Cátalogo cyzone c7

Page 1

www.cyzone.com

salir de la ciudad

estรก de moda!


ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 14

síguenos en:

Puedes irte de camping, a una caminata o a un picnic en el parque, lo importante es que lleves contigo a tus

Olvídate de las clases, guarda tus libros y tira la rutina por la ventana, que cyzone tiene todo lo

mejores amigos, tus ganas de disfrutar al máximo y tus básicos de moda: un

que necesitas para que vivas una aventura llena de diversión y con mucho, mucho estilo.

vestido, tu top favorito, zapatos cómodos y, por supuesto, combinarlo con tus accesorios y un maquillaje natural...

combina con todo!

Daniela está usando el vestido mysstic y Jaime la playera demiline.

nuevo bolso flower bloom

Úsalo para todos tus looks casuales! En poliéster y pvc. Medidas aprox.: 14 x 40.5 x 30.5 cm / 5.5 x 15.9 x 12’’ cód. 34527 valorizado en $310.00

$229.90

asas trenzadas en material tipo cuero

salud es belleza

Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: ............................................................................. Si eres cliente o consultora llama al 01800-Belcorp (01800-2352677).

méxico C-07/12 2

quién dijo que las aventuras no podían ser fashion?!

súper amplio!

detalle de recogidos

vive la aventura más fashion 20 más de

%

de descuento

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

nuevo vestido myssticº

Ideal para una salida! Con tiras y recogido en el escote. En pesco. talla xs cód. 37445 talla ch cód. 37446 talla m cód. 37447 talla g cód. 37448 valorizado en $380.00

$299.90 3


correa tipo cuero

diseño de flor

no importa adonde vayas la moda siempre te acompaña

nuevo blusa blossom hillº

Lo más chic! Con estampado de flores y detalles en el cuello. En pesco y mesh. talla xs cód. 37449 talla ch cód. 37450 talla m cód. 37451 talla g cód. 37452 valorizado en $350.00

$299.90

15% -

de descuento

combínalo con lo que quieras!

¡6 brazaletes 1 estuche! nuevo reloj sweet caramel

Deja que las horas florezcan. En alloy, stainless steal y correa tipo cuero. Largo de correa aprox.: 22 cm / 8.6’’ cód. 37162 valorizado en $400.00

$299.90

piedras tipo perla pulseras con textura

nuevo brazalete alhajas x6

Úsalas por separado, todas juntas, en las dos manos… como quieras! En metal bañado en plateado, con cintas de tela y perlas de plástico. Medidas aprox.: 8 cm / 3.1’’ cód. 37307 valorizado en $185.00

$129.90

súper larga y asentadora

ballerinas flatlilyº

Súper cómodas y femeninas. En polialgodón. talla 23.5 cód. 37328 talla 24 cód. 37329 talla 25 cód. 37330 talla 25.5 cód. 37331 talla 26 cód. 37332 valorizado en $580.00

estampado de flores

un toque súper femenino para tu look!

$459.90

con cinta entrelazada pruébatelo todo en cyzone.com entra al probador de looks, ingresa tus medidas y mira cómo te quedaría nuestra ropa!

4

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

5


la última tendencia es escaparse!

pruébatelo todo en cyzone.com entra al probador de looks, ingresa tus medidas y mira cómo te quedaría nuestra ropa!

diseño de animal print!

audífonos tune up

Descubre el lado fashion de la música con estos audífonos. En pvc. Medidas aprox.: 18 x22 x 11.3 cm / 7.3 x 8.7 x 4.5” cód. 36840 valorizado en $100.00

$79.90 los puedes conectar al ipod, computadora o mp3

con manga corta y cuello ovalado súper largos!

25% más de

de descuento

maletín always together

Súper práctico y cómodo! Gris con corazones rosados. En poliéster. Medidas aprox.: 48 x25 x20 cm / 18.9 x 9.8 x 8” cód. 33573 valorizado en $340.00

$249.90

súper amplio!

playera three wishes

Tres deseos, tres estampados y tres modelos distintos! En pesco. valorizado en $280.00

6

$189.90

blanco talla xs talla ch talla m talla g talla xg

cód. 37435 cód. 37436 cód. 37437 cód. 37438 cód. 37439

rosado talla xs talla ch talla m talla g talla xg

cód. 37430 cód. 37431 cód. 37432 cód. 37433 cód. 37434

lila

talla xs talla ch talla m talla g talla xg

cód. 37440 cód. 37441 cód. 37442 cód. 37443 cód. 37444

incluye monedero que puedes sacar

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

7


detalle de broches en las mangas

haz del camino tu pasarela el básico de la temporada!

anillo go along

piedras negras de vidrio detalles plateados

nuevo blusa demilinesº

No te la puedes perder! Escote en V y estampado de rayas. En polymodal. talla ch cód. 37453 talla m cód. 37454 talla g cód. 37455 talla xg cód. 37456 valorizado en $370.00

30% casi

$99.90

de descuento

tamaño regulable

$259.90

detalle de flores rosadas

Súper sexy y femenino. En jersey full lycra estampado. talla xs cód. 37426 talla ch cód. 37427 talla m cód. 37428 talla g cód. 37429

$380.00

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 14

tipo corset!

