Netoacco148 by netoacco newspaper

đėĞ

§ µ¥

¾«¦½¨¥ ¼½¯ ©¯¶ ¾©´¥¼¨

¥ ±¦¦©« ±¶©¼¤ ³©©¦²© ¼½¶ ¬¼¸¾ ³©©¦²© ¼½¶ ¬¼¸¾ ¾©¦º² ¾´¼»¨° ¾©¼½¸¤ 63 ²¶

±º©¥»¥© ±¥½©²¥ ¾©ª¯¼² ¾©§©»´¥© ©¯¶¥ ¼½ ¼©©§ !ęĜĕē ġĠđĚ

04-9555255

QHWRDFFR#JPDLO FRP ¾©¥©¦¾° ^ ¾©¶§©²¨ ³¯©¾ °¶ ¾¤¼«¤ ¾¯¼¶²¨ ³¤ ^ »¼² §¼© ¨»¸¼¦ ^ ³²² ¼©¤° 0544-833150 ±©µ¼¸° ^ 16.8.2013 148 µ² ³©°¦

‫קניון עזריאלי עכו קיבל את אות נגישות ישראל‬ ≤≤ ‘‫עמ‬

¯ÅÉ ¸º ÉÈÇÃ ±ËÁÈÉ³ »´»¯° ¯l¸ 16.8.13 19:58 ³¯¸Å¸ 18:46 ³À¸¿º

‫נאוה אופיס‬

Æ°´± ²½½¸Æ»¹ ²½Å®¿ ±¶½®± ÅÇ® 25-24 »¿® º¶µÅÁ

ěĕď ĖĤđĞ

ďĕĠĘ ěĜđĤ ěĕď ĖĤđĞ

04 9919777 ‫אתכם לאורך כל הדרך‬

ĝĕģĚĘČ čĤĕĚ ³Æ¸·ÉÀ¯³´ ¸Ã´¸³ µºÇ½

∞μ∞≠∑∏∞∑≤∞±

ĦđĜĘĥĤ ∞ ĦđĕĎđĢĕĕ ĦđĞĕčĦđ ğđĎ ĕģĒĜ ěđēĔčĐ ďĤĥĚ ∞ ęĕėĤď ĦđĜđČĦ ∞ ĦĕČđĠĤ 20103 ďđģĕĚ ,255.ď.Ħ ěđĘĕĎ ĐĠĢĚ 077-4702352 :ĝģĠ 054-2002215 :ďĕĕĜ lapidr66@gmail.com :ĘĕĕĚ

ĤĠėĐ ěđčČĔ ĦĕĕĤĢĕĠ ‫פיצה‬ ‫משפחתית‬ ‫ בקבוק שתיה‬+ ‫סלט‬+ '‫ ל‬1.5 ‫טונה‬/‫יווני‬ ‫ לחם שום‬+

99 ₪ 04-9915635 ,04-9910305

³ È´Ç²

É ²°´Á ¾´¸À¿ É»Á°

³Æ¸·Ã´¯ É´¿¶» ÀÆÃ» ¼¸¸¶ É´Ç´Æ

¥≠μ ‘‫עמ‬

‫נגיש לכולם‬

04-9916149

‫חברת התיווך הגדולה בישראל‬

‫קריירה‬

‫בול בשבילך‬ ‫הצטרפו להצלחה‬

054-6575596 ‫מיכל קורלנד‬

‫‪ ¨¤¼ ¸»½²© ¨¤¼ ¾»§¥‬‬ ‫«´‪ §°° ±‬‬ ‫*‬

‫בקניית משקפי ראיה להורה !‬

‫‪25%‬‬ ‫‪80%‬‬

‫מהילדים סובלים מבעיות ראייה‬ ‫המשפיעות על יכולת הלמידה שלהם‬ ‫מהלמידה של ילדינו ב ‪ 12‬השנים‬ ‫הראשונות לחייהם נעשית דרך ראיה‬

‫‪! 10‬‬

‫תן לילדיך את האפשרות לראות‬

‫¨§¶¾ ! ‬

‫חלק גדול מהילדים מאובחנים‬ ‫בטעות כבעלי הפרעת קשב‬ ‫וריכוז ולמעשה סובלים‬ ‫מבעיית ראיה‪.‬‬

‫בן עמי ‪ 65‬עכו‪ ,‬טלפון‪04 9916149 :‬‬ ‫חפשו אותנו ב ‬

‫”אופטיקה ניו לוק"‬

‫* בכפוף לתקנון המבצע‬

‫לקביעת תור יש להתקשר לטלפון ‪04 9916149 :‬‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 2‬‬

3 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

¼¸¸·ÇÃ³ ¼¸¿±³ ¾´±Ç¯» É´º¸¸ÉÈ³´ Él½É³ ²ÇÈ½ É²´ÁÉ É»Á°

¼¸¿È 4 ²Á ¼¸È²´¶ 3 ¸¯»¸±»

ęĕďđĚĕĘĐ ĦĜĥĘ ĐĚĥĤĐĐ ĐĘēĐ 27.8.13-č ēĦĠĕĦĥ ďÂĞĥĦ Ç´µ¯° ²¸¶¸³ ¸Å´°¸Æ ¸Ã´À´Ã´ÇÉ¿¯ ¾± ³²¸½» ³Ç¸Å¸ ³¸ÈÁ »Á È±² ¾É´¿³ ²»¸» ¸½ÅÁ ¸´·¸° ¾É½´ ³Ã¸È¶´ É´Å´°Æ» ³Æ´»¶ ¹´É ´É´¶ÉÃÉ³»´ ¼»´Á É¯ Ç¸º³» ²½´» ²»¸³ É´¿·Æ Á°·° É´¿¿´°É³ ¹Ç² ³Ç´Å³´ Á°Å³ ¸±´¶° ¼¸²»¸³ ´ÃÉÉÈ¸ ¾º ´½º ³°¸°À°´ ¸º´¿¸¶ É´´Å É´°´° ¾´Ç·¯É´ ³Á´¿É »Á´Ã³ °» É½´ÈÉ´ ³°³¯ Æ¸¿Á½³ ¼¸Ç´³³ ¼Á ¯»½ ³»´ÁÃ Â´É¸È°

»¸± É´Å´°Æ È´»È» ³Æ´»¶ ¼¸È²´¶ ³Á°Ç¯´ ³¿È ²Á ¼¸È²´¶ 3 ¸¯»¸± É´Æ´¿¸É ¸Å¶´ ¼¸¸É¿È ²Á ¼¸È²´¶ ³Á°Ç¯´ ³¿È ¸¯»¸± ¼¸¸¿¸° ¼¸¿È Á°Ç¯ ²Á ¸Å¶´ ¼¸¸É¿È ¸¯»¸± ¼¸Ç±´°

¼¸º¸Ç¯É° ¼¸¶´ÉÃ ¼¸½¸» ¼¸¿½µ´½ ¼º¿³

20.8.13 -22.8.13

16:00-20:00 É´ÁÈ³ ¾¸° É´ÈÃ´¶ ¯»» ¾± a 07:00-12:00 ±¶ ¸°ÇÁ´ ¸È¸È ¸½¸ 07:00-17:00 :É´»¸ÁÃ É´ÁÈ

052-6385590 É¸Ã¸ a ´ºÁ E¯ ¼Çº³ 26 ¼¸¿È´È³ E¶Ç 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 4

ĵĿ ŁĶŅį %33

Ŀ ĿŃĮĻĮ İĴĭ ĵĿ ĿŃĮĻĮ İĴĭ ĵĿ ŅŃĲĻ ŇĶĶĽń ĹĸĮ ŅŃĲĻ ŇĶĶĽń ĹĸĮ ĵĲĹĶĶŁ Ł

~ : ~ ~ ~ ~

~ ~ ŇĲŅĮĴĻ

ŀİ ŀİ $ ńĶĵľĹŁ ŇĸĶŅĸ ıĹŅĶŁľ

ĶĹĲŅĵ ĶĹĲŅĵ

ńĶĹń ĶĽĻĲĶ ĺĶįŇĲĻ ļĲĲįĻĮ

D D

8+8 +8 ńĮİ ¶ĴĶ ńĮİ ¶ĴĶĶ

ĺŅį

8/75$ /,*+7

ńĶŇ ŇĶĶĽńĮ Ĺņ

~ ~ ~ :

∞¥≠πμμ¥∞μ≤ ¨± ‫קניון עכו¨ שלום הגליל‬ ‫גם סניף זה משתתף במבצע חולצת בית ספר במתנה‬

ZZZ NIDU FR LO 5 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫‪§ µ¥‬‬

‫ה‬

‫· בג‬

‫ריות‬ ‫ט‬

‫לל‬

‫ל‬ ‫ה‬ ‫· בגל‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫כ‬ ‫ו‬ ‫ת‬ ‫ת‬ ‫·‬ ‫ו‬ ‫שר‬ ‫ב‬ ‫ג‬ ‫ה‬ ‫לל‬

‫‚¯‪‰ÏÂÙÚ ÈÈÚ‬‬ ‫פיצוחים¨ קפה ופירות יבשים‬

‫מאחלים לכל תושבי עכו ולקהל לקוחותינו‬

‫½´¨ ¬©‪«²½ ¦«© ¨¥‬‬ ‫מכבדים את כל סוגי כרטיסי האשראי‬

‫בכ‬ ‫שחר‬ ‫השג‬

‫ת‬ ‫הר‬ ‫בנות עכו‬

‫שוק עירוני עכו ליד תחנת הרכבת ∂∂∏∂‪∞μ∞≠μ¥¥±±∂∑ ¨∞¥≠ππ±‬‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 6‬‬

· „ UNDERWEAR

ÌÈ È„‚· ÔÂÂ‚Ó · ÈÂ È ‚ Â È

¶ ™

™ ™

Â È È Ì μ ·

μ μ

™

7 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

ÔÂÂ‚Ó

ÂÈ ·

ÌÈ ·‚ Â È Â È Â ÌÈ Ó ‚ Â Â Ô È ‚ Ó Â „ ÂÈÂÓ

· Â ÔÂÈ ± È ‚ ÌÂ ·

Â È „Â Â

‫‪ ½©¼§ ©´§¼½²°‬‬

‫‪ §« 4.5‬‬ ‫‪ ¾¼§©µ²‬‬ ‫‪ ¨¥¦¼ «¥¬²‬‬ ‫¦´¨ ¦§©‪ ¨°‬‬ ‫©‪ ¾«¸©¬²‬‬ ‫¶‪ ¦¼©µ ¼¸ º‬‬ ‫¬¼‪ ´©©¯ ¼©§°‬‬ ‫‪¨°©¦¼¸ ¼©©¤‬‬

‫‪]LQHKDVLP#JPDLO FRP‬‬ ‫‪050-2833655 ¼²‬‬

‫‪" (0, ĖĘ ĥĕ‬‬

‫‪©½¯¶ ¨´¸ ¸µ¯ ¼ª«¨ ®° ¶¦²‬‬

‫½´ ©¶‪ ¾©¤¾´¯½²¨ ¾º‬‬ ‫‪ ®¼§¨ °¯ ®¼©¤° §©²º ©©°¥‬‬

‫¼‪° «²‬‬ ‫¸´¬¨‪¾«©©¼² §« 4 ª©¤‬‬ ‫©‪ ¼ ² 110 ,5 » ¾¼§©µ²‬‬ ‫ ‪ ² 12 © ² 60 ¸¼² 2‬‬ ‫‪ ¾¬¼¸ ¨´« ³µ«²‬‬

‫¸¼¬‪§¼½²¥ ±‬‬

‫‪³½©½ ³¥ ¤‬‬ ‫§¼¾ ¦‪ ² 85 §« 3 ³‬‬ ‫‪ § ²² ¾¼§©µ²© ¾«©©¼²‬‬ ‫‪ ¼©ª¤¥ ² 45 ¼º« ³µ«²‬‬ ‫‪«¼ª²¨ ´©¯½¥ ¨°©¶²‬‬

‫ ‬

‫¨´¼¬¨ ‪ ¥©¯©¼©¥ §°©µ‬בבלעדי‬ ‫§¼¾ »¼»¶ ½‪ ² 86 §« ¨½©°‬ות‬

‫‪ ² 170 §¶ ¨´¥° ¸©¤‬‬ ‫¦´¨ ¦§©‪¨°©¦¼¸ ¨°‬‬ ‫‪³©°¤‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫ ‬

‫¨‪° ½¤‬‬ ‫§¼¾ ‪ §« 3.5‬‬ ‫‪¨²©» ¼ ² 79‬‬ ‫¼‪¾¼§©µ² ¨´©½¤‬‬ ‫‪¨¶»½¨° ¾´©º²‬‬ ‫ ‬

‫¶¸¼©´‬

‫בב‬ ‫לעדיות‬

‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫¨¼‪³©²‬‬

‫¨´«¨ ‪ ±µ¯´ º ¾©«©»°° ¾¾©¶²½²‬‬ ‫בב‬

‫¸¼¬‪§¼½²¥ ±‬‬ ‫ §¼¾ ‪ ² 60 ¾µ¸¼² §« 5‬‬ ‫ ‪ ¹¸©½²© ¼§©µ² «©©¼² ¾¥ ² 12 ¾µ¸¼²‬‬ ‫»©‪³µ«² ¾¬¼¸ ¨´« 1 ¨²‬‬

‫¬‪052-8585820 °‬‬ ‫לעדיות‬

‫¼‪° «²‬‬

‫‪ ¹°²©²‬‬

‫‪ ³ °§´ ¾ ´¯©µ‬‬ ‫»©¼©¾ «‪ °²° «©°½° ±‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫§¼¾ ‪3 ¨²©» §« 4‬‬ ‫‪¾¼§©µ²© ¾«©©¼²‬‬ ‫´©· ‪±°‬‬ ‫½©©¨ ‪¾©¤¼°‬‬ ‫ ‬

‫¨«©¼½‬ ‫§©¸‪ ² 164 §« 5 µ»°‬‬ ‫‪ ¾©´¦ 2 ² 150 «¬½¥‬‬ ‫ ‪ ¨´½ §« 4 ¾µ¸¼²‬‬ ‫‪ ¼§« ±´¦ª² ±«©©¼²‬‬ ‫‪¹¸©½² ¾©´©¼¤‬‬

‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪µ¼©¥‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫½§‪¹°‬‬ ‫¬¼¸‪ ¤ » §« 6 µ»°‬‬ ‫ ¶‪ ¾«©©¼² ³©«¥¬² ¦¦ ¾°‬‬ ‫‪ ¸©¤ ¾©µ¸¼² 2 ¾º¸©½²‬‬ ‫‪ ¨°©¶² ¼©ª¤ ¨°§¦¨°‬‬ ‫½¯©´ ¨‪ ¹°²©² «¼ª²‬‬

‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬ ‫½‪³©²°¨ °¥‬‬ ‫§¼¾ ‪ 1 ¨²©» §« 4‬לעדיות‬ ‫ ‬

‫‪§´©¤°‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫¨¼‪³©²‬‬ ‫‪4 ¨²©» ² 74 §« 3‬‬ ‫§¼¨ ‪¾«©©¼²© ¾¶»½©²‬‬ ‫¯©©´ ‪±° ·©´ ¼©¤‬‬ ‫‪¨´¥° ¨º¸©¤‬‬

‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫לעדיות‬

‫¨‪° ½¤‬‬

‫‪µ¼©¥‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪¼²‬‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©°¤‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫§¼¾ ‪ §« 3.5‬‬ ‫‪¨´©½¤¼ ¨²©» ¼ ² 79‬‬ ‫‪¦©ª² ¾º¸©½²‬‬ ‫‪¨¶»½¨° ¾´©º²‬‬

‫ ‬

‫§¼¾ ‪ ¼² 4 ¨²©» §« 4‬‬ ‫©©«¾ ©‪ ¼©©¤ ´©©¯ ¾º¸©½²‬‬ ‫«´¨ ‪¾°¶²‬‬

‫ ‬

‫§¼¾ ‪ ¾º¸©½² §« 2‬‬ ‫»©‪ ±©´²©°¤ «¥¬² ¬°¸²‬‬ ‫¼‪ §©¶© ·©º‬‬ ‫‪¨¶»½¨° ¾´©º²‬‬

‫בב‬ ‫לעדיות‬

‫‪ ² 100 ¨´¦ ¾«©©¼²‬‬ ‫‪¾¬¼¸ ¨´« ³µ«²‬‬

‫‪¼´¼¥‬‬ ‫»¼»¶ ‪ ² 178 §« 3‬‬ ‫½¬« ‪ ² 352‬‬ ‫‪ ¨´¥ 70% ±²» ±¼©½¤‬‬ ‫‪¼©º ¨½²‬‬

‫¦‪´µ ¼©¥‬‬ ‫ ‬

‫בב‬

‫½©©¨ ‪ ¾©¤¼°‬‬

‫‪¼²‬‬

‫¶¸¼©´‬ ‫§¼¾ ¦‪¼ ² 168 §« 5 ³‬‬ ‫¦§©‪¾¬¼¸ ¨´« ¾«©©¼²© ¨°‬‬ ‫‪¦©ª² ¦¼§©½² «¥¬²‬‬ ‫‪ ³µ«² ¼©§°¼¬ ¦¼©µ‬‬ ‫« ‪¨¼¯½¨°‬‬

‫ ‬

‫©‪½§¦ ·µ‬‬ ‫§©¸‪ ¤ ¨²©» §« 5.5 µ»°‬‬ ‫ ¦§©‪ °©§¦ «¥¬² ¾«©©¼²© ¨°‬‬ ‫‪ ¾´©¯½ °©² ¼©¤ ´©©¯ § ²²‬‬ ‫‪ ¾»©°«° ¨º¸©¤ ¶¥» ½´¤‬‬ ‫« §©¼ ¶‪¾§¼¸´ ¨µ´¯ ±‬‬

‫ ‬

‫‪µ¼©¥‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫ ¼« §¼® ¨‪04-9553336 µ»¸ 04-9553337 °¬ ©¯¶ 27 ¨¶¥¼¤‬‬

‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 8‬‬

‫‪¨»©¼¥ ¼¨©ª‬‬

‫‪ ¨½¯¼ ¾º©¥» ¾´¦¼¤¾²‬‬ ‫‪ »¬©¥ ¬»©¼¸° ¶»¼» ¾½¯¼°‬‬ ‫‪¨»©¼¨ ¨¼¨´ ¾´©¯½¥‬‬ ‫‪20% §¶ °½ ³©¯µ«¥ § « 32‬‬ ‫‪ »©½¨ ¼«²²‬‬

‫´¯‪µ‬‬ ‫¨½‪¶©¥‬‬ ‫§¼¾ ‪ ² 70 §« 3‬‬ ‫»©‪ ¨´©½¤¼ ¨²‬‬ ‫‪ ±´¦ª² ¾¼§©µ²‬‬ ‫‪ ³µ«² ¼§©µ² «¥¬²‬‬ ‫´©· ‪»¼¤¸°‬‬

‫ ¸¼¬‪³©º §¼½²¥ ±‬‬

‫‪¥©¯©¼©¥¥‬‬ ‫§¼¾ »¼»¶ ‪ ©´¥ §« 6‬‬ ‫‪ ² 80 ¨´¦ ² 125‬‬ ‫‪ °¯¥ ±¦¼©µ «©©¼² ³©°µ‬‬ ‫¨‪¾¬¼¸ « ª¯¼² ² ¾¥‬‬

‫ ‬

‫«‪¥° ¼¥ ±‬‬

‫§¼¾ ‪ ² 115 ¥ » §« 4‬‬ ‫‪ ¾°¶² ¾¼§©µ² ¾«©©¼²‬‬ ‫‪ § ²² ¾µ¸¼²‬‬ ‫¯©©´ ‪ ¨´«© ³µ«² ¼©©¤‬‬ ‫¸¼¬¾‬

‫ ‬

‫¨‪³¾µ©¥‬‬ ‫§©¸‪¾«¤ ¨²©» µ»°‬‬ ‫‪«©©¼²© °©§¦ §« 5‬‬ ‫‪³µ«² ¨´¦ ¦©ª²‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫§©§ ´©‬

‫בב‬

‫½¸¼‪¤‬‬

‫לעדיות‬

‫‪©°¥‬‬

‫‪µ¼©¥‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪§´©¤°‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫§©¸‪ ¼§«° ¨º¸©¤ §« 5 µ»°‬‬ ‫´©‪ ³µ«² ¾µ¸¼²° ¾©¼½¸¤ ·µ‬‬ ‫«´¨ ¸¼¬¾ ¦´¨ ¦§©‪¨°‬‬ ‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫ ‬

‫‪´°©¦ ¾¥¬«¥‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪2 ¨²©» §« 4‬‬ ‫§¼¨ ‪¾¼§©µ²‬‬ ‫©‪¾«©©¼²‬‬ ‫‪«¸©¬² ³´¥‬‬

‫‪³©º‬‬

‫¨¶‪¨°‬‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪µ¼©¥‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫§© ‪ ¶»¼» §©²º ¾«¸½²‬‬ ‫¸´¾ ‪ §« 4.5 ¼ ² 160‬‬ ‫‪¨°©¦¼¸ ¾µ¸¼² § ²²‬‬ ‫¦´¨ ¦§©‪¨´¥° ¨º¸©¤ ¨°‬‬

‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫‪¥©¯©¼©¥‬‬

‫בב‬

‫‪ µ»°¸©§ §« 5‬‬ ‫‪ ¼§©µ²© «©©¼² ¾¥‬‬ ‫‪¾©°©§¦ ¾©µ¸¼² 2‬‬ ‫ ¦´¨‬ ‫ ‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫§¼¾ ‪»´© ¼§©µ² 3 ¨²©» ±¼§« 4‬‬ ‫‪¨°©§¦ ¾µ¸¼² § ²² ¾°¶²‬‬

‫השכרה‬

‫‪¨´©½¤¼ ¨²©» §« 2.5‬‬ ‫‪¬©¨¼© °²½« ¼º©² ¬°¸²©» ¾º¸©½²‬‬ ‫¯´‪¬µ©¦©¤¥ ¨µ‬‬

‫‪²¶ ³¥‬‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫§¼¾ ‪¼ ² 100 §« 4‬‬ ‫»©‪ ¸©½²© ¾«©©¼² 6/8 ¨²‬‬ ‫‪±°©¶² ¼©¤ ´©©¯ ¾º‬‬ ‫‪»´© «¸©¬² ³´¥‬‬

‫‪°©¼¥¦ ³¥¤‬‬

‫‪µ¼©¥‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫§¼¾ ‪ ±¼§« ¨¶¥¼¤‬‬ ‫‪ ¨¼§ ¨´½ ¨²©» ² 97‬‬ ‫‪ ³µ«² ¾¼§©µ²© ¾«©©¼²‬‬ ‫´©· ¸¾©« ‪ ¨°©¶² ¼©ª¤¥‬‬

‫ ‬

‫בב‬

‫‪±´½©½¥‬‬ ‫‪ §« 6 ¾´¸ ¬¼¸ ¾¥‬‬ ‫‪ ² 216 ¨¨©¥¦ ¨²¼¥ ¶»½©²‬‬ ‫‪ «¥¬² ±´©§ º« «¬½¥ ©´¥‬‬ ‫‪ ¨º¸©¤ ³µ«² ¨´« ¼¤©¸²‬‬ ‫‪¨¼¯½¨ ¾¥°‬‬

‫¸¼¬‪§¼½²¥ ±‬‬

‫‪¼©¦ ¨¬©²‬‬ ‫§¼¾ ‪ ¾¼§©µ² ¨¸ §« 4‬‬ ‫‪ µ¥¦ ¥©º¶ ¦©ª² ¾º¸©½²‬‬ ‫‪ ¾µ¸¼² ¦¼§©½² «¥¬²‬‬ ‫‪ ¾¬¼¸ ¨´« ³µ«²‬‬ ‫½©©¨ ‪ ¾©¤¼°‬‬

‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫ ‬

‫לעדיות‬

‫‪³©°¤‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪¼²‬‬

‫השכרה‬

‫‪§°©µ ¥©¯©¼©¥¥‬‬ ‫‪ ¶»¼» §« 3.5‬‬ ‫¦´¨ ¦½¨ ‪ ¨¯´°‬‬

‫‪ 2700‬‬

‫‪³©º‬‬

‫‪»µ´¬©¥ ª‬‬

‫ ‬

‫‪ §« 4 °½ ¾©¼§ 2‬‬ ‫‪¾°¶² 5 » ² 105‬‬ ‫‪¾©«©©¼²© ¾©¼§©µ²‬‬

‫ ‬

‫¼‪°«²‬‬

‫‪ 1800‬‬

‫‪³©°¤‬‬

‫‪17 ¼©º ¨½²‬‬

‫השכרה‬

‫‪ 3400‬‬

‫¯‪¾«¤ °‬‬

‫§¼¨ ‪ §« 3.5 ¾¥‬‬ ‫‪ ¦¼§©½² «¥¬² ¾¼§©µ²‬‬ ‫‪,1 ¨²©» °°¯ ¹©¸½ ¼«¤‬‬ ‫‪ ¾©¤¼° ¨©©½ ¨´« ³µ«²‬‬

‫ ‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪¾«©©¼² 3 ¨²©» §« 3‬‬ ‫©‪ ³µ«² ¾µ¸¼² ¾¼§©µ²‬‬ ‫«´¨ ¸¼¬¾ ‪ «¸©¬² ³´¥‬‬ ‫‪ ¾©¤¼° ¨©©½ ² 74‬‬

‫ ‬

‫¸¼¬‪§¼½²¥ ±‬‬

‫¼‪° «²‬‬

‫ ‬

‫‪µ¼©¥‬‬

‫§©¸‪ ¶»¼» §« 4 µ»°‬‬ ‫‪ ¾¼§©µ²© ¾«©©¼²‬‬ ‫¸¼¦©‪³µ«²© ¨°‬‬ ‫¸¸¨ ½©©¨ ‪ ¾©¤¼°‬‬

‫ ‬

‫‪³©º‬‬

‫‪ ¥ » ² 107 §« 4‬‬ ‫‪ ³µ«² ¾°¶²‬‬ ‫«´¨ ‪ ¨¼©»²‬‬ ‫‪ ¾¦ª©²² ¾º¸©½²‬‬ ‫‪±° ¨´©¸ ¾µ¸¼²‬‬

‫‪³½©½ ³¥ ¤‬‬

‫‪ ĐĔĕĥĐ‬בבלעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫השכרה‬

‫¦‪´µ ¼©¥‬‬ ‫§¼¾ ½´ «§¼‪ ±‬‬ ‫‪ ¬°¸²©» ¾º¸©½²‬‬

‫‪ 1600‬‬

‫‪³©º‬‬

‫¨‪°½¤‬‬ ‫‪ ¬°¸²©» ¾¬¨©¼² §« 3‬‬ ‫§¼¨ ‪3 ¨²©» ¾¼§©µ²‬‬

‫‪ 1800‬‬ ‫‪¼´¼¥‬‬

‫‪179 ©´¥ ¶»¼» §©²º ¾¥‬‬ ‫‪ §« 6.5 ¼ ² 379 «¬½¥ ¼ ²‬‬ ‫‪ ©§¦ ¨´¦ ¨°©¦¼¸ ¾µ¸¼²‬‬ ‫‪ ¨¼¯½¨ « ¾¬¼¸ ¨´« ¨°‬‬ ‫‪·µ©´ ¾¥ ¾´¥° ¸©¤‬‬

‫ ‬

‫¨‪µ©¬©°‬‬

‫‪ ¼ ² 196 §« 5.5 ¬¼¸ ¾¥‬‬ ‫‪ µ°¸² ¼ ² 570 «¬½ ©´¥‬‬ ‫‪ ¨°©¦¼¸ ¨°©§¦ ¨´¦ §«¤‬‬ ‫«´¨ ¸¼¬¾ ‪ ¾´¥° ¸©¤‬‬ ‫»©‪¾©¤¼° ¨©©½ ¾¸µ©´ ¨²‬‬

‫ ‬

‫¼‪° «²‬‬ ‫‪ °°¯ ¹©¸½ ¼«¤° §« 4‬‬ ‫‪ ¾¥¼¶² ² 90‬‬ ‫‪ ±¾©¼½ 2 ¨´½ §« 3‬‬ ‫½©©¨ ‪ ¾©¤¼°‬‬

