-Anzeige-
28. 2 8 - 29 2 9. Ju J llii 2 2018 018 Kerstin Ott und zwei Livebands beim „Open End am Obenend“ Julimarkt-Braderie am 28. und 29. Juli / Eintrittskarten im Vorverkauf
Verkaufsoffener
Sonntag
von 13 - 18 Uhr
P Papenburg (ta) - Am Obenende wird am letzten J Juliwochenende traditionsgemäß kräftig gefeiert. D zweitägige Julimarkt-Braderie dürfte am SamsDie t und Sonntag mit ihrem Mix aus Open-Air-Kontag z zert, Kirmes, Floh- und Trödelmarkt sowie Verkauf u Aktionsprogramm auf der Straße wieder viele und B Besucher anlocken. Ein verkaufsoffener Sonntag d Obenender Geschäfte bereichert die beliebte der V Veranstaltung. U Unter dem Motto „Open End am Obenend“ werden a Samstag, 28. Juli, auf der Festmeile auf dem am M Michaelisplatz und am Splitting neben der Sänger Kerstin Ott („Die immer lacht“), die als Top-Act rin d dabei sein wird, die Bands Free Steps und No Trix s sowie DJ Dan und seine Stagecrew auftreten. N ist in diesem Jahr der Vorverkauf von EintrittsNeu k karten, die in den Geschäftsstellen der OLB in Pap penburg und Dörpen, bei TV Hockmann und Modetreff Millow sowie bei Optik Orzen am Hauptkanal zum Stückpreis von 3,50 Euro erhältlich sind. An der Abendkasse kosten die Karten jeweils fünf Euro. In einem abgesperrten Bereich zwischen dem Kreisel und der Volksbank sowie auf der Freifläche und in einem Zelt werden die Bühnen aufgebaut sein. Der Zugang zu dem Veranstaltungsareal erfolgt über entsprechende Eingangsbereiche am Kreisel, bei der Volksbank, bei der Pizzeria Piccolo Strada und Pastor-Hilling-Straße. Bereits um 8 Uhr startet am Samstag ein Kinderflohmarkt rund um den Alten Turm, den Kinder und
36-Jährige durch ihren Hit „Die immer lacht“. Auf der Bühne vor der Sparkasse werden die Free Steps rocken. Am Sonntag, 29. Juli, wird in den Vormittagsstunden der Krammarkt des Julimarktes fortgesetzt. Ab 11 Uhr öffnen an beiden Seiten des Splittingkanals die Stände professioneller Trödler und werden ein Unterhaltungsprogramm sowie Mitmachaktionen für alle Altersgruppen angeboten. Ab 13 Uhr spielt die Band Frapee aus Haren am Splitting. Für Kinder stehen neben den Kirmeskarussells eine Riesenrutsche sowie Hüpfburg und Bungee-Trampolin bereit. Die Obenender Geschäfte laden von 13 bis 18 Uhr zu einem verkaufsoffenen Nachmittag ein.
Sängerin Kerstin Ott („Die immer lacht“) ist dieses Jahr als Top-Act mit dabei. Fotos: Hermann-Josef Tangen Jugendliche kostenlos und ohne Anmeldung bestücken dürfen. Der offizielle Start des Julimarktes erfolgt um 13 Uhr. Einlass zu dem abendlichen Musikspektakel ist um 20 Uhr. In einem 1.200 Quadratmeter großen Zelt tritt die Covergroup No Trix und unter freiem Himmel auf der „GTÜ-Funke“ Hauptbühne vor der OLB zunächst DJ Dan und Stagecrew und zwischen 23 und 24 Uhr die Popsängerin, Songwriterin, Gitarris- Auch in der Umländerwiek und vor dem Alten Turm warten an tin und DJane Kerstin Ott auf. Bekannt wurde die beiden Julimarkttagen Karussells und Buden auf die Besucher.
Allen Besuchern viel Spaß!
Allen Besuchern viel Spaß! Tapeten Fußboden Malerarbeiten
Inh. Hans Husmann im Zentrum Obenende
wünschen RECHT viel Spaß Splitting links 12 26871 Papenburg
Telefon 0 49 61 - 92 16 20 Telefax 0 49 61 - 9 21 62 15 info@ra-papenburg.de www.ra-papenburg.de
Splitting links 6 · Papenburg · Telefon 0 49 61 / 7 10 97
Die neuen Winterkataloge 2018/2019 sind da!
Inh. Karsten Schumacher Splitting links 19 · 26871 Papenburg Telefon 0 49 61 / 7 11 33
Allen Besuchern viel Spaß!
Splitting rechts 39 26871 Papenburg
Jetzt buchen zu super
Telefon 0 49 61 / 8 09 70 75 www.mobilfunk-behnen.de
Frühbucher-Preisen!
Zum Schulanfang!
Wir bieten eine große Auswahl an Fahrradhelmen mit Beratung, Schultaschenkörbe und natürlich Fahrräder in allen Größen an.
Reisebüro Am Alten Turm · 26871 Papenburg · Tel. 0 49 61 / 7 34 28
Ihr Zweirad-Fachgeschäft am Obenende
Allen Besuchern der Braderie am Obenende viel Spaß! Splitting links 15 26871 Papenburg Telefon 0 49 61 / 98 59 90 info@immobilien-heyen.de
Wir suchen dringend für vorgemerkte Interessenten in Papenburg und Umgebung Wohnimmobilien aller Art! Interessante Angebote unter:
Splitting rechts 48 26871 Papenburg Telefon 0 49 61 / 7 34 70
TV • HIFI • SAT
Hockmann Am Obenende
Beratung Verkauf
Sat-Anlagen • Reparaturen Service ist unsere Stärke!
Splitting rechts 39 · 26871 Papenburg Telefon 0 49 61 / 7 55 44
www.immobilien-heyen.de
HILLING Hotel - Restaurant Festsaal - Tagungscenter
Mittelkanal links 94 26871 Papenburg Tel. 04961/97760 · Fax 977655 www.hotel-hilling.de
Stilvoll feiern ... Hohe Flexibilität, zeitloses Ambiente und Gemütlichkeit finden Sie hier wieder! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Täglich á la carte! 17.30 Uhr bis 22.00 Uhr
Sommer ade!
Wir räumen unser Sommerlager! Jetzt mindestens
20% bis 50%
Alle Sommerschuhe
½ Preis!
zum
Schuh-Fachgeschäft Splitting rechts 27 26871 Papenburg Tel. 04961/768631
Wir beraten Sie gern: 04961/808-40
Rabatt
auf die gesamte Sommerkleidung! Ihr Herren-Ausstatter
Inhaber Goldenstein & Heidelberg Splitting rechts 29 · 26871 Papenburg Telefon 0 49 61 - 7 34 05