2014 ŐSZ
MAGAZIN MAGYARORSZÁG VEZETŐ KERTÉSZETE
Ajánljon minket! Ajánljon minket ezzel a magazinnal! Adjon át valódi értéket barátainak, szomszédainak, munkatársainak! Vegyenek részt Ők is az Őszi Akcióban! A kertészeteink -20%-os őszi akciója CSAK a magazin hátsó oldalán található KEDVEZMÉNYKÁRTYA felhasználásával érhető el. (Az akció részleteiről a hátsó oldalon tájékozódhat.)
Egyedülálló növényválaszték kertészeteinkben!
Tulajdonosi szemmel:
divat a kertben
Varga Imrével, a New Garden Kertészetek tulajdonosával beszélgettünk a kerti divatról. Mert a kert sem különbözik a ruhaipartól, bár itt egy-egy új divatirányzat megjelenése és kifutása nem években, hanem évtizedekben mérhető. A ruháktól eltérően viszont egy valami soha nem megy ki a kerti divatból: az értékes, minőségi növény. Ráadásul ezek, ahogy idősödnek, úgy válnak egyre értékesebbé.
Tudta?
Az elmúlt 12 évben 280 új örökzöldet honosítottunk meg Magyarországon.
H
ogyan változott ált tt a kerti k ti divat di t az első lő New Garden megnyitása óta eltelt 12 évben? – Ahogy a kertészetünk neve is utal rá, elsősorban azoknak kínálunk kerti növényeket, akik új kerteket hoznak létre. Éppen ezért
2
pontosan tudjuk követni, hogy mi jellemzi éppen n a kerti divatot. A kétezress évek elején-közepén példáldá-ul nagyon sok új ház épült, ült, új ú kerttel. Ekkor a cél az volt,t, hogy minél gyorsabban legyen valami zöld növény a kertben, ami lehetőleg a kíváncsi szemek elől is takarja az intim teret. Ebben az időszakban nagyon sok gyorsan növő örökzöldet értékesítettünk. Ezek viszont mostanára kezdik kinőni a kerteteket, mivel kezdeti erőteljes növekedésük az idő múlásával csak fokozódott.
– De miért baj az, ha valami életerősen és gyorla san sa nő? – Alapvetően nincs ezzell pr probléma, egy gyümölcsze vagy erdei erd fától, zöldségektől, fűszernövényektől szernövények éppen ezt várjuk el. A legtöbb embernek viszont nem azért van díszkertje, hogy dolgozzon benne, hanem azért, hogy egy kellemes környezet vegye körül, amely alkalmas a kikapcsolódásra, pihenésre, szórakozásra. Nekik gondot jelenthet, hogy egyre többször kell metszőollót, ágvágót a kezükbe venniük, hogy kordában tart-
N Nagy őszi konténeres örökzöld akció! -20% kedvezmény ((az akció részleteiről a hátsó oldalon tájékozódhat.)
Fedezze fel kínálatunkat kertészeteinkben!
sák az erőteljesen fejlődő növényeket, vagy ha erre nincs idejük, kertészt fo-gadjanak, aki elvégzi he-lyettük a munkát. Másrészt a gyorsan növő örökzöldek-ből kialakított magas sövé-nyek előbb-utóbb minden kertet egyhangú „zöld dobozzá” változtatnak. Szóval mostanában sokan gondolják úgy, hogy változtatni szeretnének. Ha pedig sok ember gondolja ugyanazt egy dologról egy időben, az új divatot teremt. – Mi ez az új divat? – Mivel az igény megmaradt, hogy kíváncsi szemek elől eltakarjuk a személyes életterünket, ezért továbbra is az örökzöld növényeket keresik nagy menynyiségben a vásárlóink. Viszont míg régebben például egyszerre harminc gyorsan növő hamisciprust vettek, addig mostanában nagyobb mennyiségek vásárlása esetén is változatosságra törekszenek. A harminc megvásárolt örökzöld között gyakran
MEGS ZÁ MO LT UK! Több mint 40 ezer örökzöld növénnyel vár juk a New Ga rden ker táru ház akban!
összhatás érdekében érdemes betartanunk. Egyrészt az örökzöldeket lehetőleg lombhullató fajokkal kombináljuk, mert így természetesebb öszszhatást kapunk. A nagy díszítőértékű változatokból ne ültessünk túl sokat egymás mellé, mert rontjják egymás díszítőértékét. A kevésbé látványos örökzzöldeket inkább a háttérbe, takarásként ültessük és helyezzünk elé kontrasztos, h látványos fajtákat. Amenyl nyiben egyszerre több fajn tát t is veszünk, akkor azok le l vélszínükben, formájukban, növekedésükben térb jjenek el egymástól. Amenynyiben ezeket a szabályokat betartjuk, garantáltan olyan izgalmas és látványos kertet hozhatunk létre, amelyre büszkék lehetünk mások előtt is.
