" ╒Ц═╡рдФ╬м╙и╔Ю тАл▐Й┌БтАм├ЛрдХтАл ┌Б┌отАмрдТтАл┘А┌о ┘отАмрдФ╪Й┘л╬к '┬ЖтАл┘АреУ ╫е┌Й ┘┐▀║ргЮ ргВ▄З ┘║тАм╔Юt ╟б╚д" с│╡

с╕бтЯЭтГ╣р╕Нрб╜ сж┐ рдЕ тийсГжс╕б тбНтН┤ тийр╕Н сВХрд╜ сп╣ тАл▌НтАмрпЭсЗ║с╕б сжл█╡ см▒▌Й сЭНтентж╜ ре╡сп▒спЩ

смК рае сЧн с░Н см▒ сФС с╕б сФН спХ с╖й сФк сФв a ─К

сжесмдраесиХ спЭсФвсФ╛тк╜ LYCRA┬о (NY88%,PU12%) тж╜ ╟О ╘Й 30, 32, 34, 36 / сйН 25, 27, 29, 31 сДБспХс╕б ╓ЕспХсКе 125,000см▒ -APPROACH PANT W-

-APPROACH PANT M-

FIELD AR PANTS M,W-SCHOELLER

┬о

] тжерд╜ "3 тЮНтКБ ╘Й сйН

тАл ▄╣╪│тАмрди╨ШтАлргВ▄З ╦╗рбн╪Х ╫╢▄ЗтАмt тАл┘А┌отАм╔▒ ргЮтАл╫╛ "▀║ргЮ рвХ┌БтАм╙╡тАл ┘АтАм

тийр╕Н сз▓ сйз сВХрд╜ тАл╫ЧтАмvтАл ┘║тАм╙ДтАл ┘┐┌ШреС █┐┘┐тАмt╚ФрдФ├А ргФ╓┐рдЦ тАл┌╖ ┘о{┘А▌зтАм├ЛрдЦ╚д"

сЬЕтЬЩр╕вспХ с▒всмКрб╜ с╕бтЯЭтбНтН┤ ╘НтАл┌п╓┐ ┘орг╡▄ЗтАмрдФ┬з ╨╖├П рдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм├А тАл ┘о|┌ШтАм╞П├А╔Ю ╒К┬з тАл╫╛тАм╚итАл ┘отАм╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" -FIELD AR PANTS M-

тийр╕Н сз▓ сйз сВХрд╜ сЬЕтЬЩр╕вспХ с▒всмКрб╜ с╕бтЯЭтбНтН┤ тАл╫ЧтАмvтАл ┘║тАм╙ДтАл ┘┐┌ШреС █┐┘┐тАмt╚ФрдФ├А ╘НтАл┌п╓┐ ┘орг╡▄ЗтАмрдФ┬з ╨╖├П рдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм├А ргФ╓┐рдЦ тАл┌╖ ┘о{┘А▌зтАм├ЛрдЦ╚д" тАл ┘о|┌ШтАм╞П├А╔Ю ╒К┬з тАл╫╛тАм╚итАл ┘отАм╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" -FIELD AR PANTS W-

╒В╠Ф Schoelle┬о-dryskin ┘Н╚зтАл ┘отАм╙ДтАл┘АтАмрдЦ '┬╗тАл┘Й╓╜ ┌░тАм╔ЮтАл ╠│▀Дрв╣ ╫етАм╩Ч╙З#├ДрдЖ#тАл┌ВтАм╙Р╙ЪреУтАл┘А▌з ▐С┬Ь ╫╢тАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" ╞и▀Е ╧н╙╖рдЦ ─У╬│t ╩итАл╫╢▄╣╓┐ ═Ю┘║ ┘отАм╙и ╧║─к┘л╠│ ╤╗═ж┬з ╨Й▐прдФтАл┌ораУ ╫╛тАмрдЦ тАл┌╖ ┘о{┘А▌зтАм├ЛрдЦ╚д" (╨Зрдз ╒УрвХ╠Ю▀М╠│ реУ╔и╠УтАл┘Г ┘н═╝ ┘┐тАм╔итАл┌о ╫╢тАмрдЪрдФ╬к ╘▒╤П├Н ╧║╦╛тАл ╫╢тАм╚╢рдЦ тАл┌нтАмрдЬ╠зтАл█Т ┘┐тАм╚д" ▀ЮтАл╫к█╗тАмрдЦ ╩ЩтАл┌Б┌НтАм├Н рди═▒ ╨Л╩ОтАл ╠│═▒▐АтАм ргФ╓┐рдФ┬з тАл┘А▌зтАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" с│╡

┼Б╔ксДЙтЬЩ с╕бтЯЭтГ╣р╕Нрб╜ сж┐ рдЕ тбНтН┤ тийр╕Н сВХрд╜ ре╡тЦнспЭсое тЖ╜сЧнтк╡тж╜ сЭНтентж╜ ре╡сп▒спЩ ╘Й тийсГжс╕б тбНспЩтЬЩтбНтН┤ сйН

смК рае сЧн с░Н см▒ сФС с╕б сФН спХ с╖й сФк сФв a ─К

сжесмдраесиХ спЭсФвсФ╛тк╜ Schoeller┬о-dryskin┬о тж╜ ╟О ╘Й 30, 32, 34, 36 / сйН 25, 27, 29, 31 сЙ╡рп║ тГБтО╜ 224,000см▒

51


52


ABOUT LIZARD MADE IN ITALY, "ᯱᮁ᪡ ᝁᖁ⧉ᯕ ⧉̹⦹۵ ᜅ⡍⊁ ᔭॅ ญᯱऽ" ญᯱऽ۵ Õv⦹Ł ⠙ᦩ⦽ ၽᮥ ᮁḡ᜽⍽ᵝ۵ äᮥ ᱽ⣩ }ၽᨱ ↽ᬑᖁᮝಽ ⦹Ł ᯩ݅. 1992֥ ᯕ┽ญᨱᕽ ᜽᯲ࡽ LIZARD۵ Õvŝ ᭑ኺ əญŁ ⠙ᦩ⧉ᮥ ⍉ᖪᮝಽ ⦹ᯕ┚ŝ ✙౩ᯝ ੱ۵ ᫵✙ᨱ ᯕ෕۵ ༉ु ᳦ඹ᮹ ᜅ⡍⊁ ᔭॅᮥ ᱽŖ⦹Ł ᯩᮝ໑ ᦩᱶᱢᯙ əพŝ ႑ᙹᖅĥෝ ☖⦹ᩍ ᩍ෥ ᜽ᷭ ༉ु ᦥᬤࠥᨕ ⪽࠺ŝ ⠙ᦩ⦹Ł ᦩᱶᱢᯙ ᦥᬤࠥᨕ ௝ᯕ⥥ᜅ┡ᯝᮥ a‫⦹܆‬í ⧕ᵡ݅.

53


COMPONENTS Slide Thru Webbing ͱ‫ڍ‬ʎ Ӕʒ‫ٓ ٺ‬Ѹ‫ ٭‬Ӕʒ‫ ٺ‬ԑ ֿܹ٫̳ Ӯ»ɰ‫ࡁ ץډ ץ‬ӄ‫ ٺ‬ ‫ࣵڷ‬зȤ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ Ѐ‫׶‬ȍ ‫ؤ‬Эख ‫ڷ {ـݧ‬Ë

ADS - Aqua Drain System ϻࡠͱֽ ‫ࢪࠅ ڷצ‬ԍ‫ ͩښ‬ӄ‫ـ‬औ؉٫Ϊ ЉԱӮ»̳ ‫ۇ‬t ѻͪ

FEATURES Well Made in Italy ‫ ֿͱࡄٿ ࡴڵ‬ѩ̈ʎ̳ ‫ ٺֽͱࡄٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ ࣵ‫܋‬Ïͱ‫ ͩښڍ ٭ے آ‬ ‫ـٿ‬औ‫׶ֽͱࡄٿ ׾‬Ө ‫ ڳ܈‬ӚӇɰÀ ‫ٰډ‬

Water Friendly ϑ‫ ׶‬ȶख ‫ڭ‬ज̧‫ "࠶ ٿ‬ϺȰϑ‫׶‬Өɞ ‫ـݧ‬tȔ

®

Lizard Grip

ͱ‫ڍ‬ʎt Ѐख Àࣵ ÀόϺȥ‫ݯ‬٫̳ u Փࡁ‫ §΅ ׶ڂ‬Ӯ»ɱ Ϻȥ é‫ ̳ۇ‬ĈͶ̧‫ف ٿ‬Աङ

Genuine leather for uppers ƨéӵÍ ӵȔά‫׶‬Ө ‫׭‬Ӭɱ Àࣵ‫؁ނ ٺ܋‬tۨ‫| ٮ‬ऌ‫ ׶‬ӄ‫ـ‬ङ ࣵ‫ ٿ܋‬ˠ‫ץ‬ƚ tۨͻ‫ ٮ‬ӬЯऔ‫ ׾‬ӄ‫ـ‬औē ʮϏ‫ ׶‬ϑ‫ٺ ׶‬ख Юु‫ٿ‬ ‫ڮ‬À ƨ͹γӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬Ɨ ƨé‫ٿڮ‬Ϊ Θ‫܇‬ʗ‫ٺ ׶‬ख ؕ؅‫ "ٰڮ ٿ‬

Genuine leather for footbeds ࣵ‫ ٿ܋‬ˠ‫ץ‬ƚ %"&aa ɷŁ‫ ٭ך ٺ‬tۨ‫ࣷ ٮ‬Тʎ‫ ׶‬ӄ‫ـ‬ङ" ϑ‫ ׶‬ȶख ‫ڭ‬ज‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ tۨ‫ ٮ‬ӄ‫ ـ‬Юु‫ڮ ٿ‬٫Ɨ ‫ ٭ڶ‬Ӑࡋ‫׶‬Өȍ ϭƃ̔‫ ل‬ Ա ‫ډ‬٫Ϩ̳ tď‫ٿڮ‬ά ‫گؤ ٿࣵڷ‬চ ͹ͨ Ӑࡋ‫׶‬Ө‫ ٺ‬ӄ‫ ٮـ‬ øचȚȤ" ѰǴӷ‫ ށ‬tȔ" ‫܈‬ӄÕӬ ϸ ‫ٺ ׶؂‬ख ‫ ͩۇ‬ऌग "

՞Ԏচ ƅ‫ ڂۇ ٮ‬Ա ‫ډ‬ȍ ࠧ ऒ ՜Փࡤ

Women’s Fit ‫׾‬ӵ‫ ٺ‬Ѐ‫΅ ڒ ׶‬ɞ̴ झэक‫ ڮ‬Ӯ»t ɱ Ϻȥé‫ۇ‬

Men’s Fit Ɵӵ‫ ٺ‬Ѐ‫΅ ڒ ׶‬ɞ̴ झэक‫ ڮ‬Ӯ»t ɱ Ϻȥé‫ۇ‬

Men’s Fit Women’s Fit

3D Air

Cup Footbed

ࡴēӵÍ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ '8 ΡՅ ԍ‫ ښ‬ӄ‫ـ‬

ͱ‫ڍ‬ʎӔʒ‫ ٭‬Ѐ ‫ ׶މگ‬ϱ‫ݧ‬ɱ Ϻȥé‫ ͩۇ‬t‫܇‬À ‫ ی ץډ‬ɀ ֿࣔऔÀ ֿ‫ڷ ٮ{ـݧ ځڮڵ‬ËचȚȤ"

®

Vibram

Flexibility

ƨéӵ ϸ ‫ ٿ̧܇ڳ‬ˠ‫ץ‬ƚ J]VfUa ֽ‫ى‬ԑ‫ـڮ ٮ‬औ‫ץ ׾‬ʷख ߬ʙԂ‫׶‬Өɞ ˠ‫ץ‬ƚ ĈͶ̧‫ڷ ٮ‬Ëङ

ͱ‫ڍ‬ʎ‫ىֽ ٺ‬ԑ‫ ٭‬Έ‫ ف‬ˠ‫ץ‬ƚ ٢‫؁‬ӵ‫ ٮ‬t‫܇‬À ‫ ץډ‬ΊЀÍɞ ‫ ٭‬ ‫ڍ‬٢̳‫ڷ ٮچ܈ه ك‬ËचȚȤ"

