Russian Bazaar #870 (December 20, 2012)

2 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹51 (870) 20 - 26 ÄÅÊÀÁÐß 2012 .

ÎÒÌÅÒÜÒÅ ÂÀØ ÄÅÍÜ ÐÎÆÄÅÍÈß Â FUSHIMI  ×ÅÒÂÅÐà ÂÀØÅÉ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÉ ÍÅÄÅËÈ... ... è ïîëó÷èòå ïîäàðîê îò íàøåãî ðåñòîðàíà: äîïîëíèòåëüíîå áëþäî, áóòûëêó øàìïàíñêîãî è òîðò - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ! Äåéñòâèòåëüíî ïðè çàêàçå îò 6 ÷åëîâåê

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÂÑÒÐÅ×À ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ BRUNCH BUFFET 29 äåêàáðÿ, 2012 - 31 äåêàáðÿ 2012 Ñ 1 äî 7 ÷àñîâ âå÷åðà

$29.99 íà ÷åëîâåêà ....................................

ÊÎÑÒÞÌÈÐÎÂÀÍÍÀß ÂÅ×ÅÐÈÍÊÀ ÂÑÒÐÅ×È ÍÎÂÎÃÎ ÃÎÄÀ  FUSHIMI (ñ 9 âå÷åðà è äî çàêðûòèÿ)

Ñòîèìîñòü áàíêåòà $93 íà ÷åëîâåêà Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðîäóêòîâ, ïîìíîæåííîå íà ñîâåðìåííûé è ýëåãàíòíûé èíòåðüåð!

 êàæäîå ìåíþ âêëþ÷åíû: 4 ÁËÞÄÀ OPEN SUPER PREMIUM BAR (ñ 9 âå÷åðà è äî çàêðûòèÿ)

ÄÈÄÆÅÉ & ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÎÒÑ×ÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ â ïðÿìîì ýôèðå è ïî âñåìó ðåñòîðàíó (øàìïàíñêîå â ïîëíî÷ü ïîä àêêîìïàíåìåíò õëîïóøåê, ìîðå âåñåëüÿ è ðàäîñòè) ....................................

ÍÎÂÎÃÎÄÍÈÉ ÎÒÑ×ÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ÇÀ ÁÀÐÍÎÉ ÑÒÎÉÊÎÉ (òîëüêî â çîíå áàðà) (ñ 9 ÷àñîâ âå÷åðà è äî çàêðûòèÿ)

$49 äëÿ ìóæ÷èí / $25 äëÿ æåíùèí, âêëþ÷àÿ OPEN SUPER PREMIUM BAR, õëîïóøêè è ìíîãîå äðóãîå ....................................

ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÅ ÏÎÄÀÐÎ×ÍÛÅ ÊÀÐÒÛ Ïðè ïîêóïêå ïîäàðî÷íîé êàðòû çà $50 âû ïîëó÷àåòå âçàìåí êàðòó çà $60! Âñå ïðåäëîæåíèÿ äåéñòâèòåëüíû íà âðåìÿ çèìíèõ ïðàçäíèêîâ

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

3

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÐÓÁÐÈÊÈ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ ÑÅÊÖÈÈ

CLASSIFIED

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ Established 1996 Published by Danet Inc. ISSN 1520-4073

EDITOR-IN-CHIEF Natasha SHAPIRO Marketing Director Executive Assistant

ÀÄÂÎÊÀÒÛ ....................4À ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈC 6À

- Margarita Shapiro - Max Brycheev

Ãëàâíûé ðåäàêòîð

ÒPÀHÑÏÎPÒ ..................ñòð.10À Àâòîìîáèëè, âýíû, òðàêè, ìîòîöèêëû, âåëîñèïåäû, êàòåðà

Íüþ-Éîðê ïðîòèâ êóðåíèÿ â áèëäèíãàõ

Íàòàëèÿ ØÀÏÈÐÎ

Çàìåñòèòåëü ãëàâíîãî ðåäàêòîðà

Ìèõàèë Ñîáîëåâ ÀÄÐÅÑ ÐÅÄÀÊÖÈÈ: 224 Kings Highway (ìåæäó West 9 è West 10 Street) Òåë.

Brooklyn, NY 11223 (718) 266-4444 Ôàêñ (718) 266-5429

rusbazaar@yahoo.com rusbazaarUSA@yahoo.com

www.russian-bazaar.com ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó: (718) 266-4444 ÐÅÄÀÊÖÈß ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÏÐÀÂÎ êîððåêòèðîâàòü òåêñò ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé, à òàêæå ïðèíèìàòü ðåøåíèå î òîì, ïóáëèêîâàòü èõ èëè íåò. ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÐÀÇÐÀÁÎÒÊÈ ÍÅ ÏÎÄËÅÆÀÒ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÞ È ÏÅÐÅÏÅ×ÀÒÊÅ áåç ðàçðåøåíèÿ ðåäàêöèè. ÐÅÄÀÊÖÈß ÍÅ ÍÅÑÅÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû è îáúÿâëåíèé. Ìíåíèå ðåäàêöèè íå âñåãäà ñîâïàäàåò ñ ìíåíèåì àâòîðîâ.

Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ (DOH) è íüþéîðêñêèé ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã îáúÿâèëè î íà÷àëå ìàñøòàáíîé êàìïàíèè ïî áîðüáå ñ êóðåíèåì â áèëäèíãàõ. Íà ýòîò ðàç áîðöû ñ òàáà÷íûì äûìîì íàìåðåíû âîçäåéñòâîâàòü íà íàñåëåíèå ÷åðåç ëåíäëîðäîâ. Ïîñëåäíèå äîëæíû îòó÷èâàòü æèëüöîâ-àðåíäàòîðîâ îò âðåäíîé ïðèâû÷êè â îáìåí íà îïðåäåë¸ííûå ïîîùðåíèÿ îò DOH è àäìèíèñòðàöèè Áëóìáåðãà.

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ è

îïûòíûé àäâîêàò

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ ñóäåáíûå èíñòàíöèè

7 äíåé â íåäåëþ

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäû.

1(212) 509-3100 Ôàêñ 1 (718) 344-8464

Íüþ-éîðêñêèå ÷èíîâíèêè, íàïîìíèì, óæå äàâíî ïûòàþòñÿ çàïðåòèòü êóðåíèå â ìíîãîêâàðòèðíûõ äîìàõ. Îäíàêî äî íåäàâíåãî âðåìåíè âñå èõ ïîïûòêè ðàçáèâàëèñü îá àíòèäèñêðèìèíàöèîííûå çàêîíû. Ëþáèòåëÿì òàáàêà íåîäíîêðàòíî óäàâàëîñü îòñòàèâàòü ïðàâî íà «äîìàøíåå êóðåíèå» â ñóäàõ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ æàëîáû íà ïîñòîÿííî êóðÿùèõ ñîñåäåé ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ íà òåëåôîííîé ëèíèè 311 (ñïðàâî÷íàÿ ãîðîäñêàÿ ñëóæáà). Îäíàêî â ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äèñïåò÷åðû äîêóìåíòàëüíî ôèêñèðóþò æàëîáû, íî íå ïðåäïðèíèìàþò êàêèõ-ëèáî êîíêðåòíûõ øàãîâ. Êàê ñëåäñòâèå, äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé â ïÿòè ãîðîäñêèõ áîðî âõîäÿò â ÷èñëî âûíóæäåííûõ ïàññèâíûõ êóðèëüùèêîâ.

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

• Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå

,

ñòðàíèöû êîòîðîé ïîìå÷åíû ëèòåðîé «À»*

24 ÷àñà â ñóòêè

140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

Ðåàêöèÿ ëåíäëîðäîâ íà èíèöèàòèâû DOH è Áëóìáåðãà ïîêà íåèçâåñòíà. Îäíàêî ìíîãèå èç íèõ ñèëüíî ñòðàäàþò îò ëþáèòåëåé òàáàêà. Íîâûå æèëüöû ðåäêî ñîãëàøàþòñÿ ñîñåäñòâîâàòü ñ çàÿäëûìè êóðèëüùèêàìè, èç-çà ÷åãî ÷àñòü êâàðòèð â Íüþ-Éîðêå ïóñòóåò.

ÀÂÒÎØÊÎËÛ .......ñòð.10À HÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ........ñòð.12A Êîìíàòû. Êâàðòèðû. Äîìà. Êîîïåðàòèâû. Ãàðàæè.

ÁÈÇÍÅÑÛ......................ñòð.17À Ïîêóïêà/ïðîäàæà. Ñäà÷à â àðåíäó. Áèçíåñ-ïðåäëîæåíèÿ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ...................ñòð.18À ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ............ñòð.27A Êîëëåäæè. Äåòñêèå øêîëû ......27À ×ÀÑÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ. Êíèãè. Ó÷åáíûå ìàòåðèàëû. ÄÅÒÑÊÈÅ ÑÀÄÛ ...............ñòð.

26À

ÂÀØ ÄÎÌ .....................ñòð.28A Òîâàðû äëÿ äîìà è ñåìüè. ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÎÔÈÑÀ È ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ ñòð. 31A Êîìïüþòåðû. Èíñòðóìåíòû. Îáîðóäîâàíèå. Ìàòåðèàëû.

ÓÑËÓÃÈ ..........................ñòð.32À Ïåpåâîçêè. Ðåìîíò êâàðòèð, äîìîâ è îôèñîâ. Ðåìîíò òåëå-, ðàäèîàïïàðàòóðû. Ðåìîíò áûòîâîé òåõíèêè. Êîíäèöèîíåðû............ñòð. 34A

ÆÈÂÎÒHÛÉ ÌÈP .......ñòð.38A ÒÓÐÈÇÌ. ...ñòð.36A, 37A, 39A Êîëëåêöèîíèpîâàíèå.

PÛHÎÊ ÒPÓÄÀ .............ñòð.40À Ïðåäëîæåíèå ðàáîòû. Ïîèñê ðàáîòû.

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ .................ñòð.48 Çíàêîìñòâà.

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ .....ñòð.49A ÑÅÌÅÉÍÛÅ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ..ñòð.67 Îáúÿâëåíèÿ ðóáðèê ¹¹ 384, 385, 451, 751, 754, 755, 756, 757, 765, 808 ÿâëÿþòñÿ ïëàòíûìè ($5 â íåäåëþ) * ÑÅÊÖÈß CLASSIFIED ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ TRI-STATE AREA ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ* ïî òåëåôîíó:

(718) 266-4444 ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÄÅÍÜ ÏÎÄÀ×È ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ÎÁÚßÂËÅÍÈÉ â òåêóùèé íîìåð âòîðíèê, 4:00ðì; ðåêëàìû - âòîðíèê, 6:00ðì *Except ads advertising goods or services for a business

ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ? ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈÄÅÒ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ!

THE VAYSBERG LAW FIRM, P.C. 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ (917) 701-8704 • Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 5

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

4

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Àìåðèêàíñêèé ðóññêîãîâîðÿùèé àäâîêàò

Òîíè Ìèðâèñ âñåãäà íàöåëåí íà ðåçóëüòàò, ÅÑËÈ ÂÀÑ ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ È ÂÀÌ ÓÃÐÎÆÀÅÒ ÑÓÄ

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Â ÊÐÈÌÈÍÀËÜÍÛÕ È ÔÅÄÅÐÀËÜÍÛÕ ÑÓÄÀÕ (CRIMINAL COURTS AND US FEDERAL COURTS)

Þðèäè÷åñêàÿ ôèðìà The Mirvis Law Firm, P. C. ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÈÍÒÅÐÅÑÛ ÊËÈÅÍÒΠïî âñåì âèäàì ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË Â ØÒÀÒÀÕ Íüþ-Éîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà • çàùèòà íà ñòàäèè àðåñòà • çàùèòà îò óãîëîâíûõ äåë, ñâÿçàííûõ ñ medicaid/medicare ìîøåííè÷åñòâîì • çàùèòà îò íåîáîñíîâàííîãî îáâèíåíèÿ â ñóäå • îòìûâàíèå äåíåã • ëþáûå äåëà, ñâÿçàííûå ñ íàðêîòèêàìè • âîæäåíèå àâòîìîáèëÿ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè (DUI/DWI) • óãðîçû, èçíàñèëîâàíèå, âîðîâñòâî • ñåêñóàëüíîå äîìîãàòåëüñòâî, ïðîñòèòóöèÿ 24 hours a day Free consultation TMirvis@optonline.net

1 (718) 934-4141

The Mirvis Law Firm P. C.

Ó íàñ íîâûé àäðåñ! 28 Dooley Street, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11235

ÀÏÒÅÊÈ ÎØÒÐÀÔÎÂÀÍÛ ÍÀ $10 ÌÈËËÈÎÍΠÃåíåðàëüíûé ïðîêóðîð Ýðèê Øíàéäåðìàí îáÿçàë âëàäåëüöåâ ïÿòè íüþ-éîðêñêèõ àïòåê âûïëàòèòü êîìïåíñàöèþ â ðàçìåðå $10 ìèëëèîíîâ çà ìîøåííè÷åñòâà ñî ñòðàõîâûì ïëàíîì Ìåäèêåéä. «Ôàðìàöåâòû áûëè ïîéìàíû ñ ïîëè÷íûì, è òåïåðü èì ïðåäñòîèò îòâåòèòü ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà, - ñêàçàë ïðîêóðîð. – Ìîé îôèñ ïðîäîëæàåò áîðîòüñÿ ñ òåìè, êòî âîðóåò ãîñóäàðñòâåííûå ñðåäñòâà è îáìàíûâàåò äîáðîïîðÿäî÷íûõ íàëîãîïëàòåëüùèêîâ».

Àôåðèñòîâ óäàëîñü âûÿâèòü ïîñðåäñòâîì íåîæèäàííîãî, íî òîòàëüíîãî àóäèòà. Ïîìîùíèêè Øíàéäåðìàíà âíèìàòåëüíî èçó÷èëè ñ÷åòà çà âûäàííûå ïî ìåäèöèíñêèì ñòðàõîâêàì ëåêàðñòâà, à ïîòîì íàâåäàëèñü ñ ïðîâåðêîé â ñàìûå ïîäîçðèòåëüíûå àïòåêè. Ôàðìàöåâòû, êàê îêàçàëîñü, âûïèñûâàëè ðåöåïòîâ è çàêóïàëè ìåäèêàìåíòîâ ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì òðåáîâàëè îò Ìåäèêåéäà. Èíòåðåñíî, ÷òî îäíèìè òîëüêî äåíåæíûìè øòðàôàìè ïðåñòóïíèêè íå îòäåëàëèñü.

ØÀÐÏÒÎÍ ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌ-ÍÎÂÎÁÐÀÍÖÀÌ Õàðèçìàòè÷íûé ïîëèòèê è àêòèâíûé áîðåö çà ïðàâà ÷åðíîêîæèõ Àëü Øàðïòîí âûñòóïèë ïåðåä íîâîáðàíöàìè Äåïàðòàìåíòà ïîëèöèè Íüþ-Éîðêà (NYPD) â ðàìêàõ ÷åòûð¸õäíåâíîãî «ìóëüòèêóëüòóðíîãî òðåéíèíãà», íàïðàâëåííîãî íà óëó÷øåíèå îáùåñòâåííûõ îòíîøåíèé ìåæäó ñòðàæàìè ïîðÿäêà è ïðåäñòàâèòåëÿìè ýòíè÷åñêèõ êîìüþíèòè Áîëüøîãî ßáëîêà. Øàðïòîí â î÷åðåäíîé ðàç ïîäâåðã êðèòèêå ïðîãðàììó NYPD «Îñòàíîâè è îáûùè» (Stop-and-Frisk), êîòîðàÿ ðàçðåøàåò ïîëèöåéñêèì îñòàíàâëèâàòü è îáûñêèâàòü ïîäîçðèòåëüíûõ ïðîõîæèõ, à òàêæå ïîïðîñèë íîâîáðàíöåâ ïðîÿâëÿòü îáúåêòèâíîñòü è íåïðåäâçÿòîñòü

íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïåðèîäà ñëóæáû. Êîìèññàð Ðàéìîíä Êåëëè îòìåòèë, ÷òî «ìóëüòèêóëüòóðíûé òðåéíèíã» ÿâëÿåòñÿ âàæíîé ñîñòàâëÿþùåé ïîäãîòîâêè îôèöåðîâ ïîëèöèè. Íà ýòîì ìåðîïðèÿòèè íîâîáðàíöû äîëæíû îêîí÷àòåëüíî ïîíÿòü âñþ îòâåòñòâåííîñòü âîçëîæåííûõ íà íèõ îáÿçàííîñòåé. Ïî ñëîæèâøåéñÿ òðàäèöèè, âûïóñêíèêè àêàäåìèè NYPD âûéäóò íà óëèöû Íüþ-Éîðêà çà íåñêîëüêî äíåé äî íîâîãî ãîäà. Èì ïðåäñòîèò îõðàíÿòü âñå îáùåñòâåííûå ìåðîïðèÿòèÿ, âêëþ÷àÿ ñàìîå ãëàâíîå – ïðàçäíîâàíèå íà ÒàéìÑêâåð â íî÷ü ñ 31 äåêàáðÿ ïî 1 ÿíâàðÿ.  ýòó íî÷ü íà ãëàâíîé ïëîùàäè Ìàíõýòòåíà ñîáåð¸òñÿ íå ìåíåå ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ìåñòà âîçëå çíàìåíèòîãî íîâîãîäíåãî øàðà ïðàçäíóþùèå ãîòîâÿòñÿ çàíèìàòü çà 10 – 12 ÷àñîâ.

Íåñêîëüêî àïòå÷íûõ àôåðèñòîâ óæå îòïðàâèëèñü â òþðüìó. Îñòàëüíûå ïîëó÷èëè óñëîâíûå ñðîêè è ñîòíè ÷àñîâ îáùåñòâåííûõ ðàáîò. Ñòîèò ïðèçíàòü, ÷òî íàêàçàíèÿ çà

àôåðû ñ Ìåäèêåðîì è Ìåäèêåéäîì ñòàíîâÿòñÿ æ¸ñò÷å ñ êàæäûì ãîäîì. Çíà÷èòåëüíî óìåíüøèëàñü è ñóììà ïîõèùåííûõ äåíåã, êîòîðàÿ ÿâëÿåòñÿ íåîôèöèàëüíûì ñèãíàëîì äëÿ ïðîâåäåíèÿ ðàññëåäîâàíèÿ. Ñåãîäíÿ óãîëîâíûå äåëà âîçáóæäàþòñÿ äàæå ïðè êðàæàõ íåñêîëüêèõ òûñÿ÷ äîëëàðîâ.

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

5

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Èçìåíåíèÿ êëèìàòà ïðîèñõîäÿò ó íàñ íà ãëàçàõ: îáçîð ïîãîäû çà 2012 ãîä Êîãäà â ñåíòÿáðå ëåä â Àðêòèêå ñîêðàòèëñÿ äî ðåêîðäíîãî óðîâíÿ, óçêîå ñîîáùåñòâî ó÷åíûõ, çàíèìàþùèõñÿ ýòîé ïðîáëåìîé, ïåðåæèëî øîê, ïèøåò The Guardian.

Àäâîêàò Èãîðü Âàéñáåðã

Ýòî áûëî áåñïðåöåäåíòíîå ÿâëåíèå, õîòÿ ìåòåîðîëîãè÷åñêèå óñëîâèÿ â Àðêòèêå â 2012 ãîäó áûëè ñàìûìè îáû÷íûìè. Òîëüêî øèðîêîìàñøòàáíîå ïîòåïëåíèå àòìîñôåðû ìîãëî áûòü â îòâåòå çà ýòî, ïèøåò àâòîð ñòàòüè Äæîí Âèäàë ñî ññûëêîé íà ìíåíèå ñïåöèàëèñòîâ. “Ïî äàííûì Âñåìèðíîé ìåòåîðîëîãè÷åñêîé îðãàíèçàöèè, ýòî áûëî ëèøü îäíî èç äåñÿòêîâ ìàñøòàáíûõ ïðèðîäíûõ ÿâëåíèé 2012 ãîäà, êîòîðîå óáåäèëî ìíîãèõ ëþäåé â òîì, ÷òî ýêñòðåìàëüíîå ñòàíîâèòñÿ íîðìàëüíûì”, - îòìå÷àåò èçäàíèå. Ñàìûì âïå÷àòëÿþùèì èç íèõ ñòàë, âèäèìî, óðàãàí “Ñýíäè”. Íî âñåãî íåñêîëüêî íåäåëü ñïóñòÿ åãî, âîçìîæíî, ïðåâçîøåë ïî ñâîåé ñèëå òàéôóí “Áîôà”, ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Òàéôóíû - îáû÷íîå ÿâëåíèå íà Ôèëèïïèíàõ èëè â ÑØÀ, íî îáà ïîñëåäíèõ áåäñòâèÿ ñèëüíî ïðåâçîøëè ñâîè îáû÷íûå ñðîêè è ãåîãðàôè÷åñêèé îõâàò, îòìå÷àåò îí. Ïî îôèöèàëüíûì äàííûì Âñåìèðíîé ìåòåîðîëîãè÷åñêîé îðãàíèçàöèè, ïåðâûå 10 ìåñÿöåâ 2012 ãîäà îêàçàëèñü äåâÿòûìè â ðåéòèíãå æàðû çà âñå âðåìÿ òåìïåðàòóðíûõ íàáëþäåíèé íà÷èíàÿ ñ ñåðåäèíû XIX âåêà, îòìå÷àåò èçäàíèå.

• Õðàíåíèå è ïðîäàæà íàðêîòèêîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå (DWI) • Âîðîâñòâî, îãðàáëåíèå • Àêòû íàñèëèÿ â ñåìüå

Levine & Vaysberg, P.C. 2308 Coney Island Ave, 2 Fl., Brooklyn, NY 11223

Ïðîèçâîë ïî âûáîðó Ïðåññ-àòòàøå Ïåíòàãîíà Äæîðäæ Ëèòòë ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëÿì ÑÌÈ, ÷òî âîîðóæåííûå ñèëû Àìåðèêè íå ïîëó÷èëè óêàçàíèÿ ïåðåñåêàòü ñèðèéñêóþ ãðàíèöó. Èõ çàäà÷à â Òóðöèè - ñáèâàòü ñèðèéñêèå ñàìîëåòû è ðàêåòû, åñëè îíè ïåðåñåêàþò ãðàíèöó.

Îäèí èç ÷èòàòåëåé “Âàøèíãòîí ïîñò” ïðèñëàë â ðåäàêöèþ ôåëüåòîí ñ âîïðîñîì, ãäå áûëè ïðåçèäåíò Îáàìà è åãî ìèíèñòðû äî ñèðèéñêîãî êðèçèñà, êîãäà ãëàâà òóðåöêîãî ïðàâèòåëüñòâà âìåøàëñÿ â áëèæíåâîñòî÷íûé êðèçèñ íà ñòîðîíå àðàáîâ â óùåðá âîåííîìó ñîþçó ñ Èçðàèëåì. Îáîçðåâàòåëü âîåííîãî ñàéòà Militaria ñîìíåâàåòñÿ â ñïîñîáíîñòè ÑØÀ è ÍÀÒÎ óëàäèòü àðàáî-èçðàèëüñêèé êîíôëèêò äî òîãî, êàê Ðîññèÿ çà-

Ïî ìíåíèþ áûâøåãî âèöå-ïðåçèäåíòà ÑØÀ Àëüáåðòà Ãîðà, “êàæäûé âå÷åð â íîâîñòÿõ êàê áóäòî ïîïàäàåøü íà ýêñêóðñèþ ïî àïîêàëèïñèñó”. “Äàëåêî èäóùèå ïåðåìåíû ïðîèñõîäÿò â áèîñôåðå Çåìëè. Èçìåíåíèÿ êëèìàòà ïðîèñõîäÿò ó íàñ íà ãëàçàõ è áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ â ðåçóëüòàòå êîíöåíòðàöèè ïàðíèêîâûõ ãàçîâ â àòìîñôåðå”, - öèòèðóåò Äæîí Âèäàë ãëàâó Âñåìèðíîé ìåòåîðîëîãè÷åñêîé îðãàíèçàöèè Ìèøåëÿ Æàðî. Íî ñêåïòèêè îòâå÷àþò òåì, ÷òî ñòðàõè ïåðåä íåñóùåñòâóþùèì òåõíîãåííûì èçìåíåíèåì êëèìàòà ïîäïèòûâàþòñÿ èñòåðèêîé. Òåì íå ìåíåå, ðåêîðäíàÿ çàñóõà îõâàòèëà â ýòîì ãîäó ðÿä ðåãèîíîâ ÑØÀ, Ðîññèè, Êèòàÿ, Áðàçèëèè è Àâñòðàëèè, à Çàïàäíàÿ Àôðèêà è Ïàêèñòàí ïîñòðàäàëè îò ñèëüíåéøèõ íàâîäíåíèé, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Èíîïðåññà

• Íàïàäåíèå • Õðàíåíèå è ïðîäàæà îðóæèÿ • Ìîøåííè÷åñòâî • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

1629

âàðèò êàøó åùå êðó÷å, ñïàñàÿ ñâîþ áàçó â Òàðòóñå. Íå ïîðà ëè Àìåðèêå, çàäàåòñÿ îí âîïðîñîì, ñìåíèòü ãîññåêðåòàðåé, ó êîòîðûõ ñîõðàíèëèñü îðàòîðñêèå ñïîñîáíîñòè, íî èñ÷åçëà ñïîñîáíîñòü îïåðàòèâíîãî âîçäåéñòâèÿ õîòÿ áû íà ñîþçíèêîâ? Ãåîðãèé Ìîðäåëü

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

6

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

 ñâåòå òðàãåäèè â Êîííåêòèêóòå ñòàëè ïðåäëàãàòüñÿ ìåðû ïî êîíòðîëþ çà îðóæèåì “Íà ñåé ðàç ðåàêöèÿ ãîðàçäî øèðå, ÷åì ðàíüøå, ïîñëå ïðåäûäóùèõ ñëó÷àåâ ìàññîâûõ ðàñïðàâ, - êîíñòàòèðóåò èçäàíèå, - îòðåàãèðîâàëè è ðåñïóáëèêàíöû, è äåìîêðàòû, êàê ñòîðîííèêè êîíòðîëÿ, òàê è òå, êòî ïðåæäå îòñòàèâàë ïðàâà íàñåëåíèÿ íà îðóæèå. Ðåàêöèÿ ïîñëåäîâàëà äàæå èç ìèðà êîðïîðàöèé è ðîçíè÷íîé òîðãîâëè”.

Ïåðâàÿ êîíêðåòíàÿ ðåàêöèÿ íà ðàñïðàâó ñ äåòüìè â àìåðèêàíñêîì ãîðîäå Íüþòàóí â øòàòå Êîííåêòèêóò íà÷àëà ïðîÿâëÿòüñÿ âî âòîðíèê, ïèøåò The New York Times. Ðóêîâîäèòåëè øòàòîâ

MT Ararat

Farmingdale, NY 11735

Cemetery plot 8 GRAVE SITES Owner moved to FLorida Asking $4000 per each or best offer Can Not Subdivide H Roy Danziger

(561) 487-2367 evening (561) 578-9752 day

ïðåäëîæèëè ìåðû ïî îãðàíè÷åíèþ íàñèëèÿ, êîðïîðàöèè äèñòàíöèðîâàëèñü îò ýòîãî ñîáûòèÿ, à Áåëûé äîì ñîîáùèë, ÷òî â ÿíâàðå Áàðàê Îáàìà ïðåäëîæèò ðÿä øàãîâ ïî êîíòðîëþ çà îðóæèåì.

 òðàíñïîðòíóþ Co.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL

Ñòîðîííèêè óæåñòî÷åíèÿ êîíòðîëÿ âûðàçèëè îñòîðîæíóþ íàäåæäó íà òî, ÷òî íà ýòîò ðàç, âîçìîæíî, áóäóò îñóùåñòâëåíû íåêîòîðûå êîíêðåòíûå è äîëãîñðî÷íûå ìåðû. Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ, îáû÷íî áîðîâøàÿñÿ ïî÷òè ñî âñåìè ôåäåðàëüíûìè è ìåñòíûìè çàêîíàìè î êîíòðîëå çà îðóæèåì, íàðóøèëà ìîë÷àíèå è ñäåëàëà “âàæ-

íîå çàÿâëåíèå”, â êîòîðîì ñîîáùèëà î ïîòåíöèàëüíîé âîçìîæíîñòè ïåðåñìîòðà ñâîåé ïîçèöèè.

ïðåò íà âûñîêîìîùíûå ïàòðîííûå îáîéìû, êîòîðûå èñïîëüçîâàë Àäàì Ëàíçà, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå.

“Íàöèîíàëüíàÿ ñòðåëêîâàÿ àññîöèàöèÿ ãîòîâà ñäåëàòü ñóùåñòâåííûé âêëàä, ÷òîáû ãàðàíòèðîâàòü, ÷òî òàêîå íå ïîâòîðèòñÿ”, - öèòèðóåò çàÿâëåíèå èçäàíèå.

Íåêîòîðûå ðåñïóáëèêàíöû â Êîíãðåññå â ìèíóâøèé âòîðíèê îñòîðîæíî ïîääåðæàëè èäåþ íîâîé îðóæåéíîé ïîëèòèêè.

Ïðåññ-ñåêðåòàðü Áåëîãî äîìà Äæåé Êàðíè îòìåòèë, ÷òî Îáàìà ìîæåò ïîääåðæàòü âîññòàíîâëåíèå çàïðåòà íà øòóðìîâîå îðóæèå, ïîäîáíîå èñïîëüçîâàííîìó â Íüþòàóíå.  âûñòóïëåíèè â ïàìÿòü óáèòûõ äåòåé â âîñêðåñåíüå ïðåçèäåíò äàë ïîíÿòü, ÷òî íà ñâîåì âòîðîì ïðåçèäåíòñêîì ñðîêå ïðèëîæèò óñèëèÿ ïî âçÿòèþ îðóæèÿ ïîä êîíòðîëü. Êàðíè óòî÷íèë, ÷òî ïðåçèäåíò ìîæåò ïîääåðæàòü çà-

ËÓ×ØÅÅ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ. SHEEPSHEAD BAY. Íîâîå çäàíèå, tax abated

Äàëüíèå ðåéñû ïî âñåé ñòðàíå.

CÂÎÁÎÄÍÎÅ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÅ ÇÄÀÍÈÅ ñ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÌÈ ÎÔÈÑÀÌÈ.

• “DRY VANS” ãðóçû • Îïûòíûå äèñïåò÷åðû • Õîðîøèé òðàíñïîðò Çàðïëàòà - $0.43/ìèëÿ

4-ýòàæà ñ ëèôòîì. 13,000 sq.ft. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü âûõîä íà êðûøó.

E.17th/Ave Z. Áëèçêî ê ìåòðî. Çâîíèòå ýêñêëþçèâíîìó áðîêåðó

(224) 622-6815

Erik Yankelovich (212) 837-4522

â ëþáîì øòàòå ÑØÀ

Ñåíàòîð Äæîí Ìàêêåéí ñêàçàë, ÷òî íå ñòàë áû êàòåãîðè÷åñêè îòâåðãàòü èäåþ îãðàíè÷åíèé èëè çàïðåòà íåêîòîðûõ âèäîâ îðóæèÿ èëè àìóíèöèè, è îòâåðã ñîîáðàæåíèÿ íåêîòîðûõ ðåñïóáëèêàíöåâ î òîì, ÷òî åùå ñëèøêîì ðàíî íà÷èíàòü îáñóæäåíèå çàêîíîäàòåëüíûõ ñðåäñòâ. “ß íå ñ÷èòàþ, ÷òî ñåé÷àñ ñëèøêîì ðàíî ýòî îáñóæäàòü, - ñêàçàë îí. - Àìåðèêàíöû, âñå íàøè ñîãðàæäàíå, ãîâîðÿò îá ýòîì”. Èíîïðåññà

ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÍÎÂÎÑÒÜ!

ÑÀÌÀß ËÓ×ØÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ  SHEEPSHEADBAY ÑÍÎÂÀ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ! Ïðîäàæà íå ñîñòîÿëàñü è íàøà ïîòåðÿ - ýòî âàøà íàõîäêà!

2 Bdr 1 bath íà Sheepshead Bay Öåíà 198Ê Äîðîãîé åâðîðåìîíò. Õîçÿèí òîðîïèòüñÿ ïðîäàòü è ðàññìîòðèò âñå ðàçóìíûå ïðåäëîæåíèÿ. Íå ïðîïóñòèòå ñâîé øàíñ! Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ! Âñå âîïðîñû ïî òåëåôîíó

(646) 306-7471 Íàòàëüÿ

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

7

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÄÈÀÁÅÒ!

Âû óæå íàó÷èëèñü æèòü ñ ýòèì? Ïðàâèëüíî?..

ÍÅÒ, ÍÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ!

Äð. Øàïèðî Ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà Ðàñïîëàãàåò ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè ëå÷åíèÿ äèàáåòà

ÌÎÆÅÒ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ! Çàïèñü íà ïðèåì ê Äð. Øàïèðî ïî òåëåôîíó: (718) 946-7557 Äð. Øàïèðî, ñïåöèàëèñò âûñøåé êâàëèôèêàöèè ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà, ùèòîâèäíîé æåëåçû, ãîðìîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâ. Îáðàçîâàíèå: Albert Einstein College of Medicine

Óìåíüøåíèå ñàõàðà â êðîâè íîðìàëèçóåò: • Ðàáîòó ïî÷åê • Ãëàç • Íåðâíûõ îêîí÷àíèé • Ñåðäöà Ó íåêîòîðûõ ïàöèåíòîâ óêîëû èíñóëèíû ìîãóò áûòü ïðåêðàùåíû

130 Brighton Beach Avenue, Brooklyn NY 11235 Ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò

Ïðèíèìàåì Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè

8

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 íîÿáðÿ 2012 ã.

Ïðîãóëêà íà ìîðîçå-ñ öâåòàìè è ÎÌÎÍîì Ê îáñóæäåíèþ çàÿâêè â ìýðèè íå äîïóñòèëè ïðåäñòàâèòåëÿ Ñîâåòà ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà ïðè ïðåçèäåíòå ÐÔ. Íàâåðíî, ÷òîáû îí íå íàïîìíèë î ñòàòüå 31 Êîíñòèòóöèè – ïðàâå ãðàæäàí íà ìèðíûå ñîáðàíèÿ è øåñòâèÿ.  èòîãå ïðàâèòåëüñòâî Ìîñêâû îòêàçàëî, ïðåäëîæèâ ìàðøðóò ïî áóëüâàðàì - îò Ïóøêèíñêîé ïëîùàäè äî ïðîñïåêòà Ñàõàðîâà. Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò íå ñîãëàñèëñÿ, íåêîòîðûå ÷ëåíû åãî ïðåäëîæèëè ñòîðîííèêàì âûéòè íà Ëóáÿíñêóþ ïëîùàäü â ÷àñòíîì ïîðÿäêå, «íà ïðîãóëêó», è âîçëîæèòü öâåòû ê Ñîëîâåöêîìó êàìíþ – ïàìÿòíèêó æåðòâàì ðåïðåññèé. Íåêîòîðûå ãàçåòû, â òîì ÷èñëå è îïïîçèöèîííûå, îáâèíèëè ÊÑ ÷óòü ëè íå â ïðîâîêàöèè, â òîì, ÷òî îíè ïîäñòàâëÿþò ãðàæäàí ïîä äóáèíêè ÎÌÎÍà. Äåñêàòü, íàäî áûëî ñîãëàøàòüñÿ íà ïðåäëîæåííûé ìýðèåé ìàðøðóò. Íî äåëî â òîì, ÷òî àëüòåðíàòèâó «íàñòàèâàòü» èëè «ñîãëàñèòüñÿ» âûíåñëè íà èíòåðíåò-ãîëîñîâàíèå. È 79 ïðîöåíòîâ âûñêàçàëèñü çà òî, ÷òîáû «íàñòàèâàòü». Ñåòåâàÿ äåìîêðàòèÿ. Äðóãîå äåëî, ÷òî ìîñêîâñêèå âëàñòè çíàëè î õîäå ãîëîñîâàíèÿ, è òîæå ñòîÿëè íà ñâîåì, õîòÿ íå ìîãëè íå îòäàâàòü îò÷åò, ÷åì ÷ðåâàòà «íåñàíêöèîíèðîâàííàÿ àêöèÿ».

Ãðàæäàíå Ðîññèè âîçëàãàþò öâåòû ê ïàìÿòíèêó æåðòâàì ðåïðåññèé. Photo credit: Agence France-Presse/Getty Images

Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒΠÒåëåâèäåíèå è äðóãèå ñðåäñòâà ìàññîâîé èíôîðìàöèè òðàíñëèðîâàëè ñîîáùåíèå ÌÂÄ: â îïïîçèöèîííîé àêöèè íà Ëóáÿíêå ó÷àñòâîâàëî 700 ÷åëîâåê, 300 èç êîòîðûõ - æóðíàëèñòû è áëîãåðû. Íà ñàéòå ÍÒ ñþæåò äàëè ïîä çàãîëîâêîì: «Íà Ëóáÿíêó ïðèøëè 400 ïðîòåñòóþùèõ è 300 æóðíàëèñòîâ». Çàñòàâü êîå-êîãî áîãó ìîëèòüñÿ – îíè ñåáå ëîá ðàñøèáóò. Äà è ÷åðò ñ íèìè, ñ èõ ëáàìè – îíè ïîçîðÿò (è ðåãóëÿðíî ïîçîðÿò) òåõ, êòî çàêàçûâàåò èì ìîëèòâó. Íàïðèìåð, â òåõ æå ñþæåòàõ ãîâîðèòñÿ, ÷òî ïîëèöèÿ çàäåðæàëà «ïîðÿäêà 50 ÷åëîâåê». Çíà÷èò, êàæäîãî âîñüìîãî óâåçëè â êóòóçêó?

ðåóëêè è ïëîùàäè âîçëå Ëóáÿíêè áóêâàëüíî çàáèëè âîåííûìè òðåõîñíûìè ãðóçîâèêàìè, àâòîìîáèëÿìè äëÿ ïåðåâîçêè çàêëþ÷åííûõ, ïîëèöåéñêèìè àâòîáóñàìè, áðîíåìàøèíàìè «Òèãð», ðàçâåðíóëè äàæå ïîëåâóþ êóõíþ äëÿ ñîëäàò âíóòðåííèõ âîéñê.  íåáå íàä öåíòðîì ñòîëèöû äâà ÷àñà êðóæèë âåðòîëåò. Âîçìîæíî, òàê è íàäî, ïåðåñòðàõîâêà íà âñÿêèé ñëó÷àé. Âåäü ïðîèçîéäè ÷òî-íèáóäü – âèíîâàòû áóäóò âëàñòè: íå äîãëÿäåëè, íå ïðåäóñìîòðåëè.

Äàëåå... Çà÷åì ìàñøòàáíûå âîåííûå ïðèãîòîâëåíèÿ? Ñ óòðà 15 äåêàáðÿ æåëåçíûìè îãðàæäåíèÿìè îáíåñëè äàæå ïëîùàäü Ïóøêèíà, îòñòîÿùóþ îò Ëóáÿíêè íà äâà ñ ëèøíèì êèëîìåòðà. À óæ óëèöû, ïå-

Íî çà÷åì íàäî áûëî âðûâàòüñÿ â ãóùó íàðîäà, õâàòàòü è òàùèòü â àâòîçàêè, äâà ÷àñà âûòåñíÿòü ëþäåé ê äàëüíåé ñòàíöèè ìåòðî, çàêðûâ ïðè ýòîì áëèæíþþ ñòàíöèþ? Çà÷åì ïåðåêðûâàëè âûõîäû èç ìåòðî íà ïëîùàäü? Ïåðåêðûâàëè Ëóáÿíêó âîîáùå, íå ïóñêàëè òóäà ëþäåé, è ê òîìó æå îôèöèàëüíî ñîîáùàëè îá ýòîì. ÌÂÄ îáúÿâèëî: «Ïëîùàäü ôàêòè÷åñêè íå âìåùàåò òàêîå êîëè÷åñòâî ñîáðàâøèõñÿ, ÷òî íàïðÿìóþ óãðîæàåò èõ áåçîïàñíîñòè» - âìåñòå ñ ïðåññ-ðå-

*** Èòàëüÿíñêàÿ Corriere della Sera ïåðåäàëà èç Øàíõàÿ: “Åùå îäíà âîëíà àðåñòîâ. Òûñÿ÷è ïðîòåñòóþùèõ îòïðàâëåíû çà ðåøåòêó”. Ñïåöêîð îáúÿñíèë ÷èòàòåëÿì, ÷òî èçáðàííîå íà 18-ì ñúåçäå ÊÏÊ íîâîå ðóêîâîäñòâî ñòðàíû ðàçâåðíóëî êàìïàíèþ ïðîòèâ ìåëêîáóðæóàçíûõ òåíäåíöèé âëàäåëüöåâ ÷àñòíûõ ìàãàçèíîâ, ìàñòåðñêèõ è ïðîèçâîäñòâ, ðàçãîíÿâøèõ ïðîôñîþçíûå êîìèòåòû, çàáðàâøèå ñëèøêîì ìíîãî âëàñòè.  êîììåíòàðèÿõ ê âûøåñêàçàííîìó Sout China News (Ãîíêîíã) ïèøåò, ÷òî ÷ðåçâû÷àéíûå ìåðû ÊÏÊ âûçâàíû ïðîòåñòàìè ïðîôñîþçíûõ êîìèòåòîâ ðÿäà êèòàéñêèõ îêðóãîâ ïðîòèâ íèçêîé îïëàòû òðóäà íàåìíûõ ðàáî÷èõ è ïîïûòîê ñíèçèòü ðàñõîäû íà áåçîïàñíîñòü òðóäà. Ìåæäó òåì îáå ïðè÷èíû ïîçâîëÿþò êèòàéñêèì ôèðìàì ñáûâàòü çà ðóáåæ òîâàðû ïî ãîðàçäî áîëåå íèçêèì öåíàì.

*** Ñóááîòíÿÿ áåðëèíñêàÿ Tagesschau âûøëà ñ êðóïíî íàáðàííûì çàãîëîâêîì: “Ãðåöèÿ ñóìåëà ïîãàñèòü ÷àñòü âíåøíèõ äîëãîâ”. Ïðàâèòåëüñòâî Ãðåöèè ïîëó÷èëî çíà÷èòåëüíûå êðåäèòû îò îòå÷åñòâåííûõ êðåäèòíûõ ó÷ðåæäåíèé è íàìåðåíî ïðèîáðåñòè ÷àñòü çàéìîâ íà ñóììó äî 30 ìëðä åâðî. Ïðåäñòàâèòåëü îäíîãî èç âåäóùèõ áàíêîâ ñêàçàë æóðíàëèñòàì, ÷òî âñå ãðå÷åñêèå áàíêè âíåñóò ñâîþ äîëþ â âûêóï äîëãîâ ãîñóäàðñòâà. Êîììåíòàòîðû òåëåâèçèîííûõ ñòàíöèé Àôèí è Ñàëîíèê îáðàòèëèñü ê çðèòåëÿì ñ ïðîñüáîé äàòü ñïðàâåäëèâóþ îöåíêó ìàññîâûì äåìîíñòðàöèÿì è óëè÷íûì áîÿì, êîòîðûå áûëè îðãàíèçîâàíû ïðîôñîþçàìè è “ëåâàöêèì õóëèãàíüåì” ñ öåëüþ ñîðâàòü êàìïàíèþ ïðàâèòåëüñòâà, ñòðåìèâøåãîñÿ îòìåíèòü íåïîçâîëèòåëüíî äîëãèå îòïóñêà è äåøåâûå êðåäèòû. “Íîâîñòè íåäåëè”

ëèçîì î òîì, ÷òî òàì ñîáðàëàñü êàêàÿòî æàëêàÿ êó÷êà. À âåäü çà îãðàæäåíèÿìè è öåïÿìè ÎÌÎÍÀ ñòîÿëè ìîñêâè÷è, êîòîðûì ïðîñòî ïåðåêðûëè äîðîãó. Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåò îïïîçèöèè çà äâå íåäåëè ïîäàë â ìîñêîâñêóþ ìýðèþ çàÿâêó íà ïðîâåäåíèå «Ìàðøà ñâîáîäû», ïðèóðî÷åííîãî ê íà÷àëó ìàññîâûõ ïðîòåñòíûõ àêöèé â Ðîññèè ïîñëå âûáîðîâ â Ãîñäóìó 4 äåêàáðÿ 2011 ãîäà. Ìàðøðóò: ñ Êàëóæñêîé ïëîùàäè ÷åðåç Îõîòíûé ðÿä è ïëîùàäü Ðåâîëþöèè - íà Ëóáÿíñêóþ ïëîùàäü, èëè æå – îò ìåòðî «Íîâîêóçíåö+êàÿ ïî Íîâîêóçíåöêîé óëèöå ÷åðåç Óñòüèíñêèé ìîñò, óëèöó Ñîëÿíêà è Ñîëÿíñêèé ïðîåçä - íà Ëóáÿíñêóþ ïëîùàäü. Êîíå÷íàÿ òî÷êà, Ëóáÿíêà, áûëà ïðèíöèïèàëüíîé, èìåþùåé ñèìâîëè÷åñêîå çíà÷åíèå â ñâÿçè ñ ãëàâíîé òåìîé øåñòâèÿ: áîðüáîé ãðàæäàí Ðîññèè çà ãðàæäàíñêèå ñâîáîäû, ïðîòèâ ïîëèòè÷åñêèõ ðåïðåññèé, ïðîèçâîëà âëàñòåé è áåççàêîíèÿ, - ãîâîðèëîñü â îáðàùåíèè ÊÑ.

Òàê îíè ñ ñàìîãî íà÷àëà íàçâàëè «ïðîãóëêó» ìîñêâè÷åé è ïðåäóïðåäèëè: «Ìîæåò ïðèâåñòè ê êîíôëèêòíîé ñèòóàöèè ñ îðãàíàìè ïðàâîïîðÿäêà”. À îíè, çíà÷èò, óìûâàþò ðóêè. «Óâàæàåìûå ãðàæäàíå, ýòà àêöèÿ íå áûëà ñîãëàñîâàíà... Ïðîõîäèòå â ñòðîíó ìåòðî», - âçûâàëè ÷åðåç ìåãàôîíû ïîëèöåéñêèå. «Óâàæàåìàÿ ïîëèöèÿ, ýòà âëàñòü íå ñîãëàñîâàíà ñ íàðîäîì. Ïðîõîäèòå ñàìè êóäà õîòèòå!», - êðè÷àëè èì â îòâåò. Ïðè òàêèõ ïðèíöèïèàëüíî ðàçíûõ âçãëÿäàõ íà ñóùåñòâî ãîñóäàðñòâåííîé è îáùåñòâåííîé æèçíè êîìïðîìèññ íåâîçìîæåí. À êîãäà ëþäè âûõîäÿò íà ïëîùàäè, î íåì è ðå÷è áûòü íå ìîæåò. È – ñàìî ñòðàøíîå – ðàçâÿçûâàþòñÿ ðóêè. Âî âñåõ ñìûñëàõ. Íàïðèìåð, äâîå ãðàæäàí ÐÔ ðåøèëè âîçëîæèòü öâåòû ê ïàìÿòíèêó æåðòâàì ðåïðåññèé. Âîò ÷òî ïèøåò îäèí èç íèõ: «ÎÌÎÍ çàãîðîäèë âûõîä èç ïîäçåìíîãî ïåðåõîäà. Ìû ïîïðîñèëè ïóñòèòü íàñ ê Ñîëîâåöêîìó êàìíþ. «Õîðîøî», - ñêàçàëè ìåíòû. È ïðîâîäèëè íàñ â àâòîçàê». Òàì ñîòðóäíèê ïîëèöèè îáúÿñíèë, ÷òî «ó íèõ áûëè ïðåñòóïíûå íàìåðåíèÿ». Äîñòàâèëè â ÎÂÄ «Òåêñòèëüùèêè».

ÔÈÊÑÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÑÓÏÅÐÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÐÀÇÂÎÄÛ

• Èçìåíåíèå ñóììû àëèìåíòîâ • Ïåðåñìîòð óñëîâèé ñîãëàøåíèé î ðàçâîäå, âêëþ÷àÿ âûïëàòû ñóïðóãàì • Ïðåäñòàâëåíèå â Family Court • Order of Protection

ÀÄÂÎÊÀÒ LAW OFFICE OF

Ôëîðà Ðàéíåð

• Êðèìèíàëüíàÿ çàùèòà • Îòñóæèâàíèå äîëãîâ • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì âèäå • Èììèãðàöèîííûå âîïðîñû • Êîììåð÷åñêèå ñïîðû 2244 65th Strååt, Brooklyn 85-93 66th Ave., Rego Park

(718) 256-2500 Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

9

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. ×åðåç äâà ÷àñà îòïóñòèëè, òàê è íå ñîñòàâèâ ïðîòîêîëà. Çíà÷èò, êòî-òî ïîíèìàë: ïðîòîêîë – äîêóìåíò. Ìîæåò âñïëûòü â ñóäå.  ñëó÷àå èñêà î íåçàêîííîì çàäåðæàíèè, âûçûâàâøåì ìîðàëüíûé è ìàòåðèàëüíûé óùåðá. Òîëüêî âåäü ñìåøíî îá ýòîì ãîâîðèòü. Ìîæíî ëþáîãî ñõâàòèòü ñðåäü áåëà äíÿ, óâåçòè ÷åðò çíàåò êóäà, ïîòîì îòïóñòèòü - è íå ïîíåñòè çà ñàìîóïðàâñòâî íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè.

ðóêîâîäèòåëü óïðàâëåíèÿ âíóòðåííåé ïîëèòèêè êðåìëåâñêîé àäìèíèñòðàöèè. Íî è ìíîãèå äðóãèå, íå ñòîëü áëèçêèå è äàæå ñîâñåì äàëåêèå îò Êðåìëÿ êîììåíòàòîðû ñ÷èòàþò, ÷òî ó îïïîçèöèè åñòü îùóùåíèå ïîëèòè÷åñêîãî òóïèêà, êîòîðîå «ïåðåæèâàåòñÿ îñîáåííî îñòðî ïî êîíòðàñòó ñ òîé âîëíîé ýíòóçèàçìà, êîòîðàÿ ïîäíÿëàñü â êîíöå 2011 ãîäà… Ëèäåðû è ó÷àñòíèêè ìèòèíãîâ ïðîòåñòà ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïðîèãðàâøèìè».

Íà Ëóáÿíñêîé ïëîùàäè íå óâåçåííûå â êóòóçêó ñêàíäèðîâàëè «Äîëîé âëàñòü ÷åêèñòîâ!», «Äîëîé ïîëèöåéñêîå ãîñóäàðñòâî!», «Ñâîáîäó ïîëèòçàêëþ÷åííûì!», «Ðîññèÿ áåç Ïóòèíà!», ðàçäàâàëè ëèñòîâêè «Ñðî÷íî ðàçûñêèâàþòñÿ ÷åñòíûå ëþäè!», ê Ñîëîâåöêîìó êàìíþ, âîçëàãàëè öâåòû ñ áåëûìè ëåíòî÷êàìè, íà êîòîðûõ áûëî íàïèñàíî: «Íåò – ðåïðåññèÿì!»

Òîëüêî ñðàâíåíèå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ìåòîäîëîãè÷åñêè íåêîððåêòíûì. Íå ó÷èòûâàåòñÿ çíà÷èìîñòü ïðè÷èí.  äåêàáðå 2011-ãî ñîñòîÿëèñü ïàðëàìåíòñêèå âûáîðû, îïðåäåëÿâøèå ïîëèòè÷åñêèé îáëèê ñòðàíû. Çàôèêñèðîâàíû áûëè ìàññîâûå ôàëüñèôèêàöèè, îíè âûçâàëè âñåíàðîäíîå âîçìóùåíèå. Êàêîâà ïðè÷èíà – òàêîâû è ñëåäñòâèÿ, ìàññîâûå âûñòóïëåíèÿ ãðàæäàí.

Íèêòî è íè÷åãî íå áîÿëñÿ, íåñìîòðÿ íà ðåïðåññèâíûå çàêîíîäàòåëüíûå àêòû, ïðèíÿòûå â òå÷åíèå ìèíóâøåãî ãîäà. Íàçûâàëè æóðíàëèñòàì ñâîè èìåíà è ôàìèëèè, âûñêàçûâàëèñü ïåðåä îáúåêòèâàìè âèäåîêàìåð. Êòî-òî ñêàçàë: «Ìû çäåñü, ïîòîìó ÷òî ìû âñå ðàâíî áóäåì âûõîäèòü íà óëèöó, íåñìîòðÿ íà çàïðåò. Ìû ïðèøëè, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî íå áîèìñÿ. Âîò, ïîêàçàëè, à òåïåðü ïîéäåì êóäà-íèáóäü ãðåòüñÿ».

Ñåé÷àñ òàêæå ìîäíî êðèòèêîâàòü ÷ëåíîâ Êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà çà òî, ÷òî ó íèõ íåò ïðîãðàììû. Çàòî ïðîãðàììû åñòü ó îïïîçèöèîííûõ ïàðòèé, íî èõ ïðåäñåäàòåëè ïî÷åìó-òî íå ñòàëè ëèäåðàìè óëè÷íîãî äâèæåíèÿ. À íûíåøíèå ÷ëåíû ÊÑ íè íà ÷òî è íå ïðåòåíäîâàëè, è ìåíåå âñåãî – íà ðàçðàáîòêó ïîëèòè÷åñêèõ è ýêîíîìè÷åñêèõ ïðîãðàìì. Ñàìî äâèæåíèå âîçíèêëî ñòèõèéíî, è ïðîäîëæàåò îñòàâàòüñÿ ñòèõèéíûì, ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî èíòåðíåò-ãîëîñîâàíèåì âûáðàíû ÷ëåíû Êîîðäèíàöèîííîãî ñîâåòà.

Ýòî, íàâåðíî, è åñòü îòâåò íà êðèòè÷åñêèå âîïðîñû: çà÷åì íàäî áûëî óñòðàèâàòü íåèçâåñòíî ÷òî, äà åùå áåç ñàíêöèè âëàñòåé, äà åùå íà ìîðîçå â 19 ãðàäóñîâ, êàêîé ñìûñë âîò ýòîé àêöèè? «Òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî ó Ñîëîâåöêîãî êàìíÿ, åùå ðàç ñâèäåòåëüñòâóåò î ñïàäå ïðîòåñòíîé âîëíû», - êîíñòàòèðîâàë ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ Ôîíäà ðàçâèòèÿ ãðàæäàíñêîãî îáùåñòâà Êîíñòàíòèí Êîñòèí. Îá ýòîé îðãàíèçàöèè êðàñíîðå÷èâî ãîâîðèò îäèí ôàêò: Êîñòèí - áûâøèé

Äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûå äåñÿòêè òûñÿ÷ âûøëè íà ïëîùàäè, òðåáóåòñÿ çíà÷èìûé ïîâîä. Ïåðñïåêòèâû, ïîòåíöèàë ïðîòåñòíîé àêòèâíîñòè ïûòàëèñü îïðåäåëèòü ñîöèîëîãè. Ïî èõ äàííûì, 26 ïðîöåíòîâ ðîññèÿí ñ÷èòàþò, ÷òî ÷èñëî óëè÷íûõ àêöèé óâåëè÷èòñÿ, 30 ïðîöåíòîâ äóìàþò, ÷òî îñòàíåòñÿ ïðèìåðíî òàêèì æå, 10 ïðîöåíòîâ ïîëàãàþò, ÷òî óìåíüøèòñÿ. Ìîñêâà

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

LAW OFFICES OF

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

• ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

10

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÏÎ×ÅÌÓ

áåæíûå ñ÷åòà è íåäâèæèìîñòü çà ðóáåæîì «ê áîðüáå ñ êîððóïöèåé íå èìååò íèêàêîãî îòíîøåíèÿ... Ïðåäëàãàåìûå ìåðû ìîãóò ïðèâíåñòè äîïîëíèòåëüíóþ êîððóïöèîííóþ ñîñòàâëÿþùóþ è âûíóäÿò èñêàòü òåíåâûå ïóòè äàæå òåõ, êòî äî ñèõ ïîð îòêðûòî äåêëàðèðîâàë ñâîþ ñîáñòâåííîñòü. Óãðîæàÿ íîâûì îòòîêîì êàäðîâ ñ ãîññëóæáû, ïîäîáíûå ìåðû ñäåëàþò íåâîçìîæíûì è ïðèõîä â íåå òåõ, êòî ìîã áû îòäàòü ñâîè çíàíèÿ äåëó ðàçâèòèÿ íàøåé ñòðàíû».

îíè àïëîäèðîâàëè? ...ïîòîìó, ÷òî ÷àñòè÷íî ïîáåäèëè, è ðàññ÷èòûâàþò ïîáåäèòü â äàëüíåéøåì. Ê òîìó æå îíè çíàþò, ãäå íàäî àïëîäèðîâàòü. Íåçàâèñèìî îòòîãî, ïîääåðæèâàþò ïëàíû ïðåçèäåíòà èëè ãîòîâÿò òèõèé ñàáîòàæ.

È ãëàâà ïðåçèäåíòñêîé àäìèíèñòðàöèè Ñåðãåé Èâàíîâ ðàçäâîèëñÿ â ìûñëÿõ è ÷óâñòâàõ. Ñîãëàñèâøèñü ñ çàïðåòîì íà ñ÷åòà â çàðóáåæíûõ áàíêàõ, îí îòìåòèë, ÷òî îäíî äåëî - çàìêè â Øâåéöàðèè, Âåëèêîáðèòàíèè, äðóãîå äåëî äâóõêîìíàòíàÿ êâàðòèðà â “õðóùîáå” â Áîëãàðèè, êîòîðàÿ íàìíîãî äåøåâëå, ÷åì â Ðîññèè.

Ñåðãåé ÁÀÉÌÓÕÀÌÅÒΠÄåéñòâèòåëüíî, ê êîìó îáðàùàëñÿ ãëàâà ãîñóäàðñòâà ñî ñâîèì ïîñëàíèåì? Ñ ïðàâèëüíûìè ñëîâàìè î çàêîíå è ïîðÿäêå, ÷åñòè è ñîâåñòè, äóõîâíîñòè è ïàòðèîòèçìå. Åñëè êîíêðåòíî – ê çàëó. À òàì ñèäåëè ñåíàòîðû-ìèëëèàðäåðû, êòî-òî èç íèõ - ñî ñ÷åòàìè â çàðóáåæíûõ áàíêàõ. Äåïóòàòû, íå èìåþùèå ïðàâà íà áèçíåñ, íî âëàäåþùèå êîìïàíèÿìè, è äàæå çà ãðàíèöåé. Ïðåäñòàâèòåëè ñèëîâûõ ñòðóêòóð è ñóäüè, â âåðíîñòü êîòîðûõ çàêîíó íå âåðèò àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî ðîññèÿí. Áèçíåñìåíû, ïëàòÿùèå íàëîãè èíîñòðàííûì ãîñóäàðñòâàì îò äîõîäîâ ðîññèéñêèõ ïðåäïðèÿòèé, ïîñòðîåííûõ â Ðîññèè åùå â ñîâåòñêèå âðåìåíà, íî çàðåãèñòðèðîâàííûõ â îôôøîðíûõ çîíàõ. È âñå îíè àïëîäèðîâàëè. Òàêîå áûëî äåéñòâî. Ïðåçèäåíò ñêàçàë èì: «Åñëè ÷åëîâåê âûáðàë ãîññëóæáó, îí äîëæåí áûòü ãîòîâ ê ýòèì îãðàíè÷åíèÿì, ê îáùåñòâåííîìó êîíòðîëþ, ê âûïîëíåíèþ ñïåöèàëüíûõ òðåáîâàíèé, êàê ýòî ïðèíÿòî ïðàêòè÷åñêè âî âñåõ ñòðàíàõ ìèðà. Êàêîå äîâåðèå ìîæåò áûòü ê ÷èíîâíèêó èëè ïîëèòèêó, êîòîðûé ãîâîðèò ãðîìêèå ñëîâà î áëàãå Ðîññèè, à ñâîè ñðåäñòâà, äåíåæêè, ñòàðàåòñÿ âûâåçòè çà ãðàíèöó?» Ýòî ñèëüíûé ïóáëèöèñòè÷åñêèé õîä. Îäíàêî çà íèì â ñîçíàíèè ðîññèÿí ñëåäóåò öåïü âîïðîñîâ è ðàññóæäåíèé, âûõîäÿùèõ äàëåêî çà ðàìêè äàííîãî ìåñòà è äàííîãî âðåìåíè. Ìîæíî áûëî ïîíÿòü ìîëîäîãî ïðåäïðèíèìàòåëÿ, êîòîðûé â 1992 ãîäó, ðàññêàçûâàÿ ìíå î çàðîæäàþùåìñÿ â ñòðàíå áèçíåñå, ïðîñèë íå íàçûâàòü åãî èìåíè: «Âîò êîãäà ó ìåíÿ áóäåò ñâîé ñ÷åò â øâåéöàðñêîì áàíêå, òîãäà ÿ áóäó óâåðåí...» Ñ òåõ ïîð ïðîøëî, ñòðàøíî ñêàçàòü, 20 ñ ëèøíèì ëåò. È óæå íå òîëüêî áèçíåñìåí, à ãîñóäàðñòâåííûé ñëóæàùèé «ñâîè ñðåäñòâà, äåíåæêè, ñòàðàåòñÿ âûâåçòè çà ãðàíèöó». Âûõîäèò, ñàì æå ÷èíîâíèê íå âåðèò â ãîñóäàðñòâî, â çàêîí è ïîðÿäîê, êîòîðûé ñàì æå è óêðåïëÿë 20 ëåò è óâåðÿë íàñ â ñòàáèëüíîñòè.

«Ïðîøó ïîääåðæàòü çàêîíîäàòåëüíûå ïðåäëîæåíèÿ îá îãðàíè÷åíèè ïðàâ ÷èíîâíèêîâ è ïîëèòèêîâ íà çàðóáåæíûå ñ÷åòà, öåííûå áóìàãè è àêöèè, - ïðîäîëæèë ïðåçèäåíò. - Ïîäîæäèòå àïëîäèðîâàòü. Ìîæåò, âàì íå âñ¸ ïîíðàâèòñÿ åù¸. (Ñìåõ â çàëå.) Ýòî òðåáîâàíèå äîëæíî êàñàòüñÿ âñåõ äîëæíîñòíûõ ëèö...». Íàâåðíî, îíè àïëîäèðîâàëè, â ÷àñòíîñòè, òîìó, ÷òî ïðåçèäåíò íå óïîìÿíóë íåäâèæèìîñòü. Î íåé îí ñêàçàë îòäåëüíî: «×òî êàñàåòñÿ íåäâèæèìîñòè çà ðóáåæîì, òî îíà â ëþáîì ñëó÷àå â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîì äîëæíà áûòü çàäåêëàðèðîâàíà, à ÷èíîâíèê äîëæåí îò÷èòàòüñÿ è î ñòîèìîñòè, è î ïðîèñõîæäåíèè äîõîäîâ, êîòîðûå ïîçâîëèëè åìó ñîâåðøèòü ýòó ñäåëêó».

ôðîíòà”, îðãàíèçàöèè, ñîçäàííîé êàê ìàññîâàÿ ïîääåðæêà Âëàäèìèðà Ïóòèíà. È çà èíèöèàòèâîé ÎÍÔ ìíîãèå óñìàòðèâàëè êàê ìèíèìóì åãî ìîë÷àëèâîå ñîãëàñèå. Íî çàêîíîïðîåêò íå ïðîñòî çàáóêñîâàë â Ãîñäóìå, à âñòðåòèë îòêðûòîå(!) ñîïðîòèâëåíèå ïîëèòèêîâ è ÷èíîâíèêîâ. «Äëÿ ÷åãî íóæåí òàêîé çàêîí - íå ïîéìó... Ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå áûëî áû çàäàòü âîïðîñ: ïî÷åìó âûãîäíåå ïîêóïàòü íåäâèæèìîñòü èëè ïðèîáðåòàòü àêòèâû çà ðóáåæîì? Íóæíî ñîçäàâàòü óñëîâèÿ, ÷òîáû âûãîäíåå áûëî â Ðîññèè». (Âàëåðèé Øíÿêèí, ñåíàòîð îò Íèæåãîðîäñêîé îáëàñòè.) Ñðåäè îïïîíåíòîâ îêàçàëñÿ äàæå ïðåäñåäàòåëü Ãîñäóìû Ñåðãåé Íàðûøêèí. Ïî åãî ìíåíèþ, çàïðåò íà çàðó-

Òîëüêî íàïðàñíû íàäåæäû íà óäàð ðóññêèì ðóáëåì (òî åñòü äîëëàðîì) ïî ÍÀÒÎ è ÅÑ. Êàê óæå ñêàçàë ñàì ïðåäñåäàòåëü Ãîñäóìû, ÷èíîâíèêè íàéäóò «òåíåâûå ïóòè». Ïðèäóìàþò, íà êîãî ïåðåïèñàòü.

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ

Çàêîíîïðîåêò î çàïðåòå íà àêòèâû è íåäâèæèìîñòü çà ãðàíèöåé äëÿ ãîññëóæàùèõ âíåñëè â Ãîñäóìó åùå ëåòîì.

Âàæíî òî, ÷òî Ëûñàêîâ – ãëàâà àïïàðàòà “Îáùåðîññèéñêîãî íàðîäíîãî

Íî ñ÷åòà â çàãðàíáàíêàõ çàêðîþò. È ÷òî áóäåò? Ñêîëüêî ó íàñ ãîññëóæàùèõ? Øòàòñêèõ è â ïîãîíàõ. Ïðèìåðíî 2,2 ìèëëèîíà. Ñêîëüêî èç íèõ äåðæàò äåíüãè íà Çàïàäå? Íàøëèñü ¸ðíèêè, êîòîðûå âïàëè â ñàðêàñòè÷åñêèé óæàñ: äà åñëè íàøè ñðî÷íî ñíèìóò âñå ñâîè áàáêè, òî â Åâðîïå ðàçðàçèòñÿ áàíêîâñêèé êðèçèñ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ

 ýòîì ìåñòå àïëîäèðîâàòü áûëî áû áåñòàêòíî è îïðîìåò÷èâî. À òèõîå äóøåâíîå ëèêîâàíèå â ñòåíîãðàììå íå îòðàæàåòñÿ.

“Ìû ïðåäëàãàåì íîâóþ ìîðàëü äëÿ íàöèîíàëüíûõ ýëèò, - çàÿâèë îäèí èç åãî àâòîðîâ äåïóòàò Âÿ÷åñëàâ Ëûñàêîâ. – ×èíîâíèêè... íå äîëæíû çàíèìàòüñÿ óêðåïëåíèåì çàðóáåæíîé ýêîíîìèêè. Îíè, êàê è ñîòðóäíèêè ñïåöñëóæá, äîëæíû áûòü ãîòîâû ê ëèøåíèÿì è îãðàíè÷åíèÿì, à íå âîñïðèíèìàòü âëàñòü êàê ñïîñîá îáîãàòèòüñÿ”.

«Êâàðòèðó â Áîëãàðèè» êàê àðãóìåíò ïðèâîäèëè ìíîãèå.  ðåçóëüòàòå, êàê ìû óñëûøàëè, çàïðåò íà íåäâèæèìîñòü ñíÿëè ïîëíîñòüþ, âêëþ÷àÿ îáøèðíûå ëîíäîíñêèå âëàäåíèÿ âèöåïðåìüåðà, äîìèê â Ìîíàêî ïðåìüåðà îòêðûòîãî ïðàâèòåëüñòâà è ïðî÷èå «çàìêè â Øâåéöàðèè». À òî ó íàñ íå òî èðîíèçèðîâàëè, íå òî âñåðüåç ïðåäðåêàëè, ÷òî ðûíîê íåäâèæèìîñòè â Åâðîïå ðóõíåò: ïî çàêîíîïðîåêòó, õîçÿåâà äîëæíû áûëè åå ïðîäàòü â òå÷åíèå 6 ìåñÿöåâ ïîñëå âñòóïëåíèÿ çàêîíà â ñèëó.

Free ESL Classes (English as a Second Language) A project of the JCC of Greater Coney Island 3001 West 37th Street, Brooklyn, New York 11224 www.jccgci.org

 BAY SENIOR CENTER 3643 Nostrand Avenue • Çàíÿòèÿ íà÷èíàþòñÿ ñêîðî • Ìåñòà îãðàíè÷åíû • Òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ

in conjuction with The Bay Senior Center Funded

by NYC Department of Youth and Community Services

Çâîíèòå äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè

The New York State Education Department

ÆÀÍÍÀ (718) 648-2053

Jewish Community Council of Greater Coney Island is an equal opportunity employer/program.

Auxiliary aids and sevices are available upon request to individuals with disabilities.

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012

è Åñëè íåëüçÿ íà äåòåé, ü åñòü ñâîÿêè, øóðÿêè è ïëåê ìÿííèêè. Íàïðèìåð, â Êðàñíîäàðñêîì êðàå ïëåìÿííèöà . ãóáåðíàòîðà ñî ñòóäåí÷åñêèõ ëåò – ò êðóïíåéøèé áèçíåñìåí, âëàäåëèöà - âñåãî íà ñâåòå. Ïðè÷åì òóò ãóáåðíà- òîð? ü Êîíå÷íî, åñòü ðèñê, êîãäà ðàñïî, î ðÿæàåøüñÿ äåíüãàìè, èìóùåñòâîì ÷å- ðåç ïîäñòàâíûõ ëèö. Ìàëî ëè êîìó ÷òî ÿ â ãîëîâó âçáðåäåò. È âîîáùå... Ïîòî- ìó-òî âïåðâûå çà 13 ëåò ïðàâëåíèÿ Ïó- òèíà ÷èíîâíèêè, äåïóòàòû è ñåíàòîðû - îòêðûòî âûñòóïèëè ïðîòèâ. Äà åùå è âîççâàëè ê çàêîíó, ãðóáî ãîâîðÿ – ê , îáùå÷åëîâå÷åñêèì öåííîñòÿì. ü “Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ñóùåó ñòâóåò òîëüêî òðè ñòðàíû ìèé ðà, è òî îíè íàõîäÿòñÿ â Àôðèêå, ãäå ñóùåñòâóåò ïîäîáíàÿ çàêî- íîäàòåëüíàÿ ïðàêòèêà, - çàÿâèë - çàìåñòèòåëü ïðåäñåäàòåëÿ Ãîñäóìû â îò ËÄÏÐ Èãîðü Ëåáåäåâ, ñûí Âëàäèõ ìèðà Æèðèíîâñêîãî. - À ìû ñòðå- ìèìñÿ ê Åâðîïå, âåäåì ïåðåãîâîà ðû îá îòìåíå âèçîâîãî ðåæèìà... õ Ñ êàêîé ñòàòè çàïðåùàòü èìåòü íåäâèæèìîñòü è ñ÷åòà, êàêàÿ â ðàçíèöà, ãäå ëåæàò äåíüãè?.. Ìû - âñå ñâîáîäíûå ëþäè, ïîêóïàåì, - ãäå õîòèì è ÷òî õîòèì... Âñëåä â çà çàïðåòîì íà çàðóáåæíûå ñ÷å- òà è íåäâèæèìîñòü ìîæåò âîçâ íèêíóòü èäåÿ ââåñòè çàïðåò âîîáùå íà âûåçä. Òàê íåäàëåêî äî - æåëåçíîãî çàíàâåñà äîéòè”. Äà, áûòèå îïðåäåëÿåò ñîçíàíèå.  - êîíêðåòíûõ ñëó÷àÿõ, êîãäà çàäåâàåò-

ñÿ êîíêðåòíîå áûòèå. Íî âåäü è òî âåðíî - çàêîíîïðîåêò ñ þðèäè÷åñêîé à òî÷êè çðåíèÿ ñîìíèòåëåí. Íå ñëó÷àéå íî åãî èíèöèàòîð Ëûñàêîâ îïðåäåëèë î à 6 -

î ò

è -

ð î -

11

äîêóìåíò êàê «íîâóþ ìîðàëü äëÿ íàöèîíàëüíûõ ýëèò». Ýòè÷åñêóþ íîðìó, âîçâåäåííóþ â þðèäè÷åñêèé ñòàòóñ. Íî Âåðõîâíûé ñóä åùå ëåòîì ïîñòàíîâèë: “Ïðåäñòàâëåííûé çàêîíîïðîåêò â ÷àñòè âíåñåíèÿ èçìåíåíèé â ÓÊ ÐÔ íå ïîääåðæèâàåòñÿ”. Ýêñïåðòû Ðîññèéñêîé àññîöèàöèè þðèñòîâ îáúÿâèëè, ÷òî çàêîíîïðîåêò íàðóøàåò ïðèíöèï ðàâåíñòâà ãðàæäàí ÐÔ, çàêðåïëåííûé â ñòàòüå 19 Êîíñòèòóöèè ÐÔ. È ìîæåò âûçâàòü ñïîðû â Åâðîïåéñêîì ñóäå ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà. Èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü, êàê ðîññèéñêèå ÷èíîâíèêè, êëåéìÿùèå ÅÑÏ×, ïîéäóò òóäà çà çàùèòîé. Ñèòóàöèÿ îñëîæíèëàñü. Åå òî÷íî îïðåäåëèë ïðåäñåäàòåëü ïàðòèè «Ðîññèéñêèé îáùåíàðîäíûé ñîþç» Ñåðãåé Áàáóðèí: «Ïðèíÿòü çàêîí íåïðàâîìåðíî è íåäàëüíîâèäíî, à åñëè íå ïðèíÿòü - òî îáùåñòâî ñêàæåò, ÷òî èñïóãàëèñü». Ïî àâãóñòîâñêîìó îïðîñó, ïðîâåäåííîìó Ôîíäîì îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ, çàïðåò ïîääåðæèâàþò 66 ïðîöåíòîâ ðîññèÿí, «ïðîòèâ» - 10 ïðîöåíòîâ. Òåïåðü íà ÷àøó âåñîâ ïîëîæèë ñâîå âåñîìîå ñëîâî ïðåçèäåíò Ïóòèí. Çà÷åì åìó ýòî íàäî? – ãàäàþò îáîçðåâàòåëè. Ïîëãîäà íàçàä ïîëèòîëîã Ñòàíèñëàâ Áåëêîâñêèé ïðåäðåêàë, ÷òî çàêîíîïðîåêò íå ïðèìóò: ìîë, âîññòàíèå ãîññëóæàùèõ äëÿ Ïóòèíà ñòðàøíåå, ÷åì ìèòèíãè îïïîçèöèè. Îäíàêî ðåøàþùåå ñëîâî ïîçâó÷àëî. Íàðîäíûå ìàññû åãî îöåíÿò, ðåéòèíã ïðåçèäåíòà íåñêîëüêî ïîäíèìåòñÿ. À ÷òî ïîòîì? ×èíîâíèêè «íàéäóò ïóòè»? Ìîñêâà

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K (904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Townhouses îò $80K ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ Prime Real Estate Co.