nincs két egyforma fajta! Ráadásul egyre többen keresnek kimondottan lassú növekedésű vagy alakra nyírt és könnyen formájában tartható örökzöldeket is. Mivel kertészeteinkben sok növényt King Size, vagyis óriás méretben is kínálunk, ezért sokan észreve- – Ha valaki elakad a növények kiválasztászik azt is, hogy a kisebb, jó minőségű, ked- sában, tudnak segíteni? vező áron kapható örökzöldek ültetése egy– A New Gardenben kizárólag képzett úttal kiváló befektetés is, amely kertészek, főleg mérnökök dolgozmely idővel fő jelentősen növelheti a kert, ezáltal nak, akik által aki szakértő tanácsot adaz egész ingatlan értékét is. nak bármilyen kérdésben. n Érdemes inkább hétköznap ÉÉrde ellátogatni hozzánk, ami– Hogyan lehet felhaszzel A New Garden kor kisebb a forgalom, nálni az örökzöldeket a ko kertben? íígy munkatársaimnak Kertészetek közel több ideje van alaposan – Erre nem igazán le-t 600 különféle felmérni az igényeket het röviden válaszolni, hif fenyőfajtát és lehetőségeket, hogy szen jelentős kertészeti szakkkínálnak. irodalma van. Csupán négyy ez alapján tudjanak ajánlani szabályt említenék, amelyett azz laani a dísznövények közül.
Tudta?
Ajánljon minket ezzel a magazinnal! Adjon át valódi értéket bar átainak, szomszédainak, munk atársainak! Vegyenek részt Ők is az Őszi Akcióban!
3
Különleges növények tárháza: New Garden
A gazdagság jelképe:
rododendron
A Távol-Keletről származó rododendronok szépsége már évezredekkel ezelőtt elbűvölte az embereket, így az első nemesítésbe vont dísznövényeink egyike, amelynek mára több ezer fajtája ismert. A japán jap és kínai császárok kertjeinek meghatározó nöj vénye volt, virágai stilizáltan számtalan keleti porcelánon és selyem táblaképen visszaköszönnek.
E
urópában a 19. században terjedt el a rododendron. Akkor a főúri parkok meghatározó dísznövénye lett. A folyamatos nemesítésnek és a kertészeti technikák fejlődésének köszönhetően ma már megfizethető áron lehet hozzájutni. Ára azonban még mindig tükrözi az általa sugárzott luxust és eleganciát, illetve azt a munkát, amelyet a kertészetek a nevelésébe fektetnek. Ha jöv jövő tavasszal sok szép, elegáns virággal szeretnénk megörv Lila virágait Lil i á i nagy vendeztetni magunkat, akkor vvend tömegben hozza más tavasszal virágzó cserjékhez hasonlóan már ősszel elhe A rododendronok ültethetjük a rododendront. ü varázslatos viMivel a természetben is ritkáM ssan álló, ligetes, lombos fák rágaikat május éés fenyők közötti félárnyékelejétől június ban érzi jól magát, ezért a kerba végéig hozzák. tünkben is hasonló helyet kell tü keresni neki. A tűző nap, a száraz kkere talajj és az állandó szeles környezet nem tesz jót a növényeknek. A rododendro rododendronok megfelelő talaj-előkészítés után bárhol ültethetők az országban. Ennek a menete a következő: Ássuk ki a talajt körülbelül egyszer egy méteren és 50-60 cenA legkorábban virágzó változatok timéter mélyen. Sokkal mélyebben nem kell, a rododendron gyökerei nem hatolnak egyike. Enyhe télen akár már január- mert lejjebb a talajban, inkább vízszintes irányban, februárban kinyílnak virágbimbói a talaj közelében terjednek. Agyagos talaj ese-
Catawbiense
Tudta?
Christmass Cheer
4
Nagy őszi konténeres örökzöld akció! -20% kedvezmény (az akció részleteiről a hátsó oldalon tájékozódhat.)
New Garden: exkluzív növények, exkluzív ajánlatok
Cunningham’s White L Lassan ffejlődő, jlődő ő közepesen kö nagyra növő fajta, amely jól tűri a hazai klímát
Kalinka Piros virágrügyeiből rózsaszín virágok fejlődnek. Tömött növekedésű
Edénybe is ültethetők A rododendronok rendszeres öntözés mellett akár nagyméretű edényben is jól érzik magukat, így exkluzív díszek lehetnek a bejárati rati ajtó közelében vagy gy a teraszon.
Percy Wiseman P L f lj bb két Legfeljebb kétméteresre ét növő, krémes rózsaszínű virágokat hozó fajta
Al Alacsony növekedésű ö k dé ű örökzöld levelű változat, virágai ciklámenszínűek tében a gödör aljára szórjunk 10-15 centiméter vastagságban nagy szemű kulé kavicsot vagy más durva anyagot. Ezután a töltsük fel balti tőzeggel (a New Garden áruházakban is kapható) a gödröt. A tőzeget más savanyú kémhatású anyaggal, például erdei avarral, apró szemű fenyőkéreggel, fenyőtűvel, illetve ezek keverékével is helyettesíthetjük. Az így előkészített helyre még az örökzöld rododendronokat is nyugodt szívvel ültethetjük,
?