top body gardenº

Un detalle infaltable entre tus accesorios. Es regulable. En metal bañado en plateado brillante y en color negro. Con cuentas de vidrio. cód. 37311 valorizado en $125.00

pruébatelo todo en cyzone.com entra al probador de looks, ingresa tus medidas y mira cómo te quedaría nuestra ropa!

nuevo

brazalete treasures

Despierta tu lado más femenino y llévalo a todas partes. Cadena regulable. En metal bañado en bronce envejecido y detalles de plástico. Medidas aprox.: 23 cm / 9’’ cód. 37167 valorizado en $160.00

con lazo ajustable

short toniteº

Lo último en tendencia! Con lazo ajustable. En poliviscosa lycrada. talla xs cód. 37457 talla ch cód. 37458 talla m cód. 37459 talla g cód. 37460 valorizado en $450.00

$129.90

un toque súper chic!

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

color súper combinable

$359.90 9


estuche de aretes american chic x7

pruébatelo todo en cyzone.com

Son increíbles! 4 para cuando estés encubierta y 3 para cuando despierta la superheroína que hay en ti. Bañadas en plateado brillante, plateado envejecido y dorado. Con piedras. Largo aprox.: 3 cm / 1.2” cód. 37117

entra al probador de looks, ingresa tus medidas y mira cómo te quedaría nuestra ropa!

$200.00

7p are s, 1 est uch e

llavero removible de flor

fashion? hasta para una escapada!

mangas con volumen!

nuevo bolso come along

top femmin

Disponible en fresa y azul! Muy combinable y perfecto para un look casual. En polialgodón. valorizado en $370.00

Perfecto para llevarlo a todas partes por su gran capacidad. En algodón. Medidas aprox.: 12 x 30.5 x 33.5 cm / 4.7 x 12 x 13.2’’ cód. 34526 valorizado en $310.00

disponible en dos colores

$289.90 fresa

talla xs talla ch talla m talla g

cód. 36563 cód. 36564 cód. 36565 cód. 36566

azul

talla xs talla ch talla m talla g

30% casi

$219.90

cód. 36559 cód. 36560 cód. 36561 cód. 36562

de descuento

bolsillo delantero con cierre asa regulable

arracadas go fly

El encanto de la primavera llegó hasta tus accesorios. En metal bañado en plateado brillante y cristal turquesa. Medidas aprox.: 4.2 cm / 1.6” cód. 37169

$79.00

cristal en el centro

look

colgante de flor

2011

Anny

GANADORA

R. Dominicana

look 2011

Francesca GANADORA

Ecuador

10

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

11


cambia las tiras y úsalo de tres maneras distintas:

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 14

diseño de flores

1

con nudo hacia atrás dije de corazón calado

una opción para cada aventura

25% -

de descuento

collar marvelous cadenas tipo borla, de tendencia

Lo más fashion, para usar a toda hora. Cadena regulable. En metal bañado en plateado. Medidas aprox.: 32 cm / 12.5’’ cód. 37344 valorizado en $190.00

libélulas con textura

$149.90

2 con nudo en la parte delantera

blusa scapeº

Es como tener tres en una! Mangas ¾ y escote en V. En pesco. talla xs cód. 37507 talla ch cód. 37508 talla m cód. 37509 talla g cód. 37510 valorizado en $430.00

dorados, con diseño calado

$339.90

nuevo estuche de aretes more amore x9

3

con nudo en el cuello

12

Te enamorarás de esta combinación ideal para usar en toda ocasión! En metal bañado en plateado brillante, plateado envejecido y dorado brillante con perla morada, brillante celeste y esmalte rosado. Medidas aprox.: arete más largo: 3 cm / 1.2’’ cód. 33651 valorizado en $240.00

rombos labrados

$179.90

9p are s, 1 est uch e

13


¿conoces tu talla?

nuevo estuche de pendientes + anillo purple love

Hechos uno para el otro! En metal bañado en plateado brillante con esmalte y cuentas de plástico. talla 6 cód. 37147 talla 7 cód. 37148 talla 8 cód. 37149 talla 9 cód. 37150 valorizado en $200.00

¡Aquí la encontrarás!

Tus tallas, las de tu chico y todo lo que necesitas para tener todo a tu medida!

$149.90

Si tus medidas están en el límite superior, mejor pasa a la siguiente talla.

con piedra tipo gota

camisetas/franelas/pantalones/faldas

PARA

XS

S/P/CH

M

L/G

busto

82 a 85 cm 32” a 33. 5”

86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”

cintura

60 a 63 cm 23.5” a 25”

64 a 67 cm 25” a 26”

cadera

86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”

XL/XG

94 a 97 cm 98 a 101 cm 37” a 38” 38.5” a 39.5”

72 a 75 cm 68 a 71 cm 27” a 28” 28.5” a 29.5”

puedes perder el rumbo, pero nunca el estilo interior de color entero

flores con esmalte

76 a 79 cm 30” a 31”

94 a 97 cm 98 a 101 cm 102 a 105 cm 40” a 41” 37” a 38” 38.5” a 39.5”

pantalones/faldas

26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 cintura desde

66 cm 26”

69 cm 27”

71 cm 28”

74 cm 29”

76 cm 30”

79 cm 31”

81 cm 32”

cadera desde

92 cm 36”

94 cm 37”

97 cm 38”

99 cm 39”

102 cm 40”

104 cm 41”

107 cm 42”

tallas

35/ 5/23.5

largo

23 cm 9”

pen dien tes +

anil lo

zapatos/ballerinas/zapatillas

20% -

37/ 36/ 38/ 39/ 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26 23.7 cm 9.3”

24.3 cm 9.5”

25 cm 9.8”

25.7 cm 10”

de descuento

anillos/sortijas

6

7

8

9

10

11

monedero con cierre

nuevo Colócalos sobre estos círculos haciendo que quede justo por afuera de la línea y así encontrarás tu talla exacta.

