MA GA ZINE
MINIMAL
MARIO TESTINO INOCUO THE SIGN MANOLO BLAHNIK
8
FOLLOW ME TO
Murad Osmann - Hasta el fin del mundo
10
BRETILLOT
El placer de comer, un arte por vivir.
12
MUSAS URBANAS
Street Style - La moda mas urbana al pie de la calle.
14
INOCUO DESIGN El Grafitti nunca muere.
18
MARIO TESTINO El genio y sus musas
SUMARIO 4
CON RENOMBRE
5
NOTICIAS
7
TENDENCIAS
20
“MANOLOS”
Shoe-Adiction como nuevo concepto
ARTURO ELENA on tour EL ILUSTRADOR “PATEARÁ“ LAS CAPITALES DE NUESTRO PAÍS ESTE 2015
Arturo Elena nació con este estilazo en la sangre y suerte que se dejó
guiar por su instinto artístico o no podríamos hoy día admirar su obra. Este ilustrador de éxito nacido en Teruel tiene el valor añadido de ser autodidacta y de saber transmitir su vena artística con maestría Su trabajo no deja a nadie indiferente y no puedo imaginar a alguien a quien no le guste El realismo, los colores, los exquisitos detalles: lo encuentro fabuloso. Derrocha personalidad y originalidad a borbotones a través de sus rotuladores Su carrera es digna de uno de los grandes. Decidido a aprender y perfeccionar su don, estudia con una beca y completa su formación trasladándose a Barcelona.
No pretendo desanimar a nadie, pero tampoco engañar: el mundo de la moda no es fácil
“
“
LO + FRESCO DE HOY El grupo Italobrothers arrasa en España con su nuevo album “Stamp on the ground“ disponible en su página web y en tiendas... “STAMP ON THE GROUND”
El buen sabor llega a Barcelona, el concurso culinario Chef in the road está al caer... Podrás catar las excelentes creaciones durante todo el mes de mayo en el Auditorio de Barcelona. ¿Te lo vas a perder?
La exposición de Paula Bonet ha llegado a Barcelona con una impactante serie de ilustraciones dignas de ver cara a cara, color, trazo y delicadeza se fusionan dando lugar a unas obras de arte inmejorables.
Adivina quién acaba de cumplir 25. ¡Feliz cumpleaños, Photoshop! Por llevar la creatividad a lugares con los que jamás habríamos soñado.
Nikon se renueva cada dia ¿Como? mejorando toda la serie de lentes y objetivos para desarrollar la nueva Nikon 3200E. Mayor calidad, menor precio asegurado.
Sony da un impulso a su mejor hijo, Play Station 4 lanzando el mítico KINGDOM HEARTS. El mundo disney esta en tus manos.
Estreno de la nueva película Cenicienta, el cuento de princesas por excelencia llega a los cines de la mano de los mejores productores. ¡Un zapato y mucha magia por delante!
Exposición de dibujo artístico en el museo Pablo Serrano de Zaragoza de la mano de Enrique Garmendia, dibujante ilustrador y genio.
Arturo Elena dispara una nueva serie de ilustraciones para Vogue. “Porque yo lo valgo“ este es el renombre de las ilustraciones... ¡Nadie lo diria mejor!
GROUND, JUMP JUMP JUMP JUMP MOVING ON THE
2015
“
“
Dime que Sneakers llevas, y te diré quien eres.
No necesitan presentación: las ZX Flux son unas zapatillas sobradamente conocidas por todo el mundo. Arrasaron en 2014 y estamos seguros de que su enorme éxito continuará también en 2015.
Isabel Marant es la diseñadora francesa responsable de las Sneakers que son un calzado deportivo con cuña interior que las mas reconocidas celebrities del mundo sacaron a la calle. Marant diseña observando a la mujer de la calle, a la mujer real, práctica, cómoda y desenfada porque, de hecho, ella también se define así.
New Balance es la marca deportiva del siglo XXI. Dispone de un arco ergonómico que proporciona gran estabilidad en la pisada. Hoy en día es un referente en el mundo de las sneakers gracias a sus impresionantes diseños manufacturados “Made in England” y “Made in USA”.
El día de lanzamiento de las Air Max es el grito de guerra de los amantes de las zapatillas desde Melbourne hasta Los Ángeles, las primeras zapatillas en mostrar la unidad Air visible desde 1987, hoy en día siguen siendo un icono de innovación.
Vans of the Wall evoluciona desde los 90 con una línea totalmente renovada, pattern, jeans... Las sneakers mas surferas son referentes en todo el mundo por la comodidad, vaiedad de diseño y precio asequible.