Tudta? Tud
Nova Zembla
Red Jack
Hatalmas rubinvörös virágokat hoz, örökzöld leveleivel egész évben díszít hisz leginkább ezek kedvelik a savanyú kémhatású talajokat. Ahhoz, hogy folyamatosan biztosítsuk a talaj savanyú kémhatását, évente szórjunk a rododendron köré négyzetméterenként 10 dkg ventilált kénport.
A Mivel a rododendronok rod sekélyen ezért yen gyökereznek, gy gazdag g tavaszi virágzásra akkorr számíthatunk, ha télen szám a növények é e gyökereit védjük az erős fagytól. Ezért tövüket takarjuk fenyőkéreggel vagy más mulccsal. Fagymentes napokon ne feledkezzünk meg az önözésükről sem!
Ajánljon minket ezzel a magazinnal! Adjon át valódi értéket bar átainak, szomszédainak, munk atársainak! Vegyenek részt Ők is az Őszi Akcióban!
5
Most érdemes igazán örökzöldet ültetni a kertbe!
Örökzöld törpék és óriások A
törpe és óriás dísznövényeket éppen azért ültetjük, hogy a kert képében sokáig ugyanazt láthassuk, mint megépítésekor. A törpe növények ugyanis nagyon lassan növekednek, így metszés és alakítás nélkül is évtizedeken keresztül szinte változatlan formában díszíthetik környezetünket. Az óriás, vagyis King Size méretű növények pedig már a megvásárlásukkor nagy méretűek, így jól látható, a későbbiekben mekkora teret foglalnak el a kertből. Azonban nem csak ezek a jellemzők különböztetik meg a különleges méretű dísznövénye-
ket a hagyományos társaiktól. Fontos jellemzőjük, hogy nem csupán díszítő, hanem pénzben kifejezhető értéket is képviselnek. Olyat, amelyet az ingatlan eladásakor vagy bérbeadásakor jóval több bevételt hozhat, mint amennyibe ezek a növények megvásárlásukkor kerültek. A New Garden Kertészetek a Kárpát-medencében egyedülálló választékban kínálják ezeket az értékes növényeket. Idén ősszel több száz fajta törpe és óriás örökzöld dísznövény több mint 10 000 példánya várja Önt is kertészetünkben. Belőlük állítottunk össze egy kis ízelítőt.
Ha valami különleges méretekkel rendelkezik, legyen az akár jóval kisebb, akár jóval nagyobb, mint az átlag, annak messze földről csodájára járnak az emberek. Ez alól kivételt képeznek a dísznövények, ahol a törpe vagy az óriás méret nem különlegesség, hanem egyszerű praktikum.
Sárga törpefenyő Pinus mugo Wintergold Különlegesen szép törpefenyő, amelynek lombja télen sárgára színeződik
Törpe örökzöldek Sárga oszlopos tiszafa Taxus baccata Fastigiata Aurea Új hajtásai sárga színűek. Lassú növekedése miatt kisebb kertekbe ideális.
Havasi törpefenyő Pinus mugo Mughus
Törpe erdei fenyő
Metszés nélkül is szép, alacsony bokorrá fejlődik. Nyíratlan sövénynek is kiváló!
Pinus sylvestris Watereri Tojásdad koronájú, acélkék lombú fenyő, amely jól tűri a szárazságot.
Segítünk a választásban!
Ön elmondja igényeit, kertészmérnök kollégáink pedig megmutatják önnek kínálatunkat!
Tömzsi törpefenyő Pinus mugo Pumilio Lapított gömb formát vesz fel, amely nem nő 1 méternél magasabbra. Nincs különleges igénye.
6
Nagy őszi konténeres örökzöld akció! -20% kedvezmény (az akció részleteiről a hátsó oldalon tájékozódhat.)
New Garden: Óriásnövények egyedülálló kínálata
King Size örökzöldek Feketefenyő Pinus nigra
Erdei fenyő Pinus sylvestris
Himalájai selyemfenyő Pinus wallichiana Hosszú lecsüngő tűlevelei miatt egzotikus megjelenésű. Nagy termetű növény, jól érzi magát a hazai időjárási és talajviszonyok kötött.
Tudta?
New Gardenben vásá vásárolt King Size örökzöldekre megrendelheti kiszálelheti azok kiszá lítását és szakszerű beültebeül tését. Az általunk b beültetett növényekre hónapos re három hár eredési garanciát vállalunk. A legtöbb több óriásnövény óriás y kéthektáros óriástáros óri iá áskertészetünkészetünk kben, a New Garden Buda kertáruházban található.