El tamaño ideal con un diseño espectacular! En mitón. Medidas aprox.: 52 x35.5 x20 cm / 20.5 x 14 x7.9’’ cód. 34524

camisetas/franelas/pantalones

PARA

él

S/P/CH

pecho

92 a 95 cm 36” a 37.5”

96 a 99 cm 38” a 39”

100 a 103 cm 39.5” a 40.5”

cintura

74 a 79 cm 29” a 31”

80 a 85 cm 32” a 33”

86 a 91 cm 34” a 36”

14

bolso buttomflies

M

L/G

$310.00

cartera springrose

Te encantará su estampado de flores! Material tipo piel de serpiente e interior de tela. Medidas aprox.: 16.6 x 10 cm / 6.5 x 3.9’’ cód. 34514 valorizado en $215.00

$169.90

múltiples compartimentos

diseño de flores

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

15


el secreto de tu encanto está en lo natural

25% más de

define pestañas

de descuento

pestañas y cejas definidas y controladas cyº secret lash máscara-gel extra fijación para pestañas y cejas 6.4 ml / .22 fl. oz. cód. 26113 valorizado en $70.00

$49.90

fija cejas y separa pestañas

Andrea está usando cyº cheek-a-chic pinkiss. rubor con acabado mate cyº cheek-a-chic

rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en $110.00

Andrea está usando cyº secret lash y cyº better lips balm.

$79.90 previene la resequedad y los pellejitos cyº better lips balm pure oxigen 05362

humectante para labios con color 4 g / .14 oz. valorizado en $70.00

blushie 05373 cheekie 05371

secret light

13837

hottie 05372

fever 00106

pinkiss 05369

$44.90 dr. rose 05364

get well peach 05361

no promueve la obstrucción de poros ni la formación de barros y espinillas* cyº cover mat base de maquillaje para rostro ligera antibrillo. fps 11 27 g / 0.95 oz. valorizado en $150.00

$104.90

midd confidential

13836

over sand

13835

13834

*Prueba de control de brillo realizada en 17 usuarias de 19 a 25 años en laboratorio. fuxia defense 05368

16

cyº brocha para rubor

sun beige

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

gratis oferta especial

por la compra de un rubor cheek a chic valorizado en $90.00

17


Agatha está usando cy˚ twelve o'clock glam minutes.

cy° twelve o' clock

edición limitada

el lado salvaje de tu mirada a

cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock glam minutes 15263

sombras x 12 10 g / .35 oz. valorizado en $300.00

mitad

de precio

$149.90 sexy hours 13637

18

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

19


blue mania

brown mania

black mania

06203

06205

06204

* Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio. Mantiene el rizado de las pestañas hasta por 16 horas.

or an ge

pa le tte

está de moda!

02 15 0

$64.90

darle color y volumen a tu mirada

149

máscara volumen para pestañas cero retoques* 10 g / .35 oz. valorizado en $100.00

blu ew ate rco lor 02

rízate, aplícatela y olvídate de los retoques cyº volumanía

8 214

a0 rel ua aq a r mo

40% más de

orange palette

renascynce green 04269

de descuento

delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz. valorizado en $80.00

5

n 0837 brown fucyo

239

surr eal cya n 04

04 22 3

sm bi cu

242

bla ck ab str ac yo n

426 5

t 4 er 0 cylv pop

6 tonos en un estuche cyº syx eyes

pink rom ant icys m0

c tri cy

twis

$44.90

1 24 04

Marcela está usando cy˚ twist black abstracyon y cy˚ volumanía black mania.

no necesitas sacarle punta, larga duración cyº twist

sexteto de sombras 7 g / .24 oz. valorizado en $200.00

20

mistery cyx

01816

05185

01817

glittery cyx

bicromic cyx

$139.90

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

21


mora rosa for eyes

black xcess 08861

13414

golden xcess 08858

$57.90

black silver for eyes

turquoise xcess 08864

$79.90

delineador con glitter para ojos 3.5 ml / .118 fl. oz. valorizado en $90.00 silver xcess 08860

dúo de sombras 2.4 g / .08 oz. valorizado en $110.00

purple xcess 08867

con glitter, no se corre, no mancha cyº glitt xcess

fuxia xcess 08859

2 colores en un práctico estuche cyº 2 for eyes

13417

25%

blues for eyes

Logan está usando cy˚ 2 for eyes mora rosa y cy˚ glitt xcess black xcess.

más de

de descuento

13412

la pareja perfecta de sombras

blank rose for eyes

13411

está de moda!

