207 by Porsche Austria

Service & Zubehör

Herbst-Winter 2018

seat.at

Ihr autorisierter Verkaufsagent 3500 Krems, Gewerbeparkstraße 26, Tel: 02732/891-490 seat-krems@birngruber.at 3550 Langenlois, Wiener Straße 50, Tel: 02734/2414 langenlois@birngruber.at www.birngruber.at 5207

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Montag bis Freitag: Samstag:

07.00 - 18.00 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr

Räderwechsel inkl. Wintercheck Wir kontrollieren: • Funktion und Zustand der Beleuchtungsanlage • Scheinwerfereinstellung • Scheibenwaschanlage und Wischerblätter • Windschutzscheibe auf Beschädigung • Bereifung (Zustand, Profiltiefe, Luftdruck) • Kühlflüssigkeit (Füllstand, Frostschutz) und Motorölstand • Batterie • Wir wechseln die Räder und konservieren die Türschlösser und Türdichtungen

€ 47,–

Club SEAT Mitglied:

€ 37,–

NEU: „Alpine“-Symbol für Winterreifen.

Solange der Vorrat reicht. Symbolfoto.

In Deutschland ist bei allen ab 1.1.2018 produzierten Winterreifen das „Alpine-Symbol“ verpflichtend. Das dreigezackte Bergpiktogramm schreibt einen einheitlichen Bremstest auf Schnee vor. Bei uns erfüllen bereits alle Winterreifen diese Qualitätsnorm. Die Übergangsfrist für ältere Winterreifen mit „M+S“-Symbol gilt bis 30.09.2024.

SEAT Rädertaschen-Set

SPEED-GRIP 3

• Für Kompletträder von 14 bis 18 Zoll • Max. Reifenbreite 245 mm • 4-teiliges Set

• Kurze Bremswege auf schneebedeckten Oberflächen

Frühentschlossene erhalten zum Räderwechsel inkl. Wintercheck ein Scheibenreiniger-Konzentrat gratis dazu.

(000071770C)

€ 30,90

Nimmt den Winter sportlich!

• Hohe Sicherheit bei Kurvenfahrten auf Schnee • Kurze Bremswege auf vereistem Untergrund

Unverb. nicht kartellierte Richtpreise. inkl. MwSt. in Euro. exkl. eventuell notwendiger zusätzlicher Materialien.

Rechtzeitig zum Räderwechsel!

Winterreifen sind für eine sichere Fahrt unverzichtbar!

Am 1. November beginnt in Österreich wieder die Winterreifenpflicht. Vereinbaren Sie rechtzeitig einen Termin für den Räderwechsel. Krems 02732/891-490 bzw. Langenlois 02734/2414

In der kalten Jahreszeit sind sowohl fahrtechnisches Geschick, als auch der Kontakt zur Straße maßgebliche Sicherheitsfaktoren. Vertrauen Sie daher auf speziell für kalte Temperaturen entwickelte Winterreifen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Denken Sie rechtzeitig an die gesetzlich vorgeschriebene Winterreifenpflicht und ersparen Sie sich dadurch lange Wartezeiten beim Räderwechsel. Ihr SEAT Berater steht Ihnen mit einer großen Auswahl an Winterreifen und dazu passenden Felgen gerne zur Verfügung - so starten Sie perfekt vorbereitet in die kalte Jahreszeit! Gute Fahrt bei Nässe und Schnee.

Räderlagerung Bewahren Sie die Reifen an und Schnee. Bremsweg bei Nässe (bei 100 km/h) Gute Fahrtam beibesten Nässe Bremsweg bei Nässe (bei 100 km/h) Gute bei Nässe und Schnee. den Felgen, liegend und Fahrt übereinander Die Winterreifensaison beginnt bereits gestapelt oder an der Wand hängend auf. Die Winterreifensaison beginnt bereits 20°C Winterreifen Optimalerweise können auch Reifenta- von unter bei einer Außentemperatur 20°C Winterreifen bei einer von unter schen oder „Felgenbäume“ zurAußentemperatur Lagerung +7° C. Dann kann die Gummimischung 7°C Sommerreifen +7° Dann kann die Gummimischung 7°C Sommerreifen verwendet werden. Der C. Lagerraum sollte von Sommerreifen verhärten und Ihren von Sommerreifen kühl, dunkel und trocken sein. Reinigen Sie verhärten und Ihren Bremsweg gerade auf rutschigen und Winterreifen die Räder vor der Einlagerung. Bremsweg gerade auf rutschigen und

nassen Straßen deutlich verlängern. nassen Straßen deutlich verlängern.