Ãåîðã Ìîðäåëü Âîåííî-ðàçâåäûâàòåëüíûé îòäåë ñàéòà Debka file ñîîáùèë: “Àñàä èñïîëüçóåò ðàêåòû “ñêàä” â ïîïûòêå íå äîïóñòèòü âîéñêà îðãàíèçàöèè “Äæàáõàò àí-Íóñðà” ê õèìè÷åñêèì áîåãîëîâêàì íà ïîëèãîíå ÝëüÑàôèðà”. Ìèíèñòåðñòâî îáîðîíû Ñèðèè óòâåðæäàåò, ÷òî â ðàéîíå Àëåïïî (Õàëåáà) äåéñòâóþò òðè òûñÿ÷è áîéöîâ “Äæàáõàò àí-Íóñðû”, à âñåãî çàäåéñòâîâàíî 14 òûñÿ÷ áîéöîâ Ñâîáîäíîé ñèðèéñêîé àðìèè (FSA). Ñîãëàñíî ïóáëèêàöèÿì ìèíèñòåðñòâà îáîðîíû Ñèðèè, ÷ëåíû “Äæàáõàò àí-Íóñðû” íàõîäÿòñÿ â îäíîì êèëîìåòðå îò âíåøíåé îãðàäû ñàìîé êðóïíîé áàçû ðàêåò Àñàäà è ìîãóò â áëèæàéøèå äíè îâëàäåòü îñíîâíûì àðñåíàëîì ðàêåò ñ õèìè÷åñêèìè áîåãîëîâêàìè. “Äæàáõàò àí-Íóñðà” íàñ÷èòûâàåò áîëåå 10 òûñÿ÷ áîéöîâ, ñ÷èòàþùèõñÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíîé ÷àñ-

òüþ ôðîíòà ñîïðîòèâëåíèÿ ðåæèìó. Ìèíîáîðîíû è ÌÈÄ ÑØÀ îáúÿâèëè ýòó îðãàíèçàöèþ òåððîðèñòè÷åñêîé çà ñâÿçè ñ “Àëü-Êàèäîé”, õîòÿ îíà ïîïîëíÿåò ñâîè çàïàñû âîîðóæåíèÿ èç Ñàóäîâñêîé Àðàâèè, Êàòàðà è Êóâåéòà. Îäíàêî íè Ñàóäîâñêàÿ Àðàâèÿ, íà Êàòàð è Êóâåéò â òåððîðèñòû íå çàïèñàíû.  ñâîå âðåìÿ Ãîëäà Ìåèð ñêàçàëà ñ òðèáóíû êíåññåòà: “Ïî îòíîøåíèþ ê Èçðàèëþ âñå àðàáñêèå îðãàíèçàöèè - òåððîðèñòû”. Íî ìû íå óêàç Ïåíòàãîíó. Ïðåäñòàâèòåëè “Äæàáõàò àí-Íóñðû” ó÷àñòâîâàëè â Ãåíåðàëüíîì ñîáðàíèè ãðóïïû ãîñóäàðñòâ, îáúÿâèâøèõ ñâîåé öåëüþ óíè÷òîæåíèå ðåæèìà Àñàäà. Ñîâåùàíèå ïðîèñõîäèëî â Ìàððàêåøå (Ìàðîêêî). Îíî ïðèçíàëî àíòèàñàäîâñêóþ êîàëèöèþ çàêîííîé âëàñòüþ Ñèðèè. ×åãî íàì îæèäàòü îò ýòîé âëàñòè, ïîêà íå ñîâñåì ÿñíî. Ãîñäåï ýòîò âîïðîñ íå ïðîÿñíèò, ïî êðàéíåé ìåðå, ïðè ãîñïîæå Êëèíòîí. “Íîâîñòè íåäåëè”

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

12

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Photo credit: Politico

ÁÅÇ ÌÀÑÊÈ Ãîñóäàðñòâåííûé ñåêðåòàðü ÑØÀ Õèëëàðè Êëèíòîí íèêîãäà íå áûëà äðóãîì Èçðàèëÿ, è íà ôîðóìå Ñàáàíà ïî àìåðèêàíî-èçðàèëüñêèì îòíîøåíèÿì ãîññåêðåòàðü îáâèíèëà Èçðàèëü â íå÷óâñòâèòåëüíîñòè è îòñóòñòâèè áëàãîðîäñòâà ïî îòíîøåíèþ ê ïàëåñòèíöàì Breirbart.com

Ýâåëèíà Ãåëüìàí Âîò ÷òî çàÿâèëà Êëèíòîí ñ òðèáóíû ôîðóìà: “ß íå îïðàâäûâàþ óïóùåííûå èçðàèëüòÿíàìè âîçìîæíîñòè, îòñóòñòâèå áëàãîðîäñòâà è ýìïàòèè, êîòîðûå, êàê ÿ ñ÷èòàþ, èäóò ðóêà îá ðóêó ñ ïîäîçðèòåëüíîñòüþ. Èçðàèëüòÿíå äîëæíû ñäåëàòü áîëüøå, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî îíè äåéñòâèòåëüíî ïîíèìàþò áîëü óãíåòåííîãî íàðîäà è õîòÿò - â ðàìêàõ áåçîïàñíîñòè åâðåéñêîãî äåìîêðàòè÷åñêîãî ãîñóäàðñòâà - ïðîÿñíèòü, ÷åãî ìîæíî äîñòè÷ü”. Îáîçðåâàòåëü Áåí Øàïèðî ïèøåò: “Èçðàèëü äàðîâàë êîëîññàëüíûå òåððèòîðèè “îáåçäîëåííûì” ïàëåñòèíöàì, îãðîìíûé ïðîöåíò êîòîðûõ - ýòî åãèïòÿíå, ñèðèéöû è èîðäàíöû, ëèáî âíóêè è ïðàâíóêè òåõ, êòî áûë îáðàùåí â áåãñòâî, ðàçâÿçàâ âîéíó ïðîòèâ Èçðàèëÿ â 1948 ãîäó, è íå ïîëó÷èë ãðàæäàíñòâî â ñòðàíàõ àðàáñêîãî ìèðà.  îò÷àÿííîé ïîïûòêå äîáèòüñÿ ìèðíîãî óðåãóëèðîâàíèÿ Èçðàèëü ëåãèòèìèðîâàë òåððîðèñòîâ, ïðåæäå âñåãî ßñèðà Àðàôàòà.  òå÷åíèå ïîñëåäíèõ 20 ëåò Èçðàèëü ïîñòîÿííî æåðòâîâàë ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòüþ, ïûòàÿñü ïðèéòè ê êàêîìóíèáóäü êîìïðîìèññó ñ ïàëåñòèíöàìè. Èçðàèëü ñìèðèëñÿ ñ òåì, ÷òî êðóïíûå ãîðîäà ñòðàíû íàõîäÿòñÿ ïîä óãðîçîé ðàêåòíûõ îáñòðåëîâ. Èçðàèëü âûïîëíèë ïîñòàâëåííîå ïàëåñòèíöàìè óñëîâèå è èçãíàë åâðååâ èç èõ äîìîâ â ñåêòîðå Ãàçû è ñåâåðíîé ÷àñòè Ñàìàðèè. Îñâîáîæäåííûå îò åâðåéñêîãî ïðèñóòñòâèÿ çåìëè ñòàëè judenrein (þäåíðàéí), òàê ÷òî íèêàêîé îêêóïàöèè â ñåêòîðå Ãàçû äàâíûì-äàâíî íåò, òàì áåçðàçäåëüíî âëàñòâóåò ÕÀÌÀÑ. Èçðàèëü ñíàáäèë Ïàëåñòèíñêóþ àâòîíîìèþ îðóæèåì, äåíåæíûìè ñðåäñòâàìè è ìàòåðèàëàìè, îäíàêî àäìèíèñòðàöèÿ ÏÀ ïðîäîëæàåò ïîääåðæèâàòü òåððîðèçì è âîñïèòûâàòü äåòåé â ïàòîëîãè÷åñêîé íåíàâèñòè ê Èçðàèëþ è åâðåÿì. Âûñêàçûâàíèå Êëèíòîí áîëåå ÷åì îñêîðáèòåëüíî. ×òî åùå äîëæåí ñäåëàòü Èçðàèëü, ÷òîáû ïîäòâåðäèòü, ÷òî îí ïî-

íèìàåò “áîëü óãíåòåííîãî íàðîäà”? Ïîêîí÷èòü ñ ñîáîé? Äîáðîâîëüíî óòîïèòüñÿ â Ñðåäèçåìíîì ìîðå? Ïî÷åìó íè Êëèíòîí, íè êàêîé-ëèáî äðóãîé ïðåäñòàâèòåëü àäìèíèñòðàöèè Îáàìû íèêîãäà íå ïðèçûâàþò ê áîëüøåé ýìïàòèè àðàáîâ, êîòîðûå áîëåå 60 ëåò ïðîäîëæàþò ãíîèòü ñâîèõ áðàòüåâ-ïàëåñòèíöåâ â ëàãåðÿõ áåæåíöåâ â Ñèðèè è Èîðäàíèè, íå ïðåäîñòàâëÿÿ èì äàæå ãðàæäàíñòâî?! Îá ýòîì Êëèíòîí “òàêòè÷íî” óìîë÷àëà: íåõîðîøî ïðåäúÿâëÿòü ïðåòåíçèè àðàáñêèì ãîñóäàðñòâàì, âåäü ó íèõ ñåé÷àñ ãîðÿ÷åå âðåìÿ - “àðàáñêàÿ âåñíà”! “ß äóìàþ, ÷òî, ê ñîæàëåíèþ, âñå áîëüøå è áîëüøå èçðàèëüòÿí è ïàëåñòèíöåâ ïðîñòî îòâåðãàþò ýòó èäåþ. Ê ÷åìó áåñïîêîèòüñÿ? Çà÷åì ñòàðàòüñÿ? Ìû íèêîãäà íå ñìîæåì äîñòè÷ü ñîãëàøåíèÿ, ñêàçàëà Êëèíòîí äàëåå. - Ïðàâäà, â ïîñëåäíèå 20 ëåò ÿ âèäåëà, ÷òî èçðàèëüñêèå ëèäåðû ïðåäïðèíèìàþò ÷åñòíûå, äîáðîñîâåñòíûå óñèëèÿ, îäíàêî ýòè óñèëèÿ òàê è íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì”. Ïîäðàçóìåâàëèñü, åñòåñòâåííî, ïðàâèòåëüñòâà Ðàáèíà, Áàðàêà, Øàðîíà è Îëüìåðòà-Ëèâíè, êîòîðûå áûëè ãîòîâû íà ëþáûå óñòóïêè, ëèøü áû çàäîáðèòü ïàëåñòèíöåâ. Äàëåå Êëèíòîí äîáàâèëà: “ß äåéñòâèòåëüíî èñêðåííå ñ÷èòàþ, ÷òî äàæå åñëè âû íå ñìîæåòå äîñòè÷ü ïîëíîãî ñîãëàñèÿ è ðåøèòü íåâåðîÿòíî ñëîæíûå ïðîáëåìû, â èíòåðåñàõ Èçðàèëÿ õîòÿ áû ïîïûòàòüñÿ ñäåëàòü ýòî. Ýòîò øàã ïîäíèìåò Èçðàèëü íà âûñîêèé ìîðàëüíûé óðîâåíü, è ÿ õî÷ó, ÷òîáû Èçðàèëü çàíÿëñÿ ýòèì. Âîò ÷åãî ÿ õî÷ó - ïîäíÿòü Èçðàèëü íà áîëåå âûñîêèé ìîðàëüíûé óðîâåíü”. “Ñóäÿ ïî âñåìó, Êëèíòîí äàæå íå ïðåäïîëàãàåò, ÷òî êîíôëèêò ïðîäîëæàåòñÿ îòíþäü íå èç-çà íåïðèìèðèìîñòè èëè áåñ÷óâñòâåííîñòè Èçðàèëÿ, - ïèøåò Áåí Øàïèðî. - ×òî êàñàåòñÿ ìîðàëüíîãî ïðåâîñõîäñòâà, òî Èçðàèëü îïðåäåëåííî èì îáëàäàåò, íî íå ïîòîìó, ÷òî îí ãîòîâ ñìèðåííî ïðîëèâàòü âî èìÿ “ìèðà” êðîâü ñâîèõ ãðàæäàí. Ìîðàëüíûé óðîâåíü Èç-

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ

JULIA BELITSKY

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ: •  Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèè

(646) 610-0577

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7à

ðàèëÿ âûñîê ïîòîìó, ÷òî îí ÿâëÿåòñÿ åäèíñòâåííûì îïëîòîì ìèðà, åäèíñòâåííûì áàñòèîíîì ïðàâ ÷åëîâåêà è åäèíñòâåííîé àíòèòåçîé òåìíîòå èñëàìèñòîâ íà Áëèæíåì Âîñòîêå. Âïðî÷åì, òàêîâà Êëèíòîí, êàê òîëüêî ðå÷ü çàõîäèò î ãîñóäàðñòâå Èçðàèëü. Îíà âñåãäà âûñòóïàëà ïðîòèâ Åâðåéñêîãî ãîñóäàðñòâà. Îíà îáõàæèâàëà Ñóõó Àðàôàò, æåíó ßñèðà Àðàôàòà, â òî âðåìÿ êàê “ðàèñ” ïðîïîâåäîâàë è ôèíàíñèðîâàë òåððîð. È òàêîâà âñÿ àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû. Ýòî àíòèèçðàèëüñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ, è èìåííî òàê âèäèò Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ àðàáî-

èçðàèëüñêèé êîíôëèêò. Èçðàèëü âñå ðàâíî îñòàíåòñÿ âèíîâàòûì, äàæå åñëè ðàêåòû ÕÀÌÀÑà è “Èñëàìñêîãî äæèõàäà” áóäóò ðâàòüñÿ â Èåðóñàëèìå è Òåëü-Àâèâå. Ðàçâå ÷òî åñëè Èçðàèëü ïðîëüåò åùå áîëüøå åâðåéñêîé êðîâè, àðàáû â êîíöå êîíöîâ íàó÷àòñÿ ëþáèòü åãî”, - ïîäâîäèò ÷åðòó îáîçðåâàòåëü. Êîììåíòàðèé ýêñïåðòà Äàâèäà Ìåéçåëÿ: - Áëèçîðóêîñòü Êëèíòîí è åé ïîäîáíûõ ïîðîé ïîðàæàåò. Äîñòàòî÷íî âñïîìíèòü, êàê â õîäå íåäàâíåãî ñâîåãî âèçèòà â Ãàçó ãëàâà ïîëèòáþðî ÕÀÌÀÑà Õàëåä Ìàøàëü çàÿâèë, âûñòóïàÿ íà ìèòèíãå ïåðåä òûñÿ÷àìè æèòåëåé ñåêòîðà, ÷òî îí íàäååòñÿ â õîäå ñëåäóþùåãî âèçèòà ïîñåòèòü Èåðóñàëèì, Õàéôó, ßôôî, à òàêæå Ðàìàëëó è ïîëíîñòüþ îñâîáîæäåííóþ îò îêêóïàöèè Ïàëåñòèíó. Íèêàêîé ðåàêöèè íà ðå÷è Ìàøàëÿ ñî ñòîðîíû Õèëëàðè Êëèíòîí ïî÷åìó-òî íå ïîñëåäîâàëî. Ïî ìíåíèþ âèöå-ïðåìüåðà, ìèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë Èçðàèëÿ Àâèãäîðà Ëèáåðìàíà, óäèâèòåëüíî è ìîë÷àíèå åâðîïåéöåâ â ýòîé ñâÿçè. Îí ïîä÷åðêèâàåò, ÷òî åâðîïåéöû, ïîäíÿâ íåóìåñòíóþ øóìèõó âîêðóã ðåøåíèÿ èçðàèëüñêîãî ïðàâèòåëüñòâà î ñòðîèòåëüñòâå òðåõ òûñÿ÷ åäèíèö æèëüÿ â Èåðóñàëèìå è ïðèëåãàþùèõ ê íåìó îêðåñòíîñòÿõ, ìîë÷àò, êîãäà Ìàøàëü â Ãàçå îòêðûòî ïðèçûâàåò ê óíè÷òîæåíèþ Èçðàèëÿ.

-  ðåøåíèè ïàëåñòèíñêîé ïðîáëåìû ìåæäóíàðîäíîå ñîîáùåñòâî èãðàåò, ê ñîæàëåíèþ, íåãàòèâíóþ ðîëü. Íå ñóìåâ ðåøèòü ïîäëèííûå ïðîáëåìû, ñòîÿùèå íà ãëîáàëüíîé ïîâåñòêå äíÿ, îíî ïûòàåòñÿ êîìïåíñèðîâàòü ñâîå áåññèëèå ÷ðåçìåðíîé àêòèâíîñòüþ íà ïàëåñòèíñêîì íàïðàâëåíèè, - ãîâîðèò Àâèãäîð Ëèáåðìàí. Óâû, â ýòèõ ñëîâàõ çàêëþ÷åíà ãîðüêàÿ ïðàâäà. “Íîâîñòè íåäåëè”

Âíèìàíèå, ïîëó÷àòåëè Food Stamps!* Áåñïëàòíî, áåç èñïîëüçîâàíèÿ âàøèõ ãðàíòîâ:

Èíòåíñèâíûé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà Ðàçíîîáðàçíûå ïðîôåññèîíàëüíûå òðåéíèíãè, âêëþ÷àÿ: • Executive Secretary/Business English (ñåêðåòàðü â îôèñå/áèçíåñ-òåðìèíîëîãèÿ)

• Accounting with QuickBooks (êîìïüþòåðèçèðîâàííàÿ áóõãàëòåðèÿ)

• Home Health Aides (Home Attendant) • CDL (Êîììåð÷åñêèå âîäèòåëüñêèå ïðàâà) • Ïîäãîòîâêà íà ãîðîäñêèå ðàáîòû

Òðóäîóñòðîéñòâî Çâîíèòå ñåãîäíÿ: (718) 943-6306 • (718) 943-6395 *Ó÷àñòâîâàòü â ïðîãðàììå ìîãóò ëèöà ñòàðøå 18 ëåò, íàõîäÿùèåñÿ â ïðîöåññå ðàçâèòèÿ ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

13

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Çàÿâëåíèå Ìîñêîâñêîãî áþðî ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà â ñâÿçè ñ ðàçðàáîòêîé ïðîãðàììû ïî ñîöèàëüíîýêîíîìè÷åñêîìó è ýòíîêóëüòóðíîìó ðàçâèòèþ öûãàí â ÐÔ

 ðàçëè÷íûõ äîêóìåíòàõ ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé, ïîñâÿùåííûõ áîðüáå ñ ðàñîâîé è íàöèîíàëüíîé íåòåðïèìîñòüþ è ïðåäëàãàþùèõ ìåðû ïî óëó÷øåíèþ ïîëîæåíèÿ íàöèîíàëüíûõ ìåíüøèíñòâ, öûãàíàì ïî÷òè âñåãäà óäåëÿåòñÿ îñîáîå âíèìàíèå. Ýòî ñâÿçàíî ñ öåëûì ðÿäîì ôàêòîðîâ. Öûãàíå ðàññåëèëèñü ïðàêòè÷åñêè ïî âñåìó ìèðó, ïðåäñòàâëÿÿ ìåíüøèíñòâî â êàæäîé èç ñòðàí ïðîæèâàíèÿ, íî ñóììàðíî ñîñòàâëÿÿ äîâîëüíî áîëüøóþ ÷èñëåííîñòü (íà íàñòîÿùèé ìîìåíò - 8-10 ìëí. ÷åëîâåê).  Ðîññèè öûãàí íàñ÷èòûâàåòñÿ, ñîãëàñíî ïîñëåäíåé ïåðåïèñè, îêîëî. 200 òûñ. ÷åëîâåê, íî, ïî íåêîòîðûì îöåíêàì, èõ ÷èñëî äîñòèãàåò ìèëëèîíà. Ñ îäíîé ñòîðîíû, â ñèëó èñòîðè÷åñêèõ òðàäèöèé èì äîâîëüíî ñëîæíî àäàïòèðî-

âàòüñÿ ê ñîâðåìåííûì ðåàëèÿì, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ó íèõ ÷àñòî íåò ïàñïîðòîâ, èõ íåîõîòíî áåðóò íà ðàáîòó, îíè ëèøåíû ñîöèàëüíûõ ïðàâ, ìåäèöèíñêîé ïîìîùè. Îêîëî 80% öûãàíñêèõ äåòåé, ïëîõî çíàþùèõ ðóññêèé ÿçûê, âîîáùå íå ïîñåùàþò øêîëó èëè óõîäÿò èç íåå âî 2–3 êëàññå. Óæå ìíîãî ëåò ïðàâèòåëüñòâà ðàçíûõ ñòðàí ïûòàþòñÿ ðåøèòü âîïðîñ ñ öûãàíàìè, è, ïî áîëüøåé ÷àñòè, áåçóñïåøíî.  îáúåäèíåííîé Åâðîïå “öûãàíñêèé âîïðîñ” óæå äàâíî ñòàë ãîëîâíîé áîëüþ. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ áàëêàíñêèõ ñòðàí, ãäå ïðîæèâàåò ìíîæåñòâî öûãàí, â øåíãåíñêóþ çîíó, öûãàíå ìîãóò ñâîáîäíî ïåðåäâèãàòüñÿ ïî Åâðîïå â ïîèñêàõ áîëåå áëàãîïðèÿòíûõ óñëîâèé. Ìíîãèå èç íèõ, èìåþùèå ïàñïîðòà, ïðîñÿò óáåæèùà â íàèáîëåå ðàçâèòûõ ñòðàíàõ.  ðåçóëüòàòå â îêòÿáðå 2012 ã. øåñòü ãîñóäàðñòâ ÅÑ – Ãåðìàíèÿ, Àâñòðèÿ, Ôðàíöèÿ, Áåëüãèÿ, Íèäåðëàíäû è Ëþêñåìáóðã – îáðàòèëèñü ê Åâðîêîìèññèè ñ ïðîñüáîé ðàçðàáîòàòü ìåõàíèçì, êîòîðûé ïîçâîëèë áû ïîëîæèòü êîíåö áåçâèçîâîìó ðåæèìó äëÿ ãîñóäàðñòâ Çàïàäíûõ Áàëêàí. Îòíîøåíèÿ ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ ñ öûãàíàìè èíîãäà ïðåâðàùàþòñÿ â îïàñíîå ïðîòèâîñòîÿíèå, êàê ýòî áûëî â Áîëãàðèè.  ðåçóëüòàòå ïðàâèòåëüñòâà íåêîòîðûõ ñòðàí, îò÷àÿâøèñü äîáèòüñÿ óñïåõîâ â èíòåãðàöèè öûãàí, èäóò íà ðàäèêàëüíûå ìåðû. Òàê, ëåòîì 2010 ã. òîãäàøíèé Ïðåçèäåíò Ôðàíöèè Ñàðêîçè ïðèíÿë ðåøåíèå î äåïîðòàöèè ãðóïïû öûãàí. Ôðàí-

Ñâÿòî-Íèêîëàåâñêèé Ïàòðèàðøèé Ñîáîð Ñòàðåéøèé ïðàâîñëàâíûé õðàì â Íüþ-Éîðêå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÁÎÃÎÑËÓÆÅÍÈÉ: ÑÓÁÁÎÒÀ: 10:00 - Ëèòóðãèÿ 18:00 - Âñåíîùíîå áäåíèå

ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ: 7:00 - Ëèòóðãèÿ íà àíãë. ÿç.

10:00 - Ëèòóðãèÿ íà ñëàâ. ÿç.

Åñëè âû æåëàåòå ïîëó÷àòü ïî ïî÷òå íàøå åæåìåñÿ÷íîå ðàñïèñàíèå, êîòîðîå èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðàçäíèêîâ; äîãîâîðèòüñÿ î ñîâåðøåíèè ìîëåáíà, ïàíèõèäû, îñâÿùåíèè äîìà, ñîâåðøåíèè òàèíñòâ Êðåùåíèÿ, Âåí÷àíèÿ, èñïîâåäè è äð., ïîæàëóéñòà, çâîíèòå íàì. Ïðè õðàìå äåéñòâóåò áèáëèîòåêà ïðàâîñëàâíîé ëèòåðàòóðû. Ïî âîñêðåñåíüÿì ïîñëå ñëóæáû ïðîâîäÿòñÿ áåñåäû î ïðàâîñëàâíîé âåðå Ïðèãëàøàþòñÿ æåëàþùèå ïåòü â ëþáèòåëüñêîì öåðêîâíîì õîðå

(212) 996-6638

15 East 97 Street, NY, NY 10029, ìåæäó Ìýäèñîí è 5-é àâåíþ. www.russianchurchusa.org Ìû áóäåì ïðèçíàòåëüíû âàì çà ïîæåðòâîâàíèÿ, ïðèñûëàåìûå íà àäðåñ ñîáîðà. All donations are tax-deductible.

öóçñêèå âëàñòè ëèêâèäèðîâàëè íåñêîëüêî öûãàíñêèõ ëàãåðåé, îïëàòèâ öûãàíàì áèëåòû è âûäàâ èì íà ðóêè ïî 300 åâðî êàæäîìó (íà ðåáåíêà – 100 åâðî), îòïðàâèëè íà ðîäèíó – ïðåæäå âñåãî, â Ðóìûíèþ è Áîëãàðèþ. Îäíàêî ìåæäóíàðîäíàÿ îáùåñòâåííîñòü ðåçêî îñóäèëà ôðàíöóçñêèå âëàñòè, êîòîðûå áûëè âûíóæäåíû îñòàíîâèòü ïðîöåññ äåïîðòàöèè. Ëàòâèÿ ïûòàëàñü èíòåãðèðîâàòü öûãàí â ñîâðåìåííîå îáùåñòâî, ïîòðàòèâ íà ýòî, ïî ñîîáùåíèþ ìåñòíîé ïðåññû, 1 ìëí. ëàòîâ. Íî ïðàêòè÷åñêîé ïîëüçû íè îäíî ìåðîïðèÿòèå ïî èíòåãðàöèè íå ïðèíåñëî. Òàêèì îáðàçîì, ïî ñóòè, ïðàâèòåëüñòâà çàïàäíûõ ñòðàí îêàçàëèñü â òóïèêå è íå çíàþò, ÷òî èì ïðåäïðèíÿòü. Ðîññèÿ ñìîòðèò â áóäóùåå ñ ãîðàçäî áîëüøèì îïòèìèçìîì. Ðàçðàáîòàí è ïðîøåë ìåæâåäîìñòâåííûå ñîãëàñîâàíèÿ “Êîìïëåêñíûé ïëàí ìåðîïðèÿòèé ïî ñîöèàëüíîýêîíîìè÷åñêîìó è ýòíîêóëüòóðíîìó ðàçâèòèþ öûãàíñêîé ýòíè÷åñêîé îáùíîñòè â ÐÔ íà 2012–2014 ãîäû”. Îäèí èç àâòîðîâ ïðîãðàììû, âåäóùèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê Öåíòðà åâðîïåéñêèõ èññëåäîâàíèé ÈÝÀ ÐÀÍ, ïðåäñåäàòåëü Ôåäåðàëüíîé íàöèîíàëüíî-êóëüòóðíîé àâòîíîìèè ðîññèéñêèõ öûãàí Íàäåæäà Äåìåòð ïîëàãàåò, ÷òî ýòîò äîêóìåíò íîñèò èñòîðè÷åñêèé õàðàêòåð, è åãî ïîëîæåíèÿ ïîçâîëÿò èíòåãðèðîâàòü öûãàí â ñîâðåìåííîå îáùåñòâî. Ïðåäïîëàãàåòñÿ êîðåííûì îáðàçîì èçìåíèòü ïîëîæåíèå ñ îáðàçîâàíèåì öûãàí. Ïðåäóñìîòðåíû ìåðû, êîòîðûå îáåñïå÷àò öûãàíàì äîñòóï ê çäðàâîîõðàíåíèþ, òðóäîóñòðîéñòâó, à òàêæå âîçìîæíîñòè äëÿ îðãàíèçàöèè áèçíåñà – â ÷àñòíîñòè, ïëàíèðóåòñÿ ïîìîùü â ðàçâèòèè ôåðìåðñêèõ õîçÿéñòâ. Äîëæíû áûòü ðåøåíû è áûòîâûå ïðîáëåìû — öûãàíàì, íå èìåþùèì ïàñïîðòîâ, óïðîñòÿò èõ âûäà÷ó. Ñåìüÿì, ÷üè äîìà íå îôîðìëåíû ïî çàêîíó, òàêæå ïîìîãóò ñ ëåãàëèçàöèåé æèëüÿ, ïîñêîëüêó â ðÿäå äåðåâåíü îñòðî ñòîèò âîïðîñ î ñíîñå öûãàíñêèõ äîìîâ. Íåìàëîâàæíûì îáñòîÿòåëüñòâîì, ïî ìíåíèþ Í.Äåìåòð, ÿâëÿþòñÿ ïëàíû îáåñïå÷èòü öûãàíàì äîñòóï ê ÑÌÈ, äàòü èì âîçìîæíîñòü èçìåíèòü ñëîæèâøèåñÿ î íèõ â îáùåñòâå íåãàòèâíûå ñòåðåîòèïû. Ýêñïåðòû ñîãëàñíû ñ íåîáõîäèìîñòüþ ïðèíèìàòü ñðî÷íûå ìåðû, íî ïðåäðåêàþò òðóäíîñòè â èõ ðåàëèçàöèè. Ïî ñëîâàì ïîëèòîëîãà Ðîñòèñëàâà Òóðîâñêîãî, “ïðîáëåìà ñîñòîèò â òîì, ÷òî ó öûãàí íåò òåððèòîðèé êîìïàêòíîãî ïðîæèâàíèÿ, ïîìîùü íåâîçìîæíî ïðèâÿçàòü ê ðåãèîíàì è îáåñïå÷èòü ñîôèíàíñèðîâàíèå ñî ñòîðîíû îðãàíîâ ðåãèîíàëüíîé âëàñòè... Ïî ýòîé æå ïðè÷èíå íåÿñíî, êàêèå îáùèíû ñòàíóò ïîëó÷àòåëÿìè ñðåäñòâ ïî ýòîé ïðîãðàììå”. Ïðè ýòîì Ð.Òóðîâñêèé íå óâåðåí, ÷òî äàæå â ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ äåéñòâåííîãî ìåõàíèçìà ðåàëèçàöèè ìåð îíè îêàæóòñÿ ïîëåçíûìè — ïîëèòîëîã ñ÷èòàåò, ÷òî öûãàíå ñàìè íå î÷åíü çàèíòåðåñîâàíû â ñèñòåìíûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ ñ âëàñòÿìè. È, êîíå÷íî æå, åãî îïàñåíèÿ èìåþò ïåðåä ñîáîé ïî÷âó – îïûò çàïàäíîåâðîïåéñêèõ ñòðàí ýòî ïîêàçàë. Äîâîëüíî ñêåïòè÷åñêè îòíîñÿòñÿ ê âîçìîæíîñòè àäàïòàöèè öûãàí â îáùåñòâå è ïðåäñòàâèòåëè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ìíîãèõ öûãàí, ïðèâûêøèõ çàðàáàòûâàòü ñåáå íà æèçíü ïðîäàæåé íàðêîòèêîâ, âîðîâñòâîì è ìîøåííè÷åñòâîì, òðóäíî çàñòàâèòü ðàáîòàòü. Äèðåêòîð Ìîñêîâñêîãî áþðî ïî ïðàâàì ÷åëîâåêà Àëåêñàíäð Áðîä: «Ñèòóàöèÿ î÷åíü ñëîæíàÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, âíåäðåíèå òàêîé ïðîãðàììû ìîæíî òîëüêî ïðèâåòñòâîâàòü. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñòü ñîìíåíèÿ â óñïåøíîé ðåàëèçàöèè ýòîé ïðîãðàììû è ñàáîòèðîâàíèè åå îðãàíàìè âëàñòè».

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß • Äåëà î äåïîðòàöèè • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç áðàê • Ïîëó÷åíèå ñòàòóñà ÷åðåç ðàáîòîäàòåëÿ • Ïîëèòè÷åñêîå óáåæèùå • Ïðîøåíèÿ äëÿ ëèö ñ âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè • Ôåäåðàëüíûå äåëà è àïåëëÿöèè • Ãðèí-êàðòû • Ðàáî÷èå/ ñòóäåí÷åñêèå âèçû • Ãðàæäàíñòâî •  ñëó÷àå îòêàçà çàïðîñ íà ïîâòîðíîå îòêðûòèå äåëà • Àïåëëÿöèè • Âñå èììèãðàöèîííûå âîïðîñû Âû íåäîâîëüíû ñâîèì àäâîêàòîì? Ïîçâîíèòå íàì! Õîòèòå 2-å ìíåíèå? Äàéòå íàì âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü!

ÀÄÂÎÊÀÒ

NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC (15 ëåò îïûòà ïî èììèãðàöèîííûì äåëàì)

(718) 858-1030 16 Ñourt Street, Suite 2901 Brooklyn, NY 11241 Ìû ãîâîðèì íà ðóññêîì, ïîëüñêîì, óêðàèíñêîì è èñïàíñêîì ÿçûêàõ. Çâîíèòå ñåé÷àñ è íàçíà÷àéòå âñòðå÷ó

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

14

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Ïðåçèäåíò ÅÅÊ Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð íà òðèáóíå Åâðîïàðëàìåíòà. Ôîòî ïðåäîñòàâëåíî ïðåññ-ñëóæáîé ÅÅÊ

ÁÐÈÒ ÈËÈ ÍÅ ÁÐÈÒ - ÂÎÒ Â ×ÅÌ ÂÎÏÐÎÑ ëûøà, êîòîðîãî ïðèøëîñü ãîñïèòàëèçèðîâàòü èç-çà îòêðûâøåãîñÿ ÷åðåç äâà äíÿ ïîñëå ïðîâåäåíèÿ îáðÿäà êðîâîòå÷åíèÿ. Çàìå÷ó, îïåðàöèþ ïðîâîäèë äèïëîìèðîâàííûé õèðóðã, è íè äëÿ êîãî íå ñåêðåò, ÷òî íåóäà÷è â ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêå ñëó÷àþòñÿ ñïëîøü è ðÿäîì. Íî ýòîò äàëåêî íå ôàòàëüíûé ñëó÷àé ïîñëóæèë casus belli äëÿ íàñòóïëåíèÿ íà ñàì îáðÿä êàê ó ìóñóëüìàí, òàê è ó èóäååâ. Áàâàðñêèå ñóäüè, ðåàãèðóÿ íà èñê âðà÷à èç çåìëè Ãåññåí ïðîòèâ Ãîëüäáåðãà, èñïîëüçîâàëè ðåøåíèå ê¸ëüíñêèõ êîëëåã â êà÷åñòâå ïðåöåäåíòà, è ýòî âûçâàëî æåñòêóþ ðåàêöèþ ñî ñòîðîíû òåõ, íà ÷üþ ñâîáîäó âåðîèñïîâåäàíèÿ áûëî ñîâåðøåíî ïîêóøåíèå.

Æåñòêèå ðåøåíèÿ ʸëüíñêîãî, à çàòåì Áàâàðñêîãî è Áåðëèíñêîãî ñóäîâ ïî ïîâîäó ïðîâåäåíèÿ îáðÿäà îáðåçàíèÿ ñòàëè ñåðüåçíîé ïðîáëåìîé äëÿ åâðåéñêîé îáùèíû Ãåðìàíèè. Ïîíàäîáèëèñü íåìàëûå äèïëîìàòè÷åñêèå óñèëèÿ ïðåäñòàâèòåëåé åâðåéñêèõ îáùèí è Åâðîïåéñêîãî åâðåéñêîãî êîíãðåññà (ÅÅÊ), äëÿ òîãî ÷òîáû ýòà ïðîáëåìà áûëà ðåøåíà. Åëåíà ÏËÅÒÈÍÑÊÀß Àïîôåîçîì “îõîòû íà âåäüì”, íà÷àâøåéñÿ ñ çàïðåòà öèðêóìöèçèè â ʸëüíå, ñòàëî âûäâèæåíèå îáâèíåíèé ïðîòèâ ãëàâíîãî ðàââèíà ã. Õîô â Áàâàðèè Äàâèäà Ãîëüäáåðãà. Ýòîò ðàâ ÿâëÿåòñÿ òàêæå è ìîýëåì - ëèöîì, ïðîøåäøèì ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîäãîòîâêó äëÿ ñîâåðøåíèÿ åâðåéñêîãî ðèòóàëà îáðåçàíèÿ. Íåêîòîðûå ïðåäñòàâèòåëè åâðåéñêîé îáùèíû âñïîìíèëè íàöèñòñêèå

×åò÷å è ðåøèòåëüíåå äðóãèõ òîãäà îáîçíà÷èë ýòó ïðîáëåìó ïðåäñåäàòåëü ÅÅÊ Âÿ÷åñëàâ Êàíòîð:

âðåìåíà, êîãäà îòñóòñòâèå êðàéíåé ïëîòè ó ìóæ÷èí áûëî ðàâíîñèëüíî ñìåðòíîìó ïðèãîâîðó, øëà ðå÷ü è î âûñêàçûâàíèÿõ íàöèñòñêèõ äåÿòåëåé î “âàðâàðñêîì îáû÷àå ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâà ó èóäååâ” (÷òî îñîáî “óìèëÿåò” íà ôîíå ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ íåóãîäíûõ â ëàãåðÿõ ñìåðòè). Ïîâîäîì äëÿ ìàéñêîãî ðåøåíèÿ ʸëüíñêîãî ðåãèîíàëüíîã ñóäà ñòàëî íåóäà÷íîå îáðåçàíèå ìóñóëüìàíñêîãî ìà-

- Îáâèíåíèÿ, âûäâèíóòûå ïðîòèâ åâðåéñêîãî ðåëèãèîçíîãî ëèäåðà â ñâÿçè ñ ïðîâåäåíèåì àáñîëþòíî çàêîííîãî îáðÿäà - ýòî âîçìóòèòåëüíàÿ è âûçûâàþùàÿ áîëüøóþ òðåâîãó ýñêàëàöèÿ ìåæðåëèãèîçíîé íàïðÿæåííîñòè, ïîñûëàþùàÿ åâðåéñêîé îáùèíå ñèãíàë î íàëè÷èè ñåðüåçíîé ïðîáëåìû. Ïðîøëî ìíîãî äåñÿòèëåòèé ñ òåõ ïîð, êîãäà åâðååâ àðåñòîâûâàëè çà îòêðûòîå èñïîâåäàíèå èóäàèçìà, è ýòî íàïîìèíàåò î äàë¸êèõ ò¸ìíûõ âðåìåíàõ. Ìû ñ÷èòàåì, ÷òî â Ãåðìàíèè, êàê íè â îäíîé äðóãîé ñòðàíå, âëàñòè äîëæíû îñòàâàòüñÿ ãîðàçäî áîëåå ÷óòêèìè ê äàííîé ïðîáëåìå. Âñêîðå ïîñòóïèë îòâåò îò ïðåññ-ñåêðåòàðÿ êàíöëåðà Àíãåëû Ìåðêåëü, êîòîðûé çàÿâèë, ÷òî íèêàêîãî íàêàçàíèÿ çà ðåëèãèîçíóþ ïðàêòèêó îáðåçàíèÿ íå

äîëæíî áûòü è íå áóäåò. Ïðàâèòåëüñòâî èíèöèèðîâàëî ðàññìîòðåíèå ñîîòâåòñòâóþùåãî çàêîíîïðîåêòà â ãåðìàíñêîì ïàðëàìåíòå. È âîò íåäàâíî Áóíäåñòàã ïðèíÿë ê ðàññìîòðåíèþ çàêîíîïðîåêò, çàêðåïëÿþùèé ïðàâî åâðåéñêîé îáùèíû íà ïðîäîëæåíèå ïðàêòèêè îáðåçàíèÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ åâðåéñêîé òðàäèöèåé.

- Äàííûé çàêîíîïðîåêò - ýòî ïîáåäà â áîðüáå çà ðåëèãèîçíóþ ñâîáîäó è òîëåðàíòíîñòü â Ãåðìàíèè, - îòðåàãèðîâàë Êàíòîð. - Çàêîí, çàùèùàþùèé ïðàâà åâðåéñêîé îáùèíû íà ñîâåðøåíèå ðèòóàëüíîãî îáðåçàíèÿ, îòâå÷àåò ïðèíöèïàì ìîðàëè è ñïðàâåäëèâîñòè. Ïðàâèòåëüñòâî Ãåðìàíèè çàñëóæèâàåò âûñîêîé ïîõâàëû çà òî, ÷òî ñìîãëî íàéòè îïòèìàëüíóþ ôîðìóëó, ó÷èòûâàþùóþ ðàçëè÷íûå ïîâîäû äëÿ áåñïîêîéñòâà è, â òî æå âðåìÿ, çàêðåïëÿþùóþ ïðàâî åâðååâ è äðóãèõ ðåëèãèîçíûõ ìåíüøèíñòâ íà ïðîäîëæåíèå ñâîèõ òðàäèöèé, æèçíåííî âàæíûõ äëÿ ñóùåñòâîâàíèÿ íàøåé îáùèíû. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî ýòîò ïðîöåññ, îñíîâàííûé íà êîíñóëüòàöèÿõ è êîìïðîìèññå, ìîæåò ñëóæèòü ïðèìåðîì äëÿ äðóãèõ åâðîïåéñêèõ ãîñóäàðñòâ, âîâëå÷¸ííûõ â îáñóæäåíèå äàííîãî âîïðîñà. ÅÅÊ ïðîäîëæèò èãðàòü âàæíóþ ðîëü â ðàçðåøåíèè ïîäîáíûõ ïðîáëåì, âîçíèêøèõ ïî âñåé Åâðîïå. Ýòî âàæíîå äîñòèæåíèå â áîðüáå çà ïðàâà åâðååâ ñîõðàíÿòü ñâîè òðàäèöèè è äîñòîéíûé îòâåò òåì, êòî ïîïûòàëñÿ ïðîòèâîäåéñòâîâàòü èì, ïðèêðûâàÿñü èäåÿìè ëîæíîãî ãóìàíèçìà. Ïóñòü êîìó-òî áðèò-ìèëà íå ìèëà - íî òåïåðü ýòîò îáðÿä â Ãåðìàíèè óçàêîíåí.

“Øàõèäêè íåãîäíû äëÿ ñâàäüáû, íî ñîéäóò, ÷òîáû óìåðåòü”

 ñâîåé êíèãå “The Smarter Bomb Women and Children as Suicide Bombers” ïñèõèàòð Àíàò Áåðêî, ñîòðóäíèöà èçðàèëüñêîãî Èíñòèòóòà ìåæäóíàðîäíîé ïîëèòèêè ïî áîðüáå ñ òåððîðèçìîì, ðàññêàçûâàåò î òîì, êàêèå ìîòèâû äâèæóò æåíùèíàìè è äåòüìè, ñîãëàñèâøèìèñÿ íà ðîëü øàõèäîâ, ñîîáùàåò øâåéöàðñêàÿ ãàçåòà Tagesanzeiger. Íåîáõîäèìûé ìàòåðèàë áûë ñîáðàí íà îñíîâå áåñåä è ïîêàçàíèé, êîòîðûå äàëè ïîéìàííûå òåððîðèñòû, òàê è íå ñóìåâøèå ñîâåðøèòü ñâîè çëîäåÿíèÿ. “Òàê, ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà æåíùèíû, îñóùåñòâëÿþùèå òåðàêòû-ñàìîóáèéñòâà, íå äåëàþò ýòî èç ïîëèòè÷åñêèõ ñîîáðàæåíèé, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè Äàâèä Õàðíàø. - (...)  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ïðè÷èíû ïîäîáíûõ ðåøåíèé ñëåäóåò èñêàòü â èíûõ ïëîñêîñòÿõ”. Äîïóñòèì, â ñåêñóàëüíîì íàñèëèè, êîòîðîìó ïîäâåðãëèñü æåðòâû â ðàííåì èëè áîëåå ñòàðøåì âîçðàñòå. Õîòü òåððîðèñòêè è ñ÷èòàþòñÿ â àðàáñêîì îáùåñòâå ãåðîèíÿìè, âñå îòëè÷íî ïîíèìàþò, ÷òî æåíùèíà íàäåëà

íà ñåáÿ “ïîÿñ øàõèäà” ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷òî-òî “èñïðàâèòü”, äîïóñòèì, â òîì ñëó÷àå, åñëè íà íîðìàëüíóþ æèçíü ñ çàìóæåñòâîì è ðîæäåíèåì äåòåé óæå íåò íèêàêèõ øàíñîâ. “Îíà, êîíå÷íî, ãåðîèíÿ, íî ÿ áû íèêîãäà íå ïîçâîëèë ñâîåìó ñûíó èëè áðàòó âçÿòü òàêóþ æåíùèíó çàìóæ”, òàêóþ ôðàçó ìîæíî óñëûøàòü ïî îòíîøåíèþ ê ýòèì äåâóøêàì, êîòîðûå îêàçûâàþòñÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè ïðîñòèòóòêàìè èëè çàñòóêàíû çà ÷åì-òî ïðåäîñóäèòåëüíûì. Ñîâåðøèâ òåðàêò, îíè ïåðåñòàþò áûòü ôèíàíñîâûì áðåìåíåì äëÿ ñâîåé ñåìüè è âîññòàíàâëèâàþò åå ÷åñòü. Çà÷àñòóþ çëîóìûøëåííèêè ìîãóò âîñïîëüçîâàòüñÿ íàèâíîñòüþ âëþáëåííûõ äåâóøåê, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. “Òàêèì îáðàçîì, òåððîðèñòè÷åñêèé àêò ÿâëÿåòñÿ ïðîñòî ïðåêðàùåíèåì íûíåøíåãî íåçàâèäíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, ïðîäîëæàåò Õàðíàø. - Âåäü íåðåäêè ñëó÷àè, êîãäà æåíùèíû íå âçðûâàþò ñåáÿ, à “óõîäÿò” îò ñâîåãî “ëè÷íîãî àäà” íåñêîëüêî èíûì ñïîñîáîì, íå óìèðàÿ”. Äëÿ ýòîãî äîñòàòî÷íî ïîáåæàòü â ñòîðîíó ïàòðóëÿ ñ íîæîì â ðóêàõ èëè ïîçâîëèòü îáíàðóæèòü ñìåðòîíîñíûé ïîÿñ. Òîãäà ñåìüå òåððîðèñòêè ïðèäåòñÿ îáðàùàòüñÿ ñ íåé ñ ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óâàæåíèÿ, õîòÿ îíà è áóäåò íàõîäèòüñÿ â òþðüìå. Ïî èñòå÷åíèè òþðåìíîãî ñðîêà íåñîñòîÿâøèåñÿ øàõèäêè, êàê ïðàâèëî, ïðåäïî÷èòàþò âîçâðàùåíèþ â íåëþáèìóþ ñåìüþ èëè ê ìóæó, êîòîðûé óñïåë îáçàâåñòèñü íîâîé æåíîé, ïðåáûâàíèå â èñïðàâèòåëüíîì ó÷ðåæäåíèè, ïîä÷åðêèâàåò èçÈíîïðåññà äàíèå.

ÁÅÇ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ:

• Ñíèæåíèå çàäîëæåííîñòåé äî 80% ïðè äîãîâîðàõ ñ áàíêàìè è êðåäèòíûìè êàðòàìè

Ñ ÎÁÚßÂËÅÍÈÅÌ ÁÀÍÊÐÎÒÑÒÂÀ: • Âñå âèäû áàíêðîòñòâ • Ãàðàíòèðóåì ëó÷øèå öåíû è ñåðâèñ

718-591-1000

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

15

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012ã.

Íàçâàíû ñàìûå çäîðîâûå ñòðàíû ìèðà  ýòîì ãîäó âòîðîå ìåñòî â ìóæñêîé ÷àñòè ðåéòèíãà çàíÿë Ñèíãàïóð, à â æåíñêîé - Þæíàÿ Êîðåÿ. Òðåòüþ ñòðî÷êó â “ìóæñêîì” ñïèñêå çàíÿëà Øâåéöàðèÿ, à â “æåíñêîì” - Èñïàíèÿ, ñîîáùàåò The Week Magazine. Îáùàÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè â ìèðå óâåëè÷èëàñü, êîíñòàòèðóþò ó÷åíûå, à äåòñêàÿ ñìåðòíîñòü ñíèçèëàñü íà 60%. Íî ïðè ýòîì ðàñòåò ÷èñëî íåòðóäîñïîñîáíûõ ïî áîëåçíè.

Îïóáëèêîâàí ðåéòèíã ñàìûõ çäîðîâûõ ñòðàí â ìèðå. Ïåðâîå ìåñòî, ñîãëàñíî ìàñøòàáíîìó ìåæäóíàðîäíîìó èññëåäîâàíèþ, ïîñâÿùåííîìó çäîðîâüþ è çàáîëåâàíèÿì â 187 ñòðàíàõ, çàíÿëà ßïîíèÿ. Ðîññèÿ îêàçàëàñü íà 97 ìåñòå. ßïîíèÿ ÿâëÿåòñÿ ëèäåðîì ýòîãî ðåéòèíãà óæå 23 ãîäà. “Íåèçâåñòíî, ÿâëÿåòñÿ ëè ýòî çàñëóãîé èõ ÷óäåñíîãî ðàöèîíà ïèòàíèÿ èëè õîðîøåãî çäðàâîîõðàíåíèÿ, à ìîæåò, âñå äåëî â ãåíàõ. Íî êàê áû òàì íè áûëî, ïîñëå äâóõ äåñÿòèëåòèé ÿïîíöû âñå åùå ñàìàÿ çäîðîâàÿ íàöèÿ â ìèðå”, - ðàññêàçàëà äîêòîð Ëîðåí Áðàóí, îäèí èç àâòîðîâ èññëåäîâàíèÿ. Ïðè÷åì ïåðâîå ìåñòî â ðåéòèíãå çàíèìàåò, êàê æåíñêàÿ, òàê è ìóæñêàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ßïîíèè.

Ïðè÷èíîé íåòðóäîñïîñîáíîñòè ÷àùå âñåãî íàçûâàþòñÿ ïñèõè÷åñêèå îòêëîíåíèÿ, çàáîëåâàíèÿ îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà, ïîòåðÿ çðåíèÿ è ñëóõà. “Ìû ïåðåõîäèì ê ìèðó, â êîòîðîì íåòðóäîñïîñîáíîñòü ñòàíîâèòñÿ äîìèíèðóþùåé ïðîáëåìîé â ïðîòèâîâåñ ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè”, - çàìåòèë Êðèñòîôåð Äæ.Ë. Ìþððåé èç óíèâåðñèòåòà Âàøèíãòîíà, ñîàâòîð èññëåäîâàíèÿ. Òàêæå áûë îïóáëèêîâàí ðåéòèíã ñàìûõ íåçäîðîâûõ ñòðàí ìèðà.  íåãî ïîïàëè â îñíîâíîì íåáëàãîïîëó÷íûå àôðèêàíñêèå ãîñóäàðñòâà, òàêèå êàê: Áóðêèíà-Ôàñî, ×àä, Äåìîêðàòè÷åñêàÿ ðåñïóáëèêà Êîíãî, Ìàëàâè, Çèìáàáâå, Ìîçàìáèê, Ñâàçèëýíä, ÖåíòðàëüíîÀôðèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ëåñîòî, Ëèáåðèÿ, Áóðóíäè. Òàêæå â ýòèõ ñïèñêàõ îêàçàëèñü Ãàèòè è Àôãàíèñòàí.

Ïîçäðàâëÿåì ëþáèìûõ áàáóøêó è äåäóøêó ñ Íîâûì ãîäîì! Æåëàåì çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ!

Ëèçà è Äåíèñ

Ñàìûå äåìîêðàòè÷íûå: ÑØÀ íà 15-ì ìåñòå

“Ñàìî ñîáîé, Ñîåäèíåííûå Øòàòû äîëæíû áûëè ïîïàñòü â äåñÿòêó ëèäåðîâ. Íî íåò”, - ïèøåò The Washington Times.

Îöåíêà ïðîâîäèëàñü àâñòðèéñêîé àññîöèàöèåé Democracy Ranking íà îñíîâå òàêèõ ïàðàìåòðîâ, êàê ïîëèòè÷åñêèå ïðàâà, ãðàæäàíñêèå ñâîáîäû, ñâîáîäà ïðåññû, êîððóïöèÿ, ïîëèòè÷åñêàÿ ñòàáèëüíîñòü è ðàâåíñòâî ïîëîâ, ñîîáùàåò èçäàíèå. Ñïèñîê, ñîñòîÿùèé èç 104 ãîñóäàðñòâ, âîçãëàâèëè ñêàíäèíàâñêèå ñòðàíû, è â äåñÿòêó âîøëè Íîðâåãèÿ, Øâåöèÿ, Ôèíëÿíäèÿ, Øâåéöàðèÿ, Äàíèÿ, Íèäåðëàíäû, Íîâàÿ Çåëàíäèÿ, Ãåðìàíèÿ, Èðëàíäèÿ è Àâñòðèÿ. Ðîññèÿ çàíÿëà 88-å ìåñòî, à çàìêíóëè ðåéòèíã Ãàèòè, Íèãåðèÿ, Åãèïåò, Ïàêèñòàí, Êèòàé, Ãâèíåÿ-Áèñàó, Òîãî, Ëèâèÿ, Ñèðèÿ è Éåìåí, ïèøåò êîððåñïîíäåíò Äæåííèôåð Õàðïåð.

Õðèñòèàíñòâî îñòàåòñÿ ñàìîé ïîïóëÿðíîé ðåëèãèåé â ìèðå Èçó÷èâ äàííûå ïåðåïèñåé íàñåëåíèÿ è ñîöîïðîñû â áîëåå ÷åì 200 ñòðàíàõ ìèðà, ýêñïåðòû âûÿñíèëè, ÷òî õðèñòèàíñòâî ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ ñàìîé ïîïóëÿðíîé ðåëèãèåé. Õðèñòèàíàìè ñ÷èòàþò ñåáÿ 2,2 ìèëëèàðäà ÷åëîâåê. Áîëüøèíñòâî æèòåëåé Çåìëè — ïî÷òè øåñòü ìèëëèàðäîâ ÷åëîâåê — ÿâëÿþòñÿ ïîñëåäîâàòåëÿìè êàêîãîëèáî ðåëèãèîçíîãî ó÷åíèÿ. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû àìåðèêàíñêîãî Pew Research Centre.

Íà âòîðîì ìåñòå — ìóñóëüìàíå. Ýòó ðåëèãèþ èñïîâåäóþò 1,6 ìèëëèàðäîâ âåðóþùèõ. Ê èíäóèñòàì ïðè÷èñëÿþò ñåáÿ îêîëî ìèëëèàðäà ÷åëîâåê, ê áóääèñòàì — 500 ìèëëèîíîâ.

Âíèìàíèå! “Ðóññêèé áàçàð” îáúÿâëÿåò ïðàçäíè÷íóþ àêöèþ: Ïîçäðàâüòå ñàìûõ áëèçêèõ è äîðîãèõ âàì ëþäåé, ñîòðóäíèêîâ, äðóçåé è ïðîñòî ñîñåäåé â íîâîãîäíåì íîìåðå íàøåé ãàçåòû

ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ôîòîãðàôèè, ïîçäðàâèòåëüíûå òåêñòû ìîæíî çàíåñòè íåïîñðåäñòâåííî â ðåäàêöèþ ãàçåòû, îòïðàâèòü ïî ïî÷òå, îòïðàâèòü ïî e-mail èëè ïî ôàêñó, è, âîçìîæíî, âàøå ïîçäðàâëåíèå â ãàçåòå ñòàíåò ñàìûì ïðèÿòíûì ïîäàðêîì â óõîäÿùåì ãîäó.

Àäðåñ ðåäàêöèè: “Russian Bazaar” 224 Kings Highwy, Brooklyn, NY, 11223

Ýëåêòðîííûé àäðåñ: rusbazaar@yahoo.com Íîìåð ôàêñà: (718) 266-5429

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

16

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Âîïðîñû ïåðåä ìîáèëèçàöèåé â Êîíàðìèþ Ïîïóëÿðíîñòè Äàâèäó Êîíó íå çàíèìàòü, ñèìïàòèé íà “ðóññêîé” óëèöå Èçðàèëÿ – òîæå. ×åãî æå ðàäè 52-ëåòíèé “ëþáèìåö ïóáëèêè” êèäàåòñÿ â ïîëèòèêó, ãäå åãî åùå íåèçâåñòíî ÷òî æäåò? È, ãëàâíîå: êàê îí ðåøèëñÿ îáúÿâèòü ñâîþ ïàðòèþ ñóãóáî ñåêòîðàëüíîé, åñëè äàæå “Èñðàýëü áåéòåíó” (“Íàø äîì Èçðàèëü”) Àâèãäîðà Ëèáåðìàíà, íà÷èíàâøàÿñÿ êàê ïàðòèÿ ðóññêîÿçû÷íûõ ðåïàòðèàíòîâ, óæå äàâíî ïîçèöèîíèðóåò ñåáÿ êàê îáùåèçðàèëüñêàÿ ïîëèòè÷åñêàÿ îðãàíèçàöèÿ è íûíå èäåò íà âûáîðû åäèíûì ñïèñêîì ñ ïðàâÿùåé ïàðòèåé “Ëèêóä”? Íà êîãî ðàññ÷èòûâàåò Äàâèä Êîí, äåëàÿ â åâðåéñêîé ñòðàíå ñòàâêó íà “ðóññêóþ èäåþ”?

Àéçåê Ýâåíòîâ

Ïàðòèÿ ýòà - èç ðàçðÿäà “ïîëî÷íûõ”: êîãäà-òî îíà áûëà çàðåãèñòðèðîâàíà è áàëëîòèðîâàëàñü íà ïàðëàìåíòñêèõ âûáîðàõ, íî ýëåêòîðàëüíûé áàðüåð íå ïðîøëà, è åå äîêóìåíòàöèÿ ëåãëà íà ïîëêó. Ïîýòîìó Äàâèäó Êîíó íå ïðèøëîñü ñîçäàâàòü íîâóþ ïîëèòè÷åñêóþ îðãàíèçàöèþ è ïðèäóìûâàòü íàçâàíèå: îí, ñ ðàçðåøåíèÿ áûâøèõ ó÷ðåäèòåëåé, “îñâåæèë” åå ñâîèì èìåíåì - “Èñðàýëèì áå-ðàøóò Äàâèä Êîí” – “Èçðàèëüòÿíå âî ãëàâå ñ Äàâèäîì Êîíîì”.

Íóæíà ëè â Èçðàèëå èëè â äðóãîé ñòðàíå, ãäå æèâóò âûõîäöû èç áûâøåãî ÑÑÑÐ, “ðóññêàÿ” ïàðòèÿ? Âîïðîñ, ïî ñâîåé ôèëîñîôè÷íîñòè ïðèáëèæàþùèéñÿ ê øèðîêî èçâåñòíûì: “Êîãî áîëüøå ëþáèøü – ìàìó èëè ïàïó?” è “À òû âîîáùå êòî òàêîé?!” Çà ïîëòîðà ìåñÿöà äî âûáîðîâ â Êíåññåò îí çàçâó÷àë â î÷åðåäíîé ðàç.

Çâó÷èò âåñêî, íî íå ìîæåò ïåðåâîäèòüñÿ áóêâàëüíî, òàê êàê ãîëîñîâàòü çà Äàâèäà è åãî ïàðòèþ ïîéäóò íå âñå èçðàèëüòÿíå, à òîëüêî ÷àñòü ðóññêîÿçû÷íûõ ãðàæäàí ñòðàíû. Âîïðîñ â òîì – êàêàÿ ýòî ìîæåò áûòü ÷àñòü?

Ïîïóëÿðíûé æóðíàëèñò è âåäóùèé ãîñóäàðñòâåííîãî òåëåâèçèîííîãî êàíàëà íà ðóññêîì ÿçûêå “Èçðàèëü Ïëþñ” (9-é êàíàë) Äàâèä Êîí çàíîâî ïîñòàâèë èõ, ïîäàâ â Öåíòðàëüíóþ èçáèðàòåëüíóþ êîìèññèþ ñïèñêè ñâîåé ïàðòèè “Èñðàýëèì” (“Èçðàèëüòÿíå”).

Äàâèä Êîí äî ðåïàòðèàöèè â Èçðàèëü áûë äîñòàòî÷íî

ìîëîäûì, íî óæå èçâåñòíûì áàêèíñêèì æóðíàëèñòîì Âàäèìîì Êîðøåì. Ñäåëàë çàâèäíóþ êàðüåðó â Àçåðáàéäæàíñêîì îòäåëåíèè ÒÀÑÑ, äîéäÿ îò ñïåöêîðà àãåíòñòâà äî ãëàâíîãî ðåäàêòîðà âûïóñêà. Ïðîôåññèè îí íå èçìåíèë è ïîñëå ïðèåçäà â 1990 ãîäó â Èçðàèëü. È òóò, íà÷àâ ðàáîòàòü êîððåñïîíäåíòîì â ñòàðåéøåé è ôàêòè÷åñêè åäèíñòâåííîé íà òó ïîðó ðóññêîÿçû÷íîé ãàçåòå “Íàøà ñòðàíà”, âñêîðå âûáèëñÿ â åå ãëàâíûå ðåäàêòîðû. Ïîòîì óæå ñàì ñîçäàâàë è âîçãëàâëÿë äðóãèå ãàçåòû, à â ìàå 2002 ãîäà, êîãäà âîçíèê 9-é òåëåêàíàë íà ðóññêîì ÿçûêå, ñòàë âåäóùèì è ðåäàêòîðîì ñàìûõ àêòóàëüíûõ ïðîãðàìì. Îäíîâðåìåííî ïèñàë ðîìàíû è ïüåñû, à òàêæå êèíîñöåíàðèè.

ÐÓÑÑÊÎÅ ÕÐÈÑÒÈÀÍÑÊÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ

“CHURCH

OF THE

MESSIAH”

345 GUYON AVE, STATEN ISLAND, NY 10306 (Îäèí áëîê îò Hylan Blvd.)

Òåë.

(718) 980-3763

www.churchofthemessiah.info Âàñ æäóò æèâîå õðèñòèàíñêîå îáùåíèå, ïðîïîâåäè Åâàíãåëèÿ, ìîëèòâû áëàãîäàðåíèÿ è èñöåëåíèÿ, ìóçûêàëüíîå ïðîñëàâëåíèå, ÷àåïèòèå Äåòñêàÿ áèáëåéñêàÿ øêîëà: Âîñêðåñåíüå - 5:00 ðm Áèáëåéñêèå çàíÿòèÿ: Âòîðíèê - 8:00 pm Áèáëèÿ áåñïëàòíî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ

Íî åñëè ñåðüåçíî, ÷òî ýòî âñå çíà÷èò? Îäíè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî ïðîåêò ïðîòèâíèêîâ Àâèãäîðà Ëèáåðìàíà è Áèíüÿìèíà Íåòàíèÿãó ïî îòòÿãèâàíèþ “ðóññêèõ” ãîëîñîâ ó ñïèñêà “Ëèêóä”-”Íàø äîì Èçðàèëü”. Ïî îäíîìó èç îïðîñîâ, ïðîãíîçèðóåìîå ÷èñëî ìàíäàòîâ ýòîãî îáúåäèíåííîãî ñïèñêà äåéñòâèòåëüíî ñîêðàòèëîñü ñ 37 äî 35, è äâà ìåñòà, äåñêàòü, óæå óøëè ê ïàðòèè “Èñðàýëèì”.

UNCONTESTED

 STATEN ISLAND

Íàøè ñëóæåíèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàæäîå âîñêðåñåíüå â 6:00 pm ïî àäðåñó

Ãèïîòåç è äîìûñëîâ, âîçíèêøèõ çà êîðîòêîå âðåìÿ ïîñëå âûõîäà “Èçðàèëüòÿí âî ãëàâå ñ Äàâèäîì Êîíîì” íà ïîëèòè÷åñêóþ àðåíó, õâàòàåò. Ðàâíî êàê è êàëàìáóðîâ, ðîæäåííûõ ðóññêîÿçû÷íûìè îñòðÿêàìè, âäîõíîâëåííûìè ïðèñóòñòâèåì ôàìèëèè ëèäåðà â ïîëíîì íàçâàíèè ïàðòèè: òóò âàì è “Êîíàðìèÿ”, è “Êîíïàðòèÿ” è äàæå íå ñîâñåì ïðèëè÷íàÿ àíàëîãèÿ ñ “Íàø äîì Èçðàèëü”, ãäå ñîåäèíèëèñü “êîí” è “äîì”...

îò

Íî ýòî âñåãî ëèøü çàêàçíàÿ ñîöèîëîãèÿ, íàñ÷åò âåðû â êîòîðóþ ïðåçèäåíò Èçðàèëÿ Øèìîí Ïåðåñ êîãäà-òî ïîøóòèë: “Ïðåäâûáîðíûå îïðîñû îíè êàê äóõè: íþõàòü ïðèÿòíî, ïèòü – îïàñíî”. Äà è ìàëîâàòî ýòî – äâà ìàíäàòà. Äðóãèå ïîäîçðåâàþò Äàâèäà â ñãîâîðå ñ èíûìè ïîëèòè÷åñêèìè äåÿòåëÿìè. Ìîë, äîáûë ãäå-òî äåíåã íà ðàñêðóòêó ïàðòèè, êîòîðàÿ âðÿä ëè ïðîéäåò ýëåêòîðàëüíûé áàðüåð, ÷òîáû ïîòîì, ïî çàêîíó îá “îñòàòî÷íûõ ãîëîñàõ”, ïîìî÷ü òåì, êîìó îíè ïîíàäîáÿòñÿ äëÿ óêðåïëåíèÿ ñâîèõ ïîçèöèé â ïàðëàìåíòå. Òî åñòü, ïîïðîñòó èñïîëüçóåò ïîâåðèâøèõ â íåãî èçáèðàòåëåé. Òðåòüè âîîáùå ïîëàãàþò, ÷òî âñå ýòî – çàäóìêà òåëåâèçèîíùèêîâ, íàäåþùèõñÿ òàêèì îáðàçîì ïîäíÿòü ðåéòèíã. À âåäóùèé, “êîìàíäèðîâàííûé íà âûáîðû”, ñîçäàâ äîïîëíèòåëüíóþ ðåêëàìó ñåáå è êàíàëó, áëàãîïîëó÷íî âåðíåòñÿ â ñòóäèþ. ×åòâåðòûå íè â ÷åì òàêîì Äàâèäà íå ïîäîçðåâàÿ, îòêðîâåííî ïîòåøàþòñÿ íàä åãî âîçìîæíûì ýëåêòîðàòîì: “Êòî çà íåãî ïðîãîëîñóåò? Áàáóøêè è äåäóøêè èç äîìîâ ïðåñòàðåëûõ è õîñòåëåé, íå îòëèïàþùèå îò âåùàþùåãî íà ðóññêîì òåëåâèçîðà? Äëÿ íèõ îí, êîíå÷íî, àâòîðèòåò è “ïðîïîâåäíèê èñòèíû â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè”. Âåäü îíè íà èâðèòå íå ïîíèìàþò, è äðóãèå òåëåêàíàëû íå ñìîòðÿò. À ÷òî îí èì ïîîáåùàåò? Åùå áîëåå “ñ÷àñòëèâóþ” ñòàðîñòü, ÷åì â áîãàäåëüíå?” Íî îñòàâèì ýòî íà ñîâåñòè è îáîçðåâàòåëåé, è “ïîäîçðåâàòåëåé”. Îòâëå÷åìñÿ äàæå îò ëè÷íîñòè è íàìåðåíèé ñàìîãî Äàâèäà Êîíà.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ

ÐÀÇÂÎÄÛ $199

+ ñourt fee

îò

30

ÄÍÅÉ

c äîï. óñëîâèÿìè

â òîì ÷èñëå è ïðè îòñóòñòâèè ñóïðóãà

ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊΠ• SEPARATIONS • ÄÎÁÐÀ×ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ Ãðèí-êàðòà, â ò.÷. ïî áðàêó ñ ãðàæäàíàìè ÑØÀ LEGAL DOCUMENTS Ñðî÷íûé Travel Passport • Ãðàæäàíñòâî SERVICE Ãîñòåâûå ïðèãëàøåíèÿ • Âîññîåäèíåíèÿ ñåìåé

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Ñ ÀÏÎÑÒÈËÅÌ

(718) 234-5400 2244 65 Street

Äàííûé îôèñ íå ïðåäîñòàâëÿåò óñëóãè àäâîêàòà • This is not a law office

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè.

17

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Íà ñàìîì äåëå, åñòü ëè ÷òî-òî òàêîå, çà ÷òî ìîã áû óõâàòèòüñÿ ÷åëîâåê, ñîáèðàþùèéñÿ ñäåëàòü ïîëèòè÷åñêóþ êàðüåðó íà íàñòðîåíèÿõ ÷àñòè “ðóññêîé” îáùèíû â ýìèãðàíòñêîé ñòðàíå?  Èçðàèëå – äà, èáî òàêèõ âîçìîæíîñòåé ñî âðåìåíåì íå óáàâèëîñü, à ïðîáëåìû òîëüêî îáîñòðèëèñü. Ñîòíè òûñÿ÷ âûõîäöåâ èç ÑÑÑÐ è ÑÍà ðåïàòðèèðîâàëèñü â âîçðàñòå 40+ è ÷åñòíî ïðîðàáîòàëè â Èçðàèëå ïî äâàäöàòü èëè ÷óòü ìåíüøå ëåò. Íî òîëüêî â 2008 ãîäó ãîñóäàðñòâî, äàâ ÷àñòíûì ðàáîòîäàòåëÿì áîëåå ïîëóòîðà äåñÿòêà ëåò íà íåîãðàíè÷åííóþ ýêñïëóàòàöèþ òðóäà ðåïàòðèàíòîâ, íåõîòÿ ïðèíÿëî Çàêîí î âñåîáùåì ïåíñèîííîì îáåñïå÷åíèè.

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

Îäíàêî ïåíñèîííûå ïðîãðàììû, îáëàäàòåëÿìè êîòîðûõ ñòàëè “ðóññêèå”, íå îñòàâëÿþò èì íàäåæäû íàêîïèòü ê 6367 ãîäàì õîòü êàêóþ-òî íå óíèçèòåëüíóþ ñóììó. È óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò ýòè ëþäè â ìàññîâîì ïîðÿäêå îïóñòÿòñÿ íà ñàìîå äíî æèçíè. Âîëî÷èòü èõ íà ñåáå ïðèäåòñÿ äåòÿì, êîòîðûå è ñàìè åäâà ñâîäÿò êîíöû ñ êîíöàìè. Ìîãóò ëè òàêèå “ðóññêèå” ïîâåðèòü â “ñïàñèòåëÿ”, êîòîðûé ïîîáåùàåò äîáèâàòüñÿ äëÿ íèõ ñïðàâåäëèâîñòè â âèäå õîòÿ áû ñàìîé ñêðîìíîé ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîé èçðàèëüñêîé ïåíñèè? Ìîëîäûì “ðóññêèì” èçðàèëüòÿíàì, îòñëóæèâøèì â àðìèè, áåç ïîìîùè ðîäèòåëåé îïëàòèâøèì ñâîå îáðàçîâàíèå, ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ïðîòåê-

öèè, íàøåäøèì ïîñëå îêîí÷àíèÿ âóçîâ ðàáîòó è äàæå äîáèâøèìñÿ íà íåé ìíîãîãî, íå ñâåòèò â Èçðàèëå ñîáñòâåííîå æèëüå. Èì íèêîãäà íå ñîáðàòü äåíåã äàæå íà íå íîâóþ íåáîëüøóþ êâàðòèðó, ñòîÿùóþ ñåãîäíÿ îò ïîëóòîðà äî äâóõ ìèëëèîíîâ øåêåëåé. Òó ñàìóþ êâàðòèðó, êîòîðàÿ íåêîòîðûì èõ ìåñòíûì ñâåðñòíèêàì îñòàåòñÿ îò äåäîâ è áàáîê, íåêîãäà ïîëó÷èâøèì áåñïëàòíîå ñîöèàëüíîå æèëüå îò ãîñóäàðñòâà è ïðèâàòèçèðîâàâøèì åãî çà ãðîøè. Âûõîä îäèí: óåçæàòü çà ãðàíèöó è, â íàäåæäå íà óäà÷ó, íà÷èíàòü âñå ñ íóëÿ. Íî êàê áûòü ñ ðîäèòåëÿìè (ñì. âûøå). Êðóã çàìûêàåòñÿ, êòî åãî ðàçîìêíåò? À êàê îòâåòèòü íà íåäîóìåííûé âîïðîñ â ãëàçàõ ìîëîäîãî “ðóññêîãî” îôèöåðà, ïîëó÷àâøåãî íàãðàäó èç ðóê óâàæàåìîãî âîåíà÷àëüíèêà çà ãåðîéñêîå ó÷àñòèå â îäíîé èç àíòèòåððîðèñòè÷åñêèõ îïåðàöèé ÖÀÕÀËà? Êîãäà åãî ïîõëîïàëè ïî ïëå÷ó è ïîæåëàëè ëåéòåíàíòó äîñëóæèòüñÿ äî ïîëêîâíèêà, ïàðåíü ëèõî äîáàâèë: “È äî ãåíåðàëà!” Íà ÷òî ñòàðûé âîÿêà åìó îòêðîâåííî çàìåòèë: “Íåò, ïîêà ÷òî “ðóññêèì”

PILGRIM TRAVEL GROUP • ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ËÜÂÀ ÊÓØÍÅÐÀ (718) 577-5005 • www.pilgrim-group.org • (877) 707-8787 1618 Sheepshead Bay rd Brooklyn NY 11235 ÌÅÑßÖ ÄÀÒÀ ÑÒÐÀÍÀ ÖÅÍÀ

ßíâàðü

20-24

Íîÿáðü

9-19

5 äíåé. Ëàñ Âåãàñ. $250+ïåðåëåò. Ýêñêóðñèè âêëþ÷åíû. Õðèñòèàíñêèé Èçðàèëü. Ïàëîìíè÷åñêèé òóð.

9-12 äíåé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $995+ïåðåëåò

Ìàðò

14-25 Âåñü Èçðàèëü.Ñàìûé ïîëíûé òóð. 12 äíåé...... $920+air

Ìàðò

17-27

Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ. 11 äíåé. . . . . . . .

Àïðåëü

19-28

Êàëèôîðíèÿ-Íåâàäà 10 äíåé............................$1050+air

5-15

Ïîëüøà-Ëèòâà-Ëàòâèÿ-Ýñòîíèÿ 11 äíåé..........$1000+air

Ìàé

$1000+ïåðåëåò

Ìàé

5-15

Àíãëèé-Ôðàíöèÿ. 11 äíåé .................................$1140+air

Ìàé

16-26

Øâåéöàðèÿ-Ãåðìàíèÿ. 10 äíåé.........................$1000+air

Ìàé

16-26

×åõèÿ-Àâñòðèÿ-Âåíãðèÿ 11 äíåé.

Ìàé

16-27

Ñàìûé ïîïóëÿðíûé òóð 2008-2012....................$1100+air. Ñêàíäèíàâèÿ. 12 äíåé............îò $2300, ïåðåëåò âêëþ÷åí.

Çàêàçûâàéòå íàø áåñïëàòíûé êàòàëîã ìàðøðóòîâ 2012

ãåíåðàëàì â íàøåé àðìèè íå áûâàòü, â êðàéíåì ñëó÷àå - ïîëêîâíèêàì...” Åñëè áû ïîäîáíîå “îòå÷åñêîå îòíîøåíèå” áûëî ëèøü â àðìèè! À íàóêà, êóëüòóðà, ïðîèçâîäñòâî? “Ñòåêëÿííûé ïîòîëîê”, âîçâåäåííûé íàä ãîëîâàìè ðåïàòðèàíòîâ èç áûâøåãî ÑÑÑÐ ïðî÷åí ïîïðåæíåìó. “Ðóññêèå” äåïóòàòû è ìèíèñòðû – îòíþäü íå ïîêàçàòåëü, ïîëèòèêà èçìåí÷èâà è îò

Òóðû ïî ÑØÀ • Ãîðÿùèå ïóòåâêè íà Êàðèáû ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ËÞÁÛÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß

ïîäðîáíîñòè íà ñàéòå www.pilgrim-group.org ìíîãîãî çàâèñèìà. Çàòî îáùåïðèíÿòûé ïàòåðíàëèçì ïî îòíîøåíèþ ê ðåïàòðèàíòàì â Èçðàèëå íåèçìåíåí, è “äåäîâùèíà” âîñïðèíèìàåòñÿ êàê íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ: “Ïðèåõàë ïîñëåäíèì – áóäåøü îáñëóæèâàòü è ñëóøàòüñÿ! Òàêèå ðàçî÷àðîâàíèÿ è îáèäû, íàâåðíîå, ìîãóò çàñòàâèòü ïðèñìîòðåòüñÿ ê ëþáîìó, êòî óâåðÿåò, ÷òî òîëüêî î÷åðåäíàÿ ñåê-

òîðàëüíàÿ ïàðòèÿ ñïîñîáíà ïîìî÷ü îòâåòèòü íà âîïðîñû: “Êîãî áîëüøå ëþáèøü – ìàìó èëè ïàïó?” è “À òû êòî òàêîé?!”

Èëè åùå òî÷íåå: “Ñêîëüêî åùå òåáå, èçðàèëüòÿíèíó, îñòàâàòüñÿ “ðóññêèì” â åâðåéñêîé ñòðàíå?” è “Êòî òû åé òàêîé, è ÷òî òàêîå îíà òåáå?” À âîò âåðèòü îòâåòàì èëè íåò – ýòî óæå äðóãîé, íî òîæå áîëüøîé âîïðîñ...

18

Ôàêòû. Ñîáûòèÿ. Êîììåíòàðèè. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

×åëîâåê è åãî Ïåòð Ëþêèìñîí

Íå ñåêðåò, ÷òî ãëàâíûì ñîáûòèåì ìèíóâøåãî âòîðíèêà äîëæíà áûëà ñòàòü ïåðåäà÷à â ñóä îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ ïðîòèâ òåïåðü óæå áûâøåãî ìèíèñòðà Àâèãäîðà Ëèáåðìàíà. Èçðÿäíî ðàçî÷àðîâàííûå íåäàâíèì ðåøåíèåì þðèäè÷åñêîãî ñîâåòíèêà ïðàâèòåëüñòâà Èåãóäû Âàéíøòåéíà æóðíàëèñòû è ïîëèòèêè ïðèãîòîâèëèñü, òåì íå ìåíåå, ê î÷åðåäíîìó îáñóæäåíèþ íå ñòîëüêî äåëà, ñêîëüêî ñàìîé ëè÷íîñòè ëèäåðà ÍÄÈ è ïîâòîðåíèþ ñâîèõ óæå íàáèâøèõ îñêîìèíó òåçèñîâ. Íî âîò íàñòóïèë âòîðíèê è... íè÷åãî íå ïðîèçîøëî. Ïîäà÷à îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ áûëà îòëîæåíà íà íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ – êàê äî òîãî ìíîãîêðàòíî îòêëàäûâàëîñü ñàìî ðåøåíèå - ïîäàâàòü ýòî îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå èëè íåò. Ðàçóìååòñÿ, ó ýòîé îòñðî÷êè åñòü îáúåêòèâíûå ïðè÷èíû. Ïðåæäå ÷åì ïåðåéòè ê àíàëèçó ýòèõ ïðè÷èí, îñìåëèìñÿ íàïîìíèòü: îñíîâíûå îáâèíåíèÿ ñ Ëèáåðìàíà â ïîëó÷åíèè âçÿòîê, íàðóøåíèÿõ çàêîíà î ôèíàíñèðîâàíèè ïàðòèé, ñîçäàíèè ôèêòèâíûõ êîìïàíèé, ñîâìåùåíèè çàíÿòèé áèçíåñîì è îáùåñòâåííîé äåÿòåëüíîñòüþ è ò.ï. ñíÿòû çà îòñóòñòâèåì äîñòàòî÷íûõ äîêàçàòåëüñòâ. Èõ áîëüøå íåò. Îíè èñ÷åçëè. Áîëåå òîãî, âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå ýòî äåëî ñòðîèëîñü íà ñâèäåòåëüñêèõ ïîêàçàíèÿõ íåêîåé æèòåëüíèöû Êèïðà Äàíèýëû Ìóðà÷è, êîòîðàÿ áûëà áóõãàëòåðîì â êîìïàíèÿõ, ÿêîáû ñîçäàííûõ Ëèáåðìàíîì äëÿ îòìûòèÿ äåíåã. Êàê òîëüêî Ìóðà÷è îòêàçàëàñü äàâàòü ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ è çàÿâèëà, ÷òî íè÷åãî íå ïîìíèò, â ïðîêóðàòóðå ïîíÿëè, ÷òî äîâîäèòü äåëî äî ñóäà íå ñòîèò. Òàêèì îáðàçîì, âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå äåëî, ðàññëåäîâàíèå ïî êîòîðîìó äëèëîñü áîëåå øåñòè ëåò, ïîòðåïàâ íåìàëî íåðâîâ íå òîëüêî Ëèáåðìàíó, íî è åãî äî÷åðè, âñåé ñåìüå è áëèçêèì äðóçüÿì, áàçèðîâàëîñü âñåãî íà îäíîì

ÄÅËÎ ñâèäåòåëå, ÷òî, ñêàæåì îòêðîâåííî, íå äåëàåò ÷åñòè íè ïîëèöèè, íè ïðîêóðàòóðå. Èòàê, îáâèíèòåëüíîå çàêëþ÷åíèå ïðîòèâ Ëèáåðìàíà âêëþ÷àåò òîëüêî îäíî äåëî – ñâÿçàííîå ñ áûâøèì ïîñëîì â Áåëîðóññèè, à çàòåì ñîâåòíèêîì ÌÈÄà ïî ñòðàíàì ÑÍà è êàíäèäàòîì íà ïîñò ïîñëà â Ëàòâèè Çåýâîì Áåí-Àðüå. Íî è òóò âîïðîñîâ êóäà áîëüøå, ÷åì èìåþùèõñÿ ó ïðîêóðàòóðû è ïîëèöèè îòâåòîâ. Íàïîìíèì ñóòü äåëà.  2008 ãîäó Áåí-Àðüå ïîëó÷àåò ïèñüìî, íàïðàâëåííîå èçðàèëüñêîé ïîëèöèåé ñâîèì áåëîðóññêèì êîëëåãàì ñ ïðîñüáîé ïîìî÷ü èì â ðàññëåäîâàíèè äåëà Ëèáåðìàíà. Áåí-Àðüå íå òîëüêî âñêðûâàåò è ïðî÷èòûâàåò ñåêðåòíûé äîêóìåíò, íî è ñíèìàåò ñ íåãî êîïèþ. Êîãäà Ëèáåðìàí ïîÿâëÿåòñÿ â Áåëîðóññèè, ïîñîë ïðîñèò åãî î âñòðå÷å â ãîñòèíèöå, âî âðåìÿ êîòîðîé ïåðåäàåò Ëèáåðìàíó êîíâåðò ñ êîïèåé. Ëèáåðìàí òóò æå âñêðûâàåò êîíâåðò, ïðî÷èòûâàåò äîêóìåíò è, ñ åãî ñëîâ, ðàçîðâàâ, âûêèäûâàåò â óíèòàç. Äàëüøå, ïî âåðñèè ïîëèöèè, Ëèáåðìàí â îòâåò íà îêàçàííóþ åìó óñëóãó, ñòàâ ãëàâîé ÌÈÄà, ñíà÷àëà íàçíà÷àåò Áåí-Àðüå íà äîëæíîñòü ñîâåòíèêà, à çàòåì êîìèññèÿ ïî êàäðàì, âî ãëàâå êîòîðîé îïÿòü-òàêè ñòîèò Ëèáåðìàí, óòâåðæäàåò íàçíà÷åíèå ÁåíÀðüå ïîñëîì â Ëàòâèè, ÷òî òðàêòóåòñÿ êàê ñîäåéñòâèå Ëèáåðìàíà êàðüåðíîìó ðîñòó Áåí-Àðüå. Òàê âîò, ñ Áåí-Àðüå â ýòîé èñòîðèè àáñîëþòíî âñå ÿñíî. Îí ñîâåðøèë äîëæíîñòíîå è óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèÿ, çà êîòîðûå óæå ïîíåñ íàêàçàíèå. Íî âîò ÷òî êàñàåòñÿ Ëèáåðìàíà, òî òóò â äåëå ïîëíûé þðèäè÷åñêèé ïðîâàë. Ëèáåðìàí – è ïîëèöèÿ ñ ýòèì íå ñïîðèò – íå ïðîñèë ÁåíÀðüå âñêðûâàòü ñåêðåòíûå äîêóìåíòû è äåëàòü êîïèè. Ñàì ïîñòóïîê ïîñëà ñòàë äëÿ íåãî ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ. Ïîëó÷èâ îò ïîñëà ñåêðåòíûå áóìàãè, Ëèáåðìàí íå ñòàë èõ êàêèì-ëèáî îáðàçîì èñïîëüçîâàòü, íå ïåðåäàë äëÿ àíàëèçà ñâîèì àäâîêàòàì è ò.ä., à â òå÷åíèå ïàðû ìèíóò èçáà-

âèëñÿ îò íèõ – è ñ ýòèì â ïîëèöèè è ïðîêóðàòóðå òîæå íå ñïîðÿò. Òàêèì îáðàçîì, åäèíñòâåííîå, ÷òî âìåíÿåòñÿ â âèíó Ëèáåðìàíó – ýòî íåäîíåñåíèå íà ïîñòóïîê ïîñëà, à òàêæå òî, ÷òî îí âîçíàãðàäèë Áåí-Àðüå çà åãî ïðåñòóïëåíèå äîëæíîñòüþ ñîâåòíèêà, à çàòåì è äîëæíîñòüþ ïîñëà. Ïðîâåðèòü ýòè ïîäîçðåíèÿ çà òå ãîäû, êîòîðûå äëèëîñü ñëåäñòâèå, áûëî î÷åíü ëåãêî. Äîñòàòî÷íî áûëî âçÿòü ñâèäåòåëüñêèå ïîêàçàíèÿ ó ÷ëåíîâ êîìèññèè ïî êàäðîâûì íàçíà÷åíèÿì – ñ òåì ÷òîáû òå îïðîâåðãëè èëè ïîäòâåðäèëè, ÷òî Ëèáåðìàí ñîäåéñòâîâàë ïðîäâèæåíèþ ÁåíÀðüå íà ïîñò ïîñëà â Ëàòâèè. Íî, êàê íè ñòðàííî, èìåííî ýòî ñäåëàíî è íå áûëî. Èìåííî íåîáõîäèìîñòü îïðîñèòü íîâûõ ñâèäåòåëåé è ñòàëà, ïî âåðñèè ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ, îäíîé èç ïðè÷èí îòñðî÷êè ïîäà÷è îáâèíèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ. Âòîðîé ïðè÷èíîé íàçûâàþòñÿ ÷èñòî ïðîöåäóðíûå ïðîáëåìû: åñëè äåëî Ëèáåðìàíà êàê ìèíèñòðà äîëæåí áûë ðàññìàòðèâàòü îêðóæíîé ñóä, òî, ïîñëå òîãî êàê îí ñíÿë ñ ñåáÿ ìèíèñòåðñêèå ïîëíîìî÷èÿ, îíî ïîäïàäàåò ïîä þðèñäèêöèþ ìèðîâîãî ñóäà. Ñàì Ëèáåðìàí óæå çàÿâèë, ÷òî íå ñîìíåâàåòñÿ â âåðäèêòå ñóäåé, òî÷íî òàê æå, êàê íå ñîìíåâàåòñÿ â èñõîäå âûáîðîâ 2013 ãîäà. Ïðåèñïîëíåííûé óâåðåííîñòè â ñåáå, ëèäåð ÍÄÈ îòêàçàëñÿ îò çàêëþ÷åíèÿ êàêîé-ëèáî äîñóäåáíîé ñäåëêè è òðåáóåò ïðîâåñòè ñóä â ïðåäåëüíî ñæàòûå ñðîêè, ÷òîáû âèñÿùåå íàä íèì äåëî íå ïîìåøàëî åìó çàíÿòü îòâåòñòâåííûé ïîñò â ñëåäóþùåì ïðàâèòåëüñòâå. Òàê â ÷åì æå, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, áóäåò îáâèíåí Ëèáåðìàí? Ïîíèìàÿ âñþ þðèäè÷åñêóþ ñêîëüçêîñòü ýòîãî äåëà, Èåãóäà Âàéíøòåéí ÿâíî èçáåãàåò óïîòðåáëÿòü ïî îòíîøåíèþ ê Ëèáåðìàíó ñëîâî “ïðåñòóïëåíèå” è ãîâîðèò î “íàðóøåíèè íîðì”. Íî ïîçâîëüòå, íàðóøåíèå íîðì – ýòî íå óãîëîâíîå ïðåñòóïëåíèå, è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îíî â ñóäå íå ðàññìàòðèâàåòñÿ. Ïðàâäà, ïåðåëèñòûâàÿ ãàçåòû è ïðîáåãàÿ ïî ñòðî÷êàì èíòåðíåò-ñàéòîâ, íåëüçÿ íå óäèâëÿòüñÿ ðåàêöèè, êîòîðóþ âûçâàëî ó ìíîãèõ íàøèõ àêóë, øàêàëîâ, ãèåí è äàæå òèãðîâ ïåðà çàêðûòèå “îñíîâíîãî äåëà” Ëèáåðìàíà. Èõ ðàçî÷àðîâàíèå ÿâíî ñìåøàíî ñî ñëàáîé íàäåæäîé, ÷òî äîêàçàòåëüñòâà åùå íàéäóòñÿ è Ëèáåðìàíà íåïðåìåííî “çàñàäÿò”. È êàê áû àâòîð ýòèõ ñòðîê íè îòíîñèëñÿ ê Ëèáåðìàíó è åãî äåëó, ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî íà ñàìîì äåëå âñåé íàøåé æóðíàëèñòñêîé è ïîëèòè÷åñêîé áðàíæå èçíà÷àëüíî áûëî ãëóáîêî íàïëåâàòü, âèíîâåí Ëèáåðìàí èëè íåò – èì âàæíî áûëî âûáèòü åãî èç ïîëèòèêè è îòïðàâèòü â òþðüìó. ß õîðîøî ïîìíþ, êàê â 2001 ãîäó, êîãäà “äåëî Ëèáåðìàíà” òîëüêî íà÷èíàëîñü, îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ ñåãîäíÿ èçðàèëüñêèõ æóðíàëèñòîâ íà ìîå çàìå÷àíèå î òîì, ÷òî äîâîäû ïîëèöèè íå êàæóòñÿ ìíå äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíûìè, îòâåòèë: “Ýòî íå âàæíî. Âàæíî, ÷òî îò Ëèáåðìàíà è îò âñåãî, ÷òî îí äåëàåò, ïëîõî ïàõíåò! Íåóæåëè òû íå ÷óâñòâóåøü, êàê îò íåãî ïàõíåò?!”

