Catalogo CAPER 2011 by IQ Publishing

LA EXPOSICIÓN SUMARIO

SUMARIO Socios de CAPER.................................................................................4 Consejo Directivo - Autoridades CAPER................................................6 Palabras del Presidente.......................................................................8 Comité Ejecutivo de la Exposición......................................................10 Programa General............................................................................12 Programa Académico.......................................................................14 Expositores por Empresa...................................................................18 Expositores por Stand........................................................................20 Plano de la Exposición......................................................................22 Directorio de Expositores...................................................................24 Prensa Especializada....................................................................... 151

CATALOGO EDITADO POR

Moreno 769 Piso 5º - C1091AAO - Buenos Aires - Argentina Telefax: (5411) 4115-7610 - info@newslinereport.com.ar Editores Responsables: Rafael Val y María Pía Pazzaglini Diseño y Diagramación Catálogo: ADNOW! www.adnow.com.ar Tirada de esta Edición: 6000 ejemplares Impresa en Argentina Diseño e Imagen CAPER: Gabriela Nahmod

La información contenida en este Catálogo es la suministrada por los expositores y organizadores al día 15 de octubre de 2011.

LA CÁMARA SOCIOS

3 WAY SOLUTIONS S.A.

BCD S.R.L.

DITEL S.R.L.

HARDATA S.A.

LADE PROFESIONAL S.A.

MEDIA 5 S.R.L.

DIGIWAVE LABS S.R.L.

FDM BROADCAST S.R.L.

M31 ELECTRONICA S.R.L.

SATYRED S.R.L.

SOUND CORP S.R.L. DBA SYSTEMS

MACH ELECTRONICS S.A.

SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACION S.A.

TELETECHNICA NICATEL S.R.L.

VIDEOTRON S.R.L.

FS24 S.R.L.

NETWORK BROADCAST S.A.

OM SYSTEMS S.R.L.

RAICOM S.A.

ANTENAS NOVUS S.A.

BVS TV S.A.

EJ SOLARI S.A.

VIDEOSWITCH S.R.L.

ADEMA S.A.

ASDA S.R.L. - MEGASERVICE

TRIALCOM

VIDITEC S.A.

XV-TECH S.A.

LA CÁMARA CONSEJO DIRECTIVO - AUTORIDADES

Consejo Directivo Autoridades CAPER

Ricardo Solari

Norma Trinchitella

Osvaldo Rodi

Presidente Consejo Directivo

Tesorera Consejo Directivo

Secretario Consejo Directivo

Jorge De Nucci

Carlos Brizuela

Carlos García Herrero

Vocal Titular 1º Consejo Directivo

Vocal Titular 2º Consejo Directivo

Vocal Suplente Consejo Directivo

Marcelo López Colomar

Moisés Martini

María del Pilar Orge Sánchez

Revisor de Cuentas Titular Consejo Directivo

Revisor de Cuentas Suplente Consejo Directivo

Gerente General de CAPER

LA EXPOSICIÓN CARTA DEL PRESIDENTE

SR. RICARDO SOLARI

Palabras del

PRESIDENTE DE CAPER Bienvenidos a la 20° Edición de nuestra Exposición Anual de Equipamiento y Servicios para Radio, Televisión, Cable, Cine, Satélite, Iluminación y Audio, CAPER 2011.

Una vez más, tengo el agrado de anunciar una muestra que es record histórico en cuanto a superficie, ya que prácticamente alcanza los 2.700 m² netos de stands comerciales. Agradezco por lo tanto muy especialmente a las 95 empresas expositoras que, a través de su participación, contribuyen al desarrollo de la Industria Audiovisual de nuestro país, exportadora de equipamiento, programación y formatos de primer nivel a todo el mundo. A estas 95 empresas expositoras se suman las entidades gubernamentales y medios de prensa especializados, cuyo apoyo y presencia también agradecemos fervientemente. Como podrán ver en las páginas de este Catálogo, CAPER 2011 cuenta además con un completo y variado programa de Conferencias, Seminarios y Master Classes. También, con un excelente programa de Workshops técnico-comerciales a cargo de las empresas expositoras. Los disertantes de estas actividades son profesionales eminentes de nuestro país y del mundo entero, desde aquellos con perfil netamente técnico, como los ingenieros, pasando por quienes manejan la tecnología pero con una visión claramente artística, como los directores de fotografía, sonidistas o especialistas en efectos visuales, hasta quienes deben encargarse de obtener los recursos para que una miniserie de televisión, un programa de radio o una película se hagan realidad: los productores. Quienes recorran los pasillos de CAPER 2011 encontrarán, en resumen, un evento completo y del más alto nivel profesional, en el que podrán capacitarse y conocer el equipamiento audiovisual de última generación. Les deseo a todos una excelente Exposición.

Comité Ejecutivo de la Exposición

Ing. Ricardo Solari

Ing. Osvaldo Rodi

STAFF DE LA EXPOSICIÓN

LA EXPOSICIÓN COMITE EJECUTIVO Y STAFF

Lic. María del Pilar Orge Sánchez Gerencia General

Arq. Daniel Pittaluga Dirección Técnica

Alejandra Takeda Ventas y Administración

Lic. Norma Trinchitella

Lic. María del Pilar Orge Sánchez

Pedro Pascual Asesoramiento Institucional y Técnico

Dulce Torres Asistencia General

LA EXPOSICIÓN ACTIVIDADES

PROGRAMA ACADÉMICO

El sistema de audio digital más rápido, con mejor sonido y más potente del mundo

Pro Tools | HDX Como profesional dedicado, siempre estás a la caza de maneras más rápidas, sencillas y de mejor calidad para grabar, editar y mezclar las producciones más exigentes. Te presentamos la impresionante nueva generación de Pro Tools|HD: Pro Tools | HDX.

Mezcla proyectos mejores y más grandes Con Pro Tools|HDX, consigues hasta cinco veces más potencia por tarjeta que con Pro Tools|HD Accel, para que puedas centrarte en la mezcla (¡y no en el mezclador!). Crea mezclas más largas y complejas con cuatro veces más pistas (hasta 768 voces con tres tarjetas). Dobla tus E/S con hasta 64 canales de E/S por tarjeta (hasta 256 en total). Y controla mezclas llenas de plug-ins con hasta cuatro veces más compensación automática del retardo.

Más rango dinámico, menos dolores de cabeza Pro Tools|HDX hace cálculos de coma flotante para la mezcla y el procesamiento de plug-ins, lo que 16

te permite conseguir la mejor calidad de sonido con el menor esfuerzo. Graba y mezcla a resoluciones aún más altas (hasta 32 bits/192 kHz) y con un rango dinámico significativamente mayor. Dales “espacio vital” a tus mezclas gracias al margen superior más amplio, que elimina el recorte y la necesidad de ajustar obsesivamente los distintos controles de ganancia.

Los workflows más rápidos a tu disposición Progresa desde la composición al acabado a la velocidad de tu creatividad. Trabaja con herramientas avanzadas de audio, vídeo y automatización que simplifican la grabación y postproducción. Logra un rendimiento excelente en la grabación y reproducción con la caché de disco ampliada, que car-

ga sesiones enteras en la memoria RAM. Y colabora fácilmente con otros creadores de audio y vídeo mediante el intercambio de archivos OMF®/AAF/MXF.

Lo importante es el sonido Hay una razón por la que más profesionales confían en el sonido de Pro Tools® que en el de ninguna otra DAW. Consigue ahora aún mayor fidelidad de audio, más rango dinámico e impecable claridad de sonido con Pro Tools|HDX, que incluye el software Pro Tools HD y el interface que elijas de la serie Pro Tools HD. Además, con los más de 75 instrumentos virtuales y plug-ins de procesamiento de sonido de alta calidad incluídos, puedes crear fácilmente música y mezclas con un sonido fantástico.

Principales características Desata tu creatividad con hasta cinco veces más potencia por tarjeta que Pro Tools|HD Accel. · Crea mezclas más grandes y mejores con 256 pistas (hasta 768) y duplica las E/S por cada tarjeta; consigue cuatro veces más compensación automática del retardo (ADC). · Consigue un sonido de mayor resolución y con más rango dinámico gracias al procesamiento de coma flotante. · Compone, graba, edita y mezcla con el galardonado conjunto de herramientas del programa Pro Tools HD. · Captura y reproduce audio de extraordinaria calidad con los interfaces de la serie Pro Tools HD. · Consigue una magnífica rapidez de respuesta en tus proyectos más complejos con la grabación/ reproducción utilizando una caché en RAM y los fundidos en tiempo real. · Trabaja más rápido con herramientas de nivel profesional como ganancia de clip, edición y automatización de audio avanzadas, sonido surround y más. · Consigue el sonido del EQ y la dinámica de la consola System 5 con el plug-in Avid Channel Strip. · Aumenta la potencia y número de pistas con solo añadir tarjetas adicionales. · Admite el formato de plug-ins AAX para un mejor workflow y paridad sonora con los sistemas nativos.

Avid Isis 5000 será exhibido en CAPER 2011 ISIS 5000 ofrece rendimiento y fiabilidad a las instalaciones de presupuesto reducido, gracias a su experiencia adquirida tras miles de exigentes implementaciones de almacenamiento compartido de alta visibilidad. Está basado en el mejor software de almacenamiento para contenidos producidos en tiempo real: el sistema de archivos ISIS. Proporciona el mismo acceso a contenidos en tiempo real, la misma arquitectura de datos auto balanceada e inteligente y la misma escalabilidad lineal predecible que la gama de productos ISIS 7000 (anteriormente Unity ISIS) para grandes empresas. La tecnología ISIS es única a la hora de aprovechar con eficacia el ancho de banda para la producción de contenidos. Cada modelo ISIS 5000 cumple con los exigentes estándares de Avid para el soporte de workflows de edición en tiempo real, demostrado por las pruebas y comprobaciones más rigurosas de la industria. Gracias a FlexDrive, una tecnología de almacenamiento escalable, se adapta fácilmente a distintos entornos de workflow: admite Avid Media Composer, NewsCutter, Symphony y Apple Final Cut Pro por igual.

LA EXPOSICIÓN LOS EXPOSITORES

EXPOSITORES POR NOMBRE DE EMPRESA EXPOSITOR

STAND N°

ACQUA ELECTRONICS................................................... D-38 ADEMA . ........................................................................ D-30 AGE VEAS....................................................................... C-38 ALLTECH.......................................................................... J-14 ANTEMONT.................................................................... D-45 ANTENAS NOVUS.......................................................... C-44 AQB ARGENTINA........................................................... D-39 ARQUITECTOS RODRIGUEZ........................................... G-21 ARS TECHNOLOGIES...................................................... H-40 AUDIO VIDEO SISTEMAS................................................. J-40 AVP MFG & SUPPLY........................................................ D-42 BAVARIAN PAVILION..............................................I-10 / I-20 BEBOB..............................................................................I-10 BIQUAD TECNOLOGIA . ................................................. J-50 BOIERO.......................................................................... G-69 BVS TV............................................................................ H-60 CARBI SISTEMAS............................................................. G-60 CASABLANCA................................................................. J-54 CONSULFEM...................................................................B-13 CORECESS GLOBAL.........................................................E-41 CYBERCOM..................................................................... F-02 DAG INTERNACIONAL....................................................B-09 DBA SYSTEMS................................................................. G-68 DE RADIOS.COM.............................................................V-10 DEDO WEIGERT FILM ......................................................I-20 DEXEL..............................................................................E-10 DFT DIGITAL FILM TECHNOLOGY . ..................................I-10 DIGITAL CENTER.............................................................E-39 DIGITAL TREE ................................................................ G-48 DIGIWAVE LABS..............................................................B-21 DITEL...............................................................................E-31 EDITORIAL SEÑAL................................................ DISPLAY 01 EITV................................................................................. J-50 EXOSOUND..........................................................G-01 / J-49 EXPOTOONS................................................................... F-42 FDM BROADCAST........................................................... G-10 FS 24 ............................................................................. G-40 G.C.B.A - IND. CULTURALES.............................................I-70 GOLD DREAMS............................................................... C-21 GRIP FACTORY MUNICH .................................................I-20 GRUPO CONVERGENCIA................................................V-08 HACIENDO CINE.............................................................V-14 HARDATA.........................................................................I-40 IDEAL INDUSTRIA E COMERCIO DE ANTENAS ............... J-50 IF TELECOM..................................................................... J-50 IFOCUS...........................................................................E-30 INDUSTRIAS KC............................................................... F-40 INTERTEL........................................................................ C-30 IPLUSB . ...........................................................................I-68 ISIKAWA ELECTRONICA................................................. H-01 KATHREIN-WERKE KG......................................................I-10 KRAMER ELECTRONICS.................................................. G-15 LADE PROFESIONAL....................................................... G-20 LC INDUSTRIA ELECTRONICA ........................................ J-50 L.I.E................................................................................. F-18

EXPOSITOR

STAND N°

LINEAR EQUIPAMENTOS ELECTRONICOS ...................... J-50 LS TELCOM . .................................................................. C-41 M31 ELECTRONICA........................................................ D-31 MACH ELECTRONICS..................................................... H-45 MAFER ELECTRONICS..................................................... D-43 MDP SISTEMAS DIGITALES................................................I-48 MEDIA 5 .........................................................................E-18 MEGASERVICE................................................................ C-31 MIXSA.............................................................................E-02 MM ELECTRONICA.......................................................... J-48 MULTIMEDICIONES ELECTRONICAS................................B-03 MUSIC-CO..................................................................... G-61 NEWSLINE REPORT.........................................................V-02 OM SYSTEMS....................................................................I-60 PANASONIC................................................................... D-10 PANTHER . .......................................................................I-10 PLAYLIST SOLUÇÕES ...................................................... J-50 PRENSARIO INTERNACIONAL.........................................V-06 PRODU.COM...................................................................V-05 PRODUCCION PROFESIONAL.............................. DISPLAY 02 PROELETRONIC............................................................... J-50 PROSERVICE....................................................................E-42 PSI ELETRONICOS DE BRASIL.......................................... J-50 R&TA...............................................................................V-01 RAICOM......................................................................... G-51 RCS LATINOAMERICA...................................................... J-20 REVISTA ATVC.................................................................V-03 ROHDE & SCHWARZ VERTRIEBS ......................................I-20 SATSAID-TV SALUD......................................................... F-20 SATYRED.......................................................................... J-24 SCHULZ CAMERA SUPPORT ............................................I-20 SERVIDATA......................................................................B-43 SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACIÓN............... C-10 / C-11 SOLIDYNE ..................................................................... C-01 SOLUTION BOX...............................................................E-40 SPINNER .........................................................................I-10 SUPERCABLE.................................................................. H-49 TECHNO TREND GÖRLER ................................................I-10 TECHNOLOGY GROUP....................................................E-38 TECSYS DO BRASIL INDUSTRIAL...................................... J-50 TELETECHNICA............................................................... G-50 TELEVISION DIGITAL ABIERTA........................................ G-55 TODO MUSICA...................................................... I-50 / J-06 TQTVD SOFWARE . ......................................................... J-50 TRIALCOM...................................................................... G-41 TSDA............................................................................... J-50 TV ONE........................................................................... J-10 VEC................................................................................ H-50 VIDEO AUDIO INGENIERIA............................................. J-08 VIDEOSWITCH............................................................... G-13 VIDITEC..................................................... H-10 / H-30 / I-02 VP GROUP.......................................................................V-12 WIRE TECH..................................................................... C-43 XV TECH.......................................................................... J-30

EXPOSITORES POR NÚMERO DE STAND

STAND EXPOSITOR

B-03.....................MULTIMEDICIONES ELECTRONICAS B-09.....................DAG INTERNACIONAL B-13.....................CONSULFEM B-21.....................DIGIWAVE LABS B-43.....................SERVIDATA C-01.....................SOLIDYNE C-10.....................SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACIÓN C-11.....................SISTEMAS DE VIDEO COMUNICACIÓN C-21.....................GOLD DREAMS C-30.....................INTERTEL C-31.....................MEGASERVICE C-38.....................AGE VEAS C-41.....................LS TELCOM C-43.....................WIRE TECH C-44.....................ANTENAS NOVUS D-10.....................PANASONIC D-30.....................ADEMA D-31.....................M31 ELECTRONICA D-38.....................ACQUA ELECTRONICS D-39.....................AQB ARGENTINA D-42.....................AVP MFG & SUPPLY D-43.....................MAFER ELECTRONICS D-45.....................ANTEMONT DISPLAY 01...........EDITORIAL SEÑAL DISPLAY 02...........PRODUCCION PROFESIONAL E-02.....................MIXSA E-10.....................DEXEL E-18.....................MEDIA 5 E-30.....................IFOCUS E-31.....................DITEL E-38.....................TECHNOLOGY GROUP E-39.....................DIGITAL CENTER E-40.....................SOLUTION BOX E-41.....................CORECESS GLOBAL E-42.....................PROSERVICE F-02.....................CYBERCOM F-18.....................L.I.E F-20.....................SATSAID-TV SALUD F-40.....................INDUSTRIAS KC F-42.....................EXPOTOONS G-01....................EXOSOUND G-10....................FDM BROADCAST G-13....................VIDEOSWITCH G-15....................KRAMER ELECTRONICS G-20....................LADE PROFESIONAL G-21....................ARQUITECTOS RODRIGUEZ G-40....................FS 24 G-41....................TRIALCOM G-48....................DIGITAL TREE G-50....................TELETECHNICA G-51....................RAICOM G-55....................TELEVISION DIGITAL ABIERTA G-60....................CARBI SISTEMAS G-61....................MUSIC-CO G-68....................DBA SYSTEMS G-69....................BOIERO H-01.....................ISIKAWA ELECTRONICA H-10.....................VIDITEC

H-30.....................VIDITEC H-40.....................ARS TECHNOLOGIES H-45.....................MACH ELECTRONICS H-49.....................SUPERCABLE H-50.....................VEC H-60.....................BVS TV I-02......................VIDITEC I-10......................BEBOB I-10......................DFT DIGITAL FILM TECHNOLOGY I-10......................KATHREIN-WERKE KG I-10......................PANTHER I-10......................SPINNER I-10......................TECHNO TREND GÖRLER I-10......................BAVARIAN PAVILION I-20......................BAVARIAN PAVILION I-20......................DEDO WEIGERT FILM I-20......................GRIP FACTORY MUNICH I-20......................ROHDE & SCHWARZ VERTRIEBS I-20......................SCHULZ CAMERA SUPPORT I-40......................HARDATA I-48......................MDP SISTEMAS DIGITALES I-50......................TODO MUSICA I-60......................OM SYSTEMS I-68......................IPLUSB I-70......................G.C.B.A - IND. CULTURALES J-06......................TODO MUSICA J-08......................VIDEO AUDIO INGENIERIA J-10......................TV ONE J-14......................ALLTECH J-20......................RCS LATINOAMERICA J-24......................SATYRED J-30......................XV TECH J-40......................AUDIO VIDEO SISTEMAS J-48......................MM ELECTRONICA J-49......................EXOSOUND J-50......................BIQUAD TECNOLOGIA J-50......................EITV J-50......................IDEAL ANTENAS J-50......................IF TELECOM J-50......................LC INDUSTRIA ELECTRONICA J-50......................LINEAR EQUIPAMENTOS ELECTRONICOS J-50......................PLAYLIST SOLUÇÕES J-50......................PROELETRONIC J-50......................PSI ELETRONICOS DE BRASIL J-50......................TECSYS DO BRASIL INDUSTRIAL. J-50......................TQTVD SOFWARE J-50......................TSDA J-54......................CASABLANCA V-01.....................R&TA V-02.....................NEWSLINE REPORT V-03.....................REVISTA ATVC V-05.....................PRODU.COM V-06.....................PRENSARIO INTERNACIONAL V-08.....................GRUPO CONVERGENCIA V-10.....................DE RADIOS.COM V-12.....................VP GROUP V-14.....................HACIENDO CINE

LA EXPOSICIÓN PLANO

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Pioneros

en la revolución de las Comunicaciones IP La empresa ha desarrollado una única y excepcional plataforma de software de punto a punto, que de manera integrada, permite a los operadores de forma eficaz y rentable ofrecer vídeo IP en cualquier dispositivo a través de la infraestructura ya existente de un Carrier u OTT. Durante la última década, el crecimiento del servicio de satélite, el aumento del cable digital, de la fibra óptica y el nacimiento de Televisión de alta definición (HDTV) han servido para cambiar radicalmente el paisaje de la Televisión. Ahora, un nuevo protocolo de entrega se encuentra listo para hacer más duraderos y potentes los cambios. El Protocolo de Televisión por internet (Internet Protocol Television - IPTV) ha llegado, y está listo para ofrecer una mayor interactividad y proporcionar más competencia en el negocio de la monetización de la televisión. IPTV es un sistema capaz de recibir y mostrar un flujo de vídeo codificado como una serie de paquetes en Protocolo de Internet. Las señales de IPTV

son accesibles desde los televisores habilitados para IP o aquellos que tienen decodificadores (STB) de IPTV); y con Players (en PC, portátiles, tablets, teléfonos inteligentes, y algunas consolas) que reciben la TV vía Web. Las posibilidades son infinitas, desde los canales de televisión en vivo, canales de música, vídeo bajo demanda (VOD), pago de eventos de vídeo en vivo (PPV), hasta el e-learning, publicidad focalizada y comunicaciones corporativas, entre otros muchos tantos. La compañía ofrece la tecnología necesaria para la transmisión y administración, tanto en vivo como bajo demanda, en señales de televisión vía IP. Este enfoque exclusivo garantiza que los clientes se mantengan a la

vanguardia en la prestación de servicios de televisión de pago a usuarios finales, ya sea dentro de su red como de forma remota. VectorMAX desarrolló una tecnología que opera tanto en Multicast como en modo Unicast para set-top-boxes, PC, Mac, iPhone, iPod y dispositivos Androide, que otorga estar en la vanguardia de la industria de la televisión de pago. El software de VectorMAX ofrece soluciones para cualquier tipo de organización en busca de un nuevo acercamiento a la comunicación de manera económica y reúne los requisitos de muchos clientes, tales como los medios de comunicación, el entretenimiento y las empresas de radiodifusión; los proveedores de servicio móvil y telecomunicaciones; agencias

gubernamentales e instituciones médicas y educativas. Los socios tecnológicos de la compañía son: el fabricante de Set Top Boxes Shenzhen Skyworth Digital Technology, un gigante chino en la fabricación de electrónica integrada y tecnología; la tecnología VOD de Beijing Orient View Technology (OVT), que provee sistemas de integración para las industrias de la información, electrónica y de emisión televisiva; AMTT que ofrece contenido digital y soluciones de servicio específicamente para los hoteles; tecnología Middleware de iPanel, el mayor proveedor de servicios de valor agregado de China en tecnología de televisión, y ReporTV, que desarrolla y distribuye información sobre la programación de televisión y horarios.

Media Anywhere

La compañía desarrolló el Media Anywhere que es un conjunto completo de herramientas de gestión que ponen en control de prácticamente todos los aspectos de la operación, desde meta data, reglas del negocio, ingesta y recodificación a DRM, facturación, etc., hasta la entrega. Diseñado el marco de servicios web de forma flexible, permite implementar cualquier tipo de contenido digital en una amplia variedad de configuraciones y escenarios y está diseñado para servir a una variedad de aplicaciones de edición digital. A los propietarios de contenidos les permite transformar sus activos en pay-per-view, suscripción, e ingresos por publicidad; A los proveedores de contenidos les permite distribuir y publicar de forma rápida contenido de audio y vídeo que se adquiere automáticamente desde múltiples fuentes a través de cualquier red y en cualquier formato y para Móvil crea nuevas fuentes de ingresos por publicación digital de Audio / Vídeo a tra-

vés de 3G, 4G, DVB-H y MediaFLO para teléfonos móviles, PDAs y otros dispositivos. Además, en las empresas mejora las comunicaciones y el cumplimiento por la edición de vídeo digital en el momento oportuno, y documenta con precisión el uso de los empleados; en los portales crea rápidamente ingresos con la generación de portales de medios para PPV, VOD y modelos basados en suscripción y a los anunciantes le gestiona y entrega segmentación geográfica de audio, vídeo y medios interactivos a través de cualquier red que utilice criterios personalizables. Media Anywhere permite crear una completa operación de edición digital sin importantes costos de desarrollo, gestionar de forma eficaz, ofrecer una distribución de vídeo en vivo en multicast de manera confiable y asequible y proporcionar los medios digitales a través de cualquier red, a cualquier dispositivo, en cualquier velocidad de transferencia, y en cualquier formato.

categorías múltiples y metadatos; edición de contenido de datos dinámicos, publicidad focalizada para hábitos de usos específicos, y portales personalizados; monitor y control de procedimientos, autenticación, encriptación y DRM, perfil de usuario y más; seguimiento y manejo de múltiples propuestas en el escaparate del e-commerce, como compras, facturación y sistemas de pago y, además, la integración con otras tecnologías de primer orden y sistemas de soporte del Carrier. Es una oportunidad para los Carriers porque es una solución de bajo costo y alta funcionalidad para administrar el ancho de banda y también provee nuevas oportunidades de ingresos. Las soluciones de VectorMAX incluyen detallados datos sobre el uso del telespectador para una mejora en la efectividad de la publicidad y el contenido ofrecido por el Carrier se hace llegar a 4 pantallas terminales diferentes (TV, PC/ MAC, Teléfonos Móviles y Terminales móviles) en cualquier lugar.