ACTIVITY ֽ‫ى‬ɞ‫܇ ץ‬Աt ǡ‫ٮ‬Ա̴ Ӑࣵ‫ ٿ‬ʗӇ ʗ‫ىֽ ٺ‬ɞ‫॓ ץ‬ɨ‫ߪࣞ ׶‬Փͩ ΅ެ‫ ץ‬ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ ٮٰױ‬ƗࡁƪȤ" ‫܇ ٿ‬Աt ǡ‫ ٭‬Ӑࣵ‫ ٭‬Ѐt˻‫ٿ‬ ՞Ѐ ϼ٫̳ ǘޯɰ‫ ץ‬эӐȲऔȍ ‫ ٮ‬Ї‫܇‬औɞ̴ Ӯ»ɰ‫ױ‬À Փ࢕̋‫ ٮ‬ ࡴझ ‫ ׶ࣵڷ‬Ѐ‫ ׶‬ϱ‫ݧ‬ɰ‫ ץ‬भख ė‫ ٮ‬зथग ՜‫׶‬ɞ Ѐ‫ڮڵֿ ٮ‬٫̳ ‫܇܇‬झۧΪभख ‫΅ ׶ु܇‬ȍ ‫ ٿ̧܇ڳ‬ǡ‫ىֽ ٭‬ԑ‫ـڮ ٿ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

‫ࢣ׎‬ѩ ߞۧ‫܇ ת‬Աt ǡ‫ٮ‬Ա̴ Ӑࣵ‫॓ ڿ̞ ٿ‬ɨ‫ߪࣞ ׶‬Փͩ ΅ެ‫ ץ‬ ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ ٮٰױ‬ƗࡁƪȤ" ‫܇ ٿ‬Աt ǡ‫ ٭‬Ӑࣵ‫ژ ٭‬ēv‫ ٺ‬зथ‫׶‬ɞ Ѐ‫ ٿ‬ऌ̳औ‫ׁ ܇‬ɞ̴ Ӯ»ɰ‫ױ‬Ȥ"

͹ͳ‫܇‬Աt ǡ‫ٮ‬Ա̴ Ӑࣵ‫ ٿ‬з࢕ ʗÍ ‫ ٭‬ԱӐ Փࣞ߄‫ߪࣞ ׶‬Փͩ ΅ެ‫ ץ‬ʙ‫ ځڍ‬ɰ‫ ٮٰױ‬ƗࡁƪȤ" ‫܇ ٿ‬Աt ǡ‫ ٭‬Ӑࣵ‫ ٭‬ϺȰϑ‫׶‬ɞ ‫ ࣵڷ‬Юु‫ ٮ‬٢Ѐऔ‫ׁ ܇‬ȍ ԍ‫ڎڷ ̳ښ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ ‫ࣂץ‬ȍ Աя‫ ٮ‬Ѿͱ Љޯऔ Ɨ ‫ۇ‬t ѻͨ ‫ڎڷ ̳܋ښ‬ɱȤ" ֽ‫ى‬ԑ‫ ٭‬Աя‫ ٭ͼ ٿ‬ӬӐ‫ٿ‬Ɨ ‫܇‬ά‫ ׶‬ϭƃ̔‫ ٮ܍‬Ї‫܇‬ग Ա ‫ډ‬ɞ̴ Ӯ»ɰ‫ױ‬Ȥ"

54

Quick Fit

Natural Position ‫މځ‬Ëक‫ڮ‬٫̳ Ӯ»ɱ Ϻȥά‫ڮڵֿ ٭‬٫̳ Ѐ‫ ͩࡋु ٺ‬Ա‫ـ‬औ‫ ׾‬ Ѐ‫ ٮ‬зॆझ ۧΪ ֿࣔख ‫ڷ ٮ{ـݧ‬ËचȚȤ"

Low profile բईऔ§ ʙ‫ځڍ‬ɱ ‫ ٭ך‬ɷŁ‫ىֽ ٺ‬ԑ‫ ٭‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫ڷ ٮچ܈ه‬Ëग Ұ ֽȚ˺ Ƥ‫ ٭‬۰բ Ӯ»̳ зथ՜ ֿ‫ڷ ٮ{ڵ‬Ëङ"


AGILE 501 ] ᨱḩ ༉⋕ᝁ LIME GREY

Έ‫ ف‬ՠ‫ٿڮـ‬À ɟ࢖ख ʙ‫ ٺځڍ‬Փࣞ߄ Ӕʒ̳ ࢖Աख 9J5ԍ‫ڎڷ ̳ښ‬ɰ‫ױ‬Ȥ" tаÀ ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ ϑ‫ׁ ܇ڶ ׶‬ȍȤ" ЀʗÍ ʇò‫ٓ ٮ‬Ѹ٫̳ ȧȧচ À‫ڵ‬ग Ա ‫ ץډ‬ ֿ‫ ٿ{ڵ‬ǡֽ भख ‫׶ु܇‬Өɞ Ѐ‫ ڒ ٮ‬зॆझ ۩Ȥ" Ϻȥ‫ ٭‬Ѱѩ˾ Àόt ӄ‫ـ‬ɰ‫ ץ‬ǡ‫ ٭‬ ĈͶ̧Í ƨéӵ‫܇ ٮ‬ȚÀ ‫ډ‬Ȥ" ࡴēӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ Ӕʒ ƨэ‫ ׶‬ϑ‫ ٿ‬À‫ׁ ܇ٿ‬ɞ̴ ЉԱ Ӯ»t ɰ‫ډ ץױ‬Ȥ"

r ⦝ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

EVA Vibram® Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ S(37-38), M(39-40), L(41-42), XL(43-44) 238g 103,000ᬱ

Component

Activity

Other Color

Feature DARK GREY

LIGHT FIRE

AGILE 601 ] ᨱḩ ༉⋕ᝁ DARK GREY

Έ‫ ف‬ՠ‫ٿڮـ‬À ɟ࢖ख ʙ‫ ֽֽ࠘ ٺځڍ‬Ս‫ ̳ۿ‬ӄ̂‫ ٮ‬Ͽ‫׉‬Ƀ 5;=@9 Ӕʒ‫׮ ٺ‬Ĉ̞‫ٿ‬ʎ З‫ٿ گ‬Ȥ" ЉԱӮ»t ɰ‫ ץډ ץ‬՞Ѐƨ‫ ׶‬ϑ‫ ٿ‬À‫ׁ ܇ٿ‬À эʎ̔‫ࣂץ ٺ܋ښ ك‬ȍ 9J5 ԍ‫ڎڷ ̳ښ‬ɰ‫ ץ‬ƨéӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗάӨɞ tЬً Ѐ‫ ٮ‬जӐ ֿࣔऔ§ झ۩Ȥ" яͱt tȔख '8 ‫ץ׶‬ΡՅ ˺‫ٿ‬Ȣ‫ࡴ ٭‬ēӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƗÀ जĆ‫ͱހ‬t ɰ‫ډץ‬٫Ϊ Ϻȥ‫٭ݯ‬ ĈͶ̧‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ Ѱѩ˾ Àόͩ ӄ‫ـ‬औ؉Ȥ"

‫ٿ‬ƷՍ‫׶ۿ‬Ө ģ‫ ٮݯ‬яͱ १ ՞Ѐ‫ ׶‬э‫ݧ‬औά ˎȤͨ ुࡋ̳ ‫ ٿـݧ‬tȔऔȤ

яͱt tȔख '8 ‫ץ׶‬ΡՅ ˺‫ٿ‬Ʒ

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

EVA яͱtȔख 3D ‫ ץ׶‬ΡՅ ‫ٿ‬ƷՍ‫ۿ‬ Vibram® Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ S(37-38), M(39-40), L(41-42), XL(43-44) 255g 113,000ᬱ

Component

Activity

Feature

55


HIKE

] ⦹ᯕⓍ ᔭॅ

ֽ‫ى‬ɞ‫ ץ‬͹Țֽ‫ٿ §׶‬Ӑ‫ ځڮ‬औ‫ ࠲ٿ‬Ӕʒ‫ ٭‬Ϻȥé‫ۇ‬t झэक‫ڮ‬٫̳ Ӯ»ɰ‫ ץ‬Ѐt˻‫ ٮ‬ зॆ झ۩Ȥ" Ѐʗ Ѐδ ʇŭߌͩ ‫ֽۧڕ‬ȍ '۰‫ ٺ‬Ц࠲̳ ‫ߌژ چۇ‬ȍ ֿ‫ ٮ{ڵ‬٢‫܇‬झ ۧΪ ‫؁ނ‬tۨ ˺‫ٿ‬ȢÍ DIϭʎԑ Ѱѩ˾ ϺȥÀό̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

CUBE SAGE

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

Ɨ‫̵ڂ‬ ‫؁ނ‬tۨ ¹̓ Vibram® Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 39 - 44 255g 96,000ᬱ

Component

Activity

Feature

HIKE W ] ⦹ᯕⓍ ᔭॅ ᩍᖒ ֽ‫ى‬ɞ‫ ץ‬͹Țֽ‫ٿ §׶‬Ӑ‫ ځڮ‬औ‫ ࠲ٿ‬Ӕʒ‫ ٭‬Ϻȥé‫ۇ‬t झэक‫ڮ‬٫̳ Ӯ»ɰ‫ ץ‬Ѐt˻‫ ٮ‬ зॆ झ۩Ȥ" Ѐʗ Ѐδ ʇŭߌͩ ‫ֽۧڕ‬ȍ '۰‫ ٺ‬Ц࠲̳ ‫ߌژ چۇ‬ȍ ֿ‫ ٮ{ڵ‬٢‫܇‬झ ۧΪ ‫؁ނ‬tۨ ˺‫ٿ‬ȢÍ DIϭʎԑ Ѱѩ˾ ϺȥÀό̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ױ‬Ȥ"

VIOLET

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

Ɨ‫̵ڂ‬ ‫؁ނ‬tۨ ¹̓ Vibram® Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 36 - 38 224g 96,000ᬱ

Component

Activity

Feature

SUPER HIKE ] ᙹ⟝ ⦹ᯕⓍ ᔭॅ ֽ‫ى‬ɞ‫ ץ‬͹Țֽ‫ٿ §׶‬Ӑ‫ ځڮ‬Աࣂऔ‫ ࠲ٿ‬Ӕʒ‫ ٭‬Ϻȥé‫ۇ‬t झэक‫ڮ‬٫̳ Ӯ»ɰ‫ ץ‬Ѐt˻‫ٮ‬ зॆ झ۩Ȥ" Ѐʗ Ѐδ ʇŭߌͩ ‫ֽۧڕ‬ȍ '۰‫ ٺ‬Ц࠲̳ ‫ߌژ چۇ‬ȍ ֿ‫ ٮ{ڵ‬٢‫܇‬झ ۧΪ ΊЀ‫ ٮ{ـݧ ׶‬ɀऔɞ̴ ࠘ԀȢ‫ͱހ‬t ɰ‫ױ‬Ȥ" ‫؁ނ‬tۨ ˺‫ٿ‬ȢÍ DI ϭʎԑ Ѱѩ˾ ϺȥÀό̳ ‫ڎڷ‬ɰ‫ ٿ̧܇ڳ ץ‬ˠ‫ץ‬ƗΪ ֽ‫ى‬ɞ‫॒ ץ‬¹‫׶‬Ө ֿ‫ٿڮڵ‬Ȥ" BLACK

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

56

Ɨ‫̵ڂ‬ ‫؁ނ‬tۨ ¹̓ Vibram® Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 40 - 44 273g 103,000ᬱ

Component

Feature

Activity


CREEK II ] Ⓧฎ ** ᔭॅ झэक‫ ڮ‬Ӯ»t ɱ Ϻȥ‫ ٭‬ԱӐ Փࣞ߄ͩ ࣞङख ֽ‫ى‬ɞ‫॓ ץ‬ɨ‫ٿ ׶‬Ӑ‫ٿڮ‬Ϊ ऌэ‫ޘڳ آ‬ɰȍ Ϻȥά‫ ٭‬ जĆ‫ͱހ‬t ɰ‫ډ ץ‬À ϑÍ ‫ޘڳ‬ά‫ ٭‬ѻͨ ЉԱ ӵȔ‫܇ ٮ‬ȚÀ ‫ډ‬Ȥ" Ѐʗ Ѐδ ʇŭߌͩ ‫ֽۧڕ‬ȍ '۰‫ٺ‬ Ц࠲̳ ‫ߌژ چۇ‬ȍ ֿ‫ ٮ{ڵ‬٢‫܇‬झ ۩Ȥ" MIX