Ïðèçíàþñü, â ýòîò ìîìåíò ÿ âîëüíî èëè íåâîëüíî âñïîìíèë óæå çàáûòûõ ìíîþ “âîíþ÷èõ ðóññêèõ”... Âñÿ èñòîðèÿ åãî çàòÿíóâøåãîñÿ íà äåñÿòèëåòèÿ äåëà – ýòî èñòîðèÿ äåìîíèçàöèè ëè÷íîñòè Ëèáåðìàíà è ïîïûòîê îáúÿâèòü åãî è åãî ïàðòèþ âíå çàêîíà. È ïðèçíàþò ýòî åãî îïïîíåíòû èëè íåò, èìåííî ïîëèòè÷åñêèå âçãëÿäû Ëèáåðìàíà è åãî “ýòíè÷åñêîå ïðîèñõîæäåíèå”, à îòíþäü íå íåêèå ñîâåðøåííûå èëè íå ñîâåðøåííûå èì ïðåñòóïëåíèÿ ñûãðàëè â ýòîé äåìîíèçàöèè ðåøàþùóþ ðîëü. Òåïåðü î òåõ ñàìûõ íîðìàõ ýòèêè è äåìîêðàòèè, ê ñîáëþäåíèþ êîòîðûõ ïðèçûâàåò Èåãóäà Âàéíøòåéí è î êîòîðûõ òàê ìíîãî ãîâîðèëè íà ýòîé íåäåëå îïïîíåíòû Ëèáåðìàíà. Î íåîáõîäèìîñòè áëþñòè ÷èñòîòó íàøèõ ïîëèòè÷åñêèõ ðÿäîâ ãîâîðèëà Öèïè Ëèâíè – òà ñàìàÿ Öèïè Ëèâíè, ñïîêîéíî ñèäåâøàÿ â êíåññåòå ñî ñâîèìè ñîðàòíèêàìè ïî ïàðòèè “Êàäèìà”, ïî÷òè òðåòü èç êîòîðûõ íàõîäèëàñü ïîä ñëåäñòâèåì, à â èòîãå îêàçàëàñü è ïîä ñóäîì. Çàêëåéìèë Ëèáåðìàíà è áûâøèé ãëàâà Îòäåëà ïî ðàññëåäîâàíèþ îñîáî îïàñíûõ ïðåñòóïëåíèé, à íûíå îòñòàâíîé ãåíåðàë ïîëèöèè è êàíäèäàò â äåïóòàòû îò ïàðòèè “Àâîäà” Ìîøå Ìèçðàõè. Ìåæäó ïðî÷èì, òîò ñàìûé ïîëêîâíèê Ìèçðàõè, êîòîðûé áûë âûíóæäåí îñòàâèòü ñâîé ïîñò ïîñëå òîãî, êàê åãî óëè÷èëè â íàðóøåíèè çàêîíà. Ðåâíèòåëüíèöà äåìîêðàòèè ëèäåð ïàðòèè Øåëè ßõèìîâè÷ ïîñïåøèëà çàÿâèòü, ÷òî òàêîìó ÷åëîâåêó, êàê Ëèáåðìàí, íå ìåñòî â ïîëèòèêå, è ïðèçâàëà âñåõ ïîëèòè÷åñêèõ ëèäåðîâ ñòðàíû ïðîäåêëàðèðîâàòü, ÷òî îíè íèêîãäà íå âîéäóò â îäíî ïðàâèòåëüñòâî ñ Ëèáåðìàíîì. Õîòÿ êàê áûâøàÿ æóðíàëèñòêà ã-æà ßõèìîâè÷ âðîäå áû äîëæíà çíàòü, ÷òî ïðèçíàòü ÷åëîâåêà âèíîâíûì â äåìîêðàòè÷åñêîé ñòðàíå ìîæåò òîëüêî ñóä, à âîò êîãäà ïîëèòèêè “ïîäñêàçûâàþò” ñóäüÿì, êàêîé òå äîëæíû âûíåñòè ïðèãîâîð, ýòî óæå, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ñîâñåì äåìîêðàòèÿ. Èëè, òî÷íåå, ñîâñåì íå äåìîêðàòèÿ, à ñîâåðøåííî èíîé ñïîñîá ãîñóäàðñòâåííîãî óñòðîéñòâà.  çàêëþ÷åíèå ïðèõîäèòñÿ êîíñòàòèðîâàòü ñëåäóþùåå: ìíîãèå ïîëèòîëîãè ñõîäÿòñÿ âî ìíåíèè, ÷òî íûíåøíÿÿ ïðåäâûáîðíàÿ êàìïàíèÿ (ÿ íåâîëüíî ïîâòîðÿþ ñëîâà ñâîåãî ïðèÿòåëÿ-æóðíàëèñòà) ñëèøêîì äóðíî ïàõíåò. Âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðåäñòàâëÿòü íàðîäó ñâîè ïóòè ðåøåíèÿ âíåøíèõ è âíóòðåííèõ ïðîáëåì ñòðàíû, öåëûé ðÿä ïàðòèé ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ïîëèâàíèè ãðÿçüþ ñâîèõ îïïîíåíòîâ, è Ëèáåðìàí â äàííîì ñëó÷àå îêàçàëñÿ îòíþäü íå åäèíñòâåííûì îáúåêòîì íàïàäîê. ×òî æ, êîãäà ó ïàðòèé íåò ÷åòêîé èäåîëîãèè, èì íå îñòàåòñÿ íè÷åãî äðóãîãî, êàê ïåðåõîäèòü íà ëè÷íîñòè. Îäíàêî ñàìà æèçíü äîêàçûâàåò, ÷òî íàðîä óìíåå, ÷åì î íåì äóìàþò íåêîòîðûå ïîëèòèêè: ïî âñåì îïðîñàì “î÷êè” â èòîãå íàáèðàþò ïàðòèè, êîòîðûå èìåþò ÷åòêóþ èäåîëîãè÷åñêóþ îðèåíòàöèþ. Òàê ÷òî, êàê áû êîìó íè õîòåëîñü, â èòîãàõ âûáîðîâ è â ñàìîì äåëå ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ. “Íîâîñòè íåäåëè”

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÑÅÌÅÉÍÛÅ È ÐÀÁÎ÷ÈÅ • ÁÈÇÍÅÑ-ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß • ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÎ

ÂÈÇÛ

• ÄÅÏÎÐÒÀÖÈß • ÏÎËÈÒÈ÷ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ • ÑÒÓÄÅÍ÷ÅÑÊÈÅ ÂÈÇÛ

ANATOLY KISSEN, ESQ. DIRECT PHONE:

(347) 268-3707

ÎÔÈÑÛ Â ÁÐÓÊËÈÍÅ È ÌÀÍÕÝÒÒÅÍÅ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ È Â ÂÛÕÎÄÍÛÅ ÄÍÈ ÏÎ ÏÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÎÉ ÇÀÏÈÑÈ

ÐÀÇÂÎÄÛ (347) 848-9860 Âèêòîðèÿ

• ÑÏÎÐÍÛÉ • ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ • ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ

• ÀËÈÌÅÍÒÛ • ÏÎÑÅÙÅÍÈÅ ÄÅÒÅÉ • ÏÐÅÄÁÐÀ÷ÍÛÅ ÊÎÍÒÐÀÊÒÛ

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

19

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. îòêðûâàåò ñâîè äâåðè ïðèþò The Dwelling Place, ðàñïîëîæåííûé ïî àäðåñó:

Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå ñ ïîìåòêîé «Ãîðÿ÷àÿ ëèíèÿ». Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé. Çäðàâñòâóéòå, óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! ß ïðîæèë â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ 14 ëåò è íà äíÿõ ïîëó÷èë äîëãîæäàííîå ãðàæäàíñòâî. Òåïåðü ïëàíèðóþ ïåðåâåçòè â Àìåðèêó ïîæèëûõ ðîäèòåëåé èç Áåëàðóñè. Çíàþ, ÷òî ñóùåñòâóåò îïðåäåë¸ííàÿ î÷åðåäü â ïðîãðàììå âîññîåäèíåíèÿ ãðàæäàí ñ èíîñòðàíöàìè. Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ñêîëüêî ìíå ïðèä¸òñÿ æäàòü? Ñòàíèñëàâ Óâàæàåìûé Ñòàíèñëàâ! Åæåãîäíîé êâîòû íà ãðèí-êàðòû äëÿ ðîäèòåëåé àìåðèêàíñêèõ ãðàæäàí íå ñóùåñòâóåò. Âàøà ãëàâíàÿ çàäà÷à çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû ïðàâèëüíî çàïîëíèòü ìíîãî÷èñëåííûå äîêóìåíòû è íàäåÿòüñÿ íà èñïðàâíóþ ðàáîòó ÷èíîâíèêîâ Ñëóæáû ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS). Ýòî âåäîìñòâî çàãðóæåíî ðàáîòîé, ïîýòîìó ðàññìîòðåíèå áîëüøèíñòâà êåéñîâ çàòÿãèâàåòñÿ.  ëþáîì ñëó÷àå, ðåêîìåíäóåì îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê èììèãðàöèîííûì àäâîêàòàì, ÷òîáû âàøè ðîäèòåëè ïîëó÷èëè âèä íà æèòåëüñòâî â êðàò÷àéøèå ñðîêè (1,5 – 2 ãîäà).

*** Óâàæàåìàÿ ðåäàêöèÿ! Íå ìîãëè áû âû ñîîáùèòü, ãäå â Íüþ-Éîðêå ìîæíî ïîîáåäàòü áåäíîìó áåçäîìíîìó ÷åëîâåêó? Ñ óâàæåíèåì Èãîðü Óâàæàåìûé Èãîðü! Ïîñêîëüêó âû íå ñîîáùèëè, â êàêîì ðàéîíå Áîëüøîãî ßáëîêà íàõîäèòåñü, ñîîáùàåì âàì àäðåñà áåñïëàòíûõ êóõîíü â Ìàíõåòòåíå, Êâèíñå, Áðóêëèíå è Áðîíêñå.  ýòèõ ðàéîíàõ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé îáåä, çàâòðàê èëè óæèí â öåðêâè, â òàê íàçûâàåìîé Soup Kitchen, èëè æå â ïðèþòàõ.

ÌÀÍÕÅÒÒÅÍ: Êàæäóþ ñóááîòó,

409 West 40th Street Åäèíñòâåííîå óñëîâèå – âû äîëæíû áûòü íå ìîëîæå 30 ëåò è ó âàñ ïðè ñåáå äîëæíî áûòü ID (óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè).

ÁÐÓÊËÈÍ: Ïÿòü äíåé â íåäåëþ, êðîìå âûõîäíûõ, ìîæíî ïîëó÷èòü ãîðÿ÷èé ñóï ïî àäðåñó: 411 Ovington Avenue, â Bay Ridge Community Center. Êóõíÿ îòêðûòà ñ 2 äî 4 ÷àñîâ äíÿ. Ïî ñóááîòàì, ìîæíî ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé çàâòðàê â Kitchen ïðè Cathedral of Joy CDC, ðàñïîëîæåííîé ïî àäðåñó: 43 George Street.

Soup

Ïî âîñêðåñåíüÿì ñ 11:00 AM - 5:00 PM âû ìîæåòå ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé ïàêåò ñ ïðîäóêòàìè â Brownsville SDA Temple, êîòîðûé íàõîäèòñÿ ïî àäðåñó: 1085 Clarkson Avenue.

ñ 11.30 äî ÷àñó äíÿ, àáñîëþòíî êàæäûé íóæäàþùèéñÿ ìîæåò îòîáåäàòü â êàòîëè÷åñêîì öåíòðå ïðè NYU, ðàñïîëîæåííîì ïî àäðåñó: 58 Washington Square. Ñåìü äíåé â íåäåëþ íà óæèí c 5.30pm äî 7 pm

ÊÂÈÍÑ: Ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã, è â âîñêðåñåíüå, ñ 4 ÷àñîâ äíÿ äî 9 ÷àñîâ âå÷åðà, îòêðûòà Soup Kitchen, ðàñïîëîæåííàÿ ïî àäðåñó: 9808 Queens Blvd.

First Precsbyterian Church Of Jamaica, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ ïî àäðåñó: 89-60 164th Street ðàçäàåò áåñïëàòíûé ïàêåò ñ ïðîäóêòàìè ñ 10:00 AM - 11:00 AM ïî ñóááîòàì.

ÁÐÎÍÊÑ:

 ïîíåäåëüíèê, ñðåäó è ïÿòíèöó ìîæíî ïîëó÷èòü óæèí ñ 5 PM äî 6.30 PM â Soup Kitchen, ðàñïîëîæåííîé ïî àäðåñó: 2176 Grand Concourse

Ïî ñóááîòàì ñ 9:00 AM - 1:00 PM âû ìîæåòå ïîëó÷èòü áåñïëàòíûé ïàêåò ñ åäîé â Bethel Second Christian Church, êîòîðàÿ ðàñïîëîæåíà ïî àäðåñó: 459 Thieriot Avenue.

Òàêæå áåñïëàòíûå ïðîäóêòû ðàçäàþò âñåì íóæäàþùèìñÿ â Bronx AIDS Services Inc. ïî àäðåñó: 540 East Fordham Road, â ïîíåäåëüíèê, ñðåäó, ÷åòâåðã è ïÿòíèöó ñ 9:00 AM - 4:30 PM.

Åñëè ó âàñ åñòü äîñòóï ê èíòåðíåòó, òî âîñïîëüçóéòåñü òàêèìè ñàéòàìè, êàê Foodbanknyc.org è NYC.gov, ãäå âû ñìîæåòå íàéòè ñàìóþ ïîñëåäíþþ èíôîðìàöèþ î òîì, ãäå íàõîäÿòñÿ ïóíêòû ðàçäà÷è áåñïëàòíîãî ïèòàíèÿ. Åñëè íåò, òî íàáåðèòå 311 è âàì ðàññêàæóò, êóäà íóæíî îáðàòèòüñÿ, åñëè ó âàñ íåò âîçìîæíîñòè ïîêóïàòü ïðîäóêòû.

ÂÑÅÃÎ $139 Â ÌÅÑßÖ!

ÂÑÅÃÎ $169 Â ÌÅÑßÖ!

ÂÑÅÃÎ $179 Â ÌÅÑßÖ!

ÂÑÅÃÎ $189 Â ÌÅÑßÖ!

Ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà “Ñýíäè” ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà äîïîëíèòåëüíóþ ñêèäêó äî $1000 îò Toyota è Huyndai. Çâîíèòå çà ïîäðîáíîñòÿìè!

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

20

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Íà ñàéòå www.rusbazaar.com ÷èòàòåëè îáñóæäàþò ñòàòüè ïðîøëîãî íîìåðà Ìàññîâîå óáèéñòâî äåòåé è âçðîñëûõ â øêîëå Êîííåêòèêóòà

Àëåêñåé:

Ãîñïîäè! Êàêîé êîøìàð! Êàê ñòðàøíî! Êàê ãîðüêî! Êàê áîëüíî! Ãèáåëü äåòåé - ÷òî ñòðàøíåå ìîæåò áûòü?!... Êàê âñå óæàñíî è íåïîïðàâèìî. Íåò ñëîâ, ÷òîáû ïåðåäàòü òî, ÷òî òâîðèòñÿ â äóøå, íåò ñëîâ...

Íåïîäïèñàíò:

Æàëü, ÷òî îí çàñòðåëèëñÿ... Åãî áû íà ýëåêòðè÷åñêèé ñòóë. Ñîáîëåçíîâàíèÿ âñåì ðîäíûì è áëèçêèì...

ìîæíî ñïîêîéíî çàïèñûâàòü î÷êè. Âîò óâèäèòå, íè÷åãî äðóãîãî è ïðåäëàãàòü íå áóäóò. Äî ñëåäóþùåé òðàãåäèè, êîãäà ïîéìóò, ÷òî íå îðóæèå ñòðåëÿåò (à áîìáà - âçðûâàåò), à ëþäè. Äìèòðèé: Íåëåãàëêå, íàâåðíîå, íåâäîìåê, íî â Êîííåêòèêóòå óæå ïðèíÿòû îäíè èç ñàìûõ æåñòêèõ àíòèîðóæåéíûõ çàêîíîâ ïî ñòðàíå. Êðîìå òîãî, äåéñòâóåò çàïðåò íà íîøåíèå îðóæèÿ â øêîëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ (Gun Free Zones), à ñàìî îðóæèå íå ïðîäàåòñÿ “âñåì ïîäðÿä” ñ 1968 ãîäà! Çäåñü íåîáõîäèìî âåðíóòüñÿ ê ïðàêòèêå èçîëÿöèè äóøåâíîáîëüíûõ, êîòîðàÿ ñóùåñòâîâàëà â ÑØÀ äî ñåðåäèíû 70-õ ãîäîâ. Äî ýòîãî ýïèäåìèè ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ íåáûëî.

ÒóðáîÄâîðíèê:

Äìèòðèé:

Ýòîé òðàãåäèè ìîæíî áûëî áû èçáåæàòü, åñëè áû âëàñòè øêîëû îçàáîòèëèñü îõðàíîé è íàíÿëè ïàðó âàõòåðîâ-îõðàííèêîâ (ìîæíî äàæå è áåç îðóæèÿ) äëÿ äåæóðñòâà! ×òî ýòî çà øêîëà òàêàÿ, ãäå íóëåâàÿ security?!

Âëàäèìèðó. Âû áû åùå íàïèñàëè, ÷òî ëåâîëèáåðàëüíûå ÑÌÈ, âðîäå Íüþ-Éîðê Òàéìñ, íàõîäÿòñÿ â ñãîâîðå ñ îðóæåéíûì ëîááè. Èìåííî îíè áîëüøå âñåõ èñòåðè÷íî âîïÿò ïîñëå êàæäîãî ðàññòðåëà îá óæåñòî÷åíèè àíòèîðóæåéíîãî çàêîíîäàòåëüñòâà, òåì ñàìûì çàñòàâëÿÿ îáûâàòåëÿ â ñòðàõå ñêóïàòü îðóæèå. Íà ñàìîì äåëå, åñëè êòî è ñòîèò çà ìàññîâûìè ðàññòðåëàìè, òàê ýòî ëèáåðàëû èç àíòèîðóæåéíîãî ëîááè, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ëèøèòü áåëûõ àìåðèêàíöåâ åäèíñòâåííîãî ýôôåêòèâíîãî ñðåäñòâà ñàìîçàùèòû.

Âîñïîëüçîâàëñÿ ñâîèì êîíñòèòóöèîííûì ïðàâîì íà îðóæèå. Êòî ñëåäóþùèé?

ÒóðáîÄâîðíèê:

Íå íàäî ïûòàòüñÿ ïðîäàâëèâàòü çàêîí îá îðóæåéíîì áàíå - ýòî ìîã óñòðîèòü è ïñèõîïàò ïîä íàðêîòîé ñ ïàðîé îõîòíè÷üèõ íîæåé! Óâàæàåìûå ðîäèòåëè! Åñëè âëàñòè âàøåé øêîëû ñàìè íàñòîëüêî íåðàäèâû, ÷òî íå ìîãóò îçàáîòèòüñÿ security (ýòî íå òîëüêî ïîõîæèå íà ýòîò ñëó÷àè - òóò è ðàçáîðêè ìåæäó øêîëüíèêàìè âíóòðè øêîëû, çàøåäøèå ïóøåðû, âçáåëåíèâøèåñÿ íà ó÷èòåëåé ðîäèòåëè è ïð.), âûíåñèòå âîïðîñ íà ïîâåñòêó äíÿ ïðè ðîäèòåëüñêîì øêîëüíîì êîìèòåòå, äóìàþ, ïàðà-òðîéêà îõðàííèêîâ íå áóäåò ñòîèò íàñòîëüêî äîðîãî. Ó÷èòûâàÿ, ÷òî âñå ðîäèòåëè îïëàòÿò ñâîþ äîëþ, ýòî áóäåò íå òàê óæ è ìíîãî.

Nelegalka:

ß ñ÷èòàþ, ÷òî íóæíî çàïðåòèòü îðóæèå. À òî âîîðóæàþò äî çóáîâ ÂÑÅÕ æåëàþùèõ!!! Âîò ãäå ïðîáëåìà. Õîòÿò ïðîäàâàòü îðóæèå, ÷òîáû èìåòü äåíüãè, à îðóæèå ÑÒÐÅËßÅÒ!!!! È íåâàæíî óæå, ê êàêîìó ïñèõîïàòó îíî ïîïàäåò â ðóêè. Çíàéòå, ÷òî âàøè æèçíè â òàêîì ñëó÷àå òîæå â îïàñíîñòè.

Äåòåé î÷åíü æàëêî... À âçðîñëûå äÿäè è òåòè ïîñëå òðåñêîòíè â ÑÌÈ îïÿòü óñïîêîÿòñÿ, è âñå ïîâòîðèòñÿ...

Î êàêîì ðàçîðóæåíèè ìîæåò èäòè ðå÷ü, åñëè ïî ïîñëåäíèì äàííûì íà ðóêàõ íàõîäèòñÿ áîëåå 300 ìëí (!!!!!!) åäèíèö îðóæèÿ. Ñïîêîéíî ìîæíî ïðèîáðåñòè àâòîìàòè÷åñêîå ñòðåëêîâîå îðóæèå, íàõîäÿùååñÿ íà âîîðóæåíèè àðìèè ÑØÀ, Èçðàèëÿ, ñòðàí ÍÀÒÎ. ß âñåãäà áûë çà îãðàíè÷åíèå ïðîäàæè àðìåéñêîãî, “íàñòóïàòåëüíîãî” îãíåñòðåëà. Îíî íè ê ÷åìó ñïîðòñìåíàì è îõîòíèêàì. Âðÿä ëè ñòàíåøü õîäèòü íà ëîñÿ èëè ìåäâåäÿ, òåì áîëåå íà ìåëêóþ æèâíîñòü ñ “êàëàøåì” èëè “óçè”. Ýòè âèäû îðóæèÿ ìîæíî áûëî áû çàïðåòèòü ê ïðîäàæå, êàê áûëî â ïåðèîä ñ 1994 ïî 2004 ãîä. Ó íàñ è òàê åãî íà ðóêàõ äî õðåíà è áîëüøå. À ïî áîëüøîìó ñ÷åòó Àìåðèêà â ïëàíå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â ãëóáîêîé, èçâèíÿþñü çà âûðàæåíèå, çàäíèöå. Äèìà ãîâîðèò ïðî èçîëÿöèþ ïñèõîïàòîâ. Ìûñëü âåðíàÿ, âîò òîëüêî çâåðñêèå ðàññòðåëû ñîâåðøàþò âîâñå íå ìàíüÿêè, à îáû÷íûå òèõèå áåëûå ìàëü÷èêè. Íå ñîñòîÿùèå â óëè÷íûõ áàíäàõ. È, çàìåòüòå, ñðåäè íàæèìàþùèõ êóðîê ïðè ìàññîâûõ ðàññòðåëàõ ïðàêòè÷åñêè íå âñòðåòèøü àôðîàìåðèêàíöåâ èëè ëàòèíîñ.

Âëàäèìèð:

Äìèòðèé:

Äìèòðèþ: À Âû äîêàæèòå îáðàòíîå êòî áîëüøå âñåãî çàèíòåðåñîâàí â ïðîäàæå îðóæèÿ?  òîòàëèòàðíîì ÑÑÑÐ òàêîãî äàæå íåâîçìîæíî áûëî ïðåäñòàâèòü, çàòî â äåìîêðàòè÷åñêîé Ðîññèè Áåñëàí, Íîðä-Îñò è ò.ä. Íîðâåãèÿ Áðåéâèê, Ôèíëÿíäèÿ - Àóâèíåí.  Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ Àìåðèêè âû îòðèöàåòå î÷åâèäíóþ ñâÿçü ìåæäó ñâîáîäíîé ïðîäàæåé îðóæèÿ, “óíèâåðñàëüíûì” ìåòîäîì ðåøåíèÿ ëþáûõ ñâîèõ ïðîáëåì ñ ïîìîùüþ îðóæèÿ è ðàññòðåëîì â Êîííåêòèêóòå. Ïðè÷¸ì ýòî òîëüêî ãîðÿ÷èå íîâîñòè. Ïîñìîòðèòå ôèëüì Ìàéêëà Ìóðà “Áîóëèíã äëÿ Êîëóìáèíû” 2002 ãîäà!!! È íå ãîâîðèòå, ÷òî âàñ íå ïðåäóïðåæäàëè. Æäèòå ñëåäóþùèõ ðàññòðåëîâ - ïàòðîíîâ è ñòâîëîâ íà âñåõ õâàòèò.

Ýêñïåðò ïèøåò: «Ñïîêîéíî ìîæíî ïðèîáðåñòè àâòîìàòè÷åñêîå ñòðåëêîâîå îðóæèå, íàõîäÿùååñÿ íà âîîðóæåíèè àðìèè ÑØÀ, Èçðàèëÿ, ñòðàí ÍÀÒλ. Ëîæü!!! Àâòîìàòè÷åñêîå îðóæèå íàõîäèòñÿ ïîä æåñòêèì ôåäåðàëüíûì êîíòðîëåì ñ 1934 ãîäà. «ß âñåãäà áûë çà îãðàíè÷åíèå ïðîäàæè àðìåéñêîãî, “íàñòóïàòåëüíîãî” îãíåñòðåëà. Îíî íè ê ÷åìó ñïîðòñìåíàì è îõîòíèêàì». Òû ñêàæè ýòó ãëóïîñòü êîðåéñêèì áèçíåñìåíàì, êîòîðûå, áóäó÷è âîîðóæåíû âèíòîâêàìè AR15, óñïåøíî çàùèùàëè ñâîè áèçíåñû îò ÷åðíûõ ìîëîä÷èêîâ âî âðåìÿ ïîãðîìîâ â Ëîñ-Àíäæåëåñå 1992 ãîäà. Ïîëóàâòîìàòè÷åñêèå âèíòîâêè òàêæå óñïåøíî ïðèìåíÿëèñü äîìîâëàäåëüöàìè ïðîòèâ ìàðîäåðîâ âî âðåìÿ ïîñëåäñòâèé óðàãàíà “Êàòðèíà”.  2010 ãîäó æèòåëü Ëîíã Àéëåíäà Äæîðäæ Ãðèð, âîîðóæåííûé ÀÊ-47, îäíèì âûñòðåëîì â çåìëþ çàñòàâèë ðåòèðîâàòüñÿ îêîëî äâàäöàòè ëàòèíîñ - ÷ëåíîâ óëè÷íîé ãðóïïèðîâêè.

Mart:

Äìèòðèé - Âëàäèìèðó:

Âèêòîð:

Äà íå âîëíóéòåñü òàê, Íåëåãàëêà. Óâåðåí, ÷òî ìåñòíûå ïîëèòèêè óæå âûñòðîèëèñü â î÷åðåäü ñ ïðåäëîæåíèåì ê ìýðó è ãóáåðíàòîðó çàïðåòèòü îðóæèå. È çàïðåòÿò! Ýòî âåäü ñàìûé ëåãêèé âûõîä - íè÷åãî äëÿ çàùèòû äåòåé è âçðîñëûõ îò ïñèõîïàòîâ è ïðîñòî ëþäåé â äåïðåññèè äåëàòü íå íóæíî, à ñåáå â çà÷åò

“Äàâàéòå ðàçîðóæèìñÿ, ÷òîáû íà íàñ íå íàïàäàëè” - ýòî ïîòðÿñàþùàÿ ëîãèêà! Êîððóïöèîíåðû, øïàíà, ïñèõè è áàíäèòû ðàñöåëóþò êîíãðåññìåíîâ, ïðèíÿâøèõ çàïðåò. Ýêñïåðò:

Òàêæå æàëü âñåõ äåòåé ýòîé øêîëû, êîòîðûå ïîëó÷èëè ïñèõîëîãè÷åñêóþ òðàâìó îò ýòîãî óæàñà.

Ñòðåëîê:

ÒóðáîÄâîðíèê:

Âëàäèìèð: Êðàñèâûé õîä ñî ñòîðîíû “îðóæåéíûõ áàðîíîâ”, òåïåðü ïðîäàæè îðóæèÿ åù¸ áîëüøå âîçðàñòóò. Ðûíîê òðåáóåò íîâûõ ïîêóïàòåëåé. Íèêàêîãî óæåñòî÷åíèÿ íå áóäåò, êðîìå áîëòîâíè, äî ñëåäóþùåé áîéíè, ñïîíñèðóåìîé îðóæåéíûì ëîááè.

Zorik:

ñòîëåò Tek-9 (poster boy for all assault weapons) áûë âûäàí íåñîâåðøåííîëåòíèì óáèéöàì ñûíîì àêòèâèñòêè ìåñòíîãî îòäåëà Hangun Control Inc. Íàëèöî ñâÿçü ìåæäó ìàññîâûìè ðàññòðåëàìè è àíòè-îðóæåéíûì ëîááè. ×òî êàñàåòñÿ ÑÑÑÐ, òî ñëó÷àè ìàññîâûõ óáèéñòâ èìåëè ìåñòî è òàì, ïðîñòî ñîâåòñêèå ÑÌÈ óìàë÷èâàëè ôàêòû îò îáûâàòåëåé. Êñòàòè, â òàêèõ ñòðàíàõ, êàê Áðàçèëèÿ, Ìåêñèêà, Êîëóìáèÿ, ÞÀÐ è Ðîññèÿ öàðÿò æåñòêèå àíòèîðóæåéíûå çàêîíû, îäíàêî óáèéñòâ òàì ïðîèñõîäèò áîëüøå, ÷åì â ÑØÀ.

Íåò, âû ïåðâûé íàïèñàëè, ÷òî çà ìàññîâûìè ðàññòðåëàìè ñòîÿò îðóæåéíûå êîìïàíèè, òåïåðü ñàìè ýòî äîêàæèòå. Ëè÷íî ÿ ïðîñòî óâåðåí, ÷òî åñëè íà÷íóò ðàññëåäîâàòü ïîäíîãîòíóþ ïñèõèàòðîâ, êîòîðûå “ëå÷èëè” ýòèõ ìàíüÿêîâ, òî îêàæåòñÿ, ÷òî ïî÷òè âñå îíè ñîñòîÿëè â àíòè-îðóæåéíûõ îðãàíèçàöèÿõ. Îòëè÷íûé ïðèìåð - ìàññîâûé ðàññòðåë â Êîëóìáàéíå. Òîãäà øòóðìîâîé ïè-

Äìèòðèé: Ýêñïåðò ïèøåò: «Ìûñëü âåðíàÿ, âîò òîëüêî çâåðñêèå ðàññòðåëû ñîâåðøàþò âîâñå íå ìàíüÿêè, à îáû÷íûå òèõèå áåëûå ìàëü÷èêè».

Êàê ïðàâèëî, ýòè “òèõèå áåëûå ìàëü÷èêè” èìåþò äëèííóþ èñòîðèþ ïñèõèàòðè÷åñêèõ áîëåçíåé. Ìàññîâûé óáèéöà èç Âèðäæèíñêîãî Óíèâåðñèòåòà Ñóíã-Õó ×î (íå áåëûé), àðèçîíñêèé óáèéöà Äæåðàëüä Ëàóôôíåð è êîëîðàäñêèé ñòðåëîê Äæåéìñ Õîëìñ, - âñå èìåëè ñåðüåçíûå ïñèõè÷åñêèå îòêëîíåíèÿ è íåîäíîêðàòíûå æàëîáû îäíîêóðñíèêîâ íà èõ âðàæäåáíî-íåàäåêâàòíîå ïîâåäåíèå. Äæåéìñ Õîëìñ áûë äàæå îò÷èñëåí èç äîêòîðàíòóðû íà ïî÷âå ñâîåãî àãðåññèâíîãî ïîâåäåíèÿ. Ïî ñëîâàì áðàòà Àäàìà Ëàíçû, åãî áðàò ñòðàäàë ïñèõè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì, è åãî ìàòåðè ïî ýòèì ïðè÷èíàì ïðèøëîñü çàáðàòü ñûíà èç âîñüìîãî êëàññà. Äî ñåðåäèíû 70-õ òàêèõ “òèõèõ ìàëü÷èêîâ” èçîëèðîâàëè áû îò îáùåñòâà çàäîëãî äî òîãî, êàê îíè ñîâåðøèëè ñâîè çëîäåÿíèÿ. Íî, áëàãîäàðÿ âìåøàòåëüñòâó ëèáåðàëîâ, ñåãîäíÿ ýòè áîëüíûå ëþäè ðàçãóëèâàþò íà ñâîáîäå, çàíèìàþòñÿ íàðêîìàíèåé, òîëêàþò ñëó÷àéíûõ ïàññàæèðîâ íà ðåëüñû ñàáâåÿ è óñòðàèâàþò ìàññîâûå ðàññòðåëû.

Nelegalka:

Äìèòðèé, à çà÷åì ó÷èòåëüíèöå ïîíàäîáèëñÿ òàêîé àðñåíàë îðóæèÿ ? È ïî÷åìó ïîëèöèÿ ÍÅ çàèòåðåñîâàëàñü ýòèì ôàêòîì? Òåì áîëåå, ÷òî âìåíÿåìàÿ æåíùèíà çíàëà,÷òî åå ñûí ïñèõ! Îíà ÷òî, ÍÅ ïîíèìàëà, ÷òî îí ìîæåò èñïîëüçîâàòü îðóæèå? È ãäå áûëè ìîçãè ó ïîëèöèè, åñëè èõ ÍÅ áûëî ó ìàòåðè óáèéöû? Ïî ñóòè, îíà âèíîâíèöà åùå áîëüøå, ÷åì ñûí-óáèéöà. È áóäü îíà æèâà, åå áû ñóäèëè! Âîò è ïàëà ïåðâîé æåðòâîé ñîáñòâåííîé áåñïå÷íîñòè. À òî, ÷òî ïî åå âèíå ïîãèáëî ñòîëüêî äåòåé, ÍÅ èçáàâëÿåò åå îò ïðÿìîé âèíû çà òàêîå ÷óäîâèùíîå óáèéñòâî. Ýòî æ ñêîëüêî òðàãåäèé â ñåìüÿõ! È ñêîëüêî æèçíåé åùå ïîíàäîáèòñÿ,÷òîáû îãðàíè÷èòü äîñòóï ê îðóæèþ?

×åëîâåê ãîäà. Âåðñèÿ ÷èòàòåëåé «ÐÁ» Forrest:

×åëîâåê ãîäà èç àêò¸ðîâ – Ìàéêë Ôàññáåíäåð. Ñàìûé òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê â Ãîëëèâóäå â âîçðàñòíîé êàòåãîðèè îò 30 äî 40 ëåò.  ýòîì ãîäó îí ñíÿëñÿ òîëüêî â «Ïðîìåòåå», íî çàòî ïîäïèñàë íåñêîëüêî âûãîäíûõ êîíòðàêòîâ íà 2013 – 2014 ãîäû. «Îñêàð» åìó â áëèæàéøèå ãîäû ãàðàíòèðîâàí. Èç ñïîðòñìåíîâ – Äàðüÿ Äìèòðèåâà (ñåðåáðî ïî õóäîæåñòâåííîé ãèìíàñòèêå íà Îëèìïèàäå). Èäåàëüíûé êóìèð äëÿ ñåãîäíÿøíåé ðîññèéñêîé ìîëîä¸æè. Ìîëîäàÿ, òàëàíòëèâàÿ è òðóäîëþáèâàÿ äåâóøêà. Òîëüêî ðàäè íå¸ ñòîèëî Îëèìïèàäó ñìîòðåòü. Èç ïóáëè÷íûõ ëþäåé – Òèì Êóê. Ñïàñèáî åìó çà ïÿòûé àéôîí è äîñòîéíîå ïðîäîëæåíèå ëèíåéêè äåâàéñîâ Apple. Ìàðãàðèòà:

Êîíå÷íî ìíîãèå íàçîâóò Îáàìó, íî ÿ òàê íå ñ÷èòàþ. ×åëîâåêîì ãîäà äîëæåí ñòàòü ãóáåðíàòîð Íüþ-Äæåðñè Êðèñòè. Âî âðåìÿ óðàãàíà îí âñåëÿë â ïåðåïóãàííûõ æèòåëåé óâåðåííîñòü, ÷òî âñå áóäåò õîðîøî, è ïîòîì ïîä åãî íà÷àëüñòâîì âñå î÷åíü áûñòðî ïðèøëî â íîðìó. Íå òî ÷òî â Íüþ-Éîðêå. Àííà:

Íó âû äàåòå! Òîëüêî ïîäóìàëà, ÷òî ïî÷åìó-òî íèêòî, äàæå æóðíàë «Time»,

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

21

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012

é è è â í - íå íàçûâàåò ÷åëîâåêà ãîäà, êàê òóò âàø îïðîñ. Ó ìåíÿ óæå äàâíî åñòü ñâîÿ êàíî äèäàòóðà íà ýòî çâàíèå. Äàæå äâå. Ïåðâàÿ – ýòî, êîíå÷íî, íàø ïðåçè- äåíò Îáàìà. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, íåñìîòðÿ íè íà êàêèå òðóäíîñòè, îí íå - îòêàçûâàåòñÿ îò ñâîåé èäåè ñäåëàòü - æèçíü ïðîñòîãî ÷åëîâåêà ëó÷øå. Îáàè ìå óäàëîñü ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó - äàæå ðåñïóáëèêàíöåâ. È âòîðàÿ êàíäèå äàòóðà – ýòî Ýêñïåðò. ß äóìàþ, ÷òî - ñðåäè ðóññêîãîâîðÿùèõ îí ïðèâëåê íà õ ñâîþ ñòîðîíó íå ìåíüøå ëþäåé, ÷åì - âñÿ êîìàíäà Îáàìû.

Tyler:

×åëîâåê ãîäà (ïåðâûé, âòîðîé è òðåó òèé) – àìåðèêàíñêèé òðóæåíèê-íàëîãî- ïëàòåëüùèê, êòî ñîäåðæèò ñîòíþ ìèëà ëèîíîâ âýëôåðùèêîâ. Ýòî ñòðîèòåëè, - äàëüíîáîéùèêè, ïîñóäîìîéùèêè è äðó? ãèå ïðîôåññèîíàëû. Çà èõ ñ÷¸ò æèðîâàÅ ëè ïîëèòèêè íà ñúåçäàõ, çà èõ ñ÷¸ò ïðè- íèìàëèñü çàêîíû. Ñòðàííî, ÷òî óëüòðàÈ ëèáåðàëüíûé Time íå îòìåòèë îòäåëüà íîé íîìèíàöèåé «ñðåäíèé êëàññ». Çàòî - â ýòîì ãîäó ïîÿâèëàñü íîìèíàöèÿ «íåî ëåãàëû» (ìîë, èõ ñòàëî ìåíüøå, è äàâàéà òå èì ñðî÷íî ðàçäàäèì ãðèí-êàðòû), à â ïðîøëîì ãîäó áûëà ãðàôà «ïðîòåñòóþÈ ùèé» (òî åñòü âñå ýòè áåçäåëüíèêè- îêêïóàíòû Óîëë-Ñòðèòà).  îáùåì, ÷åëîâåê ãîäà òîò, êòî ìåíüøå âñåõ ñòîíàë è ìåíüøå âñåõ ïðîñèë – íåçàâèñèìûé è íå îïóñòèâøèéñÿ â ìîðàëüíîì ïëàíå àìåðèêàíåö. Åñëè ìîæåòå ñåáÿ òàêîâûì íàçâàòü – ÷åñòü âàì è õâàëà. Âû – ×ÅËÎÂÅÊ ÃÎÄÀ. Àëåêñàíäð:

ë Àííà, åñëè âû íàçûâàåòå ÷åëîâåêîì - ãîäà Ýêñïåðòà, òî ïî ñïðàâåäëèâîñòè í ×åëîâåêîì ãîäà äîëæåí áûòü è Äìèòî ðèé. Áëàãîäàðÿ èõ îæåñòî÷åíîìó ñïîðó - ÿ òîæå çàèíòåðåñîâàëñÿ ïîëèòèêîé è â çàðåãèñòðèðîâàëñÿ êàê èçáèðàòåëü. Ïîêà åùå áåç óêàçàíèÿ ïàðòèè, íî ãîà ëîñîâàë çà Ðîìíè. ð Ëàðèñà: À ÿ ïîëèòèêîé íå èíòåðåñîâàëàñü è î èíòåðåñîâàòüñÿ íå áóäó, òàê êàê îò íàñ

âñå ðàâíî íè÷åãî íå çàâèñèò. ×åëîâå- êîì ãîäà ÿ íàçûâàþ ñâîåãî çÿòÿ. Îí å îáúåäèíèë è, ìîæíî äàæå ñêàçàòü, ñïëîòèë ñîâåðøåííî íåïîõîæèå è íå èìåþùèå íèêàêèõ îáùèõ èíòåðåñîâ äâå ñåìüè: ñâîèõ ðîäèòåëåé è ðîäèòåëåé ñâîåé æåíû, òî åñòü íàñ. È ÿ åìó çà î ýòî î÷åíü áëàãîäàðíà. è Scantini: â

ß áû íàçâàë “÷åëîâåêîì ãîäà” ñåâåðîî î êîðåéñêîãî äèêòàòîðà, íå çíàþ êàê òî÷íî ïèøåòñÿ åãî èìÿ. Ñ ýòîãî ïàðíÿ, ïîâåðüòå, íà÷íåòñÿ òðåòüÿ ìèðîâàÿ âîéíà. Ê âåñíå îíè óæå áóäóò èìåòü äîñòàòî÷íî ðàêåò, ÷òîáû óíè÷òîæèòü þæíóþ Êîðåþ î è áîìáàíóòü ïî äðóãèì àçèàòñêèì ñòðàíàì. Àìåðèêå ïðèäåòñÿ âìåøàòüñÿ. Ïðî-

áëåìà îäíàêî â òîì, ÷òî Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ - íå Èðàí, è íå Àôãàíèñòàí. Ñóõîïóòíàÿ îïåðàöèÿ çäåñü íåâîçìîæíà. Ìåñòíûå êîììóíèñòû ñëèøêîì õîðîøî ïîäãîòîâëåíû. À èñïîëüçîâàòü ÿäåðíîå îðóæèå íåëüçÿ - îñàäêàìè íàêðîåò ñîñåäíèå ñòðàíû. Âîò âàì è “÷åëîâåê ãîäà”.  ñâîå âðåìÿ æóðíàëèñòû Òàéìà óæå “íàêàðêàëè” - âûíåñëè íà îáëîæêó Ãèòëåðà.

Scantini: Ïîñìîòðåë ñåé÷àñ ñïèñîê êàíäèäàòîâ “Òàéì” - è óæàñíóëñÿ.  ãîëîñîâàíèè íà ÷åëîâåêà ãîäà ÷åðòîâêè èç Ïóññè Ðàéîò îáîøëè Áèëëà Êëèíòîíà, Ìàéêëà Ôåëïñà, Ìèòòà Ðîìíè è äàæå íàøåãî ãîðå-õîçÿéñòâåííèêà Áëóìáåðãà....

Lilya: ß áû õîòåëà íàçâàòü ÷åëîâåêîì ãîäà Îáàìó, è íå ïîòîìó, ÷òî îí ñòàë ïðåçèäåíòîì âî âòîðîé ðàç, è íå ïîòîìó ÷òî îí - îäèí èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé ìèðà, à ïîòîìó ÷òî îí - õîðîøèé ñåìüÿíèí è ïðåêðàñíûé îòåö. ß óñòàëà îò âå÷íûõ ïîëèòè÷åñêèõ ñêàíäàëîâ, îò ïîñòîÿííûõ ìûëüíûõ îïåð â ïîëèòèêå. Êàæäûé ðàç êàê òîëüêî ÷åëîâåê âûõîäèò íà ïîëèòè÷åñêóþ àðåíó, ïîñòîÿííî âñïëûâàþò åãî ãðÿçíûå äåëèøêè. Êàê ìèíèìóì íåñêîëüêî æåíùèí ðàññêàçûâàþò î ñåêñóàëüíûõ äîìîãàòåëüñòâàõ ñ åãî ñòîðîíû è ò.ä è ò.ï. ß çà òî, ÷òîáû êðåïêàÿ, äðóæíàÿ ñåìüÿ ñòàëà ýòàëîíîì! È åùå ÷åëîâåêîì ãîäà äëÿ ìåíÿ ñòàëà áåäíàÿ ìåäñåñòðà, êîòîðàÿ ïîêîí÷èëà æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, Æàñèíòà Ñàëäàíà, ñòàâøàÿ æåðòâîé ðîçûãðûøà àâñòðàëèéñêèõ ðàäèî-äèäæååâ. Îíà óøëà èç æèçíè, ïîòîìó ÷òî íå âûäåðæàëà ÷óâñòâà, ÷òî ïðåäàëà êîðîëåâñêóþ ñåìüþ. Äëÿ ìåíÿ â ýòîì åñòü êàêîé-òî ñàêðàëüíûé ñìûñë. Òàêèõ êàê îíà, íàâåðíîå, áîëüøå íåò. Âèêòîð: ß áû íàçâàë ÷åëîâåêîì ãîäà íå Îáàìó, à Äýâèäà Àêñåëüðîäà. Âîò óæ êòî äåéñòâèòåëüíî ÷åëîâåê ãîäà. Çàñëóæèë. È: ß áû íàçâàë ÷åëîâåêîì ãîäà ÄÎËËÀÐ - ãëàâíûé ýêñïîðòíûé òîâàð ÑØÀ. Åãî õîðîíÿò, à îí æèâ¸ò è, î÷åíü äàæå óñïåøíî, ðàçìíîæàåòñÿ! Èðà: ß áû íàçâàëà ÷åëîâåêîì ãîäà ñâîþ áàáóøêó! Îíà ó ìåíÿ ñòàðåíüêàÿ, ïîýòîìó êàæäûé ãîä äëÿ íåå - ýòî ñðàæåíèå! ß ñ÷èòàþ, ÷òî îíà áîëüøå âñåõ çàñëóæèëà ýòî çâàíèå!

Èãîðü:

Cullen:

ß èç Íüþ-Äæåðñè, ïîýòîìó ãîëîñóþ çà Êðèñòè! Âèêòîð:

 ÷èñëå íîìèíàíòîâ íà çâàíèå ÷åëîâåêà ãîäà â ðàçíûå âðåìåíà æóðíàë “Time” - ïîìèìî ïåðñîí êàê òàêîâûõ ïðåäëàãàë è íàó÷íûå îòêðûòèÿ (Áîçîí Õèããñà) è ìàññîâûå äâèæåíèÿ (ïðîòåñòû) è ÿâëåíèÿ (ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå), êîòîðûå åñëè è íå èçìåíèëè ìèð, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, çàñòàâèëè âãëÿíóòü íà íåãî ïîä äðóãèì óãëîì. Ìíå ëè÷íî êàæåòñÿ, ÷òî âåñü ïîñëåäíèé ãîä â ÑØÀ ñâåëñÿ ê áîðüáå äâóõ èäåëîãèé: Îáàìà - ïðîòèâ Ðîìíè, êàïèòàëèçì - ïðîòèâ ñîöèàëèçìà, ðàáîòàþùèå - ïðîòèâ áåçäåëüíèêîâ, çàðïëàòà - ïðîòèâ ïîñîáèé. Ïîýòîìó íà çâàíèå Person of Year ÿ ïðåäëàãàþ âûäâèíóòü ôèëîñîôèþ Àéí Ðýíä, ïîêàçàâøåé åùå â äàëåêèõ 60-õ â êíèãå “Atlas Shrugged”, ê ÷åìó ïðèâåäåò ýêñïëóàòàöèÿ ðàáî÷åãî êëàññà áåçäåëüíèêàìè, æèâóùèìè çà ñ÷åò ðàáîòàþùèõ è ñîçäàþùèõ, è â òî æå âðåìÿ íåíàâèäÿùèìè èõ.

 ñëåäóþùåì ãîäó ÷åëîâåêîì ãîäà ñòàíåò Îáàìà - ïîñëå òîãî, êàê çàïðåòèò ïðîäàæó îðóæèÿ â Àìåðèêå. : ×åëîâåê ãîäà – ýòî Ãðèãîðèé Âèííèêîâ, “ñäåëàâøèé” “íàøó” îáùèíó! Ýêñïåðò: Âèêòîð, âçäîð íå íåñèòå. Îáàìà äàæå ïðè î÷åíü áîëüøîì æåëàíèè íå ñìîæåò “çàïðåòèòü ïðîäàæó îðóæèÿ” ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå. Çàêîíû ó íàñ ïðèíèìàåò Êîíãðåññ â ëèöå îáåèõ ïàëàò. Ðàçâå ÷òî ðåñïóáëèêàíöû Ïàëàòû ïðåäñòàâèòåëåé ïîéäóò åìó íàâñòðå÷ó, ïîääåðæàâ îòäåëüíûå îãðàíè÷èòåëüíûå èíèöèàòèâû. Íî ÿ íà ýòî ñëàáî íàäåþñü.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 22

Îáðàòíàÿ ñâÿçü

22

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 20

Åâãåíèé Íîâèöêèé “Íóæíà ëè Àìåðèêå ãðèí-êàðò ëîòåðåÿ?”

Tyler: Ðàçíèöà ìåæäó ïîáåäèòåëåì ãðèíêàðò ëîòåðåè è ïîëèòè÷åñêèì áåæåíöåì òî÷íî òàêàÿ æå, êàê ìåæäó ëåíòÿåì, âûèãðàâøèì âîëåþ ñëó÷àÿ äæåê-ïîò â ïîëìèëëèàðäà, è ÷åñòíûì òðóæåííèêîì, êîïèâøèì íà äîì íà ïðîòÿæåíèè 50 ëåò æèçíè. Âñå äåëî, åæó ïîíÿòíî, â ïñèõîëîãèè. Êîãäà ãðèí-êàðòà ñâàëèâàåòñÿ ñ íåáåñ, ÷åëîâåê íå õî÷åò íè õîóìàòòåíäåíòîì èøà÷èòü, íè íà ñòðîéêå ñïèíó ãíóòü. Çäåñü âàðèàíò îäèí - ñåñòü íà ïîñîáèå. Ê òîìó æå â ñòðàíàõ ÑÍà ëþäè æèâóò òàê ïëîõî, ÷òî âýëôýð êàæåòñÿ äëÿ íèõ ìàííîé íåáåñíîé. Âîò âàì è íîâàÿ âîëíà íàõëåáíèêîâ. Ðàíüøå ãðèíêàðòùèêè õîòü ðàáîòàëè, à ñåãîäíÿ îíè åäóò ðàçãðàáëÿòü ñòðàíó. Áëàãî, âîçìîæíîñòè äëÿ ýòîãî åñòü... Íåëåãàëüíûé ÷åëîâåê: Çíàêîì ñ íåñêîëüêèìè ëþäüìè - ïîáåäèòåëÿìè ëîòåðåè. Âû áóäåòå ñìåÿòüñÿ, íî âñå îíè ðàáîòàþò. Íà ïîñîáèè íèêòî íå ñèäèò.

Scantini: Tyler ñîâåðøåííî ïðàâ. ß íåäàâíî ãîâîðèë ñ îäíèì óêðàèíöåì, òàê îí ãîâîðèò: «Â îäíîì òîëüêî Êèåâå êîíòîð ñòî, íå ìåíüøå, çàíèìàþòñÿ îôîðìëåíèåì çàÿâîê íà ó÷àñòèå â ëîòåðåå. Áåðóò çà ýòî îãðîìíûå áàáêè. Ïëþñ ðàñïóñêàþò âñÿêîãî ðîäà ñëóõè. Íàïðèìåð, ìíîãèå æèòåëè ÑÍà óâåðåíû, ÷òî ó÷àñòèå â ãðèí-êàðò ëîòåðåå ñíèæàåò øàíñû íà äðóãèå ñïîñîáû ëåãàëèçàöèè.  îáùåì òî, ÷òî Àìåðèêà ñ÷èòàåò “äåìîêðàòèåé”, íà äåëå ÿâëÿåòñÿ ïîïóëÿðíûì òåíåâûì áèçíåñîì. 50 òûñÿ÷ âûèãðûâàþò è åùå íå ìåíåå ìèëëèîíà ñòàíîâÿòñÿ æåðòâàìè. Îòìåíèòü ëîòåðåþ - ñàìûé ãóìàííûé ñïîñîá çàùèòèòü ëþäåé, íå âëàäåþùèõ èíôîðìàöèåé. Ìàðèÿ: Ïåðååçä â äðóãóþ ñòðàíó, äàæå Àìåðèêó, - ýòî î÷åíü íåïðîñòîé øàã. Êàê ïðàâèëî, íà ýòî èäóò ëþäè, êîòîðûå õîòÿò èçìåíèòü ñâîþ æèçíü ê ëó÷øåìó. Ëîòåðåÿ ãðèíêàðò äëÿ íèõ - øàíñ. È ïëîõî, êîãäà íàäåæäû ðàçáèâàþòñÿ ïî âèíå ðàñïëîäèâøåãîñÿ æóëüÿ. ß áûëà íà Óêðàèíå òðè ãîäà íàçàä. Òàì òàêàÿ êîððóïöèÿ íà ìåñòàõ, ÷òî êóäà áû òû íè ñóíóëñÿ, áåç âîëîñàòîé ðóêè íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ. Ìíîãèå òàëàíòëèâûå è ïðîñòî ðàáîòÿùèå ëþäè íå ìîãóò ñåáÿ ðåàëèçîâàòü. Àìåðèêà äëÿ íèõ, ïîâòîðÿþ, øàíñ. Ýêñïåðò: Tyler, ÿ òàê ïîíèìàþ, ÷òî ìû ñ âàìè íå ñîñòîÿëè â ïîëóïîäïîëüíûõ îðãàíèçàöèÿõ, áîðîâøèõñÿ çà âûåçä ñîâåòñêèõ åâðååâ â Èçðàèëü. Äëÿ âûåçäà âîñïîëüçîâàëèñü ëèïîâûìè èçðàèëüñêèìè

âûçîâàìè (ëèïîâûìè â ïëàíå íàëè÷èÿ èçðàèëüñêèõ ðîäñòâåííèêîâ), ÷òîáû çàòåì, ïîñëàâ êóäà ïîäàëüøå èçðàèëüòÿí â Âåíå è Ðèìå, îòïðàâèòüñÿ â ÑØÀ. Åäèíñòâåííî, ãäå ìû â ýòî âðåìÿ íàïðÿãëèñü, òàê ýòî íà èíòåðâüþ â àìåðèêàíñêîì êîíñóëàòå â Ðèìå. Íàäî æå áûëî óáåäèòü êîíñóëîâ, ÷òî áåæàëè èç ÑÑÑÐ íà 100% ïî èäåîëîãè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, è íå ÿâëÿåìñÿ ýêîíîìè÷åñêèìè áåæåíöàìè. Îòñþäà è ìàññà áàåê, õîòÿ îáîñíîâàííûå ïðåòåíçèè ê ñîâåòñêîé âëàñòè ó åâðååâ èìåëèñü. ß - íå èñêëþ÷åíèå, õîòÿ ïîøëûõ èñòîðèé, à-ëÿ ãîíÿëèñü çà ìíîé ñ òîïîðîì, íå äàâàëè ìîëèòüñÿ, åñòü êîøåðíîå è ñîáëþäàòü åâðåéñêèå ïðàçäíèêè, íå ðàññêàçûâàë. Äåëàë óïîð íà äðóãèå æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà. À âåäü áûëî ïîòåøíî íàáëþäàòü, êàê ëþäè, êîðìèâøèå àìåðèêàíñêèõ äèïëîìàòîâ ýòèìè áàéêàìè, ïî÷åìó-òî íå æåëàëè ñåñòü íà ñàìîëåò, êîòîðûé äîñòàâèë áû èõ â àýðîïîðò èì. Áåí-Ãóðèîíà. Áåç âñÿêîãî èòàëüÿíñêîãî ñèäåíèÿ. Íàì, Tyler, àìåðèêàíñêàÿ âèçà äîñòàëàñü ôàêòè÷åñêè íà “øàðó”, êîðìèëèñü æå ìû â Èòàëèè çà ñ÷åò “Äæîéíòà”, è êîðìèëèñü íå ïëîõî. Áèëåò íà ÑØÀ êóïèë íàì ÕÈÀÑ, è î÷åíü ìàëîå ÷èñëî èç íàñ ñ ýòîé îðãàíèçàöèåé çà áèëåò ðàñïëàòèëîñü. Âû íàïðàñíî ãîíèòå áî÷êó íà òåõ, êòî âûèãðàë ãðèí-êàðòû ïî ëîòåðåå. Ó ìåíÿ, áëàãîäàðÿ ëîòåðåå, â ÑØÀ ïðèåõàëè ðîäñòâåííèêè. È íèêòî íå áèë áàêëóøè. Êàæäûé ïðèåçæàåò â ÑØÀ êàê ìîæåò. Ìû, ñîâåòñêèå åâðåè, èñïîëüçîâàëè ñâîé øàíñ, ñîâðåìåííûå æèòåëè ÑÍà è äðóãèõ ñòðàí ìèðà èñïîëüçóþò ñâîé. È åñëè óæ ãîâîðèòü î ïîëó÷àòåëÿõ âåëôýðà è äðóãèõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì, òî íå íàøåé “áåæåíñêîé” èììèãðàöèè ïåíÿòü äðóãèì. Ìàðèÿ: Ïðàâèëüíî, Ýêñïåðò! À òî ñàìè áûñòðî çàáûëè, êàê ðâàëèñü ñ Àìåðèêó. Íå ó âñåõ çäåñü åñòü ðîäñòâåííèêè, è ãðèíêàðòà äëÿ òàêèõ ëþäåé - ýòî øàíñ. È âîîáùå, ÷åì áîëüøå çäåñü áóäåò ðóññêîãîâîðÿùèõ, òåì íàì æå è ëó÷øå. Äìèòðèé: Íåîáõîäèìî ðåôîðìèðîâàòü ñèñòåìó ðîçûãðûøà ãðèí-êàðò ëîòåðåè, îãðàíè÷èâ ê íåé äîñòóï ëèøü òåì, êòî èìååò íåîáõîäèìóþ äëÿ àìåðèêàíñêîé ýêîíîìèêè ïðîôåññèþ èëè ñïåöèàëüíîñòü.

Åâãåíèé Íîâèöêèé “Îñòîðîæíî, “ðåæèññ¸ðû”! Ãîñòü: Íàäî íå ñú¸ìêó çàïðåùàòü - îíà áûâàåò ïîëåçíîé. Íàäî ïðèâëåêàòü çà íåîêàçàíèå ïîìîùè. Äìèòðèé: Äåëî íå â ôîòîñúåìêå. Àìåðèêàíöû áîÿòñÿ îêàçûâàòü ïîìîùü èç-çà ñòðàõà ïîòåíöèàëüíîãî ñóäåáíîãî èñêà â ñëó÷àå îêàçàíèÿ ïåðâîé ïîìîùè.  80-å ãîäû áûëî ìíîãî ñëó÷àåâ, êîãäà æåðòâû ñóäèëè ñâîèõ ñïàñèòåëåé íà îñíîâàíèè òîãî, ÷òî ïîñëåäíèå íå èìåëè íà òî ñïåöèàëüíîé ïîäãîòîâêè è ÿêîáû íàíåñëè áîëüøèé âðåä, ÷åì ïîìîùü (ñïàñèáî ñó-

äåáíûì þðèñòàì). Ñ òåõ ïîð öåëûé ðÿä øòàòîâ ïðèíÿëè “good Samaritan laws”, äàþùèå èììóíèòåò ñëó÷àéíûì ñïàñàòåëÿì îò ñóäåáíûõ èñêîâ, íî çàêîíû íå ñîâåðøåííû, à ñòðàõ ïîòåðÿòü âñå ñâîå èìóùåñòâî ïî ñóäåáíîãî èñêó ïðî÷íî çàñåë â àìåðèêàíñêîì îáûâàòåëå.

Scantini: ß äóìàþ, ÷òî â ôîòîñúåìêå è âèäåîñúåìêå çàèíòåðåñîâàíû àäâîêàòñêèå êîíòîðû. Èì íóæíû âåñêèå äîêàçàòåëüñòâà, ÷òîáû ïîòîì íàéòè âèíîâíîãî è îòñóäèòü ó íåãî äåñÿòîê-äðóãîé ìèëëèîíîâ. Çíàþ èñòîðèþ, êàê íà ëîêàëüíîé äîðîãå â Áðóêëèíå ñòîëêíóëèñü äâà àâòîìîáèëÿ. Îäíà èç íèõ ïðèíàäëåæàëà ãîðîäó. Àâàðèþ çàñíÿëà æåíùèíà èç îêíà áëèçëåæàùåãî äîìà. Ïîòîì îíà ïðîäàëà çàïèñü àäâîêàòó ïîñòðàäàâøåãî çà 30 òûñÿ÷. Ïîýòîìó ìíîãèå ñíèìàþò äëÿ çàðàáîòêà. Óëè÷íûå êàìåðû åñòü äàëåêî íå âåçäå. Äìèòðèé: Êñòàòè, èñòèííàÿ ïðè÷èíà, ïî÷åìó ëåâîëèáåðàëüíûå ÑÌÈ ïåðåâåëè ñòðåëêè íà ôîòîñúåìêó - ýòî ðàñà óáèéöû, ñòîëêíóâøåãî íåñ÷àñòíîãî íà ðåëüñû ñàáâåÿ. Êòî ïîçâîëèë áåçäîìíîìó ÷åðíîìó áåñïëàòíî ïðîéòè â ñàáâåé, ïðîåçä â êîòîðîì ñòîèò $2.25? Áëàãîäàðÿ íüþ-éîðêñêèì ëåâîëèáåðàëüíûì âëàñòÿì, êîòîðûå íàïðàâî è íàëåâî ðàçäàþò áåñïëàòíûå ïðîåçäíûå áèëåòû íåèìóùèì óãîëîâíèêàì, ñàáâåé äàâíî ïðåâðàòèëñÿ â îïàñíîå ìåñòî äëÿ æèçíè, ãäå ÷åëîâåêà ìîãóò áåçíàêàçàííî îãðàáèòü èëè óáèòü. Âîò ýòî íàñòîÿùèé ñêàíäàë. À ôîòîðåïîðòåð ïîñòóïèë îáñîëþòíî ïðàâèëüíî. Ïîâåðíèñü îí ñïèíîé ê ÷åðíîêîæåìó ìàíüÿêó è ïîïûòàéñÿ âûòàùèòü æåðòâó, ìàíüÿê ìîã çàïðîñòî òîëêíóòü è åãî íà ðåëüñû. Íåîáõîäèìî çàïðåòèòü áåñïëàòíûé ïðîõîä â ñàáâåé áîìæàì è ïðîâåðÿòü íåèìóùèõ íà êðèìèíàëüíîå è ïñèõèàòðè÷åñêîå ïðîøëîå ïåðåä âûäà÷åé ëüãîòíûõ òðàíñïîðòíûõ ïðîïóñêîâ. Âèêòîð: Äìèòðèé ïðàâ. Ñàáâåé ïðåâðàùàåòñÿ â ìåñòî, êóäà íîðìàëüíîìó ÷åëîâåêó ñêîðî áóäåò ñòðàøíî çàéòè.  ÷àñû ïèê åùå íè÷åãî, à â âûõîäíûå èëè âå÷åðîì ýòî óæå ñàáâåé êîíöà âîñüìèäåñÿòûõ íà÷àëà äåâÿíîñòûõ ãîäîâ. Ïîñìîòðèòå, êàê ëþäè ñòàðàþòñÿ äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò êîíöà ïëàòôîðìû, â êàêîì íàïðÿæåíèè îíè æäóò ïðèõîäà ïîåçäà! È åùå â îäíîì Äìèòðèé ïðàâ: ëåâîëèáåðàëüíûå ÑÌÈ, à òàêèõ â Íüþ-Éîðêå ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî, åñëè íå âñå, ïåðåñòàëè ïèñàòü, ÷òî ïðåñòóïëåíèå ñîâåðøèë àôðîàìåðèêàíåö, íî ïðîäîëæàþò óêàçûâàòü russian immigrant, åñëè ýòî ñäåëàë ðóññêîÿçû÷íûé. Äàæå åñëè ýòîò èììèãðàíò 20 ëåò â ñòðàíå è äàâíî óæå ãðàæäàíèí Àìåðèêè. È åùå îäíî: ýòè ÑÌÈ ïåðåñòàëè óêàçûâàòü ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü çàìåøàííûõ â êîððóïöèè ïîëèòèêîâ. Íå çíàþ ïî÷åìó, íî ýòî, êàê ïðàâèëî, âñå äåìîêðàòû. Åùå ñîâñåì íåäàâíî óêàçûâàëîñü: äåìîêðàò (èìÿ, ôàìèëèÿ), ÷ëåí ãîðñîâåòà îò òàêîãî-òî îêðóãà, ÷ëåí àññàìáëåè èëè ñåíàòà îò òàêîãî-òî îêðóãà, à òåïåðü - òîëüêî ÷ëåí ÷åãî-òî, áåç óêàçàíèÿ, ÷òî îí äåìîêðàò. Ïî÷åìó? Êòî

äàë òàêîå óêàçàíèå æóðíàëèñòàì? Ó íàñ âåäü ñâîáîäíàÿ ïðåññà.

Tyler:

 ïðîèñøåäøåì, êàê áû ñòðàííî ýòî íè çâó÷àëî, âèíîâàòà äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ, ïîääåðæèâàþùàÿ ïðîôñîþçû. Åñëè áû íå ïðîôñîþçíûå æàäèíû èç ÌÒÀ, òî ãîðîä áû äàâíûì-äàâíî óòâåðäèë íîâûå ñòàíäàðòû ìåòðî - áîëüøóþ ïëàñòèêîâóþ ïåðåãîðîäêó, êîòîðàÿ ïîëíîñòüþ çàêðûâàåò ðåëüñû îò ïàññàæèðîâ. Êîãäà ïðèõîäèò ïîåçä, äâåðè â ïåðåãîðîäêå îòêðûâàþòñÿ è ëþäè çàõîäÿò â âàãîíû. Áåçîïàñíîñòü - 100%. Òàêîå ìåòðî åñòü â ßïîíèè è íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Åâðîïû. Îäíàêî ó íàñ åãî íå áóäåò íèêîãäà, òàê êàê ëþáûå óñîâåðøåíñòîâàíèÿ è äîïîëíåíèÿ ïðîôñîþç ÌÒÀ îöåíèâàåò â 100-êðàòíîì ðàçìåðå.

Äìèòðèé:

Åñëè äåëî êàñàåòñÿ ïðîâîðîâàâøèõñÿ ïîëèòèêîâ-äåìîêðàòîâ, òî ëåâîëèáåðàëüíûå ÑÌÈ, êàê ïðàâèëî, âñåãäà çàìàë÷èâàþò èõ ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü. ß ýòî çàìåòèë åùå â 2001 ãîäó, êîãäà áûâøèé ãóáåðíàòîð Ëóèçèàííû Ýäâèí Ýäâàðäñ ïîëó÷èë 10 ëåò òþðüìû çà ðýêåò è êîððóïöèþ. Òîãäà CNN (êàíàëà Fox News â Áðóêëèíå åùå íå áûëî) êàæäûå íåñêîëüêî ìèíóò ñîîáùàëî ïðî ïðèãîâîð áûâøåìó ãóáåðíàòîðó, çàáûâàÿ ñîîáùèòü ïðè ýòîì åãî ïàðòèéíóþ ïðèíàäëåæíîñòü, íàçûâàÿ åãî ïðîñòî populist governor. Ýòî, êñòàòè, çàìåòèë íå òîëüêî ÿ.  ïåðåäà÷å C-SPAN “Washington Journal” êòî-òî èç çâîíèâøèõ çàäàë âåäóùåìó âîïðîñ êàñàòåëüíî ïàðòèéíîé ïðèíàäëåæíîñòè ãóáåðíàòîðà. Îêàçàëîñü, äåìîêðàò.

Âàëåíòèí:

Áîðîäàòûé àíåêäîò: “×åëîâåê ñîáèðàåòñÿ ïðûãíóòü ñ Áðóêëèíñêîãî ìîñòà. Íàõîäÿùèéñÿ ïîáëèçîñòè ãîâîðèò åìó: “Ïîäîæäè, íå ïðûãàé, ÿ ïåðåçàðÿæó ïë¸íêó â ôîòîàïïàðàòå”.

ÒóðáîÄâîðíèê:

Ðàçâðàùåíèå íðàâîâ, ïîôèãèçì è áåçðàçëè÷èå, îïàñåíèå ïðîÿâèòü ñåðüåçíóþ ïðàâèëüíóþ èíèöèàòèâó? È êàê äàëüøå: îçàáîòÿòñÿ çàïðåùåíèåì ñüåìîê èëè ïðè÷èíîé óïàäêà ãóìàíèçìà?

Ñåðæ:

À ÿ âîîáùå íå ïîíèìàþ, êîìó íóæíà ýòà äåøåâàÿ ñëàâà íà îäèí äåíü. Èçâðàùåíöû êàêèå-òî...

ðåã66:

Ìíîãèå ìå÷òàþò î ìèíóòå ñëàâû è êó÷êå äåíåã, êîòîðûå íå ïàõíóò. Âîïðîñ ìîðàëè, ýòèêè, íðàâñòâåííîñòè.

N/A:

Ñïðîñ ðîæäàåò ïðåäëîæåíèå, “íåâèäèìàÿ ðóêà” ðûíêà âñ¸ ðàññòàâëÿåò íà ñâîè ìåñòà. ×åì ýòè ôîòîãðàôèè ëó÷øå èëè õóæå òåõ âèäåî â ïðÿìîì ýôèðå, ñíÿòûõ ñ âîåííûõ ñàìîë¸òîâ è ðàêåò, òàíêîâ è ñîëäàò, ñòðåëÿþùèõ â ëþäåé â Èðàêå, Àôãàíèñòàíå, Ñèðèè, Ëèâèè, Åãèïòå?

Èç øòàòà â øòàò Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012

Øåñòü øòàòîâ âîîðóæàò ó÷èòåëåé

Ïî êðàéíåé ìåðå øåñòü àìåðèêàíñêèõ øòàòîâ íàìåðåíû ðàññìîòðåòü õ çàêîíîïðîåêòû, ðàçðåøàþùèå øêîëüíûì ó÷èòåëÿì íîñèòü îãíåñòðåëüíîå îðóæèå. Íàìåðåíèå âîîðóæèòü ïðåïîäàâàòåëåé ñòàëî ñëåäñòâèåì íåäàâíåé ñòðåëüáû â ãîðîäå Íüþòàóí (Êîííåêòèêóò), æåðòâàìè êîòîðîé ñòàëè ïî÷òè òðè äåñÿòêà ÷åëîâåê.

«Ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ äíåé ïîêàçàëè, ÷òî íàøè øêîëû ÿâëÿþòñÿ óÿçâèìûìè öåëÿìè äëÿ ïðåñòóïíèêîâ, - ñêàçàë ðåñïóáëèêàíåö Ìàðê Ìàêêàëîó èç Îêëàõîìû. – Àíòèîðóæåéíûå ìåðû íå ÿâëÿþòñÿ ðåøåíèåì ïðîáëåìû ìàññîâûõ ðàññòðåëîâ. Ìû äîëæíû äàòü âçðîñëûì ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì âîçìîæíîñòü î çàùèòèòü íåâèííûõ äåòåé».

î

î

ó

ê

à

ñ

ò

â

23

Áèëëü Ìàêêàëîó ðàçðåøèò ïðåïîäàâàòåëÿì îñóùåñòâëÿòü ñêðûòîå íîøåíèå îðóæèå â òå÷åíèå ðàáî÷åãî äíÿ, à òàêæå âî âðåìÿ âíåêëàññíûõ øêîëüíûõ ìåðîïðèÿòèé. Áåòòè Îëñîí, ðåñïóáëèêàíêà èç Þæíîé Äàêîòû, íàìåðåíà âîîðóæèòü âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ øêîëüíûõ ðàáîòíèêîâ – îò äâîðíèêîâ äî îõðàííèêîâ. Ïðîèçîøåäøåå â Êîííåêòèêóòå Îëñîí íàçûâàåò «ñòðåëüáîé ðûáû â áî÷êå», íàìåêàÿ íà îòñóòñòâèå øàíñîâ íà ñïàñåíèå ó ìàëåíüêèõ äåòåé. Ñåíàòîð-ðåñïóáëèêàíåö èç øòàòà Òåííåñè Ôðýíê Íàéñëè ïëàíèðóåò ðàçðàáîòàòü áèëëü, ñîãëàñíî êîòîðîìó â øêîëàõ øòàòà áóäåò äåæóðèòü õîòÿ áû îäèí âîîðóæ¸ííûé ÷åëîâåê – ó÷èòåëü, îõðàííèê èëè ñîöèàëüíûé ðàáîòíèê. Çàùèùàòü äåòåé èì ïðåäñòîèò ïî î÷åðåäè.

Ïîçäðàâëÿåì ëþáèìûõ áàáóøêó è äåäóøêó ñ Íîâûì ãîäîì! Æåëàåì çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ!

Ëèçà è Äåíèñ

Ñåìåéíàÿ òàéíà ñòðåëêà èç “Ñýíäè Õóê” Ìàòü ïûòàëàñü íàéòè íîâûé äîì äëÿ ñâîåãî ïñèõè÷åñêè áîëüíîãî ñûíà è áîÿëàñü, ÷òî “âðåìÿ íà èñõîäå” “Ìàòü ñòðåëêà èç Íüþòàóíà ïðîâåëà ïîñëåäíèå ìåñÿöû æèçíè â ðàçúåçäàõ ïî ìèðó: îíà îò÷àÿííî èñêàëà íîâûé äîì, ïîñêîëüêó çíàëà, ÷òî åå “âðåìÿ èñòåêàåò”, - ñîîáùàåò The Daily Mail. Ñåñòðà áûâøåãî ìóæà Íýíñè - Ìàðøà Ëàíçà - ñîîáùèëà, ÷òî òà ïîñåòèëà äåâÿòü ãîðîäîâ â òðåõ ñòðàíàõ, ïîòîìó ÷òî íå õîòåëà íàõîäèòüñÿ â äîìå, â êîòîðîì îíà æèëà ñ ïñèõè÷åñêè áîëüíûì ñûíîì Àäàìîì. “Åñòü ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî Íýíñè, ñòðàäàâøàÿ ðàññåÿííûì ñêëåðîçîì, õîòåëà ñîêðàòèòü ðàñõîäû è íàéòè ìåñòî, ãäå îí ìîã áû ïîéòè ó÷èòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îíà óñòàëà îáó÷àòü íà äîìó 20-ëåòíåãî ïàðíÿ”, - ñîîáùàåò èçäàíèå.  ïåðåïèñêå ñ Ìàðøåé íà Facebook Íýíñè ñîîáùèëà î íåäàâíî îáíàðóæåííûõ ïðîáëåìàõ â ñâîåé ñåìüå. Åå îòåö, îêàçûâàåòñÿ, “îòâåðíóëñÿ “ îò äðóãîé ñâîåé äî÷åðè, ìàëåíüêîé Øýðèë, êîãäà îí ñíîâà æåíèëñÿ è ïåðååõàë. Òîãäà îí íà÷àë íîâóþ æèçíü, è âñêîðå ðîäèëàñü Íýíñè, ñîîáùàåò èçäàíèå. “Ýòî îòêðûòèå, âîçìîæíî, îáúÿñíÿåò, ïî÷åìó Íýíñè òàê äîðîæèëà Àäàìîì, õîòÿ åé ïðèõîäèëîñü áîðîòüñÿ ñ åãî ïñèõè÷åñêèì çàáîëåâàíèåì”, - ïðåäïîëàãàþò àâòîðû ïóáëèêàöèè. Ìàðøà Ëàíçà ñîîáùèëà â èíòåðâüþ The Daily Mail: “Íå áûëî íèêàêèõ ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî åå çäîðîâüå óõóäøàåòñÿ. Îíà ïðåêðàñíî âûãëÿäåëà, áûëà ïîëíà æèçíè, íî, âîçìîæíî, ÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå âðåìÿ íà èñõîäå”. Íýíñè òàêæå ãîâîðèëà î òîì, ÷òî õî÷åò ïåðåáðàòüñÿ â äîì ïîìåíüøå è îáåñ-

ïå÷èòü “ñòàáèëüíóþ æèçíü” Àäàìó, ñîîáùàåò èçäàíèå.  ïåðåïèñêå Íýíñè ðàçìûøëÿëà îá Àäàìå è î ñòàðøåì ñûíå, 24-ëåòíåì Ðàéàíå, êîòîðûå íå ðàçãîâàðèâàëè óæå äâà ãîäà. Èõ îòåö, Ïèòåð Ëàíçà, òàêæå íå ãîâîðèë ñ Àäàìîì ïðèìåðíî ñòîëüêî æå, îòìå÷àþò àâòîðû ñòàòüè. Îíè ïðèâîäÿò ñëîâà Ìàðøè: “ß çíàëà, ÷òî ó íåå áûëè ïðîáëåìû ñ íèì [Àäàìîì], íî îíà íèêîãäà íå îùóùàëà óãðîçû ñ åãî ñòîðîíû. Åñëè áû ýòî áûëî òàê, îíà áû îáðàòèëàñü çà ïîìîùüþ”. Íýíñè ïîñâÿòèëà æèçíü óõîäó çà ñâîèì ìëàäøèì ñûíîì, ñòðàäàâøèì àóòèçìîì. Âìåñòå ñ ìóæåì Ïèòåðîì îíè ïåðååõàëè â Íüþòàóí â 1998 ãîäó. Ïèòåð, çàíèìàâøèé ïîñò âèöå-ïðåçèäåíòà General Electric, ìîã ëåãêî äîáèðàòüñÿ îòòóäà íà ðàáîòó, ðàññêàçûâàåò èñòîðèþ ñåìüè The Daily Mail. Ñóïðóãè ðàçâåëèñü â 2009 ãîäó, ïîñëå òîãî êàê èõ áðàê “áûë íåïîïðàâèìî ðàçðóøåí”, ïèøåò òàáëîèä. Ïèòåð çàðàáàòûâàë 445 òûñ. äîëëàðîâ â ãîä è ñîãëàñèëñÿ ïëàòèòü àëèìåíòû â 240 òûñ. äîëëàðîâ â ãîä. Îíè, âåðîÿòíî, óõîäèëè â îñíîâíîì íà ëå÷åíèå Àäàìà.

