Karta charakterystyki
Спецификация
Паспорт
Filtr pośredni
Промежуточный фильтр
Проміжні фільтри
• Filtr pośredni o budowie modułowejwydajność filtra od 4.000 do 200.000 m³/h • Możliwa jest późniejsza rozbudowa w dowolnym momencie • Zawartość resztek pyłu < 0,1 mg/m³ • Niedrogi filtr wielkogabarytowy • Możliwa praca ciągła • MADE IN GERMANY
• Промежуточный фильтр модуль ной конструкции – производительность фильтра от 4.000 до 200.000 м³/ч • Возможность расширения в любое время • Остаточная запыленность менее 0,1 мг/м³ • Мощный фильтр по выгодной цене • Возможна непрерывная работа • MADE IN GERMANY
• побудовані за модульним принципом проміжні фільтрипотужність фільтрування від 4 000 до 200 000 м³/год • В будь-який час можливе подальше розширення • Залишковий вміст пилу <0,1 мг/м³ • Доступні за ціною великогабаритні фільтри • Можливий безперервний режим роботи • MADE IN GERMANY
W filtrze pośrednim N E S T R O ® następuje wstępna separacja nieoczyszczonego gazu w sekcji ssącej i czyszczenie za pomocą węży filtracyjnych. Oczyszczone powietrze może być z powrotem odprowadzone do pomieszczeń produkcyjnych. Dzięki m o d u ł o w e j ko n s t r u kc j i , m oż n a rozbudować ten filtr pośredni do w y d a j n o ś c i 2 0 0 0 0 0 m ³/ h o ra z eksploatować go jako urządzenie podciśnieniowe lub nadciśnieniowe. We wszystkich filtrach pośrednich m oż n a u m i e ś c i ć we nt y l ato r y w dźwiękoszczelnej obudowie nad komorą filtracyjną.
У промежуточного фильтра NESTRO® загрязненный воздух подвергается предварительной очистке в секции всасывания и очищается рукавами фильтра. Очищенный воздух можно возвратить назад в рабочие помещения. Этот имеющий модульную конструкцию промежуточный фильтр может быть расширен для объема воздуха до 200.000 м³/ч и эксплуатироваться с избыточным или пониженным давлением. У всех промежуточных фильтров вентиляторы могут быть размещены с шумоизоляцией в корпусе над фильтровальной камерой.
При використанні проміжного фільтра виробництва компанії Н ЕС Т Р О® неочищений газ попередньо відокремлюється в секції всмоктування й очищується за допомогою фільтрувальних шлангів. Таке очищене повітря може повторно подаватися в робочі приміщення. М а ю ч и м од ул ь н у к о н с т р у к ц і ю , ц е й проміжний фільтр може бути розбудований до пропускної здатності 200000 м³/год та може експлуатуватися як при надлишковому, так і при зниженому тиску. При застосуванні будь-якого проміжного ф і л ьт р а в е н т и л я т о р и м о ж у т ь б у т и розташовані в звукоізоляційному корпусі, в с т а н о вл е н о му н а д ф і л ьт ру в а л ь н о ю камерою.
Dane techniczne Технические данные Технічні характеристики Możliwe długości węży filtrujących Возможная длина рукавов Можливі довжини фільтрувальних шлангів
мм
Możliwa powierzchnia filtra / element Возможная площадь фильтрации на элемент Можлива фільтрувальна площа / можливий елемент
м²
Wersja osłony z blachy stalowej Толщина стальной облицовки Виконання облицювання з листової сталі Maks. ciśnienie podczas pracy podciśnieniowej Макс. давление в режиме разряжения Макс. тиск при роботі під зниженим тиском Regeneracja filtra Регенерация фильтра Регенерація фільтра Wymiary elementu początkowego Dł. x Szer. x Wys. Размеры начального элемента (д x ш x в) Габарити початкового елемента Д x Ш x В Wymiary elementu dodatkowego Dł. x Szer. x Wys. Размеры следующего элемента (д x ш x в) Габарити подальшого елемента Д x Ш x В Zużycie sprężonego powietrza* Расход сжатого воздуха* Витрата стисненого повітря* Możliwa praca ciągła Возможна непрерывная работа Можливий безперервний режим роботи
мм
Па Wytrząsacz Вибрация Вібрація
Wytrząsacz + powietrze przedmuchujące Вибрация + продувка Вібрація + продувне повітря
Impuls uderzenia ciśnienia Пульсация Імпульс реактивного струму
мм
мм
нЛ/хв Nie Нет Ні
Tak Да Так
* = Объем резервуара сжатого воздуха на элемент 39 л (по 5 клапанов и 5 нагнет. труб)
* = Об'єм ємності зі стисненим повітрям на 39 л (на кожні 5 клапанів, 5 нагнітальні труби)
Wszystkie filtry pośrednie spełniają wymagania przepisów ATEX.