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ a Ċ

Ɨ‫̵ڂ‬ Àό ࡴēӵÍ ЉԱӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ 58G ¹̓ Vibram® Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 40 - 44 96,000ᬱ

Component

Activity

Feature

BLACK

CREEK II W ] Ⓧฎ ** ᔭॅ ᩍᖒ झэक‫ ڮ‬Ӯ»t ɱ Ϻȥ‫ ٭‬ԱӐ Փࣞ߄ͩ ࣞङख ֽ‫ى‬ɞ‫॓ ץ‬ɨ‫ٿ ׶‬Ӑ‫ٿڮ‬Ϊ ऌэ‫ޘڳ آ‬ɰȍ Ϻȥά‫ ٭‬ जĆ‫ͱހ‬t ɰ‫ډ ץ‬À ϑÍ ‫ޘڳ‬ά‫ ٭‬ѻͨ ЉԱ ӵȔ‫܇ ٮ‬ȚÀ ‫ډ‬Ȥ" Ѐʗ Ѐδ ʇŭߌͩ ‫ֽۧڕ‬ȍ '۰‫ ٺ‬ Ц࠲̳ ‫ߌژ چۇ‬ȍ ֿ‫ ٮ{ڵ‬٢‫܇‬झ ۩Ȥ" VIOLET

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ a Ċ

Ɨ‫̵ڂ‬ Àό ࡴēӵÍ ЉԱӵ‫ ٿ‬ˠ‫ץ‬ƚ 58G ¹̓ Vibram® Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 36 - 38 96,000ᬱ

Component

Activity

Feature

57


RIDE STRETCH ] ௝ᯕऽ ᜅ✙౩⊹ ᔭॅ

SUSHI BROWN

ߎ ֽ‫ى‬ɞ‫॓ ץ‬ɨ‫ٿ ׶‬Ӑ‫ ځڮ‬F]XY GhfYhW\ȍ ‫މځ‬Ëक‫ڮ‬٫̳ Ӯ»ɱ tۨ‫ ٺ܋ښ‬Ϻȥά‫ ٿ‬ Ѐt˻‫ ٮ‬ǘޯ՜࠹‫ׁ ܇‬ɞ̴ Ӯ»ɰ‫ױ‬Ȥ" tЬ‫ف‬άӨɞ ࠘ԀȢ‫ے ٿ‬٫Ϊ Ц࠲̳ ‫ͱހ‬ɱ Փ࢕̋‫ ٿ‬ Ѐ‫ڮڵֿ ٮ‬٫̳ ‫॒ߎ ץֽۧڕ‬¹‫ ڒ ׶‬ȶ‫ٳ‬औɞ̴ तȤ" Ϻȥ‫ ٭ݯ‬J]VfUa®ӄ‫ ٺ‬Gh]W_m Àόͩ ‫ࡌݱ‬औ‫ ׾‬Ϻٚ ‫ڮ ׶ु܇‬चऔȤ

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

Ɨ‫̵ڂ‬ ‫؁ނ‬tۨ Vibram® StickyÀό ‫ֽͱࡄٿ‬ 42 - 44 350g 119,000ᬱ

HULL H2O

Component

Activity

RIDE ] ௝ᯕऽ ᔭॅ

Feature SUSHI ORANGE

] ⪡ ) 0 ᔭॅ

ߎ‫׶ु܇‬Өɞ Ѐ‫ڮڵֿ ٮ‬٫̳ ‫܇܇‬झۧȍ ‫ޗ‬¹̓ Ӕʒ" ͱ‫ڍ‬ʎ Ӕʒͻ‫!ࠧ ځܐ࢖ ٺ‬ऒ ࢷՓࡖȢ Ei]W_ Z]h ZUghYb]b[ ՜Փࡤ‫ ٮ‬Ӭ औ؉٫Ϊ ‫ځ‬ԑ‫ ٭‬͹‫ ̳࠲ٿ‬ॐ‫ٿ‬З ˺‫ٿ‬Ȣ ‫ͱހ‬t ɰ‫ ץ‬ϭƃ̔‫ ٮه‬Ї‫܇‬झ ۩Ȥ" Ϻȥ‫ࢅل ٭ݯ‬ёࢅख ॒¹‫׶‬Өɞ ॢÍ‫ڮ‬٫̳ ĈͶ̧‫ ٮ‬Ѐॹऔȍ Ιࢣʙ̟Ԃ é‫ڍͱ ٺۇ‬ʎ ĈͶ @]nUfX ;f]d Ϻȥ‫ࡌݱ ٮݯ‬औ؉Ȥ"

Ei]W_ Z]h ZUghYb]b[. * ‫ٓ ٺ‬ѸÍ % ‫ ٺ‬Փ࢕͸٫̳ Ӕʒ‫ ٮ‬ՊÀ ѻͦ§ ՞‫ ٮ‬Ա ‫ډ‬٫Ϊ ॢÍ‫ڮ‬٫̳ Ѐ‫܇܇ ٮ‬झ ۭ

TORQUOIS

Ѐ‫ ٮ‬Ə‫ ك‬१ ƅ‫ֽڕ ٮ‬Ȳ¯ खЙ‫ ׶‬ ՞Ԏऔ§ ‫ ڂۇ‬Ա ‫ډ‬ȍ ࠬ!ऒ ࢷՓࡖȢ ՜Փࡤ" ‫ ځۇ‬ƅ‫ ٮ‬Àͱ‫ ׶‬Əً ‫ͱڵ‬ग Ա ‫"ٰډ‬

ϭƃ̘‫ ٮ‬Ї‫܇‬झۧȍ ͹‫̳࠲ٿ‬ॐ‫ٿ‬З ˺‫ٿ‬Ȣ ˠ‫ץ‬ƚ ĈͶ̧‫ڷ ٮ‬Ëऔȍ Ιࢣʙ̟Ԃ é‫ڍͱ ٺۇ‬ʎĈͶ‫ݯ‬

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

58

Ɨ‫(̵ڂ‬Quick Fit fastening system ) Microfiber with non-slip texture Lizard® Grip Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 36 - 44 233g 119,000ᬱ

Component

Activity

Other Color GREEN

Feature


KIOTA H2O M ] ┅᪅┡ ) 0 ᔭॅ ԉᖒ * ‫ٓ ٺ‬ѸÍ % ‫ ٺ‬Փ࢕͸٫̳ ՞ԎऔÀ vȧচ ƅ‫ ڂۇ ٮ‬Ա ‫ډ‬ȍ ࠧ!ऒ ࢷՓࡖȢ ՜Փࡤ‫ـڮ ٿ‬ɱ ‫ޗ‬¹̓ Ӕʒ‫ٿ‬Ȥ" ϭƃ̘‫ ٮ‬Ї‫܇‬झۧȍ ͹‫ ̳࠲ٿ‬ॐ‫ٿ‬З̳ ˺‫ٿ‬Ȣ ‫ͱހ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ ϺȥÍ Àόȍ Ȥ‫מ‬ख ‫׶ ۇ‬Өɞ ĈͶ̧‫ ٮ‬Ѐॹऔȍ Ιࢣ ʙ̟Ԃ é‫ۇ‬Ȥ" ֽ‫ى‬ɞ‫̆࢕ ץ‬Ѭ ӷ‫ڂ‬͸ ॓ɨ‫ڮ ׶‬चऔȤ"

FIRE

ƅ‫ ٮ‬खЙ‫ ׶‬ ՞Ԏऔ§ ‫ ڂۇ‬Ա ‫ډ‬ȍ ࠬ!ऒ ࢷՓࡖȢ ՜Փࡤ"

ˠ‫ץ‬ƚ ĈͶ̧‫ڷ ٮ‬Ëऔȍ Ιࢣʙ̟Ԃ é‫ڍͱ ٺۇ‬ʎĈͶ‫ݯ‬

ϭƃ̘‫ ٮ‬Ї‫܇‬झۧȍ ͹‫̳࠲ٿ‬ॐ‫ٿ‬З ˺‫ٿ‬Ȣ

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

Ɨ‫(̵ڂ‬Quick Fit fastening system ) Microfiber with non-slip texture Lizard® Grip Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 40 - 44 230g 119,000ᬱ

Component

Activity

Feature

KIOTA H2O W ] ┅᪅┡ ) 0 ᔭॅ ᩍᖒ * ‫ٓ ٺ‬ѸÍ % ‫ ٺ‬Փ࢕͸٫̳ ՞ԎऔÀ vȧচ ƅ‫ ڂۇ ٮ‬Ա ‫ډ‬ȍ ࠧ!ऒ ࢷՓࡖȢ ՜Փࡤ‫ـڮ ٿ‬ɱ ‫ޗ‬¹̓ Ӕʒ‫ٿ‬Ȥ" ϭƃ̘‫ ٮ‬Ї‫܇‬झۧȍ ͹‫ ̳࠲ٿ‬ॐ‫ٿ‬З̳ ˺‫ٿ‬Ȣ ‫ͱހ‬ɰ‫ױ‬٫Ϊ ϺȥÍ Àόȍ Ȥ‫מ‬ख ‫׶ ۇ‬Өɞ ĈͶ̧‫ ٮ‬Ѐॹऔȍ Ιࢣ ʙ̟Ԃ é‫ۇ‬Ȥ" ֽ‫ى‬ɞ‫̆࢕ ץ‬Ѭ ӷ‫ڂ‬͸ ॓ɨ‫ڮ ׶‬चऔȤ"

ˠ‫ץ‬ƚ ĈͶ̧‫ڷ ٮ‬Ëऔȍ Ιࢣʙ̟Ԃ é‫ڍͱ ٺۇ‬ʎĈͶ‫ݯ‬

Ѐ‫ ٺ‬ϭƃ̘‫ ٮ‬Ї‫܇‬झۧȍ ͹‫̳࠲ٿ‬ॐ‫ٿ‬З ˺‫ٿ‬Ȣ Ѐ‫ ٮ‬Ə‫ ك‬१ ƅ‫ֽڕ ٮ‬Ȳ¯ खЙ‫ ׶‬ ՞Ԏऔ§ ‫ ڂۇ‬Ա ‫ډ‬ȍ ࠬ!ऒ ࢷՓࡖȢ ՜Փࡤ"

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

Ɨ‫(̵ڂ‬Quick Fit fastening system ) Microfiber with non-slip texture Lizard® Grip Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 35 - 39 180g 119,000ᬱ

Component

LIME

Activity

Other Color

Feature GREEN

59


ATENA II

] ᦥ▭ӹ** ᔭॅ ORANGE

ֽࡠƗ Ӕʒ‫׾ ٭‬ӵֽ‫ى‬ɞ‫ ץ‬͹Țֽͩ ٚझ ʙ‫ځڍ‬ɱ ‫ࣵڷ‬٫̳ ߞۧ‫ת‬औάӨ ࡠ࠲Ț߮ख ēȔӵ‫ ٮ‬ ‫܇‬ȚÀ ‫ډ‬Ȥ" ߰ γ‫מ‬٫̳ झэक‫ ڮ‬Ӯ»tɱ Ϻȥ‫ֿࣔ ٭‬ङ‫ڷ ٮ‬ËझۧÀ ͱ‫ڍ‬ʎ ĈͶ Ϻȥ‫ ٭ݯ‬ ‫ف‬Աख ĈͶӵȔ‫ ٮ‬з‫۩׾‬Ȥ"