20-ëåòíèé Àäàì Ëàíçà ïðîâåë âñþ æèçíü â äîìå â Íüþòàóíå, ãäå îí è óáèë ñâîþ ìàòü, ïîêà îíà åùå ëåæàëà â êðîâàòè, ïèøåò èçäàíèå. Î Íýíñè Ëàíçà ãîâîðèëè, ÷òî îíà “îáîæàëà îðóæèå”. Ýòî îíà íàó÷èëà Àäàìà, ó êîòîðîãî áûë ñèíäðîì Àñïåðãåðà, ñòðåëÿòü. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî Íýíñè ïëàíèðîâàëà íîâóþ æèçíü ñî ñâîèì ñûíîì, ñîáèðàâøèìñÿ ó÷èòüñÿ íà èíæåíåðà. Îíà ãîòîâèëàñü ïîåõàòü â ëþáîå ìåñòî, âûáðàííîå äëÿ åãî ó÷åáû, è ïîñåëèòüñÿ ïîáëèçîñòè, ïèøåò The Daily Mail. Èíîïðåññà

Âíèìàíèå! “Ðóññêèé áàçàð” îáúÿâëÿåò ïðàçäíè÷íóþ àêöèþ: Ïîçäðàâüòå ñàìûõ áëèçêèõ è äîðîãèõ âàì ëþäåé, ñîòðóäíèêîâ, äðóçåé è ïðîñòî ñîñåäåé â íîâîãîäíåì íîìåðå íàøåé ãàçåòû

ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ôîòîãðàôèè, ïîçäðàâèòåëüíûå òåêñòû ìîæíî çàíåñòè íåïîñðåäñòâåííî â ðåäàêöèþ ãàçåòû, îòïðàâèòü ïî ïî÷òå, îòïðàâèòü ïî e-mail èëè ïî ôàêñó, è, âîçìîæíî, âàøå ïîçäðàâëåíèå â ãàçåòå ñòàíåò ñàìûì ïðèÿòíûì ïîäàðêîì â óõîäÿùåì ãîäó.

Àäðåñ ðåäàêöèè: “Russian Bazaar” 224 Kings Highwy, Brooklyn, NY, 11223

Ýëåêòðîííûé àäðåñ: rusbazaar@yahoo.com Íîìåð ôàêñà: (718) 266-5429

Èç øòàòà â øòàò

24

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Åâãåíèé Íîâèöêèé  êîíöå ñåíòÿáðÿ ïðîøëîãî ãîäà àäìèíèñòðàöèÿ Áàðàêà Îáàìû çàïóñòèëà èíòåðíåò-ñàéò We the People, ïåðâîíà÷àëüíîé öåëüþ êîòîðîãî ÿâëÿëñÿ ïîñòîÿííûé äèàëîã ïðàâèòåëüñòâà ñ íàñåëåíèåì. Ðàáîòà ýòîãî ðåñóðñà î÷åíü ïðîñòà: ëþáîé ÷åëîâåê èëè îðãàíèçàöèÿ ñîñòàâëÿþò ïåòèöèþ ñ ïðèçûâîì ïðåäïðèíÿòü êàêèåëèáî äåéñòâèÿ íà ôåäåðàëüíîì óðîâíå, à ïîòîì ïåòèöèÿ íà÷èíàåò íàáèðàòü ãîëîñà. Åñëè êîëè÷åñòâî ïðîãîëîñîâàâøèõ ïðåâûñèò 25,000 ÷åëîâåê â òå÷åíèå 30 äíåé, òî ïðåçèäåíòñêàÿ àäìèíèñòðàöèÿ îáÿçàíà òùàòåëüíî ðàññìîòðåòü ïðîøåíèå è äàòü îôèöèàëüíûé îòâåò (íàïðèìåð, îòêëîíèòü èëè, íàîáîðîò, îòïðàâèòü åãî íà ðàññìîòðåíèå â Êîíãðåññ).

×ÅÃÎ

òðàâà ÿâëÿåòñÿ èäåàëüíûì íàòóðàëüíûì àíòèäåïðåññàíòîì; â Ãîëëàíäèè èíäóñòðèÿ êóðåíèÿ ìàðèõóàíû ñîçäàëà òûñÿ÷è ðàáî÷èõ ìåñò.

Çäîðîâîå ïèòàíèå àìåðèêàíöåâ èíòåðåñóåò íå ìåíüøå, ÷åì óçàêîíåííàÿ ìàðèõóàíà.  ýòîì ãîäó îùóòèìóþ ïîääåðæêó ïîëó÷èëî äâèæåíèå ïðîòèâ ãåíåòè÷åñêè ìîäèôèöèðîâàííûõ ïðîäóêòîâ (genetically engineered foods – GMO). Àâòîðû ïåòèöèé íåäîâîëüíû, ÷òî äàæå â Ðîññèè è Êèòàå GMOïðîäóêòû ïîìå÷àþòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèìè ìàðêèðîâêàìè-ÿðëû÷êàìè, à â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ äî ñèõ ïîð íàòóðàëüíàÿ è èñêóññòâåííàÿ ïèùà çðèòåëüíî íå ðàçëè÷àåòñÿ. Ãëàâíûì âèíîâíèêîì ïðîèñõîäÿùåãî, ñ òî÷êè çðåíèÿ íàðîäà, Óïðàâëåíèå ïî êîíòðîëþ çà ïðîäóêòàìè è ìåäèêàìåíòàìè (FDA).

òðåáóåò

íàðîä?

Íà ìîé âçãëÿä, We the People – ïðîåêò ãåíèàëüíåéøèé. Îí äîñòîâåðíåå ëþáûõ èññëåäîâàòåëüñêèõ îðãàíèçàöèé äåìîíñòðèðóåò íàðîäíûå ìûñëè, æåëàíèÿ è ñòðåìëåíèÿ. Çà 2012 ãîä íà èíòåðíåòñàéòå ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî òûñÿ÷ ïåòèöèé, êîòîðûå âàø ïîêîðíûé ñëóãà âíèìàòåëüíî èçó÷èë, è ïîïûòàëñÿ ïðîàíàëèçèðîâàòü. Íàäåþñü, ÷òî ìîé ìàòåðèàë, äîðîãèå ÷èòàòåëè, ïîçâîëèò âàì çàãëÿíóòü â ãîëîâó ðÿäîâîãî àìåðèêàíöà è ïîíÿòü, êóäà äâèæåòñÿ íàøà ñòðàíà â ñòîëü íåïðîñòîå äëÿ ýêîíîìèêè âðåìÿ.

Îò ñåáÿ ñêàæó, ÷òî â ñëó÷àå ïóáëè÷íîé èäåíòèôèêàöèè GMO-ïðîäóêòû ðåçêî ñíèçÿò ïîêóïàòåëüñêóþ àêòèâíîñòü. Âñÿêîãî ðîäà èññëåäîâàòåëüñêèå îðãàíèçàöèè óæå íå ïåðâûé ãîä ïóãàþò íàèâíûõ àìåðèêàíöåâ. Ìîë, åñëè ðåãóëÿðíî óïîòðåáëÿòü â ïèùó ãåíåòèêó, òî èíòåëëåêòóàëüíàÿ äåãðàäàöèÿ è ôèçè÷åñêàÿ ìóòàöèÿ îðãàíèçìó îáåñïå÷åíû.  îáùåì, íà ýòó òåìó ëó÷øå ïîêà íå ãîâîðèòü.  ñòðàíå åñòü ïðîáëåìû ãîðàçäî âàæíåå.

Áóäåòå óäèâëåíû, íî áîëüøå âñåãî æèòåëè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ õîòÿò ëåãàëèçàöèè ìàðèõóàíû. Îáàìó ÷óòü ëè íå åæåäíåâíî çàáðàñûâàþò ïåòèöèÿìè ñ òðåáîâàíèåì ðàçðåøèòü êóðåíèå òðàâêè ïî âñåé ñòðàíå. Àðãóìåíòû ïðèâîäÿòñÿ ñàìûå ðàçíûå: îò êîíîïëè íå óìåð íè îäèí ÷åëîâåê, à îò àëêîãîëÿ óìèðàþò äåñÿòêè òûñÿ÷ åæåãîäíî;

Âåñüìà èíòåðåñíóþ ïåòèöèþ ñîñòàâèëè ëþáèòåëè íàó÷íûõ ñòàòåé, èññëåäîâàíèé è ýêñïåðèìåíòîâ. Îíè íåäîâîëüíû, ÷òî íåêîòîðûå èíòåðíåò-ñàéòû ïðîñÿò äåíüãè çà äîñòóï ê èíôîðìàöèè. «Íå çàáûâàéòå, ÷òî âñå íàó÷íûå îòêðûòèÿ äåëàþòñÿ çà ñ÷¸ò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, -

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ Forward Globe,Inc.

íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

Çàïóñòèâ ðåñóðñ We the People, Áàðàêà Îáàìà îáçàâ¸ëñÿ ãîðàçäî áîëüøèì êîëè÷åñòâîì âðàãîâ, íåæåëè äðóçåé. Ïåòèöèîíåðû òðåáóþò ïðåçèäåíòñêîãî èìïè÷ìåíòà, êîòîðûé ãëàâà ãîñóäàðñòâà ÿêîáû çàñëóæèë ïî ÷åòûð¸ì ïðè÷èíàì. Âî-ïåðâûõ, íà÷àë âîåííóþ êàìïàíèþ â Ëèâèè áåç ïîääåðæêè Êîíãðåññà. Âî-âòîðûõ, ñäåëàë ðåôîðìó çäðàâîîõðàíåíèÿ (Obamacare) íåêîíñòèòóöèîííîé. Â-òðåòüèõ, èñêàçèë êëÿòâåííóþ ðå÷ü âî âðåìÿ ïðèñÿãè. Â-÷åòâ¸ðòûõ, íàçíà÷èë «öàðåé» (òàê íà ñëåíãå íàçûâàþòñÿ âûñîêîïîñòàâëåííûå äîëæíîñòíûå ëèöà) áåç ñîãëàñîâàíèÿ ñ Ñåíàòîì. Êðîìå òîãî, ïðîòèâíèêè Îáàìû òðåáóþò ïåðåñ÷¸òà ãîëîñîâ èçáèðàòåëåé, ó÷àñòâîâàâøèõ â íîÿáðüñêèõ âûáîðàõ, à òàêæå íåìåäëåííîé ëèêâèäàöèè Obamacare, êîòîðàÿ, ïî ìíåíèþ ïåòèöèîíåðîâ, ðåçêî óâåëè÷èò êîëè÷åñòâî áåçðàáîòíûõ. Òàêæå äîâîëüíî ìíîãî ãðóïï, îáâèíÿþùèõ äåéñòâóþùåãî ïðåçèäåíòà â «çàèãðûâàíèè ñ ñîöèàëèçìîì». Ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ ïåòèöèÿ ïîñëåäíèõ òðèäöàòè äíåé – òðåáîâàíèå îòñîåäèíèòü Òåõàñ îò òåððèòîðèè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ. Ìåñòíûå æèòåëè õîòÿò ïîëíîé íåçàâèñèìîñòè îò ôåäåðàëüíîãî ïðàâèòåëüñòâà, êîòîðîå èõ «ãðàáèò» âûñîêèìè íàëîãàìè, ïîøëèíàìè è øòðàôàìè.

• ÇÀÁÈÐÀÅÌ ïîñûëêè èç äîìà • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ãðóçîâ è ïîñûëîê ïî âñåé Àìåðèêå

ÒÀØÊÅÍÒ

â íåäåëþ

Ýòà ïåòèöèÿ – åäèíñòâåííàÿ, êîòîðóþ ëè÷íî ÿ áû ïîäïèñàë íå çàäóìûâàÿñü. Ñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ îðãàíèçàöèÿìè, êîòîðûå æèâóò â ïîëíîì äîñòàòêå çà ñ÷¸ò ôåäåðàëüíîãî áþäæåòà, íî ïðè ýòîì óìóäðÿþòñÿ ïðîäàâàòü ïëîäû ñâîåé äåÿòåëüíîñòè ðÿäîâûì ãðàæäàíàì.

www.globaltgroup.net

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó Ðàáîòàåì îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé

ãîâîðèòñÿ â ïåòèöèè. – Ìû óæå îïëàòèëè èññëåäîâàòåëüñêóþ ðàáîòó èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà. Ïî÷åìó íàñ ïðîñÿò ïëàòèòü åù¸ ðàç? Ïîéìèòå, íàêîíåö, ÷òî ðàñøèðåíèå äîñòóïà ê àðõèâàì óñêîðèò ïðîöåññ ïîçíàíèÿ ìèðà».

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÎËÈ, ÓÊÐÀÈÍÀ ìîðåì ÏÈÑÜÌÀ ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÌÈÐÓ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÈÅ ÃÐÓÇÛ $0.89 lb

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÍÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ

\

Íà ìîé âçãëÿä, ëþáèòåëè íàðêîòèêà, â êîíå÷íîì ñ÷¸òå, äîáüþòñÿ ñâîåãî. Ñïèñîê øòàòîâ, ãäå ëåãàëèçîâàíà ìåäèöèíñêàÿ ìàðèõóàíà, ïîñòåïåííî ðàñøèðÿåòñÿ. Óãîâîðèòü æå äîêòîðà â íåîáõîäèìîñòè «ðåöåïòóðíîé òðàâêè» òðóäà íå ñîñòàâëÿåò.  èíòåðíåòå íà ýòîò ñ÷¸ò ìîæíî íàéòè ñîòíè áåñïðîèãðûøíûõ ñîâåòîâ.

MEEST-MOST

• Ïåðåñûëêà ïî÷òîé USPS ïîí-ïÿò 9am-7pm (Èçðàèëü, Ðîññèÿ, ÑÍÃ) ñóááîòà 9am-6pm • Ïî÷òîâûå ÿùèêè â àðåíäó âîñêð. 11am-3pm

ÇÂÎÍÈÒÅ - ÍÅ ÏÎÆÀËÅÅÒÅ!

lb

ÂÑß ÐÎÑÑÈß

• ÄÎÑÒÀÂÊÀ ÏÎÑÛËÎÊ ÍÀ ÄÎÌ • Âíèìàíèå! ÑÊÈÄÊÀ íà ÊÀÆÄÓÞ 11-þ ïîñûëêó â Óêðàèíó, îòïðàâëåííóþ â òå÷åíèå 12 ìåñÿöåâ.

• TRACKING SYSTEM - îòñëåæèâàåì êàæäóþ ïîñûëêó ×àñû ðàáîòû:

Öåíû è ñåðâèñ-âíå êîíêóðåíöèè!

$0.99

ìîðåì -

$1.89

lb

ÑÊÈÄÊÀ $2 íà êàæäóþ àâèàïîñûëêó âåñîì áîëåå 15 lb ñ ýòîé ðåêëàìîé

(718) 449-1971

Global Transit Group, LLC • 2266 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214

Èç øòàòà â øòàò

25

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 Íà ìîìåíò âûõîäà ýòîãî íîìåðà «ÐÁ» ÷èñëî ìå÷òàþùèõ æèòü â «ðåñïóáëèêå Òåõàñ» ïðåâûñèëî 120,000 ÷åëîâåê. Ðåàêöèÿ Îáàìû íà ñòîëü ýêñòðåìèñòñêîå ïðîøåíèå äîëæíà ïîñëåäîâàòü äî íîâîãî ãîäà. Ïðåçèäåíò, êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, ñèëüíî îçàäà÷åí ðâåíèåì ñîòåí òûñÿ÷ àìåðèêàíöåâ (îòñîåäèíÿåòñÿ íå òîëüêî Òåõàñ, íî è ïÿòíàäöàòü äðóãèõ øòàòîâ) ñáåæàòü îò íåãî êóäà ïîäàëüøå. Ïðèìåðíî 10% âñåõ ïåòèöèé íà÷èíàþòñÿ ñëîâîì Support. Ëþäè ïðîñÿò îêàçàòü ïîääåðæêó êàêîìó-ëèáî êîíêðåòíîìó ÷åëîâåêó, ãðóïïå ëèö, êîìïàíèè èëè öåëîìó ãîñóäàðñòâó. Ýòè ïåòèöèè î÷åíü íàïîìèíàþò ðàáîòó íåêîììåð÷åñêèõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå ïîñòîÿííî æàëóþòñÿ, òðåáóþò, ìèòèíãóþò, ïðèñîåäèíÿþòñÿ, æàëóþòñÿ, íî íè÷åãî êîíêðåòíîãî îò èõ ïîïóëèñòñêîé äåÿòåëüíîñòè íå ìåíÿåòñÿ. Ñïëîøíàÿ ïîêàçóõà â «äåìîêðàòè÷åñêîì äóõå». Ê òîìó æå ÷åðåñ÷óð ýìîöèîíàëüíûå ïåòèöèè «Support...» èíîãäà èäóò âðàçðåç ñî çäðàâûì ñìûñëîì. Òàê, êîãäà Äæîðäæ Öèììåðìàí çàñòðåëèë Òðàéâîíà Ìàðòèíà (ýòîò ñêàíäàëüíûé èíöèäåíò ïðîèçîø¸ë 26 ôåâðàëÿ 2012 ãîäà âî Ôëîðèäå), ñîîáùåñòâî We the People ñäåëàëî èç ïîñëåäíåãî ÷óòü ëè íå ìó÷åíèêà. Ïîãèáøåãî ñðàâíèâàëè äàæå ñ Ìàðòèíîì Ëþòåðîì Êèíãîì.  çàêëþ÷åíèå ñêàæó, ÷òî We the People ñòàë ïåðâûì ïðàâèòåëüñòâåííûì èíòåðíåò-ñàéòîì (òî åñòü ñ äîìåíîì GOV) â èñòîðèè, ãäå ÷åòâåðòü âñåãî êîíòåíòà ñîñòàâëÿåò... ñïàì. Ðåñóðñ ñòàë èçëþáëåííûì ìåñòîì îòäûõà äëÿ «òðîëëåé» (òàê íàçûâàþò âñÿêîãî ðîäà ïóñòîñëîâîâ è øóòíèêîâ, ëþáÿùèõ ïîäóðà÷èòüñÿ â èíòåð-

íåòå). Òàê, áîëåå 25 òûñÿ÷ ÷åëîâåê ïîäïèñàëîñü ïîä ïåòèöèåé ñ òðåáîâàíèåì ïîñòðîèòü «Çâåçäó ñìåðòè» (Death Star) – êîñìè÷åñêóþ ñòàíöèþ, îñíàù¸ííóþ ñóïåðñîâðåìåííûì îðóæèåì (òàêîé îáúåêò áûë â ôèëüìå «Çâ¸çäíûå âîéíû» / Star Wars). Çâåçäà, ïî ìíåíèþ ïîäïèñàâøèõñÿ, ñîçäàñò îãðîìíîå êîëè÷åñòâî ðàáî÷èõ ìåñò è ïîìîæåò çàùèòèòü Àìåðèêó îò ïîòåíöèàëüíûõ âðàãîâ. «Ðåàëèçàöèþ ïðîåêòà íåîáõîäèìî íà÷àòü â 2016 ãîäó, - ãîâîðèòñÿ â òðåáîâàíèè. – Ïîêà ìû äîëæíû îáñóäèòü äåòàëè ñòðîèòåëüñòâà ñ NASA». Åù¸ îäèí øóòíèê ïðåäëîæèë íàçíà÷èòü íà äîëæíîñòü ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà Ñèëüâåñòðà Ñòàëëîíå (âìåñòî Ýðèêà Õîëäåðà, âèäèìî). Ïåòèöèîíåðû ïðåäëîæèëè íàäåëèòü åãî èñ÷åðïûâàþùèìè ïîëíîìî÷èÿìè. Çâåçäà ãîëëèâóäñêèõ áîåâèêîâ äîëæåí ðàññëåäîâàòü ïðåñòóïëåíèÿ, ëîâèòü çëîäååâ è æåñòîêî èõ êàðàòü.  îáùåì, êàê â ôèëüìå «Ñóäüÿ Äðåää» (Judge Dredd, 1995) ñî Ñòàëëîíå. Âûâîä èç âñåãî ñêàçàííîãî ñëåäóþùèé: êàê è âî âñå âðåìåíà, àìåðèêàíñêèé íàðîä ìå÷òàåò î õëåáå è çðåëèùàõ, à òàêæå î ñâîáîäå è ñïðàâåäëèâîñòè. Ïåòèöèîíåðû, îäíàêî, äîâîëüíî ÷àñòî òðàêòóþò âñå ýòè ïîíÿòèÿ íåïðàâèëüíî, ïðåâðàùàÿñü â ýäàêèõ õðîíè÷åñêèõ âîð÷óíîâ, êîòîðûõ íå óñòðàèâàåò áóêâàëüíî âñ¸. Ñêîðåå âñåãî, ðåñóðñ We the People íèêàêîé ðåàëüíîé ïîëüçû íå ïðèíåñ¸ò íè íàðîäó, íè îáàìîâñêîé àäìèíèñòðàöèè. Ïåðâûå áóäóò æèòü ïóñòûìè íàäåæäàìè, à âòîðûå, ðèñêíó ïðåäïîëîæèòü, îòïðàâÿò 99% ïåòèöèé â ìóñîðíîå âåäðî. Äàííûé ïðîåêò, îäíàêî, âûçûâàåò óâàæåíèå çà ñâîé íåèñ÷åðïàåìûé äåìîêðàòèçì è íàðîäíóþ âåðó â ëó÷øèå âðåìåíà...

ÁÐÓÊËÈÍÑÊÈÉ ÌÅÑÑÈÀÍÑÊÈÉ ÖÅÍÒÐ

Chosen People Ministries

Çà ÷åòûðå ìåñÿöà USCIS ïîëó÷èëà 370 òûñÿ÷ çàÿâëåíèé (â îñíîâíîì, îò ëàòèíîñ)

100,000 íåëåãàëîâ ïîëó÷èëè ïðàâî íà ðàáîòó Íà ýòîé íåäåëå êîëè÷åñòâî íåëåãàëüíûõ èììèãðàíòîâ, ó÷àñòâóþùèõ â ïðàâèòåëüñòâåííîé ïðîãðàììå Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA), äîñòèãëî 100 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Äàííàÿ ïðîãðàììà, íàïîìíèì, çàùèùàåò íåëåãàëîâ, âúåõàâøèõ â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû íåñîâåðøåííîëåòíèìè, îò ïðèíóäèòåëüíîé äåïîðòàöèè è ðàçðåøàåò ëåãàëüíî ðàáîòàòü íà ïðîòÿæåíèè äâóõ ëåò. Ýòè ïîñëàáëåíèÿ, îäíàêî, ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ òîëüêî íà çàêîíîïîñëóøíûõ èììèãðàíòîâ, îáëàäàþùèõ äèïëîìîì î øêîëüíîì îáðàçîâàíèè èëè îòñëóæèâøèõ â àðìèè. Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) îòêëîíèëà 3.3% çàÿâëåíèé îò

Íîâûì èììèãðàíòàì ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü $165

1684 EAST 18TH STREET

BROOKLYN, NY 11229 (ÂÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ)

347-702-9000

WWW.BROOKLYNMESSIANIC.COM

ØÀËÎÌ, ÄÎÐÎÃÈÅ ÄÐÓÇÜß, Ìû ïðèãëàøàåì Âàñ ïðèíÿòü ó÷àñòèå â îáùåîáðàçîâàòåëüíûõ, äóõîâíûõ è êóëüòóðíûõ ìåðîïðèÿòèÿõ Áðóêëèíñêîãî Ìåññèàíñêîãî Öåíòðà

ÑÓÁÁÎÒÍÈÅ ÑËÓÆÁÛ: • Òðàäèöèîííàÿ ìîëèòâà....................................................................11:30 óòðà • ×òåíèå Ñâÿùåííûõ Ïèñàíèé è ó÷åíèå ..........................................12:30 óòðà • Êëàññ ïî Áèáëèè ................................................................................2:00 äíÿ • Êëàññ Èâðèòà ......................................................................................3:00 äíÿ

ÒÀÊÆÅ ÑÓÁÁÎÒÍÅÅ ÑËÓÆÅÍÈÅ Â 4.30 ×ÀÑÀ ÄÍß • Íà÷àëüíûå êëàññû è êëàññû óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ àíãëèéñêîé ðå÷è • Èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî • Ìóçûêàëüíûå çàíÿòèÿ äëÿ äåòåé îò 2 äî 5 ëåò: ðàçâèòèå ñëóõà, ãîëîñà è ÷óâñòâà ðèòìà ÷åðåç ýëåìåíòû òåàòðà è òàíöà • Çàíÿòèÿ ïî ãèòàðå: àêêîìïàíåìåíò è ïåíèå äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ • Çàíÿòèå ïî ôîðòåïèàíî • Õîð äëÿ ëþäåé ñòàðøåãî âîçðàñòà “ÍÅÒ ÏÀÍÈÊÅ È ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÓ” - ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà äëÿ ëþäåé, ïîäâåðæåííûõ àòàêàì ïàíèêè, òðåâîãè è äåïðåññèè. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ êàê â ãðóïïàõ, òàê è èíäèâèäóàëüíî. Ñïðàâêè ïî òåëåôîíó (347) 731-6001

(347) 702-9000 • (718) 714-0163 Ê íàì ìîæíî äîåõàòü íà ïîåçäàõ Q è B – îñòàíîâêà Kings Hwy. Àâòîáóñû: B82, Â2, B49

ó÷àñòíèêîâ ïðîãðàììû. Îíè áûëè óëè÷åíû â ïîääåëêå äîêóìåíòîâ è ïðåäîñòàâëåíèè çàâåäîìî ëîæíûõ äàííûõ. Èñïàíî-ÿçû÷íûå ÑÌÈ ñîîáùàþò î íåìàëîì êîëè÷åñòâå ñóäèìûõ íåëåãàëîâ, ïîïûòàâøèõñÿ îáâåñòè îôèöåðîâ USCIS âîêðóã ïàëüöà. Ñîãëàñíî ïîñëåäíèì äàííûì Èíñòèòóòà ìèãðàöèîííîé ïîëèòèêè (The Migration Policy Institute), ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ïðîãðàììå DACA òåîðåòè÷åñêè ìîãóò îêîëî 1.76 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê (â îñíîâíîì, ëàòèíîñ). Îäíàêî çà ÷åòûðå ìåñÿöà USCIS ïîëó÷èëà òîëüêî 370 òûñÿ÷ çàÿâëåíèé (áîëüøèíñòâî íàõîäèòñÿ â ñòàäèè ðàññìîòðåíèÿ). Îäíîé èç ïðè÷èí íèçêîé àêòèâíîñòè íåëåãàëîâ ÿâëÿåòñÿ îòíîñèòåëüíî âûñîêèé ñáîð çà ðàññìîòðåíèå äîêóìåíòîâ ($380 ïëþñ $80 çà ñäà÷ó áèîìåòðè÷åñêèõ ñíèìêîâ è îòïå÷àòêîâ).

Ñëóæáà ãðàæäàíñòâà è èììèãðàöèè (USCIS) îäîáðèëà ââåäåíèå íîâîé ïîøëèíû äëÿ èììèãðàíòîâ. Ñ ïåðâîãî ôåâðàëÿ 2012 ãîäà èíîñòðàíöàì, âúåçæàþùèì â Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà, ïðèä¸òñÿ çàïëàòèòü $165 (immigrant fee). Ïðè÷¸ì îïëàòó íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòè â ïðîìåæóòêå ìåæäó ïîëó÷åíèåì ïàêåòà ñ äîêóìåíòàìè â àìåðèêàíñêîì êîíñóëüñòâå è âúåçäîì â ÑØÀ.

USCIS, íàïîìíèì, ñòàëêèâàåòñÿ ñ òàêèìè æå ôèíàíñîâûìè òðóäíîñòÿìè, êàê

è ëþáîå äðóãîå ãîñóäàðñòâåííîå àãåíòñòâî. Íà ïðîòÿæåíèè âñåãî 2012 ãîäà ðóêîâîäñòâî ñëóæáû îáñóæäàëî, êàêèå ïîøëèíû è øòðàôû íåîáõîäèìî óâåëè÷èòü.  êîíå÷íîì ñ÷¸òå, USCIS îñòàíîâèëîñü íà íîâûõ èììèãðàíòàõ (â ÷àñòíîñòè, ïîáåäèòåëÿõ ãðèí-êàðò-ëîòåðåè).  íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðÿäàõ USCIS ðàáîòàåò 18 òûñÿ÷ ñîòðóäíèêîâ. Ñëóæáà èìååò 250 îôèñîâ ïî âñåìó ìèðó. Åæåìåñÿ÷íî èììèãðàöèîííûå îôèöåðû îáðàáàòûâàþò 36 òûñÿ÷ ïàêåòîâ ñ äîêóìåíòàìè. Îòíîñèòåëüíî íèçêèé òåìï ðàáîòû ñèëüíî çàìåäëèë ðàññìîòðåíèå áîëüøèíñòâà çàÿâîê. Òàê, íà ïîëó÷åíèå ãðèí-êàðòû ÷åðåç áðàê â ñàìûõ çàãðóæåííûõ îôèñàõ USCIS óõîäèò îò 1,5 äî 2 ëåò. Íîâóþ ïîøëèíó â ðàçìåðå $165 èììèãðàíòû äîëæíû çàïëàòèòü ÷åðåç îôèöèàëüíûé èíòåðíåò-ñàéò USCIS – www.uscis.gov Ëþäè, ïðîèãíîðèðîâàâøèå immigrant fee, âèäà íà æèòåëüñòâî (ãðèí-êàðòà) íå ïîëó÷àò.

ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÍÀÌ – ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÌÎ×Ü!

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈß

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÈÕ È ÓÃÎËÎÂÍÛÕ ÄÅË

À ÒÀÊÆÅ ÂÑÅ ÂÈÄÛ

ÀÄÂÎÊÀÒ NICHÎLAS J. MUNDY, ÅSQ., PLLC 1 (718) 858-1030

ïîäðîáíîñòè íà ñòð.13

Èç øòàòà â øòàò

26

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹48 (867) ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Èõ ïðîñòî çàðûëè è çàáûëè

Ïðîùàé, îðóæèå?

Æóðíàë Der Spiegel ïóáëèêóåò ñòàòüþ, â êîòîðîé ðàññêàçûâàåòñÿ îá óñëîâèÿõ ñîäåðæàíèÿ â ñàìîì áîëüøîì àìåðèêàíñêîì èñïðàâèòåëüíîì ó÷ðåæäåíèè äëÿ ìàëîëåòíèõ ïðåñòóïíèêîâ - ðàñïîëîæåííîé â ãîðîäå Ìàðèàííà, øòàò Ôëîðèäà, øêîëå èì.Àðòóðà Äîçüå, ïðîðàáîòàâøåé ñ 1900 ïî 2011 ãîä. “Èçíà÷àëüíî â øêîëó, çàðàáîòàâøóþ óæå â ïåðâûå ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿ íå ñàìóþ ëó÷øóþ ðåïóòàöèþ, íà ïåðåâîñïèòàíèå îòïðàâëÿëèñü ìàëîëåòíèå óáèéöû è âîðû, ïîçäíåå â ñòåíàõ ó÷ðåæäåíèÿ ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñèðîòû è ñáåæàâøèå îò ðîäèòåëåé äåòè, - ïèøóò Àííà-Ëåíà Ðîò è Áèðãåð Ìåíêý. - Âîñïèòàòåëè äåñÿòèëåòèÿìè óíèæàëè, èçáèâàëè è íàñèëîâàëè äåòåé.  çàðåøå÷åííûõ êàìåðàõ ìàëåíüêèõ “çàêëþ÷åííûõ” ïðèêîâûâàëè ê ñòåíàì öåïÿìè”.  ñòåíàõ ó÷ðåæäåíèÿ áûëî íàëàæåíî ïðîèçâîäñòâî - ïîäðîñòêè íå òîëüêî ðàáîòàëè â øêîëüíîé òèïîãðàôèè äëÿ íóæä ðóêîâîäñòâà øòàòà Ôëîðèäà, íî è ïðîèçâîäèëè äî 20 òûñ. êèðïè÷åé â äåíü. Òàêæå â øêîëå áûë ñîáñòâåííûé êàðöåð, à ïîïûòêè ïîáåãà íåðåäêî çàêàí÷èâàëèñü èçáèåíèÿìè äî ïîëóñìåðòè èëè äàæå ñìåðòüþ ïðîâèíèâøåãîñÿ. “ ýòîì ñëó÷àå áëèçêèì “ïîãèáøåãî” ïîðîé íè÷åãî íå ñîîáùàëîñü, âî ìíîãèõ ñëó÷àÿõ äåòåé ïðîñòî õîðîíèëè íà øêîëüíîì êëàäáèùå, ðàñïîëîæåííûì ðÿäîì ñî ñâàëêîé”, - ðàññêàçûâàþò àâòîðû. Òàê, ïðè ïîæàðå â 1914 ãîäó 12 ÷åëîâåê ïîãèáëè èç-çà òîãî, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ íå ñìîãëà âîâðåìÿ íàéòè êëþ÷è îò êàìåð, ïðèìåðíî â òî æå âðåìÿ 7 ÷åëîâåê ïîãèáëè ïðè ïîáåãå, åùå 20 - ïðè íåâûÿñíåííûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. È ýòîò ñïèñîê ìîæíî ïðîäîëæàòü è äàëüøå, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ó÷èòûâàòü êîëè÷åñòâî ïîãèáøèõ è óìåðøèõ íà÷àëè ëèøü â 1961 ãîäó. Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî çà ïåðèîä ñ 1911 äî 1976 ãîäà â øêîëå óìåðëè 96 ó÷åíèêîâ. Êñòàòè, ñîâñåì íåäàâíî ñïåöèàëüíàÿ ãðóïïà, èçó÷àþùàÿ îáñòîÿòåëüñòâà äàííîãî äåëà, íàòêíóëàñü íà òåëà åùå 19 ÷åëîâåê, çàõîðîíåííûõ íà þæíîì ñêëîíå. Òóò ðàáîòà ïðîäîëæèòñÿ åùå êàêîå-òî âðåìÿ, ïîòîì æå èññëåäîâàòåëè ïåðåéäóò ê ñåâåðíîìó ñêëîíó, ãäå õîðîíèëè èñêëþ÷èòåëüíî ÷åðíîêîæèõ, ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Èíîïðåññà

Ñòðåëüáà â Êîííåêòèêóòå, æåðòâàìè êîòîðîé ñòàëè 27 ÷åëîâåê (20 ìàëåíüêèõ äåòåé, 6 âçðîñëûõ ñîòðóäíèêîâ øêîëû, ìàòü óáèéöû), ñïðîâîöèðîâàëà áóðíûå àíòèîðóæåéíûå ñïîðû

Åâãåíèé Íîâèöêèé Êàê è â àïðåëå 2007 ãîäà, êîãäà âûïóñêíèê Âèðäæèíñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî óíèâåðñèòåòà ×î Ñûí Õè çàñòðåëèë 32 ÷åëîâåê, íàñåëåíèå ðàçäåëèëîñü íà äâå ÷àñòè. Äåìîêðàòè÷åñêîå áîëüøèíñòâî ïðèçâàëî Êîíãðåññ è ïðåçèäåíòà ïðèíÿòü æ¸ñòêèå àíòèîðóæåéíûå çàêîíû. Êîíñåðâàòèâíîå ìåíüøèíñòâî óñòðåìèëîñü â ìàãàçèíû, ÷òîáû «çàïàñòèñü» ïèñòîëåòàìè, ðåâîëüâåðàìè, äðîáîâèêàìè è áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïàòðîíîâ. Ëè÷íî ìåíÿ áîëüøå âñåãî óäèâèë òîò ôàêò, ÷òî ïðàêòè÷åñêè íèêòî èç ïîëèòèêîâ è îáùåñòâåííûõ äåÿòåëåé íå óïîìÿíóë îá óñèëåíèè ìåð áåçîïàñíîñòè â øêîëàõ è çàùèòå íåñîâåðøåííîëåòíèõ îò ïîñòîðîííèõ ëþäåé. Åñëè âåðèòü àìåðèêàíñêèì ÑÌÈ, òî ãëàâíîé ïðè÷èíîé òðàãåäèè ñòàëî èìåííî îãíåñòðåëüíîå îðóæèå, à íå îòñóòñòâèå âîîðóæ¸ííûõ îõðàííèêîâ â îáðàçîâàòåëüíûõ ó÷ðåæäåíèÿõ, íåçäîðîâàÿ àòìîñôåðà â ñåìåéñòâå Ëàíçà (ìàòü óáèéöû ÿâëÿëàñü íàñòîÿùåé ôàíàòêîé îðóæèÿ), íåäîñòàòîê âíèìàíèÿ ê ïñèõè÷åñêè íåàäåêâàòíûì ìîëîäûì ëþäÿì ñî ñòîðîíû äîêòîðîâ è ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ, à òàêæå ìíîæåñòâî äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâ. Íà ìîé ëè÷íûé âçãëÿä, â ïðîèçîøåäøåé òðàãåäèè ãîðàçäî áîëüøå âèíîâàòà ñèñòåìà çäðàâîîõðàíåíèÿ, ÷åì Âòîðàÿ ïîïðàâêà Êîíñòèòóöèè, ðàòèôèöèðîâàííàÿ â 1791 ãîäó.  êîíöå êîíöîâ, êàê ãëàñèò àìåðèêàíñêàÿ ìóäðîñòü, ñòðåëÿåò íå îðóæèå, - ñòðåëÿåò ÷åëîâåê. Áîëåå òîãî, çàïðåò íà îðóæèå íèêàê íå îòðàçèòñÿ íà ñíèæåíèè óðîâíÿ ïðåñòóïíîñòè.  ýòîì ÿ ïîëíîñòüþ ñîëèäàðåí ñ ïðîôåññîðîì-êðèìèíàëèñòîì Ãàððè Êëåöêîì èç Óíèâåðñèòåòà Ôëîðèäû. Áîëåå 35 ëåò îí ïûòàåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî ðàçîðóæåíèå íàñåëåíèÿ ëèøü ðàçâÿæåò ïðåñòóïíèêàì ðóêè.

Êëåöê íåîäíîêðàòíî ïðîñèë ñâîèõ îïïîíåíòîâ íå ïðèâîäèòü â êà÷åñòâå ïðèìåðà îáùåñòâåííîé áåçîïàñíîñòè äðóãèå ñòðàíû, îäíàêî äåìîêðàòû ïî÷åìó-òî ïîñòîÿííî ñðàâíèâàþò Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû ñ Àâñòðàëèåé èëè Âåëèêîáðèòàíèåé. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî â íàøåé ñòðàíå ñàìûå ñèëüíûå îðóæåéíûå òðàäèöèè â ìèðå. Áîðîòüñÿ ñ ïðåñòóïíîñòüþ ïîñðåäñòâîì ðàçîðóæåíèÿ àìåðèêàíöåâ òàêæå ãëóïî, êàê áîðîòüñÿ ñ àëêîãîëèçìîì ïîñðåäñòâîì «ñóõîãî çàêîíà» ãäåíèáóäü â Ðîññèè. Ðàñöâåò ïîäïîëüíîé òîðãîâëè îðóæèåì, ìíîãîìèëëèàðäíàÿ óòå÷êà íàëîãîâ, ìîùíàÿ îïïîçèöèÿ äåéñòâóþùåé âëàñòè è ðåçêèé âñïëåñê ïðåñòóïíîñòè – âîò ÷òî æä¸ò Àìåðèêó, åñëè äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ âî ãëàâå ñ ðàäèêàëüíûìè ïàöèôèñòàìè âðîäå íüþ-éîðêñêîãî ìýðà Ìàéêëà Áëóìáåðãà îòìåíèò Âòîðóþ ïîïðàâêó. Êàê è îæèäàëîñü, ïîñëå ñòðåëüáû â Êîííåêòèêóòå áîðöû ñ îðóæèåì íà÷àëè ïðèäåðæèâàòüñÿ ñâîåé èçëþáëåííîé òàêòèêè – ïðîäâèæåíèåì â ìàññû ôàêòîâ, âûðâàííûõ èç êîíòåêñòà. Âñå äåìîêðàòè÷åñêèå ÑÌÈ ðàñòðóáèëè î òîì, ÷òî îò îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ åæåãîäíî ïîãèáàåò ñâûøå 30 òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Öèôðà äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäèò øîêèðóþùåé, åñëè ïðåíåáðå÷ü åù¸ îäíèì ôàêòîì – îêîëî 20 òûñÿ÷ óáèòûõ ÿâëÿþòñÿ ïðåñòóïíèêàìè.  íèõ ñòðåëÿëè ïîëèöåéñêèå, ïðåäñòàâèòåëè ñïåöñëóæá, à òàêæå ðÿäîâûå çàêîíîïîñëóøíûå àìåðèêàíöû, ëåãàëüíî âëàäåþùèå îðóæèåì. Ïîñëåäíèå, êñòàòè, çàùèùàþò ñâîþ æèçíü ñ îðóæèåì â ðóêàõ îò 600 òûñÿ÷ äî îäíîãî ìèëëèîíà ðàç â ãîä. Äàæå åñëè áû ïðîäàæè îðóæèÿ â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ïðåêðàòèëèñü, ïîíàäîáèëîñü áû îò 50 äî 70 ëåò äëÿ ïîëíîãî ðàçîðóæåíèÿ íàñåëåíèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ íà ðóêàõ ãðàæäàíñêîãî íàñåëåíèÿ íàõîäèòñÿ îêîëî 300 ìèëëèîíîâ ïèñòîëåòîâ, ðåâîëüâåðîâ, ðóæåé è äðîáîâèêîâ. Íåìàëàÿ ÷àñòü ýòîãî âíóøèòåëüíîãî àðñåíàëà èìååò «ïîæèçíåííóþ ãàðàíòèþ» (Life Warranty).

ÂÑÒÐÅÒÜÒÅ ÍÎÂÛÉ ÃÎÄ â “FUSHIMI” ... ÓÇÍÀÉÒÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 68

Ê ïðèìåðó, õîðîøèé ñîâðåìåííûé ïèñòîëåò çà $500 - $600 ìîæåò áåñïåðåáîéíî ðàáîòàòü íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèëåòèé. Ïàòðîíû æå ìîæíî áåç îñîáûõ ïðîáëåì èçãîòîâèòü äàæå â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.

Åñëè Êîíãðåññ íà÷í¸ò ðàññìàòðèâàòü ðåàëüíûé çàêîíîïðîåêò, îãðàíè÷èâàþùèé ïðîäàæè îðóæèÿ, òî äî ìîìåíòà ïîäïèñàíèÿ áèëëÿ ïðåçèäåíòîì, àìåðèêàíöû êóïÿò åù¸ íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèëëèîíîâ «ñòâîëîâ», îïåðåäèâ ãðàôèê «åñòåñòâåííûõ ïîêóïîê» íà äîëãèå ãîäû âïåð¸ä. Êàê ñëåäñòâèå, íàñ æä¸ò ïàðàäîêñ: ïëàí ïî ðàçîðóæåíèþ îáåðí¸òñÿ òîòàëüíûì âîîðóæåíèåì.  òåêóùåì ãîäó, íàïîìíèì, àìåðèêàíöû êóïèëè ïîðÿäêà 20 ìèëëèîíîâ åäèíèö îðóæèÿ. Ýòî àáñîëþòíûé ðåêîðä çà âñþ èñòîðèþ ñòðàíû. Òàêæå ñòîèò ïîä÷åðêíóòü, ÷òî îãíåñòðåëüíîå îðóæèå (çà èñêëþ÷åíèåì ðåâîëüâåðîâ è ïèñòîëåòîâ) ìîæíî êóïèòü â ëþáîì øòàòå Àìåðèêè (â òîì ÷èñëå â Íüþ-Éîðêå) ñ îõîòíè÷üåé ëèöåíçèåé. Ïîëó÷èòü ýòó ñàìóþ ëèöåíçèþ òðóäà íå ñîñòàâëÿåò. Äîñòàòî÷íî ïðîñëóøàòü 10÷àñîâûå êóðñû, à ïîòîì âûáðàòüñÿ ñ èíñòðóêòîðîì íà ïîëèãîí äëÿ ñäà÷è ïðàêòè÷åñêîãî ýêçàìåíà. Çà $2 – $3 òûñÿ÷è îõîòíèêè ìîãóò ñåãîäíÿ ïðèîáðåñòè ðóæüÿ, êîòîðûå ïî ñâîåé óáîéíîé ìîùè è ïðèöåëüíîé äàëüíîñòè îñòàâÿò äàëåêî ïîçàäè îðóæèå, èñïîëüçîâàííîå Àäàìîì Ëàíçîé, ×î Ñûí Õè è äðóãèìè ìàññîâûìè óáèéöàìè. Êà÷åñòâåííûå îõîòíè÷üè ðóæüÿ â ðóêàõ ïðîôåññèîíàëüíîãî ñòðåëêà – íèñêîëüêî íå ñòðàøíåå øòóðìîâûõ âèíòîâîê.  çàêëþ÷åíèå ñêàæó, ÷òî ïðàâèòåëüñòâî, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, îáÿçàíî ïðèíÿòü çàêîí, èñêëþ÷àþùèé ïðîäàæè îðóæèÿ ïñèõè÷åñêè áîëüíûì ëþäÿì èëè, íàîáîðîò, çäîðîâûì ëþäÿì, ïðîæèâàþùèì ïîä îäíîé êðûøåé ñ ïñèõè÷åñêè áîëüíûìè ëþäüìè (êàê â ñëó÷àå ñ ñåìåéñòâîì Ëàíçà).  òàêîì ñëó÷àå Ôåäåðàëüíîå áþðî ðàññëåäîâàíèé (FBI) áóäåò ïðîâåðÿòü áèîãðàôèþ ïîêóïàòåëåé íà íàëè÷èå ñóäèìîñòåé è àðåñòîâ (Firearms Background Check), à ñïåöèàëüíîå ìåäèöèíñêîå âåäîìñòâî – íà óðîâåíü ïñèõè÷åñêîé àäåêâàòíîñòè. Ïðåäëîæåíèå, ñîãëàñèòåñü, âïîëíå çäðàâîå, îäíàêî Áëóìáåðã è åãî åäèíîìûøëåííèêè ïûòàþòñÿ ýòî ïðåäëîæåíèå âñÿ÷åñêè îáîéòè ïî îäíîé ïðîñòîé ïðè÷èíå: äîêòîðñêèå ïðîâåðêè îïÿòü óïàäóò íà ïëå÷è Ìåäèêåðà è Ìåäèêåéäà. À ýòî – äîïîëíèòåëüíûå ìèëëèàðäû äîëëàðîâ.

27 Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012

Èç øòàòà â øòàò

28

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. ëè÷íûå» ñêðûâàåòñÿ ïîòåíöèàëüíûé ïðåñòóïíèê, æåëàþùèé ïîëó÷àòü äåíüãè è îò ãîñóäàðñòâà, è îò ðàáîòîäàòåëÿ. Äåñÿòü ëåò íàçàä çà ïîäîáíûìè ñëîâàìè ìîã áû ñêðûòüñÿ íåëåãàëüíûé èììèãðàíò (ìîë, ÷åê íåêóäà äåâàòü), îäíàêî ñåãîäíÿ ðÿä áàíêîâ îòêðûâàåò äåáåòîâûå ñ÷åòà áåç íîìåðà Social Security, äà è «êàññû ïî îáíàëè÷êå» (checks cashed) ñòàëè ãîðàçäî ëîÿëüíåå ê êëèåíòàì. Äàæå â ñëó÷àå áàíêîâñêîãî îòêàçà îòêðûòü ÷åêîâûé àêêàóíò ïîñðåäñòâîì Tax ID (çàêîííîé àëüòåðíàòèâû íîìåðà ñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ) íå ñîñòàâëÿåò áîëüøîãî òðóäà.

Êîðîëè âýëôåðà Åâãåíèé Íîâèöêèé

ëó÷åíèå îò ãîñóäàðñòâà âñåãî ñàìîãî íåîáõîäèìîãî ïîñòåïåííî ïðåâðàùàåòñÿ â íîðìó. Íèêàêîé îôèöèàëüíîé ñòàòèñòèêè, êàñàþùåéñÿ ðàñêðûâàåìîñòè ïðåñòóïëåíèé, ñâÿçàííûõ ñ unreported income (íåçàðåãèñòðèðîâàííûå äîõîäû) è welfare fraud (àôåðû ñ ëüãîòàìè) çà âðåìÿ ïðàâëåíèÿ Áàðàêà Îáàìû òàê è íå ïîÿâèëîñü.

Ïî êðàéíåé ìåðå, 2% àìåðèêàíöåâ èìåþò ñòàáèëüíûé äîõîä è ïðè ýòîì óìóäðÿþòñÿ íåçàêîííî ïîëó÷àòü ãîñóäàðñòâåííûå áåíåôèòû (ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, òàëîíû íà ïèòàíèå, ëüãîòíîå æèëü¸ è ò. ä.) ïîä âèäîì áåçðàáîòíûõ è ìàëîèìóùèõ.  ýòîì ëåãêî óáåäèòüñÿ, åñëè âíèìàòåëüíî ïðîàíàëèçèðîâàòü ñòàòèñòèêó Íàëîãîâîé ñëóæáû IRS (âåä¸ò ïîäñ÷¸ò óêëîíèñòîâ), Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà USDA (ðàñïðåäåëÿåò òàëîíû íà ïèòàíèå), Äåïàðòàìåíòà òðóäà DOL (óðîâåíü áåçðàáîòèöû – 7.7%), à òàêæå ìíîãî÷èñëåííûõ âåäîìñòâ ïî áîðüáå ñ âýëôåð-ìîøåííè÷åñòâàìè.

Êàê ñëåäñòâèå, â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ óêðåïèëñÿ öåëûé ñîöèàëüíûé ñëîé ÷ðåçâû÷àéíî îïàñíûõ äëÿ ýêîíîìèêè ëþäåé. Ñ îäíîé ñòîðîíû, îíè ïîëíîñòüþ çàâèñÿò îò íàëîãîïëàòåëüùèêîâ, êîòîðûå îïëà÷èâàþò èõ æèëü¸, ïèòàíèå, ëå÷åíèå è ò. ï. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè îòáèðàþò ðàáî÷èå ìåñòà è ïðè ýòîì íå ïëàòÿò íè öåíòà íàëîãîâ. Äàííàÿ êàòåãîðèÿ «âðåäèòåëåé» íå ñðàâíèòñÿ äàæå ñ íåëåãàëüíûìè èììèãðàíòàìè, êîòîðûõ ðåñïóáëèêàíöû ÷àñòî äåëàþò êîçëàìè îòïóùåíèÿ è âèíîâíèêàìè âñåõ íàöèîíàëüíûõ áåä. Âåäü òðóäîëþáèâûå (â ñâî¸ì áîëüøèíñòâå) æèòåëè áåç äîêóìåíòîâ, ïî êðàéíåé ìåðå, íå âèñÿò íà ãîñóäàðñòâåííîé øåå.

Ñðàçó ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî àäìèíèñòðàöèÿ Îáàìû è âñåâîçìîæíûå äåìîêðàòû-ïðàâîçàùèòíèêè íàîòðåç îòêàçûâàþòñÿ óñèëèâàòü íàêàçàíèÿ äëÿ æèâóùèõ â ïîëíîì äîñòàòêå «íèùèõ», òî åñòü äëÿ ðàáîòàþùèõ âýëôåðùèêîâ. Áîëåå òîãî, ðàáîòà íà íàëè÷íûå è ïî-

 òîì, ÷òî àðìèÿ «áîãàòûõ áåäíÿ-

êîâ» áóäåò ðàñòè â ãåîìåòðè÷åñêîé ïðîãðåññèè, âàø ïîêîðíûé ñëóãà íèñêîëüêî íå ñîìíåâàåòñÿ. Íà ýòî åñòü äâå âåñêèå ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, çàïðîñ «cash jobs» (ðàáîòà íà íàëè÷íûå) ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ â èíòåðíåòå. Îäèí òîëüêî ïîèñêîâèê Google âûäà¸ò íà ýòî ñëîâîñî÷åòàíèå 757 ìèëëèîíîâ ññûëîê. Àêòèâíûõ ôîðóìîâ íà òåìó «Êàê ïîëó÷àòü çàðïëàòó íàëè÷íûìè» òûñÿ÷è, åñëè íå ìèëëèîíû. Ïî÷òè êàæäûé äåíü êàêîå-íèáóäü èíòåðíåò-ÑÌÈ ïûòàåòñÿ ïîâûñèòü ÷èñëî âèðòóàëüíûõ ÷èòàòåëåé ïîñðåäñòâîì ïðèìèòèâíîãî, íî àêòóàëüíîãî èññëåäîâàíèÿ íà òåìó, âðîäå «10 ëó÷øèõ êåøåâûõ ðàáîò». Áîëåå òîãî, ïîïóëÿðíûé ðåñóðñ Craigslist ðàçðûâàåòñÿ îò æåëàþùèõ ðàáîòàòü çà íàëè÷íûå.  Íüþ-Éîðêå, íàïðèìåð, ïîëó÷àòü áóìàæíûå äîëëàðû ìå÷òàþò äàæå íåêîòîðûå þðèñòû è ìåäèöèíñêèå ðàáîòíèêè. Ñïðàøèâàåòñÿ, äëÿ íèõ-òî ýòî ïî÷åìó òàê ïðèíöèïèàëüíî? Ìíîãèå ñî ìíîé íå ñîãëàñÿòñÿ, íî çà êàæäîé ôðàçîé «èùó ðàáîòó çà íà-

Òåîðåòè÷åñêè êàæäàÿ ïîïûòêà íàâÿçàòü ñåðâèñ çà íàëè÷íûå äåíüãè äîëæíà ïðîâåðÿòüñÿ íà ïîòåíöèàëüíîå ìîøåííè÷åñòâî. Ñåãîäíÿ â Àìåðèêå ÷åðåñ÷óð ìíîãî «ñïåöèàëèñòîâ», ðàáîòàþùèõ çà êóïþðû. Òàê, ñîâñåì íåäàâíî ôëîðèäñêèå áîðöû ñ ìîøåííè÷åñòâàìè çàäåðæàëè ñòðîèòåëÿ, êîòîðûé ïîëó÷àë $900 â íåäåëþ íàëè÷íûìè è ïðè ýòîì ÷èñëèëñÿ ìíîãîäåòíûì íèùèì îòöîì. Íå ïîâåðèòå, íî àäâîêàòû íà ñóäå ïûòàëèñü äîêàçàòü, ÷òî èõ ïîäçàùèòíûé «íå ìîæåò ðàáîòàòü íà ÷åê â ñèëó ñëîæèâøèõñÿ îáñòîÿòåëüñòâ». Ìîë, åñëè áû àôåðèñò ðàáîòàë îôèöèàëüíî, òî åìó ïðèøëîñü áû ïîëíîñòüþ îïëà÷èâàòü ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó, ïèòàíèå äëÿ òðîèõ äåòåé è ò. ä.

Ýòîò ñëó÷àé íàãëÿäíî äåìîíñòðèðóåò èçâðàù¸ííóþ ñîöèàëüíîé ïîëèòèêîé Áàðàêà Îáàìû ïñèõîëîãèþ ãðàæäàí: ëó÷øå ñèäåòü íà ïîëíîì ãîñîáåñïå÷åíèè è íåçàìåòíî ðàáîòàòü íà êåø, ÷åì îôèöèàëüíî òðóäèòüñÿ, ïëàòèòü íàëîãè, íî ïàíè÷åñêè áîÿòüñÿ ïîïàñòü â ãîñïèòàëü (î ðåàëüíîé ñòîèìîñòè ìåäèöèíñêèõ óñëóã ÷èòàòåëè íàñëûøàíû) èëè ïðîñðî÷èòü àðåíäíóþ ïëàòó (ê ðàáîòàþùèì ëþäÿì ëåíäëîðäû îñîáåííî áåñïîùàäíû).

Âî-âòîðûõ, ìîøåííè÷åñòâà ñ ïîëó÷åíèåì ëüãîò ïîñðåäñòâîì ðàáîòû íà íàëè÷íûå – îäèí èç ñàìûõ ìåäëåííî ðàñêðûâàåìûõ âèäîâ ïðåñòóïëåíèé. Òàê íàçûâàåìûì «êîðîëÿì âýëôåðà» óäà¸òñÿ äåñÿòèëåòèÿìè äóðà÷èòü íåïîâîðîòëèâóþ ñèñòåìó. Èõ î÷åíü òðóäíî âû÷èñëèòü èç-çà îòñóòñòâèÿ ñâèäåòåëüñòâ î ïîëó÷åíèè êåøà â ýëåêòðîííûõ áàçàõ äàííûõ, êîòîðûìè ïîëüçóþòñÿ ñëåäîâàòåëè, íàõîäÿñü âîçëå ðàáî÷åãî êîìïüþòåðà.

Ê ïðèìåðó, åñëè âû îáðàòèòåñü â îäíî èç ôåäåðàëüíûõ (øòàòíûõ, ãîðîäñêèõ) àãåíòñòâ, êîòîðîå çàíèìàåòñÿ welfare fraud, òî âàñ ïîïðîñÿò ïðåäúÿâèòü äîêàçàòåëüñòâà ìîøåííè÷åñòâà, à òàêæå ðàñêðûòü ëè÷íóþ èíôîðìàöèþ. Ïðîùå ãîâîðÿ, ÷òîáû íàêàçàòü êîíêðåòíîãî «êîðîëÿ âýëôåðà», ïîòðåáóåòñÿ íàïèñàòü ïîëíîöåííûé äîíîñ ñ óêàçàíèåì äàæå ñàìûõ ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé. Ëþáûå íåòî÷íîñòè, íåñîîòâåòñòâèÿ, èëè íå èìåþùèå îòíîøåíèÿ ê ïðåñòóïëåíèþ äåòàëè çàñòàâÿò èíñïåêòîðà îòïðàâèòü ïðèñëàííóþ áóìàãó (ôàêñ, ïèñüìî, åìýéë) â ìóñîðíîå âåäðî. Äëÿ ñîâðåìåííûõ ñëå-

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

ÑÊÎÐÀß ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ

ÐÎÂØÀÍ ØÀÐÈÔÎÂ

• Ìîøåííè÷åñòâî: ñòðàõîâêè, Medicaid/Medicare, êðåäèòíûå êàðòû • Ïîääåëêà ÷åêîâ è äîêóìåíòîâ • Äðóãèå íàðóøåíèÿ

(718) 368-2800

áåñïëàòíî 1 (718) 613-9535 Êîíñóëüòàöèÿ Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.5

Îïûòíûé êðèìèíàëüíûé àäâîêàò è áûâøèé ïðîêóðîð

çàùèòèò âàñ 24 ÷àñà â ñóòêè ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ÍÀ ÑÒÐ. 5, 5À

à

Èç øòàòà â øòàò

29

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 äîâàòåëåé ëþáîé èíôîðìàòîð â ïåðâóþ î÷åðåäü – ïðîâîêàòîð, à íå êîëëåãàïîìîùíèê. Ê ñîæàëåíèþ, âûñîñàííûõ èç ïàëüöà äîíîñîâ íà æóëèêîâàòûõ âýëôåðùèêîâ ïîñòóïàåò íèñêîëüêî íå ìåíüøå, ÷åì ëîæíûõ âûçîâîâ â ýêñòðåííóþ ñëóæáó 911.

Åñëè ñóäèòü ïî êðèìèíàëüíûì õðîíèêàì, òî ðàáîòàþùèå âýëôåðùèêè, êàê ïðàâèëî, ïîïàäàþò ïîä ñëåäñòâèå ñîâñåì ïî äðóãîé ïðè÷èíå. Òàê, æèòåëü Êàëèôîðíèè îêàçàëñÿ íà êðþ÷êå ïðîêóðàòóðû ïîñëå òîãî, êàê åãî çàäåðæàëè ïüÿíûì çà ðóë¸ì äîðîãîñòîÿùåãî àâòîìîáèëÿ. Ñòðàæàì ïîðÿäêà ïîêàçàëîñü ñòðàííûì, ÷òî âîäèòåëü íåäàâíî êóïëåííîãî «Ìåðñåäåñà» ïîêóïàåò åäó íà òàëîíû (ôóäñòåìïû ëåæàëè â êîøåëüêå ðÿäîì ñ äðàéâåð-ëàéñåíñîì)  Îêëàõîìå ïðè÷èíîé äëÿ àðåñòà çà âýëôåðíîå ìîøåííè÷åñòâî ñòàëà áàíàëüíàÿ ññîðà. Îôèöåð, ïðèåõàâøèé ðàçíèìàòü ìîëîäîæ¸íîâ, îáðàòèë âíèìàíèå íà áîëüøóþ ïà÷êó äåíåã, ëåæàùóþ íà ñòîëå. Îêàçàëîñü, ÷òî îáà ïîäîçðåâàåìûõ çàðàáàòûâàëè ñòðèïòèçîì ñâûøå $100 òûñÿ÷ åæåãîäíî. Îôèöèàëüíûé æå èõ äîõîä ñîñòàâëÿë 0 äîëëàðîâ. Ïðèãîâîð – 9 ìåñÿöåâ òþðüìû êàæäîìó. Íåâåðîÿòíî æàäíîé îêàçàëàñü è æèòåëüíèöà øòàòà Þòà, êîòîðàÿ íàëàäèëà âåñüìà ïðèáûëüíûé êåøåâûé áèçíåñ ïî âûãóëó ñîáàê è êîøåê. Çàäåðæàëè àôåðèñòêó â òîò ìîìåíò, êîãäà îíà ïûòàëàñü îïëàòèòü ìåäèöèíñêèå óñëóãè äëÿ áîéôðåíäà ñîáñòâåííîé ñòðàõîâêîé. Âûÿñíèëîñü, ÷òî âýëôåðùèöà ïîëó÷àëà îò ãîñóäàðñòâà ìàêñèìóì áåíåôèòîâ ïðè çàðïëàòå $90 òûñÿ÷ â ãîä. Ñëåäñòâèå ïî ýòîìó äåëó ïðîäîëæàåòñÿ.

Ê ñ÷àñòüþ, ðàíî èëè ïîçäíî âîçìåçäèå íàñòèãàåò êàæäîãî òàéíî ðàáîòàþùåãî âýëôåðùèêà. Èíîãäà, ïðàâäà, äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñïðàâåäëèâîñòè òðåáóþòñÿ äåñÿòèëåòèÿ. Íà ñåãîäíÿøíèõ èíòåðíåò-ôîðóìàõ, íàïðèìåð, ëþäè ÷àñòî çàäàþòñÿ âîïðîñîì, ÷òî äåëàòü, åñëè ãîñóäàðñòâî ïðîñèò âåðíóòü íåçàêîííî ïîòðà÷åííûå ïðè Áóøå-ñòàðøåì, è äàæå Êëèíòîíå äåíüãè. Ïèñüìà ñ ôðàçàìè âðîäå «Â 2005 ãîäó âàì áûëè îêàçàíû ìåäèöèíñêèå óñëóãè, íà êîòîðûå âû íå èìåëè ïðàâà» çäîðîâî ïóãàþò àôåðèñòîâ. Êñòàòè, ñóììà äîëãà ìíîãîêðàòíî óâåëè÷èâàåòñÿ ñ ó÷¸òîì øòðàôîâ è ïîøëèí. Íåóïëàòà æå ÷ðåâàòà êðèìèíàëüíûì ñóäîì. Íàïîñëåäîê ñòîèò åù¸ ðàç ïðåäóïðåäèòü ÷èòàòåëåé î òîì, ÷òî ñêðûòèå çàðàáîòêà íà êåø è îäíîâðåìåííîå ïîëó÷åíèå ãîñóäàðñòâåííûõ ëüãîò – î÷åíü ñåðü¸çíîå êðèìèíàëüíîå ïðåñòóïëåíèå. Îäíàêî íå òàê ñòðàøíû ñòàòüè óãîëîâíîãî êîäåêñà, êàê íåìèíóåìîå ìîðàëüíîå ïàäåíèå. Çà ýòèì çëîäåÿíèåì îáÿçàòåëüíî ïîñëåäóþò äðóãèå.  îáùåì, êàê âåðíî çàìåòèë îäèí èç ó÷àñòíèêîâ ïîïóëÿðíîãî èíòåðíåò-ôîðóìà, ïîñâÿù¸ííîãî ãîñóäàðñòâåííûì áåíåôèòàì: «Êàæäûé, êòî ïûòàåòñÿ îáâåñòè âîêðóã ïàëüöà ñèñòåìó, îáíàæàåò ñðàçó ÷åòûðå ÷åëîâå÷åñêèõ ïîðîêà – æàäíîñòü, ãîðäîñòü, çàâèñòü è ëåíîñòü». Íà ìîé âçãëÿä, ñîâåðøåííî òî÷íàÿ õàðàêòåðèñòèêà ñòðåìèòåëüíî ðàñòóùåãî ñîöèàëüíîãî ñëîÿ, êîòîðûé, êàê áû ïàðàäîêñàëüíî ýòî íå çâó÷àëî, íå îòíîñèòñÿ íè ê áåäíûì, íè ê áîãàòûì, íè ê ñðåäíåìó êëàññó.

ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ “ íàñòîÿùåå âðåìÿ ðå÷ü èäåò íå î òîì,

åñëè ìû áóäåì ïîäâåðæåíû î÷åðåäíîé ðàêåòíîé àòàêå, à êîãäà.”

- Amnon Rofe, MD, CEO of the Bnai Zion Medical Center

Èçðàèëü äîëæåí áûòü ãîòîâ ê àòàêå ñ ñåâåðà. Ïîìîãèòå Ìåäèöèíñêîìó öåíòðó Bnai Zion ïîñòðîèòü íîâûé çàùèùåííûé

ïîäçåìíûé êîìïëåêñ ñêîðîé ïîìîùè Âî âðåìÿ âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû 2006 ãîäà ãîðîä Õàéôà îêàçàëñÿ ïîä óäàðîì. Ìåäèöèíñêèé öåíòð Bnai Zion ïðåäîñòàâèë ýêñòðåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ñîòíÿì ïîñòðàäàâøèì

à

 ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè îùóùàåòñÿ îñòðàÿ íóæäà â ñîçäàíèè íîâîãî çàùèùåííîãî ïîäçåìíîãî êîìïëåêñà ñêîðîé ïîìîùè. Ñîáðàíà óæå ïîëîâèíà îò ñòîèìîñòè - $4 ìèëëèîíà

Èç îñòàâøèõñÿ $4 ìëè. $2 ìëè. ïîñòóïÿò îò Bnai Zion êàæäûé ïîæåðòâîâàííûé âàìè äîëëàð áóäåò óäâîåí Âàøè âåëèêîäóøíûå ïîæåðòâîâàíèÿ ìîæíî îñòàâèòü íà ñàéòå

bnaizion.org

Âèðäæèíèÿ îáëàãîðàæèâàåò ïîëó÷àòåëåé

ïîñîáèé Íåîáû÷íûé áèëëü ïîäãîòîâèë ðåñïóáëèêàíåö Ðàéëè Èíãðýì, ïðåäñòàâëÿþùèé ãîðîä ×åñòåðôèëä (øòàò Âèðäæèíèÿ). Îí íàìåðåí çàïðåòèòü ïîêóïàòü ñèãàðåòû, àëêîãîëü è ïîðíîãðàôèþ íà ãîñóäàðñòâåííûå áåíåôèòû. Ñâîèì áèëëåì Èíãðýì ìå÷òàåò «îáëàãîðîäèòü» ïîëó÷àòåëåé ñîöèàëüíûõ ëüãîò, êîòîðûå âñ¸ ÷àùå íàðóøàþò çàêîí. «ß íà÷àë òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó çëîóïîòðåáëåíèé è ïðèø¸ë ê âåñüìà øîêèðóþùèì âûâîäàì, - ñêàçàë ðåñïóáëèêàíåö. – Îãðàíè÷åíèé íà ïîêóïêó òîâàðîâ è óñëóã ïîñðåäñòâîì ñîöèàëüíûõ ïîñîáèé ëèáî íå ñóùåñòâóåò, ëèáî îíè ëåãêî îáõîäÿòñÿ. ß íå õî÷ó, ÷òîáû êòî-òî õî-

Àíàëîãè÷íûå çàêîíîïðîåêòû ñåãîäíÿ ðàçðàáàòûâàþòñÿ è â äðóãèõ àìåðèêàíñêèõ øòàòàõ. Êîíñåðâàòèâíî íàñòðîåííûå ïîëèòèêè íåðåäêî ïðèçûâàëè Êîíãðåññ è ïðåçèäåíòà Îáàìó îáðàòèòü âíèìàíèå íà áåñêîíòðîëüíóþ òðàòó ãîñóäàðñòâåííûõ ëüãîò.

Ñåãîäíÿ èçâåñòíî íåìàëî ñëó÷àåâ, êîãäà ôóäñòåìïû òðàòèëèñü íà ïîêóïêó íàðêîòèêîâ è äàæå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ. Îäíàêî äåìîêðàòè÷åñêàÿ ïàðòèÿ êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàåòñÿ ââîäèòü ïðèíóäèòåëüíûé òåñò íà óïîòðåáëåíèå íàðêîòèêîâ äëÿ ïîëó÷àòåëåé âýëôåðà, à òàêæå êîíòðîëèðîâàòü ðàñõîäû áåçðàáîòíûõ è ìàëîèìóùèõ.

×èñëî ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ ðàñò¸ò Ñîãëàñíî ïîñëåäíåìó îò÷¸òó Äåïàðòàìåíòà ñåëüñêîãî õîçÿéñòâà (USDA), êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé òàëîíîâ íà ïèòàíèå (food stamps) â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ ïðîäîëæàåò óâåëè÷èâàòüñÿ.  àâãóñòå è ñåíòÿáðå åù¸ ìèëëèîí ÷åëîâåê ïîäàëè çàÿâëåíèÿ íà ôóäñòåìïû. Ëþáîïûòíî, ÷òî çà ýòîò æå ïåðèîä â ñòðàíå áûëî ñîçäàíî 350 òûñÿ÷ íîâûõ ðàáî÷èõ ìåñò. Ýòîò ñòàòèñòè÷åñêèé ôàêò, ïî ìíåíèþ àíàëèòèêè Áþðî òðóäîâîé ñòàòèñòèêè (BLS), äîëæåí ñâèäåòåëüñòâîâàòü î âûõîäå ñòðàíû èç ýêîíîìè÷åñêîãî êðèçèñà.  îáùåé ñëîæíîñòè, êîëè÷åñòâî ïîëó÷àòåëåé ôóäñòåìïîâ äîñòèãëî ïî÷òè 48 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Ýêñïåðòíûå îðãàíèçàöèè ñ÷èòàþò, ÷òî óæå â

Electrical contractor is looking for

EXPERIENCED ELECTRICIANS

Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå:

Contact Abe

212 725 1211

(718) 437-6937 Ext.#114

facebook.com/bnaizionfoundation • twitter.com/bnaizion

äèë â ñòðïòèç-êëóá èëè íàïèâàëñÿ â áàðå, ðàñïëà÷èâàÿñü ìîèìè íàëîãîâûìè äîëëàðàìè».

òå÷åíèå áëèæàéøèõ òð¸õ ìåñÿöåâ äàííûé ïîêàçàòåëü âûðàñòàåò äî 50 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê. Îäíà èç ïðè÷èí – íåìèíóåìûå íåãàòèâíûå ïîñëåäñòâèÿ «ôèñêàëüíîãî îáðûâà» (fiscal cliff). Íè äåìîêðàòû, íè ðåñïóáëèêàíöû, ñóäÿ ïî ñåìó, íå ñìîãóò ïðåäëîæèòü ýôôåêòèâíûõ ìåð áîðüáû ñ äåôèöèòîì. Íàïîìíèì, ÷òî ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ ôóäñòåìï-âûïëàòà ñîñòàâëÿåò $133,42 â ìåñÿö. Íàèáîëüøóþ ãîñóäàðñòâåííóþ ïîääåðæêó ïî-

ëó÷àþò æèòåëè Ãóàìà (âõîäèò â ñîñòàâ ÑØÀ, íî èìååò ñòàòóñ íåèíêîðïîðèðîâàííîé îðãàíèçîâàííîé òåððèòîðèè), ðàñïîëîæåííîãî â çàïàäíîé ÷àñòè Òèõîãî îêåàíà ($215). Ìåíüøå âñåãî ïîëó÷àþò æèòåëè Ìèííåñîòû ($115,98). Ïðè òåêóùèõ ðàñõîäàõ ïðîãðàììà ïðîäîâîëüñòâåííûõ òàëîíîâ (Supplemental Nutrient Assistance Program) îáõîäèòñÿ ôåäåðàëüíîìó áþäæåòó â $72 ìèëëèàðäà åæåãîäíî.

HOUSE FOR SALE 311 Oakland Beach Ave., Rye, NY 10580 All new home with large stone fireplace.

3 new baths, new kitchen in great room.

3-4 bdr. House totally redone and in mint condition.

Price: $ 1,275,000. Single family Home. 2,350 sq.ft.

Lot Size: 6300 sq.ft.

300 yards from Rye Village beach.

For more information contact Charles Saulson:

(917) 335-0158

Èç øòàòà â øòàò

30

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012

Æåðòâû Ñýíäè ïîëó÷àò êîìïåíñàöèè îò ýíåðãåòèêîâ Íüþéîðêöû, îñòàâøèåñÿ áåç ýëåêòðè÷åñòâà ïîñëå óðàãàíà Ñýíäè, ïîëó÷àò êîìïåíñàöèè îò ýíåðãåòè÷åñêèõ êîìïàíèé. Çà ÷åðåñ÷óð ìåäëåííîå âîññòàíîâëåíèå áåñïåðåáîéíîãî ñåðâèñà ïîñëå ñòèõèéíîãî áåäñòâèÿ Con Edison ãîòîâ çàïëàòèòü $6,5 ìèëëèîíîâ, The Long Island Power Authority – $7,3 ìèëëèîíà, LIPA – $3,5 ìèëëèîíà. Äåíüãè êîìïàíèè íàìåðåíû âçÿòü â äîëã.  íàñòîÿùåå âðåìÿ èõ çàÿâêè î ïðåäîñòàâëåíèè êðåäèòîâ ðàññìàòðèâàåò Public Service Commission. Ê ñîæàëåíèþ, ñóììà êîìïåíñàöèè íà îäíîãî ÷åëîâåêà íå ïðåâûñèò $6. Æèòåëè íåêîòîðûõ ïîñòðàäàâøèõ ðàé-

îíîâ Áîëüøîãî ßáëîêà ïîëó÷àò âñåãî ïî $3. Äåíüãè ýíåðãåòèêè ïëàíèðóþò âû÷åñòü èç åæåìåñÿ÷íîé ñóììû êîììóíàëüíîãî ñ÷¸òà. Íàïîìíèì, ÷òî â ðåçóëüòàòå óðàãàíà Ñýíäè, êîòîðûé îáðóøèëñÿ íà ñåâåðî-âîñòîê Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ â êîíöå îêòÿáðÿ, áåç ýëåêòðè÷åñòâà îñòàëèñü 2,1 ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Ïåðâîíà÷àëüíî î êîìïåíñàöèÿõ ðå÷è íå øëî, ïîñêîëüêó «ãîëóáûå êàñêè» íå áûëè ãîòîâû ê ñòîëü ðàçðóøàþùåìó óðàãàíó. Îäíàêî ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ îíè âñ¸-òàêè ïðèçíàëè ðÿä ïðîìàõîâ, äîïóùåííûõ âî âðåìÿ âîññòàíîâëåíèÿ ýëåêòðè÷åñòâà. Ðÿä æèòåëåé, íàõîäèâøèõñÿ áåç ýëåêòðè÷åñòâà áîëåå òð¸õ ñóòîê, íàçâàëè ìèçåðíûå êîìïåíñàöèè «óíèæåíèåì» è «èçäåâàòåëüñòâîì».

Ðåéòèíã ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî – 74%

Ñóä îäîáðèë «ïëàñòèêîâûé áîðäâîê» íà Êîíè-Àéëåíäå Íüþ-éîðêñêèé ñóäüÿ Ìàðòèí Ñîëîìîí ïîääåðæàë ðåøåíèå Äåïàðòàìåíòà ïàðêîâ è ïîäñîáíîãî õîçÿéñòâà (New York City Department of Parks and Recreation) óñòàíîâèòü íà Êîíè-Àéëåíäå è Áðàéòîí-Áè÷ íîâûé áîðäâîê, ñîñòîÿùèé èç ñìåñè äåðåâà, áåòîíà è ïëàñòèêà. Ïðîòèâ äàííîãî ðåøåíèÿ, íàïîìíèì, âûñòóïàëè ýíòóçèàñòû, ïðîæèâàþùèå íà þãå Áðóêëèíà. Îíè ñ÷èòàëè, ÷òî «ïëàñòèêîâûé ïðîìåíàä» íå òîëüêî èçìåíèò êëàññè÷åñêèé îáëèê íàáåðåæíîé, íî è ñîçäàñò óãðîçó çäîðîâüþ îòäûõàþùèõ.  ÷àñòíîñòè, ëþäè îïàñàëèñü òîêñè÷åñêèõ èñïàðåíèé, êîòîðûå ìîãëè ïîÿâèòüñÿ â îñîáî æàðêèå è ñîëíå÷íûå äíè. Íà ñóäåéñêîå ðåøåíèå íå â ìàëîé

Øóìåð íàìåðåí ñïàñòè ïðîèçâîäèòåëåé ìîëîêà Íüþ-éîðêñêèé ñåíàòîð ×àðëüç Øóìåð ïðèçâàë Êîíãðåññ ïðîäëèòü ôåðìåðñêèé áèëëü (Farm Bill), ÷òîáû çàùèòèòü îò áàíêðîòñòâà ïðîèçâîäèòåëåé ìîëîêà è íå äîïóñòèòü ðåçêîãî óâåëè÷åíèå ñòîèìîñòè ýòîãî ïîïóëÿðíîãî ïðîäóêòà.

Ïî÷òè òðè ÷åòâåðòè æèòåëåé ÍüþÉîðêà îäîáðÿþò ðàáîòó ãóáåðíàòîðà Ýíäðþ Êóîìî. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè Quinnipiac University Polling Institute, êîòîðûå âíèìàòåëüíî ñëåäÿò çà ðåéòèíãîì âåäóùèõ ïîëèòèêîâ èìïåðñêîãî øòàòà. Êóîìî ïîääåðæèâàþò 74% çàðåãèñòðèðîâàííûõ èçáèðàòåëåé. Èç íèõ 82% - äåìîêðàòû è 68% - ðåñïóáëèêàíöû. «Èçáèðàòåëè è ïîëèòè÷åñêèå ýêñïåðòû íå èñêëþ÷àþò ó÷àñòèÿ Ýíäðþ Êóîìî â ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðàõ 2016 ãîäà, - ðàññêàçûâàåò Ìîððèñ Êýððîë, äèðåêòîð îïðîñà. – Êðîìå òîãî, ãóáåðíàòîð îòëè÷íî ïðîÿâèë ñåáÿ âî âðåìÿ ëèêâèäàöèè ðàçðóøè-

òåëüíûõ ïîñëåäñòâèé óðàãàíà Ñýíäè».  íàñòîÿùåå âðåìÿ Êóîìî ÿâëÿåòñÿ ñàìûì óâàæàåìûì äåìîêðàòîì â øòàòå Íüþ-Éîðê. Ê ïðèìåðó, ðåéòèíãè ñåíàòîðîâ ×àêà Øóìåðà è Êèðñòåí Ãèëëèáðàíä – íèæå 60%. Äîâåðèå íàñåëåíèÿ ê ìýðó Áîëüøîãî ßáëîêà Ìàéêëó Áëóìáåðãó óïàëî äî ðåêîðäíî íèçêîé îòìåòêè. Îäíàêî 58% íàñåëåíèÿ êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâ, ÷òîáû åãî äîëæíîñòü çàíÿëà Õèëëàðè Êëèíòîí (òàêèå ñëóõè ïîÿâèëèñü íà ïðîøëîé íåäåëå). Êóîìî, íàïîìíèì, çàíèìàåò êðåñëî 56-ãî ãóáåðíàòîðà Íüþ-Éîðêà ñ ïåðâîãî ÿíâàðÿ 2011 ãîäà. Âûáîðû ñëåäóþùåãî ãëàâû èìïåðñêîãî øòàòà ñîñòîÿòñÿ ÷åòâ¸ðòîãî íîÿáðÿ 2014 ãîäà. Ïîêà Êóîìî îôèöèàëüíî íå îáúÿâëÿë î íàìåðåíèè ïåðåèçáèðàòüñÿ.

