GUIDE DE LA RECHARGE D’UN VÉHICULE ÉLECTRIQUE
ELECTRIC VEHICLE CHARGING GUIDE
Téléchargez une application de recharge compatible VOUSN’AVEZPASDEBADGERFID?
YOU DON’T OWN AN RFID CARD ?
Download a compatible recharge app
OVO Charge Oriway
Téléchargez cette application si vous êtes un utilisateur international
Charge possible sans inscription
Download this app if you are an international user
Possibilty to charge without signing up
ViaAppStore&GooglePlay Via App Store & Google Play
Pour plus d’applications compatibles, cliquez ici For more compatibles apps, click here
Comment recharger son véhicule électrique ?
How to charge your electric vehicle ?
Branchez le câble côté véhicule.
Plug your cable to the vehicle.
Comment
Badgez à l’endroit indiqué sur la borne ou validez la charge via votre application mobile de recharge.
Badge where indicated on the station or validate the charge via your mobile charging app
Branchez le câble côté borne
Plug your cable to the station
arrêter la recharge de son véhicule ?
How to stop charging your electric vehicle ?
Badgez à l’endroit indiqué sur la borne ou arrêtez la charge via votre application de recharge
Badge where indicated on the station or stop the charge via your mobile charging app. +33 4 98
Débranchez le câble côté borne
Unplug your cable from the station
Débranchez le câble côté véhicule
Unplug your cable from the vehicle.
La recharge démarre.
Charging starts
La recharge est terminée
Charging is complete.
Il arrive parfois qu’une configuration de votre véhicule empêche le démarrage de la charge. Veuillez vérifiez si votre temps de charge n’est pas planifié sur certains horaires dans les paramètres de votre véhicule.
Service technique YES55
contact@yes55.fr
Rejoignez-nous !