‫ ‬

‫השכרה‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©º‬‬

‫בב‬

‫לעדיות‬

‫‪³©°¤‬‬

‫ ¬ ‪« °‬‬

‫‪]LQHKDVLP#JPDLO FRP °² ZZZ ]LQHKDVLP FR LO ½§«¨ ¼¾¤¥ ©¼»¥‬‬

‫´¬© ¶¯© ‪9 16.8.13‬‬

‫לאור הביקוש הרב המבצעים ממשיכים‬

‫בתאריכים ‪14-21/13‬‬

‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 10‬‬

¨¼¯ª² °¬

¥ ±¼¯¥

¼ ² 420 «¬½ °¶ §« 6 ¨°© ¾§«©²© ¾¶»½©² ,237 ©´¥ 1750 ¥ ¾¼¯½©² ¼©§ « ¨² ±¬¼¸

¨¼¯²°

¹¥°´¤ ¥©«¼¥ ¼ ² 80 ¯ ¾©´«

¨² 800,000

²¶ ³¥ ª¯¼²¥ ¾©´«

¾§² ¨¼¯½¨° ±´º¼°

¨¼°¦ ¼ ² 70 ¯ §¥°¥ ±´º¼° ,¨¼¬² °¯° ,¨°¶¸ ¾©´«

¼ ² 220 ¼¶¨ ª¯¼²¥ ¾©´« ¨¼¬² °¯° ¨² ±¬¼¸

¨² §¼½²¥ ±¬¼¸

¨¼µ²°

²¶ ³¥ ª¯¼²¥ ,¨²¼¤©©½¨ ±©«¾ ,§¥©¶ »µ¶ ¾«¬¥©² ¨µ´¼¸

±´º¼ ¾©«©»°° §©¤²

¨°© ¨½©¼§ ¥ ±¼¯¥

¥¬»¼¬¤ ¼«²¥

²¶ ³¥¥

³´¥¥ ,4 ¨²©» , §« 4 §©¤² ¾«©©¼² ,±¦¼©§²¨ ¨´« ,³µ«² ,¾¼§©µ²© ¨² 645,000

¨² §¼½²¥ ±¬¼¸

¬¸½©¨¥ §¼½²

¨¼¬² °¯° ±¤¾² «¾¸² ²§¥ ¼ ² 60 §¼½²

½¥¤ 850,000

°»§¥

¾¶»½©² , §« 3.5 ,±° ·©´ ,¾¼§©µ²© ¼¾©¥ ¤§¯ ¨² 450,000

¨¼¯² ¨¼¯½¨° »©½¨ ª¯¼²¥ ¾©´«

»µ´¬©¥ ª¥

, §« 3 2 ¨²©» ¨¶»½¨° §©¤² ¨²¤¾² ¨² 370,000

¨² §¼½²¥ ±¬¼¸

¼¶¨ ª¯¼²¥ ¾©´«

¨¼¯½¨° ¼©§°¸²©¼¬¥

¾©¼¯½¨ ¾»°«²

¤¼¸½ ¨½² ª¯¼²¥ ¾©´« ,¨°¶¸© ¾§¥©¶ §©¤² ¾«©©¼ ¨² ±¬¼¸

¶©¥½¨ µ¯´

¨¥¥µ¨ ¥©½

²¶ ³¥¥

©´¾©½¼¥ ¾©¼§ ¼¸µ² §« 4 §¶ 2.5 ² ¾©§² ¾©µ´¯° ¼¶¨ ¥«¼ °¯¥

¾°½²²¥

¨¥½¨ ¾¥¼»¥ §« 5 »©°¥¥ ¶»¼» ¾¼§ §² ¾§¼¸´ ¨µ´¯ 690,000

11 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

,±¦¼©§²¨ ³´¥¥ ,§©¤² ¾«©©¼² , §« 4 ,¾¼§©µ² ¨´« ,³µ«²

645,000

¨²

¨¾´«¥

¾¶»½©² ¤ ¨²©» §« 4 ¬°¸²©» ¾º¸©½² ¨¬»½© ¾¸¼©¶ ¨¼§ 880,000

³°¸»¥

890,000

¼©§°¸²©¼¬¥

§« 2 ,¶»¼» ¾¼§ ,¨´¥ ¤ ,¾º¸©½² §² ,¨°©¶² ¨¶»½¨ 410,000

¨¼¯½¨° ¨¼¯²°

670 «¬½ °¶ ¼ ² 140 ¼«µ² µ¯´ ©¯© ¨¸» ¾¥ ¾½¼ ¨§¶µ² ¾¼¬²° ¨² §¥°¥ ±´º¼°

¨² ±¬¼¸

¨¼°¦ ¼ ² 25 ¾¾´¸ ¾©´«

¨² §¼½²¥ ±¬¼¸

½¼¦² ½§« ¼©ª¤¥ ¨´¥° ³©¯½¥

¤¸»² ¨´¥©² ¼©¼» ¼§« ¼ ² 25

,¾¼§©µ², §« 4 ¾¼§ ,§ ²² ,¾µ¸¼² ³µ«² ,¨¼©»² ¨´« 1,190,000

¼²ª¥

, §« 4 ³¦ ¾¼§ ¾»´¶ ¨´¦ ¾§¼¸´ ¨µ´¯ ,¾¶»½©² 1,175,000

³©µ¸°©©¥

¨°©§¦ §« 4 ª¯¼²¥ ¦ ¨²©» ±¼§ ¬¶² °¤º´¬©¸ ³©²¨ 770,000

¼²ª¥

¾¼§©µ² ,¤ » , §« 3 ¾¼§ ³µ«² ,±¼©¨ « ,¾¦ª©²² ¨´« ,¾°¶² 747,000

1,050,000

¨¼¶ ¥½©²¥ ±¼²º 2 ,¨°© ¨«½ ¾¯¼¥ ¼¾©¥ ¨©©½

2,150,000

¼¤©¸² ³´¥¥ ¦ ¨²©» §« 3 ¾µ¸¼²,¾°¶² ,§ ²² ¶¦½² ·©´ ¨´« 890,000

°º¼¨¥

§« 5 ¼¶¨ ¥°¥ ¾¼§©µ² ,¾«©©¼² ¾°¶² ¾¦ª©²² 1,250,000

³²° ¥½©² ¾¥«¼¨¥ ª¯¼²¥ ¨²¶´© ¾¼¤©² ¨°© §« 5 ,¥©½¨ ¼©§ «° ¾©¼½¸¤

2,100,000

§©µ¨ ³¼»¥ ¦ ¨²©» , §« 4.5 ¾¼§ ¾¼§©µ²© ¨°©§¦ ¨¼§ 730,000

ĕČĜĕ đĘđģĕĠ ±¦«° ±»©¾² ±¶º¥² ďēČ ęđģĚč ĦĕčĘ ęĕĘĕčđĚĐ ĘĕĔĝģĔĐ ĕĎĦđĚ Ęė

ĕĤĕēĚ

ĕČĘĚĐ ĤĚĎ ďĞđ ĎēĘ ĞĢčĚ

/ ĕĒĤĪĎ/ęĕģĘē ĦđĕĠĕĢđ ęĕĜĕďĝ μ ĦđĜē ďĕĤĠ ĦėĕĚĥ ĘĞĠĚĐ ęĕĞčĢ ĤēčĚč ĐĜĦđė 100% ďĕēĕ ĦđĢđĜ ĦđĢđĜ/ĖđĠ/ĕĔĔĜĕĝ ĦđĕĤė μ Ĭ 296 Ĭ ĦđĕĤėđ ěđĤĒĚ ĕĜĕĎĚ ĤēčĚ μ ęĕĘďĎđ ęĕĞčĢ ĤēčĚč ěĕďĝĘ čĕčĝĚ ĕĚđĎ ęĞ ęĕĜĕďĝ ĤēčĚ μ ęĕĎđĝĐ ĘėĚ ĦđėĕĚĥ Ęĥ ĘđďĎ ĤēčĚ μ

199

ěĦĕė ĕĞĢĚ ęĕďģĦ ĕĤĝē ęĕĞĢčĚč

1+1 ĦđčĎĚĐ Ęė ĘĞ ĎēĘ ęĕďģĦ Ĥĝē ĞĢčĚ

čēĤ ĕĎđĒ Ĕĝ

Ĭ 300 - 2

Ĭ 250 - 1

ĕČĘĚĐ ĤĚĎ ďĞđ ĞĢčĚč ęĕĠĦĦĥĚĐ ęĕĚĎďĐĚ *

1+1 ěĦĕė ďĕēĕ Ĕĝ

ĦĠĝđĜ ĐēĜĐ 10% đĒ ĐĞďđĚ ČĕčĚĘ * ęĕďĘĕ ĕĎĦđĚ ĘĘđė ČĘ

ĦđĜđĘĕđ ěđđĎĚ ĘėĚ ĦĕčĘ Ęėčđ ęĕĎđĝĐ ęĕĘďĎĐ -Ě ĘēĐ

,180/200 ,160/200 ĕĎđĒ Ĕĝ ,ĕĢēđ ĐĔĕĚ Ĕĝ ,ďĕēĕ Ĕĝ ĦĜĜđđėĦĚ ĐĔĕĚĘ Ĕĝđ ęĕģĘē 5 Ĕĝ

520$17(; 90/120/160/180/200 ěđĤĒĚ ěĎĚ μ ĐėĕĚĥĘ ěĎĚđ ĦĕĤė ěĎĚ μ ęĕĞčĢ ĤēčĚč ĔĤģČÄĎ/ěĔČĝ/ĐĜĦđė ęĕĔĝ μ ĘėđČđ ĕđĜ ĦđĠĚ Ęĥ ĘđďĎ ĤēčĚ μ

ęĕėČĘĚ ĔĞĚė Ĕĝ Ęđĝĕē ĤĕēĚč ĕĢēđ ĐĔĕĚ đČ ďĕēĕ

ĥĔđģĝ ęĞ ģđĘē ĕĢēđ ĦčĎĚ ĕģđĘē μ ĕĢēđ ĐĔĕĚđ ďĕēĕ ,ĕĎđĒ - ĐĜĦđė 100% Ĕĝ μ Ĭ 20 ĐĜĦđė 100% ĐĢēĤ ĦčĎĚ μ Ĭ 10 ĐĜĦđė 100% ęĕĜĠ ĦčĎĚ μ ęĕĞčĢ ĤēčĚč 1,2,3 ěđĘĝ ĕĕđĝĕė μ

Ęė ĕĎĦđĚ ęĕďĘĕĐ

04-9915553 ĐĎĚ ďĕĘ 1 ĘĕĘĎĐ ęđĘĥ 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 12

ĦđĜēč Ĥčė ęĕĎēĘ ĦďēđĕĚ ĐĕĕģĢĘđģ

¾´ÃÅ³ É´Ç´¯ ĐĕĥĞĦđ ěĕĕĜčĘ ĘĚĥē ĕĤčďđ ĦđĥĤčĜ | ěĎĘđ ĦĕčĘ ĐĤđČĦ ĕĠđĎ ĤđĢĕđ Čđčĕ 052-3143355 ,04-9914463 :ĘĔ đėĞ 11 ĐĞčĤČĐ ĖĤď 13 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫‪Ħđĥďē‬‬

‫‪đĜĘĥ ęĕĘĒđĎĐ‬‬

‫‪ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°‬‬

‫שלומי שבת יפתח בשבוע הבא את אירועי הקיץ בעכו‬

‫‪º«© ¶¥¼¤ ³¥ ¼ ¦´ ¾¤‬‬ ‫‪ °©«¥ »«½°© ±° ¾¯°° ¥¨©¤‬‬ ‫¼©‪¨´©²¾ ©´° ©«°½ ¨ª ¼©§²¥ ±¦ ¶¸©¨° ±º‬‬ ‫‪³©¾¶¨ ¾¯¼¶²‬‬

‫‪đėĞ‬‬

‫¾«¾ ¨¯©¾¼¾ »‪ ±»¾ ©¯¶¥ ¬¨©° ¹‬‬ ‫¨¶¼¨ ‪ º° ±¶©¼¤ ³©©¦² ¤¥¨ ¶©¥½¥‬‬ ‫‪ ©²»¾ ±ª¯¼²¨ ±¶©¼¤¨ ¥«¼¨ ¼©¥‬‬ ‫‪ °½ ±¶¸©² ©°°¯ ±¨© ¨¼¶¨ ¾¥«¼¥‬‬ ‫‪ ±´²¤¨ ¥¬²‬‬

‫‪NSP ° ©²‬‬ ‫¶©¼® ¬‪³¼©» °‬‬ ‫§©‪netoacco@gmail.com ° ¤‬‬ ‫¯¾©‪©¯¶ 8/1 ¥©¯©¼©¥ ¾¥‬‬ ‫§¸©‪¥° ¼¥ .¾.¤ ² ¶¥ ¾¼©½»¾ ¾©¶§ µ‬‬ ‫¦¼¸»¨ ©¼§ ‪¨»¸¼ ¦ »¼²‬‬

‫¨‪±©¥ «¾¸ ³©½¤¼¨ ª¯¼²¨ ¶©¼¤‬‬ ‫¼‪ °° ¶¸©²¨ ±¶ 19:30 ¨¶½¥ 18.8 ³©½¤‬‬ ‫§‪¼«¤° ¨´½©½ ¨½¥¯¨© ¹§ ¨½² °½ ±‬‬

‫¨‪¾©¶§©²¨ ³¯©¾° ±¤¼«¤ ±´¤ ° ©²¨© ¾¯¼¶²‬‬ ‫¨¶¾©‪ ±µ¼¸²¨² ¥¾¯¥ ©¤ ¸ ¶¥ ¼©½¤ °¥» ¼½¤¯ »¼ ¼²©«¨ ¾¤ ±µ¼¸ ³‬‬ ‫‪ §¥°¥ ©°¶ ¾º¥©¼ ¨¶§©²¨ °½ ¨¾©´»¾° ¾©¼«¤‬‬

‫‪²©°½ ¼²ª¨ ¶¸© 20:30 ¨¶½¥ ³¯²‬‬ ‫½‪19:30 ¨¶½¥ ¶¸© 19.8 ´½ ±©¥ ¾¥‬‬ ‫¯©¯‪¼¥ ©°¶ ©¼«¤© ±« §©§ ±§°¨ ¥‬‬ ‫‪±©¥ «°²°¤ ¼©¤°© ©° ½ ·©¼«µ‬‬ ‫½‪°¥°©¥²¨ °¥© 19:30 ¥ ¶¸© 20.8 ½°‬‬ ‫©‪¾¤ .©¥¥¼ °½ ¬»©¼¸¨ ©¶¸© ©¼«¤‬‬ ‫¼‪¾¥¯©¯ ±©¾«¾ ±ª¯¼²¨ ±¶©¼¤¨ ·º‬‬ ‫¨‪©¶¸© ¨¼«¤© 19:30 ¨¶½¥ »² ±§°‬‬ ‫½¼ ‪.¨°»µ©¥ ³©¶²½© ³©²²‬‬

‫¯‪¹» ¶©¼¤ ±²»¾² ¨°¤ ±²¥ ³¯ ©²‬‬ ‫‪20:00 ¾©¶½¨ ³¥ ¼¶¨ ¥«¼¥ ¾©´©¯½¥‬‬ ‫‪ ¨¥²©ª ±«¸´¾² ±°°©¯ ±¨© 17:00‬‬ ‫‪ ±¶¸ °½ ±»«½² ±§°° ¨¼º ¾©¤´§µ‬‬ ‫‪³¼©»¸©¸ ¼¯©µ ¤¾¥µ ¾©¼¶½ ±´º°‬‬ ‫©‪±²»¾² ±¶©¼¤¨ .±°» ¾©¤»½²‬‬ ‫‪ ¶º ª¯¼² ©¯¶¥ ±µ ´¾²¨ ¾½¼ ·©¾½¥‬‬ ‫¼‪.±¤ ¦¨ ³©§¶©²© ±‬‬

‫בס‪¢‬ד‬

‫אולמי‬

‫המחודשים‬ ‫«©©¾ ‪ ¾¬´¾©¤ ±¶©¼¤‬‬ ‫‪±»´¸²© ±½§« ¾©²°©¤ ´½¥‬‬ ‫אולם קטן‬

‫∞‪ ±μ‬איש‬

‫אולם גדול‬

‫∞‪ ≤μ‬איש‬

‫כשר בהשגחת הרבנות עכו‬

‫אפשרות לקייטרינג ולכשרות גלאט‬

‫דרך הארבעה ∞∂ עכו ©על כביש עכו≠נהריה הישן® ≥‪∞¥≠π∏±∂μ∂¥ ¨∞μ¥∑≠∑≤∞≤π‬‬

‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 14‬‬

‫קניון עכו ‪ -‬טל’‪04-9552001 :‬‬

‫משלמים פחות‬ ‫´¬© ¶¯© ‪15 16.8.13‬‬

‫¨´¯‪±´²ª©² ±‬‬

‫‪¨»´ª¨¨ µ´¯°‬‬ ‫שמעון‬ ‫לנקרי‬

‫‪Ħđĥďē‬‬ ‫מנהל חדש למחלקת אף אוזן גרון‬ ‫במרכז הרפואי לגליל המערבי ≠ נהריה‬

‫‪ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°‬‬

‫פז‬ ‫‪¼¶¨ ¾º¶©²°‬‬

‫‪20:00 ¨¶½¥ 22.8.13‬‬ ‫‪©¯¶¥ ±¼²¾¨ ·©« ³©°²‬‬

‫גן≠לי‬

‫§ ¼ ‪ «²¨ °¨´²¯ ©§»¸¾° µ´¯´ ¶°µ °¤‬‬ ‫‪ ª¯¼²¥ ¦¼©¼¯¨ ·¦¤¨² »°« ¨©©¨²¨ ¨»°‬‬ ‫¨¼¸©‪ ¸½©°¸ °½ ±¾´½² ¥½ ¶°µ ¼ § ¤‬‬ ‫‪ ¼«¤° ±¼©ª«½¥ ¨«²¾¨ ±¯°¨²¥ ¨§´»¥‬‬ ‫´¾©«‪¼¤©©º ½¤¼¥ ±¦©°©»´©¤ ±‬‬ ‫§ ¼ ‪ ¥¤© ¼ § ¾¤ §»¸¾¥ ·°«¨ ¶°µ °¤‬‬ ‫¬‪ ¤©¸¼¨ ª¯¼²¥ ¨´½ 40 ¼«¤° ½¼¸½ ³©²°‬‬ ‫©‪ ±©»² ¤°²²¯ ½²½½ ¬²µ ³¥°¤ ¼ § ¾¤‬‬ ‫‪ ¼ § .¾©¤°²¦° ¤©¨ ·¤ ¤º©© ¨»°«²¨ °¨´²‬‬ ‫‪ ¨¸«¥ §°©´ ±§° ¨½©°½° ¥¤© ©½´ ¶°µ‬‬ ‫½‪ ¼§µ¥ ¤¥º¨ ©¾©¼½ ¾¤ .®´«¾¨© °§¦ ±‬‬ ‫©¯¶¾ ‪ ¾¤ .¨¤©¸¼ ¸ ²¯ ¨½©¶ ±¤©°²¥‬‬ ‫‪ ¾©´¬º¨¥ ³©´¯¬¥ ±µ ¨¤©¸¼¨ §©²°‬‬ ‫©‪ ±¤©¸¼¨ ±ª¯¼²¨ ³¥ »°« ‹ª¤¬µ¨ ¾¤‬‬ ‫¸©¼¨ ‪2006 ¾´½¥ .¨¸«¥ °²¼¯© ¨¼¥¬¥‬‬ ‫¨«‪.¦.¤.¤ ¾»°«²¥ ¼¯¥ ¤¸©¼¯ §©¥¶° °‬‬ ‫‪2012 §¶ 2010 ±´½¥© °²¼¯ ¤©¸¼¨ ª¯¼²¥‬‬ ‫‪«©¾´© .¦.¤.¤ ¾»°«²¥ §¥¶© ¹¼¤¨ ¾¤ ¤º‬‬ ‫¼‪¾¬µ¼¥´©¤¥ ±¼©ª«½° ª¯¼²© ¼¤©©º ½¤‬‬ ‫‪JEWISH ¥© ¨§´» °©¤¼¬´©² McGill‬‬ ‫‪.GENERAL HOSPITAL‬‬ ‫§ ¼ ‪ ½¥ ¾«²¾¨ ¸½©°¸¨ ®°¨²¥ ¶°µ‬‬ ‫«‪½¤¼¥ ±¦©°©»´©¤ ±«©¾´ ¼«¤° ±¼©ª‬‬ ‫‪¼©¥¶ ¼¦¾¤²© ´½§« ±©«¾ ©¨ª .¼¤©©º‬‬ ‫¨‪¾©½§« ¾©«©¾´ ¾©»´¯¬ §©²° ¥°½²‬‬ ‫¶‪ «½ ®¼©º° ½§«² ¨²©¬´¤ §©²°© ¼©¥‬‬ ‫‪¨²»¼´ ¾©¨½ ®°¨²¥ .±½¸©« ±°¾² ¼©ª‬‬

‫‪¨»°«²¨ °¨´² ¼»¶¥© ¨»°«²¨ ¤¸©¼© ´¥‬‬ ‫§ ¼ ‪¾¼ª« ±¼¬ .¨»©²¶ ¾©¼¥« ¼¨ °»²‬‬ ‫‪ ·º¼ §¾¶ ¼½» ±»´½ ©´²¯µ °¤¼½°‬‬ ‫¯® ½¨‪¾»°«² ¾¤ ¹²¤¾ McGill ¥ ¨»°«²‬‬ ‫¯ ‪. ¨²©¤¾ ¾©«¤‬‬ ‫§ ¼ ‪±¤¸©¼¯ ©´°¶ °«½ ³²¤² ´¤ ¶°µ‬‬ ‫½¼‪¨¤©¸¼ ¤¥¨°© «¾¸° ¼©ª«° ¨¥©« ±°¤‬‬ ‫¬©‪©¥ ³©¸º¥ ¨¼¸¼¸° ¬¼¸¥© ¼©¥º° ¨¥‬‬ ‫¦§‪¨»°«²¨ ¾¤ ¤¥¨° ¤¨ ¾¸¤½ .¾°‬‬ ‫‪ ¥©² ¾©¨° ¨¤°² ¾©¤²º¶° ¤©¸¼¨ ª¯¼²¥‬‬ ‫‪«©¾´ ¬¼¸¥© ³©¼¦© ³ª©¤ ·¤ ²©«¾ °¯¥ ¨°‬‬ ‫¼‪±¤¸©¼ ¤¥¨° ¥©½« ®½²¨¥ .¼¤©©º ½¤‬‬ ‫‪±°¥©²¨ ¸½©°¸ ¼«¤ ¨»°«²° ±«²©²‬‬ ‫‪µµ¥ «©¾´ ¨¦©°©´¼ ©²¯ ±¸µ©´ ±²©«¾¥‬‬ ‫¦©‪ ¨°© «¾¸° §¯¥ ±§°© ¨¦©°©¬©¤ ¾°©¦°‬‬ ‫¶‪±¶ ±»½²²¨© ±¾©¼½¨ ³©©¦² ¾¤ ±º‬‬ ‫‪¶°µ ¼ § . ¤©¸¼¨ ª¯¼²¥ ¾©¼«¤ ¾©»°«²‬‬ ‫¨§¦½ ‪½©¼¸°© »§¨° »ª«° ¾©¥½«¨ ¾¤‬‬ ‫‪¤¸©¼© ¨°¨»¥ .¦.¤.¤ ¤¸©¼ ±¶ ¼½»¨ ¾¤‬‬ ‫¨‪ª¯¼² ¾©¨°© ®½²¨° ¾´² °¶ ¨«¸½²‬‬ ‫¼¸©‪§©« ¶©º»² §² ¨´¶² ¾¾° °©¯½ ¤‬‬ ‫©‪½ ¾¤ª §º° .¨»°«²° ¾©´¸¨ °¶ ¾©¯¤‬‬ ‫‪±¶ ¨°©¶¸ ·©¾½¥ ¨§©¥¶ »½²² «¾¸°‬‬ ‫‪¨¸ ¨¦©¼¯©¼©´ ³©¦¯ ¤©¸¼¨ ª¯¼²¥ ¾©»°«²‬‬ ‫©‪ ©°©»´©¤© ¨¦©°©´¼»©§´¤ ¨»¬µ°¸ ¾µ°‬‬ ‫¦¨ ¶‪±«©¾´° ¾§¾¶ ¾¾½¾ ¾©´¥° ¾´² °‬‬ ‫‪.¶°µ ¼ § ³º ±¥¯¼©²© ±¥°©½²‬‬

‫‪ĭĜ‬‬

‫גן מ‬

‫אושר‬

‫‪ ħ‬‬ ‫‪ĳ‬‬ ‫‪Ĵ‬‬ ‫‪Ĥ‬‬ ‫‪Ġ‬‬ ‫‪Ī‬‬ ‫ ‬ ‫‪ħ‬‬ ‫‪Īĝ‬‬

‫‪ĕĘĥ ěĎĐ‬‬

‫‪ĖďĘĕĘ ĦĚĘĥđĚĐ ĐĤĕēčĐ‬‬

‫‪2013/14 ĦĜĥĘ ĐĚĥĤĐĐ ĐĘēĐ‬‬

‫גננת מוסמכת בעלת תואר ‪BÆA‬‬ ‫צוות מטפלות חמות ומסורות‬ ‫מבנה גן חדש מחולק לבוגרים¨ ביניים¨ זוחלים ותינוקיה‬ ‫≤ חצרות גדולות ומאובזרות במשחקים‬ ‫חוגי העשרה¨ ריתמוזיקה¨ חיות וחיוכים‬ ‫חוג ריקוד ותנועה¨ חוג תאטרון‬ ‫חדר ג‪ß‬ימבורי מתנפח‬ ‫מיזוג בכל הגן‬ ‫ארוחות חמות ©צהרים בשרי®‬

‫‪ďđēĕČ ēđģĕĠč‬‬ ‫‪ęĕďĘĕĐ ĕĜĎ‬‬

‫ה‬ ‫גגן הראשו‬ ‫שו‬ ‫ן‬ ‫ון‬ ‫ב‬ ‫ע‬ ‫כ‬ ‫כו‬ ‫עם‬ ‫מ‬ ‫צלמות ב‬ ‫מ‬ ‫ע‬ ‫ג‬ ‫ל‬ ‫ס‬ ‫גור‬

‫חפשו אותנו ב≠‬

‫‪¢‬גן לי הגן שלי עכו‪¢‬‬

‫פינסקר ≥‪ ±‬עכו¨ ∑∂‪∞¥≠πμμ≤∞±± ¨∞μ∞≠π∑∞∑π‬‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 16‬‬

17 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

Ħđĥďē ¨‫חניכי מועדון דאורייתא עכו‬ ‫יצאו לטיול קיץ שנתי‬

ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

¾«½ ©¼¥¶ ±§²°¾¨ ¶º¥² °¶ ¥¼» ¾½¼©² ©¬¥²² ¨»©º ¾¼¸©¶ ·¾¾½¨½ ®¼§²¨ °½ ¾¤ ©²´¸¨© ¨²«°¥ §«¤ °¯° ½½ ¼½»¨ °½ ©«©¯© ¹¼¤°© ±¶° ¾¤© ©¾©§«¤¥ ¤©¨ ±¶¨ ©¾° ¾©´¸¨° ½ ¾©«©¯¨ ±¼¥§ ½½ ³¥¨° ©´°½ ¤°¸´¨ ±¶¨ ¾°¶ ³©¥½« ©´¾¤² ±½¼©§½ ±«¥ ±´º¼ .©° ±°¦©µ² ©´¤½ ½¸´ ¹²¤²© ½¸´ ¤° ±¯´«¨ ±¾¶½ °½ ¨«©´² ¼«¤° ±¯´«¨ ©¤º ³©½¤¼ ¼»©¥ ¼©¤¥ °°¯ ©´½ ±²§²¨ ±§¥¯ ¹¶ ¶ª¦ ±¶ ² » 3 ³¥ ¶µ²° ¾©¼¥« ¨² ©°¦ ±¯´«¨ .±¶©º¸ ¾©»´©°¤ ©º²¤¾¨½ ±¨¼¥« ±¶ ©¸°«¾¨© ¾¾²¤ ¶µ²¨ ±©¾¥ .¶µ²¨ ®½²¥ ¨»´©°¤° ¾«¾² ©°¥ ±¯´«¨ ©¸¾¾½¨ ¥¼» ¨°¶ ¼«¤° ¾©¶¥¦¨ °¶ §«©²¥ ¾¼¦¾¤ °©¥¬´¸ ¾²« .¾©¯©²µ¨ ¨´¯²° ±¯´«¨ ©¼ª« ±½¾©²© ±¸¶ ¥©«µ° ®¼º½ ±§¥¯¨ ¹¶¨ ¶ª¦ ±¨°¶½¯ ¾©¼¥« °½ ·µ©´ §²² ©°¦© .¨¼ª« ² » 3 ©»«¾¨ ¤° ±¨ ¾©¸¶¨© ½©»¨ ¾©¼²°½ .¨¸°«¨¥ ¥©«µ°© ®½²¨° ±¼¥«° ©¼ª¶© .±¨¾©°©¯¥ ·µ©´ §²² ©°¦©

ďđēĕČ ēđģĕĠč ęĕďĘĕĐ ĕĜĎ

17 ©¤º ¥¤ ¤ ¯ ®¼¤¾¥ ¤¾¼©¤§ ³©§¶©² ¯´« ¾´½ ¹» °©¬° ©¯¶ ¾¼¦µ²¥ ±»¾¨ °©¬¨ ±§»¨ ¨´¯²¨ °½ ¤¾ºª¸ ©§¤ ¨°¶²¥ ³¾¤ ¾¤¥º §² ©½¥° ±¯´«¨ .±² ¾©´©¼¬ ´² ©¶º¥© °¨º ¼½©¤ ¤¥º¨ ®¼§²¨ ±¶ ¯¼¶ °¶ ±¯´«¨ ©§²° ¨¯°¨²¥ ·¤¼» ·©¾½½ ©´¥¨© ¾©¼¥«¨© ¨¼ª¶¨ ·©¾½¨ ©¥½ ³©°¶ ®¼¶ ¤¨ ¼¥«° ¨¼ª¶© ¨°©¶¸ ¾§§²´ ³¤¯© ±§¤¨ °½ ¨¼©¥¦ ¨ ¨°¦¾² ¤°½ °©½¯² ³¤½ ©§²° ±¯´«¨ .©¾©¼¥« ®¯¥ ¾©º¼° ®¼º »¼© ©°¶ ¼¥¦¾¨° ³¾´ .½¤¼¥ ½¬©©µ ¨ ¾¤ ¾©´½°© ½¤¨ °¶ ¾«©¼¤° ±¯´«¨¨ ©´¸ ³¯² ¼«¤° ©»´ ±¦ ³¥©²¯© ©¼§µ© ©´¯¨ ±²º¶¥ ±¨½ ....±¨¼«¤ §²¨ °½ ©§»¸² °¶ ³©¬¼µ¥ ©¸º ±¯´«¨ §¥¤© ±´¶¬² ¥¼¤²° µ´¯´½ ¾¤ ³¦µ ®¼ °½ ©«©¼½ ©°¦ ±¨ .©°¦¼ ¾½ ¾¤ ¹©º¸¥ ®©¼¤ ±©»½ ¼«¤°© ¨¼¥½´ ¤° ¾¤ ³¦µ ¾©¾©¯¤°²¨ ©°¦¼ °¶ §©²¶° «°º¨ ¤° «©¼¨ ¾¤½ ±¥¼ ´¸¥ ¼µ² ¼¥¶¨°© ¾©°¦° ¾©´²§ª¨ ¤©¨ °©½¯² °¯© ±¼¥©½ .½¸´¥ ±½§« ¾©«©¯

§¥¯¨ ¨¼¶º¥ ±¸¾¾½² ¦¤ ¦« ¾«¸½² °½ ¨¼¶¨ §¥©¶ ¨«¸½²¨ ¥¤ ¾©²¥

'‫משה חג'ג‬

‫ז"ל‬

¾¶ ±¼¬¥

§©¶ ¨¥¤§° ©¸µ©¾ ¤°½ ©²«©´¾ ±°½©¼ ³´¥¥© ©¯¶ ¾¼¶

±¯§° °¥½¥ ©°¶ ±¾²°«½ ³¦¨

!ĦĕĢđčĕģ ĐĥĕĎč ĦĕĥđĠĕē ěĎ

ĐčĐČđ ĞĎđĤ ,ěđēĔĕč ,ĦđėĕČ ěĚĒ ęėĕďĘĕĘ ģĕĜĞĜ ,ĐĜĕčĚđ ĦėĚđĦ ,ĐĚđĝģ ĐĤĕđČč B.E.D ĤČđĦ ĕďđĚĕĘč ęĕĜĤđČ ĦĘĘėĚ ĦĤĎđč ,ĦėĚĝđĚ ĦĜĜĎ ĦĘĐĜĐč

ĘĕĎ ĦĢđčģ ĘėĘ ęĕĚČĦđĚđ ęĕďĤĠđĚ ĦđĘĕĞĠ ĕĤđĒČ ĐĥđĘĥ ĞčĔĐ ĦĤĕđđČč ęĕģēĥĚ ěđđĎĚ ĦđĞĕĢĚĐ ĦđďĤĠđĚđ ĦđēđđĤĚ ĦđĤĢē ĥđĘĥ ...ďđĞđ ĐĤĕĢĕ ĦđĜĕĠ ,Ħĕč ģĥĚ ,ĐĕĤĠĝ :ĦđĘĕĞĠ ĕĤđĒČ ěđđĎĚ ĐģĕĒđĚđ ĐĞđĜĦ ,Ħđĕđđēđ Ħđĕē ,Ħđčđč ěđĤĔČĦ :ęĕĜđĥ ĐĤĥĞĐ ĕĎđē ěđđĎĚđ ĤĕĥĞ ĔĕĤĠĦ ,ěĕĒĚđ ĕĦĕč ĘėđČ :ĦđĤĕĥĞđ ĦđĚē ĦđēđĤČ ďĘĕ ĘėĘ čĐđČđ ĕĥĕČ ĝēĕ ěĦđĜĐ ĤđĝĚđ ęē ĦđĘĠĔĚ ĦđđĢ ĘĕĎ ĦđĢđčģ ĥđĘĥ ĕĠ ĘĞ ďčđĞđ ĖĤĐ ĘĕĎĘ ĦĠĔĞĚ ģĕĜĞĚ ĦĕĥđĠĕē ěĎ

