МЕДИЦИНСКИЙ ТУРИЗМ by Татьяна Нетадмнет

Путь к здоровью обращается к доктору, имея у себя уже значительный физический или физиологический дискомфорт. СТРАХ! Острая боязнь быть вне процессов повседневной жизнедеятельности, то есть страх не осуществить ближайшие и отдалённые жизненные планы, страх уйти на длительный больничный период, страх быть уволенным по здоровью, страх, в конце концов, за беспокойство о нас нашими близкими. Страх оставить детей и внуков в трудной ситуации и без нашего участия и внимания в их жизни… В общем, страх потерять контроль! Только контроль над нашими ежедневными процессами, работой, бытовым хозяйством, воспитанием детей, внуков, нашим досугом – это огромная привилегия, которую мы чтим, желаем ощущать и чего не хотим лишаться! Однако многие скрытые от нас самих процессы жизнедеятельности нашего организма порой могут преподнести нам сюрприз потерять этот контроль над всем в нашей жизни! Никто и никогда не мог самостоятельно предсказать реакции или, если хотите – поведение своих органов и систем на среднесрочный период жизни. Никто из нас не знает того, заболеем ли мы через год, два или нет, получим ли травму или обнаружим симптомы тяжёлого заболевания! Мы ежедневно подвергаем свои организмы стрессовым ситуациям, ежедневно по разным причинам наше артериальное давление резко повышается, а душевное состояние приходит в возбуждение в следствии разных повседневных причин, будь то дорожные пробки, хамство третьих лиц, возмутительное поведение подчинённых или руководителей, не вовремя принятая пища или некачественная еда, перенапряжения в спортивных занятиях и даже травмы. Оптимисты полагают в этом вопросе, что всё будет хорошо! И именно эта твёрдая уверенность в неуязвимости играет плохую роль в нашей судьбе! Только информативность и полная осведомлённость о своём организме, о своих органах и системах, даст нам именно АРГУМЕНТИРОВАННОЕ спокойствие за себя, своё здоровье, своё физическое состояние, а значит и устраняет тот самый страх и придаёт уверенность в реализации всех наших планов и желаний, чётко осознавая то самое – «ВСЕ БУДЕТ ХОРОШО!» Нельзя не согласиться с тем, что мы живём в обыденной жизни, проводя постоянную инвестиционную политику в разные области своего быта. Мы работаем, а зарабатывая, тратим. Но первое на что нам приходится тратиться это – материальные блага! В этом вопросе повседневных затрат даже в отношении к своим близким, родным, мы порой ведём ошибочную политику. Ведь как происходит? Мы покупаем им телевизор или стиральную машину, дарим путёвки на курорт или просто даём материальные средства на

Путь к здоровью повседневные траты, и они, наши близкие, всем этим с благодарностью воспользуются. Но почти никогда мы не осознаём того, что первое, чем наши родные и мы сами с удовольствием пользуемся ежедневно, является наше хорошее физическое состояние, наше стабильное здоровье! А уж потом какими-нибудь материальными благами, украшающими наш быт. Поэтому наше незримое и неосязаемое физиологическое состояние и является самой главной ценностью, в которую необходимо инвестировать. Инвестировать просто для того, чтобы оно стабильно существовало и приносило моральную и материальную пользу нашим близким и нам самим! Но делают это большинство из нас только тогда, когда открывают дверь аптеки или набирают телефон доктора, когда нас уже накрыли симптомы тревоги беспокойства и страха за наше здоровье! Во всём цивилизованном мире, очевидно, то, что в век быстроразвивающихся цифровых технологий и технических усовершенствований человеческое здоровье не меняется, не модифицируется или модернизируется, не «апгрейдится» и самое главное – не предсказывается! Мы можем делать выводы о себе самих и наших органах и системах только на настоящий момент жизни и всё! А что потом, завтра, через месяц, через год? И чем далее смотрят наши мысли, тем темнее неизвестность о нашем здоровье! Как же изменить это состояние неизвестности в свою пользу? Как нам всем прийти к уверенности хорошего физиологического состояния в будущем, к уверенности, что наше зрение не ослабнет, а функция печени или поджелудочной железы не изменится в худшую сторону? Откуда нам знать, что наша поясница не заболит в самый неожиданный момент, а шею не сведёт во время неловкого движения? Ответ один – предупреждение! Техническое предупреждение, если хотите! Все мы знаем старую поговорку – «ПРЕДУПРЕЖДЁН, ЗНАЧИТ ВООРУЖЁН»! В нашем случае следует добавить вывод, ставший аксиомой современной жизни – здоровье не бывает вечным, и ни одна вновь возникшая хворь не проходит бесследно, хотя эти последствия часто бывают долго скрытыми от нас, но точно всегда в дальнейшем проявят себя в виде иного заболевания! Простой пример, банальная ангина с высокой температурой и налётом на слизистой гортани и миндалинах

Путь к здоровью обязательно отражается в той или иной степени на сердце. И, если Вы, хоть раз в жизни сильно переболели этим «банальным» заболеванием, можно считать, что практически со 100% вероятностью Ваши сердце имеет следы этого заболевания. Просто, пока Вы ведёте здоровый образ жизни, не подвергаетесь стрессам и хорошо питаетесь, вы не можете ощутить последствий давно забытой простуды, и это благополучно компенсируется. Но у этой компенсации есть ПРЕДЕЛ, как и у всех органов и систем нашего организма есть предел жизнедеятельности и бесперебойной работы! Повысить этот предел, увеличить срок износостойкости наших органов и систем, эти действия и есть в нашей власти! И мы можем это контролировать путём того самого ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ. Предупреждение нарушений функций и систем организма это не предсказание, это аргументированные обоснования будущего нашего здоровья. И для того, чтобы иметь эти обоснования, мы и привлекаем высокоэффективную медицинскую диагностику! Давайте ответим сами себе на три простых и обычных вопроса. Сколько раз за последние два года мы проходили диагностику систем (не важно, было это по страховке или нет) одного или нескольких наших семейных автомобилей? А теперь ответим себе: сколько раз за последние два года мы проводили диагностическое обследование каких-либо органов и систем нашего организма (а значит нашей жизни) или здоровья наших близких? И третий вопрос, что из перечисленного дороже для вас: техническое состояние вашего авто или здоровье и жизнь Ваша и Ваших близких людей ?

С глубоким уважением Ваш Дмитрий Лесков Врач-педиатр, отоларинголог Директор компании PROLONGLIFE

Путь к здоровью

Всё, что Вы увидите в этом издании, существует как повседневная жизнь в мире, где живут такие же как мы с вами обычные люди. Клерки, менеджеры, студенты, социальные работники, специалисты всех областей. Вся разница лишь в том, что достоинства и качества медицинской помощи несоизмеримы и несравнимы с тем, чем мы привыкли пользоваться в нашей реальности. Однако теперь доступность ко всем сверхсовременным технологиям в области здоровья и медицины имеется и у вас! И направить вас к ним – это и есть ключевая задача компании PROLONGLIFE! Только Вы сами и уже сейчас можете продлить свою жизнь и жизнь своим родным.

В добрый путь!

5 причин выбрать prolonglife Экономия Мы экономим средства и драгоценное время, которые порой тратятся на выбор больницы и врачей экспериментальным путем, когда пациент не знает точно, куда обратиться. Мы берем все сложности оформления лечения в Сингапуре на себя, что позволяет пациенту сосредоточиться на сборах и не тратить время на то, что могут сделать профессионалы.

Прозрачность Наши клиенты могут доверять нам – все расчеты абсолютно прозрачны. Лечение оплачивается напрямую в клиниках Сингапура, и каждый клиент видит все статьи затрат в счете на лечение.

Индивидуальный подход Мы внимательно и с уважением относимся к проблемам каждого клиента в независимости от сложности случая.

Информированный выбор Мы предоставляем правдивую, полную и объективную информацию о методах лечения и обследования в Сингапуре максимальному количеству людей, тем самым давая им возможность сделать информированный выбор.

Профессионализм PROLONGLIFE – это не туристическая компания. Это – команда людей, пришедшая в медицинский туризм из области реально существующей системы здравоохранения Российской Федерации, имеющей полное представление обо всех проблемах существующих в этой сфере и имеющая твёрдое понимание того как огромна разница стандартов диагностики и лечения в прогрессивном обществе Республики Сингапур, обладающем самыми передовыми мировыми технологиями в медицине. Мы привносим с собой глубокое и всестороннее знание системы здравоохранения и рынка медицинских услуг Сингапура.

Консультацию по любой информации в этом издании вы можете получить у директора компании PROLONGIFF PTE.LTD – доктора Дмитрия Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Мосвка, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

Почему многие россияне и европейцы предпочитают получать медицинское обслуживание в Сингапуре? «Город-сказка», «фантастический остров», «страна воплощенной мечты», «жемчужина Азии», как только не называют Сингапур. И действительно, трудно найти страну, где бы так гармонично уживались вместе высокоразвитая экономика и древние культурные традиции; чистота и порядок на улицах, безопасность, отсутствие преступности и процветающее образованное население, новейшие достижения науки и техники и реальная свобода конфессий. Порой складывается ощущение, что на этом маленьком участке Земли собрано всё лучшее, что есть сегодня в мире, а ещё

девственная природа, море, пляжи, разнообразие развлечений и великолепная кухня. Но не только отдых , развлечения и шопинг привлекает в Сингапур туристов со всего мира, а ещё и высочайший уровень медицины. Государство инвестирует сотни миллионов долларов в систему здравоохранения и научные исследования в области медицины. Ведущие сингапурские госпитали по праву конкурируют с лучшими клиниками передовых стран Европы и Америки, имеют сверхсовременное оборудование и высококлассных специалистов практически во всех областях медицины. Всё это сочетается

Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью с гостеприимством и с доброжелательностью врачей и всего мед. персонала. Очень часто в госпитали Сингапура обращаются люди, которые отчаялись получить квалифицированную медицинскую помощь в других странах, находят эту помощь именно в Сингапуре. Профессионализм, высокотехнологичность, качество, комфорт, доступные цены – вот синонимы медицины Сингапура. • Сингапурская медицина – синтез медицинских технологий Европы, США и Японии Сингапурские медики проходят обучение и стажировки в Европе, США, Японии и практикуют самые передовые методы, которые наработаны в этих странах. Это позволяет использовать все лучшее, что предлагает медицина Запада и Востока. • В Сингапуре используется самое современное диагностическое и клиническое оборудование Сингапур справедливо считают одним из мировых центров развития наукоемких технологий, поэтому при диагностике и лечении здесь используется самое современное, а часто и уникальное, оборудование. • Более низкие по сравнению с Европой цены при более внимательном и качественном обслуживании

Стоимость медицинских услуг в Сингапуре значительно ниже, чем в западных странах. при аналогичном качестве и более внимательном, доброжелательном отношении к пациентам. экономия достигает примерно 40% по сравнению с ценами в США и Германии и 60% сравнительно с ценами в Великобритании. • Интересы пациентов сингапурских клиник защищены государством Качество медицинских услуг в Сингапуре гарантировано государством, где правовая система построена по типу британской правовой системы. Поэтому любой пациент может быть уверен в уровне обслуживания и защите своих интересов, в том числе соблюдении полной медицинской и финансовой конфиденциальности. • Сингапур – место, где можно хорошо отдохнуть и быстро восстановить здоровье В Сингапуре можно не только пройти необходимый курс лечения, но и хорошо отдохнуть, в том числе с близкими. Море, мягкий комфортный климат, тропические фрукты, развлечения, знаменитый сингапурский шоппинг – все это позволит Вам не только с пользой провести время, но и быстро восстановить здоровье.

Путь к здоровью

, JCI 15

13 9 5 5 2

30%

25%

20%

35%

30%

Путь к здоровью

Ортопедия Операции на позвоночник Новые методы лечения

Сингапуре производят оперции с минимальным хирургическом вмешательстве при котором делаются маленькие разрезы с минимальным нарушением и травмированием тканей, что снижает риск осложнений во время и после операции. Чрескожная Дисковая Операция При нуклеопластике используется уникальная технология плазмы для удаления тканей из центра спинного диска. Во время процедуры Нуклеопластики катетер вводится через иглу и помещается к центру

позвоночного диска, где по каналу производится удаление тканей из центра диска. Удаление тканей влияет на декопрессию диска уменьшением давления на диск в области нерва, что избывляет от боли. Микродискектомия Уникальная система мышечного разделения при Микродисктомии предоставляет доступ к позвоночнику с минимальными повреждениями тканей чем при традиционной операции для снижения давления на нерв. Достум к спине при использовании данной системы

Путь к здоровью приносит такие значительные результаты как, краткосрочное пребывание в госпитале, маленький послеоперационный рубец, уменьшение послеоперационной боли и скорейшее возвращение к работе и нормальному активному образу жизни. Чрескожная операция Вертебропластика/Кифопластика

Вертребопластика – это процедура с самым минимальным хирургическим вмешательством, созданная для лечения позвоночной компрессионной травмы путем инъекции ортопедического цемента в пораженный позвонок. Вертебропластика и Кифопластика проводится под местным или общим наркозом и способствует быстрому выздоровлению от остеопороза, вызывающего боль в спине. Операции на позвоночнике необходимы при: · Острых и хронических болях в спине и шеи · Ишианс-слабость онемение ног и рук · Деформации-сколиоз, кифосколиоз, анкилозирующий спондилоартрит · Нарушение функций межпозвоночного диска-шейного, грудного, поясничного · Наследственных заболеваниях позвоночника, включая Позвоночный Стеноз · Повреждениях позвоночника и позвонков, включая компрессионные переломы, в том числе вызванные остеопорозом · Опухолях и воспалительных процессов позвоночника · Неудачных операциях на спине и шее Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

Ортопедия Triple Endobutton Новая методика лечения травм плечевого сустава Методика носит название «Triple Endobutton» («тройная пуговица») и предполагает использование трех «пуговиц». Она является сравнительно простым, но при этом высокоэффективным ответом на высокий процент неэффективности лечения вывиха плечевого сустава традиционными методами. В настоящее время большинство методов хирургического лечения используют жесткие формы фиксации с применением металлических пластин стержней и шурупов. Такая фиксация обеспечивает жесткое соединение в суставе, однако это часто приводит к неэффективным результатам в силу того, что связочный аппарат плеча не

должен иметь жесткую фиксацию. Это подвижный сустав, который должен совершать вращательные движения. Кроме того, стержни и шурупы являются неэффективным средством фиксации сами по себе, так как изнашиваются и разбалтываются, поскольку сустав находится в постоянном движении. А методика Triple Endobutton обеспечивает нежесткую фиксацию и позволяет суставу двигаться. Для операции требуются три небольших «пуговицы» и петля из полиэстера. «Пуговицы» размером 1 см в длину выполнены из нержавеющей стали. В ходе операции полиэстеровая петля продергивается через отверстия «пуговицы» и затем через отверстие, просверленное

Путь к здоровью

в клювовидном отростке лопатки, образуя таким образом фиксацию типа «snow shoe», которая обеспечивает движение жидкости и одновременно стабилизирует сустав. Такая фиксация обеспечивает большую прочность по сравнению с человеческими связками. Операция длится около 45 минут, проводится под общим наркозом, пациент находится в положении полулежа. Вероятность неудачного завершения операции составляет менее 10%. Этот показатель в два раза ниже по сравнению с процентом неэффективности при лечении традиционными методами.

В послеоперационный период пациент носит руку на перевязи в течение около двух недель, после чего может начинать давать легкую нагрузку. К повседневным домашним делам можно возвращаться по истечению двухнедельного срока, но начинать занятия профессиональными контактными видами спорта, как правило, рекомендуется только через несколько месяцев. «Пуговицы» не ржавеют и вероятность заражения крайне низкая, поэтому проводить вторую операцию с целью их удаления после полного восстановления плечевого сустава нет необходимости. На сегодняшний день операция по методом «Triple Endobutton» выполняется только в Сингапуре.