ocres for eyes

13416

oferta especial

frambuesa sour 95129

rose dark for eyes

13420

strawberry colada 95128

por la compra de un cy° 2 for eyes dúo de sombras de esta página valorizado en $80.00

22

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

delineador para ojos a prueba de agua punta plumón, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en $100.00

delineado para acabado delgado cyº easy 2 draw pincel

delineador para ojos a prueba de agua punta pincel, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en $100.00 c/u

$69.90 c/u

violet plow pincel 00451 plumón 00222

turquo dive pincel 00478 plumón 00227

l

a pince nt

gratis

ón

ta plum un

6 ml / .20 fl. oz.

delineado para acabado grueso cyº easy 2 draw plumón

pu

brillo labial

p

cyº coctel kiss

rose essence pincel 00477 plumón 00226

23


fortaleza, protección y máxima definición cyº fortilash

máscara tratante para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $80.00

$52.90

un rostro sin brillo y unas pestañas fuertes están de moda!

de descuento

apa forti black

forti brown

02044

02045

35% más de

-

(a prueba de agua)

forti black

espejo organizador beauty secrets

Diseño de flores tipo patchwork. En non woven. Medidas aprox.: 20 x 19.5 x23.5 cm / 7.9 x7.9 x9.3” cód. 34637 valorizado en $220.00

pieles mixtas o grasas

*No incluye productos.

$169.90

diseño de flores

23.5 cm (9.3")

elimina brillo, rojeces e imperfecciones cyº undercover

esponja

polvo compacto translúcido para cutis graso 8 g / .28 oz. cód. 01811 valorizado en $145.00

$89.90

20 cm ") .9 (7

24

Úsalo una y otra vez sobre tu piel o sobre el maquillaje sin dañarlo.

") (7.9 cm 5 . 9 1

con cajón

dos compartimentos súper amplios y cajón!

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

25


+brillos

591

red ma rtin i 05

brillo

pink lem onade 0 559

brillos

0

$49.90

cranberry juice 05607

bloody mary 05587

manhattan cocktail 05600

=

brillo labial combinable 5.5 ml / .18 fl. oz. valorizado en $80.00

lime juice 01266

+

brillo

vodka tonic 05592

brillos

cherry brandy 05596

brillo

color y brillo con brillos para mezclar cyº mix & shine

manhattan cocktail + cranberry juice

e in ad en r g

2 26 01

608

05 llini y be berr p s ra

35% más de

de descuento

está de moda!

213 8

va r a der op unc h0

frambue

25687 sa sour

florida cherry 02139

cassis on the rocks 25690

sweet sandia 25685

$49.90

e2 gn pa m a ch rry be n a cr

89 56

01 40 2 strawberry colada 25686

fu dg e

color, olor y brillo cyº coctel kiss brillo labial 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en $80.00

ja m aic a

Laura está usando cyo mix & shine lime juice y vodka tonic.

combinar brillos y sabores

cherry coctel 25683

26

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

27


ros ep in u ps 1

368 0

pink pin ups 13679

red pin ups 13

681

Marcela está usando cyº x-tra time lips rose pin ups.

30% más de

de descuento

nuevo

*Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

no reseca tus labios cyº x-tra time lips labial larga duración 4 g / .14 oz. valorizado en $60.00

grape pin ups

13683

$39.90

28

red pin ups

grape pin ups

pink pin ups

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

29


25% -

miste rose

00230

00235

berry glowy

25656

flashy pink

25654

sparkling earth

25658

red light

28006

pink glow

13369

orange glow

13368

labial líquido con color cyº shine & show

labial líquido brillo espejo 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $85.00

$52.90

nude crayon

orange glow

fressia crayon

01637

nude crayon

01636

wine crayon

01647

rose crayon

01648

cocoa crayon

01649

3 en 1, delineado, color y brillo cyº b3auty l1ps labial crayola 2.1 g / .07 oz. valorizado en $80.00

$49.90

red crayon 01650

terra chrome

fuxia chrome 00233

acabado brillo espejo

00231

delineado, color y brillo

chocolate chrome

alta cobertura de color

01308

moka mousse

de descuento

01314 redsquizofrenia

01298

circus orange

03151 circus cherry

03152 circus pink

02386

malice wine

02383 malice brown

00154 malice red

02385

full color cyº mad 4 color

labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en $60.00

$44.90

cherry souffle 01312

rose chrome

cherry souffle

malice grape 02382

30

promo SET TOP BRUSH: pág. 35

31


smuak oferta maquillaje

soft mora

soft sky

soft pink

soft brown

45% soft turquoise 03348

soft green

03341

03346

03336

soft pink

03347

soft brown

03345

soft grey

03349

soft sky

03340

soft blue

03353

soft mora

soft black

de descuento

trazo

suave

el delineado suave

punta suave y desliza fรกcil cyยบ soft moves

delineador para ojos 1.4 g / .05 oz. valorizado en $55.00

$29.90

estรก de moda!

32

soft blue

soft grey

soft green

soft black

promo SET TOP BRUSH: pรกg. 35

33


Promoción

fucsia flash

promo

set de brochas top brush*

úsalo en cualquier momento y lugar cyº flashlips

labial líquido con luz y espejo 6.5 ml / 0.23 fl. oz. valorizado en $140.00

$84.90

fucsia flash 02855

a sólo

15.5 x 2 x 8.5 cm / 6.1 x 0.8 x 3.4” cm (6.1”)

rose flash 00674

hot flash 00678

nude flash 00675

*No incluye productos.