Características y singularidades Multicast vs Unicast de VectorMax IPTV Ingesta de contenido por retransmisión en vivo o Video On Demand con alimentación analógica, Digital, ASI o IP. En la administración de edición, controla virtualmente todos los aspectos en el funcionamiento del Carrier con procesos avanzados de BSS/ OSS: Manejo de ingesta, recodificación, verificación de activos digitales,

Unicast y Multicast son dos formas distintas de streaming o flujo, en la distribución de medios. Cada uno tiene sus propias fortalezas y debilidades según la naturaleza de la audiencia final y el tipo de contenido. Un stream o flujo en Unicast es una conexión de uno–a–uno, es de decir entre el servidor y un cliente, lo que

MULTICAST VS UNICAST ROUTER

UNICAST

HOST

MULTICAST

HOST ROUTER

www.vectormax.com 25

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

significa que cada cliente recibe un stream distinto y sólo aquellos clientes que lo solicitan lo reciben. Se puede proporcionar el contenido en unicast tanto On Demand como desde un punto de emisión. Mientras, el flujo Multicast o multicast streaming es una relación de uno a muchos, es decir, una relación entre un servidor DISTRO y los clientes que reciben dicha transferencia de datos. Con un multicast stream, el servidor lanza la información a una dirección IP multicast en la red, y los clientes reciben ese stream por suscripción a esa dirección. Todos los clientes reciben el mismo stream. Dado que es el único stream desde el servidor, independientemente del número de clientes que reciben éste, un stream multicast requiere del mismo ancho de banda que un stream unicast con el mismo contenido. Usando multicast se conserva el ancho de banda de la Network y puede ser usado en redes de área local con bajo ancho de banda. El contenido puede ser entregado como un stream multicast solo desde un punto de emisión. Así mismo, los routers de la red deben de estar habilitados para multicast, lo que significa que pueden transmitir direcciones IP clase-D. Si los routers de la Network no están habilitados para multicast, el contenido puede aún ser entregado como un stream de multicast sobre el segmento local dentro de una intranetwork. Todo el contenido de multidifusión o multicast debe tener un valor específico de tiempo para vivir (TTL) que limita el número de routers que el multicast puede recorrer antes de que caduque. Los streams de Multicast son mucho menos exigentes en el servidor y en la red, pero se podría requerir de alguna modificación de la red para que el tráfico normal de ésta y el multicast convivan eficazmente. Considere el uso de multicast si en la transmisión: El contenido está siendo emitido a

una gran audiencia, mientras que el ancho de banda de red y la capacidad del servidor es limitada y la red está habilitada para multicast.

Arquitectura

tiempo sus derechos. El servidor de autenticación y licencia es también el responsable de cortar el uso individual de los clientes, lo que se produce cada vez que un usuario inicia y para el acceso a un stream.

El Vídeo Encoder es una aplicación utilizada para codificar la transmisión en vivo desde una fuente analógica o digital. El codificador de vídeo backhauls codifica vídeo al servidor para su distribución en tiempo real. El servicio de distribución recibe streams o lo que es lo mismo, flujo de datos, de los codificadores de vídeo

El servidor de configuración dinámica proporciona al cliente un archivo que especifica como el cliente puede acceder al servicio. La información proporcionada incluye la URL para el servidor de licencia y el servidor de actualización del cliente, una lista de los canales disponibles, y el modo de transporte para streaming.

Live Cable Carriers Administration Client

Middlware Servers

Interface to billing system

Cable Modem

Dynamic Configuration Servers

Administration Portal Servers

Cable Network

License Servers

Egress Distribution Servers

Encoders

Cable Modem

STB Client

Ingress Distribution Servers

para ser distribuidos. La distribución puede ser unicast, multicast o ambas. El servidor de distribución puede ser enlazado junto con un servidor de autenticación y licencia para limitar la distribución a clientes que han sido autenticados. El servidor de autenticación y licencia provee permisos a los clientes identificados positivamente, lo que les permite a estos, el acceso a la información con derecho de uso. Este servidor identifica a los usuarios consultando la gran base de base de datos del sistema, y recuperando al mismo

El portal de administración provee todas las funciones básicas para la gestión de los consumidores y usuarios, y es usado con diferentes privilegios por parte del personal de VectorMAX, personal del Carrier y administradores de los portales de los usuarios. El servidor de informes recolecta los datos del usuario sobre los programas vistos y las preferencias de éste. La identidad del usuario es totalmente protegida. La actual gran base de datos es Oracle rodando sobre un servidor Red Hat Linux 5. Los servidores principales de middleware proveen la

Para información, demostraciones y ventas escribe a sales@vectormax.com o llama al: 1 (212) 937 7706 ext. 115, o al directo 1 (631) 575 4874 / 4147 26

Desktop Client

VectorMAX E3000 SD STB

mente desarrollar un gran número de aplicaciones de valor añadido para servir mejor a los operadores. El menú principal y EPG (guía electrónica) tiene opción para permitir al usuario configurar el sistema de IPTV. También, el usuario podrá oír música e incluso comprar, consultar los VectorMAX TV Anywhere provee a sus periódicos, revistas, comprar o averisuscriptores el mejor contenido para guar detalles de productos y servicios verse en ordenadores o terminales móviles. Acceso ilimitado a cualquier canal en emisión desde dentro o fuera de la red. Se puede ver TV en un terminal compatible (teléfono inteligente, portátil, ordenador de sobremesa o tablet) en cualquier lugar que el dispositivo se pueda conectar a internet de alta velocidad o sobre un plan móvil de 3G o 4G. Entre las características del servicio Business Class codifica las señales analógicas o digitales en tiempo real con mínima latencia; codificador, servidor, arquitectura de sistema; funciona sobre DOCSIS y redes de Fibra. Puede proveer un número ilimitado de canales dependiendo de la capacidad de cabecera y/o licencia que posea el carrier. Todos los componentes están basados en software, opera en modo multicast y unicast, completa encriptación del vídeo stream y requiere de ancho de banda de 400k para la alimentación de vídeo en DOCSIS / de terceras partes. Tiene la lista completa de todos los canales que están 1 Mb en Fibra. en el paquete del usuario y juegos El Middleware de VectorMAX es el individuales o multiusuarios. VOD permite al usuario acceder a las películas tanto gratis como por pago y opción a la compra de eventos. resultado de la integración entre el Tiene acceso completo a la lista de software de iPanel y la plataforma de canales, tanto del día actual como de VectorMAX. Este middleware ha esta- la programación de los siguientes; inblecido asociaciones muy cercanas formación completa sobre cada uno con más de 200 proveedores de contenido independiente para conjuntaaplicación y los datos al interface del usuario en los set-top-box. Provee un interface para el servicio de web para la base de datos y otra funcionalidad de fondo.

de los programas de la parrilla; acceso directo a la lista de canales sin usar la guía (EPG); software de la maquinaria para una completa búsqueda; administración de canales, para la selección de favoritos, y para seleccionar o bloquear contenidos, y control de Volumen con información del programa y acceso a la publicidad interactiva.

VectorMAX E6300 HD STB

www.vectormax.com 27

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

0 00 D 38

Acqua Electronics S.A. Lisandro de la Torre 20 Piso 1º (C1408GTB) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4115-7619 Fax: (54-11) 4115-7613 E-mail: acqua@acquaelectronics.com.ar Website: www.acquaelectronics.com.ar Skype: Mariel.demi Facebook: acqua electronics Twitter: acquanics

Contactos en la Exposición Ing. Alejandro Pasika Gerente de Ingeniería alex@acquaelectronics.com.ar Ing. Cayetano Grossi Asesor grossi@acquaelectronics.com.ar Leonardo Pinillos Asesor de Ingeniería leo@acquaelectronics.com.ar Mariel Demianiuk Presidente mariel@acquaelectronics.com.ar Andres Seferian andres@acquaelectronics.com.ar

ciones de firmas líderes y productos reconocidos mundialmente. Diseña, fabrica y provee equipamiento de alta tecnología analógica y digital para TV, broadcast, CATV, unidades móviles, estudios, productoras y telecomunicaciones en general. Realiza desarrollos de proyectos de ingeniería, mantenimiento, servicio técnico, servicio post venta, capacitación y cursos. Integración entre estudios, automatización de canales, transmisión de video y audio por IP, encoders MPEG2 y 4, enlaces de fibra, enlaces de microondas, head end digitales, sistemas de ingesta, edición y gestión, instrumentos y sistemas de medición, multiviewers, slow motion, super slow motion, procesadores de audio, equipamiento para radios, cables y conectores. Servicio telefónico y on line de soporte técnico.

Productos Comercializados Conversores de formatos y de aspecto, embebedores, desembebedores, conversores AD / DA de video y audio , conversores de normas, TBC’s, procesadores y correctores de color, generadores de logo, hora y temperatura, switchers, instrumentos, consolas de audio, servidores de audio y video, slow motion, super slow motion, monitores , matrices, multiviewers, generadores de sync y test signals, medición y monitoreo remoto, transporte de audio y video por IP, enlaces de fibra, enlaces de microondas, up links, head end digitales, encoders mpeg2 y mpeg4, distribuidores SDI, ASI y analógicos, cables, conectores, patcheras, consolas, procesadores, transmisores, carpetas técnicas, instalación, proyectos, servicios de ingeniería y cursos.

Marcas Propias ACQUA ELECTRONICS y MAGNA SCIENTIFIC.

Marcas Representadas 305 Broadcast, ANT, Applied Instruments, BLT, Opticomm, Sapec y Utah Scientific.

Actividad Principal

Marcas Distribuidas

Acqua Electronics agrega a la experiencia adquirida durante 16 años de crecimiento nuevos diseños modulares, representa-

Airtools, Audioarts, Canare, Elber, Elenos, Miravid, Vorsis y Wheatstone.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

D 30

Adema S.A. Belgrano 2890 (B1611DVU) Don Torcuato Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4727-0320/0287/0250, 4741-2620 Fax: (54-11) 4741-2620 E-mail: info@adema.com.ar Website: www.adema.com.ar MSN: support@hotmail.com

Contactos en la Exposición Carlos M. Brizuela Presidente carlos@adema.com.ar Ing. Victor Pereyra Vicepresidente victorpereyra@adema.com.ar Jorge A. Valan Director jv@adema.com.ar

Humberto Savoca Departamento Técnico humbertosavoca@adema.com.ar

Actividad Principal Fabricación de transmisores de AM y FM.

Productos Comercializados Transmisores de AM estado sólido, aptos para radio digital, en potencias de 1 Kw a 30 Kw de portadora, homologados por la C.N.C. (Argentina), la ANATEL (Brasil) y cumplen normas FCC. Transmisores de FM de 10 a 30 KW con tetrodo cerámico también homologados por la C.N.C. Todos los accesorios que hacen a una planta transmisora; enlace de programa, monopolo plegado, acoplador de antena, choque descargador de riendas y procesador de audio.

Marca Propia ADEMA.

Marcas Distribuidas Adema y High Sound.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

AGE / VEAS Bermúdez 1231 (1407) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4567-3727 Fax: (54-11) 4567-3727 E-mail: ventas@veas.com.mx, ventas@age.com.ar malvano@veas.com.mx Website: www.veas.com.mx

Contactos en la Exposición Enrique Gandulfo enrique@veas.com.mx

C 38

Actividad Principal Fábrica de consolas analógicas y digitales, software de radio y TV, soluciones e integraciones de redes de telecomunicaciones, diseño de estudio de radio y TV, TV digital terrestre, satelital y CATV.

Productos Comercializados Adas Evolution, Adas Logger, Adas Phone, Veas Gold, Veas Delay, insertor de publicidad, equipamiento de estudio para radio/TV, equipos de redes de fo y soluciones de wireless , soluciones de streaming audio y video, televisión digital terrestre, satelital y CATV.

Marcas Propias ADAS, AUDIOSFERAS, DBD AUDIO, VEAS, LIGTH N VIDEO y STREAMLIM.

Jorge Gandulfo jgan@sion.com

Marcas Representadas Sumavision, Maxtel y Americastream.

Ing. Ruben Rollheiser rubenroll@veas.com.mx

Marcas Distribuidas Barix, AKG, DataVideo, Rode, Ubiquiti, M/Audio y ESS.

Pedro Malvano malvano@veas.com.mx

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

J 14

AllTech S.R.L. Díaz Velez 3965 PB (C1200AAG) CABA - Argentina Tel: (54-11) 6632-7070 Fax: (54-11) 6632-7070 E-mail: info@alltechsrl.com.ar Website: www.alltechsrl.com.ar

Contacto en la Exposición Pablo Paludi

Actividad Principal Alltech S.R.L. es una empresa con más de 15 años de experiencia que se dedica a la comercialización, importación e integración de productos para el mercado tecnológico del broadcast, de las telecomunicaciones, de televisión digital, video profesional, video institucional y las redes del cable. La función principal de la compañía es el asesoramiento, provisión y servicio de post-venta de equipamiento para TV digital de transmisión, producción y procesamiento, dirigidos a los sectores del Broadcast, Telco’s, Cable y. La empresa cuenta con cinco divisiones comerciales: División Telecomunicaciones, División Video Profesional, División Multimedia, División Servicios y Productos Especiales y División Internet. La principal AREA de comercialización se ubica en el territorio argentino cubriendo también los requerimientos de países del Mercosur especialmente Uruguay y Paraguay.

STAND

Antemont S.A.C.I.F.I.A. Tel: (54-11) 4290-0715 Fax: (54-11) 4296-1007 E-mail: info@antemont.com.ar Website: www.antemont.com.ar

Contactos en la Exposición Oscar Sacchetto Presidente oscars@antemont.com.ar Gustavo Ramos Ventas Técnicas gustavoramos@antemont.com.ar Giorgio Begala Soporte Técnico Wireless begala@antemot.com.ar

D 45

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Actividad Principal Antemont presenta la actualización de los sistemas de transmisión de UHF con el nuevo formato ISDB-T. Un nuevo modulador, encoder y multiplexor integrado acompaña a los productos de transmisión, permitiendo aplicaciones para TDT y para redes HFC con aplicaciones de ISDB-T llegando a los usuarios que poseen nuevos equipos de televisión con sintonizadores digitales. A lo largo de 32 años Antemont respondió a las necesidades de sus clientes creciendo juntos; con permanentes cambios tecnológicos es así que los sistemas de recepción satelital, materiales de redes HFC, wireless, sistemas de MMDS, moduladores QAM, encoders, multiplexores, enlaces mono canales, multicanales e IP evolucionaron con la confiabilidad de siempre. Cuenta con los productos para realizar nuevas arquitecturas FTTH, transmisores, amplificadores, splitters ópticos, topología PON, GPON y GEPO.

Productos Comercializados Equipos profesionales para televisión por cable, sistemas: CCTV, TVRO, MMDS, VHF y UHF, ISDVT, DVB, Wireless, IPTV e internet.

Marca Propia ANTEMONT S.A.C.I.F.I.A.

STAND

ANTENAS NOVUS S.A. Estados Unidos 1133 (1602) Florida Oeste Pcia. de Buenos Aires - Argentina TEL: (54-11) 4760-2833 FAX: (54-11) 4760-6467 E-mail: info@novus.com.ar Website: www.novus.com.ar

Contacto en la Exposición Gabriela Pantaleo Presidente

Actividad Principal Fabricación de antenas para broadcasting, FM, TV, digital.

Productos Comercializados Antenas, accesorios, cables y conectores.

Marca Propia ANTENAS NOVUS S.A.

C 44

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

AQB (AQB Argentina S.A.) Alicia Moreau de Justo 1780 Piso 3° Of. B. (C1107AFJ) CABA - Argentina Tel: (54-11) 5252-7000 Av. Suecia 488 - Providencia Santiago de Chile Tel: (56-2) 595-8400 Av. Guardia Civil 482 Of. 302 - San Isidro Lima - Perú Tel: (51-1) 592-1311. E-mail: info@aqbargentina.com.ar Website: www.aqbsa.com

D 39 Ariel Acosta Preventas aacosta@aqbargentina.com.ar

Actividad Principal AQB es una compañía regional proveedora de soluciones y servicios integrales para el almacenamiento, respaldo y recuperación de la información. Probada experiencia y foco en soluciones para broadcasting y la gestión del contenido digital. Pionera en Argentina en brindar soluciones de archiving (Tape Less) y administración de contenido digital (MAM). AQB representa las mejores soluciones de los fabricantes más importantes del mundo, para abordar con éxito los constantes desafíos en la gestión de contenidos digitales y la convergencia en distintos ambientes. Servicios de consultoría, diseño, implementación, soporte e integración de soluciones.

Contactos en la Exposición Productos Comercializados Ricardo Benavente Presidente ricardo.benavente@aqb.cl Claudio Stasi Country Manager Argentina cstasi@aqbargentina.com.ar Sergio Díaz Gerente Preventa y Servicios Argentina sdiaz@aqbargentina.com.ar Matías Grandamarina Gerente de Marketing Regional mgrandamarina@aqbargentina.com.ar Eliana Troccoli Ejecutiva de Ventas Argentina etroccoli@aqbargentina.com.ar

Oracle StorageTek: librerías robóticas STK (SL8500/SL3000/ SL500), discos, switches, servidores. Front Porch/Samma: soluciones de archiving (DivArchive, DivaDirector, DivaWorks); Samma Solo. Imation: medios magnéticos (Ultrium 3, 4 y 5; T10000; 9840). Rhozet: transcoder (carbon server, carbon coder, carbon QC). Aspera: electronic delivery (point to point, connect server, Aspera Enterprise Server, Aspera Fastpex Server, FAST 2.5). Cinegy: soluciones de media assest management (MAM). Isilon discos (EMC). Autonomy (eDiscovery).

Marcas Representadas Oracle-StorageTek, Front Porch, Aspera, Cinegy, Rhozet, Isilon (EMC), Imation, Autonomy y otras.

Marcas Distribuidas Oracle-StorageTek, Front Porch, Aspera, Cinegy, Rhozet, Isilon (EMC), Imation, Autonomy y otras.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

G 21

Arquitectos Daniel Rodríguez y Miguel Rodríguez Blanco Encalada 2387 Piso 5° Of. B (C1428) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4780-0465, 4786-6465 Fax: (54-11) 4786-6465 E-mail: arqrodriguez@arnet.com.ar

Contactos en la Exposición

Internacional, instalaciones multimedia de circuito cerrado y datos, arquitectura de todo tipo y tienen un amplio rango de experiencia en planeamiento de sistemas para: planeamiento de infraestructuras y facilidades de producción, soporte de arquitectura, análisis de procesos y flujos de trabajo, conversiones de infraestructura analógica a digital, ingeniería de diseño BMS, evaluaciones de eficiencias y análisis de riesgo, redes de operaciones centralizadas.

Productos Comercializados Arquitectura acústica. Estudio de factibilidad. Instalación de equipamiento. Proyectos integrales de estaciones.

Arq. Daniel Rodríguez Arq. Miguel Rodríguez

Actividad Principal El Estudio es una consultora que provee arquitectura, ingeniería y servicios de integración de sistemas, local y regionalmente, especializados en todos los aspectos de la arquitectura, telecomunicaciones y la ingeniería electromagnética, con inicios de actividades en el año 1981. El staff de Arquitectos, ingenieros, técnicos y consultores son responsables de la planificación e implementación de un importante número de facilidades de radiodifusión de televisión, radios de amplitud modulada o de frecuencia modulada, centros de transmisión

STAND

ARS Technologies S.R.L. Trípoli 4029 (1419) CABA - ARGENTINA Tel: (54-11) 4574-3666 Fax: (54-11)4574-3666 E-mail: info@arstech.com.ar

H 40

Harris

Nuevas oficinas en la Argentina Para la apertura, el staff de Harris estuvo encabezado por Harris Morris, Presidente de Harris Broadcast Communications.

Nahuel Villegas y Harris Morris

Tras la apertura de sus nuevas oficinas en México y Brasil, sumado a la inauguración de su planta de producción de transmisores de media y baja potencia en Campinas durante el año 2010, el martes 25 de octubre Harris Corporation estrenó las oficinas de Harris International de Argentina S.R.L. en el área de Puerto Madero, cita en Lola Mora 421, Torre 1, Of. 1601, Madero Harbour, en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. “Como ustedes saben, nuestra presencia se viene incrementando en la región desde hace varios años. Con la política de ser locales y estar cerca

de los clientes, trabajando más como una consultoría que como un simple proveedor, siendo la Argentina uno de los pilares de la región no podía ser la excepción”. Así destacó Nahuel Villegas, Vicepresidente Regional de América Latina y el Caribe de la División Broadcast Communications de Harris. Esta historia comienza hace ya varios años cuando nos encontramos con Manuel Martínez, quien está a cargo de la operación de Harris en la Argentina, y él pudo corroborar que todo lo que planificamos para este país con antelación se viene cumpliendo al pie de la letra y de

esta manera también fue creciendo nuestro equipo local, como resultado de lo bien que nos va con el crecimiento del negocio en Argentina y el resto de America Latina”, sentencio Villegas. Las nuevas oficinas de Harris en Argentina cuentan con una superficie de 200 m2 y están diseñadas bajo el carácter empleado en sus distintas oficinas en America Latina, siendo funcional y abierto, basado en la dinámica que hoy presenta Harris al mercado. Contando actualmente con un equipo de mas de 10 personas en Argentina, las nuevas oficinas están diseñadas para albergar sala

de juntas para conferencias, entrenamientos, seminarios, sala de servidores, laboratorio y con una capacidad para veinte puestos de trabajo, sigue el mismo lineamiento característico de todas las oficinas de Harris en America Latina. En el caso de Argentina, Villegas remarcó que lugar a sin dudas será uno de los mercados claves en los años venideros en America Latina. “Además de la Copa del Mundo y las Olimpíadas en Brasil, consideramos que para América Latina vendrán por lo menos cinco años de expansión en toda la región, teniendo confianza desde nuestra visión que se va a generar una efervescen-

Manuel Martínez cia, suponiendo que la economía actual se mantenga, además de alimentándose este crecimiento porque muchos países ya han adoptaron las normas de televisión digital”.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Website: www.arstech.com.ar Facebook: ARSTECHNOLOGIES

Contactos en la Exposición Ricardo Pousa rpousa@arstech.com.ar

Mauricio Diz mdiz@arstech.com.ar

Juan de Dobrzynski juandedo@arstech.com.ar

Juan Manuel Casquero jmcasquero@arstech.com.ar

Lucas Figoli lfigoli@arstech.com.ar

Jesica Falcetelli jfalcetelli@arstech.com.ar

Actividad Principal Fabricación y distribución de equipos de audio para radios, TV, TV cable, productoras, multimedia, telecomunicaciones, músicos, sonidistas e instituciones educativas. Proyectos de ingeniería en audio y acústica. Instalaciones llave en mano.

Productos Comercializados Consolas de radio y TV, consolas digitales, micrófonos inalámbricos, auriculares, bafles, amplificadores de audio, procesadores de audio, conectores de audio y video, codec analógicos y digitales, intercomunicadores alámbricos e inalámbricos, vúmetros analógicos y digitales, interfaces analógicas y digitales.

Marca Propia ARS TECHNOLOGIES.

Marcas Representadas Sennheiser, Neumann, Telex/RTS, Neutrik, TC Electronic, RTW, NTI, Electrovoice, Klarkteknik, Midas, Gitzo, Soundcraft, Rode, Bosch, PSC, ART, Rapco-Horizon y Tannoy y Nady.

Marcas Distribuidas Comrex, Marantz, Sabine, Dorrough y Yamaha.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

J 40

Audio Video Sistemas Cabrera 6048 (1414) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4777-9090 Fax: (54-11) 4777-9393 E-mail: avs@avsistemas.com Website: www.avsistemas.com Skype: alejandroperelman

Contacto en la Exposición Alejandro Perelman

Adrián Perelman

Marcas Distribuidas Teradek, Ross Video, Blackmagic Design, Convergent Design, IDX, Datavideo, Adobe, Digital Rapids, Amino y PeerTV.

