O.C.S. PARETI
O.C.S. PARETI Via Marco Polo, 20 35020 Albignasego (Padova) Italy Phone +39 049 8673611 Fax +39 049 8673630 www.ocspareti.it e-mail: info@ocspareti.it
OCS100OCSQUICKOCSFIXOCSPUR 04
12
16
22
O.C.S. PARETI
O.C.S. PARETI Via Marco Polo, 20 35020 Albignasego (Padova) Italy Phone +39 049 8673611 Fax +39 049 8673630 www.ocspareti.it e-mail: info@ocspareti.it
OCS100OCSQUICKOCSFIXOCSPUR 04
12
16
22
02
OCS PARETI
03
04
ALLOWS YOU TO DESIGN, ARRANGE, ADJUST AND COMBINE THE NEEDS ASSOCIATED WITH THE OFFICE SPACE.
PERMETTE DI DISEGNARE, DISPORRE, REGOLARE E CONIUGARE LE ESIGENZE LEGATE ALLO SPAZIO UFFICIO.
OCS 100
OCS 100
05
OCS 100
OCS 100 PERFETTA NELL’ADATTARSI AI DIVERSI LAYOUT DELL’UFFICIO. L’USO DEL MODULO REGOLA L’ORGANIZZAZIONE E L’ARREDAMENTO DELLO SPAZIO INTERNO. L’USO DI MENSOLE O RIPIANI TRASFORMA LA PARETE IN UN ARMADIO PER ARCHIVIARE E ORGANIZZARE IL LAVORO D’UFFICIO.
PERFECT IN ADAPTING TO DIFFERENT OFFICE LAYOUTS. THE USE OF THE MODULE ADJUSTS THE ORGANISATION AND FURNISHING OF THE INSIDE SPACE. THE USE OF SHELVES OR COUNTERS TURNS THE WALL INTO A CLOSET TO STORE AND ORGANISE OFFICE WORK.
06
OCS 100
07
08
OCS 100
09
10
OCS 100
11
12
MANY APPLICATIONS, ONLY STATEMENT OF ITS TECHNICAL VALIDITY.
TANTE APPLICAZIONI, UNICA AFFERMAZIONE DELLA SUA VALIDITÀ TECNICA.
OCS QUICK
OCS QUICK
13
OCS QUICK
OCS QUICK SISTEMA PORTANTE UNICO FLESSIBILE NELL’USO DELLE SUPERFICI DI TAMPONAMENTO CON PANNELLI CIECHI, VETRI, PORTA. TESSITURA VARIABILE CON ORIZZONTALE DEL MODULO.
USO
VERTICALE
E
COMPATIBILE CON LE ESIGENZE TECNICHE DEL SISTEMA UFFICIO PER IL PASSAGGIO DEI CAVI.
UNIQUE BEARING SYSTEM, FLEXIBLE IN THE USE OF THE UTILITY SPACE SURFACES WITH BLIND PANELS, GLASS, DOORS. VARIABLE TEXTURE WITH VERTICAL AND HORIZONTAL USE OF THE MODULE. COMPATIBLE WITH THE TECHNICAL NEEDS OF THE OFFICE SYSTEM FOR THE PASSAGE OF CABLES.
14
OCS QUICK
15
16
CREATIVITY BEYOND THE SPACE LIMIT TO MEET FLEXIBILITY, COMFORT AND PLEASURE.
CREATIVITÀ OLTRE IL LIMITE DELLO SPAZIO PER INCONTRARE FLESSIBILITÀ, COMFORT E PIACERE.
OCS FIX
OCS FIX
17
OCS FIX OCS FIX
18
CREAZIONE DI ZONE CON LUMINOSITÀ DIVERSE MEDIANTE L’USO DI VENEZIANE, SERIGRAFIE, VETRI COLORATI.
CREATION OF AREAS WITH DIFFERENT BRIGHTNESSES THROUGH THE USE OF SLATTED INDOOR BLINDS, SCREEN PRINTING, COLOURED GLASS.
IL DOPPIO VETRO COMPLANARE E L’USO DI GUARNIZIONI ANTIRUMORE PERMETTE UN ALTO COMFORT ACUSTICO.
THE ALIGNED DOUBLE GLASS AND THE USE OF NOISE-FILTERING FITTINGS ALLOWS HIGH SOUND COMFORT.
PRIVACY COME COLLABORAZIONE DIVERSE INIZIATIVE PROFESSIONALI.
PRIVACY AS COLLABORATION PROFESSIONAL INITIATIVES.
NELLE
IN
DIFFERENT
OCS FIX
19
20
OCS FIX
21
22
THE TRANSPARENCY BRINGS YOU THE PURE PLEASURE OF THE ARCHITECTURE.
LA TRASPARENZA TI PORTA NEL PURO PIACERE DELL’ARCHITETTUTA.
OCS PUR
OCS PUR
23
OCS PUR OCS PUR
24
LEGGEREZZA NELL’USO DELLE GRANDI SUPERFICI VETRATE CHE DANNO CONTINUITÀ VISIVA ALL’AMBIENTE.
LIGHTNESS IN THE USE OF LARGE GLASS SURFACES THAT GIVE VISUAL CONTINUITY TO THE ENVIRONMENT.
AFFERMAZIONE DEL PIACERE DELLA SENSAZIONE DELL’INCONTRO DI LAVORO GIORNALIERO.
STATEMENT OF THE PLEASURE FOR THE FEELING OF MEETING FOR DAILY WORK.
ARREDA LO SPAZIO CONTRIBUENDO A DELIMITARE GLI AMBITI PROFESSIONALI DEL LAVORO.
FURNISH THE SPACE CONTRIBUTING TO LIMITING THE PROFESSIONAL WORK FIELDS.
OCS PUR
25
26
OCS PUR
27
28
DETAILS
OCS DETAILS
29
30
TECHNICAL DESIGNS
01
02
03
01 PORTA VETRO GLASS DOOR
02 PORTA CIECA BLIND DOOR
03 PORTA SCORREVOLE CIECA BLIND SLIDING DOOR
OCS TECHNICAL DESIGNS
31
TECHNICAL DESIGNS
04
04 MODULO CIECO/CIECO BLIND/BLIND MODULE
32
05
05 MODULO VETRO DOPPIO DOUBLE GLASS MODULE
06
06 MODULO VETRO SINGOLO SINGLE GLASS MODULE
07
07 MODULO VETRO DOPPIO DOUBLE GLASS MODULE
08
08 MODULO VETRO SINGOLO SINGLE GLASS MODULE
09
09 PORTA VETRO/CIECO GLASS/BLIND DOOR
10
10 PORTA CIECA/CIECO BLIND/BLIND DOOR
OCS TECHNICAL DESIGNS
33
34
WALL
OCS WALL
35
GRAPHIC: FABIO CARRARO PHOTO: FRANCO CAPOVILLA
O.C.S. PARETI Via Marco Polo, 20 35020 Albignasego (Padova) Italy Phone +39 049 8673611 Fax +39 049 8673630 www.ocspareti.it e-mail: info@ocspareti.it
O.C.S. PARETI
O.C.S. PARETI Via Marco Polo, 20 35020 Albignasego (Padova) Italy Phone +39 049 8673611 Fax +39 049 8673630 www.ocspareti.it e-mail: info@ocspareti.it
OCS100OCSQUICKOCSFIXOCSPUR 04
12
16
22