Путь к здоровью

СТВОЛ ЖИЗНИ «Вам столько лет, на сколько подвижен Ваш ствол жизни – позвоночник», – утверждает традиционная китайская медицина. Заболевания костносуставной системы и связочного аппарата – бич нашего времени. Мы мало двигаемся, зато много сидим за рабочим столом, перед компьютером или телевизором, не задумываясь о том, какими последствиями чреват такой образ жизни. Когда боли в суставах дают о себе знать, то люди считают, что ничего уже изменить невозможно, пьют обезболивающее, терпят или вовсе сводят движение к минимуму. На самом деле все это успешно лечится, надо только вовремя обратиться к врачу. Несмотря на то, что сидячий образ жизни плотно вошел в наш быт сравнительно недавно, ортопедия была известна в древней Греции еще при Гиппократе. Этот великий

врач с большим успехом лечил вывихи, переломы, плоскостопие, различные виды искривлений позвоночника. Впоследствии многие его навыки переняли врачи в других странах. По всему выходит, что подобные проблемы мучили и наших предков тоже, хотя, конечно, значительно реже. С болями в суставах и позвоночнике могут столкнуться как взрослые, так и дети, как молодые, так и пожилые. К сожалению, сегодня существует очень много врожденных ортопедических проблем или приобретенных в молодом возрасте. Даже если они не дают знать о себе навязчивыми болями, все равно следует лечить возникающие недуги. Порой ухудшающееся зрение, боли в шее или даже в пятке могут возникнуть из-за сдвинутых позвонков или искривлений позвоночника. Подобные нарушения мешают нормальному притоку крови к жизненно важным органам, соответственно, их состояние ухудшается, как и общее самочувствие человека. Даже плоскостопие, которое сегодня совсем не редкость, чревато не только неправильной походкой, но и болями в ногах, которые с годами будут нарастать и могут привести к полной неподвижности. Ни в коем случае нельзя «заедать» боли в суставах и костях обезболивающими таблетками или думать, что время, когда тело было гибким и легким, безвозвратно ушло. Мало помогут

Путь к здоровью и курсы массажей. Заболевания костей и позвоночника лечатся, но для этого требуется обратиться к врачу, чтобы он назначил соответствующий курс лечения. То же самое касается и болей, которые были получены в результате травм: окончательного приговора не существует – сегодня все можно исправить. После осмотра доктор, как правило, подбирает подходящий курс лечения. Это может быть специальная гимнастика в сочетании с массажем или хирургическое вмешательство, риск от которого сегодня сведен к минимуму. Благодаря качественной и своевременной помощи даже спортсмены после серьезных травм через некоторое время способны вернуться в спорт. Для сегодняшнего прогресса, в том числе в области медицины, практически не существует чегото невозможного, и всегда есть шанс вернуться к полноценной и здоровой жизни. Группа Island Orthopaedic существует в Сингапуре с 1995 года, здесь трудятся превосходные специалисты-ортопеды и хирурги, которые позаботятся о любом клиенте, помогут с лечением ортопедических травм, полученных в результате занятий спортом или полного бездействия. В центре также лечат травмы мышц, связок, костей, сухожилий. Благодаря первоклассным специалистам, не придется сомневаться в четкости диагноза и в правильном назначении

лечения. Следующий после лечения комплекс упражнений помогает быстрее прийти в норму и вернуться к обычному образу жизни. Без болей. Центр оказывает услуги в следующих областях: • Общая ортопедия • Детская ортопедия (в том числе лечение врожденных заболеваний) • Эндопротезирование • Спортивная хирургия/верхние конечности/плечи • Ноги и лодыжки • Травмы • Спина и позвоночник В клинике Island Orthopaedic Group трудятся лучшие врачи, которые учились в Сингапуре и за границей. Во многих странах они признаны первоклассными специалистами.

Путь к здоровью

CoolSculpting® by ZeltiqTM Что такое процедура Coolsculpting на аппарате Zeltiq? Процедура Coolsculpting – это новейшая безоперационная методика, позволяющая мягко, но эффективно сокращать объем жировых отложений на любых участках тела. Уникальность метода заключается в том, что уменьшение количества подкожного жира происходит за счет целенаправленного и контролируемого холодового воздействия на жировые клетки, процедура проходит без разрезов и проколов, что в корне отличает ее от многих традиционных методик борьбы с жировыми отложениями. Как работает аппарат Zeltiq? Под действием вакума в специальный аппликатор втягивается и фиксируется жировая складка, которая в дальнейшем подвергается охлаждению. Под действием низкой температуры запускается процесс естественного разрушения жировых клеток. При этом ни сосуды, ни нервы, ни другие близлежащие структуры,

Путь к здоровью обладающие гораздо большей устойчивостью к холоду, не пострадают.

эффект можно увидеть через месяц, а конечный результат – через 2–4 месяца после процедуры.

Действие пониженной температуры дает толчок к саморазрушению жировых клеток. Этот процесс занимает несколько месяцев, а продукты распада постепенно выводятся естественным путем, не причиняя организму никакого вреда.

Будучи неинвазивной методикой, процедура Coolsculpting дает возможность в тот же день вернуться к прежнему образу жизни без всяких ограничений, однако на участке воздействия возможны покраснение, незначительные точечные гематомы или временное онемение кожи.

Этим Coolsculpting выгодно отличается от инвазивных методов, при которых продукты разрушения жировой ткани попадают в кровь и могут вызывать симптомы интоксикации. Обычно в зоне проведения процедуры толщина подкожного жира уменьшается на 25%, благодаря чему размеры жировой складки существенно уменьшаются. Поскольку жировые клетки удаляются постепенно, заметный

Процедура безболезненна, поэтому не нуждается в анестезии. Лишь в самом ее начале возникает небольшой дискомфорт в результате вакуумного воздействия на кожу. Однако вскоре он исчезает, и пациент чувствует себя вполне комфортно, коротая время за чтением книги, работая на ноутбуке или даже позволяя себе немного вздремнуть.

Путь к здоровью

Пластическая Хирургия Професионалная команда пластических хирургов и дурматологов предоставляет множество косметических услуг, проведённых с помощью самых передовых технологий. Пластическая хирургия • • • • • • • • • • •

Пластическая хирургия груди Уменьшение скул Косметическая операция ушей/носа Лазерная вагинопластика Удаление кожных повреждений/ кист/липом/корекция шрамов и рубцов Хирургическая феминизация лица Круговаяя подтяжка лица и лифтинг нитями Уменьшение челюстной кости Лазерное омоложение влагалища Блефаропластика Различный виды Липоскульптирование Эстетическая медицина

• • • • • • • • • • •

Лечебный массаж тела и лица Ботокс, мезоботокс, филлеры и липостабил Химический пилинг Удаления волос с технологиями Aurora/Photo Pneumatic,eLaser/ Soprano®XL Процедуры по улучшению кожи с использованием интенсивно пульсирующего света (IPL) и радиочастотной энергии (RF) Липолизис инъекции для расщепления жиров Коррекция морщин и обновление кожи с помощбю аппликаторов Matrix IR/RF Микродермабразия и электропорация Микролазерный пилинг Подтяжка кожи (Refirme) Термаж Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

Путь к здоровью Гепатит – это общий термин, который означает воспаление печени. Он относится к группе вирусных инфекций, которые поражают печень. Печень – самый большой орган нашего организма, принимающий непосредственное участие практически во всех процессах его работы. Орган, с которым, по мнению древних греков, ассоциировалась жизнь и любовь. Древние медики считали, что именно в печени обитает душа. Они были недалеки от истины: исследования подтверждают, что нарушения в работе печени могут привести к серьезным заболеваниям нервной системы – от апатии и депрессии до шизофрении. Китайская медицина всегда сопоставляла процесс старения организма с состоянием печени, а французы называют ее «железой настроения». Повышенная температура, головная боль, недомогание, ломота в теле. Грипп? Это может быть и маска начинающегося вирусного гепатита. По статистике Всемирной Организации Здравоохранения, 30% взрослого населения Земли страдает теми или иными заболеваниями печени, что ежегодно приводит к смерти десятки тысяч человек. К важнейшим из этих причин относятся гепатиты, циррозы, жировой и пигментный гепатозы.

Наиболее распространенные и опасные инфекционные заболевания печени среди гепатитов вирусные гепатиты. Сегодня известны пять типов вирусного гепатита: А, В, С, Р, Е. Заражение вирусным гепатитом может произойти при переливании донорской крови, лечении зубов, оперативных вмешательствах и использовании плохо стерилизованных инструментов, половым путем, также возможно заражение ребенка от больной матери во время беременности и в родах. Не исключен и контактный путь заражения, так как вирус может выделяться с мочой, слюной, половыми секретами и проникнуть к здоровому человеку через поврежденные кожу и слизистые оболочки. Но больше всех рискуют наркоманы и люди, ведущие беспорядочные половые отношения. Разные типы вирусного гепатита имеют сходные клинические характеристики, они заражают печень и приводят к ее воспалению, но значительно различаются по способам передачи и распространения инфекции, а также по своим последствиям. Острая фаза болезни длится от двух до трех недель, а полное восстановление займет около девяти недель. Многие пациенты выздоравливают, так как имеют пожизненный иммунитет к заболеванию. Но есть немногие

Путь к здоровью

жертвы гепатита (менее 1%), которые умирают в острой фазе. Вирус гепатита С называют «ласковым убийцей» за то, что после заражения он может надолго затаиться в организме и никак не заявлять о себе. Нередко гепатит выявляется случайно, при обследовании по поводу других заболеваний. Известно, что парентеральный вирусный гепатит С не был обнаружен до апреля 1989 года, хотя, по оценкам, 170 миллионов человек в мире заражены этим вирусным заболеванием. К симптомам острого гепатита С относят отсутствие аппетита, слабость, тошноту, иногда боли в суставах. Возможно развитие желтухи, увеличение печени и селезенки. Острый вирусный гепатит С лишь в 15–20% случаев завершается выздоровлением, остальные переходят в хроническую форму. Это состояние может привести к циррозу печени и, возможно, к смерти. Неправильное лечение печени, так же как и болезни печени, в первую

очередь отражается на обмене веществ в организме, ведь печень не зря называют «биохимической лабораторией тела». Печень обезвреживает токсические вещества, синтезирует белковые вещества крови. Болезни печени способны серьезно нарушить работу всех систем организма, при этом лечение требует высокой квалификации врача, ведь неправильно подобранная медикаментозная терапия лишь усугубит течение болезни. Лечение печени обязательно включает в себя и восстановление нарушенного обмена веществ. В настоящее время стандартом лечения вирусного гепатита С, как одного из заболеваний печени, является комбинированная противовирусная терапия (ПВТ) препаратами интерферона альфа и рибавирина. Длительность терапии может составлять от 12 до 72 недель, что зависит от генотипа вируса гепатита С, ответа на лечение, связанного во многом с индивидуальными особенностями пациента, которые определяются его геномом. Эффективность стандартного лечения не превышает 50%, поэтому учеными активно ведутся разработки новых препаратов и схем лечения. Гепатит А – более легкая форма заболевания. Заражение происходит при попадании вируса в кишечник, откуда он перемещается в печень. Источником инфекции является

Путь к здоровью носитель вируса. Чтобы избежать заражения, необходимо пить только очищенную воду, как можно чаще мыть руки, заботиться о качестве пищи, а лучше всего привиться от заболевания. Гепатиты В, С и О передаются через кровь и выделения организма: слюна, сперма, секрет влагалища. Заразиться этими формами заболевания можно в кабинете у стоматолога, в салоне красоты, при нестерильных инъекциях, незащищенных половых контактах. По официальной статистике ВОЗ вирусом гепатита В инфицировано более двух миллиардов человек (треть населения мира), и около 350 млн человек считаются хроническими носителями вируса. Вирус гепатита В является гораздо более заразным, чем ВИЧ. Ежегодно от него погибает около двух миллионов человек. За 15–20 лет от него погибло больше людей, чем во время второй мировой войны. Информация о темпах распространения гепатита С - самого коварного вируса, опубликованная в 2002 году Всемирной организацией здравоохранения, привела в шок медицинскую общественность: вирус распространяется по планете с невероятной скоростью. По разным оценкам на нашей планете проживает от 200 до 500 млн инфицированных.

В ближайшие 20-30 лет, согласно предупреждениям ВОЗ, основной угрозой для человечества будет совсем не СПИД, как было принято считать ранее, а вирусный гепатит. На 6о% может увеличиться число больных циррозом печени, раком печени - на 68%, а также в два раза может возрасти смертность от других видов заболеваний печени. Лучший способ защиты - это вакцинация от гепатита групп Au В, которая дает 68 % гарантию от заражения. Также необходимо помнить о рисках и стараться избегать сомнительных мест, где можно заразиться гепатитом через кровь. Gastroenterology & Medical Clinic Роланда Чона Клиника доктора Роланда Чона в Сингапуре занимается лечением всех видов заболеваний желудочно-кишечного тракта и печени у взрослых и детей с 12летнего возраста. Миссия клиники честная оценка состояния здоровья и предоставление качественной медицинской помощи по справедливой и разумной цене. Клиника доктора Роланда Чона предоставляет специализированную помощь в области гастроэнтерологии, которая включает в себя лечение и выявление всех расстройств пищеварительной системы: пищевода, желудка, малой и большой кишки (толстой кишки),

Путь к здоровью печени, поджелудочной железы, желчного пузыря и билиарной системы. Распространенные симптомы гастроэнтерологических заболеваний – боль в животе, язвенная болезнь, желудочнопищеводный рефлюкс, рвота, диарея, запор и рак. Определение и лечение заболеваний печени является еще одним важным аспектом проделанной работы. Клиника предоставляет лечение таких заболеваний как желтуха, вирусный гепатит А/В/С, жировая дистрофия печени, цирроз печени, рак печени.

• Консультации, определение и лечение проблем печени, в том числе аномальной функции печени, жировой дистрофии печени, вирусных гепатитов, включая гепатит В и С, рак печени. • Хирургическая эндоскопия верхнего и нижнего отделов желудочно-кишечного тракта (гастроскопия и колоноскопия). • Диагностические и терапевтические эндоскопии, впрыск лекарственного раствора и арест кровотечения из язв. • Инъекции пищевода. • Лечение варикозного расширения вен ЖКТ. • Удаление полипов прямой кишки. • Стентирование опухолей. • Капсульная эндоскопия кишечника.

Услуги клиники:

• Консультации, определение и лечение желудочно-кишечных заболеваний, связанных с верхним отделом ЖКТ (пищевод/желудок/ тонкая кишка), и нижних отделов ЖКТ (толстая кишка).

• Эндоскопическое удаление желчных камней. • Стентирование пищевода. • Чрескожная пункционная биопсия печени.

Путь к здоровью

Доктор Роланд Чон (Dr Roland Chong) Консультирующий гастроэнтеролог и гепатолог

Справка Председатель коллегии гастроэнтерологов Сингапура; Член Национального консультативного комитета по гастроэнтерологии Министерства Здравоохранения Сингапура; Член Медицинского Экспертного совета по оказанию нормативноправовых посреднических услуг в Сингапуре;

Медицины Сингапура в области гастроэнтерологии

Образование/Квалификации:

В1990 году победил в конкурсе молодых исследователей «Азиатско-Тихоокеанской Ассоциации по изучению печени», представив работу « Взаимодействие алкоголя, липидов и аполипопротеинов».

MBBS1980 год Национальный университет Сингапура MRCP(UK)1985 Королевская коллегия врачей Великобритании MRCP(lreland) 1986 Королевская коллегия врачей Ирландии М. MED 1986 Национальный университет Сингапура FAMS 1990 Член Академии

FRCP 1996 года Почетный член Королевской коллегии врачей Ирландии FRCP 1996 года Почетный член Королевской коллегии врачей Эдинбурга

Доктор Роланд Чон убежден, что любой специалист, будь то в частной или государственной практике, должен гордиться своей работой и идти в ногу с последними достижениями в своей специальности.

