Im Walzertakt entlang der Donau mit Swiss Tiar a vom 8. bis 15. Oktober 2012
n reise / e d . z www.no
Im Walzertakt entlang der Donau mit Swiss Tiara vom 8. bis 15. Oktober 2012
Die Donau – auf einer Länge von 2850 Kilometern durchquert dieser mächtige Strom romantische Flusslandschaften, gleitet vorbei an idyllischen Dörfern und altehrwürdigen Metropolen. Die liebliche Landschaft der Wachau mit ihren kleinen Weindörfern und Klöstern gilt als eine der malerischsten Strecken entlang der Donau. Wien, Budapest und Bratislava – allesamt charmante Donaumetropolen mit großartigen Sehenswürdigkeiten. Erleben Sie die Höhepunkte der „schönen blauen Donau“. Lauschen Sie den Klängen des Walzers, der als die geheime Hymne des Landes gilt. Sein Komponist, Walzerkönig Johann Strauss, hat Wien eine unvergessene Melodie gegeben. Eine Melodie, die zum Leben erwacht, wenn Sie durch die prächtigen Barockschlösser Schönbrunn oder Belvedere spazieren. Auch Budapest ist voller Kultur und Geschichte. Ein Bummel durch das historische Burgviertel gleicht einer Zeitreise ins Mittelalter: schmale Gässchen, bunte Häuschen mit filigranen gotischen Fenstern, architektonische Schmuckstücke wie Burgpalast, Matthiaskirche und Fischerbastei. Das Land der Magyaren, die Puszta, eine weite Graslandschaft, Heimat von „Piroschka“, Schauplatz waghalsiger Reitervorführungen und temperamentvoller Zigeunerfeste, deren Spezialitäten, feuriger Paprikagulasch und Tokajer Wein munden – trotz aller Klischees.
Ihr Reiseprogramm 1. Tag: Anreise
5. Tag: Budapest – Esztergom/Ungarn
Mit dem Zug fahren Sie in die Drei-Flüsse-Stadt Unternehmen Sie heute einen Ausflug in die Passau, wo Sie von der komfortablen MS Swiss Puszta. Hier wird das traditionelle Hirtenleben Tiara bereits erwartet werden. noch gelebt. Rinder und Pferdeherden bewegen sich über das schier endlose Steppengebiet. 2. Tag: Dürnstein/Wien Nussdorf Alternativ wird eine Fahrt zum Donauknie angeLernen Sie am Vormittag das zauberhafte Dürnboten. Gäste der Landausflüge gehen am stein während eines Rundganges kennen (fakulAbend in Esztergom an Bord, wo MS Swiss Tiara tativ). Den Nachmittag genießen Sie an Bord, wieder bereitliegt. bevor am Abend Wien erreicht ist. Auf dem Ausflugsprogramm stehen ein Konzertbesuch oder 6. Tag: Bratislava/Slowakei ein Besuch beim Heurigen. Morgens macht Ihr Schiff in der slowakischen Hauptstadt fest. Sie werden schnell feststellen, 3. Tag: Wien Nussdorf/Österreich dass die Stadt ihren Beinamen „Die Schöne an Heute gibt es viel zu sehen: Eine fakultative der Donau“ zu Recht trägt. Bummeln Sie durch Stadtrundfahrt durch Österreichs Hauptstadt die hübschen Gassen und über die schön angeführt Sie zu so bekannten Sehenswürdigkeiten legten Plätze. wie dem Stephansdom, der Hofburg und dem Prater. Ein weiterer Ausflug widmet sich dem 7. Tag: Melk/Österreich Schloß Schönbrunn. Ein Ausflug (fakultativ) führt Sie heute zur prunkvollen Stiftskirche von Melk mit ihrer 4. Tag: Budapest/Ungarn Eindrucksvoll sind der Burgberg von Budapest, großartigen Bibliothek. Genießen Sie anschliedie prachtvolle Matthiaskirche und die wunder- ßend die letzten erholsamen Stunden auf Ihrem schön anzusehene Fischerbastei sowie das im- Schiff auf der Fahrt zurück nach Passau. posante Parlamentsgebäude, die Sie während einer fakultativen Stadtrundfahrt bewundern 8. Tag: Heimreise dürfen. Für den Abend sollten Sie die Lichterfahrt Nach dem Frühstück erfolgt in Passau die Ausbuchen, denn im Glanz der Lichter bezaubert schiffung und die Bahnfahrt zurück zum AusBudapest besonders. gangsort.
Reiseverlauf: Datum 08.10.
Hafen
Ankunft
Anreise mit der Bahn 1. Klasse nach Passau/Deutschland Abwinden/Österreich
23.30
09.10.
Abwinden/Österreich Dürnstein/Österreich Wien-Nussdorf/Österrreich
12.45 19.30
10.10.