ĈͶ̧‫ف ٿ‬Աख ͱ‫ڍ‬ʎ ĈͶ‫ݯ‬

r ⦝ ௝ᯕܾ ၵ݆₞ ᬱᔑḡ ᔍᯕᷩ ྕ í a Ċ

‫؁ނ‬tۨ ‫؁ނ‬Փٓ‫ٿ‬ʎtۨ Lizard® Grip Àό ‫ֽͱࡄٿ‬ 35, 36, 37, 38 182g 96,000ᬱ

Component

‫ ٿ{ـݧ‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫ ؁ނ‬Փٓ‫ٿ‬ʎ ˺‫ٿ‬Ȣ

Activity

Feature

ROMA ] ಽษ ᜍญ⟝ ‫׾‬ӵ‫ ـ‬ईͶ٫̳ ֽ‫ى‬ɞ‫॓ ץ‬ɨ‫ ٭‬ϑ̵ ɞբ‫׶‬Өɞ ‫ͳلץ ڒ‬Ȥ" ‫׾‬ӵ‫ ٺ‬Ѐ γ‫΅ ڒ ׶מ‬ɞ̴ Ӯ»t ɰ‫ ץ‬ ‫ژ‬՜v ‫ـݧ‬झɞ ֿࣔऔΪ ĈͶ̧‫ف ٿ‬Աख Ϻȥ Àόt ӄ‫ـ‬ɰ‫ױ‬Ȥ" ʙ‫ ٺځڍ‬ÀďՓ̔‫ ٭ه‬ϑ̵‫ٿ‬À ߰ γ‫ ٺמ‬झэक‫ ڮ‬Ӯ»t ɱ Ϻȥ‫ֿࣔ ٿ‬ङ‫ڷ ٮ‬Ëझ۩Ȥ" GREEN

ĈͶ̧‫ف ٿ‬Աख ͱ‫ڍ‬ʎ ĈͶ‫ݯ‬

60

r ⦝

‫؁ނ‬tۨ

௝ᯕܾ

‫؁ނ‬Փٓ‫ٿ‬ʎtۨ

ၵ݆₞

Lizard® Grip Àό

ᬱᔑḡ

‫ֽͱࡄٿ‬

ᔍᯕᷩ

36, 37, 38

a Ċ

75,000ᬱ

Component

‫ ٿ{ـݧ‬ˠ‫ץ‬ƚ ‫؁ނ‬Փٓ‫ٿ‬ʎ ˺‫ٿ‬Ȣ

Activity

Other Color

Feature ROCK


ABOUT FEATHERED FRIENDS ⟹޵ऽ⥥౭ᷩ۵ 1972֥ ၙǎ ᜽ᧁ✡ᨱᕽ ᖅพࡹᨕ ᬑ༉ ⋉Ԏŝ ᰍ┘, ⋉Ǎඹ ॒ ݅᧲⦽ ݅ᬕ ᱽ⣩ ௝ᯙᨦᮥ ḡ‫ܭ‬ ݅ᬕ ᱥྙ ቭ௽ऽ݅. ᔪᔢŝ ᗭᰍ, ∊ᱥᰍ᮹ ᧲ ॒ᮥ ᵝྙᯱa Ḣᱲ ᖁ┾⧁ ᙹ ᯩ۵ ▭ᯝ్ີᯕऽ ᱽ⣩ᮝಽ ၙǎ ᱥᩎᨱᕽ ⓑ ᔍ௲ᮥ ၼᮡ ⟹޵ऽ⥥౭ᷩ۵ ḡɩࠥ ᜽ᧁ✡ ᯱℕ Ŗᰆᮥ ᬕᩢ⦹໑ ༉ु Ŗᱶᮥ ᨥĊ⯩ šญ⦹Ł ᯩᮝ໑ ↽Ł᮹ ⣩ḩᮥ ᮁḡ⦹Łᯱ ⦹۵ əॅอ᮹ ℁⦺ᮥ 40֥e ᄡ⧉ᨧᯕ ᮁḡ⦹໑ ၙǎᮥ እ೐⦽ ᱥ ᖙĥ ᔑᦦᯙॅᨱí ฯᮡ ᧁᱶᮥ ၼŁ ᯩ݅.

61


CHOOSING A FEATHERED FRIENDS SLEEPING BAG Temperature тАл ┘о╪Ч▐ЙтАм╩д╦нрдФ┬з ┘втАл▄ЗтАмрдФ╚Н ┬атАл▀Т ┘нтАм╞гтАл ┘║тАмtтАл ┌ШтАм█░тАл╪╣тАмрдЦ тАл╫┐тАмрдЧтАл┌ЗтАм╚Ъ╚д" ╩д╦║╙и тАл╪ЧтАм╔Ю╚Н ▀Т╞г ╙мрбМтАл ┘║тАмtтАл ┌ШтАм█░тАл╪╣тАмрдЦ тАл╪╣тАм╘Нt ╔┤╚Ъ╚д" тАл ┘орг╡┌╖тАм├А═й ╩о╚Н ─У╨║тАл┌отАм┘л╠│ тАл┌НтАм╒ЮтАл ┘┐тАм┬▒тАл ┘отАм╘▒ тАл┌ЙтАм╚Н ┬а╨╖╚д ╔А ╞дтАл╪Ч ┘нтАм╔ЮтАлреТ ┘║тАм┬╣тАл ┘отАм├А╠жрдФтАл ┘орг╡┌╖ ╫╛тАм╙мрбМрдФ╚Н ┬атАл█Т ┘┐тАм╒Щ╚Ъ╚д" ═╗тАл ╫ЧтАм╙ДтАл┌Н┘АтАмt ▐мтАлреТ ┘ГтАм┬╣тАл╫╢тАм╙и тАл┌ШтАм╒Ьv ▀Т╞гтАл ┘отАм╙ДтАл┘АтАмрдЧ ╬┤тАл╦║┘┐┌отАм╬м рб┤╙РтАл╪Ч ┌отАм╔Ю╨╖╚д тАл ╫ЧтАм%$r&$с┤м тАл! ╫ЧтАм+r%&с│в тАл┌╡тАм╔Ю ╞дтАл╪Ч ┘нтАм╔Ю═й ▀к╨ЧрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚Н ╙Ррг╡тАл ┘отАм╙мрбМрдФ╚Н ┬атАл█Т ┘┐тАм╒Щ╚Ъ╚д"

Shape & Length тАл╪ЧтАм╔ЮтАл ╪втАм╔А╤СтАл▀Т ╫етАм╞г ╙мрбМтАл ╫е┌Й ╫╢тАм█░тАл╪╣тАмрдЦ тАл╪╣тАм╘Н╚Н реБрбЛтАл┌ЗтАм╚Ъ╚д" ▀Т╞гтАл╓┐ргФ ┘нрбЛреБ ┘║тАмрдЩ├Н тАл┬┤▄ИтАм╔░╧и╠│ ╬ИтАл ┘БтАм█░тАл╪╣тАмрдЪ╚Ъ╚д" ╬╣тАл ╫╢тАм┼П ╬Е╚Н ▀Т╞гтАл ┘нтАм╘▓╬мтАл ┘отАм╨ЗрдЭрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм┘л╞Ч ╧М┬з═й █ктАл ┌ВтАм╘▒ тАл ╫е┌ЙтАм тАл┘┐тАм╔и ╒Ь ┘в═▒рдЪ╚Ъ╚д" ╞╕╞╕рдЦ ▀Т╞гтАл╓┐ргФ ┘нтАмрдФтАлрев╪В ═╗▄ЗтАм┘е ╬мтАл╫╢тАм╙и ╤С═▒рдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╒Щ╚Ъ╚д" ▀Т╞гтАл┌Ш ┘нтАм╒Ьv ╙ДтАл┘АтАмрдФ╚Н тАл┌ШтАм╤░тАл┘┐тАм╧и╠│ рев┘етАл ┘отАм─Й╚╢реРрдФ─У ┘ЪрдЭ тАл╫╛тАм┘в ├Лv├Н ╧М┬зтАл ┘║тАм─ЖреБтАл ┘отАм├А╠жрдФ╚Н ┬атАл█Т ┘┐тАм╒Щ╚Ъ╚д"

тЧП

Standard Mummy 60(тАл╫етАм─л)/56(рди═▒)/38(╨А) ргЛ╔А╩О рдЖ╠ИтАл ┘║█┐тАмtтАл ┌ШтАм╚╢█░тАл▀Т ┘║рбЛреБ ┌Б┌отАм╞г" 30┬║F ╤НрбЦ -25┬║FтАл╪Ч ┘║тАм╔ЮтАлрг╡┌╖тАм─ЯтАл ▄ЗтАм╚дтАл╫ЮтАмрдЦ тАл ┘А┌о ╫╢рг╡┌╖тАм╔░тАл╫▒тАм╒Щ╚Ъ╚д"

тЧП

Wide Mummy 64(тАл╫етАм─л)/58(рди═▒)/40(╨А) тАл╫етАм─лt ╞╜тАл ┘нтАм╙Д╦╛тАл┘┐тАм╞Ч ╚дтАл┌З ┘орг╡┌╖┘ГтАм├А ╙ДтАл┘АтАмрдФ╚Н ┬атАл ┘отАм├А╠жрдЦ реБрбЛтАл▀Т ┘║тАм╞г"

тЧП

Expedition Mummy

64(тАл╫етАм─л)/60(рди═▒)/39(╨А) -40┬║F тАл┘┐тАмрдФ тАл ┘А┌о ╫╢рг╡┌╖тАмt╚ФрдЦ реБрбЛ╠│ ├А╙З╩ЧтАл ┌╡тАм╧╕ ┘НтАл┌╡тАм╚╢ ╩Ч тАл┌птАм╧ПtтАл┘АтАм┘л╠│ ├А╓┐╔░тАл╫▒тАм╚д" ╚дтАл▀Црвл┘ГтАм╞Ч ╘▒рвХ═й тАл┌ЗтАм├А ╙ДтАл┘АтАмрдФ╚Н ┬атАл ┘отАм├А╠жрдФтАл ╫╛тАм╞╕╞╕рдЦ рдТтАл ┘отАм тАл┌╖тАм├ЛрдЪ╚Ъ╚д" (Snow Goose├Н -60┬║F Snowy Owl тАл ┘А┌о ╫╢рг╡┌╖тАм ▀Т╞гтАл ┘║тАм─ЧтАл┘┐тАм╚Н ╙ДтАлрев ╪В ╪вра╣ ┘║┌Н┘АтАм┘е╙╡тАл ┘отАм├А╠жрдФтАл ╫╛тАм╙мрбМрдЪ╚Ъ╚д" ра╣t 180cmтАл ┌БтАм╙Д╦╛тАл╦О ═к╫╛ ┘┐тАм╚Н ╨╝тАл ┘║тАм╨Крв╖рбА тАл┘АтАм╔Ю╠│ ╙ДтАл┘АтАмрдЦ╚д╬м тАл┌НтАм╒ЮтАл ╪вра╣ ┘║тАм╤░╒ЪрдЦ ─ЧтАл ┌Б┘┐тАм183cm(6ft-Regular ╙ДтАл ═й)█┐┘┐тАм ╙мрбМрдФ╚Н ┬атАл█Т ┘┐тАм┘л╬к ┬птАл ┘ДтАм╒ЬтАл ┘о▄БтАм┘ЪрдЦ ▀Т╞гтАл ┘║тАм┬╣тАл ┘БтАм╚дтАл ┘ГтАм╤НрвгтАл ╪втАм╚дтАл┬Ш┌З ┘ора┐┌Ъ ┘ГтАм╞Ч реЗрдЦтАл ┘║тАм╙РреХтАл╫╢тАм╙и тАл╫Б ▄З╫ктАм╔Ю╠┤ ╧С╨│тАл ┘отАм╨╖├ПрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚Н ├Лv─ЯтАл ▄ЗтАм├А╠жрдЦ ╙ДтАл ═й█┐┘┐тАм╙мрбМрдФ─У═й ├╕тАл┌ШтАмрдЪ╚Ъ╚д" (6.6ft-Long ╙ДтАл)рг╡┌╖ █┐┘┐тАм т▓╝тЯ╣▐╡рд╜теер▒нс╖й тЛЙ╘О тК╣сЩ╣скб ╩ЩспХ█╡ ╘ХсЗб сФНспХс╖йр╖Э тКВс▒╢тж╜ ├дспжтАл ▌Е▄йтАмсиХ╦Йскб сБ╜со╣ рв╣р▒й сБ╜╥╛си▒сХ╜ тмерд╜╩нс╕бсо╣ ╩ЩспХр╖Э ╩Сс╡бсоЭр▓╜ тЛЙ╘Осое сЦБтФ╛тж╣сЦЩсл╡ ▌Йсне спЩтК╣