РАЗГОВОР ОБ

ЭКО Диагноз «бесплодие» сегодня, увы, не редкость. Как правило, о нем можно говорить в случае, если беременность не наступает после года регулярных половых отношений. В этой ситуации есть смысл обратиться к врачу и чем раньше, тем больше будет шансов на хороший результат. Мы пообщались с доктором Келли Лой на тему экстракорпорального оплодотворения и публикуем ответы на самые интересные вопросы. – Возможно ли спланировать пол ребенка при ЭКО? –Да, это возможно при помощи процедуры предварительного генетического сканирования эмбриона. В ходе этой процедуры одна из клеток эмбриона извлекается и подвергается биопсии. Если в семье существует известная генетическая половая предрасположенность, процедура предварительного сканирования позволяет отобрать эмбрионы, не являющиеся ее носителями. – Каковы наиболее распространенные причины, приводящие мужчин и женщин к решению об использовании ЭКО? – Для мужчин – это низкое количество или качество сперматозоидов, для женщин - заболевание фаллопиевых труб, препятствующее нормальному оплодотворению яйцеклеток. Часто имеет место совокупность факторов, как с мужской, так и с женской стороны, включая возраст супругов

Путь к здоровью и продолжительность периода попыток зачатия естественным путем. – В какой степени успешный исход ЭКО зависит от эмоционального состояния супругов? – Такая зависимость, вероятно, существует, хотя проанализировать и дать ей количественную оценку довольно сложно. Важно, чтобы партнеры оказывали друг другу всемерную поддержу, поскольку процесс ЭКО может вызвать определенные стрессовые ситуации. – Может ли ЭКО нанести вред женскому здоровью? Каков риск, и какого рода могут возникнуть проблемы? – ЭКО предполагает ежедневные инъекции в течение нескольких недель, что может вызвать психологический стресс и физический дискомфорт. С ростом уровня гормонов могут возникнуть медицинские осложнения, такие как синдром гиперстимуляции яичников, сопровождающийся тошнотой и рвотой. Поэтому очень важно, чтобы матери находились под тщательным наблюдением врача. – Существуют ли технологии, позволяющие выявить дефекты эмбрионов на стадии «пробирки»? – В настоящее время отбор эмбрионов основывается на их внешнем виде под микроскопом, при этом во внимание принимаются

такие факторы, как количество и форма клеток, из которых состоит эмбрион. Однако это не всегда позволяет выявить генетические дефекты. Для их выявления проводится предварительное генетическое сканирование, хотя нужно учитывать, что эта процедура представляет определенный риск для эмбриона. – В какой степени ЭКО влияет на течение беременности и развитие плода? – О таком влиянии можно говорить только в случае возникновения многоплодности (зачатия двойняшек или тройняшек), увеличивающей риск преждевременных родов. – Какова вероятность рождения ребенка с пороками развития? – Такая вероятность не выше, чем при естественной беременности. – Каковы наиболее встречающиеся врожденные пороки при ЭКО? – С увеличением возраста родителей повышается риск возникновения врожденных пороков, включая синдром Дауна. Однако, подобные риски в значительной степени

Путь к здоровью

обусловлены именно возрастом матери, нежели применением ЭКО. В настоящее время -доступны различные тесты, позволяющие более точно определить риски для ребенка и дать возможность родителям принять решение о дальнейшей необходимости более рискованных обследований, таких как амниоцентез (пункция плодного пузыря), который может стать причиной выкидыша. – Существуют ли какие-то противопоказания для проведения ЭКО? – В Сингапуре ЭКО не разрешен к применению парами, не состоящими в браке, а также в случаях, если женщина старше 45 лет. – Способны ли дети, рожденные при помощи ЭКО, на зачатие естественным путем и рождение здорового потомства в будущем? – В первую очередь, такая способность предопределена исходными причинами, не позволившими их родителям зачать естественным путем. Например, пороки У-хромосомы могут передаваться мужчинам по наследству. – Насколько предпочтительна пересадка 2–3 эмбрионов (что

повышает риск многоплодности и может вызвать осложнения во время беременности) по сравнению с пересадкой одного эмбриона (повышающей риск неудачного исхода ЭКО). – Пересадка единственного эмбриона несомненно более предпочтительна, поскольку она позволяет избежать рисков, связанных с многоплодностью. Однако, вероятность успешного исхода беременности может быть снижена в случае недостаточно высокого качества эмбриона. Обычно мы принимаем решение в зависимости от количества и качества полученных эмбрионов, а также в результате всестороннего обсуждения ситуации с родителями. – Этический вопрос: стоит ли в будущем сообщать ребенку о том, что он был зачат «в пробирке»? – Я не вижу ничего плохого в том, чтобы рассказать ребенку о том, что он или она были зачаты при помощи ЭКО. Однако, вопрос усложняется в случае использования донорской спермы, яйцеклеток или эмбрионов. Дети, зачатые в 1980-х от донорской спермы, сегодня становятся взрослыми и многие из них считают, что имеют право знать своих генетических родителей. Хотя во многих странах донорство спермы анонимно, некоторые страны начали вносить изменения в эти правила. В любом случае, остается открытым вопрос о том, защита каких прав важнее и предпочтительнее: на сохранение анонимности донором или на получение информации о генетическом происхождении. Несомненно, если анонимность более не будет гарантирована, это отразится на количестве желающих стать донорами.

Путь к здоровью

Справка

Доктор Келли Лой

акушер-гинеколог и директор Центра для женщин «Health & Fertility» Получила медицинское образование в Англии, окончив Оксфордский университет, после чего продолжила интернатуру в США в госпиталях с мировой известностью John Hopkins Hospital (Балтимор) и Massachusetts General Hospital (Бостон).

акушерстве. Келли является обладателем специальной аккредитации на проведение сложных гинекологических и лапароскопических репродуктивных операций. Она принимает активное участие в медицинских исследованиях, выступает с докладами на конференциях в Сингапуре и за рубежом. В разное время Келли занимала пост консультанта Департамента репродуктивной медицины, преподавала на факультетах медицинских школ в Сингапуре. Доктор Келли часто приглашается в качестве рецензента международных научных медицинских журналов по акушерству и гинекологии. Ее преданность пациентам была заслуженно отмечена наградой Excellent Service Awards и Long Service Award в 2008 году. За время работы Доктор Келли Лой помогла родиться сотням малышей и сама стала мамой троих детей.

Доктор Келли Лой работала в госпиталях John Radcliffe Hospital, Churchill Hospital (Оксфорд), St Mary's Hospital, а также Imperial College (Лондон), специализируясь в области акушерства и гинекологии. Более 10 лет Доктор Келли Лой практикует особый подход в лечении бесплодия, женских заболеваний, искусственном оплодотворении, дородовом патронаже и Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

ПОЧЕМУ МЫ ВЫБИРАЕМ

СИНГАПУР Медицинский туризм – направление туризма, обслуживающее пациентов, совмещающих отдых за пределами страны проживания с получением медицинских услуг.

Путь к здоровью Согласно последнему рейтингу, составленному Всемирной Организацией Здравоохранения, Сингапур занимает шестое место в мире и первое место в Азии, опередив многие европейские страны и даже США. Сочетание развитой инфраструктуры здравоохранения, врачи, получившие образование в лучших университетах мира, новейшие технологии и более доступные, по сравнению с США и европейскими странами, цены ежегодно привлекают в Сингапур сотни тысяч пациентов со всего мира. Планирование путешествия – дело не простое, а планирование поездки с медицинскими целями может оказаться еще более сложным. Доктора, медицинские центры и агентства предлагают профессиональную помощь иностранным пациентам в организации поездки, обеспечивая им спокойствие, в котором они зачастую нуждаются больше, чем обычные туристы. Гости острова чувствуют заботу о себе на каждом этапе, начиная с прибытия в аэропорт. Например, если пациенту требуется помощь в передвижении, сотрудник аэропорта встречает его у самолета, чтобы доставить к выходу при помощи специального транспортного средства. На выходе пациента встречает

медицинский агент и помогает разместиться в отеле или апартаментах. При необходимости пациента сопровождает переводчик, который не даст туристу потеряться в лабиринтах города и обеспечит полное взаимопонимание с медицинским персоналом. Возможность сочетания экзотического отдыха с эффективной заботой о здоровье, ежегодно привлекает в Сингапур все больше и больше иностранных пациентов. * В 2010 году Сингапур посетило 11,6 миллионов туристов, из них около 55000 – российские граждане. * Сингапур – один из самых безопасных и чистых городов мира. * Остров находится в экваториальной зоне, поэтому в Сингапуре круглый год – лето. * Международные больницы Сингапура соревнуются с пятизвездочными отелями за лучший сервис и удобства, предлагая пациентам индивидуальный подход и эксклюзивное обслуживание. * Около 400 000 иностранных туристов в год проходят лечение в Сингапуре.

Путь к здоровью

СДЕЛАЙ МЕНЯ

КРАСИВОЙ!

Самые востребованные услуги, за которыми обращаются пациенты из России Увеличение и подтяжка груди В клинике используются импланты естественной формы (анатомический имплант в форме слезы). Грудь после операции выглядит натурально – ничто не выдает в ней хирургического вмешательства. Доктор Марин - один из первых в Азии начал использовать такие импланты. Такую работу может проделать только доктор, обладающий особым мастерством. Он является консультантом компаниипроизводителя Allergan. Пластика век и удаление мешков под глазами Доктор Мартин впервые в Сингапуре стал применять омолаживающий метод перераспределения подкожного жира в нижнем веке, создавая его ровный и гладкий контур. С возрастом, обменные процессы и естественный дренаж тканей замедляется, от чего появляются мешки под глазами и

нависание верхнего века. Липосакция с использованием технологии Vaser Liposelection Эту процедуру Доктор Мартин советует пациентам, которые находятся в хорошей физической форме, но не могут побороть упрямые зоны. Также, технологию возможно использовать для улучшения фигуры пациентов с излишним весом. Чтобы растопить жир и более мягко вывести его из организма, в Vaser Liposelection применяется технология ультразвука. С помощью этой услуги мужчины и женщины могут обрести "спортивные кубики" на животе. Высокочастотное липоструктурирование Этот метод основан на радиочастотах и используется одновременно для выведения жира и подтяжки кожи. Это еще одна процедура, которую предлагает Доктор Мартин, чтобы достичь оптимального контура тела, особенно в области живота, для женщин.

Путь к здоровью Пластика живота Беременность часто оставляет женщин с растянутыми мышцами и кожей на животе. Подтянуть мышцы и убрать растянутую кожу возможно с помощью пластики живота. Благодаря этому, он становится плоским, как в юности. Подтяжка овала лица С годами контур нижней челюсти становится волнообразным. Лицо выглядит тяжелым и уставшим. Для тех, кто не готов к полной подтяжке лица, рекомендуется процедура Threadlift, которая позволяет достичь хороших результатов за короткий период времени. Для достижения оптимального результата Доктор Мартин предлагает эндоскопическую подтяжку лица. Ринопластика Коррекция нежелательных изгибов носа, удаление горбинки, уменьшение размера. Оценивая пропорции, Доктор Мартин посоветует пациенту подходящую форму носа, которая будет гармонировать с другими чертами лица. Пластика влагалища Это процедура набирает популярность среди русских клиентов. С помощью нее можно изменить форму половых губ и сузить отверстие влагалища, растянутого после родов. Также Доктор Мартин предлагает инъекции ботокс, филлер и медицинскую косметику для омоложения лица. Услуги пластического хирурга: • пластическая хирургия груди (увеличение, уменьшение, подтяжка)

• восстановительная хирургия мягких тканей челюстно-лицевой области (врожденные расщелины губ и неба) • уменьшение скул • косметическая операция ушей / носа (уменьшение кончика носа, импланты) • vлазерная вагинопластика • vудаление кожных повреждений, кист, липом • коррекция шрамов и рубцов • хирургическое феминизация лица • круговая подтяжка лица и лифтинг нитями • уменьшение челюстной кости • пластика век • VASER ® Hi Def™ -липоскульптурирование • VASER-липоселекция/ радиочастотная липосакция (RFAL) Консервативные косметологические услуги: • Ботокс®, мезоботокс • филлеры • увеличение груди введением наполнителей в мягкие ткани (Макролан) • химический пилинг • удаление волос с технологиями Aurora, Photo Pneumatic, eLaser • процедуры по улучшению кожи с использованием интенсивно пульсирующего света (IPL) и радиочастотной энергии (RF) • липолизис – безоперационная липосакция, инъекции для расщепления жиров • лазерные процедуры • коррекция морщин и обновление кожи с помощью аппликаторов Matrix IR/RF • продукты для ухода за кожей • микродермабразия и электропорация • микролазерный пилинг • подтяжка кожи (Refirme) • термаж (Thermage)

Путь к здоровью

Если вы видите это –

читайте! Состояние глаз, которое представляет угрозу зрению, не болезненно, поэтому проблема остается незамеченной годами. Обычно, если один глаз нездоров, его балансирует второй глаз. В результате, люди не замечают нарушений, пока не испортят оба глаза. Быстрая и удобная современная методика распознавания глазных болезней поможет предупредить их развитие и вылечить безопасным и безболезненным способом. Заболевания глаз Катаракта Что это? Это помутнение хрусталика глаза, которое мешает свету проникнуть внутрь глаза. Как часто встречается это заболевание? У каждого человека с возрастом развивается катаракта. Каковы симптомы заболевания? Расплывчатый вид предметов и увеличение чувствительности на яркий свет. Лечение Катаракта устраняется хирургическим путем, после чего более не появляется. Импланты хрусталиков глаз позволят устранить проблему. После операции вам не потребуются очки

Путь к здоровью ни для дальнего, ни для ближнего зрения. Для таких операций даже не требуется госпитализация. Глаукома Что это? Это болезнь глаза, причиной которой является повышение внутриглазного давления. Если глазное давление при глаукоме вовремя не снизить до нормы, может погибнуть зрительный нерв, что приводит к необратимой слепоте. Каковы симптомы заболевания? Ухудшение зрения, в том числе периферического, ограничение зоны видимости. Лечение Полностью излечить это заболевание практически невозможно - оно хроническое. Вот почему так важно вовремя обнаружить его начало. При своевременно начатом правильном и систематическом лечении развитие глаукомы можно приостановить и сохранить хорошее зрение. Дегенерация сетчатки глаза Что это? Это износ и поражение самой важной для центрального зрения части сетчатки, которая называется «пятно сетчатки» или «желтое пятно». Как часто встречается это заболевание? К 60-летнему возрасту у каждого человека появляются признаки дегенерации сетчатки глаза. К 75 годам каждый третий человек в мире серьезно страдает от этой болезни.

Каковы симптомы заболевания? На ранней стадии симптомы заболевания отсутствуют. Позже, у пациентов появляется черное пятно по центру изображения, что усложняет процесс чтения, движения и восприятия окружающей среды. Лечение Лечение зависит от степени поражения и износа. Пациенту выдают специальный аппарат, с помощью которого он следит за своим зрением, даже находясь дома. Позже доктор оценивает стадию заболевания и предлагает решение проблемы. Диабетическая ретинопатия сетчатки Что это? Нарушение проницаемости стенок сосудов, в результате чего на сетчатке образуются мелкие кровоизлияния. Как часто встречается это заболевание? Более 6о% пациентов с сахарным диабетом страдают от «диабетической ретинопатии». Лечение Единственный способ предотвратить нарушение зрения из-за диабета -вовремя выявить первые симптомы. Для этого необходимо тщательно обследовать сетчатку глаза на современном оборудовании. Благодаря своевременной диагностике, можно легко решить эту проблему с помощью быстрой и безопасной лазерной терапии.