Idős korában elterülő koronájában magányosan ültetve gyönyörködhetünk leginkább. Rendkívül ellenálló, nagy díszítőértékű fa, amely egyesével és többesével ültetve is jól mutat
Sárkányszemfenyő
KING size
Pinus densisflora Oculus Draconis
Szerb luc A hajtás vége felől nézve egyértelművé válik miért kapta eg a nevét ne ez a különleges fenyő
Picea omorika Évente akár egy métert is nőhet. Koronája idős korában is feltűnően karcsú alakú.
Ajánljon minket ezzel a magazinnal! Adjon át valódi értéket bar átainak, szomszédainak, munk atársainak! Vegyenek részt Ők is az Őszi Akcióban!
7
A New Garden kertáruházak ajánlatai
Szeretné meglepni szeretteit, de kifogyott az ötletekből?
Maradjon tiszta az autója! Az ősz ősz a földlabdás növények ült ültetésének időszaka. A szállításuk szállításukat vásárlóink általában személy személygépkocsival oldják meg. Éppen Épp ppen en ezért a földlabdás növényeket kérésre becsonö övé vénye magoljuk, ma ago g ljuk hogy Ön is könynyen h haza tudja szállítaaz autója ni őket, őket, miközben m teljesen tiszta marad. A vásárlás után kérje kolsá légáink szakértő segítségét!
Vásároljon New Garden ajándékkártyát, amellyel biztosan örömet okoz!
• • • • •
• Pr Praktikus P raakkti t ku k s ajándék, hiszen bármit lehet belőle vásárolni New Garden Kertészetek kínálatából. roln ro lni ln ni a Ne N ew Ga G bá Bármely alkalomra, bárkinek garantált örömet szerezhet vele. Valamennyi New Garden Kertészetben felhasználható. 5000 Ft feletti értékben vásárolható A kiváltás után egy évig használható fel. Az ajándékkártya készpénzre nem váltható.
Ha krizantém, akkor idén is New Garden! Kertészeteinkben változatos méretben és színválasztékban kínáljuk a kis virágú nemes krizantémokat. Napos helyet, szerves anyagban nagyon gazdag talajt és rendszeres öntözést igényelnek.
Virághagymák jó áron!
os Laj a gy útj Na irály k
M1-M7 ELEKTRO WORLD PRAKTIKER
Kinizsi út
agy Legaznországban! 2
m 1000házzal ü ve g
8
t ki ú ber r é Kő
di
e Für
Budapest B Budape d stt XI., XI Kamaraerdei út 12. Tel.: 06 23/428 031
a Ond Vezér útj
Szentendre József Attila u.
Kerepesi út
P
ÁRKÁD
legnaest kertár gyobb uház a ! 10 00 m 2
ü ve g h
áz z al
NG Óbuda da a 3. Luppa sziget Metro Áruház
SUGÁR
Vasút
NG Buda 1.
út
IKEA
Fehér út
0ren! 0 0 2 e t 2négyzetmé obb
Budaörs i Repülőté r
Egér út
TESCO
kínálunk. Minden virághagymát rendkívül kedvező áron vásárolhat meg, mivel kereskedő közbeiktatása nélkül, közvetlenül a termelőktől szállítjuk őket áruházainkba.
2 NG Pest 2.
Budapest B Budape d stt XIV., XIV Zalán u. 29–31. Tel.: 06 1/468 3203
Cora Donald’ss Mc Donald
Egy e perecgryeri a M tól híd
Duna
Idén is érdemes eljönni a New Gardenbe virághagymákért. Szeptembertől több mint 200-féle virághagymát, ezen belül rengeteg tulipánhagymát és sok-sok másutt nem kapható különlegességet
Megyer
i-híd
Budakalász, B Bud dakalá k lász, Lupa-szigeti elágazás A Hermes és a METRO mellett Tel.: 06 26/340 309
A New Garden kertáruházak minden nap 8-tól 18 óráig tartanak nyitva.
Fedezze fel kínálatunkat kertészeteinkben!
szoban
nye övé k,
Ha ajándékot keres, vagy lakását szeretné otthonosabbá varázsolni, látogassa meg a New Garden Buda, a New Garden Pest, vagy a New Garden Bécsi út kertáruházakat. Az üvegházakban kellemes környezetben, óriási készletből választhatja ki az igényének legmegfelelőbb virágzó és levéldísznövényeket. A szokásos méretű növények mellett a nagyobb szobanövényekből is bőséges választék áll rendelkezésre.
kaspók
Óriási üvegházakkal várjuk Pesten, Budán és Óbudán
szakértője
Legjobb ajánlataink Facebook-oldalunkon! Érdemes követni a New Garden oldalát a Facebookon, ahol rendszeresen egyedi ajánlatokat, híreket osztunk meg rajongóinkkal. Emellett hasznos ötleteket, ötle öt lete t ket, tippeket, ttanácsokat anácsokat is adunk adu dunkk a kertészke désről. kertészkkedé ésr sről ől..
Magyarország orsszág ető ő vezető ze ete! kertészete!
A legközelebb Önhöz!
3. 6. 4. 2. 1.
