36
Refrigeración portátil
Refrigeración portátil para sus necesidades ¿Qué suele hacer durante los descansos? ¿Le
Perfectas para los congelados: Neveras de compresor
gusta beber refrescos al conducir? ¿O prefiere algo suculento de vez en cuando? ¿Suele tener la “despensa llena” en los viajes largos? ¿O busca la nevera adecuada para un hueco sin usar en la cabina del camión? Como de costumbre, en la gama de productos Dometic WAECO encontrará el aparato más apropiado
O
NUEV
WAECO CoolFreeze CDF 35
para sus descansos, su vehículo y su presupuesto.
WAECO CoolFreeze CFX 35 Para enfriar y mantener caliente: Neveras termoeléctricas
Adecuadas a la perfección: Neveras con compresor específicas para vehículos
O
NUEV
WAECO CoolFun CR 28
WAECO CoolMatic CD 30
WAECO TropiCool TC 35FL
WAECO CoolMatic CRD 50 Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro. Precios en euros sin IVA
Refrigeración portátil Has this text white line/stroke? YES!
Tecnología de compresor Potencia excelente en cualquier tipo de
Desde el cajón-nevera para el compartimento
carretera: las neveras de compresor pro-
hasta neveras de gran volumen, desde modelos
porcionan excelentes resultados de enfria-
económicos especialmente extradelgados hasta
miento y congelación incluso a temperaturas
la serie de alta tecnología: La tecnología de
ambiente extremadamente altas. Además,
compresor portátil de Dometic WAECO es tan
son muy silenciosas y consumen poca energía.
potente como la de la nevera de su hogar.
Las ventajas: Excelentes potencias de refrigeración incluso con temperaturas ambiente altas Refrigeración normal y congelación Funcionamiento sin problemas a 12/24 voltios (serie CoolFreeze CFX además a 100 – 240 voltios) Consumen poca energía y son muy silenciosas Ángulo determinado Aptas para energía solar
Sistema termoeléctrico Las neveras termoeléctricas son versátiles,
debajo de la temperatura ambiente es suficiente
económicas y especialmente fáciles de
para la mayoría de las áreas de aplicación. Efecto
transportar gracias a su peso reducido. Los
secundario de una tecnología sin desgaste: las
aparatos
neveras termoeléctricas se pueden usar tanto
WAECO
ofrecen
además
una
conexión de 12/24 voltios y se intercambian sin
para refrigerar como para calentar.
problemas entre el turismo y el camión. Su potencia de refrigeración de hasta 30 °C por
Las ventajas: Potencia de refrigeración de hasta 30 °C por debajo de la temperatura ambiente (en función del modelo). Se pueden usar para enfriar o mantener caliente Funcionamiento sin problemas con 12/24 voltios (TropiCool además con 230 V CA) Peso reducido, fácil transporte Ángulo determinado Sin desgaste ni mantenimiento
www.dometic.es | www.waeco.es
37
46
Datos técnicos – Refrigeración portátil 4.10 // WAECO CoolFreeze CDF
Neveras de compresor
CDF 11
CDF 18
CDF 25
CDF 35
CDF 45
N.° de art.
9105100007
9105100002
9105100003
CDF-035DC
CDF-045DC
Precio sin IVA (€)
347,72 / A
405,58 / A
455,57 / A
508,17 / A
608,42 / A
Capacidad útil (l, aprox.) incl. compartimento de productos frescos (l)
10,5 –
18 –
21,5 4
31 –
39 –
Conexiones
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
Rango de temperatura
+10 °C a –18 °C
+10 °C a –18 °C
+10 °C a –18 °C
+10 °C a –15 °C
+10 °C a –15 °C
Consumo de potencia (W, aprox.)
35
35
35
45
45
0,29 0,61
0,38 0,64
0,44 0,67
0,75 1,13
0,94 1,31
–
–
–
–
–
Material
Carcasa: PP Tapa: PP
Carcasa: PP Tapa: PE
Carcasa: PP Tapa: PE
Carcasa: PP Tapa: PE
Carcasa: PP Tapa: PE
Color
gris claro/gris oscuro
gris claro/gris oscuro
gris claro/gris oscuro
gris claro/gris oscuro
gris claro/gris oscuro
Peso (kg, aprox.)