5°C

Winterreifen 5°C Sommerreifen Sommerreifen 62 m

Räderservice

64 m 62 m

66 m 64 m

Bremsweg auf Schnee (bei 50 km/h) Bremsweg auf Schnee (bei 50 km/h) 35 m

35 m Winterreifen Winterreifen 43 m 43 m Sommerreifen Sommerreifen 10 m

68 m 66 m

70 m 68 m

20 m 10 m

30 m 20 m

40 m 30 m

70 m

40 m Quelle: Continental AG Quelle: Continental AG

Rad aus- und einbauen, Preise pro Garnitur, inkl.MWSt. Stahl

24,90

Alu

26,90

Continental Reifen Garantie Preise exkl. eventuell notwendiger Wuchtgewichte.

Bei uns erworbene Continental-Reifen haben eine 2-Jahres-Garantie. Sie bietet Schutz zum Beispiel bei Beschädigungen durch Bordsteinkantenanprall, Vandalismus oder eingefahrene spitze Gegenstände. Gilt nicht für Continental-Reifen, die bei Neuwagenauslieferung am Fahrzeug verbaut sind.

Alle Reifen pro Stück. Preise exkl. Wuchten und Montage. Reifendimensionen können je nach Baujahr variieren. Details zur passenden Dimension für Ihren SEAT finden Sie im Zulassungsschein. Informationen zu den Reifenlabelwerten erhalten Sie bei unserem SEAT Service-Betrieb.

SEAT Winterkompletträder 1

SEAT Ibiza ab Mj. 2017 1 2

SEAT Abrera 2 5,0 x 14˝ 5/100/38

185/70 R14 88T Semperit Master Grip 2

SEAT Enjoy 5,5 x 15˝ 5/100/40

SEAT Leon / ST (Nicht passend für Leon ST X-PERIENCE) 3 4 5

7 8

10 11

S1956515MG2

SEAT Performance 7,5 x 18˝ 5/112/51

225/40 R18 92V XL Semperit Speed Grip 3

S2254018SG3

SEAT Design 6,5 x 16˝ 5/112/46

205/55 R16 91H Semperit Speed Grip 3

SEAT Design 6,0 x 16˝ 5/100/47

205/60 R16 96H XL Semperit Master Grip 2

SEAT Performance 7,0 x 18˝ 5/100/47

215/45 R18 93V XL Conti WinterContact TS850P

SEAT Dynamic 6,5 x 17˝ 5/100/48

SEAT Design 6,0 x 16˝ 5/112/431

SEAT Dynamic 7,0 x 17˝ 5/112/45

SEAT Performance 7,0 x 18˝ 5/112/45

SEAT Izaros 6,5 x 16˝ 5/112/33

205/55 R17 95V XL Conti WinterContact TS850P

215/60 R16 99H XL Semperit Master Grip 2

SEAT Alhambra 12

S1856515MG2

195/65 R15 91T Semperit Master Grip 2

SEAT Ateca 9

S1857014MG2

SEAT Abrera 6,0 x 15˝ 5/112/43

SEAT Arona 6

185/65 R15 88T Semperit Master Grip 2

Art. Nr.

215/55 R17 98V XL Semperit Speed Grip 3

225/50 R18 99H XL Conti WinterContact TS830P AO 205/60 R16 96H XL Semperit Master Grip 2

S2055516SG3 Art. Nr.

S2056016MG2A S2055517850 S2154518850

Art. Nr.

S2156016MG2 S2155517SG3

S2255018830

Art. Nr.

S2056016MG2

pro Garn. 749,–

799,–

Club SEAT* 561,75

599,25

pro Garn.

Club SEAT

999,–

749,25

799,–

1.499,–

599,25

1.124,25

pro Garn.