STAND

D 42

AVP Mfg. & Supply Inc. 2288-B7 Dumfries Road RR2, Cambridge (ON N1R 5S3) - Canadá Tel: (1-519) 740-7966 Fax: (1-519) 740-0131 E-mail: sales@jackfields.com, jose.carrillo@jackfields.com Website: www.jackfields.com Skype: jose.carrillo.avp

Contacto en la Exposición Actividad Principal Consultoría, integración y venta de equipamiento para el mercado de contenidos y medios, incluyendo estudios, móviles, productoras, estudios de animación, museos, estaciones de televisión, y cabeceras: de TV por cable, satelitales, de IPTV y de OTT.

Productos Comercializados Encoders, decoders, STB’s, multiplexores, CAS, uplinks, DriveAways, flyaways, antenas satelitales fijas y portables, moduladores, MAM, sistemas de archivo, servidores de video, switchers, matrices, conversores, enlaces inalámbricos, tarjetas de video, generadores de caracteres, baterías, monitores, cámaras, DDRs, VTRs.

Marcas Propias MAMon, MAM Squad y DVBLOX.

Marcas Representadas Envivio, AppearTV, Terrasat, iNetVu, Gigasat, TeamCast y Videoma.

Jose Alvaro Carrillo Gerente Ventas Florida, el Caribe y América Latina jose.carrillo@jackfields.com

Actividad Principal Fabricante de paneles y conectores de audio y video, y los accesorios necesarios para la línea de conectividad.

Productos Comercializados AVP Mosaic Audio & Video Jackfields, paneles bulkhead, paneles modulares, paneles combo, patch cords, Jacks/conectores, accesorios.

Marcas Propias MOSAIC HDTV VIDEO PANELS y MORPH AUDIO PANELS.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

I 10 - I 20

Baviera Ministerio de Economia, Infraestructura, Transporte y Technología Prinzregentenstrasse 28 (80538) Munich - Alemania Tel : (49-89) 2162-01 Fax: (49-89) 2162-2460 E-mail: aussenwirtschaft@stmwivt.bayern.de Internet: www.stmwivt.bayern.de En cooperación con

Bayern International - Sociedad Bávara de Relaciones Económicas Internacionles S.R.L. Landsberger Strasse 300 (80687) Munich - Alemania Tel: (49-89) 660566-0 Fax : (49-89) 660566-150 E-mail: info@bayern-international.de Website: www.bayern-international.de

IHK-Asociación de las Cámaras de Industria y Comercio del Estado de Baviera Max-Joseph-Str. 2 (80333) Munich - Alemania Tel : (49-89) 5116-0 Fax: (49-89) 5116-290 E-mail: ihkmail@muenchen.ihk.de Website: www.muenchen.ihk.de

Actividad Principal Bavaria participa con un stand colectivo con 10 empresas y un centro de información ofreciéndole un servicio profesional para ayudarle a establecer contactos con compañias bávaras y brindarle información exhaustiva sobre Baviera como sitio de negocios y de alta tecnologia.

Empresas Participantes bebob GmbH - www.bebob.de Dedo Weigert Film GmbH - www.dedoweigertfilm.de DFT Digital Film Technology Munich GmbH - www.dft-film.com Grip Factory Munich GmbH - www.g-f-m.net Kathrein-Werke KG - www.kathrein.de Panther GmbH - www.panther.tv Rohde & Schwarz International Operations GmbH www.rohde-schwarz.com Schulz Camera Support GmbH - www.schulz-camerasupport.com Spinner GmbH - www.spinner-group.de Techno Trend Görler GmbH - www.ttgoerler.de

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

I 10

STAND

J 50

bebob GmbH Hoeglwoerther Str. 350 Munich - Alemania Tel: (49-89) 27-81-82-82 Fax: (49-89) 27-81-82-81 E-mail: info@bebob.de Website: www.bebob.de

Contacto en la Exposición Pierre Boudard

Actividad Principal Producción y ventas.

Productos Comercializados Power, lightning y remote.

Marcas Propias BEBOB y BEBOB ROUGE.

Biquad Tecnologia Rua Francisco Costa 255 - Bairro Fernandes (375500-000) Santa Rita do Sapucaí - MG Brasil Tel: (55-35) 3471-6399 Fax: (55-35) 3471-6399 E-mail: vendas@biquad.com.br Website: www.biquad.com.br Skype: vendas.biquad Facebook: Biquad Tecnologia Twitter: @biquad_oficial

Contactos en la Exposición Diego de Campos Tomáz Marketing diego@biquad.com.br Daniel Mazzer Ingeniero mazzer@biquad.com.br

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Carlos García Herrero de DBA

RELANZAMIENTO DE LA COMPAÑíA Con casi 20 años de vida, la compañía amplió las instalaciones con una nueva oficina que constituyó una nueva estructura y forma más organizada de trabajo. De esta manera buscan potenciar la marca y sus productos.

¿Cuáles fueron las motivaciones para la mudanza? Dado el crecimiento y la posibilidad de incrementar en escala de fabricación, hemos instalado una fábrica fuera de la nueva estructura y esto motivó a tener dos estructuras separadas: una netamente fábrica y otra de ventas. La oficina de ventas tiene 450 m² mientras que la fábrica es de 400 m², por lo que duplicamos el espacio. Ahora tenemos una mejor forma de atención, se pueden mostrar mejor los equipos, con mayor comodidad para la estructura de ventas y administración y

se realiza la logística desde el nuevo espacio, logrando una mejor celeridad y atención al cliente. La ubicación geográfica que buscamos es siempre en los alrededores del microcentro de Buenos Aires, para tener un acceso más sencillo y no tengan un problema de movilidad nuestros clientes por el tráfico vehicular. ¿Este cambio fue pensado por los proyectos futuros de la compañía? Lo que buscamos en un futuro cercano es profundizar la venta al exterior que está en creciendo. Intentamos lograr una mejor penetración de mercados

con nuevos productos y, por otro lado, profundizar la relación con los clientes actuales dentro de la Argentina. Ahora, tenemos más estructura destinada a desarrollo, que está separada del soporte técnico. Antiguamente lo teníamos todo incorporado dentro del mismo laboratorio. Además tenemos dos laboratorios; uno que es puesta en marcha y desarrollos nuevos y otro que es para servicio técnico y fábrica, que están en distintos establecimientos. ¿Cuáles son los objetivos del relanzamiento de la marca?

Profundizar y consolidar aún más la marca en el mercado y la fidelidad del cliente. Buscamos seguir posicionando la marca aún más dentro de los clientes. En estos casi 20 años que estamos en el mercado, los productos que hemos desarrollado han tenido una muy buena aceptación por parte de los clientes. Creo que la principal razón es que siempre hemos atendido las necesidades de los clientes. Esta es la base del por qué la marca está afianzada: escuchar que dice el cliente y satisfacer sus necesidades, amén que los equipos funcionan, tienen una larga vida, poda-

mos brindar mantenimiento y soporte a todos nuestros productos que vendemos.

nico pueda sostener en una emisora, ya que los equipos trabajan las 24 horas.

¿Cómo ve que los equipos de ustedes tienen una larga durabilidad? Por un lado estamos orgullosos que ello ocurra pero económicamente no es lo ideal. Cuando ves un mercado de computación las PC no tienen larga vida y duración, porque los nuevos desarrollos de software obligan a tener un desarrollo de hardware. Esa es la diferencia con estos equipos que se mantienen en el tiempo, la calidad es intacta y se mantiene correctamente al aire. Si se cambia es por desgaste propio de los materiales. La ventaja de nuestros productos es que es fácil ir a un negocio de electrónica y adquirir un componente, ya que no es necesario que lo venda exclusivamente DBA, salvo algunos muy puntuales. Es muy simple la parte electrónica para que un téc-

¿Qué novedades tecnológicas están al alcance de la Argentina en cuanto al mercado de radio? La parte digital son ventajas técnicas que hoy tiene en cuanto al tamaño de equipos que hoy se puede utilizar. Quizás lo que falte en Argentina es la posibilidad que haya gente que lo pueda soportar. No nos olvidemos que en el país hay muchas necesidades y no todas están cubiertas a nivel técnicos. La radio digital es una tecnología que se está utilizando pero le falta un tiempo afirmarse. En Argentina tenemos muchas falencias y no es tan imprescindible. ¿Qué es imprescindible hoy para el mercado de radio en Argentina? Lo que ocurre es que hoy

la televisión es el principal elemento que cualquier persona cuando llega a su casa escucha. La radio es para cuando uno viaja o esta trabajando. Además que la radio sea digital no implica que sea de mejor calidad, solo es distinta la tecnología. En cuanto a calidad de audio es tan importante lo analógico como lo digital. Para que sea una cadena digital hay que tener un micrófono digital, pero es mucho más común los micrófonos analógicos. En transmisión es más justificable la digital que la analógica pero en el resto de la cadena muy probablemente sea una cosa indistinta a la otro, tanto en digital como analógico. Mientras se tenga una buena cadena en cuanto a calidad de audio no requiere obligadamente un cambio a lo digital, aunque pueda haber en algunos casos ventajas operativas.

¿Qué obras realizaron en los otros mercados? Hicimos muchas obras de sonido. En Presidencia hicimos cuatro como el Salón de la Mujer y el Bicentenario. Hicimos el Shopping de Mendoza de IRSA. También Codere, algunos bingos, Paseo del Fuego en Ushuaia y salas del Villages, entro otros. ¿Cuáles serán los objetivos de la compañía en CAPER? Este evento siempre es una forma de acercarnos al cliente que tiene la posibilidad de ver nuevas tecnologías. Muchas veces por falta de tiempos y relación de la gente misma, CAPER es una excusa y permite el trato personalizado que muchas veces no se da en el año. Estaremos presentando toda la línea de productos DBA, más algunos productos importados que representamos.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Actividad Principal

Contactos en la Exposición

Biquad es una empresa brasileña que actúa hace 11 años en el mercado de radiodifusión y audio profesional, desarrollando soluciones para emisoras de radio y de televisión. Empresa pionera en el procesamiento de audio digital en Brasil, Biquad presenta en la CAPER 2011 la línea de procesadores de audio digital DAP4, incluye la nueva versión DAP4 TV para las emisoras de televisión. Los procesadores están sorprendiendo el mercado de radiodifusión por sus características de sonido y sus numerosos recursos de configuración disponibles en su software exclusivo.

Productos Comercializados

Ing. Adrián Oberto Gerente Áreas Telecomunicaciones aoberto@boiero.com.ar Eladio Gajate Gerente General eladio@boiero.com.ar Roberto Menendez Jefe de Área Técnica rpmenendez@boiero.com.ar

Procesadores de audio, híbridas telefónicas, monitor de modulación, distribuidor de audio, mobiliario profesionales para estudio, aviso luminoso, phantom power, soporte articulado para micrófono, sonex (tarjeta y revestimientos acústicos), transmisores, excitadores, links y consolas de audio.

Ángel Vasta Ventas avasta@boiero.com.ar

Marca Propia

Ing. Mauricio Miotti Ventas mauriciomiotti@boiero.com.ar

BIQUAD.

Actividad Principal STAND

Boiero S.A. Casa Central Chubut y Ruta 11 (X2659BAH) Monte Maíz Córdoba - Argentina Tel/Fax: (54-3468) 47-1242 E-mail: monte-maiz@boiero.com.ar Website: www.boiero.com.ar Sucursales Carlos Calvos 987 (X5001GWD) CABA - Argentina Tel/Fax: (54-11) 4300-1185 E-mail: buenos-aires@boiero.com.ar Monseñor Pablo Cabrera 5045 (C1102AAS) Córdoba Córdoba - Argentina Tel/Fax: (54-351) 472-2733 E-mail: córdoba@boiero.com.ar

G 69

La división telecomunicaciones de Boiero S.A. está dedicada a brindar servicios en el área de las redes de cable coaxil, fibra óptica, TV digital, UHF, recepción satelital, entre otros. Dichos servicios incluyen ingeniería, servicio técnico, provisión de materiales y equipamiento junto con un asesoramiento general integral. Es la empresa argentina de mayor trayectoria en el diseño, construcción y puesta en marcha de redes CATV, tanto cable coaxil como HFC, para la provisión del servicio de televisión, telefonía e internet. Con amplia experiencia en el área de televisión digital, Boiero S.A. provee equipamiento y servicio de excelencia con respaldo y garantía propios.

Productos Comercializados Amplificadores, pasivos, cable coaxil, conectores, fibra óptica, accesorios de fibra óptica, equipamiento para head end analógico y digital, transmisores ópticos, nodos ópticos, STB para TV digital y accesorios de todo tipo para acometidas domiciliarias, recepción satelital y TV por cable. Equipamiento para UHF.

Marcas Representadas Arion, UBS, Harmonic, TCC, TFC, CSR-MTI, Giko, Dexing, Wellav, KC, 3M, Furukawa, Cablesat, Dracom, Altron, entre otras.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

BVS TV Av. Díaz Vélez 3965 PB (1200) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4958-5638 Fax: (54-11) 4958-5638 E-mail: info@bvstv.com Website: www.bvstv.com Facebook: BVS TV Twitter: @bvstv

H 60 Diego Prosdocimi Ingeniería y Soporte Preventa diego@bvstv.com Aricel Santana Iluminación aricel@bvstv.com Javier Altieri Asesor Comercial javier@bvstv.com

Contactos en la Exposición Facundo Favelukes Presidente ff@bvstv.com Roberto Favelukes Director roberto@bvstv.com Pia Favelukes Dto. Comercial y Coordinación pia@bvstv.com

Martin Rodriguez Asesor Comercial martin@bvstv.com Danilo Pontoriero Asesor Comercial danilo@bvstv.com Soledad Nabais Departamento de Marketing soledad@bvstv.com

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Actividad Principal

Marcas Representadas

BVS TV es una empresa argentina, proveedora de soluciones integrales en audio, video, comunicación, producción y mucho más. Abocada al mercado broadcast y formada por un grupo de profesionales altamente calificada, BVS brinda a sus clientes no solo venta, sino también el asesoramiento en cada uno de sus productos y servicios. De esta forma, BVS cumple un rol de integrador “end to end” que comprende la instalación, capacitación, diseño, ingeniería y planeamiento de equipamientos profesionales de video, iluminación, audio, Led.

Rohde y Cisco.

Marcas Distribuidas Rohde & Schwarz, Cisco, EVS, Evertz, Arri, Sony, Bulding 4 media, Chyron, ITX, Aja, Libec, Elber, Clear Com, AVP, BlackMagic, Apple, IDX, Phantom, Belden, Lowel, Dedolight, B+W, Fischer, Data Video, Lite Panels, Scheider, HP, Fino Flo, JL Cooper, Osram, Flektor, Spectra, Element Technica, Matrox, Play Box, CPI, Oconnor, Pelican, Vocas, Tiffen, Neutrik, Tv One, Naxh, Stachler, Zacuto, Vinten.

Productos Comercializados Cámaras, VTRS, conversores, placas de video, generadores de sincronismo, scan converters, generadores de caracteres, TBCs, frame syncronizers, distribuidores de señal, matrices de audio y video, intercomunicadores, switchers, sistemas de edición, sistemas de play out, sistemas de ingesta, servidores de video, cables, conectores, adaptadores, grúas, estabilizadores de cámaras, bolsos y fundas, monitores, trípodes, pedestales, ópticas, grabadores conversores de señal, equipamiento satelital, pantallas de LED, artefactos de iluminación, gripería para iluminación, lámparas, trípodes, filtros, dimmers, micrófonos, parlantes, consolas, servicio técnico, ingeniería, instalaciones, MAM, equipos de transmisión, microondas, cable, conectores.

STAND

Carbi Sistemas (Skato S.R.L.) Rivadavia 1367 Piso 10º Of. A (1033) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4384-6990 Fax: (54-11) 4384-6990 E-mail: ventas@carbisis.com.ar Website: www.carbisis.com.ar Facebook: /Carbi-Sistemas Youtube: www.youtube.com/user/CarbiSistemasVideo

G 60

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Contactos en la Exposición Pablo Bisio Socio Gerente pbisio@carbisis.com.ar Osvaldo Rodriguez Departamento de Ventas osvaldorodriguez@carbisis.com.ar Mario Festa Ventas ventas@carbisis.com.ar

Marcas Distribuidas Sony, Panasonic, Datavideo, Adobe, Canon, Kramer, Pro Bag, Videotron, Dexel, Manfrotto, Canon y Rorke Data.

STAND

Casablanca Online

Provisión de equipamiento de TV, video profesional y audio profesional. Instalación, capacitación y servicio técnico.

Av. República do Libano 366 - Ibirapuera (04502000) Sao Paulo SP - Brasil Tel: (55-11) 3889-2696 Fax: (55-11) 3889-2670 E-mail: info@casablancaonline.com.br Website: www.casablancaonline.com.br Skype: casablancaonline

Productos Comercializados

Contactos en la Exposición

Mixers, switchers, matrices. Generadores de caracteres, edición nolineal, cámaras, micrófonos, trípodes, conversores, iluminación, bolsos y servidores.

Charlotte Victoria Cowell

Actividad Principal

Alex Pimentel

Marcas Representadas Newtek, Matrox, Compix, Eimage, Ikan y Aja.

Wilson dos Santos

J 54

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Actividad Principal Casablanca Online es uno de los más completos proveedores brasileños de servicios de transmisión en directo vía satélite, ofreciendo soluciones integradas para broadcasters, head ends, agencias de eventos y empresas. Con bases en las principales capitales del país, la empresa ofrece cobertura permanente de todo el territorio a partir de su amplio parque de unidades móviles de transmisión.

Productos Comercializados La empresa está instalada en la ciudad de São Paulo, de donde ofrece telepuerto 24 horas y estudio con fondo virtual para salidas en directo en HD. Cuenta con bases operacionales en las principales capitales del País. Posee la mayor flota de estaciones terrenas en banda C, (SD/HD) en Brasil. A través de su división industrial Ibrasat, comercializa soluciones para broadcasting como integración de unidades móviles y fabricación de antenas de fibra de carbono, un proyecto premiado por la reconocida SSPI.

Marcas Propias CASABLANCA ONLINE e IBRASAT.

duladores de TV amp. conjunta y amp. separada, líneas rígidas, conectores, patch panel. Antena para recepción domiciliaria panel plano de TV UHF digital. Boosters para recepción domiciliarias de TV UHF digital, protecciones de línea contra descargas atmosféricas, gabinetes, mecanizados especiales. A partir del 2003 CF ha incursionado en nuevas disciplinas, domótica y el sector espacial.

Productos Comercializados Sistemas irradiantes para TV VHF, UHF y FM, banda ancha y monocanales en distintas formaciones. Multiplexores de TV VHF, UHF y FM, filterplexer para transmisores de TV VHF y UHF. Filtros para TV VHF, UHF y FM. Pasabanda para FM. Transmisores de TV VHF y UHF. Enlace de TV en microondas, moduladores de TV, protecciones de línea, líneas rígidas, conectores, pachpanel, gabinetes antena panel plano 4 dipolos para recepción domiciliaria TV UHF digital, boosters para recepción domiciliaria TV UHF digital, gabinetes, mecanizados especiales, cables coaxiales, transmisores de alta potencia para TV digital. Transmisores de FM, torres, instalaciones llave en mano, y otros según requerimiento.

Marca Propia CONSULFEM S.A. STAND

B 13

Consulfem S.A. Av. Monseñor Pablo Cabrera 5020 (X5008HJP) Córdoba Córdoba - Argentina Tel: (54-351) 476-0069/0099/4476/0988 Fax: (54-351) 476-4576 E-mail: ecamusso@consulfem.com, jberti@consulfem.com Webside: www.consulfem.com Skype: enrique camusso/jberti

Contactos en la Exposición Ing. Jorge Agustin Berti Presidente

Marca Distribuida TeamCast.

STAND

E 41

Corecess Global 3080 Olcott St Suite 125-A - Santa Clara (95054) CA - USA Tel: (1-408) 567-5300 Fax: (1-408) 567-5303 E-mail: hsyi@corecessglobal.com Website: www.corecess.com

Contactos en la Exposición Ing. Enrique Antonio Camusso Gerente de Ventas

Yi, Hon S. Martin Perone

Actividad Principal Desarrollo, fabricación, asesoramiento técnico, comercialización e instalación de antenas transmisoras para TV VHF, UHF, FM banda ancha y monocanales, multiplexores para TV VHF, UHF y FM, transmisores de TV VHF, UHF, enlace de TV en microondas, mo-

Misun Jung

Actividad Principal Un “state-of-the-art” WDM Pon, Gpon y tecnología Gepon ofrece escalabilidad y flexibilidad para la red de acceso FTTx

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

con CapEx y OpEx mínimo :L3 switch de alto rendimiento basada en OLT proporciona Gpon, Gepon y Wdm Pon. Proporciona una solución de acceso integrado con diversos ONT y la más reciente solución de acceso de última milla acoplado directamente a la OLT.

Productos Comercializados FTTx: Gpon, Gepon, Wdm-Pon, and GigE. OLT with various ONT: video overlay, HPNA, Zigbee, RS232/485, and VoIP.

Contactos en la Exposición Ing. Adrian C. Di Santo Socio Gerente

Sr. Pablo Vicino Ejecutivo de Cuentas

Marca Propia

Actividad Principal

CORECESS.

Proveedora de de equipamiento para telecomunicaciones y video comunicaciones.

Productos Comercializados STAND

F 02

Cybercom Cable & Wireless S.R.L. Moreno 850 Piso 13º Of. A (C1091AAC) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4343-1070 (L.Rotativas) Fax: (54-11) 4343-1070 (L.Rotativas) E-mail: info@cybercom-cw.com.ar Website: www.cybercom-cw.com.ar

Equipamiento activo y pasivo de planta externa /interna en fibra óptica y cobre; equipamiento para head end; accesorios de instalación y montaje; herramientas; redes HFC; redes de cableado estructurado; networking; redes ftth; redes x-pon; redes metroethernet; etiquetadoras y marcadoras; cintas, mastics y contraíbles eléctricos y de telecomunicaciones, transmisión y recepción MMDS/ UHF en una y dos vías y recepción satelital.

Marcas Representadas Furukawa, Transition Network, 3M, Transystem, Norsat, Harmonic, Zhone, Hellerman Tyton, Kamaxoptic, Eaton, Egatel y Brother.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

DAG Internacional S.A. Dr. Indalecio Gomez (Calle 4) Nº 4048 Villa Lynch - San Martín (CP1672) - Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4713-1411 Fax: (54-11) 4713-1411 E-mail: du@daginternacional.com info@daginternacional.com contable@daginternacional.com Website: www.daginternacional.com

Contactos en la Exposición Daniel Umansky Gerente General du@daginternacional.com

B 09 Ariel Villalba Asesor Comercial apj@daginternacional.com

Actividad Principal Telecomunicaciones.

Productos Comercializados Antenas y equipamiento Aquario, activos y pasivos para red (line extenders), cables de 75 y 50 Ohms para alimentación de antenas, conectores, fibra óptica, cabeceras, actores, cablemodem CMTS, utilizado para proporcionar servicios de datos de alta velocidad, como internet por cable o voz sobre IP y cables coaxiales.

Marca Propia DISA.

Marcas Representadas Sebastian Amoroso Asesor Comercial info@daginternacional.com

Auario y GSS.

Marcas Distribuidas Aquario y GSS.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

G 68

DBA Systems - SoundCorp S.R.L. Av. Díaz Vélez 4066 (C1200AAU) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4958-7700 Fax: (54-11) 4958-7701 E-mails: Ventas Nacionales: sales@dbasys.com Ventas Internacionales: intersales@dbasys.com Servicio al Cliente: customerservice@dbasys.com Laboratorio Técnico: tech@dbasys.com General: info@dbasys.com Website: www.dbasys.com

Contactos en la Exposición Carlos García Herrero Socio Gerente

Mario Di Giulio Socio Gerente

Marcas Representadas y Distribuidas LA Audio, Marantz, Comrex, Tannoy, Sabine, Inovonics, AKG, Autopatch, 360 Systems, Mackie, Crown, Soundcraft, BSS, Beyerdynamic, Digidesign, Cedar, Panasonic, Amphenol, Focusrite, Dorrough, Denon, Biamp, Marantz, Shure, Rode, Fonac, Samson, Belden, Alto, QSC, JBL, DBX, Selenium, Switchcraft, Alto America, Lexicom, Orban, STS y ZKX.

STAND

I 20

Dedo Weigert Film GmbH Karl-Weinmair-Str. 10 (80807) Munich - Alemania Tel: (49-89) 35616-01 Fax: (49-89) 3566086 E-mail: info@dedoweigertfilm.de Website: www.dedoweigertfilm.de

Contacto en la Exposición Gustavo Gomez Gerente de Ingeniería

Mr. Carlos Congote

Actividad Principal Leandro Solitario Servicio al Cliente

Actividad Principal Asesoramiento integral de audio, fabricación, distribución, venta de equipamiento de audio y video para radios, canales de TV, TV cable, sistemas multimedia, instituciones educativas, músicos, sonidistas y sonido industrial, instalación llave en mano, proyectos de ingeniería en audio y acústica.