Wien-Nussdorf/Österreich
11.10.
Budapest, Ungarn
12.10.
Budapest, Ungarn
Abfahrt 16.30 05.30 14.45
Landausflug
ca. Preise in €
Einschiffung ab 15.00 Uhr
HT Rundgang Dürnstein A Konzertbesuch A Heurigen HT Stadtrundfahrt Wien HT Schloss Schönbrunn
15.– 79.– 39.– 31.– 39.–
HT Stadtrundfahrt HT Budapest per pedes A Lichterfahrt
29.– 31.– 25.–
14.00
HT Puszta HT Strudel House HT Donauknie
39.– 31.– 35.–
18.30 12.30
Esztergom/Sturovo/Ungarn
19.00
19.30
Wiedereinschiffung
13.10.
Bratislava/Slowakei
07.00
13.00
HT Stadtbesichtigung
31.–
14.10.
Melk/Österreich
07.00
13.00
HT Stift Melk
39.–
15.10.
Passau/Deutschland Heimreise mit der Bahn
07.00
Ausschiffung
Alle Zeiten sind Richtzeiten. Programmänderungen, auch durch Hoch- und Niedrigwasser, oder Verzögerungen bei Schleusendurchfahrten sind vorbehalten. HT = Halbtagesausflug, A = Abendausflug
Preise · Leistungen · Hinweise
MS Swiss Tiara Swiss Tiara
DIAMANTDECK 331 329 327 325 323 321 319 317 315 313 311 309 307 305 303 301
S
T
Panoramasalon
E
Bar WC
332 330 328 326 324 322 320 318 316 314 312 310 308 306 304 302
RUBINDECK
Bar
R
Lift
E
S
T
R
Eingang
Souvenirshop
Travel Desk
Rezeption
231 229 227 225 223 221 219 217 215 213 211 209 207 205 203 201 Restaurant 232 230 228 226 224 222 220 218 216 214 212 210 208 206 204 202
Küche
Lift
Maschinenraum
SMARAGDDECK
Daten und Fakten
Maschinenraum
Wellness
111 109 107 105 103 101
112 110 108 106 104 102
Schon beim ersten Anblick der eleganten Form und weichen Linienführung werden Sie sicher auch ins Schwärmen geraten. Genießen Sie das Flussschiff der neuen Generation: geschmackvolles Ambiente, der luxuriöse Stil, die komfortable Einrichtung. 80 % der Kabinen verfügen über einen französischen Balkon! Wellnessbereich inklusive! Fahrstuhl, Panoramasalon und bequeme Deckstühle sind nur einige der Annehmlichkeiten, die Sie erwarten. • Indienststellung Dezember 2006 unter Schweizer Flagge
Besatzung
• Länge 110 m, Breite 11,4 m, Tiefgang 1,35 m • Motoren 1800 PS
Reisepreise pro Person: Kat.
Kabine
Deck
Frühbucherpreis bis 31.07.12
Preis ab 01.08.12
2
Zweibett, außen
Smaragd
1.090,– €
1.170,– €
3
Zweibett, außen, frz. Balkon, achtern
Rubin
1.290,– €
1.390,– €
4
Zweibett, außen, frz. Balkon
Rubin
1.390,– €
1.490,– €
5
Zweibett, außen, frz. Balkon
Diamant
1.490,– €
1.590,– €
6
Suite, außen, frz. Balkon
Rubin
1.690,– €
1.840,– €
7
Suite, außen, frz. Balkon
Diamant
1.790,– €
1.940,– €
8
Einzel, außen
Smaragd
1.690,– €
1.790,– €
9
Einzel, außen, frz. Balkon
Rubin
1.840,– €
1.940,– €
• 35 Besatzungsmitglieder • 146 Passagiere • 3 Kabinendecks • Stromspannung 220 Volt • Vollständig klimatisiert Alle 76 Außenkabinen sind mit Dusche/WC, Klimaanlage, Haartrockner, Radio, TV, Telefon, Minibar und persönlichem Safe ausgestattet. Sie verfügen auf dem Rubin- und Diamantdeck über einen französischen Balkon und auf dem Smaragddeck über Fenster.
Inhaber der OS-/EL-Card und Begleitperson(en) erhalten einen Bonus von 3% auf den Grundreisepreis. Bitte vermerken Sie ggf. Ihre OS-/EL-Card-Nr. auf dem Anmeldeformular. Die Gutschrift erfolgt nach Abschluss der Reise auf dem entsprechenden Bonuskonto.