Club SEAT

1.579,–

1.184,25

1.159,–

1.799,–

pro Garn. 1.199,–

1.399,–

1.799,–

pro Garn. 1.099,–

NHK

GE/G

869,25

1.349,25

NHK

GE/G

E E

C C

2 2

NHK

GE/G

Club SEAT*

NHK

GE/G

1.049,25

899,25

1.349,25

Club SEAT* 824,25

KE E

NHK C

72 72

GE 72

2 2

GE/G 2

KE = Kraftstoffeffizienz, NHK = Nasshaftungsklasse (Rollwiderstand), GE = Geräuschemission (Abrollgeräusch), GE/G = Geräuschemission Gruppe; Detaillierte Informationen zu den Fahrzeugverwendungen, Einschränkungen und Auflagen der Räder-/Reifenfreigaben erhalten Sie bei Ihrem SEAT Service-Betrieb.

Schneekettenfreigabe vorhanden. 1 Front- und Allrad Antrieb 2Allradantrieb 3Frontantrieb *Aktionspreis nur gültig für registrierte Club SEAT Mitglieder beim Kauf einer SEAT Original Winterkomplettradgarnitur und bei Abgabe des 3+1 Club SEAT Gutscheins bei teilnehmenden SEAT Betrieben. Keine Barablöse und pro Mitglied und Fahrzeug nur eine Garnitur möglich. Eine Kombination mit anderen Aktionen sowie mit Fuhrpark-/Großabnehmerrabatten ist ausgeschlossen, gültig bis 31.03.2019 bzw. solange der Vorrat reicht.

Aktion für Club SEAT Mitglieder

SEAT Eiskratzer mit Schneebesen • So entfernen Sie auch schweren Schnee ganz einfach vom Fahrzeug • Dank Teleskopgriff bis zu 125 cm Reichweite (000096010C) € 14,90 3

Gutschein Gut für 1 gratis s für 1 chein Winterkomplettrad g (bei Kauf einer Garnitur) Win ratis terk (bei o Kauf eine mple rG t

B SE

arnitu

trad

cl ub

se at

Symbolfoto. Aktion nur gültig für registrierte Club SEAT Mitglieder beim Kauf einer SEAT Original Winterkomplettradgarnitur und bei Abgabe des 3+1 Club SEAT Gutscheins bei teilnehmenden SEAT Betrieben. Keine Barablöse und pro Mitglied und Sym bolfAktionen Fahrzeug nur eine Garnitur möglich. Eine Kombination mit anderen sowie oto. SEAT Akti mit Fuhrpark-/Großabnehmerrabatten ist ausgeschlossen. Gültig bis 31.03.2019 scheinsOriginal on nur gült bzw. solange der Vorrat reicht. Änderungen, Satz- und Druckfehler Heig für bei teilnWinterk Fahrzeu vorbehalten. registri rausgeber: Porsche Austria GmbH & Co OG, Louise-Piëch-Straße 2, ehm omplettr g 5020 Salzburg. mit Fuhrpanur eine enden SEAadgarn erte Clu itur Gar b bzw. sola rk-/Großab nitur mögT Betrieb und bei SEAT Mitg nge raus geber: der Vorr nehmer lich. Eine en. Kein Abgabe lieder rab Porsch at Kom e Barablö des 3+1 beim Kau bina f eine e Aus reicht. Ändatten ist Clu tria Gm r ausges tion mit se und pro b SEAT erun gen anderen GutbH & chlo Mitg Co OG , Satz- und ssen. Aktione lied und Gül , Lou n sow ise-PiëcDruckfehlertig bis h-Straß vorb 31.03.20 ie e 2, 502ehalten 19 0 Sal . Hezburg.

SEAT TopCard

.a t

• • • •

Räderwechsel zweimal im Jahr §57a-Begutachtung1 Ersatzwagen bei einem Werkstattaufenthalt2 € 15,– Gutschein für Serviceleistungen, Zubehör oder Accessoires3 • Außenreinigung bei einem Service

€ 99,– pro Jahr Ihre Vorteile auf ein

clubseat.at

CLUB SEAT

2 Scheibenreiniger-Konzentrat inkl. Nano Additiv • Frostsicher bis - 50°C, starke Reinigungskraft durch Nano-Technologie • Lack- und kunststoffverträglich, Füllmenge: 1 Liter (TVZ 000 001 NA) € 4,35

So einfach geht’s: 1.) Online unter www.clubseat.at anmelden oder neu registrieren 2.) Winterkomplettrad Gutschein downloaden und ausdrucken 3.) Einzulösen bei jedem tteilnehmenden SEAT Service-Betrieb e-Betrieb

CLU

1 LongLife Halogenglühlampe (exkl. Einbau) • H7 LongLife Halogenglühlampe für Hauptscheinwerfer (N 103 201 02) € 19,60

Gutschein für 1 gratis Winterkomplettrad*

Aktion gültig bis 31.03.2019.