LETS GO SKATERS!
TENDENCIAS
08
MARZO
E X P O S I T I VA S E N N U E S T R O PA Í S
Russ Mills es un fantástico ilustrador, pintor y diseñador de tipos de organismos, nacido en Reino Unido. Sus ilustraciones no son científicas, empiezan como bocetos en tinta o rotulador, así como fotografías. Luego son transportadas al ordenador y una vez allí, llena sus diseños de textura y manchas.
ABRIL
16
JULIO
El edificio se plantea a partir de la estrategia de comunicación, una forma más de difundir los valores, la historia y los retos de la compañía y un canal de transmisión para atraer el interés de la ciudadanía hacía los valores e inquietudes de una empresa con más de 80 años de historia como es Roca.
21
“Oriente Shuave” es una exposición organizada por el periodista y fotógrafo británico Harold Tarner. En ella se muestran algunas de las instantáneas mas famosas tomadas por el en una de sus expediciones a la antigua China.
14 AGOSTO
05 OCTUBRE
18 NOVIEMBRE
Owen Norman publica su tercer libro y lo da
La ilustradora Elisa Valverde tiene una cita
Joaquín Cortina realiza una performance
a conocer en el centro comercial Grancasa,
en la ESDA (escuela superior de diseño de
global en Tenerife, miles de personas ya
espacio El corte Inglés.
Aragón).
estan inscritas en el evento.
Murad Osmann
INSTANGRANEAMENTE HABLANDO Follow me to, es la historia del fotógrafo Murad Osmann que seguía y fotografiaba a su novia alrededor del mundo. Con el hashtag #followmeto (sígueme a), Osmann, fotógrafo y productor de cine ruso, tuvo la brillante idea de ir tomando fotografías de su novia con la misma pose (tirando de su brazo) en diferentes lugares y países del mundo y subir las fotos a su galería de Instagram. “Hice la primera foto en Barcelona mientras estábamos de vacaciones. Mi novia estaba un poco aburrida de que estuviera haciendo fotos de todo, así que me cogió la mano y tiró de mi. Lo que pasa es que no me paró, y seguí haciendo fotos mientras tiraba” Londres, Barcelona, Disney World, Moscú, Bali, Venecia y un largo etcétera de localizaciones y fotos con un denominador común, la postura de la novia, la periodista Nataly Zakharova, que aparece de espaldas a la cámara extendiendo hacia atrás su brazo y cogiendo al fotógrafo de la mano.
Imágenes de su página en Instagram
“
Me cogió la mano y tiró de mi.
Lo que pasa es que no me paró, y seguí haciendo fotos mientras tiraba
“
MARC BRÉTILLOT El arquitecto del alimento
Profesor en la escuela superior de Artes decorativas en Reims, donde creó un taller de diseño culinario, Marc Brétillot ofrece sus creaciones en todo el mundo. Marc es un aventurero que tiene múltiples referencias: nostalgia por la cocina casera, su gusto por la poesía o la tierra.
“
L A
C O C I N A
E S
El Food Design es un concepto provocador en el cual la comida se transforma en obras de diseños. Una mezcla de experimentación y fantasía en la que el cocinero no solo busca satisfacer el gusto y el olfato, sino también la vista. El chef Marc Bretillot es una de las figuras surgidas de Paris del diseño culinario. El diseño culinario es el medio por el cual la comida deja de ser un alimento más. Se trata de tomar la gastronomía como herramienta, y los alimentos como materia prima para desarrollar un medio de comunicación y de interacción con la gente.
“
PURO ARTE En el marco de la Quincena de la Francofonía 2013, la Embajada de Francia en Nicaragua, el Hotel Crowne Plaza y la Alianza Francesa organizaron un evento culinario donde los invitados degustaron la obra del diseñador francés Marc Brétillot. “Este evento fue la antesala del lanzamiento del Festival Gastronómico Francés, el cual se llevó a cabo en el restaurante Los Continentes del Hotel Crowne Plaza”, aseguró Leandro Bertolotto, gerente general del hotel. Comentó que para el festival francés, tuvieron un chef invitado de origen francés: Stephane Denolf. “Nos sentimos orgullosos por habernos permitido realizar el evento gastronómico”, apuntó.Por su parte, Julien Boucchard, encargado de negocios de la Embajada de Francia en Nicaragua, agradeció a la Alianza Francesa por haber traído al diseñador culinario Marc Brétillot. Dijo que la visita del diseñador culinario tiene dos aspectos: mostrar su arte en el campo culinario y un aspecto pedagógico, ya que estuvo trabajando con otros cocineros de la ciudad para aportar un poco a la cocina nicaragüense.