ęĕĤĎđč

ĦđĔđĞĠ

ĐĕģđĜĕĦ

ĕĢēđ ęĕĕĦĜĥ ĕČĘĕĎĘ ęĕĜĥ ĞčĤČ ďĞ

ĞčĤČđ ĐĜĥ ĕČĘĕĎĘ ĕĢēđ ęĕĕĦĜĥ ďĞ

ęĕĥďđē 4 ĕČĘĕĎĘ ĞčĤČđ ĐĜĥ ďĞ

Đ ĦĜĥĘĚĐĥĤĐĐ ęĕďđĚĚĕĘđĢĕĞč ĐČčĐ Đ

04-6893900 ĕďĞ ,052-7301797 đėĞ ęĕ ĦđČĜ ,Ğčģ ĕĥĜČ ĦĜđėĥ ,36 ĥĕĥĤĦĐ ÄēĤ 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 18

19 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 20

21 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

Ħđĥďē

ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

‫קניון עזריאלי עכו קיבל את‬ ‫אות נגישות ישראל‬ ¾©½¦´ ¾©¤ ¾¤ °©²¾¤ »´¶¨ °¤¼½ ¾©½¦´ ¾¾©²¶ ¼ © ¼´¦© °¥© ¾¼¶ ½¤¼ ¾©«¯©´¥ °¤¼¤ ³º´ ©¯¶ °¤¼ª¶ ³©´» ° ¯´²° °¤¼½ °¤¼ª¶ ¾º©¥» °½ ¨¼¯¥¨ ¨°¨´¨¨© ¼»´° ³©¶²½ ©¯¶ ½¤¼ §²¶²¥ ©¯¶ °¤¼ª¶ ³©´»° °©²¾¤ »´¶©¨ °¤¼½ ¾©½¦´ ¾©¤ .°¤¼ª¶ ¾º©¥» ¼¯¥© ¼½ ·µ© ¼¶¨ ¥¼ ¼»´° ³©¶²½ ©¯¶ ¾¼¶ °¤¼¤ ³º´ ³©´»¨ ° ¯´²° ³¾´ °¤¼½ ¾©½¦´ ¾¾©²¶ ±¶¬² ¾©¤¨ ¨¸©°¤ °¤¼ª¶ ¾º©¥» ¯ ¼¨º¨½ ¼´¦© °¥© ¨¾©²¶¨ ¼ © § °¶ ¨¸©»¾¥ §©¶ ±´©´»¨ ¾¤ ¨½¦´¨½ ¨´©½¤¼¨ ¤¨ ¾©½¦´¨ ¤½©´¥ . ¨»»« ¨¾¨ ¤°½ ¾¼»¥ ³°¤ ¬¼©¸µ¨ ª¯¼²² ¼²¾ ¾»¨° ¼¥« ©¶¸©¨ µ»¬¨ ®°¨²¥ ©¬¬¨°½ ±°¦°¦ ¾©¤µ¯ °¶ ±½´ ½©°½© ¼¥¦ °½ ¨¶¥¼ ±« ¼ § ±¨² ¾«¤ ±¶ .±¯©« ¶¸©½ ±°¦°¦ ©¦´¬ §©»¼ ±¨¾©¤µ¯¥ ¨¸§¼ ¤¨ ±´½ ½ ¼²¤½¯ ¼»´° ¹º©°¾¨ »µ¼¥µ ¹¼©½ °¬©©¼ ·µ©¨ ¨ª¨ ³©´»¨ . ¼¶¨ °¥½¥© ¾©§µ©²¥ ¾©½¦´ ¾©½¶° ¼«¤ . ©¯¶¥ ©´¾©©¤¦ ¤©¨ ¾¬µ¼©²©¨ «©¼ °¶ ¤©¨ ±¦ ¼²½ ¨º©¥»¨ ° ¯´² ³¬½´©¼¥ °¥© ¤° ¾½½« ¾º» ±½§©« ´¸° ¯ ¼²¤© ¼»´° °¤ ©²©¤´¥ ¨´¸½¯ ³¥©²¯ µ«¾¨ ³¬½´©¼¥ . µ»¬¥ ©´¾¤ ¾©¨° °¯©¾½ «©¬¥ ¾¨ .¨½» ¼»´° ¶º¸´ ©¥ ¼¨ ¶©¼¤° ¾©¼½° ¾©½¦´¨ ¾©´»¾ ¼©½¤ ¾©¥»¶¥ ¾¶º©¥² ¾©¤¨ ¾»©°« ¾©²©»²¥ ¾¼©¥º ¾©°¥¦©² ±¶ ±½´¤° ¾©©¯ª ³©©©½ »©« ¾¼¦µ²¥ .±¼©¥º

² ¦ © ³ ¤ ¸ ½ ¼ © © ¾ «§ ¤ ±©»²¥

ěđĤĥ ĕĎē ġĤČč ĤĦđĕč ĘđĒĐ ĤĕēĚč ĦđĜđĚĦ ēđĦĕĠ ĐĝĠďĐ ęĕĤĢđĚ ĘĞ

ĦđĤĎĝĚ

ĦđĜĦĚ ęĕĜĎĘ

ĔĤđĠĝĠ ĕĚđĘĕĢ ęĕĜĎ ęđĘĕĢđ

ģĕĒēĚ ĦđēĦĠĚ ĐĝĠďĐ ġĞĚ

ęĕĤĢđĚ ĘĞ ĕĜđĘč ęđĕĘĐ

ĦđĚĘĢĚ ĤēčĚ ęĕĘĥĚ ďđĕĢđ

ĦđĚĦđē Ħđģď 2 ĖđĦ

Ĭ -č ďčĘč

ĐĒ ěđĠđģ ĦĎĢĐč

ZZZ VKDURQKDJD\ FRP 050-3324955 ,04-9916619 đėĞ ęĕĤđĒĚĤĐ ĦĚđĢ 27 ĐĞčĤČĐ ĖĤď 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 22

23 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 24

25 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫‪ĝīĜĦĚĐ Ħđĥďē‬‬ ‫‪ ¼¶¨ ¥«¼¥ ©²»¾¨ ¶©¥½¨ ®°¨²¥‬‬ ‫¨¸´´¦ ½¯©´©¾ ‪ ±¼¶º ª¯¼² ·©¾½¥‬‬ ‫©¼½¾ ¨‪ .©¯¶ ¾¼¶© ±µ ´¾²‬‬ ‫‪ ¾©º»¼¬¤¨² ©´¨´ ¼¶¨ ¥½©¾ ¸°¤‬‬ ‫¨½©´©¾ ©¨‪.¾¸©²° ³©¦¼¤‬‬ ‫‪.¾©´©²¾ ¹¥»² ±¯´¸°‬‬

‫לקבלן מוביל בעיר‬

‫דרוש‬

‫מנהל עבודה‬ ‫נסיון בבניה חובה‬

‫דרושה‬

‫יועצת מכירות נדל“ן‬ ‫עדיפות לבעלת נסיון‬

‫∞∏∞≥‪∞μ∞≠∑∏π‬‬

‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 26‬‬

‫‪QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°‬‬

‫יריד השכונות‬

‫משווק מורשה‬

‫¯‪±¦¾©²¨© ±²¦§¨ °‬‬ ‫¨‪ §«¤ ±©»²¥ ±°¥©²‬‬ ‫‪¾©´²¤© ¾©¼½ ¾©¯¤‬‬ ‫‪ĦđčĕĕēĦĐč‬‬ ‫רח' המלאכה ‪ ,4‬עכו נייד‪ 050 9511159 :‬משרד ‪04 9911899‬‬ ‫´¬© ¶¯© ‪27 16.8.13‬‬

Ħđĥďē

ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

‫כנס חירום בנושא המצב העגום של שירותי הרפואה בצפון‬ ¾©¼½ ©°¥» ¨¥½©¾² ®¯ °¶ ©²°½© ±©»° ¾©¤¼¥ ©°¥» ±°©«¨ ¾©¸©» .±¨«¥ «¤¨ ±´½¨ ½©°½ ®°¨²¥ ±°»½ ´©°² ¾©¤² ¾©´©¼ ³¤© ³©¸º¥ ±¨«¬©¥² ¼©¥¶ §¯ .¾©¤º²¥ ©¬¥ °¯ ®¯° ¥º²¥ ¾²¤ ©´½ ¾©½¶° ¨¼¸¼¸¥ ¾©¤¼¥¨ ¾©¼½ ¥°©½² ¹²¤² ¾©½¶° ®¼º ¾°½²² ¾©½¤¼¥ ¸©¦ ¥¼ ´©©°¼¨ ±§¼½²¨© °¤¼½ °°¦¨ «©¾¸° ¾©½¼¨ ±¬ .¾©©½¼ ½¤¼© ¼§°¤ §¶ °¤²¼¯ ¾¼¶ ½¤¼ ¼§°¤ §¶ ¼¥§¨ ¼¶ ½¤¼¯ °¤²¼¯ ¾¼¶ ½¤¼ °½ ±¥½©¾° ¼½¸¤° ¨ª ¼¾©¥ ° ¥©½«¨ ±¼©¦ °¯²© §µ©² °¯² ¥¬² ¾©¼½ ¾°¥» ±©½ ³¤ .¾©¤¼¥¥ ¼¥©§² ¼½¤¯ §«©²¥© ¼²° §©§´° ©º°¤ ³©¸º¨ ¥½©¾½ ¨»§º¨ ¨»§¥ ¶º¥° ©¤ °©¸¬ °¥»° ¾´² °¶ ±»« ¾´² °¶ ¼¥§ ¨½©¶ ¨´¤ °¤¼½ ¾°½²² ¯ °°¯° ¾©¤¼¥¨ ¾©¼½¥ ³©©½ ±»¾½ . °°¯¨ ³² ¤º© ¤°° °¤¼½ ¾´§² ¥½©¾ ¤©¸¼¨ ª¯¼²¨ ° ¯´² ±©¨¼¥ §¶µ² ¼ § ¨°§¦ 1980 ª¤² ¨¼¨´ ¥¼¶²¨ °°¦° ¾©¬²¨ ¼¸µ² §©¶¥ 6 ¸ ¼©ª¤¨ ¾µ©°¯©¤

©»¥ ¤º²´¨ ¤©¸¼ ª¯¼²¯ .§¥°¥ 2 ¸ °§¦ ¾©¨° ±¥©«² ©´¤ ³©¸º¨ ¾ª«° ³©½¤¼¨ °¯° ¨´¶² ¾¾° ¨´½¨ ¾©² °¯¥ ±¯©¼¶ °«¨½ ¾©©½¼¨ ½¤¼° ¨§©² ´¤ .½«¼¾ ¾«¾¸ .¨¤©¸¼¨ ®¼¶² »©ª«° ±¾¼¨° ©¬ ©¼¯ ¨¦¼©¼¯©¼©´ ©²¯ ¾©½§«¨ ¾©»°«²¨ ¨¼¸¨° ¨§«¨© ¥ ¨§¸©¬¼©¤ ¥ ¨¦¼ ¾©¤¼¥¨ §¼½²© ¨°½²²¨ ¶©µ¥ ¾¸©¦ ¹©« ¾«¾¸ .»¸µ² ¤° ³§¶ ®¤ ¥©½« §¶º ³¨ ¤©¸¼¨ ª¯¼²¨½ °°¦¥ ¨¤©¸¼° ¨¬°©»¸¨ »©ª« ³¾¾ ¨¥ ª¯¼² ®¥§´ ¨©©¨² ©´°½ ©´°½ ³©º¼¨ °¶ ©´°½ »¥¤²° ¾©¶²½² ©¾° ¨¨©¥¦ ¨²¼¥ ¾©¤¼¥ ¾©¼½ »´¶¨° . ±¼©¦²¨ ±©»²¥ ¾©°¾ ¤°° ¼©ª¤¥ ±¥½

¾²©¶° ±¤¸©¼ ¼¾© 3 ¸ ±´½ ¹¼¤¨ ª¯¼²¥ ª©¸½¤ ¾©¬² ¼¾© º«© 2 ¸ ±´½ ³¯© ³©¸º¨ .³©¸º° µ«¥ ±¥©¼»¨ ±²¥ ¯ ¬°«©¨ µ´¯¨ ¾¼¦µ²¥ ©¥© ¤½©´¥ ¾©¤¼¥¨ ¾¼½° ¥¾¯² «°½ ¾©´¯©¾ ¼¸µ² ¼§°¤ ¼²© ¬©¥«©¥ ¼² ©°¶ ¾´¯©¾ ¾´¥ ³¨´¥ ±»¨ ¥º²¨ ¼©¸½° ¾©¤¼¥¨ ¼¶¸ ±©º²º° ¾°°©¯ ¾¾°½²² ±´²ª ¾©«©° ³©º ®©¾ ¨¼¸¼¸° ª¯¼²¨ ³¥ ¾§§²° ±¼©¼¥ ±¬¼§´¬µ ¾¶¥» ¶©º¥° ¤²µ»² ³²ª ¾¼§¦¨ ³©¦¯ ¾©¤¼¥¨ ¾©¼½ §² ½©¥¦ ¤¸©¼° ¼©¾ ¼©¥¶ ¨´¾²¨° ° ¾¥¥ ¾©¾½¾¨ ¼¶¸ ±©º²º° ¨¼©¼¥ ¾©´ ¾©²©¼¾ µ©¦¥ ±²»¨ ±¼¶¸¨© ±°©«¨ ¨² «©©§° ±°©«¨ ¾©¸©»² ¾§² ¨½¼§© ©°¥»½ ³©°² 200 ¯ ¾¼©²¾ ©½¶ ³¨ .¨¼¸¼¸¥ ±«¬©¥² ³¦¥ «©¬¥¨ ¸µ¯² ©»²¨ ¾©¼«¥¨ ¼«¤° ¯ ¥¾¯²¥ ³©º §©¶ °°¦¨² ¾©©½¼ ½¤¼ °½ ¾©©º ±»© ¾©² ¾©¤¼¥¨ ¾©¼½¥ ¤°² ³©©©½ ³¶²° »¥¤½ ±²¼©¦¨ ¯© ª¯¼²¨ ¾²©¶° ¨¼¸¼¸¥ §« ¨½¼§° º ¦¥ ¾½¦¨ ±¦ ©´«¥ ±¼©²¤¨ ¾©¤¼¥¨ ¾©¼½ ³¥ ³©©©½ ¾¦½¨° ¾¶²½² .¹¼¤¥ ¨¤©¸¼¨© »ª«¨° ¨°½²²° ³¾´ ¤° ¬©¥«©¥ ¨²°½ °¶ ¨°¶ ¤° .¨¥©¼¶ ´¥¯ ³©¸º¨ ¥½©¾ ¾¤ ½°½ °¤¼½ ©²¯ ¾«¾©¸² ¨´§²¥ ¯ ¾¶§¨

§§ µ¥

½¥¯ ¶¥¼ ±°½

¼¬

³©¸º¨ ª°¬¤

¦ »°

½¤¼² ¨´²ª¨¥

±¼¦µ ±°¬µ¸ ±¤©¸» ¾©»¼ ±¦§

µ´¶½³´ É´¿°Ç³ É¶±È³° ÇÈº ¨µ¼¤ ¾¾¥

¼¬

1490

« ° ¬

¨§«°

§©¸½ ½¥¯

6990

¦ »° ¦ »°

±» º ±§¥¯² ¤¼½¤ µ¬¼¯© ±²©°½¾ 10 §¶

¾¼¶ ½¤¼© ²©»²¨ ³©¬°½¨ ª¯¼² ¼ © ½¤¼© ¬©¥«©¥ ¨²°½ ¼² ¤«½¼¾ ¾©°¶² ¥º²¨ °¶ ¾©¸¼«¥ ©«² °¤²¼¯ ¾¼¶ ¾©¼½ °½ ¾¶½©¸ ¾¾°½²² ¨«´ª¨ °½ ±¨« ¾¤ ±© §² ¨¥©¦ ³©¸º¥ ¾©¤¼¥¨ ¼©ª¤¥ ±¥½©¾ ¸°¤ ¾©¤² ¾¼¶ ½¤¼© ²©»²¨ ³©¬°½¨ ª¯¼² ¼ © ½¤¼© ¬©¥«©¥ ¨²°½ ¼² ¤«½¼¾ ¾©°¶² ©µ´¯¾¨ ¼§°¤ §¶ ¼² °¤²¼¯ ¾¼¶ ±²¦¸¨ °°½¥ ³©§° §¯ °¤²¼¯¥ ¶©¥½¨ µ´¯¥ .³©¸º¥ ¨¤©¸¼¨ ¾©¼½ ¾¤ ±´¸¤²¨ ¥© °°¦¥ «©¾¸¨ ¼¶² ¾©©½¼ ½¤¼ ©«¯´ ²©°½ ¾²©»² ¾º¶©² ½¤¼ ³²¶´ ¥¦ ±¨´ §¶µ² ¼ §© ±¶´» ¾¼¶ ½¤¼ µ¸°¤ ³©²µ ¶²¨ °°¦° ¤©¸¼¨ ª¯¼²¨ ° ¯´² ±©¨¼¥ 600 ¯ °½ ¨µ©°¯©¤ ¾¼½²¨ ¨¼¨´ ¥¼ ¾¤ ±«¯©´¨ ©¬¼¸ µ´¯¨ ®°¨²¥ .½¤ ·°¤ ¼©½¯² ¼§¶¨ ±¨¥© ³©¸º¥ ¾©¤¼¥¨ ¾©»©º² ©¾° ¨¯©¼¤ ¨´¾²¨ ±°©«¨ ¾¥¥ ¤©¸¼ ±°©« ¾¥° ±°©« ¾©¸©» °½ ¨´¸¨© ±¼ ¨¸©»° ±¯½ ¨°¤½ ±©½² »¼ ±»«©¼² .¨¼©²¤¨ ¾²©¶° ª¯¼²¥ ¨¤©¸¼¨ ¾©¼½ ³¥ ±¼¶¸¨ ¾°«©¾ ¨¸° ¨²©¦¶ ¾©¤º² ©¼º ¨¼¸¼¸¨ ¾²©¶° ±´½ 4 ¯¥ ¨¯©²´ ³©¸º¥ ±«¨ 2 ¸ ¬¶²¯ ±¾² ³©¸º¥ º¼¤¨ ¶º©²²¨ ª¯¼²¨ ¾²©¶° ±¾§° ¾¶½¥ ¾©»©´¾ ¼¾©

°©«¬ ¤°©²²

4990

¦ »°

½¥¯ ¾©¶°º ¼¬ ¼º»

10990

¦¦ »°

¾©ºº» ¾¥¨ ¥¥»

¼¬

3990

¦ »°

©§¤µ¤ ¨ª« ¼¬ ¨¼¬¶ ½¥¯

3990

¦ »°

°¶² ¨´»¥ 250

¨ª ³©¸©» ¾¦º¨¥

³´»¤© §¶°¤ ¾°¨´¨¥

¾©»´»´ ª¦¼² ¾©¸¼«

3490

¦ »°

¼¬

»©¥»¥ ¨´¾² ³

·¾¯ ½¥¯

7990

¦ »°

°¦¶ °¦¼ µ©¼¸

1990

¦ »°

½¥¯ ¼¤©©º ¼¬ °©½¥°

4490

¦ »°

±© ±© ¼¬ ±¶º¥² §©¶© §©¶©

04-9815234 ¼¶¨ ³©¸º¥ °½ ©¯¶ °µ¼¸©½ §° ©¯¶ 26 ¤¼¸½ «¼

16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 28

29 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

ĦđčĤĦ

ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

‫פסטיבל מקהלות בינלאומי נערך השבוע בעכו‬

«©¾¸° ¨¼¥«¨ ©¯¶ ¾¼¶ ¼²ª¨© .´©¼¶¨ ±©¼©¬§©¤¨© ¨»¾¶¨ ©¯¶

½¥ ±°»µ©² ±°¦¼¾¥ ©°¦¼ °¥¬µ¸¨ ¶©¼¤ .·©¦ ¾©¶©´¾ ¥©° °¥´¨ ¾¾©²¶ ·©¾½¥ ±²»¾²

°¥¬µ¸ 23 ¨ ¨¼²ª¨ ¶©¼¤ ¶©¥½¨ ©«¾¸´ ²©¤°´¥ ¾©°¨»² ¶©¼¤° ¥¼¨ ½©»¥¨ ¾©¥»¶¥ ©¯¶¥ ¨²©¥ ¼¥¯ ±µ¬¼¯¨ ©°ª¤ ¨¼²ª¨ ±µ¬¼¯ ¼¸µ² ©¼¾©´ ³©½¤¼¨ ±©¼©¬§©¤¥ ±¶¸©²° ±§§©¥ ³©¼©¬¥¼µ´©»¥© ³©½¤¼ ±©¥ ¨«¾¸´ 23 ¨ ¨¼²ª¨ ±°©¤¥ ¦¦« ¨«¾¸ ¬¼º´©»¥ ±©»² µ¸¤ §¶ ¤°²¨ ±©¼©¬§©¤¨ ¾°¨´¨© ¼¶¨ §¥¯´ ¾©«¯©´¥ .¼²ª¨© °¥´¨ ¾¾©²¶ º¨ ¾¤ ¨°°¯ ¾¾©´²¤¨ ¾´¯¾¨ ¥¨ª §§©¶ ¾¤² ±¯°¶ ±©°½ ¨¼ §«©²¥ ¨´²ª©¨½ ¾§«©² ¨¼º ¶²½¨ ¨¾©¤½ ¨«¾¸¨ ¬¼º´©»° ©«©º´¥ ½§«¨ °©»¨ °¥²µ´¤¨ °©¶ ¨¼©¯¥¥ ¼ª©¶ ³¥ °¥© °½ ¬´µ² ¨©©¤ ¾©¼¶´¨ ¾°¨»² .¾² §©¨ ¼¤©¬¼¸¼¥ ¨¶¸©¨ ¦¼©¥µ¼¬¸ ¾´»°¦´¤¨ ¾©¸©½¥¨ ¾°¨»²© ¨¶¾¸¨ ¨»¼¸¤ ±©¼§² ¨¬¬¨² ©¥°¥ ±¾¼©µ² ±§©»¼© ¨¼½¥ .¾©¤°² ¾©½ ¨´¤µ §´°´¸² ¾¾¼º¨ ¾«º´²¨ µ½¯ ¥¼¶¨ ¾¤ ¨²¾« ¨´¤©©°©© °¶ ©¾©¤ ¨§²¶¨© °¨»¨ ¾¤ ¨¸«

§»¸¾° ¾©§²¶©² ¾½¦¨ ©¯¶ ¾¼¶° ¾©¼«¥¥ ¸°» ¾©§¶© ¼¯ª² « ¦ ±©¥ ¨´¯¼¶¾½ ¾©¼«¥¥ ¸°» ¾©§¶© ¼¯ª² §»¸¾° ±§²¶©² ±½©¼§ ©¯¶ ¾¼¶ ¾©¼«¥¨ °¨´²° .2013 ¼¥©¬»©¤¥ 22 § ¶½¾¨ ³©©½«¥ ¾©¼«¥¨ ±©¥ ¸°»¨ ¾§¶© ¾§©¥¶ °½ ³»¾¨ ¨°©¨´ °¶ ³©²¤¨ ±¼©¦¨ ¤©¨ ¸°»¨ ¾§¶© ¼¯ª² §»¸¾¨ ¼©¤¾ ¨¶¥º¨¨ ¾©¤º©¾ ¾¼¥¶¨© ¸°»¨ ¾¼¦µ ¸°»¨ ¾§¶©©° ¹©¶ ¨§¶©©¨ °©»©¬©¼¸ °©¨´ ¸°»¨ ¾«¾¸² °«¨ .¾©¼«¥¨ °¨´²° ¨¶¥º¨¨ ¼²©«© ¨¶¥º¨¨ ¼²©«© ¾©½¼§ ±¬¼¸¥ »©§© ¾©§©µ t ¾¼¥¶¨ ¨¸½¨ ¾¶§ t ±¼²©«¨ ¾¼µ²© ¨¼¸µ¨ ¯°¨ ±©µ° §¶© ¾©¸°»¨ ¾«¾¸ ¾¶½² ¾©¼«¥¨ ±©¥ ¨§©¥¶° ¾©¥«¾¨ t µ²©¶© ¹«° ¤´¾¥ ¨§²¶ t ¾©§´ t ¨´§² §¥©¶°© ¸°» ¾©§¶© ¼¯ª²¯ ±§©» ³©µ´ °¶¥° ³©¼¾ t ¾¥¼¶¨ ¨¸½¨ ¾¶§ t ³©²¨ ®°¨ ¨¸ °¶¥ ¼º» ³©¤¼ t ¾©«¸° 80 ³©º¥ ³«¥²¨ ¼¥¶²© ¸°» ¾§¶© ¼¯ª²° ¨§²©° ¶©º¥ t ¨²©µ¥ ±¯µ² ³«¥²¥ ¨§²¶© ¾°¬´©¼¸ ¨¯¼§¨¥ ¾©²°¾½¨ t ±¸µ©´ ±½¦§ ¾©´©¼«¤¨ ±´½¨ 5 ¥ ¾²©»² ¨²½¼¥ ©¤ ¨¦°¸² ¼¥« ©¤ §²¶©² ©´¤ ¯ ¼¨º¨° §²¶©²¨ °¶ t ¨°¤ ¾©¼«¥¥ §²¶©² ¾¶º¨ ©¤ ¨²½¼ ½¦²¯ ±¾« ¤° ¯© °¶¸ ©´¤ ¯ ¼¨º¨° §²¶©²¨ °¶ t ¾©½¼ ¨¾©¤¥ ¾©¼«¥¨ °¨´² °½ ¨«¸½² ¥©¼» ©´¤ ¯ ¼¨º¨° §²¶©²¨ °¶ t ¾©¼«¥¨ °¨´²° ±¼¯ª² §»¸¾° ©º¥©½ ¨¼½¯¨¨ ®°¨ ¾¤ ¨«°º¨¥ ±²µ²¨ °¯ ¤° t ¼©¥¶½ ² °¯ ¾¤ »µ¶¨° ¥«¾² ©´¤© ¾©§²¶©² ½¦½ ² °¯ ¾¤ ³¤¼° ¥«¾² ©´¤ ¾©¼«¥¨ °¨´² t ¸ °¶ ±§²¶©²¨ °½ ¸©µ¨ ¹©¥½¨ ¾¤ ¶©¥»° ¾©¯ª¨ ¾¤ ©²º¶° ¼²©½ ¾©¼«¥¨ °¨´² ³©²¨ ®°¨ ¾¤ .¾©¼«¥¨ ¯¼©º ¤° ¨«°º¨¥ §»¸¾¨ ¶©º¥¥© ©´² ¥¾¯ ¾°¥»¥ ¨´¾©² ¤©¨© ¾©¼«¥¨ ±© ¼«¤° »¼ ±°©½ ¨§©¥¶¨ ¼¯½ t .¨§©¥¶° ¹¥©½ ¤°½ ²° ±©°½¾ °¯ ±°©½ (25% ¨¥©¦¥ µ² ¨¯©´ ³¨² ©¬©¼¥ 1970 ¸°» ¾§¶©© ¼¯ª²° ¼¯½ t ³©¾¥½ ±© ©´¤ ¾©¼«¥¨ ±© t ´©¼¬»°¤ ¼¤©§¥ ©¼¥¶¨°© (¨§¼©¨° ±µ¸¬ www.akko.muni.il ¨¼¶¨ ¼¾¤¥ ¶¸©²¨ µ¸©¬¨ ¾¤ ¤°²° ½ .29.8.2013 § ¶½¾¨ °©°¤¥ ¦ ¯ ±©° §¶ 04-9956161 µ»¸¥ ©¤ ravit@akko.muni.il .®¸¨° ³¯© ©¶²½²¥ ¨¥»´ ³©½° ·¤ - ¼¯ª ³©½°¥ ©ª ¨¶§©²¥ ¼©²¤¨ ³©¶§¦ ³µ« ¾©¼«¥¨ °¨´² 2013 ©¯¶ ¾¼¶°

¾©¨° °©¯ °¯¨ ©´°½ ±°©¶¥

ĦđĤčēĐ ĘėĚ ęĕĘđĦēđ ęĕčĘėĘ ěđĒĚ ĐĤĕėĚ - ěČđčĕĐ ĕĜĝēĚ ęĕĕĔĤĠđ ęĕČĜđĔĕĝĘ

! ĦđčĕĕēĦĐč - ĤĦđĕč ęĕĘđĒĐ ęđģĚ ĘėĘ ęđĕ-ęđĕ ęĜĕē ęĕēđĘĥĚ

04-9554888

(MAR1 Ę ďđĚĢ) ĕĘČĕĤĒĞ ěđĕĜģ ďĕĘ ĐĕĥĞĦĐ ĤđĒČ ,đėĞ ,22 ĕĤčĞĐ ďđďĎĐ 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 30