Preise · Leistungen · Hinweise Eingeschlossene Leistungen: Bahnfahrt 1. Klasse von Meppen, Lingen oder Osnabrück nach Passau und zurück (Umsteigeverbindung) Transfer Bahnhof-Schiff-Bahnhof Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Hafen- und Schleusengebühren Begrüßungscocktail an Bord Festliches Kapitänsdinner Frühstück, Vormittagsbouillon, Mittag- u. Abendessen, Nachmittagskaffee und -tee Quietvox, das kabellose Audiosystem bei allen Ausflügen während der Kreuzfahrt Deutsch sprechende Bordreiseleitung Reisebegleitung des Medienhauses Neue OZ durch das Hapag-Lloyd Reisebüro, Lübeck, ab 25 Teilnehmern
Mindestteilnehmerzahl für die Kreuzfahrt: 110 Personen
Reiseveranstalter: Plantours Kreuzfahrten GmbH, Bremen
Beratung und Buchung:
Ein offenes Wort: MS SWISS TIARA verfügt über einen Fahrstuhl, mit dem Sie das Diamant- und Rubindeck sowie das Restaurant erreichen. Zum Smaragddeck haben Sie nur über eine Treppe Zugang. Ebenso zu beachten ist, dass in einigen Häfen das Schiff nur per Gangway über das Sonnendeck zu besteigen und zu verlassen ist bzw. bei einer Mehrfachlage für einen Landgang andere Schiffe durchquert werden müssen. Die Kabinentüren sind für die Breite eines Rollstuhls nicht ausgelegt und der Sanitärbereich ist mit einer Schwelle versehen. Somit ist diese Reise für Rollstuhlfahrer leider nicht geeignet! Gäste mit Rollator sollten in der Lage sein, sich in der Kabine ohne dieses Hilfsmittel bewegen zu können. Landausflüge: Während Ihrer Reise werden diverse fakultative Landausflüge angeboten. Das Landausflugsprogramm erhalten Sie ca. 2–3 Monate vor Reisebeginn. Die Ausflüge können im Voraus gebucht werden. Kleidung an Bord: Die Atmosphäre an Bord ist ungezwungen und familiär. Daher lautet unsere Empfehlung tagsüber an Bord und für die Landausflüge bequeme, sportliche Kleidung und festes Schuhwerk. Dem Kapitänsdinner möchten wir einen festlich eren Rahmen geben und bitten hier um entsprechende Garderobe. Rauchen: Das Rauchen im Innenbereich der Schiffe ist auf fast allen Schiffen nicht gestattet. Auf den Sonnendecks stehen Aschenbecher zur Verfügung. Trinkgelder: International ist es üblich, dem Bedienungspersonal als Ausdruck der Zufriedenheit mit dem gebotenen Service ein Trinkgeld zukommen zu lassen. Die Höhe ist selbstverständlich jedem Gast freigestellt und sollte die Anerkennung einer guten Leistung sein. Reisepapiere: Sie benötigen einen gültigen Reisepass oder Personalausweis.
Telefon 05 41/310 880
Nützliche Hinweise:
Buchungen auch in allen Geschäftsstellen des Medienhauses Neue OZ.
Aufgrund nicht vorhersehbaren Hoch- und Niedrigwassers bzw. Verzögerungen bei Schleusen- und Brückendurchfahrten kann eine Änderung des Reiseverlaufes notwendig werden. Im äußersten Fall setzt unsere lokale Agentur bzw. Reederei für unpassierbare Flussstrecken ein anderes verfügbares Transportmittel ein. Eventuell können auch bestimmte Programmpunkte nicht berücksichtigt werden. Anlegeplätze werden oftmals von mehreren Schiffen gleichzeitig genutzt, die Schiffe liegen dann nebeneinander oder hintereinander. Mit Sichtbehinderungen und Geräuschbelästigungen muss gerechnet werden. Reisebedingungen: Bei Anmeldung ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zu leisten. Die Rechnung hierfür erhalten Sie zusammen mit Ihrer Reisebestätigung. Die Restzahlungsrechnung senden wir Ihnen ca. 6 Wochen vor Reiseantritt zu. Die Reise unterlagen erhalten Sie dann nach Zahlungseingang ca. 10 Tage vor Reisebeginn. Die genannten Preise und Zeiten entsprechen dem Stand bei Drucklegung (04/12). Änderungen der Leistungen, Preise oder Zeiten bleiben vorbehalten. Sollte wegen nicht erreichter Mindestteilnehmerzahl keine Hapag-Lloyd-Reisebegleitung möglich sein, berechtigt dies nicht zur kostenlosen Stornierung der Reise. Es gelten die Reise- und Stornierungsbedingungen des Reiseveranstalters, welche Sie mit der Reisebestätigung erhalten. Wird die Reise bei Nichterreichen der Mindestteil nehmerzahl oder aus sonstigen vom Veranstalter nicht zu vertretenden Gründen abgesagt, werden eingezahlte Beträge voll erstattet. Ein weitergehender Anspruch ist ausgeschlossen.
Eine erlebnisreiche Reise wünscht Ihnen Ihre Zeitung aus dem Medienhaus Neue OZ.