$89.90

Por la compra de un producto de Maquillaje, no incluye gratis ni otras promociones. valorizado en $170.00 cód. 34605

nuevo set de brochas top brush

Con compartimentos para guardar tus brochas. Estuche con cierre y gran capacidad. En microfibra, poliestireno, esponja, pelo de pony y pvc. Medidas aprox.: 15.5 x 2 x 8.5 cm / 6.1 x 0.8 x 3.4” *Promoción válida hasta agotar stock.

8.5 cm (3.4”)

35% más de

de descuento

hacer brillar tusestá labios de moda!

gummy berry 13658

bubble gum 13659

red apple jam 13660

$44.90

bro c h ao jos

cyº star glow

brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en $70.00

es p o nja ojo s

brillo tranlúcido con aroma

cepillo ceja s

bubble gum

brocha rubor

he estuc

berrylicious 13656

*Promoción válida hasta agotar stock.

34

35


comparte el misterio de la luna

just divanity

moonmyst

familia olfativa: oriental - maderosa eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cรณd. 05240 valorizado en $260.00

$169.90

40% -

Familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cรณd. 02769 valorizado en $200.00

$119.90

de descuento

vive una noche de conquista want you

familia olfativa: floral - frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cรณd. 02350 valorizado en $285.00

$189.90

36

promo Mรกscara Lash Power: pรกg. 49

37


accesorios que van con tu fragancia están de moda!

30% hasta

promo oferta especial

de descuento

absolutamente tú

nuevo estuche de brazalete + anillo spring feel* Metal bañado en plateado brillante con esmalte.

a sólo

$89.90 cód. 37312

por la compra de una fragancia de la pág. 36 a la 39. valorizado en $200.00

giulia

familia olfativa: floral - flores blancas eau de parfum 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 02107 valorizado en $260.00

$179.90

soy lo que ves simply me

familia olfativa: floral - acuosa eau de parfum 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04782 valorizado en $270.00

$189.90 anillo regulable

diseño de flores

amor sin palabras in love

familia olfativa: floral-frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 14330 valorizado en $220.00

$159.90 38

*Promoción válida hasta agotar stock.

promo Máscara Lash Power: pág. 49

39


smile oferta fragancias

-

50% de descuento

lo que nos une blue & blue

75 ml / 2.5 fl. oz.c/u valorizado en $220.00 c/u

$109.90

c/u

for him

familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette cód. 13997

for her

familia olfativa: floral - frutal eau de parfum cód. 13998

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. c/u valorizado en $50.00 c/u

frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for him

$27.90 c/u blue & blue for him

blue & blue for her

frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for her

40

promo Máscara Lash Power: pág. 49

41


40% hasta

de descuento

un refugio para los dos paradisso

familia olfativa: floral - verde eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00612 valorizado en $259.00

$159.90

girlink

girlink

familia olfativa: floral - flores blancas eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 21345 valorizado en $240.00

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 03274 valorizado en $50.00

$27.90

$144.90

cyº bulkyz

bálsamo para labios con aroma* 14 g / .50 oz.

promo a sólo $29.90 oferta especial

cherrylemon 01696

mintgrape 01698

por la compra de una fragancia Girlink de esta página valorizado en $60.00

42

promo Máscara Lash Power: pág. 49

*Promoción válida hasta agotar stock.

43


colonia refrescante

200 ml / 6.7 fl. oz. valorizado en $120.00 c/u

$84.90

c/u

manzana smuack cód. 01521

pera in love cód. 01692

frescura que...

35% -

de descuento

está de moda!

citric aaah! fresh cód. 00427

con destellos plateados

shine petals silver

colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. cód. 03190 valorizado en $100.00

$64.90

44

promo Máscara Lash Power: pág. 49

con destellos dorados shine petals golden

colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. cód. 02215 valorizado en $100.00

$64.90

45


de descuento

45%

más de

frota tu muñeca aquí y disfruta de berrylicious berry cocktail

$69.90

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 22138 valorizado en $130.00

berrylicious berry cocktail

está de moda!

un aroma provocativo a berries…

46

promo Máscara Lash Power: pág. 49 47 47

$69.90

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 04353 valorizado en $130.00

berrylicious sexy mora potion

súper oferta

plop


miss sexy

jabón líquido corporal para el baño 150 ml / 5 fl. oz. cód. 05111 valorizado en $90.00

sentirse sexy... está de moda!

$54.90

Promoción

cyº lash power máscara para pestañas*

promo

miss sexy

loción corporal suavizante con brillo 180 ml / 6 fl. oz. cód. 05110 valorizado en $90.00

$54.90 miss sexy

colonia refrescante con brillo 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 05087 valorizado en $140.00

40%

a sólo

casi

$39.90

de descuento

$84.90

Por la compra de una fragancia de las páginas 36 a la 48 y de la 70 a la 75 o de un producto de Maquillaje. No incluye otras promociones. valorizado en $80.00 con

brillos

ack l bl cya offi

el cepillo

tiene cerdas largas y cortas, que al separar tus pestañas las alarga, les da más volumen y evita los grumos

pestañas + largas + voluminosas + separadas, Ø grumos y a prueba de agua cyº lash power

1 jabón

Comienza la perfumación de todo tu cuerpo con el jabón líquido mientras te bañas.