31 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

ZZZ QHWRDFFR FR LO :¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

ĦĕĥĕĘĥĐ ěĕĞĐ

‫אהבה שמיימית‬ ¾©´©¥½« °¶ ±°»½ ¸°¤ ©¤º©¨ ±¨´½ ¾¤ ±¶¸ ½»¥ ¼©¤ .±«¸©´² ±¼¤°©°µ ¼¾© ª¤ ¨¥¼µ ¤¨ ®¤ ¨¾¥¥ ¨°½ ³©¸°¬¨ ´¸° ©¨½² ®° ¼¸µ° ¾¥« ´¤ .¨µ´ ¤° ½ ±²¨ §«¤¥ ³¼» ©°¤ ¨¾´¸ ½¦¸´½ ¬¼¸ ·¤ ¨¾´½ ¤° ¤¨ . ±¾´½ ³¥ ³¥ ° °½ ©¾©«¯©´ ¾¤ ¨¸µ©¨ »¼ ¨¯ §¶ ¨¾µ¼¦² .¨½¬´½ ±«° ¼¥« ©¾©¤ ¤©¨ ©¥¤½ §°¨ ©½©«¾ ¾¤ °°¯ ¨¾´½ ¤° ¨´¬»¨ ¾¸µ©¾¨ .¨¸°¯ ¼©¤ °½ ©¾ ½¦¸¨° ©¶¥» ±¨ ³²ª ¼«¤° µ§¼¸° ¶¦¨ ¼©¤ .¨´©½¤¼° °¬¥ ©¾©¤ ¨´©©¯ ¤¨ .¨´« ¥©«¼ ³¼»° ¶¦¨½ §¶ ³©¸ ¨«½¨½ ´¸° .¾²©µ² ¨¾©¤ ¶²½ ¤©¨ ¨»¾©´ ¼©¥¶¯ .¨¼©¨² ¾§¼¸´ ¨¾°¦¾´ ¤¨ ¾©»§ ½©°½ µ´ ¦ ±¶ ¨¶¦¨ ¤¨ .©´¸° µ¨° ¨²«°´½ ¨§©²º ³¬¥ ¾º°©«© ¾´¸©¤ ¨¼¶½ ¥©¬« ¨¨ ¨¸©¦ .³¥´¥° »¸©¸ ¼¾ °©² °¤ ©½¦§©¨ ¾©»©¼¨ ¨´¶© °¦© ´¬½ ¨¤¼²¨ °°¯ ¨´½ ¤° ¼©¤° .±¼¨¥¨ ¨´¸ ®¤ ±¼«¤¨ ¨§§º ¾¤ ¥¨¤½ ³©©¯ ´©º«¨ ¨½¦¸¨ .¨¤¼½ ¨²² ¥ª¯¤¾¨ ¤°½ ¨§©¨ ¤° ±¨² ½¤ ¾¶¯ .¨¥¼ ¾©«¾²¥ ¨°«¨ .¾§°»²© ³©¸°¬ ¼©«¤² ¾©¤¥«¾¨° °¯ ¥º²¨ ¾¤ ¼©¤ °º¨ ! ©´¶¥»½ ¨² ¨½¶´ ¼¥½ ¨ª .©»½´¾¨© ±¨´¶ ¾¤ ©²º¶ ±¨´½© ±¨ ¨¸» ¾¥° ¶©µ´° ±©»²¥© «¼»¨ ¾¤ ©¯½²¨ ±½ ¨¼µ» °½ ±¨ ·©« ³©©¯° ©¶µ´ ¨¾©¤ ¼ª«¨ ¼©¤ .¨ª¥ ©ª ¾¶¦°© »½´¾¨° ¶©¥½ ¼©¥¶¯ .©¾¥° ¥½© ¥©«¼ ³¼» ¨¾©¤° ±¾½¦¸ ±¶¸¨ ±¦© ¾¸µ©´ ±¶¸ ©½¦¸´ ±¨ ±² ¼¸µ² ¼«¤° .¨²©µ»© ¾¬´²©¼ ¨¾¨ ³©¸°¬¨ ©» ±°©¤ ¨°¤ ¼½»¾¨° ¨µ´ ¼©¤ ©°½ ¨¬»´ © ¥½«²° ½¦´ ¤©¨ .»¾©´² ¨¨ ¤°½ ³©©¯ ©»¨ ¾¤ ¨° ©»¾´ .±½ ©° ¨¾¯« ©¼ª« ±¨ .¨©¥¦¨ ³©¥½«¨ ±©°½¾¥ ¨§²¶ .½¦¸¨° ¾¸µ©´ ¾©´²§ª¨¨ ©½¸«© ¬¬© º° ¶¾¸° ¨¬¶²¨ ³¼» .©´½¨ °« ¨ª¨ ¥°½¥ ±¶¸ °¯© ±¨°½ ¶©¥»¨ ¬ º¥ ¨¼©»¥ ¾¤ .¨¾©²°¶¨ ¾¤ ¨¼¥µ¨ ¤° ©««©½ ¼¥¯½ ±¥¨©¤¨ ¨¾©½¦¼ ¾¤ ¨¤¬¥ ³§¶ ¤¨ ¾©°©¨² ©¨ ³¨ ®¤ ¾©¸ ±°²¥ ©¸°¯ ¨°©¯ ¤° ´¤ ±²©¾µ© ±¥¤©¯ ±¬¸½²¥ ±²¶¸° ! ° ¤»©©§ ¨¼©» ¨ª ¨²° ¼¾© ¤° ¨ª ¾¥ «¾¸¥ ° ¶¸©¾½ ¨©©»² ´¤ ®¼§¥ ©° ±¤¾² ¤°½ ¬°«¨ ¼©¤ . ¦©¨´ ¼¸µ² ¼©¥¶¯ ®¤ ©«¥ ±§»¾¨° ¨µ´© ©ª .¨§¶°¥ °©¯ ¤° ¬©½¸ ¤©¨½ ³¥¨ ¾©¶©¥½ ¤¨ ¥µ´¬´¤ ¼½»¥ ©¨½ ¨´½ ¼«¤° ª¤© ¬»°¤¨ ¼¤©§¨ »¾©´² ¨¨ ³©¸°¬¨ .¨²°¶´ .¬ º¥ ¼¾© ¨¶¸©¨ ¤° ¨¬»´ © ¼©¦µ ´©¼ ¤°¤ ¨¾©¤ ¤©º²° ¥« ¤©¨½ ¬°«¨ ¼©¤ .¨¶¾¸¨ ©° ¨¾¯« ³¤¯½ ¤¥¨ ¶©¥½¥ ®½²¨ §¼½² °½ ©°¶¥ ¬¼¥ª ±¤µ ©´¨ ¥¾©¯¨ ±¼©¸µ¨ 03-5322520 ¾©¼»« ¬µ ¼¸© ¾©©²§¨ ±¾²¤ ±¼»² °¶ ±µµ©¥² ¾©«©»°¨ ©¨ª ¾¶´²° ©´©½ ±¸µ©´ ±¬

´¤ ³¥¾ ¤°½ ¨°©¯ ¤° ´¤ ¾¼¶¬º² ´¤ «¤¨ ±¬¸½²¨ ©¨ ©°¤ ®¾©¤ ¨º©¼ ¯ ¯ ±½§©« ®½²¥ .©° ¼²¤° ¨¦¨´ ³¼»½ ±´©¼ ®¤ ©½¤¼² ¨¾©¤ ¤º©¨° ¨µ´ ¼©¤ ±² ¤° ±°©¶² ¤©¨ .©¾©´¾°¯½ °¶ ©¼¥¦ ©¾©½¦¼ ¨»ª« ¨¥¨¤ ¶§ ©¤ ¾¤ª¯½ ¨¤»¾¸¼¨ ¨©©« ¤°© ¼«² °¯¥ ¨¤º©²° ¼§´ ¼§´ ¤©¨ .©ª² .©° «» ¨ª ³²ª ¨²¯ °°¯ ¨´½² °¶¸ ¨¨ ¼©¤ .³¯° ±§©» ¨´½¯ °«¨ °¯¨ ¬´¼¬´¤¥ ±¬ º¨ §«¤¥ ±½ ¼¤½¨° ¦¨´ ¤©¨© ³¼» .¾©¥¼ ¾©©¤¬¥¾¨ ¾¤ ¨¾½¶½ ©ª ¨¾¨ ¨¾´¸© ³©½¤¼¨ §¶º¨ »¼½ ¨ª¯ ¼µ²¥ ©°¤ .©¾©¤ ¤©¼»° °©¯ ¤©¨ ´©¼»¶ «©¯© ±¨° ¨¨ ³¯°© ©¾©¼¶¨° ¼½»¥ ¾©¼½ ©°¤ ¨¾´¸ ¼§«¥ ±¾«½ ¾¤ ©»²¶¨ ±¨½ °¯¯ ®¤ ¤½©´ ©¤º² ±¨ ©¨½ ©¥½ ¬¼¸¨ °¤©¬©¨ .¨¶½¯ ©¬¬© º ±¨ ¥¼¶ ©¾©¤¥ .±¼«¤ ¨«½ ©¸°«½ ¼«¤° .±¾¶½ ¼¥¯ ©««©½ ¾¼«²° ¥¾¯¾² ©²º¶ ¾¤ ¤º©² ¨¨ ¼©¤ ±¶©¥½ ¶§ ¤©¨ .¼»©¥ ¾©´¸° ½²«© ¶¥¼¤ §¶ ¨¾¤ ¨§©¥¶° ¾©²¼©¾ ³´¤ ¾©¬¶² ¨´½ ¾©¶½½ »ª« ¨¨ ¨ª ª¤ ±²¥ §¥©¶ ¤©¨ ¨¥ ¾ª¸¨ ¨¾¤ ·°«¨° ¼¾©© ¼¾© ¨º¼ ¤©¨ .©´²² ¤©¨ ©°¥½¥ ±½ ¾¤º²´ ³¼» §©¶ °¯© ±°² .¾¤ª ¶©¬»° ³©©¯¾¨ ¤° ¨°¶ ¶§ ¼©¤ ©¸°«½ ±½§©«¨ ®°¨²¥ ³¯¨ ¨§°©´ ¾² ¤°²¨ ¨²½ ¾¤ °¯¨ ¼¥¯ ¸¾² ±¨ ¨²² ¨¾«¸½² ´¥ ¾©²½ ¨§²° ³¥©²¯ ¤©¨ .§©¶ ±¶¸ §©¶© §©¶© §©¶© ±µ´¼ ®µ« ¤°© ©¾©§©¤ ¼½¸¤ ¼¥§ °¯ ¨° ¼¸µ ³¼» .©´²² ¨¯µ« ¤° ¤¨½ ¸¯ ±¬¼¸¥ ¤¨ ¨«° ±¼½¶¨ ¾©´½ ¾°«¾¥ ¨¾¨ ¼º» ³²ª ®¤ ±«° ¨¼¥« ±¶ ¾ ¸¥ ¨¼¼©¦¾¨ ¼¼©¦¾¨° ¨¼ª«© ¼¥«¨ ¾¤ ¨¥ª¶ ³¯° ±§©» .¨¯´«¾¨© ¨°§¦ ±½ ¨´« µ§¼¸¥ ¨¼©¨ ±¶ ¤©¨© ±´½ ¼½¶¥ ¨´²² ¼¦©¥² ¨¨ ¼©¤ ©° ©¨ .©¼©¨ °½ ¾¾«¸½²¨ ¨¼¦´¥ §¥¶ ½¦¼¨ ¤©¨© ¾©´º¼ ±µ« ¾©¯¼¶² ½©°½ ¤©¨½ ±¶¸ °¯ .¾¶¥¼¨ ¾¤¼»° §¶©º ¤©¨½ ¼¤©§ ¨° «°©½ ¨¨ ³¼» °¤ ¶¦¶¦¾¨ ¾º» ©´¯¨ ¾¤ ¨¨ª² ¨¨ ¨² ³²ª ¼©¥¶¯© ´©¼»°¤ . ¨¬»´ ±¨°½ ¬ º¥ ¨°½ §©«¨ ¾¾° ¨ª¶¨ ³¼» ±½§©« ¨¶¥¼¤ ¼«¤° »¼ «¯½ ¤° ¼©¤ .¨°½ §´¨ ¼¸µ² ¾¤ ©° °½ ´½¨ ©¼¥¶² »©¾²¨ °©»¨ ¾¤ ©« °¯¥ .¾¾²¤ ¨«½ ·©µ ·©µ ©¼¥§ ¼½¤¯ ©»¨ ±©¨ ®°¨²¥ ±¦ ¨¾¤ ¼¥§° °¯ ¼©¤ ¾¶¯ .±¬¨¼¨ ¾¶¥º² ¨°» ¤¾«´¾¤ ¨½¶½¯ ¾¤ ¹¼¶¨ ¨¾¥½«² ®¼§² ±½¼¾¨ ¼©¤ ¤©¨½ ³¥¨ ³²ª¨ ¼¥¶½ °¯¯© ¨« ¾µ¸¾ ««©½ ³¯° ±§©» ¼¥¯ .¼¾©© ¼¾© ¨¾©¤ ¨º©¼ ¨ª° ¨´¾´ ¤° ¤¨ ®¤ ª¸ ½¦¸² °¶ ¨¾¤ ¨¬¥°¥ ©¾©¤ ¨¸¾½ ¤¨ .¨¤°¨ ±§»¾¨° ¨¯¯ .³¸©§ ¾¤º© ¨¼©º¥ «©¼ ®¼©¤ ¨°¦ ¼©¤© .±¥¨©¤ ½²²½ ¨ª .©½¦¸´ ¤° ³§¶ ±¨© ±¸µ©´ ±½§©« ©¼¥¶ 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 32

³°±Ç

¼¸È°¸ ´¸³É »¯ Ä¸Æ³ É¯ ¼º» ³ÈÁ¸È ÁÅ°½° ³°±Ç µºÇ½³ É´¸´¿¶½ É¶¯° ³»Á½´ Ï ° ´¿Æ ³°±Ç °È´½ Éº¸Ç°» Ç°´È ´»°Æ´ Ï ° Ç±Ç´°½³ É´¶´Ç¯ ´

·ÆÇ½ÇÃ´À »»´º ¯» » ²Á ³°·³³ È´½¸½» ÂÆ´É³ ¼¸º¸Ç¯É³ ¾¸°

bigcenterisrael 33 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

www.bigcenters.co.il

*3344

ĔĠĥĚ

ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

‫אל תתפתה ואם מציעים לך כסף‬ ÆÆÆ‫ ≠ סיפור מהחיים‬° ‫אל תקח אותו‬ µ¨ °¥¤ ´©¦¨ ¤° ¾º» ¶²½´ ¨ª¨ ¬¸½²¨ ...¨´©©¯¨ ¨² ®° ¼¥µ ¨ª¨ ¼©¸ ¼«¤° ,±½§©« ¼¸µ² ´¸° §«¤ ¼¨¥ ±©¥ ±¨´½ ©¤º ,±¾§©¥¶ ©²µ ¥¤© ¨½²½ .¨¾¥¨ ©¶µ´© ©§« ¨§©¥¶¨²

?±¨´¥ °§¥¨¨ ¨² ¼«¤²© ¥¼¶¥ ½²« ±©¥ ¨¾¨ ¨´©¤¾¨ °¯ ª¤ ¾¼«²° ¨§©¥¶¥ ¥©½ ©½¦¸´ ¤° ±¨© ¨½² ,©²º¶¥ ±´´¶¥ °¸¬° °«¨ ±¨² §«¤ .¨¼¥«¨ °½ ¥¯¼¨ °¨´² ¾¤ ³¯§¶° ¦¤§ ¾©´©¤¾ ¥¦° ¶§² ¬´¼¬´¤¥ ½¸« ¥¤© ¾«¤ ¨¥µ² ¼º©´ ±´½¨ ³¥ °§¥¨¨ .±¯¼§ ¤° ±¦ ,±¨°½ ¨¶¦¸¨ ¾¼²©« ¤° ©ª© ,¨¬©½¸ ©¤ ±°©«¨ ¾¸©» ¤° ±¦© ±¨°½ «©¬¥¨ ¦©µ .©°¥» ±¨½ ¤©¸¼¨ °©¸¬¨ §«¤ ·¤ ±¶ ¹¶¾¨ ¤° ¨½² ¯ ¤©¨ °§¥¨¨ ¤©¨ «©¬¥¨ ¾¼¥«² ©°¤ ©¼½»¾¨ ¼½¤¯© «»°© ±¯²µ² °¶ ±¾« ,¨½¦¸ ±¾¤ ¶¥» .·µ¯¨ ¾¤ ¯²µ² °¶ ©¾©¤ ¨²¾«¨ «©¬¥¨ ¾¼¥« ¤° ¤©¨½ ±¼²©¤½ ±¯²µ² .¾©©¯ª ¼©¾© °¶ ¼¾©©² ¤©¨© ·µ¯ §¾¶¥ ¶©¥¾° °¯© .©°½ ¾©¸µ©´¨ ¾©©¯ª¨ ¨¾©¤¥ ©¨©²¯ »©§¥ ¶¦¸´½ ,¥¤ ©¾²©¶° ¨¨ ¤° ¤©¨ ,¨½¦¸° ©´§¼½²° ¨´¸ ,¨´©¤¾ ¾©©º ,«©¬¥¨ ¾¼¥« ±¶ »µ¶¾¨° ®¼º §¯ ®©¾© «©¬¥¨ ¾¼¥« °©² °¨´¾¨ §¼½²¨ ¥¤ °½ ¤©¸¼¨ ©¥º²° ¥° ©²½ ±¦ ,®°¨¾¨ ¾¾° ±°©¯½ ±«²©² ±¤¸©¼ ±¶ ©º¶¾¨© .¾¬¸½² ¾¶§ ¾©©« ¨°¶ ©º¸¨ °¥¤ ¨¶¦¸ ¨¾©¤ ¤¨ ¨¶¦¸¨ °©² °¨©´ ¨ª¨ ¨¼»²¥½ ³©©¯² ¨´©½ ¤©¨ ¾¤ ¥´¨½ ¶©º»² ³¾²© ¤½² «©¬¥¨ ¾¼¥« ,¨½² °½ ¨¼»²¥ ©°¤© ,¥¼²¨ ©º¸¨ ³©©¯ «©¬¥¨ ¾¼¥« § °¶ °©ª¥ “¨´»´” »¾¨ .¶©º»² ¶§ °¥ ±§¤ §²¶ ±°©²½ !! 90,000 ¯ ,±©º¶ ¤©¨ °§¥¨¨ ¾¼¥«² ·µ¯ °¥»° ¤° ¤¨ ±¯° ©´¾º¶ ,³¯° ²µ² °¶ ±©¾«° ¤° «¬¥ ,®¯ ±¾µ «©¬¥¨ ¾©¶²½²¨ ¨² ±¶§©½ °¥ ±¨½°¯ ±¯ .±¨°½ ¾©©¯ª¨ °¯ ¾¤ ¾°¥»½ ¾©¤§©©¥ ¶§¾½ §¯ ©º»² ¹©¶ °¥»° ¹°²©² ®° ¾©¶¦²¨ °¯¯ ±§»©² ±¯¼§ ¾©´©¤¾° ³§ ®¼©¶² ¶ .¼½¸¤¨ ±¶ ¼½» ¼º© ©°¸¤ ¤½©´¨ ¾¤ ¼¯²½ ² .±°©«¨ ¾¥¥ ª¸½©¤² ©¾©¨¥ ¼¥¯ ³§ ®¼©¶

±¨´½ ,¨´¾´¥ »¬¨ ¾¼¥«¥ ±§¥©¶ ±¨´½ ½ ±¨´½°© ¨²©§© ¨¨©¥¦ ¾¼©¯½² ±«©©¼² .¨§©¥¶¨² ¦´µ°¥ ¥¯¼ ©¾¶¼° ©¥¯¼ ¾¤ ¥¤ ¼¤½¨ ¼»©¥ ©¾©¤¥ ¼«¤² ³©©¯² ,¨¾¥¨ ¨½² ±¶ ¥½ ®¯¸°© .¾©´¯½¥ ±¼¦ ±¨© ³©©¯° ·©«¨ ½¥¯¥ ±§©¶¥ ®¼§ ¾¼¥¯ ¼«¤° °«¨ ¨½²© ,¨¶©´¾ »»¸ ,©¸º¯ ¨¨ ³©¸º ¾´©¯²¨ ¼¥¶° ¥¼»¾¨© ©¥¯¼ ¾¤ ¬¤¨° ©¼©«¤²© ³²ª¨ ©¾©¤¥ »©§¥ ,©´¸° ¨§²¶½ ,·°«²¨² ¨§¼ »©§¥½ ¾¤½² ¦¨´ ¨µ´ .¨¶©´¾¥ ¥°¾½¨° ¨§º¨ °¯¾µ¨°¥ »©µ¶ ¨¨ ¾¤½²¨ ¦¨´ ¨¬¤² ©´¸° ¾´©¯²¨½ ¥° ±½ ¤° ¤©¨© ¼©º¶° ¨»¸µ¨ ¤° ¾¤½²¨ .¼©º¶° ¾§²©¶© .¼©«¤² ±¥¯¼¥ ¨µ´¯´© ³²ª¥ ©½« ©§° ¥½½ ¥¤© ,¥¯¼¥ ¦¨´½ ,¨½² ¼¤©©º¨© ±¨° ¥¤¯ ¥¦¨ ,¨ª¶¨ ¨¬¥«¥ ©§« .ª©ª° ©½»¾¨ ±¨© ,±¨° µ¸¾´ ¥° ©²½ ¤° ©°¸¤ ±¨ ±¶¦¼ ±¾©¤¥ ¯ ±¤ .¾¼«²°© ¥¼¶¥ ¼«©¤² »¼ ¤°¤ ¨ª° ,¨¶©´¾ »»¸¥ §²° ¾¾¼¦½ ¨´©¤¾ ¨©ª ¨¼©» ¨ª ,©´¸°½ ¥¯¼¥ ½¦´¾² ¥¯¼ ¼½¤¯ ¨²º©¶¥ ±²¶¸° ,±¥½©«½ ¨²² ¼¾© .¼¾© ¨´¬» ±²¶¸°© ¨°©§¦ ±¾©¤ ©¨ ±¨´½° ,¨¼©º ¨¾©¤¥ ©¶¦¸´ ±¨´½ .¨«©´²° ©»»ª´ ±¨´½© ±¥¤¯ ±¨ ,¶¦©¸¨ ¦¨´¨ ±¶ ±¬¼¸¨ ¾¸°«¨ ¼«¤° °½ §«©²¥ ½¾² ±© ¼«¤© ¼¼¦° ©´¾²¨ .¨¾¥¨ ·©µ¥° ©¶¦¨ ¨´©¤¾© ¨§©¥¶ ¾¨¥ ¨½² ¼¸µ ,¨´©¤¾¨ ¼«¤°½ ½§©«¥ ¾¼¥«½ ¨´©¤¾¥ ©§° ¥½½ ¥¤° ¾©¥¨° ©º¸ ©° ¶º¨½ ¼»©« ©°¤ ¨«°½ «©¬¥¨ °¥» ¤©¨ ±¶©¥½ ¼«¤°© «“½ 5,000 °½ .±©°½¾¨ ¾¤ ,¦¨´¨ §° ¥½½ ¥¤ °¥» ,±½§©« 11 ¼«¤° 95,000 ®µ °¶ «©¬¥¨ ¾¼¥«² »‘º !!!°»½

·°¤

±¶½¾

°½

½¼¸¨

¤©¨ ³¤© ¬¸½² ¹©¶ ¨©©¨² °¶° ¼©²¤¨ ³¤ .¨¶¥¾ ©¯µ ¾¯¼¶¨ ±½° ,³§ ®¼©¶° ¨´¸ ·°«²

03-7922-662 ³§ ®¼©¶ §¸° ³´©¼ 054-2002215 ±¸©«§ ±¼»²¥© 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 34

35 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫‪ĕĔĚ‬‬

‫אהבה ממבט ראשון‬

‫‪ZZZ QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°‬‬

‫”מכירות ≠ סוד ההצלחה“‬ ‫כנס שולחנות עגולים של‬ ‫מ‪Æ‬ט‪Æ‬י גליל מערבי ≠ קריות‬

‫‪ µ´¯ ±» ¾©¼» ¥¼¶² °°¦ .¬.²‬‬ ‫‪ ¾©¶½¨ ³¥ ¬µ©¦©¤¥ 25 ¨ ¤ ±©¥ ¾©¼¯²‬‬ ‫ ‪ ©¯¶¥ ±¼²¾¨ ·©« ³©°²¥ 8 3 15‬‬ ‫‪ ¨«°º¨¨ §©µ ¾©¼¯² ³©¶¨ ±© ®°¨²¥‬‬ ‫¨‪ ±°©¦¶ ¾©´«°©½ 4 ³¥ ©¼¥¶ ±¸¾¾½²‬‬ ‫¶‪ ¯²¨ ¤½©´¥ ±°¥©² ±º¼² ¨¶¥¼¤ ±‬‬ ‫¼©¾‪ .‬‬ ‫‪ ¾©¤º©¾ ¾¼¥« ° ¯´² «¾¸ µ´¯¨ ¾¤‬‬ ‫½‪ ¾©¼¯²¥ ¨«°º¨ °¶ ¨º¼½ ©° °©¤‬‬ ‫‪ .±«°º²© ±¼¯©² ¾©¤º©¾© ±´¸¤²‬‬ ‫ ‪ ¾©²ª© »µ¶ °¯¥ ¨«°º¨¨ §©µ ¤©¨ ¾©¼¯²‬‬ ‫©‪ ±µ«² ¾©¼» ¥¼¶² °°¦ .¬.²¥ ©´«´¤‬‬ ‫«½‪ °½ ¨¥«¼¨ ¾½»¨ §©²°° ¨´©°¶ ¾©¥‬‬ ‫´©½‪ ®°¨¾ ¾¤ ±¥¯¼²¨ ¾©»´¯¬© ±¤‬‬ ‫¨‪ ¨¥½«© ¾©¾¼º §§©¶° ¾´² °¶ ¨¼¯²‬‬ ‫‪ º¨° ¼¥§ °½ ©¸©µ¥ ©¤¥½ ¤µ¸©»° ¹©«²‬‬ ‫‪ .¬.² ° ¯´² ¶©¥½¨ ¼²¤ ¾©¼¯²¥ ¨«°‬‬ ‫¦‪ µ´¯ ¾¤¼»° ³©¬¥ ¼´¨ ¾©¼» ¥¼¶² °°‬‬ ‫‪ ¥©¼»¨ ¤ ±©¥ ¼©²¤¯ ±»¾½ ¾©¼¯²‬‬ ‫¨ ‪ 8 3 15 ¾©¶½¨ ³¥ ¬µ©¦©¤¥ 25‬‬ ‫‪.©¯¶¥ ±¼²¾¨ ·©« ³©°²¥‬‬ ‫¨¯´‪¨°¯°¯¨ §¼½² °½ ©¾¯²¾¥ ±»¾ µ‬‬

‫עיצוב והפקת‬ ‫אירועים‬

‫½‪ ½¨¨ ¾©°¶ ¼½¤¯ ©¾©¤ §µ¥µ² ·¤‬‬ ‫¾¾¸©¾ ¾¨¨ ‪¼¥§° .§¥°¥ 40 ®µ¥‬‬ ‫‪¼´¨ ¾©¼» ¥¼¶² °°¦ .¬.² ° ¯´²‬‬ ‫‪©¼¯ ±²ª¨© ±»µ¶¨ °¶¥½ ¥©½« ³©¬¥‬‬ ‫‪§¼½²² °¥»° ±¾°©¯¥ ½½ ¶©µ¨ ¾¤‬‬ ‫¨¯‪. ±¨°½ »µ¶¨ ¾¤ ·´²° ©½¶½ ¨°¯°‬‬ ‫‪ ©¦¶ ¾©´«°©½ °½ ±¥¥µ 4 ©¯¼¶ µ´¯¥‬‬ ‫‪ ¾©¼¯²¨ ±°©¶² ±´©½ ±²©«¾¥ ±°‬‬ ‫‪ ´¨¥ ¨«°º¨° «¾¸²¯ ·©¦ ¾¸½ ±°²°‬‬ ‫«¾¨ ½‪¯¼º ©¨ª© ³©«¥¤ ³¼©» ¨§¼© °‬‬ ‫¨‪°©¸¬ ¼½©¤ ¾¼´ °½ ¨¾«´¨¥ «©»°‬‬ ‫‪ ¼§°¤ ¾¼©¤ ¨¾«´¨ ³¨°¶½ ¾©©§¦´¾¨¥‬‬ ‫©½©‪¨»µ¶ ¾¼¦µ° ®¼§¥ ¤½©´¥ °©¦¶ ³«°‬‬ ‫‪©¾©¤½ ³¾²© ¤½² °©¨´° ±°¯ ¨«°º²‬‬ ‫¾´«¨ ¼´¾ ‪µ´¯¥ ¾©²©»²¨ ¼¸µ² .³¥‬‬ ‫‪.°¥¦©²‬‬ ‫‪ ¾©¼» ¥¼¶² °°¦ .¬.² ° ¯´² ·µ©´¥‬‬ ‫¨´¼ ‪°½ ¶©µ¨ °¯ ¤½©´¥ ¨º¼ ³©¬¥‬‬ ‫‪±²ª© ±»µ¶ °¶¥° ¨°¯°¯¨ §¼½²© ¬²‬‬ ‫©‪¨º¼ ©° °©¤½ ¾©¤º©¾ ¾¼¥« ° ¯´²‬‬ ‫¯‪±´¸¤² ¾©¼¯²¥ ¨«°º¨ °¶ ¼©²¤‬‬ ‫©¾©‪.¾©¤º‬‬

‫רפאל לוזון‬

‫ב “ד‬

‫מ‪Æ‬ט‪Æ‬י גליל מערבי מזמין אותך לשלב חשיבה‬ ‫יצירתית עם כישורי ניהול וידע מקצועי מקיף בתחום‬ ‫עיצוב האירועים‪ Æ‬בקורס המרתק נלמד איך לתאם בין‬ ‫גורמים רבים ולהגשים חלומות¨ בתכנון ובניית אירועים‬ ‫לאנשים פרטיים¨ לחברות¨ לבתי עסק לארגונים וכדומה‪Æ‬‬

‫להתיישבות‬

‫קורס מרתק ומעשי לעיצוב והפקת אירועים‬

‫≥≤ מפגשים עם מיטב המרצים בתחום‬

‫לפרטים והרשמה∫ ענת גליק‬ ‫‪© ±≠∏∞∞≠≥≥≥≠≥≥π‬שלוחה ∂∞‪®±‬‬ ‫‪ĂŶĂƚΛŵĂƟŐĂůŝů͘ŽƌŐ͘ŝů‬‬

‫חפשו אותנו בפייסבוק‬ ‫מטי גליל מערבי‬

‫נותנים לך כלים להצלחה‬ ‫‪eee [ObWUOZWZ ]`U WZ‬‬

‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 36‬‬

‫ ‪\WZZgabcRW] Q] WZ‬‬

‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫ בניית קונספט לאירוע‬ ‫ מגמות עכשיויות בארץ ובעולם‬ ‫ עבודה מול ספקים‬ ‫ אירועים בטבע‬ ‫ מגמות עיצוב בענף ממרכז שולחן ועד חופות‬ ‫ תורת הפנג שוואי באירוע‬ ‫ היבטים משפטיים ואישורים‬ ‫ בניית תקציב‬ ‫ תמחור אירועים‬ ‫ הכנת פרוייקט גמר‬

‫עכו היא העיר היחידה בגליל המערבי הסובלת מהגירה שלילית‪.‬‬ ‫בשנת ‪ 2011‬על פי נתוני הלמ"ס היתה ירידה של ‪0.2%‬‬ ‫באוכלוסיית העיר‪ .‬לאור פעילות 'הבית היהודי' 'תקומה לעכו'‬ ‫הצטרפו לעיר עכו למעלה ממאה משפחות )‪ 500‬תושבים( נוספות‬ ‫המהוות כ ‪ .1.1%‬אילולא זאת העיר עכו היתה יורדת ב ‪.1.3%‬‬ ‫אנו פועלים ונפעל לעידוד אוכלוסיה יהודית‬ ‫איכותית להשתקע בעיר‪ ,‬בניית שכונות‬ ‫לאוכלוסיות ייעודיות והקמת מרכז צמיחה‬ ‫דמוגרפית אשר יהווה מרכז לליווי כולל בתהליך‬ ‫קליטת המשפחות בעיר‪.‬‬ ‫מרגע שבו המשפחה מתעניינת להתגורר בגליל‬ ‫דרך מציאת דירה ותעסוקה איתור מקומות‬ ‫חינוך וליווי מול המוסדות העירוניים בתקופת‬ ‫הקליטה‪.‬‬

‫משהו‬

‫טֹב‬

‫לוזונ‬ ‫מתחיל בעכו רפאל‬

‫מטה‪ :‬יהודה הלוי ‪ ,16‬עכו ‪bytakko@gmail.com 04-6044075‬‬

‫פותחימ שולחנ עגול בגליל המערבי‬

‫כנ בנושא ”מכירות ‪ -‬וד ההצלחה“‬ ‫יומ ראשונ‪ 25.8.2013 ,‬מלונ חופ התמרימ‪ ,‬עכו‬