Für perfekte Sicht im Winter

TopCard en Blick:

• Räderwechsel zweimal im Jahr • §57a-Begutac htung • Ersatzwagen bei einem Werkstattau fenthalt • 15,– Euro Guts chein • Außenreinigun g bei Inspektion

www.seat.at

Alle SEAT TopCard Leistungen sind ab Ausstellungsdatum nur ein Jahr und nur mit einer gültigen SEAT TopCard bei allen teilnehmenden SEAT Betrieben einlösbar. Keine Teilbeträge und keine Barablöse möglich. 1 Pro Laufzeit nur einmalig einlösbar. 2 Ersatzwagen bei einem Werkstattaufenthalt ab 12 Stunden und vorheriger Terminvereinbarung. 50 Freikilometer pro Tag, max. 5 Tage pro Werkstattaufenthalt. 3 Nicht für den Kauf einer SEAT TopCard einlösbar.

Angenehme Temperaturen – das ganze Jahr – bei jedem Wetter!

AKTION

Standheizungspaket für Alhambra ab Mj. 2011 Bestehend aus Aufrüstkit und Smartphonesteuerung ThermoCall TC4 Advanced. Für Fahrzeuge mit Climatic (7121384A) Für Fahrzeuge mit Climatronic (7121061A) statt € 909,– jetzt nur € 799,– Standheizungspaket für Ateca ab Mj. 2017 Bestehend aus Heizgerät Thermo Top Evo 5, Einbaukit, Klimakit Standard und Smartphonesteuerung Thermo Call TC4 Advanced. Für Diesel Fahrzeuge (7121391A) Für Benzin Fahrzeuge (7121392A) statt € 1.729,– jetzt nur € 1.499,– Standheizungen noch für viele weitere Modelle erhältlich. Für den Einbau der Standheizung fallen je nach Fahrzeug Einbauzeiten von 7 bis 10 Stunden an. Für den Einbau des Aufrüstkits fallen je nach Fahrzeug Einbauzeiten von 3 bis 5 Stunden an. Nähere Informationen zur Kompatibilität erhalten Sie in unserem SEAT Service-Betrieb. Alle Preise dieser Doppelseite sind unverb. nicht kartellierte Richtpreise. inkl. MwSt. in Euro, exkl. Montage. Statt-Preise sind bisher gültige Verkaufspreise.

NEU: Hundetransport 3

• • • •

SEAT Trenngitter

Zur Ladegutsicherung Perfekt für den Hundetransport Bedarfsgerecht ausbaubar Für viele Modelle erhältlich, zum Beispiel für den SEAT Ateca ab Mj. 2017

(575061205)

SEAT Laderaumabdeckung

• Passgenau • Abwaschbar • Zum Beispiel für den SEAT Arona ab Mj. 2018 (6F9061201C)

€ 219,–

Flexprotectbox

• Einfach auseinander- und wieder zusammengefaltet • Schützt den Kofferraum vor Schmutz und Nässe • Pflegeleicht und abwaschbar

€ 69,90

(50555070)

€ 159,–

Variocage Hundebox

• Für den Transport von Hunden und zum Schutz von Fahrzeuginsassen • City-Crash getestet mit Deformationszone • Tiefenverstellbar • In mehreren Größen erhältlich, zum Beispiel in der Größe SXS, 555 x 590 x 730-990 mm (tiefenverstellbar) (40000032)

€ 549,–

Allsafe Hundesicherheitsgurt

• TÜV-geprüft und City-Crash getestet • In mehreren Größen erhältlich, zum Beispiel in der Größe S 3

(15380100)

Allside Comfort Rücksitzbankdecke

• Rücksitzdecke mit Seitenschutz mit einfacher Befestigung • Stabil, wasserfest und abwaschbar • Durch Reißverschluss in der Mitte teilbar • Universalprodukt, passt für alle SEAT Fahrzeugmodelle (50444030)

€ 49,90

Alle Preise dieser Doppelseite sind unverb. nicht kartellierte Richtpreise. inkl. MwSt. in Euro. Statt-Preise sind bisher gültige Verkaufspreise.