ñòåïåíè ïîâëèÿë óðàãàí Ñýíäè, îáðóøèâøèéñÿ íà Íüþ-Éîðê â êîíöå îêòÿáðÿ. Ïðèðîäíàÿ ñòèõèÿ ëèøíèé ðàç ïîäòâåðäèëà íåíàä¸æíîñòü äåðåâÿííîãî áîðäâîêà. Ñîëîìîí ïîñ÷èòàë, ÷òî íîâàÿ êîíñòðóêöèÿ äîëæíà áûòü, ïðåæäå âñåãî, íàä¸æíîé, à óæ ïîòîì êðàñèâîé è èçÿùíîé. Ïåðâûé áîðäâîê íà Êîíè-Àéëåíäå ïîÿâèëñÿ ïî÷òè ïîëòîðà âåêà íàçàä. Ñ òåõ ïîð ãîðîäñêèå ñëóæáû åãî ïåðèîäè÷åñêè îáíîâëÿëè, íî íèêîãäà íå âíîñèëè ñåðü¸çíûõ èçìåíåíèé â êîíñòðóêöèþ. Ìýð Ìàéêë Áëóìáåðã, íàïîìíèì, îäîáðèë ñòðîèòåëüñòâî äåø¸âîãî è äîëãîâå÷íîãî áîðäâîêà èç äåðåâà, áåòîíà è ïëàñòèêà. Íîâîââåäåíèå ïîìîæåò ãîðîäó ñýêîíîìèòü ìèëëèîíû äîëëàðîâ çà ïîñëåäóþùåå 10-ëåòèå.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ íà àìåðèêàíñêèõ ïðèëàâêàõ ìîæíî íàéòè ñâûøå 100 òûñÿ÷ ìàðîê ìîëîêà. Áîëüøàÿ ÷àñòü àññîðòèìåíòà – ïðîäóêöèÿ íåáîëüøèõ ôåðì.

Äàííûé çàêîíîïðîåêò, äåéñòâèå êîòîðîãî èñòåêëî 30 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà, ïîäðàçóìåâàåò îïðåäåë¸ííûå ãîñóäàðñòâåííûå ëüãîòû ðàáîòíèêàì ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîé îòðàñëè. Ïî ìíåíèþ ïîëèòèêà, áèëëü ïîìîæåò 5,400 ìîëî÷íûì ôåðìàì, ðàñïîëîæåííûì íà òåððèòîðèè øòàòà Íüþ-Éîðê.  îáùåé ñëîæíîñòè, áèçíåñû ñýêîíîìÿò áîëåå $40 ìèëëèîíîâ. Öåíû íà ìîëî÷íóþ ïðîäóêöèþ, íàïîìíèì, ðåçêî ïîäñêî÷èëè ââåðõ ïîñëå çàñóõè íà þãå ñòðàíû. Ñòîèìîñòü êîðìîâûõ êóëüòóð (ëþöåðíà, êóêóðóçà, ñîÿ) â íåêîòîðûõ øòàòàõ âûðîñëà â 2 – 3 ðàçà çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ãîäà. Êàê ñëåäñòâèå, òûñÿ÷è ïðîèçâîäèòåëåé ìîëîêà ðàçîðèëèñü è âûøëè èç áèçíåñà. Øóìåð íàçâàë ñëîæèâøóþñÿ ñèòóàöèþ «ìîëî÷íûì îáðûâîì» (ïî àíàëîãèè ñ «ôèñêàëüíûì îáðûâîì»). «Ïîääåðæèâàÿ ïðîèçâîäèòåëåé ìîëîêà, ìû ñîõðàíÿåì ðàáî÷èå ìåñòà, è ïðîÿâëÿåì çàáîòó î çäîðîâüå ãðàæäàí», - ïîä÷åðêíóë ñåíàòîð.

 ìèíóâøåì íîÿáðå ðîçíè÷íàÿ ñòîèìîñòü ïàêåòà ìîëîêà äîñòèãëà ðåêîðäíî âûñîêîãî óðîâíÿ.

Èç øòàòà â øòàò

31

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012

Ìàêñèì Áîíäàðü Ïî÷òè ïÿòü ëåò ìèðîâûå ÑÌÈ ìàñòåðñêè ðàñêðó÷èâàëè ñëóõè î «êîíöå ñâåòà», êîòîðûé, ñîãëàñíî ïðîðî÷åñòâó èíäåéöåâ ìàéÿ, äîëæåí íàñòóïèòü â ïåðèîä ñ 21 ïî 24 äåêàáðÿ. Ðàñêðóòêà ïñåâäî-àïîêàëèïñèñà ñòàëà äëÿ ýêîíîìèêè Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòîâ ìîùíåéøèì áèçíåñ-ñòèìóëîì. Îíà îáîãàòèëà âñåõ – îò ãîëëèâóäñêèõ êèíîñòóäèé è ôàðìàöåâòè÷åñêèõ êîìïàíèé äî âðà÷åé-ïñèõîëîãîâ è ïðîäàâöîâ áàòàðååê. Îãëÿäûâàÿñü íàçàä, ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî êîíåö ñâåòà – ýòî ñâîåãî ðîäà áåñïðîèãðûøíûé ðåêëàìíûé õîä, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî ìîæíî çàðàáîòàòü ìèëëèàðäû äîëëàðîâ. Îäíèìè èç ïåðâûõ â ýòîì óáåäèëèñü ðóêîâîäèòåëè êèíîñòóäèé Sony è Columbia. Óæå ÷åðåç íåñêîëüêî íåäåëü ïîñëå íîâîñòåé î «âíåçàïíî îáðûâàþùåìñÿ êàëåíäàðå ìàéÿ», îíè îáúÿâèëè î çàïóñêå ïðîåêòà «2012» - ôèëüìå-êàòàñòðîôå ñ Äæîíîì Êüþñàêîì â ãëàâíîé ðîëè. Íàñïåõ ñíÿòàÿ êàðòèíà (ïðèìèòèâíåéøèé ñþæåò, óæàñíûå ñïåöýôôåêòû è àáñîëþòíîå îòñóòñòâèå àêò¸ðñêîé èãðû) îæèäàíèÿ îïðàâäàëà. Êàññîâûå ñáîðû ïî âñåìó ìèðó ñîñòàâèëè òðè ÷åòâåðòè ìèëëèàðäà äîëëàðîâ. Çàòåì «ïðîñíóëèñü» ìíîãî÷èñëåííûå òóðèñòè÷åñêèå êîìïàíèè, îùóòèâøèå íàðàñòàþùèé èíòåðåñ ê êóëüòóðå ïëåìåíè ìàéÿ. Ìíå äîâåëîñü îáùàòüñÿ ñ îäíèì ãèäîì, êîòîðûé çàðàáàòûâàë íà òóðàõ â ×è÷åí-Èöó (òàì ðàñïîëîæåíû çíàìåíèòûå ïèðàìèäû). «Åñëè áû íå âåðà ëþäåé â êîíåö ñâåòà, òî íàøè ïðèáûëè óïàëè áû âòðîå, - ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ îí. – Àìåðèêàíöû ïðèåçæàþò â Ìåêñèêó, ÷òîáû ïîáûâàòü òàì, ãäå íà÷àëàñü öèâèëèçàöèÿ, è ãäå îíà çàêîí÷èòñÿ. Íàøà çàäà÷à – íå ïðåíåáðåãàòü ïðåäðàññóäêàìè íàèâíûõ òóðèñòîâ, à çàðàáàòûâàòü íà íèõ».

Íèñêîëüêî íå óäèâëþñü, åñëè ãëàâ- íûìè ñïîíñîðàìè «êîíöà ñâåòà» ñòàëè 0 êàáåëüíûå òåëåêàíàëû Syfy, Discovery, - National Geographic è History. Îíè çà- ðàáîòàëè íà ñëóõàõ î íàäâèãàþùåìñÿ õ àïîêàëèïñèñå ìèëëèîíû äîëëàðîâ. Îñíîâíûì ïðîäóêòîì ñòàëè äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû, â êîòîðûõ ó÷¸íûå ðàññóæäàëè, êîãäà ïëàíåòà ïîãðóçèòñÿ â òîòàëüíûé õàîñ.

Êîíåö ñâåòà îòìåíÿåòñÿ End of the World) íà êîôåéíîé êðóæêå. Ýòè è äðóãèå àíàëîãè÷íûå òîâàðû ðàñêóïàþòñÿ ìèëëèîíàìè. Íå ïîâåðèòå, íî ó êîíöà ñâåòà ïîÿâèëñÿ äàæå îôèöèàëüíûé èíòåðíåòñàéò December212012, êîòîðûé ñîçäà¸ò íåïëîõîé òðàôèê è òåì ñàìûì îáîãàùàåò âëàäåëüöåâ. Íà ýòîì ðåñóðñå, íàïðèìåð, ìîæíî êóïèòü «Çåðíîõðàíèëèùå äëÿ âûæèâøèõ» (Survival Seed Vault). Ýòî æåëåçíàÿ áàíêà ñ ðàçíîîáðàçíûìè ñåìåíàìè. Óöåëåâøèì ïîñëå àïîêàëèïñèñà ðåêîìåíäóåòñÿ èõ ïîñàäèòü â çåìëþ, à ïîòîì ïîæèíàòü ïëîäû. Ñòîèò «çåðíîõðàíèëèùå» äîâîëüíî-òàêè äîðîãî – $37,95.

Êîíåö ñâåòà îêàçàëñÿ íà ðóêó è îðãàíèçàöèÿì, çàíèìàþùèìñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ. Ïåðåä êàæäûì ïñåâäîàïîêàëèïñèñîì îíè ñîáèðàþò íåïëîõèå äåíüãè. Òàê, íåçàäîëãî äî íàñòóïëåíèÿ 2000 ãîäà, êîòîðûé òàêæå ñâÿçûâàëè ñ ãèáåëüþ âñåãî æèâîãî, ïîæåðòâîâàíèÿ ñî ñòîðîíû ðÿäîâûõ àìåðèêàíöåâ óâåëè÷èëèñü ïî÷òè íà 70%. Ýòî ôàêò. Ïîýòîìó íå óäèâëÿéòåñü, åñëè ïîëó÷èòå ïî ýëåêòðîííîé ïî÷òå ïèñüìî ñ òåêñòîì âðîäå: «Ðàñêàéñÿ è ñäåëàé ñàìûé áëàãîðîäíûé ïîñòóïîê â æèçíè: îòäàé ñáåðåæåíèÿ...» Âïðî÷åì, ïðèëè÷íûå îðãàíèçàöèè òàêèå ïèñüìà íå ðàññûëàþò.

 ÷àñòíîñòè, «ëó÷øèå íàáîðû âèí äëÿ âñòðå÷è àïîêàëèïñèñà» èëè «ìóçûêàëüíûå äèñêè, êîòîðûå ïåðåä ñìåðòüþ äîëæåí ïðîñëóøàòü êàæäûé».  îáùåì, ê ãèáåëè ÷åëîâå÷åñòâà áèçíåñìåíû ïîäîøëè î÷åíü êðåàòèâíî. Íàïîñëåäîê, ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî â îòëè÷íî ñïëàíèðîâàííîé áèçíåñ-àêöèè «Êîíåö ñâåòà» åñòü îäèí î÷åíü ñóùåñòâåííûé íåäîñòàòîê. ×àñòü ÷åðåñ÷óð âïå÷àòëèòåëüíûõ àìåðèêàíöåâ äåéñòâèòåëüíî âåðèò â àïîêàëèïñèñ. Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ëþäåé ñ íåóðàâíîâåøåííîé ïñèõèêîé. Ñîâñåì íåäàâíî, íàïðèìåð, ìíå äîâåëîñü íàáëþäàòü ïîæèëóþ æåíùèíó â ðóññêîì ïðîäîâîëüñòâåííîì ìàãàçèíå, êîòîðàÿ ïûòàëàñü ïîòðàòèòü âñå ñâîè ñáåðåæåíèÿ íà åäó. Îíà ñïðàøèâàëà, êàêèå ïðîäóêòû õðàíÿòñÿ äîëüøå äðóãèõ, è ïðîñèëà âçâåñèòü êîëáàñû òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû íà ôóäñòåìïàõ íå îñòàëîñü íè îäíîãî öåíòà. «Êîíåö ñâåòà íåèçáåæåí», - ñî ñòðàõîì â ãëàçàõ ãîâîðèëà îíà ïðîäàâöàì.

Âàø ïîêîðíûé ñëóãà ïîñìîòðåë îäíó èç òàêèõ ëåíò. Ÿ àâòîðû ÷óòü ìåíÿ íå óáåäèëè ïîéòè â ìàãàçèí è ïîòðàòèòü íåñêîëüêî ñîòåí äîëëàðîâ íà «òîâàðû äëÿ âûæèâàíèÿ» - ìåõàíè÷åñêîå ðàäèî, ôîíàðèê, ïðîòèâîãàç, àíòèñåïòè÷åñêèå ñàëôåòêè è ò. ï. Íå îñòàëèñü â ñòîðîíå è ïðîèçâîäèòåëè ñóâåíèðíîé ïðîäóêöèè. Îñîáî àêòóàëüíîé òåìà íåìèíóåìîé ãèáåëè âñåãî æèâîãî ñòàëà äëÿ íèõ ïîñëå ïðåçèäåíòñêèõ âûáîðîâ, êîãäà àìåðèêàíöû, íàêîíåö, ïðåêðàòèëè ïîêóïàòü áåçäåëóøêè ñ ñèìâîëèêîé äåìîêðàòè÷åñêîé è ðåñïóáëèêàíñêîé ïàðòèé. Âîò ëèøü íåêîòîðûå ïîïóëÿðíûå ðåêëàìíûå õîäû: èçîáðàæåíèå çåìíîãî øàðà è íàäïèñü «Ñðîê ãîäíîñòè èñòåêàåò 21 äåêàáðÿ 2012 ãîäà» (Expiration Date: December 21, 2012) íà ôóòáîëêå, èíñòðóêöèÿ «Âîçüìè äåíüãè â äîëã, êóïè ÿõòó, íàñëàæäàéñÿ êîíöîì ñâåòà ñ ÿõòû» (Step 1 – Borrow Money.

Step 2 – Buy Yacht. Step 3 – Watch World End from Yacht. 12/21/12) íà ïëþøåâîì ìåäâåäå, èëè ÿðêàÿ ôðàçà «Ñ÷àñòëèâîãî êîíöà ñâåòà» (Happy

Èíòåðåñ ê êîíöó ñâåòà â Ñîåäèí¸ííûõ Øòàòàõ – áîëüøå, ÷åì ê ïðåçèäåíòñêèì âûáîðàì. Ïîèñêîâàÿ ñèñòåìà Google âûáðàñûâàåò 6,4 ìèëëèàðäà ññûëîê íà ôðàçó End of the World. Ñðåäè ýòèõ ññûëîê ìîæíî íàéòè ðåêëàìíûå ïðåäëîæåíèÿ.

Äëÿ îïðåäåë¸ííîé ÷àñòè íàñåëåíèÿ îæèäàíèå ïñåâäî-àïîêàëèïñèñà îáåðíóëîñü óõóäøåíèåì çäîðîâüÿ, äåïðåññèåé, ðàçâèòèåì ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé è, êîíå÷íî, íåîáäóìàííûìè ïîñòóïêàìè. Çäåñü ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî åù¸ â 2008 ãîäó ãðóïïà âðà÷åé-èññëåäîâàòåëåé èç Ôëîðèäû óìîëÿëà Êîíãðåññ ïðèðàâíÿòü ëþáûå óïîìèíàíèÿ î êîíöå ñâåòà ê àêòàì ýêñòðåìèçìà, îäíàêî çàêîíîäàòåëè íå ïðèäàëè ýòîé ïðîñüáå çíà÷åíèÿ.

Óçíàéòå, ÷òî ïðèãîòîâèë äëÿ âàñ “Ðóññêèé áàçàð” â íîâîãîäíåì âûïóñêå, êîòîðûé âûéäåò íà ñëåäóþùåé íåäåëå, 27 äåêàáðÿ. Íå ïðîïóñòèòå!

Êàê ñëåäñòâèå, îäíè àìåðèêàíöû íàä ïðîðî÷åñòâîì ìàéÿ ñìåÿëèñü, äðóãèå – çàðàáàòûâàëè íà ïñåâäî-àïîêàëèïñèñå ìèëëèîíû äîëëàðîâ, òðåòüè – ãîðüêî ïëàêàëè...

Ñîâåòóþò ñïåöèàëèñòû

32

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ïîëó÷èëè òðàâìó íà ðàáîòå? Ïîìîæåì! öèàëèçèðóåòñÿ íà ðàáî÷èõ êîìïåíñàöèÿõ. Ó íàñ â ýòîé ñôåðå î÷åíü áîëüøîé îïûò. Ìû ïðîâîäèì ïðîôåññèîíàëüíûå êîíñóëüòàöèè, ïðåäîñòàâëÿåì ñïèñîê êâàëèôèöèðîâàííûõ äîêòîðîâ, ðåãèñòðèðóåì äåëî è áåð¸ì íà ñåáÿ âñþ þðèäè÷åñêóþ ðàáîòó.

Ðè÷àðä Õàððèñ – âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé íüþ-éîðêñêèé àäâîêàò ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ñôåðå êîìïåíñàöèé çà òðàâìû è óâå÷üÿ, ïîëó÷åííûå íà ðàáî÷åì ìåñòå (worker’s compensation). Áîëåå äâóõ äåñÿòèëåòèé àäâîêàò è åãî ïðîôåññèîíàëüíàÿ êîìàíäà ïîìîãàþò ëþäÿì, ïîëó÷èâøèì òðàâìû ðàçëè÷íîé ñòåïåíè òÿæåñòè. «ÐÁ» íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè âñòðåòèòüñÿ ñ àäâîêàòîì Ðè÷àðäîì Õàððèñîì è çàäàòü íàèáîëåå ÷àñòî âñòðå÷àþùèåñÿ â ðåäàêöèîííîé ïî÷òå âîïðîñû.

-Ìèñòåð Õàððèñ, ðàññêàæèòå, ïîæàëóéñòà, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ âàøà ðàáîòà?

-Íàø îôèñ çàíèìàåòñÿ îôîðìëåíèåì êîìïåíñàöèé ëþäÿì, êîòîðûå ïîëó÷èëè òðàâìû âî âðåìÿ ïðîôåññèîíàëüíîé äåÿòåëüíîñòè. Õî÷ó ïîä÷åðêíóòü, ÷òî worker compensation – ýòî íå ñóäåáíîå ðàçáèðàòåëüñòâî. Ìû ñòàâèì ïåðåä ñîáîé öåëü äîáèòüñÿ äëÿ ïîñòðàäàâøèõ êîìïåíñàöèè çà ïðîïóùåííûå ïî ïðè÷èíå òðàâìû ðàáî÷èå äíè, ïîêðûòèÿ ìåäèöèíñêèõ ñ÷åòîâ çà ëå÷åíèå.  îïðåäåë¸ííûõ ñèòóàöèÿõ íàøè êëèåíòû ïîëó÷àþò äîëãîñðî÷íûå êîìïåíñàöèè.

-×åëîâåê ïîëó÷èë òðàâìó íà ðàáîòå, îäíàêî ðàáîòîäàòåëü íå ÿâëÿåòñÿ âèíîâíèêîì íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. ×òî äåëàòü â òàêîì ñëó÷àå?

-Åñëè ÷åëîâåê ïîëó÷èë òðàâìó ïî âèíå òðåòüåãî ëèöà, òî îí ìîæåò ïîäàòü â ñóä. Òðåòüèì ëèöîì ìîæåò áûòü êòî óãîäíî. Íàïðèìåð, õîçÿèí áèëäèíãà, â êîòîðîì ïîñòðàäàâøèé ðàáîòàë. Îñîáî ïîä÷åðêíó, ÷òî, ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó øòàòà Íüþ-Éîðê, ïîñòðàäàâøèé íå ìîæåò ïîäàòü â ñóä íà ðàáîòîäàòåëÿ - îí ëèøü ìîæåò äîáèòüñÿ ðàáî÷åé êîìïåíñàöèè. Êàæäûé êåéñ íàø îôèñ ðàññìàòðèâàåò â èíäèâèäóàëüíîì ïîðÿäêå. Èçó÷èâ âíèìàòåëüíî âñå äåòàëè íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ, ìû ïðèíèìàåì ðåøåíèå: îãðàíè÷èòüñÿ ðàáî÷åé êîìïåíñàöèåé èëè äîïîëíèòåëüíî ïåðåäàòü äåëî â ñóä.

-Ìèñòåð Õàððèñ, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü äîëæåí ñäåëàòü ÷åëîâåê, ïîëó÷èâøèé òðàâìó íà ðàáîòå?

-Âî-ïåðâûõ, î÷åíü âàæíî óâåäîìèòü ðàáîòîäàòåëÿ î ïîëó÷åííîé òðàâìå. Ïî çàêîíó ó ïîñòðàäàâøåãî åñòü âñåãî ëèøü 30 äíåé, ÷òîáû ñäåëàòü ðåïîðò. Îäíàêî äëÿ ðåãèñòðàöèè äåëà çàêîí âûäåëÿåò 2 ãîäà ñ ìîìåíòà ïðîèñøåñòâèÿ. Ïîýòîìó î÷åíü âàæíî çàïîìíèòü: ïî èñòå÷åíèè 30 äíåé ïîñòðàäàâøèé ëèøàåòñÿ ïðàâà íà ðàáî÷óþ êîìïåíñàöèþ, äàæå åñëè çàêîíîì ïðåäóñìîòðåíî 2 ãîäà äëÿ ðåãèñòðàöèè äåëà. Âî-âòîðûõ, ïîñòðàäàâøèé äîëæåí ïîëó÷èòü çàêëþ÷åíèå ñïåöèàëèçèðîâàííîãî âðà÷à. Çäåñü ñòîèò îñîáî ïîä÷åðêíóòü, ÷òî òàêèì âðà÷îì íå ìîæåò áûòü ìåñòíûé ñïåöèàëèñò, êîòîðîãî âû çíàåòå ìíîãî ëåò, è êîòîðûé ñëåäèò çà âàøèì çäîðîâüåì. Íå òàê äàâíî çàêîí îãðàíè÷èë êîëè÷åñòâî âðà÷åé, ñïåöèàëèçèðóþùèõñÿ íà ðàáî÷èõ êîìïåíñàöèÿõ. Â-òðåòüèõ, íåîáõîäèìî ïðîêîíñóëüòèðîâàòüñÿ ñ àäâîêàòîì, êîòîðûé ñïå-

-Êàêîé ãîíîðàð äîëæåí çàïëàòèòü êëèåíò çà âàøó þðèäè÷åñêóþ ïîìîùü?

- Êëèåíò íå ïëàòèò àäâîêàòó çà äåëî ïî âûïëàòå ðàáî÷åé êîìïåíñàöèè. Àäâîêàò ïîëó÷àåò ãîíîðàð ñ äåíåã, êîòîðûå âûïëà÷èâàåò ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ, ïðè÷¸ì ñóììà ãîíîðàðà îïðåäåëÿåòñÿ ñóäüåé. Ñëåäîâàòåëüíî, íà íàøó ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîìîùü ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü äàæå ëþäè, íå èìåþùèå äåíåæíûõ ñáåðåæåíèé.

-Ìèñòåð Õàððèñ, êàêèå òðàâìû ÿâëÿþòñÿ ñàìûìè ïðîáëåìíûìè ñ òî÷êè çðåíèÿ ïîëó÷åíèÿ êîìïåíñàöèè? Ïðè êàêèõ òðàâìàõ ÷åëîâåê ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà äîëãîñðî÷íûå âûïëàòû?

- ñôåðå ïîëó÷åíèÿ ðàáî÷èõ êîìïåíñàöèåé, êàê è â ëþáîé äðóãîé îòðàñëè þðèñïðóäåíöèè, ìíîãî ñëîæíîñòåé, íî îñîáóþ ñëîæíîñòü ïðåäñòàâëÿþò òðàâìû ñïèíû. Ñîãëàñíî äåéñòâóþùåìó çàêîíîäàòåëüñòâó, ÷åëîâåê èìååò ïðàâî ëèøü íà êîìïåíñàöèþ ïîòåðÿííîãî ðàáî÷åãî âðåìåíè âñëåäñòâèå òðàâìû ñïèíû. Òî åñòü, åñëè èç-çà òðàâìû îí ïîòåðÿë 2 íåäåëè, òî ðàáîòîäàòåëü äîëæåí çàïëàòèòü èñêëþ÷èòåëüíî çà ýòè 2 íåäåëè.  ýòîì ñëó÷àå ïîñòðàäàâøèé íå èìååò ïðàâà íà äîëãîñðî÷íûå âûïëàòû â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè. Äîëãîñðî÷íûå âûïëàòû ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ëèøü íà äðóãèå ÷àñòè òåëà – ãîëîâó, ðóêè, íîãè, ïëå÷è è ò. ä.

-Ìèñòåð Õàððèñ, ÷òî çíà÷èò ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ?

-Ðàíüøå ÷åëîâåê ìîã ïîëó÷àòü êîìïåíñàöèþ â òå÷åíèå âñåé æèçíè. Äîêòîðà ïîäòâåðæäàëè, ÷òî èç-çà òðàâìû îí óòðàòèë òðóäîñïîñîáíîñòü, è ñòðàõîâûå êîìïàíèè íà÷èíàëè ðåãóëÿðíî ïðîèçâîäèòü âûïëàòû. Îäíàêî â àïðåëå 2007 ãîäà äàí-

íûé çàêîí áûë îòìåí¸í è ñåãîäíÿ ïîæèçíåííûõ ïåíñèé êàê òàêîâûõ íå ñóùåñòâóåò. Îäíàêî êàæäûé òðàâìèðîâàííûé ÷åëîâåê èìååò ïðàâî íà äîëãîñðî÷íûå âûïëàòû – îò 4.5 äî 8 ëåò. Ïî èñòå÷åíèè ýòîãî ñðîêà êåéñ áóäåò çàêðûò.

-Ìîæåò ëè ÷åëîâåê, ïîëó÷àþùèé êîìïåíñàöèþ, ðàáîòàòü íåïîëíîå âðåìÿ?

-×àñòè÷íàÿ íåòðóäîñïîñîáíîñòü, îôèöèàëüíî ïîäòâåðæä¸ííàÿ äîêòîðîì, îáîçíà÷àåò, ÷òî ÷åëîâåê íå ìîæåò âûïîëíÿòü ïðåæíþþ ðàáîòó. Îäíàêî åìó âïîëíå ïî ñèëàì çàíèìàòüñÿ áîëåå ë¸ãêèì òðóäîì. Ñëåäîâàòåëüíî, òðàâìèðîâàííûé ÷åëîâåê íå ïðîñòî ìîæåò, à äîëæåí çàíèìàòüñÿ ïîèñêîì ðàáîòû, ñîãëàñîâàííîé ñ âðà÷îì, ÷òîáû íå ëèøèòüñÿ äåéñòâóþùèõ ëüãîò.

-Êàê ñòðàõîâûå êîìïàíèè óçíàþò î òîì, ÷òî ÷åëîâåê íå ïðîÿâëÿåò èíòåðåñ ê ïîèñêó ðàáîòû?

-  ïîñëåäíåå âðåìÿ êî ìíå âñå ÷àùå ïðèõîäÿò êëèåíòû, ñ êîòîðûìè ÿ ðàáîòàë ìíîãèå ãîäû íàçàä. Äåëî â òîì, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòðàõîâûå êîìïàíèþ ïåðåñìàòðèâàþò ñòàðûå äåëà, ñòàðàÿñü ëèøèòü ÷åëîâåêà äîëãîñðî÷íûõ âûïëàò ïî ÷àñòè÷íîé íåðàáîòîñïîñîáíîñòè. Ïðè ýòîì îíè èäóò íà ðàçëè÷íûå õèòðîñòè. Íàïðèìåð, ïðåäëàãàþò çàïîëíèòü íåñêîëüêî àíêåòíûõ ôîðì. Ïîäîáíûå àíêåòû íà÷èíàþòñÿ ñî ñòàíäàðòíûõ âîïðîñîâ îá èìåíè, ôàìèëèè, äàòå ðîæäåíèÿ ÷åëîâåêà, à çàêàí÷èâàþòñÿ âîïðîñîì î òîì, íå èùåò ëè ÷åëîâåê ðàáîòó â íàñòîÿùåå âðåìÿ. Îòâåò «íåò» ìîæåò ïîäòîëêíóòü ñòðàõîâóþ êîìïàíèþ ê ïðèîñòàíîâêå âûïëàò äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè ÷åëîâåê ïîëó÷àë ðåãóëÿðíûå êîìïåíñàöèè äîëãèå ãîäû. Íàø îôèñ ðàññûëàåò êëèåíòàì ïèñüìà ñ ñîâåòàìè, êàê èñêàòü ðàáîòó, è êàê âåñòè ðåãèñòðàöèîííûå çàïèñè î òîì, ÷òî ÷àñòè÷íî òðóäîñïîñîáíûé ÷åëîâåê èùåò ðàáîòó.

-Ïðåäïîëîæèì, ê âàì çà ïîìîùüþ îáðàòèëñÿ íåëåãàëüíûé èììèãðàíò. Îí ðàáîòàë è ïîëó÷èë òðàâìó. Êàê áûòü â òàêîì ñëó÷àå?

-Ñîãëàñíî çàêîíîäàòåëüñòâó, ïîñòðàäàâøèé ÷åëîâåê íå îáÿçàí èìåòü íîìåð Social Security. Îòñóòñòâèå èììèãðàöèîííîãî ñòàòóñà íå ëèøàåò åãî ïðàâà íà ðàáî÷óþ êîìïåíñàöèþ.  øòàòå Íüþ-Éîðê ðàáîòîäàòåëü äîëæåí èìåòü ñòðàõîâêó (worker compensation) â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå. Äàæå åñëè òàêîé ñòðàõîâêè íåò, òî ñóùåñòâóåò ñïåöèàëüíûé ôîíä, êîòîðûé ïîêðûâàåò êîìïåíñàöèè íåçàñòðàõîâàííûì ðàáî÷èì.

- ß çíàþ, ÷òî ìíîãèå âàøè êëèåíòû – õîóìàòòåíäåíòû. Ñ êàêèìè ïðîáëåìàìè ñòàëêèâàþòñÿ ëþäè ýòîé âåñüìà ðàñïðîñòðàí¸ííîé â ðóññêîÿçû÷íîé èììèãðàöèè ïðîôåññèè?

-Äåéñòâèòåëüíî, ñðåäè íàøèõ êëèåíòîâ î÷åíü ìíîãî õîóìàòòåíäåíòîâ, êîòîðûå äî èììèãðàöèè ðàáîòàëè äîêòîðàìè, èíæåíåðàìè, ó÷èòåëÿìè è äðóãèìè ñïåöèàëèñòàìè. Äëÿ áîëüøèíñòâà èç íèõ äàííàÿ ðàáîòà ÿâëÿåòñÿ èõ ïåðâîé ðàáîòîé â Àìåðèêå, è ëþäè îòíîñÿòñÿ ê ñâîèì îáÿçàííîñòÿì ñ ïîâûøåííîé îòâåòñòâåííîñòüþ, ÷òî çà÷àñòóþ ïðèâîäèò ê òðàâìàì. Ê ïðèìåðó, êîãäà õîóìàòòåíäåíòû ïûòàþòñÿ ïîäíÿòü ëþäåé ñ êðîâàòè èëè èíâàëèäíîãî êðåñëà.  ñëó÷àå ïîëó÷åíèÿ òðàâìû ìû âñåñòîðîííå ïîìîãàåì òàêèì ëþäÿì.

-Ìèñòåð Õàððèñ, áëàãîäàðþ âàñ çà èíòåðåñíîå ñîäåðæàòåëüíîå èíòåðâüþ. Êàê ÷èòàòåëè «ÐÁ» â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîãóò ñ âàìè ñâÿçàòüñÿ?

-Íàøè îôèñû óäîáíî ðàñïîëîæåíû â Áðóêëèíå 308 Atlantic Avenue, 2 floor è Êâèíñå 96-14 63 Drive, 5 floor, Rego Park. Òåëåôîí: 1 (718) 275-3660. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü ìû ÿâëÿåìñÿ åäèíñòâåííîé þðèäè÷åñêîé ôèðìîé, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ðàáî÷èõ êîìïåíñàöèÿõ, ñîòðóäíèêè êîòîðîé ãîâîðÿò ïî-ðóññêè. Çà íàøèìè ïëå÷àìè – äâàäöàòèëåòíèé îïûò óñïåøíîé ðàáîòû è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî áëàãîäàðíûõ êëèåíòîâ. Áåñåäîâàë Ìàêñèì Áðû÷ååâ

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ  ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

FREE ÑONSULTATION

(718) 275-3660 LAW

Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims Carpal tunnel Òðàâìû ñïèíû Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ Home Attendants Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# Ðàáîòàþùèå íà êåø Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ Êðóïíûå ãîíîðàðû

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP

Òðàíñïîðòíûé ýêñïåðò

33

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 òèòü àðåíäó àëüòåðíàòèâíîé ìàøèíû.

Ðóáðèêó âåäåò

ÂÀÄÈÌ ÂÈÊÒÎÐÎÂÈ×

 ñâÿçè ñ ïðîèçîøåäøèì, âîïðîñ: äîëæíû ëè ñòðàõîâùèêè îïëà÷èâàòü âðåìåííûé ïðîêàò ìàøèíû ñâîåìó êëèåíòó, åñëè åãî ïîëíîñòüþ çàñòðàõîâàííûé àâòîìîáèëü óêðàäåí èëè ðàçáèò ïî ÷óæîé âèíå?

Óâàæàåìûå ÷èòàòåëè! Ñâîè âîïðîñû ïðèñûëàéòå â ðåäàêöèþ ãàçåòû ñ ïîìåòêîé «Òðàíñïîðòíîìó ýêñïåðòó».

÷àòü øèíû àçîòîì. Ìåõàíèê óòâåðæäàë, ÷òî åñëè â êîë¸ñàõ áóäåò àçîò, à íå âîçäóõ, òî ðàñõîä òîïëèâà â äâèãàòåëå ñîêðàòèòñÿ íà 5% 10%. ß íå ñîãëàñèëñÿ íà ýòó ñîìíèòåëüíóþ óñëóãó ñòîèìîñòüþ $20, î ÷¸ì óæå æàëåþ. Ìîæåò áûòü, ìåõàíèê îêàçàëñÿ ïðàâ? Ñåðãåé

Àëåêñåé

Ïîæàëóéñòà ïîìíèòå, ÷òî îòâåòû Òðàñïîðòíîãî ýêñïåðòà íîñÿò îáùåîáðàçîâàòåëüíûé õàðàêòåð, è íè â êîåì ñëó÷àå íå ÿâëÿþòñÿ þðèäè÷åñêîé êîíñóëüòàöèåé.

Óâàæàåìûé Ñåðãåé!

Óâàæàåìûé Àëåêñåé!

Çäðàâñòâóéòå, ãîñïîäèí Âèêòîðîâè÷! Ó îäíîãî ìîåãî òîâàðèùà õóëèãàíû óêðàëè àâòîìîáèëü, ñíÿëè ñ íåãî êîë¸ñà, è áðîñèëè íà îêðàèíå Áðóêëèíà. Âëàäåëåö ìàøèíû, áóäó÷è î÷åíü çàíÿòûì ÷åëîâåêîì, ñðàçó æå âçÿë â ïðîêàò äðóãîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, ÷òîáû «íå îñòàòüñÿ áåç êîë¸ñ» â áîëüøîì ãîðîäå. Îäíàêî ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ îòêàçàëàñü åìó âîçìåñ-

 ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå àâòîìîáèëüíûõ ñòðàõîâîê íåò îïöèè «âîçìåùåíèå ðàñõîäîâ, ïîòðà÷åííûõ íà àðåíäó òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà» (Rental Car Reimbursement). Ñëåäîâàòåëüíî, äàííóþ óñëóãó íåîáõîäèìî ïîêóïàòü äîïîëíèòåëüíî. Ïî äàííûì Èíñòèòóòà ñòðàõîâîé èíôîðìàöèè (Insurance Information Institute), òàêîé ñåðâèñ ñòîèò îò $2 äî $4 â ìåñÿö. Îäíàêî èìåéòå â âèäó, ÷òî ñòîèìîñòü è ñðîê àðåíäû ìàøèíû ñòðàõîâùèê îãðàíè÷èò. *** Çäðàâñòâóéòå, ïîðòíûé ýêñïåðò!

òðàíñ-

Íåäàâíî íà çàïðàâêå â Íüþ-Äæåðñè ìíå ïðåäëîæèëè íåîáû÷íûé ñåðâèñ – ïîäêà-

 ïîñëåäíåå âðåìÿ ìíå íåîäíîêðàòíî ïðèõîäèòñÿ ñëûøàòü ïîäîáíûå èñòîðèè. Ìåõàíèêè, âèäèìî, ðåøèëè â î÷åðåäíîé ðàç ïîäçàðàáîòàòü íà ÷åðåñ÷óð äîâåð÷èâûõ âîäèòåëÿõ, êîòîðûå îçàäà÷åíû âûñîêèìè öåíàìè íà áåíçèí. Àçîò â àâòîìîáèëüíûõ øèíàõ íèêàê íå ñêàçûâàåòñÿ íà ðàñõîäå òîïëèâà. Ýòîò ãàç, êàê ïðàâèëî, çàêà÷èâàþò â øàññè ñàìîë¸òîâ, ÷òîáû ïðåäñêàçàòü «ïîâåäåíèå» ðåçèíû âî âðåìÿ âçë¸òà è ïîñàäêè ïðè ðàçíûõ òåìïåðàòóðíûõ óñëîâèÿõ. Îäíàêî è â ýòîì ñëó÷àå àçîò èñïîëüçóåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè. Îò ñåáÿ ñêàæó, ÷òî ïðîñòûõ è äåø¸âûõ ñïîñîáîâ ñýêîíîìèòü íà òîïëèâå, ê ñîæàëåíèþ, íå ñóùåñòâóåò. Ïîýòîìó ïîñòàðàéòåñü íå ïîïàäàòüñÿ íà õèòðûå óëîâêè ìîøåííèêîâ-ìåõàíèêîâ.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé

Âñå àâòîìîáèëè îáîðóäóþò “÷åðíûìè ÿùèêàìè”

Íîâîå óñòðîéñòâî ïðèä¸ò íà ïîìîùü âîäèòåëþ è ïàññàæèðàì òîíóùåãî àâòîìîáèëÿ

Íèäåðëàíäñêàÿ êîìïàíèÿ Fijen TMLS ïðåäñòàâèëà óñòðîéñòâî Escape Belt, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ àâòîìàòè÷åñêîé ðàçáëîêèðîâêè ðåìíåé áåçîïàñíîñòè òîíóùåãî àâòîìîáèëÿ. Î÷åíü ÷àñòî ïðè ïîïàäàíèè òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà â âîäó ó âîäèòåëÿ è ïàññàæè-

ðîâ èç-çà ïàíèêè âîçíèêàþò ñëîæíîñòè ñ îòñò¸ãèâàíèåì ðåìíåé. Ýòî ÷ðåâàòî ñìåðòåëüíûìè ñëó÷àÿìè: ÷åëîâåê ïîïðîñòó íå ìîæåò âûáðàòüñÿ èç ìàøèíû, óõîäÿùåé ïîä âîäó. Ó Fijen TMLS åñòü ðåöåïò ðåøåíèÿ ïðîáëåìû.

Escape Belt ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñïåöèàëüíîå ïðèñïîñîáëåíèå, êðåïÿùååñÿ íà ñóùåñòâóþùèé çàìîê ðåìíÿ áåçîïàñíîñòè. Óñòðîéñòâî ñîäåðæèò áëîê ñ òàáëåòêàìè ñîëè, êîòîðûå ðàñòâîðÿþòñÿ ïðè ïîãðóæåíèè â âîäó.  ðåçóëüòàòå ñðàáàòûâàåò ìåõàíèçì ðàçáëîêèðîâêè, è ðåìåíü àâòîìàòè÷åñêè îòñò¸ãèâàåòñÿ.  Fijen TMLS óòâåðæäàþò, ÷òî Escape Belt çàùèù¸í îò ëîæíûõ ñðàáàòûâàíèé — ê ïðèìåðó, ïðè ñëó÷àéíî ïðîëèòîé æèäêîñòè. Îäíàêî áëîê ñ ñîëÿíûìè òàáëåòêàìè íåîáõîäèìî ìåíÿòü ïðèìåðíî ðàç â äâà ãîäà. Ñompulenta

Îäîáðåíî ïðåäëîæåíèå óçàêîíèòü «÷åðíûå ÿùèêè» íà âñåõ íîâûõ àâòîìîáèëÿõ íà ðûíêå ñòðàíû. . Íàöèîíàëüíàÿ àäìèíèñòðàöèÿ òðàíñïîðòíîé áåçîïàñíîñòè ÑØÀ (NHTSA) âïåðâûå ïðåäëîæèëà óçàêîíèòü «÷åðíûå ÿùèêè» íà âñåõ íîâûõ àâòîìîáèëÿõ â 2010 ãîäó, íî Áåëûé äîì çàäåðæàë åå ðàññìîòðåíèå íà öåëûé ãîä, íèêàê íå êîììåíòèðóÿ ñâîå ðåøåíèå, ïèøåò èçäàíèå The Detroit News. Ýêñïåðòû èç NHTSA ñ÷èòàþò, ÷òî ñáîð èíôîðìàöèè îá àâàðèÿõ ïîçâîëèò ñäåëàòü äîðîãè áîëåå áåçîïàñíûìè. Àíàëîãàìè «÷åðíûõ ÿùèêîâ» óæå îáîðóäîâàíû áîëåå 90% íîâûõ àâòîìîáèëåé íà ðûíêå ÑØÀ.

Ïèîíåðîì â ýòîé îáëàñòè ïî ïðàâó ñòàë êîíöåðí General Motors, êîòîðûé îñíàùàë ñâîþ ïðîäóêöèþ ïîäîáíûìè ñèñòåìàìè åùå â 1990-å ãîäû. Ê 2005 ãîäó òàêèå êîìïàíèè, êàê Ford, Isuzu, Mazda, Mitsubishi, Subaru è Suzuki ïðîäàâàëè ïî÷òè âñå ìîäåëè íà ðûíêå ÑØÀ ñ ïðåäóñòàíîâëåííûìè «ÿùèêàìè». Ïðè ýòîì åâðîïåéñêèå ïðîèçâîäèòåëè àâòîìîáèëåé èç ïðåìèàëüíîãî ñåãìåíòà ðûíêà ÑØÀ, òàêèå êàê Mercedes-Benz è Audi, íå îñíàùàþò ñâîè ìàøèíû «÷åðíûìè ÿùèêàìè». Ïîëîæèòåëüíàÿ ðåàêöèÿ Áåëîãî äîìà ôàêòè÷åñêè äàñò âîçìîæíîñòü NHTSA óçàêîíèòü îñíàùåíèå âñåõ íîâûõ ìàøèí íà ðûíêå ñèñòåìàìè ôèêñàöèè, íî ïðè ýòîì åäèíûé

ïåðå÷åíü äàííûõ, êîòîðûå äîëæíî çàïèñûâàòü óñòðîéñòâî, áóäåò óñòàíîâëåí âïåðâûå. Ñîãëàñíî òðåáîâàíèÿì NHTSA, «÷åðíûé ÿùèê» äîëæåí áóäåò ôèêñèðîâàòü 15 òèïîâ äàííûõ, ïðè ýòîì ïðîèçâîäèòåëü àâòîìîáèëåé ñîõðàíèò çà ñîáîé ïðàâî çàïèñûâàòü äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Êëþ÷åâûìè ïóíêòàìè ðàáîòû «÷åðíûõ ÿùèêîâ» äîëæíà ñòàòü ôèêñàöèÿ ñêîðîñòè, ñ êîòîðîé åõàë âîäèòåëü ïåðåä àâàðèåé, ñòåïåíü óñèëèÿ íà ïåäàëè ãàçà, ôàêò íàæàòèÿ ïåäàëè òîðìîçà ïåðåä ñòîëêíîâåíèåì, à òàêæå îáùåå êîëè÷åñòâî àâàðèé, â êîòîðûå ïîïàäàë àâòîìîáèëü, è âðåìåííîé ïðîìåæóòîê, êîòîðûé ïðîøåë ìåæäó ÄÒÏ.

Èñòîðèÿ äàëåêàÿ è áëèçêàÿ

34

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÈÎÑÈÏ ÏÐÎÒÈ ÈÎÑÈÔÀ Î ÏÐÎÒÈÂÎÑÒÎßÍÈÈ ÁÐÎÇ ÒÈÒÎ È ÑÒÀËÈÍÀ

Èîñèô ÒÅËÜÌÀÍ, êàíäèäàò èñòîðè÷åñêèõ íàóê  ìàðòå 1948 ãîäà ïî Ìîñêâå è çà åå ïðåäåëàìè ïðîíåññÿ ñëóõ, ÷òî ïî ïðèêàçó Ñòàëèíà àðåñòîâàí ðóêîâîäèòåëü Þãîñëàâèè Èîñèï Áðîç Òèòî. Îäíàêî âñêîðå âûÿñíèëîñü, ÷òî ñëóõ ëîæíûé. Íî ïî÷âó ïîä ñîáîé îí èìåë. Åùå â÷åðà Þãîñëàâèÿ áûëà áëèæàéøåé ñîþçíèöåé ÑÑÑÐ, à ñåãîäíÿ îêàçàëîñü, ÷òî îíà âðàã è ñëóæèò àìåðèêàíñêîìó èìïåðèàëèçìó. ×òî êàñàåòñÿ ñàìîãî Òèòî, òî îí áëàãîïîëó÷íî çäðàâñòâóåò â Áåëãðàäå è íå âî âëàñòè Èîñèôà Ñòàëèíà äî íåãî äîáðàòüñÿ.  ìèã, ê âñåîáùåìó óäèâëåíèþ, Þãîñëàâèÿ ïðåâðàòèëàñü â îäíîãî èç ãëàâíûõ âðàãîâ Ñòàëèíà è ÑÑÑÐ. Ìíîãèå ãîäû î ñîâåòñêîþãîñëàâñêîì êîíôëèêòå, î åãî ïðè÷èíàõ íå òàê óæ ìíîãî áûëî èçâåñòíî. Âàæíûå ôàêòû è äåòàëè è Ìîñêâà è Áåëãðàä ñîõðàíÿþò â òàéíå. Äàæå òåïåðü ïîñëå ðàñïàäà Þãîñëàâèè ëè÷íîñòü Òèòî, êîòîðûé áûë ìíîãî ëåò åå ëèäåðîì, âûçûâàåò áîëüøîé èíòåðåñ è íå òîëüêî ó èñòîðèêîâ. Ïîçíàêîìèì ÷èòàòåëÿ ñ îñíîâíûìè âåõàìè áèîãðàôèè Èîñèïà Áðîç Òèòî. Îí ðîäèëñÿ 7 ìàÿ 1892 ãîäà â êðåñòüÿíñêîé ñåìüå â äåðåâíå Êóìèðîâåö. Åãî ðîäèòåëÿìè áûëè õîðâàò Ôðàíö Áðîç è ñëîâåíêà Ìàðèÿ ßâåðøåê. Áûë ñåäüìûì ðåáåíêîì â ñåìüå.  1907 ãîäó îêîí÷èë 5 êëàññîâ íà÷àëüíîé øêîëû, çàòåì ðàáîòàë ñëåñàðåì â ìàñòåðñêîé.  1910 ãîäó âñòóïèë â Ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêóþ ïàðòèþ Õîðâàòèè è Ñëîâåíèè.  òîì æå ãîäó ïåðååõàë â Çàãðåá, ðàáîòàë ñëåñàðåì íà ìàøèíîñòðîèòåëüíûõ ïðåäïðèÿòèÿõ.  1913 ãîäó ïðèçâàí â àðìèþ Àâñòðî-Âåíãðèè. Ñëóæèë â Âåíå, çàòåì â25-ì ïåõîòíîì

ïîëêó â Çàãðåáå. Ïîëó÷èë âîèíñêîå çâàíèå óíòåð-îôèöåðà. Ó÷àñòíèê Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû.  1915 ãîäó íàãðàæäåí ìåäàëüþ “Çà õðàáðîñòü” è ïîëó÷èë çâàíèå ñòàðøåãî óíòåðîôèöåðà.  áîþ ó ìåñòå÷êà Îêíà áûë òÿæåëî ðàíåí. Ïîïàë â ïëåí è îêàçàëñÿ â Ðîññèè.  òå÷åíèå 11 ìåñÿöåâ Èîñèï Áðîç ëå÷èëñÿ â ãîñïèòàëå íåäàëåêî îò Êàçàíè. Çàòåì áûë îòïðàâëåí â ëàãåðü â Êóíãóð. Çäåñü Èîñèï Áðîç ïîçíàêîìèëñÿ ñ áîëüøåâèêàìè, âïåðâûå ïðî÷èòàë ðàáîòû Ëåíèíà. Çäåñü åãî çàñòàëî èçâåñòèå î ïîáåäå Ôåâðàëüñêîé ðåâîëþöèè. Âïèòàâ â ñåáÿ “áîëüøåâèñòñêèé äóõ”, ïîä âïå÷àòëåíèåì ñîáûòèé â Ðîññèè Áðîç ðåøèë åõàòü íà Ðîäèíó è “äåëàòü òàì ðåâîëþöèþ”. Ïóòü äîìîé ëåæàë ÷åðåç Ôèíëÿíäèþ, îäíàêî è äî íåå Èîñèï íå äîáðàëñÿ. Áûë àðåñòîâàí íà ãðàíèöå ïîëèöèåé è çàêëþ÷åí â Ïåòðîïàâëîâñêóþ êðåïîñòü. Çàòåì ñíîâà îòïðàâëåí â Êóíãóð, íî áåæàë èç ïîåçäà. Äîáðàëñÿ äî Îìñêà. Çäåñü óçíàë îá Îêòÿáðüñêîé ðåâîëþöèè â Ïåòðîãðàäå, âñòóïèë â èíòåðíàöèîíàëüíûé îòðÿä Êðàñíîé ãâàðäèè.  ñâÿçè ñ çàõâàòîì ãîðîäà îòðÿäàìè Êîë÷àêà ïîêèíóë åãî. Æèë è ðàáîòàë ìåõàíèêîì íà ïàðîâîé ìîëîòèëêå â ñåëå Ìèõàéëîâêà, ðàñïîëîæåííîì â 70 êèëîìåòðàõ îò Îìñêà. Ïîçíàêîìèëñÿ ñ Ïåëàãååé Áåëîóñîâîé íà êîòîðîé âñêîðå æåíèëñÿ.  1920 ãîäó âìåñòå ñ ìîëîäîé æåíîé ïîêèíóë Ðîññèþ è îòïðàâèëñÿ íà Ðîäèíó. Èîñèï Áðîç âñòóïèë â Êîìïàðòèþ Þãîñëàâèè è ñòàë åå àêòèâíûì ôóíêöèîíåðîì. Âîçãëàâèë ïàðòèéíóþ îðãàíèçàöèþ Çàãðåáà.  1921 ãîäó Êîìïàðòèÿ Þãîñëàâèè áûëà çàïðåùåíà, åå àêòèâèñòû ïîäâåðãëèñü ðåïðåññèÿì. Ðóêîâîäèòåëü êîììóíèñòîâ Çàãðåáà âûíóæäåí ñêðûâàòüñÿ, ìåíÿòü

êîíñïèðàòèâíûå êâàðòèðû.  1925-1926 ãã. ïðÿ÷àñü ïîä ÷óæèì èìåíåì ðàáîòàë íà ñóäîâåðôè â Êðàëåâèöå, ãäå ñîçäàë ïîäïîëüíóþ îðãàíèçàöèþ êîììóíèñòîâ. Çàòåì âåðíóëñÿ â Çàãðåá.  àâãóñòå 1928 ãîäà ïîñëå î÷åðåäíîãî àðåñòà áûë îáâèíåí â êîììóíèñòè÷åñêîé ïðîïàãàíäå è 21 ôåâðàëÿ 1929 ãîäà ïðèãîâîðåí ê 5 ãîäàì è 7 ìåñÿöàì êàòîðæíûõ ðàáîò. Ñ 1934 ãîäà Áðîç âõîäèò â ñîñòàâ ðóêîâîäñòâà Êîìïàðòèè Þãîñëàâèè.  àâãóñòå 1934 ãîäà îí íàïèñàë â ÖÊ ÊÏÞ äîêëàäíóþ çàïèñêó, êîòîðóþ ïîäïèñàë ïñåâäîíèìîì Òèòî, ñòàâøèì ñ òåõ ïîð ñîñòàâíîé ÷àñòüþ åãî ôàìèëèè.  19351936 ãã. ðàáîòàë â Ìîñêâå â Êîìèíòåðíå.  êîíöå 1937 ãîäà âåðíóëñÿ íà Ðîäèíó è âîçãëàâèë Êîìïàðòèþ Þãîñëàâèè âìåñòî ðàññòðåëÿííîãî â ÑÑÑÐ ãåíñåêà ÊÏÞ Ìèëàíà Ãîðêè÷à, îáâèíåííîãî ÍÊÂÄ â òðîöêèçìå. Ïîñëå òîãî êàê ôàøèñòñêàÿ Ãåðìàíèÿ íàïàëà íà Þãîñëàâèþ è çàõâàòèëà åå êîììóíèñòû îäíèìè èç ïåðâûõ îðãàíèçîâàëè Ñîïðîòèâëåíèå. Áûëè ñîçäàíû ïàðòèçàíñêèå îòðÿäû, ñîñòàâèâøèå Íàðîäíî-îñâîáîäèòåëüíóþ àðìèþ Þãîñëàâèè âî ãëàâå êîòîðîé ñ 4 èþëÿ 1941 ãîäà âñòàë Òèòî. Ïàðòèçàíû Þãîñëàâèè äåéñòâîâàëè ñìåëî è ýíåðãè÷íî, îíè êîíòðîëèðîâàëè áîëüøèå òåððèòîðèè ñâîåé ñòðàíû. Êîãäà â àïðåëå 1941 ãîäà íà÷àëàñü îêêóïàöèÿ Þãîñëàâèè, Èîñèï Áðîç Òèòî ñêðûâàëñÿ â Çàãðåáå ïîä âûìûøëåííûì èìåíåì, è ëèøü ãîðñòêà òîâàðèùåé çíàëà êòî îí òàêîé. Âñåãî çà êàêèå-òî ÷åòûðå ãîäà åìó ñóæäåíî áûëî ïðåâðàòèòüñÿ â ïðîñëàâëåííîãî íà âåñü ìèð ìàðøàëà Òèòî. Åãî èìÿ ïðî÷íî çàíÿëî ìåñòî â ðÿäó òàêèõ èìåí, êàê Ñòàëèí, ×åð÷èëëü, Ðóçâåëüò è äå Ãîëëü.

 êîíöå ñåíòÿáðÿ 1944 ãîäà ñîñòîÿëàñü ïåðâàÿ âñòðå÷à Òèòî ñî Ñòàëèíûì. À 9 ñåíòÿáðÿ 1945 ãîäà îí áûë íàãðàæäåí îðäåíîì “Ïîáåäà”, ðàíåå îðäåíîì Ñóâîðîâà ïåðâîé ñòåïåíè. È ýòî áûëî ñâèäåòåëüñòâîì âûñîêîé îöåíêè ñîâåòñêèì âîæäåì âêëàäà íàðîäîâ Þãîñëàâèè è ëè÷íî åå ðóêîâîäèòåëÿ â ðàçãðîì ôàøèçìà. Ìîã ëè êòî ïîäóìàòü, ÷òî ïðîéäåò ïàðó ëåò è Ìîñêâà íàçîâåò Òèòî è åãî ñîðàòíèêîâ òðîöêèñòàìè. À ïîçäíåå áóäóò íàçûâàòü èõ “óáèéöàìè è øïèîíàìè”. Íåëüçÿ íå îòìåòèòü, ÷òî ÑÑÑÐ îêàçàë áîëüøóþ ïîìîùü þãîñëàâñêèì ïàðòèçàíàì. Èì áûëî ïîñòàâëåíî 155 òûñÿ÷ âèíòîâîê, 38 òûñÿ÷ àâòîìàòîâ, 16 òûñÿ÷ ïóëåìåòîâ, 6 òûñÿ÷ îðóäèé è ìèíîìåòîâ, îêîëî 50 ñàìîëåòîâ, 70 òàíêîâ. Ïîìîùü îêàçûâàëàñü ýêîíîìè÷åñêàÿ, â äåëå ãîñóäàðñòâåííîãî è âîåííîãî ñòðîèòåëüñòâà è ïî äðóãèì íàïðàâëåíèÿì. Êîãäà Òèòî è åãî ñîðàòíèêè ïðèåçæàëè â Ñîâåòñêèé Ñîþç îí âñòðå÷àë òåïëûé è äðóæåñòâåííûé ïðèåì. Îäíàêî óæå ñ êîíöà 1947 ãîäà îòíîøåíèå Ñòàëèíà ê þãîñëàâñêèì ëèäåðàì èçìåíèëîñü, ñòàëî ïðåäåëüíî ñäåðæàííûì. Ñòàëèí ñ÷èòàë, ÷òî Òèòî ÷ðåçìåðíî äåìîíñòðèðóåò ñâîþ íåçàâèñèìîñòü è ñàìîñòîÿòåëüíîñòü. ×àñòî ïðèíèìàÿ âàæíûå ðåøåíèÿ, íå ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ Ìîñêâîé. Ïîñòåïåííî îáíàðóæèëèñü ðàçíîãëàñèÿ ïî ðÿäó âàæíûõ âîïðîñîâ òåîðèè è ïðàêòèêè Êîììóíèñòè÷åñêèõ ïàðòèé.  ÷àñòíîñòè, ïî àãðàðíîìó âîïðîñó. Ðóêîâîäèòåëè Þãîñëàâèè íå õîòåëè ïðèìåíÿòü ñîâåòñêèé îïûò íàñèëüñòâåííîé êîîïåðàöèè. Îíè ñ÷èòàëè, ÷òî ïðè ñîçäàíèè ñåëüõîçêîîïåðàòèâîâ ñëåäóåò ñîáëþäàòü ïðèíöèï äîáðîâîëüíîñòè è òîëüêî

äîáðîâîëüíîñòè. Âûÿâèëèñü ðàçíîãëàñèÿ è ïî ìíîãèì äðóãèì ïðîáëåìàì. Îñîáåííî Ìîñêâó ðàçäðàæàëî òî ÷òî ìíîãèå âàæíûå ðåøåíèÿ Òèòî è þãîñëàâñêîå ðóêîâîäñòâî ïðèíèìàëè íå ñîâåòóÿñü ñî “ñòàðøèì áðàòîì”. Ðàçðûâ íàçðåâàë. È íà ñòðàíèöàõ ñîâåòñêîé ïå÷àòè ïîÿâèëèñü ìàòåðèàëû, â êîòîðûõ ïîëèòèêà Òèòî ïîäâåðãëàñü îñòðîé êðèòèêå. Äàæå çàçâó÷àë ïðèçûâ ê “çäîðîâûì ñèëàì” ÊÏÞ, âåðíûì ìàðêñèçìó-ëåíèíèçìó, ñìåíèòü çàðàæåííûõ íåïîìåðíîé àìáèöèîçíîñòüþ, âûñîêîìåðèåì è çàçíàéñòâîì ðóêîâîäèòåëåé ÊÏÞ è âûäâèíóòü íîâîå èíòåðíàöèîíàëèñòñêîå ðóêîâîäñòâî. Êàêîå-òî âðåìÿ Ìîñêâà íàäåÿëàñü, ÷òî ñîðàòíèêè Òèòî ñàìè ñìåñòÿò åãî. Íî ýòà íàäåæäà íå îïðàâäàëàñü. Íàøåëñÿ òîëüêî îäèí ñòîðîííèê òàêîãî âàðèàíòà, áûâøèé ÷ëåí Ïîëèòáþðî ÊÏÞ Õåáðàíã. Îí áûë äàâíåé êðåàòóðîé Êðåìëÿ. Åãî îáúÿâèëè ïðåäàòåëåì, è îí îêàçàëñÿ â òþðüìå. À ñ íèì âìåñòå íåñêîëüêî áëèçêèõ åìó ëþäåé. Òàêàÿ æå ñóäüáà ïîñòèãëà ÷ëåíà ÖÊ Æóéîâè÷à, êîòîðûé òîæå áûë ñòàâëåííèêîì Ìîñêâû. Íà ïëåíóìå ÖÊ ÊÏÞ â àïðåëå 1948 ãîäà Æóéîâè÷ çàÿâèë: “ß ñ÷èòàþ, ÷òî íàøà öåëü ñîñòîèò â òîì, ÷òîáû íàøà ñòðàíà âîøëà â ñîñòàâ ÑÑÑД. Ïðàâäà, ïîçæå îí ïîêàÿëñÿ. Íàäåæäû Ìîñêâû íà “çäîðîâûå ñèëû” â ÊÏÞ íå îïðàâäàëèñü. Òèòî òîæå íå î÷åíü öåðåìîíèëñÿ ñî ñâîèìè ïðîòèâíèêàìè, îñîáåííî ñ àãåíòóðîé Ìîñêâû.  íà÷àëå 1948 ãîäà Ñòàëèí ïðåäëîæèë ÖÊ ÊÏÞ íàïðàâèòü â Ìîñêâó äåëåãàöèþ äëÿ îáñóæäåíèÿ ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Ýòî ïðåäëîæåíèå áûëî ïðèíÿòî. Ìèëîâàí Äæèëàñ è Ýäâàðä Êàðäåëü â ôåâðàëå 1948 ãîäà ïðèåõàëè â Ìîñêâó.

Èñòîðèÿ äàëåêàÿ è áëèçêàÿ

35

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 Ñàì Òèòî ïðèåõàòü îòêàçàëñÿ, ñîñëàâøèñü íà íåçäîðîâüå. Âîçìîæíî, îí ïîìíèë î ñóäüáå ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà - ãåíåðàëüíîãî ñåêðåòàðÿ ÖÊ ÊÏÞ Ãåðêè÷à, ïðèåõàâøåãî â Ìîñêâó â 1937 ãîäó è òàê îòòóäà è íå âåðíóâøåãîñÿ. Ïåðåãîâîðû Äæèëàñà è Êàðäåëÿ ñ ñîâåòñêèìè ðóêîâîäèòåëÿìè êîíêðåòíûõ ðåçóëüòàòîâ íå äàëè. Ñòàëèí íàñòàèâàë íà íåîáõîäèìîñòè ñîçäàòü ôåäåðàöèþ Þãîñëàâèè, Áîëãàðèè è Àëáàíèè. ÊÏÞ íå îòêàçûâàÿñü îò ýòîé èäåè, ñ÷èòàëà, ÷òî ýòî âîïðîñ áóäóùåãî, äàëåêîãî áóäóùåãî. Ñòàëèí æå çàÿâèë: “Òàêóþ ôåäåðàöèþ íåîáõîäèìî ñîçäàòü, è ÷åì ñêîðåå, òåì ëó÷øå. Äà, åñëè ýòî âîçìîæíî, òî äàæå çàâòðà! Äàâàéòå ñîãëàñóåì ýòî”. Âîïðîñ îá ýòîé ôåäåðàöèè ñòàë îäíîé èç âàæíûõ ïðè÷èí ñîâåòñêî-þãîñëàâñêîãî êîíôëèêòà. Ìîñêâà íàñòàèâàëà, Áåëãðàä êàòåãîðè÷åñêè îòêàçûâàëñÿ åå ñîçäàâàòü.

19-23 èþíÿ 1948 ãîäà â Áóõàðåñòå ñîñòîÿëîñü ñîâåùàíèå Êîìèèíôîðìà (Ïîñëå âîéíû âìåñòî ëèêâèäèðîâàííîãî â 1943 ãîäó Êîìèíòåðíà áûëî ñîçäàíî Èíôîðìáþðî Êîìïàðòèé). Îíî ïðèíÿëî ðåçîëþöèþ “Î ïîëîæåíèè â Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè Þãîñëàâèè”.  íåé îòìå÷àëîñü, ÷òî ðóêîâîäñòâî ÊÏÞ “çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ïðîâîäèò â îñíîâíûõ âîïðîñàõ âíåøíåé è âíóòðåííåé ïîëèòèêè íåïðàâèëüíóþ ëèíèþ, ïðåäñòàâëÿþùóþ îòõîä îò ìàðêñèçìà-ëåíèíèçìà. Íåäðóæåëþáíóþ ïî îòíîøåíèþ ê Ñîâåòñêîìó Ñîþçó è ê ÂÊÏ(á) ïîëèòèêó”. Òèòî è åãî ñîðàòíèêîâ äàëåå îáâèíèëè â òîì, ÷òî îíè ñòðåìÿòñÿ ïîñòåïåííî ïðèâèòü þãîñëàâñêèì íàðîäàì îðèåíòàöèþ íà êàïèòàëèçì. Ðåçîëþöèÿ çàêàí÷èâàëàñü îòêðûòîé óãðîçîé: åñëè íûíåøíèå ðóêîâîäèòåëè ÊÏÞ îêàæóòñÿ íåñïîñîáíûìè îñîçíàòü ñâîè îøèáêè, íåîáõîäèìî áóäåò ñìåíèòü èõ è âûäâèíóòü íîâîå ðóêîâîäñòâî. Ñòàëèí îòäàë ïðèêàç îòîçâàòü èç Þãîñëàâèè âñåõ âîåííûõ è ãðàæäàíñêèõ ñîâåòíèêîâ â òå÷åíèå 48 ÷àñîâ.  èþëå 1948 ãîäà ñîñòîÿëñÿ 5-é ñúåçä Êîìïàðòèè Þãîñëàâèè. Áûëà ïðåäïðèíÿòà ïîïûòêà èçáåæàòü êîíôðîíòàöèè ñ Ìîñêâîé. Ðàçäàâàëèñü âîçãëàñû “Ñòàëèí-Òèòî!”, â ðå÷àõ íåêîòîðûõ îðàòîðîâ ïîä÷åðêèâàëîñü ñòðåìëåíèå Þãîñëàâèè ê äðóæáå è ñîþçó ñ ÑÑÑÐ. Îäíàêî, “ïîåçä óøåë”. Ýòî óæå íå ìîãëî èçìåíèòü ñèòóàöèþ. Ê òîìó æå êàïèòóëèðîâàòü ïåðåä Ñòàëèíûì è êàÿòüñÿ Òèòî íå ñîáèðàëñÿ.  èòîãå ïðîòèâîñòîÿíèå óñèëèâàåòñÿ. Ñîâåòñêàÿ ðàçâåäêà âíåñëà ñâîé âêëàä â âîçíèêøèé êîíôëèêò. Îíà ñîçäàëà ñâîþ àãåíòóðíóþ ñåòü, âåðáîâàëà þãîñëàâñêèõ ãðàæäàí øïèîíèòü â ïîëüçó ÑÑÑÐ. Ìíîãèå ôàêòû òàêîé âåðáîâêè ñòàëè èçâåñòíû ðóêîâîäñòâó ÊÏÞ. Òàê íåêèé ðóññêèé ìàéîð íà÷àë óñèëåííî óõàæèâàòü çà ìîëîäîé æåíùèíîé, êîòîðàÿ ðàáîòàëà øèôðîâàëüùèöåé â ñàìîì ÖÊ ÊÏÞ. Ðîìàí ðàçâèâàëñÿ ñòðåìèòåëüíî. È ìàéîð ïîñëå âòîðîé âñòðå÷è çàòàùèë åå â ïîñòåëü. Íî ÷åêèñò âñåãäà è âåçäå îñòàåòñÿ ÷åêèñòîì. Ïîñëå ñåêñà íå

íàøåë ëó÷øåãî ìåñòà è âðåìåíè òóò æå ñòàë åå âåðáîâàòü. Óñëûøàâ òàêîå ïðåäëîæåíèå, øèôðîâàëüùèöà êàê îøïàðåííàÿ âûñêî÷èëà èç ïîñòåëè è ñòàëà êðè÷àòü: “ß íèêîãäà íå áóäó ðóññêîé øïèîíêîé”. Íà ñëåäóþùèé äåíü îíà ðàññêàçàëà ñâîþ èñòîðèþ Ðàíêîâè÷ó (îí âåäàë áåçîïàñíîñòüþ), à îí ñîîáùèë îá ýòîì ïàðòèéíîìó ðóêîâîäñòâó. Ñîâåòñêàÿ ðàçâåäêà èñïîëüçîâàëà äàæå ñúåìêè ôèëüìà “Â ãîðàõ Þãîñëàâèè” äëÿ âåðáîâêè øïèîíîâ. Òèòî âñåì ýòèì áûë ðàçãíåâàí: “Øïèîíñêàÿ ñåòü - ýòîãî ìû íå ïîçâîëèì. Íóæíî ñðî÷íî äîâåñòè ýòî äî èõ ñâåäåíèÿ”. (Ñì.: Ðè÷àðä Óýñò. “Òèòî. Âëàñòü ñèëû Ñìîëåíñê”, èçä-âî “Ðóñè÷”, 1997). Ïî ñëîâàì Õðóùåâà, Ñòàëèí áûë óáåæäåí, ÷òî åãî ãíåâ ïîñòàâèò Òèòî íà êîëåíè. “ß ïîøåâåëþ ìèçèíöåì, è Òèòî íå ñòàíåò”. Äî ñàìîé ñìåðòè Ñòàëèíà ñîâåòñêàÿ ïðîïàãàíäà ïðîäîëæàëà íåîáóçäàííóþ êàìïàíèþ ïîíîøåíèé, îáëè÷àÿ Òèòî è åãî “áàíäó”, êàê êîíòððåâîëþöèîíåðîâ, ïðåäàòåëåé äåëà ñîöèàëèçìà è ïðèñëóæíèêîâ èìïåðèàëèçìà. Íî íè÷òî íå ñìîãëî ñêðûòü òîãî ôàêòà, ÷òî âïåðâûå îäíà èç êîìïàðòèé óñïåøíî ïðåíåáðåãëà àíàôåìîé Ìîñêâû. Îêîí÷àòåëüíîå îòëó÷åíèå Òèòî è Þãîñëàâèè îò ëàãåðÿ ñîöèàëèçìà çàêðåïèëà ïðèíÿòàÿ â 1949 ãîäó Êîìèèíôîðìîì ðåçîëþöèÿ “Þãîñëàâñêàÿ Êîìïàðòèÿ âî âëàñòè óáèéö è øïèîíîâ”. Åå îòíûíå èìåíóþò “ïåðåäîâûì îòðÿäîì èìïåðèàëèçìà”, “øïèîíñêîé îðãàíèçàöèåé” è äàæå “ôàøèñòñêî-ãåñòàïîâñêîé êëèêîé”. Òóò óæ äèñêóññèåé è íå ïàõíåò, ñïëîøíàÿ ãðóáàÿ è äîâîëüíî áåññìûñëåííàÿ áðàíü. Ñòàëèí ÿâíî íåäîîöåíèâàë Òèòî. Ñâîèì ñîðàòíèêàì îí çàÿâèë: “ß óíè÷òîæó Òèòî è äàæå ïàìÿòü î íåì ïðîñòî èñ÷åçíåò.

21 äåêàáðÿ 1949 ãîäà îðãàí ÖÊ ÂÊÏ(á) - ãàçåòà “Ïðàâäà” îòêðûòî óãðîæàëà, ÷òî “ íåäàëåê òîò ÷àñ, êîãäà ïðåäàòåëüñêóþ êëèêó Òèòî ïîñòèãíåò ïîçîðíàÿ ñóäüáà ïðåñòóïíûõ íàåìíèêîâ èìïåðèàëèñòè÷åñêîé ðåàêöèè”. Ýòî óæå ïàõëî âîåííûì âìåøàòåëüñòâîì. Èçâåñòíî, ÷òî Ñòàëèí îòäàë ïðèêàç Ãåíåðàëüíîìó øòàáó ðàçðàáîòàòü ïëàí îïåðàöèè ïðîòèâ Þãîñëàâèè. Ñàì ôàêò ñóùåñòâîâàíèÿ òàêîãî ïëàíà è äåòàëè åãî äî ñèõ ïîð çàñåêðå÷åíû. Îäíàêî èìåþùèåñÿ äàííûå ãîâîðÿò î òîì, ÷òî èíòåðâåíöèþ íàìå÷àëîñü îñóùåñòâèòü, äâèíóâ ñîâåòñêèå âîéñêà è âîéñêà òîãäàøíèõ ñîþçíèêîâ ÑÑÑÐ ñ òðåõ íàïðàâëåíèé - ñ òåððèòîðèè Âåíãðèè, Áîëãàðèè è Ðóìûíèè. Èì äîëæíû áûëè îêàçàòü ïîääåðæêó ÂÌÑ ñî ñòîðîíû Àäðèàòè÷åñêîãî ìîðÿ. Íà ãðàíèöàõ Þãîñëàâèè ñ Âåíãðèåé, Ðóìûíèåé, Áîëãàðèåé è Àëáàíèåé ïîñòîÿííî óñòðàèâàëèñü ïðîâîêàöèè, êàæäàÿ èç êîòîðûõ ãðîçèëà ïåðåðàñòè â âîéíó. Þãîñëàâèÿ ïðèãîòîâèëàñü îòáèâàòü àãðåññèþ. Ðóññêèå ïîääåðæèâàëè âîéíó íåðâîâ

óñòðàøàþùèìè ïåðåäâèæåíèÿìè âîéñê è ïîãðàíè÷íûìè èíöèäåíòàìè. Ñòàëèí áûë âñå-òàêè äîñòàòî÷íî îñòîðîæåí, ÷òîáû íå ïîéòè íà ðèñê âîéíû. (Ñì.: Àëàí Áóëëîê “Ãèòëåð è Ñòàëèí. Æèçíü è âëàñòü”. Òîì 2. Ñìîëåíñê, èçä-âî “Ðóñè÷”, 1994). Íà Çàïàäå ñ èçóìëåíèåì ñëåäèëè çà âñåìè ïåðèïåòèÿìè ñîâåòñêî-þãîñëàâñêîãî êîíôëèêòà è íå âåðèëè â åãî ðåàëüíîñòü. Îäíàêî âñêîðå óáåäèëèñü, ÷òî ìåæäó Òèòî è Ñòàëèíûì íå òîëüêî “÷åðíàÿ êîøêà ïðîáåæàëà”, íî îíè ñòàëè ñìåðòåëüíûìè âðàãàìè. È Þãîñëàâèÿ ñòàëà ïîëó÷àòü ôèíàíñîâóþ, à çàòåì è âîåííóþ ïîìîùü îò ÑØÀ, Àíãëèè, Ôðàíöèè è äðóãèõ ñòðàí. Þãîñëàâèÿ, íåñìîòðÿ íà ïðîòèâîäåéñòâèå Ìîñêâû, áûëà èçáðàíà â êà÷åñòâå íåïîñòîÿííîãî ÷ëåíà Ñîâåòà áåçîïàñíîñòè ÎÎÍ. Åå ïîçèöèè íà ìåæäóíàðîäíîé àðåíå óêðåïèëèñü. Ó÷èòûâàÿ ýòè è íåêîòîðûå äðóãèå ôàêòîðû, Ñòàëèí îò ñâîèõ ïëàíîâ àãðåññèè âûíóæäåí áûë îòêàçàòüñÿ. Îñîçíàâ íåâîçìîæíîñòü ðåàëèçàöèè ïëàíà íàïàäåíèÿ íà Þãîñëàâèþ, Ñòàëèí äàë çàäàíèå ðóêîâîäèòåëÿì Ìèíèñòåðñòâà ãîñáåçîïàñíîñòè ÌÃÁ ÑÑÑÐ îðãàíèçîâàòü ïîêóøåíèå íà Òèòî. Çàìåñòèòåëè ìèíèñòðà Åïèøåâ, Ðÿñíîé è Ñàâ÷åíêî âïëîòíóþ çàíÿëèñü ïîäãîòîâêîé òàêîé àêöèè. Ðàññìàòðèâàëè ðàçëè÷íûå âîçìîæíîñòè.  êîíöå êîíöîâ, îñåíüþ 1952 ãîäà ðåøèëè, ÷òî ïðîòèâ Òèòî ñîâåðøèò òåðàêò è óíè÷òîæèò åãî ó÷àñòíèê ïîêóøåíèÿ íà Òðîöêîãî Èîñèô Ãðèãóëåâè÷ (ïñåâäîíèì “Ìàêñ”). Îí òîãäà íàõîäèëñÿ â Ìåêñèêå è ñðî÷íî áûë âûçâàí â Ìîñêâó. Ãðèãóëåâè÷ èìåë íàäåæíîå äèïëîìàòè÷åñêîå ïðèêðûòèå - îí áûë... ïîñëîì Ðåñïóáëèêè Êîñòà-Ðèêà â Âàòèêàíå è ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó â Þãîñëàâèè. Ïëàíèðîâàëîñü, ÷òî íà äèïëîìàòè÷åñêîì ïðèåìå ñ ó÷àñòèåì Òèòî “Ìàêñ” ñîâåðøèò òåðàêò - áåñøóìíûé âûñòðåë. Èç ñïåöèàëüíîãî ìåõàíèçìà âûïóñòèò äîçó áàêòåðèé ëåãî÷íîé ÷óìû, ÷òî ãàðàí-

òèðóåò çàðàæåíèå è ñìåðòü Òèòî. Ñàìîìó “Ìàêñó” áóäåò ïðèâèòà ïðîòèâî÷óìíàÿ ñûâîðîòêà. Ñòàëèíó áûëè íàïðàâëåíû ïðåäëîæåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè Ìàêñà â îïåðàöèè â åäèíñòâåííîì ýêçåìïëÿðå, íàïèñàííûå îò ðóêè. Íà ýòîì äîêóìåíòå ðåçîëþöèè Ñòàëèíà íåò. Èçâåñòíî, ÷òî â ôåâðàëå 1953 ãîäà îí âûçâàë â Êðåìëü ãåíåðàëà Ñóäîïëàòîâà è îáñóæäàë ñ íèì ýòîò ïëàí. Ñòàëèí óìåð 5 ìàðòà 1953 ãîäà è ïëàí ñðàçó æå îòìåíèëè. Ê áîëüøîé ðàäîñòè “Ìàêñà”. (Ñì.: À.Êîëïàêèäè, Ä.Ïðîõîðîâ “ÊÃÁ: ñïåöîïåðàöèè ñîâåòñêîé ðàçâåäêè”. Èçä-âî ÀÑÒ, 2000). Íàñëåäíèêè Ñòàëèíà íå ñðàçó îòêàçàëèñü îò êîíôðîíòàöèè ñ ðóêîâîäèòåëÿìè Þãîñëàâèè. Êîãäà àðåñòîâàëè Ëàâðåíòèÿ Áåðèÿ, òî â ÷èñëå ãëàâíûõ îáâèíåíèé áûëî åãî ñòðåìëåíèå íàëàäèòü êîíòàêòû ñ Òèòî. Íî ïðîøëî ïàðó ëåò, è Õðóùåâ ïåðâûì ïîåõàë â Áåëãðàä íàëàæèâàòü îòíîøåíèÿ. Êàê âñïîìèíàë Íèêèòà Ñåðãååâè÷, âèçèò åìó çàïîìíèëñÿ òåì, ÷òî þãîñëàâû âñòðå÷àëè ñîâåòñêóþ äåëåãàöèþ ñäåðæàííî, íàñòîðîæåííî. Íàðîä, âûøåäøèé íà óëèöû “íå òî ÷òî áûë íàñòðîåí âðàæäåáíî, íî íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü, ÷òî îíè íàñòðîåíû áûëè äðóæåñòâåííî.  îñíîâíîì îíè âûêðèêèâàëè “Äà çäðàâñòâóåò Òèòî! Òèòî! Òèòî!”. Ïî ìíåíèþ ðîññèéñêîãî èñòîðèêà Ä.Âîëêîãîíîâà è ìíîãèõ äðóãèõ Ñòàëèí ïîòåðïåë â êîíöå ñâîåé æèçíè ïîðàæåíèå îò Òèòî. Âïðî÷åì, îí òîæå ìíîãî ÷åãî ïîçàèìñòâîâàë ó Èîñèôà Âèññàðèîíîâè÷à. Òîò æå êóëüò ëè÷íîñòè, õîòÿ è íå òàêîé “áåçðàçìåðíûé”.  ìàå 1979 ãîäà àâòîð ýòèõ ñòðîê â ñîñòàâå òóðèñòñêîé ãðóïïû ïîáûâàë âìåñòå ñ æåíîé â Þãîñëàâèè. Êîãäà ìû ñåëè â îæèäàâøèé íàñ ó âîêçàëà àâòîáóñ, ýêñêóðñîâîä òàê íà÷àë ñâîé ðàññêàç: “Ó íàñ â ñòðàíå ÷åòûðå ðåëèãèè, øåñòü ðåñïóáëèê è îäèí Áîã - Èîñèô Áðîç Òèòî”. Õîòÿ íàäî ïðèçíàòü, ÷òî âî ìíîãèõ îòíîøåíè-

ÿõ Þãîñëàâèÿ îòëè÷àëàñü òîãäà îò ÑÑÑÐ â ëó÷øóþ ñòîðîíó. Íàïðèìåð, òîâàðû áûëè â èçáûòêå è ïðèòîì äåøåâëå. Äëÿ ñîâåòñêèõ òóðèñòîâ ýòî áûë ãëàâíûé êðèòåðèé. Ñîâåòñêèå ëþäè ñìîòðåëè íà Þãîñëàâèþ òîãäà êàê íà êàïèòàëèñòè÷åñêóþ ñòðàíó, õîòÿ ñîöèàëèçìà òàì òîæå õâàòàëî.  1953 ãîäó â ñòðàíå áûëà ââåäåíà ïðåçèäåíòñêàÿ ôîðìà ïðàâëåíèÿ. Îäíàêî ñåðüåçíûõ äåìîêðàòè÷åñêèõ ðåôîðì Òèòî íå ïðîâîäèë è íå äóìàë ïðîâîäèòü. È â ðåçóëüòàòå, âñêîðå ïîñëå ñìåðòè Òèòî, îí óìåð â 1980 ãîäó, ðàñïàëàñü Þãîñëàâèÿ. Íàñëåäíèêè Òèòî òîæå î ðåôîðìàõ íå äóìàëè, íåêîòîðûå ïðîáëåìû ïûòàëèñü ðåøèòü ñèëîâûì ïóòåì, â ðåçóëüòàòå îáñòàíîâêà åùå áîëåå íàêàëÿëàñü. Êðèçèñ ïðèâåë ê êðîâàâîé ìåæäîóñîáèöå 90-õ ãîäîâ.  èòîãå, Þãîñëàâèÿ êàê åäèíîå ãîñóäàðñòâî èñ÷åçëà ñ ãåîãðàôè÷åñêîé êàðòû.  çàêëþ÷åíèå ñëåäóåò åùå ðàç ïîä÷åðêíóòü, Èîñèï Áðîç Òèòî áûë âûäàþùèìñÿ äåÿòåëåì. Îí âíåñ áîëüøîé âêëàä â ïîáåäó íàä ôàøèçìîì.  ïðîòèâîñòîÿíèè ñî Ñòàëèíûì è åãî ñàòåëëèòàìè ñòàë ñèìâîëîì åäèíåíèÿ ñâîåé ñòðàíû, îòñòîÿâøåé ñâîþ ñâîáîäó è íåçàâèñèìîñòü.  1958 ãîäó ÷åðåç äâà ãîäà ïîñëå 20-ãî ñúåçäà â áåñåäå ñ Ìàî Öçýäóíîì, êîòîðûé î÷åíü âîçìóùåí áûë êðèòèêîé êóëüòà ëè÷íîñòè Ñòàëèíà, Õðóùåâ ðåøèë óñïîêîèòü êèòàéñêîãî ëèäåðà Îí ñêàçàë åìó: “Ñòàëèí áûë è îñòàíåòñÿ Ñòàëèíûì. À ìû êðèòèêîâàëè íàêèïü, êîðîñòó, êîòîðàÿ îáðàçîâàëàñü â ñòàðîñòè. Íî äðóãîå äåëî, êîãäà åãî êðèòèêóåò Òèòî. ×åðåç 20 ëåò øêîëüíèêè áóäóò èñêàòü â ñëîâàðÿõ, êòî òàêîé Òèòî, à èìÿ Ñòàëèíà áóäóò çíàòü âñå”. Î÷åíü îøèáàëñÿ Íèêèòà Ñåðãååâè÷. Èìÿ Òèòî ïðèíàäëåæèò âñåìèðíîé èñòîðèè. Îöåíêè åãî äåÿòåëüíîñòè ìîãóò ñî âðåìåíåì ìåíÿòüñÿ, íî åãî âêëàä è âêëàä íàðîäîâ Þãîñëàâèè â Ïîáåäó íàä íàöèçìîì íå ïîäëåæèò ñîìíåíèþ. “Ñåêðåò”

Ìèð ñòðàñòåé ÷åëîâå÷åñêèõ

36

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÊËÞ× ÁÅÇ ÏÐÀÂÀ ÏÅÐÅÄÀ×È Èç öèêëà “Ïîó÷èòåëüíàÿ èñòîðèÿ”

Àëåêñàíäð ÐÛÁÀËÊÀ Êàæäàÿ ñòðàíà èìååò ñâîþ êðèìèíàëüíóþ ñïåöèôèêó. Âîçüìåì, ê ïðèìåðó, Áðàçèëèþ - à êîíêðåòíåå, Ðèî-äåÆàíåéðî. Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ òàì ïîëüçóåòñÿ ïðèìèòèâíîå óëè÷íîå îãðàáëåíèå (òî, ÷òî íà íàøåé íåçàáâåííîé ðîäèíå íàçûâàëè “ãîï-ñòîïîì”). Õîðîøèé, êâàëèôèöèðîâàííûé ìîøåííèê òàêàÿ æå ðåäêîñòü â Ðèî, êàê ÷åëîâåê áåç áåëûõ øòàíîâ. Åñëè æå âçÿòü, ñêàæåì (÷òîáû äàëåêî íå îòäàëÿòüñÿ) Ëèìó, ñòîëèöó Ïåðó òàì âàñ îãðàáÿò ñ ïðèìåíåíèåì îðóæèÿ. ×àùå âñåãî õîëîäíîãî - íó íå ïî êàðìàíó áåäíûì ïåðóàíöàì îãíåñòðåëüíîå îðóæèå! Åñëè æå âû õîòèòå, ÷òîáû âàñ îãðàáèëè íåïðåìåííî ñ ïðèìåíåíèåì îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ - îòïðàâëÿéòåñü â Íüþ-Éîðê. Âïðî÷åì, áóäüòå îñòîðîæíû - ïî ïðèìåíåíèþ ýòîãî ñàìîãî îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ ÑØÀ çàíèìàþò ïåðâîå ìåñòî â ìèðå. Åñëè æå îòìåñòè â ñòîðîíó ðàçíîãî ðîäà óëè÷íîå õóëèãàíñòâî, êîòîðîå ïîêà åùå âñòðå÷àåòñÿ, è óãîíû ìàøèí, ñîâåðøàåìûå íàøèìè ñîñåäÿìè, òî Èçðàèëü, áåçóñëîâíî, áóäåò ëèäèðîâàòü â îáëàñòè ìîøåííè÷åñòâà. Òðóäíî ñêàçàòü, ñ ÷åì ýòî ñâÿçàíî - òî ëè èçáûòêîì ìîçãîâ, íå çàíÿòûõ èëè íå æåëàþùèõ çàíÿòüñÿ â ïðîìûøëåííîñòè, òî ëè òåì, ÷òî èçðàèëüòÿíå íå ëþáÿò ïîïóñòó íàïðÿãàòüñÿ, è ëþáîå äåëî âñåñòîðîííå îáäóìûâàþò, ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê åãî âûïîëíåíèþ... Ñêàæåì, íåäàâíèé ñëó÷àé, ïðîèçîøåäøèé â îäíîì èç þæíûõ ãîðîäêîâ Èçðàèëÿ (íå áóäó åãî íàçûâàòü, ïîñêîëüêó äåëî âñå åùå íå çàêîí÷åíî), ñâèäåòåëüñòâóåò î òùàòåëüíîé ïîäãîòîâêå è âñåñòîðîííåì ïëàíèðîâàíèè. À ñëó÷èëîñü òàì âîò ÷òî - ê ëþäÿì ñòàëè ñòó÷àòüñÿ â äâåðè è ïðåäëàãàòü ïîìîùü îò èìåíè ìóíèöèïàëèòåòà... Íåò, ñòàëè ñòó÷àòüñÿ íå âî âñå äâåðè, à èñêëþ÷èòåëüíî â äåðåâÿííûå. Âåäü ó íàñ êàê - åñëè ÷åëîâåê ïîñòàâèë ñåáå ñòàëüíóþ äâåðü (èìåíóåìóþ íà èâðèòå “äåëåò-ïëàäà”), òî ìîæåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ, êàê çà êàìåííîé ñòåíîé. Íó, ðàçâå ÷òî åùå ðåøåòêè íà îêíà ïîñòàâèòü, åñëè æèâåò íà ïåðâîì èëè ïîñëåäíåì ýòàæå. À âîîáùå, êîíå÷íî, ñòàëüíóþ äâåðü õðåí âçëîìàåøü. Ðàçâå ÷òî ïðîôåññèîíàëüíûé “ìåäâåæàòíèê” ñ íåþ ñïðàâèòñÿ. È òî ó íàñ â Èçðàèëå ìåäâåæàòíèêîâ íå âîäèòñÿ -

äâàæäû ÿ ïèñàë î òîì, êàê âîðîâàëè èç áàíêîâ ñåéôû, íå íàäåÿñü èõ âñêðûòü íà ìåñòå - à ñåéôû áûëè íàïîëíåíû ìåëêîé ðàçìåííîé ìîíåòîé! Îáû÷íûé æå äîìóøíèê ïðåäïî÷èòàåò äâåðè äåðåâÿííûå, õîòÿ ñ íèìè òîæå ìîæåò áûòü íåìàëî âîçíè.  îáùåì, â ãîðîäå îáëàäàòåëÿì äåðåâÿííûõ äâåðåé ïðåäëîæèëè íåâèäàííóþ îïöèþ. Äåñêàòü, ïîñêîëüêó â ìóíèöèïàëèòåòå îáåñïîêîåíû ó÷àñòèâøèìèñÿ â ãîðîäå ñëó÷àÿìè êâàðòèðíûõ êðàæ, òî ïðåäëàãàþò ñóáñèäèþ íà óñòàíîâêó ñòàëüíûõ äâåðåé. Ñóáñèäèþ, åñòåñòâåííî, íå â âèäå íàëè÷íîñòè - ïðîñòî âàì óñòàíîâÿò äâåðè, îïðåäåëåííóþ ÷àñòü çàïëàòèòå âû, à îñòàëüíîå - ìóíèöèïàëèòåò. Òóò æå íàçûâàëè öåíó. Öåíà, êñòàòè, áûëà áîëåå ÷åì óìåðåííàÿ - íî âìåñòå ñ òåì íå “õàëÿâà”, à íå÷òî òàêîå, ÷òî ïîçâîëÿëî ïðåäïîëîæèòü íàëè÷èå íåêîé áëàãîòâîðèòåëüíîé àêöèè.