‫ בב ‪1‬‬ ‫ גנונות תקשורת‬ ‫ליצירת רושמ‬ ‫ראשוני‬ ‫ורדה קורנ‬

‫ בב ‪2‬‬ ‫אבחונ וזיהוי‬ ‫צרכי הלקוח‬ ‫נירית אושר‬

‫ בב ‪4‬‬ ‫בדרכ ל גירת‬ ‫ע קה מצליחה‬ ‫ כלימ לניהול‬‫משא ומתנ‬ ‫רינת בינ‬

‫ בב ‪3‬‬ ‫טיפול‬ ‫בהתנגדויות‬ ‫אורית אלדר‬

‫ ‪ 0+..;567&+1T%1T+.‬ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח התוכנית ניתנת לשינויים‬

‫יומ עיונ מרתק ליזמימ ובעלי ע קימ בו נעבור משולחנ לשולחנ ל יעור מוחות ולימוד‬ ‫התכנ ות וכיבוד קל‬ ‫‪8:30-9:15‬‬ ‫כלי ה יוע של משרד הכלכלה ליזמימ ובעלי ע קימ ‪ -‬מר הנרי ביטונ‪ ,‬מנכ“ל מטי גליל מערבי‬ ‫‪9:15-9:30‬‬ ‫‪ 9:30-11:00‬הצלחה במכירות ‪ -‬מאפיינימ ותוצאות ‪ -‬מר שאול לוי‪ ,‬מנכ“ל תוצאות‬ ‫‪ 4 11:00-14:30‬בבימ של שולחנות עגולימ בנושא מכירות‪:‬‬

‫‪ 14:30-15:00‬יכומ ודיונ‬ ‫מחיר ‪ - ₪ 40‬מחיר מ וב ד משרד הכלכלה | כולל בראנצ‘ | מ פר המקומות מוגבל‬

‫לפרטים והרשמה∫‬

‫‪±≠∏∞∞≠≥≥≥≠≥≥π‬‬ ‫שלוחה ‪ ±∞π‬לוסי¨ ∏∞‪ ±‬דנה‬ ‫‪lucy@matigalil.org.il‬‬ ‫‪dana@matigalil.org.il‬‬

‫חפשו אותנו‬ ‫בפייסבוק‬

‫נותנים לך כלים להצלחה‬ ‫‪eee [ObWUOZWZ ]`U WZ‬‬

‫´¬© ¶¯© ‪37 16.8.13‬‬

ěđėĦĚ ‫רשת קפה גרג¨ מציעה לקראת ראש השנה עוגת שמרים דבש ותפוחים‬

QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

¾©º©²« ‘¼¦ 50 ±º©º» ®°² ª©¦¤ ‘¼¦ 50 ¨¤²« ±µ²² ¾©µ©¼¸° ±µ¼©¸ ±«©¸¾¨ ¾¤ ±¸°©» ¾©º©²«¨© ¼¯©µ¨ ±«©¸¾¨ ¾©µ©¼¸ ¾¤ ±¸µ©² ¾¥«²¥ ¼¼»¾¨½ ¼«¤° .±«©¸¾¨ °½ °» ®©¯¼° §¶ ±°½¥²© §¶ ¼¼»²° ±¼¥¶² ±¥¥¼¶²© ®°²¨ ª©¦¤ ¾¤ ±¸µ©² .½©²½° ±§»½ ³¬´¼©°¸ ½¥§ ‘¼¦ 100 ¼¯©µ ‘¼¦ 100 µ©¼¸ §»½ ‘¼¦ 200 ¨¤²« ‘¼¦ 30 ¨´¯¨¨ ³¸©¤ ¨½«¥ §¯ ®©¾ ¨«¾¼° ±¤¥² ¼¯©µ¨© ½¥§¨ ¾¤ ±«»©°

¼¥´¶ ¶¥º °¥»¾²) µ²´ ¼¯©µ¨© ¶¥¶¥²½¯ ¾§²¾² ±¸µ©²© ½¤¨ ¾¤ ±¥¯² ¨»§¯ ±°½¥² ¨¤²« ±¸µ©² §¶ ¼©¼»¥ ¤° ¨²©¬¤ ¤µ¸©»¥ ¼©²½° ³¾´ ±´´º² ±§»½ .½©²½¨ ±¼¦ 700 ¨¦©¶¨ °»½²

¾´°¯É°

©¸¾© ½¥§ ±¼²½ ¾¦©¶° ³©¯¾² ¾¥§´² ¦¼¦ ¨¸» ¾½¼ ±¥¯¼² »º¥ ¨´¯¨ °½ ±¥°½ 3 ² ©´¥ ³©¯¾²¨ .±« ¨¥¯½¨ ©¼«¤© ±¼²½¨ °½ ©°²¨ ¼«¤ .¨´¯¨ ³¸©¤© .»» ½°¦´¤ ¾´¥¾° µ´¯¨° ¹°²©² .¨´©°¶¨

¶º²¤° ³² §º ¶¥¼¤° ±°¸»² ±¶¸¨© ³¥°²° ¥©½ ±§§¼² ±°¸»² ±§§º¨ ´½ ¾¤ ª¤© »º¥¨ ¶º²¤° °¤²½ §º »º¥¨ .±¾¶½ °½ ¨«©´²° ¼¼»²° ±¼¥¶² .¨²´¸ ¾©«´¨¨ ¸ °¶ ¶¥¼¤© ½©°½ ¥©½ ±°¸»² ±¾¶½ ¼«¤° ¹°²©² ¾©¶½ 6 °½ ¨«©´²° ¼¼»²° ±¼¥¶² ¥©½© ¨°¶²° ©°² ¾¤ ±¼ª¸² ³¥°²° ±«¾©¸ ¨«©´²¨ ¼«¤° . ¨°°° ±»°«² °°¦¨ ¾¤© °°¦° ±°¦°¦² ¨¬² ¨¤¼ ¶ ©¸¾ ´¤ ¾´¥¾¥ °°¦ °¯ «´¨°© ¾©¦©¶ ¾½ ¾©°¥»¾² ±´½° ±§»½¨ ³¬´¼©°¸ ¾¤ ±¼ª¸²© ¨¶½¯ ±«¸¾² »» ½°¦ .¾©°¶² 180 ¥ »§ 40-35 ±¸©¤© ¨¬² ¨´¯¨ ¨¤¼ ¶ ©¸¾ ¾°² ¾²µ §´¼¦ ±«©¸¾ ‘« 4 ¼¯©µ ‘¼¦ 100 ¨¤²« ‘¼¦ 50

±¥¯¼² «²» ©°» 1 ¨¤²« ±¼¦ 150 ¼¯©µ ±¼¦ 150 ±º¥ ‘« 2 ±¼²½ ‘¼¦ 50 ¥°« ¾»¥¤ ‘¼¦ 30 ¥°« ‘¼¦ 450 «°² ‘¼¦ 10 ±°©¸»° ¨¤²« ‘¼¦ 200 :¨´¯¨ ³¸©¤ ±º¥ ±¸µ©² ¥°« ¾»¥¤ ¼¯©µ ±¼²½ «²» ±¥¥¼¶² ±¸µ©² ¨½° ‘»§ 5 ¯ »º¥° ±¥¯¼²¨ ¾¤ ±½°© ¥°«© »º¥¨½ §¶ ‘»§ 10 ¯ §©¶ ±½°© ¼¦ 150 ¨¤²«© «°² .®¼© ´¦©²©¨ ¨¶½ ¼«¤° .¼§« ±©«¥ ¨¶½¯ ±«¸¾²© ¨¼¶»° ±¼¥¶² .¼©©¤¨ ¾¤º©¨° »º¥¥ ¾©´§¶¥ ±¯² ³¥°²¨ °¶ ±«¼©²© ³¥°²° »º¥¨ ¾¤ ±«¾©¸ ®©¼¶² ¾¼ª¶¥ §º ¼²©°¯ ½©°½° ±°¸»² ¼¦ 200 ±°©¸»° ¨¤²«¨ ¾¤ .³² §º °½ °©¸»¨ °¶ °¤²½ §º© ¶º²¤° »º¥¨ °½ ³²

‫לחברנו סמי איפראימוב‬ ‫איתך באבלך הכבד על מות אביך‬

Ï¢Ê

·ÂÓÈ‡¯ÙÈ‡ ®ÂÙÙ© Ô·Â‡¯ ¯˙Ò‡ Ô·

‫שלא תדעו עוד צער‬ đėĞ đĔĜ ĦēĠĥĚ 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 38

‫חדש בעכו‪°‬‬

‫נפתח סניף גמה דיל בא‪Æ‬ת‪ Æ‬עכו דרום ©ליד רמי לוי®‬

‫∂‬

‫מגוון גדול‬

‫‪₪‬‬

‫של מחירים קטנים‬

‫≥ ∞‪±‬‬ ‫‪₪‬‬

‫≤‪ ±‬יח' צבעי פסטל שמן‬

‫בקבוק קרחון‬

‫‪ ¥‬טושים מחיקים ´ ספוג‬

‫‪μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫לוח מחיק דו≠צדדי‬ ‫המכיל טוש ´ מחק ´ גירים‬

‫מאגים ´‬ ‫מחיר‬

‫‪μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫תיק דגם כוכבים במגוון צבעים‬

‫המבצעים תקפים עד ה≠ ≥‪ ˇ ≤μÆ∏Æ±‬עד גמר המלאי ˇ החברה שומרת לעצמה את הזכות להפסיק או לשנות את המבצעים בכל עת ט‪Æ‬ל‪Æ‬ח ˇ התמונות להמחשה בלבד‬

‫גמה דיל עכו ≠ א‪Æ‬ת‪ Æ‬דרום¨ מול עין המפרץ ˇ טל‪∞¥≠πμμμ±±¥ Æ‬‬ ‫´¬© ¶¯© ‪39 16.8.13‬‬

‫יריד חזרה לבית הספר‬ ‫מגוון תיקי נוער ממבחר המותגים המובילים‬

‫∞‪±‬‬

‫‪±μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫תיקי גן נסיכות‪Ø‬אופנוען‬

‫‪₪‬‬

‫תיקי גן תות‪Ø‬שפן‪Ø‬צפרדע‬

‫≤‬

‫∞‪μ‬‬

‫מגוון קלמרים מעוצבים‬

‫‪¥π‬‬ ‫החל מ≠‬

‫‪₪‬‬

‫‪μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬ ‫מגוון קלמרים מעוצבים‬

‫מגוון תיקי גן‪Ø‬טרולים‬ ‫ממותגים‬

‫מגוון קלמרים ממותגים‬

‫עד‬

‫‪μπ‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪±μ‬‬ ‫החל מ≠‬

‫‪₪‬‬

‫‪¥∞ ±‬‬ ‫≥ ∞∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫™ תיקי טלבר‬

‫מגוון תיקי נוער‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 40‬‬

‫‪₪‬‬

‫מגוון תיקי אוכל ´ מימיה‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫יריד חזרה לבית הספר‬ ‫‪≥ ±‬‬ ‫‪±∞ ¥‬‬ ‫‪₪‬‬

‫מחברות ספירלה (‬

‫‪₪‬‬

‫מותגים‬

‫מחברות מעבדה מותגים‬

‫שורה‪ Ø‬חשבון‬ ‫‪Ø‬‬ ‫שורות‪Ø‬‬ ‫‪Ø‬‬ ‫שורות‪±¥ Ø‬‬ ‫‪Ø‬‬ ‫™ ∞‪±‬‬ ‫אנגלית‪ Ø‬חלק‬

‫מחברות חומות ∞‪ ¥‬דף‬

‫∞‪±‬‬

‫≥ ∞≤‬

‫‪₪‬‬

‫טוש פרמננט ‪ ≤¥‬יח'‬

‫מגוון עטי ‪ 7036; ∞Æ¥‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫עטי עפרון ∑‪7036; ∞ÆμØ∞Æ‬‬

‫‪±∞ ¥‬‬

‫∞‪∂ ±‬‬

‫‪₪‬‬

‫צבעי עפרון ג'מבו ≤‪ ±‬יח'‬

‫מגוון מוצרי‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫קלסרי טבעות דגם חלק‬

‫∞‪±‬‬

‫∞‪ ±‬יח' עטי ‪ 403(5‬‬

‫≥‬

‫‪₪‬‬

‫∂‬

‫‪₪‬‬

‫‪₪‬‬ ‫מגוון עטי = = ;‪7036‬‬

‫‪ ¸»È Æ¸É³ ¼±‬‬ ‫½ ‪ »¸² ³½±‬‬

‫≤‬

‫∞‪μ‬‬ ‫עד‬

‫עד‬

‫‪₪‬‬

‫יומן תלמיד יומי‬

‫עשרות פריטי ציוד משרדי‬

‫‪₪‬‬

‫‪μ‬‬

‫™ דגם ‪\UPVU‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫´¬© ¶¯© ‪41 16.8.13‬‬

‫∞≤‬ ‫עד‬

‫הלבשה תחתונה‬ ‫מותג הבית‬

‫‪₪‬‬ ‫צלוחיות הגשה‬

‫≥ ∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫מגוון כוסות מאג‬

‫≤ יח' גופיית גבר‬

‫≤ יח' בוקסר גבר‬

‫≤ יח' בוקסר בנים‬

‫‪ μ‬יח' תחתוני בנות‬

‫‪ ¥‬יח' תחתוני נשים‬

‫כפכפים נשים‪Ø‬גברים‬

‫חמישיית מטליות שיש מיקרו≠פייבר‬

‫‪ μ‬יח' תחתוני נשים‬

‫‪μ‬‬

‫≤‬

‫∞‪μ‬‬

‫∞‪±‬‬

‫≥ יח' גרבי נשים‬

‫‪₪‬‬

‫≤‬

‫‪±μ‬‬

‫מגבונים לחים טולי‬

‫מגוון נרות ריחניים‬

‫‪ μ‬קולבי פלסטיק צבעוניים‬

‫כסא ילדים במבחר צבעים‬

‫‪ μ‬יח' גרבי ספורט‬

‫≥ יח' גרבי תינוקות‬

‫≥ יח' גרבי ילדות‬

‫‪₪‬‬

‫זוג סמרטוטי ריצפה מיקרו≠פייבר‬ ‫‪ ¥‬יח' תחתוני סליפ גברים‬

‫‪μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫יח' ב≠‬

‫‪₪‬‬

‫‪μ‬‬

‫‪₪‬‬

‫חליפת קיץ לבנים‪Ø‬בנות‬

‫‪±∞ ¥‬‬

‫‪₪‬‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫‪ ³¿´Æ ¸¿¯ ¼±‬‬ ‫‪ »¸² ³½± °‬‬

‫כלי בית ≠ אריזות מתנה‬

‫‪₪‬‬

‫∞≥‬ ‫החל מ≠‬

‫‪₪‬‬

‫מגוון פסלים לבית‪Ø‬גינה‬

‫∞‪±‬‬

‫‪₪‬‬

‫עכו ≠ א‪Æ‬ת‪ Æ‬דרום¨ מול עין המפרץ¨ טל‪∞¥≠πμμμ±±¥ Æ‬‬ ‫כרמיאל ≠ א‪Æ‬ת‪ Æ‬מתחם "מיי סנטר"¨ טל‪∞¥≠πμ∏πππμ Æ‬‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 42‬‬

‫קניון לב כרמיאל ≠ מורד הגיא ∞∞‪ ¨±‬טל‪∞¥≠ππ∞μ∞≥∂ Æ‬‬ ‫נהריה ≠ הגעתון ‪ ¨±‬טל‪∞¥≠ππ≤μ±≤≥ Æ‬‬

§ µ¥

050 9815686 °° ·¯ ÇÆ ¾¾ Ã½Æ 050-9815686 °¸·¯¸ÇÆ ¾¸¸Ã½Æ ¼´»¸Å

³È²¶³ ³¿È³ É¯ ¼¸¶É´Ã È°² ¼¸ÁÅ°½° ¾ ¥ ¨ ¬ © ¨ ¼ ° ¨ ¼ ° ¦ ∞ ¼ © ¼ µ ¨´½ ¼§« ¬°¸²©»

3600

¨´½ ¼§« ¬°¸²©»

2600

±§° ¼§« ¬°¸²©»

3199

³©¼¤ ¾©¾°§ »¼¥² ³¥°

1699

¨¦©º¾² ¼«²

1500 2 00

¨´½ ¼§« ¬°¸²©»

2200

052-8669383 °¬ °¤¼ª¶ ³©´» §° ©¯¶ 6 ¾½©¼«¨ 43 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

0 30- 30 ¾©¶½¨ ³¥ © ² 0 30-20 00 ¾©¶½¨ ³¥ ¨- ¤ «©¾¸ ¾©²©°« ¾¥ -¥ ¾©¤ ©½¸«

ĦđĜėĤĢ

QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

ø‫איך להתאים את בגד הים לגזרה שלך‬ ¾µ« ¨©¥¦ ®©¾« ±¶ ³©¾«¾ »°« ¼°©» ¾ª« ±¶ ³©°¶ »°«© ®¼¥ .±¸¾¯¨ ¥«©¼ ¾¤ ¨½¦§² ¤°½ ¥©½« ³¬¥¥ ±°©¸½ ¾©°¶¥ ±½´° ¾©´¬¥ ±¶ ±°½ ± §¦¥ ¼©«¥° .¾©¯²©¾ ¹°²©² ³²½ ©¤ ¤°² ·©¦ ¾©°¶¥° ©¶¥º© ±µ¸§¨ °¶¥ ± §¦¥ ¼©«¥° ¾¤ ¾©«¸ ©½¦§ ©°¤ ± §¦¥ .¾©´ ¶¥º¥ ± §¦¥° §©¦´¥ ·©¦¨ ¼©²» .±µ¸§¨ ¤°° »°« §¦¥ ¼©«¥° ¥©½« °©§¦ ¨ª« ¾©°¶¥ .¼¾© ¾©¥¶ ¾©¸¾¯ ±¶ ± °©§¦ ¼«¥² ±» °©¸´ ¨ª« ¾©°¶¥ ¾²´¸ ¨¯²¾ ±¶ ± §¦¥ °½ ¾¤ ¾©©µ¨° ©°¯©½ ¨ª«¨ ¼©ª¤¥ .°©¸´¨ ¨¤¼²¨ °¶ ½¦§ ±½° ¨º©¼ ¤° ¾¤ ±¤ °©§¦ ·©½«² ±¶ ± §¦¥ ¼«¥ ¨ª«¨ .¥¦¥ §¦¥ ³¬¥¨ ¼©ª¤¥ ±¸§©¶ ¾©°¶¥° §©¤² ±¤¾² ¨¸¬¶² ¾¼ª¦¥ ± ¼ª¶¨° ³¾´ ¨¼¾µ¨° .¨ª¨ ¨´¥²° ±²°½²½ ·©« ¾©º°©«© ©¤¼¸ ¥ .¨¤¼²¨ ¾¤ ±¶´ ¹»

đėĞ ęĕĤĕĞĢ ĒėĤĚ

ĦĕģĝĞ ĐĚĚē ęĕĤĕĞĢ ęĕĚĒĕĘ ĐĚĤđĠĔĘĠ đėĤď ĦĘĕēĦč ģĝĞĐ ĦĕĕĜčč ďĤĥĚĐ ĕĦđĤĕĥ Ęė ĦČ ĘĘđė ĦđĤĕĥĐ

čĥēĚ

ęđĘĕĢ .Ě

ĦđĦĕėč ĥđĚĕĥ ďđĚĕĘĐ

ĝģĠ

ĔđĐĕĤ

ěđĠĘĔ

Ĥďēč ĥđĚĕĥ ĕĦĤģđĕ Ħđčĕĥĕ

ĕģĝĞ ġđĞĕ ĦĘčģ ĕģĝĞ ěđĚĕČđ ĕģĝĞ ĕđđĕĘ !!!ďĝčđĝĚ ĤĕēĚč ĘėĐđ ĦĕčĕĤ ČĘĘ ĦđČđđĘĐ ęĕĕĥĠđēĐ ĦđĞđĢģĚĐđ ģĔĕĕĐĐ ĕĚđēĦĘ ďĞđĕĚ .ĐėđĒ ęďđģĐ Ęė ĝĕĝč ĘĞ ěđĜģĦĘ ğđĠė

04-9917477 ĕēĕčČ :ęĕĔĤĠĘ

®¯ ¼¾© °©§¦ ®°½ ·©¦¨ ¨´¥²½ °¯¯ ¾´² °¶ °¦¼¨ ©» ¾¤ ¨¨¥¦¨° ¥©½« .¨¤¼²¨ °¶ §¥¯¨° ¤°½ µ¦¤ ¾¼©º¥ ·©¦ ¨´¥² ¨²¯ ·©½«° ½ µ¦¤ ¾¼©º° ¤²«¨° §¯ ±§§º¨ ¾¤ ¬°¥¨°© ³¥½¨² ¾©«¸½ ¨²¯ ±¶ ³©¾«¾ »°«¥ ¼©«¥° ¤§¯ ¨¸ ±§§º¥ ¹«° ¤°½ §¯© §¥ ¾©«¸½ ¥°½°© ¨¼½» ´©¾«¾¥ ¼©«¥° ¹°²©² .¼°©» °½ ¨¼ª¦¥ ³©°¶ »°« ±¶

§¦¥¥ ½§«¾¨° ³²ª¨ ¨ª© ³¤¯ ¼¥¯ ¹»¨ ¤¸µ ¾½¸©« ±´´¯¾² ±¾¤ ±¤ ª¤ ± ±©»²° ¾©¶©¥½ ¼¸µ²° ±°¶¨° ©¤ ¨¼º» ®²º¶° «¬¥¨° ¨¯¼º ¾¤ ¸©¼¬ ¬°¸² ±¨ §¦¥ ¾¼ª¦ ¾¤ ¾¼«©¥ ¾¤ ±¶¸¨½ ¼¨° ¨ª ¥©½« ¯¨ ¯ ®¸©¦° ¨¤²«²½ ¶¦¨° ¤§¯ .±¨ §¦¥¥ ¾µ»µ© «©´ ½¦ ¨§§²¥ ³²ª ¶»½¨°© ¾©´°¥µ ¨¥¼¨ ±¶ §¦¥ ¾¤ ¤º²¾½ §¶ ¾©¼ª¦ ¼¸µ² °½ ½´¤² ±¸¬ ¨²¯ ¨´¨ .«©´ ¯¨ ±¨ ¼©«¥° ®¤ °¶ ³©§´©° ¨° °½ ¶©º»²¨ .®¼©¥¶ ¼¾©¥ ±¤¾²¨ ±¨ §¦¥ ¾¤

±¸µ©´ ±¸¬ ± §¦¥ ¾©¼º» ±°¦¼ ¾©°¶¥° .1 ±°½ °¶ ·§¶ ±»°« ´½ ¾¼ª¦¥ .¼¾© §©¶ ³©°¶¨ »°«¨ ¾¤ ®¼¤²½ ¼º ³©°¶ »°«© ¥«¼ ³¦¤ ¾©°¶¥° .2 ±¶ ³¬» ³©¾«¾ »°« ¥°½° ³¾´ ¼¬µ ©²¯ ¬´´²©§ ¼¾© ³©°¶ »°« .¨º¼©¸©¼¸¨ ¾¤ ±´ª¤²½ µ°¸ ±´©µ¯°¤ ±µ¸ ±¯¼ ¾¼º¨° .3 ¾¬¸©¤ ¨°½¤ ¼º© ±°½ ± §¦¥¥ .¨¼º ®¼ °½ ¾°¶¥° ±°½ §¦¥ ¾¤º« ±¶ ±°½ .4 ¨´¬» ¾¤º«¥ ¨©©°² ¾©¥«¼ ±¯¼ .±¯¼¨ ¾¤ ¨µ¯²¨ ¥«¼ ³©°¶ »°«© ¼º ³¦¤ ¾©°¶¥° .5

«©¸¾ ¾¼©º¥ ·©¦ ¨´¥² «©¸¾ ¾¼©º¥ ¤¨ ®°½ ·©¦¨ ¾¼ª¦ ±¤ ¼©ª¤ ¾¤ ¼»¶¥ ¾©µ¯° º¼¾½ ³¯¾ ®¸©¦ °½ ±¼«¤ ±¼©ª¤ ¬°¥¨°© ³¬¥¨ ¼¾© ¨«©¬¥© «©´ ¨½¦¼² ¾¤ ±¨¥½ ¾¼©º° .®°½ ±°¦¼¨ ©¤ ¨ª«¨ ©²¯ ¨¨©¥¦ ³¾©² ±¶ ±´©¾«¾ ©¤²« «©¸¾ ¾µ»µ© ¾¬´¦°¤ ®¼§ ±¨ ©°¤ ±´©¾«¾ ¼¾µ¨° ¨º©¼ ¾¤½ ¨² ¾¤ ¼¾µ¨° .®°½ ±¶¥¬¨ ±¼©²»¨ ¾¤ ¬°¥¨°© ¨´¬» ¥° ¾²©½¾ ®©½²° ±«¬¥² ±¨ ¾¤ ±¯¼¤²© ®°½ ±´¾©²¨ ¼©ª¤° ½ ©°¤ ±´©¾«¾° .®°½ ¨¨©¥¦¨ °¦¼¨ ³©¯´¨ ´»¥ °½ ³©°¶ »°« ±¤¾¨° .V ¾¼ª¦¥ ·©½«² ±¶ ¤©¨ ¼¾©¥

.8 .9

.10

.11

ĎĜĕÄĢđČđģ ĝĤđģ

ďĕēĚčĚ ďĝčđĝ ğđĦĕĥč ĎĜĕÄĢđČđģ ĝĤđģ-ęĕĤĕĞĢ ĒėĤĚč ĥďē ĦĕĞđĢģĚ ĦĕĜėđĦ (ĎĜĕÄĢđČđģĘ ĕĘČĤĥĕ ďđĎĕČ) ČģĕČ ęĞ ęĕĕĥĕČ ęĕĜĚČĚ Ęĥ ĐėĚĝĐđ ĐĤĥėĐĘ ĦĕģĝĞđ ĦĕĦģđĝĞĦ ĐĕĢĔĜĕĕĤđČ ĐĕĤđĔģĕđ 04-9917477 ęĕĔĤĠĘ ęĕďďđč ĦđĚđģĚ đĤČĥĜ

ěĚĒ ĘđĐĕĜ ĕĚĢĞ ĘđĐĕĜđ ČĜďĝ ęĕĥĎĠĚ 5 Ħč ęĕĘĕĕēĘ ęĕĤĤēđĥĚ ęĕĔĜďđĔĝđ ĦĤčē Ęĥ ġđĞĕ-ĘĠČÃ ÂĐėĤďĐđ ęĕĔĤĠĘ 04-9917477 ĐĕĤđĔģĕđ

ĕĞđĢģĚ ęđĘĕĢ ĝĤđģ ª ¯½¼§²«¥ ±¼¶º ġĤČč ęĕĢĤĚĐ ĕčđĔ ęĞ

ğĝđĜ ččĝ ēĦĠĜ ĥđģĕčĐ čģĞ

±² 3 ©¼¾©´ ±´©¼«¤ ¨ ²½¼¨° ĐĕĤđĔģĕđ 04-9917477 ęĕĔĤĠĘ ęĕďģĦ Ĥĝē ĤĕēĚč

ĦđģđĜĕĦ ĦČĕēĐĘ ČĜďĝ ČÂďĚ ğđĦĕĥč

18:00-21:00 ĦđĞĥĐ ěĕč 20.8-č !ęĥĤĐĘ đĤĐĚ

ďĕēĚčĚ ďĝčđĝ

ĐĕĤđĔģĕđ 04-9917477 ęĕĔĤĠĘ

16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 44

¾©¯¼¥ ¼ª

ěĕĔđĥĠ ĐĜĤĕČ ĦĔĕĕĥĘ đėĞ ĤĕĞĐ ĦčĥđĦ

F5. 7:.FG7 =3F6.7H: 39@ :/76?B

)A-B 76-( 0?1-@<

AHHG2: 39@ 7/G3H H. H.4/ =7<4< =<F/7: 7:372 H7><.2 :G H713577 .>1?/

ěđĥČĤĐ ęđģĚč ĐĦĕĕėĒ ĘĞ ĐĠđĤĕČ ĦđĠĕĘČč 2013 Đĕďčĥ - Ĕĕĕĥč

ĦĕėđėĒč ĦđģĕĢĕ G0B<: H3@G :G ;7G0B< < 273>/ .>1?2 H3@G2 =7/ 7G7<53 7>G 7<7/ H79394 H37>/H HF7D7: H3E7>96 13<7: H::39 .>1?2 7G7. :3?7B3 H353HB H37>/H 7ED7>G31 5F 277F7@2 7>?5< F3. 49F< / ;77EHH3

ĘČĕďĤ ĤĒĕĕĘ ĦđĤĕĝč ęĕĥĜĘ ęĕĤđĕĜĝ

5G ;7G0B<2 :9: H3BHHG22 7<1 ;7BHHG< : :/03< .>1?: H3<3E<2 ?<

511?B1 B-@31, A*<6 ,:A) 18A 5-1)

«°º¨© °¶

7F7< ;7B?3> ;76FB:

đėĞ ĦĕĕĤĕĞ

½ º©²¥ ±°°º

±©´²° ¨²½¼¨¨ ¨°«¨ § ¶½¾ 2013-2014 ¾½½ ¨´©¶

¨´´¶¼ ¬´©¸²µ ¨¥ª §©§ «©º´¥

³²°²» °½ ª ¦¨ ¾»¨° ° ©«² ±´°©µ ±¶

°¥¬µ¸ ¼¾´µ¸¨

¨¬¼²¤»¨ ³©¼¥ ¼´¥¤ «©º´¥

¾¼²¤»¨ ¨°¨»²¨ ´½ °¤¯² «©º´¥ ¤ ¾ »©¼¤¥¨ ¾¼¤¸¾

µ©¬¼©¨ °¥²µ´¤ ¨´©¬µ¤² ±©»µ©²

±¤©©»¼¨ ¨¼©¸ °½

04-9816515 µ»¸ 04-9956162 04-9910622 04-9914207 °¬ ©¯¶ 2071 § ¾ 1 µ©¤¼¬½ §¼¯¼ ¼ §© ¨§°¨ «¼ ( PDLO DFNRQVHU#]DKDY QHW LO DFRQV S#]DKDY FR LO

45 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫‪ĝđģđĠ‬‬

‫‪QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°‬‬

‫©‬

‫©‪ ¨´©²¾¨ °¶ §¦¨° ©´° ¼¾©´½ ¨² ¨ª ....©¤‬‬ ‫¨¼‪ ¾´²¦©§¨ °½ ½§«¨ »©¥¨² ¨¸½«´½ ¨´©½¤‬‬ ‫¨¸¸¨ ¾©‪ ³©²¨ ¸ °¶½ ±©¥´¼¥ ¨´¼² ©¯¶ ¾¼º‬‬ ‫‪ ¥§¨ §«¤¯ ¾´²©µ² ¤¨ ¨½¶¾¥ ±°¥©² ±½´¤‬‬ ‫¼‪ .¾²©»² ¨©©¤¦ ¼©º»¥ ....±©«¾¨ ±¤¥¨ ±‬‬

‫¨‬

‫½¼ ‪ ¨²¨§²¨ ¨´©²¾¨ ¾¤ ©´§¯° .»©¥µ¸¨²‬‬ ‫‪ ¤°¶ ±§°¨ ±¶ §« ¨µ©©µ ¼§²µ ±§¶©¾² ¨¥‬‬ ‫©´© ‪ ¼¾©´ »¼ ©´°© .....¨§°° ±¤ ³¥ ¨¥¨¤ °½ ¶¦¼¥‬‬ ‫‪.³¦¼¸°‬‬