M7 M
5. lya utópá
sa M7-e
Nag
ykov ácsi
STOP SHOP
út
Martonvásár 70-es 70 es út
ias C s al ád tben ze e y n r kö OP
P SH a STO llett! me
Hűvö
svölg
yi út
Budape Budapest B d stt II II., Hűvösvölgyi út 138. Tel.: 06 1/398 8120
Baracska M7-es autópálya, 33 km, Váli-völgyi autóspihenő Tel./fax: 06 22/455 535
Úton a
Balaton felé
Esztergom mNG Bécsi út 6 oom Esztergom z SzentSSz 6. Szentendre sszz áász lBudakalász kalá kalá daka Budaka Budakalász Buda Bu Pilisvörösvár eendre Pilisborosjenő Pilisborosjenő Me Meggyeri-h yeri-íd Üröm Üröm Solymár híd Solymár BéBcécs Nagysi úi út Nagykovácsi t kovácsi ?
Pilisvörösvár
DDuunnaa
Vál
NG M7 5.
t yi ú
ölg ösv Hűv
Hűvösvölgy vá.
NG G 4. Hűvösvölgy völ öllgy
Óbudai
A legújabb 2000 m 2 faiskola
Budapest
Budapest Centrum centrum
1000 m 2
üvegházzzaall
Kertészeti kérdéseivel k apcsolatban forduljon szakembereinkhez vagy keresse fel honlapunk at további információkért: www.newgarden.hu
temető < Óbudai
temető Árp ád-h íd
Árpá
d-híd
Budape Budapest, B d st, t Bécsi út 387. Tel.: 06 1/430-0256
9
New Garden: Az évelő dísznövények szakértője
Itt a vége? Egyetlen őszi kertnek sem szabadna úgy kinéznie, mintha végleg lemondtak volna róla, hiszen sok olyan növény akad, amely ilyenkor öltözteti virágpompába a ház környékét! Messze még az év vége! Most érdemes például ősszel virágzó évelőket ültetni, hiszen ilyenkor látszanak jól azok a kopár foltok, amelyeket a nyár folyamán még buja növényzet uralt, mostanra azonban már csorbult díszítőértékük. Így biztosak lehetünk benne, hogy a növények jó helyre kerülnek, jövőre pedig – megerősödve és továbbgyarapodva – újra díszítik a kertet.
Magas varjúhájak Világos vagy sötétebb zöld leveleikkel egész évben életerős színfoltjai a kertnek, de igazi díszüket csak késő nyáron, ősszel mutatják meg. A nagyméretű, lapos bogernyőkben nyíló virágaik bordók, rózsaszínűek, vagy fehérek lehetnek. Normál kerti talajban jól fejlődnek. Napon és félárnyékban is jól érzik magukat.
Őszirózsák Az áruházunkban többféle méretben és színben kapható őszirózsák évről évre pazar virágpompával kápráztatják el a kertbarátokat. Gondozásuk egyszerű, szinte mindenütt jól érzi magukat.
Pampafű Ez a Dél-Amerikában honos óriási méretű fűféle bármely őszi kert feltűnő színfoltja lehet. Levelei akár két és fél méter hosszúra is megnőhetnek. Látványos díszét azonban nem ez, hanem felálló virágszárai jelentik. A rajtuk lévő hatalmas bugák nem ritkán egy méteres hosszúságban is díszítik a növényt. A látványos virágzás még télen is folytatódik, mert a tollszerűen pelyhes virágok még ekkor sem vesztik díszüket.
Tollborzfüvek Terméses virágzatai télig megmaradva sokáig díszítik a kertet. Több változatban is kapható a New Garden Kertészetekben. Napos, meleg fekvést, mérsékelten száraz, vagy nedves talajt szeret, de félárnyékos helyen is jól érzi magát.
Kékgyökér
10
Könnyen és gyorsan terjed a talajon ez az elfekvő szárú évelő. Erőteljes hajtásaival a gyomokat is elnyomja. Levelei ősszel pirosra színeződnek, miközben a kobaltkék virágok augusztustól október elejéig gazdagon díszítik a növényt.
Nagy őszi konténeres örökzöld akció! -20% kedvezmény (az akció részleteiről a hátsó oldalon tájékozódhat.)
Ak ár k ar ácsonykor is gyönyörködhet bennük!
Virágzó teraszok
ősszel és télen is! Tűzföldi mirtuszhanga A fajtától függően piros, rózsaszín vagy fehér bogyói tartósan a növényen maradnak. Évelő növényként hosszú ideig a balkon dísze lehet. Félárnyékos helyre, savanyú talajba ültessük.
Krizantém A gömb és multiflora krizantémok az ősz legszebb növényei közé tartoznak. Mivel virágaik hosszú időn keresztül nyílnak, ezért sokáig díszíthetjük velük teraszunkat. Rendszeres öntözést és tápoldatozástt igé igényelnek. ényelnek.
Tipp: Az őszi-téli összeültetésbe már most dugjunk néhány virághagyő mát, így a tavasz első sanapsugarai hamar előcsanokat, logatják majd a tulipánokat, i t k t nárciszokat, jácintokat.
