Karta charakterystyki E & NFW (PL RU UA)

Page 1

Karta charakterystyki

Спецификация

Паспорт

Ściany odciągowe do mgły lakierniczej z separacją na sucho

Стенки для удаления лакокрасочного тумана с сухой очисткой

Панелі для відсмоктування фарбового туману з функцією сухої сепарації

• Objętość odciągania od 5 000 do 9 600 m³/h • Koncepcja ścian zoptymalizowana pod kątem zajmowanego miejsca • Ciche urządzenia • Łatwe w czyszczeniu • MADE IN GERMANY

• Объем отх. воздуха от 5.000 до 9.600 м³/ч • Оптимальные по площади концепции стен • Низкий уровень шума • Простая очистка • MADE IN GERMANY

• Об'єм витяжного повітря від 5000 до 24500 м³/год • Просторово-оптимізовані конструкції панелей • Пристрої з низьким рівнем шуму • MADE IN GERMANY

Ściany odciągowe do mgły lakierniczej z separacją na sucho NESTRO® typ E i N F W zapewniają korzystną ekonomicznie wentylację komory n at r ys ko we j / o d c i ą ga n i e m g ł y lakierniczej. Zwiększa to bezpieczeństwo poprzez obniżenie ryzyka wybuchu podczas pracy, a także wyraźnie poprawia warunki pracy dla pracowników. Ponadto uzyskuje się powierzchnię o wyraźnie lepszej jakości. Ściany lakiernicze typu E są wyposażone w maty pochłaniające mgłę lakierniczą w kwadratowych kasetach. Odpowiedni wentylator zewnętrzny może zostać zamontowany n a ś c i a n i e l a k i e r n i c ze j l u b n p . postawiony osobno na konsoli. Ściany lakiernicze typu N F W są wyposażone seryjnie w dwustopniowe blachy pochłaniające i suchy filtr pomocniczy. Stabilna konstrukcja z wentylatorem umieszczonym wewnątrz w sposób zabezpieczony przed drganiami, zajmuje niewiele miejsca i jest cicha.

Стенки для удаления лакокрасочного тумана с сухой очисткой компании NESTRO® типов E und NFW обеспечивают экономичную вентиляцию покрасочных помещений и удаление лакокрасочного тумана. Тем самым путем снижения опасности взрыва повышается безопасность в работе и существенно улучшаются условия работы для сотрудников. Кроме того, Вы получите более качественную поверхность.

Панелі для відсмоктування фарбового туману з функцією сухої сепарації типів E та N F W виробництва компанії Н ЕС Т Р О® забезпечують економну вентиляцію приміщення розпилення / економне відсмоктування фарбового туману. Таким чином, за рахунок зниження ризику вибуху під час виробничого процесу підвищується рівень безпеки, а також значно п о к р а щу ют ь с я ум о в и п р а ц і д л я працівників. Крім того, це допомагає виготовляти дуже високоякісні поверхні.

Покрасочные стенки типа Е оснащены удаляющими лакокрасочный туман м а т а м и в к в а д р а т н ы х ка с с е т а х . Соответствующий внешний вентилятор может либо монтироваться на покрасочной стенке, либо устанавливаться отдельно на консоли. Покрасочные стенки типа N F W серийно оснащены двойными отражательными экранами и дополнительным сухим фильтром. Прочная конструкция с установленным без создания вибрации вентилятором занимает небольшую площадь и не создает сильного шума.

Розпилювальні панелі типу Е обладнані плитами для сепарації фарбового туману, що вміщені в квадратні касети. Належний до них зовнішній вентилятор може бути або встановлений на розпилювальну панель, або, наприклад, влаштований окремо на кронштейн. Розпилювальні панелі типу NFW, як обумовлено завданнями серії, о с н а ще н і с ф о р м о в а н и м и д в о м а уступами відбійними перегородками та сухим вторинним фільтром. Міцна конструкція з встановленим всередині неї безвібраційним вентилятором є компактною й тихою.