‫‪¥‬‬

‫½¶¨ ¬©‪ ¼½¤ ²ª° °¤¼¤© §¶°¤ ¦©ª° ¶¦² ¨¥‬‬ ‫‪ ¾«¤¥ ¼¥¶½ ¶©¥½¥ ³½©§»© ¨¸©« ¾«¾ ©¤¥‬‬ ‫‪ ²°©¤¥ ¨¯¼¶´ ¼½¤ ¨´½¨ °½ ¾©°©§¦¨ ¾©»¸¨¨²‬‬ ‫¬©¸‪ ±©»²¨ ¾¤ ©§»¸½ ±´²ª©² ¾©¤² ¾©¸¾¾½¨¥ ª‬‬ ‫¶§ ¨½¶©¾ ¨»¬´©¾ ½‪.¨¥©¬ ¨¶½¥ ¨¨½ .¨°°¨ °‬‬

‫´½‪²ª° °¤¼¤© §¶°¤ ©¤‬‬

‫יש קפה‬ ‫ויש‬

‫שלום הגליל‬

‫קניון עכו‬

‫¾‪±©¥´¼¥ ¨´¼² ±°² ·°¤ ¨©©½ ¾«¤ ¨´©²‬‬

‫רש"ר‬ ‫קומבינה לשניים‬

‫‪42‬‬

‫כשר בהשגחת הרבנות עכו‬

‫בס"ד‬

‫‪ 1.5‬ל'‬

‫‪99‬‬

‫‪*₪‬‬

‫ט‪.‬ל‪.‬ח * אין כפל מבצעים * החברה רשאית להפסיק את המבצע בכל עת * בכפוף לתקנון המבצע ” בתוקף עד ‪31.8.13‬‬

‫קניון עכו¨ להזמנת משלוחים∫ ‪04 6181365 ,077 5507148‬‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 46‬‬

47 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫‪±¯¹² ¶Ä½Å‬‬ ‫מבחר תיקי גנים מותגים‬

‫תיקי‬

‫‪7999‬‬

‫תיקי‬

‫‪79‬‬

‫‪99‬‬

‫‪Í‬‬

‫ ‬

‫מתפרקים‬

‫תיקי‬

‫החל מ≠ ‪Í 3999‬‬

‫החל מ≠‬

‫‪Í‬‬

‫ ‬

‫‪99‬‬ ‫החל מ≠ ‪Í 99‬‬ ‫‪Í‬‬

‫ ‬

‫תיקי מותגים‬

‫החל מ≠‬

‫‪99‬‬

‫‪Í‬‬

‫ ‬

‫סניף עכו ∫ בן עמי ‪ ≥¥‬טל∫ ‪∞¥≠ π∞±ππμ¥‬‬ ‫חפשו אותנו ב≠‬

‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 48‬‬

‫¯ ¾»‪±»¾¨ ®°² °º¤ ±´©» ±‬‬

‫בגלל האיכות¨ בגלל השירות¨ בגלל המבחר¨ בגלל המחיר‬ ‫מגוון תיקי‬ ‫‪90‬‬ ‫‪Í 19‬‬ ‫קלמרים החל מ≠‬ ‫ברצלונה ומסי‬

‫‪7999‬‬ ‫תיקים על גלגלים‬

‫החל מ≠‬

‫‪ 99‬‬

‫‪Í‬‬

‫ ‬

‫החל מ≠‪ 17990‬‬

‫‪Í‬‬

‫תיקי פול פרנק‬

‫תיקי‬

‫‪Í‬‬

‫מ≠‬ ‫החל מ‬ ‫החל‬ ‫ח‬

‫‪ 99‬‬

‫‪Í‬‬

‫‪ µ¶±¹±‬‬ ‫ת ‪Â¶Ä± ¹Æ‬‬

‫יקי ט‬ ‫ר‬ ‫ו‬ ‫ל‬ ‫י‬ ‫ש‬ ‫ל‬ ‫ק‬ ‫ל‬ ‫גב‬ ‫במחי‬ ‫ר‬ ‫ש‬ ‫א‬ ‫ס‬ ‫ו‬ ‫ר‬ ‫ל‬ ‫פרסם‬

‫‪Å²°µ² Ä¶Ç‬‬ ‫‪ Í 1 ® µ¶¶¹‬‬ ‫סניפים נוספים בנהריה¨ במעלות¨‬ ‫נצרת עילית ומוצקין‬

‫®‪ ±½Á² ¶Ä¶Ç Ç¶¶½Ä‬‬ ‫»¿‪Í 199.99 ¹‬‬ ‫אין כפל מבצעים‬

‫´¬© ¶¯© ‪49 16.8.13‬‬

ĝđģđĠ

QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

¹¥ ·°¨² °¬¤ ±« .¥¬¼©¸µ «©¼ ¾©©º ¾¤ ¶©¥½¨ «¼¤ ¼¶¥ ³²¦¼¤ ·©«¥ «¾´° ¾º» ©¥½½ ©¯¶ °¶©¸¨ °½ ³©²¤¨ ©¸¼½ ±´»«½¨½ ³²ª¥ ±¬µ¬¬µ ±´©¾´ .·©«¥ ¨º¼ °½ ±¼¬²©°»

¼ ¦´ ¼©²° ±©°º ¨»¬µ©» ¾«¸½²° ¥©¬ °ª²

³¾²° ¾©¶¦² ¾©¯¼¥ ¶¥©¯¨ ¾¤ §¼©¨ §©¥¯¥ ©§²¶½ ©¥¤¥ ¾¼º¸ ¾©©º°© µ¤²« ¾©¥»¶¥ ©°¥»½ ·¼©¬²¨ ¾©´²ª¨¨ ¥º»¥ ©²¯ °« ¼½¤ °»½¥ ¨´½ ¨º¸ °½ ¶º¥²¨ ¦¦«´© ¨¼º¸¨ °½ ¾§°©¨¨ ±©¥ ¨´½ °¯¥ .¾²¤ °¥´¼»¥ ¨´©¾« ²ª°

³¤¨§ ¾«¸½² ±°½©¼¥ ¾¾«¸½² ¨½¸©«

15 ĢĚ ĥđ

±§«©² ±¶º¥² ±¦«° 54-55 ²¶¥ µ©²¼² ¼«½ °º¤ ¶©¥» ³¸©¤¥ ±«¼¤¾²

½¶ §©¤ ¾§°©¨ ±© ¦¦«

16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 50

² À°

À´ÇÃ ¾½Ç° ¼¶

¸ ¼¸¿´Æ ² ¸ Á ´ É ¯ ¶ Ç ´ ¿ É´ ½¸° ¸ È ¸ È ¸ ´ ½ Æ ° ¼¸»

18 99 ° 3

³»¸±Ç ³¸¿½¶»

»¶

³ Æ » ´ Á ³ ° ½ É ¿ ³

² ¥ º ¶ ° © ¬¨ &

9 99 ° 10

³¸¿¸½È ³¸¿½¶ &

9 99 ° 5

ÇÈÆ É¸¿½¶» ¼´È½´È ¼Á

‫ חלות גדולות ב‬3

±©»²¥ ½§« ¾´´±½ É»´º½ ¸ÇÅ´½ ¼¸Ç¸¶½° ¼¸¸°¸·ÆÇ·¯

11 99 ° 10

ÊÇ± 700 É´ ¼¸½Á·´ ¼¸±´À ¸±´Á ¾´´±½° 9 9 & ° ¼¸µÇ¯½ 2 ¼¸½¶»³ ¸±´À » É´¸Ç´»Æ »² ³¯ º ²´Á´ ¾´Ã¸»È½ ³·¸¶

Å ²°³ ÇÈº³° ¼¸ÇÅ´½³ »º ¼´Æ½° ÉÁÅ°É½ ³¸¸Ã¯³ »º

‫קופוני החודש‬ ¼¸°¸·ÇÆ

³¿¸Ç°À

´¿¸½´² ·ÇÅ´½ À´½ É±´Á

»·À¸ÇÆ ¸Æ´°Æ° 3 À¸ÇÆ ¸Æ´°Æ° 3

¼¸½Á· ¾´´±½° · ¾´´±½°

° É´²¸¶¸ 10

16.8.13

;;/

∞μ¥≠∂¥μ∞≤¥∞ ¨∞∑∑≠≥≥μ≤μ∂∏ ∫‫א® טל‬¢‫ ©ליד מד‬±± ‫ גדיש יוסף‬ß‫עכו¨ רח‬ 51 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

ĝđģđĠ

QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

¾«©¼¤¥ ¨¦¦«´ ½§©«²¨ ¥©¬ ¬¦¥ °½ ¨¾§°©¨ ±© ¥©¬ °¯ ¾µ©²¶ ¾¼¤©¸² «²½²¨ «©¼¤¨ §©¥¯° .¨°¥°¤ ¾» .©´¨´½ ¨«¸½²¨ ´¥© ±¼¥«¨ °¯ ©¶¦¨ ¶¥¨ ©´°¤ ©½¦´ ±©»²¥ ±²°º² ©´§©¶¥ ©´¾©¶º²¤¥ ©½»¥© ®©¼¥© ³©²µ ±° ¹¸½° ¦¤§½ ¨°¥°¤ ¨½²° ¾©§©¨° ¾©°¶¥© ¾©¼¨²¥ ±©»²¨ ¾¤ ±¨° .¼½¸¤½ ¼¾©¥ ±¨©¥¦¨

©¯¶ °¤¼ª¶¥ ©´¥ ¥¦ ¼ § §¼

¹¸½²¨ ¨½²° ±§©²

¨½² ¤¥¤ ±¶ ¼¶ ¨¼©² ®µ©²° »©ª« ³»«½

¨°¤©»µ¥ ¾§°©¨ ±© ¾¦¦«

¦«° ¼´¬´©»¨ »©¼¸ ¼«¤ ¾«´ °½ ¶¦¼¥ ¸¸©»² ¼©¤°

£ª ² ¨ ° ² ± °±£

³¤¨§ ¾«¸½² ´¥ .¾¾«¸½² ¨½¸© ¶©¥½ ³¥ ¾«¸½² °©¬² ¨´©¼«¤° ©¼ª« ±¨ ±½ ±°½©¼ ¨¥©¨¤¨ ©´¾¼¥¥ ±² ¼»¶¥© ¼¶¥ ¾©º»¼¬¤¨ °°½² ©´¨´ .·¾©½² ¾©¯¤ ³²ª²

ġĤĠ ĦĕĕģĔĝ

‫בס“ד‬

¹¼¸ °¤ ¾°¨´¨¥

¾©¥¥° ·©¶ §¥¯ »¬µ ¥¥» ¾©»´»´ °©«¬ °º´½ ©§©¨ »°½½ ±©½ ¥¬©¼¥ ·©¶ ¨ª« ·©¶ ¨ª«

¾©´² ¾´²ª¨ °¯ °¶ µ¸ º ¾½¦²« ±¦© ° 1.5 ¨°©»

¨´¾²

¤¼½¤ µ¬¼¯ ±§¥¯²

©»µ¼ ª¯¼² ©¯¶ 17 ¾©¤²º¶¨ «¼ ^ ½ º©²© ¨ ¤ ±²¥ «©¾¸

16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 52

53 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

5 1 ĥ Ĝ đ Ħ ĕĕđĢĚ ĦđĜ Ĥĕĥđ Ħđ

ĤēčĚ Ħđďĕĥ ĐĔĕĚ Ĭ399 -Ě ĘēĐ

ĤēčĚ ęĕĔĘČđĔ ĐČĤĚ ęĞ Ĭ399 -Ě ĘēĐ

ĤēčĚ ĐĜĕĥ ĕĤďē ĝĜčđĤĠ Ĭ1499 -ģĤ 190X120 Ĭ1699 -ģĤ 190X140 Ĭ1899 -ģĤ 200X160 ĤēčĚ ĘėđČ ĦđĜĕĠ ĝĜčđĤĠ Ĭ2990 -Ě ĘēĐ

ĘėđČ ĦđĜĕĠ ,ęĕĜđĜĒĚ ,ěđĘĝ ĦđĜēĘđĥ ,ĕđĜ ĕĢĠē ,ĕĤĠė ĔđĐĕĤ ,ĦđČĤĚđ ĦđĜđĚĦ

ĕČĤĥČ ĕĝĕĔĤėđ ęĕģ'Ģ ęĕďčėĚ

04-9550160 :ĘĔ đėĞ ęđĤď ĐĕĥĞĦ ĤđĒČĘ ĐĜđĥČĤ ĐĝĕĜė 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 54

ĐĜĕĤĔđ

77X37X192

ĐĜĕĤĔđ

55X33X179

ěđĤČ ęĕĠďĚ

52X37X187

50X30X175

Ĭ1190

Ĭ799

Ĭ999

Ĭ899

ĐčĕĦė ěēĘđĥ

ĦđĤĕĎĚ 2 ĐďđĚđģ

ĦđĤĕĎĚ 3 ĐďđĚđģ

Ĭ1390

Ĭ799

Ĭ499

ĐĤĕĎĚ ęĞ ğďĚ + ĐČĤĚ

ĦđĤĕĎĚ 3 ĐďđĚđģ

ĐčĕĦė ěēĘđĥ

Ĭ399

Ĭ799

Ĭ1499

ęĕĠďĚ 2 ĦĕĜĜđė

ěđĜĒĚ

ĐďđĚđģ ĦđĤĕĎĚ 7

120X52X81

49X20X103

80X43X78

98X17X69

80X40X81

77X42X72

122X43X51

110X50X80

60X35X137

Ĭ499

Ĭ899

Ĭ1499

ĦđĠĚđ ĦđĜđĘĕđ ,ęĕēĕĔĥ ,Đčĕĥĕ ĦđėĤĞĚ ,ęĕĜđĘĝ ,ęĕĜđĤĒĚđ ĐĜĕĥ ĕĤďē

ĦĕčĐ čđĢĕĞĘ ĐĕĤĘĎ ĕĠĕĠđģ

-č đĜĦđČ đĥĠē

9:0 0 -15:0 0 'đ ęđĕ ,10:0 0 -20:0 0 'Đ-'Č :ĐēĕĦĠ ĦđĞĥ

ěđĠĢĐ ĦđĞĕďĕ â 9.8.2013

55 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫‪ĝđģđĠ‬‬ ‫‪²‬‬

‫¾¼«‪ ¼°©°µ¨ ¾½¼ °½ °¶¥² MSP ¾º©¥» ±¥‬‬ ‫‪ °¦§¨ ¾§¥¶² ¾¤ ¼¥¶½ ¶©¥½¥ ¨»½¨ µ»¸°µ‬‬ ‫½‪ ¥¬² ©´»¾©¨ ½§«¨ ±©»²¥ ¨¼¨´ ¼¶¥ ¨°‬‬ ‫¨‪ °¶¸©¾² ±©»²¨© ±©«¾¥ ±²»¨ §©º¨© ¼©½¯²‬‬ ‫¶‪ .°©§¦ §«¤ ©¸¤½ ¼©º»¥© ±¤´¯¬¨ ¥¬² § °‬‬

‫להשכרה חדר‬ ‫במספרה מתאים‬ ‫למקצועות היופי‬ ‫לפרטים∫‬

‫∑∂≥‪∞μ¥≠∂π≥±‬‬

‫«¦¦© ©‪©¥¤¥ ¨º¸¥ ¾§°©¨ ±‬‬

‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 56‬‬

‫‪QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°‬‬

‫דרושים‬ ‫סוכני נדל"ן‬ ‫חברת התיווך הגדולה בישראל‬

‫‪054-6575596‬‬ ‫מיכל קורלנד‬

‫¾‪±§°¨ ±¶ §« ¨µ©©µ §²µ ¨¥¨¤ ¨°©¯½ ¨´©²‬‬

‫‪©¯¶ °¶©¸¨ °½ ³©²¤¨ ¾©©º ¾¤ °¬¤ ±« ¾¸©²° «¼¤²‬‬

‫‪¨¼¨´¥ ¾¼©ª¤ ¨§¥¶² §©¶ ¦¦©« µ»¸°µ ¾©©º‬‬

ďīĝč

ė ĥ Ĥ č Đ ĥ Ď Ħē đĜčĤĐ đėĞ Ħ Ę ěĦĕĜ

ĕĤĢđĚ ĥđėĐĤđ ĐĤĔĞ ďđĠēĚ čĤ

ďēđĕĚ Ďē ĔĕĤĠĦč ĦđėĕČđ ęĞĔ ,ĦđĤĥ ĦđĕĤģĕĞđ ĦđĜđĥČĤ ĦđĜĚ ďčė ĐĔĠ ĦĤĒē ęĞ ĥĕĠ ĞĔĘĕĠĎ (ęĕĤĔ ęĕĔĘĕĠ) ĕēĤĒĚ ěđĜĎĝč ĔĥđĚ Ďď ĕĘĔĜĕĕĤđČ ěđĜĎĝč ěđĚĘĝ Ďď (ĦďēđĕĚ đ Ě ĐĜĚĒĐč) đĕĚ ĐĜĚĒĐ ĕēĤĒĚ ěđĜĎĝč ĘĥđčĚ/ĕđĠČ ĝđģđĘ Ďď ĘđčĕĦ ĕčĥĞ ęĞ ęĕĕđĠČ ĝĕĜď ĕĎď ęĕĠĘĢ čĔđĤč ģđĥĕĔĤČ ĦđĕĦēĦ ĕđđĕĘč Ĥģč ěđĥĘ ĒđĘ ĕĒđĎČđ ęĕĠĕĒĥ čĔđĤč ĘĎĞ ĦđĢĕĢģ ęĕĥčĕ ĦđĤĕĠđ ĒđČ/ęĕĥčĕ ĦđĤĕĠč ęĕČĘđĚĚ ęĕĜđĕĠđĞ ęĕĒđĠĦ čĔđĤč ĒđđČ ģđĥ ĕđĠČ ĒđđĤč đĕģĕčĤč čĔđĤč đďČĝČ ĥčė Ĥĥč ĕđĘĕĚč ěĎđĔĚ ĕČģđĤĚ ĘĔĝĠ đĘčđĔĤđĠ ĦđĕĤĔĠ ,ĕĜĕģđĒ Čđĥĕģ ,ģđĥĕĔĤČ ,ĦđĔĔč - ęĕČĘđĚĚ ĕĤĔ ĤĔ ģđĤĕ ģđ ĘđĠ ęĞ ĕĔĜģĕĠ đďđĐ ĕėĥČđ ĕĘĔĜĕĕĤđČ ēĚ ĕĔĜģĕĠ - ęĕĕđĘģ ęĕĘĠĘĠ ęĞ ĥČĤ Ĥĥč ğĥĐ ěđėĦĚ - ĖĞĘďĕĕĜģ ęĞ ēĢ ģĤĚ ěĤĠĞĒ ēđēĕĜč ĕĚĘĥđĤĕ ģđĥĕĔĤČ ęĕĘĚĤđģĚ ęĕĥđčē ęĕĜđĚĤĞ ęĞ ĥčė ğĦė (ĤģĝĎďĚ) ĦĘĠĘĠđ ĕģČĔĕĥ ĦđĕĤĔĠ čĔđĤč Ĥģč ĕĘĢ ğĦė ęĕĕđĠČ ČÂđĠĦ / ĦđĔĔč - ĕĔĝĠ ĕĔĜČ ěĕĤĚĒđĤ ęĞ - ěČĕĒĕĤĠ ČÂđĠĦ

ęĕĔĘĝ ğĕĤē ĘĠĘĠ ĐēđčĔĚ ęđďČ ģĘĝ ĔĘĝ ĕČģđĤĚ ĤĒĎ ĔĘĝ ġĕĚēĦč ęĕĕđĘģ ęĕĘĠĘĠ ĔĘĝ (ģđĘĞÄĒ) ĕČģđĤĚ ĘĕĢē ěĎđĔĚ ĘĕĢē ĦđĞčĢČ ĒĜđĕĚč ČÂđĠĦ ĔĘĝ ěČģĠđ ĕĤĔ ĝĜĜČ ĔĘĝ ĖĘĚĐ ĕĒđĎČđ ĕĤĥ ĦđĕĜčĎĞ ĔĘĝ ęĕďģĥ ęĞ ďĤđĎĚ ĤĒĎ ĔĘĝ ĦđĕĤĔĠđ ĕĘĕÄĢ ęĞ ĦđĜĎđĔĚ ĦđĔĔč ĔĘĝ ĕÄĢĕĘ ĕđđĕĘč ĕĜĕĝ čđĤė ĔĘĝ ĕčĕĕč ĕĘĞ ęĞ ęĕĜđĚĕĤ ĔĘĝ ğĤđďĘđđ ĔĘĝ

ĦđĚĘĥĐ ĦđĜĚđČ ĒđĘĕČ čĕčē ğĥ ĤđĝĚĐ ęĕďčđĞĐ ĦđđĢđ ĤĕĞĐ ĕčĥđĦ ĘėĘ ęĕĘēČĚ ĘČĤĥĕ Ħĕč ĘėĘđ

ĐģđĦĚđ ĐčđĔ ĐĜĥ

Ě đ Ě Ę ġ Ę Đ Ē Ě ĥČĤĚ ěĕ

đėĞ 60 ĐĞčĤČĐ ĖĤď

057-7811148 | 052-3668383 ĘģĥĚč ĐĤĕėĚĐ 57 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

04-9554066 ĝģĠ

«´¨ ¨ ´ © µ ¸ ¾

§ µ¥

¨ ¨ ¥ ¾ °½

½²° ¯¥ ±²° ¼ ¬ µ ¤ ½ ¤¼½ ¨ »´¥ ° ©¸ ¶ ° ±

¼«²¨ °°¦¥  ¾©¼½¨ °°¦¥  ¾©¯¤¨ °°¦¥ 

‫מריחים את החגים‬

‫ומתחדשים בבשמים יוקרתיים בבית הלבן‬ À¯È´Ç

Ç°±» ¼È´° » ½ 100 · ² ¯

±¥π

₪ ₪

¥∑π

∞∞ ²Æ´· Reb'l Fleur

» ½ 100 Ã ² ¯

·¿À Ç°»¸À

∞∞

» ½ 100 · ² ¯

₪

BRITNEY SPEARSTM

₪

±≥π

∞∞

₪

±ππ

₪±≥π ≤±π ₪

» ½ 100 Ã ² ¯ » ½ 100 Ã ² ¯

Be Delicious

Æ¸À¯»Æ Æ¯»° Ç¯´±¸

∏π

∞∞

» ½ 100 · ² ¯

₪

∞∞

±∑π

₪

±∂π

∞∞

±∑π

LADY GAGA FAME

₪

∞∞ ¯±¯± ¸²¸¸»

212 ∞∞¸ÀÆÀ ¾½ ³È¯» Ç°±» ¼È´° » ½ 100 · ² ¯

» ½ 100 Ã ² ¯

ECO

Æ´°½° É»À»À° ¼¸ÇÅ´½ 5 ·À

·°½¯ ¶»½ Â´± É¯½¶ Â´± ¼ÇÆ ³Å¶Ç » ± ³Å¶Ç Ç´²º

±∑π

₪

∞∞

₪

∏π

Spa Spirit

112 ·À

π∞ Ç°± ³È¯»

Æ´°½° É»À»À° ¼¸ÇÅ´½ 5 ·À

₪ ≥π

π∞

Â´± É¯½¶ ·°½¯ ¶»½ Â´± ¼ÇÆ ³Å¶Ç » ± ³Å¶Ç Ç´²º

₪ ¥¥

π∞

ECO

¾´·ÇÆ ÉÀÃ´Æ° ¼¸ÇÅ´½ 5 ·À

·°½¯ ¶»½ Â´± ¼ÇÆ ³Å¶Ç » ± ¶¸Ç Ä¸Ã½ ³Å¶Ç Ç´²º

₪

≥μ

π∞

§«¤ ±©»²¥ »µ¶°© ¾¥° ±¼º©²¨ °¯

±±§©« ©´ ¼º©² §©« ©´ ¼º©² ∞ ± ∞ ±¼¦©¥²° ¨¦¸µ ¼º©² ¼ ∞ ¨µ¥¯© ³©»´ ∞ ±²°½² ¾¥ °¯ ∞ ¨´¦¨© ¨»¬°¤©¬ ∞ ±©½¥© «©¸¬ ∞ ±¶©¼¤° ²¶¸ §«

077-6630350 :ĘĔ 21 ĕĚĞ ěč ÄēĤ ©¯¶ ·´µ

ďđĝĕĐ ěĤģ ÄēĤ ,»°¤¥ ¾¼» ·´µ ½§« | 077-6630350 :ĘĔ 21 ĕĚĞ ěč ÄēĤ ©¯¶ ·´µ ¾¼¬ ·´µ | 04-8435367 :ĘĔ 77 ĦđČĚĢĞĐ ÄēĤ ,¤¾¤ ¾¼» ·´µ | 04-8765814 :ĘĔ ,71 ,2 ĕČĜĕ ĤďĜĝėĘČ ,¨©©»¾ «¾¸ ·´µ ½§« | 04-8570027 :ĘĔ 13 ěĕģĢđĚ ÄēĤ ,°²¼¯¨ 08-6881490 :ĘĔ ,ĦÂĐĒČ 47 ģĘđĠ ĘČĤĥĕ ,¾¦ ¾¼» ·´µ | 03-6421246 :ĘĔ ĐĘđĎĝ ĦÂĐĒČ « ° ¬ §¥°¥ ¨½«²¨° ¾©´©²¾¨ ¨´»¨ ¾©²¯ ¾¤ °¥¦¨° ¾©¯ª¨ ¾¤ ¨²º¶° ¾¼²©½ ¾½¼¨ ¤°²¨ ¼²¦ §¶ ©¤ © 15.8-4.9.13 ·»©¾¥ ±¶º¥²¨ 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 58

«´¨ ¨ ´ © µ ¸ ¾

§ µ¥

¨ ¨ ¥ ¾ °½

½²° ¯¥ ±²° ¼ ¬ µ ¤ ½ ¤¼½ ¨ »´¥ ° ©¸ ¶ ° ±

¼«²¨ °°¦¥  ¾©¼½¨ °°¦¥  ¾©¯¤¨ °°¦¥ 

‫שפע מבצעים לשנה החדשה‬

‫בבית הלבן‬ « 20-° °¥¦©²

¶º¥²¥ ±¯½²²

¾´¥¾ ½°¦´¤ « 20 99

¨«´¨

¼º©² °¯ °¶

« 20-° °¥¦©²

¼¬° 1 ¾´¥°² ³©µ«¤ ¾µ¸©»

¼¬°° 2 ¾¾´¥°² ³©µ«¤ ¾µ¸©» ¼¬

« 6-° °¥¦©²

-¥ ¥« 2

¨°©§¦ ¾¼¬©¶² ¾«°º « 25 9

¼¬° º« ¶¥¦ ¨µ¯² « 25 « 50-° °¥¦©²

« 8-° °¥¦©²

-¥ « 3

»´¶ ¾¼¬©¶² ¾«°º « 25 10 99

20%

99 -¥ ¥« 2

-¥ ¥« 2

« 6-° °¥¦©²

¾©´¾¸° « 25 ¨°¥«¥ « 10-° °¥¦©²

-¥ ¥« 3

§«¤ ±©»²¥ »µ¶°© ¾¥° ±¼º©²¨ °¯

-¥ ¥« 5

±´½ ¾«½² ¬¦°©»

°¥©¤ °©¼µ» « 25 ¨°¥«¥

² µ 37 25

§¥°¥

¾¼¬©¶² ¾´©¶¥º ¾«°º ¾¼¬ « 25 ¨¨´¬» 7”

±°¸©¤´ ®©¾« ½¼»

¾¼§©¨² ¨¸² ¾ ¦«° ² µ ² 274 127

-¥ « 4

999

¾´¥¾ ¨°©§¦ ³¥°² « 10 99

WHITE MAX ONE

¨»¼¥¨° 99

±§©« ©´ ¼º©² ∞ ±¼¦©¥²° ¨¦¸µ ¼º©² ∞ ¨µ¥¯© ³©»´ ∞ ±²°½² ¾¥ °¯ ∞ ¨´¦¨© ¨»¬°¤©¬ ∞ ±©½¥© «©¸¬ ∞ ±¶©¼¤° ²¶¸ §«

077-6630350 :ĘĔ 21 ĕĚĞ ěč ÄēĤ ©¯¶ ·´µ

« ° ¬ §¥°¥ ¨½«²¨° ¾©´©²¾¨ ¨´»¨ ¾©²¯ ¾¤ °¥¦¨° ¾©¯ª¨ ¾¤ ¨²º¶° ¾¼²©½ ¾½¼¨ ¤°²¨ ¼²¦ §¶ ©¤ © 15.8-4.9.13 ·»©¾¥ ±¶º¥²¨ 59 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

QHWRDFFR FR LO ¾°¬¦§¨ ¨¼©§¨²¥ ¨¸º°

¶Ä½Å ±¯¹²

°º¤ ±´©» ±»¾ ¯

±»¾¨ ®°² ‫≥ עכו‬¥ ‫בן עמי‬ ∞¥≠ π∞±ππμ¥

ĝđģđĠ °

¨¥¨¤ °½ º«© ¨´½ ¼«¤ ¾¶¥¬ ¶©¥½¨ ¨¸°½´ ¾«¼©¸ ·µ¤ °½ ©´©©¯² ³¤©½´ ³« ©¥° ¾¼«¥ °¤ ¬¤¼¸¤ ¨°©§¦ ¾©½¦¼¾¨¥½ ¥©¦°¤ ²½¼ ³¸©¤¥ ¨«¾¸© ³¯ ¨¼²¤ ¾«¸½² ¾¥¥ ¨°©§¦ ¨¦¦« .¨´©¾«¥ ¨¤¼¾´ .³¾«¨

¾²©»² ¨©©¤¦ ° ¦¼¥¤ ³¼½

¾½¸« ±¤ .±¥¯©¯ °½ »¥ ¼µ©«½ ©¶§¾½ ª¤ ©¾©¤ µ©¸¾° ±¾«°º¨ ¤°© ° ¦¼¥¤ ³¼½ °¶¨ ¼¸¤² ¾¤ ¨´¸©¤¨ ¾¦©º¾¥ ±´¦©¥ »² °½ ¼¸¤¨ ¾©©º¥ ©¾©¸¾¾½¨² ¶¥´ ©°½ ¾©´²ª¨ !§©¥¯ ©½¶¾ ¤° ¨ª °¯ ¼«¤© ©¼¬µ» ¨´¸©¤¨ ¾½¼ °½

¥©¦°¤ ³« ©¥° ¾¼«¥© ¬¤¼¸¤ ·µ¤ ³¤©½´ ¾¶º¨

ĤĥčĤėĐ ĦēĎĥĐč

đėĞ ĦđĜ

¬ ¼ © ± ±©

*©

¾«¤ ¦¦ ¾¼©» ¾«¾ ±¸¤²¨ ¦©µ °¯ ęĕĠČĚ ěđđĎĚ ,ęĕĝģĤđč ,ĦđĕĎđĞđ ĦđĎđĞ ĦđĘēđ ĦđĕĜĚēĘ ,ęĕēđĘĚđ ęĕģđĦĚ