Путь к здоровью

Доктор Шерил Ли (Dr Cheryl Lee) Справка – привезла в Сингапур из США и Европы более чем десятилетний опыт в области офтальмологии. Она прошла целый ряд престижных тренингов для специалистов в Великобритании(Челтенхам, Кембридж, Бристоль), США (Офтальмологический институт Баском Палмер в Майами, штат Флорида) и во Франции (госпиталь РИ:1е-5а1рет. пеге в Париже), имеет право заниматься офтальмологической и хирургической деятельностью на территории США и Великобритании. До своей нынешней должности Доктор Шерил Ли работала медицинским консультантом и специалистом ретинальной хирургии в Лондоне. Ретинальный

хирург с отличным опытом по устранению катаракты, эксперт по заболеваниям сетчатки диабетическая ретинопатия и дегенерация сетчатки глаза, а также по воспалительным болезням глаз. Также Доктор Шерил Ли профессионально работает с детьми – она была научным сотрудником в ряде институтов педиатрической офтальмологии в Великобритании. Доктор Шерил Ли – полиглот. Она свободно владеет английским, малайским, французским, испанским языками, четырьмя диалектами китайского, а в настоящее время изучает русский язык. Академические заслуги и награды: • Золотая медаль и награда за лучшую научную книгу в области офтальмологии от Государственного Университета Сингапура • Приз «Marie Comer Anglian Prize» в области офтальмологии от Кембриджского Университета • Награда «Лучший преподаватель года 2007–2008» от Бристольского Университета • Победитель конкурса «Alcon Glaucoma» в 2005 году, Великобритания

Путь к здоровью

НЕ ТОЛЬКО ВЫГЛЯДЕТЬ, НО И ВИДЕТЬ МОЛОЖЕ Современная коррекция зрения – имплантация контактных линз Время не стоит на месте. На рынке медицинских услуг постоянно появляются новые способы коррекции зрения. Самый современный из них – имплантация контактных линз. Такой вид процедуры называется ICL. Это отличная альтернатива лазерной коррекции, которая после появления ICL отошла на второй план. Доктор Шерил Ли – офтальмолог с мировым именем, рассказала нам о различии двух самых популярных способов коррекции зрения и объяснила, почему имплантируемые контактные линзы лучше лазерной коррекции. ICL – это альтернативный вариант лечения близорукости и астигматизма. При имплантации линз, в отличие от лазерной коррекции, не требуется изменение толщины или удаление части роговицы. Биосовместимая

с глазом линза вводится внутрь глаза и устанавливается на поверхность естественного хрусталика. В отличие от ICL лазерная коррекция имеет свои ограничения и является необратимой процедурой. При имплантации, линзы можно изъять без вреда для глаза и, в случае возрастных изменений, поменять на новые. Процедура абсолютно безопасна. Имплантируемые линзы невидимы и не ощущаются глазом. Они не требуют обслуживания и ухода и могут оставаться в глазах на неопределенный срок. Благодаря высоким показателям эффективности, ICL используется для коррекции зрения военнослужащих США. За время существования ICL в мире было имплантировано более 300 000 линз. Опрос, в котором приняли участие 294 пациента, показал, что:

Путь к здоровью • 99% были удовлетворены или очень довольны результатами коррекции • после исправления зрения, коррекция была стабильной и не изменялась в течение последующих лет • частота появления бликов, двоения в глазах, проблемы ночного видения и вождения сократилась или осталась неизменной после операции • по сравнению с лазерной коррекцией, ICL обеспечивало большую остроту зрения Специалисты провели исследование, при котором один глаз оперировался по системе лазерной коррекции LASIK, а второй глаз – по системе имплантации ICL. Почти все пациенты предпочли качество ICL. Это связано с тем, что имплантируемая линза находится в идеальном месте для коррекции внутри глаза.

Имплантируемые контактные линзы в сравнении с LASIK и EpiLASIK: Качество зрения/Метод

ICL

LASIK

EpiLASIK

Четкость зрения

отлично

хорошо

Ясность зрения

отлично

хорошо

Контраст

отлично

хорошо

Ночное зрение

отлично

24% улучшения

более 10% улучшения

Сухость глаз

нет

да

задержка восстановления зрения

1-2 дня

неделя

до 4-х недель

Восстановительный период

Знаете ли вы? При долгом ношении обычных контактных линз возможна потеря чувствительности роговицы. Очки никогда не дадут такого качества зрения, как контактные линзы. Чем коррекция ближе к центральной точке глаза, тем ее качество лучше. Именно поэтому ICL обеспечивает еще более лучшую коррекцию, чем обычные контактные линзы. Процесс имплантации линзы: Сначала вы пройдете тщательное обследование. Если в обычной жизни вы носите контактные линзы, то перед осмотром рекомендуется заменить их очками как минимум на 3 дня. Так доктор сможет обследовать ваше зрение без погрешностей! Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

– Для имплантации линз не требуется общий наркоз – эта процедура безболезненна. Доктор закапает в глаза обезболивающие и антисептические капли.

– На роговице будет сделан микроразрез, который не потребует наложения швов. Через него, с помощью специального инструмента, будет введена свернутая линза, которая осторожно развернется над поверхностью хрусталика.

– Уже через несколько часов вы сможете покинуть клинику и взглянуть на мир новым взглядом.

Коррекция нависших век Стечением времени верхние веки опускаются, кожа теряет эластичность – становится морщинистой и припухлой, а глаза выглядят старше. Это не только косметический недостаток – опущение верхних век затрудняет зрение. Пройдя процедуру коррекции нависших век, пациенты видят четче и выглядят моложе. Это не косметическая операция. Процедура занимает около одного-двух часов и проводится под местной анестезией.

Путь к здоровью

Современная коррекция зрения! Время не стоит на месте. На рынке медицинских услуг постоянно появляются новые способы коррекции зрения. Самый современный из них-имплантация контактных линз. Такой вид процедуры называется ICL. Это отличная альтернатива лазерной коррекции, которая после появления ICL отошла на второй план. ICL – это альтернативный вариант лечения близорукости и астегматизма. При имплантации линз, в отличии от лазерной коррекции, не требуется изменения толщины или удаления части роговицы. Биосовместимая с глазом линза вводится внутрь глаза и устанавливается на поверхность естественного хрусталика. В отличии от ICL лазерная коррекция имеет свои ограничения и является необратимой процедурой. При имплантации, линзы можно изъять без вреда для глаза и в случае возрастных изменений, поменять на новые. Процедура абсолютно безопасна. Имплантируемые линзы не видимы и не ощущаются глазом. Они не требуют обслуживания и ухода и могут оставаться в глазах на неопределенный срок.

Опрос, в котором приняли участие 294 пациента, показал, что: < 99% были удовлетворены или очень довольны результатом коррекции < после исправления зрения, коррекция была стабильной и не изменялась в течении последующих лет < частота появления бликов, двоения в глазах, проблемы ночного видения и вождения сократилась или осталась неизменной < после операции по сравнению с лазерной коррекциецией, ICL обеспечивало большую остроту зрения

Путь к здоровью

ИСТОЧНИК ЗДОРОВЬЯ –

ДИАГНОСТИКА Какова скорость нашей жизни? Как часто мы говорим: «Это надо было сделать вчера?', «Почему в сутках только 24 часа?», «Как быть сразу на двух встречах?» Мы забываем, что ресурсы нашего организма не бесконечны... Статистические данные Всемирной Организации Здоровья показывают, что сердечно-сосудистые заболевания и рак – одни из самых распростцболевания будут оставаться ведущими причинами смерти населения. Лучший способ сохранить здоровье – это вовремя предупредить заболевание. Диагностика имеет жизненно важное значение, в том числе и потому, что помогает обнаружить «безмолвных убийц» – диабет, хронические заболевания печени, гипертонию, рак. Обычно эти болезни не дают о себе знать долгое время и никак не беспокоят пациентов на ранних стадиях. Главный врач Диагностического Центра «AsiaMedic» в Сингапуре Доктор Колин Ко настоятельно советует всем без исключения ежегодно проходить общую диагностику организма. «Даже если ничего не беспокоит, желательно хотя бы сдать кровь и сделать УЗИ внутренних органов. Это стоит недорого и не отнимает много времени – максимум полдня для самого тщательного исследования», – советует доктор. В Диагностическом Центре процедура отлажена до автоматизма.

Клиент приходит в назначенное время, консультируется с доктором, где ему советуют индивидуальную программу диагностики. Затем медсестра берет кровь на анализ и провожает пациента на дальнейшее обследование – в комнату, где находится все необходимое оборудование.

На заметку: В самый минимальный пакет диагностики входит: • полный анализ крови, включая онкомаркеры • УЗИ внутренних органов • электрокардиограмма • тест на выносливость • проверка зрения тестирование функции легких • рентген • общий медицинский осмотр На следующий день, после получения результатов диагностики, врач рассказывает все о состоянии здоровья пациента и дает рекомендации – кому-то советует витамины, которых не хватает организму, а в случае необходимости, назначает дополнительное обследование и консультацию со специалистом.

Путь к здоровью

ЧТО БЫ ЭТО ЗНАЧИЛО? MPT, КТ; ПЭТ-КТ, УЗИ, рентген, маммография... Медицинские диагностические центры всего мира соревнуются между собой, обещая пациентам все самое лучшее, современное и передовое диагностическое оборудование. В Сингапуре есть все. Сомневаться в качестве услуг не приходится, а на обследования не надо записываться задолго вперед. Всего несколько часов – и у вас в руках заключение доктора о состоянии вашего здоровья. Пациенты из России – самые любознательные. Мы попросили сотрудников Диагностического центра «АзияМедик» рассказать простыми словами, как и для чего используется их оборудование. Как работает УЗИ и рентген? УЗИ – исследование внутренних органов и тканей человека при помощи ультразвука. Этот метод абсолютно безвреден. Ультразвуковые волны очень высокой частоты проходят через ткани тела, частично отражаясь от них. На экране аппарата появляется изображение, в которое преобразуется ультразвуковой сигнал. Рентген – это энергетические лучи, которые пронизывают насквозь или проникают внутрь организма. При этом они оставляют отпечатки на пластине, фиксируя картину того, что ими было просвечено. Так получаются «фотографии» внутренних органов.

проходить рентгенографическое исследование молочных желез с помощью маммографа. Этот способ диагностики позволяет выявить опухолевые образования, которые не определяются при помощи пальпации – прощупывания груди. Маммография – это метод, который может определить заболевание на самой ранней стадии. Своевременная диагностика очень важна. Более 90% случаев рака груди, обнаруженного на ранних стадиях, можно вылечить, сохранив при этом жизнь женщины.

УЗИ или маммография? Обследование молочных желез. Обследование молочных желез с помощью УЗИ врачи рекомендуют женщинам в возрасте до 35 лет. Все ткани молочных желез у молодых женщин в достаточной степени плотные и хорошо проводят ультразвук. Женщинам более старшего возраста доктор советует

Что общего у рентгена и КТ? При компьютерной томографии тело пациента медленно проходит через трубу сканера. В это время

Путь к здоровью оно просвечивается потоками рентгеновских лучей, которые направляются под разными углами. Информация обрабатывается и поступает на мощный компьютер, отображаясь отчетливо в виде множества изображений – «срезов» тела пациента. Зачем нужна позитронноэмиссионная томография и почему ее объединили с компьютерной томографией? Позитронно-эмиссионная томография отличается от МРТ и КТ возможностью изучать функции организма на клеточном уровне, когда еще не заметны анатомические изменения. Сканер ПЭТ/КТ – это интегрированный аппарат. Он одновременно позволяет получить как метаболическую, так и анатомическую информацию, что создает полную картину о состоянии здоровья пациента. ПЭТ/КТ используется для диагностики как сердечных, так и раковых заболеваний и способен дать двух- и трехмерное изображение структур. На сегодняшний день ПЭТ/КТ сканирование является самой мощной и современной технологией изображения, которая незаменима в диагностике и лечении онкологических заболеваний. Чем отличается КТ от МРТ? Оба вида томографии позволяют «проникнуть» внутрь тела человека, но отличаются между собой по принципу действия и чувствительности к различным тканям. Компьютерный томограф - это рентгеновская установка. Она вращается вокруг тела пациента

и под разными углами делает снимки, которые обрабатываются и выводятся на монитор компьютера. КТ идеально подходит для диагностирования костных повреждений и кровотечений. Его применяют при исследовании травм головы, грудной клетки, брюшной и тазовой полостей и даже инсультов в ранней стадии, а при введении контрастного вещества, получаются четкие изображения сосудов, почек и кишечника. КТ также применяют для диагностики болезней сердца. Магнитно-резонансный томограф не использует рентгеновское излучение. Во время исследования пациент находится в сильном магнитном поле. Мышцы, сосуды, кости и другие ткани имеют различное количество атомов водорода, которые выстраиваются параллельно направлению поля и реагируют на сигнал аппарата, что позволяет, при помощи компьютера, построить их четкое изображение. На МРТ лучше получаются связки, хрящи, мышцы, мозг и другие мягкие ткани. МРТ также назначают для выявления межпозвоночной грыжи при болях в спине и широко используют в нейрохирургии и неврологии при подозрении на опухоли мягких тканей.

Путь к здоровью

СОХРАНИТЬ МОЛОДОСТЬ Безоперационное омоложение кожи лица и тела Много лет женщины мечтали о появлении такого способа омоложения, после которого не понадобится длительного периода восстановления и который не будет угрожать им побочными эффектами. Клиника Джойс Дим предлагает пациентам лучшее, что есть на рынке косметологических услуг. Что такое Fraxel™? Fгахеl – это лазерная терапия, которая устраняет старые эпидермиальные пигментные клетки кожи. Тончайший лазерный луч проникает внутрь кожи и удаляет старые клетки. Организм мгновенно реагирует на процедуру и начинает вырабатывать новые клетки коллагена и эластина, образовывая новую кожу. «Дробное» лечение, которое обеспечивает применение этой технологии, позволяет коже заживать значительно быстрее, чем при применении более старых методов косметологии.

В течение пяти-семи дней кожа может сохранять розоватый оттенок – это признак того, что в ней проходят «ремонтные работы». Эту процедуру пациентам рекомендуется проводить в конце отпуска, чтобы максимально уберечь лицо от солнечных лучей. Если же избежать солнечных лучей не получится, необходимо использовать солнцезащитный крем с SPF не менее 30. Чтобы защитить лицо от солнца, купите себе большую шляпу!

Тем не менее, план процедуры составляется индивидуально для каждого пациента. Результаты процедуры станут заметны сразу, но оптимальное улучшение проявится в течение двух-трех месяцев.

Результат • Омоложение структуры кожи • Сужение пор • Уплотнение кожи • Здоровый цвет лица • Удаление пигментных пятен • Удаление мелазмы • Сглаживание послеоперационных и травматических рубцов и следов постакне • Уменьшение растяжек • Разглаживание морщин

Процедура проводится в кабинете у доктора, как правило, с применением местной анестезии.

Что такое Thermage™? Thermage – это безопасная, неинвазивная процедура лечения,

Fгахеl может применяться даже на чувствительных участках кожи – шее, груди и руках.

Путь к здоровью

Пигментные пятна Причин пигментации кожи очень много. С некоторыми пятнами люди уже рождаются, другие появляются со временем. Они могут образовываться на коже после травмы, например, после ожогов и порезов или после перенесенных кожных заболеваний, таких как окне или экзема, а также, в некоторых случаях, после лечения кожи. Есть пигментные пятна, которые образуются в результате воздействия солнца или приобретаются с возрастом. которая обеспечивает коже упругость, обновленный контур лица и выработку коллагена. Такую процедуру должен проводить только квалифицированный врач, который точно определит, какое лечение будет наиболее эффективным для пациента.

Клинически доказано, что использование запатентованной технологии ThermaСооl делает кожу более упругой, подтягивает ее, разглаживает морщины и обновляет контуры лица. С каждым прикосновением, устройство равномерно нагревает объем коллагена в глубоких слоях кожи, одновременно защищая наружный слой, охлаждая его. Коллагеновые волокна, которые обеспечивают упругость, подтягиваются и уплотняются. После процедуры пациент может сразу заметить изменения, которые произойдут уже за 30 минут, но идеальный результат проявится немного позже, в период от недели до одного месяца после процедуры и сохранится на срок до двух лет, а в некоторых случаях даже дольше.