62


CONDOR NANO 20 ] тО╣раер╖Х ╙╣тАл ╫ЩтАм раЗ╔Ю═ж╚Н ╪Хрбн▀врдУ ╧╕ ╨Крв╖▀к╩ТтАл ┬з╫╢тАм╙Т╠│тАл╪Ю ┘ГтАм╘ВтАл┌╖ ┘отАм╒ЬрдЭ █к ╙Дu реБрбЛтАл▀Т ┘║тАм╞гтАл┘┐тАм╚д" ╞╜тАл ┘нтАм╔║╠ЮтАл▐│ ╪втАм╤ПрдЦ ╚д═▒ ├ЛvтАл┌╖ ┘отАм├ЛрдФ╧и╠│ ргФ╓┐рдЦ тАлржБ ╪в═▒┌Н┌ФтАм╒ЭтАл▌░ ┘отАм╚Н ╙Д╦╛╩ТтАл ┬з╫╢тАм

BARK

тАл╪дтАм╨нрдЦ ржБ╒ЭтАл┌╖ ┘отАм├Л рдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" &┬ЖтАл▀Т ┘║тАм╞гтАл┬┤╪Б ╠│ргВ▄З ┘отАмрдФтАл▀Т ┘А┌Б& ╫╛тАм╞гтАл ┘отАм├й╙╡ рдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм┘л╬к ╨п╔Ю рво╬ИрдФ╚Н рез╩О═й ┬┤рдЪрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" ╒В╠Ф ╞Ч╟Ш ╒УрдМтАл(╫етАмSchoeller Nanosphere┬о) ┘Н╚зтАл ┘отАм┬д{┘л╠│ ╙ДтАл┘АтАмрдФтАл ╫╛тАм╨А╘▒╠з ╧╕ ╒Щ─У тАл▌жтАм╚з╠зтАл┘Б ┘┐тАм╘▒рдФ╬к ╪КрдФ 6┬║CтАл ┘║тАм╞ирдЦ тАл╪ЧтАм╔Ю═й tтАл█ДтАм╚д"

├к q ╘Хтж╜скЙрае тЕ╛ с╡▓ р░к ▌ЕсмХтзЙр░к тже тЭн смн

Schoeller Nanosphere┬о 20┬║F / -6.67┬║C 1,178g (REG) 570 g (REG) 850+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю a ─К

64 / 64 / 64 (shoulder/waist/feet) Regular(REG) 7" x 14" ╪Хрбн▀врдУ ╨Крв╖рбА ▀врдУ 980,000см▒

WAVE

SNOWBUNTING-PTX EX ] сЬЕтАл╫ЩтАмсмС сГйтЭж 159 &9 ргЛ╔А╩О рдЖ╠а╩ОтАл ┘║тАмtтАл ┌ШтАм╙Д╠В╧┐╚Н (╒ЬтАл ▄БтАм╒Ц═▒рдУ╨К █░тАл ┘║тАмрдФ╞ЧтАл ┌БтАм╒У╟ШтАл ┘БтАм╨ЩрвктАл ┘нтАмt╨░├А ┘втАл╪БтАмрдФ┬з тАл▐н╫ЗтАм╔░╚Н тАл▐гтАм╘НрдЦтАл ┘║тАм╤НрдМ═й tтАл█ДтАм├А 3D ├йтАл ┘║█ЗтАмрез╩О ╩ЩтАл┌Б┌НтАм┘л╠│ ргФ╓┐рдФ╬к -17.7┬║CтАл ┘║тАм╞ирдЦтАл╪ЧтАм╔Ю═й тАл▄ЗтАм╟У╚д" ╨А╘▒╠зтАл┘Б ┘┐тАм╘▒рдФ├А ╒Щ─У тАл▌жтАм╚з╠зтАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ъ ргВ╔П╒У ╒В╩О(Pertex┬о Shield EX) ╘НтАл ═й┌ЪтАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╪Й╚д"

├к q Pertex┬о Shield EX waterproof/breathable

OCEAN

╘Хтж╜скЙрае тЕ╛ с╡▓ р░к ▌ЕсмХтзЙр░к тже тЭн смн

0┬║F / -17.7┬║C 1,276 g (REG) 717 g (REG) 850+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю тЛЙ╘Отй╢тФ╜ a ─К

LARK-PTX UL

60"/56"/38"(shoulder/waist/feet) Regular(REG) 7.5" x 14" (╒ЬтАл▄БтАм Standard Mummy 1,250,000см▒

] рпЮтУН 159 6-

╨╝тАл╫╢тАм╙и ╚ХтАл ┘нтАмtтАл┘отАм─ЯтАл' ▄ЗтАм╒ЬтАл ▄БтАм╙ДтАл ┘┐┘АтАмt╚ФрдЦ ┬╣╠УтАл ┘║тАм╚дтАл ┘ГтАм╒Ц═▒рдУ╨К┘л╠│ ╪КрдФ %&с│Я7тАл ┘║тАм ╞ирдЦ тАл╪ЧтАм╔Ю═й тАл▄ЗтАм╚Ъ├А тАл┌ЙтАм╚д" ргЛ╔А╩О рдЖ╠а╩ОтАл╫╢тАм╙и tтАл ┌ШтАм╙Д╠В╧┐╚Н ╬│╔С█░ рдФ╞Ч╠│ ╬ИтАл ┬з┌О ┘БтАм тАл▐н╫ЗтАм╔░├А t╨мтАл┘БтАм╬м╙и╔Ю ╟бтАл ┘нтАм╘▒█йтАл ┘║тАм╨╖тАл▄З ┘о╠з╪ЧтАм╚Ь╚д" '8 ├йтАл ┘║█ЗтАмрез╩ОтАл ╪втАм╙Д╚д═▒┼Т реБрбЛтАлрбн ┘║тАм╧╗╒У ╩ЩтАл ┘н┌Б┌НтАм╬ИтАл╓┐ргФ ┘БтАмрдФ╬к тАл╪ВтАм╘Р╒атАл▐г ┘отАм╘НреР рдФ╔Ю╠┤ ╙о┬╗╔░тАл╫▒тАм╚д"

├к q Pertex┬о Endurance UL ╘Хтж╜скЙрае 10┬░F /-12.2┬░C тЕ╛ с╡▓ р░к 913g (REG) ▌ЕсмХтзЙр░к 567g (REG) тже тЭн смн 900+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю тЛЙ╘Отй╢тФ╜ a ─К

60"/56"/38"(shoulder/waist/feet) Regular(REG) 7" x 14" '╒ЬтАл▄БтАм Standard Mummy 1,100,000см▒

AZURE

63


WINTER WREN-NANO ] снйтЦСр▒н ╙╣тАл╫ЩтАм

MOSS

╤▒┘О ╩Ч╧╛тАл ┘отАм├А╠жрдФтАл ╫╛тАм╙о┬╗╔▒ тАл▀Т ┘┐тАм╞гтАл╪Х ┘нтАмржЪ╠ж ╚дтАл╫ЮтАмрдФ┬з реУтАл┘АтАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д╚Н тАл╫╢┌▓тАм╙и ра┤ тАл┌БтАм─У═й тАл ┬з╫йтАм╔░тАл╫▒тАм╚д" тАл▀Е ╫ЮтАм╬мтАл ргВ▄З ┘║тАмреЙтАлрб┤ ┘отАмрдЭ рвптАл ┘отАм─╖╞л ╘▒ тАл┌ЙтАм├А рдФ╟Д╒У═й тАл┘А▌зтАмрдЦ тАл▐И ┘о┌Ф ╠│▌▒тАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм┘л╬к рвл▀ЦтАл┘┐┬Г ╪втАм тАл┘А▌зтАмрдФтАл ╫╛тАм╨Крв╕тАл┘А▌з ┘отАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" Two-way тАлрб┤ ═йргВ▄ЗтАмрдЭ рдФ╚зтАл┬Ж ┘отАм╨ЗрдЧ ╘▒ тАл▀в ╫е┌ЙтАмрдУ █░ ▐мтАл┘┐▀Т╓╜ ┘ГтАм╞Ч ╒Э╙Д ╒Ь рбврвХ тАл╪▒тАм╤Н╠│ ╞Чx ╩о ┘втАл┘АтАмрдФ╬к ╓╜╠М ╚зтАл ┘нтАм╩О╠│тАлраЕ ┘БтАм╩О═й тАл┌░█ЗтАмрдФтАл ╫╛тАмрди═▒тАл ╫╢тАм├АтАл┌╡тАмрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚д" тАл┌п╪д ═йргВ▄ЗтАмржЪ тАл ┘о ┌ФтАм╩о !'"-тАл ┘║тАм╞ирдЦтАл╪ЧтАм╔Ю═й tтАл▄ЗтАм├А тАл┌ЙтАм┘л╬к '8 тАл реБ▐Й┌ЗтАмрез╩О╠│ ╩ЩтАл ┌Б┌НтАм╔░тАл╓┐ргФ ╫етАмрдФ╚д"

├к q ╘Хтж╜скЙрае тЕ╛ с╡▓ р░к ▌ЕсмХтзЙр░к тже тЭн смн

Schoeller Nanosphere┬о 25┬║F / -3.9┬║C 936g (REG) 522g (REG) 850+ Goose Down

60"/56"/50"(shoulder/waist/feet) Regular(REG) 7" x 12" ╤▒┘О╩Ч╧╛ # ▀врдУ 730,000см▒

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю a ─К

WAVE

BARK

WIDGEON-PTX EX ] снес╖н 159 &9 ▀прв╕рвХрдЦ (┬╗тАл┌А ┌░тАм╒УргЛ╩Щ╘В─П ▀Т╞г┘л╠│ ╤НрдМтАл ╪втАм█░╠У╚╢╤░ тАл▐гтАм╙РтАл ┘║тАм╨╖тАл▄З ┘о╠з╪ЧтАм╚Ъ├А тАл┌ЙтАм╚д" ╨А╘▒╠зтАл┘Б ┘┐тАм╘▒рдФ├А ╒Щ─У тАл▌жтАм╚з╠зтАл┘┐тАм ╦атАл╫етАм╞Ъ ргВ╔П╒У ╒В╩О(Pertex┬о Shield EX)╘НтАл ═й┌ЪтАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╪Й╚д" ╩ЙтАлрвР ╫ктАм╤й ├йтАл┌О┌╖ ╠│█ЗтАм╔░тАл ╫етАм╚дтАл┘┐ ┘║┘ГтАм╔итАл┌о ┘┐тАм├А ╨╕┘Н╠зтАл┘отАм ─И╚╢реР рдФ╪Й╚д" 3D ├йтАл ╠│█ЗтАм╩ЩтАл┌Б┌НтАм╔▒ рез╩О╠│ ргФ╓┐рдФ╚д"

├к q

Pertex┬о Shield EX

╘Хтж╜скЙрае

-10┬║F / -23.3┬║C

тЕ╛ с╡▓ р░к

1,483 g(REG) / 1,579g(LONG)

▌ЕсмХтзЙр░к

848 g(REG) /899g(LONG)

тже тЭн смн

850+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю тЛЙ╘Отй╢тФ╜ a ─К

60" / 56" / 38"(shoulder/waist/feet) Regular(REG) / LONG 7.5" x 15" (╒ЬтАл▄БтАм Standard Mummy 1,200,000см▒

LAVA

EIDER ] сжеспХ▐╡ ┬╣╠У (┬╗тАл ┌░тАм╚дтАл▀Т ┘ГтАм╞г┘л╠│ тАл▐гтАм╘НрдЦтАл ┘║тАм╤НрдМ╠│ ╔и┬╗╩Ч╧╛тАл ┘отАмt╚ФрдФ┬з рдФтАл█й╫╛тАм╚д" ╨А╘▒╠зтАл┘Б ┘┐тАм╘▒рдФ├А ╒Щ─У тАл▌жтАм╚з╠зтАл ┘┐тАм ╦атАл╫етАм╞Ъ Pertex┬о Shield EX ╘НтАл ═й┌ЪтАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╪Й┘л╬к '8 тАл реБ▐Й┌ЗтАмрд▒╩О ╩ЩтАл┘┐┌Б┌НтАм╚д" ┘ЪтАл( ▄БтАмWIDGEON)╨╖╚д ргЯтАл┘┐тАм тАл╫ЧтАмv ╞╜┬з ╩ЩтАл ┌Б┌НтАм╔░тАл╫▒тАм╚д" тАл╫етАм─л 10cm, рди═▒ 10cm ╞╜┘░