- Íåáîñü, âàì çàäàòîê íóæåí? - ñ ãîðüêèì ñìåõîì ñïðàøèâàëè ïîñåäåâøèå è ïîëûñåâøèå â áîÿõ ñ ìîøåííèêàìè èçðàèëüòÿíå. Äåñêàòü, çíàåì ìû âàñ! Çàäàòîê ñîáåðåòå, è ñ êîíöàìè...

- ×òî âû, ÷òî âû! - îòâå÷àëè ñëóæàùèå ôèðìû. - Íèêàêîãî çàäàòêà! Îïðåäåëèòå äåíü è ÷àñ, ê âàì ïðèäóò è óñòàíîâÿò äâåðü. Îïëàòà - ïî ôàêòó âûïîëíåííîé ðàáîòû. Òî åñòü: äâåðü âèñèò íà ïîëîæåííîì ìåñòå, îòêðûâàåòñÿ è çàêðûâàåòñÿ - à âû íàì äåíüãè! Åäèíñòâåííîå - õîòåëîñü áû íàëè÷íûìè... Àãåíòû ôèðìû îáúÿñíÿëè ñâîå áëàãîäóøèå â îòíîøåíèè çàäàòêà òåì, ÷òî îáû÷íî ôèðìû áåñïîêîÿòñÿ - à ñìîæåò ëè êëèåíò îïëàòèòü ðàáîòó â ñðîê? À òî ïîòðàòèøüñÿ íà ìàòåðèàë, ðàáîòó ñäåëàåøü, à ïîòîì ÷åëîâåê è ãîâîðèò: “À ó ìåíÿ ñåé÷àñ äåíåã íåò!”  äàííîì æå ñëó÷àå, ïîñêîëüêó âñå äåëàåòñÿ ÷åðåç ìóíèöèïàëèòåò, â êðàéíåì ñëó÷àå ñ íåñîñòîÿòåëüíûõ äîëæíèêîâ äåíüãè ïîëó÷àò ïî ñ÷åòàì. Íî äî ýòîãî, êîíå÷íî, õîòåëîñü áû íå äîâîäèòü.

- Íó, åñëè ïî ôàêòó... Òàê, óòðîì ìû íå ìîæåì - âñå íà ðàáîòå... Âîò âå÷åðîì, åñëè â ñåìü ÷àñîâ... Íî âàì ýòî, íàâåðíîå, ïîçäíî?

- Ïî÷åìó ïîçäíî? Ôèðìà ðàáîòàåò êðóãëîñóòî÷íî. Íåò, êîíå÷íî, íî÷üþ óñòàíàâëèâàòü äâåðè íå áóäåì, ÷òîáû íå áåñïîêîèòü ñîñåäåé, à âîò âå÷åðîì âïîëíå ìîæíî! Íåìàëî ëþäåé çàêàçàëî ñåáå áðîíèðîâàííûå äâåðè, îò êâàðòèðíûõ âîðîâ. È ÷òî óäèâèòåëüíî - íåêîòîðûå èç íèõ ïîëó÷èëè çàêàçû òî÷íî â ñðîê! Ïðè÷åì âñå

áûëî ñäåëàíî èìåííî òàê, êàê îáåùàëè àãåíòû ôèðìû - â íàçíà÷åííîå âðåìÿ ÿâèëèñü ðàáî÷èå ñ äâåðÿìè, ñíÿëè âåòõèå äåðåâÿííûå äâåðè è óñòàíîâèëè ìîùíûå áðîíèðîâàííûå óêðåïëåíèÿ. Çà òàêîé äâåðüþ ìîæíî ñïàòü ñïîêîéíî! Ñ÷àñòëèâûå õîçÿåâà äâåðåé è ñïàëè - äî òåõ ïîð, ïîêà èõ êâàðòèðû íå ñòàëè îá÷èùàòü îäíó çà äðóãîé. Ïðè÷åì ïîëèöèÿ, êàê íè ñòàðàëàñü, íå ìîãëà îáíàðóæèòü áóêâàëüíî íèêàêèõ ñëåäîâ âçëîìà! Íàäî ñêàçàòü, ÷òî ïîñêîëüêó êâàðòèðíûå êðàæè â Èçðàèëå ñîâåðøàþòñÿ íå÷àñòî, òî ó ïîëèöèè íåò îñîáîãî îïûòà â èõ ðàñïóòûâàíèè. È ïðîøëî íåìàëî âðåìåíè, ïîêà âñÿ àôåðà íå óëîæèëàñü â ïðîñòóþ, íî èçÿùíóþ ñõåìó - ïðàâäà, áîþñü, ÷òî åå èñïîëíèòåëåé ê ýòîìó âðåìåíè óæå è ñëåä ïðîñòûë! Êàê âûÿñíèëîñü, íèêàêîé ìóíèöèïàëèòåò íèêóäà ëþäåé íå ïîñûëàë, è íè â êàêèõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ àêöèÿõ íå ó÷àñòâîâàë. Ïî êâàðòèðàì ìîøåííèêè õîäèëè èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñîáñòâåííîé èíèöèàòèâå, âûñìàòðèâàÿ, ãäå ÷åì ìîæíî ïîæèâèòüñÿ. Çàêàçû íà íîâûå áðîíèðîâàííûå äâåðè îíè ïðèíèìàëè ó âñåõ - âîò òîëüêî íå âñåì ýòè äâåðè ñòàâèëè! Åñëè â êâàðòèðå ó çàêàç÷èêà áûëî õîòü øàðîì ïîêàòè, òî îí ïîëó÷àë âåæëèâîå îáåùàíèå ïîñòàâèòü åìó äâåðü êîãäà-íèáóäü â îáîçðèìîì áóäóùåì. Åñëè êâàðòèðà âûãëÿäåëà çàæèòî÷íîé, è âíóòðè èìåëèñü õîðîøèå ýëåêòðîòîâàðû, åùå êàêèå-íèáóäü öåííîñòè - âîò òàêèå ëþäè ïîëó÷àëè íîâåíüêóþ ñòàëüíóþ äâåðü. Êîòîðóþ íå âçëîìàåøü, åñëè íå èìåòü ñîáñòâåííîãî êëþ÷à. Âîò ñ êëþ÷àìè âûøëà çàêàâûêà. Íèêòî, ñîáñòâåííî, íå çíàåò, ñêîëüêî ê áðîíèðîâàííîé äâåðè ïîëîæåíî äàâàòü êëþ÷åé. Êîãäà ÿ ãîòîâèë ýòó ñòàòüþ, òî ïðîêîíñóëüòèðîâàëñÿ â íåñêîëüêèõ ôèðìàõ, çàíèìàþùèõñÿ óñòàíîâêîé áðîíèðîâàííûõ äâåðåé. Êòî-òî ñêàçàë, ÷òî ïîëîæåíî äàâàòü ïÿòü êëþ÷åé, êòî-òî ñ÷èòàåò, ÷òî øåñòü. Ðåàëüíî äàþò òðè êëþ÷à. Âèäèìî, ìîøåííèêè çàêàçûâàëè ÷åòûðå-ïÿòü êëþ÷åé, òðè îòäàâàëè êëèåíòàì, à îäèí áðàëè ñåáå.

Îòêóäà æå âçÿëèñü íèçêèå öåíû, áëàãîäàðÿ êîòîðûì ëþäè è êëåâàëè íà ñòîëü íåõèòðóþ ñõåìó? Íåóæòî æóëèêè äîïëà÷èâàëè èç ñîáñòâåííîãî êàðìàíà? Ðàçóìååòñÿ, íåò! Âñå áûëî ñäåëàíî ãîðàçäî ïðîùå è ýëåãàíòíåå. Ìîøåííèêè, êàê ýòî âûÿñíèëîñü ïîòîì, íàíÿëè íåáîëüøóþ ôèðìî÷êó ïî óñòàíîâêå äâåðåé â êà÷åñòâå ñóáîïîäðÿä÷èêîâ - îíè îáÿçàëèñü èñêàòü äëÿ ôèðìû êëèåíòîâ è ïðîâîäèòü âñå ïåðåãîâîðû. Åñòåñòâåííî, ôèðìà, ñîáèðàþùàÿ çàêàçû, îáÿçàíà çàðàáàòûâàòü. Åé íåîáõîäèìî ïëàòèòü çàðïëàòû, îïëà÷èâàòü ïîìåùåíèå, òåëåôîí, ïëàòèòü íàëîãè, à êðîìå òîãî, õî÷åòñÿ îñòàâàòüñÿ â ïðèáûëè... Âñå ýòè íàêëàäíûå ðàñõîäû è ïðèïëþñîâûâàþòñÿ ê ôàáðè÷íîé ñòîèìîñòè ñòàëüíîé äâåðè (íó è ñòîèìîñòü óñòàíîâêè, êîíå÷íî). À ìîæíî ëè áûëî íå ïîïàñòüñÿ íà óäî÷êó ìîøåííèêîâ? Äà, ìîæíî. Îñîáåííî, åñëè âíèìàòåëüíî ÷èòàòü ìîè ñîâåòû. Ïèñàë óæå íåñêîëüêî ðàç, è ïîâòîðþ âàæíîå ïðàâèëî: Ïåðâîå. Åñëè âàì çâîíÿò îòêóäà-òî èç çàñëóæèâàþùåãî ïîëíîãî äîâåðèÿ ó÷ðåæäåíèÿ, è ïðåäëàãàþò íåâèäàííûå áëàãîäåÿíèÿ - íå ïîëåíèòåñü ïîòîì ïåðåçâîíèòü â ýòî ó÷ðåæäåíèå è âûÿñíèòü ïîäðîáíîñòè. Ñêàæåì, â äàííîì ñëó÷àå îäíîãî çâîíêà â ìóíèöèïàëèòåò áûëî áû äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âñòðåâîæèòüñÿ - ãîðîäñêèå âëàñòè íè ñíîì, íè äóõîì íå âåäàëè îá “àêöèè ïî çàùèòå ãîðîæàí îò êâàðòèðíûõ êðàæ”. Âòîðîå. Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ó ïîñòîðîííèõ ëþäåé íå áûëî êëþ÷åé îò âàøåé êâàðòèðû. Ñòàðûå, îïûòíûå ôèðìû, çàíèìàþùèåñÿ óñòàíîâêîé äâåðåé, ìîãóò áûòü âíå ïîäîçðåíèÿ - íî â îáùåì ó÷òèòå, ÷òî åñëè âû êîìó-òî äàåòå ñâîé êëþ÷, òî îí âïîëíå ìîæåò åãî ñêîïèðîâàòü. Ãîâîðÿò, ÷òî òåïåðü âûïóñêàþò êëþ÷è, íå ïîääàþùèåñÿ êîïèðîâàíèþ ýòî åðóíäà. Ñêîïèðîâàòü ìîæíî äàæå “Äæîêîíäó”, íå òî ÷òî êëþ÷ îò ñòàíäàðòíîé âõîäíîé äâåðè. “Ñåêðåò”

ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÍÅÄÎÐÎÃÎÉ

ÏÎÄÀÐÎÊ -

ÏÎÄÁÎÐÊÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ 12 ÂÛÏÓÑÊÎÂ,

â êàæäîì ïî

30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄÎÂ

ÃÎËÎÂÎËÎÌÎÊ ÄËß ËÞÁÈÒÅËÅÉ È ÇÍÀÒÎÊÎÂ

è

ÊÓÏÎÍ-ÇÀÊÀÇ ÑÁÎÐÍÈÊÀ «30 ÊÐÎÑÑÂÎÐÄλ Ñòîèìîñòü çàêàçà îäíîãî âûïóñêà – $2.00 6 âûï. – $10.80 12 âûï. – $20.00 ________________________________________________________________________

Name () ________________________________________________________________________ Address Apt. Tel. ________________________________________________________________________

City State Zip Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ñáîðíèêè ìîãóò ïðèñëàòü ýòîò êóïîí ñ îïëàòîé ÷åêîì, money îðäåðîì ïî àäðåñó:

IQ-PLUS, INC.

224 Kings Highway Brooklyn, NY 11223 èëè Ñredit Ñard ïî òåëåôîíó: 1 (718) 266-4444 credit card charge will be made by Russian Bazaar

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹51 (870) 20 - 26 ÄÅÊÀÁÐß 2012 .

37 ÑÒÐ.

38 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹51 (870) 20 - 26 ÄÅÊÀÁÐß 2012 .

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÎÃËÀÂËÅÍÈÅ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

1A

2A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ! ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Àðàáñêàÿ ñêàçêà íà íîâûé ëàä êàê ðàç ðåøàëà, ÷òî æå åé äåëàòü äàëüøå. Ìàõìóä ñîîáùåíèþ î òîì, ÷òî ìîæåò â ñêîðîì âðåìåíè ñòàòü îòöîì, íå îáðàäîâàëñÿ. Ó íåãî áûëè äðóãèå ïëàíû íà æèçíü è ó÷åáó. Ê òîìó æå îí çíàë, ÷òî ñåìüÿ åãî, ïðîæèâàþùàÿ â äàëåêîé Ãàçå, æäåò îò íåãî íå þíóþ íåâåñòó ñ ðåáåíêîì, à äèïëîì, è òîëüêî ïîòîì - âñå îñòàëüíîå.

Âèêòîðèÿ Ìàðòûíîâà Äàæå ìíå, æóðíàëèñòó, îïèñàâøåìó ìíîæåñòâî èñòîðèé, ñâÿçàííûõ ñ ïðîáëåìàìè ÌÂÄ, î òàêîé ñèòóàöèè ñëûøàòü íå äîâîäèëîñü. Ëàðèñà Í. âûøëà çàìóæ â Êèåâå çà èçðàèëüñêîãî àðàáà ïðè íåïðîñòûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. È ñ òåõ ïîð îíà âîò óæå ïî÷òè äâà äåñÿòêà ëåò æèâåò â Èçðàèëå áåç ïîñòîÿííîãî ñòàòóñà.  åå äðàìå íàìåøàíî ìíîãî ñòðàñòåé, ðàçáîðîê, ðàçëè÷íûõ íàöèîíàëüíûõ ïîäõîäîâ è æåñòêîé ïîëèòèêè ÌÂÄ. Êîãäà ñëóøàåøü åå ðàññêàç, êàæåòñÿ, ÷òî åãî õâàòèëî áû íà öåëûé ñåðèàë. Íî âñå ýòî - îäíà æèçíü, â êîòîðîé âñå çàäàëîñü íå òàê, êàê ìå÷òàëîñü. Èñòîðèÿ Ëàðèñû íà÷àëàñü ñåìíàäöàòü ëåò íàçàä çàìå÷àòåëüíîé êèåâñêîé âåñíîé.  òîò äåíü îíà âìåñòå ñ ïîäðóãîé ãóëÿëà ïî Êðåùàòèêó, ðàäîâàëàñü ñîëíöó è ñîáñòâåííîé ìîëîäîñòè. Îíà äàæå ïîìíèò ìîìåíò, êîãäà èõ îêëèêíóëè ñèìïàòè÷íûå ñìóãëûå ïàðíè.

- Äåâ÷îíêè, äàâàéòå çíàêîìèòüñÿ.

- À äàâàéòå, - âåñåëî îòâåòèëà ïîäðóæêà. Ëàðèñå â òîò ìîìåíò áûëî âñåãî-òî ïÿòíàäöàòü ëåò. Øêîëüíèöà-ñòàðøåêëàññíèöà. È äî ñèõ ïîð îíà æàëååò î òîì, ÷òî îãëÿíóëàñü òîãäà. Ïðîøëà áû ìèðíî, è ñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó ñëîæèëàñü áû åå æèçíü. Ìîæåò, áûëî áû ó íåå âñå íîðìàëüíî, êàê ó ëþäåé - ñåìüÿ, äåòè, îáðàçîâàíèå, ðàáîòà. Íî ÷òî ñëó÷èëîñü, òî ñëó÷èëîñü. È çàâåðòåëñÿ ó Ëàðèñû áóðíûé ðîìàí. Îíà íà÷àëà âñòðå÷àòüñÿ ñ èíîñòðàíöåì - êðàñèâûì ïàðíåì Ìàõìóäîì, ïðèáûâøèì èç Èçðàèëÿ, ÷òîáû ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå â Óêðàèíå. Îí ó÷èëñÿ íà ïîäãîòîâèòåëüíîì îòäåëåíèè èíñòèòóòà èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ. Ïîíÿòíî, ÷òî þíîøà âûãîäíî îòëè÷àëñÿ îò îäíîêëàññíèêîâ è äàæå ðåáÿò ïîñòàðøå: âîïåðâûõ, èíîñòðàíåö, âî-âòîðûõ, ìîã ïðèãëàñèòü â êàôå, â-òðåòüèõ, áûë íà ðåäêîñòü âåæëèâûé, ãàëàíòíûé, ïðèíîñèë öâåòû.  îáùåì, êëàññíûé ïàðåíü. Ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ëèõî - ëþáîâü, êàê â ôèëüìàõ, è â øåñòíàäöàòü äåâ÷îíî÷üèõ ëåò Ëàðèñà çàáåðåìåíåëà. Ìàìå îòêðûòü òàéíó îíà íå ðåøèëàñü. Ìàìà èçíà÷àëüíî íå îäîáðÿëà ýòîé ñâÿçè, âîçìóùàëàñü è ïûòàëàñü îñòàíîâèòü äî÷êó êàê ìîãëà. Îäíàæäû äàæå ñî çëîñòüþ ñêàçàëà åé: “Åñëè çàáåðåìåíååøü, âûáðîøó èç äîìà”. Àõ, ìàìà êàê ÷óâñòâîâàëà - â òîò ìîìåíò Ëàðèñà óæå áûëà áåðåìåííà, è

Ìàõìóä ïîòðåáîâàë ñäåëàòü àáîðò. Ïðèãðîçèë: íå ñäåëàåøü, áðîøó, îñòàíåøüñÿ îäíà ñ ðåáåíêîì. Ëàðèñà âòàéíå îò ìàìû îòïðàâèëàñü íà ÷àñòíóþ êîíñóëüòàöèþ. “Ó òåáÿ âñå èäåò î÷åíü õîðîøî, äåâî÷êà, - ñêàçàëà åé íåìîëîäàÿ æåíùèíà-ãèíåêîëîã. - Ó òåáÿ äâîéíÿ. Ðàçâèâàåòñÿ õîðîøî, âñå áóäåò íîðìàëüíî. Ðîæàé, äóðî÷êà, íå äåëàé ãëóïîñòè”. Íî Ìàõìóä ñ ýòèì âûâîäîì íå ñîãëàñèëñÿ. Îí ñòàë òðåáîâàòü ïîñåùåíèÿ äðóãîãî âðà÷à. È âñêîðå ñîîáùèë Ëàðèñå, ÷òî îáî âñåì äîãîâîðèëñÿ. Åãî äðóçüÿ íàøëè ÷åëîâåêà, êîòîðûé äàñò ãðàìîòíóþ êîíñóëüòàöèþ. Ëàðèñà ñîãëàñèëàñü ïîåõàòü ê ýòîìó âðà÷ó â ãîñïèòàëü. Îíà äî ñèõ ïîð ïîìíèò, ÷òî óìîëÿëà íå äàâàòü åé íàðêîç, è êðè÷àëà, ÷òî íå õî÷åò äåëàòü àáîðò. Íî... êîãäà ïðèøëà â ñåáÿ, åé ñîîáùèëè, ÷òî îïåðàöèÿ ïðîøëà õîðîøî. Ìàõìóä ñëîâî ñäåðæàë. Êàê òîëüêî Ëàðèñå èñïîëíèëîñü âîñåìíàäöàòü ëåò, îí íà íåé æåíèëñÿ è ÷åñòíî îòâåç â Èçðàèëü. Ïîäðóãè çàâèñòëèâî âçäûõàëè, ïðîâîæàÿ åå â äàëåêóþ ðîìàíòè÷åñêóþ ñòðàíó. Òàì, â Óêðàèíå, ãäå êðèçèñ ñòàíîâèëñÿ âñå æåñò÷å, þíûå äåâóøêè íå âèäåëè äëÿ ñåáÿ íèêàêèõ ïåðñïåêòèâ è ñ÷èòàëè, ÷òî ïîâåçëî òåì, êòî óåçæàåò. À Ãàçà - íå Ãàçà, êàêàÿ ðàçíèöà. Ëàðèñà, âïðî÷åì, âñêîðå âûÿñíèëà, ÷òî ðàçíèöà ñóùåñòâóåò. Ïàïà Ìàõìóäà âñòðåòèë åå ïðèâåòëèâî. À ìàìà åâðåéêà, ïåðåøåäøàÿ â èñëàì - êðàéíå íåäðóæåëþáíî (áëàãîäàðÿ ìàìå Ìàõìóä èìåë èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî). Åå îòêðîâåííî íå óñòðàèâàëî â íåâåñòêå ïðîñòî âñå. Ïðåæäå âñåãî òî, ÷òî îíà - óêðàèíêà, à íå àðàáêà. Íåêîòîðîå âðåìÿ ìîëîäûå ïîæèëè ñ ðîäèòåëÿìè, à ïîòîì ïåðåáðàëèñü â Òåëü-Àâèâ - íà óëèöó Íåâå-Øåàíàí, êîòîðàÿ òîãäà åùå íå èìåëà òîé äóðíîé ñëàâû, ÷òî èìååò ñåé÷àñ, à ñ÷èòàëàñü ïðîñòî óëèöåé ñàïîæíèêîâ, ãäå îáóâü, ñøèòóþ ãäå-íèáóäü â Ãàçå, âûäàâàëè çà èòàëüÿíñêóþ è ïðîäàâàëè íàèâíûì ïîñåòèòåëÿì. Íî âñå ýòî áûëî òîëüêî íà÷àëî. Ðîäèòåëè ïðèêàçàëè ìîëîäûì ïîñåëèòüñÿ âìåñòå ñ áðàòüÿìè Ìàõìóäà. Òàê îíè è æèëè â îäíîé êâàðòèðå, åäèíûì ÷åëîâå÷üèì îáùåæèòèåì. Ïîíà÷àëó ýòî áûëî äàæå íåïëîõî. Ìëàäøèå áðàòüÿ Ìàõìóäà õîðîøî îòíåñëèñü ê Ëàðèñå, äàæå ñòàðàëèñü ÷åì-òî åå ïîáàëîâàòü, ïðèíîñèëè äîìîé òî êîíôåòû, òî êàêèå-íèáóäü óêðàøåíèÿ. Ìàõìóä ðàáîòàë â ìàñòåðñêîé ïî èçãîòîâëåíèþ æàëþçè. Îêîí÷èòü â Êèåâå èíñòèòóò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ åìó òàê è íå óäàëîñü, íî çàðàáàòûâàë îí áîëååìåíåå äîñòàòî÷íî: æèëè ìîëîäûå íå áîãàòî, íî è íå áåäíî. Òàê ÷òî Ëàðèñà ìîãëà ñïîêîéíî æäàòü çàâåðøåíèÿ ïðîöåññà ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà, êîòîðûé îíà íà÷àëà, êàê òîëüêî ïðèáûëà â Èçðàèëü.

Íî ïî ïðîøåñòâèè äâóõ ñ ïîëîâèíîé ëåò íà÷àëèñü íåïðèÿòíîñòè. Îäèí èç áðàòüåâ âíåçàïíî îáíàðóæèë äîõîäíûé áèçíåñ. Íà óëèöå Íåâå-Øåàíàí ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ øàéêè êàðòåæíûõ øóëåðîâ, è â îäíó èç íèõ åãî çàòàùèëè äðóçüÿ-ïðèÿòåëè. Î÷åíü ñêîðî ïàðåíü ïîíÿë, ÷òî èìåííî òàê è ìîæíî çàðàáîòàòü ïðèëè÷íûå äåíüãè. Ó íåãî ïîëó÷àëîñü îòëè÷íî - îí çàðàáàòûâàë äî òûñÿ÷è øåêåëåé â äåíü. Ìàõìóä íåäîëãî ñîïðîòèâëÿëñÿ ñîáëàçíó. Âñêîðå îí òîæå ïðèñîåäèíèëñÿ ê áðàòó. Æåíó ïðè ýòîì îí ðåøèë íå èíôîðìèðîâàòü. Ïî óòðàì âûõîäèë èç äîìà, äåëàÿ âèä, ÷òî èäåò â ìàñòåðñêóþ, à ñàì îòïðàâëÿëñÿ â øàéêó êàðòåæíèêîâ. Ñåìåéíàÿ ñèòóàöèÿ îñëîæíÿëàñü òåì, ÷òî Ëàðèñå íèêàê íå óäàâàëîñü ðîäèòü ìóæó íàñëåäíèêà. Òåïåðü îí æàæäàë ïîÿâëåíèÿ ðåáåíêà, à åãî ìàìà âñå áîëüøå îæåñòî÷àëàñü ïðîòèâ íåâåñòêè, êîòîðàÿ íèêàê íå ìîæåò ïîäàðèòü âíóêîâ. Âðåìÿ øëî, ìóæ âñêîðå ñîîáðàçèë, ÷òî ó íåãî äîñòàòî÷íî äåíåã äëÿ òîãî ÷òîáû ïîáàëîâàòü äðóãèõ äåâóøåê. Áëàãî íà ìíîãîñòðàäàëüíîé óëèöå è ïî ñîñåäñòâó îäèí çà äðóãèì ñòàëè îòêðûâàòüñÿ ïóáëè÷íûå äîìà, â êîòîðûõ îò çàðè äîòåìíà è íàîáîðîò òðóäèëèñü äåâóøêè, ïðåèìóùåñòâåííî èç ñòðàí áûâøåãî Ñîþçà. Âñêîðå îáíàðóæèëîñü, ÷òî ó ìóæà ñòàëî äàæå äâà ìîáèëüíûõ òåëåôîíà. Îäèí áûë âñåãäà ñ íèì, à âòîðîé îí çàâåë ñïåöèàëüíî äëÿ äåâóøåê. Âîçâðàùàÿñü äîìîé, Ìàõìóä ïðÿòàë âòîðîé òåëåôîí â ïî÷òîâîì ÿùèêå. Ñóïðóæåñêàÿ æèçíü Ëàðèñû íåóêëîííî êàòèëàñü âíèç. Ìåæäó ñóïðóãàìè âñå ÷àùè ïðîèñõîäèëè ðàçìîëâêè, äåëî äîøëî äî ðóêîïðèêëàäñòâà.  êàêîé-òî ìîìåíò ñîñåäêà, óñëûøàâ êðèêè, âûçâàëà ïîëèöèþ. Óçíàâ îá ýòîì, ñâåêðîâü íàíåñëà ñâîé óäàð. Îíà îòïðàâèëà ïèñüìî â ÌÂÄ, ñîîáùèâ, ÷òî åå ñûí ïðèâåç â Èçðàèëü áðà÷íóþ àôåðèñòêó, êîòîðàÿ ñóïðóæåñêèé äîëã íå âûïîëíÿåò, äåòåé íå ðîæàåò, à èñïîëüçóåò åå ñûíà äëÿ òîãî ÷òîáû ïîëó÷èòü èçðàèëüñêîå ãðàæäàíñòâî. Ëàðèñå íåìåäëåííî ïðåêðàòèëè ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà, à ñòàæ ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå àííóëèðîâàëè. Òóò â äåëî âìåøàëñÿ îòåö Ìàõìóäà, êîòîðûé âñåãäà ñî÷óâñòâîâàë äåâóøêå, îêàçàâøåéñÿ â ÷óæîé ñòðàíå áåç ðîäíûõ. Îí ïîïðîñèë ñûíà íå ïðîÿâëÿòü æåñòêîñòü ïî îòíîøåíèþ ê æåíå. È âîîáùå ïîìèðèòüñÿ. “Òû ïðèâåç ÷åëîâåêà â ýòó ñòðàíó, òû çà íåå è îòâå÷àåøü”. Ñóïðóãè ïîìèðèëèñü è îïÿòü íà÷àëè ïðîöåññ ïîëó÷åíèÿ ãðàæäàíñòâà. Ëàðèñå îïÿòü âûäàëè òåóäàò-çåóò âðå-

ìåííîãî æèòåëÿ. Íî... âñêîðå ñåìåéíàÿ æèçíü ðàçëàäèëàñü óæå íàâñåãäà. Ïðîøëî åùå íåñêîëüêî ëåò, ðåáåíîê ó Ëàðèñû òàê è íå ðîäèëñÿ, çàòî îíà óçíàëà, ÷òî ìóæ ñîñòîèò â ñâÿçè ñ äåâóøêîé èç ïóáëè÷íîãî äîìà, è îíà-òî ðîäèëà åìó äîëãîæäàííîãî ìàëûøà.

Ïîñëå ïÿòíàäöàòè ëåò íåñ÷àñòëèâîé ñåìåéíîé æèçíè ñóïðóãè íàêîíåö îôèöèàëüíî ðàçîøëèñü.

Äåëî Ëàðèñû, ìåæäó òåì, ïåðåøëî íà ðàññìîòðåíèå ñóäà. Ñóä ïîñòàíîâèë ïåðåäàòü äåëî íà ðàññìîòðåíèå ìåæìèíèñòåðñêîé êîìèññèè ïî ãóìàíèòàðíûì ñèòóàöèÿì. Êîìèññèÿ, îäíàêî, â ñðîê íå ñîáðàëàñü, è ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðîêóðàòóðà Èçðàèëÿ âûíåñëà ïîñòàíîâëåíèå: ïðåäîñòàâèòü Ëàðèñå ñòàòóñ âðåìåííîãî æèòåëÿ íà äâà ãîäà. “Ïîëîâèíà æèçíè ýòîé ìîëîäîé æåíùèíû ïðîøëà â Èçðàèëå, - çàÿâèëà ïðîêóðîð, - è ñòðàíà íå ìîæåò áåçæàëîñòíî âûáðîñèòü åå íà óëèöó - íàäî íàéòè ñïðàâåäëèâîå ðåøåíèå”.

Òåì âðåìåíåì íà ðîäèíå Ëàðèñû îäíî çà äðóãèì ïðîèñõîäèëè ïå÷àëüíûå ñîáûòèÿ. Ñíà÷àëà çàêðûëîñü ïðåäïðèÿòèå, íà êîòîðîì ðàáîòàëà ìàòü, è îíà îñòàëàñü ïðàêòè÷åñêè áåç äåíåã. Ïîòîì îñòàëñÿ áåç ðàáîòû îòåö, è îíè êîå-êàê ïåðåáèâàëèñü ñëó÷àéíûìè çàðàáîòêàìè, ïîêà íå ðàçîøëèñü. Îòåö âñêîðå óìåð, à çà íèì - áàáóøêà è äåäóøêà.

Êîãäà â ïîðûâå îò÷àÿíèÿ Ëàðèñà ïîçâîíèëà ìàìå è ñïðîñèëà: “Ìîæåò áûòü, ÿ âåðíóñü?”, òà òîëüêî òÿæêî âçäîõíóëà: “Ãîñïîäè, åùå è òåáÿ êîðìèòü. Òû æå õîòåëà æèòü â Èçðàèëå, âîò è ïîëó÷èëà. À ñ ÷åì ïðèåäåøü òåïåðü?”

Íà òî ÷òîáû åå êîðìèëè, Ëàðèñà íå ïðåòåíäîâàëà. Îíà âûó÷èëà èâðèò, ïî÷òè âñå ãîäû ðàáîòàëà - òî íà ñêëàäå øâåéíîé ôàáðèêè, òî â ãîñòèíèöå, è ïîâñþäó åå îõîòíî áðàëè - ñ ðàáîòîé ñïðàâëÿëàñü. Äåíüãè îòêëàäûâàëà êîïåéêà ê êîïåéêå.

Ñåé÷àñ â åå æèçíè ïîÿâèëñÿ íîâûé ÷åëîâåê. Íà ýòîò ðàç ðåïàòðèàíò èç Ðîññèè. Âìåñòå îíè ñúåçäèëè â Ðîññèþ è Óêðàèíó, íî êîãäà âåðíóëèñü, ó Ëàðèñû âíîâü ñëó÷èëàñü íåïðèÿòíîñòü - âûêèäûø. Èç-çà ïëîõîãî ñàìî÷óâñòâèÿ îíà íå îòìåòèëàñü âîâðåìÿ â ÌÂÄ, è ñíîâà åå ñòàòóñ îêàçàëñÿ ïîä âîïðîñîì. Ñåé÷àñ äåëîì çàíèìàåòñÿ àäâîêàò Èöèê Øèòðèò. Îí ñ÷èòàåò, ÷òî ñòàòóñ âðåìåííîãî æèòåëÿ ìîæåò áûòü âîññòàíîâëåí, à çàòåì Ëàðèñà çàðåãèñòðèðóåò â Óêðàèíå áðàê ñ íîâûì äðóãîì, è ó íåå ïîÿâèòñÿ øàíñ íà íîâóþ æèçíü æèçíü íà íîâîé ñòàðîé ðîäèíå.

“Íîâîñòè íåäåëè”

ÐÀÇÂÎÄÛ •Ñïîðíûé è ïî ñîãëàñèþ • Àëèìåíòû •Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçäåë èìóùåñòâà (347) 268-3707 Anatoly Kissen, Esq.

ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÉÒÅ Ñ ÍÀÌÈ! ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

3A

4A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÎÎÍ ïðîòèâ æåíñêîãî îáðåçàíèÿ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ Ãîñóäàðñòâà — ÷ëåíû ÎÎÍ — óòâåðäèëè ïðîåêò ðåçîëþöèè, ïðèçûâàþùåé ê ãëîáàëüíîìó çàïðåòó æåíñêîãî îáðåçàíèÿ. Òåêñò, êàê îæèäàåòñÿ, áóäåò îäîáðåí Ãåíåðàëüíîé Àññàìáëååé ÎÎÍ. Êàê ðîäèëàñü ýòà ïðàêòèêà? Òî÷íî íèêòî íå çíàåò, íî ëþáîïûòíî, ÷òî îíà áûòîâàëà è áûòóåò â ñîâåðøåííî ðàçíûõ êóëüòóðàõ (è ñðåäè àâñòðàëèéñêèõ àáîðèãåíîâ, è â Àôðèêå), ÷òî ìîæåò óêàçûâàòü íà å¸ ãëóáîêóþ äðåâíîñòü. Îäíî èç ïåðâûõ óïîìèíàíèé î æåíñêîì îáðåçàíèè ïîÿâëÿåòñÿ â 17-òîìíîé «Ãåîãðàôèè» ãðå÷åñêîãî ó÷¸íîãî Ñòðàáîíà, ïîñåòèâøåãî ñòðàíó îêîëî 25 ãîäà äî í. ý. Êðîìå òîãî, ãðå÷åñêèé ïàïèðóñ 163 ãîäà äî í. ý. ðàññêàçûâàåò îá îïåðàöèè íà äåâî÷êàõ â Ìåìôèñå, êîòîðàÿ ïðîâîäèëàñü îäíîâðåìåííî ñ âûäà÷åé èì ïðèäàíîãî. Êàê íè ñòðàííî, äàæå â òàêèõ öèâèëèçîâàííûõ ñòðàíàõ, êàê Àíãëèÿ è Ñîåäèí¸ííûå Øòàòû, êëèòîðîäåêòîìèÿ ïðèìåíÿëàñü â XIX âåêå äëÿ ëå÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ ïñèõè÷åñêèõ íåäóãîâ, â ÷èñëî êîòîðûõ, êñòàòè, âêëþ÷àëèñü òîãäà è ìàñòóðáàöèÿ ñ íèìôîìàíèåé. Âðà÷è îïèðàëèñü íà îòâåðãíóòóþ íûíå òåîðèþ ðåôëåêñèâíîãî íåâðîçà, êîòîðàÿ óòâåðæäàëà, ÷òî ìíîãèå äóøåâíûå ðàññòðîéñòâà — îò äåïðåññèè äî íåâðàñòåíèè — áåðóò íà÷àëî îò âîñïàëåíèÿ ïîëîâûõ îðãàíîâ. Ýòà æå òåîðèÿ îïðàâäûâàëà è ìóæñêîå îáðåçàíèå, ê êîòîðîìó ìåäèêè ïðèáåãàëè âïëîòü äî êîíöà XIX âåêà. Ëèøü íåäàâíî ýòà ïðàêòèêà áûëà ïðèçíàíà íàðóøåíèåì ïðàâ äåâî÷åê è æåíùèí.

Ïåðâîé ñòðàíîé Çàïàäíîãî ìèðà, çàïðåòèâøåé æåíñêîå îáðåçàíèå, ñòàëà Øâåöèÿ — â 1982 ãîäó.  1985-ì å¸ ïðèìåðó ïîñëåäîâàëà Âåëèêîáðèòàíèÿ.  ÑØÀ ïðîöåäóðà ñòàëà íåçàêîííîé â 1997-ì.  òîì æå ãîäó Âñåìèðíàÿ îðãàíèçàöèÿ çäðàâîîõðàíåíèÿ, Äåòñêèé ôîíä ÎÎÍ (ÞÍÈÑÅÔ) è Ôîíä íàðîäîíàñåëåíèÿ ÎÎÍ (ÞÍÔÏÀ) âûñòóïèëè ñ ñîâìåñòíûì çàÿâëåíèåì, ïðèçûâàâøèì ê áîðüáå ñ îáðåçàíèåì. Ñåãîäíÿ îíî ñ÷èòàåòñÿ ïðåñòóïëåíèåì âî ìíîãèõ ñòðàíàõ. Íà ïðîøëîé íåäåëå ãëàâà Îðãàíèçàöèè èñëàìñêîãî ñîòðóäíè÷åñòâà Ýêìåëåääèí Èõñàíîãëó ñíîâà íàïîìíèë î íåîáõîäèìîñòè ïîâñåìåñòíîãî èçáàâëåíèÿ ïðåêðàñíîãî ïîëà îò äðåâíåãî ðèòóàëà. Ïî îöåíêàì, ïðîöåäóðó ïðîøëè ïðèìåðíî 140 ìëí äåâî÷åê è æåíùèí, æèâóùèõ â 28 àôðèêàíñêèõ ñòðàíàõ, Éåìåíå, Èðàêå, Ìàëàéçèè è Èíäîíåçèè, à òàêæå ñðåäè íåêîòîðûõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïï Þæíîé Àìåðèêè è èììèãðàíòñêèõ îáùèí çàïàäíûõ ñòðàí. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî êàæäûé ãîä ýòà ñóäüáà æä¸ò îêîëî òð¸õ ìèëëèîíîâ àôðèêàíñêèõ äåâî÷åê. Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî îïåðàöèÿ ïðîâîäèòñÿ áåç àíåñòåçèè, â àíòèñàíèòàðíûõ óñëîâèÿõ. Èñïîëüçóþòñÿ íå òîëüêî íîæíèöû è ëåçâèÿ, íî è áèòîå ñòåêëî, à òàêæå êðûøêè æåñòÿíûõ áàíîê. Ðåçîëþöèÿ íå áóäåò èìåòü þðèäè÷åñêîé ñèëû, íî, âîçìîæíî, ñâîþ ðîëü ñûãðàåò àâòîðèòåò ÎÎÍ.

Ñ ÌÍÎÃÎËÅÒÍÈÌ ÎÏÛÒÎÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÑÓÄÀÕ

JULIA BELITSKY

ÏÐÅÄÑÒÀÂËÞ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ: •  Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèþ • Îôîðìëþ ðàçâîä ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ • Ïîìîãó âîçìåñòèòü óùåðá, íàíåñåííûé àâòîìîáèëþ â ðåçóëüòàòå àâàðèè (Property Damage) ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÊÀÆÄÎÌÓ ÊËÈÅÍÒÓ

(646) 610-0577

LAW OFFICES OF

Ëþáîâè Ôðîëîâîé èç Íèêîëàåâà, ÷åé 35-ëåòíèé ñûí óìåð â äåêàáðå 2011 ãîäà ïîñëå ïðèñòóïà ýïèëåïñèè.

LEO MIKITYANSKIY P.C. ÌÛ ÐÀÁÎÒÀÅÌ ÍÀ ÂÀØ ÓÑÏÅÕ Licenced in New York, New Jersey and Pennsylvania

•ÇÀÂÅÙÀÍÈß è ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÓÙÅÑÒÂÀ • Ïåðåäà÷à è îôîðìëåíèå íàñëåäñòâà • Çàâåùàíèÿ, òðàñòû, living wills • Ñîõðàíåíèå SSI è Medicaid ïðè ïîëó÷åíèè êîìïåíñàöèè •Ïåíñèîííîå ïëàíèðîâàíèå

Çâîíèòå ïî áåñïëàòíîìó òåëåôîíó

877-LMLAW-77 (877-565-2977) Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â ñóäàõ Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû â êðóïíåéøèõ þðèäè÷åñêèõ ôèðìàõ

•REAL ESTATE • Landlord/Tenant Court – âûñåëåíèå è íåóïëàòà ðåíòà • Ïîêóïêà è ïðîäàæà íåäâèæèìîñòè • Àðåíäà, ñîñòàâëåíèå/ïðîâåðêà leases

•ÄÅËÎÂÎÅ è ÊÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • Ñîñòàâëåíèå è ïðîâåðêà êîíòðàêòîâ • Ðàçíîãëàñèÿ ìåæäó ïàðòíåðàìè • Ïîêóïêà è ïðîäàæà áèçíåñîâ

•ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ • Ïàòåíòû • Òîðãîâûå ìàðêè • Àâòîðñêèå ïðàâà

•ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÐÀÇÂÎÄÛ

1517 Voorhies Avenue Brooklyn, NY 11235

www.LMattorney.com

(718) 256-3210

Òðóï êàê ñûðüå Íåìåöêàÿ ôèðìà Tutogen Medical GmbH â ïðîøëîì ïîïîëíÿëà çàïàñ èìïëàíòîâ ïðè ïîìîùè ïîñòàâîê èç Ëàòâèè, Ýñòîíèè, Âåíãðèè, ×åõèè è Ñëîâàêèè, íî ãëàâíûì ïîñòàâùèêîì ôèðìû ñòàëà Óêðàèíà, ãäå èçúÿòèåì ìàòåðèàëà äëÿ òðàíñïëàíòàöèè èç òåë ïîãèáøèõ ëåãàëüíî çàíèìàëèñü áîëåå 20 èíñòèòóòîâ ñóäåáíîé ìåäèöèíû, ñîîáùàåò Die Zeit.  ÷àñòíîñòè, ôèðìà îáñëóæèâàëà àìåðèêàíñêèé ðûíîê ìàòåðèàëîâ äëÿ òðàíñïëàíòàöèé.

Tutogen äîáðîâîëüíî îòêàçàëàñü îò ëèöåíçèè íà èìïîðò. Ïîýòîìó çàïëàíèðîâàííàÿ íà ñåíòÿáðü èíñïåêöèÿ íàäçîðíûõ îðãàíîâ íà Óêðàèíå íå ñîñòîÿëàñü. “Âåðîÿòíî, â õîäå èíñïåêöèè âûÿñíèëèñü áû íåïðèÿòíûå âåùè”, - ïðåäïîëàãàåò Êåëëåð. “ 2012 ãîäó Ñëóæáà áåçîïàñíîñòè Óêðàèíû (ÑÁÓ) ïðîâåëà ðàññëåäîâàíèÿ ïî íåçàêîííîìó èçúÿòèþ ÷àñòåé òåëà ïîêîéíûõ, êîòîðûå êîñíóëèñü òðåõ èíñòèòóòîâ ñóäåáíîé ìåäèöèíû”, - ïèøåò îíà.

Îäíàêî â àâãóñòå, ïî äàííûì èçäàíèÿ, ôèðìà

Äëÿ ïðèìåðà â ñòàòüå ðàññêàçûâàåòñÿ î äåëå

“Ìàòåðè ñîîáùèëè ÷òî òðåáóåòñÿ âñêðûòèå Âðà÷ òàêæå ñïðîñèëà ðàçðåøåíèÿ íà èçúÿòèå ÷àñòè ñóõîæèëèÿ íà íîãå èç êîòîðîãî ÿêîáû äåëàþò öåííîå ëåêàðñòâî äëÿ íîâîðîæäåííûõ. Ôðîëîâà ñîãëàñèëàñü. Äâà ìåñÿöà ñïóñòÿ, â ôåâðàëå 2012 ãîäà, ÑÁÓ ñäåëàëà ñòðàøíîå îòêðûòèå.  ðàéîíå Íèêîëàåâà áûë îñòàíîâëåí ìèêðîàâòîáóñ ñ ìîðîçèëüíûìè êàìåðàìè, íàïîëíåííûìè ÷åëîâå÷åñêèìè ÷àñòÿìè òåëà.  èõ ÷èñëå îêàçàëèñü è îñòàíêè Àëåêñàíäðà Ôðîëîâà. Íà êîíòåéíåðàõ áûëè íàêëåéêè ñ íàäïèñüþ “Tutogen”, à ìåæäó íèìè íàõîäèëèñü êîíâåðòû ñ äåíüãàìè è çàêëþ÷åíèÿ î âñêðûòèè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå”, ïèøåò Êåëëåð. Ïî åå äàííûì, ó Àëåêñàíäðà Ôðîëîâà èçúÿëè íå îäèí ôðàãìåíò, à áîëåå 30 ÷àñòåé òåëà. “ß íå ïðîòèâ ïåðåñàäêè, íî âñå äîëæíî áûòü çàêîííî”, - ãîâîðèò Ôðîëîâà.

“Ïàðòíåðîì Tutogen íà Óêðàèíå áûëà ôèðìà “Áèîèìïëàíò”, îðãàíèçîâûâàâøàÿ èçúÿòèå ìàòåðèàëà â óêðàèíñêèõ èí-

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

1 (718) 834-8558

ÇÂÎÍÈÒÅ

ÊÐÓÃËÎÑÓÒÎ×ÍÎ

1 (718) 834-0427

ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÁÎÐÎÒÜÑß ÇÀ ÂÀØÈ ÏÐÀÂÀ!

ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß:

• ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ • ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ ÍÀ ÒÐÎÒÓÀÐÀÕ, ËÅÑÒÍÈÖÀÕ, • ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÅ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÅ, È ÁÛÒÎÂÛÅ ÒÐÀÂÌÛ ÌÀÃÀÇÈÍÀÕ, ÇÄÀÍÈßÕ, ËÈÔÒÀÕ • ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÅ ÎØÈÁÊÈ • ÐÀÇÐÛ ÌÅÍÈÑÊÀ • ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÀß • ÁÛÑÒÐÎÅ È ÓÑÏÅØÍÎÅ $75,000 ÄÅÍÅÆÍÀß ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈß ÇÀÂÅÐØÅÍÈÅ ÄÅËÀ • ÏÅÐÅËÎÌ ËÎÄÛÆÊÈ Ñ ÎÏÅÐÀÖÈÅÉ $1,200,000 • ÏÅÐÅËÎÌ ÊÈÑÒÈ $95,000 • ÎØÈÁÊÀ ÏÐÈ ÐÎÄÀÕ $3,500,000

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß

 ÎÑÎÁÛÕ ÑËÓ×ÀßÕ ÍÀØÀ ÎÏËÀÒÀ ÏÎÍÈÆÀÅÒÑß

20%

ÄÎ

ÎÏËÀÒÀ ÒÎËÜÊÎ Â ÑËÓ×ÀÅ ÓÑÏÅÕÀ

• Ïîìîãàåì ïîñòðàäàâøèì, êîòîðûå ïîëó÷àþò Welafare, SSI, Medicare, Medicaid, à òàêæå ïîñòðàäàâøèì áåç äîêóìåíòîâ • Åñëè âû íåäîâîëüíû âàøèì àäâîêàòîì, ó âàñ åñòü

âîçìîæíîñòü áåñïëàòíî ïåðåâåñòè âàøå äåëî ê íàì

•

ÂÈÇÈÒÛ ÄÎÌÎÉ È Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ

26 COURT STREET, SUITE 1907, BROOKLYN, NY 11242 • Ìû ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ñòèòóòàõ ñóäåáíîé ìåäèöèíû. “Áèîèìïëàíò” - ãîñóäàðñòâåííîå ïðåäïðèÿòèå - ïîä íàäçîðîì ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîé õðàíåíèÿ ñòðàíû”, - ïèøåò Êåëëåð.

êà è ÂÈ×-èíôèöèðîâàííûõ. Ìàñòðîìàðèíî ïî ïîääåëüíûì äîêóìåíòàì ïîñòàâëÿë ýòè îñòàíêè íåñêîëüêèì êðóïíûì ôèðìàì, â òîì ÷èñëå RTI. Êîãäà åãî àôåðà âñêðûëàñü, ôèðìû îòîçâàëè 25 òûñ. èìïëàíòàòîâ, íî ìíîãèå èç íèõ óæå áûëè ïåðåñàæåíû ïàöèåíòàì.  2008 ãîäó Ìàñòðîìàðèíî ïðèãîâîðèëè ê çàêëþ÷åíèþ ñðîêîì äî 58 ëåò”.

“Êýðîëàéí Õàðòèëë, âåäóùèé ìåíåäæåð àìåðèêàíñêîé ôèðìû RTI, äî÷åðíèì ïðåäïðèÿòèåì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ , Tutogen, çàÿâèëà, ÷òî ôèðìà ñòàðàåò. ñÿ ïðåäîòâðàùàòü íàðóøåíèÿ ñîâìå äàííûé ìîìåíò, ñîîáùàåò Êåëà ñòíî ñ óêðàèíñêèìè âëàñòÿìè”, - ïåðåëåð, RTI îáúÿâèëà î ïðåêðàùåíèè èìå äàåò Êåëëåð. Òàê, â 2008 ãîäó ïðåêðàïîðòà òêàíåé ÷åðåç óêðàèíñêèå èíñòè, òèëèñü èçúÿòèÿ ìàòåðèàëà â Êðèâîðîòóòû. Îäíàêî íåèçâåñòíî, íàäîëãî ëè - æüå, ãäå áûëè âûÿâëåíû íåëåãàëüíûå ýòî. Ñúåìî÷íîé ãðóïïå íåìåöêîãî òåÿ ìàíèïóëÿöèè ñ òåëàìè ïîãèáøèõ. ëåêàíàëà WDR ïîñëå äâóõëåòíèõ ïîïûòîê óäàëîñü ïîáåñåäîâàòü ñ þðèñÎäíàêî, ïî äàííûì Êåëëåð, RTI áûëà òîì ôèðìû “Áèîèìïëàíò”. Íà âîïðîñ î å âîâëå÷åíà â ñõîæèé ñêàíäàë â ÑØÀ: òîì, íàâñåãäà ëè çàêîí÷åíû äåëà ñ à “Ìàéêë Ìàñòðîìàðèíî, áûâøèé ñòîìàòîëîã ÑØÀ, îí îòâåòèë: “Âû æå çíàåòå, â èç Ìàíõýòòåíà, ëèøåííûé ëèöåíçèè èç-çà  êîíöå ãîäà êîíåö ñâåòà”, - è ðàññìåÿëë ïðîáëåì ñ íàðêîòèêàìè, â ïåðèîä äî 2005 ñÿ. ãîäà íåëåãàëüíî âûïîòðîøèë áîëåå òûñÿÈñòî÷íèê: Die Zeit - ÷è òðóïîâ, â òîì ÷èñëå òåëà óìåðøèõ îò ðàè è 1706 SHEEPSHEAD BAY ROAD, BROOKLYN, NY 11235 ñ à • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÏÎ ÁÐÀÊÓ ÏÎÑËÅ ÐÀÇÂÎÄÀ ü è • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÀ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÀÑÈËÈß è • ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ËÅÃÀËÈÇÀÖÈÈ • ÇÀÒßÆÍÛÅ ÄÅËÀ • ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍÛÅ ÎÒÊÀÇÛ í • STOKES INTERVIEW Òåëåôîí î ò • Óñêîðåíèå ïîëó÷åíèÿ çàòÿíóâøåéñÿ ãðèí-êàðòû èëè ãðàæäàíñòâà n • Ïîäãîòîâêà ê ïðîõîæäåíèþ èíòåðâüþ à • Àïåëëÿöèÿ âî âñå ôåäåðàëüíûå è îêðóæíûå èíñòàíöèè • Âîññòàíîâëåíèå “ïðîâàëåííûõ” äåë • Îôîðìëåíèå ðàçâîäîâ • Çàâåùàíèÿ

-

5A

ÀÄÂÎÊÀÒ JULIA LOWENFELD, ESQ

(718) 648-4888

1629

6A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÅÐÂÈÑ NEW YORK -• Ïðîäëåíèå âñåõ âèç /B, J, F/, âîçìîæíî íåîäíîêðàòíîå • Ôèíàíñîâûé ãàðàíò /Affidavit of Support/ • Ðàáî÷èé ãàðàíò /Job Offer/ • Còóäåí÷åñêàÿ âèçà F-1 ñ ãàðàíòèåé, ïðàâî íà ðàáîòó äëÿ ñòóäåíòîâ F-1 • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-âûçîâû ñ ïîääåðæêîé • Ïîëíîå âåäåíèå êåéñà íà ãðèí-êàðòó • Ïåðåâîäû ñ ëåãàëèçàöèåé, äîâåðåííîñòè â ÑÍà • Âñå âèäû èììèãðàöèîííûõ äåë, àïåëëÿöèè

Tel.: 1 (718) 382-5553, Fax: 1 (718) 382-5533 Kings Highway area • e-mail:111NY@mail.ru

Ïîíåäåëüíèê – ñóááîòa, 10 a.m – 8 ð.ì.

ÀÄÂÎÊÀÒ ÂÀÌ ÏÎÌÎÆÅÒ! Âû ñòîëêíóëèñü ñ ìåäèöèíñêîé îøèáêîé èëè õàëàòíîé îøèáêîé äàíòèñòîâ? Ïîïàëè â òÿæåëóþ àâàðèþ, ïîëó÷èëè òðàâìó èëè óïàëè â áèëäèíãå, íà óëèöå?

(347) 618-8163 Gorbaty Law Office, LLC 55 Broad St., Ste 13F, New York, NY 10004

Ïðåçèäåíò Âåíåñóýëû Óãî ×àâåñ îáíèìàåò ïðåçèäåíòà Áåëàðóññèè (26 èþíÿ, 2012)

Ëþáèìûé äèêòàòîð Åâðîïû ÊÃÁ, ïîëèòçàêëþ÷åííûå - êàê òàêîå ìîæåò áûòü â 2012 ãîäó? - ñïðàøèâàåò â ñòàòüå äëÿ Foreign Policy Êðèñòèàí Êýðèë, ñòàðøèé íàó÷íûé ñîòðóäíèê Legatum Institute è MIT Center for International Studies. Îí îïèñûâàåò ñóäüáó áåëîðóññêîãî ïðàâîçàùèòíèêà Àëåñÿ Áåëÿöêîãî, çàêëþ÷åííîãî â òþðüìó.

Áÿëÿöêèé ïîëó÷èë 4 ñ ïîëîâèíîé ãîäà. “Îôèöèàëüíî îí îáâèíÿëñÿ â óêëîíåíèè îò óïëàòû íàëîãîâ, íî âñåì èçâåñòíî, â ÷åì åãî èñòèííîå ïðåñòóïëåíèå: Áåëÿöêèé ðóêîâîäèò îðãàíèçàöèåé, êîòîðàÿ ïîìîãàåò ïîëèòçàêëþ÷åííûì” (öåíòð “Âÿñíà”), - ïèøåò àâòîð. Ìåæäó òåì Ïîëüøà,

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ +

APOSTILLE

Ãåíåðàëüíûå, â ñóä, íåäâèæèìîñòü, ïåíñèè, ïîëüçîâàíèå ñ÷åòîì, íàñëåäñòâî è äð.  Ðîññèþ, Óêðàèíó, Áåëîðóññèþ, Ìîëäàâèþ, Ãðóçèþ, Àðìåíèþ, Óçáåêèñòàí è äðóãèå ñòðàíû

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

UNIVERSAL SERVICES CORP. ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ: • Ãðèí-êàðòó • Ïðîäëåíèå âèç • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, â òîì ÷èñëå ïî áðàêó • Âèçà æåíèõà/íåâåñòû • Ãðàæäàíñòâî • Äîâåðåííîñòè, àïîñòèëü • Travel ïàñïîðòà, â ò.÷. ñðî÷íûå • Îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà î íàõîæäåíèè â æèâûõ • Ãîñòåâûå è áèçíåñ-ïðèãëàøåíèÿ • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå • Ðàçâîäû ïî ñîãëàñèþ • Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ

(718) 934-5400

2625 E 14 St., Suite 205, Brooklyn, NY 11235

Ëèòâà è Ëàòâèÿ, ãðàíè÷àùèå ñ Áåëîðóññèåé, ÷ëåíû ÅÑ è ÍÀÒÎ, ãîñóäàðñòâà ñî ñâîáîäíîé ïðåññîé è íåçàâèñèìûìè ñóäàìè.

àêöèé ïðîòåñòà - íàïðèìåð, ôëýø-ìîáîâ ñ àïëîäèñìåíòàìè. Îïïîçèöèÿ íàòûêàåòñÿ íà ãëóõóþ ñòåíó, ïûòàÿñü ñíèñêàòü ïîääåðæêó.

 Áåëîðóññèè Ëóêàøåíêî ïðàâèò ñòðàíîé ñ 1994 ãîäà è ïîõâàëÿåòñÿ ñâîèì ñòàòóñîì “ïîñëåäíåãî è åäèíñòâåííîãî â Åâðîïå äèêòàòîðà”, ïèøåò àâòîð. Ïî åãî îùóùåíèÿì, â Áåëîðóññèè âîîáùå “ìíîãîå îòñûëàåò ê âðåìåíàì Áðåæíåâà”.

Òåì âðåìåíåì â íîÿáðå âëàñòè êîíôèñêîâàëè âñå èìóùåñòâî öåíòðà “Âÿñíà” è çàêðûëè åãî îôèñ. Ïî ñëîâàì àêòèâèñòîâ, ñåãîäíÿ â Áåëîðóññèè âñåãî 12 ïîëèòçàêëþ÷åííûõ.

Ëóêàøåíêî êóëüòèâèðóåò èìèäæ “â ðàâíîé ñòåïåíè ãàíãñòåðà è ïàÿöà”, ïðîäîëæàåò àâòîð. “Íî øóòîâñòâî îáìàí÷èâî. Ýòîò ÷åëîâåê ñ àêóëüåé ïðîíèöàòåëüíîñòüþ ïîíèìàåò, ÷òî òàêîå ìîãóùåñòâî”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Êîãäà â 1990-õ áåëîðóñû íà÷àëè áîðîòüñÿ ñ åãî ðåæèìîì, âèäíûé æóðíàëèñò è äâà âåäóùèõ ïîëèòè÷åñêèõ ïðîòèâíèêà Ëóêàøåíêî “ïðîñòî èñ÷åçëè”, ïî âûðàæåíèþ àâòîðà. Íûíå áåëîðóññêàÿ îïïîçèöèÿ “âñå åùå æèâà, íî åëå äûøèò”, êàê ñ÷èòàåò Êýðèë. Ïîëèöèÿ æåñòêî ðåàãèðóåò äàæå íà ó÷àñòíèêîâ íåâèííûõ

“Íî ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò íå ñêîëüêî î äåôèöèòå êðèòèêîâ, ñòîëüêî îá ýôôåêòèâíîñòè ïîëèöåéñêîãî ãîñóäàðñòâà, íàñàæäàþùåãî îöåïåíåíèå”, - ñ÷èòàåò àâòîð. Ëóêàøåíêî öåíèò ïîëèòçàêëþ÷åííûõ “ïðåêðàñíàÿ ðàçìåííàÿ ìîíåòà íà ïåðåãîâîðàõ ñ ÅÑ”, ïî âûðàæåíèþ àâòîðà. “Îí èì ãîâîðèò: “Äàéòå íàì êðåäèò, è ìû îñâîáîäèì îäíîãî ïîëèòçàêëþ÷åííîãî”, ñêàçàëà êîððåñïîíäåíòó Òàòüÿíà Ðåâÿêà, ïðåäñòàâèòåëü ïðàâîçàùèòíîãî öåíòðà “Âÿñíà”. Åñëè íå ñ÷èòàòü ýòèõ ìåëêèõ óñòóïîê, ñèòóàöèÿ ïðàêòè÷åñêè íå ìåíÿåòñÿ. “Âîçìîæíî, äåëî â òîì, ÷òî î÷åíü ìíîãèå

ALPHA INTERNATIONAL, INC www.alphatranslates.com

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ È ÍÎÒÀÐÈÇÀÖÈß ËÈ×ÍÛÕ È ÄÅËÎÂÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒΠ110-16 72nd Ave Forest Hills, NY

Tel: 1 (718) 575-0200 Fax: 1 (718) 575-0220 info@alphatranslates.com

Ñ ÝÒÈÌ ÊÓÏÎÍÎÌ

20% ÎFF

ENGLISH RUSSIAN UKRAINIAN POLISH TRANSLATION Personal and Business Documents

Ïåðåâîäû ïðèíèìàþòñÿ âî âñå ó÷ðåæäåíèÿ

ÁÛÑÒÐÎ ÍÅÄÎÐÎÃÎ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÀÇÂÎÄ $140 ÎÒ

À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602

ÎÏÛÒÍÛÉ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊ, ðàáîòàþùèé â ñóäàõ, ïðåäëàãàåò óñëóãè: ïîäãîòîâêà ê èíòåðâüþ íà óáåæèùå - óñòíûå ïåðåâîäû íà âñòðå÷àõ è èíòåðâüþ, à òàêæå: ïåðåâîä äîêóìåíòîâ, äåëîâûõ áóìàã, ïèñåì è ïð. Çâîíèòå: (718)

896-2205

G & T TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ

(646) 752-1746 ñòðàíû ÅÑ îõîòíî ïîêóïàþò äåøåâûå íåôòåïðîäóêòû èç Áåëîðóññèè”, - ïîÿñíÿåò àâòîð. Ýòè âàëþòíûå ïîñòóïëåíèÿ - æèâîòâîðíûé ïîòîê äëÿ Ëóêàøåíêî. “Åñëè áû ÅÑ äåéñòâèòåëüíî õîòåë ïîðàçèòü Áåëîðóññèþ â óÿçâèìîå ìåñòî, ýòî áûëà áû èäåàëüíàÿ ìèøåíü”, - çàìå÷àåò àâòîð. Íîòàöèè íå äåéñòâóþò. À â êàêèõ îòíîøåíèÿõ Áåëîðóññèÿ ñ Ðîññèåé? “Èçëèøíå óòî÷íÿòü, ÷òî ïóòèíñêàÿ Ðîññèÿ ñêëîííà ðàçäåëÿòü âçãëÿäû Ëóêàøåíêî íà ïðàâà ÷åëîâåêà”, - ïèøåò àâòîð. Íî Ëóêàøåíêî - “ñëèøêîì ñêîëüçêàÿ ôèãóðà” äëÿ òîãî, ÷òîáû âî âñåì ñîãëàøàòüñÿ ñ Ìîñêâîé. Îí âåñüìà çàâèñèì îò ðîññèéñêèõ ýíåðãîíîñèòåëåé, íî ìàñòåðñêè ëàâèðóåò ìåæäó Âîñòîêîì è Çàïàäîì. “Åâðîïåéöû íå õîòÿò, ÷òîáû îí ïðèáëèæàëñÿ ê îðáèòå Ìîñêâû, à Ïóòèíó íå õî÷åòñÿ îòêàçûâàòüñÿ îò âëèÿíèÿ íà Ìèíñê”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Åùå îäèí çàëîã âëàñòè Ëóêàøåíêî - “ãåîãðàôè÷åñêîå ïðîêëÿòèå”,

(718) 795-6447 êàê âûðàæàåòñÿ àâòîð. “Áåëîðóñû íå èìåþò íèêàêèõ âðîæäåííûõ îòëè÷èé îò äðóãèõ åâðîïåéöåâ, íî èõ ìåñòîïîëîæåíèå â Åâðîïå îêàçàëî èì äóðíóþ óñëóãó”, - ïîëàãàåò àâòîð.  1930-1940-å ãîäû Áåëîðóññèÿ âèäåëà “ñòàëèíñêèé òåððîð, âòîðæåíèå íàöèñòîâ, îòñòóïëåíèå íåìöåâ ñ ïðèìåíåíèåì òàêòèêè “âûææåííîé çåìëè” è âîçâðàùåíèå ñîâåòñêîé âëàñòè”. ×òî òåïåðü? “Áîëüøèíñòâî áåëîðóñîâ ÿâíî íåäîâîëüíû ñóùåñòâóþùèì ïîëîæåíèåì, íî â îñíîâíîì îíè ñòàðàþòñÿ çàòàèòüñÿ”, - ïèøåò Êðèñòèàí Êýðèë. Ïî ñîöîïðîñàì, 30% çà Ëóêàøåíêî, 15% - çà îïïîçèöèþ, îñòàëüíûå àïîëèòè÷íû. Ìíîãèå óåçæàþò â Åâðîïó. Àâòîð ïðåäëàãàåò ñâîé âûõîä: “Ïî÷åìó áû íå äàòü Áåëÿöêîìó Íîáåëåâñêóþ ïðåìèþ? Ýòî âäîõíåò ñâåæèé âîçäóõ â ýòîò çàòõëûé óãîëîê Åâðîïû”. Èíîïðåññà

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ / LAWYERS

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

7A

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ?

128 Brighton 11th Street, 2nd fl.

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 265-5900

Îáàìà ïîîáåùàë íå ïðåñëåäîâàòü êóðèëüùèêîâ ìàðèõóàíû

Ïðåñëåäîâàíèå êóðèëüùèêîâ ìàðèõóàíû â øòàòàõ Âàøèíãòîí è Êîëîðàäî íå áóäåò ïðèîðèòåòíîé çàäà÷åé ôåäåðàëüíûõ âëàñòåé ÑØÀ. Îá ýòîì çàÿâèë â èíòåðâüþ ABC News ïðåçèäåíò Áàðàê Îáàìà.  øòàòàõ Êîëîðàäî è Âàøèíãòîí â äåêàáðå ñòàëî ëåãàëüíûì óïîòðåáëåíèå ìàðèõóàíû â ðåêðåàöèîííûõ öåëÿõ, ÷òî ïðîòèâîðå÷èò ôåäåðàëüíîìó çàêîíîäàòåëüñòâó ñòðàíû. “Ó íàñ åñòü çàáîòû ïîâàæíåå”, ñêàçàë Îáàìà, êîììåíòèðóÿ ýòó þðèäè÷åñêóþ êîëëèçèþ. Ãëàâà ãîñóäàðñòâà ïîä÷åðêíóë, ÷òî “íà äàííûé ìî-

ìåíò” íå ïîääåðæèâàåò ïîâñåìåñòíóþ ëåãàëèçàöèþ ìàðèõóàíû, íî ïîÿñíèë, ÷òî ýâîëþöèÿ îáùåñòâåííîãî ìíåíèÿ è äåôèöèò ãîñóäàðñòâåííûõ ðåñóðñîâ çàñòàâëÿþò Áåëûé äîì èñêàòü êîìïðîìèññíûé ïîäõîä ê êóðèëüùèêàì.  ñîîòâåòñòâèè ñ ôåäåðàëüíûì çàêîíîì, âûðàùèâàíèå, ðàñïðîñòðàíåíèå, õðàíåíèå è óïîòðåáëåíèå ìàðèõóàíû ÿâëÿþòñÿ óãîëîâíûìè ïðåñòóïëåíèÿìè, è ýòî íàðêîòèê ïðèðàâíåí ïî ñòåïåíè îïàñíîñòè ê òàêèì âåùåñòâàì, êàê ãåðîèí, ËÑÄ è ýêñòàçè. Ìåæäó òåì äå-ôàêòî ôåäåðàëüíûå âëàñòè çàêðûâàþò ãëàçà íà óïîòðåáëåíèå ìàðèõóàíû â ìåäèöèíñêèõ öåëÿõ, êîòîðîå ëåãàëèçîâàíî â 18 øòàòàõ. Òàêîé æå ïîäõîä áóäåò èñïîëüçîâàòüñÿ è â îòíîøåíèè ðåêðåàöèîííîãî êóðåíèÿ â Âàøèíãòîíå è Êîëîðàäî. Ýòè äâà øòàòà ëåãàëèçîâàëè ìàðèõóàíó ïî èòîãàì ðåôåðåíäóìîâ, ïðîâåäåííûõ â íîÿáðå â îäèí äåíü ñ ïðåçèäåíòñêèìè âûáîðàìè.  èíòåðâüþ ABC News Îáàìà, êîòîðûé êàê ïîëèòèê âñåãäà âûñòóïàë ïðîòèâ ëåãàëèçàöèè íàðêîòèêà, ðàññêàçàë, ÷òî ïîïðîñèë ìèíèñòåðñòâî þñòèöèè è åãî ðóêîâîäèòåëÿ ãåíïðîêóðîðà Ýðèêà Õîëäåðà âñåñòîðîííå èçó÷èòü êîíôëèêò ôåäåðàëüíûõ è ðåãèîíàëüíûõ çàêîíîâ î ìàðèõóàíå. Ïðåçèäåíò ïîä÷åðêíóë, ÷òî ðåøàþùèé ãîëîñ â ýòîì âîïðîñå áóäåò ïðèíàäëåæàòü Êîíãðåññó ÑØÀ.

îïûòíûé àäâîêàò

ÏÐÈÄÅÒ Ê ÂÀÌ

ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ!

Àäâîêàò ÀÐÒÓÐ ÃÅÐØÔÅËÄ • Ôèíàíñîâûå ìîøåííè÷åñòâà • Îòìûâàíèå äåíåã • Ðýêåò • Âîðîâñòâî • Îãðàáëåíèÿ • Óáèéñòâî • Ðàñïðîñòðàíåíèå íàðêîòèêîâ • Õðàíåíèå îðóæèÿ • Ïðåñòóïëåíèÿ íà ñåêñóàëüíîé ïî÷âå • Âîæäåíèå â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè • Àïåëëÿöèÿ â âûøåñòîÿùèå ñóäåáíûå èíñòàíöèè

Àðòóð Ãåðøôåëä êàê íèêòî äðóãîé çíàåò ñóäåáíóþ ñèñòåìó èçíóòðè. Çà åãî ïëå÷àìè - òûñÿ÷è ðàññëåäîâàííûõ äåë, ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû ïîìîùíèêîì ñóäüè è ïðîêóðîðîì. Ýòîò îïûò ïîçâîëÿåò àäâîêàòó Ãåðøôåëäó óñïåøíî ïðåäñòàâëÿòü èíòåðåñû êëèåíòîâ íà âñåõ ñòàäèÿõ ðàññìîòðåíèÿ äåëà, â ôåäåðàëüíûõ ñóäàõ è ñóäàõ øòàòîâ ÍüþÉîðê, Íüþ-Äæåðñè è Ôëîðèäà.

1(212) 509-3100 Ôàêñ 1 (718) 344-8464 140 Broadway, Suite 4642, New York, NY 10005

24 ÷àñà â ñóòêè

• ÏÎËÈÒÓÁÅÆÈÙÅ (òùàòåëüíàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîäãîòîâêà) • ÄÅÏÎÐÒÀÖÈÎÍÍÛÅ ÑËÓØÀÍÈß • ÏÎÌÎÙÜ ÏÐÈ ÀÐÅÑÒÅ íà ãðàíèöàõ è â àýðîïîðòàõ ÑØÀ • ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÅ ÍÀ ÈÍÒÅÐÂÜÞ • ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ Â ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÕ ÊÎÍÑÓËÜÑÒÂÀÕ çà ãðàíèöåé • ÇÀÏÎËÍÅÍÈÅ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ íà ãðèí-êàðòó, ãðàæäàíñòâî.