Instrumentos de iluminación de precisión para película y video. El sistema Dedolight ha sido galardonado dos veces por el Comité del Oscar de la Academia de Artes y Ciencias de Cine y también recibió un Emmy por su excepcional concepto óptico y mecánico patentado. Los Dedolight constituyen un canon internacional para el exigente director de fotografía pero además, son la mejor, más pequeña y más versátil solución para pequeños equipos de rodaje en movimiento. Luces de enfoque, luz difusora orientada, sistemas de formación de imágenes.

Marca Propia DEDOLIGHT - Instrumentos de iluminación de precisión

Productos Comercializados Consolas de audio; híbridos telefónicos; transmisores para broadcast; micrófonos alámbricos e inalámbricos; bafles; matrices de intercom; matrices de audio y video; equipamiento general de audio para estudios de producción; post-producción, radio; TV, etc. Patcheras de audio; sistemas de intercom; distribuidores de audio; consolas de exteriores; procesadores de audio; ecualizadores; auriculares de uso general; auriculares con micrófono; antenas de transmisión; paneles acústicos. Transmisores FM y TV.

Marca Propia DBA SYSTEMS.

STAND

Dexel Avenida Gral. Paz 13.130 (1440) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4687-3001 Fax: (54-11) 4687-7550 E-mail: ventas@dexel.com Website: www.dexel.com

E 10

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Contactos en la Exposición

Marca Propia DEXEL.

Daniel Ruiz Diaz Gerente Ventas daniel@dexel.com Gastón Servera Ejecutivo Ventas ventalocal@dexel.com

Marcas Representadas Manfrotto, Filmgear, Photoflex, LSC, Cotech y Code.

Marcas Distribuídas Osram, Strand, Rosco, Philips y General Electric.

Juan Pablo Raggio Ventas ventalocal2@dexel.com STAND

Actividad Principal Iluminación.

Productos Comercializados Luminarias con tecnología Leds, power flo con lámparas fluorescentes, fresnel incandescentes, trípodes y accesorios para la iluminación profesional. Consolas y dimmers para control de nivel de luz en estudios de TV. Filtros, conversores y difusores de luz. Kits portátiles de iluminación en exteriores. Línea de proyectores para efectos de iluminación. Pantallas flexibles para rebote o control de luz. Spaces lights para grandes áreas de iluminación.

DFT Digital Film Technology Munich GmbH Rudolf-Diesel-Str. 16 (64331) Weiterstadt - Alemania Tel: (49) 6150-9770-0 Fax: (49) 6150-9770-300 E-mail: info@dft-film.com Website: www.dft-film.com Facebook: www.facebook.com/Scanity

I 10

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Contacto en la Exposición

Carlos Hulman Ventas

Kurt Heinrich Juan Carlos Rojo Técnica

Actividad Principal DFT Digital Film Technology Munich GmbH brinda soluciones de alta gama para la postproducción digital y cinematográfica para una variedad de medios comerciales, mercados de películas y contenido incluyendo estudios cinematográficos, empresas de broadcast y agencias de posproducción, y asimismo también ofrece soluciones para archivos. Los productos de DTF incluyen el escáner de película fotográfica Scanity™ la famillia Spirit de DataCines® Telecines, Telecine Shadow, corrección de colores secundarios o Scream, LUTher, herramienta para la calibración del color, y el set de software FLEXXITY con aplicaciones para dailies, archivos y gestión de continuidad (Playout). DFT Digital Film Technology tiene su casa matriz en Weiterstadt, Alemania y cuenta con oficinas regionales en Londres, París, Sydney, Bankok y Los Angeles.

Actividad Principal

Productos Comercializados

Canopus, Matrox, Blackmagic, Pro Bag, Lux TV, Manfrotto, Panasonic , Sony, Secced, Nikon, Canon, Sennheiser, Magneto Sonora, Gopro y Hardata.

Scanity Film Scanner, Scanity Archive Film Scanner, Flexxity Dailies, Flexxity Archive y Flexxity Playout.

Venta, asesoramiento e instalación de equipos de video, sistemas de edición e iluminación, armado de estudios de TV y canales de cable, servicio técnico, línea completa de accesorios de video y audio.

Productos Comercializados Cámaras, iluminación, servidores de automatización de video, trípodes, bolsos y protectores, sistemas de edición de video digital PC y Mac, microfonía, servicio técnico, equipos de microondas.

Marcas Representadas Pro Bag, Lux TV y Blackmagic.

Marcas Distribuidas

Marcas Propias SCANITY y FLEXXITY.

STAND STAND

Digital Center S.R.L. Lima 29 Piso 3º Of. K (C1073AAA) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4383-9989 - Nextel 567*1781 Fax: (54-11) 4383-9989 E-mail: digitalcenter@digitalcenter.tv Website: www.digitalcenter.tv Facebook: digicenter@hotmail.com

Contactos en la Exposición Gustavo Vivaldo Gerente Comercial

Julio Somaini Socio Gerente

E 39

Digital Tree Blanco Encalada 2841 Of. 102 (CP1643) Beccar Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4897-5585 E-mail: info@digitaltree-tv.com Website: www.digitaltree-tv.com Skype: dbuenanio Facebook: www.facebook.com/digitaltree

Contactos en la Exposición Santiago Cuenya Socio Gerente Diego Buenaño Socio Gerente Santiago Tortonese Gerente de Ventas

G 48

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Juan Carlos Madeo, Presidente de IPLUSB

“IT y broadcast,

uno sin el otro ya no existe”

El ejecutivo traza la identidad de la compañía y rescata su modelo de negocio, al tiempo que ofrece detalles acerca de la evolución de sus operaciones y define sus perspectivas de desarrollo. ¿En qué etapa de desarrollo y posicionamiento está situada IPLUSB en la industria broadcast? Luego de casi 4 años de IPLUSB podemos decir que estamos dando respuestas a las demandas de los canales de televisión y productoras en cuanto a cómo encarar y desarrollar sus nuevos procesos y flujos de sus contenidos digitales. Como bien sabemos, estos cambios no son solo tecnológicos sino también de procesos y de forma de trabajar histórica de las empresas. Hoy IPLUSB está posicionada y reconocida, no solo en el mercado argentino, sino

también en otros países de la región, como quien mejor entiende el diseño e implementación de un proyecto donde la gestión del contenido, el archiving y las integraciones son los requerimientos centrales del cliente. IPLUSB logró integrar en estos años la tecnología y las mejores prácticas del mundo del IT junto con las necesidades del Broadcast. ¿De qué manera se desarrolla el modelo de negocio de la compañía? Desde esta convergencia de tecnologías, es desde dónde IPLUSB entiende que nace una nueva manera

de hacer negocios. IPLUSB es una empresa orientada al cliente, concepto nuevo en esta industria, pero que es la clave de este modelo. Llegamos al cliente para quedarnos, acompañarlo en estos procesos de cambios y buscando constantemente perfeccionar todos sus procesos, tanto a nivel de diseño de la solución, como de la implementación, capacitación y soporte posterior. ¿Cómo están evolucionando las operaciones en la Argentina? Dentro de los negocios que estamos desarrollando en la Argentina, se

destacan principalmente las soluciones de MAM de Artear, Canal Encuentro y Torneos y Competencias; el MXF Server de Fox; soluciones de archiving de Pol-ka, Cuatro Cabezas, Ideas del Sur y El Garage; soluciones de Loop Recorder de C5N; gráfica para Canal Encuentro; QC y transcoder en TIBA y MTV; transcoding y storage en Turner, Disney, Universidad Nacional del Noroeste, América 2, Telefónica, entre otros. Por otro lado continuamos con nuestra alianza estratégica con OM Systems, desarrollando negocios en conjunto, no solo en la

Argentina sino también en Perú (donde somos socios de la empresa Videologic), Brasil, Chile (con clientes de MXFServer: CNN Televisión Interactiva), Uruguay, entre otros. También contamos con el apoyo de la mayoría de las marcas que tenemos en la Argentina, no solo para comercializarlas sino también para implementar y dar soporte regional de las mismas. ¿Cómo evalúa la capacidad de respuesta de IPLUSB a la hora de dar soluciones y prestar servicios para la industria broadcast? IPLUSB ha tenido un crecimiento exponencial y su infraestructura va acompañando ese crecimiento, con los tiempos lógicos de aprendizaje de los productos que comercializamos. El alto nivel de profesionales con los que cuenta IPLUSB y la capa-

citación constante son las bases para dar respuesta a las necesidades del cliente. IPLUSB está comprometida con sus clientes a tener implementación y soporte local de los productos que comercializa, tarea que requiere muchos esfuerzos por parte de nuestra gente. En ese sentido no tengo más que elogios para nuestro grupo, que va creciendo con profesionales que entienden perfectamente lo que significa estar orientados al cliente. Quizás el desafío más importante que enfrenta la empresa hoy es cómo crecer en forma ordenada, sumar profesionales de primer nivel y capacitarlos en el menor tiempo posible. Este es uno de los principales diferenciadores que tiene la empresa para ofrecer a sus clientes. Este tipo de soluciones e integraciones son impracticables sin soporte local.

¿Qué perspectivas de desarrollo maneja para los negocios de la compañía a corto y mediano plazo? Las perspectivas en el corto plazo son muy buenas, al final del tercer trimestre de este año no solo hemos triplicado la facturación del año anterior sino también la cantidad de clientes. Somos muy optimistas acerca de cómo vamos a terminar este 2011. En este escenario, IPLUSB está haciendo inversiones en el exterior, principalmente Brasil, Perú, Uruguay y Chile, donde esperamos obtener buenos resultados en el 2012, por supuesto, con una expectativa de crecimiento importante en la Argentina. También estamos trabajando proyectos en otros países de la región. ¿Cómo observa la proyección del mundo IT para los próximos años? Con IPLUSB, nació en la

Argentina un nuevo mercado, una nueva industria, dentro de la cual se encuentra el IT y también el broadcast. Uno sin el otro ya no existe. No sé que nombre tomará esta industria, lo importante es que cuando hablemos de Files, vamos a hablar tanto de IT como de broadcast. Estamos convencidos, como lo estuvimos cuando gestamos la empresa, del nacimiento de un nuevo segmento de mercado producto de la convergencia del IT y el broadcast. Prueba de ello es lo que pasa en Perú con Videologic, ahí tenemos la representación de todos los productos de Harmonic; necesítalo que implica conocer de storage, redes, videoservers, encoders y satélites. Empresas con este perfil son las que están buscando las grandes marcas de la industria, porque es lo que los clientes están necesitando.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Juan Cruz Morsella Ventas

Actividad Principal Diseña soluciones y flujos de trabajo para canales de TV, productoras y post-productoras y representa los productos que las integran.

Productos Comercializados Active Storage, ToolsOnAir, CatDV, Facilis, Hego, Atomos, Scratch, MaxxDigital, DIT Station y BlueFish444.

Marcas Representadas y Distribuidas Active Storage, ToolsOnAir, CatDV, Facilis, Hego, Atomos, Scratch, MaxxDigital, DIT Station y BlueFish444.

STAND

B 21

Digiwave Labs Jufre 450 (C1414AYJ) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4773-1655 Fax: (54-11) 4772-6160 E-mail: info@digiwave.com.ar Website: www.digiwave.com.ar, www.vidicraft.com

Contactos en la Exposición Marcos Lewin Director Gerente

Olga Marello Director Gerente

Marcelo Rossi Técnica

Actividad Principal Digiwave Labs es una empresa especializada en el diseño y fabricación de equipamiento de video profesional y broadcasting. Su planta de producción está equipada con una línea completa de montaje automatizado SMT, con alineación laser y visión, que posibilita la implementación de tecnologías de última gene-

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

ración. Su laboratorio cuenta con los sistemas más avanzados de medición automatizada de parámetros de video y audio para desarrollo de nuevos productos, calibración y control de calidad, asegurando así las especificaciones de los productos fabricados. Esta conjunción de tecnología con un capacitado equipo técnico permite ofrecer equipos de probada confiabilidad, con una excelente relación calidad-precio, que se exportan a cinco continentes.

Ditel S.R.L. Av. Japón 210 (X5019BGP) Córdoba Córdoba - Argentina Tel: (54-351) 499-8011 Fax: (54-351) 499-8135 E-mail: info@ditel.com.ar Website: www.ditel.com.ar

Productos Comercializados Conversores de normas de televisión, Correctores de Base de Tiempo (TBC), sincronizadores de cuadro, transcodificadores, reductores de ruido, decoders, encoders, up-converters, down-converters y cross-converters para 3G, HDTV y SDTV, interfaces para audio y video analógico y digital, sistemas modulares para conversión y distribución de audio y video.

Marcas Propias DIGIWAVE y VIDICRAFT.

Contactos en la Exposición Guillermo Nasiff Gerente General guillermo@ditel.com.ar Patricia Mc. Michael Gerente de Compras y Comercio Exterior patricia@ditel.com.ar Luis Espeche Gerente de Fabricación luis@ditel.com.ar

E 31

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

midad con el estándar ISDB-T/Tb. La compañía cuenta actualmente con más de cien emisoras de televisión digital de Brasil y otros países de América del Sur que son usuarios de lo equipo.

Silvio Menegatti Gerente Ingeniería RF nino@ditel.com.ar

Actividad Principal

Productos Comercializados

Desarrollo, fabricación y comercialización de transmisores de TV digitales ISDB-t, anágolos y radio FM, desde 25W hasta 30kW, enlaces de transporte de programa de audio, filtros de potencia, diplexores, líneas rigidas, componentes pasivos para potencia en RF. Asesoramiento, proyecto y provisión integral de sistemas para TV y FM, incluyendo cables coaxiles y antenas.

EITV Developer Suite: kit de desarollo de software Ginga, EITV Playout: estación completa de televisión digital para los estándares SBTVD, ISDB-T y DVB, EITV Playout Professional: servidor de SI, EPG, CC, Ginga, OAD, Mux y Remux, EITV Replay: receptor profesional (DVB-S/S2 y ISDB-T), Mux, Remux, Compresor de BTS y Scrambler BISS, EITV Middleware: implementación completa del Middleware Ginga (NCL/Lua y Java) para receptores ISDB-T, EITV Developer Box: set-top box ISDB-T y IPTV de desarrollo de aplicaciones Ginga (DTVi).

Productos Comercializados Transmisores de TV digitales ISDB-t, anágolos y radio FM marca Ditel.

Marcas Representadas Marca Propia

Z3 Technololgy, Teki y UBS - Unique Broadband Systems.

DITEL.

STAND

J 50

EITV Entretenimento e Interatividade para TV Digital Com e Serv. de Prod. de Info Ltda.

Rua Rafael Andrade Duarte 600 Piso 6º Andar - Jardim Paraíso (13100-011) Campinas - São Paulo - Brasil Tel: (55-19) 3579-0744 Fax: (55-19) 3579-0741 E-mail: atendimento@eitv.com.br Website: www.eitv.com.br

Contactos en la Exposición Edson Tessarini Pedroso Gerente de Proyectos edson.pedroso@eitv.com.br Felipe Pegoretti Analista de Testes felipe.pegoretti@eitv.com.br

Actividad Principal EITV desarrolla software y proporciona servicios de ingeniería para el mercado de productos digitales de consumo electrónico con un enfoque en la televisión digital. Fundada en 2005, la compañía ha logrado un rápido crecimiento en los últimos años debido al desarrollo de productos innovadores al mercado abierto de televisión digital terrestre. Con el lanzamiento del equipo playout professional en 2007, EITV se convirtió en una referencia en generación de EPG, subtítulos e interactividad (Ginga), en confor-

Exosound S.R.L. Soler 3696 (C1425BWJ) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4828-0373 Fax: (54-11) 4828-0373 Int. 109 E-mail: contacto@exosound.com.ar Website: www.exosound.com.ar Skype: exosound Facebook: Exosound.Sonido Profesional Twitter: @exosound Blog: www.exosound.com.ar/blog

Contactos en la Exposición Julio Levinsonas Director julio@exosound.com.ar Damasia Sananes Directora dama@exosound.com.ar Samuel Sananes Gerente sam@exosound.com.ar Mariano Pichot Vendedor mariano@exosound.com.ar

G 01/J 49

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Federico Lindstedf Vendedor federico@exosound.com.ar Compañía de Soporte Técnico - Punto de Origen Mauro Agrelo, Diego Ketzlman y Luciano Nelli soporte@exosound.com.ar

Actividad Principal Compañía dedicada al sonido profesional, con experiencia en sonido en vivo, estudios de grabación, canales de televisión, radios, productoras, sonido directo e instalaciones. Representa marcas reconocidas a nivel mundial, comercializa y distribuye sus productos, con una gran variedad de opciones en cada rubro. Desarrolla, asesora y lleva adelante proyectos de manera integral. Entre sus clientes se encuentran algunos de los mas importantes profesionales y empresas a nivel nacional.

Productos Comercializados Consolas, auriculares, micrófonos, grabadores, potencias, procesadores, parlantes, reproductores, conectores, cables, instrumental de medición, sistemas de altavoces (speakers) y accesorios.

Marcas Representadas Audio-Technica, Tascam, Whirlwind, Adam Audio, Switchcraft ,Ultimate Ears, Lectrosonics, Yamaha, Steinberg, L´Acoustic, Avalon Design, Hear Technologies, Sound Devices, Countryman, Edirol y Renkus-Heinz.

Marca Distribuida Yamaha.

STAND

Expotoons 3 de Febrero 2841 1429 CABA - Argentina Tel: (54-11) 4785-3455 Fax: (54-11) 4785-3455 E-mail: info@expotoons.com Website: www.expotoons.com

F 42

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

G 10

FDM Broadcast S.R.L. Pavón 3521 (C1253AAG) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4921-9500 Fax: (54-11) 4925-3000 Email: info@fdmbroadcast.com Web: www.fdmbroadcast.com

Actividad Principal FDM Broadcast S.R.L es una empresa proveedora de equipamiento de alta tecnología aplicada a las telecomunicaciones y a la televisión digital HD broadcast para cable, satélite, producción y post producción, integración de estudios de TV, automatización de canales de TV, edición no lineal, proyectos de ingeniería, instalaciones llave en mano, training, mantenimiento post venta y un servicio adicional on line y telefónico para soporte técnico. Las oficinas están instaladas sobre una superficie propia con una edificación de 400 mts2 en una tranquila zona de Capital Federal para la mejor atención de clientes con todo el confort que merecen.

Decimator Design, compañía australiana de equipamiento para la era digital. Axon: interfases modulares y conversores. Brainstorm: sets virtuales y generadores de gráficos.

STAND

FS24 S.R.L. Monteagudo Nº 278 (1437) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4911-9325 Fax: (54-11) 4911-5313 E-mail: ventas@fs24.com.ar Website: www.fs24.com.ar Skype: fs24srlventas

Contactos en la Exposición Alfredo Esteban Camihort Socio Gerente camihort@fs24.com.ar

Marcas Representadas y Productos Comercializados Grass Valley: servidores de video, switchers de producción y aire, edición de noticias, matrices, modulares, interfases, cámaras HD. Software de editores no lineales, sistemas de editores no lineales, transcodificación, conversión de video, distribución de video. Thomson Video Networks: compresión de video, encoders MPEG2, MPEG4, HD/SD para múltiples aplicaciones, head end para cable, satélite e IPTV. ISDB-T, ISTB, TV interactiva, analizadores de interfases MPEG, video sobre IP. Thomson Broadcast: transmisores digitales UHF, VHS para televisión ISDB-T. Angénieux: ópticas para cine y TV HD. Cartoni: trípodes y pedestales para cine y TV. De Sisti: iluminación para cine y TV. Tedial: Media Asset Management. Movimientos automáticos de flujos, archivos digitales. Aveco: provee soluciones de automatización de TV para master control, sala de redacción y manejo de medios de comunicación. SAV: generadores de reloj, logo y texto, keyers. HD Irte: antenas y enlaces de microondas digitales. Eurotek: microondas digitales. Gigasat: antenas para satélites OB Van. Avitech: procesadores con múltiples visualizaciones para un amplio rango de aplicaciones. Analog Way: scan converters broadcast. TSL: monitoreo de audio y video SD/HD. Elmo: micro cámaras, cámaras lápiz y CCTV para aplicaciones especiales. Masterclock: productos y sistemas de precisión para sincronización de tiempo. Teranex: productos y aplicaciones para conversión de formato, restauración de ruido y procesamiento de películas. Tecnec: conectores, adaptadores, cables y materiales de instalación. Image Engineering: charts de prueba para ajuste de cámaras. Hitech: controles remotos para video servidores y VTR’s. Xform Systems: conversores de norma multiestándar, reductores digitales de ruido–transcoder B/N-N/B. Link Electronics: generadores de sincronismo y sistemas de gráfica. Riedel: fabricante de los equipos más sofisticados de intercom digital y radio para clientes de las industrias del broadcast, pro audio, eventos, deportes y teatro en el mundo entero. Decimator Design:

G 40

Walter Pablo Vildal Socio Gerente vidal@fs24.com.ar Mario Ferreyra Socio Gerente ferreyra@fs24.com.ar Alejandro Walter Vidal tecnica@fs24.com.ar

José Potes Leandro Marcelo Fernandez tecnica@fs24.com.ar Gastón Levy ventas@fs24.com

Guillermo Recalde Gerente Comercial recalde@fs24.com.ar

Actividad Principal Venta de equipos e insumos para radio y televisión. Reparación y servicio de asesoramiento de plantas para radiodifusoras.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

Productos Comercializados Cables, transmisores, antenas, procesadores de audios, micrófonos, transistores, consolas, accesorios varios, etc.

Marcas Propias POWERTECH, MARCONNI y FS24.

Marcas Representadas Continental Lensa Limitada, Jampro Antennas Inc., Axia, Telos Systems, RVR USA, Omnía, Axcera, Broadcast Electronics, Trineks, Village Island Pt Ltd., Richardson Electronics Ltd. y Barix.

Marcas Distribuidas Continental Lensa, Jampro, Axia, Telos Systems, RVR, Omnía, Axcera, Broadcast Electronics, Trineks, Village Island, RFMW, Telecom Italia, Andrew LLC, Altronics Research Inc., Inovonics IC, LEA International USA, Transtector Systems y DB Eletronica Telecomunicazionale SPA.

I 70

Dirección de Industrias Creativas y Comercio Exterior Villarino 2498 C1273AEB CABA - Argentina BACF Tel: (54-11) 4126-2950 Int. 3112 Fax: (54-11) 4126-2950 E-mail: bacf@buenosaires.gob.ar Website: www.bacf.mdebuenosaires.gov.ar BASet Tel: (54-11) 4126-2950 Int. 3054 Fax: (54-11) 4126-2950 E-mail: baset@buenosaires.gob.ar Website: www.baset.mdebuenosaires.gov.ar OPCION AUDIOVISUAL Tel: (54-11) 4126-2950 Int.3106 Fax: (54-11) 4126-2950 E-mail: opcionaudiovisual@buenosaires.gob.ar Website www.opcionaudiovisual.mdebuenosaires.gov.ar

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

C 21

Gold Dreams A. Alsina 1776 (1088) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4383-7666 Fax: (54-11) 4381-2413 E-mail: info@golddreams.tv Webstie: www.golddreams.tv Facebook: www.facebook.com/home.php?#/pages/Buenos-Aires/ Gold-Dreams/58486881879?ref=ts Youtube: www.youtube.com/user/GoldDreamsTV?feature=mhum Twitter: twitter.com/golddreamstv

Contactos en la Exposición Pablo Lopez Director plopez@golddreams.tv Gustavo García Gerente de Ventas gustavo@golddreams.tv Pablo Moncho Gerente de Área Técnica service@golddreams.tv

Leandro Pagella Asesor Técnico en Audiovisuales leandro@golddreams.tv Jorge Moncho Ejecutivo de Cuentas jorge@golddreams.tv

Actividad Principal Empresa dedicada a la generación de productos, alternativas y servicios, para la industria de la Imagen & el Sonido. Desde los comienzos se abocó a satisfacer las demandas de todos aquellos que quieran trabajar con imágenes. Se propone ser la organización de referencia en la cual encuentren todo lo necesario: productos, servicio técnico, asesoramiento, capacitación, soluciones a medida. A partir de definir quiénes son sus clientes y que hacen para ellos, construyo un modelo de organización que integra todas sus necesidades en un solo espacio. En estos años obtuvo la confianza de las principales marcas mundiales y las representa. También los distintos actores de la producción de imágenes les confiaron su atención. De esta forma atiende canales de televisión, productoras de diverso tamaño, cineastas y demás sectores de la industria o aficionados.