├к q

Pertex┬о Shield EX

╘Хтж╜скЙрае

-10┬║F / -23┬║C

тЕ╛ с╡▓ р░к

1502.5g (REG)

▌ЕсмХтзЙр░к

921.4g (REG)

тже тЭн смн

850+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю тЛЙ╘Отй╢тФ╜ a ─К

64"/60"/39"(shoulder/waist/feet) Regular(REG) 7.5" x 15" (╒ЬтАл▄БтАм Wide Mummy 1,250,000см▒ OCEAN

64


PTARMIGAN ] тФбсБЩe реЗрдЦтАл ┘║тАм─Урез═й ┘ЪрдЭ тАл┌О┌╖тАм╔▒ тАл┌АтАм╒УргЛ╩Щ╘В─П ╚дтАл▀Т ┘ГтАм╞г┘л╠│ ,)$рдПрвл┘Л тАл┘┐тАм╙РтАл┘Б ┘║тАм╘▒рдЦ ├й╒У╚дтАл┘ГтАм┘л╠│ тАл ┌О┌╖тАм╔░тАл╫▒тАм┘л╬к ┬д{тАл ┘нтАм╒Щ─У тАл▌жтАм╚з╠зтАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ъ ргВ╔П╒У ╒В╩О(Pertex┬о Shield EX) ╘НтАл ═й┌ЪтАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╪Й╚д" ╩ЙтАлрвР ╫ктАм╤й ├йтАл┌О┌╖ ╠│█ЗтАм╔░тАл ╫етАм╚дтАл┘┐ ┘║┘ГтАм╔итАл┌о ┘┐тАм├А ╨╕┘Н╠зтАл ┘отАм─Й╚╢реР рдФ╪Й╚д" 3D тАл реБ▐Й┌ЗтАмрез╩О ╩ЩтАл┌Б┌НтАм┘л╠│ ргФ╓┐рдФ╚д"

├к q

Pertex┬о Shield EX

╘Хтж╜скЙрае

-25┬║F / -32┬║C

тЕ╛ с╡▓ р░к

1,615.9g (REG)

▌ЕсмХтзЙр░к

1,034.8g (REG)

тже тЭн смн

850+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю тЛЙ╘Отй╢тФ╜ a ─К

61"/ 56"/38" (shoulder/waist/feet) Regular(REG) / LONG 8.5" x 17" реЗрдЦ рбЖрдн Standard Mummy 1,200,000см▒ OCEAN

SNOW GOOSE-PTX EX

LAVA

] сЬЕтАл╫ЩтАмсмС ╟Нс╖й 159 &9

тАл▐гтАм╙РтАл ┘║тАм╨╖тАл╪ЧтАм╙╡тАл ┘отАмtтАл▄ЗтАм├А тАл┌ЙтАм╚Н тАл┌АтАм╒УргЛ╩Щ╘В─П ╚дтАл▀Т ┘ГтАм╞г┘л╠│ ╞ирдЦ тАл╪ЧтАм╔Юt -40┬░C тАл┘┐тАмрдФтАл┘┐тАм╚д" ,)$рдПрвл┘Л тАл┘┐тАм╙РтАл┘Б ┘║тАм╘▒рдЦ ├й╒У╚дтАл┘ГтАм┘л╠│ тАл ┌О┌╖тАм╔░тАл╫▒тАм├А ┬д{тАл ┘нтАм╒Щ─У тАл▌жтАм╚зтАл ┘┐тАм╦атАл╫етАм╞Ъ ргВ╔П╒У ╒В╩О (Pertex┬о Shield EX)╘НтАл ═й┌ЪтАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╪Й╚д" ╩ЙтАлрвР ╫ктАм╤й ├йтАл┌О┌╖ ╠│█ЗтАм╔░тАл ╫етАм╚дтАл┘┐ ┘║┘ГтАм╔итАл┌о ┘┐тАм├А ╨╕┘Н╠зтАл ┘отАм─Й╚╢реР рдФ╪Й╚д" 3D тАл реБ▐Й┌ЗтАмрез╩О ╩ЩтАл┌Б┌НтАм┘л╠│ ргФ╓┐рдФ╚д"

├к q

Pertex┬о Shield EX

╘Хтж╜скЙрае

-40┬║F / -40┬║C

тЕ╛ с╡▓ р░к

1,814.4g (REG)

▌ЕсмХтзЙр░к

1,247.4g (REG)

тже тЭн смн

850+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю тЛЙ╘Отй╢тФ╜ a ─К

64"/60"/39"(shoulder/waist/feet) Regular(REG) / LONG 9" x 21" реЗрдЦ ├А╞Ъ╔ЮтАлрбЖ ┘║тАмрдн tтАлреТ ┘Г▐м ┌ШтАм┬╣ Expedition Wide Mummy 1,400,000см▒

OCEAN

SNOWY OWL-PTX EX ] сЬЕтАл╫ЩтАмсне смЩ 159 6-51┬║C тАл┘┐тАмрдФтАл ┘║тАм╞ирдЦ тАл╪ЧтАм╔Ю═й тАл▄ЗтАм╚Ь ╚дтАл▀Т ┘ГтАм╞г┘л╠│ тАл┘┐тАм█░ тАл ┌О┌╖ ╠│ргВ▄ЗтАм╔░тАл╫▒тАм╚д" '8 тАл реБ▐Й┌ЗтАмрез╩О ╩ЩтАл╓┐ргФ ┘н┌Б┌НтАмрдФ╬к ╓┐╬м╤Н╠│ тАл╪ВтАм╘Р╒атАл ┘┐тАм╔░╚Н ┬атАл ┘отАм╨ЗтАл ▄ЗтАмрдФтАл█й╫╛тАм╚д" тАл╫етАм─лтАл ╪втАм╬Ц═▒╠│ тАл▄З╫е┘┐тАм╚Н ╦║тАл ┘о┌БтАм├Б╙мреРрдФтАл ╫╛тАм╤СрдПтАл╪╣тАмрдЦ ╤НрдМ═й █к╪Й┘л╬к ╚дтАл ┘║┘ГтАм╨╕┘Н╠зтАл ┘отАм─Й╚╢реР рдФ╪Й╚д" ╨А╘▒╠зтАл ┘┐тАм╟бтАлргВ ┘нтАм╔П╒У ╒В╩О(Pertex┬о Shield EX) ╘НтАл ═й┌ЪтАм╙ДтАл┘АтАмрдФ╪Й╚д"

├к q

Pertex┬о Shield EX

╘Хтж╜скЙрае

-60┬║F / -51┬║C

тЕ╛ с╡▓ р░к

2,211.3g (REG)

▌ЕсмХтзЙр░к

1,445.8g (REG)

тже тЭн смн

850+ Goose Down

тК╣ сЩ╣ ╩Щ спХ сж╢тЗ╢тУН╩С сФНсмКтк╣─Ю тЛЙ╘Отй╢тФ╜ a ─К

64"/60"/39" (shoulder/waist/feet) Regular(REG) / LONG 9" x 21" реЗрдЦ ├А╞Ъ╔ЮтАлрбЖ ┘║тАмрдн tтАлреТ ┘Г▐м ┌ШтАм┬╣ Expedition Wide Mummy 1,700,000см▒ OCEAN

65


66


ABOUT NIKWAX тАл▄ктАмсквсЬЕ█╡ с╕б╙╜ 30сйН╓еe сжесмдраесиХ со╣р╢╣,реТсФСтк╡,смКтгй сЦЩс▒╢с▒╜ сБ░ сВКсЩ╣тГ╣р╕Н с▒╜тгйсое сФ╛сФСтзХ скЙ сйв╟О тлнсФНр▓╜ сКеa с░Зсоб сЬЕтО╡тЬбрп╜рд╜ с╕бсйОси▒сХ╜ тФ╜сиХ╙╣ соБ╓есЬ╜с▒йсЗбтЦС сжесГес╕бскб тЬЩрп╣тФЪсое с╖▒╩С▐╣ тАл ▄ктАмсЙнрпЭсмХсоб сп▒сЭБспХ сФНсмКтж╣▐╣ реТсФСтк╡ сБ╜сЩ╣тГ╣р╕Нс▒╜си▒ сЗйр╕нсое тгй┼Б сп▒сЭБр╕нсо╣ р▒йсЬ╜тжЭр╖Э сБ╜р╗жтзй┼Б спХр╖Э тШБтАл▌бтАмр▓╜ 1977╓е, р╕н 22сЦЩсо╣ ╙╣спХси▒ тАл▄ктАмсквсЬЕр╖Э сЦЕр╕Ютж╣├н рб╜▌Е. тйес░Н сЦЩ─е 50}╟Оси▒сХ╜ тЭ▒р╣Ерб╣┼Бспй█╡ тАл▄ктАмсквсЬЕ█╡ сжйс▒етж╣┼Б сФНсмКспХ eтаЩтж╜ ┼Б╩СтАл▄ЖтАмсЦТ сБ╜сЩ╣,сЦЩтФвс▒╜р╕нсое сФ╛сФСтж╣р╗С спЭсФвсФ╛тк╜си▒сХ╜ тФ▒ти╣тк╜ра║╩нс╕б р╝ЙреБ сжесмдраесиХ тк╜ра║си▒ тжесл╡тж╜ сВКсЩ╣со╣р╢╣, ▌ЕсмХсо╣р╢╣, тЦ▒тЬЩ реТсо╣ смКтгйсое тПнс▒втж╣┼Б скЕрп╣ сФНсмКтзБ сЩ╣ спйраер▓╛ тзХс╡б▌Е тАл▄ктАмсквсЬЕ█╡ ▌Есз▓тж╜ сЗесзЭси▒ ├ЩтД▒ ┼бсЭНсое aс╕е с▒ер╛ЩaреЕсо╣ со╣─Нсое сБ╣сйвтзХ с▒╜тгйсое сФ╛сФСтж╣┼Б спйсоЭр╗С ┼Этж║с▒в ╩СсЪБр▓╜ тЖ╜┼Бсо╣ сЦТтАл▄ЖтАмсое с▒╜┼ЦтзЙ┼Э ра║сЬ╜си▒ с╕б╟Нсо╣ тк╣─Юси▒█╡ aтАл тж╜▄ЖтАмс▒всоб сйвтиЖсое с╡Э╩СснетзХ тАл╫ЩтАмр▓Жтж╣█╡ тк╣─ЮтК╜тк╡с▒в ╩СсижспХ▌Е.

67


TECH WASH® 300ML/ 100ML ] ▭Ⓧ ᬭ᜽ NM NM ❭ᬑ⊹ चӵԍ‫ ښ‬ЇԱ ֽ‫ى‬ɞ‫ ͞ٺ ץ‬ϸ ‫ژ‬Ѱͩ ЀԱ̧‫ ٺ‬ԐӐ ‫ ٿׯ‬ӷ‫ށ‬झۧȍ Н‫ ـ‬ӷࡂ‫ڷ‬ • ЀԱ ‫ͱހ‬ɱ ࡴēӵ ‫ډ‬ȍ ЇԱ ‫ ͞ٺ‬ईͱՓ ԍ ‫ ࣵڷ‬Љƣ ʗӇ‫̳ ـ‬आ ӷ‫ڮ ׶ށ‬च • ‫ ׶͞ٺ‬Ɵֽ‫ډ‬ȍ ӷ‫ݝ ڷ‬ķēͩ ‫ ڷ‬झ ЀԱ̧ ēȔ‫ ٮ‬ज़и՜߼ۭ • Ԑӷࡂ‫ ٭‬ϑ̵ t‫ ـڵ‬ӷࡂē‫׶‬Өɞ ӄ‫ ـ‬tȔ a Ċ 300ml: 18,000ᬱ / 100ml ❭ᬑ⊹: 5,500ᬱ %" ӷࡂ ‫ ڒ گ‬ѻ‫ׁ ܇܇‬ȍ ʮȍ ࡠ࠲ً՜ ٍ‫ ٮ׎‬ӄ‫ـ‬औ‫ ׾‬Փࣄ‫܇‬Ɨ эʎ̔‫ ك‬Ɨ‫ ̵ڂ‬ԑ̳ Ϗ‫ۧ̔܋‬ӷ‫ "ع‬ &" ӷࡂ‫ ٿ‬ёtख ‫ژ‬՝ࣵ‫ ٭‬γɷ ‫ ڷ‬औգ՜ؕ" ‫ ٭ࣵڷ‬ӄ‫ ڒ گـ‬ঊʒ‫ۧץ‬ӷ‫ ٺ͞ٺ "ع‬ӷࡂ˺Ц‫ ځ॑ ٮ‬ '" ӷࡂē ӷ‫ڇࡾ ڷ‬é‫ ٺ‬ӷ‫ݝ ڷ‬ķēͩ γɷ ‫ ڷ‬१ ࡠ࠲ً՜ͩ ǃÀ ‫˺ץߴ ٺ͞ٺ‬Ц ‫܇‬՜‫ ׶‬ʤ˺ ӷࡂ" ԐѾ̆ ՜ *@ ‫ڵ‬ɞ‫ ٺ‬ϭ‫܇‬Ċख ϑ‫ ׶‬ӷࡂϑ‫ ٮ‬Ȯö ӷࡂ १ īƌख ϑ‫ ׶‬ӷЙ ‫ٿ‬Ӑ सéӷ‫|ژ "ع‬ӄ‫ ـ‬ Աɧϑ ‫؁‬Ա . ࡠ࠲ً՜%$$a`̳ %r&Л ‫ ͞ٺ‬# ‫܇‬औԱ ¹Ա . ࡠ࠲ً՜ %)$a`̳ %r&Л ‫ ͞ٺ‬ӷࡂtȔ