10,5
11,5
12,5
17,0
20,0
—
—
—
—
Adaptador de red 230 V > 24 V
EPS-100W // 54,02 / B
EPS-100W // 54,02 / B
EPS-100W // 54,02 / B
EPS-100W // 54,02 / B
EPS-100W // 54,02 / B
Adaptador de red 110 V – 240 V > 24 V
—
—
—
—
—
Kit de fijación universal
—
—
UFK-C // 39,98 / B
UFK-C // 39,98 / B
UFK-C // 39,98 / B
Consumo de corriente (Ah/h) a +20 °C +32 °C Temperatura ambiente, respectivamente para +5 °C de temperatura interior del aparato Clase energética Aislamiento Esponjado completo de poliuretano Sistema Compresor completamente hermético con electrónica de control integrada Termostato electrónico Desconexión de tensión mínima/ fusible electrónico Protección automática contra inversión de polaridad
Marca de homologación TÜV/GS, homologación e (Directivas CEM/vehículos) Volumen de entrega Cesta extraíble Accesorios
550
&$!
360
210
465
300
360
210
182 425
190
550
350
414
'!(
300
343
)#
465
189
&$!
260
123 190
285
260
182 350
190
425
189
'!(
343
)# 414
&')
&%'
$!%
!"#
&')
&%'
$!%
!"#
285
123 190
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro. Precios en euros sin IVA
Datos técnicos – Refrigeración portátil 4.30 // WAECO CoolFreeze CFX
CFX 35
CFX 40
O
CFX 50
O
NUEV
CFX 65
O
NUEV
9105304047
9105304048
9105304049
9105304050
616,76 / D
660,88 / D
722,65 / D
810,88 / D
32 4,5
38 7
46 8,5
60 13
12 / 24 V CC 100 – 240 V CA
12 / 24 V CC 100 – 240 V CA
12 / 24 V CC 100 – 240 V CA
12 / 24 V CC 100 – 240 V CA
+10 °C a –22 °C
+10 °C a –22 °C
+10 °C a –22 °C
+10 °C a –22 °C
43
48
52
58
0,32 0,60
0,36 0,64
0,38 0,68
0,42 0,76
A++
A++
A++
A++
Carcasa: PP + ABS Tapa: PP
Carcasa: PP + ABS Tapa: PP
Carcasa: PP + ABS Tapa: PP
Carcasa: PP + ABS Tapa: PP
gris claro/gris oscuro
gris claro/gris oscuro
gris claro/gris oscuro
gris claro/gris oscuro
17,5
18,5
20,4
22,3
—
—
—
—
—
—
—
—
UFK-C // 39,98 / B
UFK-C // 39,98 / B
—
— 165 mm
151 mm
398 mm
630 mm 692 mm
398 mm
455 mm
342 mm
661 mm 725 mm
Clase energética
Clase energética
www.dometic.es | www.waeco.es
261 mm
Clase energética
165 mm
725 mm
333 mm
455 mm
342 mm
661 mm 725 mm
Clase energética
261 mm
461 mm
561 mm
371 mm
333 mm 630 mm 692 mm
661 mm
165 mm
461 mm
391 mm
455 mm
661 mm 725 mm
561 mm
288 mm
369 mm
319 mm
461 mm
125 mm
319 mm
288 mm
342 mm
171 mm
151 mm
151 mm
333 mm
371 mm
455 mm
342 mm
471 mm
630 mm 692 mm
398 mm
471 mm
175 mm
369 mm
333 mm
175 mm
630 mm 692 mm
391 mm
461 mm
125 mm
319 mm
411 mm
288 mm
411 mm
398 mm
319 mm
171 mm
165 mm
151 mm
288 mm
O
NUEV
NUEV
47
48
Datos técnicos – Refrigeración portátil 4.10 // WAECO CoolMatic CD 4.12 // WAECO CoolFreeze FC 4.24 // WAECO CoolMatic CRD 4.07 // WAECO ColdMachine CS 4.12 // WAECO CoolMatic CS 4.05 // WAECO CoolMatic RHD
Neveras con compresor específicas para vehículos
CD 30
FC 40
CRD 50
O
NUEV
CS IV
CS MP2
RHD 50
N.° de art.
CD-030DC
FC-040/G
9105304081
CS-IV-01
CS-ACT-MP2
9109002881
Precio sin IVA (€)
542,11 / A
822,97 / A
856,00 / A
428,45 / A
792,85 / A
856,03 / A
Capacidad útil (l, aprox.) incl. congelador (l)
30 –
37,5 –
50 4
– –
25 –
50 –
Conexiones
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
Rango de temperatura
+12 °C a -2 °C
+5 °C a -15 °C
+10 °C a -15 °C
–
+10 °C a 0 °C
+10 °C a 0 °C
Consumo de potencia (W, aprox.)