ĕĤđĠÄĢēđ ĕĜĕĒđĤĎ ęēĘ ěđđĎĚ ĦđĕĜĕĒđĤĎ ĦđĜĕčĎ ĤēčĚ

ęđģĚč ĐĕĠČ ĕĜĕĒđĤĎ ěđčČĔč ĕĔĜĦđČ

04-6261706 :ĘĔ 26 ČĤĕĠĥ ĐĥĚ ęĕĕē ÄēĤ 16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 60

61 16.8.13 ©¯¶ ©¬´

‫רהיט≠עכו‬ ‫קלאסה‬ ¾´ÃÅ° ³»¸°´½³ ¼¸·¸³Ç³ ¸¿À¶½ É´¿¶

² À°

‫מ‬¢‫בע‬

¸½Ç ´°¯ É»³¿³°

2+ ĐĜČĕď ěđĘĝ 2+3 Ĭ

2+3 ĝĕĜ ěđĘĝ Ĭ

2999

2699

ĐĕĤđČ ĕĦĜĕĠ ěđĘĝ Ĭ

2999

4999

Ĭ ĐĜĦĚč ěēĘđĥ ĘĘđė ďĤđ ěđĜĒĚ

+ ěđĜĒĚ ĐĜĕĤĔĕđ ěēĘđĥ ĘĘđė ĐĜĦĚ

5999

ěēĘđĥ 34 ęĎď ĦđČĝė 6 +

2499

ĕĔĕĠĤĎ ĐĜĕĥ Ĥďē

3999

ĕĘČď ĐĜĕĥ Ĥďē

1899

1999

2999

ĦđČĝė 6 + ģĤč ěēĘđĥ

ģĠđČ ěđĤČ ĦđĦĘď 4

499

2199

1999

ĘĝĕĤč ĐĜĕĥ Ĥďē

ěĤģ ěđĤČ ĦđĦĘď 4

1699

1499

S4 ĐĠĝ

1399

ĕĘĕĜ ĦĠĝ

ġĞ ĝĕĝč ĦĕĎđĒ ĐĔĕĚĘ

-Ě ĘēĐ

2399

Ęģď ĐĜĕĥ Ĥďē

2599

ĕĎđĒ ěđĤĒĚ

ĕĎđĒ ěđĤĒĚ -Ě ĘēĐ

3399

1899

S5 ĐĠĝ ĞđĜĚ + ĕĘĚĥē

ĤđČ ěđĤČ ĦđĦĘď 4

S7 ĦĠĝ

ĐĜĦĚ ěēĘđĥ ĘĘđė ĘčĤČ ěđĜĒĚ

ěēĘđĥ ĦđČĝė 4 +

ĐėĕĝĜ ěđĤČ ĦđĦĘď 4

3+2 ĕČģĕĤĚČ ěđĘĝ

2799

5999

1999

ĐĞđĜ ěđĜĒĚ ěēĘđĥ ĘĘđė ĐĜĦĚ

2799

ěēĘđĥ 38 ęĎď 6+ ĦđČĝė

399

999

1199 TV ĦĝĤđė

ġĞ ĝĕĝč ĦĕĎđĒ ĐĔĕĚĘ ęĚđĤĦĚ ĒĎĤČ +

1899

ĎĜđĘĒĥ ĦĝĤđė ĐđĕĒ

899

ěēĘđĥ ĐĜČĕĒđĘ ĘđĎĞ

799

ĕčđĘ ĦĝĤđė

269

899

»· ´ºÁ É°ºÇ É¿¶É »´½ ÁÈ MYYU PQFXFWJMNYFPPT HTR

°‫מבצע קיץ לוהט‬

¼¸²½ ¸È°´»» ³¶¿³ ! ĦđĤēĦ ČĘĘ ĦđėĕČđ ĦđĤĕĥ ,ĦđĜĕĚČ !ďčĘč ĞđčĥĘ 3+2 ĐďĜĠ ěđĘĝ Ĭ 2799

8999

ĤđĞ ěđĘĝ

2799

3999

3599ęĕĕĦď ĐďĢĚ ĐĜĕĥ Ĥďē

ĦđČĝė 6 + ĞčđĤĚ ěēĘđĥ

5999

4999

ęĕďĘĕ Ĥďē ĘČĕĜď

2999

3+2 Ĥĝĕģ ěđĘĝ ěđ

ĎĜđģ ĎĜđĐ ĐĜĕĥ Ĥďē

2999

ĐĜĦĚč ěēĘđĥ ĘĘđė đďĤđč ěđĜĒĚ

5999

ĕčėĚ ěđĘĝ

4399

2299

2599

5999

ĦđČĝė 6 + ĘđĎĞ ěēĘđĥ

3299

3999

ďĕĤďĚ ĐĜĕĥ Ĥďē

2499

ĐĜđĤđ ĐĠĝ

3599

ĤĎĕĕĔ ĐĜĕĥ Ĥďē

ĐĒĒĐ ěđĤČ ĖĘĕĘ

1899

ģĤč ęĕďĘĕ Ĥďē

2999

Ĭ ĐĜĦĚč ěēĘđĥ ĘĘđė ĞđčĘĎ ěđĜĒĚ ğĥ ěēĘđĥ ĦĕėđėĒ ēĦĠĜ ĦđČĝė 4 +

ěđďĜđĘ ěđĤČ ĦđĦĘď 4

ĐĠĝ

3999

Ĭ ÄĚ 3.20 ďĞ ēĦĠĜ ĦđČĝė 6 +ěĚđĦĚ ěēĘđĥ

ęđĘē ěđĤČ ĐĒĒĐ

3599

ĘĠĕĕČ ěđĜĒĚ ěēĘđĥ + ĐĜĦĚ

ĦĕĕĤĠĝ ĥďđģ

1999

ĐĒĒĐ ěđĤČ ĦĘĢčē

2699

ĤĠĝ ĦĠĝ

1799

S1 ĦĠĝ

ěďĞ ęĕďĘĕ Ĥďē

ĘĤđģ ęĕďĘĕ Ĥďē

2000

3499

2799

ĦĝĤđė ĐđđČ

149

-Ě ĘēĐ ēčĔĚ ĦđČĝė

899

ÁÃÈ° ³¸¿¶ a ±´µ¸½ a °¶Ç ¾´´±½ a ° ´¿É´¯ ´ÈÃ¶

Ç´±À É°È Ê´ ¼´¸ Ê³ Ê¯ ³¶¸ÉÃ É´

ĝđģđĠ

¾½¤° ¾©¶¦² ¾©¯¼¥ .¾²½¼ ¨«¾ ¨´¯½² ¾¤ ¨»¾¶¨½ ª¼ ¾°¦µ ¸©¨ ½§«¨ ±©»²¨ .±¼¯¨ ¾´©¯½° ²½¼¨ ¾©¾¥ °½ ¨¼©©¤ ¨¼½² ¨¸¸¨© ½¨ ±¶ ¾²°½©² ¨¼©º¥ ¾¥°¾½²¨ ¾°¦µ½ ©²¯ »©§¥ ¶©º»²¨ ¾©¼ .¾¾° ¾¶§©

‫המבצע נמשך‬ ≥ ‫פרטים בעמוד‬

‫ חולצות‬2 ‫בית ספר‬ ‫מודפסות‬ ! *‫מתנה‬ ₪ 149 ‫ה מעל‬ 1.8-‫בקניחל מה‬ ‫ה‬

¸°»¶ ÉÆµ¶° ¼¸ÇÅ´½³ »º

‫בס“ד‬

É´¿°Ç³ É¶±È³°

Pizza ¸Ç· ¸º³ ¸Ç· ¸º³ · ¸É´º¸¯ ¸º³ · ¸É´º¸¯ ¯ ¸º³ · ¼¸Á· ¸º³ · ¼¸Á· · ¸º³ ·

¼ Á ³ ÇÉÁµ´ É¸Ã ³¿°»

À ÆÀ´°½

ÆÀÁ° É¸°° ¼º»Å¯ ²¶¯ ¾´Ã»·° Æ

1½0Á0 É%¿¸°· ±

É´¸ÆÀÁ ¼¸¸Ç³Å ¼¸¶´»È½° ¼±

É¸È¸¯ ³Å¸Ã É´ÃÀ´É 2 + É¸È¸¯ ³¸ÉÈ Ï 3299

É¸É¶ÃÈ½ ³Å¸Ã ¼´È ¼¶» »´²± ³»´Æ Ï 4499

É¸±´µ ³Å¸Ã É´ÃÀ´É 2 + Ï 3199

¸ÁÅ°½ É¸Æ¿Á É¸É¶ÃÈ½ ³Å¸Ã Ã ³Å¸Ã

³°´¿É

É´ÆÇ¸ ·»½´¯ ¸È¸¯ ·»À É¸È¸¯ ³¸ÉÈ Ï 2999

É¸°³ ·»À »Å° ¼´È ¼¶» ³¸ÉÈ ÇÉÁµ 3499 É¸È¸¯

É´¸È¸¯ É´Å¸Ã 2 ³¸ÉÈ Æ´°Æ° »´²± Ï 4499

5999

6999

É´¸É¶ÃÈ½ É´Å¸Ã 2 É´¸ É´ÃÀ´É 2 + »Å° ÇÉÁµ ¼´È ¼¶»

É´¸É¶ÃÈ½ É´Å¸Ã 3 3 É´ÃÀ´É 3 + »´²± ³¸ÉÈ Æ´°Æ°

É´Å¸Ã ¼¸¸Ç³Å ¼¸¶´»È½° ¼±

É¸É¶ÃÈ½ ³Å¸Ã ¸¿´´¸ ·»À »Å° ÇÉÁµ ¼´È ¼¶» »»Å°

ÉÃÀ´É »´²± ³¸ÉÈ Æ´°Æ°

8999

11999

°Æ ¼¿¸¶ ´Æ»´°Æ° ³¸ÉÈ »´²±

Ï 80 »Á½ ³¿½µ³° ·¸ÇÃÉ³ »º½

³¸ÅÆ¸»Ã¯³ É²Ç´³» ·¸ÇÃÉ³½ É´½ÈÇÉ³ ²´Á´ ÇÈÆ ÉÇ¸Å¸ ²´Æ Ç°³ É¯ Æ´ÇÀ

°Æ ¼¿¸¶ ³´»É¸Ã ¼ Á ´ ³¿°» ÇÉÁµ

Ï 50 »Á½ ³¿½µ³° ·¸ÇÃÉ³ »º½

Æ´°À¸¸Ã° Æ¸¸» ´¿» ´ÈÁ

077-7996992 ¼¿¸¶ ¼¸¶´»È½»

Ï 30 ³¿½µ³» ¼´½¸¿¸½ 1 ¼Á³ ²¶¯ °´¶Ç ±¶³ É´¯¸Å¸´ ÉÀ¸¿º» ¼¯É³° ¼¸±¶ É°È³ É¯¸Å¸ ¸Ç¶¯ ³ÁÈ ¸Å¶ È Å´½ - ³ - ¯ ³¶¸ÉÃ É´ÁÈ

Pizza

¼¸Á´Ç¯ ¯ ¼¸±±±´¶ ´¶ É² ²» »´³ ¸½¸´ È¸¯ 50 ²Á

¶ » · a 17:00 ³ÁÈ³ ²Á ¼³ ¼¸¸Ç³Å³ É´¸ÆÀÁ´ ¼¸¸Ç³Å³ ¸ÁÅ°½ a ¼¸ÁÅ°½ »Ãº ¾¸¯

‫פיצוחיית מאי‬ ‫המחירים הכי זולים בעיר‬

‫כשר‬ ‫בהשגחת‬ ‫הרבנות‬ ‫עכו‬

‫פיצוחים פירות יבשים סוכריות ממתקים‬ ‫משמש יבש‬ ‫במשקל‬

‫‪≤Æππ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫קשיו קלוי‬ ‫במשקל‬

‫∞‪μÆμ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫בוטן מיאסי‬

‫שקדים קלויים‬ ‫במשקל‬

‫‪¥Æππ‬‬

‫∞‪μÆμ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫פול‪Ø‬תירס‪Ø‬מנצ‘ס‬ ‫בוטנים במשקל‬

‫‪≤Æππ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫צנובר סיני‬

‫≥‪±‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫פיסטוק חלבי‬ ‫מלוח‪Ø‬טבעי‬

‫∞‪μÆμ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫בונדוק קלוי‬

‫∞‪μÆμ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫‪ ¸¯»½³ Ç½± ²Á ´¯ ²Á ÂÆ´É° ¼¸ÁÅ°½³‬‬ ‫ ¯¸¾ ‪ É¯ ³½ÅÁ» ÉÇ½´È É´¿¶³ ²°»° ³È¶½³» É´¿´½É³ ¼¸ÁÅ°½ »Ãº‬‬ ‫‪¶ » · ÉÁ »º° ¼¸ÁÅ°½³ É¯ Æ¸ÀÃ³» »¸°±³» É´ºµ³‬‬

‫רח‘ עמל ‪±π‬‬

‫ ‬

‫גרעינים שחורים‬ ‫במשקל מלוח‪Ø‬‬ ‫טבעי‬

‫‪±Æ≤π‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫גרעיני אבטיח‬ ‫מלוח‪Ø‬לא מלוח‪Ø‬‬ ‫מלח לימון‬

‫∞‪≥Æμ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫שקדים גפרורים‬

‫∞‪μÆμ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫תמרים יבשים‬ ‫במשקל‬

‫‪≤Æ¥π‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫פיצוחיית מאי‬ ‫פיצוחים פירות יבשים סוכריות ממתקים‬ ‫שוקולד עלית‬ ‫מיקס תפזורת‬ ‫במשקל‬

‫‪¥Æ¥π‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫סוכריות‬ ‫דרז‘ה איטלקי‬ ‫בטעמים‬

‫‪¥Æππ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫סוכריות שטיחים‬ ‫במשקל‬ ‫מגוון ענק‬ ‫בד‪¢‬ץ‬

‫‪≤Æππ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫אננס‪Ø‬שזיף‪Ø‬‬ ‫צימוקים לבן‪Ø‬שחור במשקל‬

‫‪≤Æ¥π‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫מגוון שוקולד‬ ‫איטלקי לחג‬

‫∞‪¥Æμ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫סוכריות גומי‬ ‫במשקל‬

‫∞‪±Æπ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫חטיפים מעורב‬ ‫במשקל‬

‫‪≤Æ¥π‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫לקקן טופי וקסמן‬ ‫בד‪¢‬ץ‬

‫∞‪±Æπ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫רחת לוקום‬

‫‪≤Æ¥π‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫רחת לוקום‬ ‫אקסטרה‬ ‫סולטאן‬

‫‪¥Æππ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫סוכריות בטעמים‬ ‫בד“ץ‬

‫‪≤Æππ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫פקאן סיני מתוק‬ ‫במשקל‬

‫‪∂Æππ‬‬

‫ל≠ ∞∞‪ ±‬גרם‬

‫סניף עכו‬

‫רח‘ עמל ‪±π‬‬

ĝđģđĠ

¨¾½¶ µ©²¼² ¾«¸½² .¶©¥» ³¸©¤ ¨ ¼¥«¨ °¯ ¾¤ «¼¤° ¶©¥» ¦¨´² ¨° ¨¥¥µ ¾¾«¸½²¨ ¨¯¼¥¥ ¶©¥½° ¾«¤ ¨¾©¤½ ¨¼©©¤² ±´¨´© ±°©¯ ±µ´¯¾² !FUN ¾«¤ ¨°²¥ ±¯µ° ³¾´

2003-4 ±´©¾´½°

¾§² ¨²½¼¨¨

¼ ¯Å²°¸

²» ²°¿

²¸

¹ ¸»

®µ©²° ©´º¸» ¶©¥½¨ .»©ª« ¾´»« ¾¥¨ ¼¶ ¨¼©² ¾¤ ©´½¦¸ ±½ °»§¨ ¼©ª¶° ¨¶¦¨½ ¼¶ ¨½² ±°¶¥¨ °½ ¾´¯©¾¨ ¾¥¯¼¨¥© ¾¸¬©½¨ ¨§©¥¶¥ .¥©¼»¥ ½²² ±§¶ ¨¨´ ¨° ¾»©©½¨

¶½²Å¶¿ ¶®

¤°¦° 5-12

¡ «¥ £ ¥ £

3 1 . 8 . 21 §°

ğĕĤĔĚ ğ ęĕĤčē ĕė ęđĕ ČÂĦ ģ Đ Ęė ęĞ ĤČĠ Đ ĜđĘč

:ĘĘđė đĞĝĐ Đ Ħ ėđ Ę đ Ė ĤđĒē ČĘ ĐĝĕĜ ĤĦ

Ĭ 80 ďčĘč

ĐĜĘĐ 050-7282156 :ĐĚĥĤĐđ ęĕĔĤĠĘ ęĥĤĐĘ đĤĐĚ ,ĘčĎđĚ ĦđĚđģĚĐ ÄĝĚ*

ĝđģđĠ

¾¤ ±¼¥©½ .¶©¼¤¨ ¾¤ ±¯° ¼§µ ¾¤ ¼§µ ² ¶©¼¤ °¯ ´¸° ½¤¼¨ ¼ª´ ·µ¤ .³©¼¾¸ ½ ©´° !¾©¤µ¯¨ ©¥ ½§« ±ª²¥ ¨´©¼«¤° °«¨ ©¯¶² ¾©¼½ ¾©«²½ °¶¥° »´¶² ¤©¨ °©¨©¯°¤ ¾»©°«© ¾©¤µ¯ ¼©§µ ®©µ«¾½ ¨°¶© ¾¶©º»² ¨¼©º¥ ¨©©½ ·µ¯ ³©²¨© ½¤¼ ¥¤¯ ±¯° ¼¾©¥

ďīĝč

ė ĥ Ĥ č Đ ĥ Ď Ħē đĜčĤĐ đėĞ Ħ Ę ěĦĕĜ

ĕĤĢđĚ ĥđėĐĤđ ĐĤĔĞ ďđĠēĚ čĤ

ĦđĚĘĥĐ ĦđĜĚđČ ĒđĘĕČ čĕčē ğĥ ĤđĝĚĐ ęĕďčđĞĐ ĦđđĢđ ĤĕĞĐ ĕčĥđĦ ĘėĘ ęĕĘēČĚ ĘČĤĥĕ Ħĕč ĘėĘđ

ĐģđĦĚđ ĐčđĔ ĐĜĥ

ĘĚ ġ Ę Đ Ē Ě ĕ ě Ě ĥČĤ

đĚ

đėĞ 60 ĐĞčĤČĐ ĖĤď

04-9554066 ĝģĠ

‫‪ĕČĜĠ‬‬ ‫‪±‬‬

‫תשחץ‬

‫סודוקו‬

‫≤‬

‫‪±‬‬

‫≤‬ ‫בס“ד‬

‫הערכת דירות ללא התחייבות!‬

‫˙‪ÍÂÂÈ‬‬ ‫‡‚‪Ì‬‬

‫ד ל‬ ‫מ‬ ‫רוש ש‬ ‫ר‬ ‫ה עו דנו‬ ‫ב‬ ‫ד‬ ‫ת‬

‫‪ÌÏ ÂÓ ÔÙÂ‡· ÌÈÒÎ· ÏÂÙÈË‬‬

‫בשיכון‪ 180 ,‬מ“ר‬ ‫‪ 6‬חד‘ ‪ +‬גינה‬

‫בעפרוני‪,‬‬ ‫‪ 4‬חד‘ ‪ 132‬מ“ר‬

‫בכרם ב‘‬ ‫וילה ‪ 5‬חד‘‬

‫‪₪ 980,000‬‬

‫‪₪ 1,100,000‬‬

‫‪₪ 2,200,000‬‬

‫בכרם א‘‬ ‫‪ 6‬חד‘ ‪ 500 /‬מ“ר‬

‫דופלקס בכרם ב‘‬ ‫‪ 6‬חד‘‬

‫מוטה גור‬ ‫‪ 4‬חד‘‬

‫‪₪ 1,950,000‬‬

‫‪₪ 1,250,000‬‬

‫‪₪ 750,000‬‬

‫להשכרה‬ ‫מוטה גור ‪ 3‬חד‘‬

‫להשכרה יח‘‬ ‫דיור בכרם ב‘‬

‫בדנינו‬ ‫‪ 4‬חד‘ משופצת‬

‫‪₪ 2500‬‬

‫‪₪ 2300‬‬

‫‪₪ 900,000‬‬

‫דרושות דירות‬ ‫עבור משקיעים‬

‫מבחר דירות‬ ‫בכל רחבי עכו‬

‫למצטרפים‬ ‫בבלעדיות‬ ‫עמלה מופחתת‬

‫בהנהלת משה פדידה ‪ -‬יעוץ ושיווק נדל“ן עסקים דירות מגרשים‬ ‫רח‘ כנרית ‪ 5‬עכו‪ ,‬טל‘ ‪moshe23@bezeqint.net www.agam-n.co.il 052-2859704‬‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 72‬‬

ěđđĎĚ + ĦđĢĘđē ĘėĘ ĘĚĝ ĤĠĝĐ ĕĦč

ģ đ Ĝ Đ ĤėđĚđ ĝ ęĕĤĠ ē ď ĥ ĕ ę đ Ě ĥ đ ęĕĥĚ ĘėĘ Đ ė ĕ Ħ đ Ħ

¸©´µ

ďđĕĢ ĤēčĚ ęĕďĕĚĘĦĘ ęĕĤĕēĚč ĦđĤēĦ ČĘĘ

ĘėĚ ęĕģĕĦ ęĕĎĦđĚĐ ĘđĒ ĕėĐ ĤĕēĚč ġĤČč

Ĭ 100 ĘĞĚ ĐĕĜģ Ęė ĘĞ

ĐĤđĥ/ěđčĥē ĦđĕĜđĞčĢ ĦđĤčēĚ 15 ĐĜĦĚč ĞĢčĚč ĦđĠĦĦĥĚĐ ĦđĤčēĚĐ ěđĎĚĚ * ďĘĕ ĘėĘ ďēČ ĥđĚĕĚ *

‫‪ĔĤđĠĝ‬‬ ‫הישג לסייפים מעכו∫‬

‫מאור חטואל מעכו‬ ‫הוא אלוף המכביה‬ ‫ה≠‪±π‬‬

‫‪ ©¯¶² °¤©¬« ¼©¤² °¥» ±§« ¾©¼«¾ ¾¼¦µ²¥‬‬ ‫‪ .±¼¦©¥ «²©¼¥ ¨¥¯²¨ ·©°¤¯ ¼¾¯©¨© ¥¨ª ¾°§²‬‬ ‫‪ °¤©¬« ¥»¶ ¤©¨ ±¼¦©¥ «²©¼¥ ¨¥¯²¨ ·©°¤ ³¦µ‬‬ ‫½‪ ¨¼©¦¬»¥ ½²«¨ ±©»²¨ ¾¤ .·µ¯ ¾°§²¥ ¨¯ª‬‬ ‫‪.³²¼»©º ³§¶ ±¾« ©ª‬‬ ‫´©¶¼ ‪ ¦°¸ ´½ ±©»² 20 °¦ §¶ ¾º©¥» ±´¥‬‬ ‫‪ ¥¯¼¨¥ ©¨ 15.5 ³¥ ³²¼»©º ³¾²© 17 ³¥ °©¯½¤‬‬ ‫©‪.¨´§²¨ ¾¤© ©¯¶ ¾¤ ¥¼ §©¥¯¥ ©¦º‬‬

‫”אם לא נעלה ליגה הדבר ייחשב לכישלון מבחינתי“‬ ‫¯® ‪ ³©§¶©² °¨´² ³²©¼¸ ³°¤ °½ ©¼¥§°‬‬ ‫¨¯§©¼‪¼½¤ ¨¬² ©¯¶ °¶©¸¨ °µ‬‬ ‫‪ ¨¬² ©¯¶ °¶©¸¨ °µ¼©§¯¨ ³©§¶©²¥‬‬ ‫‪ ¾´½¯ ¨¥©¼»¨ ¨´½° ±µ«¾² ¼½¤‬‬ ‫‪ ±¥¤½² ©¶»½¨ ¨º©¥»¥½¯ «¾¸²‬‬ ‫¼‪ ¾º¼¤¨ ¨¦°° ¾©°¶° ¾´² °¶ ±¥‬‬ ‫‪ ±½° ¨½¶´½ ³©½¤¼¨ §¶º¨ .¨²©µ¥‬‬ ‫¯® ¨´© ¨«¾‪ »´¯©¥ µ© ³²¤²¨ ¾²‬‬ ‫‪ ·µ©´¥ .¾©«°º¨© ³©µ´ ¶§ ¼¾¶ ³²¤²‬‬ ‫‪ »ª« °¦µ ¨´¥´ »´¯©¥ °½ ©¾¤¥¨°‬‬ ‫©‪ ³¨¯ ¥´ ©¸¼¬º¨ ¨¸« ¥¯²² ¾©¯¤‬‬ ‫©´§‪ ¼´ °¤¦ ·¼¬º¨ ³©°¶ °°¦² ©° ¥‬‬ ‫©‪ .³²°¥ «¾¸ ·¼¬º¨ »°¤¥ ¥¯²²‬‬ ‫‪ ±´»«½ °¶ ¨º©¥»¨ µµ¥¾¾ ·µ©´¥‬‬ ‫¶¯©‪ ¨²«¸ °¼ º ¨ª©° ¥§´ ±¨¥ ±¤‬‬ ‫¶§ ‪ .³²¼¥°ª °¤¯²© ³©µ¥ »¸©¤ ¨°¥‬‬ ‫‪ «½¨ ±¼¦©¥° ©¸¼¬º ¼¶©´¨ ¾º©¥»²‬‬ ‫»´‪ ¥©µ©¤©¼»©² µ¯°¤ ¥ª¼ °²¤ ±‬‬ ‫©‪.³°©µ¤ ¦©²°¤‬‬ ‫¨»‪18.8 ¥ ±´©²¤¨ ¾¤ «¾¸¾ ¨º©¥‬‬ ‫‪¼¥²¬¸µ ¾°«¾¥© ©¯¶¥ µ¸¨ ±°©¤¥‬‬ ‫¾»‪¶º²¤¥ .¬¦´©¥ ±´©²¤ ¨´«² ±‬‬ ‫‪½¤¼ ¼´¼©¬ ©¯¶¥ ±»¾ ¼¥²¬¸µ‬‬ ‫¨¶¼ ‪¨¦°¨² ¾©º©¥» ¾½ ©«¼¤¾ ©¥‬‬ ‫¨‪¾¤¼»° . ¤ ¨¦°² ¾©º©¥» ¾½© ¾º¼¤‬‬

‫¸¾«¾ ¨‪¾²»² 13.10 ¥ °«¾½ ¨¦°‬‬ ‫¨»‪±»µ¶ ½´¤ µ² ±¶ ² ©² ¨º©¥‬‬ ‫‪¶µ° ³©º¼© ¨¥¼ ¾©´¶¨ ±¤¼² ¼½¤‬‬ ‫‪.¨º©¥»°‬‬ ‫ ‪±¥¼ ±¥¤½²© ±º²¤² ±¶»½² ©´¤‬‬ ‫¯§ ‪¨º©¥»¨ ¾¤ ¤¥¨°© ¨¦¼§² ¾©°¶°‬‬ ‫‪«©¾¸° ±©¼¾½ ¼¥§ ¾º¼¤¨ ¨¦°°‬‬ ‫¨‪ ¼¶¨ ¦©¾²¥ ¶µ© ©¯¶¥ ¬¼©¸µ‬‬ ‫‪.³²©¼¸ ³°¤ ¨º©¥»¨ °¨´² ¼²¤‬‬ ‫‪«¾¸¾ ¨´½¨ ¨´©½¤¼° ±½´¨ ¾¼ª¦¥‬‬ ‫»‪ °¨ ¾º©¥»° ·µ©´¥ ¾¤ª ¾©¼¶´ ¾º©¥‬‬ ‫§©¾ ¨¸©¶‪¾©º©¥»¨ ¾½ .³©§¶©²¥ ¾°‬‬ ‫½«»© ¨¶©´¨ ‪±¤©¼ ³©§¶©²¥½¯ ¨¦°¥‬‬

‫‪¬¼©¸µ¨ ±©§»° ¥©½« §¶º ®¯¥‬‬ ‫¨´½ ‪¾©º©¥» °½ ±´©²¤¨ ¼¶¥‬‬ ‫¨´½‪.25.8 ¥ ©«¾¸ ±‬‬ ‫‪ ¼¶©´¨ ¾©º©¥» °½ ±´¥¨ ¾©»°«²‬‬ ‫´¶¼‪¾¤ ±¨ ±¦ ©«¾¸ ¤ ±§°© ±‬‬ ‫¨‪¨´©¶° ¾©¼¬²¨ .25.8 ¥ ±´©²¤‬‬ ‫¨‪¨°¶¨ °¶ §§©²¾¨° ³¨ ¨¤¥‬‬ ‫‪¼¶©´¨ ¾º©¥» ±¶ ¾º¼¤¨ ¨¦°°‬‬ ‫©‪¾²©¤°¨ ¨¦°¥ ±©»²¨ °¶ ¼©²½°‬‬ ‫½‪ ¶©¸ ³¯ ©²¯ .±¼¶´¨ ¾º©¥» °‬‬ ‫‪¾¤ °§¦¨° ¾´² °¶ ³©§¶©²¥ ±°‬‬ ‫‪ ©§¯° ¼¸µ¨ ¾¥¥ ±¸¾¾½²¨ µ²‬‬ ‫¼‪¨¾¼¦µ²¥ ¾´¯©¾ ±½¥¦²© °µ‬‬ ‫¾»‪¾©º©¥» ³¥ ¨°©¶¸ ·©¾½ ±‬‬ ‫‪ °¾½¯ ±¼¦©¥¨ ¾»°«²° ¼¸µ¨ ¾¥‬‬ ‫‪¨º©¥»¨ »«½²° ©¶¦ ¼¸µ¨ ¾¥ §²‬‬ ‫¨‪¨¼¬²¥ ¨º©¥»¨ §©§¶¥ ©¶µ© ¾¼¦©¥‬‬ ‫‪.¨¦° ¾©°¶°‬‬ ‫‪ ©§¯° ¼¸µ¨ ¾¥° ·¼¬º¨° ³´©¶²¨ §°‬‬ ‫¼‪.³©µ´ ´©²¤ 3 ¥ ·¾¾½¨° °¯© °µ‬‬ ‫‪¾©´¸° ³¾´ ¥ ª ¾©¾¯ ¨²½¼¨°‬‬ ‫‪¾©¾¯ .052 2616328 °¬¥ »´¯©¥ µ©°‬‬ ‫‪.050 65 5487 °¬ ¼´ °¤¦ © ¤‬‬ ‫¬‪³¼©» °‬‬

‫פותחים את העונה‬ ‫נגד אלופת המדינה‬ ‫מחירון‬

‫מיוחד לתושבי עכו‬

‫מבוגר‬ ‫נוער ‪Ø‬חייל‬ ‫ילד משנתון ‪≤∞∞±‬‬

‫לפרטים ורכישה∫ ‪∞¥≠πμμ≤±¥±‬‬

‫¿‪¾½±Ç¯ Â´¶ 10:00-12:00 ´ 16:00-18:00 ³ ¯ È²¶³ ¾´¸²·Å¯³ É´Ã´Æ ³È¸ºÇ É´²´Æ‬‬

‫∞∞≥ ‪₪‬‬ ‫∞‪₪ ±μ‬‬ ‫∞‪₪ μ‬‬

³¾´ ¼½©¯¨ ±©«¾¥ ³¯² ¼«¤°½¯ ¾°°©¯ ©¥¶¥ ¾¤ª °¯ ¾©ª¼ª© ¹¼¸¾² «¯ °¶ ½¦§ ³¸©¤¥ °¦©§ ¤° ´¤ .¾¼»©¥²© ¨´©¯´ ¨§ ¦¼¥ ¼¼½¨ ¾°§¦¨¥ ¤°¤ ¾©º¼¥ ½¤ . ¨²º¶ ¼¾© ¾©°¶¸ ¼½¸¤²¨ ¼¥§ ±°