€ 98,–

SEAT Babyschale I-SIZE - NEU

• Für Kinder von ca. 40 bis 83 cm • Komfortable und sichere Beförderung • Kontrollanzeige für korrekte Verriegelung (000019907A)

• • • •

SEAT Kindersitz I-SIZE - NEU

Für Kinder von ca. 76 bis 105 cm ISOFIX-Verankerung und Top Tether Einfache und sichere Montage Passt sich perfekt an die Bedürfnisse des Kindes an

(000019909F)

€ 359,–

€ 479,–

SEAT Softshelljacke Essential Kollektion

• Wasserdichtes, winddichtes, atmungsaktives 4-Wege Stretchmaterial • Wasserdichte Reißverschlüsse • Material: Polyester • Damen Größe S-XL (6H1084013A-E HAA) • Herren Größe S-XXL (6H1084003A-E HAA) € 91,90 10

Garmin DriveSmart 61 mit Karten von ganz Europa

• Kostenlose Echtzeitdienste für z.B. Live Parking oder Verkehr • Warnungen vor scharfen Kurven, Bahnübergängen und Tempolimitwechsel • Abrufen von TripAdvisor Bewertungen für Restaurants • Integriertes WLAN (GARDS61EU)

statt € 249,– jetzt nur € 229,–

SEAT Dachbox 450 Liter

• Einseitig zu öffnen • Abmessungen außen: 160 x 100 x 44 cm (LxBxH) • Montage am optional erhältlichen Grund- oder Relingträger (000071180A) € 419,– 7

Relingträger zum Beispiel für den SEAT Ateca ab Mj. 2017 (575071151) € 179,– 12

SEAT Skiträger

• Sicherer und komfortabler Transport der Ski, abschließbar • Montage am optional erhältlichen Grund- oder Relingträger Für bis zu 4 Paar Ski oder 2 Snowboards (000071129S) € 139,– 8

Für bis zu 6 Paar Ski oder 4 Snowboards (000071129T) € 159,–

Relingträger zum Beispiel für den SEAT Arona ab Mj. 2018 (6F9071151) € 189,– SEAT Skiträger für die Anhängevorrichtung Für bis zu 6 Paar Ski (Abbildung siehe Titelseite) (000071129L) € 309,– 13

Induktives Laden

• Ermöglicht kabelloses Laden des Smartphones • Integration der Vorrichtung im Ablagefach • Für den SEAT Leon ab Mj. 2013 (AC24132850) € 79,–

Bitte beachten Sie, dass nicht alle Smartphones induktives Laden unterstützen. Preis zzgl. Einbau.

• • • • •

Design Trittbretter

Vom etablierten Offroad Zubehör-Hersteller Cobra entwickelt Material: Aluminium Traglast 150 kg pro Trittbrett Sicheres Ein- und Aussteigen Für den SEAT Ateca ab Mj. 2017 (SEAT1006) € 449,–

SEAT Original Motorenöl Moderne PKW benötigen mehr als nur Kraftstoff! Nutzen Sie einen kurzen Boxenstop bei unserem SEAT Service Betrieb zur AdBlue® Betankung. Ihre Vorteile: • garantierte Qualitätsprodukte • Rasche und saubere Betankung • Nachfüllung durch einen Fachmann • Beste Qualität ISO 22241 zertifiziert

SEAT hält-jung-Pakete Für Ihr Fahrzeug älter als 4 Jahre

Radlager vorne (1 Seite) inkl. Einbau Ibiza

Bj. 09-13 statt ab € 367,– ab € 299,–

Leon

Bj. 12-13

statt ab € 358,– ab € 290,–

Alhambra

Bj. 11-13

statt ab € 386,– ab € 310,–

Ibiza

Bj. 03-08 statt ab € 606,– ab € 468,–

Leon

Bj. 06-11 statt ab € 650,– ab € 534,–

Altea

Bj. 04-13 statt ab € 641,– ab € 533,–

Stoßdämpfer vorne (2 Seiten) inkl. Einbau

Wischerblätter Ibiza

Bj. 09-13 statt ab €

58,– ab € 44,–

Altea

Bj. 04-13 statt ab €

51,– ab € 39,–

Alhambra (7V)