Dane techniczne Технические данные Технічні характеристики Objętość odciągania Объем вытяжки Об'єм витяжного повітря Maks. ciśnienie swobodnego wydmuchu Maкс. давление при своб. выдувке Макс. тиск вільного видування Ø rury odprowadzającej Ø вытяжной трубы Ø витяжного повітропроводу Wymiary Dł. x Szer. x Wys. Размеры (д x ш x в) Габарити Д x Ш x В Powierzchnia robocza Szer. x Wys. Рабочая площадь (ш x в) Робоча поверхня Ш x В Wymiar blach prowadzących (2) Szer. x Wys. Размеры направляющих листов (2) (ш х в) Габарити напрямних щитів (2) Ш x В Silnik, wersja zabezpieczona przed wybuchem Двигатель во взрывозащищенном исполнении Вибухозахищене виконання мотора Wstępna separacja materiału (filtr kartonowy) Материал предварительной очистки (картонный фильтр) Матеріал попередньої сепарації (картонні фільтрі) Napięcie sieciowe (prąd zmienny) Напряжение сети (трехфазный ток) Напруга електромережі (трифазний струм)

Ściana lakiernicza sucha E Покрасочная стенка Е Суха розпилювальна панель Е

Ściana lakiernicza sucha NFW Покрасочная стенка NFW Суха розпилювальна панель NFW

м³/год Па

мм мм мм opcjonalnie опционально за бажанням

мм

кВт

Возможна специальная конструкция (обратитесь к нам с запросом). Мы охотно проконсультируем Вас также по планировке Ваших помещений для обработки поверхностей. На основании своего опыта мы с н а ш е й с и с тем о й PA I N T L I N E с м ожем предложить Вам альтернативную оптимальную концепцию помещения для Ваших индивидуальных потребностей.

Можливе виробництво за спеціальним замовленням (звертайтеся, будь ласка, до нас). Ми з радістю запропонуємо вам свої поради навіть щодо планування ваших приміщення для цілей обробки поверхонь. Ґрунтуючись на власному досвіді, ми своєю системою PAINTLINE можемо представити вам в порядку альтернативи оптимальні просторові рішення під вашу конкретну ситуацію.

Akcesoria typ E:  Sufit i instalacje doprowadzające powietrze  Mobilna wanna z plecionego drutu / krata  Rampa najazdowa  Automatyczny pistolet natryskowy (przełączenie do trybu oszczędzania podczas przerw w natryskiwaniu)  Układu sterowania

Комплектующие к типу E:  Приточное покрытие и приточные установки  Перемещаемая ванна с решеткой  Наклонная площадка  Автоматическое переключение пистолета для распыления (переключение в экономный режим во время пауз в распылении)  Система управления

Допоміжне обладнання типу E:  стеля припливної вентиляції та системи припливної вентиляції  прохідні ємність для риштуватих ґратниць/риштуваті ґратниці  рампа  система автоматичного перемикання пістолета-розпилювача (економічна схема в перервах між розпиленнями)  система управління

Akcesoria typu NFW:  Boczne blachy prowadzące Szer. = 500 mm  Przewód odprowadzający opary  Klapa do oszczędzania energii oraz klapy ograniczające  Bezstopniowa regulacja prędkości obrotowej  Sufit i instalacje doprowadzające powietrze  Podstawa (odciąg w podłodze)  Automatyczny pistolet natryskowy (przełączenie do trybu oszczędzania podczas przerw w natryskiwaniu)  Układu sterowania

Комплектующие к типу NFW:  Боковые направляющие листы ш = 500 мм  Трубопровод отходящего воздуха  Энергосберегающая и дроссельная заслонка  Плавная регулировка скорости вращения  Приточное покрытие и приточные установки  Нижняя часть (вытяжка на уровне пола)  Автоматическое переключение пистолета для распыления (переключение в экономный режим во время пауз в распылении)  Система управления

Допоміжне обладнання типу NFW:  бічні напрямні щити B = 500 мм  трубопровід витяжної вентиляції  енергозберігаюча заслінка та дросельна заслінка  ступінчастий регулятор швидкості обертання  стеля припливної вентиляції та системи припливної вентиляції  нижній елемент конструкції (приземна витяжка)  система автоматичного перемикання пістолета-розпилювача (економічна схема в перервах між розпиленнями)  система управління

MADE IN GERMANY

1.3.8./PRU/08-2017/1‘

Możliwa wersja specjalna (prosimy o wysłanie zapytania). Chętnie doradzimy Państwu już na etapie planowania Państwa pomieszczeń do obróbki powierzchniowej. Dzięki naszym doświadczeniom możemy państwu zaprezentować alternatywnie optymalne koncepcje pomieszczeń dzięki zastosowaniu naszego systemu PAINTLINE.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.