• ÂÈÇÛ B2/HIB/F1/K1

7 äíåé â íåäåëþ

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Êîëëåãèè èììèãðàöèîííûõ àäâîêàòîâ

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó (212) 509-3100 24 ÷àñà â ñóòêè, 7 äíåé â íåäåëþ, è

THE TSIRING LAW FIRM Àäâîêàò Àëåêñàíäð Öèðèíã Tel: (718) 332-5600 info@tsiringlaw.com • www.tsiringlaw.com

1713 Sheepshead Bay Rd., Brooklyn NY 11235 ÓÑÏÅØÍÀß ÇÀÙÈÒÀ ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÛÕ ÏÐÀÂ â ñóäàõ Íüþ-Éîðêà è äðóãèõ øòàòîâ Àìåðèêè

ÈÌÌÈÃÐÀÖÈÎÍÍÎÅ ÏÐÀÂÎ • ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÑÒÀÒÓÑÀ ÂÈÇÛ • Îôîðìëåíèå ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ãðàæäàíñòâà • Áèçíåñ-èììèãðàöèÿ: ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ÐÀÁÎ×ÈÅ ÂÈÇÛ äëÿ ìåíåäæåðîâ è áèçíåñìåíîâ • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ äëÿ æåðòâ ñóïðóæåñêîãî è äîìàøíåãî èçäåâàòåëüñòâà è íàñèëèÿ • Çàùèòà îò äåïîðòàöèè è Èììèãðàöèîííûå ïðîáëåìû, ñâÿçàííûå ñ êðèìèíàëüíûìè äåëàìè • ÀÏÏÅËßÖÈÈ â Èììèãðàöèîííûé è Ôåäåðàëüíûé Ñóä • ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ è ðàáî÷èå âèçû äëÿ ëþäåé ñ íåîáû÷íûìè ñïîñîáíîñòÿìè, ñïåöèàëüíîñòÿìè è ïðîôåññèÿìè • Ïîäãîòîâêà è ñîïðîâîæäåíèå íà èììèãðàöèîííîå èíòåðâüþ

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ

• ÐÀÇÂÎÄÛ ÏÎ ÑÎÃËÀÑÈÞ È ÁÅÇ ÑÎÃËÀÑÈß • ÇÀÙÈÒÀ  ÑÓÄÅ • ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß • ÎÏÅÊÓÍÑÒÂÎ È ÓÏËÀÒÀ ÀËÈÌÅÍÒÎÂ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ • Îôîðìëåíèå êîíòðàêòîâ íà êóïëþ/ïðîäàæó íåäâèæèìîñòè • Closing • Ïîëíîå ñîïðîâîæäåíèå â ïðîöåññå ïîêóïêè/ïðîäàæè • Êîíñóëüòàöèè ïåðåä ïîäïèñàíèåì äîãîâîðà • Äîãîâîðû îá Àðåíäå • Ïðîáëåìû Landlord/Tenant

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ, ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÀÂÀÐÈÈ ÎÏÛÒÍÛÉ ÀÄÂÎÊÀÒ è ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÕÎÄ Ê ÂÀØÅÌÓ ÄÅËÓ

8A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ëîíäîí - ñòîëèöà ìóëüòèýòíè÷åñêîãî ìèðà “Ïðîåêò Blitzkrieg”: íåóæåëè ðîññèéñêèå êèáåðïðåñòóïíèêè âîò-âîò âçëîìàþò àìåðèêàíñêèå áàíêè? ñêîé, áîëåå àòåèñòè÷åñêîé. Âñå ýòî îáúÿñíÿåò ãëóáîêèå ïåðåìåíû, êîòîðûå îëèöåòâîðÿåò ïîÿâëåíèå”, - îòìå÷àåò àâòîð.

Ïîÿâëåíèå ñðåäè øîòëàíäñêèõ ñòðåëêîâ, îõðàíÿþùèõ Áóêèíãåìñêèé äâîðåö, áîðîäàòîãî ñèêõà â òþðáàíå ãîâîðèò î ìíîãîì, ïèøåò Ôàáèî Êàâàëåðà â ãàçåòå Corriere della Sera.

“25-ëåòíèé Æàòåíäåðïàë Áõóëëàð, ñèêõ, âîéäåò â èñòîðèþ Ñîåäèíåííîãî Êîðîëåâñòâà è ìîíàðõèè: îí ñòàë ñîëäàòîì Øîòëàíäñêîãî ãâàðäåéñêîãî ïîëêà, îäíîãî èç ýëèòíûõ ïîäðàçäåëåíèé Åå Âåëè÷åñòâà. Äâà äíÿ íàçàä Áõóëëàð ðàçîðâàë ìíîãîâåêîâóþ òðàäèöèþ - åñòåñòâåííî, ñ ñîãëàñèÿ âîåííîãî ðóêîâîäñòâà è êîðîëåâû Åëèçàâåòû, Âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî Âîîðóæåííûõ ñèë Âåëèêîáðèòàíèè”, ïèøåò èçäàíèå. “Êòî áû ìîã îæèäàòü, ÷òî ïåðåä êîðîëåâñêèì äâîðöîì ïîÿâèòñÿ âîîðóæåííûé êàðàóëüíûé â òþðáàíå íà ãîëîâå âìåñòî òðàäèöèîííîé ìåäâåæüåé øàïêè? Ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàêîé ñìûñë â ìíîãîýòíè÷åñêîì îáùåñòâå íå ïîçâîëÿòü åìó íîñèòü òþðáàí è çàñòàâëÿòü åãî ñòðè÷ü áîðîäó è âîëîñû, êàê ïîëîæåíî ïî óñòàâó? Âåäü ðå÷ü èäåò î íîâîé Âåëèêîáðèòàíèè: ñòðàíà ñòàëà ìåíåå “áåëîé”, ìåíåå õðèñòèàíñêîé, è áîëåå ìåæýòíè÷åñêîé, áîëåå ìóñóëüìàí-

Àíàëèòèêè ãîâîðÿò î ïîÿâëåíèè “ïîêîëåíèÿ Äæåññèêè Ýííèñ”: ýòî ìîëîäûå ëþäè, ÷üè ðîäèòåëè áûëè “èíîñòðàíöàìè”, à ñåãîäíÿ îíè èìåþò ïðî÷íûå êîðíè â Âåëèêîáðèòàíèè, êàê îëèìïèéñêàÿ ÷åìïèîíêà ïî ñåìèáîðüþ Äæåññèêà Ýííèñ.  2011 ãîäó “áåëûõ áðèòàíöåâ” áûëî 86% îò âñåé ÷èñëåííîñòè íàñåëåíèÿ ñòðàíû, ÷òî íà 5% ìåíüøå, ÷åì â 2001 ãîäó. Èíäóñû - ñàìûå ìíîãî÷èñëåííûå, çà íèìè ñëåäóþò ïîëÿêè è ïàêèñòàíöû, ðàñòåò è íåìåöêàÿ îáùèíà, ñîîáùàåò èçäàíèå. “ ñòîëèöå “áåëûå áðèòàíöû” óæå â ìåíüøèíñòâå, èõ 45%, à åùå 10 ëåò íàçàä áûëî 59,8%, - ïðîäîëæàåò êîððåñïîíäåíò. - Ìèëëèîí àôðèêàíöåâ è âûõîäöåâ èç êàðèáñêèõ ñòðàí, ïîëòîðà ìèëëèîíà àçèàòîâ, 100 òûñ. àðàáîâ, 405 òûñ. òåõ, êòî îòíîñèò ñåáÿ ê “ñìåøàííîé ðàñå”, 1750 òûñ. ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ ýòíè÷åñêèõ ãðóïï è 3,7 ìëí “áåëûõ áðèòàíöåâ”. Íà áåðåãàõ Òåìçû ñåëÿòñÿ áîãàòûå è áåäíûå. Âðåìåíà ìåíÿþòñÿ.  îäíîì èç ñàìûõ áîãàòûõ ðàéîíîâ Êåíñèíãòîí-×åëñè ïðîæèâàþò áàíêèðû, îëèãàðõè, ñïåöèàëèñòû-ïðîôåññèîíàëû: ðóññêèå, êèòàéñêèå, àðàáñêèå, èíäèéñêèå, äàæå èòàëüÿíñêèå, îíè ñîñòàâëÿþò 30% íàñåëåíèÿ Ëîíäîíà”. “ Àíãëèè è Óýëüñå îòìå÷àåòñÿ òàêæå äåôèöèò õðèñòèàíñòâà, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè: - ñåé÷àñ õðèñòèàíàìè ñ÷èòàþò ñåáÿ 59%, â òî âðåìÿ êàê 5% (2,7 ìëí) èñïîâåäóþò èñëàì. Ðàñòåò ÷èñëî àòåèñòîâ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ èõ 14,1 ìëí. Àíãëèÿ è Óýëüñ îòäàëÿþòñÿ îò Àíãëèêàíñêîé è Ðèìñêîé öåðêâè, è ýòî áåñïðåöåäåíòíûé ôàêò”. Èíîïðåññà

Êîíôåðåíöèÿ ÎÎÍ äàëà äîáðî íà óâåëè÷åíèå êîíòðîëÿ çà èíòåðíåòîì

Íà êîíôåðåíöèè ÎÎÍ ïî ìåæäóíàðîäíîé ýëåêòðîñâÿçè, ðàññìàòðèâàâøåé âîçìîæíûå ïðàâèëà ðåãóëèðîâàíèÿ â èíòåðíåòå, íà÷àëñÿ êîíôëèêò, èìåþùèé ïðèíöèïèàëüíîå çíà÷åíèå, ïîñëå òîãî êàê áûëî âíåñåíî ïðåäëîæåíèå î áîëüøåì ãîñóäàðñòâåííîì êîíòðîëå çà “âñåìèðíîé ïàóòèíîé”, ïèøåò The Washington Times ñî ññûëêîé íà Associated Press. Ïðåäëîæåíèå íàíåñëî óäàð ïî ïîïûòêàì ÑØÀ íå äîïóñòèòü ïðèíÿòèÿ íîâûõ ïðàâèë, çàòðàãèâàþùèõ èíòåðíåò, îòìå÷àåò èçäàíèå.

“Çàïàäíûé áëîê âî ãëàâå ñ ìîùíîé àìåðèêàíñêîé äåëåãàöèåé ïûòàåòñÿ çàáëîêèðîâàòü ëþáûå ïðàâèëà ÎÎÍ, êàñàþùèåñÿ êèáåðïðîñòðàíñòâà, îïàñàÿñü, ÷òî îíè ìîãóò ñîêðàòèòü ñåòåâóþ òîðãîâëþ è äàòü íîâûå âîçìîæíîñòè îãðàíè÷åíèÿ è êîíòðîëÿ àâòîðèòàðíûì ðåæèìàì. Ïðîòèâîñòîÿùàÿ åìó ãðóïïà, â êîòîðóþ âõîäÿò Êèòàé, Ðîññèÿ, ñòðàíû Ïåðñèäñêîãî çàëèâà è äðóãèå, ïîääåðæèâàåò ðåøåíèå ÎÎÍ ïî áîëåå æåñòêîìó êîíòðîëþ ñî ñòîðîíû ãîñóäàðñòâà íà âñåõ óðîâíÿõ âçàèìîäåéñòâèÿ â èíòåðíåòå”, - ïèøåò àâòîð ñòàòüè. Îíè, êàê êàæåòñÿ, âûèãðàëè ðåøàþùåå ñðàæåíèå â ÷åòâåðã, êîãäà ïðåäñåäàòåëü îáúÿâèë î äîñòèãíóòîì êîíñåíñóñå ïî ïðåäëîæåíèþ â ïîëüçó áîëåå “àêòèâíîé” ðîëè ãîñóäàðñòâà â îòíîøåíèè èíòåðíåòà, ñîîáùàåò êîððåñïîíäåíò AP. Ýòî âûçâàëî ìîìåíòàëüíûé îòâåòíûé óäàð ñî ñòîðîíû ÑØÀ è åãî ñòîðîííèêîâ, êîòîðûå ïîñòàâèëè ïîä âîïðîñ ïðîöåäóðó ïðèíÿòèÿ ýòîãî ðåøåíèÿ è ïîîáåùàëè äîáèòüñÿ èñêëþ÷åíèÿ êàêèõ-ëèáî íîâûõ ïðàâèë ðåãóëèðîâàíèÿ èíòåðíåòà èç çàêëþ÷èòåëüíîãî äîãîâîðà ITU, îòìå÷àåò àâòîð ñòàòüè. Èñòî÷íèê: The Washington Times

Îäèí èç ñàìûõ ãðàíäèîçíûõ çàìûñëîâ îãðàáëåíèÿ áàíêà - òàê õàðàêòåðèçóåò The Christian Science Monitor ïëàí, êîòîðûé ðàñêðûëè ñïåöèàëèñòû ïî êèáåðáåçîïàñíîñòè. “Ðîññèéñêèå êèáåðïðåñòóïíèêè ãîòîâÿòñÿ ïóòåì ôàëüøèâûõ ýëåêòðîííûõ ïåðåâîäîâ ïîõèòèòü ìèëëèîíû äîëëàðîâ èç 30 êðóïíûõ ôèíàíñîâûõ ó÷ðåæäåíèé ÑØÀ, âîçìîæíî, äî âåñíû 2013 ãîäà”, óòâåðæäàåò æóðíàëèñò Àäàì Êëåéòîí, ññûëàÿñü íà ýêñïåðòîâ. Ïëàí èçâåñòåí ïîä íàçâàíèåì Project Blitzkrieg. Êàê æå óäàëîñü ðàçîáëà÷èòü ýòîò çàìûñåë? “Ïðåäïîëàãàåìûé îðãàíèçàòîð, êèáåðïðåñòóïíèê, èçâåñòíûé ïîä õàêåðñêîé êëè÷êîé vorVzakone, ðàçìåñòèë íà ïîäïîëüíîì êðèìèíàëüíîì èíòåðíåò-ôîðóìå îáúÿâëåíèå î ïðèãëàøåíèè ñîó÷àñòíèêîâ”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ýòî áûëî 9 ñåíòÿáðÿ. Ãàçåòà öèòèðóåò äîêëàä ôèðìû McAfee Labs, îïóáëèêîâàííûé â ÷åòâåðã. “McAfee Labs ñ÷èòàåò, ÷òî Project Blitzkrieg - íåñîìíåííàÿ óãðîçà ôèíàíñîâîé èíäóñòðèè è, âèäèìî, ïðîäâèãàåòñÿ ñîãëàñíî ïëàíó”, - ñêàçàíî â äîêëàäå. Ýêñïåðòû ïèøóò, ÷òî âûÿâèëè “ðàííþþ ïèëîòíóþ êàìïàíèþ” ñ ïðèìåíåíèåì òðîÿíñêîãî âèðóñà Prinimalka, çàðàçèâøåãî íå ìåíåå 300-500 æåðòâ â ÑØÀ. “Íàì òàêæå óäàëîñü ïðîñëåäèòü äîïîëíèòåëüíûå êàìïàíèè â ðåçóëüòàòå òîãî ïîñòà íà ôîðóìå”, - ñêàçàíî â äîêëàäå. Õàêåð vorVzakone ïðåäëîæèë íîâà-

òîðñêèé ìåòîä - ìàññîâóþ àòàêó, ïîÿñíÿåò èçäàíèå. Íî áóäåò ëè ðåàëèçîâàí åãî ïëàí?  McAfee íàäåþòñÿ, ÷òî ðàçîáëà÷åíèå âñå æå çàòîðìîçèëî äåéñòâèÿ ïðåñòóïíèêîâ.

McAfee è ôèðìà RSA, âûÿâèâøàÿ ïðîåêò Blietzkrieg åùå â îêòÿáðå, ïîëàãàþò, ÷òî vorVzakone íàìåðåâàëñÿ îòîáðàòü è îáó÷èòü ñâîèõ ñîîáùíèêîâ - òàê íàçûâàåìûõ botmasters. “Îäíèì èç êëþ÷åâûõ øàãîâ áûëî ïðèîáðåòåíèå êîìïüþòåðíîãî îáîðóäîâàíèÿ äëÿ “òåëåôîííîãî ôëóäà”. Áàíêè íå ñìîãóò äîçâîíèòüñÿ äî æåðòâ, ÷òîáû ïðîâåðèòü, áûë ëè äåíåæíûé ïåðåâîä ðåàëüíûì, òàê êàê ïóòè ê òåëåôîíàì áóäóò çàáëîêèðîâàíû. Òåì âðåìåíåì ìîøåííèê óñïååò ïîçâîíèòü â áàíê è ñàíêöèîíèðîâàòü îïåðàöèþ, âûäàâàÿ ñåáÿ çà âëàäåëüöà ñ÷åòà”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå Ïî ñëîâàì ýêñïåðòîâ, òðîÿíñêèé âèðóñ Prinimalka, êîòîðûì ñîáèðàþòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ õàêåðû, îòëè÷àåòñÿ êðàéíåé çëîâðåäíîñòüþ. “Prinimalka îòñûëàåò â Ðîññèþ âñå ãëàâíûå ïåðåìåííûå, ÷òîáû “âèðòóàëüíàÿ ìàøèíà” ìîãëà ñîáðàòü ôàëüøèâûé äóáëèêàò êîìïüþòåðà æåðòâû: òå æå êóêè, îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà è äðóãèå êîíôèãóðàöèè”, - ïîÿñíÿåò àâòîð. Áàíê ñî÷òåò ÷òî êîìïüþòåð äåéñòâèòåëüíî ïðèíàäëåæèò æåðòâå è ôèçè÷åñêè íàõîäèòñÿ â ÑØÀ.

The Christian Science Monitor

Ñåòü “ÂÊîíòàêòå” îáâèíèëè â ïèðàòñòâå ÑØÀ îáâèíÿþò ñîöèàëüíóþ ñåòü “ÂÊîíòàêòå” â ïðåäîñòàâëåíèè ïîëüçîâàòåëÿì äîñòóïà ê êîíòåíòó, ðàçìåùåííîìó áåç ðàçðåøåíèÿ ïðàâîîáëàäàòåëåé. Ôàêòè÷åñêèå îáâèíåíèÿ â ïèðàòñòâå ñîäåðæàòñÿ â äîêëàäå òîðãîâîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ÑØÀ, ïîäãîòîâëåííîì íà îñíîâå àíàëèçà ñîñòîÿíèÿ ñîáëþäåíèÿ ïðàâ íà èíòåëëåêòóàëüíóþ ñîáñòâåííîñòü íà èíòåðíåò- è îôëàéí-ðûíêàõ, ïèøåò àãåíòñòâî “ÏÐÀÉÌ”. ÑØÀ óæå îáâèíÿëè “ÂÊîíòàêòå” â ïðåäîñòàâëåíèè äîñòóïà ê êîíòåíòó áåç ðàçðåøåíèÿ ïðàâîîáëàäàòåëåé â 2011 ãîäó, îäíàêî òåïåðü ýòè îáâèíåíèÿ ïðîçâó÷àëè âíîâü. “ ÷àñòíîñòè, ñåòü “ÂÊîíòàêòå” ïðîäîëæàåò ðàáîòàòü ÷åðåç ñâîé ìåäèàñàéò, ïðåäîñòàâëÿÿ ìóçûêàëüíûé ñåðâèñ, êîòîðûé ðîññèéñêèå ñóäû íàøëè íåçàêîííûì”, - óêàçûâàåòñÿ â äîêëàäå. Ñîäåéñòâèå ðàñïðîñòðàíåíèþ “ïèðàòñêèõ” êîïèé ôèëüìîâ, ïåñåí, âèäåîèãð ïî èòîãàì âíåî÷åðåäíîãî îáçîðà

ÑØÀ, âìåíÿåòñÿ â âèíó öåëîìó ðÿäó ïîïóëÿðíûõ ñàéòîâ è â äðóãèõ ñòðàíàõ. “Ìû ïðèçûâàåì âëàñòè Ðîññèè è Óêðàèíû ïðåäïðèíÿòü âñå äåéñòâèÿ, íàïðàâëåííûå íà îáåñïå÷åíèå òîãî, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü äåéñòâèÿ, íàðóøàþùèå àâòîðñêèå ïðàâà”, - ãîâîðèòñÿ â äîêóìåíòå. Êðîìå òîãî, â îêòÿáðå 2012 ãîäà ñîöèàëüíàÿ ñåòü “ÂÊîíòàêòå” òàêæå áûëà ôèãóðàíòîì “ïèðàòñêîãî” ñêàíäàëà. Òîãäà àãðåãàòîð öèôðîâûõ ïðàâ VMA îáðàòèëñÿ ê Google Play è App Store ñ æàëîáîé íà òî, ÷òî ïîëüçîâàòåëè “ÂÊîíòàêòå” ïðåäïî÷èòàþò íå îáùàòüñÿ ìåæäó ñîáîé, à ñìîòðåòü, ñëóøàòü è ðàñïðîñòðàíÿòü ðàçìåùåííûå â èíòåðíåò-ìàãàçèíàõ ôèëüìû è ìóçûêó. VMA äàæå ïðåäëàãàë çàáëîêèðîâàòü â ìîáèëüíîé âåðñèè ñîöñåòè âîçìîæíîñòü âîñïðîèçâîäèòü àóäèî è âèäåîôàéëû, îñòàâèâ äîñòóï ëèøü ê ñîîáùåíèÿì è äðóãèì êîììóíèêàöèîííûì ôóíêöèÿì.

Point

ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ ÎÏÛÒÍÎÌÓ ÀÄÂÎÊÀÒÓ! ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

Êîíñóëüòàöèÿ áåñïëàòíî • 24 ÷àñà 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 934-4141 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

í -

ÿ ÿ â ì ÿ ò ò à . ÿ ÿ a ” ò , ÿ

r

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÀÄÂÎÊÀÒÛ/LAWYERS

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

9A

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Âñåâîçìîæíûå òðàâìû, ïðîèçîøåäøèå íà ðàáîòå Occupational claims Carpal tunnel

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÀß ÔÈÐÌÀ  ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ, ÃÄÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÐÓÑÑÊÎÌ ßÇÛÊÅ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß WORKER’S COMPENSATION AND SSD/SSI.

Òðàâìû ñïèíû Ïñèõèàòðè÷åñêèå ïðîáëåìû Òðàâìû ïðè ñòðîèòåëüíûõ ðàáîòàõ Home Attendants Limo Drivers/All workers, äàæå åñëè âû çäåñü íåëåãàëüíî áåç SS# Ðàáîòàþùèå íà êåø Ïîæèçíåííàÿ ïåíñèÿ Êðóïíûå ãîíîðàðû

FREE

Queens location: 96-14 63 Drive, 5 Floor, Rego Park, NY 11374

ÑONSULTATION

ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÀËËÓ

(718) 275-3660 LAW

Brooklyn location: 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn, NY 11201

OFFICE

HARRIS LAW GROUP, LLP

Øóì ýëåêòðîñåòåé âïåðâûå ñòàë ñâèäåòåëåì â ñóäå

Äåñÿòèëåòèå íàçàä èññëåäîâàòåëü-êðèìèíàëèñò Êàòàëàí Ãðèãîðàñ, ðàáîòàþùèé ñåé÷àñ äèðåêòîðîì Íàöèîíàëüíîãî öåíòðà âèäåîôîíîãðàôè÷åñêîé ñóäåáíîé ýêñïåðòèçû ïðè Óíèâåðñèòåòå Êîëîðàäî, âûÿñíèë: ìàëî òîãî ÷òî ÷åëîâåê ñëûøèò (õîòÿ â íîðìå è íå çàìå÷àåò ýòîãî) øóì îò 50- è 60-ãåðöåâûõ êîëåáàíèé â ýëåêòðîñåòè (à çâóêîçàïèñûâàþùàÿ àïïàðàòóðà, ïîíÿòíî, óëàâ-

ëèâàåò òàêîé øóì), íî è ñàì ýòîò øóì â êàæäûé ìîìåíò âðåìåíè óíèêàëåí. Äåëî â òîì, ÷òî ïîòðåáíîñòü â ýëåêòðè÷åñòâå íåïðåäñêàçóåìà. Êîãäà âàø ñîñåä âêëþ÷àåò ñâîé ýëåêòðî÷àéíèê, ó âàñ íå òîëüêî ÷óòü çàìåòíî ìèãàåò ëàìïî÷êà íàêàëèâàíèÿ, íî è øóì èç ýëåêòðîñåòè, ïðîíèêàþùèé ê âàì ÷åðåç ðîçåòêó, ñëåãêà ìåíÿåòñÿ. Øóìû â ìîìåíòû, áëèçêèå ê ïèêó îáùèõ íàãðóçîê, ïðèîá-

ðåòàþò õàðàêòåð æóææàíèÿ. Ïðè÷¸ì ýòî óíèêàëüíûå èçìåíåíèÿ, íå ñîâïàäàþùèå äðóã ñ äðóãîì. Êàê òåïåðü óäàëîñü âûÿâèòü ñóäåáíûì ýêñïåðòàì ïîëèöèè Áîëüøîãî Ëîíäîíà, åñëè âû ñîáåð¸òå áàçó äàííûõ ñ çàïèñÿìè òàêèõ øóìîâ è æóææàíèÿ, ñäåëàííûìè íà ïðîòÿæåíèè 365 äíåé, òî ñìîæåòå îïîçíàòü äîñòîâåðíîñòü ëþáîé àóäèîçàïèñè, ïðîèçâåä¸ííîé áëèçêî îò áûòîâîé ýëåêòðîñåòè. Ïðè÷¸ì øóìû êàæäóþ ñåêóíäó êàæäîãî ãîäà óíèêàëüíû è íå ñîâïàäàþò, êàê íå ñîâïàäàåò äî ìåëî÷åé êàðòèíà ýíåðãîïîòðåáëåíèÿ ëþáîãî äíÿ è ãîäà. Ïåðåä íàìè ÷òî-òî âðîäå âîäÿíîãî çíàêà, âûäàþùåãî âðåìÿ, êîãäà áûëà ñäåëà-

íà çàïèñü. ×òî, ïîíÿòíî, ìîæåò ñëóæèòü äîêàçàòåëüñòâîì â ñóäå. Ïîòåíöèàëüíûõ ïðèìåíåíèé ó òàêîé ìåòîäèêè íå ñ÷åñòü. Çàïèñü ðàçãîâîðà ñ ïîëèöåéñêèìè, âëàìûâàþùèìèñÿ â âàøå æèëèùå áåç çàêîííûõ îñíîâàíèé; óãðîçû æèçíè è çäîðîâüþ; ïðèçíàíèÿ ëþáîãî ïðåñòóïíèêà â ñîâåðøåííîì èì ïðåñòóïëåíèè, êîòîðûå ðàíåå ÷àñòåíüêî îòâåðãàëèñü ñóäîì èç-çà îïàñåíèé â èõ çâóêîìîíòàæå, — âñ¸ ýòî òåïåðü ìîæíî ñëè÷èòü ñ êàðòèíîé ðàñïðåäåëåíèÿ øóìîâ îò ýëåêòðîñåòè è óñòàíîâèòü íå ïðîñòî ÷àñ, íî è ìèíóòó, êîãäà áûëà ñäåëàíà çàïèñü. Ðàçóìååòñÿ, ìîæíî òàêæå óçíàòü, áûëà ëè îíà íåïðåðûâíîé èëè ÿâëÿåòñÿ ïðîäóêòîì ìîíòàæà. Òà-

êàÿ òåõíèêà èçâåñòíà êàê àíàëèç ÷àñòîò ýëåêòðîñåòè (À×Ý).  ýòîì ãîäó íîâûé ìåòîä âïåðâûå îêàçàëñÿ âîñòðåáîâàí â áðèòàíñêîì ñóäå, ïðè÷¸ì íåîæèäàííûì îáðàçîì: ëîíäîíñêàÿ ïîëèöèÿ âûñëåäèëà áàíäó, çàíèìàþùóþñÿ òîðãîâëåé îðóæèåì, è â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà âûäâèíóëà çàïèñè òåëåôîííûõ ðàçãîâîðîâ. Çàùèòà çàÿâèëà, ÷òî îíè ñôàáðèêîâàíû: ìîë, êóñêè çâóêîçàïèñè, ñîäåðæàùèå ðàçíûå ñëîâà, ïðîñòî «ñêëåèâàëèñü» — è â ñóììå ïîëó÷àëèñü ôðàçû, âûðàæàþùèå ìûñëè, êîòîðûå ïîäñëåäñòâåííûå íèêîãäà íå îçâó÷èâàëè.  îáùåì, ïîëó÷èëñÿ íàø «÷åëîâåê, ïîõîæèé íà ãåíåðàëüíîãî ïðîêóðîðà».

TRUSA NY - îäèí èç ñòàðåéøèõ ïàðàëåãàë ñåðâèñîâ Áðóêëèíà. Ìû â áèçíåñå ñ 1997 ãîäà. Íàøè öåíû íåïîáèâàåìû, êà÷åñòâî íàøåãî áèçíåñà áåçóïðå÷íî. Äëÿ ïåíñèîíåðîâ è ï î ë ó ÷ à ò å ë å é ãîñ.ïðîãðàìì - ñêèäêè â 15%. 1 (718) 3757904.

1711 Kings Highway, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11229.www.trusa.org

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå

è áûòîâûå Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427

Ïîäðîá. íà ñòð. 2, 5À

ÏÅÐÅÂÎÄÛ Ïîìåíÿåì èëè êóïèì Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 11à

Âàøó ñòàðóþ ìàøèíó âíå çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà è ñîñòîÿíèÿ 1 (718) 872-5420

2342 Coney Island Avenue

ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÅ È ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÎ ÇÀÂÅÐÅÍÍÛÅ ÏÅÐÅÂÎÄÛ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ È ÒÅÊÑÒΠËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ Ñ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ 22 ßÇÛÊÎÂ

1 (718) 234-7338 • 1 (718) 382-3602

×ËÅÍ ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÎÉ ÀÑÑÎÖÈÀÖÈÈ ÏÅÐÅÂÎÄ×ÈÊÎÂ

10A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Àâòîøêîëà «Îäèññåé»

6-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ ñíèæàåò 10% ñî ñòðàõîâêè è ñíèìàåò 4 ïîéíòà 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà Íàçíà÷åíèå àïîéíòìåíòà íà ýêçàìåí Óðîêè âîæäåíèÿ è îáîðóäîâàííûé àâòîìîáèëü íà ýêçàìåí 101 Avenue U,

Îñîáîå âíèìàíèå íåóâåðåííûì â ñåáå.

AÂÒÎØÊÎËÛ. ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ

CDL. A, B, C.

ÍÎÂÛÅ âîïðîñû è îòâåòû ñ ðóññêèì ïåðåâîäîì íà âñå âèäû êàòåãîðèé äëÿ ñäà÷è ïåðìèòà.

âàø àâòîìîáèëü

â ËÞÁÎÌ ñîñòîÿíèè ñ ìèíèìàëüíîé êîìïåíñàöèåé â $100

ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ!

(917) 362-8534 Åâãåíèé

(718) 256-4947

1. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â ÓÄÎÁÍÎÅ ÄËß ÂÀÑ ÂÐÅÌß: • íà ìàøèíå Audi A6 (êëàññ D-E) • íà àâòîáóñå (CDL. ÂÐ) 2. ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÍÀ ROAD TEST: • ñðî÷íîå íàçíà÷åíèå íà RT – 2 íåäåëè 3. ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß ÍÀ HIGHWAY (äëÿ èìåþùèõ Driver License) 4. 5-×ÀÑÎÂÀß ËÅÊÖÈß - 2 ðàçà â íåäåëþ • ìû ïðèâåçåì âàñ ê íàì íà ëåêöèþ.

5. ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÄÀËÈ Ñ ÍÀÌÈ RT: • íàçíà÷åíèå íà RT – áåñïëàòíî • óðîê ïåðåä ýêçàìåíîì - áåñïëàòíî 6. ÂÑÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛ ÄËß ÑÄÀ×È CDL

Çàñëóæåííûé òðåíåð ïî àâòîñïîðòó, èíñòðóêòîð ñ ëàéñåíñîì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÂÎÆÄÅÍÈß Â STATEN ISLAND È BROOKLYN, ÌÀØÈÍÀ ÍÀ ROAD TEST. Auto school

(917) 362-8534 Åâãåíèé

Çâîíèòå Àëåêñó ïî òåëåôîíó:

(718) 809-8961 • (718) 676-1639

ÀÂÒÎØÊÎËÀ

• Ïîäãîòîâêà ê ñäà÷å íà permit • Ïîäãîòîâêà ñ ãàðàíòèåé ê ñäà÷å ýêçàìåíà ïî âîæäåíèþ (Íàçíà÷åíèå íà ýêçàìåí áåñïëàòíî) • Ïðåäîñòàâëÿåì ìàøèíó íà ýêçàìåí ïî âîæäåíèþ $25 - óðîê âîæäåíèÿ

$30 - 5-÷àñîâàÿ ëåêöèÿ

(917) 804-7869

ÈÍÑÒÐÓÊÒÎÐ ñ ëàéñåíñîì êà÷åñòâåííî ÍÀÓ×ÈÒ ÂÎÄÈÒÜ ìàøèíó È ÏÎÄÃÎÒÎÂÈÒ Ê ROAD ÒÅÑÒÓ. Óðîêè âîæäåíèÿ íà highway

7 äíåé â íåäåëþ

1 (917) 833-3805

Toyota ðàññêàçàëà î ìîòîðàõ è öåíàõ íîâîãî RAV4 Åäèíñòâåííûé áåíçèíîâûé ìîòîð âûäàåò 150 ë.ñ. è àãðåãàòèðóåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ âàðèàòîðîì è ïîëíûì ïðèâîäîì. Äèçåëåé äâà: ïðè îáúåìå â 2,0 è 2,2 ëèòðà îíè ðàçâèâàþò 124 è 150 ë.ñ. ñîîòâåòñòâåííî. Äëÿ îáîèõ äîñòóïíû âåðñèè ñ ïåðåäíèì ïðèâîäîì è ìåõàíè÷åñêîé ÊÏÏ. Ïîñëå ïðåçåíòàöèè àìåðèêàíñêîé âåðñèè Toyota RAV4 â Ëîñ-Àíäæåëåñå ÿïîíöû ðàññêà-

ÊÓÏËÞ

Brooklyn

DRIVING SCHOOL www.nycdrivingschool.com

(917) 842-5050

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

çàëè î ñïåöèôèêàöèÿõ äëÿ ðûíêà Ñòàðîãî Ñâåòà. Äâèãàòåëè äëÿ åâðîïåéñêèõ ïîêóïàòåëåé îæèäàåìî îêàçàëèñü êóäà ñêðîìíåå òåõ, ÷òî ïðåäëàãàþòñÿ çà îêåàíîì. Îñíîâíîé ñïðîñ ïðèäåòñÿ íà äèçåëüíûå êðîññîâåðû. Áàçîâûé, äâóõëèòðîâûé, ìîòîð ðàçâèâàåò 124 ë.ñ. è äîñòóïåí èñêëþ÷èòåëüíî ñ 6-ñêîðîñòíîé ìåõàíè÷åñêîé ÊÏÏ è ïåðåäíèì

ïðèâîäîì. Ïîêóïàòåëè ìàøèí ñ äâèãàòåëåì îáúåìîì 2,2 ëèòðà è ìîùíîñòüþ 150 ë.ñ. â êà÷åñòâå àëüòåðíàòèâû ìîãóò âûáðàòü 6-ñòóïåí÷àòûé àâòîìàò è ïîëíîïðèâîäíóþ òðàíñìèññèþ. Áåíçèíîâûé àãðåãàò îäèí. Êàê è ïðåæäå, åãî îáúåì ñîñòàâëÿåò 2,0 ëèòðà. 150 ë.ñ. ÷åðåç áåññòóïåí÷àòûé âàðèàòîð âðàùàþò âñå 4 êîëåñà. Èìåííî ýòà âåðñèÿ ñòàíåò îñíîâ-

MULLER TOYOTA & HYUNDAI

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.19

Ïîñòðàäàâøèå îò óðàãàíà “Ñýíäè” ìîãóò ðàññ÷èòûâàòü íà äîïîëíèòåëüíóþ ñêèäêó äî $1000 îò Toyota è Huyndai.

Îáðàùàéòåñü ê Äæîí Îñèïîâè÷ (570) 517-1900

Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,800. 1 (718) 208-6404.

005 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 96 - 98 ãã. Ïðîäàþ Mercedes 1996 ã., ïðîáåã 150,000 ìèëü, êîæàíûé ñàëîí, òåìíîçåëåíûé öâåò. Â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (646) 500-0644

Êîìïàíèÿ ïîêóïàåò

ÓÒÎÏËÅÍÍÛÅ è ÁÈÒÛÅ ÌÀØÈÍÛ Òàêæå ïðåäëàãàåì TRADE-IN Ëþäÿì ñ SSI ñêèäêà

1 (646) 312-0181

006 Ëåãêîâûå àâòîìîáèëè 99 - 2012 ãã. Ïpîäàþ

Donate your car, truck, van. Help ill children. Get taxdeduction + $2000 gift card. 1 (718) 974-9428.

Accura 2006 ã., ñåðåáðÿííîãî öâåòà, âíóòðè ÷åðíàÿ, ïðîáåã 64,000

íîé íà ðîññèéñêîì ðûíêå. Òàêæå îòå÷åñòâåííûå äèëåðû ïîëó÷àò àìåðèêàíñêóþ ìîäèôèêàöèþ ñ 2,5-ëèòðîâûì ìîòîðîì îòäà÷åé îêîëî 180 ë.ñ. è, âîçìîæíî, àâòîìîáèëè ñ 2,2-ëèòðîâûì òóðáîäèçåëåì. Íàáîð îïöèé â ðàçëè÷íûõ óðîâíÿõ îñíàùåíèÿ ïîêà íå ðàçãëàøàåòñÿ. Èçâåñòíû ëèøü íàçâàíèÿ êîìïëåêòàöèé: Active, Icon è Invincible.  Ãåðìàíèè áåíçèíîâûé êðîññîâåð â áàçîâîì èñïîëíåíèè áóäåò ñòîèòü 26 650 åâðî, äèçåëüíûé — 27 750 åâðî.

QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937

ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÛÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

917-916-6674 Âàëåíòèí 718-551-4949 Èãîðü 646-506-5488 Ñåðãåé ìèëü, íàâèãàöèÿ, êàìåðà çàäíåãî õîäà. $16000.

1 (718) 501-4967 Toyota Camry LE, 2006 ã/â. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Îäèí õîçÿèí. $3,700. 1 (718) 208-6404.

BMW 3.0i, ÷åðíîãî öâåòà, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ãîä âûïóñêà - 2006. 1 (917) 327-4098. Àâòîìîáèëü Subaru Impreza 2006 ã., â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 263-9980

Dodge Caravan 2005 ã., ìîäåëü SXT. Íåäîðîãî, ñîñòîÿíèå îòëè÷íîå. 1 (718) 501-7073 Ìàøèíà Mercury Grand Marquis 2003 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. 1 (718) 501-7073 Toyota Highlander, õàéâåéíûé ïðîáåã 97,000 ìèëü, 2005 ãîäà, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Ïîä âîäîé íå áûëà, èç upstate. $11500. 1 (646) 496-8165 Àâòîìîáèëü Nissan, ïðîáåã 30,000 ìèëü. $6,000. 1 (347) 307-4321 Honda Civic LX 2003 ã., ñåðåáðÿíûé öâåò, 98Ê, ïðîáåã $54700. 1 (646) 696-4676 Nissan Altima, 2005 ã., 6 öèëèíäðîâ, ïðîáåã 112000 ìèëü, $8500 Staten Island. 1 (347) 451-4505 ×åðíûé Nissan Pathfinder, LE, ïîëíîïðèâîäíîé, ïîëóàâòîìàòè÷åñêèé, ïðîáåã 67000 ìèëü, êîæà.  îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $8900. 1 (908) 989-0604 Lexus 6X-470, 125000 ïðîáåã, 2003 ãîäà. Öåíà $11000. 1 (917) 981-0130 Lexus ES 300, 2002 ãîä. Ïðîáåã 114,000 ìèëü. 1 (347) 791-0125

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Àâòîìîáèëü BMW S 740 AL 1998 ã., â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. $2500. 1 (718) 450-1250 Àâòîìîáèëü Toyota Corolla â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, òåìíîñèíåãî öâåòà, 2009 ã., ïðîáåã 52000 ìèëü. $8000 1 (718) 314-6130 Ïî÷òè íîâóþ ìàøèíó. Öåíà äîãîâîðíàÿ 1 (646) 346-4918

Êóïëþ Ìàøèíó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè äî $2000. 1 (718) 375-8494. Êóïëþ ÿïîíñêóþ ìàøèíó 2004-2006 ãã., Nissan èëè Toyota ó õîçÿèíà. 1 (718) 645-4488

014 Àâòîçàï÷àñòè Ïpîäàþ Ñèäåíüå îò âýíà Ford350 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. Õîçÿèí.

1 (347) 628-7497 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûé âèäåíèåì. $50.

1 (347) 406-4932 3 êîëåñà Michelin. Ðàçìåð 215-70-15 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $100. 1 (347) 216-8906

11A

Èùåòå íåäîðîãîé êà÷åñòâåííûé ïîäåðæàííûé àâòîìîáèëü?

“

Óñòàëè îò áåñêîíå÷íûõ ïîèñêîâ ïî äèëëåðñêèì ïëàùàäêàì? Ìû îòâåçåì Âàñ íà àóêöèîí, ïîìîæåì ïîäîáðàòü ÂÀØÓ ìàøèíó èç òûñÿ÷ ïðåäëàãàåìûõ åæåíåäåëüíî ïî îïòîâûì äèëåðñêèì öåíàì!”

• Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ïðîâåðêà àâòîìîáèÀóêöèîíû ëÿ äî Áàíêîâñêèé íà÷àëà òîðãîâ êîíôèñêàò • Ãàðàíòèÿ íà äâèãàòåëü/òðàíñìèññèþ • Áåñïëàòíàÿ ïîåçäêà (îïëàòà òîëüêî â ñëó÷àå óäà÷íîé ïîêóïêè)

• Ïîìîùü â îôîðìëåíèè ñòðàõîâêè, ðåãèñòðàöèè íîìåðîâ çà 1 äåíü • Âîçìîæåí îáìåí ñòàðîãî àâòîìîáèëÿ íà íîâûé • Îòïðàâêà ìàøèí âî âñå ïîðòû ìèðà, îôîðìëåíèå âñåõ íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ

ÇÂÎÍÈÒÅ È ÓÇÍÀÂÀÉÒÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÈ, À ÒÀÊÆÅ ÈÕ ÍÀËÈ×ÈÅ ÍÀ ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÐÃÀÕ!

1 (917) 495-7772 • 1 (646) 256-4246 Íîâîå êîëåñî ñ äèñêîì äëÿ Toyota Camry, 2004 ã. 1 (718) 996-8577

Êóïëþ Çàêðûòûé, ïëàñòìàññîâûé áàãàæíèê áîëüøîãî ðàçìåðà íà äæèï. 1 (347) 274-5587

017 Ìîòîöèêëû Ïpîäàþ 3-êîëåñíûé ñêóòåð, íåäîðîãî 1 (718) 310-8800 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðî-ñêóòåð. Íåäîðîãî. 1 (718) 471-0934 çâîíèòü ïîñëå 6 ð.ì.

018 Âåëîñèïåäû Ïpîäàþ Ðàñêëàäíîé âåëîñèïåä, $250. 1 (347) 307-4321 2 äåòñêèõ âåëîñèïåäà è ñêóòåð. 1 (646) 363-7523. Âåëîñèïåä TREK 24” 21speed â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $80. 1 (347) 5304600. Íåäîðîãî âåëîñèïåä â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (347) 576-9776 Äàìñêèé âåëîñèïåä. 1 (347) 307-4321 Ðîçîâûé âåëîñèïåä äëÿ äåâóøêè. 1 (646) 4024704, 1 (646) 484-1956.

12A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÏÈÑÎÊ Ð ÓÁÐÈÊ Ð ÀÇÄÅËÀ

151 152 153 154 155 156 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ

101 102 103 104 105 106 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119

ËÎÍÃ ÀÉËÅÍÄ

ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ

052 053 054 055 056 057 059 060 061 062 063 064 065 066 067 068 069 070

ÁÐÎÍÊÑ

ÊÂÈÍÑ

Êîìíàòû Ñòóäèè Áåéñìåíòû 1-ñïàëüí. êâàpòèpû 2-ñïàëüí. êâàpòèpû 3-ñïàëüí. êâàpòèpû 4 è áîëåå ñï. êâàpòèpû ×àñòü äîìà Äîìà Êîíäîìèíèóìû Êîîïåpàòèâû Ó÷àñòêè çåìëè Îôèñû Ïpîèçâîä. ïëîùàäè Ñêëàäû Ãàpàæè Äpàéâåé Ïpî÷åå

ÁPÓÊËÈÍ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ

201 202 203 204 205 206 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218

251 252 253 254 255 256 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268

301 302 303 304 305 306 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318

219 269

319Íåäâèæèìîñòü â Íüþ-Äæåðñè 320Íåäâèæèìîñòü 321Íåäâèæèìîñòü 322Íåäâèæèìîñòü 323Íåäâèæèìîñòü 324Íåäâèæèìîñòü 325Íåäâèæèìîñòü 326Íåäâèæèìîñòü 327Íåäâèæèìîñòü 328Íåäâèæèìîñòü 329Äà÷íîå 330Íåäâèæèìîñòü

â äpóãèõ øòàòàõ â Ìîñêâå â Ñàíêò-Ïåòåpáópãå â Ðîññèè íà Óêpàèíå â Áåëîpóññèè â Ïpèáàëòèêå â Óçáåêèñòàíå â Çàêàâêàçüå â Ìîëäîâå

051 ÁÐÓÊËÈÍ 052 Êîìíàòû Ocean Ave. / Kings Highway. Cäàåòñÿ ìåñòî â ïðîñòîðíîé íåïðîõîäíîé êîìíàòå äëÿ ìóæ÷èíû. 1 (212) 365-4596. Íà Áðàéòîíå õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó â áåéñìåíòå äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà. $350 çà âñå. 1 (347) 453-5512 èëè 1 (646) 302-0365.

ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ ÌÅÑÒÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×èñòî, ðóññêîå òåëåâèäåíèå, êîíäèöèîíåð. $85 (917) 518-6393, (718) 769-0740 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà Ave. U. 1 (347) 210-5903, 1 (347) 722-5223 â ëþáîå âðåìÿ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Ñäàþ â àpåíäó Ñäàþ êîìíàòó íà 1 Áðàéòîíå, ïîë-áëîêà äî îêåàíà $650 + áèëëû ïîïîëàì 1 (347) 598-6464 Ìåáëèðîâàííàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Ocean Ave è Ave X æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ðóññêîå ÒÂ, êîìïüþòåð $550 + áèëëû, äåïîçèò. 1 (718) 612-2087

Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå íà 7 Áðàéòîíå $550, âêëþ÷àÿ áèëëû 1 (347) 651-0047 Ñäàþ êîìíàòó ñ ìåáåëüþ æåíùèíå â Áðàéâóäå 1 (718) 297-7487 Ìåñòî â áîëüøîé ñâåòëîé êîìíàòå äëÿ æåíùèíû 1 (347) 452-3130 Ñäàåòñÿ êîìíàòà Neptune Ave è West 5 st 1 (718) 431-5207 Ñäàþ êîìíàòó èëè ìåñòî â êîìíàòå â ÷àñòíîì äîìå 1 (917) 680-6444 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå, ðÿäîì ìåòðî 1 (347) 613-1380 Íà 15 Áðàéòîíå â áèëäèíãå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (718) 7432395 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå, ñòîðîíà îêåàíà 1 (718) 751-6132 Êîìíàòà íà Ave Z, ðÿäîì Key food, F train 1 (347) 356-3657 Ìåñòî â êîìíàòå, ÷èñòî è óþòíî. 11 Áðàéòîí, îêåàí ðÿäîì 1 (347) 8223831 Ñäàåì ìåñòî â êîìíàòå íà Kings Highway 1 (305) 915-4416 Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áîðî Ïàðê, â êóõíå 2 ðàêîâèíû 1 (718) 664-4786 Íà Áðàéòîíå, ó îêåàíà, â êðàñèâî îáñòàâëåííîé êîìíàòå íà äâîèõ ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå ñ èíòåðíåòîì è ÒÂ. Êîìôîðò îáåñïå÷åí 1 (718) 838-4079 Ñþçàííà

NOTICE All real estate advertised here in is subject to the Fair Housing Act of 1968 which prohibits any advertisement for housing «that indicates any preference, limitation, or discrimination based on race, color, religion, sex, handicap, familial status or national origin, or an intention to make any such preference, limitation, or discrimintion. Russian Bazaar will not knowingly accept any advertising for real estate which indicates any such preference, limitation or discrimination. The Law requires that all dwelings advertised be available on an equal opportunity basis

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ñòóäèè íà Áðàéòîíå, ñäàåòñÿ äåâóøêå 1 (347) 254-6277 Ñðî÷íî ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà íà Ave M, ðÿäîì Q è B òðåéí 1 (718) 252-0063 Ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé, $600 çà âñå. ×åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê 1 (718) 3321918 Êîìíàòà íà 7 Áðàéòîíå äëÿ æåíùèíû 1 (347) 831-2229 Èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå 1 (718) 934-4788 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå íà 19 Ave., ðÿäîì train D. $500, áèëëû âêëþ÷åíû 1 (917) 945-8094 Êîìíàòà èëè äâà ìåñòà â êîìíàòå. Áåíñîíõåðñò. ÒÂ, èíòåðíåò. Âñ¸ ðÿäîì. 1 (347) 686-4542 Ñäàþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå 1 (347) 856-9847 Ìåñòî â áîëüøîé, óþòíîé, ìåáëèðîâàííîé êîìíàòå íà Bay Pkwy. 1 (646) 683-4403 Áîëüøàÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå, ðÿäîì òðàíñïîðò, îòëè÷íûå óñëîâèÿ. 1 (646) 236-1110 Êîìíàòà íà 2 ýòàæå, ñ ðåìîíòîì. Bay Pkwy 1 (347) 949-9385 Êîìíàòà íà Kings Highway 1 (347) 9620621 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà âîçëå Kings Highway, ðÿäîì train Q è D. $600, áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (646) 597-2199 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà 2 äíÿ â íåäåëþ. Îêîëî ìåòðî Kings Highway. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (646) 824-0100 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â ÷èñòîé êâàðòèðå æåíùèíå ñ 15-ãî ÿíâàðÿ.

1 (718) 594-0757 Îòäåëüíóþ êîìíàòó äëÿ 1 íåêóðÿùåé æåíùèíû.

1 (347) 729-4461

Îòäåëüíóþ êîìíàòó íà Áðàéòîíå â ÷àñòíîì äîìå. $450, âêëþ÷àÿ ñâåò è ãàç. 1 (917) 306-0754 20 Ave / 81 Street. Îòäåëüíóþ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó. Èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. $550. 1 (718) 864-5758 Èçîëèðîâàííàÿ êîìôîðòàáåëüíàÿ êîìíàòà â áåçîïàñíîì ðàéîíå Áðóêëèíà Øèïñåäáåé. 1 (347) 492-3116 Íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî ìåáëèðîâàííîãî äîìà ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ îòäåëüíîé âàííîé äëÿ íåêóðÿùèõ. Áðóêëèí, Ave I\East 14. 1 (732) 531-4134

Êîìíàòà íà Øèïñåäáåé äëÿ 1 ÷åëîâåêà. 1 (646) 573-6346 Ñäàþ íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó íà Ìàíõýòòåíå. Âñå ðÿäîì, $1000 çà âñå 1 (347) 517-8843 Êâèíñ, èçîëèðîâàííàÿ êîìíàòà â 1-ñïàëüíîé êâàðòèðå, áèëäèíã. 1 (510) 459-3211 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå, äëÿ æåíùèíû 1 (347) 831-2829 Ñäàì êîìíàòó íà âûõîäíûå â ðàéîíå Kings Highway 1 (718) 9983119 Ñäàþ êîìíàòó íà 12 Áðàéòîíå, 2 ýòàæ. 1 (347) 772-7875  Áèëäèíãå íà 5 Áðàéòîíå ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå íåêóðÿùåé æåíùèíå. Åñòü èíòåðíåò, ðóññêîå ÒÂ. 1 (347) 260-8355 Îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû íà Ave Z è 3 West. 1 (347) 312-4986 ïîñëå 7 p.m. Âàëåíòèíà Êîìíàòà ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ, ñ èíòåðíåòîì è ÒÂ, ðÿäîì òðåéí.

1 (347) 573-5393 Ìåáëèðîâàííóþ èçîðëèðîâàííóþ êîìíàòó.

Coney Island Ave / Ave K. $600 çà âñå. 1 (646) 377-6072.

Kings Highway, íåäîðîãî ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû 1 (917) 3635350

Ñäàåòñÿ êîìíàòà â ÷àñòíîì äîìå, 1 ýòèàæ. Áðàéòîí 1 (516) 2975118 Êîìíàòó â Ìèäâóäå. Äëÿ æåíùèíû. $200/ìåñÿö. 1 (718) 974-9428. Ìåñòî â êîìíàòå íà Coney Island æåíùèíå. $300. 1 (646) 377-6072 Ñâåòëàÿ êîìíàòà íà Coney Island äëÿ äåâóøêè áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (347) 206-3647 Ñ 1 ÿíâàðÿ õîçÿèí ñäàåò êîìíàòó äëÿ íåêóðÿùåãî. 1 (718) 372-3610 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà Áðàéòîíå. 1 (917) 436-9297 Ñ 1 ÿíâàðÿ â Áåíñîíõåðñòå ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ íåêóðÿùåãî. 1 (718) 2905249 Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà â áëàãîóñòðîåííîé êâàðòèðå, ìåòðî, èíòåðíåò. Àêêóðàòíîé æåíùèíå. 1 (347) 492-4797 Êîìíàòà íà Áðàéòîíå â áèëäèíãå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. 1 (347) 445-5411 Êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà â áåéñìåíòå. Áðàéòîí. 1 (718) 614-9979 Êîìíàòà äëÿ ìóæ÷èíû. Ñ 1 ÿíâàðÿ. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå. 1 (718) 310-9988 îñòàâüòå ñîîáùåíèå Ñäàåòñÿ êîìíàòà â Áðóêëèíå, 20 ìèíóò îò Ìàíõýòòåíà $450. 1 (917) 500-9193 Êîìíàòà íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ íà äëèòåëüíûé ïåðèîä. 1 (646) 244-6577 Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ æåíùèíû áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê íà Ave. J è East 15, Q train. 1 (718) 490-1389 Ïîëÿ Êîìíàòà ñ ìåáåëüþ íà 4 ýòàæå. Bay Pkwy 1 (646) 280-5211 Ìåñòî â êîìíàòå â ðàéîíå, áëèçêîì ê Áðàéòîí Áè÷. ĸøåâî. 1 (347) 728-7364  Ñèãåéòå ñäàåòñÿ êîìíàòà íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà îò õîçÿèíà. 1 (347) 563-7701

ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÉ ÞÐÈÑÒ

JULIA BELITSKY

ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒ ÂÀØÈ ÈÍÒÅÐÅÑÛ: •  Small Claim Court • Åñëè âû ïîëó÷èëè òðàâìó â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ èëè ïîïàëè â àâàðèè

(646) 610-0577

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 7à

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Ñ 1 ÿíâàðÿ íà Øèïñåäáåé ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. 1 (646) 363-5202 Ìåñòî â êîìíàòå æåíùèíå íà âûõîäíûå. 1 (718) 484-7905 ïîñëå 8 ð.ì. Ñäàì êîìíàòó. 1 (718) 408-0528 Áîëüøàÿ ñâåòëàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà Ocean Parkway/ Brighton. Èíòåðíåò. 1 (718) 743-7145 Ave. J/East 15. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ êîìíàòà æåíùèíå áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. 1 (718) 759-6537

Âîçüìó â àpåíäó Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê ñíèìåò êîìíàòó íåäàëåêî îò îêåàíà. 1 (646) 496-7875 Ðàáîòàþùàÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Áåíñîíõåðñò. Ïîðÿäîê ãàðàíòèðóþ. 1 (718) 2652035, 1 (347) 671-3983 Ñíèìó êîìíàòó íà âûõîäíûå. 1 (917) 8616457 Íàòàøà Ñíèìó ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó 1 (347) 3934817 Ñíèìó êîìíàòó 1 (718) 642-8069

Ðàçäåëþ ðåíò Ìóæ÷èíà ðàçäåëèò ðåíò êîìíàòû, $275, âñå âêëþ÷åíî 1 (646) 4313002 Èùó ðóìåéòà æåíùèíó íà âûõîäíûå äíè. Áðàéòîí, õîðîøèå óñëîâèÿ 1 (347) 236-5840 Èùó æåíùèíó, ÷òîáû ðàçäåëèòü ðåíò êîìíàòû íà 6 Áðàéòîíå 1 (718) 207-3250 Èùó ðóìåéòà ìóæ÷èíó â êîìíàòó íà East 15 è Ave K. Óäîáíûé òðàíñïîðò 1 (718) 310-9988 Èùó ðóìåéòà â êîìíàòó. 1 (347) 671-5143 Ìóæ÷èíà èùåò ðóìåéòà. $450 çà âñå 1 (347) 727-0327

053 Ñòóäèè Ñäàþ â àpåíäó Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå 1 (718) 7598757 Ìåáëèðîâàííàÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Øèïñåäáåé. Âñ¸ âêëþ÷åíî â ðåíò 1 (646) 552-8497 Áðàéòîí, íåáîëüøàÿ ñòóäèÿ. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò, ïëÿæ. Õîçÿèí 1 (718) 755-1171 Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé íà Øèïñåäáåé, Neck Road, áèëäèíã. Ðÿäîì ìåòðî, ìàãàçèíû. 1 (718) 676-2840 Bergen Beach. Walk-in ñòóäèþ. $850 çà âñå. 1 (718) 998-5858. Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Áðàéòîíå. Õîðîøèå óñëîâèÿ. $950, âñ¸ âêëþ÷åíî. 1 (954) 6004011 Ñòóäèþ ñ îòäåëüíîé êóõíåé â öåíòðå Øèïñåäáåé, $1100. 1 (347) 806-0256, 1 (718) 9346641 Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå â ðàéîíå Øèïñåäáåé. Íîâàÿ êóõíÿ. $950, âêëþ÷àÿ ãàç. 1 (718) 891-3444 Ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ íà Øèïñåäáåé â áåéñìåíòå. $800 çà âñå. 1 (347) 277-8911 Áîëüøàÿ ñòóäèÿ ñ êóõíåé è âàííîé, âîçëå ðåñòîðàíà “Îäåññà”, íà 4 ýòàæå. Ñäàåò õîçÿèí, íóæíî ïîêàçàòü income. $1100. 1 (718) 258-2235 Ìåáëèðîâííàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà. Áèëëû âêëþ÷åíû. 1 (718) 986-0175 Ñäàì îãðîìíóþ òåïëóþ ñóõóþ ñòóäèþ â áåéñìåíòå. Cable, èíòåðíåò, âñå áèëëû âêëþ÷åíû. Õîçÿèí. 1 (347) 268-8805 Ñíèìó ñòóäèþ â Áðóêëèíå, ïðåäïî÷òèòåëüíî Bensonhurst, Bath Beach. $600-900. 1 (307) 699-7576. Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ ñòóäèî â ÷àñòíîì äîìå íà Ave T. $1000, âêëþ÷àÿ áèëëû.

1 (347) 374-6692

 ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ ñòóäèÿ ñ îòäåëüíîé êóõíåé 1 (718) 743-8721 Ñäàì ìàëåíüêóþ ñòóäèþ íà Áðàéòîíå â ïåðèîä ñ 28 äåêàáðÿ 2012 äî 26 ÿíâàðÿ 2013. 1 (347) 423-4642 ïîñëå 6 p.m.

Ñòóäèÿ ñ êóõíåé â ÷àñòíîì äîìå íà Øèïñåäáåé 1 (718) 669-0057 Ñòóäèþ â áåéñìåíòå, ÷àñòíûé äîì 1 (646) 552-7878

Âîçüìó â àpåíäó Êâàðòèðó ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè ñ ÿíâàðÿ â ðàéîíå Øèïñåäáåé, Ocean Ave., Ocean Parkway. 1 (347) 304-5202

Ñíèìó ñòóäèþ îò õîçÿèíà 1 (347) 576-4074

055 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó Sheepshead Bay. ×èñòóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó. Íåäîðîãî. 1 (718) 743-7077 R.E. Sheepshead Bay., Bensonhurst. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 1BDR è 2 BDR êâàðòèðû. Öåíû äîãîâîðíûå. RE 1 (917) 981-0130 Àðêàäèé.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â êîîïåðàòèâíîì äîìå. Õîçÿéêà 1 (347) 4246694 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ïîëóáåéñìåíòå 1 (917) 776-7164 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà East 15\Ave. L, $1100.

1 (718) 664-7909 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 3 Áðàéòîíå íà 3 ýòàæå. Ïîëíàÿ êóõíÿ, ñïàëüíÿ è ëèâèíã ðóì. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 2769367 Õîçÿèí ñäàåò ìåáëèðîâàííóþ 1 BDR coop for rent, 6-é ýòàæ/ëèôò, êóõíÿ è òóàëåò ñ îêíîì. Î÷åíü òèõàÿ è ñâåòëàÿ. Ðÿäîì ìåòðî è âñå ìàãàçèíû.

Must have good credit & proof of income. $1,200. Îòîïëåíèå âêëþ÷åíî.

Dryer/ Washer â äîìå. 1 (347) 415-4599.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå, ïîëóáåéñìåíò. Äåøåâî. 1 (646) 335-8307 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Ave X, ðÿäîì F train. $1350, ñâåò è ãàç âêëþ÷åíû 1 (718) 551-7006 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Áðàéòîíå 1 (718) 6488940 Àíÿ Õîçÿèí ñäàåò 1BDR êâàðòèðó, ñ ìåáåëüþ, áèëäèíã, 4 ýòàæ, êîîïåðàòèâ.

Ocean Pkwy è Ave Z. Ñðî÷íî! 1 (718) 232-9371 Õîçÿèí ñðî÷íî ñäàåò 1ñïàëüíóþ êâàðòèðó â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, ñ åâðîðåìîíòîì. Queens, Forest Hills 1 (917) 538-8896

Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äëèòåëüíûé ñðîê â ðàéîíå Brighton, Neptune Ave. èëè Ocean Parkway. 1 (347) 586-6406 Ñíèìó 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó 1 (718) 642-8069 Èùó ÷åëîâåêà ðàçäåëèòü ðåíò 1-ñïàëüíîé êâàðòèðû. Åñòü êâàðòèðà íà Áðàéòîíå 1 (347) 543-8683

056 2-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ â àpåíäó

Sheepshead Bay. Ãîòîâû äëÿ ñäà÷è â ðåíò 2- è 3-ñïàëüíûå êâàðòèðû. Êîìíàòû ðàçäåëüíûå. Öåíû äîãîâîðíûå. 1 (718) 769-3297 R.E. Bensonhurst (20 Ave / 70’s)

Sheepshead Bay. Ave Y & East 19 Str.

1 Allandnew2 BDR for rent ceramic tile

Õîçÿèí ñäàåò 1-BDR êâàðòèðó

+ parquest floors.

Completely renovated.

1st, 2nd and 3rd floors available. No pets, no w/d, non-smokes.

Starting at $1,100.

Refs required.

ïîñëå êàïðåìîíòà. Ðàçäåëüíûå êîìíàòû

(646) 322-0900 Ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, 3 Áðàéòîí 1 (646) 577-5989 Sheepshead Bay. Íåäàëåêî îò Áðàéòîíà è ìåòðî ñäàåòñÿ 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà. $1150. 1 (347) 432-2905.

1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Øèïñåäáåé, áîëüøàÿ, âñå íîâîå 1 (718) 332-3635 Seagate, ñäàåòñÿ êîìíàòà ñ ìåáåëüþ è Ò â ÷àñòíîì äîìå 1 (347) 4615551, 1 (917) 628-6221 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ ðåìîíòíîì â áèëäèíãå íà Ocean Parkway è Ave W. $1350. Õîçÿèí 1 (347) 254-6277 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà â ÷àñòíîì äîìå, ïåðâûé ýòàæ.

East 8 W, $950. Âñå íîâîå 1 (718) 646-3510

Âîçüìó â àpåíäó Áîëüøóþ 1-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà äëèòåëüíûé ñðîê áåç ïîñðåäíèêîâ 1 (347) 761-5250, 1 (347) 801-5126

(917) 270-0966 Õîçÿèí ñäàåò 2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ñ áàëêîíîì, äâîðîì, ïàðêèíãîì. Ðÿäîì âñå 1 (646) 460-4126 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà, walk-in 3 ñòóïåíüêè âíèç, ÷àñòíûé äîì, íîâûé ðåìîíò. Áðàéòîí Áè÷. $960, âñ¸ âêëþ÷åíî â ðåíò. Ñäàåò õîçÿèí 1 (718) 514-7072 Íà Áðàéòîí 8 st. è Neptune Ave. ñ 1-ãî ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ 2ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà 4-îì ýòàæå 4-ýòàæíîãî äîìà ñ ëèôòîì.  êâàðòèðå 2 âàííû, 2 áàëêîíà. Âîçìîæíî íà êîðîòêèé ñðîê. $1700. Õîçÿèí 1 (914) 356-8643 Àíÿ

2BDR apartmernt for long time, Ocean Parkway. No pets. Please, speak english.

1 (718) 851-1346, 1 (718) 710-5534

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà. Õîçÿèí 1 (917) 647-6127 Áåíñîíõåðñò, 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà $1400. 1 (718) 232-5724, 1 (347) 721-7416 Ïðåêðàñíàÿ 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Emmons Ave. 1 (718) 743-0984

ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÁÈÇÍÅÑÎÌ ÁÅÇ ×ÅÒÊÎÃÎ ÏËÀÍÀ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÅÕÀÒÜ ÏÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÉ ÌÅÑÒÍÎÑÒÈ ÁÅÇ ÊÀÐÒÛ

ÁÈÇÍÅÑ-ÏËÀÍÛ Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ññóäû (LOANS) â áàíêå, äëÿ èíâåñòîðîâ, Venture Capitalists, ÄËß ÂÀÑ

(646) 580-5862

13A

2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà íà Øèïñåäáåé. Â äîìå: áàññåéí, äîðìåí, ëàóíäðè. $1800. 1 (917) 2327760

Âîçüìó â àpåíäó

2 èëè 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â ÷àñòíîì äîìå. Áåç ïîñðåäíèêîâ. 1 (347) 761-6365.

2-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïî 8 ïðîãðàììå. Âèëüÿìñáóðã, Øèïñåäáåé, Áåíñîíõåðñò, Ìèäâóä. $1500. 1 (347) 451-0650

057 3-ñïàëüíûå êâàpòèpû. Ñäàþ â àpåíäó

 ðàéîíå 86 St è 20 Ave â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ áàëêîíîì ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. D train. No pets. $1700. 1 (646) 284-2992 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó ïîñëå ðåìîíòà, ñäàì ñ äåêàáðÿ. Òðàíñïîðò, ìåòðî N è F, ìàãàçèíû ðÿäîì. 1 (718) 737-1254, 1 (718) 503-2014 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Ñèãåéòå. Õîçÿèí 1 (347) 563-7701 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà 2 ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Sheepshead Bay. Ñ 1 ÿíâàðÿ. 1 (347) 546-4207.

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó (âñå 4 êîìíàòû ðàçäåëüíûå). 69 Bay 29 Street / óãîë Benson Ave. 1 (718) 373-4707 (ðóññêèé), 1 (917) 572-6599 (àíãëèéñêèé).

3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Teaneck, New Jersey.

Security äåïîçèò 1,5 ìåñÿöà. Êâàðòèðà ðàñïîëîæåíà íà 2 ýòàæå íàä îôèñîì. $1350. 1 (973) 393-1962 Kathy 3-êîìíàòíûé áîëüøîé áåéñìåíò ïîñëå ïîëíîãî ðåìîíòà. Îòäåëüíàÿ êóõíÿ, âàííàÿ, 2 ñïàëüíè è ãîñòèííàÿ. Öåíà, âêëþ÷àÿ âñ¸, $1050. Åñòü çàäíèé äâîð, äðàéâåé. Øèïñåäáåé. 1 (718) 395-0406

ÔËÎÐÈÄÀ

ÖÅÍÛ - ÍÈÆÅ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ!

ÏÀÂÅË ÌÀÐÒÈÍÅÍÊÎ

(904) 859-5002 www.sellbuyjax.com Prime Real Estate Co.

Íîâûå Condo îò $59K Íîâûå Äîìà îò $120K Townhouses îò $80K

14A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ ÌÈÐÀ Ïåíòõàóñû - òî åñòü êâàðòèðû íà ïîñëåäíèõ ýòàæàõ ýëèòíûõ âûñîòíûõ æèëûõ êîìïëåêñîâ ñòîÿò ïîðîé â ðàçû äîðîæå, ÷åì äðóãîå æèëüå â òîì æå ñàìîì äîìå. Çà óäîâîëüñòâèå íàñëàæäàòüñÿ ïàíîðàìíûìè âèäàìè Ëîíäîíà èëè Íüþ-Éîðêà ñîñòîÿòåëüíûå êëèåíòû ãîòîâû âûëîæèòü êðóãëóþ ñóììó êàê ìèíèìóì ñ øåñòüþ íîëÿìè. “Ëåíòà.ðó-Íåäâèæèìîñòü” ñîâìåñòíî ñ ïîðòàëîì “Tranio.Ru Çàðóáåæíàÿ íåäâèæèìîñòü” ñäåëàëà ïîäáîðêó ñàìûõ äîðîãèõ âûñòàâëåííûõ íà ïðîäàæó ïåíòõàóñîâ íà ìèðîâîì ðûíêå. Çâåçäíûé ðèåëòîð Ñàìûì äîðîãîñòîÿùèì ïåíòõàóñîì â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñ÷èòàåòñÿ êâàðòèðà â îäèííàäöàòîì ïî âûñîòå íåáîñêðåáå Íüþ-Éîðêà CitySpire, âûñòàâëåííàÿ íà ïðîäàæó â êîíöå èþëÿ 2012 ãîäà áèçíåñìåíîì Ñòèâåíîì Êëàðîì çà 100 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Îáúåêò íà Ìàíõýòòåíå, èç 135 îêîí êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ ïàíîðàìíûé âèä íà Öåíòðàëüíûé ïàðê, çàíèìàåò îêîëî 745 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ íà 73-75 ýòàæàõ ýëèòíîé âûñîòêè (êðîìå òîãî, íà 72 ýòàæå íàõîäèòñÿ äîïîëíèòåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ ãîñòåé).  ïåíòõàóñå âîñüìèóãîëüíîé ôîðìû åñòü øåñòü ñïàëåí, äåâÿòü âàííûõ êîìíàò, ñòîëîâàÿ íà 20 ïåðñîí, âèííûé ïîãðåá íà 1000 áóòûëîê, ëè÷íûé ëèôò è òðè êðóãîâûå òåððàñû (ïî ñëîâàì Êëàðà, ñàìûå âûñîêèå â ãîðîäå). Êâàðòèðà âûïîëíåíà â êëàññè÷åñêîì ñòèëå ñ ìðàìîðíûìè ïîëàìè è êîëîííàìè. Ïðîäàæåé çíàêîâîãî îáúåêòà íåäâèæèìîñòè çàíèìàåòñÿ Ðàôàýëü Äå Íèðî, ñûí àêòåðà Ðîáåðòà Äå Íèðî. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî â ñëó÷àå ïðîäàæè êâàðòèðû Êëàð ñìîæåò î÷åíü íåïëîõî çàðàáîòàòü - ñàì îí â 1993 ãîäó çàïëàòèë çà ïåíòõàóñ âñåãî 4,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ è ïîòðàòèë ñðàâíèìóþ ñóììó íà åãî ïåðåäåëêó. Âûñîêàÿ êîíêóðåíöèÿ Âñêîðå ïîñëå ýòîãî íà íüþ-éîðêñêîì ðûíêå “ýëèòêè” ïîÿâèëèñü äâà îáúåêòà ñ öåííèêîì â 95 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ñíà÷àëà î ïëàíàõ ïî ïðîäàæå äâóõ îáúåäèíåííûõ êâàðòèð íà 35

ýòàæå â çäàíèè ïî àäðåñó 15 Central Park West îáúÿâèë ïðåçèäåíò êîìïàíèè Marino/Ware Industries, ñòàëüíîé ìàãíàò Ëåðîé Øåêòåð.  ñâîå âðåìÿ ïðåäïðèíèìàòåëü ïî îòäåëüíîñòè ïðèîáðåë ïåíòõàóñû â îáùåé ñëîæíîñòè çà 18,9 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.  2010 ãîäó îí ïîïûòàëñÿ ïðîäàòü èõ çà 55 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, íî ïîçæå ïðèíÿë ðåøåíèå ñîâìåñòèòü àïàðòàìåíòû è çà ñ÷åò ýòîãî çàðàáîòàòü áîëåå çíà÷èòåëüíóþ ñóììó. Âòîðûì îáúåêòîì ñòîèìîñòüþ 95 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ÿâëÿåòñÿ äâóõóðîâíåâûé ïåíòõàóñ â çäàíèè îòåëÿ RitzCarlton íà óëèöå Central Park South (ãîñòèíèöà çàíèìàåò íèæíèå 22 ýòàæà, à íàä íåé íàõîäÿòñÿ 12 àïàðòàìåíòîâ). Âûñòàâëåííàÿ íà ïðîäàæó êâàðòèðà, ïëîùàäü êîòîðîé ïðåâûøàåò 470 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ, ðàñïîëàãàåòñÿ íà 34 è 35 ýòàæàõ.  íåé íàñ÷èòûâàåòñÿ òðè ñïàëüíè, òðè âàííûå êîìíàòû, òàíöåâàëüíûé çàë è òåððàñà.  2006 ãîäó íûíåøíèé ñîáñòâåííèê âûëîæèë çà ïåíòõàóñ 19,95 ìèëëèîíà äîëëàðîâ è ïîòðàòèë åùå îêîëî 7 ìèëëèîíîâ íà ðåêîíñòðóêöèþ. È ñíîâà Ðèòö  ìàðòå òåêóùåãî ãîäà â òîì æå Ritz-Carlton áûë âûñòàâëåí íà ïðîäàæó ïåíòõàóñ çà 77,5 ìèëëèîíà äîëëàðîâ. Ïðîäàâöîì êâàðòèðû ïëîùàäüþ 1011 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ âûñòóïàåò Êðèñòîôåð Äæåôôðèñ, ñîîñíîâàòåëü êîìïàíèè Millennium Partners, êîòîðàÿ â 2001-2002 ãîäàõ ðåêîíñòðóèðîâàëà çäàíèå è îòêðûëà â íåì Ritz-Carlton ñ àïàðòàìåíòàìè (äî ýòîãî â çäàíèè ðàçìåùàëàñü ãîñòèíèöà St. Moritz). Ïîêóïêà ïåíòõàóñà íà 30-31 ýòàæàõ â 2002 ãîäó îáîøëàñü Äæåôôðèñó â 20 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Íà âåðõíåì óðîâíå êâàðòèðû íàõîäÿòñÿ ãîñòèíàÿ, áèáëèîòåêà, ñòîëîâàÿ, êóõíÿ, îòäåëüíàÿ êîìíàòà äëÿ çàâòðàêà, “ìåäèàçàë” è òåððàñà, íà íèæíåì - ÷åòûðå ñïàëüíè, âàííûå, îãðîìíûé ãàðäåðîá è ïðà÷å÷íàÿ. Çàâñåãäàòàé ðûíêà Ñ 2008 ãîäà â ïðîäàæå íàõîäèòñÿ ïåíòõàóñ ñòîèìîñòüþ 60 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ, çàíèìàþ-

ùèé âåñü âåðõíèé ýòàæ íüþ-éîðêñêîãî îòåëÿ The Mark.  êâàðòèðå ïëîùàäüþ ñâûøå 910 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ åñòü øåñòü ñïàëåí, âîñåìü âàííûõ êîìíàò, äâå ãîñòèíûå, ïÿòü êàìèíîâ, áàð, ñïîðòçàë, êóõíÿ, ïðà÷å÷íàÿ è êîìíàòà äëÿ ãîñòåé. Íà êðûøå çäàíèÿ íàõîäÿòñÿ çèìíèé ñàä, òåððàñà è ïàâèëüîí. Êðîìå òîãî, õîçÿèí àïàðòàìåíòîâ ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà êðóãëîñóòî÷íîå îáñëóæèâàíèå îò îòåëÿ. Ãîñòèíè÷íàÿ ðîñêîøü Çà 55 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïðåäëàãàåòñÿ êâàðòèðà â çäàíèè Plaza Hotel íà 1 Central Park.  àïàðòàìåíòàõ ñ âèäîì íà Öåíòðàëüíûé ïàðê è Ïÿòóþ Àâåíþ îáùåé ïëîùàäüþ ïî÷òè 545 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ åñòü ÷åòûðå ñïàëüíè, ñòîëüêî æå âàííûõ, íåñêîëüêî ãîñòèíûõ, êàáèíåò, ñòîëîâàÿ è ðàçâëåêàòåëüíàÿ çîíà. Äëÿ óäîáñòâà âëàäåëüöåâ ïåíòõàóñ îáîðóäîâàí òðåìÿ âõîäíûìè ãðóïïàìè. Îòìåòèì, ÷òî íåäàâíî ó ãîñòèíèöû Plaza ñìåíèëñÿ îñíîâíîé ñîáñòâåííèê - 75 ïðîöåíòîâ àêöèé ïÿòèçâåçäî÷íîãî îòåëÿ çà 575 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïðèîáðåë èíäèéñêèé ìèëëèàðäåð Ñóáðàòà Ðîé. Ëîíäîíñêèé ñòèëü Íà ñåäüìîé ñòðî÷êå ðàñïîëîæèëñÿ ïåðâûé ó÷àñòíèê ðåéòèíãà íå èç Íüþ-Éîðêà. Çà ïåíòõàóñ â ïðåñòèæíîì æèëîì êîìïëåêñå â ëîíäîíñêîì ðàéîíå Êåíñèíãòîí, íåïîäàëåêó îò ÕîëëàíäÏàðêà è Ãàéä-ïàðêà, ïðîñÿò 30 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (îêîëî 48,9 ìèëëèîíà äîëëàðîâ). Çäàíèå íàõîäèòñÿ íà îãîðîæåííîé îõðàíÿåìîé òåððèòîðèè, ðÿäîì ñ íèì - ëàíäøàôòíûé ïàðê ñ ôîíòàíàìè, åñòü òàêæå áàññåéí è ïîäçåìíûé ïàðêèíã.  ñàìîì ïåíòõàóñå ïÿòü ñïàëåí, ÷åòûðå âàííûå, ïðîñòîðíàÿ äâóõóðîâíåâàÿ ãîñòèíàÿ, ñïîðòçàë, áèáëèîòåêà è ñïà-êîìíàòà.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòè àïàðòàìåíòû òàêæå ñäàþòñÿ â àðåíäó çà 15 òûñÿ÷ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ â íåäåëþ. Ñ âèäîì íà Òåìçó Âîñüìîé îáúåêò â ñïèñêå “ñàìûõ-ñàìûõ” ïåíòõàóñ çà 27 ìèëëèîíîâ ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ (44 ìèëëèîíà äîëëàðîâ), çàíèìàþùèé òðè âåðõ-

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. íèõ ýòàæà â ýëèòíîì êîìïëåêñå Imperial Wharf â ëîíäîíñêîì ðàéîíå ×åëñè. Ïðàâäà, íà ñàìîì äåëå ýòî îáùàÿ ñòîèìîñòü äâóõ ñìåæíûõ ïåíòõàóñîâ, íî èõ ìîæíî ïðèîáðåñòè âìåñòå è ñòàòü òàêèì îáðàçîì âëàäåëüöåì îãðîìíîé êâàðòèðû ïëîùàäüþ 1142 êâàäðàòíûõ ìåòðà ñ âèäîì íà Òåìçó, âîñåìüþ ñïàëüíÿìè, äåâÿòüþ âàííûìè, ïÿòüþ ãîñòèíûìè, à òàêæå 10 òåððàñàìè è áàëêîíàìè.

059 4 è áîëåå ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ãîñòü èç Ìàéàìè Äåâÿòîå ìåñòî çàíèìàåò åäèíñòâåííûé â ðåéòèíãå îáúåêò, ðàñïîëîæåííûé íå â ÍüþÉîðêå è íå â Ëîíäîíå. Îí íàõîäèòñÿ â Ìàéàìè, íà âåðõíåì ýòàæå æèëîãî êîìïëåêñà Continuum, à åãî öåíà ñîñòàâëÿåò 39 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Åñëè íàéäåòñÿ ïîêóïàòåëü, ãîòîâûé çàïëàòèòü òàêóþ ñóììó, òî ñäåëêà ñòàíåò íàñòîÿùèì ñîáûòèåì íà ìåñòíîì ðûíêå íåäâèæèìîñòè. Ñàìûé äîðîãîé ïåíòõàóñ, ïðîäàííûé â Ìàéàìè äî íàñòîÿùåãî ìîìåíòà, ñòîèë 25 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïëîùàäü îáúåêòà, êîòîðûé ïðåòåíäóåò íà çâàíèå íîâîãî ðåêîðäñìåíà, ïðåâûøàåò 1020 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ. Â êâàðòèðå ñ âèäîì íà îêåàí øåñòü ïðîñòîðíûõ ñïàëåí è ñåìü âàííûõ.

Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ, 1000 sq.ft., Junior-4 -Sheepshead Bay êóõíÿ ñ îêíîì (custom made), êîìíàòû ñâåòëûå, 4 large closets, laundry, maint $565 – asking price $229,000. 1 (917) 4987990.