Все промежуточные фильтры соответствуют директивам ATEX.
Всі проміжні фільтри відповідають вимогам щодо вибухонебезпечних середовищ.
Filtry ECO mogą być zmontowane w 2 części (do 5 elementów) i 4 części (6-10 elementów) i dostarczone - wstępny montaż w cenie.
E C O -фильтры могут поставляться с предварительной сборкой в 2 частях (до 5 элементов) или в 4 частях (6-10 элементов) предварительная сборка включена в цену.
Фільтри серії ECO можуть поставлятися змонтованими по 2 (до 5 елементів) та по 4 (від 6 до 10 елементів). Попередній монтаж включено в ціну.
Akcesoria: Śluza łopatkowo-obrotowa NZRS do bezciśnieni owego odprowadzania (typ należy dobrać stosownie do długości filtra i rodzaju wiórów) Ślimaki odprowadzające z filtra Przenośnik łańcuchowy Osłona wentylatorów umieszczonych u góry, izolacja akustyczna
Комплектующие: Шлюзовой затвор NZRS для разгрузки без давления (тип выбирается в зависимости от длины фильтра и вида щепы) Разгрузочные шнеки фильтра Цепные транспортеры Облицовка для расположенных выше вентиляторов, шумоизоляция
Допоміжне обладнання: лопатевий засув марки NZRS для безнапірного вивантаження (тип обирається в залежності від довжини фільтра та виду стружки) фільтрувальні вивантажувальні шнеки ланцюгові конвеєри в е н т и л я т о р н и й к о ж у х д л я в е р х н ь о р о з т а ш о в а н и х в е н т и л я то р і в , звукоізоляція
Rysunek złożeniowy (schematyczny)
Сборочный чертеж (схематически)
Креслення в розібраному вигляді (схематичне)
1 Tłumik drgań
Виброгаситель
Віброгасник
2 Wspornik poprzeczny
Поперечная балка
Опора поперечини
3 Blacha danchowa
Кровельный лист
Верхня панель
4 Wspornik poprzeczny
Поперечная балка
Опора поперечини
5 Wspornik dachowy
Верхняя опора
Підпори покрівлі
6 Uchwyt wspornika poprzecznego
Держ. для поперечной балки
Тримач для опори поперечини
7 Osłona blachy czołowej
Передний лист облицовки
Облицювання передньої панелі
8 Blacha oddzielająca
Перегородка
Розділова панель
9 Wąż filtrujący
Рукав фильтра
Фільтрувальний шланг
10 Osłona blachy bocznej
Боковой лист облицовки
Облицювання бічної панелі
11 Oddzielacz węża filtrującego
Разделитель рукава фильтра
Головка фільтрувального шлангу
12 Płytka filtra
Пластина фильтра
Фільтрувальна пластина
13 Blacha łącząca
Соединительный лист
З'єднувальна панель
14 Blacha czołowa komory rozprężnej
Передн. лист расш. камеры
Розширювальна камера
15 Blacha czołowa komory wlotowej
Передн. лист прит. камеры
Передня панель нагнітальної камери
16 Blacha boczna komory rozprężnej
Боковой лист расш. камеры
Бічна панель розширювальної камери
17 Blacha nośna komory wlotowej
Несущий лист прит. камеры
Опорна панель нагнітально ї камери
18 Dolna blacha
Настил пола
Нижня панель
19 Mocowanie stopy
Крепление опоры
Кріплення на опорах
20 Rynna odsysająca
Аспирационный канал
Відсмоктувальний канал
21 Śluza łopatkowo-obrotowa NZRS
Шлюзовой затвор NZRS
Лопатевий засув NZRS
22 Podpora
Опорная нога
Стійка
MADE IN GERMANY
1.3.6./PRU/08-2017/1‘
* = Pojemność zbiornika ze sprężonym powietrzem na element 39l (po 5 zaworów, 5 rur przedmuchujących)