300ml

100ml Pouch

TX.DIRECT® WASH-IN 300ML/ 100ML ] 59 ݅ᯕ౪✙ ᬭ᜽ ᯙ NM NM ❭ᬑ⊹

चӵԍ‫ ښ‬ЇԱ ֽ‫ى‬ɞ‫ ͞ٺ ץ‬ϸ ‫ژ‬Ѱ‫ ٺ‬ЇԱ ϸ ЀԱ ӵȔ‫ ٮ‬ज़и՜߼ۧȍ ӷ‫گ ٺڇࡁ ڷ‬Ϗ ЀԱ ‫ڷͱހ‬ • ȧԳ ࠅࢪ‫ֽ ٿ‬Ȝ ӱ٢‫ ٮ‬ЇԱ ࡃӵ۰च‫ މ‬я‫{ ̳ڍ‬էȍ ु՝٫̳ ЀԱӵ‫ ٭‬ϑ̵ ࡴēӵğ‫ ܇‬ज़и • Ԑӷࡂ‫ ٭‬ϑ̵ t‫ ـڵ‬ӷࡂē‫׶‬Өɞ ӄ‫ ـ‬tȔ • ࡃॐёԍt ࣞङɰ‫ͻۇ ؁ڍ ٿׯ ͱހ؂ ֽׁ ܇‬٫̳ ЀԱ ‫ ͱހ‬tȔ a Ċ 300ml: 24,000ᬱ / 100ml ❭ᬑ⊹: 7,000ᬱ %" ‫ޣ‬Ӑ‫´ ٺ‬Íͩ ٍखȤά ӷࡂ‫ ٿ‬ёtख ‫ژ‬՝ࣵ‫ ٮ‬γɷ ‫ ڷ‬ख १ Θ‫ً࠲ࡠ ڭ‬՜̳ īƌऔ§ ӷࡂ १ ‫ ٭ڶ‬Ӑࡋ‫׶‬Ө ЀԱ ‫ ͱހ‬औգ՜ؕ" ӷࡂē %$$a`# ‫ ͞ٺ‬%Л ԐѾ̆ ՜ )$a`#‫ ͞ٺ‬%Л &" ӷ‫ڇࡾ ڷ‬é‫ ٺ‬ӷ‫ݝ ڷ‬ķēͩ ‫ ڷ‬१ īƌऔ§ ӷࡂɱ ‫ ͩ͞ٺ‬ǃÀ ߴ‫˺ץ‬Ц ‫܇‬՜‫ ׶‬ʤ˺ ӷࡂ" '" ԐѾ̆ ՜ *@‫ ٺ‬ϭ‫܇‬Ċख ϑÍ ӷࡂϑ‫ ٿ‬Ӫ‫ٿ‬ɞ̴ ÄÀ͌ ‫ ۩ץڭ‬१ ‫޳ ׶ࣵڷ‬яচ ՓΪʒɞ̴ )r%$яɨֿ Ȯö ʀȤt ӷࡂϑ‫ ٮ‬tа§ ঊʒ‫ۧ ץ‬À ‫ݦ‬t‫ ك‬ϑ̳ ޳яচ सéգ՜ؕ" 300ml

100ml Pouch

TX.DIRECT® SPRAY-ON

TWIN TECH WASH® & TX.DIRECT®

] 59 ݅ᯕ౪✙ ᜅ⥥౩ᯕ ᪉ NM

] ▭Ⓧ ᬭ᜽ 59 ݅ᯕ౪✙ NM ✙᭩➊ चӵԍ‫ ښ‬ЇԱ ֽ‫ى‬ɞ‫ ͞ٺ ץ‬ϸ ‫ژ‬Ѱ‫ ٺ‬ӷ‫!ށ‬ЀԱ‫࢕ ڷ‬ٜࢸ

चӵԍ‫ ښ‬ЇԱ ֽ‫ى‬ɞ‫ ͞ٺ ץ‬ϸ ‫ژ‬Ѱ‫ ٺ‬ЇԱ ϸ ЀԱ ӵȔ‫ٮ‬ ज़и՜߼ۧȍ Փआ̞‫گ ٺڇࡁ ٿ‬Ϗ ЀԱ ‫ڷͱހ‬ • ঐՙӵ ֿ{‫ډ ٿ‬ȍ चӵ ԍ‫ ښ‬ЇԱ‫ڮ ׶͞ٺ‬च • ӷࡂ ‫܈‬१ ‫ ͱހ ׶͞ٺ ٭ڶ‬ • ЀԱ ‫ٍ ͩͱހ‬औȍ эٚ‫ ׶‬Àͦ§ яӄ • ࡃॐёԍt ࣞङɰ‫ͻۇ ؁ڍ ٿׯ ͱހ؂ ֽׁ ܇‬٫̳ ЀԱ ‫ ͱހ‬tȔ ᬊ ప 300ml

68

a Ċ 20,000ᬱ

ᬊ ప ▭Ⓧᬭ᜽ 150ml / 59 ݅ᯕ౪✙ 150ml a Ċ 20,000ᬱ


TWIN DOWN WASH & PROOF ] ▌ЕсмХсмнсЬ╜ теер╡Йтее NM тЬЩснйтЮК ╚дтАл┘Л ┘ГтАм╒Ь╠│ ╙╖рбВ рез ╚дтАл ┘ГтАмрдЖ═МрдЖ╠│ ╨А╘▒ ─У╚ФтАл ┘отАм╔АрдЭ█з╔Ю╠┤ ├й╙╡╔▒ рвХ┘Ьрв╕ тАв ╚дтАл┘Л ┘ГтАм╒Ь. ╚дтАл ┘║┘ГтАм╘Р╙Р тАл╪Б┌Н ┘┐╫птАм╒У╠Щ┬з ╚зтАлрев ╪ВтАм├Н═й реЫ╨╕ тАв ╚дтАл ┘ГтАмрдЖ═МрдЖ. ╚дтАл ┘ГтАм╘НтАл ═Ю┘║ ┌ЪтАм┬д{├Н ╞и╤НтАл ┘║тАм╚дтАл ┌Ъ┌п▐│┘ГтАм╬│╔╖тАл ╫╢тАм╨А╘▒╙╡тАл ┘отАм╔АрдЭ█зтАл ╫етАм╚дтАл ┘║┘ГтАм╨╖тАл╪ЧтАм╙╡─ЯтАл ▄ЗтАм╔АрдЭ█н тАв ╪Х╪Е├Н ╘▒╤П┘л╠│╤НрбЦ ╚дтАл ┘о┘ГтАм╨╖реЖ тАл ┘║рг╡┌╖тАм╘▒╬░тАл┌Ш╪Б ┘отАм╒Ь▀╝█н смК р░к ▌ЕсмХсмнсЬ╜ 150ml / ▌ЕсмХтеер╡Йтее 150ml

DOWN WASH 300ML ] ▌ЕсмХсмнсЬ╜

a ─К 18,000см▒

FOOTWEAR CLEANING GEL 125ML ] тгмснЙсиХ тУХр╕Н▄╛ с▓Е

╚дтАл ┘ГтАм╘НтАл ═Ю┘║ ┌ЪтАм╧╕ тАл┌ШтАм╤░═й ┘ЪрдЦ ╙ДтАл ┘┐┘АтАм╒К├А ╓┐тАл┌птАмрдЦ ├А╙╡╚Ф тАл ┘А┌птАм╙╖тАл┌╖тАм тАв ╬ШтАл ╪в▄ЗтАм┘в╤ПтАл┌о▐н ┘┐тАм╔о ╨╖тАл ▄Й╫е╩║ ┘┐╠з╪ЧтАм╚дтАл ┘А┌п рг╡┌╖ ┘ГтАм╙╖тАл┌╖▐БтАм тАв ╚дтАл ┘║┘ГтАм╘Р╙Р тАл╪Б┌Н ┘┐╫птАм╒У╠Щ┬з ╨║тАл ┘║╪БтАм╚зтАлрев ╪ВтАм├Н═й реЫ╨╕ тАв ┘Н╚з ╧╕ ╚дтАл╪Х ┘║┌Ъ┌п▐│ ┘ГтАм╪Е├Н ╒ЮтАл ▐ЙтАм┘в╤П─У═й тАл┬Ш┌╖тАм тАв ╨А╘▒╙╡├Н рб┤─У╙╡тАл ┘отАм╨╖┬АрдЭ ╚дтАл┌Ш ┘ГтАм╤░тАл ┘║тАм┘врев ╘▒╬░тАл┌Ш╪Б ┘отАм тАв ╘Р╙╖рбВтАл ┘нтАм╧С╠╡ tтАл ┘А┌╡тАм╙╖рбВ─УтАл╫╢тАм╙и╔Ю ╙ДтАл ┘АтАмt╚Ф смК р░к 300ml

a ─К 18,000см▒

╬│╩Р тАл ┘║═Ю█ПтАм╨З╘▒ ╒Ю╨АтАл ╫╢тАм╙ДтАл ┘АтАмt╚ФрдЦ тАл ┌ЗрбБ ┌║тАм╙╖тАл┌╖▐БтАм тАв ╒Ю╨АтАл ┘║тАм╨З╘▒ тАлрев ═▒▐АтАм├Н═й ─Й╚╢реРрдЧ ╘▒ тАл┌ЙтАм╚Н тАл ┘║┌о▐гтАм╙РрбЛ╠│ ╙╖тАл▐БтАм тАв ╘Р╙РтАл┌п╓┐ ┘┐╫птАмрдФ┬з ╒Ю╨АтАл ┘отАм╙╖тАл▐БтАмрдЭ█з╚Н ╔и╒ЬтАл ╫╢тАм╧СтАл ┘отАм ╞ЗтАл╫етАм╚▓─У╚Н ╪Х╪Е╧СтАл ▄ЛтАм╧╕ ╙╖тАл▌Э ┌╖тАм─╖тАл┬Ш┌╖ ═й▄ЗтАмрдЭ ╨А╘▒╙╡тАл ┘отАм╔АрдЩ тАв ╒УргатАл┌ЗрбБ ▄ЗтАм┘л╠│ ╒К├А ргФ═▒рдФ┬з ╙ДтАл┘АтАмрдЧ ╘▒ тАл┘░┌ЙтАм смК р░к 125ml

a ─К 12,000см▒

NUBUCK SPRAY-ON 125ML

FABRIC & LEATHER SPRAY-ON 125ML

] ┘есГж сЬЕтеер▒йспХ скЙ NM

] тЮЙсЙнр╕О р▒й▐╡ сЬЕтеер▒йспХ скЙ

╟┤╨Ш ╒У┘УтАл┘┐тАм╩О ╘НтАл ┌ЪтАм╒Ю╨АтАл ╫╢тАм╙ДтАл ┘АтАмt╚ФрдЦ ╒УрдЖ╠ЮтАл ┘║┌ЗрбБ ┘┐тАм╨А╘▒ тАл ┌╖═▒▐АтАм

t█и ╧╕ рдЪ╙╡ ╘НтАл ┌ЪтАм╒Ю╨АтАл ╫╢тАм╙ДтАл ┘АтАмt╚ФрдЦ ╒УрдЖ╠ЮтАл ┘║┌ЗрбБ ┘┐тАм╨А╘▒ тАл ┌╖═▒▐АтАм

