Drei Tage Schützenfest in Börgerwald
24
ANZEIGEN-SONDERSEITE
Nach ausgelassener Partynacht haben die Schützen das Sagen Traditionsveranstaltung dürfte wieder viele Besucher anlocken / Umzüge, Königsschießen und Tanz im Festzelt / Frühschoppen am Montag
Auch diesmal soll das traditionsreiche Schützenfest in Börgerwald wie seit Jahrzehnten wieder eines der herausragenden Feste in der Gemeinde Surwold werden. Das versprechen die Initiatoren, die mit einem abwechslungsreichen Programm aufwarten. BÖRGERWALD Das „Fest des
Jahres“ beginnt am Samstag, 7. Juli, um 20.30 Uhr mit einer von DJ Party Rocket Flying Passenger gestalteten Partynacht auf dem Schützenplatz. „Da wird es richtig abgehen“, heißt es vonseiten des Schützenvereins. Für die „Grünröcke“ stehen derweil der Sonntag und der Montag im Fokus. Höhepunkte sind die Ermittlung des neuen Königs und die Vorstellung der Throngemeinschaft. Nach einjähriger Amtszeit geht damit die Regentschaft von König Clemens Schrand und seiner Königin Anne Wernken zu Ende. Seinen Platz räumen muss auch das Gefolge mit Maria und Helmut Wewers, Wilma und Hans-Gerd Thomes, Dorothea und Helmut Robben, Martina und Heinz Robben, Annelen und Rudolf Lüpken, Annette Klaßen und Joseph
Die amtierende Throngemeinschaft mit (v.l.): Maria und Helmut Wewers, Wilma und Hans-Gerd Thomes, Dorothea und Helmut Robben, Martina und Heinz Robben, Annelen und Rudolf Lüpken, Annette Klaßen und Joseph Ressing, das Königspaar Anne Werken und Clemens Schrand, Werner und Heidi Funke, Martin Eckholt und Gitta Diekhaus, Andreas und Doris Schrand, Markus Wernken und Julia Schuldeis, Hans und Elke Engbers, Klaus und Renate Gerdes, Heinz und Marion Hanneken und Werner und Annette Dirkes wird abgelöst. Fotos: Hermann-Josef Tangen
Ressing, Werner und Heidi Funke, Martin Eckholt und Gitta Diekhaus, Andreas und Doris Schrand, Hans und Elke Engbers, Klaus und Renate Gerdes, Heinz und Marion Hanneken, Markus Wernken und Julia Schuldeis und Werner und Annette Dirkes. Antreten am Sonntag Die Kompanien treten am Sonntag, 8. Juli, um 12.30 Uhr an den Sammelpunkten an. Eine halbe Stunde später treffen die Schützen bei Hanneken (Muttkes) ein, wo die Majestäten und Gäste willkommen geheißen und wo einige Ehrungen vorgenom-
men werden. Der Festumzug startet um 13.30 Uhr. Die Senioren können ab Kirche in einem Festwagen mitfahren. Kompanien befreundeter Vereine sowie die Mitglieder und Uniformierten des Börgerwalder Schützenvereins werden sich ebenso anschließen, wie der Musikverein Börgermoor, die Kapelle Heidegruß Lorup und die Blaskapelle Börgerwald. Das Preis- und Königsschießen startet um 15 Uhr. Um 15.30 Uhr sind alle Jungen und Mädchen der Gemeinde zum Kinderschützenfest eingeladen.