³½©½ ³¥ §©¨¤ ©¯¶ °¶©¸¨ °½ ¼½©¯¨ ³²¤² ¨¤¥¨ ¨´©¶¨ ¾¤¼»° ¾©´¯¨¨ °¶ ¼¸µ² ¤¼½¨ ³»«½¨ °½ ¾©²§»¾¨° ¤²«² ±¦«¨ ¾¤¼»° ¨´©¯´ ¨´©ª¾° ¸¬ ³¾©´© ° «¾¸¥½

±©«¾¥ ¨¼§µ¨ ¨´©¶¨ ®°¨²¥ ¨½¶´ ¨² !¼½©¯¨ ¥¯¼¨¥ ©»«½½ ±´»«½¨ 11 »«½² ¼«¤° »«½¨ ¼¤½½¯ ¾©½½©¤¾¨ ³©²¤ ±¯¼©¶ ±²»¾² ·µ©´¥ .±°½² ³©²¤ ±²»² ±´ . ¨´©¶¨ ®°¨²¥ ±´©½ ±½¦§ °¶ ±´©²¤

³¥ §©¨¤ ®½²´ ¼¶º ³°¦¼©§¯ ©¾©¨¥ ¼¥¯ ©¼¥« ¾¤ ³¥¼§½¯ ¼½©¯¨ ±©«¾° ³½©½ ¾©º¼¥ ·¾¾½² ¤©¨ ±©¯© ¼½©¯¨ ´©²¤¥ ³½©½ ³¥ ¬°«¨ 28 °¦¥ .±´©´¥ ±»«¼²° ¼¥º½ ¼«¤°© ¶©º»²° ©¾¥¨¤ ¾¤ ®©¸¨° ¼½©¯¨ ±©«¾¥ ¶§© ¾©¥¼ ¾©¶©º»² ¾©§©¶¾ .¹¼¤¨ ³©¸º¥ ¾©¥¼ ¾©º©¥»¥ §¥¶ ³©²¤¨© »²¥ ¨¼½¶ ¾«¤¨ ©¾´½ ¾¤ «¾¸ ¨´©¶¨ ©°½ ¨´½¨ ¨º´§»¥ ¾½°½¨ ¨´½¨© ¶©º ¾©²§»¾¨¨© ¼½©¯¨² ¼¯´ »°« .©¯¶ °¶©¸¨¥ ³²¤²¨ °½ ©¾©¯ª° ·»©ª ¤©¨ ±´»«½¨ °½ ¼½¸¤²© ¾½¸©« § ° ³¾©´ °¥© .±¶´ °¥© ´¨© ¶§¨ ¾¤ ¼¾©¥ ¨¥©¬¨ ¨¼©º¥ ¤¥¨° ° . ¨º©¥»¨ ¾¤ ±§»° ¨¼¬²¥ ±©«¾¥ °½ ³©µ

½¨ ³»«½¨½ ¨´¶¬¨ ±¶ ±¯µ² ¨¾¤ ±¤¨ !³°º¶ °¤¼ §©¥¶° ¥¨©¤ °¤¼½¨ ³»«½¨ ¤° ½²² ©´´¥ ±¼¶¸ ±´½ ³§¶ .±§»¾¨° ¨º©¼© ¶¸¨ ±¦ ®¤ ¦©°©´¯¬¨ ±©«¾¥ ¨¸©¼¤° ¯©¨¨ ¾¤© ±²º²¬º²© ±¯°©¨ ©°°¨ ±¼ ±°¤¼½¨ ±´»«½¥ ¾©¤¼° ³¾´ ®¯° ¨« °½ ¼¶º ¼©§¨ .¨¸©¼¤° ±¤º©½ ±¥¼¨ »¾¨° §¸»² ¼½©¯¨ ´²¤²© ±´²¤²¨ . ¾©º©¥»° ¶§¨ ¾¤ ¤¥¨°© §©²°°© ±§

©¶½ ±½§« ±¶º²¤ ©¤ ±¼ª¶ ±´½ ±¤¨ ±¨° ¶µ° ¾´² °¶ ±´»«½¨ ¾¥©¬° ±§² !´¸©¦¨ ¼½©¯¨ ¼©¸½¥ ¼»´° ³©¶²½ ¼¶¨ ½¤¼° ¾©§©¨° ´©º¼¥ ª¼« ³©°¤ ¨º©¥»¨ °½ ¶©º»²¨ °¨´²°© ±»© ¥©¼»¥½¯ ±´¾©´ ±¨½ ¾¥¦¨ «©¼¨ °¶ .¨º©¥»¨ ¾¥©¬° ±§»¾²© ¶©º»² ¼½©¯ ¼§« ¨§©¨ ¼ ©¨² °«¨ ¾¯¼¶²¥ ±²¼©¦¨ °¯ ¨º©¥»¨ °¨´²© ½¼©¦ ¤¼ª¶ ° ¯´²¨ ¾½½¼¥ °¶ ±¾°©¯¥½ °¯ ±½©¶ ¹°©¨´½ ¨´©§ ¼¾©¥ ±¥©¬¨ ±¤´¾¨ ¾¤ §²¶¨° ¾´² . ±´»«½° ³»«½ °¯° ¨´©ª¾ ¬¼¸¾ ¨´¥´ ¨´©¶¨ ®°¨²¥ ±²°º² ©´¤ ³¯ ©²¯ ´¬¼¸ ¥»¶² ¶º¥¾²©

±¶ §©¥¶° ¼¶º ³»«½° ¹°²² ¾¨ ±¤¨ !½¤ ¼½©¯ ³²¤² ¨´©ª¾ °¶ ¨¼²½° ¾¾° °©¯ ¨¾¤ ¸¬ ¨ª¤ !±¦«¨ ¾¤¼»° ¨´©¯´ °©¯¤° ³¾´ ¾²º¶ ¾¶²½² °½ ³´¶ °¯¨ .¾¼»©¥² ¨¼©º¥ ¾¤ª ¾©½¶° ½ ®¤ °¯¨² ·©¼½° ³¾´ ¨§²¨ °¶ ¼¾ ©´°¯¤© ¨§²¥ . ¼½©¯ ³©²¤ ¾©¶º²¤¥ ¾©¼©°»¨ ¾¤ ³¼©» °¬

É´¿°Ç³ É¶±È³° ÇÈº

±´©²¤ 2-3 ±²»² ±¼¶º ±´»«½ ¼½©¯ ³²¤² ±¶ ¨§©¥¶½ ¥½©« ´¤© ¶©¥½¥ ±¨° ³¾¾© ±¨°½ ¾©²§»¾¨° ¾©¥¼ ±©¼¾¾ ¼µ©² ¾´«¥² ¾«°º¨° ¨¥©½« ¨²¼©¸¬°¸ ±´»«½° ¬¼©¸µ¨ »©« .±¦½¨© ¨§©¥¶ ¾©´©¼«¤¨ ±´½¥ ·»² ©´½ ©¼¥¶ ±¼¶º §©¥¶° °«¾¨° ³¾´ 6 °¦² ¼¥¯ ±©¯½¯ . ¼½©¯ ¼§«¥

‫לה קוזין‬

¨´©¶¨ ¾¤¼»° ±´»«½¨ ¾¤ ¾´¯¨ §º¯ !¨¤¥¨ ¨½» §©¥¶° ¤©¨ ¼½©¯ ³²¤²¯ °½ ©¬©²¨ °¶ §¸»² ¶©º»²¨ ¾©©º¨ °¯ .³©¯´ °¥¤ ±¶©¥½¥ .¼½©¯¨ ±©«¾¥ ±¦ ®¯© ¬¼¸ °¯ ¨´¯¨ ¨²»¾¨ ±´©²¤¨ °½ ±´©½¤¼¨ ² À°

±¿¸Ç·¸¸Æ ęĕĎēĐ ĦČ ęėĘ ęĕĤďĝĚ Ï

5 5 5 4 6

É´¿´È¯Ç É´¿½ ¼¸¸¿¸¸° É´¿½ É´¸ÇÆ¸Á É´¿½ É´ÃÀ´É ¸±´À ¼¸·»À ¸±´À

275

È°º ¾¸ µ· 8:00-14:00 ³-¯ ¶´ÉÃ

± Æ» Ï

²°»° É´¿½µ³°

¶´½ ± Æ» Ï 100 ²°»° É´¿½µ³°

04-9558868 ÀÆÃ 050-3249050 ²¸¸¿ 04-9812137 »· ´ºÁ É ¯

ĐĕĎđĘđĤĔĝČ ¾©°ª²¨ °¯ §°° ¾°°¯ ¾¶©¥½ ¾ª«¾ ¨°¬ ®¯ ±¯°½ ¾©¦©ª¨ ¾¥° µ©´©© ¥¯©¯¨ µ´¯ ¥©¼»¨ ¶©¥½¥ µ«¥ ¾©¼¼©¶¾²© ¾©°©¶ ±¯°½ ¾©¦¼´¤¨ ¾¤ ©½¦¼¾½ ©¯ ¼½» ±½¸«²¨ ±¯² ¨°¤ .±¯°½ ±µ«¨ ¾©¯¼¶²° ©µ´¯½ ±½§« ±½´¤© ±¶©¼¤ ¥¥µ ±º©¼² ¾©¨° ±° ±½§« ±¶©¼¤° ¥°¨ ¾¤ «©¾¸° ³²ª¨ ¨ª ³¯°© ±¯«° ¨«¸½²¨ ´¥ ±¶ ±µ« .¾½¦¼¨ ¾©«¾¸° ±¯° ©¼ª¶½ .¨ª ³²ª »¼¸¥ ±¾©¶²½² §©¤² ©¨

§ µ¥

ĕĔĝĕĜč ĕĤĥđČ ·½

¼©½ ¶²° ¼©½»½ ¨² °¯¥ ³´¶² §©¤² ®°¨¾ ±¼¥©¶ ±¾¤ ±«¨ ¨´©¼«¤°½ ¨¤¼´ .¾©¶©º»²© ¾©½¤ ±µ« ¾©¯¼ ¾©¼«¤ ¾«»° ±¾º°¤´ ³¯°© ±¯¾¤ ©»´¸ ½²² ¤° ¾²¶¾¨° ¤° ±¾¸§¶¨ ¨´©¼«¤° §¶½ ±« ²©«¾¥ ±¾¤© ³²ª ¨¥¼¨ § ±¯² ¾°ª©¦ ¨¥©¼»¨ ¨«¸½²¨ .±¾¤ ¯©¾ ½©²²° ¶¦©´¨ °¯¥ ¨° ±¥©«² ±¾¤½ ±½¦¼² ±¯²º¶ ¾¤ ±²½ ±¾¤ ¨´©¼«¤°½ ¤¨ ¨¶¥¨ .±¯¾©´ .¾¾²¤¨ ±¯¾¶§ ¾¤ ¼²©° ±§«¸²© ¼©«¤² ±²©¤¾ ©»² ±¯¼§ ½©¸«¥ §©¤² ±»©µ¶ ©¨¾ ¥©¼»¨ ¶©¥½¥ ©½¯¶ ±¯° ½ .±¯°½ ±¼©¦²¨ ¾¥¥µ ¾¤ ¹¸½° ¾©¼ ¾©´½° ±°©¯½ ±¾©¶²½² ±©´½ ¾©½¶° ¾©´²§ª¨ ±¤º²´ ±¾¤ ¾¶©º»² ¨´«¥² .¨º»° ¨º»¨² ±¯« ¾¤ § °¶ §¾¶° ±¯²º¶ ¾¤ ¾©´¥° ±°©¯ ±¾¤½ ¨¸©»¾¥ ¨§©¥¶ ±©»² ¾¸°«¨° ¶¦©´¨ °¯¥ ¼¾© ±´¼¼¥ ©¨¾½ ®¯ .¾°¯°¯ ¾©²§»¾¨ °½ ¨´½ ¨©ª ¨¼»² °¯¥ ®¤ ³¬¼µ ±¯« °½ ¾©¥©¬ ¼¾©¨ ¾©¸©»¾¨ ¾«¤¥ ±¤º²´ ±¾¤ ¨§¥©¶¨ °°¦¥ ¾¤ª© ±´½ ¼½¶ ±¾½° ¾«¤ ¾½«¼¾²¨ ¤º²´ ¨«°º¨© °ª² ¶¸½ ©¾¤ ¤¥²¨ ¼¬¸© ¥¯©¯¨½ ¾©´²§ª¨¨ ¾¤ °¥»° ±¯° ³©¯´¨ ³²ª¨ ¨ª .±¯°½ °ª²¥ ¾¤ ¾©´¥°© ¾©µ´° °¥»²¥© ±¯° »´¶¨° ³©©¯¾² ±©»¨½ µ¼¤² ¥¯©¯¨ .±¯° ±¥©½«¨ ±²©«¾¥ ½§«² ±¯²º¶ «©¯¨ ¾¤ ±¯° ¨¨½ ±¯° «¬¥ ±¯°½ °ª²¥ ¤º²´¨ .±¯¾©´¯©¾ ½©²²° ½¼§´¨ ¨¼¤ °°¦¥ ¶©¥½¨ ±º©¼² §©¤² ¾©¨° ±¼©²¤ °ª²¨ §° ¼¾© ¾²¼©ª ±¯°½ ¾¼©½»¾¨½ ±½¦¼² ±¾¤½ ¨§¥©¶¨ ±¯° ±¼©¦© ±¯°½ °ª²¥ ©º² ¾¼©½»¾¨ ¥¯©¯ .§²¾² ±¯¥° °¶ ¼½¤ °¯ ¾¤ §¦¨° ®¼©º ±¯° ½½ ½¦¼¨° ±¯µ ©¾¤ ««©½° ©¼«¥¾½ §º¨ ±¦½ ¤©¨ ¨ª °¯¥ ¥©¬¨© ±¸µ¯ °¶ ¤¼«¤¨ µ©´©© ¥¯©¯¨ .¨§¨¤¥ ±¯°½ ¾©´¯©¾° ¶©¥½¨½ ¨¤¼´ ³¯°© ±¯°½ ±¸µ¯¨ ¾¥¥ ¤©¨ ±¦ ¤º²´ .¾°¯°¯ ¨«¼¸° ¾©©´²§ª¨ ±¯° ½ ¨°©¾¥ ±½»©¥² ¼¾© ¨¥¼¨ ±½¦¼² ±¾¤ ¨´©¼«¤¨ ¨¸©»¾¥ §«© ±¯°¥½¥ ¾´½§« § ©ª ¨§¥©¶© §²¾² ±°¥©»²© ¾°©¯¨² ¾©´¨° ±¯°½ ³²ª¨ ¶¦¨ .¨´¨² §©¤² ±¦ ®¯ ±¶ ³¯¾ .¾©¥©¬ ±µ« ¾©¯¼¶²© ¼©¥º µ« ¼©º° ±¯°½ ¤°½ ±½¦¼² ³§¶ ±¾¤ ¾©º¼° ±¯°½ ®¼©º¨ °°¦¥© ±¥½©« ±¾¤½ ¨² °¯ ¾¤ ¼²©° ±°©¯ ±º©¼ ±¾¤ §²¾ .¨ª ³²ª »¼¸¥ ±¯¾¤ ¨§¼¬² ³§¶ ©ª ¨§¥©¶©

‫‪ęĕďĘĕ‬‬

‫ארומה עין המפרץ סנטר‪ ,‬קיבוץ עין המפרץ‬

‫שעות פעילות הסניף‪ :‬א'‪-‬ה' ‪,7:00-22:30‬ו' ‪ ,7:00-15:30‬שבת ‪7:00-22:30‬‬ ‫טל‪ ,04-9918989 :‬פקס‪04-9918990 :‬‬ ‫‪16.8.13 ©¯¶ ©¬´ 78‬‬

ĐĤĕėĚĘ

Ęč ĕďĞ

ěĥđĥ ěč .Čč

ěĥđĥ ěč .Č

ĤÂĚ 90 -ė Äďē 3 ĐĕĜē ,ĦĝĠĤĚ + ĦēđđĤĚ čđĔ ęđģĕĚč

ĤÂĚ 150 ĝģĘĠđď ,ĦđĝĠĤĚ 3 ,Äďē 5 ěĝēĚ ,ĐĕĜē ,ĦēĠđĔĚ

Ĭ 635,000

Ĭ 975,000

ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

ĘÂēĚĤč

Äďē 5 ěĎ ĦĤĕď ĦĠĢđĤĚ ĤÂĚ 35 -ė ĐĜĕĎ ĦĢĠđĥĚ ĤÂĚ 124 ĕđĜč ĐĕĜēđ ěĝēĚ ,ĔĘĠĚđģ

čđėđĤđčč

Ĭ 650,000 ĐĤĕėĚĘ

ĕĚĞ ěčč

ĝĘĠĚ ĤÂĚ 145 -ė Äďē 5 ġđĠĕĥ ĤēČĘ ĐĜĕĎ + ďēČ ĕĘĘė

ĤÂĚ 120 ,ĤĕĞĐ ĒėĤĚč ĐĕĜē ,Äďē 4 ,ÄĎ ĐĚđģ ĦĤďđĝĚđ ĦēđđĤĚ ,ĦĎĒđĚĚ

Ĭ 795,000

Ĭ 790,000

ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

đĜĕĜď ęĐĤčČ

ěĎĐ čđēĤč

ĦĝĠĤĚ ĤÂĚ 90-ė ,Äďē 3 ďđČĚ ĦĤďđĝĚ ,ĦĕēĤĒĚ ĥģđčĚ ĤđĒČ

Ĭ 890,000

Ĭ 710,000

Ĭ 975,000 ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

ēĤĒĚĐ ĕĜđėĕĥ

ĐĕĜĥ ĐĚđģ Äďē 4 ĔĘĠĚđģ ĦĢĠđĥĚ Ĕģĥ ĤđĒČč

ěĥđĥ ěč .Č

ęĕĤĚĦĐ ĦĞčĎč

ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

ĐčĕĢĠē

,ĤÂĚ 120-ė ,Äďē 5 ďđČĚ ĦēĠđĔĚđ ĦĤďđĝĚ ġđĠĕĥ ĤēČĘ ěĕĜč ,ÄĎ ĐĚđģ

Äďē 4 ĝģĘĠđď ĤÂĚ 30-ė đĕďđĔĝ Äēĕ + ęĕĝĘĠĚ 3 ,ĦđĝĠĤĚ 2 + ĐĐđčĎ ĐĚĤč ġĠđĥĚ

Ĭ 1,000,000

Ĭ 750,000

Ĭ 1,250,000

ĐĤĕėĚĘ

ĞĘč

ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

ĤÂĚ 186 -ė Äďē 4 ěĎ ĦĤĕď ĐĘđďĎ ĐĜĕĎ ğĝđĜ ĤďēĘ ĐĕĢĠđČ

Ĭ 560,000

ĐĤĕėĚĘ

ĞĘč

ĥģđčĚ ĤđĒĕČč ĞģĤģ ĤÂĚ 130 ,Äďē 4 ĕĘĘė ġđĠĕĥ ĤēČĘ

ĐĤĕėĚĘ

.ēĦĠĦĚđ ĥďē ĤđĒČč ĐĕĜčĘ ĥĤĎĚ ĝĘĠĚč ęĕēđđĤĚ Äďē 4 ĦđĜčĘ ěĦĕĜ ĕĜĥč ęĕēđđĤĚ ęĕĤďē 8 ďĞđ ďēČ ĦĘčģđ ČĚĎđďĘ ĐĘĕđč ĤđĕĝĘ .ęĕĝĘĠĚ ěĠĘĔĘ ČĜ ĐĕĜč ĦđĕđĘĞđ ĦđĕĜėđĦ .ĐĤčēĐ ĕďĤĥĚĘ

ĐĤĕėĚĘ

ĐĜđĥČĤ ĐĚđģ Äďē 4 ďÂĚĚ ,ĦĝĠĤĚ ,ĦĕĘĞĚ ĦĕďĕĕĚ ĐĝĕĜė ĤÂĚ 120 -ė

č ďĞĘ

Ĭ 650,000 : ĤĕēĚ

Ęč ēĤĒĚĐ ĕĜđėĕĥč ĕďĞ

ěĘĠģč

ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

ĐĤĕėĚĘ

ĕď

ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

Ĭ 995,000

ĐĕĜĥ ĐĚđģ Äďē 4 ĦĝĠĤĚ ,čĤĞĚ ěđđĕė ĦĞģĥđĚ

ĞĘč

đĕďđĔĝ Ħďĕēĕ ĘĘđė ,Äďē 6 ,ęĕĝĘĠĚ 3 ,ēčĔĚ :ďđČĚ ĦĞģĥđĚ ,ĐĜđĕĘĞĐ ĐĚđģč ĐĜĕĎ ,ĥďē ĘėĐ ęĕĦđĤĥđ ĦđēĘģĚ ,ğđĢĕĤ !ĕČďė ĤĕēĚč ĥģđčĚ ĤđĒČč ĐĘđďĎ

ĦēđđĤĚ ,ĤÂĚ 90-ė ,Äďē 4 ,ġđĠĕĥ ĤēČĘ ěĕĕĜč ,ďđČĚ ,ĦĕďĕĕĚ ĐĝĕĜė ,ēĤĒĚ ěđđĕė ĦĤďđĝĚ

č ďĞĘ

2550653 :ĝėĜ ÄĝĚ ĤÂĚ 285 -ė :ĥĤĎĚ ĘďđĎ ďēČ ĝĘĠĚ ĤÂĚ 110 :ĐĕĜč ĦđĤĥĠČ ęĕĝĘĠĚ 2 ĤÂĚ 220 /

Ĭ 1,290,000 : ĤĕēĚ

ĐĤĕėĚĘ

ěđėĕĥč ĥĤĎĚ

2608215 :ĝėĜ ÄĝĚ ĤÂĚ 250 -ė :ĥĤĎĚ ĘďđĎ ĤÂĚ 200 :ĕđĜč

č ďĞĘ ęĕĤĚĦĐ ĦĞčĎč

Ĭ 1,050,000 č ďĞĘ

ĝďĐč

ĐĤĕėĚĘ

Ęč ĕďĞ

ĐĤĕėĚĘ

ĞĘč

ĐĤĕėĚĘ

ĞĘč

ďĘđĝ ĐĔĕĕĤĜĐ

ĐĤĕėĚĘ

č ďĞĘ

ęĕĝĘĠĚ 3 Äďē 6 ÄĎĔđģ Ĥđĕď Ħďĕēĕ + ĤÂĚ 230-ė ĦĕģĜĞ ĐĜĕĎ + ĤÂĚ 80 ĦĕďĕĕĚ ĐĝĕĜė

ĤÂĚ 160-ė ĝģĘĠđď ĦđĝĠĤĚ 2 ,Äďē 5.5 ĐďđĚĢ ĐĕĜē

ĤÂĚ 115 -ė Äďē 4 ěĝēĚđ ĐĕĜē + ÄČ ĐĚđģ ĤÂĚ 20 -ė ĦĝĠĤĚ +

,ĞģĤģ ĦĚđģ Äďē 4 + ďēČ ĝĘĠĚ ,ĦēđđĤĚ ěĝēĚ + ĤÂĚ 90 -ė ĐĜĕĎ

ĤÂĚ 105-ė Äďē 4 ĐĘđďĎ ĐĜĕĎ + ÄČ ĐĚđģ ĐĕĜčĘ ĐĕĢĠđČ ĦĕďĕĕĚ ĐĝĕĜė

ĤĜĤčč ĕ ĐĜĕĎ + ĤÂĚ 240 ĕĦēĠĥĚ đď ĕĘĘė ġđĠĕĥ ĤēČĘ ĤÂĚ 150 Äďē 6 ĦĕģĜĞ ďÂēĕ ĘĘđė

Ĭ 1,460,000

Ĭ 1,280,000

Ĭ 900,000

Ĭ 645,000

Ĭ 845,000

Ĭ 1,250,000

ĥĤđē

ĕď

ĕĜđĤĠĞ

ĕď

Äč ęĤėĐ

ĕď

ĥĕďĎ ğĝđĕ

ĕď

054-2364754 ěĤĞ - ĦđĤėĥĐ ĦģĘēĚ ĘĞĕ Äėĥč ĦĤďđĝĚ ĦĎĒđĚĚ Åďē 5 ĦĕģĜĞ ,ĦēđđĤĚ 3 ĐĚđģ ,ĤÂĚ 115-ė

Ĭ 2800

1.10.13 ĐĝĕĜė

ĕĚĞ ěčč ĦĕĘĞĚ + 5 ĐĚđģ Äďē 3 ĦĎĒđĚĚđ ĦĤďđĝĚ ĦĢĠđĥĚ ďđČĚ ĕĒėĤĚ ęđģĕĚ 1.10.13 ĐĝĕĜė

Ĭ 2400

ĦđĕđĘĎ ġđčĕģč ĐĜĕĎ + Äďē 2 Ĥđĕď Ħďĕēĕ Đĥďē ,ĦĎĒđĚĚ ęĕĚđ ĐĜđĜĤČ ĘĘđė ĦĕďĕĕĚ

ĚÂĞĚ + Ĭ 2000

ĘĥČč

ĕĤđĢ ĐĥĚč

1.9 ĐĝĕĜė

Ĭ 2150

ęĞĐ ďēČč

ĦĔĐđĤĚ Äďē 3 ĦĤďđĝĚđ ĦĎĒđĚĚ Ĕģĥ ĤđĒČ ,Č ĐĚđģ ĦĕďĕĕĚ

(ĦĕĦđėĕČ ĐēĠĥĚ) đĜĕĦđēđģĘĘ

Ĭ 2000

ĦĕďĕĕĚ ĐĝĕĜė

č ďĞĘ

Äč ĐĚđģ , đģĝĤ ĕĤēĝĚ ĒėĤĚ

ĦĕďĕĕĚ

Ĭ 2500

ěĘĠģč ĤÂĚ 120 ĦĕģĜĞ Äďē 4 ĦĎĒđĚĚ ,ěĕĕđĢĚ čĢĚ 3 ĐĚđģ 1.9.13 ĐĝĕĜė

Ĭ 1900

ĞģĤģ Äďē 2 ĦĢĠđĥĚ

Äďē 5 ĦĤĕď ĦđĤđģĚ ĦđĝĠĤĚ 3 ĕĒėĤĚ ęđģĕĚ ,ĎĒđĚĚ 1.9.13 ĐĝĕĜė

Ĭ 4000

Ĭ 3200

ĕĜĕĝ ĕĤđčĕĎč

ěĥđĥ ěč .Čč

ĤÂĚ 25 -ė Ĥđĕď Ħďĕēĕ ĦĤďđĝĚ ĦĎĒđĚĚ ęĕĘčėđ ęĕĚ ,ĐĜđĜĤČ ĘĘđė

ĞģĤģ ĕđĢĤ Äďē 4 ĦĤĕď ĐĥđĤď ďÂėĥ Ĭ 4000 ďĞ

Ĭ 2000

ĦĕďĕĕĚ

čđėđĤđčč 1 ĐĚđģ Äďē 3 ĦĝĠĤĚ + ĦĎĒđĚĚ Ĕģĥ ęđģĕĚ

Äďē 2 ĞģĤģ ĦĎĒđĚĚ ĦĕģĜĞ ĐĜĕĎ Ĕģĥ ęđģĕĚ

ĞģĤģ ďĤĥĚ ĤÂĚ 30-ė ĎĒđĚĚ (ĥĕĎĜ) 15.8 ĐĝĕĜė

Ĭ 2500

Äďē 3 3 ĐĚđģ

ěĦĝđčĐ ÄēĤč

đģĝĤ ĒėĤĚč

ĦĕďĕĕĚ

Ĭ 1800

ĐĤėĥĐĘ

ğĕďē Ęĥ ĝČĘČĠ ěĕĤĎč (ĞčģĐ ĕĥĜČ ĦĜđėĥđ ęĕĝđģĕĠĐ ÄďĥĘ ďđĚĢ)

ĎĒđĚĚ ,ĦđĕĜē ,ĐĜĕĎ ,ďÂĚĚ ,Äďē 6 !!!ĥďē ÄĎĔđģ 1.10 ĐĝĕĜė Ĭ 5500

04-9-55-55-77

‫ ‬ ‫‪ěđĕĜģ ġĕčĤģč ęĕĜđģ‬‬

‫ ‬

‫‪Ğ‬‬ ‫‪Ē‬‬ ‫‪ĕĤ‬‬ ‫‪Č‬‬ ‫‪ĕĘ‬‬ ‫‪Ğ‬‬ ‫‪đė‬‬ ‫‪Ģ‬‬ ‫‪đĕ‬‬ ‫‪ď‬‬ ‫‪ē‬‬ ‫‪ĐĤĒ‬‬ ‫‪ęĕĘčģĚđ ĝ"ĐĕčĘ‬‬

‫‪č‬‬ ‫‪ģ‬‬ ‫‪Ĝ‬‬ ‫‪ĕĕ‬‬ ‫‪Đ‬‬ ‫‪Č‬‬ ‫‪ē‬‬ ‫‪Ħ‬‬ ‫‪Ě‬‬ ‫‪Ğ‬‬ ‫‪Ę‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ēÃĥ‬‬ ‫*‪ė‬‬ ‫‪ďĞ ĞĢčĚĐ ğģđĦ* ěđĜģĦĘ ğđĠ‬‬

‫ ‬

‫‪.ē.Ę.Ĕ* 16.8.13 -Đ‬‬

‫‪₪50‬מתנה‬

‫עולים לכיתה א'? מרוויחים פעמיים קרביץ וקניון עזריאלי עכו מפנקים אתכם!‬

‫קניון עזריאלי עכו ‪04 9920846‬‬

‫לקנייה בחנויות הקניון‬

‫*לרוכשים בקרביץ קניון עריאלי עכו בלבד *השובר יינתן להורים שילדיהם‬ ‫עולים לכיתה א' ובהצגת ת‪.‬ז * בקנייה מעל ‪ 199‬ש"ח *קבלת השובר‬ ‫בעמדת המודיעין בקניון *בתוקף עד ה ‪* 26.8.13‬ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬

‫*השובר תקף בקנייה אחת ללקוח בלבד *ללא כפל מבצעים והנחות *התמונות להמחשה בלבד *תוקף המבצע עד‬ ‫‪ 16.8.2013‬או עד גמר המלאי *לא כולל ראשי דיו ומוצרי אלקטרוניקה *לא ניתן לשלם באמצעות תווי שי או גיפט כארד‬ ‫*כפוף לתקנון המבצע *לקרביץ הזכות להפסיק את המבצע ולשנות את המחירים בכל עת וללא הודעה מראש *ט‪.‬ל‪.‬ח‪.‬‬

‫‪...ĕĘč ďđĚĘĘ ęĕĤĒđē ČĘ‬‬