Путь к здоровью Аппараты позволяют проводить процедуру подтяжки не только лица, но и тела, возвращая коже упругость после родов или стремительного похудения, а также подтяжку кожи после липосакции и пластических операций. Доктор Джойс Лим рассказала, как уменьшить пигментацию кожи и не допустить появления новых пятен. – Что надо сделать, чтобы уменьшить пигментацию кожи? – Родинки, которые присутствуют на коже с рождения, лучше оставить в покое, в крайнем случае, необходимо использовать специальный лазер для их удаления. Побороть приобретенную пигментацию могут кремы для осветления кожи, которые препятствуют выработке меланина. – А как предотвратить их появление? – Если это наследственная проблема, то предотвратить появление пигментных пятен будет достаточно сложно, в любом случае я советую избегать прямых солнечных лучей. Эта мера предосторожности также сведет к минимуму угрозу рака кожи и защитит вас от вредных воздействий лучей. Если вам часто приходится бывать на солнце, защищайте кожу солнцезащитным кремом с минимальным SPF15. – Могут ли пигментные пятна быть раковыми? – Пигментные пятна не являются раковыми и не приводят к раку. Тем не менее, незащищенные на

солнце, они могут сопровождаться предраковыми чешуйками, которые выступают над кожей актинические кератозы. Иногда темные пятна, которые выглядят как пигментные, могут фактически стать злокачественными. Если вы заметили похожие дефекты кожи, обратитесь к дерматологу. – Какие процедуры предлагает ваша клиника для удаления пигментных пятен? – У нас есть специальные отбеливающие средства ухода за кожей, которые мы подбираем индивидуально для каждого пациента. Также мы можем предложить криохирургические процедуры, при которых кожа замораживается жидким азотом. При этом удаляются пигментные пятна и наросты кожи. Химический пилинг, дермабразия и лазерная хирургия – все зависит от типа кожи и зоны, на которой мы удаляем пятна. На консультации мы подбираем самый подходящий метод для пациента. – Почему после некоторых лазерных процедур появляется больше пигментных пятен? – Когда лазерный свет попадает на кожу, он преобразуется в тепло, которое стимулирует клетки, вырабатывающие пигмент. Такая реакция часто наблюдается у пациентов с темным тоном кожи. – Возможно ли это предотвратить? – Если кожа склонна к появлению пятен после лазерных процедур, то перед их проведением, за две недели до процедуры и в течение месяца после, желательно

Путь к здоровью использовать крем, содержащий гидрохинон или фруктовые кислоты. – Что вы посоветуете тем, у кого хорошая кожа, чтобы предупредить появление нежелательных проблем? – Используйте косметические препараты – увлажняющий крем, солнцезащитные средства, регулярно очищайте кожу. Только убедитесь, что вы правильно подобрали средства для своего типа кожи. Если у вас есть сомнения, лучше обратиться за консультацией к специалисту, который поможет подобрать идеальные средства именно для вас. Услуги клиники: • омолаживающие программы • коррекция целлюлита • химический пилинг • криохирургия • электрохирургия и • изменение контура лица • филлеры • лазерная процедура «Fгахеl» • лазерное удаление волос • лазерная шлифовка кожи • лазерная терапия • светодиодное лечение • микродермабразия • удаление родинок • хирургия ногтей • фотоомоложение • склеротерапия • омоложение кожи • отбеливающие программы • лечение «звездочек» • коррекция растяжек

• удаление татуировок • процедура «Термаж»™ Проблемы кожи, которые решают в Joyce Lim Skin and Laser Clinic: • акне • пигментные пятна • родимые пятна • темные круги под глазами • сухость кожи • экзема • веснушки • хмурый лоб • потеря волос • расширенные поры • черные точки • жирная кожа • шрамы • паутинка вен • рак кожи • вялость кожи • покраснения • растяжки • повышенное потооделение изменение тона кожи морщины На заметку: Внезапное появление пигментных пятен может свидетельствовать о проблемах яичников, надпочечников, печени и других внутренних органов. При появлении новых пигментных пятен необходимо обратиться к врачу, чтобы определить вызвавшую их причину, и начать лечение.

Путь к здоровью

ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ОРГАНОВ Печень – самый крупный внутренний орган тела Печень участвует в пищеварительном процессе организма. Она помогает переваривать необходимые питательные вещества - жиры, белки и углеводы, а также неустанно очищает тело от токсинов и поддерживает равновесие организма путем очищения и детоксикации почти двух литров крови в минуту. Печень – это самый крупный внутренний орган. Она работает не переставая 24 часа в сутки, очищая все, что попадает внутрь тела человека. Все, что мы потребляем, всасывается в кровь, которая проходит через печень, возвращаясь из желудочнокишечного тракта к сердцу. Сложность строения печени делает ее восприимчивой к различным заболеваниям, которые могут быть врожденными или приобретенными – хроническому активному гепатиту, алкогольному циррозу, раку, печеночной недостаточности, хроническому панкреатиту, а также заболеваниям желчевыводящих путей у детей и взрослых. Если печень вышла из строя, а пациент вовремя не получил донорский орган, то его жизнь находится под угрозой. Из-за дефицита доноров, все более популярной процедурой для

пациентов с терминальной стадией заболевания печени становится трансплантация части органа от живого донора. Трансплантация печени от живого донора В случае трансплантации печени от живого донора пациенту не придется долго ждать своей очереди на операцию. В 2002 году ParkwayHealth первым в Азии удачно провел трансплантацию печени от живого донора. The Liver Centre, который находится в госпитале Gleneagles – это первый интегрированный центр по пересадке печени в Азии, где он играет важную роль в обеспечении технологических инноваций в соответствующей области. В этом

Путь к здоровью центре отделение интенсивной терапии оборудовано в палату – такие условия можно найти только в нескольких больницах мира. The Liver Centre не только первым провел трансплантацию печени от живого донора в Юго-Восточной Азии, а также первым начал трансплантировать печени от живых доноров детям. В 2007 году Центр достиг очень важного рубежа – он стал первым в ЮгоВосточной Азии медицинским центром, который в 100 % случаях успешно проводил операции по трансплантации печени от живого донора. ParkwayHealth. предлагает пациентам с заболеваниями печени полный спектр медицинских услуг, включая лечение заболеваний в терминальной стадии многопрофильной командой специалистов. Потенциальные доноры проходят тщательную проверку в Этическом комитете госпиталя. В идеале донор должен быть родственником пациента, но если он не подходит по медицинским причинам, то после собеседования донором может выступить эмоционально близкий пациенту человек. Такая политика проводится в соответствии с правилами Акта о трансплантации человеческих органов в Сингапуре. Статистика клиники Gleneagles: Печень: 80% успешных операций по трансплантации с выживанием более года (2007)

96% успешных операций по трансплантации с выживанием более 30 дней (2008) Почки: 96,5% успешных операций по трансплантации пациентам в возрасте от 8 до 78 лет с выживанием более года Трансплантация почки Почки выполняют важные функции, которые влияют на многие части тела человека. Почечная недостаточность опасна для жизни, но решается путем пересадки органа. Почки выполняют сложные функции и позволяют органам тела находиться в равновесии. Когда почки повреждены, это затрагивает также и другие части тела. Ранние симптомы заболеваний могут быть незаметны. Почечная недостаточность развивается, как правило, в течение нескольких лет. Некоторые люди могут прожить с хроническими заболеваниями почек всю свою жизнь, тогда как у других развивается терминальная стадия почечной недостаточности, когда почки полностью теряют свои функции. Причины хронических заболеваний почек: • наследственность • врожденные пороки • продолжительные заболевания (диабет, гипертония, заболевания кишечного тракта и т.п.) Альтернативное лечение хронических заболеваний

Путь к здоровью почек включает гемодиализ и перитонеальный диализ. В то время, как некоторые пациенты проходят процедуры диализа годами, другие постепенно теряют функции почек, что в конечном счете может привести к смерти, если вовремя не трансплантировать орган. Трансплантация почки сегодня является безопасным и наиболее экономически эффективным методом лечения для пациентов с терминальной стадией почечной недостаточности. В наше время все больше трансплантаций от живого донора проводится до начала диализа. Пересадка почки от живого донора Часто трансплантация почки – это лучший вариант лечения почечной недостаточности. Пересадка меняет жизнь людей с этим заболеванием, освобождая их в первую очередь от диализа и давая им возможность жить полной жизнью. Трансплантация может выполняться как от живого, так и от умершего донора в зависимости от ситуации. При этом живой донор не обязательно должен быть родственником пациента.

• сокращенное время ожидания ParkwayHealth имеет опыт проведения сложных трансплантаций почек для несовместимых пациентов с разной группой крови. Тела пациентов, которые ранее уже перенесли трансплантацию, беременность или множественные переливания крови, могут вырабатывать в крови антитела, которые могут вызвать сложности и отвергнуть подходящий орган. Усовершенствованный скрининг и процесс подготовки к трансплантации позволят определить потенциально опасные антитела и правильно выбрать донора.

Трансплантация органа от живого донора имеет массу преимуществ: • лучшее качество жизни, так как пересадка проводится во время наилучшего состояния пациента • больше шансов на выживание

Национальный госпиталь (National University Hospital), Сингапур Национальный госпиталь NUH (National University Hospital) (Сингапур) – это крупнейший национальный государственный университетский госпиталь, предоставляющий медицинские услуги на высшем уровне с использованием самых передовых технологий. Госпиталь оснащен самым современным оборудованием и имеет штат высококвалифицированных специалистов в области кардиологии, гастроэнтерологии, гинекологии, онкологии, офтальмологии, педиатрии, ортопедической хирургии, а также в других областях. Основные специализации Национального Госпиталя Лечение болезней сердца Кардиологический Центр Национального Университета Сингапура соединил вместе ресурсы, опыт и возможности кардиологии, кардиохирургии и сосудистой хирургии для наилучшего удовлетворения потребностей растущего числа пациентов с сердечно-сосудистыми заболеваниями. В Центре проводятся лечение и ведение больных с такими сложными заболеваниями, как: острый коронарный синдром, сердечная недостаточность, врожденный пороки сердца и прочие сосудистые заболевания. Команда, состоящая из экспертов и специалистов различных терапевтических и хирургических дисциплин, предоставляет всесторонний и целостный подход в лечении пациентов с заболеваниями сердца. Этот подход поддерживается знаниями и информацией собранной Сердечно-Сосудистым Исследовательским Институтом.

Работая в тесном сотрудничестве с местными и международными известными научными институтами, такими как Agency for Science, Technology and Research (A'STAR) в Сингапуре и Christchurch School of Medicine and Health Sciences в Новой Зеландии, кардиологический центр фокусируется на развитии ниши для исследовательской роботы в различных клинических программах: инфаркт миокарда, сердечная недостаточность, врожденные и сосудистые заболевания и прочее. Лечение рака Онкологический Институт Национального Университета Сингапура предлагает широкий спектр лечения онкологических заболеваний, как у взрослых так и у детей. Институт осуществляет профилактику, раннюю диагностику, постановку клинического диагноза, лечение, реабилитацию и паллиативное лечение. Преимуществом Онкологического Центра является мультидисциплинарный подход, позволяющий разработать всесторонний и индивидуальный план лечения для каждого пациента. В лечебный процесс активно вовлекаются такие специалисты как онко-терапевты, онко-хирурги, гематологи, радиотерапевты, онкологипедиатры, онко-гинекологи, патологи, гастроэнтерологи, гепатологи, инфекционисты, пульмонологи, реаниматологи, фармацевты, психотерапевты и пр. Медицинские центры, входящие в состав госпиталя Педиатрия и детская хирургия; аллергия пересадка костного мозга и переливание крови

Путь к здоровью кардиология развитие ребенка интенсивная терапия эндокринология гастроэнтерология и гепатология генетика онко-гематология нефрология неврология пульмонология психиатрия радиология ревматология и иммунология Детская хирургия хирургия гепато-билиарной системы общая детская хирургия лапораскопическая хирургия пересадка печени и почекнеонатальная хирургия онко-хирургия торакальная хирургия урология

ангиография) кардиологическая реабилитация клиническая кардиология Синдром Марфана Нуклео-кардиология коронарная болезнь сердца Сердечно-сосудистая и торакальная хирургия аорто-коронарное шунтирование замена и пластика клапанов сердца операции на открытом сердце при врожденных пороках сердца хирургическое лечение аритмий механические сердечные помпы экстракорпоральная мембранная оксигенеция эндоскопическое удаление вен операции при сердечной недостаточности септальная миэктомия при обструктивной гипертрофической кардиомопатии операции на аорте

Центр ортопедической хирургии и микрохирургии; реконструтивная хирургия общая ортопедия ортопедическая хирургия детская ортопедия спинальная хирургия спортивная хирургия

Центр по лечению диабета; Стоматологический центр; челюстно-лицевая хирургия превентативная стоматология реконструктивная стоматология Онко-гематология Центр радиотерапии; Эндоскопический Центр.

Хирургическая клиника; Центр глазной хирургии; катаракта заболевание роговицы глаукома пластическая и реконструктивная хирургия глаза детская офтальмология рефракционнная хирургия глаза ЛОР-Центр; Центр акушерства и гинекологии; онко-гинекология беременность с высоким риском репродуктивная медицина урогинекология Кардиология; Кардиохирургия (детская и взрослая) врожденные пороки сердца КТА (компьютерная томографическая

Госпиталь Национального Университета стремится достичь самых высоких стандартов качества в предоставлении медицинских услуг. Госпиталь постоянно использует новейшие методы лечения, совершенствует лечебные процедуры, благодаря чему достигнут успех в лечение таких заболеваний как: катаракта, детская лейкемия, рак желудка (операция по пополной резекции тела желудка при злокачественном новообразовании) и рак носоглотки.Также здесь успешно проводятся сложные операции, таких как операции на сердце, трансплантация печени и другие операции.