2 loción

Luego, usa la loción que deja tu piel súper suave, hidratada y hasta con destellos brillantes.

3 colonia

Finalmente, la colonia es el toque de brillo y aroma que necesitas para terminar con el cuidado de tu piel.

spacyal chocolate

profecyonal blue

officyal black

21817

21818

21816

máscara para pestañas 8 ml / .27 fl. oz.

apa (a prueba de agua)

sacy sangria

implicyt lilac

aqua racyng

01224

01222

01223

*Promoción válida hasta agotar stock.

48

49


tener un rostro cuidado está de moda! Porque una piel limpia, humectada y exfoliada es tu carta de presentación al mundo hoy y siempre!

crema hidratante

con protección solar fps 10, humecta el rostro y no deja la piel grasosa.

libera tu piel de impurezas non gras

jabón limpiador de acción profunda 100 g / 3.5 oz. cód. 14803

hidratación, menos brillo, pre-maquillaje y FPS 10 xpress your face

$85.00

crema facial hidratante multibeneficios FPS 10** 60 ml / 2 fl. oz. cód. 08328 valorizado en $150.00

te ayuda a eliminar puntos negros e imperfecciones non gras

$89.90

crema de acción focalizada 20 g / .7 oz. cód. 16468

$85.00

limpiadora espumosa

40% hasta

de textura ligera que elimina el exceso de grasa e impurezas.

de descuento

textura ligera todo tipo de piel xpress your face

limpiadora facial espumosa en gel con melón y vitamina E* 120 ml / 4 fl. oz. cód. 02250 valorizado en $105.00

$59.90

limpiadora 6 en 1 non gras

limpiadora exfoliante de uso diario 90 g / 3.1 oz. cód. 01829 valorizado en $85.00

$59.90

50

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

demaquillador bifásico

retira el maquillaje en una sola pasada dejándote la piel fresca y sin residuo graso. retira el maquillaje a prueba de agua xpress your face loción bifásica facial

removedora de maquillaje a prueba de agua con frambuesa y durazno 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05106 valorizado en $115.00

$69.90

*Dermatológicamente probado e hipoalergénico. **Prueba de uso realizada en Colombia por 123 mujeres entre 17-22 años usuarias de productos de tratamiento facial. FPS10: prueba de evaluación de FPS in vivo para FPS10. ***89% del panel percibió que el producto disminuye el tamaño de los poros luego del séptimo uso. Prueba de consumidor realizada con 119 mujeres entre 17 y 23 años.

loción limpiadora

limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros en una sola aplicación. limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros xpress your face limpiadora facial 3 en 1 en loción limpia, hidrata y reduce la apariencia de los poros con avena y uva*** 90 ml / 3 fl. oz. cód. 05105 valorizado en $105.00

$69.90 51


control malos olores

cabello reparado

portátil llévalo contigo neutraliza olores be sexy party

40% más de

de descuento

be sexy

shampoo reparación para todo tipo de cabello 375 ml / 12.7 fl. oz. cód. 02595 valorizado en $110.00

spray para el cabello protección olores + brillo 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 08699 valorizado en $140.00

$64.90

$84.90

be sexy

La tecnología MOC forma una capa que neutraliza los malos olores, protege y le da brillo a tu cabello. Aplica Be Sexy Party en tu cabello

antes y después de salir.

acondicionador reparación para todo tipo de cabello 375 ml / 12.7 fl. oz. cód. 02616 valorizado en $110.00

$64.90 be sexy

No altera tu peinado.

52

su tecnología DÚO ACTIVE actúa penetrando en la hebra capilar, reparando los daños causados por la plancha, el secador, los tintes y el sol.

mascarilla reparación para todo tipo de cabello 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02620 valorizado en $75.00

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

$44.90

=

*Evaluación en laboratorio con mechas de cabello natural maltratado químicamente.

*

53


los aromas a estรกn frutas... de moda!

set berrylicious shampoo + crema para peinar cรณd. 95126 valorizado en $190.00

$109.90 berrylicious sexy blueberry bubbles shampoo brillo total 375 ml / 12.7 fl. oz. valorizado en $110.00

berrylicious sexy uuuhโ ฆmecta! crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. valorizado en $80.00

promo oferta especial

berrylicious sexy mora smoothie

acondicionador suavidad total* 375 ml / 12.7 fl. oz.

a sรณlo

$44.90 cรณd. 00456

por la compra del shampoo y crema para peinar valorizado en $110.00

lociรณn suavizante para el cuerpo

180 ml / 6 fl. oz. valorizado en $100.00 c/u

$59.90

c/u

citric aaah! fresh cรณd. 05024

manzana smuack cรณd. 01522

pera in love cรณd. 01693

54

promo FLIRTY GIRL: pรกg. 66 - 67

*Promociรณn vรกlida hasta agotar stock.

55


tener una piel suave ... está de moda!