HGV
-ANZEIGE EIGE-
Der
Die Tanzkapelle Sun-Time spielt ab 19 Uhr zum Festball auf. Im Verlauf des Abends wird dann den neuen Schützenkönig in Börgerwald feierlich proklamiert. Frühschoppen im Festzelt Am Montag, 9. Juli, treffen sich die Mitglieder um 9 Uhr zum Gottesdienst. Einer der Höhepunkte ist der anschließende Frühschoppen im Zelt, ein Treffpunkt für Jung und Alt, der um 10.30 Uhr beginnt. Die Blaskapelle Börgerwald sorgt für musikalische Unterhaltung. Am Nachmittag treten die Schützen um 15.30 Uhr auf
wünscht allen Besuchern des Schützenfestes in Börgerwald viel Freude und den Schützen
Surwold
Christian Blanke Waldstr. 26 26903 Surwold
Idylle Borchers GmbH Im Eichengrund 2a · 26903 Surwold info@borchers-idylle.de www.borchers-idylle.de
Heinz Jansen
Papenburger Str. 1 Telefon 0 49 65/91 40-40
Burgstraße 36 · 26903 Surwold Tel. 04965-240 · Mobil 0151-15 30 59 22
• • • • •
Klebebuchstaben Firmenschilder Werbeplanen Digitaldrucke Fahrzeugbeschriftung
Tel. 04965 22 150 20 Email: info@p-arbeiter.de
Mail: info@proevent-vt.de
www.folien-arbeiter.de
Sandra Munk Börgerstraße 59 • Surwold Tel. 0 49 65/91 41 91
Steuerberatung · Wirtschaftsprüfung Kanalplaatzen 3 · 26903 Surwold 0 49 61 - 9 19 60 / 0 49 61 - 91 96 40 Heinz-Hermann.Gerdes@pkf-wms.de www.pkf-wms.de
Ahornweg 2 · Surwold
s 0 49 65/99 02 92
Papenburger Straße 3 26903 Surwold Telefon 0 49 65/8 99 77 81
A l l es i m weii ß en B ereii chh .
Rakener Str. 18 · 49733 Haren Telefon 0 59 32 / 727 1 - 0 kontakt@emslaender.de
www.aktionshaus-ostfriesland.de
Inh. Peter Vahle Hauptstraße 149 · Tel. 0 49 65/90 86 35
Surwold · Schulstraße 98 Telefon 0 49 65/10 44
Versorgungstechnik
Fuhrunternehmen
Bernhard Wessels Querkanal 5 · Surwold Telefon 0 49 65/10 56 Fax 10 49
Hauptstraße 47 · 26903 Surwold Tel. 0 49 65 - 9 08 37 50 · Mobil 01 60 - 6 37 48 40 www.physiotherapie-kohnen.de
Robbentoree Ahornweg 6 · 26903 Surwold Telefon 0 49 65/89 96-0 Fax 0 49 65/89 96-10 www.ortmann.ruv.de
Ahornweg 36, 26903 Surwold Telefonnummer: 04965/909176 Betriebsadresse: Am Hafen 14, 26903 Surwold www.korten-cnc-technik.de
Ralf Sievers
Hauptstraße 106 · 26903 Surwold Handy: 01 73/8 71 76 79 E-Mail: R.M.Getraenkeservice@web.de
Ahornweg 8 · 26903 Surwold Tel. 0 49 65/14 00 · Fax 0 49 65/90 97 90 www.ahornbad.de · info@ahornbad.de Pflanzen & Floristik für jeden Anlass
Surwold · Kolpingstraße 6 · Tel. 04965/1359
Korten
CNC & Feinwerktechnik
petenz in Kom B
5 Jahre
Baugesellschaft GmbH
Querkanal 15 · 26903 Surwold Telefon 0 49 65 - 15 29 www.bestattungen-heinz-jansen.de
INSTALLATION · BGV A3 MESSUNG · REPARATURSERVICE
Peter Arbeiter Schulstraße 1 26903 Surwold
Thomas Schulte Tulpenstraße 17 · 26903 Surwold Tel.: 04965/899636 · Mobil: 0175/8450612
Gründstück- und Landschaftspflege
sU Wo
Surwold · Am Wattberg Telefon 0 49 65/294 + 554 Fax 0 49 65/15 48
INDIVIDUELLE FOLIENBESCHRIFTUNGEN NACH MAß
ren kwa ac
26903 Surwold · Waldstraße 30 Telefon 0 49 65/9 13 90 E-Mail: info@waldhotel-surwold.de
FOLIEN ARBEITER
"Blankes Glück"
Wilfried Bolsmann
★★★
„Gut Schuss“!
Campinglatz
Gartenarbeiten Am Kiefernkamp 46 26903 Surwold Tel. 0 49 65 - 99 00 57 Mobil 01 57 32 40 35 66
dem Parkplatz HannekenLangen zur Begrüßung der neuen Majestäten an. Ab 16 Uhr geht es in einem Umzug zum Schützenplatz, wo um 20 Uhr der Königsball mit der Tanzkapelle Cadillac beginnt. Das neue Königspaar eröffnet den Abend mit einem Ehrentanz. Letzter Akt des Schützenfestes ist das Anbringen der Königsscheibe bei der neuen Majestät am Dienstagabend (10. Juli) gegen 19.30 Uhr. Die Blaskapelle Börgerwald wird den Marsch zum Königshaus anführen. Die ganze Gemein- Der Festumzug durch die Gemeinde wird musikalisch von de ist eingeladen, sich dem den Musikvereinen Börgermoor und Heidegruß Lorup sowie Umzug anzuschließen. ta der Blaskapelle Börgerwald (unser Bild) begleitet.