Az első hűvös reggelek beköszöntével a nyáron dúsan virágzó balkonnövények gyorsan elvesztik díszítőértéküket. Ha védett helyre visszük őket, még egy ideig gyönyörködhetünk bennük, de a teraszt és a ház előtti teret tovább már nem csinosítják. Azonban ültethetünk helyettük más, kimondottan ősszel zel és télen virágzó fajokat, at, amelyekben akár többb éven keresztül is gyönyörködhetünk.
Kúszó mirtuszhanga Kisméretű törpecserje, amelynek ősszel fejlődő látványos termései egész télen a növényen maradnak. Laza szerkezetű, savanyú talajba ültessük. A tűző napot rosszul tűri.
Tőzegrozmaring Le Levelei megtévesztésig hassonlítanak a rozmaringéra, erről kapta nevét is. Illetve arról, hogy tőzegtalajokon fordul elő, ezért mi is abba ültessük. Ha így teszünk ü eegy rendkívül gazdagon és sokáig virágzó növény lesz a so jutalmunk, amelyben félárnyéjutal kos helyen minden ősszel és téhe gyönyörködhetünk. len gyönyö
Alpesi erika Akár már ősszel virágozni kezd, de legszebb formáját decembertől februárig mutatja, amikor közel s távol nem virágzik más növény. Savanyú talajba ültessük és keressünk neki egy árnyékosabb helyet a teraszunkon.
Csarab P Pompás őszi-téli sszínfoltja lehet bármely terasznak, a fehér, rózsaszín és magenta színekben pompázó csarabp összeültetés. Bár a tél beálltával a virágai elbe b eá száradnak, de színüket szár sz zára árrad ad meg me egta ttartják arrttjá és a növényen maradnak, így tavaszig gyönyörködhetünk bennük.
Japán dérbabér Skarlátpiros gömb alakú termései adják fő díszét, de tavasszal megjelenő rózsaszín virágai is mutatósak. Levelei összemorzsolva illatosak. Tőzeges talajba ültetve, rendszeres öntözés mellett rendkívül ellenálló növény.
Ajánljon minket ezzel a magazinnal! Adjon át valódi értéket bar átainak, szomszédainak, munk atársainak! Vegyenek részt Ők is az Őszi Akcióban!
11 1 1
Gyümölcsfák Magyarország legnagyobb kertészetétől
Fald fel A KERTED!
Tudta?
Idén ősszel 250 különféle gyümölcs- és szőlőfajta közel 10 000 egyedével várjuk a New Garden Kertészetekben, hogy biztosan megtalálja köztük a hagyományos vagy új nemesítésű kedvencét!
A különféle gyümölcstermő bokrok és fák a díszkertekbe is jól illeszkednek. HHa ültetünk belőlük néhányat, nem csupán szép, hanem hasznos is lehet a kertünk. Hiszen ki ne szeretné a saját gyümölcsét fogyasztani, amelyről bbiztosan tudja, hogy milyen körülmények között termett. Nincs teli a permetezésből származó méreganyagokkal, ráadásul közvetlenül a fáról szedm hhető, így íze még zamatosabb, mint az áruházi pultban lévő társainak.
N
ű, Az alacsony növés yű kis növekedési erél a gyümölcsfák még ei sorházak kis kertj ben is jól mutatnak és bőven teremnek
12
em létezik olyan kis kert, amelybe ne férne be még egy kis gyümölcsfa, vagy gyümölcsöt termő bokor. Ráadásul azon kívül, hogy egészséges terméseiket fogyaszthatjuk, akár más funkciót is adhatunk nekik a kertben. Közvetlenül a kerítés vagy egy fal mellé Köz ültethetünk gyümölcsfát úgy, hogy az ágait kordonra vagy rácsra futtatjuk, így egyszerre lesz sövényünk vagy szép zöld falunk és sok-sok gyümölcsünk. A terasz árnyékolását tető helyett pergolára futtatott csemegeszőlővel is megoldhatjuk, így a korai fajtákból akár már júliusban is csemegéz-
hetünk. A balkonon pedig egy nagyobb edényben akár egy kisebb fát is nevelhetünk, a friss gyümölcs így valóban csak egy karnyújtásnyira lesz tőlünk. Néhány gyümölcsfa és -bokor gondozása pedig se nem túl időrabló, se nem túl bonyolult feladat. Csupán évente egyszer kell megmetszenünk őket. Ha kellően szellős koronát alakítottunk ki belőlük, akkor elég minden tavasszal egy biogazdaságokban is engedélyezett lemosó permetezéssel védekeznünk a kártevők és kórokozók ellen. Ha szeretnénk, hogy az év folyamán mindig legyen valamilyen frissen szedhető gyümölcsünk, akkor érdemes körülbelül tíz kü-
Nagy őszi konténeres örökzöld akció! -20% kedvezmény (az akció részleteiről a hátsó oldalon tájékozódhat.)