Quiérete es un gran movimiento contra la anorexia y la bulimia, un movimiento que les enseña a chicas como tú que lo más importante es quererse por quienes son más que por cómo lucen. Tú ya sabes que sentirse única por dentro y por fuera es la mejor sensación del mundo... enséñales a las demás

40% más de

a cambiar de actitud y a experimentarlo!

uso en el baño

de descuento

corazón en relieve y esmalte rojo collar quiérete

Di que te quieres en todas las formas posibles, hasta en tus accesorios! Medidas aprox.: 1.5 x 1 cm / 0.6 x 0.4” cód. 37153 valorizado en $125.00

$99.90

zonas sensibles

labial quiérete cyº color me softly labial brillo intenso* 4 g / .14 oz. cód. 00351 valorizado en $90.00

$39.90

*Se atenderá hasta agotar stock.

nutricyon

le preguntamos a nuestra nutricionista Adriana Carulla...

Es malo combinar ciertos

¿

¿

alimentos en la misma comida

Ella respondió:

“Combinar correctamente los alimentos es importante para lograr una buena digestión. 56

Cada órgano de nuestro aparato digestivo tiene una función: la boca digiere los carbohidratos, el estómago las proteínas; y el intestino los carbohidratos y las grasas. Si mezclamos muchos alimentos en la misma comida, nuestro cuerpo demorará más tiempo en separarlos y digerirlos; ocasionando indigestión, gases o malestares. Si quieres una digestión eficaz y tranquila, evita comer muchos alimentos diferentes en el mismo plato. Las comidas muy condimentadas, con mucha grasa o grandes trozos de carne no deberían mezclarse con alimentos tipo menestras o arroz, ya que su digestión ya es lenta de por sí. Si alguna vez, alguien te dice que no puedes mezclar pasta con carne o papas con arroz, ya sabes que lo hace porque esa combinación podría afectar tu buena digestión. Recuerda que una dieta balanceada te ayudará a estar saludable y tener una buena digestión”.

set bodymanic

set bodymanic

cód. 03109 valorizado en $170.00

cód. 03110 valorizado en $205.00

bodymanic

bodymanic

bodymanic

bodymanic

desodorante + crema depilatoria zonas sensibles

$99.90

crema depilatoria para rostro, axilas y bikini* 50 g / 1.7 oz. valorizado en $105.00 desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. valorizado en $65.00

desodorante + crema depilatoria corporal

$119.90 crema depilatoria corporal para el baño* 100 g / 3.5 oz. valorizado en $140.00 desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. valorizado en $65.00

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

*Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.

57


disminuye la apariencia de piel de naranja. Resultados en

14

días*

cuidar tu intimidad está de moda!

máxima protección 01566

35% más de

de descuento

Mantiene balanceado el pH de tu zona íntima, el cual necesita de un cuidado especial. Xpress your intimacy limpia de manera suave y efectiva y no reseca la piel.

36h

de protección

para uso diario con caléndula y manzanilla xpress your intimacy

xpress your body

desodorante antitranspirante 50 ml / 1.7 fl. oz. c/u valorizado en $65.00 c/u

$39.90

gel íntimo femenino de uso diario 150 ml / 5 fl. oz. cód. 07669 valorizado en $125.00

c/u

$79.90

ginecológicamente probado

body revolution

crema gel corporal que disminuye la apariencia de la piel de naranja y estrías 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02110 valorizado en $200.00

$139.90

*92% del panel presentó disminución de la apariencia de piel de naranja a los 14 días de uso.

58

piel sensible 01501

aclarador de piel 01502

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

59


con perlas satinadas y pétalos de orquídea rosada

35% casi

de descuento

nuevo ilumina tu piel dejándola suave y perfumada body in bloom sensual touch

loción suavizante humectante para el cuerpo 180 ml / 6 fl. oz. cód. 08157 valorizado en $115.00

$74.90

frota tu muñeca aquí y disfruta del nuevo aroma de sensual touch

60

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

61


tú, de paseo ellos, en su lugar

opinión

masculina bolso springme

El complemento fashion y práctico que necesitabas! En poliéster y material tipo cuero (PVC). Medidas aprox.: 40 x34 x2 cm / 15.7 x 13.4 x 0.8’’ cód. 34525 valorizado en $310.00

$229.90

entran más de 30 pares!

asas y detalles en material tipo cuero bolsillo delantero

con conos porta anillos

Wade Poezyn

distintos compartimentos

Sudáfrica

si quieres saber más 62 www.cyzone.com

organizador jewelchic*

dos corazones entrelazados con detalles labrados

estuche de anillos ring o' ring x2º Un par de anillos espectaculares que no te puedes perder! En metal bañado en plateado brillante y esmalte turquesa. talla 6 cód. 37121 talla 7 cód. 37122 talla 8 cód. 37123 talla 9 cód. 37124 valorizado en $160.00

$124.90

2 anillos, 1 estuche

Todos tus accesorios en un solo lugar. En plástico. Medidas aprox.: 25 x9 x 18 cm / 9.8 x3.5 x7.1” cód. 36844 valorizado en $130.00

$99.90 18 cm / 7.1"

Me gustan cuando tienen mucha confianza en ellas mismas, son espontáneas, saben bailar y no tienen miedo a probar cosas nuevas! Por eso, para mí la cita perfecta sería tener una cena romántica y caminar por la playa después(…) Siempre que puedo y tengo tiempo libre hago algún deporte de aventura(…) Lo primero que hago cuando llego a una fiesta es ir a la pista de baile, me encanta bailar!