Productos Comercializados Cámaras, VTR, mixers, tituladoras, conversores, monitores, islas de edición no lineal, conversores, entre otros.

Marcas Distribuidas Sony, Newtek, Panasonic, Aja, Manfrotto, E-Image, Media 5, Ruige, Matrox, Comer, Kramer, Avid, Sennheiser, Rode, Azden, entre otras.

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

I 20

Grip Factory Munich

ware cuya misión es facilitar la administración de materiales digitalizados de audio, video y texto para empresas de radio, TV, Internet y entretenimiento, públicas y privadas. Las soluciones desarrolladas por Hardata, les permite a las organizaciones capturar, almacenar, administrar y emitir contenidos en formatos digitales. Desde su oficina central en Buenos Aires, Argentina, y filiales y distribuidores en más de 30 países, Hardata ofrece soporte local a más de 3000 clientes distribuidos en todo el mundo, entre los que se encuentran las cadenas más importantes de la región como Cadena COPE de España, Grupo Clarín (Radio Mitre; FM100; Artear, Canal13), Ideas del Sur, Canal 9, Infobae (Radio Diez, Mega 98.3) y Grupo CIE de Argentina, Cadena Radioactiva de Chile, Grupo Crystal 7 y el Grupo ACIR de México, entre otras. En 2007 ha certificado todos sus procesos y obtuvo la acreditación de la norma ISO 9001:2008.

Fürholzener Straße 1 (85386) Eching - Alemania Tel: (49-89) 3190-1290 Fax: (49-89) 3190-1299 E-mail: marcus@g-f-m.net Website: www.g-f-m.net

Contacto en la Exposición Marcus Buetefuer

Actividad Principal Fabricación y ventas de soportes para cámaras. Grúas y carros.

STAND

I 40

Hardata S.A. Defensa 1245 (B1706BNW) Haedo Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4650-3110 Fax: (54-11) 4650-3110 E-mail: info@hardata.com Website: www.hardata.com Skype: Hardata.USA

Contactos en la Exposición Gustavo Pesci Presidente/CEO g.pesci@hardata.com Gustavo Fayard Vicepresidente/CFO g.fayard@hardata.com Eduardo Esarte Gerente de Operaciones/COO e.esarte@hardata.com Martin Fayard Ejecutivo de Ventas m.fayard@hardata.com

Actividad Principal Hardata es una compañía desarrolladora de soluciones de soft-

Productos Comercializados Hardata.TV: solución integral que incluye a un completo y poderoso sistema de administración de videos para emisoras de TV en un hardware aprobado y testeado siguiendo nuestras estrictas normas de calidad. Hardata.Radio: sistemas de administración de contenido para emisoras de radio. Hardata Dinesat Radio 9 ideal para automatización de emisoras de radio, generación de radios para Internet, musicalización de locales comerciales o centros de compras. Y Hardata Hdx Radio 3 para operar y automatizar grandes emisoras y cadenas de radio por satélite o por Internet con cabeceras, regionales y plazas. Hardata Hdx IPlay 3: sistema portátil para la emisión instantánea de audio, imprescindible asistente de vivo. Excelente para estudios, producción de audio y móviles tanto de radio y como de televisión.

Marcas Propias HARDATA .TV, HARDATA HDX RADIO, HARDATA DINESAT RADIO, HARDATA HDX IPLAY y HARDATA HDX VIDEO.

Marca Representada Dell Partner Direct.

Marca Distribuida AudioScience.

STAND

Ideal Indústria E Comércio de Antenas Ltda. Fernando Ferreira Silva Nº 100 Santa Cecília (37550-000) Porto Alegre - Minas Gerais Brasil Tel: (55-35) 3449-9688

J 50

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Fax: (55-35) 3421-2043 E-mail: ideal@idealantenas.com.br Website: www.idealantenas.com.br Skype: marketing.idealantenas

Contacto en la Exposición

Marca Propia IDEAL ANTENAS.

Marca Representada Shively Labs

Mario Evaristo B. Vilela Director Industrial marioevaristo@idealantenas.com.br STAND

Actividad Principal Fabricación de antenas para radio, televisión y telecomunicaciones.

IF Telecom

Productos Comercializados

Av. João Antunes dos Santos 1062 - Jardim Pinheiros, Valinhos San Pablo - Brasil Tel: (55-19) 7822-2912 Fax: (55-19) 4117-0270 E-mail: villar@iftelecom.com.br Website: www.iftelecom.com.br

Con 23 años de fuerte desempeño en el mercado de radiodifusión, Ideal Antenas se consolidó como uno de los mayores fabricantes brasileños de antenas profesionales para utilización en emisoras de TV, FM, WLL, microondas en diversas frecuencias y MMDS. Ofrece sistemas radiantes con diagramas de radiación específicos para atender las necesidades particulares de cada emisora de televisión y radio en todo o Brasil y exterior. Fabrica antenas para links de VHF, UHF y microondas hasta 18 GHz. Presenta una gran variedad de productos, como cabos, conectores y divisores de potencia simétricos y asimétricos, que forman el sistema que va a satisfacer las necesidades de su proyecto.

100

Contacto en la Exposición Eduardo Villar Director Comercial

J 50

101

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Actividad Principal Fabricación de antenas y sistemas radiantes para TV, FM, microondas y MMDS.

Productos Comercializados Antenas para HDTV, TV análoga, FM, micro ondas, MMDS, transmisores de potencia para FM, generador de estéreo, procesador de audio, cables coaxiales y conexiones de R.F.

Marca Propia

verters, optical I/O, test pattern generators, waveform monitors, rasterizer, fibra óptica systems for TV, copper heads, digital matrix intercoms, teleprompters, múltiple channel playout, DAURIC OnAir graphics, flash gather, iMAM, StudioBox, iDelay, D3-CG, editor no lineal, 3ality digital/stereoscopic 3d, rigs, filtros, gels, trípodes, support, grúas, iluminación tungsteno-HMI- fluorescente-led, baterías y porta filtros.

Marcas Propias IFOCUS CAM & LENSES.

IF TELECOM.

Marcas Representadas Canon Itcg-Bctv, Broadcast Pix, Trilogy, Ensemble Design, Bon, Telecast, 3ality, Kino Flo, Carl Zeiss, IDX, Acebil, LEE, Dayang, Listec, MSI, PAG y E-Image. STAND

E 30

Ifocus S.R.L.

Marcas Distribuidas Tiffen, Leader, Vaddio, Sachtler, Manfrotto, Prosource-Vocas, Libec, Petrol, Panther y Century-Schneider.

Sarmiento 1889 Piso 1º Of. B (C1044 AAA) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4371-6963/3221 Fax: (54-11) 4372-3223 E-mail: jfava@fibertel.com.ar STAND

Contactos en la Exposición Ing. Norberto Julio Fava Socio Gerente jfava@fibertel.com.ar Ing. Alejandro Gustavo Russo Socio Gerente alejrusso@hotmail.com

Corrales 2661 (1437) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4919-3232 Int. 111 Fax: (54-11) 4919-3232 Int. 1 E-mail: gselva@industriaskc.com Website: www.industriaskc.com

Actividad Principal

Contactos en la Exposición

Venta, instalación y soporte técnico garantizado de equipamiento para canales de televisión, productoras de film y video, video cable. Representación exclusiva para Argentina, Paraguay y Uruguay de Canon Broadcast TV. La misión: ofrecer al mercado soluciones integrales corporativas desde la lente pasando por la cámara y por toda la cadena de transmisión y emisión. Dispone de la ingeniería de proyecto, los técnicos entrenados y los recursos que garantizan cualquier proyecto “Llave en mano”.

Productos Comercializados Lentes de estudio, campo, ENG, EFP, pro video, cine style, remotos, cámaras prosumer 3CCD, cámaras DSLR, cámaras pan & tilt, sistemas láser de comunicación data y video, sistemas de producción en vivo, switchers, clip store, graphics systems, video conversión, audio embedding, 3G/HD/SD signal processors, cross converters, frame syncs, scan converters, audio y video con-

102

Industrias KC

Carlos Kase Director info@industriaskc.com Javier Vicente Ejecutivo Comercial jvicente@industriaskc.com Carlos Acera Ejecutivo Comercial carlosacera@industriaskc.com Ing. Juan Carlos Vegas Div. Satelital jcvegas@industriaskc.com

F 40

103

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

HD y Kudos Plus Mach HD. Conversor lineal CVR900 HD. Upconverter Quasar con compensación de movimiento PhC. Restaurador de imágenes en tiempo real Archangel PhC HD. Correctores de base de tiempo HD/SD. Multiviewers hasta 2 x 64 entradas. Master control switchers. Matrices de video y audio configurables hasta 1152 x 1152. Sistemas de automatización Morpheus ICE. Línea IQ modular con más de 400 modelos de placas de procesamiento de video y audio.

Lic. Guillermo Selva Marketing gselva@industriaskc.com Mirta Tarnonsky Ejecutiva Comercial viasatelite@industriaskc.com

Marca Representada

Nelson Medina Ejecutivo Comercial nmedina@industriaskc.com

Snell.

Productos Comercializados Herrajes, preformados, morsetería, herramientas y accesorios para el tendido de redes de energía y comunicaciones. Antenas parabólicas y accesorios para la vía satélite.

Marca Propia INDUSTRIAS KC

STAND

C 30

Intertel S.R.L. Hipólito Yrigoyen 1427 Piso 7° Of. B (C1089AAA) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4381-7906 Fax: (54-11) 4381-7906 Ext. 6 Email: info@intertel-broadcast.com.ar Website: www.intertel-broadcast.com.ar

Contactos en la Exposición Ing. José Simonetta Gerente General

Liliana E. Duarte Gerente Administración y Marketing

Actividad Principal Representación, importación y venta de equipos de video broadcast. Proyectos de televisión digital. Integración de equipos y sistemas broadcast. Centro de training y capacitación en televisión digital.

Productos Comercializados Snell: mixers de producción Kahuna HD/SD, desde 1 M/E de 20 entradas hasta 6 M/E de 120 entradas. Kahuna 360° 3D 1080p. Conversores de normas con compensación de movimiento; Alchemist PhC

104

STAND

IPLUSB S.A. Concepción Arenal 3425 Piso 2° Of. 56 (C1427EKA) CABA - Argentina Tel: (54-11) 6841-1900 Fax: (54-11) 4554-9748 E-mail: Info@iplusb.com Website: www.iplusb.com Facebook: www.facebook.com/pages/IplusbSA/263064823719494 Twitter:@IPLUSB_Arg

Contactos en la Exposición Juan Carlos Madeo Director de Negocios

Mariano Cesar Cuerda Director de Productos

Andrés Pautasso Director de Servicios

Gabriel Luzzani Gerente de Ventas

Héctor Deandreis Gerente Regional

Eduardo Franco Gerente de Proyectos

I 68

105

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

Actividad Principal Proveedores de soluciones e infraestructura para la digitalización y gestión del contenido audiovisual en las industrias de televisión, cine, video, radio y multimedia, incorpora las mejores prácticas del mundo IT.

Productos Comercializados Dalet MAM para noticias, producción y archiving. Infraestructura de servidores IBM Blades, Storage Netapp, librerías robóticas LTO. MXF Server: sistemas de archiving para Avid y Final Cut SGL y Xendata. Harmonic: video servidores Omneon, Media Grid, Rhoset Carbon Coder, Playbox, aceleradores para transferencia de contenido Signiant, sistemas de automatización, media transfers, sistemas de edición, sistemas de distribución de contenido, sistemas de gráfica, sistemas de QC automático Baton, gráfica Vidigo Tools y Graphics.

Marcas Representadas IBM, Netapp, Dalet, FilmPartners, Xendata, SGL, Harmonic, InterraSystem, ISID, Signiant, Marquis, Amberfin, Vidigo, Wasp3D, Tiger Technology, FujiFilm, Dancan, Apple.

H 01

Isikawa Security & Broadcast S.A. Av. Dr. Ricardo Balbín 2974 (C1430AAN) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4544-0700 Fax: (54-11) 4544-6094 E-mail: broadcast@isikawa.com.ar Website: www.isikawa.com.ar

Contactos en la Exposición Norberto Isikawa Presidente nisikawa@isikawa.com.ar Liliana Isikawa Director lisikawa@isikawa.com.ar

Actividad Principal Asistencia, distribución y servicio técnico de lentes Fujinon de la empresa Fujfilm North America Corporation, pedestales y trípodes Shotoku y equipos encoders y decoders de NTT Electronics.

106

107

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Marcas Representadas Fujinon (Fujifilm North America Corporation), Shotoku y NTT Electronics.

Marcas Distribuidas

profesionales, IRD´s., sistemas FTTH, fiber-to-the-home y IPTV. Mini nodos RFoG, RF over glass.

Marcas Propias KATHREIN, ZEHNDER, TECHNO TREND y BLAUPUNKT.

Fujinon, Shotoku y NTT Electronics.

Marca Distribuida Casa systems.

STAND

I 10

Kathrein Werke KG Anton-Kathrein-Strasse 1-3 (D-83004) Rosenheim - Alemania Tel: (55-11) 5685-4290 Fax: (55-11) 5685-4292 E-mail: raul.faller@kathrein.com.br Website: www.kathrein.de Skype: raulfaller

Contactos en la Exposición Prof. Dr. Anton Kathrein Propietário

STAND

G 15

Kramer Electronics 3, Am VeOlamo St., Givat Shaul (95463) Jerusalén - Israel Tel: (54-11) 4554-4621, 15-6398-7576 Fax: (54-11) 4554-4621 E-mail: info@kramerargentina.com Website: www.kramerargentina.com Skype: Kramerargentina Facebook: www.facebook.com/kramerelectronics MSN: Kramerargentina@hotmail.com

Contactos en la Exposición Georg Klauser Gerente del Área Broadcast

Peter Deidesheimer Gerente de Exportación HFC

Aharon Yablon Director - América Latina

Pablo Burgos Ventas Argentina

Raul Ivo Faller Gerente General División Brasil Daniel Reyes Ventas Uruguay Jose Luiz Ribeiro Gerente de Ventas Brasil

Actividad Principal Kathrein-Werke KG es el más antiguo y actualmente el mayor fabricante de antenas del mundo. Kathrein es una compañía líder de telecomunicaciones de alta tecnología para operadores de distintos medios de transmisión: cable, terrestre y DTH.

Productos Comercializados Sistemas de recepción vía satélite y sistemas de antenas para la recepción terrestre. Sistemas de antenas para la red fija de telefonía celular. Antenas para transmisión y recepción de rádio, TV analógica y digital. CMTS DOC SIS 3.0. Sistemas RFID. Set-top-boxes digitales ( ISDB-t, DVB-C, DVB-T y DVB-S2). Transmoduladores, receptores

108

Actividad Principal Kramer Electronics está dedicada al desarrollo y producción de equipos para interface, integración y conectividad de video, VGA1080P, HDMI / DVI / display port, audio e otros formatos y tipos de señales electrónicos y ópticos, análogos y digitales.

Productos Comercializados Kramer suministra una gran línea de productos para los mercados de broadcast y producción organizados en los siguientes grupos: scan converters y escaladores, distribuidores amplificadores, selectores y matrices de conmutación, procesadores de video-audio, interfaces y procesadores de sincronismos, interfaces de par trenzado, accesorios y adaptadores de rack, instalar solutivos, cables y conectores, matrices de conmutación RGB de la marca Sierra Video.

DB Broadcast (Italia)

Luis C. Endara III Fue designado nuevo Director de Nuevos Proyectos para el continente Americano. Luis C. Endara III,

entre uno de los

ha tocado compartir

un veterano de la

líderes mundiales

en varios proyectos

industria de Broad-

de transmisores

de radiodifusión a

casting en el área de

para FM, Televisión y

través de los años y

ingeniería y equi-

equipos científicos

tenemos la certeza

pamientos, asumió

en altas frecuencias,

que con su capaci-

en junio pasado, la

utilizados como

dad en la industria

responsabilidad

aceleradores y gen-

y nuestros sistemas

de Director Nuevos

eradores en el área

de transmisión, po-

Proyectos en el con-

de investigación

dremos influir en el

tinente americano

física.

mercado emergente

para la empresa de

Desde la sede cen-

de la HDTV y la FM

transmisores de FM

tral de DB Broad-

Digital en Latino

y TV DB Elettronica

cast en Padua, se

América”.

Telecomunicazioni

fabrican y diseñan

“Luis es la persona

de Padua, Italia.

los transmisores que

ideal para liderar el

Endara quien

son mercadeados

mercado en el con-

además es Direc-

en toda Europa, Me-

tinente Americano,

reportará.

responsabilidad am-

tor de Ventas de

dio Oriente y África

debido a su extenso

“Estoy honrado en

bidiestra con Orban

Orban por más de

así como se atiende

conocimiento de

sumarme a un equi-

y la DB Broadcast es

18 años, mantendrá

el mercado de Asia

los medios y su

po de profesionales

la combinación ideal

su puesto paralela-

desde su sede en

experiencia en el

en la DB Broadcast

para ofrecer solu-

mente a las nuevas

Kuala-Lumpur en

manejo de negocios

y ser parte de la

ciones a la industria

responsabilidades

Malasia.

en proyectos de

transformación

de Broadcast en

en el campo de las

Daniel Pometti,

Radio y Televisión”

que atraviesan los

nuestros países, en

transmisiones.

Gerente Técnico de

comentó Luciano

medios en esta era

donde la audiencia

DB Broadcast

la DB Broadcast co-

Ditadi, presidente

de la digitalización

demanda de se-

como se comer-

mentó: “Me es grato

de DB Elettronica

y alta definición

ñales con potencia,

cializan sus equipos

poder trabajar con

Telecomunicazioni

(HD) en el mer-

nitidez y calidad”

transmisores, está

Luis, con quien me

a quien Endara III

cado americano. Mi

agregó Endara III.

DB Broadcast está presente en CAPER a través de sus partners Adema, FS24 y Media 5.

109

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Marcas Propias KRAMER ELECTRONICS LTD. y SIERRA VIDEO SISTEMAS INC.

Roberto Badoza Ventas roberto.badoza@ladeprofesional.com.ar

Marcas Representadas y Distribuidas Gabriel Siciliano Ventas gabriel.siciliano@ladeprofesional.com.ar

Kramer Electronics Ltd. y Sierra Video Sistemas Inc.

STAND

Lade Profesional S.A. Av. Segurola 1879 (C1407AOK) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4639-8939 Fax: (54-11) 4639-8943 E-mail: marketing@ladeprofesional.com.ar Website: www.ladeprofesional.com.ar

Contactos en la Exposición Rafael Siciliano Presidente rafael.siciliano@ladeprofesional.com.ar

110

G 20

Walter Magnani Marketing walter.magnani@ladeprofesional.com.ar Alejandro Andre Ingeniería alejandro.andre@ladeprofesional.com.ar Osvaldo Cañada Técnica tecnica@ladeprofesional.com.ar

Actividad Principal Venta y comercialización de equipos y sistemas para televisión, broadcast, video producción y telecomunicaciones. Con 40 años de trayectoria en el mercado broadcast de Argentina, Paraguay y Uruguay.

111

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Presentaciones técnicas para nuevas licencias de telecomunicaciones, firma matriculada nacional. Proyectos integrales llave en mano, asesoramiento, capacitación y soporte. Brinda cotizaciones a la medida de su proyecto. Cursos de capacitación y entrenamiento. Asistencia para importación de equipos, whearhause y depósitos en Miami (USA), integración y consolidación de la mercadería. Asistencia para facturación, desde USA en español. Ventas Exworks FOB Miami, FOB Ezeiza o nacionalizada.

Marcas Representadas y Distribuidas Evertz, Quantel, Belden, Tektronix, Blackmagic Design, Screen Service, Clear, Com, Plura, Aja Video, TE Connectivity, Egripment, Ateme, Doremi Labs, I-Movix, Ineoquest, Isis Group, Wavestream, Wimobilis, Yokogawa, Tempo/Textron, Image Video, Aeroflex y Comtelsat.

Productos Comercializados Conectividad, fibra óptica, wireless, cableado estructurado, transporte HD/SDI y analógico. Conversores y multiplexores, UP, down y cross converter routers HD/SD, SDI, y análogo, routers ópticos/data. Servers, video disk recorder JPEG, MPEG, SDI, HDTV. Sistemas de edicion no-lineal, correctores de color, soluciones para noticias y deportes. Monitoreo y multidisplays, closed caption, master clock, generador de sincro, slave clock, timecode, insertor de logos y keyers, generador de gratícula. Master control switcher HD/SD, SDI. Embebedores y desembebedores de audio y data, instrumentos de medición y monitoreo, comunicación sobre IP, inhalámbrica, matrices, estaciones, paneles, beltpacks, eadsets/handsets. Dollies, gruas, dolly´s, scanners. Cables A/V y data. Patcheras, patch pannels, patch cords y jacks, triax y conectores.

112

STAND

LC Industria Eletronica Ltda. Av. Sapucaí190A (37.540-000) Minas Gerais - Brasil Tel: (55-35) 3471-4293 Fax: (55-35) 3471-4293 E-mail: vendas@lceletronica.com.br Website: www.lceletronica.com.br

Contactos en la Exposición Jesiel Dos Santos Chagas Supervisor Administrativo

J 50

113

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Actividad Principal LC Eletrónica es una empresa del sector electroeletrónico. Desarrolla y fabrica productos con tecnología y calidad. Con un equipo de personal experimentado, LC Eletrónica ha ganado espacio en el mercado de las tarjetas RFID y pantallas de cristal líquido.

Productos Comercializados LC Eletrónica a mucho dedica a la fabricación de tarjetas RFID sin contacto (utilizados en control de acceso, identificación personal, sistemas de pago en autobuses y más), teclado de membrana, backlights, pantallas de cristal líquido (displays), encapsulamento de chip on board y soluciones diversas en la línea RFID (aretes de buey, aves, etc). Hoy LC Eletrónica posee la tecnologia suficente para atender los más distintos proyectos que sean necesários.

STAND

F 18

L.I.E. S.R.L. Pje. Sargento Romero 1532 (X510AFB)Córdoba Córdoba - Argentina Tel: (54-351) 466-7312 Fax: (54-351) 466-7312 E-mail: info@liecom.com, ventas@liecom.com Website: www.liecom.com

ticanales hasta 70 canales analógicos y 400 señales digitales, en las bandas de frecuencias de 1 GHz a 13 GH, complementado con la provisión de accesorios, lo que le permite ofrecer sistemas llave en mano tanto en el mercado nacional como en el mercado internacional. Integra y comercializa equipamiento, para cabezal y usuarios, para televisión.

Productos Comercializados Transmisores de TV digitales ISDB-T, DVB-T y ATSC y analógicos en UHF y VHF con potencias de 10Wps a 10 KWps y 6,5 KWrms; transmisores de MMDS con potencias de 1 Wps a 400 Wps y 100 Wrms; transmisores para radiodifusión en FM de 50 W a 10 KW. enlaces monocanales de TV y multicanales hasta 75 señales analógicas y 400 digitales de TV; enlaces transporte de programa para FM y AM. Antenas transmisoras de TV; MMDS y FM; antenas receptoras de MMDS. Equipamiento para compresión, multiplexación y transmisión digital de TV en formatos ISDB-T, DVB-T; DVB-C; ATSC; MPEG 2 ; MPEG 4 y otros según requerimiento.

Marca Representada Digital TV.

Marcas Propias LIE, LIECOM e IA ELECTRÓNICA.

Contactos en la Exposición Ing. Tomás G. Fulgueira

J 50

Linear Equipamento Eletrônicos S.A.

Ing. Rodolfo Taparello

Praça Linear 100 (37540-000) - Santa Rita do Sapucaí - Minas Gerais Brasil Tel: (55-35) 3473-3473 Fax: (55-35) 3473-3474 E-mail: linear@linear.com.br Website: www.linear.com.br Facebook: www.pt-br.facebook.com/pages/Linear-EquipamentosEletr%C3%B4nicos-SA/193332587358004

Actividad Principal

Contactos en la Exposición

Ing. Juan A. Liotta

Ing. Alejandro Ruiz

Es una empresa de tecnología propia con nivel internacional, fundada por ingenieros con más de 25 años de experiencia. Dedicada al diseño, fabricación, comercialización e instalación, cumpliendo normas nacionales e internacionales, de transmisores y repetidores para radiodifusión en frecuencia modulada, televisión broadcasting analógica y digital y servicios complementarios pagos de TV, en las banda de VHF, UHF y MMDS, con potencias de 10 Wps a 20 KWps y 3,3 KWrms; enlaces para transporte de programas en radiodifusión AM y FM y para televisión monocanales y mul-

114

STAND

Carlos Henrique Ferreira Director Adjunto de Negocios Internacionales chf@linear.com.br Glenn Zolotar Supervisor de Entrenamientos gzolotar@linear.com.br

115

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Juarez Marcos Silva Gerente de Exportación jmsilva@linear.com.br

Actividad Principal Linear ofrece productos de excelente rendimiento con tecnología de alta calidad y precios atractivos en el área de radiodifusión. Busca siempre ofrecer soluciones que atiendan las expectativas de los clientes. La fusión de Linear & Hitachi ofrecerá al mercado más productos y experiencias para los clientes.