Bj. 03-10 statt ab €

53,– ab €

Leon

Bj. 06-11 statt ab € 365,– ab € 273,–

Altea

Bj. 04-13 statt ab € 365,– ab € 273,–

Alhambra (7V)

Bj. 03-10 statt ab € 401,– ab € 323,–

Bremsscheiben und Klötze hinten inkl. Einbau

Weitere SEAT hält-jung-Pakete unter www.seat.at

41,–

Steinschlag: Windschutzscheibe wechseln oder reparieren? Aus einem unscheinbaren Steinschlag kann sich ein großer Riss entwickeln, der die Sicht beeinträchtigt. Wir beraten Sie gerne, ob hierzu ein Scheibentausch oder eine Clever Repair Lösung möglich ist. • Hohe optische Qualität und Passgenauigkeit • Sehr guter Schallschutz und wirksamer UV-Schutz • Optimales Zusammenspiel mit Fahrerassistenzsystemen wie Regensensor und Spurhalteassistent Tipp: Für klare Sicht bei Regen, Schnee und hohem Tempo sorgen maßgeblich Scheibenwischer mit SEAT Wischerblättern.

Damit Ihr SEAT Motor seine Leistungsfähigkeit und Effizienz voll ausspielen kann, empfehlen wir Original Motorenöle vom Hersteller. Diese werden speziell an den Anforderungen Ihres Fahrzeugs, nach höchsten Qualitätsansprüchen, entwickelt. Tipp: Denken Sie an einen Liter Nachfüllöl für unterwegs. Denn SEAT Original Motoröl findet man nicht an jeder Ecke.

Original Starterbatterie • 3 Jahre Gewährleistung • Kaltstartgarantie bis -25°C • sofort einsatzbereit (gefüllt und geladen) • 61 Amperestunden (000 915 105 DE)

€ 188,– exkl. Einbau

Economy Starterbatterie • 2 Jahre Gewährleistung • Wartungsfrei mit Zustandsanzeige • 61 Amperestunden (JZW 915 105)

€ 144,– exkl. Einbau

Symbolfotos. Bitte beachten Sie, dass sich durch Sonderausstattungen und Zubehör relevante Fahrzeugparameter, wie z.B. Gewicht, Rollwiderstand und Aerodynamik verändern und sich dadurch abweichende Verbrauchswerte und CO2-Emissionen ergeben können. Alle Preise in diesem Folder sind unverb. nicht kartellierte Richtpreise inkl. MwSt. in Euro und verstehen sich – sofern nicht anders angegeben – exklusive Einbaumaterialien, Montage-, Installations- und Lackierkosten sowie Einbaumaterialien. Statt-Preise sind bisher gültige Verkaufspreise. Zubehör und Accessoires Angebote gültig bis 28.12.2018 und solange der Vorrat reicht. Komplettradangebote gültig bis auf Widerruf und solange der Vorrat reicht bzw. längstens bis 31.03.2019. Für detaillierte Informationen zu den Fahrzeugverwendungen, Einschränkungen und Auflagen bitte immer das entsprechende TÜV-Gutachten bzw. Räder-/Reifenfreigaben beachten. *Aktionspreis nur gültig für registrierte Club SEAT Mitglieder beim Kauf einer SEAT Original Winterkomplettradgarnitur und bei Abgabe des 3+1 Club SEAT Gutscheins bei teilnehmenden SEAT Betrieben. Keine Barablöse und pro Mitglied und Fahrzeug nur eine Garnitur möglich. Eine Kombination mit anderen Aktionen sowie mit Fuhrpark-/Großabnehmerrabatten ist ausgeschlossen, gültig bis 31.03.2019 bzw. solange der Vorrat reicht. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Herausgeber: Porsche Austria GmbH & Co OG, Louise-Piëch-Straße 2, 5020 Salzburg.