Путь к здоровью

S$550

Путь к здоровью

•

• • • •

•

• • •

•

• •

•

• • •

• •

• • •

Путь к здоровью S$1,250

•

• • •

•

• • •

•

• • •

• •

• • • • • • • •

•

• • •

Путь к здоровью

Путь к здоровью S$1,850 NYao g^T[Tao V e\aWTcgde^\i Xb__TdTi

• 9FRS NA HABOLFCANI@ PFQFEA]ZIFR@ • ?LFKSQOKAQEIODQAMMA ?1, • )NALIH KOMPOHIWIONNODO RORSACA POLOC[M PTSFM ;oSV_Ya\Y [TUb_YVTa\] eYdXjT OQDANIHMA ;YaYd\kYe^\Y Ub_Y[a\ dYT^j\S \lY`\kYe^TS Ub_Y[ap Td\f`\S Hbef ;Ye AaXYê DTeeo JY_T gVY_\kYaabY eYdXjY DolYkaTS `TeeT cdbjYafabY ebbfablYa\Y WY`TWW_rf\aTj\\ e fdYcbaY`T_pao` Taf\WYab` V e_gkTY Ye_\ fYef aT GdbjYaf ebXYdZTa\S Z\dT V bdWTa\[`Y • 6QOBA R EOHIQOCANNOJ UIHIXFRKOJ VYaYd\kYe^\Y [TUb_YVTa\S cb_bZ\fY_pao] NADQTHKOJ NA BFDOCOJ EOQOGKF FUe_YXbVTa\Y aT cdYX`Yf bfYkabefY] 9af\ ;AO FjYa^T dTUbfo eYdXjT cd\ • 1LINIXFRKIF IRRLFEOCANI@ h\[\kYe^b] aTWdg[^Y AlY`\kYe^TS • 5NKOMAQKFQ[ K@A eYdXjT _YW^\i \ bdWTabV Udrlab] Ub_Y[ap eYdXjT HT^bVbqÙd\baT_pao] Taf\WYa _YW^\Y cb_bef\ `b_bkaTS ZY_Y[T fb_efTS ^\l^T ZY_gXb^ • :/0 BQ]YNOJ POLORSI HY^fT_pabY \ee_YXbVTa\Y 9LG cYkYap A[`YdYa\Y ^dbVSabWb XTV_Ya\S K@A cYkYa\ ZY_kabWb cg[odS cbkY^ Q:; >9 SXYdao] Taf\WYa V\dgeT EYVdb_bW\kYe^\Y fYefo \ \ee_YXbVTa\Y cbXZY_gXbkab] ZY_Y[o eY_Y[Ya^\ QclfY]a :TddT Ebe e^Y_Yfab òlYkab] e\efYò • :/0 OQDANOC SAHA EL@ GFNZIN I9 GbXZY_gXbkaTS ZY_Y[T • 7ARYIQFNN[J ANALIH KQOCI IcYj\h\kYe^\] Taf\WYa cdbefTfo GdbefTfT K@A `Tf^\ S\ka\^bV VoSV_Ya\Y <Y`bW_bU\a cTfb_bW\kYe^\i bUdT[bVTa\] I9 R\ka\^\ IbefTV_SrmTS qd\fdbj\fbV bdWTabV fT[T • 9FRS NA DFPASIS[ IbefTV_SrmTS _Y]^bj\fbV • +[@CLFNIF I PQOUILAKSIKA QAKA 9af\fY_T ^ <YcTf\fg 9 FcdYXY_Ya\Y _Y]^bj\fTdab] hbd`g_o MOLOXN[V GFLFH EL@ GFNZIN 9af\WYao \ Taf\fY_T ^ <YcTf\fg : Bb_\kYefVb fdbÙbj\fbV DT``bWdT``T 9af\fY_T ^ <YcTf\fg I <Y`Tfb^d\f K@A `b_bkaoi ZY_Y[ Bbqhh\j\Yaf qd\fdbj\fbV IdYXa\] • -IADNORSIKA I PQOUILAKSIKA AQSQISA • :QOULOTMFSQI@ EL@ MTGXIN bUnY` qd\fdbj\fbV IdYXa\] WY`bW_bU\a HYV`Tfb\Xao] hT^fbd GdbefTfT qd\fdbj\fbV IdYXaSS ^bajYafdTj\S • +[@CLFNIF ATSOIMMTNN[V HABOLFCANIJ ^_YfbkabWb WY`bW_bU\aT V qd\fdbj\fTi • :/0 MOXFCODO PTH[Q@ EL@ MTGXIN Taf\fY_T ^ =EB DT[b^ cYd\hYd\kYe^b] ^dbV\ • )NSIOKRIEANS[ & # • *IOMAQKFQ[ RSAQFNI@ I^bdbefp beYXTa\S qd\fdbj\fbV • 7INORKOPI@ \aeg_\abcbXbUao] hT^fbd dbefT <dgccT ^dbV\ XYW\XdbTaXdbefYdba eg_phTf • 0HMFQFNIF MINFQAL\NOJ PLOSNORSI • 0RRLFEOCANIF LIPIEOC hb__\^g_bef\`g_\dgrm\] Wbd`ba KORSFJ FUmYY ebXYdZTa\Y ib_YefYd\aT _rfY\a\[\dgrm\] Wbd`ba • /AKL]XISFL\NA@ KONRTL\AWI@ Mb_YefYd\a _\cbcdbfY\XbV Voeb^b] QefdTX\b_ HY^b``YaXTj\\ Xb^fbdT c_bfabef\ JYefbefYdba Mb_YefYd\a _\cbcdbfY\XbV a\[^b] Gdb_T^f\a @T`YaSYfeS D\^dbT_pUg`\ab` Dbkb] c_bfabef\ • +[ROKOXTCRSCISFL\N[J 8 QFAKSICN[J Jd\W_\jYd\Xo BLOK Bbqhh\j\Yaf ib_YefYd\aT C\cbcdbfY\a T • ,LIKIQOCANN[J DFMODLOBIN • 6QOUILAKSIKA I C[@CLFNIF POEADQ[ • )NALIH MOXI DbkYVTS ^\e_bfT Gb_abY W\efb_bW\kYe^bY \ee_YXbVTa\Y `bk\ • ;TNKWIONAL\N[F SFRS[ PFXFNI • )NALIH KALA :\_\dgU\a eoVbdbf^\ ^dbV\ aT bUaTdgZYa\Y e^dofb] ^dbV\ dT^ ?BJ IoVbdbf^T W_rfT`\abVb] • 6QOUILAKSIKA QAKA YFJKI c\dbV\abWdTXab] fdTaeT`\aT[o MASKI EL@ GFNZIN 9ecTdfTfT`\abfdTaehYdT[T <\aY^b_bW\kYe^\] be`bfd <T``T 8 W_gfT`\_fdTaehYdT[T N\fb_bW\S eoVbdbf^\ ^dbV\ • 5RSQOSA HQFNI@ PY_bkaTS hbehTfT[T :_\ZaYY XT_paYY [dYa\Y FUm\] UY_b^ :\ab^g_SdabY [dYa\Y 9_pUg`\a • 9ONOMFSQI@ <_bUg_\a ;agfd\W_T[abY XTV_Ya\Y <_Tg^b`T IbbfablYa\Y 9_pUg`\a <_bUg_\a • 0RRLFEOCANIF RFSXASKI DLAHA • -IADNORSIKA I PQOUILAKSIKA EIABFSA :b_Y[a\ eYfkTf^\ W_T[T IbXYdZTa\Y eTiTdT V ^dbV\ • 8LTV • ;TNKWIONAL\N[F SFRS[ POXFK 9gX\bWdT``T aTdglYa\S e_giT BdYTf\a\a aY cdbVbX\feS V Wbec\fT_Y DTgaf DbkYV\aT Q_\[TUYf ETfd\] BT_\] • 5BRLFEOCANIF LFDKIV M_bd\X Ic\db`Yfd\S :\^TdUbaTf dYefd\^f\VaTS bUefdg^j\baaTS • /ABOLFCANI@ ZISOCIENOJ GFLFH[ • 7FNSDFN DQTENOJ KLFSKI J J J\dYbfdbc\a AaXYê eVbUbXabWb @TUb_YVTa\S _YW^\i f\dbê\aT Ye_\ J bf^_baSYfeS bf abdò V^_rkTS fgUYd^g_Y[ dT^ _YW^\i • 6QOUILAKSIKA I C[@CLFNIF ORSFOPOQOHA @TUb_YVTa\S eYdXjT BT_pj\] Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании LbehTf PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

ª ¥ © ¬¦ © ¨£º

Путь к здоровью

=_S ZYam\a Xb _Yf

• 3FEIWINRKA@ 1ONRTL\SAWI@ - 9aT`aY[ \ `YX\j\ae^\] be`bfd • 5RNOCN[F 6OKAHASFLI .IHNFEF@SFL\NORSI - Hbef, ;Ye, :\b`Yfd\S • /EOQOC\F ,LAH - FefdbfT [dYa\S - JYef Al\iTdT - Jbab`Yfd\S - FhfT_p`be^bc\S • )TEIOMFSQI@ RLTV 5BRLFEOCANIF RFQEWA - FUmYY ebXYdZTa\Y ib_YefYd\aT Mb_YefYd\a _\cbcdbfY\abV - Voeb^b] c_bfabef\ Mb_YefYd\a _\cbcdbfY\XbV - a\[^b] c_bfabef\ - Jd\W_\jYd\Xo - Bbqhh\j\Yaf ib_YefYd\aT - ;oeb^bkgVefV\fY_pao] I-dYT^f\Vao] UY_b^ - QB< *JYef e aTWdg[^b] aT UYWbVb] XbdbZ^Y *2D – Qib^TdX\bWdTh\S • 5BRLFEOCANIF 2FDKIV - Ic\db`Yfd\S (fYef\dbVTa\Y hga^j\] _YW^\i) - HYafWYa WdgXab] ^_Yf^\ • :/0 - :drlab] cb_bef\ - Db_bkaoi ZY_Y[ • 5BRLFEOCANIF 5QDANOC 9AHA - K@A bdWTabV fT[T - N\fb_bW\kYe^\] `T[b^ eb - e_\[\efb] lY]^\ `Tf^\ - JYef aT cTc\__b`TV\dge kY_bVY^T

• ;TNKWIONAL\N[F 6QOB[ 6FXFNI - :\_\dgU\a eoVbdbf^\ ^dbV\ - IoVbdbf^T W_rfT`\abVb] - c\dbV\abWdTXab] fdTaeT`\aT[o - 9ecTdfTfT`\abfdTaehYdT[T - <T``T – W_gfT`\_fdTaehYdT[T eoVbdbf^\ ^dbV\ - PY_bkaTS hbehTfT[T - FUm\] UY_b^ - 9_pUg`\a - <_bUg_\a - IbbfablYa\Y 9_pUg`\a/ <_bUg_\a • 9FRS NA DFPASIS[ - <YcTf\f 9 - <YcTf\f : - <YcTf\f I • 5BRLFEOCANIF 6OXFK - DbkYV\aT - BdYTf\a\a - BT_\] - ETfd\] - M_bd\X - IbbfablYa\Y `\^dbT_pUg`\a/ BdYTf\a\a - D\^dbe^bc\kYe^\] TaT_\[ `bk\ • 5BRLFEOCANIF ZISOCIENOJ GFLFH[ - J4 /J3/J\dYbfdbcao] Wbd`ba • +[@CLFNIF )TSOIMMTNN[V /ABOLFCANIJ - GdbUT aT Taf\fY_T ^ =EB - GdbUT aT Taf\ag^_YTdabY Taf\fY_b • -IADNORSIKA I 6QOUILAKSIKA -IABFSA - <_\^\dbVTaao] WY`bW_bU\a - JYef aT fb_YdTafabefp ^ W_r^b[Y • 5BRLFEOCANIF HEOQOC\@ KORSFJ I RTRSACOC - BT_pj\] \ hbehbd - DbkYVTS ^\e_bfT (GbXTWdT) - HYV`Tfb\Xao] Tdfd\f - D\aYdT_paTS c_bfabefp ^befY]

S$2,500

NYao g^T[Tao V e\aWTcgde^\i Xb__TdTi

• 5NKOMAQKFQ[ - AFP (9_phT LYfbcdbfY\a) (GYkYap) - CEA (BTdj\abq`Ud\baao] Taf\WYa) (CYW^\Y, ZY_gXbkab-^\lYkao] fdT^f, Gbk^\, GbXZY_gXbkaTS, B\lYka\^) - CA125 (S\ka\^\) - CA 19.9 (GbXZY_gXbkaTS) - CA 15.3 (`b_bkaTS ZY_Y[T) - EBV EA lgA (abe \ Wbd_b) • 7ARYIQFNN[J )NALIH 1QOCI - <Y`bW_bU\a - IbefTV_SrmTS qd\fdbj\fbV - IbefTV_SrmTS _Y]^bj\fbV - FcdYXY_Ya\Y _Y]^bj\fTdab] hbd`g_o - Bb_\kYefVb fdb`Ubj\fbV - <Y`Tfb^d\f - IdYXa\] bUnY` qd\fdbj\fbV - DT[b^ cYd\hYd\kYe^b] ^dbV\ - I^bdbefp beYXTa\S qd\fdbj\fbV - <dgccT ^dbV\ • ?LFKSQOUOQFH ,FMODLOBINA 9FRS[ NA HABOLFCANI@ PFQFEA]ZIFR@ POLOC[M PTSFM - ;YaYd\kYe^\Y [TUb_YVTa\S - HYT^j\S WY`TWW_rf\aTj\\ e - fdYcbaY`T_pao` Taf\WYab` - 9af\fY_T ^ ;AO (aT VoUbd) • 0MMTNOLODI@ - Aee_YXbVTa\ ^T_T aT cdYX`Yf - e^dofb] ^dbV\ \ `bkYVb] ^\e_bfo • /AKL]XFNIF +QAXA - HY^b``YaXTj\\ Xb^fbdT *b^bakTfY_pao] VoVbX cb dY[g_pfTfT` fYefbV UgXYf eXY_Ta ^TdX\b_bWb`

3FRSO PQOCFEFNI@ OBRLFEOCANI@ +" .'+ .!& ." '+% -,.# .!& ." , " .!& ." '+% '+% -,.# Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

=_S ZYam\a cbe_Y _Yf

• 3FEIWINRKA@ 1ONRTL\SAWI@ - 9aT`aY[ \ `YX\j\ae^\] be`bfd • 5RNOCN[F 6OKAHASFLI .IHNFEF@SFL\NORSI - Hbef, ;Ye, :\b`Yfd\S • /EOQOC\F ,LAH - FefdbfT [dYa\S - JYef Al\iTdT - Jbab`Yfd\S - FhfT_p`be^bc\S • )TEIOMFSQI@ RLTV 5BRLFEOCANIF 8FQEWA - FUmYY ebXYdZTa\Y ib_YefYd\aT Mb_YefYd\a _\cbcdbfY\abV - Voeb^b] c_bfabef\ Mb_YefYd\a _\cbcdbfY\XbV - a\[^b] c_bfabef\ - Jd\W_\jYd\Xo - Bbqhh\j\Yaf ib_YefYd\aT - ;oeb^bkgVefV\fY_pao] I-dYT^f\Vao] UY_b^ QB< *JYef e aTWdg[^b] aT UYWbVb] XbdbZ^Y *2D – Qib^TdX\bWdTh\S • 5BRLFEOCANIF 2FDKIV - Ic\db`Yfd\S (fYef\dbVTa\Y hga^j\] _YW^\i) - HYafWYa WdgXab] ^_Yf^\ • :/0 - :drlab] cb_bef\ - Db_bkaoi ZY_Y[ - DT``bWdT``T • 5BRLFEOCANIF 5QDANOC 9AHA - K@A bdWTabV fT[T - N\fb_bW\kYe^\] `T[b^ eb - e_\[\efb] lY]^\ `Tf^\ - JYef aT cTc\__b`TV\dge kY_bVY^T ;GO

• ;TNKWIONAL\N[F 6QOB[ 6FXFNI - :\_\dgU\a eoVbdbf^\ ^dbV\ - IoVbdbf^T W_rfT`\abVb] - c\dbV\abWdTXab] fdTaeT`\aT[o - 9ecTdfTfT`\abfdTaehYdT[T - <T``T – W_gfT`\_fdTaehYdT[T eoVbdbf^\ ^dbV\ - PY_bkaTS hbehTfT[T - FUm\] UY_b^ - 9_pUg`\a - <_bUg_\a - IbbfablYa\Y 9_pUg`\a/ <_bUg_\a • 9FRS NA DFPASIS[ - <YcTf\f 9 - <YcTf\f : - <YcTf\f I • 5BRLFEOCANIF 6OXFK - DbkYV\aT - BdYTf\a\a - BT_\] - ETfd\] - M_bd\X - IbbfablYa\Y `\^dbT_pUg`\a/ BdYTf\a\a - D\^dbe^bc\kYe^\] TaT_\[ `bk\ • /ABOLFCANI@ =ISOCIENOJ .FLFH[ - J4 /J3/J\dYbfdbcao] Wbd`ba • +[@CLFNIF )TSOIMMTNN[V /ABOLFCANIJ - GdbUT aT Taf\fY_T ^ =EB - GdbUT aT Taf\ag^_YTdabY Taf\fY_b • -IADNORSIKA I 6QOUILAKSIKA -IABFSA - KdbVYap eTiTdT V ^dbV\ aTfbmT^ - <_\^\dbVTaao] WY`bW_bU\a - JYef aT fb_YdTafabefp ^ W_r^b[Y • 5BRLFEOCANIF HEOQOC\@ KORSFJ I RTRSACOC - BT_pj\] \ hbehbd - DbkYVTS ^\e_bfT (GbXTWdT) - HYV`Tfb\Xao] Tdfd\f - D\aYdT_paTS c_bfabefp ^befY]

S$2,900 NYao g^T[Tao V e\aWTcgde^\i Xb__TdTi

• 5NKOMAQKFQ[ - AFP (9_phT LYfbcdbfY\a) (GYkYap) - CEA (BTdj\abq`Ud\baao] Taf\WYa) (CYW^\Y, ZY_gXbkab-^\lYkao] fdT^f, Gbk^\, GbXZY_gXbkaTS, B\lYka\^) - CA125 (S\ka\^\) - CA 19.9 (GbXZY_gXbkaTS) - CA 15.3 (`b_bkaTS ZY_Y[T) - EBV EA lgA (abe \ Wbd_b) • 7ARYIQFNN[J )NALIH 1QOCI - <Y`bW_bU\a - IbefTV_SrmTS qd\fdbj\fbV - IbefTV_SrmTS _Y]^bj\fbV - FcdYXY_Ya\Y _Y]^bj\fTdab] hbd`g_o - Bb_\kYefVb fdb`Ubj\fbV - <Y`Tfb^d\f - IdYXa\] bUnY` qd\fdbj\fbV - DT[b^ cYd\hYd\kYe^b] ^dbV\ - I^bdbefp beYXTa\S qd\fdbj\fbV - <dgccT ^dbV\ • ?LFKSQOUOQFH ,FMODLOBINA *IOMAQKFQ[ 8SAQFNI@ - lgF - =YW\XdbTaXdbefYdba - Lb__\^g_bef\`g_\dgrm\] Wbd`ba - CrfY\a\[\dgrm\] Wbd`ba - QefdTX\b_ - JYefbefYdba - Gdb_T^f\a - Bbdf\[b_ - Gb_bVb] Wbd`ba • 9FRS[ NA /ABOLFCANI@, 6FQFEA]ZIFR@ 6OLOC[M 6TSFM - ;YaYd\kYe^\Y [TUb_YVTa\S - HYT^j\S WY`TWW_rf\aTj\\ e - fdYcbaY`T_pao` Taf\WYab` - 9af\fY_T ^ ;AO aT VoUbd • 0MMTNOLODI@ - Aee_YXbVTa\ ^T_T aT cdYX`Yf - e^dofb] ^dbV\ \ `bkYVb] ^\e_bfo • /AKL]XFNIF +QAXA - HY^b``YaXTj\\ Xb^fbdT *b^bakTfY_pao] VoVbX cb dY[g_pfTfT` fYefbV UgXYf eXY_Ta ^TdX\b_bWb`