Productos Comercializados Transmisores de TV digital y analógica, multiplexores, codificadores (encoders), radio digital, microondas y gap-filler.

Marca Propia LINEAR EQUIPAMENTOS ELETRÔNICOS S.A.

STAND

LS telcom Limited 1 Antares Drive Suite 510 - Ottawa Ontario K2B 8L3 - Canadá

116

C 41

Tel: (1-613) 228-4112 Fax: (1-613) 228-4113 E-mail: info@LStelcom.com Website: www.LStelcom.com Facebook: www.facebook.com/pages/LS-telcom/1201524347324 36?sk=app_167969729896883

Contacto en la Exposición Patricia Pinciaroli Gerente de Ventas

Actividad Principal LS telcom es la única compañía enfocada en la gestión del espectro radioeléctrico y la planificación, diseño y optimización de redes inalámbricas de alto rendimiento, que ofrece un porfolio completo de soluciones informáticas, asesoría estratégica, capacitación y servicios de ingeniería radioeléctrica para usuarios y reguladores del espectro de frecuencias radioeléctricas en todo el mundo. Cuenta con el capital humano para destacarse en todos los campos relacionados. El sistema Spectra para la gestión del espectro está basado en casi dos décadas de investigación y desarrollo avanzados, la capacidad para la innovación, la dedicación a sus clientes y la activa participación en organizaciones nacionales e internacionales.

117

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

D 31

M31 Electrónica S.R.L. Espora 3770 (B1672AUD) Villa Lynch Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4754-6452, 4753-3743/9127 Fax: (54-11) 4754-6452, 4753-3743 E-mail: m31@m31electronica.com.ar Website: www.m31electronica.com.ar

Contactos en la Exposición

y 1000 Watt), transmisores AM (250, 500, 1000 y 5000 Watt), enlaces de programa para FM y AM, codificados CNC, potencias para FM (250, 500, 1000 y 2000 Watt). Otros productos: procesador de audio para FM y AM, codificador estéreo, generador de radio Data System (RDS), generador de efecto Edison, enlace de programa para FM y AM, excitador para FM (25 y 40 Watt), monocanal telefónico.

Marca Propia M31, M31 AURAL EXCITER, M31 DIGICODER, M31 HDM SYSTEM, M31 HIGH DEFINITION EXCITER, M31 HOMOLOGADO, HDM SYSTEM y M31 GENERADOR DE EFECTO EDISON.

Ing. Alberto D. Villanueva Socio Gerente Sr. Norberto Chiacchio Socio Gerente

Actividad Principal Fabricación de transmisores de FM y AM homologados por la Comisión Nacional de Comunicaciones (CNC). Fabricación de procesadores de audio para FM y AM. Fabricación de enlace de programas para FM y AM. Fabricación de equipos electrónicos para telefonía.

Productos Comercializados Homologados CNC: transmisores FM estéreo (40, 100, 250, 500

118

STAND

Mach Electronics S.A. Castillo 748 (C1414AWP) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4011-4500 Fax: (54-11) 4777-4535 E-mail: mach@machelectronics.com Website: www.machelectronics.com

H 45

Contactos en la Exposición Juan Carlos Ruiz Asesor Comercial jruiz@machelectronics.com Fernanda Peralta Ejecutiva de Cuentas fperalta@machelectronics.com

Actividad Principal Desde 1982 Mach Electronics provee soluciones para los mercados de broadcasting y telecomunicaciones. La empresa divide su actividad en dos áreas de negocios: Operadores, Empresas y Sector Público: Brinda soluciones integrales de infraestructura, acceso, transmisión, networking y management para operadores móviles, fijos, ISPs, de videocable y broadcasters. Telefonía móvil y Productos electrónicos: Comercializa teléfonos móviles y accesorios para consumidores finales, clientes corporativos y operadores, a través de centros propios y una red de servicio técnico autorizado multimarca con cobertura nacional. Desde mediados de 2010, Mach Electronics es uno de los principales proveedores de líneas de transmisión y sistemas irradiantes de la red nacional de TVD abierta terrestre, siendo uno de los pocos proveedores de mercado capaz de ofrecer soluciones integrales para plantas transmisoras de TV, yendo desde el encoder hasta la antena y pasando por todos los elementos intermedios.

Productos Comercializados Bird: analizadores de espectro, analizadores de líneas y antenas, sensores y medidores de potencia, cargas, terminaciones y atenuadores. RFS: cables coaxiales mallados RG y corrugados con dieléctrico foam o aire, líneas rígidas, conectores coaxiales, adaptadores, kits de puesta a tierra, mallas de izado, abrazaderas, herramientas de corte, pasamuros, boots, antenas de transmisión para Broadcast, combinadores, filtros, patch panels, splitters, antenas y accesorios para microondas. Linear: trasmisores para televisión analógica o digital de VHF y UHF desde 10W a 15,000W, multiplexores, encoders HD, SD y one seg, sistemas de microondas analógicos y digitales, repetidoras, gap fillers.

Marcas Representadas Bird, RFS y Linear.

STAND

D 43

Mafer Electronics Cnel. Lucero 881 (CP1714) Ituzaingo - Pcia de Buenos Aires Argentina Tel: (54-11) 4624-5613 Fax: (54-11) 4624-5613

119

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

E-mail: info@maferonline.com.ar Website: www.mafer.com.ar

Contactos en la Exposición Carmen Gloria Valladares Burgos

MDP Sistemas Digitales S.R.L. Av. Independencia 2512 (7600) Mar del Plata Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-223) 410-4050 Fax: (54-223) 410-4050 E-mail: ventas@mdpsistemas.com.ar Website: www.mdpsistemas.com.ar

Marcelo Fabián Fernández

Contactos en la Exposición

Javier Fernández

Pablo Fernandez Dacosta Socio Gerente pablofd@mdpsistemas.com.ar

Actividad Principal Fabricación de transmisores de FM de alta gama, procesadores de audio y transportes de programa.

Humberto Fernandez Dacosta Gerente de Ventas humbertofd@mdpsistemas.com.ar

Productos Comercializados 8W FM Exciter Microplus, 50W FM Exciter Microplus, 250W FM Exciter Microplus, 300W FMXXI Power Output, 1KW FM Power Output Microplus, FM Audio Processor Microplus y Radio Link Microplus.

Marcas Propias BROADCAST FM LINE MICROPLUS y BROADCAST FM LINE FM XXI.

120

Cecilia Guerrero Administración administración@mdpsistemas.com.ar Nahuel Bitthoff Departamento Técnico tecnicamdp@mdpsistemas.com.ar

I 48

Una alianza que se refuerza en cada evento internacional

Pinnacle Broadcast & NewTek Durante este año la compañía tuvo una participación activa en eventos como NAB en Las Vegas -donde fue distinguido por el crecimiento de sus operaciones en la región-, PhotoImage, Expo Music, Broadcast&Cable, Miss Universo y Rock in Rio, todas ellas en Brasil. NAB 2011 / Las Vegas, Estados Unidos

María Claudia Torres y Kiki Stockhammer de NewTek rodean a Ricardo López tras recibir el premio

Ximena Navarrete

En el marco de la última NAB, NewTek realizó la presentación de su gama de productos ante una nutrida delegación de distribuidores y clientes de América Latina. En ese contexto Ralph Messana, Director Regional de NewTek para Latinoamérica agasajó a sus dealers y entregó una distinción a quien –según expresó– no solo había crecido en volumen de operaciones, sino también a quien las había sabido sostener en el tiempo. El elegido fue Ricardo López de Pinnacle Broadcast de Brasil, quien en la foto muestra la estatuilla y posa tras recibir el premio junto con la directora de marketing María Claudia Torres y la Technology Evangelist de la compañía Kiki Stockhammer. PhotoImage y Expo Music 2011 / São Paulo, Brasil

Dan Wingard e Manny Rosado recebem o Prêmio da AJA

En la feria de imagen y fotografía desarrollada en São Paulo, Pinnacle Broadcast tuvo un papel destacado porque, además de exponer sus últimas novedades para el mercado de audio y video, realizó la trnasmisión en vivo por

internet generando un total de 3000 accesos. Organizadores, expositores y visitantes fueron entrevistados, generando una importante interacción con el público y llevando información a los que no estaban presentes en el show, valiéndose del TriCaster TCXD 850 Extreme. Por su parte, durante la feria de la música, Pinnacle Broadcast estableció nuevos acuerdos y presentó durante el show los micrófonos de Rode, como NTA-2, Podcaster, Lavalier y HS1, que llamaron la atención de muchos productores e integrantes de bandas. Broadcast&Cable 2011 / São Paulo, Brasil El stand de Pinnacle Broadcast, en sociedad con Seegma, fue todo un éxito. Presentó toda la línea de productos de Newtek haciendo exitosas demostraciones del Tricaster y 3PLay, conversores AJA, luces Comer, trípodes E-Image y micrófonos y accesorios Rode. NewTek presentó por primera vez el Tricaster 850, utilizado para transmitir el concurso de Miss Universo, ganó el primer lugar en la categoría “Mejor Switcher Compacto” con Tricaster 850 TW. Además

convocó a la feria la Miss Universo Ximena Navarrete y al CEO de la organización Colin Hornett, quienes una conferencia de prensa junto con el CTO de Newtek, Andrew Cross, donde explicaron cómo el Tricaster 850 TW permite gerenciar toda la capacidad de reproducción, incluyendo la habilidad de disponer de un canal de reproducción. Durante la feria, AJA ganó el primer lugar en la categoría “Mejor Grabador Externo” con o Mini KiPro; y obtuvo el tercer lugar en la categoría “Mejor Interface” con AJA FS2. Por su parte, Matrox alcanzó el segundo lugar en la categoría “Mejor Interface” Miss Universo y Rock in Rio 2011 / Rio de Janeiro, Brasil La edición 60 aniversario del Miss Universo, desde las preliminares hasta el final, y el megafestival internacional Rock in Rio fueron transmitidos por internet a través de una colaboración conjunta entre Newtek y Pinnacle Broadcast quienes realizaron el streaming utilizando tecnología 3Play 820, con su poderoso replay en cámara lenta HD / SD con 10 canales y el Tricaster 850 Extreme.

121

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Javier de Acevedo Ramos Atención al Público info@mdpsistemas.com.ar

así también el dictado de cursos de capacitación en manejo de software de edición y post-producción.

Marcas Representadas Juan Pablo David Departamento Multimedia multimedia@mdpsistemas.com.ar Luis Juarez Servicio Técnico serviciotecnico@mdpsistemas.com.ar

Actividad Principal MDP Sistemas Digitales S.R.L. es una empresa proveedora de equipamiento de audio, video y capacitación profesional. Cuenta con el respaldo de más 30 años de experiencia en el medio de la televisión profesional, el área gubernamental e instituciones educativa de todo el país. Además cuenta con una cobertura en distintos países vecinos según las marcas representadas. El área de actividad más destacada es el diseño e instalación de estudios para televisión, que incluyen desde la iluminación a la transmisión. La provisión de equipos de diversas marcas y características técnicas son la principal actividad, junto al ensamblado de equipos de multimedia para emisión en vivo y producción, como

122

Black Magic Design: placas de captura de video de alta calidad, Glidecam: estabilizadores para cámaras y grúas portátiles (Argentina, Bolivia, Brasil, Ecuador, Paraguay, Uruguay), Compix Media: generadores de caracteres, Samsung: grabadoras de HDD+DVD y plasmas, Matrox: sistemas para edición de video HD/HDV/SD, VTQ: enlaces de microondas portátiles para cámaras, Compuvideo: instrumental de medición, Fast Forward: grabadoras de disco con Slow Motion, Edirol Switchers HD y SD, Focus: discos portátiles para cámaras, Darim: sistemas multi view broadcast, inserción de publicidad 3D en vivo, sistemas de slow motion y set virtuales, Prompter People: telepromters .

Marcas Distribuidas Dexel Ligthing: equipos para iluminación de televisión y cinematografía, Panasonic: cámaras, VCRs, monitores, accesorios y repuestos, Sony: cámaras, videoscassetteras, insumos, repuestos. Trialcom: consolas y accesorios para radio, Sennheiser, Rode y AKG: micrófonos. Yamaha , Soundcraft y Mackie: consolas para audio, Pro-Bag: bolsos y fundas para cámaras, Vidium: pantallas de proyección, E-Image y Manfrotto: trípodes de video e iluminación.

123

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

Media 5 S.R.L. Paraná 425 Piso 9º Of. B (C1017AAI) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4374-8386/8395 Fax: (54-11) 43748386/8395 E-mail: info@video5.tv, info@radio5online.com Website: www.video5.tv, www.radio5online.com

Contactos en la Exposición Moisés Martini CEO mmartini@radio5online.com Fabian A. Balliro CTO fballiro@radio5online.com Edgar Clauss Ventas edgar@radio5online.com Hugo Delgadin Área Técnica hugo@radio5online.com

124

E 18 Hernán Gergely Área Técnica tecvideo@video5.tv Karina Matwiejczuk Atención al Cliente karina@video5.tv Graciela Prieto Ventas graciela@radio5online.com

Actividad Principal Media 5 S.R.L. presenta toda la nueva línea de productos de video y audio, entre los cuales se destaca la línea de servidores de video, generadores de caracteres, sistemas grabación multicanal y sistemas de slow motion. Todos los sistemas están disponibles en versiones SD, SD-SDI y HD-SDI. Video Servers, esta línea de productos propone un solución y un flujo de trabajo adaptable a las diferentes estructuras broadcast, grabación y reproducción en simultáneo, play out multiformato, bases de datos SQL, sistema de información estadístico, control de acceso, control HTML, control local o remoto, trabajo en RED, manejo de servidores Proxi, inserción de logo animado y HTH, etc. Cuenta entre sus principales clientes a la Red Globo de Brasil, Artear, Telefe, BAB, VTS, La Corte, Pulsar, Dimar, Nils Fernandes, LNB Group, Record Vision,

125

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Cablevision, Telecentro, Canal 26, Gol TV, Telefuturo, Paravision, Television Cerro Cora, etc.

Website: www.megaservice.com.ar, www.ediushd.com.ar www.data-video.com.ar

Productos Comercializados

Cuba 2900 (1428) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4701-5322 Fax: (54-11) 4703-3543

Video 5 SD/HD Multiformat, Video 5 Recorder SD/HD con Slow Motion Play, CG5 SD Multichannel, CG5 HD Multichannel, Smart CG, Radio 5, Radio 5 Log, Radio 5 Web, Radio 5 News y Radio 5 Phone.

Contactos en la Exposición Marcas Propias VIDEO 5, CG5, SMART CG y RADIO 5.

Ruben Sanmartín Gerente Técnico stecnico@megaservice.com.ar

STAND

ASDA S.R.L. Córdoba 2518 (B7600DWB) Mar del Plata Pcia. Buenos Aires - Argentina Tel: (54-223) 496-3330, 492-1666 Fax: (54-223) 493-4844 E-mail: ventastv@megaservice.com.ar infotv@megaservice.com.ar

126

C 31

Juan A. Salgado Gerente Ventas ventastv@megaservice.com.ar Susana Di Doménico Socio Gerente megasusana@speedy.com.ar Diego Milano Gerente Multimedia nolineal@megaservice.com.ar

127

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Santiago Agra Ventas megasantiago@speedy.com.ar

Marcas Distribuidas Panasonic: cámaras, Manfrotto: trípodes y accesorios, Infocus: proyectores, Sennheiser: micrófonos, Vanguard: accesorios, Squid: automatización y Pro-Video: soportes de cámaras.

Sergio Antúnez Gerente de Productos infotv@megaservice.com.ar Martin Barragan Ventas Multimedia nolineal@megaservice.com.ar Sergio Chiriello Departamento Técnico

Actividad Principal Megaservice-ASDA S.R.L. provee soluciones de alta tecnología para la industria de la televisión como así también todos los servicios relacionados con este mercado, con una total cobertura geográfica. Dispone de un Laboratorio Técnico Especializado donde se presta un calificado servicio post venta. El Departamento Multimedia brinda soporte para aplicaciones profesionales mediante la integración de software y hardware, incluyendo un Departamento de Capacitación para profesionales del medio brindando también asistencia sobre nuevas tecnologías mediante cursos de producción y post-producción. La empresa dispone de servicio post-venta on line para sus clientes como así también un showroom permanente en sus dos locaciones.

Productos Comercializados Sony: cámaras, Epson: proyectores, Drapper/Loch: pantallas y Weifeng: trípodes.

Marcas Representadas Grass Valley Pro-Av: edición de video, Frezzi: iluminación portátil, Prolite: iluminación profesional para estudios, Azden: micrófonos, Teltron: soportes de información, Telemetrics: sistemas Coax y Triacs, Datavideo: equipamiento de producción, Blackmagic: edición de video, Varizoom: accesorios y Cobracrane: soportes de cámara.

128

STAND

E 02

Mixsa S.R.L. Perú 689 Piso 5º Of. 40 (C1068AAC) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4300-6077/6177/6277 Fax: (54-11) 4362-1568 Int. 117 E-mail: info@mixsa.com.ar Website: www.mixsa.com.ar

Contacto en la Exposición Jorge Miño Gerente General jorge@mixsa.com.ar

Actividad Principal Importación, distribución y venta de equipamiento de radiodifusión y/o telecomunicaciones para sistemas cableados.

Productos Comercializados Conectores y adaptadores RF, conectores de red, antenas UHF, Booster, fuentes, amplificadores, transmisores y receptores ópticos, divisores, taps, cables, controles remotos.

Marcas Representadas PPC, Amphenol, Ikusi, Cromacom, Cambridge y Pro Electronic.

129

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

J 48

MM Electrónica

Website: www.multimediciones.com.ar

San Luis 59 (2407) Clucellas Pcia. de Santa Fe - Argentina Tel: (54-3492) 49-9184 Fax: (54-3492) 49-9118 E-mail: contacto@mmelectronica.com Website: www.mmelectronica.com Skype: minetti.manuel

Contacto en la Exposición Ing. Luis Tenorio Socio-Gerente info@multimediciones.com.ar

Actividad Principal Venta y reparación de instrumental electrónico para mediciones.

Contactos en la Exposición

Productos Comercializados Medidores de campo para TV analógica y digital, analizadores ISDB-T, analizadores de espectro, vatímetros de RF, cargas fantasma, analizadores de antenas, medidores de señal s MARCAS DISTRIBUIDAS: ABI Electronics, AEA Technology, BK Precision, Daiwa, Good Will-Instek, Lab-Volt, MFJ y Promax.

Marco Fernando Minetti Desarrollos de RF soporterf@mmelectronica.com Manuel Minetti Desarrollo de Proyecto ventas@mmelectronica.com Nicolás Vietto Desarrollos Digitales soporte@mmelectronica.com

Fábrica de enlaces de microondas. Digitalización de head ends para sistemas de aire UHF, MMDS, cable. Transporte de programas.

Productos Comercializados Microondas digital, estudio-planta y para enlaces de exteriores. Microondas para sistemas de retorno. Down converters. Cabecera digital: encoder MPEG-2/H.264 SD/HD ASI-IP, multiplexor, scrambler simulcrypt, IP-QAM, reconvertidores QAM-QAM, conversor ASI-IP / IP-ASI, set top box MPEG-2/H.264 SD/HD, receptor FTA, control de acceso (CAS). EPG (Guía Digital)). Transceiver para UHF. Servidor de audio digital y servidor multipropósito.

Marca Propia

STAND

I 60

Sor Juana de la Cruz 1446 (1416) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4878-0444 Fax: (54-11) 4878-0444 Int. 119 E-mail: info@music-co.com.ar Website: www.music-co.com.ar

OM Systems S.R.L.

MM ELECTRÓNICA.

STAND

B 03

Multimediciones Electrónicas S.R.L.

130

G 61

Music-Co S.A.

Actividad Principal

Perú 457 Piso 6º Of. B CABA - Argentina Tel: (54-11) 4331-1601 Fax: (54-11) 4331-1601 E-mail: info@multimediciones.com.ar

STAND

Av. Independencia 2029 (C1225AAC) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4308-5100/01/02 Fax: (54-11) 4308-5101/02 E-mail: info@omsystems.com.ar Website: www.omsystems.com.ar

Contactos en la Exposición Jorge Moya jmoya@omsystems.com.ar

131

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

Gustavo Spera gspera@omsystems.com.ar

Fernando Liste Neira flisteneira@omsystems.com.ar

Gabriel Sfara gsfara@omsystems.com.ar

D 10

Panasonic Do Brasil Ltda. Sucursal Argentina

Manuel Garcia 352 (1284) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4308-1610 Fax: (54-11) 4308-1614 E-mail: contactenos@ar.panasonic.com Website: www.panasonic.com.ar

Contactos en la Exposición Gladys Crudo gcrudo@omsystems.com.ar

Actividad Principal Fundada en 1991 la compañía brinda asesoramiento, provisión y servicio post-venta de equipamiento de audio y video para la producción de contenidos, multimedia y sistemas satelitales dirigido a los canales de televisión abierta y por cable, telepuertos satelitales, telco’s y unidades móviles de televisión. OM Systems también cuenta con un departamento de Ingeniería y Arquitectura lo cual le permite ofrecer soluciones en la gestión de proyectos tanto en importantes canales de televisión y productoras como en pequeñas empresas del medio. El grupo Turner, Disney Latinoamérica, Televisa de México, Globosat y TV Globo de Brasil entre otros son algunos de los clientes que han confiado a OM Systems la implementación y puesta en marcha de sus proyectos.

Productos Comercializados Cámaras, mixers de producción, infraestructura, generadores de caracteres, servers de video, sistemas de compresión de video, moduladores, upconverters, amplificadores de potencia y antenas satelitales, monitores de video y audio, enlaces de fibra óptica y microondas, analizadores de trama MPEG, proyectores de alta gama, patch panels de video, audio y data, intercoms y routers.

Marcas Representadas Aldena, Astro, Aviwest, Bittree, BMS, Dektec, Christie, Gefen, Harmonic, Hitachi, Kroma Telecom, MCL, Mitec Telecom, Newtec, Norwia, ROSS Video, VTE y Wohler.

Marcas Distribuidas AVL, Cobalt, Conax, Multidine, Village y Will Burt.

132

Adrian Corna Director Comercial corna.adrian@ar.panasonic.com Juan Alonso Ejecutivo de Cuentas alonso.juan@ar.panasonic.com

Actividad Principal Panasonic do Brasil Ltda., Sucursal Argentina, es la filial argentina de la Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., cuya sede central se encuentra en la ciudad de Osaka, Japón. En la Argentina se instalo desde el año 1980, bajo la denominación Panasonic Argentina S.A., en cuyos inicios la actividad principal fue la importación y comercialización de productos terminados desde el Japón. En un período que va desde el año 1984 hasta 1993, la empresa tuvo su planta industrial en Tierra del Fuego fabricando televisores, minicomponentes y radio grabadores. Años más tarde, basándose en la política de apertura económica de los mercados mundiales, la compañía conforma una estrategia global de abastecimiento de productos, importando líneas cuya fabricación proviene de plantas industriales que el Grupo Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. posee a lo largo del mundo. Provee a la Argentina de los productos tecnológicos que fabrica en Japón, USA, Malasia, Singapur, Méjico, China, y Brasil.

Productos Comercializados Imagen: incluye las líneas de pantallas de plasma, televisores LCD, home theaters, DVD players, tarjetas SD, cámaras de fotos digitales, accesorios. Incluye tecnología 3D. Pantallas interactivas (panaboard). Telecomunicaciones: teléfonos, faxes, IP PBX, correo de voz, panaboards y accesorios. Sonido: minicomponentes, CD

133

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

portables, auriculares y accesorios. Equipos Profesionales: proyectores LCD y DLP, video profesional, broadcast, CCTV, cámaras de seguridad IP y multifuncionales. Hogar: sillones masajeadores.

Marca Propia PANASONIC.