тАв рб╛╒Щ ─У╚ФтАл ┘отАм┘втАл▄ЗтАмрдЭ█з╬м╙и ╨А╘▒╙╡тАл ┘отАм╔АрдЭ█н тАв ╤░тАл┌БтАмреР╙╡ рбГреРрдИ═М╪Х═ж ╤░рдЩ┘в тАлрг╡┌╖тАм┘л╠│ тАл ╫╢╪Б┌Н ╪в▐Й┌БтАм╧МрдЭрдЦ ▀ОреТ┬╣тАлрг╡┌╖ ┌отАм тАв ╤╗═и рев├Н═й ┘ЪрдЭ тАл ┘н┌╢тАм╒Ю╨АтАл ╫╢тАм╙ДтАл┘АтАмрдЧ ┬атАл ┘отАм├╕тАл┌ШтАм

тАв рб╛╒Щ ─У╚ФтАл ┘отАм┘втАл▄ЗтАмрдЭ█з╬м╙и ╨А╘▒╙╡тАл ┘отАм╔АрдЭ█н тАв ╤░тАл┌БтАмреР╙╡ рбГреРрдИ═М╪Х═ж ╤░рдЩ┘в тАлрг╡┌╖тАм┘л╠│ тАл ╫╢╪Б┌Н ╪в▐Й┌БтАм ╧МрдЭрдЦ ▀ОреТ┬╣тАлрг╡┌╖ ┌отАм тАв ╤╗═и рев├Н═й ┘ЪрдЭ тАл ┘н┌╢тАм╒Ю╨АтАл ╫╢тАм╙ДтАл┘АтАмрдЧ ┬атАл ┘отАм├╕тАл┌ШтАм

смК р░к 125ml

смК р░к 125ml

a ─К 14,000см▒

a ─К 14,000см▒

TWIN FABRIC & LEATHER & CLEANNING GEL

TWIN NUBUCK & CLEANING GEL

] тЮЙсЙнр╕О тУХр╕Н▄╛ с▓Е тЬЩснйтЮК тж╜с▒╢тЭ▒р╣Е

] ┘есГж тУХр╕Н▄╛ с▓Е тЬЩснйтЮК тж╜с▒╢тЭ▒р╣Е

ра╡═▒╚в тАлрв╖ ┌║тАм╤й═▓ ╠Ю╔А ╒УрдЖ╠ЮтАлрвХ ╪Ч!┘┐тАм┘Ьрв╕

ра╡═▒╚в тАл ┌║тАм╟┤╨Ш ╒УрдЖ╠ЮтАлрвХ ╪Ч!┘┐тАм┘Ьрв╕

смК р░к b 125ml a ─К 14,000см▒

смК р░к b 125ml a ─К 14,000см▒

69


WWFL CREAM 100ML ] 88'- Ⓧฝ γʐ ‫؁ ٺ͞ۏ‬tۨ ԍ‫ ښ‬՞Ѐ‫ڮ ׶‬चख ЇԱ ‫ڷͱހ‬ ͹ͦ Ɨ ‫ ٭ڶ‬՞Ѐ ‫ץ‬ʙ‫׶‬ɞ ‫܀‬u‫ ځڮ‬ЇԱ зॆͺ‫ु ٮ‬ӵ • tۨ‫ࡾ ٺ‬ՙ ēȔ‫ ٮ‬٢‫܇‬औάӨ ЇԱ̧ğ‫ެ ܇‬t • Ϻͦȍ ‫܀‬՜ ЇԱ ॢÍͩ Ѐॹझ ‫أ‬Փt ‫ۇ‬ɰēͩ ēȤʹ ए‫ع‬t ‫ٰׯ‬ • ͹ͨ Ӑࡋȍ ϑ̵ ‫ ٭ڶ‬՞Ѐ‫׶‬ɞ ӄ‫ ـ‬tȔ • ‫ ׶؁ڍ آމځ‬झ̳‫ ك‬ԑФ࢕ ϸ ࡃॐёԍt ʒ‫ ܇ډ ץ‬ ֽׁ ֿ‫گ‬औÀ ߎ॒¹‫ڮ‬ a Ċ 14,500ᬱ

70

TENT&GEAR SOLARPROOF 500ML ] ▱✙ ʑᨕ ᗵ௝⥥൉⥥

ࡢ࢕ Љƣ tЇ ߖΡ˺ tЇ ʗ‫ ׶‬ЇԱ ϸ ‫رڍ‬Ӭ ‫ݦ‬ȧ ēȔ‫ ٮ‬ɀझۧȍ Փआ̞‫ ٺڇࡁ ٿ‬зॆͺ ‫ڷͱހ‬ • ख Й‫ͻͱހ ٺ‬٫̳ɞ ‫رڍ‬Ӭ‫ٺ ׶‬ख ‫܈‬ϑ ԐӐ‫ٮ‬ ͺֽۧ‫ژ ץ‬Ѱ ٢ॢԱΰ‫& ٮ‬Љ̳ Ȏ̦ۭ • īƌऔ§ ӷࡂɱ ‫ ٭ڶ‬Ӑࡋ ‫ ׶ࣵڷ‬ӄ‫ـ‬ a Ċ 33,000ᬱ


с╕всйв сВТтк╡с▒▒ сХ╜смЩ

─Ю╩С

тАл▌бтАмс▒е тАл▌бтАм╟Н смЩсФС сЗбсФС

сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ с│жр▓╜с▒▒ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ сЗвтж╜сФСсЦТс▒▒ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ раесЕксФСс▒▒ р│Р▀СсВТтк╡с▒▒ сЕЩс▒▒ р│Р▀СсВТтк╡с▒▒ с░БсЭЕс▒▒ сЭБсЦЩ─есВТтк╡с▒▒ сЕЩс▒▒ сЭБсЦЩ─есВТтк╡с▒▒ v╘Йс▒▒ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ спЭсФСс▒▒ р│Р▀СсВТтк╡с▒▒ тактЕнс▒▒ р│Р▀Стеер╕НсБЩсиесжесмЩр▒╝тЭнс╡Эс▒▒ ",тенрпЭсп▒сЗетАл▌ЪтАмс▒▒ ┬Ер▒Нр╕НсжетФбспесм╡рд╜ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ тАл▌бтАм╟Нс▒▒ р│Р▀СсВТтк╡с▒▒ смЩсФСс▒▒ р│Р▀СсЗбсФСсЕЩс▒▒ сЭБсЦЩ─есВТтк╡с▒▒ сЦЭтЦбс▒▒

┼ЦсЬ╛ тАл▌бтАмр╕Нс▒▒ сХ╜смЩ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ р╛Щс▒╢с▒▒ ─Ю╩С сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ сйНс╡Эс▒▒ с╡Э тМБтее сжйсз▓с▒▒ ┼▓с╡Э сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ р╛ХреТсФСс▒▒ спЩтГ╜ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ спЩтГ╜с▒▒ тАл▌бтАм╟Н сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ сЦТсХ╜с▒▒ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ с╡▓╟Нс▒▒ ─ЮсЗв сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ ─Юс╡Эс▒▒ ─Ю╘Й тВЮсм▒сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ с╕ес╡Эс▒▒ с▒е╘Й сжетУНтЦнр╕ОсЬЕ сЩ╜тГ╜с▒▒

╓НсЬЙсЬЕтбНтКБ ┼ЦсЬ╛ скЙрпЭспЩ сЩЭтж▓р╝С ╓НсЬЙсжесмдраесиХ www.nelsonoutdoor.co.kr

тЙЙ╔кс▒▒ сХ╜смЩ си▒спХсЬЕсжесмдраесиХ с│жр▓╜с▒▒ с╡Э тМБтеер╣Й ре╡ржЕран с│жр▓╜реТсФС╩С╟Н тДОсФСсФСсВК сййсЧ╡ сЗвтж╜сФСсЦТс▒▒ с╡Э aсзЭсБЩ ра║сВКр▒йс▒бсЬЕтбНтКБ сжй╟О р▒йс▓Щ смСспХсЬЕтбНтКБ с╡Э си▒сиХр╕йсмХтЭХ сФСтК╜╟Н сФСсмС сЕХс╖йр╕н #0;&."/ с╡Э сжесмдраесиХтЭнтУН с╡Э с▒╜сКескЕтО╡р╕Нсже с╡Э спХр╕йтЬЩ сп▒сз▓с▒▒ с╡Э спХр╕йтЬЩ собтакс▒▒ р╕йтВЙтгЩтВЙр▒й ─Ю╩С сЗбтГ╜ сФСр╕йр╡ЙсФСс░Ж сЩ╣см▒ сжеспХ├СсЬЕтбНтКБ тж╣╘Й сФСскЕр╖е тж╣╘Й ├б▌ЙсФСтЬЩр▒ксЬЕтФб со╣с▒╢сЗб сжесмдраесиХсВжтУН с╡Э спХр╕йтЬЩ сЗетАл▌ЪтАмс▒▒ тЭнс╡Э с╡Э тМБтж▓скЙ со╣с▒╢сЗб р╕йр╡ЙсжесмдраесиХ с╡Э спХр╕йтЬЩ с╡Юс▒ес▒▒ спЩтГ╜ спЩтГ╜ тФ╜таксз▓р▒йс▓ЩсЬЕтбНтКБ тШБтШБсжесмдраесиХ тАл▌бтАмс▒е тАл▌бтАмс▒е сВТрв▒тАл▌бтАмe тАл▌бтАмс▒е сп▒спЭсФСсжж тАл▌бтАмс▒е си▓сЬЕ р╕йсмХтЭХ с╡Э спХр╕йтЬЩ тАл▌бтАмс▒ес▒▒ тАл▌бтАм╟Н тАл▌бтАм╟Н си▒спХсЬЕтШБтФйр▒йс▓Щ ─ЮсЗв ╟НсБЩ сФСспХс│мсобсФНрпнреЕ сжйра║ тМБтж▓р▒йсЬ╜тжЭ с╡Э спХр╕йтЬЩ ─ЮсФСс▒▒ сЗбсФС сЗбсФС р╕йсмХтЭХсВжтУН сЗбсФС с╡Э ▐╢сЩ╣сФСр╣Ж ─Ю╘Й р╕йсФС скНр╕йсмХтЭХ тВЮсм▒ скНр╕йсмХтЭХ ┼▓с╡Э ┼▓с╡Э тпйр╕▒рпЭсзЭ тДЙ▌Йс▒▒ ┼▓с╡Э теерпЭспХ▀СспХ р╛ХсЙнр║ЭтЬЩ с▒е╘Й р╝КтбН сжнтЭнспЩтУХр▒Ю с▒╜с╡Э с▒╜с╡Э р╕йсмХтЭХсжеспЭрп╜рд╜


2014 NELSON GEAR GUIDE

www.nelson.co.kr Ğʑࠥ Ł᧲᜽ ᯝᔑ࠺Ǎ ⪙ᙹಽ ႒ᕾ࠺ ࠺ྙǠ༉ܾ┡ᬭ ₉ ⪙ mail : info@nelson.co.kr tel : 1644-1708 | fax : 031-902-6953 к ߖȩ̳Ĉ‫ࣵڷ ٺ‬ӄ‫ ٭܉‬ՠ‫ࢮ ڷ‬Έɰȍ ‫ࣵڷ‬Í ӓӐ ʙ‫ ځڍ‬ʗ‫ ٿ‬Ȥԍ ‫ٿݦ‬t ‫ ٮډ‬Ա ‫ډ‬٫Ϊ ٍӇ‫ ܇‬ϸ ‫ڵࣵڷ‬зȍ ؎À‫ ٿׯ‬Ю¹ɲ Ա ‫ډ‬ՙȚȤ" Ë՝ ޸ď‫׶ڲ‬Ө é‫ڇ‬औ՞ ‫ ׶ࣵڵ‬खऔ‫ ׾‬5#G‫ ࣵڷ آ‬औ‫ ڍ‬՜ зӐ‫ ٮ‬Ͽ٫ՠ Ա ‫ډ‬ՙȚȤ"


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.