40
45
40
35
45
45
0,67 1,33
0,86 1,24
1,5 (a 25 °C) 1,8
– –
1,13 1,88
0,75 1,50
Material
Bastidor estable de metal, cajón de piezas moldeadas por inyección
Cuerpo de chapa de acero; Base, parte superior del bastidor y tapa de plástico granulado (poliestireno)
Cuerpo: con marco de metal revestido Recipiente interior/ marco de la puerta: plástico; Complementos: acero inoxidable
Carcasa y tapa de poliestireno
Chapa de acero revestida; Recipiente interior: acero inoxidable; Pared trasera: plástico resistente a los golpes
Color
negro
Cuerpo con recubrimiento en polvo gris; Base, parte superior del bastidor y tapa gris
Carcasa: negra Marco de la puerta: plateado Panel decorativo: plateado mate (aspecto de acero inoxidable cepillado)
Bastidor externo gris oscuro, bastidor interno gris claro
Recipiente exterior gris claro, pared trasera blanca
20
21,0
Consumo de corriente (Ah/h) a +20 °C +32 °C Temperatura ambiente, respectivamente para +5 °C de temperatura interior y +25 °C Aislamiento Revestimiento completo de espuma de poliuretano Sistema Compresor completamente hermético con electrónica de control integrada Termostato regulable de forma continua Desconexión de tensión mínima/ fusible electrónico Protección automática contra inversión de polaridad
Peso (kg, aprox.)
18,0
18,0
8,0
12,5
Marca de homologación TÜV/GS, homologación e (Directivas CEM/vehículos)
homologación e (Directivas CEM/ vehículos)
homologación e (Directivas CEM/ vehículos)
homologación e (Directivas CEM/ vehículos)
homologación e (Directivas CEM/ vehículos)
Volumen de entrega Cesta extraíble
—
—
—
—
Marco de montaje EST-0030 31,25 / A
Adaptador de red 230 V > 24 V EPS-100W 54,96 / A
Adaptador de red 110 V – 240 V › 24 V MPS-35 75,56 / A
—
—
Placa de montaje FK-VTS 64,92 / A
Kit de fijación universal W1440.ST 46,32 / A
—
—
—
—
Accesorios
380
380
370
500
534
245
250
490
440 370 200
730 560
705 505
430
445
360
400 300
370
534
245
200
490
500
250
440 370
730 560
705 505
430
445
360
400 300
Kit de fijación FK-SCAR-N 44,78 / A
Reservado el derecho de efectuar modificaciones debidas a mejoras técnicas y posibilidades de suministro. Precios en euros sin IVA
Datos técnicos – Refrigeración portátil 4.02 // WAECO CoolFun
Neveras termoeléctricas
CR 18
4.01 // WAECO TropiCool
CR 28
TC 14FL
TC 21FL
TC 35FL
N.° de art.
CR-18-12/24
CR-28-12/24
TC-14FL-AC
TC-21FL-AC
TC-35FL-AC
Precio sin IVA (€)
101,22 / A
143,51 / A
219,79 / A
233,04 / A
291,91 / A
Capacidad útil (l, aprox.)
18
28
14
20
33
Conexiones
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC
12 / 24 V CC / 230 V CA
12 / 24 V CC / 230 V CA
12 / 24 V CC / 230 V CA
Consumo con 12 voltios CC (vatios) con 24 voltios CC (vatios) con 230 voltios CA (vatios)
Consumo medio de potencia 42 vatios
Consumo medio de potencia 55 vatios
46 50 64
46 50 64
46 50 64
Clase energética
–
–
A++
A++
A++
Rango de temperatura Refrigeración por debajo de temperatura ambiente (°C, aprox.)
aprox. 20
aprox. 20
máx. 30
máx. 30
máx. 30
+65
+65
+50 a +65
+50 a +65
+50 a +65
Calentamiento (°C, aprox.)
49
Aislamiento Esponjado completo dePU Sistema termoeléctrico (sistema de efecto Peltier) Material
PP
PP
Moldeado por inyección
Moldeado por inyección
Moldeado por inyección
Color
antracita / blanco
antracita / blanco
gris oscuro/gris claro
gris oscuro/gris claro
gris oscuro/gris claro
Peso (kg, aprox.)
4,3
6,5
5,0
6,0
10,0
Kit de fijación universal
–
UFK-T // 51,60 / A
UFK-T // 51,60 / A
UFK-T // 51,60 / A
UFK-T // 51,60 / A
Adaptador de red 230 V CA > 12 V CC
EPS-817U // 34,54 / A
EPS-817U // 34,54 / A
–
–
–
Marca de homologación TÜV/GS, homologación e (Directivas CEM/vehículos) Accesorios
340
460
208
1,5/2L
1,5/2L
550
198
376
Clase energética
350
208
265
340
198
Clase energética
Clase energética
1,5/2L
260 201
550
303
319
250
www.dometic.es | www.waeco.es
250
450
1,5/2L
250
208 328
323 1,5/2L
265
352
303
420
450
319
260
328
201
250
303
376
350
208
323 1,5/2L
450
352
303
420
450