Fax: (55-31) 2136-2925 E-mail: playlist@playlist.com.br Website: www.playlist.com.br Facebook: www.facebook.com/suporteplaylist Twitter: @playlistfull Blog: www.suporteplaylist.blogspot.com/

Contactos en la Exposición

STAND

I 10

Panther GmbH

João Marcello Costa Júnior Gerente de TI marcello@playlist.com.br Thiago Barcelos Guimarães Analista de Suporte thiago@playlist.com.br

Raifeisenallee 3 (82041) Oberhaching Munich - Alemania Tel: (49-89) 613900-01 Fax: (49-89) 613-100-0 E-mail: contact@panther.tv Website: www.panther.tv Skype: tino_liberatore Facebook: Panther GmbH Youtube: PANTHERinfochannel

Actividad Principal Desarrollador de software.

Productos Comercializados Playlist Digital: software de playout para emisoras de radios. Playlist Maker 2012: software de programación musical, totalmente integrado al Playlist Digital. Playlist Commercial: el Commercial Playlist es un software para la programación de las pautas publicitarias de las emisoras de radio. Censura Digital: software de grabación de audio, logger, de Playlist Soluções.

Contacto en la Exposición

Marcas Propias

Tino Liberatore

PLAYLIST SOLUÇÕES, PLAYLIST DIGITAL, COMMERCIAL PLAYLIST, PLAYLIST MAKER 2012, CENSURA DIGITAL.

Marcas Representadas y Distribuidas

Actividad Principal

Playlist Soluções, Playlist Digital, Commercial Playlist, Playlist Maker 2012, Censura Digital.

Carros, grúas, etc.

Productos Comercializados Carros y grúas.

Marca Propia PANTHER PRODUCTS.

STAND

Proeletronic

Marca Representada y Distribuida Panther Products.

STAND

Playlist Soluções Ltda. Cristóvão Colombo 45 Sala 111 Cidade Nobre 35162-363 Ipatinga Minas Gerais - Brasil Tel: (55-31) 2136-2929

134

J 50

Estrada Noriko Hamada 155 Lambari-Guararema - Brasil Tel: (55-11) 4693-9302 Fax: (55-11) 4693-9301 E-mail: proeletronic@proeletronic.com.br amauri@proeletronic.com.br Website: www.proeletronic.com.br Skype: amauri_proeletronic Facebook: Proeletronic Twitter: @proeletronic

J 50

Contactos en la Exposición

Actividad Principal Servicio técnico Sony y venta de accesorios para cámaras.

Alexandre Nunes da Trindade Gerente General alexandre@proeletronic.com.br

Productos Comercializados

Amauri Sardinha Fernandes Exportación amauri@proeletronic.com.br

Marcas Representadas

Luis Fernando Martins Apoyo Técnico luisfernando@proeletronic.com.br

Marcas Distribuidas

Estabilizadores de cámara, soporte de hombro, folow focus, mattebox y monitores de campo HDMI

PROAIM, The Cine City, Schneider Optics, Sony Parts y Black Magic Design.

PROAIM, TheCineCity, Lilliput, Sony Parts e IDX Schneider Optics.

Actividad Principal Fabricación de productos para la distribución y recepción de señales de televisión (abierta y de pago), seguridad, audio y video, telefonía, internet y celular. STAND

Productos Comercializados Antenas para TV, antenas para internet y celular, traps / filtros, llaves y amplificadores para DTH/Cable, moduladores, amplificadores, racks para sistemas colectivos, además de conectores, splitters.

Marca Propia PROELETRONIC.

J 50

PSI Eletroelectrónicos Brasil Centro Empresarial Pref. Paulo Frederico Toledo, 160 - Arco-Iris (37540-000) Santa Rita do Sapucai/MG - Brasil Tel: (55-35) 3471-2055 Fax: (55-35) 3471-2055 E-mail: exportacao@sindvel.com.br Website: www.eletroeletronicosbrasil.com.br

Contacto en la Exposición STAND

Proservice Alsina 1360 Of. 206 (1426) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4382-1014 E-mail: info@proservice.com.ar Website: www.proservice.com.ar Skype: proservice15 Facebook: Proservice.argentina

Contactos en la Exposición Ernesto Pavón Titular

Luciana Duré Ventas

Lis Baez Administración

E 42 Josiane Santos Coordinadora del PSI coordenacao.psi@sindvel.com.br

Actividad Principal El PSI Electroelectrónicos Brasil esta formado por empresas que desarrollan productos, soluciones y servicios innovadores para diferentes mercados. Con el apoyo del Gobierno Federal por medio de la APEX-Brasil, organización directamente ligada al Ministerio de la Industria, Comercio y Desarrollo. La gestión del PSI ElectroElectrónicos Brasil está bajo la responsabilidad del SINDVEL, institución que congrega cerca de 130 empresas de la ciudad de Santa Rita do Sapucai, estado de Minas Gerais, región más conocida como el Valle de la Electrónica.

Productos Comercializados Con actuación destacada en la innovación y desarrollo de soluciones tecnológicas para los sectores de radiodifusión, automatización, energía, telecomunicaciones, seguridad electrónica y prestación de servicios, los asociados del PSI Electroelectrónicos Brasil invierten en proyectos que garantizan mayor productividad, menores costos y un constante mejoramiento en la calidad de los productos y servicios.

135

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

G 51

Raicom

Fax: (1-305) 778-2972 Website: www.rcsworks.com

Av. Angel Gallardo 610 Piso 2º C (1405) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4958-4904 Fax: (54-11) 4958-4906 E-mail: info@raicom.com.ar Website: www.raicom.com.ar

Contacto en la Exposición Horacio Gonzalez Gerente Latinoamérica horacio@rcsworks.com

Actividad Principal

Contactos en la Exposición

RCS es la empresa pionera desde 1979 y líder en sistemas para radiodifusión con más de 9000 clientes en 100 países. El sistema de programación musical Selector es estándar Argentina desde 1990.

Bernardo Jurkiewicz

Marcas Comercializadas Zetta, Gselector, Aquira, Selector, Linker, Rcsnews, Tracker, Nexgen, Master Control y Player 101.

Javier Jurkiewicz

Norberto Ender

Actividad Principal

STAND

Raicom es una empresa de vanguardia que hace más de 35 años fabrica equipamiento para emisoras de FM y canales de TV y cable, acercando soluciones a medida para pequeños pueblos del interior hasta las grandes ciudades. Es un proveedor de componentes electrónicos del país con stock permanente y atención personalizada.

Productos Comercializados Transmisores de TV en UHF y VHF, transmisores de FM, enlaces de TV por microondas, placas amplificadoras de potencia en UHF/ VHF/FM, fuentes switching, válvulas electrónicas, componentes de RF, módulos híbridos, conectores y equipamiento en general para emisoras.

I 20

Rohde & Schwarz International Operations GmbH Mühldorfstr 15 (81671) Munich - Alemania Tel: (49-89) 4192-12010 Fax: (49-89) 4129-62010 E-mail: maria.soydan@rohde-schwarz.com Website: www.rohde-schwarz.com/la

Contactos en la Exposición

Marca Propia Ricardo Jiménez

RAICOM.

Marcas Representadas Protek y Hubersuhner (distribuidor de productos broadcasting). Juan Carlos Guidobono

Marcas Distribuidas Eimac , Philip, Macom, Minicircuit, Bird, Motorola, Rca y Toshiba. Alberto Lombardi

Actividad Principal STAND

RCS Latinoamerica 1720 Melrose Ave. Suite 7 - Chula Vista (91911) CA - USA Tel: (1-619) 428-7729 136

J 20

Trasmisores e instrumentos, para transmisión de radio y televisión analógica y digital en ISDB-T y en todos sus otros estándares. En especial la línea compacta de transmisores de TV SCx8000 hasta 600W digitales, sistemas de monitoreo de tramas ASI y BTS DVMS1 y DVMS4, transmisores de FM SR8000 y retransmisores Gap Fillers XLx 8000. En instrumentos, la línea de analizadores de modulación y trama ETL y la versión de mano ETH son herramientas para

verificación de la planificación de una red de radiodifusión analógica y digital, también en forma sistemática con la opción de Drive Test BCDRIVE. Generadores de RF completan la línea de productos para testeo de Set-Top Box y receptores de TV integrados.

E-mail: ventas@satyred.com.ar Skype: ezequiel.valle

Marca Propia

Norberto Carricaburu

Contactos en la Exposición

ROHDE-SCHWARZ. Chung Tang Chen Ezequiel Valle

STAND

F 20

SATSAID Quintino Bocayuva 50 (1181) CABA - Argentina Tel: (54-11) 555-3121 FAX: (54-11) 5555-3172 E-mail: Info@satv.org.ar Website: www.satsaid.org.ar Facebook: /SATSAIDnacional Twitter: @SATSAIDnacional

Actividad Principal Satyred S.R.L. es una empresa dedicada a la venta de productos de tecnología, importación, fabricación, exportación, compra, alquiler, licenciamiento, comisión, consignación, representación, distribución y toda forma de comercialización de equipos electrónicos; de equipos programas y sistemas relacionados con la comunicación (satelital, terrestre, cable, ip), repuestos y accesorios. Instalación, mantenimiento, refacción, reparación y todo tipo de servicios relacionados con dichos productos. Consultoría.

Productos Comercializados STBs para satélite, cable y MMDS, equipos profesionales, antenas parabólicas, LNBs y splitters.

Actividad Principal El SATSAID es una organización sindical con personería gremial, adherida a la CGT, que representa a las trabajadoras y trabajadores de la República Argentina que se desempeñan en empresas que realizan: producción, post producción, distribución y/o representación, emisión, transmisión, retransmisión, transporte, recepción y duplicación de imágenes permanentes o no, de objetos móviles o fijos, físicos o virtuales con o sin sonido destinados al público en general en forma uni o bidireccional, con o sin suscripción y empresas de internet y datos. SATSAID es uno de los gremios fundadores de la Confederación Sindical de Trabajadores de los Medios de Comunicación Social y Audiovisual de la República Argentina (COSITMECOS); es integrante del Foro por la Defensa de las Industrias Culturales, como así también del CESS (Centro de Estudios Sindicales y socioeconómicos).En el plano internacional participa activamente de la Red Internacional de Sindicatos (UNI).

Marcas Propias SATYRED y NOCH.

Marca Representada Coship.

Marcas Distribuidas Coship y Noch.

STAND

I 20

STAND

B 43

Schulz Camera Support

Servidata S.R.L. STAND

Satyred S.R.L. Maipú 812 Piso 2º Of. J (1006) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4314-6167 Fax: (54-11) 4312-5864

J 24

Estrada 599 (1674) Saenz Peña Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4712-7654/1184 Fax: (54-11) 4712-7654/1184 E-mail: info@servidata.net Website: www.servidata.net Facebook: www.facebook.com/servidata

137

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

Contactos en la Exposición Alejandro Hernan Rigueiral alejandro@servidata.net

Dario Jorge Moretti dmoretti@servidata.net

Diego de Micheli tech@servidata.net Ezequiel García ventas2@servidata.net

Actividad Principal Diseño, provisión e instalación de soluciones integradas basadas en equipos de audio y video profesional, software de automatización, diseño e instalación de soluciones acústicas para estaciones de radio, canales de televisión y productoras de contenidos. Producción propia de consolas modulares para radio, interfaces celulares, distribuidores de auriculares y procesadores de micrófonos, cajas directas y cajas bajo mesa, carteles de aire con Led´s de alto brillo, brazos articulados para micrófonos, soportes para múltiples monitores de video, cubos para micrófonos impresos, etc.

Productos Comercializados Radio: consolas de radio, procesadores de sonido, procesadores de micrófonos, sistemas de automatización, mixers de producción, transmisores, servidores de audio, cartelería luminosa, brazos articulados para micrófonos, micrófonos, auriculares, distribuidores de auriculares, interfaces celulares para micrófono, cables para bajada, guías de onda, conectores RF. Televisión: switchers, cámaras HD y SD, móviles de exterior, luces, dollys, trípodes, sistemas de automatización de video, intercoms, servidores de video, memorias, conversores, sistemas de edición, micrófonos inalámbricos, guías de ondas, conectores RF

Marcas Propias SERVIDATA, NATIONAL BRADCAST SOLUTIONS y EASY BROADCAST.

Marcas Representadas

C 10 - C 11

Sistemas de Video Comunicación S.A. Av. Álvarez Thomas 198 Piso 5º Of. B (C1427CCO) CABA - Argentina Tel: (54-11) 5218-8000 FAX: (54-11) 5218-8001 E-mail: info@svc.com.ar Website: www.svc.com.ar Facebook: www.facebook.com/pages/SVC/130765643665835 Twitter: @svc_com

Contactos en la Exposición Ing. Domingo Simonetta Presidente dsimonetta@svc.com.ar Lic. Norma Trinchitella Vicepresidente ntrinchitella@svc.com.ar Act. Diego Perez Gerente de Planeamiento dperez@svc.com.ar Ing. Alejandro Isnardi Gerente Técnico isnardi@svc.com.ar Ing. Héctor Diaz Ventas Broadcast hdiaz@svc.com.ar Ing. Guillermo Gilles Ventas Broadcast ggilles@svc.com.ar Hugo Cortese Ventas Broadcast hcortese@svc.com.ar Ricardo Pegnotti Digital Audio Group pegnotti@svc.com.ar

Kithec, Ideatec, Microtecnia y Stop Sound.

Marcas Distribuidas Sonoflex, Fonac, Traffic Sat, Dinesat, Samson, Cables Hansen, Antenas Novus, Antenas Eiffel, ART, Rode, Yellow Jacket, Hardata y Lie Transmisores.

138

Actividad Principal Sistemas de Video Comunicación S.A. se encuentra trabajando en el mercado profesional desde hace más de 26 años, representando a empresas líderes del mercado de Broadcast, Cine, TV, Video, Audio profesional y Soluciones Multimedia. Cuenta con divisiones

especializadas que brindan atención respetando las características de cada sector del mercado: División Broadcast especializada en la integración de sistemas de alta tecnología y el desarrollo de soluciones de video profesional; DAG - Digital Audio Group, brinda soluciones para audio profesional; - DVG - Digital Video Group, brinda soluciones de calidad y bajo costo para los mercados intermedios; CATEC – Centro de Artes y Técnicas Digitales; orientada a la capacitación, formación y actualización permanente. SVC cuenta con su propio laboratorio completamente equipado y gerenciado por un plantel de ingenieros y técnicos especialmente entrenados en las fábricas de las empresas representadas. SVC integra, instala y soporta técnicamente los equipos de las marcas representadas.

Contactos en la Exposición Ing. Oscar Juan Bonello

Lic. Alejandro Bonello

Actividad Principal Producción y comercialización de consolas, procesadores, híbridos y sistema de automatización de emisoras de radio.

Productos Comercializados Editores no lineales de video y de audio, procesadores de video y de audio, consolas de video y de audio, cámara, monitores, monitores de audio, matrices, audio para estudio y exteriores, baterías, correctores de color, generadores de efectos, iluminación, monitoreo y mediciones de señales sobre IP, multi imagen display, procesamiento y distribución de señales de audio y de video, routing switchers, sistemas de almacenamiento, sistemas de estudios virtuales, sistemas de gráfica y branding, sistemas de noticias, sistemas de play out, sistemas de postproducción de edición no lineal, trípodes, teleprompters, cables para video, servicios de consultoría, integración y postventa.

Productos Comercializados Consolas de audio, consolas portátiles, enlaces digitales, procesadores analógicos y digitales, híbridos telefónicos, sistemas de automatización de radio, monitor de modulación y sistemas de grabación digital.

Marca Propia SOLIDYNE.

STAND

Marcas Representadas SVC representa, importa y distribuye las siguientes marcas: Anton Bauer, Aspera, Assimilate, Autoscript, Avid, AVP, Canare, Digital Rapids, DVS, Etere, For-A, Gefen, Glookast, Ikegami, JVC, Leader, Litepanels, Marshall Electronics, Masstech, Miranda, MOG, Nevion, Omneon, Orad, Sachtler, Steadicam, Telestream, Ultimatte, Vinten. Para Digital Audio Group: Avid Audio, Apogee, Waves. Para Digital Video Group: JVC Profesional, Varizoom, Ikan.

STAND

Solidyne S.R.L. 3 de Febrero 3254 (1429) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4702-0090 Fax: (54-11) 4702-2375 E-mail: info@solidynepro.com Website: www.solidynepro.com

C 01

E 40

Solution Box S.R.L. Goncalves Dias 664 (1472) CABA - Argentina Tel: (54-11) 6091-1200 Fax: (54-11) 6091-1214 E-mail: info@solutionbox.com.ar Website: www.solutionbox.com.ar

Actividad Principal Distribuidor mayorista de productos de informática y comunicaciones en todo el país, ofrece capacitación permanente para sus clientes. Se encuentran abocados al desarrollo de nuevas soluciones para el canal.

Productos Comercializados Cable-modem, fibra y cableado, storage y servidores, UPS, impresoras, etc.

Marcas Distribuidas Cisco S.A., Furukawa, IBM, Alavarion, APC, HP, etc.

139

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

I 10

Spinner GmbH

Cristian Ramírez Ventas cramirez@convertech.com.ar

Erzgiessereistr 33 80335 München Germany Tel: (49-89) 12601-1230 Fax: (49-89) 12601-1291 E-mail: guillermo.alvarez@spinner-group.com Website: www.spinner-group.com Skype: guillermocienfu

Eduardo Fernández Ventas efernandez@convertech.com.ar Valeria Espinosa Ventas vespinosa@convertech.com.ar

Contacto en la Exposición Guillermo Alvarez-Cienfuegos Ingeniero Senior de Ventas y Márketing

Marian Bella Administración de Ventas mbella@convertech.com.ar

Actividad Principal Spinner es una empresa líder en la fabricación de componentes pasivos de RF para radiodifusión, telefonía móvil, radar, satélites y aplicaciones industriales. Para radiodifusión fabrica todos los productos entre el transmisor y la antena, como filtros de máscara, combinadores, líneas rígidas, cargas, conmutadores, paneles de conmutación etc.

Productos Comercializados Filtros de máscara, combinadores, líneas rígidas, cargas, conmutadores, paneles de conmutación, y componentes de RF.

Estefania Zalba Administración de Ventas ezalba@convertech.com.ar Alejandro Parussini Ingeniería aparussini@convertech.com.ar Adrián D’ Aloisio Jefe de Ingeniería adaloisio@convertech.com.ar Pablo Maccari Ingeniería pmaccari@convertech.com.ar

Marca Propia SPINNER.

Actividad Principal STAND

Supercable - Convertech S.A. Neuquén 838 (1405) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4433-2427 Fax: (54-11) 4431-0695 E-mail: supercable@convertech.com.ar Website: www.convertech.com.ar Skype: usuario: mbella87 Facebook: www.facebook.com/pages/Convertech Twitter: @convertech

Contactos en la Exposición Leonardo Scansani Jefe de Ventas lscansani@convertech.com.ar

140

H 49

Venta e implementación de soluciones: digitales, IPTV, Web TV, monitoreo y testeo digital, soluciones de fibra hasta el hogar (FTTH) incluyendo última milla y soluciones de alimentación de energía en redes HFC sin necesidad de la utilización de UPS; proveedores de equipamiento de CRC, red planta externa y domiciliario con stock permanente en Buenos Aires. Soluciones de transporte de video, audio y datos de alta calidad sin comprimir a través de redes inteligentes, compartiendo la transmisión con sistemas, SDH, ATM, Sonet. Ideal para compartir la red ya existente de telecomunicaciones.

Productos Comercializados Soluciones digitales basadas en: universal edge QAM y encoders Arris, multiplexores y procesadores RGB; monitoreo de video digital end to end Pixelmetrix; Divi Dual, testeador, capturador / streamer Enensys; Power Supply redundantes sin necesidad de UPS marca Safecom; cierres de empalme de alta impermeabilidad marca TRC; cables de fibra óptica y conectividad marca OFS; soluciones de FTTx marca PBN; transporte y tráfico Net Insight con su familia de productos Nimbra.

Marcas Representadas y Distribuidas RGB Networks, Arris Net Insight, TRC, Safecom, Píxel Metrics, Fitel, Trilithic y PBN.

Kathrein Group, con sedes en Erfurt, Thansau y Unterföhring cerca de Munich. Actualmente, su cartera de productos abarca desde receptores digitales para la televisión digital convencional, sistemas de transmisión DVB-T, DVB-C, DVB-S e innovadores sistemas de TV por IP hasta soluciones híbridas orientadas al futuro.

Productos Comercializados Set top boxes. STAND

I 10

TechnoTrend Goerler GmbH Ing. Anton-Kathrein-Str. 2 83101 Rohrdorf-Thansau - Alemania Tel: (49-89) 255515 221 Fax: (49-89) 255515 229 E-mail: sales@ttgoerler.com Website: www.ttgoerler.com

Marcas Propias TECHNOTREND, TT TECHNOTREND, TT-MICRO y TT-SELECT.

Marca Distribuida Kathrein.

Contacto en la Exposición Mr. Raul Ivo Faller

Actividad Principal TechnoTrend Görler GMBH, desarrollador y proveedor líder de tecnología digital innovadora, provee a los usuarios equipamiento de alta calidad para la televisión digital fáciles de usar y servicios de valor agregado. Fundada en Erfurt en 1990, TechnoTrend Görler GMBH, fue creciendo y se transformó en una exitosa compañía de Alemania Oriental cuyas innovaciones incluyen el primer receptor digital con enchufe formato Scart, el primer receptor SD con conexión HDMI y el primer receptor HD con HD + recepción. Desde el año 2009, TechnoTrend Görler GMBH es miembro del grupo

STAND

E 38

Technology Group S.R.L. Julián Navarro 2911 -Beccar (B1643FJG) Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4742-2658 Fax: (54-11) 4742-2656 E-mail: info@technology-group.com.ar Website: www.technology-group.com.ar Skype: Techgroupbeccar

Contactos en la Exposición Ing. Alejandro Russo Socio Gerente arusso@technology-group.com.ar

141

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Lic. Cynthia Staffa Socia cynthias@technology-group.com.ar Ing. César Valentini Ingeniero de Proyectos cvalentini@technology-group.com.ar Martín Lamas Venta y Post Venta mlamas@technology-group.com.ar

Actividad Principal Desde el año 1994, la empresa argentina Technology Group brinda asesoramiento en las últimas tecnologías y provee servicios y equipamiento de video, televisión y telecomunicaciones a operadores que desarrollan actividades de transporte y producción de señales de video, audio y data. Cuenta para ello con las áreas de Ingeniería de Proyectos, Consultoría y Comercialización, generando soluciones integrales a la medida de las necesidades del cliente. Technology Group representa a numerosas empresas de Estados Unidos, Canadá y Europa, que trabajan en la investigación y desarrollo de nuevas tecnologías que permiten integrar estaciones terrenas satelitales, móviles DSNG y redes terrestres, generando así la integración en el transporte de señales de video, audio y data.

Productos Comercializados Albiral: monitores LCD SD-HD, racks y multi pantallas, Avcom: mo-

142

nitores de espectro, AVT, Audio Video Technologies, híbridos telefónicos, CODECs audio sobre IP, Ensemble Designs: infraestructura y procesamiento de señales, BON Electronics : monitores LCD SDHD, racks y multi pantallas, Contec Xicom Technology: HPAs, TWTAs SSPAs KPAs, Digital Rapids: streaming, transcoding, y delivering, Digital Broadcast: servidores, play out, automatización de plantas transmisoras, noticias, Egatel: transmisores DVB-T– ISDB-T/TB, ESE: sistemas de master clock’s, OmniTek: monitor y análisis de señales HD, Paradise Datacom: SSPAs y modems satelitales, Percon: cables y conectores para SD-HD, video audio triax, Telecast Fiber Systems: soluciones en fibra óptica para producción, contribución, Vislink: sistemas satelitales, Fly away, SNG, enlaces de micro-ondas digitales, IP, enlaces wireless para cámaras, The Waveguide Solution: guías de onda y diplexores, Telairity- Encoders H264 ISDB-Tb.

STAND

J 50

Tecsys do Brasil Industrial Ltda. Rua Oros, 146 - Parque Industrial (12237-150) São José dos Campos - San Pablo - Brasil Tel: (55-12) 3797-8800 Fax: (55-12) 3797-8824 E-mail: tecsysbrasil@tecsysbrasil.com.br Website: www.tecsysbrasil.com.br

Contactos en la Exposición

por cable, instituciones, auditorios, public address, radios AM/FM, productoras, agencias de publicidad, etc. Cuenta con un departamento técnico equipado con moderno instrumental y personal altamente capacitado que garantiza un respaldo pre y post venta.

Jorge Alberto Ganuza Director Comercial jganuza@tecsysbrasil.com.br

Marca Propia NICA y AUVITEC.

Edson Leme da Silva Gerente de Aplicações de Produtos edson@tecsysbrasil.com.br

Marcas Representadas Manfrotto, nNovia, Knox Video, Kata, Ewa-Marine, Genus, Tiffen, Steadicam, Gitzo, Guard-Dog, Roland, Edirol y CatDV.