3FRSO PQOCFEFNI@ OBRLFEOCANI@ Консультацию +" .'+ .!& ." '+% -,.# .!& ." , " .!& ." '+% '+% -,.# по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании

PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

FUm\Y g^T[Ta\S cYdYX cdbVYXYa\Y` e^d\a\aWT 1AK @ EOLGFN POEDOSOCIS\R@ K OBRLFEOCANI] • =_S fbWb kfbUo Uofp WbfbVo` ^ bUe_YXbVTa\r ;o Xb_Zao Vb[XYdZTfpeS bf cd\Y`T c\m\ [T kTebV Xb aTkT_T e^d\a\aWT >e_\ Yefp aYbUibX\`befp `bZab Voc\fp aY`abWb k\efb] c\fpYVb] VbXo • Gbe_Y TaT_\[bV ^dbV\ \ K@A Udrlab] cb_bef\ X_S cdbibZXYa\S cT^YfT bUe_YXbVTa\S .#*'#. ;T` UgXYf cbXTa _YW^\] [TVfdT^

1AK @ EOLGFN PISAS\R@ PFQFE PQOVOGEFNIFM RKQININDA =_S fbWb kfbUo dY[g_pfTfo beU_YXbVTa\S Uo_\ fbkao`\ ZY_TfY_pab • @T fd\ XaS Xb aTkT_T bUe_YXbVTa\S gcbfdYU_Sfp _YW^gr c\mg fT^gr ^T^ bVbm\ eT_Tfo bdYi\ \ jY_pab[YdabVb] i_YU • A[UYWTfp gcbfdYU_Ya\S aYcdbZTdYaabWb `SeT \ fSZY_b] c\m\ Vb VdY`S cbXWbfbV^\ ^ bUe_YXbVTa\r • EY cd\a\`Tfp _Y^TdefVT \ V\fT`\ao V XYap cdbVYXYa\S bUe_YXbVTa\S

<SO NFOBVOEIMO CH@S\ R ROBOJ NA OBRLFEOCANIF • GbZT_g]efT Vb[p`\fY e ebUb] [TWdTa\kao] cTecbdf X_S dYW\efdTj\\ • ;b[p`\fY e ebUb] dY[g_pfTfo cbe_YXaYWb bUe_YXbVTa\S \ `YX\j\ae^\Y Xb^g`Yafo TaT_\[o ^dbV\ \ \_\ `YX\^T`Yafo Ye_\ fT^bVoY \`YrfeS • >e_\ V cT^Yf ;TlYWb bUe_YXbVTa\S VibX\f bUe_YXbVTa\Y [dYa\S aY aTXYVT]fY ^bafT^faoY _\a[o V XYap cdbibZXYa\S bUe_YXbVTa\S \ Vb[p`\fY e ebUb] bk^\ ^bfbdoY ;o bUokab \ecb_p[gYfY • GbZT_g]efT Vb[p`\fY e ebUb] bXYZXg \ bUgVp X_S cdbibZXYa\S ^TdX\b fYef\dbVTa\S aT UYWbVb] XbdbZ^Y

1AK BTEFS PQOVOEIS\ OBRLFEOCANIF • Gbe_Y TaT_\[bV ^dbV\ \ K@A Udrlab] cb_bef\ X_S cdbibZXYa\S cT^YfT bUe_YXbVTa\S .#*'#. VT` UgXYf cbXTa _YW^\] [TVfdT^ • ; [TV\e\`bef\ bf ;TlYWb cT^YfT bUe_YXbVTa\S g ;Te `bWgf V[Sfp bUdT[jo `bk\ ^T_T X_S cdbVYXYa\S TaT_\[bV BbafY]aYdo X_S `TfYd\T_T UgXgf VoXTao ^bWXT ;o cd\UgXYfY V I^d\a\aW NYafd • @TfY` cb c_Tag bUe_YXbVTa\S ;o cdb]XYfY eYd\r fYef\dbVTa\] fT^\i ^T^ q_Y^fdb^TdX\bWdT``T dYafWYa WdgXab] ^_Yf^\ K@A \ f X • ; ^bajY bUe_YXbVTa\S `o bdWTa\[gY` ;Tlg [T^_rk\fY_pagr ^baeg_pfTj\r e VdTkb` cb dY[g_pfTfT` bUe_YXbVTa\S

Путь к здоровью

ВАРИКОЗ –

лечить или не лечить?

Варикозное расширение вен на ногах является проблемой, затрагивающей человечество на протяжении тысячелетий. Существуют документы, датированные 4–5 веками до н.э., где уже имеется упоминание о варикозе. В большей степени эта болезнь затрагивает женщин, особенно после беременности. Что такое варикозное расширение вен? Наша кровь циркулирует в организме, и сердце – двигатель этого процесса. Артерии транспортируют кровь ко всем тканям и органам, вены возвращают кровь обратно к сердцу. Однако, в случае варикоза, вены нижних конечностей не в состоянии возвращать кровь к сердцу. Как правило, это случается из-за повреждения клапанов в этих венах. Тогда кровь собирается в ногах, в результате чего вены раздуваются. Симптомы Отеки, боли в ногах, чувство жжения и судороги – симптомы могут быть разной степени выраженности. Иногда с лечением можно подождать, но в некоторых случаях откладывать нежелательно. Если имеет место хроническая венозная недостаточность, то это серьезно – у пациента могут почернеть и стать жесткими участки кожи, в некоторых случаях могут образоваться язвы на ногах, которые бывают очень болезненны. Такие ситуации не опасны для жизни, но безусловно

требуют лечения. Заживление язв может занять несколько месяцев – в течение этого времени пациенту, чтобы избежать заражения, потребуются постоянные перевязки. Гораздо лучше начать лечение варикоза и предотвратить появление язв. На заметку: Ранние симптомы варикоза: • Отеки ног, особенно в конце дня • Боли в ногах • Чувство жжения вокруг варикозныъ вен • Судороги в ногах обычно происходящие в ночное время

Диагностика Дуплексное ультразвуковое сканирование позволяет доктору увидеть структуру кровеносных сосудов. Это исследование показывает движение крови, позволяет измерить скорость кровотока и диаметр сосудов, что позволяет выявить их закупорку. Согласно статистике, варикозное расширение вен встречается у каждой третьей женщины и у каждого пятого мужчины.

Путь к здоровью Варианты лечения Существует несколько вариантов лечения. Самый простой, хотя и неудобный вариант – специальные компрессионные чулки. Они очень тугие и жесткие, их сложно надевать и снимать. Чулки не устраняют проблемы, их придется носить всю жизнь. Другой вариант – это хирургическая операция, при которой делается разрез на ноге, а больная вена удаляется. Операция требует общего наркоза, болезненна и заставляет пациентов, как правило, оставаться в больнице в течение двух-трех дней. Минимально-инвазивный метод лечения Сегодня для лечения варикозного расширения вен возможен малоинвазивный метод лечения, при котором не требуется разрезов. Операция проводится с помощью лазера, который вводится иглой в вену через небольшой прокол, активизируется и «прожигает» вену изнутри. Вылеченная вена сжимается, закрывается, а через некоторое время исчезает. Такая процедура требует только местной анестезии и может быть выполнена амбулаторно. После операции пациент может сразу отправляться домой, а через несколько дней вести обычный образ жизни. Доказано, что этот метод очень эффективен. Самый современный метод лечения Недавно была представлена новая улучшенная техника

– радиочастотная аблация (RFA). Также, как и лазер, она предполагает вставку специального волокна в вену, но само «прожигание» происходит несколько иначе – пациент практически не испытывает боли в этой области. Является ли это лечение опасным? Нет. Наличие поврежденных вен, как минимум, не приносит пользы пациенту. Кроме того, в ногах много других вен, которые скомпенсируют и возьмут на себя работу по возвращению крови к сердцу. Что такое паутинка вен? Паутинка – это очень тонкие вены (менее 1 мм в диаметре), которые появляются на коже ног. В 10 % случаев основой является глубинное варикозное расширение вен. «Паутинку» при желании можно удалить с помощью инъекций или лазера. На заметку: Для профилактики варикозного расширения вен, врачи советуют: • заниматься спортом • больше ходить, меньше сидеть или стоять на одном месте • носить обувь на низком каблуке или вовсе без него • принимать витамин С • следить за своим питанием - есть больше клетчатки: морковь, яблоки, зеленый горошек, фасоль • не злоупотреблять горячими ваннами • устраивать контрастный душ для ног • делать легкий массаж ног в течение дня

Путь к здоровью

ГАСТРО и КОЛОНОСКОПИЯ – так ли это страшно? Чаще всего рак желудка и кишечника возникает у людей старше 40 лет. На ранних стадиях заболевание, как правило, протекает без особенных симптомов. Пациенты часто путают его с обычным недомоганием и пытаются лечиться самостоятельно с помощью таблеток от болей в желудке и кишечнике, оттягивая визит к доктору. Если с проблемами желудка пациенты еще обращаются к доктору более-менее вовремя, то с проблемами кишечника – тянут до последнего. Это неудивительно, в обществе не принято говорить вслух о вздутии живота, запорах, проблемах со стулом и других

пикантных подробностях. Даже заветную коробочку пациенты вроде бы «случайно» забывают предъявить терапевту во время очередной диспансеризации. Неловкость может привести к страшным последствиям. Причины возникновения злокачественных опухолей окончательно не выяснены, но абсолютно точно известно – существует ряд так называемых предопухолевых заболеваний, которые впоследствии могут обратиться в рак. Это значит, что уже сегодня, с помощью регулярной диагностики, возможно На заметку: Почему нужно обязательно советоваться с врачом, если заболел живот? Слизистая оболочка желудка и кишечника не содержит болевых рецепторов. Боль чаще всего говорит о том, что слизистая оболочка уже повреждена... Если подобные ощущения появились впервые, следует принять меры, чтобы эти симптомы не повторялись. Если болевые ощущения возникают вновь и вновь, тем более стоит посоветоваться с врачом. За безобидными симптомами в желудочно-кишечном тракте часто скрываются серьезные заболевания: гастрит, дуоденит, язвенная болезнь желудка и 12-перстной кишки, панкреатит, колит и даже онкология.

Путь к здоровью «поймать болезнь за хвост» и не дать ей развиться. В случае постоянного дискомфорта в желудке или кишечнике необходимо обязательно обратиться к доктору, который проведет осмотр и, возможно, назначит более тщательное обследование – гастро или колоноскопию. Людям же, старше 40 лет рекомендуется проводить такие процедуры ежегодно – это поможет обнаружить предопухолевые образования и устранить их. Гастро и колоноскопия – это не страшно. Российские стандарты не подразумевают полного

обезболивания процедуры, а в Сингапуре пациент находится в состоянии медикаментозного сна – засыпает под одеялом и, сразу же после окончания процедуры, просыпается так, как будто ничего и не было. Во время обследования доктор осматривает стенки пищевода, желудка и толстой кишки. Обнаружив образования в кишечнике – полипы, тут же удаляет их. Через час после процедуры доктор показывает пациенту фотографии органов и видео, которое расскажет пациенту о том, как проходило обследование.

Справка

Доктор Суджит (Ог БщИ) сосудистый хирург

Доктор Суджит получил образование в Государственном Университете Сингапура. Впоследствии он получил стипендию и членство в Королевском колледже хирургов (Эдинбург) и закончил учебную хирургическую практику в Главном Госпитале Сингапура. Доктор Суджит провел год в Австралии, работая в Отделении сосудистой хирургии в Sir Charles Gairdner Hospital. После он вернулся в Главный Госпиталь Сингапура.

Сегодня Доктор Суджит – директор центра сосудистой хирургии The Vascular & General Surgery. В 2006 году он получил награду Singapore General Hospital's Long Service Award. Консультацию по любой информации в этой главе вы можете получить у директора компании PROLONGLIFE PTE.LTD – доктора Дмитрия С. Лескова по Телефону: 8 926–533–86–70, 8 (499) 432–66–43 Россия, г. Москва, ул. Новый Арбат, дом 11, стр.1

Путь к здоровью

ЛАПАРОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ В УРОЛОГИИ Лапароскопию начали выполнять в 70-х годах прошлого века, но для российских врачей этот вид хирургии в урологии применяется недавно и до сих пор не получил широкого распространения изза отсутствия должного опыта у специалистов и необходимого оборудования. Очень немногие медицинские центры в России могут предложить качественные услуги в этом направлении. Урологическая лапароскопическая хирургия оттесняет традиционные операции, так как позволяет больному быстрее вернуться к

активному образу жизни, избежать послеоперационных болей и долгого времяпрепровождения в больнице. Такая хирургия наносит меньший вред иммунной системе, Лапароскопические операции малоинвазивны – их делают через небольшой разрез, а иногда и через прокол, с использованием современной видеоэндоскопической техники и длинных тонких инструментов. Такой разрез заживает очень быстро и оставляет практически незаметный шрам. Через прокол в тело пациента вводится маленькая камера. Компьютер выводит изображение на монитор – так хирург следит за ходом операции. Именно поэтому опыт доктора очень важен в данном направлении. Пациент во время лапароскопии находится под общим наркозом – его мышцы должны быть расслаблены. Основные виды лапароскопических операций в урологии: удаление камней из почек биопсия почки или ее части удаление сморщенной почки или при опухолях удаление надпочечника

Путь к здоровью удаление больших камней в мочеточнике (когда их нельзя удалить дроблением) удаление предстательной железы лечение варикоцеле удаление тазовых лимфатических узлов операции при недержании мочи Преимущества лапароскопических операций: меньший вред иммунной системе малая травматичность более легкий постоперационный период менее выраженный болевой синдром более раннее возвращение к активной жизни сокращение сроков госпитализации снижение числа послеоперационных осложнений высокий косметический эффект КАМНИ Мочекаменной болезнью могут страдать все возрастные группы – от новорожденных до пожилых людей. Камни могут быть мелкими – всего несколько миллиметров в диаметре и крупными – до 15 сантиметров и более. Бывали случаи, когда из тела человека извлекались камни весом в несколько килограммов. Так откуда берутся камни? Основная причина их появления – это изменение обмена веществ, особенно изменение химического состава крови. Другими причинами может быть наследственность, хронические заболевания

желудочно-кишечного тракта и органов мочеполовой системы, заболевание костей, длительное обезвоживание, недостаток витаминов, неправильное питание, даже жаркий климат. Камни могут быть найдены в любом отделе мочевыводящих путей, но как правило образуются в почках. Человек может всю жизнь проносить в своем теле камень, который будет увеличиваться в размерах, но рано или поздно даст о себе знать. Боль, которую вызовет движение камня, может дать такую колику, что человек в прямом смысле слова полезет на стену. Очень важно вовремя диагностировать появление камней и остановить процесс их роста. Для этого доктор рекомендует ежегодно сдавать мочу, общий анализ крови и делать УЗИ почек. Также необходимо обращать внимание на симптомы мочекаменной болезни и, при их обнаружении, незамедлительно обращаться к доктору. Важно помнишь, что запущенная болезнь может привести к потере почки! Основные симптомы почечнокаменной болезни: • Боли в пояснице. Изматывающая боль появляется при движении или изменении положения тела. В зависимости от положения камня, боль также может чувствоваться внизу живота, в паху, в половых

Путь к здоровью органах или даже отдавать в ногу. Иногда такие боли можно спутать с неврологическими • Почечная колика. Сильнейшая боль в пояснице, которая может продолжаться несколько дней • Учащенное мочеиспускание, боли при мочеиспускании. Струя в процессе может прерываться, хотя будет казаться, что мочевой пузырь еще не опорожнился • Кровь в моче • Помутнение мочи • Высокое давление • Повышение температуры тела

На заметку: Как предупредить появление камней в почках: • исключите из рациона острую, соленую, жареную и жирную пищу • потребляйте в день не менее 2х литров воды • следите за весом • увеличьте двигательную активность • избегайте чрезмерных физических нагрузок • не переохлаждайтесь, поясница всегда должна быть в тепле • ежегодно сдавайте анализы крови, мочи и делайте УЗИ внутренних органов

Справка Специализируется на удалении почечных камней, занимается лечением заболеваний женской и мужской половой системы, включая мужское бесплодие и нарушений половых функций. Доктор Пе является членом Королевского хирургического колледжа в Эдинбурге и научным сотрудником отделения урологии в Сингапурской медицинской академии.