Gyümölcsfák a legnagyobb választékban Budapesten!
A bogyós gyümölcsöket, mint a málnát, a ribizlit és a köszmétét, akár nagyobb edényekbe is ültethetjük, így a teraszra is helyezhetjük őket
A naspolya beszerezhe ritkán tő mölcs, kivé gyüv kertünkbe e, ha a is van egy termő fa belőle.
A csemegeszőlő kiválóan aalkalmas pergolák, házf ra sá tá tta lak, kerítések befu lönböző fajtát ültetnünk a kertbe. Ezek között lehetnek egy fajhoz tartozók is, mint például az alma, amelynek egyes változatai már június végén érnek, míg mások októberben szedhetők és télen is fogyaszthatók. De a fajtasort kezdhetjük május közepén érő korai cseresznyével vagy ribizlivel és akár az első őszi-téli dércsípésre érő naspolyával zárhatjuk. A New Garden Kertészetekben a fajtasor összeállítása sem bonyolult feladat, hiszen például csak almából 22 fajtából lehet válogatni, amelyek között olyan nosztalgia változatok is megtalálhatók, mint a Húsvéti rozma-
ring vagy a Téli piros pogácsa. De legyen szó körtéről, birsről, szilváról, őszi- és kajszibarackról, cseresznyéről, meggyről, ribizliről, málnáról, csemege- és borszőlőről vagy bármilyen hagyományos gyümölcsről, a hozzánk érkezők biztosak lehetnek benne, hogy ogy mindegyikből legalább tucatnyi nyi fajtát kínálunk. A válogatást és az ültetést viszont nem érdemes halolo- A kordo n mellett negatni, mert egyes fajták csak korlálá- v e lt g y ü m lcsfa tozott (5-10 darabos) mennyiséggvagy fal mell kerítés ben érhetők el kertészeteinkben! n! e Érdemes hát már a következő ő igazán jól. S tt mutat z hétvégén ellátogatni valame-ronájában a ellős kolyik New Garden áruházba! kárte
v ők és kórokozók nehezen telepednek m eg
Ajánljon minket ezzel a magazinnal! Adjon át valódi értéket bar átainak, szomszédainak, munk atársainak! Vegyenek részt Ők is az Őszi Akcióban!
13 1 3
Kisméretű díszfák óriási választéka a New Gardenben
Small is
beautiful!
A kicsi szép – de még mennyire! Főképp, ha olyan fákról beszélünk, amelyek nem növik ki a rendelkezésükre álló teret, kevés gondozással is beérik, ráadásul megjelenésükkel látványos elemei bármely apró városi kertnek.
Gömbjuhar Lapított gömbkoronát nevel a gömbjuhar (Acer platanoides Globosum). Nagy tűrőképessége és kis mérete miatt nagy forgalmú utak mellett, akár légvezetékek alá is ültethetjük. Formáját idős korában is kiválóan megtartja, ilyenkor már csak inkább széltében, mint felfelé terjeszkedik.
Csüngő nyírfa Bár minden nyírfának csüngő ágai vannak, a Youngii fajta meg sem próbál magasra nőni, valamennyi ága lefelé kezd el nőni. Így soha nem lesz nagyobb, mint amikor megvettük, legfeljebb széltében terül el idővel. Mivel alapvetően őshonos fajról van szó, ezért jól tűri a hazai klímát és viszonylag rossz talajba is nyugodt szívvel ültethető.
Gömbszivarfa
Pirosvirágú selyemakác
Gömbnyír NSÁ O D J Ú G Á L VI
Igazi újdonság a Magical Globe nyírfa fajta, amely a világ túlsó feléről, Ausztráliából érkezett hazánkba. Különlegessége, hogy gömbkoronáját nyírás nélkül is megtartja. Az egész világon csupán néhány kertészetben forgalmazzák. Igényei a hagyományos nyírfával megegyezőek, így szinte bárhová ültethető.
Hazánkban 5-6 méternél magasabbra ritkán nő. Rendkívül látványos ernyős koronát nevel, amely lombozat nélkül is jól mutat. Sötét rózsaszín – majdnem piros – virágai júniustól szeptemberig több hullámban nyílnak. Kiváló választás száraz, öntözetlen területekre, ahol sokat éri a nap. Fiatalon érdemes a törzsét télen takarni, mert ilyenkor még egy kissé fagyérzékeny.
Egyre több helyen látni a gyorsan fejlődő, de 6 méternél magasabbra nem növő, lapított gömbkoronát nevelő gömbszivarfát (Catalpa bignonioides Nana). Nagyméretű szív alakú levelei önmagukban is különlegesek. Jó várostűrő, de egészséges fejlődéséhez rendszeres öntözés szükséges.
14
G!
Nagy őszi konténeres örökzöld akció! -20% kedvezmény (az akció részleteiről a hátsó oldalon tájékozódhat.)
Már a következő hétvégén irány a New Garden!