Su perfil en Twitter
URBANAS
ES TI E O L L L CA RO JE
S
treet Style son las fotos realizadas de forma espontánea a los
estilismos que las anónimas, expertas en moda e it girls, llevan por
la calle. También se denomina así a los blogs especializados en este tipo de fotos. La fotografía Streetstyle es un fenómeno que lleva muchos años en la prensa diaria americana. En Nueva York su principal
representante es Bill
Cunningham, cuya sección On the Street
en The New York Times, es referente de este tipo de fotografía. Con la aparición de la Web 2.0 el Street Style ha cobrado un nuevo sentido y ha adquirido una importancia sin precedentes.
Bill Cunnigham en 1950
INOCUO THE SIGN
El estudio lo fundó en el año 2002 Javier Gutiérrez, conocido como Inocuo, Un artista con firma propia en el mundo del graffiti de Barcelona. Más tarde se le unieron David Fernández, un reconocido ilustrador español muy próximo a la cultura del surf y el skate, y por último Txema Alguacil, especialista en ilustraciones animadas y ex director de arte de varias agencias de publicidad. Así nace Inocuo The Sign Studio, como el proyecto de tres jóvenes que se unen para experimentar con los lenguajes y estilos de la cultura urbana contemporánea. Su origen ligado a la cultura del grafitti es sólo el punto de partida para entender sus creaciones.
Cofundador de InocuoTheSign, David se maneja como pez en el agua dentro del mundo de la ilustración, aunque su formación proviene del diseño gráfico pasó gran parte de sus inicios profesionales publicando como ilustrador en los principales medios de este país.
ART DIRECTOR
CREATIVE&ART
Inocuo es el alter ego de Javier Gutiérrez, fundador de InocuoTheSign. Estudió diseño gráfico en la escuela Massana, tras trabajar para varias agencias decidió montar su propio estudio allá por el 2002. Proveniente de una larga trayectoria dentro del graffiti y del diseño gráfico, actualmente combina su trabajo diario con diversas conferencias, exhibiciones y clases en las más prestigiosas escuelas de diseño.
PRODUCER
Estudiante de Producción audiovisual en la escuela la Mercè de Barcelona ha desarrollado prácticamente toda su vida laboral en empresas dedicadas a la producción. Hace más de cinco años que trabaja para Inocuo The Sign y ahora colabora con Diestro, combinando el soporte al diseño gráfico y al motion graphics.
En sus inicios realizaron infinidad de
proyectos para darse a conocer: ilustraciones para las revistas de tendencias, imágenes de marca, proyecciones audiovisuales y portadas de discos. Pero lo que empezó siendo casi un sueño de adolescentes graffiteros cuenta ahora con firmas de primer orden. Sobre esta base trabajan rompiendo moldes y formatos de las imágenes tradicionales hasta conseguir diseños que combinan las mejores armas del equipo Inocuo: la expresividad de la ilustración, la frescura del trazo, la riqueza del dibujo y el impacto de la caligrafía. groun Back
ign d des
para
ayne Lil W
I
nocuo The Sign Studio ha realizado diseños textiles para Nike, Hurley, Levi’s y Divinas
Palabras. Han sido los creadores de las imágenes de algunas campañas de automóviles como Volkswagen, Skoda, Seat y Nissan y de los festivales Urban Funke y Cultura Urbana. También
han realizado proyectos para Budweiser, Estrella Damm y Pepsi y han trabajado en casi todas las discográficas españolas, en varias televisiones y en empresas como Epson, Lego o Adidas.
Con sede en Barcelona (España), Inocuo The Sign es un Estudio de Diseño y comunicación especializado en proyectos de branding, diseño gráfico, diseño web, ilustración, animación y 3D, siendo una constante de su trabajo el especial cuidado de todos los elementos tipográfícos. Como ellos mismos indican, el estudio trabaja continuamente en la búsqueda de nuevas propuestas, nuevas formas de comunicar, nuevos soportes, utilizando la tecnología como herramienta indispensable, sin olvidar por supuesto los procesos artesanales que les condujeron hasta donde están ahora y que siguen formando parte de su ADN. Inocuo The Sign siempre se ha caracterizado por tener su estilo, consiguendo su propio sello en cada una de sus obras, pero esto no ha sido un impedimento para seguir evolucionando y abrirse a nuevos campos de la comunicación.