Доктор Сэм Пе

(Dr Sam Peh) уролог, лапароскопический хирург

Путь к здоровью

Я ХОЧУ

ЖИТЬ... Плохие новости всегда сваливаются на голову неожиданно. Злокачественные образования – это самая частая причина преждевременной смерти у женщин. До недавнего времени диагноз «рак» считался смертным приговором, сегодня же, доктора дают пациентам все больше и больше шансов на излечение. Мы встретились с Инной – пациенткой Доктора Тэй. Молодая красивая девушка с карими глазами, полными жизни. 18 января 2010 года в Приморском краевом онко-диспансере ей поставили диагноз: рак матки и рак яичников. В больнице Инне назначили курс химиотерапии – 14 процедур. Первые четыре сеанса она перенесла с большим трудом, однако опухоли продолжали расти. Врачи провели операцию по удалению одного яичника и биопсию, по результатам которой отказали Инне в лечении. Родственники девушки обратились к специалистам в городе

Челябинск, но и там получили отказ. Доктора не верили в то, что жизнь Инны можно спасти. Всю семью охватило отчаяние. Главной целью Инны и ее близких родственников стало спасение, которое они поехали искать в Сингапур, продав квартиру. Инна была поражена сервисом, предложенным ей в Медицинском Центре "Thomson", где 9 мая 2011 года Доктор Тэй провел операцию, которая длилась три с половиной часа. Две огромных опухоли общим весом более полутора килограммов были удалены. «Это День Победы во всех смыслах», – Инна особенно просит нас отметить это в статье. – «После операции мне даже цветы принесли. Доктор и анестезиолог приходят ко мне два раза в день». Мы обратились за комментариями к Доктору Тэй, Медицинский центр «Thomson»: «В онкологии важно правильно диагностировать проблему. Инна в данной ситуации – везунчик. У нее тот вид рака, который не дает метастаз. К сожалению, в России ей поставили неправильный диагноз, потому и назначили химиотерапию, которая в ее ситуации была не нужна. Инне требовалась операция по удалению опухолей. Да, очень

Путь к здоровью сложная операция, долгая, но Инна справилась. Она будет жить». Ежегодные УЗИ молочных желез, тазовых и брюшных органов, РАРмазок и колоноскопия позволят женщинам предупредить появление рака или остановить его развитие на ранней стадии. Рак груди Группа риска: Женщины, близким родственницам которых был поставлен такой диагноз до наступления менопаузы. Какие делать исследования? Профилактический осмотр врача надо проходить начиная с 20 лет через каждые з года. После 40 лет осмотр надо повторять ежегодно. Группе риска маммограмму надо делать ежегодно начиная с 35 лет. Врачи предлагают всем женщинам старше 40 лет делать такое обследование ежегодно. Женщинам до 35 лет – УЗИ, старше 35 лет – маммография. Рак шейки матки Группа риска: Женщины курящие, имеющие более одного сексуального партнера, инфицированные вирусом папилломы человека, ВИЧинфицированные. Какие делать исследования? Влагалищный РАР-мазок. Его берет врач-гинеколог и отправляет для анализа на наличие подозрительных мутантных клеток Колоректальный рак Группа риска: Женщины, страдающие колитом и другими воспалительными заболеваниями толстого кишечника, имеющие

полипы и другие предраковые поражения кишечника. Какие делать исследования? Врач простым ректальным обследованием прямой кишки может выявить до 8о% случаев рака прямой кишки. Важным показателем заболевания является наличие крови в стуле, которое обнаруживается при анализе кала. Более высокие отделы толстой кишки обследуют методами ректоманоскопии и колоноскопии. Прививка от рака Рак шейки матки является вторым по распространенности у женщин после рака молочной железы. Ученые пришли к выводу, что этот вид онкологии связан с воздействием вируса папилломы человека - при наличии этого вируса, риск заболевания возрастает в десятки раз. В течение многих лет ученые разрабатывали прививку против наиболее опасных разновидностей вируса папилломы человека. Теперь она доступна каждой женщине, которая заботится о своем здоровье. Проконсультируйтесь со своим гинекологом! На заметку: Заболеваемость раком у женщин на 100 000 населения, в среднем по России рак молочной железы 58,5% рак женских половых органов 43,8 % шейки матки 14.9% тела матки 15.2%

Путь к здоровью

Система медицинской помощи в Сингапуре: лечение бесплодия, трансплантация печени. Сингапур, вне всякого сомнения, очень похож на рай в простом человеческом понимании этого слова – благодаря созданию почти совершенной системы медицинской помощи. Сингапур абсолютно справедливо стал лидером медицинского туризма в Юго-Восточной Азии. И это немудрено, ведь при наличии широчайшего спектра инструментальных возможностей и уникальных специалистов стоимость медицинских услуг здесь в несколько раз ниже, чем в США и Европе. А если прибавить к этому безупречный сервис на любом этапе, будь то оформление документов, перелет, трансфер или нахождение в клинике, то никаких

сомнений не останется в том, что решать проблемы со здоровьем нужно именно в Сингапуре. В Сингапуре (в переводе с малайского означает «город льва») температура воздуха не опускается ниже 20°С, воды – ниже 25°С. Мягкий тропический климат, нереально низкий уровень преступности, небывало высокий уровень благосостояния и фантастическая чистота на улицах... В тщательно продуманном раю должно быть все. Или… нет, не совсем все. В раю не должно быть болезней. Сингапурцы, конечно же, не смогли победить болезни как факт, безусловно, присущий человеку. Но они сумели создать идеальную систему медицинской

Путь к здоровью помощи. Комплексное обследование вашего здоровья Из-за темпа современной жизни многие болезни к нам подкрадываются незаметно, и об ухудшении состояния здоровья зачастую можно узнать только с помощью детального обследования. Регулярные профилактические обследования по составленному врачом индивидуальному плану позволяют выявить начинающуюся болезнь и вовремя приступить к лечению. Только при таком подходе можно говорить о перспективе активного долголетия – долгом счастливом пути с высоким качеством жизни. Диагностические пакеты, предлагаемые клиниками Сингапура, составлены таким образом, что заложенные в них стандарты можно легко адаптировать для любого частного случая. Комплексное обследование проводят специалисты высокого класса на современной аппаратуре, позволяющей в короткие сроки получить ответы на поставленные вопросы. Результатом вашего пребывания в комфортабельных условиях клиники будет медицинский отчет и консультация врача с разъяснением результатов обследования. Это важно! Сингапурские врачи проходят стажировки в клиниках Европы, США и Японии, имеют значительный опыт работы и располагают самой современной аппаратурой для реализации самых эффективных способов

лечения. Диагностика бесплодия и восстановление репродуктивной функции Чудеса окружают нас на каждом шагу – восход солнца, аромат свежезаваренного кофе, улыбка ребенка… Но что же делать, если самое желанное для молодой семьи чудо – рождение малыша – обходит вас стороной? Диагноз «бесплодие» ставят в том случае, если беременность не наступает в течение 12 месяцев половой жизни без предохранения. Причина бесплодия может скрываться в состоянии здоровья как женщины, так и мужчины, поэтому обследование необходимо обоим. Многие пары в поисках решения этой деликатной проблемы приезжают в клиники Сингапура, в которых используются самые современные методы не только диагностики, но и лечения. Возможности сингапурских врачей широки: от необходимого медикаментозного лечения до эффективнейших вспомогательных репродуктивных технологий (ВРТ). Особенно приятно, что персонал клиник старается тактично учитывать психологическое и эмоциональное состояние пациентов и окружает их самой неподдельной заботой и вниманием. Это важно! Результаты работы сингапурских гинекологов и репродуктологов впечатляют: коэффициент рождаемости у исходно бесплодных пар достигает 40% против 34.4% в США.

Путь к здоровью Ведение родов и уход за новорожденным Когда тревоги о результатах лечения позади и близится долгожданный миг рождения новой жизни, самое время подумать о том, кому доверить наблюдение за течением беременности, ведение родов и уход за новорожденным. Неудивительно, что и в этом случае вам максимально эффективно помогут в клиниках Сингапура, которые считаются лучшими по уходу за беременными женщинами, в том числе и с соблюдением полной конфиденциальности. Возможность пройти специальную подготовкутур для будущих мам и курсы массажа, безошибочная дородовая диагностика на биомолекулярном и генном уровнях, своевременная высокотехнологическая коррекция обнаруженной аномалии, комфортные условия палаты класса «люкс» – все это позволяет уверенно ожидать появления на свет крепкого и здорового малыша. Нелишним будет отметить и тот факт, что в Сингапуре зафиксирован самый низкий в мире уровень смертности среди новорожденных. Для того чтобы успеть пройти всю

запланированную подготовку, необходимо, начиная с 32 недели беременности, посещать врача клиники, который ведет амбулаторный прием 1 раз в неделю. Изначально к родам здесь относятся как естественному процессу и стараются без необходимости не прибегать к медикаментозным и другим вспомогательным средствам. Однако опытный и преданный своему делу персонал на любом этапе беременности или родов сможет вовремя отследить и исправить возникшую проблемную ситуацию. Важно и то, что рождение долгожданного малыша не будет омрачено проблемами юридического порядка – оформление и выдача паспорта происходит быстро и без лишних хлопот. Трансплантация печени Функции печени масштабны и разнообразны: участие в синтезе и переработке белков, жиров и углеводов, синтез факторов свертывания крови, очистка крови от токсичных соединений, перевод их в нетоксичные и выведение из организма – вот только небольшая их часть. Если печень страдает в результате

Путь к здоровью острого или хронического гепатита, цирроза, биллиарной атрезии и заболевание привело к печеночной недостаточности, то приходится прибегать к пересадке печени. Не секрет, что с трансплантацией органов связано немало и скандальных историй, и проблем этического характера. Особенно активно обсуждается коррумпированность очереди на трансплантацию, в которой люди подолгу ожидают подходящий им донорский орган, теряя драгоценные недели и месяцы жизни. К счастью, возможна пересадка части печени от живого донора. Дело в том, что печень обладает уникальной способностью к регенерации: после операции в довольно короткие сроки оставшаяся часть печени у донора и пересаженная часть у реципиента возобновляют объем ткани до исходного. Кроме того, очевидно, что такая пересадка даст меньшее количество осложнений в послеоперационном периоде. Центр по пересадке печени в госпитале Глининглз в Сингапуре обладает не только уникальным опытом (на сегодняшний день проведено более 130 операций по пересадке печени от живого донора взрослым и детям), но и совершенна по своей структуре. Реанимационное отделение оснащено настолько превосходно, что найдется всего несколько аналогов по всему миру. Госпиталь обеспечивает полноценное обследование

донора и реципиента, проведение операции по пересадке командой опытных хирурговтрансплантологов и эффективное, индивидуально подобранное лечение в послеоперационном периоде. Медицина современного Сингапура вобрала в себя все лучшие тенденции и наукоемкие технологии мировой практики. Специалисты клиник с каждым годом совершенствуют подходы к диагностике и лечению самых различных заболеваний. Для любой проблемы со здоровьем здесь найдут единственно верное решение.

Путь к здоровью

ВАШ МЕДИЦИНСКИЙ

АГЕНТ

Лечение в Сингапуре – это возможность получить высококвалифицированную помощь в ведущих клиниках с использованием последних достижений медицины. Компания Medline специализируется на организации лечения и оздоровления пациентов в Сингапуре. Наталья Бабич директор Medline, ответила на самые часто задаваемые вопросы пациентов, которые приезжают в Азию. – Что необходимо сделать для того, чтобы приехать в Сингапур на лечение? – Чтобы пройти лечение или диагностику в Сингапуре, пациенту необходимо позвонить в представительство нашей компании в России или написать нам письмо. Наши сотрудники

отвечают на все запросы в короткие сроки. В некоторых случаях нам требуются медицинские документы пациента, которые мы переводим и отправляем доктору, чтобы получить как можно более полную информацию о планируемом лечении. – Можно ли предварительно узнать стоимость услуг, чтобы правильно рассчитать бюджет поездки? – Да, если мы точно знаем, какая услуга потребуется пациенту. В случае сложного лечения, мы также делаем запрос в госпиталь и предоставляем пациенту

Путь к здоровью приблизительную стоимость лечения. – Как будет организовано пребывание в Сингапуре? – При необходимости, мы поможем пациенту оформить визы, приобрести билеты на самолет, забронировать отель или апартаменты. По прилету наш сотрудник встретит пациента в аэропорту и поможет ему разместиться в Сингапуре. Если пациент не говорит по-английски, он может воспользоваться услугами наших переводчиков, которые будут сопровождать его на консультациях с докторами. – Какие дополнительные услуги можно получить в компании Medline?

– Пациенты могут обращаться к нам с любыми запросами. Мы можем арендовать для пациента автомобиль, организовать экскурсии по городу или отдых в соседних с Сингапуром странах. Если пациент желает застраховать свою жизнь или здоровье, мы назначим ему встречу со страховым агентом. Пациенты, которые в будущем планируют переехать в Сингапур на долгий срок, могут также обратиться к нам за советом по покупке недвижимости или регистрации в Сингапуре собственного бизнеса. Благодаря нашим связям в Сингапуре, мы можем удовлетворить любую просьбу наших клиентов.

Уважаемые жители Санкт-Петербурга! Для вашего удобства компания PROLONGLIFE располагает представительством в Вашем городе. Теперь Вы можете обратиться по всем вопросам связанным с диагностикой и лечением в Юго-Восточной Азии и в частности в Сингапуре, к нашему коллеге доктору Мартинен Михаилу Владимировичу. Мартинен М.В. – ассистент кафедры физиотерапии и медицинской реабилитации Северо-Западного государственного медицинского университета им. И.И. Мечникова, врач-невролог, мануальный терапевт, рефлексотерапевт, физиотерапевт.

195067, Санкт-Петербург, площадка СЗГМУ им. И.И. Мечникова, Пискаревский пр., д. 47, павильон 12а, кафедра физиотерапии и медицинской реабилитации Тел:. 8 (906) 247-35-70 E-mail: martinmic@mail.ru

Путь к здоровью

Наши рекомендации к Вашим дальнейшим действиям! Всё что вы прочитали в этом издании, является неотъемлемой частью настоящего в медицине Сингапура. И всё же то о чём я вам рассказал, не является полной и всеобъемлющей информацией о медицинских услугах в Юго-Восточной Азии, на нашем интернет сайте Вы сможете регулярно просматривать новости о последних внедрениях и инновациях в области медицины самого цивилизованного общества нашей планеты. Для того чтобы Вы могли уверенно, быстро и оперативно воспользоваться любыми услугами по диагностике и лечению, следует сделать только три простых шага в направлении Вашего здоровья или здоровья Ваших близких. Шаг 1. Вы позвоните нам в компанию PROLONGLIFE PTE.LTD, по одному из указанных телефонов, и договоритесь со мной о встрече в любое удобное для Вас время у нас в офисе или в любом месте г. Москва или Московской области. Шаг 2. Вы приезжаете на встречу с Вашими лечебными документами. Выписки из больниц, диагностические заключения, анализы и т.д. В общем, со всем, что связывает Вас и проблему со здоровьем. Все документы достаточно предоставить в простых ксерокопиях, если нет возможности копировать, то при встрече у нас в офисе мы это сделаем. Если нет документов по проблеме со здоровьем, то приезжайте на встречу с чётко сформулированным желанием или вопросом, связанным с диагностикой и/или симптомами основного заболевания. И я проведу для Вас первичную медицинскую консультацию, выработав с вами совместно, стратегию дальнейших действий по решению проблемы. Шаг 3. Постарайтесь иметь возможность найти, свободное от работы и повседневных забот, время в количестве от 3-ёх дней до 7-ми дней, в ближайшем будущем, на случай, если наша с Вами встреча окончится планированием Вашей поездки на санаторно-курортное лечение и диагностическое посещение медицинских учреждений Юго-Восточной Азии! ОСТАЛЬНОЕ МЫ СДЕЛАЕМ ДЛЯ ВАС, не отвлекая от повседневных забот!Наша компания займётся анализом состояния Вашего здоровья на текущий момент и выработает план дальнейших действий направленных на Ваше оздоровление. Мы осуществляем поддержку всех этапов по вопросу вашей диагностики и лечения.