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 14

Qué tiene que tener una chica para conquistarme?

*No incluye productos.

25 cm /

9.8 "

m 9c

.5" /3

20% más de

de descuento

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

63


nuevo

nuevo

organizador 3 ways

organizador box 2 box

Te organiza y además decora! En non woven estampado. Medidas aprox.: 27 x 27 x 83 cm / 10.6 x 10.6 x 32.7” cód. 34639 valorizado en $220.00

$179.90

25% hasta

de descuento

10 cm / 3.9''

20 cm / 7.9''

83 cm / 32.7''

está de moda!

$129.90

súper cómodo y práctico

diseño de flores

ser ordenada

Dos cajones que ordenarán tu vida! En pvc y copper niquelado. Medidas aprox.: 10 x 10 x 20 cm / 3.9 x 3.9 x 7.9’’ cód. 36842 valorizado en $150.00

10 c 3.9m / ''

2 cajones para que guardes todo lo que quieras!

nuevo nuevo espejo flower mirror

Un básico que te encantará! En polipropileno y vidrio. Medidas aprox.: 30 x 20 x 2.5 cm / 11.8 x 11.8 x 1’’ cód. 37531

$130.00

sofá sit chill

Relájate y disfruta de la manera más cool con este sillón inflable. En pvc. Medidas aprox.: 84 x 84 cm / 33 x 33’’ cód. 36848 valorizado en $395.00

estampado de flores

$299.90

diseño de flor

64

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

65


flirty girl eau de parfum*

TODO CON UNA MIRADA

a sólo $99.90

promo promoción catálogo

Por la compra de un producto del catálogo. No incluye gratis ni otras promociones. valorizado en $240.00 cód. 04887

frota tu muñeca aquí y disfruta de flirty girl

66

*Promoción válida hasta agotar stock.

flirty girl eau de parfum*

Promoción

flirty girl

familia olfativa: oriental - vainilla eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz.

67


zona

hombre

los chicos que saben consentir...

están de moda!

set trax coolture

set trax coolture

cód. 01407 valorizado en $170.00

cód. 01681 valorizado en $170.00

trax coolture

trax coolture

$109.90

$109.90

shampoo 2 en 1

espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl. oz.

shampoo 2 en 1 300 ml / 10.1 fl. oz.

trax coolture

desodorante antitranspirante protección total 24 h 50 ml / 1.6 fl. oz.

sé todo un galán

trax coolture

desodorante antitranspirante protección total 24 h 50 ml / 1.6 fl. oz.

espuma de afeitar

No dejes que pase frío o cargue mucho peso en el viaje, para solucionar eso estás tú!

con

dermo cool sensación súper fresca

36h

de protección

úsalos

en todo el

cuerpo

trax

colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl. oz. c/u valorizado en $130.00 c/u

$79.90

c/u make out 22228

68

promo FLIRTY GIRL: pág. 66 - 67

so close! 22227

mysterious 01499

69


los viajes sorpresa...

hombre

un escape inesperado

35% más de

verás que no habrá nada que le guste más. Un viaje contigo, y sorpresa!

de descuento

aquí todo suena a conquista

[acceso ilimitado]

familia olfativa: oriental - maderosa eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02108 valorizado en $285.00

familia olfativa: maderosa - aromática colonia spray masculina 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 00863 valorizado en $290.00

rock you! rock you!

desodorante roll on 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 02663 valorizado en $50.00

$27.90 70

$179.90

x-code

$179.90 promo Máscara Lash Power: pág. 49

71


llevarla fuera

de la ciudad

está de moda!

hombre

30% -

de descuento

Muy pocos chicos lo hacen, así que imagínate los puntos que te anotarías si llevaras a tu chica a un viaje o paseo que no se espera. El lugar no es tan importante, lo que te va a diferenciar del resto de chicos es la intención y las ganas de pasarla bien sólo con ella. Si son aventureros, ir de camping es la mejor opción. Si les gusta más descansar y relajarse, sin duda la playa es el destino. ¿Quieres más puntos? Organízale una cena al aire libre, no tiene que ser sofisticada, pero sí muy romántica. ¿Preparado para sorprenderla? Con gestos como éste, lo tienes asegurado.

libertad a todo terreno skpt

familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02870 valorizado en $285.00

$199.90 72

el hombre que eres

la vida no para. yo tampoco

familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01078 valorizado en $320.00

familia olfativa: aromática - fresca eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01062 valorizado en $285.00

h

$219.90 promo Máscara Lash Power: pág. 49

urban nite

$199.90 73


35% casi

de descuento

vive a toda velocidad nitro

familia olfativa: aromática - fougere eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. Un vibrante y fresco combo de notas cítricas se une a la adrenalina de los acordes herbales haciendo que la libertad y el deseo de velocidad se apoderen de ti. La mezcla de cedro y patchouli te preparan para ser el primero en la carrera de la conquista. cód. 15624 valorizado en $290.00

$189.90

frota tu muñeca aquí y disfruta de nitro

74

promo Máscara Lash Power: pág. 49

75


hombre

76


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.