Napkeleti magnólia A magnólia Sunrise fajtája látványos virágú lombhullató cserje, melynek fő ékességét bőségesen nyíló kehely alakú virágai adják. Ezek tövéből jellegzetes, lángnyelvhez hasonló piros színfolt csap elő. Két méternél nem nagyon nő magasabbra, ezért ideális fókuszpont kisebb és nagyobb kertekbe is. Napon kis félárnyékban érzi jól magát. Kissé savavagy fé nyú talajt igényel, ezért érdemes az ültetéskor tőzeget is rakni az ültetőgödörbe. tés
Piros virágú galagonya A különféle galagonyák híresek várostűrésükről és gazdag virágzásukról. Talán a legszebb közülük a cseregalagonya (Crataegus laevigata) Paul’s Scarlet fajtája. Májusban telt, vörös virágaival díszít, ősszel piros fényes terméseivel, a két időpont között pedig kedves bohókás formájú koronájával. Mivel csak 3-5 méter magasra nő meg, ezért légvezetékek alá is ültethetjük.
?
Tudta?
E. F. Schumacher Small is Beautifull (A kicsi szép) című könyve alapozta meg az alternatív, ökológiai és emberközpontú világnézetet a közgazdaságban. Könyvében szembeszállt a tradicionális ökonómiának azzal a sajátos jellegzetességével, amely csak mennyiségi mutatókban tud gondolkodni. A mű legfontosabb erénye, hogy a mennyiségek mögött megbúvó minőséget és az ezt igénylő embert helyezte előterébe – ami egy mai napig ható szemléletváltást hozott a gazdaságban.
Fekete magnólia A Genie magnóliafajta ajta virágainak különlegessége, hogy gy a színűk olyan sötétbordó, hogy bizonyos fényviszonyok yok között feketének tűnnek. ek. Viszonylag lassan nő, ő, tíz év alatt alig éri el a 3 méteres magasságot. Teljesen eljesen télálló, bár az első években érdemes a téli takarásáról gondoskodni. A nedves termékeny rmékeny talajon érzi jól magát, napos-félárnyékos helyen.
Szárnyaltlevelű ecetfa Látványos megjelenéssű 3-4 méteresre növő fácska. Ágai már a föld fá felett elágaznak, a végüfele kön p pedig csipkés szélű leveleket h hoznak. Az összhatás leginkább a távol-keleti kertek hangulatát idézi. Ősszel levelei narancsvörösre színeződnek. Piros, torzsaszerű termései a tél végéig díszítik a növényt. Napos, száraz helyen, jó vízelvezetésű talajban érzi jól magát.
Vérszilva Már régóta gyakran ültetik utak mellé sorfának, mivel rendkívül ellenálló a környezeti tényezőkkel szemben. Legfőbb díszei a már lombfakadáskor bordó levelei. Tavasszal magenta színű virágait nagy tömegben hozza. Mivel permetezés nélkül ül is gazdagon terem, antioxidánsokkal teli gyümölcséből rendkídkíívül egészséges és finom biolekvárt is készíthetünk.
Ajánljon minket ezzel a magazinnal! Adjon át valódi értéket bar átainak, szomszédainak, munk atársainak! Vegyenek részt Ők is az Őszi Akcióban!
1 15 5
Nagy őszi konténeres
D L Ö Z K Ö R Ö AKCIÓ!
y n é m z e v d e k % 0 2 A kedvezmény részletes feltételei: • A kedvezmény mértéke a növény normál kiskereskedelmi árából számított - 20% • A kedvezmény minden 10-50 liter közötti konténerbe ültetett tű- és pikkelylevelű örökzöld növényre (hosszú (hoss szzú tűs fenyők, tuják, hamisciprusok, tiszafák stb.) érvényesíthető érvén nye mennyiségi korlátozás nélkül • A kedvezmény keed dve 2014. szeptember 18. és november 23. közötti közö kö zött ttii időszakban érvényes • A kedvezmény kedv ke d igénybevételéhez a fizetéskor jelen Kedvezmény-kártya Ked Ke dve bemutatása szükséges • A kke ked kedvezmény d más kedvezményekkel nem összevonható, öss ös a leértékelt növényekre vénye y kre nem vo ye vonatkozik, naat csak az adott kertészet zeet me megl meglég é-vő ő kkészleteire érvényesíthető • A kedvezményesen vásárolt növényekre a megszokott n A konténeres növényeket NEWGARDEN-GARANCIÁT N az év bármely szakában ültetVÁLLALJUK! V hetjük. Kiültetéskor a gyökér-
Tudta?
zet nem sérül. Emiatt kevésbé szakszerű ültetés esetén is biztosabb az eredésük. Gyökérlabdájuk könnyebben kezelhető és kevésbé sérülékeny, ezért könnyebben szállíthatók.
KEDVEZMÉNYKÁRTYA
-20% kedvezmény minden 10-50 liter közötti konténeres tű- és pikkelylevelű örökzöldre Érvényes: 2014. szeptember 18-tól november 23-ig
Jöjjön míg a készlet tart!