Actividad Principal Con profesionalismo, experiencia y espíritu innovador, Tecsys produce equipos y soluciones personalizadas que satisfagan sus necesidades en la recepción, procesamiento y transmisión de televisión digital. Son 10 años de continua inversión en tecnología, calidad del producto y la excelencia en la pre-y post-venta.

STAND

Marcas Distribuidas Panasonic, Canon, JVC, SONY, Pionner, Samsung, AKG, Shure, Infocus, Belden, Yamaha, JBL, Focus, Soundraft, Mackie, Inter M, Tascam, Digiwave, Fonac, IRET, Kenwood, Draper, Sabine, Roland, Carver, Beyma, Bose, Audio Técnica, Kramer, Obarrio, Beyer-Dynamic, Colorama, Koss, K-Tek, Lightwave, Neutrik, Rode, Rycote, Sandisk y Sennheiser, DBX y Magneto Sonora.

G 50

Teletechnica Benjamín Matienzo 2437 (1426) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4777-9797 Fax: (54-11) 4777-8686 E-mail: ventas@teletechnica.com Website: www.teletechnica.com

Contactos en la Exposición Marcelo López Colomar Gerente Comercial

Juan Taranto Gerente de Ventas

STAND

G 55

TDA - Televisión Digital Abierta

Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios Hipólito Yrigoyen 250 (C1086AAB) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4349-5000 Website: www.minplan.gov.ar

Contacto en la Exposición Monica S. Ortiz

Actividad Principal En el stand se muestra la Television Digital Abierta.

Toni Rubio Dto. Comercial Pablo López Colomar Departamento Comercial

Actividad Principal Empresa integradora de soluciones en audio y video profesional, la principal característica de la empresa es su capacidad de brindar asesoramiento integral en el diseño, provisión, instalación y puesta en marcha de todo tipo de proyectos de audio y video. Sus principales áreas comerciales son empresas de televisión abierta,

STAND

I 50 - J 06

TodoMúsica S.A. Av. Warnes 2280 (C1427DPO) CABA - Argentina Tel: (54-11) 5544-8000 Fax: (54-11) 5544-8071 E-mail: audipro@todomusica.com.ar Website: www.todomusica.com.ar

143

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Contactos en la Exposición

E-mail: tqtvd.contato@totvs.com.br Website: www.tqtvd.com Facebook: www.facebook.com/stickercenter Twitter: www.twitter.com/sticker_center

Eliseo Cuciniello Jose Luis Lopez

Contacto en la Exposición

Linda Bär Emerson Luiz Consulting Engineer emerson.luiz@totvs.com.br

Matias Bramajo Matias Minervini

Actividad Principal

Pablo Siboldi Alejandro Szachniewicz Ingrid Mittelbach

Actividad Principal Empresa líder en distribución de instrumentos musicales y sonido profesional de Argentina. Representa de manera exclusiva a más de 25 marcas, muchas de ellas, líderes a nivel internacional como Biamp, Shure, RCF, Samson, DB Technologies, Phonic entre otras. Brinda asesoramiento profesional y técnico a sus clientes a través de un equipo de ingenieros y especialistas en audio, así como capacitación sobre los sistemas y tecnologías. Ofrece garantía y servicio post-venta de productos, avalada con el respaldo de una firma con más de 27 años de historia en el mercado local.

Comercialización del middleware AstroTV, implementación comercial de la especificación de middleware Ginga. AstroTV puede ser embarcado en receptores fijos, móviles, portátiles o en televisores digitales, con recursos de memoria y procesador limitados gracias a su implementación optimizada. Está apto para ejecutar aplicaciones interactivas desarrolladas en lenguajes Java, NCL o LUA. Estas aplicaciones pueden ser residentes (embarcadas por el fabricante directamente el la memoria del receptor de TV digital) o transmitidas vía señal digital por las emisoras de TV. Disponible para las principales plataformas de hardware para TV digital.

Productos Comercializados AstroTV, AstroPlay,AstroATE , StickerCenter y AstroDevNet.

Marcas Propias TQTVD, ASTROTV, ASTROPLAY, ASTROATE , STICKERCENTER Y ASTRODEVNET.

Productos Comercializados En el área de audio, sonido, broadcast, iluminación y pantallas: mixers, consolas, potencias, procesadores, parlantes, bafles, cables, micrófonos, conectores, dj’s, soportes, auriculares, sistemas de audio, pantallas de led, móviles, tachos y accesorios.

Marcas Representadas Biamp, DB Technologies, Eminence, Hercules, Mackie, Phonic, PKN, Rapco, RCF, Samson, Shure, Stanton, Ultimate, Warwick y Wharfedale.

Marcas Distribuidas Eaw, Neutrik y Yamaha.

STAND

Trialcom Castro Barros 945 (1217) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4957-6788/4044 Fax: (54-11) 4957-6788/4044 int. 103 E-mail: info@trialcom.com.ar Website: www.trialcom.com.ar

Contactos en la Exposición STAND

Totvs S.A. Rua da Assembléia 66 - 20º. Andar Centro - RJ - Brasil Tel: (55-21) 3147-8600 Fax: (55-21) 3147-8604

144

J 50 Javier Gratz Titular info@trialcom.com.ar Gustavo Gratz Técnica ggratz@trialcom.com.ar

G 41

Contacto en la Exposición

Guillermo Ferrero Ventas ventas@trialcom.com.ar

Ulisses Barreto Director Comercial ulisses@tsda.com.br

Ricardo Antiporovich Gerente Técnico tecnica@trialcom.com.ar

Actividad Principal

Victoria Isella Administración administracion@trialcom.com.ar

Actividad Principal Fabricación de equipos electrónicos para radio AM, FM, televisión y comunicaciones. Proyecto, diseño e instalación de estudios y plantas transmisoras, torres, mástiles, antenas, móviles de radio y televisión, reparación de equipos de radio.

Productos Comercializados Distribuidores y procesadores de audio, generadores estéreo y RDS, consolas de estudio y exteriores, analizadores y medidores de parámetros de FM, terminales celulares, cajas directas, fuente Phantom, distribuidores de auriculares, híbridos telefónicos, relojes sincronizados, carteles de señalización, micrófonos, soportes, auriculares, valijas de transporte, transmisores. Servicios: proyectos, diseños de estudios y plantas transmisoras, torres, mástiles, antenas, móviles de radio y televisión, reparación de equipos de radio.

Marca Propia TRIALCOM y EAGLE BROADCAST.

Marcas Distribuidas

TSDA es una empresa comprometida con el liderazgo tecnológico, calidad de los productos y satisfacción de sus clientes. Es referencia nacional e internacional en el desarrollo, producción y ventas de sistemas de telemetría y control remoto para aplicaciones en radio, televisión y telecomunicaciones. Su completa línea de productos es compuesta por equipos, software y accesorios que tienen características imprescindibles para la perfecta gestión operacional. La empresa es certificada por la norma ISO 9001:2008. La privilegiada localización en Santa Rita do Sapucaí, Estado de Minas Gerais, el Valle de la Electrónica brasileño contribuye para la formación de un equipo calificado y las ventajas de estar en un polo de tecnología.

Productos Comercializados Software de gerencia y control remoto para aplicaciones de radio y televisión con dos series de producto, Synapse que posee una serie de herramientas de monitoreo y control y el consagrado Zeus System. La empresa también posee dos series de Unidades remotas, la serie Safe para aplicaciones compactas y económicas y la serie Flex, compatible con el protocolo SNMP y desarrollada principalmente para sitios con transmisión digital. La gran novedad será el módulo para monitoreo y análisis de señales digitales de aire en el patrón ISDB-t, que ofrece la garantía de visualización de todos parámetros. Una completa línea de accesorios como sensores, conmutadores de audio y video, acopladores direccionales, detectores de presencia de audio y otros.

Andrew, RFS, ANPHENOL, Belden, Indeca, Jacal, Senheiser, Beyerdinamics, Behringer, Audio Tecnica, Rode, Telex, AKG, Samson, Maneto Sonora, Shure, Jbl, Ediffier Linea Pro, Belden, Plug-Tech, Conectores Audio, Neutrik, Amphenol y Switchcraft.

STAND

J 10

TV One

STAND

TSDA Rua Frederico Adami 444 - Maristela (37540-000) Santa Rita do Sapucaí-MG - Brasil Tel: (55-35) 3473-0133 Fax: (55-35) 3473-0133 E-mail: tsda@tsda.com.br Website: www.tsda.com.br

J 50

6991 NW 82 Ave. No. 8 Miami - USA Tel: (1-305) 396-6275 Fax: (1-305) 396-6275 E-mail: sales.latinoamerica@tvone.com Website: www.tvonela.com

Contactos en la Exposición Lic. Pablo Paludi pablo.paludi@tvone.com

145

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Ventas

Juan Pablo Catino juan.catino@tvone.com

Gustavo Stejman, Valerio Comuzzi, Laura Brossard, Fabricio Tamagnone y Eduardo Salas. Técnica: Guillermo Isely, Juan Rodriguez, Adrian Musmeci, Enrique Jerabek, Hernan Diaz, Fabricio Tamagnone y Manuel Freile.

Actividad Principal TV One se especializa en equipos de conversión de video (up/ down/cross converters, video processors, multiviewers, monitores lcd, switchers, matrices y otros), basados en su tecnología de video conversión Corio. Ubicada en Erlanger, KY con oficinas en todo el mundo, TV One fabrica una línea completa de productos para el mercado del video profesional, presentaciones y broadcast. TV One maneja negocios en Europa, USA, Taiwan, China y América Latina.

Productos Comercializados Scan converters SD/HD, video scalers SD/HD, video processors, multiviewers, LCD monitors, switchers, matrices, distribuidores, transmisores sobre CTA5&6 y otros.

Marcas Propias TV ONE y AVTOOLBOX.

Actividad Principal Importación, distribución, instalación y venta “llave en mano”, de equipamiento para broadcast tipo AM, FM , TV analógica y digital, satelital fijo y móvil y proyectos especiales

Productos Comercializados Transmisores de FM, AM, TV, cables, conectores, antenas, cargas artificiales, procesadores de audio, consolas de audio, equipamientos de estudio en general, antenas satelitales, fijas y móviles, electrónica satelital y equipamiento vario de instalación.

Marcas Representadas Nautel, Elenos, Continental Electronics, Rymsa, Mier, Abe, Omnia, Kingtronic, Altronic, Mayat, AEQ, Fiberlogic, Tieline, Eitv, Sencore, IDC Tiernan, Viewcast, E2V, Motosat, Yellow Jacket, Datum, Sevis, Linksat, Codan, Falcotel, Stream Box, etc.

Marcas Distribuidas Andrew, Omnia, General Dynamics, Miteq, Richardson, NJR, Norsat, Siel, etc. STAND

H 50

VEC S.R.L. Cazadores de Coquimbo 3122 - Munro (1605) Pcia de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4762-3999 Fax: (54-11) 4756-0461 E-mail: info@vec.com.ar Website: www.vec.com.ar

Contactos en la Exposición Eric Heuser CEO

Mariano Heuser Gerente Federico Heuser Gerente

Graciela Lederhoz Gerente de Ventas

146

STAND

Video Audio Ingeniería Conde 2024 Piso 1° Of.B (1428) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4915-5500 Fax: (54-11) 4556-0449 E-mail: omartinella@vaiargentina.com.ar Website: www.vaiargentina.com.ar Skype: omar.martinella

Contactos en la Exposición Matías Ravagnan matias@vaiargentina.com.ar Andrés Arozena info@vaiagentina.com.ar Omar Martinella omartinella@vaiargentina.com.ar

J 08

Actividad Principal Servicios de ingeniería audiovisual, proyectos, instalaciones, integraciones, desarrollos IT, venta de equipamiento de audio y video para aplicaciones profesionales y corporativas y sistemas inteligentes de video seguridad integrada.

Productos Comercializados Sistemas de automatización de audio y video, Media Asset Managment, sistemas de gestión para emisoras, generadores de efectos gráficos, monitores broadcast, conversores de audio y video, multiviewers, routers de video, sistemas inteligentes de video seguridad corporativa. Endoders, decoders y multiplexers de video, ASI e IP broadcast. Sistemas de video y audio streaming e IPTV. Estaciones de transcodificación y de copia legal. Grabadores multicanal basados en servidores.

múltiples, con estación meteorológica (opcional), especialmente pensados para el cable. Guía de programación Electrónica (EPG) para cabeceras ISDB-Tb y DVB-C/T/S. Generador de tablas SI (Service Information) para cabeceras ISDBTb y DVB-C/T/S. Servidores de contenidos analógicos, genera 2 o 4 señales. Servidores de contenidos digitales, con salida ASI o salida QAM. Routing switchers de video y audio de 8 a 80 entradas y de 1 a 60 salidas. Matrices de enrutamiento de video y audio de 16x16, 32x32 y 64x64. Matrices de inserción de publicidad, con pasaje por negro, destinadas especialmente a los cableoperadores, de 9 a 72 canales. Distribuidores de señales ASI. Distribuidores de señales SDI - SD y HD. Distribuidores y ecualizadores de video. Distribuidores de audio mono y estéreo, balanceado, desbalanceado. Control automático de ganancia de audio y video. Desarrollo de soluciones a medida.

Marcas Representadas PlayBox, Stream Labs, Gefei, Quadrus, Darklight y Telairity.

STAND

Marcas Distribuidas

H 10 - H 30 - I 02

Viditec S.A.

Denon, Bose, Monitor Audio y Blackmagic.

STAND

G 13

Videoswitch Pichincha 32 Piso 6° Of. 11 (CC1082ACB) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4952-0324 Fax: (54-11) 4952-0324 Ext. 311 E-mail: info@videoswitch.tv Website: www.videoswitch.tv

Contactos en la Exposición Roberto Rodriguez Maury

Santiago Gonzalez

Actividad Principal Diseño, desarrollo, fabricación y venta de equipamiento profesional para video, cuyos productos están destinados a aplicaciones broadcast y de cable.

Productos Comercializados Sistemas de inserción de publicidad automáticos (con Cue Tone), manuales y por horario de 1 a 40 canales. Generadores de logos

Humberto 1º 2887/9 (C1231ACE) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4308-4884 Fax: (54-11) 4308-5493 E-mail: info@viditec.com.ar Website: www.viditec.com Youtube: www.youtube.com/user/ViditecSA

Contactos en la Exposición Jorge De Nucci Presidente jdenucci@viditec.com.ar Juan Alfredo Casiraghi Director jacasiraghi@viditec.com.ar Eduardo De Nucci Director de Ventas & Marketing edenucci@viditec.com.ar DIVISIÓN BROADCAST Daniel Testani Responsable de Marketing Broadcast (SONY y otros) dtestani@viditec.com.ar Jorge Iraola Sub-gerente de Ventas Broadcast jiraola@viditec.com.ar

147

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Fernando Mochulske Ventas Broadcast y Profesional fmochulske@viditec.com.ar

Yago Gómez Jefe de Ventas y Marketing ygomez@viditec.com.ar

Raúl Rodríguez Insumos Profesionales rrodriguez@viditec.com.ar

DIVISIÓN SERVICIO TÉCNICO

Leonardo Rombolá Responsable de Productos Broadcast (Harris y otros) lrombola@viditec.com.ar Héctor Salonio Ventas Cisco hjsalonio@viditec.com.ar Ricardo Báez Responsable de Producto (Tektronix) rbaez@viditec.com.ar Hugo Caudet Ventas Broadcast hcaudet@viditec.com.ar

Alejandro Kasparavicius Jefe de Proyectos e Instalaciones akasparavicius@viditec.com.ar Ximena Alvarez Portugal Venta de Repuestos xportugal@viditec.com.ar DIVISIÓN ADMINISTRACIÓN Eduardo Olivera Gerente de Administración y Finanzas eolivera@viditec.com.ar

Oscar Verazzi Ventas Broadcast overazzi@viditec.com.ar

Mariano R. De Nucci Administración y Finanzas mrdenucci@viditec.com.ar

DIVISIÓN CORPORATIVA

Alida Smail Jefa de Logística Comercial asmail@viditec.com.ar

María Martha De Nucci Ventas Mercado Educativo y Distribución mmdenucci@viditec.com.ar Alvaro Martínez Amezaga Responsable de Marketing de Productos para Corporaciones amartinez@viditec.com.ar Jorge Papandrea Ventas Corporativas jpapandra@viditec.com.ar Carolina Leon Remis Ventas Corporativas clremis@viditec.com.ar Roberto Gutiérrez Ventas Corporativas rgutierrez@viditec.com.ar DIVISIÓN INSTRUMENTOS DE MEDICIÓN FLUKE

148

Daniel García Jefe de Ingeniería y Servicio Técnico dgarcia@viditec.com.ar

Mónica Iglesias Asistente de Dirección miglesias@viditec.com.ar

Actividad Principal Viditec provee soluciones integrales en comunicación, productos y servicios profesionales de audio y video para diversos mercados (Broadcast, Corporativo, Educativo). Además, brinda asesoramiento para facilitar el proceso de elección de tecnologías por parte del cliente y resuelve sus necesidades de instalación, implementación y soporte técnico. De esta forma, diseña soluciones de comunicación de acuerdo a cada necesidad, asesora de acuerdo al ambiente más propicio para implementarla y brinda el servicio de post-venta. Viditec, importa y distribuye prestigiosas marcas de la industria como Sony, Harris, Vizrt, Fluke, Tektronix y otras.

Productos Comercializados Cámaras de estudio HD y SD, videograbadores y camcorders IMX, HDCAM SR, HDV y DVCAM; sistemas de grabación en disco óptico profesional XDCAM / XDCAM HD SONY; transmisores para radio

AM, FM y televisión analógica y digital Harris. Antenas de TV VHF y UHF radio de FM-llaves de intercambio coaxil y accesorios de Línea Rígida Spinner/Myat, Switchers Digitales HD Y SD Sony; monitores de LCD y plasma Sony, equipos y sistemas de audio Sony, Yamaha y Clearone; sistemas de gráficos y generación de caracteres Vizrt, Harris y Compix; sistemas de edición no lineal Harris, Sony y Matrox; sistemas de automatización para canales de televisión Harris y VSN; servidores de video y sistemas de noticias Harris, Sony, Vizrt, VSN y AP-Enps; sistema de gestión de archivo y contenidos Vizrt Ardendo; provisión e instalación de equipamiento de cabeceras digitales de CATV y UHF codificado Cisco, Harris, Welleav y Adtec; sistemas de transcoding y streaming 3WAY Solutions ; sistemas de almacenamiento masivo Isilon, Rorke Data; sistemas de control, grabación y visualización de video IP 3WAY Solutions, sistemas de copia legal y monitoreo de aire 3WAY SOLUTIONS, Matrices, distribución y procesadores de video y audio digital y analógico Harris; sistemas multidisplay Harris; instrumentos de medición para video y audio Videotek/Harris, Tektronix; generadores y medidores para ISDB-T / ISDB-Tb Tektronix instrumentos de medición eléctrica y electrónica Fluke; sistemas de compresión de video y receptores profesionales Cisco, Adtec; insumos profesionales Sony; sistemas de pantallas Da-Lite y Stewart; sistema de subtitulado y doblaje Softni; cámara de documentos Aver; laboratorios de idiomas Sanako; proyectores de data y video Sony, Sanyo y Projection Design; cables e infraestructura Gepco; codificadores y decodificadores de audio y video para distribución y distribución Adtec y Harris; servicio de consultoría, integración, instalación y post-venta de sistemas profesionales.

Pcia. de Buenos Aires - Argentina Tel: (54-11) 4709-6650 Fax: (54-11) 4709-6650 E-mail: ventas@wiretechsa.com.ar Website: www.wiretechsa.com.ar

Contactos en la Exposición Nico Strumbo Gerente de Ventas

Valeria Marcarian Grandes Clientes Belén Arduino Ventas Ricardo Suárez Ventas Interior Carlos Romo Gerente Técnico

Actividad Principal

VIDITEC.

Fabricante integral de cables coaxiles flexibles para televisión en 75 Ohms. Venta de equipamiento para redes de CATV, internet y telefonía. Cabezales para televisión analógica y digital con compresión MPEG-2 y MPEG-4, en sistemas SD y HD. Sistemas de CAS, y la línea completa de STB (cajas decodificadoras Digitales) en los diferentes sistemas de CAS.

Marcas Representadas

Productos Comercializados

Sony Broadcast, Harris, VSN, Fluke, Sanako, Cintel, Pomona, Gepco y Projection Design.

Fabrica argentina de cables coaxiles para redes de CATV. Distribuidor de fibra óptica Telcom y su equipamiento complementario. Proveedor integral de equipamiento para redes hibridas de fibra óptica y coaxil (HFC) y fibra al hogar (FTH) para brindar el servicio triple play - CATV, internet y telefonía. Equipamiento para televisión digital, codificación, transporte y descodificación. Equipamiento óptico de cabecera y red , complementos de conectorización. Herramientas e Instrumental para redes coaxiles y fibra óptica. Proyectos llave en mano. Asesoramiento y capacitación.

Marca Propia

Marcas Distribuidas Sony, Sanyo, Da-Lite, Kramer, Extron, Cisco, Isilon, Vizrt, Crestron, Rorke Data, Butec, Compix, Techexport, Civi´Z, 3way Solutions, Ap-Enps, Softni, Clearone, Planar/Clarity, Vista Systems, Interwrite, Aver, Tektronix, Adtec, Stewart, Spinner, Myat, Chrosziel, Vaddio, Latens, Anevia, Reversa, Dolby, Kathrein.

Marca Propia WIRE TECH. STAND

Wire Tech S.A. Domingo French 831 (1603) Villa Martelli

C 43

Marca Representada Telcon.

Marcas Distribuidas Motorola, Alpha, TFC, Thomas & Bett y Compunicates.

149

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

STAND

J 30

XV-Tech S.A. Godoy Cruz 2841 Piso 1° (1425) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4774-0402 Fax: (54-11) 4774-0402 E-mail: info@xv-tech.com Website: www.xv-tech.com

Contactos en la Exposición Renzo Imhoff

Ariel Mindiuk

Diego Ucha

Actividad Principal Desarrollo y comercialización de soluciones integrales para estaciones de TV. Desarrolladores de la familia de productos SQUID para la digitalización y automatización de estaciones de TV.

Productos Comercializados SQUID, Blackmagic y Matrox.

Marca Propia SQUID.

Marcas Distribuidas Blackmagic y Matrox.

150

Prensa Especializada Stand Nº V-01 R&TA Pte. Luis Saenz Peña 1335 Piso 1º Of. 6 CABA - Argentina Tel: (54-11) 4305-1806/1859 Fax: (54-11) 4304-8084 www.rt-a.com

Stand Nº V-05 PRODU.COM / P&D 37 NE 28 Street - Miami (33137) FL - USA Tel: (1-305) 256-6774 ext. 314 Fax: (1-305) 256-8487 www.produ.com

Stand Nº V-02 NEWSLINE REPORT Moreno 769 Piso 5º (CABA) - Argentina Tel/Fax: (54-11) 4115-7610 E-mail: info@newslinereport.com www.newslinereport.com

Stand Nº V-06 PRENSARIO Lavalle 1569 Piso 4º Of. 405 (C1048AAK) CABA - Argentina Tel: (54-11) 4924-7908 Fax: (54-11) 4925-2507 www.prensario.com

Stand Nº V-03 ATVC REVISTA R. Gutiérrez 4512 Piso 1° “ B” (CABA) 1419 - Argentina Tel: (54-11) 4502-7052 E-mail: gleombruni@visiongrafica.com

Stand Nº V-08 GRUPO CONVERGENCIA Venezuela 637 (C1095AAM)CABA - Argentina Tel/Fax: (54-11) 4345-3036 www.convergencia.com

Stand Nº V-10 DE RADIOS.COM Tel: (54-223) 410-9325 www.deradios.com

Stand Nº V-12 VP GROUP Tel: (55-11) 9620-4773 (55-11) 4195-4741 Brasil www.vpgroup.com.br

Stand Nº V-14 HACIENDO CINE Castillo 1336 - Módulo 14 A (C1414AXDA) CABA - Argentina Tel: (54-11) 5291-5787/5788 www.haciendocine.com.ar

Display Nº 01 REVISTA SEÑAL INTERNACIONAL Cabildo 3816 Piso 11º Of. B (C1429AAW) CABA - Argentina Tel/Fax: (54-11) 4704-7171, 5031-9371 www.revistasenal.com

Display Nº 02 PRODUCCIÓN PROFESIONAL www.produccionprofesional.com

151

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

Notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

152

153

LA EXPOSICIÓN DIRECTORIO

154