Cover para discografía de Shakira
ver Shakira
MARIO TESTINO Se mueve con elegancia, con el porte distinguido y equilibrado que le da su 1,90 de altura. Se expresa con ironía y picardía seductoras, haciendo continuos guiños cómplices con los gestos de su cara y sus manos. Y habla con la autosuficiencia del que no necesita dar explicaciones: ahora, por fin, es libre.
Como él mismo confiesa en esta entrevista: «Lo mejor de ser Mario Testino hoy en día es que, tras muchos años de pelear para llegar hasta donde estoy, puedo decidir trabajar en la ciudad que quiero, hacer la foto que quiero y con la persona que quiero. Y ese es el lujo más grande que uno se puede permitir». No siempre fue así. En 1976 se mudó a Londres y sus comienzos no fueron fáciles. Él mismo ha dicho públicamente que pasó 15 años endeudado con el banco para poder salir adelante. «En aquel entonces yo pensaba que sabía lo que quería, pero estaba equivocado. Vivía en Inglaterra y quería ser como los ingleses; los miraba y pensaba que eran las personas más increíbles que había visto jamás. Solo cuando me volví más peruano de lo que podía ser, triunfé. Mi identidad, mis raíces, eran mi singularidad. Por eso, a los jóvenes que empiezan les digo siempre que la única manera de llegar alto es sabiendo quién eres tú. Solo así sabrás lo que quieres» No se nos ocurriría desoír los consejos de este visionario, quien ha tenido como referentes a Cecil Beaton y Norman Parkinson, amén de llevar 30 años en la profesión. Su objetivo ha dado forma a innumerables campañas para las mejores firmas. Ha fotografiado a casi todo el estrellato: Kate Moss, Gisele Bündchen, Kristen Stewart, Nicole Kidman, Lady Gaga… todas quieren tener una foto suya. Y se ha establecido como el retratista oficial de la monarquía británica: de él es la última sesión fotográfica de Diana de Gales (1997) y las imágenes que inmortalizaban el
“Portraits“ mas reconocidos
compromiso de los duques de Cambridge (2011). Asimismo, ha colgado su obra en las paredes de la National Portrait Gallery de Londres y en el Museo ThyssenBornemisza de Madrid (en la actualidad tiene dos exposiciones, In your face y British Royal Portraits, en el Museo de Bellas Artes de Boston, hasta febrero y junio de 2013, respectivamente). Además de haber publicado una decena de libros, entre los que cabe destacar Mario de Janeiro Testino (Taschen). En el mundo de las revistas de moda, Testino fue el autor de la portada del September Issue de Vogue USA (2007), cuyo documental mostró al planeta la importancia de los números de otoño. Esta temporada O-I 2012, ha firmado nada más y nada menos que 11 portadas. Entre ellas, la del número de diciembre de Vogue España, en el que realiza un completo homenaje a nuestro espíritu festivo. Como todo lo que toca, dará la vuelta al mundo: «Hay que celebrar y no hundirse. Durante el comienzo de mi carrera, cuando no tenía ni un centavo para coger el bus, salía de juerga sin parar. Hay que mantener el ánimo y no decaer. Además, la fiesta es algo innato en el español», asegura.
LA BELLEZA ES MI MUSA
“Nunca ha estado sujeto a las tendencias
“Me encanta lo exagerado y lo excéntrico,
pero siempre las ha transcendido”
pero tienes que estar cómodo.No hay nada
Fiel a sí mismo hasta el punto de convertir
de encantador en una mujer que no puede
su nombre en un sustantivo que forma
caminar con sus zapatos”, dijo en una
parte del lenguaje de la moda: manolos.
entrevista con el periódico The Guardian.
Siempre ha acompañado sus trabajos
“No dejo de mirar hacia adelante y de
de referencias constantes al mundo de la
pensar en nuevos desafíos, pues esto es lo
cultura”, agregaron en el discurso.
que me mantiene vivo. Si miro hacia atrás
Manolo agradece, con su elegancia de
me siento asustado, no feliz”, aseguró.
moñito a cuadrillé y sus declaraciones imperecederas.
hnik
ción
bora
Cola
M
Bla anolo
con
Tous
E L L A S
L L E V A N
MANOLOS
Cuando se habla de unos “manolos” también se habla sobre las famosas.
Decir que soy adicta a los manolos, me sabe a poco...
Sarah Jessica Parker
Son mi motivo de inspiración diario, es una droga.
Olivia Palermo
Los manolos superan al sexo, y duran mas.
Madonna
La cantante de Pop Techno, en su canción “Fashion” dice que ama “esos Manolos”.
Lady GaGa
Los zapatos ayudan a una mujer a transformarse, los manolos lo acentuan
Princesa Diana
Kylie Minogue