Surwold · Schulstraße 41 Telefon 0 49 65/222
Kolpingstr 29
26903 Surwold
Hauptstr. 121 · Surwwold Tel. 0 49 65/91 49 53 www.robbentore.de
s 0 49 65/14 62
26903 Surwold · Am Wattberg 51 Telefon 0 49 65/89 88-0 www.jansentore.com
Börger Str. 23 · Surwold Telefon 0 49 65/336 Fax 0 49 65/15 63
Querkanal 18 · Surwold Telefon 0 49 65/89 99 88-0
Papenburger Straße 7 Surwold
Surwold · Hauptstraße 116 Telefon 0 49 65/91 30-0
BAUSTOFFE
Wir reparieren alle Gartengeräte
OLLIG KORDES - Börgermoor (Emsland)
KFZ-MEISTERWERKSTATT
Am Querkanal 2 · 26903 Surwold Tel. 0 49 65/91 49 00 · Fax 0 49 65/91 49 01
Hauptstraße 74 26903 Surwold Telefon 0 49 65/3 47
Surwold · Papenburger Str. 8 Telefon 0 49 65/225
Architekten Surwold · Kirchstraße 55 Tel. 0 49 65/91 49 55
ME Fenster & Fassadenbau GmbH & Co. KG
26871 Aschendorf Tel. (0 49 62) 90 85 90 www.pflegedienst-meiners.de
Info: Gemeinde Surwold Tel. 04965/91310 Fax 04965/913199 info@surwold.de www.surwold.de
GmbH & Co. KG Am Hafen 2 · 26903 Surwold Telefon 0 49 65/91 88 - 0
Am Querkanal 6 Surwold 0 49 65 / 9 08 68 0
Malerfachbetrieb
Kirchstraße 11 26903 Surwold/Börgerwald Telefon 04965/1369 www.gardinen-schute.de
TORF- UND ERDENWERK
Gerdes
Am Hafen 10 · Surwold Telefon 0 49 65/91 80-0
Telefon 0 49 61/80 97 337 www.sanders-wester.de
Kleines Atelier Inh. Peter Stüker Ahornweg 10 · Surwold Telefon 0 49 65/18 33
Melanie Gerdes
Ulmenstraße 9 · Surwold www.kosmetik-gerdes.de s 0 49 65/91 41 71
Inh. Melanie Weber (Physiotherapeutin)
Am Vosspand 3 26903 Surwold Tel. 0 49 65 - 90 90 77
LAMETEC
Geschenk Shop
Land- und Metallbautechnik
Querkanal 30 26903 SURWOLD Tel. 0 49 65/8 99 99 40 Fax 0 49 65/8 99 99 39
Inh. Beate Singh Wulftentange 11 · Surwold
Telefon 0 49 65/90 84 37
Raumausstattung Zilke Versorgungstechnik KG Hauptstraße 143 · 26903 Surwold Tel. 0 49 65/91 40 50 · Fax 0 49 65/91 40 52
Hauptstraße 139 26903 Surwold Tel. 0 49 65 / 8 98 69 90 www. raiffeisen-surwold.de
Tulpenstraße 61 • Surwold Tel. 0 49 65/21 44 62 Fax 0 49 65/21 44 56 raumausstattung.zilke@live.de
Esterweger Straße 72 26903 Surwold Tel. 0 49 65/8 99 77 80
Eschenweg 8 • 26903 Surwold Tel. 0 49 65/90 87 82 Fax 0 49 65/90 87 84 h.albers-maschinelle-pflasterverlegung@freenet.de
OLLIG KORDES Burgstraße 47 · Surwold Tel. 0 49 65/642 u. 18 61
GmbH
JOH. KOHNEN
Meisterbetrieb Terrassenüberdachungen aus Alluminium Markisen und Beschattungen, Metallbau aller Art, Aussentreppen, Treppengeländer aus Edelstahl, Zäune, Tore, Gitter Kanalplaatzen 28, 26903 Surwold, Tel. 04965/898744
www.hgv-surwold.de
Gerdes & Korte