Îò Êåëüâèíà Êëÿéíà Çàìûêàåò ñïèñîê áûâøèé ïåíòõàóñ Êåëüâèíà Êëÿéíà ïî àäðåñó: Íüþ-Éîðê, 55 Central Park West. Êâàðòèðà ñòîèìîñòüþ 35 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ðàñïîëîæåíà â èñòîðè÷åñêîì çäàíèè, ïîñòðîåííîì â 1929 ãîäó è ïîñëóæèâøåì ñúåìî÷íîé ïëîùàäêîé äëÿ ôèëüìîâ “Îõîòíèêè çà ïðèâèäåíèÿìè” è “Ñóïåðìåí”. Îáùàÿ ïëîùàäü äâóõóðîâíåâîãî ïåíòõàóñà ñîñòàâëÿåò îêîëî 460 êâàäðàòíûõ ìåòðîâ.  íåì äâåíàäöàòü æèëûõ êîìíàò, ÷åòûðå âàííûå, òðè êàìèíà è äâå òåððàñû, âûõîäÿùèå íà Öåíòðàëüíûé ïàðê.

P.S. Ïî èíôîðìàöèè ìåæäóíàðîäíîé êîíñàëòèíãîâîé êîìïàíèè IntermarkSavills, ñàìûé äîðîãîñòîÿùèé ïåíòõàóñ Ìîñêâû, íàõîäÿùèéñÿ â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ïðîäàæå, ðàñïîëàãàåòñÿ íà Îñòîæåíêå è ñòîèò 29 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ. Ïî ñòîèìîñòè êâàäðàòíîãî ìåòðà, êàê ñîîáùàëè â êîìïàíèè Penny Lane Realty, ëèäåðîì ÿâëÿåòñÿ îáúåêò â Õàìîâíèêàõ - 51,1 òûñÿ÷è äîëëàðîâ çà “êâàäðàò”. Äìèòðèé Äàíèëîâ

Cäàþ 4-ñïàëüíóþ êâàðòèðó íà Emmons Avenue. 1 (646) 752-1510

061 Äîìà. Õîçÿèí ñäàåò äîì ñ áåêúÿðäîì è äðàéâýåì íà Ave T è West 5, $2100 1 (347) 374-6692

063 Êîîïåpàòèâû.

Êóïëþ Êâàðòèðó ñî ñòàòóñîì “Rent-Control-NonEvict” â Áðóêëèíå. 1 (646) 260-4480. Èùó êîíäî äëÿ áûñòðîé ïîêóïêè â Áðóêëèíå 1 (718) 368-0130 Êóïëþ ñòóäèþ â Áðóêëèíå 1 (646) 460-4748

Ñäàþ â àpåíäó Ñ 1 ÿíâàðÿ ñäàåòñÿ êâàðòèðà íà Ocean Parkway è Neptune Ave. 1 (718) 6151926 âå÷åðîì

100 ÊÂÈÍÑ 101 Êîìíàòû. Ñäàþ â àpåíäó  öåíòðå Êâèíñà âîçëå ìåòðî ñäàåòñÿ êîìíàòà, ðåíò $600 1 (718) 7645495 Þðà Ñäàì ìåáëèðîâàííóþ êîìíàòó äåâóøêå. $550, Êâèíñ 1 (347) 876-5649 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè â Êâèíñå, Ðåãî Ïàðê 1 (347) 876-6589 Ðåãî Ïàðê, Êâèíñ, êîìíàòà ñ ìåáåëüþ äëÿ æåíùèíû 1 (718) 9971699 Ñäàåòñÿ ìåñòî â êîìíàòå äëÿ æåíùèíû. Ðåãî ïàðê. Î÷åíü äåøåâî. 1 (347) 603-4342 Ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà â Êâèíñå. Ðÿäîì ìåòðî: E, I. Èíòåðíåò. 1 (646) 409-2613 Êîìíàòà c ìåáåëüþ. Êâèíñ, Park Line. Ïðåêðàñíûå óñëîâèÿ. 1 (718) 575-9375 Êîìíàòà â Êâèíñå. 1 (917) 650-5605 Áîëüøàÿ êîìíàòà â Áîðî ïàðê. 1 (347) 3597604

Êâèíñ, Ðåãî ïàðê. Áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Èíòåðíåò, êàáåëü. 1 (347) 656-3774 Îòäåëüíàÿ êîìíàòà â Áåíñîíõåðñòå ñ òåëåâèçîðîì, èíòåðíåòîì $450. 1 (347) 372-3026 Àíÿ

102 Ñòóäèè.

Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå ÷àñòíîãî äîìà íà Øèïñåäáåé. Èíòåðíåò è Ò âêëþ÷åíû â ðåíò. Õîçÿèí 1 (646) 552-6964

104 1-ñïàëüíûå êâàpòèpû.

Ñäàþ 1-ñïàëüíóþ áîëüøóþ ìåáëèðîâàííóþ êâàðòèðó ñ 10 ÿíâàðÿ Êâèíñ. 1 (718) 849-4835

150 ÌÀÍÕÝÒÒÅÍ 151 Êîìíàòû.

Ñäàåòñÿ êîìíàòà äëÿ äåâóøêè íà Ìàíõýòòåíå, èíòåðíåò $650 1 (646) 244-7583

ÑÒÅÉÒÅÍ ÀÉËÅÍÄ 301 Êîìíàòû Ñäàþ â àpåíäó

Êîíàòà â Staten Island 1 (347) 937-4540 Ñäàì êîìíàòó ñ ÿíâàðÿ â Staten Island. 1 (212) 731-9597

319 Íåäâèæèìîñòü â äðóãèõ øòàòàõ Ñäàþ â àpåíäó

Ñäàì ÍÅÄÎÐÎÃÎ äîì áåç ìåáåëè â Ïîêîíî. 80 ìèëü äî Ìàíõåòòåíà. 5 áåäðóì, 2660 s.f., 2.5 bath, 1 àêð, 3 ýòàæà, äåøåâàÿ ñèñòåìà îòîïëåíèÿ. (860)2882626 rnlp@comcast.net Russian/English. 1 (860) 288-2626. Èçîëèðîâàííóþ êîìíàòó â 2-ñïàëüíîé êâàðòèðå ñ 2 îêíàìè, walk-in êëîçåòîì Ðÿäîì âñå îñíîâíûå äîðîãè. Äëÿ íåêóðÿùåé æåíùèíû.

Garfield New Jersey. 1 (862) 812-8547.

Èùåì æåíùèíó äëÿ ðàçäåëåíèÿ ðåíòà çà êâàðòèðó. Íüþ-Äæåðñè. 1 (973) 735-7331

321 Håäâèæèìîñòü â Ìîñêâå Âîçüìó â àpåíäó

Óåçæàþ íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî â Ìîñêâó ïîñëå Íîâîãî ãîäà Ñíèìó êâàðòèðó â Ìîñêâå ñ ñåðåäèíû ÿíâàðÿ. 1 (718) 576-5565

ÿ -

â .

6

ÿ Â -

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ/REAL ESTATE

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Seabreeze Plaza – Êîíäà-ëþêñ â ðàéîíå Brighton Beach 3111 Ocean Parkway. Îãðîìíàÿ ñòóäèÿ ñ áàëêîíîì ñ êîòîðîãî îòêðûâàåòñÿ âåëèêîëåïíûé âèä íà îêåàí! Âûñîêèå ïîòîëêè, -500SF. Â áèëäèíãå: êîíñüåðæ 24/7, ëàíäðîìàò, äæèì, áèáëèîòåêà, îòêðûòûé áàññåéí, ãàðàæ! Öåíà: $335,000. Íàëîãè: $139. Îáñëóæèâàíèå: $354. Âû äîëæíû ýòî óâèäåòü!

Ïðîñòîðíàÿ íîâàÿ 1BDR â Jackson Heights, Queens Îãðîìíàÿ ãîñòèííàÿ, ñïàëüíàÿ King-Size, ìíîæåñòâî îêîí, êóõíÿ ñ äàéíåòîì!  áèëäèíãå: ëàíäðîìàò, ëèôò. Çà áèëäèíãîì êðóãëîñóòî÷íî ïðèñìàòðèâàåò ñóïåðàòòåíäåíò. Âíóòðåííèé äâîð ñ ðîñêîøíûìè äåðåâüÿìè è ìíîæåñòâîì ñêàìååê äëÿ îòäûõà! Âåëèêîëåïíûé ðàéîí! Ñòîèìîñòü: $235,000. Must see!

Çâîíèòå Îëüãå (RE Agent) ïî òåë. (646) 338-0165

Íà Áðàéòîí-Áè÷ â íîâîì áèëäèíãå òèïà êîíäî

ñäàþòñÿ êâàðòèðû â ðåíò:

1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (1 âàííàÿ, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà). . . . . . . $1,750 2-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 2 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $2,500 3-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà (2 âàííûå, 3 áàëêîíà, ïàðêîâêà) . . . . . . $3,200

Manhattan-Spaces Real Estate 133 West 72nd Street, New York, NY 10023 Fax.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû íàçíà÷èòü óäîáíîå âàì âðåìÿ äëÿ ïîêàçà êâàðòèðû, ïîçâîíèòå Àëåêñàäðó

(888) 308- 2772 • Tel. (212) 799- 3492

1 (917) 403-4760

www.manhattan-spaces.com Ïðèãëàøàåì íà ðàáîòó àãåíòîâ ïî ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè

þ 324 .

Håäâèæèìîñòü â Óêpàèíå

Ïðîäàþ 3-ñïàëüíóþ êâàðòèðó â Êèåâå $70 000. 1 (718) 668-5432

327 Håäâèæèìîñòü â Óçáåêèñòàíå ÿ

- Ïðîäàþþ 3-ñïàëüíóþ 1 êâàðòèðó â ãîðîäå Òàø-

êåíò, õîðîøèé ýòàæ, õîðîøèé ðàéîí 1 (917) 6280614 Ïðîäàåòñÿ 4-êîìíàòíàÿ êâàðòèðà â Ñàìàðêàíäå. $45000. Ïåðâàÿ îñòàíîâêà â ìèêðîðàéîíå. 1 (267) 575-6770

336 Íåäâèæèìîñòü âî Ôëîðèäå Ïpîäàþ

Ôëîðèäà.

Boca Raton. 1-ñïàëüíàÿ êâàðòèðà ñ 2 âàííûìè. Ñåêüþðèòè, áàññåéí, ïàðêèíã, ìåáåëü. Íåäîðîãî. 1 (347) 589-4267, 1 (718) 232-8853.

1-ñïàëüíûé êîíäî ñ ìåáåëüþ, ðÿäîì áàññåéí, òåííèñ, äî îêåàíà 10 ìèíóò. 1 (347) 589-4268

15A

Nord East Realty Group, LLC

HOUSE FOR SALE

ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß ÍÎÂÎÑÒÜ!

311 Oakland Beach Ave., Rye, NY 10580 All new home with large stone fireplace.

3 new baths, new kitchen in great room.

3-4 bdr. House totally redone and in mint condition.

Price: $ 1,275,000. Single family Home. 2,350 sq.ft.

Lot Size: 6300 sq.ft.

300 yards from Rye Village beach.

ÑÀÌÀß ËÓ×ØÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ  SHEEPSHEADBAY ÑÍÎÂÀ ÍÀ ÌÀÐÊÅÒÅ!

For more information contact Charles Saulson:

(917) 335-0158 Condo for sale. Newly renovated & fully furnished, 2BDR, 2 full bath.

Washer & dryer. Just bring toothbrush! $75 000. 1 (718) 662-6046

Ïðîäàæà íå ñîñòîÿëàñü è íàøà ïîòåðÿ - ýòî âàøà íàõîäêà!

2 Bdr 1 bath íà Sheepshead Bay Öåíà 198Ê Äîðîãîé åâðîðåìîíò Õîçÿèí òîðîïèòüñÿ ïðîäàòü è ðàññìîòðèò âñå ðàçóìíûå ïðåäëîæåíèÿ. Íå ïðîïóñòèòå ñâîé øàíñ! Çâîíèòå ïðÿìî ñåé÷àñ! Âñå âîïðîñû ïî òåëåôîíó

(646) 306-7471 Íàòàëüÿ

Ñäàþ íîâûé 2-ýòàæíûé äîì âî Ôëîðèäå, 10 ìèíóò îò îçåðà. Ñ 1 ÿíâàðÿ.

1 (646) 401-4143

Belray, Florida. Ñäàþ äîìèê ñ 2 ñïàëüíÿìè, 2 òóàëåòàìè. Áàññåéí ðÿäîì ñ äîìîì. 1 (561) 967-3523.

1

ÿ )

ì 0 1 t )

 ÁËÈÆÍÅÌ ÏÎÊÎÍÎ ÏÐÎÄÀÅÒÑß Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÛÉ 4-ÑÏÀËÜÍÛÉ ÇÈÌÍÈÉ ÄÎÌ ÎÃÐÎÌÍÛÅ LIVING AND FAMILY ROOM, ÍÎÂÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ, 3 ÏÎËÍÛÅ ÂÀÍÍÛE Ñ ÃÐÀÍÈÒÍÛÌÈ ÏÎËÀÌÈ, ÁÎËÜØÀß ÄÆÀÊÓÇÈ, ÊÀÌÈÍ, Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÀß ÂÅÐÀÍÄÀ (FLORIDA ROOM), ÄÂÀ ÄÝÊÀ, ÃÀÐÀÆ. ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß, ÂÈÄÅÎÍÀÁËÞÄÅÍÈÅ. CABLE. NETWORK. ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÍÛÉ ÁÅÊÜßÐÄ. ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ $259K  ÊÎÌÜÞÍÈÒÈ ÇÀÊÐÛÒÛÅ È ÎÒÊÐÛÒÛÅ ÒÅÍÍÈÑÍÛÅ ÏËÎÙÀÄÊÈ,

ó 2 . w

ÇÀÊÐÛÒÛÉ ÁÀÑÑÅÉÍ,

å ó . â -

Ìû òàêæå ïðåäëàãàåì íåäâèæèìîñòü â ðåíò.

3 ÎÒÊÐÛÒÛÕ ÁÀÑÑÅÉÍÀ, ÇÀË ÑÎ ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÌÈ ÒÐÅÍÀÆÅÐÀÌÈ,

ÿ à -

â

Argo Residential ïðåäëàãàåò âñåñòîðîííþþ ïðîôåññèîíàëüíóþ ïîìîùü ïðè ïîêóïêå è ïðîäàæå íåäâèæèìîñòè â Ìàíõýòòåíå, Êâèíñå è Áðîíêñå.

ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÅ È ÄÅÒÑÊÈÅ

ÏËÎÙÀÄÊÈ, ÎÇÅÐÎ, ÃÎÐÀ ÄËß ÑÏÓÑÊÀ ÍÀ ËÛÆÀÕ È ÑÀÍÊÀÕ È ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ.

(646) 469-4801

Êîìïàíèÿ Argo Residential èçâåñòíà ñâîèì ïðîôåññèîíàëèçìîì, äåòàëüíûì çíàíèåì è ïîíèìàíèåì ðûíêà íåäâèæèìîñòè. Âû ìîæåòå îçíàêîìèòüñÿ ñ íàøèìè ìíîãî÷èñëåííûìè ïðåäëîæåíèÿìè íà ñàéòå www.argo.com Ïîæàëóéñòà, ñâÿæèòåñü ñ íàìè äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè î ïîêóïêå, ïðîäàæå èëè àðåíäå, èëè - åñëè âû çàèíòåðåñîâàíû â îöåíêå âàøåé íåäâèæèìîñòè Argo Real Estate, LLC 50 West 17th Street, New York NY 10011 (T) 212.581.9500 • (F) 212.896.8666 • www.argo.com

16A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Óïàäîê - íå íåèçáåæíîñòü, à ñîçíàòåëüíûé âûáîð

Êàê îæèäàëîñü, ðàñïàä ÑÑÑÐ äîëæåí áûë îçíàìåíîâàòü îäíîâðåìåííî “êîíåö èñòîðèè” è ðîæäåíèå ìåæäóíàðîäíîãî ñîîáùåñòâà, îñíîâàííîãî íà âñåîáùåé âåðå â çàïàäíûå öåííîñòè: ìèðà, ãäå “ðûíî÷íàÿ äåìîêðàòèÿ” íîðìà, ïèøåò â ñâîåé ñòàòüå â Foreign Policy ýêñ-ìèíèñòð èíîñòðàííûõ äåë Ôðàíöèè Þáåð Âåäðèí. “Âìåñòî ýòîãî Çàïàä ñòîëêíóëñÿ ñ ÷åðåäîé ðàçî÷àðîâàíèé: òóò è äîðîãîñòîÿùèå âîéíû, è ôèíàíñîâûå êðèçèñû, è âçëåò “íåçàïàäíûõ” äåðæàâ”, ïðîäîëæàåò àâòîð. Íûíå ìèð îõâà÷åí íåïðåêðàùàþùåéñÿ êîíêóðåíöèåé ðåãèîíàëüíûõ öåíòðîâ âëàñòè, áàíêîâ, êîðïîðàöèé, ïîòðåáèòåëåé, ÑÌÈ, êðèìèíàëüíûõ ãðóïïèðîâîê. Åùå îäíî ÿâëåíèå: “îñòàëüíîé ìèð” íà÷èíàåò íàâÿçûâàòü ñâîþ âîëþ Çàïàäó, ê óæàñó ïîñëåäíåãî. Êðåïíóò ñòðàíû BRICS è äåñÿòêè äðóãèõ “ðàçâèâàþùèõñÿ”. Âëàñòè Çàïàäà íàä ãëîáàëüíûìè îòíîøåíèÿìè ïðèõîäèò êîíåö. Ãðàæäàíå çàïàäíûõ ñòðàí â ïàíèêå: “âñå ïîòîêè â ìèðå - òîðãîâûå, ôèíàíñîâûå, ìèãðàöèîííûå, êóëüòóðíûå êàæóòñÿ àáñîëþòíî íåóäåðæèìûìè è íåêîíòðîëèðóåìûìè, ïî êðàéíåé ìåðå, åñëè ãîâîðèòü î êîíòðîëå Çàïàäà è ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèé, êîòîðûå äîíûíå îáñëóæèâàëè çàïàäíûå èíòåðåñû”. Ñîãëàñíî ñîöîïðîñàì, æèòåëè Ôðàíöèè òðåâîæàòñÿ çà ñâîå áóäóùåå ñèëüíåå, ÷åì æèòåëè Àôãàíèñòàíà. Âîñòðåáîâàíû “êàòàñòðîôè÷åñêèå ïðîãíîçû” è “óòîïè÷åñêèå ïàíàöåè”. ×òî äåëàòü çàïàäíûì ïðàâèòåëüñòâàì? Âåäðèí íàäååòñÿ íà êîìïðîìèññíîå ðåøåíèå: “ðåôîðìû, êîòîðûå áóäóò íå ñëèøêîì ñóðîâûìè èëè ïîñïåøíûìè è îêàæóòñÿ äîñòàòî÷íî ïîñòåïåííûìè, ÷òîáû áûòü ïðèåìëåìûìè â ñîöèàëüíîì è ïîëèòè÷åñêîì ñìûñëå”. Êóðñ, êîòîðûé èçáåðóò ïðàâèòåëüñòâà çàïàäíûõ ñòðàí ñåãîäíÿ, êîëîññàëüíî ïîâëèÿåò íà ìèðîâóþ ïîëèòè÷åñêóþ æèçíü çàâòðà, ïîä÷åðêèâàåò àâ-

òîð. Îí ïðèçûâàåò åâðîïåéöåâ “ïðîáóäèòüñÿ îò ñïÿ÷êè” â ñòðàòåãè÷åñêîé ñôåðå, à àìåðèêàíöåâ - “ïðèíÿòü íîâûå ãëîáàëüíûå ðåàëèè è ñîîòâåòñòâåííî ñêîððåêòèðîâàòü ñâîþ ñòðàòåãèþ”. Àâòîð ïåðåõîäèò ê âîïðîñó î “ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ”: ýòî Êèòàé, âñÿ Àçèÿ, “ñòðàíû BRIC çà èñêëþ÷åíèåì Ðîññèè, êîòîðàÿ ñêîðåå çàâèñëà íà ìåñòå, ÷åì ðàçâèâàåòñÿ” (ôîðìóëèðîâêà Âåäðèíà). Âåäðèí ïðåäîñòåðåãàåò: Çàïàä ñëîâíî áû íå çàìå÷àåò, êàêèå êîëîññàëüíûå ïåðåìåíû ïîòðåáóþòñÿ äëÿ åãî àäàïòàöèè ê íîâîé ñèòóàöèè. “Çàïàä óæå íà÷èíàåò óòðà÷èâàòü ñâîþ ìîíîïîëèþ íà ïðîìûøëåííûå ìîùíîñòè, íàó÷íî-òåõíè÷åñêóþ êâàëèôèêàöèþ è äàæå âàëþòó”, - ïèøåò îí. Ïî ìíåíèþ Âåäðèíà, ðàçâèâàþùèåñÿ ñòðàíû ãîòîâû îñïàðèâàòü âñå àñïåêòû ïðåâîñõîäñòâà Çàïàäà, íî èìåþò ñâîè ñëàáûå ñòîðîíû. “Èõ ðàçâèòèþ ñî âðåìåíåì ìîãóò ïîìåøàòü ïîëèòè÷åñêèå ðèñêè - íåîïðåäåëåííîå áóäóùåå ðîññèéñêîãî è êèòàéñêîãî ðåæèìîâ, íåìíîãî÷èñëåííàÿ, íî ðàñòóùàÿ îïïîçèöèÿ âî ìíîãèõ äðóãèõ ñòðàíàõ”. Äðóãèå ïðîáëåìû: èìóùåñòâåííîå íåðàâåíñòâî, èíôëÿöèÿ, óãðîçà ýêîëîãè÷åñêèõ ïðîáëåì è äåôèöèòà ðåñóðñîâ. Ïîäóøåâîé äîõîä îñòàíåòñÿ êðàéíå íèçêèì. “Äëÿ Èíäèè ïîìåõà - ïåðåíàñåëåíèå, äëÿ Êèòàÿ - ñòàðåíèå æèòåëåé, äëÿ Ðîññèè - óáûëü íàñåëåíèÿ”, ïèøåò àâòîð. Ðîññèÿ òàêæå ñòîëêíóëàñü ñ òðóäíîñòÿìè, ïûòàÿñü ñîçäàòü ñîâðåìåííóþ ýêîíîìèêó. Íå ñòîèò òàêæå ïåðåîöåíèâàòü åäèíñòâî ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí: îíè êîíêóðèðóþò ìåæäó ñîáîé, ïðîäîëæàåò àâòîð. Íà Çàïàäå òàêæå ñêëîííû çàáûâàòü, ÷òî ó íåãî îñòàþòñÿ çíà÷èòåëüíûå ïðåèìóùåñòâà: ãîñïîäñòâî â ìåæäóíàðîäíûõ îðãàíèçàöèÿõ, êîëîññàëüíîå áîãàòñòâî è ýêîíîìè÷åñêàÿ ìîùü, ëó÷øèå óíèâåðñèòåòû è ò.ï. “È íàêîíåö, Çàïàä ñîõðàíÿåò âîåííîå ïðåèìóùåñòâî”, - ñ÷èòàåò àâòîð.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

Èòàê, íåò îïàñíîñòè, ÷òî “îñòàëüíîé ìèð” çàòìèò Çàïàä. ×òî äàëüøå? “Î÷åâèäíî, Çàïàä íèêîãäà íå âåðíåò ñåáå ñâîå óíèêàëüíîå ïîëîæåíèå â XVI-XX ââ., à ÑØÀ - áåññïîðíîå ìîãóùåñòâî, êîòîðîå îíè èìåëè â 1945 ãîäó èëè â 1990-õ”, - ïèøåò àâòîð. Íî è Êèòàé âðÿä ëè ñòàíåò ãîñïîäñòâîâàòü â ìèðå íà ìàíåð ÑØÀ, åñëè äàæå ïîæåëàåò. Èíòåðåñû ðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàí ñëèøêîì ïåñòðû, ÷òîáû ýòè ãîñóäàðñòâà ñìîãëè ñôîðìèðîâàòü íåêèé ïåðìàíåíòíûé áëîê. ÑØÀ ïî÷òè íàâåðíÿêà ñîõðàíÿò ëèäåðñêèå ïîçèöèè, ïóñòü äàæå îòíîñèòåëüíûå, åñëè äàæå Êèòàé âûðâåòñÿ âïåðåä â ýêîíîìèêå. “È âñå æå âåðîÿòíî, Êèòàé ïîïûòàåòñÿ óïðî÷èòü âëèÿíèå íà ñîñåäåé è ðàñïðîñòðàíèòü åãî íà ñòðàíû, ÷üÿ ýêîíîìèêà ñèëüíî çàâèñèò îò êèòàéñêîãî èìïîðòà èëè èíâåñòèöèé”, - ãîâîðèòñÿ â ñòàòüå. Ñîîòíîøåíèå ñèë êðóïíåéøèõ äåðæàâ áóäåò ìåíÿòüñÿ, êîíêóðåíöèÿ îñòàíåòñÿ âåäóùèì ôàêòîðîì ìåæäóíàðîäíîé ïîëèòèêè. Êàê çàïàäíûì ñòðàíàì áîðîòüñÿ ñ ýòèìè âûçîâàìè? Àâòîð ñîâåòóåò “ñôîðìóëèðîâàòü ïîñëåäîâàòåëüíóþ ñòðàòåãèþ è ïðèäåðæèâàòüñÿ åå. Ïóñòü åâðîïåéöû âíîâü íà÷íóò ìûñëèòü ñòðàòåãè÷åñêè è èñòîðè÷åñêè, “ñ÷èòàòü Åâðîïó äåðæàâîé”, ïðåêðàòÿò ìåëî÷íûå äðÿçãè ìåæäó èíñòèòóòàìè. “Åâðîïå ñëåäóåò êàê ìîæíî ÷àùå êîîðäèíèðîâàòü ïîëèòèêó è ñòðàòåãèè ñ Ñîåäèíåííûìè Øòàòàìè”, - òàêîâà åùå îäíà ðåêîìåíäàöèÿ Âåäðèíà. Çàïàä òàêæå äîëæåí çàíîâî ïîäõëåñòíóòü ýêîíîìè÷åñêèé ðîñò, ïðè÷åì

óñòîé÷èâûé. “Åãî îñíîâà - ðûíî÷íûå ýêîíîìèêè, ðåãóëèðóåìûå ïî-íîâîìó, ñîãëàñíî ðàçóìíûì ïðàâèëàì è ãàðàíòèÿì. Ôèíàíñîâûé ñåêòîð ñëåäóåò óðåçàòü äî îáîñíîâàííîãî ìàñøòàáà, îòó÷èòü åãî îò ïîèñêà èñêóññòâåííûõ âûãîä è áåçóäåðæíûõ ñïåêóëÿöèé”, - ïèøåò àâòîð. Ðåîðãàíèçàöèÿ ýêîíîìèêè, â ñâîþ î÷åðåäü, çàâèñèò îò òîãî, óäàñòñÿ ëè Çàïàäó “ðåëåãèòèìèçèðîâàòü íàøè äåìîêðàòè÷åñêèå ñèñòåìû è ñíîâà ñäåëàòü èõ ýôôåêòèâíûìè”. Ïî ìíåíèþ Âåäðèíà, ïåññèìèçì è ìåëàíõîëèÿ áåñïî÷âåííû: “åñëè Åâðîïà íàâåäåò ïîðÿäîê â ñâîèõ ôèíàíñàõ, ïîäñòåãíåò ðîñò äî íàäëåæàùåãî óðîâíÿ è ïîâûñèò ýôôåêòèâíîñòü áåç èçáûòî÷íîé òåõíîêðàòèè, åå áóäóùåìó ìîæíî áóäåò ïîçàâèäîâàòü”. Îí ñîâåòóåò âíÿòü ñëîâàì Ô.Ä. Ðóçâåëüòà: “Íàì íå÷åãî ñòðàøèòüñÿ, êðîìå ñòðàõà êàê òàêîâîãî” è âçÿòü ïðèìåð ñ Ñîåäèíåííûõ Øòàòîâ, íå òåðÿþùèõ âåðû â ñåáÿ. Íà ìèðîâîé àðåíå àâòîð îæèäàåò “ìíîãîïîëÿðíîé êîíêóðåíöèè”, êîòîðàÿ ÷ðåâàòà êîíôðîíòàöèåé è äàæå âîéíîé. Êàê ïðåäîòâðàòèòü êîíôëèêò? “Âñå êðóïíûå äåðæàâû, íà÷èíàÿ ñ ÑØÀ è Êèòàÿ, äîëæíû ïîñòóïèòüñÿ íåêîòîðûìè ïðåòåíçèÿìè è ýëåìåíòàìè ñâîèõ ìèôîëîãèé, íå îòêàçûâàÿñü îò çàùèòû ñâîèõ ïîäëèííûõ âàæíûõ èíòåðåñîâ”, - ñîâåòóåò Âåäðèí. Çàîäíî ïðèäåòñÿ óãîâîðèòü ãðàæäàí, ÷òîáû îíè ñìèðèëèñü ñ ïåðåìåíàìè. Ýòî áóäåò íåëåãêî, ïðåäîñòåðåãàåò àâòîð. Åñëè æå ÑØÀ íå ñðåàãèðóþò íà âûøåîïèñàííûé âûçîâ, à Åâðîïà åùå ãëóáæå ïîãðóçèòñÿ â îò÷àÿíèå, Çàïàä íå ïðîñòî óòðàòèò ìîíîïîëèþ íà ãëîáàëüíîå ìîãóùåñòâî, íî è âîîáùå áóäåò èñêëþ÷åí èç ãëîáàëüíîé ñòðóêòóðû ìîùè, çàêëþ÷àåò Âåäðèí. Èíîïðåññà

ALLIED ACCOUNTING PROFESSIONAL SERVICE INCOME TAX • Çàïîëíåíèå âñåõ âèäîâ íàëîãîâûõ äåêëàðàöèé.

• Ïîëíûé áóõãàëòåðñêèé ó÷åò äëÿ âñåõ âèäîâ áèçíåñîâ è èíäèâèäóàëüíûé.

• Îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé, ïàðòíåðñòâ è ÷àñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëüñòâ.

• Payroll Services • Sales Tax Reporting • Ïðåäñòàâèòåëüñòâî â íàëîãîâûõ îðãàíàõ • Ôèíàíñîâîå ïëàíèðîâàíèå, âêë/ îòêðûòèå ïåíñèîííûõ ïëàíîâ (IRA’S, SEP’S)

ÍÅÇÍÀÍÈÅ ÇÀÊÎÍÎÂ ÍÅ ÎÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒ ÎÒ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ!

2225 65 Street, Brooklyn, NY 11204 Òåë. (718)256-9669 Fax (718) 837-4163 New Jersey (201) 794-7163 ×àñû ðàáîòû: Ïîíåäåëüíèê – Ïÿòíèöà: ñ 10 à.m. – 8 p.m.  âûõîäíûå äíè ïî ïðåäâàðèòåëüíîìó ñîãëàñîâàíèþ (by appointments)

ÁÈÇÍÅÑÛ È ÂÑÅ ÄËß ÁÈÇÍÅÑÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ìåäèöèíñêèé îôèñ â ðåíò

ËÓ×ØÅÅ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈÅ. SHEEPSHEAD BAY. Íîâîå çäàíèå, tax abated

Ëó÷øåå ðàñïîëîæåíèå

CÂÎÁÎÄÍÎÅ ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÅ ÇÄÀÍÈÅ ñ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÌÈ ÎÔÈÑÀÌÈ.

íà Sheepshead Bay. Ave U / Est 24 Street.

2,600 sq.ft. Çâîíèòå õîçÿèíó:

4-ýòàæà ñ ëèôòîì. 13,000 sq.ft. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü âûõîä íà êðûøó.

E.17th/Ave Z. Áëèçêî ê ìåòðî. Çâîíèòå ýêñêëþçèâíîìó áðîêåðó

(646) 322-0900

Erik Yankelovich (212) 837-4522

351 Áèçíåñû Ñäàåòñÿ ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé êîñìåòîëîãè÷åñêèé êàáèíåò â ìåäèöèíñêîì îôèñå.  îôèñå èìååòñÿ ëàçåðíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ óäàëåíèÿ âîëîñ. 1 (718) 809-0278. Ïpîäàþ  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â Ìàíõýòòåíå. 1 (917) 400-9292 Èëüÿ. Ïðîäàåòñÿ ïàíñèîíàò è òðàíñïîðòíàÿ êîìïàíèÿ â Êîëîðàäî.  áèçíåñå - 7 ëåò. Óòâåðæäåíû ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû. Äîõîä $370.000. Öåíà $370,000. Ìàðê. 1 (303) 229-2020.

352 Áèçíåñïpåäëîæåíèÿ Ìåæäóíàðîäíàÿ äèñòðèáüþòåðñêàÿ êîìïàíèÿ, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â ÑØÀ, èùåò íà÷èíàþùèõ áèçíåñìåíîâ äëÿ ðàáîòû èç äîìà ïî èíòåðíåòó, òåëåôîíó è ñêàéïó. Îïëàòà äîñòîéíàÿ. 1 (214) 235-9318, healthyliv @gmail.com

Ïîìîãó çàðàáîòàòü.

1 (347) 681-2354.

Dental practice for sale in Kingston NY. Æèòü è ðàáîòàòü â Êàòñêèëüñêèõ Ãîðàõ. Îñòàâüòå ñâîè êîíòàêòû. ilulya.l@ gmail.com

Èùó áèçíåñ-ïàðòíåðà äëÿ ìåäèöèíñêîãî áèçíåñà 1 (718) 930-9097 Îïûòíûé âîäèòåëü âîçüìåò òàêñè íà 2 äíÿ. Ïîíåäåëüíèê, ñðåäà èëè âòîðíèê, ÷åòâåðã. 1 (917) 5318702.

Âñå äëÿ áèçíåñà Ïpîäàþ Ïàðèêìàõåðñêîå îáîðóäîâàíèå. 1 (718) 7534777 Ïðîôåññèîíàëüíîå îáîðóäîâàíèå äëÿ õèì÷èñòêè: êîíâååð Ðåëàêñ íà 20 ôèòîâ, òðóáû è ðàêè. 1 (646) 643-4120 Îáîðóäîâàíèå äëÿ ñàïîæíîé ìàñòåðñêîé. 1 (718) 404-5333

Showcase äëÿ Äåëè. 1 (646) 643-4120

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION Ave.U

ÑÄÀÅÒÑß ÎÔÈÑ ÈÇÎËÈÐÎÂÀÍÍÛÉ, Ðÿäîì ìåòðî Avenue U. 1 (347) 761-7051 1 (347)761-7084

G&T TAX

Âåñü ñïåêòð áóõãàëòåðñêèõ óñëóã Âîçìîæåí âûåçä ê êëèåíòàì â îôèñ (646) 752-1746 (718) 795-6447 Ïðîäàì âñå íóæíûå ïðåäìåòû äëÿ êîñìåòîëîãà. 1 (718) 408-0528 Óñòàíîâêó äëÿ ãëàçèðîâêè îðåõîâ è ïðèãîòîâëåíèÿ ïîï-êîðíà. Äåøåâî. 1 (718) 382-1166.

Èç ïàðèêìàõåðñêîé ïðîäàþòñÿ 3 êðåñëà, 3 stations, ôðîíò äåñê. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 1 (646) 220-2939. Âûâåñêó è îáîðóäîâàíèå äëÿ ïàðèêìàõåðñêîé. 1 (718) 753-4777. Ñòîëû äëÿ ðåñòîðàíîâ. Ðàçìåðû 2õ2, 2õ4 ôóòîâ. 1 (718) 913-7355. Ïðîäàåòñÿ ñàïîæíàÿ ìàñòåðñêàÿ â Áðóêëèíå. 1 (718) 404-5333

17A

ÝËÅÊÒÐÈÊ

ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû

ÈÙÅÒ ÏÀÐÒÍÅÐÀ, âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ.

1 (917) 686-7832 Àëåêñ

ÒÐÀÂÌÛ

ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 37

Ðîññèéñêèé àóòñîðñèíã Ýêñïîðò ïðèðîäíîãî ãàçà èç ÑØÀ áóäåò ðàçâèâàòüñÿ åùå èíòåíñèâíåå ñïîñîáåí ïîäîðâàòü ãîñïîäñòâî Ðîññèè  ðîññèéñêîé ãîñóäàðñòâåííîé äóìå ïðåäëîæèëè ââåñòè çàïðåò íà ðàáîòó èíîñòðàííûõ àãåíòñòâ â ñôåðå çàíÿòîñòè íà òåððèòîðèè Ðîññèè è ïîëíîñòüþ îãðàíè÷èòü çàåìíûé òðóä. Äåïóòàòû óæå çàêîí÷èëè îáñóæäåíèå ïðîåêòà, êîòîðûé áóäåò çàùèùàòü ðàáîòíèêîâ îò âîçìîæíûõ óùåìëåíèé èõ ïðàâ â ñëó÷àå íàïðàâëåíèÿ ê äðóãèì ðàáîòîäàòåëÿì. Ïðîåêò çàêîíà áûë ïðèíÿò ïàðëàìåíòàðèÿìè óæå â ïåðâîì ÷òåíèè. Ñåé÷àñ ðàáî÷àÿ ãðóïïà ðàññìàòðèâàåò è âíîñèò â íåãî íåñêîëüêî ïðàâîê. «Òðóäîâîé êîäåêñ» â ñêîðîì âðåìåíè ìîæåò äîïîëíèòü ñòàòüÿ î çàïðåùåíèè çàåìíîãî òðóäà. Íîâûé çàêîí íèêàê íå çàòðîíåò èò àóòîðñèíã è äðóãèå åãî ðàçíîâèäíîñòè, êîòîðûå ïîäðàçóìåâàþò ïåðåäà÷ó ÷àñòè ôóíêöèè èñïîëíèòåëÿì ñî ñòîðîíû. Çàïðåò áóäåò ââåäåí íà äîãîâîðû ñ ðàáîòíèêàìè, ñ öåëüþ èõ íàïðàâëåíèÿ ê äðóãèì ëèöàì äëÿ âûïîëíåíèÿ ðàáîòû ïîä êîíòðîëåì äðóãîé ïðèíèìàþùåé ñòîðîíû.

Íà Çàïàäå âñå ÷àùå ñòàðàþòñÿ îòäàâàòü íà àóòñîðñèíã öåëûå áèçíåñïðîöåññû, â òî âðåìÿ êàê â Ðîññèè ðàñòóò ïîêà ëèøü «ïðîñòûå» âèäû àóòñîðñèíãà, â âèäå îáñëóæèâàíèÿ óñòðîéñòâ ïå÷àòè è êîìïüþòåðíûõ ñåòåé. Äàííûå IDC, ïîêàçûâàþò, ÷òî çà 2011 ãîä ðûíîê ÈÒ-óñëóã â Ðîññèè ñóìåë âûðàñòè íà 27% è äîñòèã îòìåòêè â 6 ìèëëèàðäîâ äîëëàðîâ. Ñàìà æå äîëÿ àóòñîðñèíãà ñîñòàâëÿåò ïîêà îêîëî 14%. Ñ ó÷åòîì òåìïîâ ðîñòà ðîññèéñêîãî ðûíêà, àóòñîðñèíã òàì èìååò äîâîëüíî îïòèìèñòè÷íûå ïåðñïåêòèâû. Ñòàáèëèçàöèÿ ïîñëå êðèçèñà 2008 ãîäà ïðèâåëà ê ñóùåñòâåííîìó ðîñòó ñïðîñà íà àóòñîðñèíã, ñòàë ïîïóëÿðåí ïðèõîäÿùèé ñèñòåìíûé àäìèíèñòðàòîð. Ðàçâèòèåì ñîòðóäíè÷åñòâà ñ èòàóòñîðñåðàìè çàíèìàåòñÿ è ãîñóäàðñòâî, êîòîðîå ïðèâëåêàåò èõ â ïðîåêòû ïî èíôîðìàòèçàöèè èíôðàñòðóêòóðû.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ ðûíîê IT-àóòñîðèíãà â Ðîññèè âñå åùå ñîõðàíÿåò ó ñåáÿ îðèåíòàöèþ íà îáñëóæèâàíèå êîíå÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ.

Åñëè æå îáðàùàòüñÿ ê òðåíäàì íà ðûíêå àóòñîðñà, òî ñàìî ýòî ÿâëåíèå íà÷àëîñü ñ ñîêðàùåíèÿ çàòðàò.  íàñòîÿùèé ìîìåíò ýòî íàïðàâëåíèå òàêæå èìååò ðåøàþùåå çíà÷åíèå.

Íàïðèìåð, ñåé÷àñ ïîïóëÿðíà çàùèòà èíôîðìàöèè è íàñòðîéêà òåõíèêè. Äîëÿ æå çàòðàò íà òåõíè÷åñêîå ïîääåðæàíèå èíòåëëåêòóàëüíûõ ïðèëîæåíèé â Ðîññèè ñóùåñòâåííî ìåíüøå, ÷åì íà ðûíêå Ñîåäèíåííûõ øòàòîâ Àìåðèêè.

Ñåé÷àñ êîìïàíèè òàêæå íà÷àëè íóæäàòüñÿ â äîïîëíèòåëüíûõ öåííîñòÿõ, ñ ó÷åòîì èííîâàöèé è ïîâûøåíèÿ êà÷åñòâà óñëóã. Ïîñòàâùèêè óñëóã äîëæíû áóäóò ïðåâðàùàòüñÿ â íàñòîÿùèõ áèçíåñ-ïàðòíåðîâ.

Äëÿ äðóçåé è ñîþçíèêîâ ÑØÀ â Âîñòî÷íîé è Öåíòðàëüíîé Åâðîïå è íà Êàâêàçå çèìíèå õîëîäà - íàïîìèíàíèå î “õðîíè÷åñêîé ÷ðåçìåðíîé çàâèñèìîñòè îòîïëåíèÿ è ýëåêòðîñíàáæåíèÿ îò ðîññèéñêîãî ïðèðîäíîãî ãàçà”, óòâåðæäàåò â ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â The Washington Times, àìåðèêàíñêèé ñåíàòîð Ðè÷àðä Äæ.Ëóãàð. “Ðîññèÿ ñêëîííà ïðèìåíÿòü ýíåðãîíîñèòåëè â êà÷åñòâå îðóæèÿ ïðîòèâ ñîñåäåé”, - äîáàâëÿåò îí. Íî òåïåðü ñëîæèëàñü áëàãîïðèÿòíàÿ îáñòàíîâêà äëÿ ïîäðûâà ãîñïîäñòâà Ðîññèè íà ðûíêå ýíåðãîíîñèòåëåé, ñ÷èòàåò Ëóãàð. Îí ñîâåòóåò ÑØÀ “ïîìî÷ü ìíîãèì ãîñóäàðñòâàì äèâåðñèôèöèðîâàòü èìïîðò ýíåðãîíîñèòåëåé, îïèðàÿñü íà íîâîå èçîáèëèå ïðèðîäíîãî ãàçà â ÑØÀ è ïðàêòèêóÿ ïðîäóìàííóþ, ïðèíöèïèàëüíóþ äèïëîìàòèþ”. Íà âçãëÿä Ëóãàðà, Ðîññèÿ ïåðåîöåíèëà ñâîå ìîãóùåñòâî. Åâðîêîìèññèÿ ðàññëåäóåò äåÿòåëüíîñòü “Ãàçïðîìà”. Åâðîïåéñêèå ñòðàíû íà÷èíàþò çàêóïàòü ñæèæåííûé ãàç íà Áëèæíåì Âîñòîêå (îí ïîäåøåâåë ïîñëå “ñëàíöåâîé ðåâîëþöèè”, ïðåâðàòèâøåé ÑØÀ èç èìïîðòåðà â ïîòåíöèàëüíîãî ýêñïîðòåðà ãàçà). “Âîçìîæíî, ýòè òåíäåíöèè íåäîëãîâå÷íû, íî äëÿ ÑØÀ ýòî øàíñ ïðîäâèíóòü äèâåðñèôèêàöèþ”, - ïèøåò àâòîð, ñîâåòóÿ Âàøèíãòîíó äåéñòâîâàòü íåçàìåäëèòåëüíî. Ëóãàð ïðåäëàãàåò êîíêðåòíóþ ïðîãðàììó äåéñòâèé. Ïåðâûé øàã - ðàçðåøèòü ýêñïîðò àìåðèêàíñêîãî ïðèðîäíîãî ãàçà âî âñå ñòðàíû-÷ëåíû ÍÀÒÎ. Ëóãàð ñîñòàâèë ïðîåêò “Çàêîíà î ÑÏà äëÿ ÍÀÒΔ, îòìåíÿþùåãî ëèöåíçèè íà ýêñïîðò. Âòîðîé è åùå áîëåå âàæíûé øàã -

äèïëîìàòèÿ ÑØÀ âñåìè ñèëàìè äîëæíà äîáèòüñÿ, ÷òîáû ïîÿâèëñÿ “äîëãîæäàííûé þæíûé êîðèäîð” - ãàçîïðîâîä äëÿ ïðîêà÷êè êàñïèéñêîãî ãàçà â Åâðîïó â îáõîä Ðîññèè. “Äîïîëíèòåëüíàÿ ñòðàòåãè÷åñêàÿ âûãîäà - óæåñòî÷åíèå èçîëÿöèè Èðàíà”, - äîáàâëÿåò àâòîð. Ëóãàð ñîâåòóåò Âàøèíãòîíó ñîõðàíèòü îòäåëüíóþ äîëæíîñòü ñïåöïîñëàííèêà ÑØÀ ïî âîïðîñàì ýíåðãåòèêè â Åâðàçèè (“òàê ÑØÀ äåøåâî è ýôôåêòèâíî ïðîäåìîíñòðèðóþò ñâîå ëèäåðñòâî). Âíèìàíèå àìåðèêàíñêèõ âåðõîâ ê ïðîåêòó “þæíîãî êîðèäîðà” - ñïîñîá îòñòîÿòü íàöèîíàëüíûå èíòåðåñû ÑØÀ â Åâðàçèè, çàêëþ÷àåò àâòîð. Èíîïðåññà

18A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÌÀÑÑÀÆÍÎ-ÌÀÍÓÀËÜÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÄÎÊÒÎÐ ÈÃÎÐÜ ÑÒÅÏÀÍÑÊÈÉ ËÅ×ÈÒ È ÓÑÏÅØÍÎ ÈÇËÅ×ÈÂÀÅÒ ÎÒ ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈÉ: áîëè â ïîçâîíî÷íèêå (øåéíûé, ãðóäíîé è ïîÿñíè÷íûé îòäåë) • ñìåùåíèå äèñêà (äèñêîâàÿ ãðûæà) • áîëè â êîï÷èêå • áîëè â ÿãîäèöàõ • áîëè è îíåìåíèå ïî çàäíåé è ïåðåäíåáîêîâîé ÷àñòè íîãè • îãðàíè÷åíèå â ñãèáàíèè è ðàçãèáàíèè ïîçâîíî÷íèêà • áîëè â ïîÿñíèöå, ðàäèðóþùèå ê íîãå • îíåìåíèå è îãðàíè÷åííîå äâèæåíèå ïàëüöåâ ðóê • ãîëîâíûå áîëè, ðàäèðóþùèå îò øåéíûõ ïîçâîíêîâ • áîëè â ìåæëîïàòî÷íîé îáëàñòè, ðàäèðóþùèå ê ñåðäöó • ïëîõàÿ öèðêóëÿöèÿ â íîãàõ • áîëè è îãðàíè÷åííàÿ ïîäâèæíîñòü ïëå÷åâîãî ñóñòàâà.  ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ËÅ×ÅÍÈÅ ÎÇÎÊÅÐÈÒÎÌ. Ó ÍÀÑ Â ÎÔÈÑÅ ÅÑÒÜ ÌÀØÈÍÀ ÄËß ÂÛÒßÆÊÈ ÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÛÕ ÑÓÑÒÀÂÎÂ. ËÅ×ÅÍÈÅ ÊÀÆÄÎÃÎ ÁÎËÜÍÎÃÎ ÏÐÎÂÎÄÈÒ ËÈ×ÍÎ ÄÎÊÒÎÐ ÑÒÅÏÀÍÑÊÈÉ, ÊÀÆÄÛÉ ËÅ×ÅÁÍÛÉ ÑÅÀÍÑ ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒÑß ÍÅ ÌÅÍÅÅ 1,5 ×ÀÑÀ È ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÐÀÇÍÎÏËÀÍÎÂÛÕ ÏÐÎÖÅÄÓÐ, ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÝÔÔÅÊÒ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍ. ÏÎ ÏÐÎÑÜÁÅ ÏÀÖÈÅÍÒΠÏÐÎÂÎÄÈÒÑß ÑÎÂÌÅÑÒÍÛÉ ÑÅÀÍÑ ÌÀÑÑÀÆÍÎ-ÌÀÍÓÀËÜÍÎÉ ÒÅÐÀÏÈÈ È ÈÃËÎÓÊÀËÛÂÀÍÈß. Î ïîäðîáíîñòÿõ ñïðàøèâàéòå íåïîñðåäñòâåííî ó âðà÷à ïî òåëåôîíó èëè âî âðåìÿ âèçèòà ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ È ÌÅÄÈÊÅÐ

ÎÒÊÐÛÒÛ 7 ÄÍÅÉ Â ÍÅÄÅËÞ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ:

2560 Hubbard St (1 ýòàæ), Brooklyn, NY

(718) 646-6667

(Ìåæäó East 6 & East 7, âîçëå Ave. Z çà óãëîì îò Coney Island Hospital)

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ This week specials We use Alexandrite and NdYAG Lasers

Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . . . . . . $35 Bikini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . . . . . . . $75 Unibrow (áðîâè) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $155 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . . . . . . . $125 Arms (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $155

1 (718) 415-0004

1111 Kings Highway ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

$99 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

www.LaserForEverybody.com

20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%

Îïûòíûé êîñìåòëîã ïîçàáîòèòñÿ î êîæå âàøåãî ëèöà: ìàñêè, ìàññàæ, ÷èñòêà è ò.ä. Îò $25.

(347) 884-6032 Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé. Ïîìîãó óëó÷øèòü òîí ëèöà è çäîðîâüÿ â öåëîì. 1 (718) 676-4578.

372 Ìåäèöèíñêîå îáîpóäîâàíèå Ïpîäàþ Î÷åíü äåøåâî èíâàëèäíîå êðåñëî è walker. 1 (718) 753-4777.

Wheelchair, walker, ïàìïåðñû. 1 (718) 9867645.

OFF Face Value

Ïàìïåðñû, ãîëóáûå ïåëåíêè, ïðîêëàäêè. 1 (718) 272-6549 Òåëåñêîïè÷åñêèå íàïðàâëÿþùèå êîëåè ïîä êîëåñà èíâàëèäíîãî êðåñëà. 5 ôóòîâ, âåñ 300 ïàóíäîâ. 1 (347) 5439111 Äìèòðèé. Ïðîäàþ ïåðåíîñíîé ýëåêòðîìàññàæåð ñ 3ìÿ ðåæèìàìè ñêîðîñòåé, àïïàðàò äëÿ äàâëåíèÿ 1 (347) 287-0020 Ýëåêòðè÷åñêèé âèë÷åð äëÿ èíâàëèäîâ. 1 (718) 372-3459 Wheelchair, walker, áàìïåð. 1 (718) 2710861 Àïïàðàò äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ 1 (347) 240-4771 Íàäóâíîé ìàòðàö îò ïðîëåæíåé, ìåäåöèíñêàÿ êðîâàòü ñ ïîäúåìíèêîì. 1 (718) 642-4340 Áîðèñ Wheel chair 1 (646) 4748306 Óïàêîâêà âèòàìèíîâ “Icap” äëÿ ãëàç. Íåäîðîãî 1 (718) 743-0733 Ëîðà

(917) 669-1858 Ãîëóáûå îäíîðàçîâûå ïîäñòèëî÷íûå ïåëåíêè ïî $2 çà óïàêîâêó (â óïàêîâêå 10 øò.). 1 (646) 262-7344 Íîâûé àïïàðàò ñíà äëÿ ëå÷åíèÿ õðàïà, èíóðåçà, äð. 1 (646) 474-9487 Ïðîäàì âèë÷åð è âîëêåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Äåøåâî 1 (347) 462-4374 Ïðîäàåòñÿ âîçäóõîî÷èñòèòåëü á/ó â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äëÿ áîëüíûõ àëëåðãèåé. 1 (718) 234-3420 Êóïëþ âèë÷åð. 1 (347) 713-2594 Ìåäèöèíñêèå ïåëåíêè, íåîáðàáîòàííûé ÿíòàðü - õîðîøî äëÿ ëþäåé ñ áîëüíîé ùèòîâèäêîé. Íåôðèòîâûé êîâðèê íà ïîÿñíèöó è êîâðèê Ëÿïêî. 1 (718) 339-1975 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð êîñòûëè. 1 (917) 863-9909 Ïðèìó â äàð ïåëåíêè, ïåðåâÿçî÷íûå ìàòåðèàëû 1 (347) 432-0600

ÎÁÙÀß È ÎÍÊÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÕÈÐÓÐÃÈß Ëåîíèä ×åðíîáåëüñêèé, Ì.D., ÕÈÐÓÐà Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé ìîëî÷íîé æåëåçû Z Ëå÷åíèå ãðûæ (âñåõ âèäîâ) Z Ëàïàðîñêîïè÷åñêîå ëå÷åíèå êàìíåé æåë÷íîãî ïóçûðÿ Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé æåëóäêà, êèøå÷íèêà Z Àìáóëàòîðíàÿ õèðóðãèÿ

Z Ïðîêòîëîãèÿ (ãåìîððîé, òðåùèíû) Z Ëå÷åíèå âàðèêîçíûõ âåí (ñêëåðîòåðàïèÿ, îïåðàöèè) Z Îïåðàöèè íà ùèòîâèäíîé æåëåçå Z Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé êîæè; îæîãè; òðàâìû

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÃÎÑÏÈÒÀËÈ ÁÐÓÊËÈÍÀ Ïðèíèìàåì âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè è Ìåäèêåð

150 Brighton 11th Street

(718) 616-1622

• Êóðèòå? Ëþáèòå ãîâÿäèíó? Äîëãî ñèäèòå ïåðåä òåëåâèçîðîì? Êàæäûé äåíü èçëèøåñòâ ñîêðàùàåò âàøó îñòàâøóþñÿ æèçíü êàê ìèíèìóì íà ïîë÷àñà, ïðåäîñòåðåãàåò ABC, ññûëàÿñü íà áðèòàíñêèõ ó÷åíûõ. Íî åñòü è õîðîøàÿ íîâîñòü: “Êàæäûé äåíü, êîãäà âû íå âûïèëè íè êàïëè ñïèðòíîãî, åëè ìíîãî ôðóêòîâ è çåëåíè, çàíèìàëèñü ôèçêóëüòóðîé, ìîæåò ïðîäëèòü âàøó æèçíü íà öåëûõ äâà ÷àñà”, - ñêàçàíî â ñòàòüå, ïîäãîòîâëåííîé àãåíòñòâîì Europa Press. Îñíîâà ñòàòüè - ïóáëèêàöèÿ â British Medical Journal. Ïðîôåññîð Êåìáðèäæ-

ñêîãî óíèâåðñèòåòà Äýâèä Øïèãåëü õàëüòåð ïðèäóìàë åäèíèöó èçìåðåíèÿ “ìèêðîæèçíü” - ýòî 30 ìèíóò èëè “ìèëëè îííàÿ ÷àñòü æèçíè ïîñëå 35 ëåò”, ïî ïîäñ÷åòàì ó÷åíîãî. ×åëîâåê òåðÿåò ïî îäíîé “ìèêðîæèç íè”, åñëè âûêóðèâàåò 2 ñèãàðåòû, âåñèò íà 5 êã áîëüøå íîðìû, âûïèâàåò 2-3 ïîð öèè ñïèðòíîãî â äåíü, 2 ÷àñà ñìîòðèò òåëåâèçîð èëè ñúåäàåò îäèí ãàìáóðãåð Æåíùèíà ïðèîáðåòàåò 4 “ìèêðîæèçíè â äåíü ïî ñðàâíåíèþ ñ ìóæ÷èíîé, à æè òåëü Øâåöèè - 21 “ìèêðîæèçíü” ïî ñðàâ íåíèþ ñ æèòåëåì Ðîññèè, ãîâîðèòñÿ â ïóáëèêàöèè.

ÿ î

ò ò . ” â

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

19A

20A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× Èãîðü Çàõàðîâ, D.Î.

ÑÅÌÅÉÍÛÉ ÂÐÀ× È ÃÈÍÅÊÎËÎà Èðèíà Êîðíååâà, M.D.

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÍÅÂÐÎÏÀÒÎËÎÃ

ÏÑÈÕÈÀÒÐ

Åëåíà Àìèòèíà, M. D

Èçàáåëëà Ëåâ, M. D. Âàëåðèé Òîë÷èíñêèé, M.D.

ÓÐÎËÎÃÈß È ÑÅÊÑÎÏÀÒÎËÎÃÈß Èãîðü Ñåðãååâ, M.D.

ÃÀÑÒÐÎÝÍÒÅÐÎËÎÃ

ÂÐÀ× ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Ìåðàáè Çîíåíàøâèëè, D.P.M.

Í. Áàäàëîâ, M.D.

ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÈÇÈÎÒÅÐÀÏÈÈ È ÐÅÀÁÈËÈÒÀÖÈÈ Áîðèñ Âîðèê, P.T., Àðòóð Ìèëîêàíäîâ P.T.

ÊÀÐÄÈÎËÎÃ Äìèòðèé Ôåëüäìàí, M.D.

×óòêîñòü, äîáðîòà, îòçûâ÷èâîñòü, æåëàíèå ïîìî÷ü è ãëàâíîå – âîçìîæíîñòü ïîìî÷ü – îòëè÷èòåëüíàÿ ÷åðòà íàøåé ïîëèêëèíèêè!

ÎÐÒÎÏÅÄ M. Silverman, M.D.

SPEECH-LANGUAGE THERAPY & OCCUPATIONAL THERAPY Teresa Inga MS, CCC-SLP • Yuriy Markhasin OTR/L

201 KINGS HIGHWAY, BROOKLYN, NY

(óãîë West 11 St.)

(718) 621-1811

ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

Íàøà ïîëèêëèíèêà ïðèíèìàåò Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð è îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê

Ñïîñîáíîñòü ñàäèòüñÿ íà ïîë è âñòàâàòü êîððåëèðóåò ñ ðèñêîì ñìåðòè  ïåðèîä èññëåäîâàíèÿ ñêîí÷àëîñü 159 ÷åëîâåê, òî åñòü ïîêàçàòåëü ñìåðòíîñòè ñîñòàâèë 7,9%. Áîëüøèíñòâî ïîêîéíûõ íàáðàëè î÷åíü ìàëî î÷êîâ, à èç ÷èñëà ñïðàâèâøèõñÿ íà òâ¸ðäóþ «äåñÿòêó» óìåðëè òîëüêî äâîå.  öåëîì âûæèâàåìîñòü â ÷åòûð¸õ ãðóïïàõ çíà÷èòåëüíî ðàçëè÷àåòñÿ äàæå ñ ïîïðàâêîé íà âîçðàñò, ïîë è èíäåêñ ìàññû òåëà: ðèñê óìåðåòü â ïåðâîé ãðóïïå â 5?6 ðàç âûøå, ÷åì â ÷åòâ¸ðòîé.  ïåðâûõ òð¸õ ãðóïïàõ â öåëîì ðèñê â 2?5 ðàç âûøå. Êàæäûé áàëë ïîâûøàåò øàíñû íà âûæèâàíèå íà 21%.

Ïðîñòîé ïðîâåðêè îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà ìîæåò îêàçàòüñÿ äîñòàòî÷íî äëÿ ïðåäñêàçàíèÿ ðèñêà ñìåðòè â áëèæàéøåå âðåìÿ. Êëàóäèó Æèë Àðàóæó èç êëèíèêè ëå÷åáíîé ôèçêóëüòóðû Clinimex â Ðèî-äå-Æàíåéðî (Áðàçèëèÿ) è åãî êîëëåãè ïîïðîñèëè 2 002 ìóæ÷èí è æåíùèí âîçðàñòîì îò 51 äî 80 ëåò ïðîñòî-íàïðîñòî ñåñòü íà ïîë, à çàòåì ïîäíÿòüñÿ áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Ñêîðîñòü, ñ êîòîðîé âûïîëíÿëîñü çàäàíèå, íå ôèêñèðîâàëàñü. Ïîñëå ýòîãî çà ó÷àñòíèêàìè ýêñïåðèìåíòà ñëåäèëè â ñðåäíåì 6,3 ãîäà

— äî 31 îêòÿáðÿ 2011-ãî (èëè äî ìîìåíòà ñìåðòè). Êàæäîå èç äâóõ äâèæåíèé (ñåñòü è âñòàòü) îöåíèâàëîñü ïî ïÿòèáàëëüíîé øêàëå (ïÿòü — âûñøàÿ îöåíêà) â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ÷åì ÷åëîâåê ñåáå ïîìîãàë (íàïðèìåð, îïèðàëñÿ íà ðóêó èëè êîëåíî). Çà êàæäóþ òàêóþ ïîìîùü ñíèìàëîñü ïîëáàëëà èëè öåëûé áàëë (ïîäðîáíîñòè — íà âèäåî). Ðåçóëüòàò ñêëàäûâàëñÿ, è â çàâèñèìîñòè îò íàáðàííûõ î÷êîâ ó÷àñòíèêè ïîïàäàëè â îäíó èç ÷åòûð¸õ ãðóïï (ïåðâàÿ — 0?3 áàëëà, âòîðàÿ — 3,5?5,5, òðåòüÿ — 6?7,5, ÷åòâ¸ðòàÿ — 8?10).

Î òîì, ÷òî ñïîñîáíîñòü îðãàíèçìà óäîâëåòâîðÿòü ïîòðåáíîñòü â êèñëîðîäå ñâÿçàíà ñ âûæèâàåìîñòüþ, èçâåñòíî äàâíî. Òàê íàçûâàåìîå àýðîáíîå ñîîòâåòñòâèå (aerobic fitness) êàê ðàç è âûðàæàåòñÿ â ãèáêîñòè òåëà, ìûøå÷íîé ñèëå, îòíîøåíèè ïîäíèìàåìûõ òÿæåñòåé ê âåñîðîñòîâîìó êîýôôèöèåíòó, êîîðäèíàöèè äâèæåíèé. Íà áûòîâîì óðîâíå ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ â ñïîñîáíîñòè âûïîëíÿòü ïðîñòûå ïîâñåäíåâíûå çàäà÷è: íàãíóòüñÿ çà ãàçåòîé, äîòÿíóòüñÿ äî î÷êîâ è äð. Ïðè ýòîì òåñò íå òðåáóåò íèêàêîãî îáîðóäîâàíèÿ, ñîâåðøåííî áåçîïàñåí (õîòÿ ñòðàõîâàòü ñòàðèêîâ âñ¸-òàêè íàäî, êîíå÷íî), âûïîëíÿåòñÿ çà ïàðó ìèíóò è èìååò ïðîñòóþ îöåíî÷íóþ øêàëó. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â èçäàíèè European Journal of Preventive Cardiology. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Åâðîïåéñêîãî êàðäèîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà.

Ëåä ïîìîæåò ïîáåäèòü ðàê

Ïîèñê èñöåëåíèÿ îò ðàêà çàíèìàåò óìû ó÷åíûõ óæå íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòêîâ ëåò. È âîò â õîäå ïîñëåäíèõ èññëåäîâàíèé, ïðîâåäåííûõ êîìïàíèåé IceCure Medical, áûë óñòàíîâëåí èíòåðåñíûé ôàêò. Îêàçûâàåòñÿ, ðàêîâóþ îïóõîëü â æåíñêîé ãðóäè âîçìîæíî èçëå÷èòü ïðè ïîìîùè çàìîðàæèâàíèÿ. Äëÿ óñïåõà îïåðàöèè íåîáõîäèìà òåìïåðàòóðà ïîðÿäêà – 170 ãðàäóñîâ. Çàìîðîæåííàÿ òàêèì îáðàçîì îïóõîëü òåðÿåò ñâîè ðàêîâûå ñâîéñòâà è ñòàíîâèòüñÿ áåçâðåäíîé äëÿ îðãàíèçìà.Ïðîâåäåíèå îïåðàöèè ïî çàìîðàæèâàíèþ íå òðåáóåòñÿ íàðêîçà, îíà áåçáîëåçíåííà è çàíèìàåò ïîðÿäêà 15 ìèíóò âðåìåíè. Ïðè ýòîì íå îñòàåòñÿ íèêàêèõ ñëåäîâ, êàê â ñëó÷àå ñ êëàññè÷åñêèìè ïîëîñíûìè îïåðàöèÿìè, à òàêæå ñóùåñòâåííî óìåíüøàåòñÿ ïåðèîä ðåàáèëèòàöèè.  òî æå âðåìÿ õèðóðã, îñóùåñòâëÿþùèé ïðîöåäóðó, èìååò ìàêñèìàëüíûé êîíòðîëü íàä îáúåìîì ïëîùàäè çàìîðîçêè, êîòîðàÿ ñîçäàåòñÿ ìåòîäèêîé êðèîàáëàöèè. Ê ñîæàëåíèþ, ïîäîáíîé òåõíîëîãèè ëå÷åíèÿ ìîæåò áûòü ïîäâåðãíóòà íå âñÿêàÿ îïóõîëü, à ëèøü èìåþùàÿ ðàçìåð íå áîëüøå ìÿ÷à, èñïîëüçóåìîãî äëÿ èãðû â ãîëüô. Ïðè ýòîì ïîäîáíàÿ òåõíîëîãèÿ ëå÷åíèÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ è äëÿ ëå÷åíèÿ ðàêà íå òîëüêî â ãðóäè, íî è ïå÷åíè, ïî÷êàõ ëèáî ïðîñòàòå. Òåõíîëîãèÿ óæå îäîáðåíà ìåäèêàìè ÑØÀ, à íà î÷åðåäè – àíàëèç ìåòîäèêè ýêñïåðòàìè Åâðîñîþçà.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

21A

* Âñå ôîòîãðàôèè íàøèõ ïàöèåíòîâ

ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÂÈÇÈÒ

• ÇÀÊÐÛÒÜ ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÈ ÌÅÆÄÓ ÇÓÁÀÌÈ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• ÂÛÐÎÂÍßÒÜ ÊÐÈÂÛÅ ÇÓÁÛ • ÈÑÏÐÀÂÈÒÜ ÔÎÐÌÓ, ÖÂÅÒ ÇÓÁΠ• Èñïîëüçîâàíèå ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ • Èñïîëüçîâàíèå DIGITAL X-RAY (95% ìåíüøå îáëó÷åíèå) • AIR ABRASION – ïëîìáû áåç óêîëîâ, áåç áîðìàøèíû, áåç áîëè ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

• 3-D VIDEO GLASSES – ñìîòðèòå êèíî âî âðåìÿ ïðîöåäóðû • COSMETIC IMAGING – âàøà íîâàÿ óëûáêà íà ýêðàíå äî íà÷àëà ïðîöåäóðû • LASER WHITENING – îòáåëèâàíèå çà 1 âèçèò ñ âåëèêîëåïíûì ðåçóëüòàòîì.

ÄÎ

ÏÎÑËÅ 1 ÂÈÇÈÒÀ

Oleg Borshch, DDS

Diana Krinker, DDS

Member of American Academy of Cosmetic Dentistry

Member of Academy of General Dentistry

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ – ÊÎÑÌÅÒÈ÷ÅÑÊÀß ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈß Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ È ÂÍÓÒÐÈÐÎÒÎÂÎÉ ÂÈÄÅÎÊÀÌÅÐÛ

OMNI DENTAL CARE, P.C. 718-376-8656

Ïðèíèìàåì îñíîâíûå ñòðàõîâêè. Ìåäèêåéä íå ïðèíèìàåì.

313 KINGS HWY, BROOKLYN (corner of W. 6 Street) N-train, bus B 82.

www.omnidentalcare.com

22A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÀÄÀ Íåâîçìîæíî ïîâåðèòü, íî ýòî òàê: ìàëü÷èêó òîëüêî 17 ëåò, à ñòðàøíûé äèàãíîç, ïîðîäèâøèé àëêîãîëüíóþ ýïèëåïñèþ, íàëèöî! Îí ðàññêàçàë íàì, ÷òî âûïèë âïåðâûå â îäèííàäöàòü ëåò, âûïèë òî, ÷òî íå äîïèëè ðîäèòåëè. Ïîòîì ïèë ñî ñòàðøèìè ðåáÿòàìè âî äâîðå, ïîòîì åãî ó÷èëè, êàê íàäî «äåëàòü» äåíüãè, à ïîòîì ó÷èëè êàê ïðîïèâàòü ýòè äåíüãè. Îí áûë óëè÷íûì ìàëü÷èøêîé è óëèöà ëåïèëà èç ïîäàòëèâîé äåòñêîé ïñèõèêè àëêîãîëüíîãî óðîäöà, êîòîðîìó íåêîìó áûëî ïðîòÿíóòü ðóêó ïîìîùè è îáúÿñíèòü, ÷òî îí ñòîèò íà ïîðîãå àäà, à çà åãî æèçíü è áóäóùåå íèêòî íå äàñò è ëîìàíîãî ãðîøà... Íî ïðîâèäåíèþ áûëî óãîäíî, ÷òîáû íà åãî ïóòè âñòðåòèëàñü ñòàðåíüêàÿ ó÷èòåëüíèöà, êîòîðàÿ è ïðèâåëà áîëüíîãî ìàëü÷èêà íà ëå÷åíèå. Âñÿêèé ðàç, êîãäà æèçíü ñòàëêèâàåò íàñ ñ àëêîãîëüíûìè èçëèøåñòâàìè ñèëüíî ïüþùèõ ëþäåé, òî íàáëþäàòü ÿâíóþ äåãðàäàöèþ ëè÷íîñòè î÷åíü è î÷åíü íåëåãêî. Íî à åñëè ýòî åùå è ñîâñåì ìîëîäûå ëþäè, îïàñíîñòü ïðîñòî êðè÷èò!. Ñòðàøåí ñàì ôàêò ïîëíîãî íåïîíèìàíèÿ òîãî, ÷òî îíè ñ ñîáîé äåëàþò, íàøè äåòè! ...Îáû÷íûé ðåñòîðàí, ïóáëèêà ñàìàÿ ðàçíàÿ. Êòî-òî îòìå÷àåò þáèëåé, êòî-òî ïðîñòî ïðèøåë ïîóæèíàòü. Çà áîëüøèì ñòîëîì – ìîëîäåæü. Îíè âñå êðàñèâû òîé íåïîâòîðèìîé êðàñîòîé, êîòîðóþ äàðèò òîëüêî ìîëîäîñòü. Âíà÷àëå ó íèõ âñå ìèðíî è òèõî. Íî, ñïóñòÿ ïàðó ÷àñîâ, ïî ìåðå òîãî, êàê ïóñòåþò áóòûëêè ñî ñïèðòíûì, êàðòèíà ìåíÿåòñÿ. Ðàçãîâîðû ñòàíîâÿòñÿ ãðîìêèìè, ïîçû ðàçâÿçíûìè, òî è äåëî ñëûøèòñÿ íåâûìèðàþùèé ðóññêèé ÿäðåíûé ìàò. Âîò ïàðíèøêà âûñêî÷èë ê òàíöóþùèì, ëèõî ðàñêðó÷èâàÿ ïèäæàê íàä ãîëîâîé. Êîãî-òî îí òîëêíóë, êîìó-òî íàñòóïèë íà íî-

ãè, íàêîíåö óïàë ñàì. À âîò è åùå «ñëàäêàÿ ïàðî÷êà». Äåâ÷óøêà ïüÿíî ïîâèñëà íà ñâîåì ïàðòíåðå, äàæå íå çàìå÷àÿ , ÷òî þá÷îíêà çàäðàëàñü âûøå íåêóäà... Îíè âåñåëÿòñÿ, íî òàê ëè ýòî! Êîãäà íà ïðèåìå ìû ñîáèðàåì àíàìíåç, òî îáÿçàòåëüíî ñïðàøèâàåì: «Â êàêîì âîçðàñòå âû âïåðâûå ïîïðîáîâàëè ñïèðòíîå?» Âû íå ïîâåðèòå, íî îòâåò : «Â 14 è 15 ëåò» - íå òàêàÿ óæ è ðåäêîñòü. À îäíàæäû ìû óçíàëè, ÷òî íàøó ïàöèåíòêó óãîñòèëè âèíîì ... â 7 ëåò! Íî äàâàéòå âåðíåìñÿ â ðåñòîðàí. ß çàõîæó â òóàëåò, ÷òîáû ïîïðàâèòü ïðè÷åñêó è ñëûøó, êàê â êàáèíêå êîãî-òî âûâîðà÷èâåò íàèçíàíêó. À âñêîðå äâå äåâóøêè âûâîäÿò òðåòüþ-áëåäíóþ, ðàñòðåïàííóþ, ñ áåçóìíûìè ìóòíûìè ãëàçàìè.

- Îïÿòü îáðûãàëàñü, âîçìóùàåòñÿ êðàñèâàÿ øàòåíêà. - Äàâàé ,âûçûâàé òà÷êó, âåçè åå ê áàáóøêå,- îáðàùàåòñÿ îíà ê ïîäðóãå. - À òî îïÿòü âåñü âå÷åð ñ íåé ïðîïàäåò, òîëüêî áûñòðî, ñäàé åå è íàçàä. Äåâóøêè óõîäÿò, à ÿ ñïðàøèâàþ ó øàòåíêè: - Äàâíî âàøà ïîäðóãà òàê ïüåò?

- Ïðèëè÷íî óæå. Êóäà íè ïîéäåì, ïåðâûì äåëîì çà ðþìêó õâàòàåòñÿ, íè÷åãî íå åñò, òîëüêî îäíó çà äðóãîé îïðîêèäûâàåò. Ðàíüøå õîòü äåðæàëàñü, à ñåé÷àñ íå çíàåì, ÷òî è äåëàòü. Ìàòü åå ñèëüíî êâàñèò, äà õàõàëåé ìåíÿåò ,âîò îíà è æèâåò ó áàáóøêè. Äåâóøêà çàìîëêàåò, à ïîòîì ñïðàøèâàåò: - À ïî÷åìó îíà ñòàëà òàê ñèëüíî ïèòü, åé æå âñåãî 22 ãîäà, à ïüåò äî áåñïàìÿòñòâà, íè÷åãî çàâòðà íå âñïîìíèò. Ìû âåäü òîæå âûïèâàåì ,íî âñå ïîìíèì, óì íå ïðîïèëè...? ß ñìîòðþ â ïðåêðàñíûå êàðèå ãëàçà íåçíàêîìêè è îòâå÷àþ: - Âû çäîðîâûå ëþäè, à îíà ñêîðåé âñåãî ïîëó÷èëà àëêîãîëèçì ïî ãåíåòèêå îò ìàòåðè. Âû ñàìè ïåðå÷èñëèëè ñåé÷àñ âàæíåéøèå ñèìïòîìû ýòîãî ñòðàøíîãî çàáî-

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ëåâàíèÿ: ïüåò ìíîãî ,à åé âñå íàëèâàé, äà íàëèâàé. Ýòî ãëàâíûé ïðèçíàê õðîíè÷åñêîãî àëêîãîëèçìà- óòðàòà êîëè÷åñòâåííîãî êîíòðîëÿ. Çàáîëåâàíèå ýòî- ïñèõèàòðè÷åñêîå, âîò ïîýòîìó áëîêèðóåòñÿ ïàìÿòü: äåâóøêà íè÷åãî íàçàâòðà íå ïîìíèò. Õîðîøî, ÷òî ñîõðàíèëñÿ çàùèòíûé ðâîòíûé ðåôëåêñ, îðãàíèçì ïîêà åùå çàùèùàåò åå îò àëêîãîëüíîãî îòðàâëåíèÿ. Íî íå áóäó ñêðûâàòü- áóäóùåå åå î÷åíü ïå÷àëüíî. Êàðèå ãëàçà îøàðàøåííî ñìîòðÿò íà ìåíÿ: - Çíà÷èò, åñëè ïèòü ìíîãî è ÷àñòî, òî è ÿ ìîãó ñòàòü àëêîãîëè÷êîé?

-  êàêîé-òî ìåðå òàêàÿ îïàñíîñòü ñóùåñòâóåò, ÷ðåçìåðíûå ïîïîéêè, îñîáåííî â âàøåì þíîì âîçðàñòå, ìîãóò ïîäòîëêíóòü ÷åëîâåêà ê êðàþ àëêîãîëüíîé ïðîïàñòè. Äåâóøêà ïîðàæåííî âîñêëèöàåò: - Âîò æå ìû äóðû! Áåðåì äðèíê çà

äðèíêîì â áàðå è äàæå íèêîìó â ãîëîâó íå ïðèõîäèò ,÷òî ýòî òàê îïàñíî. Âñå, òåïåðü ÿ áóäó î÷åíü îñòîðîæíà ñ àëêîãîëåì, âàñ ìíå ñàì Áîã ïîñëàë! ß ïðîùàþñü ñ íåçíàêîìêîé, è ïðîòÿãè âàþ åé âèçèòíóþ êàðòî÷êó äîêòîðà: - Âîçüìè ñâîèõ ïîäðóã è ïðèåçæàéòå â íàø îôèñ. Äîêòîð îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò âàøåé íåñ÷àñòíîé ïîäðóãå, ïîêà åùå íå ïîçäíî. Âàì âñåì áóäåò ïîëåçíî ïîñìîò ðåòü ñïåöèàëüíûé ôèëüì î æåíñêîì àëêî ãîëèçìå, ìû ðàññêàæåì ïî÷åìó â ïåðâóþ î÷åðåäü ñòðàäàåò îò àëêîãîëÿ âàøà íåî êðåïøàÿ ïñèõèêà, à òàêæå âñå âíóòðåííèå îðãàíû. Ìû ïîñòàðàåìñÿ îáúÿñíèòü âàì ñìûñë çàìå÷àòåëüíîé è ãëóáîêîé ïî ïîä òåêñòó ôðàçû: «Êòî-òî ïüåò èç ëóæè, à êòî-òî èç êîëîäöà». È âû ,äåâ÷îíêè, òîãäà ñàìè ñäåëàåòå âûâîä: æèòü ëó÷øå ñ òðåç âîé ãîëîâîé. Æàííà Áèíüêîâñêàÿ

ÀËÊÎÃÎËÈÇÌ ÈÇËÅ×ÈÌ!  îôèñå äîêòîðà Ëåîíèäà Øòåéìàíà ïðîâîäèòñÿ óíèêàëüíîå òðàíñîðáèòàëüíîå ââåäåíèå íàòóðàëüíîãî ïðåïàðàòà ëþäÿì, èìåþùèì òÿãó ê àëêîãîëþ. Ìåòîä, ïîçâîëÿþùèé íåéòðàëèçîâàòü òÿãó ê àëêîãîëþ, ðàçðàáîòàí âñåìèðíî èçâåñòíûì íåéðîõèðóðãîì Ý. Êàíäåëåì.

 îôèñå ïîëíîñòüþ íåéòðàëèçóþò òÿãó ê àëêîãîëþ, ñ ïàðàëëåëüíîé êîððåêöèåé íåðâíîé ñèñòåìû. Äëÿ òåõ, êòî åùå â íà÷àëüíîé ñòàäèè çàáîëåâàíèÿ, èìåþòñÿ óíèêàëüíåéøèå êîìïëåêñíûå ïðåïàðàòû, ñíèìàþùèå òÿãó ê ñïèðòíîìó, ïñèõè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî, óêðåïëÿþùèå ñîí. ÏÎÌÎÃÈÒÅ ñåáå, ñâîèì áëèçêèì, äðóçüÿì èçáàâèòüñÿ îò ñòðàøíîãî ðàçðóøèòåëüíîãî äåéñòâèÿ àëêîãîëÿ!

(718) 698-7359 • (347) 678-6614 www.start-fresh-life.org

å ü ñ

-

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

23A

Ìèô î ïðåäìåíñòðóàëüíûõ íàñòðîåíèÿõ öèêëà: âñå èíòåðåñîâàëèñü òîëüêî íåãàòèâîì.

Ñî âðåì¸í Ïëàòîíà è Ãèïïîêðàòà æåíñêàÿ ýìîöèîíàëüíîñòü óâÿçûâàåòñÿ ñ ìåíñòðóàëüíûì öèêëîì. Ãðåêè âåðèëè â òî, ÷òî ìàòêà ïóòåøåñòâóåò ïî âñåìó îðãàíèçìó, âûçûâàÿ âñåâîçìîæíûå íåäóãè, ëó÷øèì ëåêàðñòâîì îò êîòîðûõ ñ÷èòàëèñü ñåêñ è áåðåìåííîñòü.  âèêòîðèàíñêóþ ýïîõó, êîãäà ñàìûì ìîäíûì äèàãíîçîì áûëà èñòåðèÿ, â íåóäîâëåòâîð¸ííîñòè è íåïîñëóøíîñòè æåíùèí òîæå âèíèëè ìàòêó. Äà è ñåãîäíÿ «áèáëèÿ ïñèõèàòðèè» — «Äèàãíîñòè÷åñêîå è ñòàòèñòè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî» Àìåðèêàíñêîé ïñèõèàòðè÷åñêîé àññîöèàöèè — ôîêóñèðóåòñÿ íà ïðåäìåíñòðóàëüíîì áåçóìèè, îïðåäåëÿåìîì êàê ïðåäìåíñòðóàëüíîå äèñôîðè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî. Ïîíà÷àëó îíî íàçûâàëîñü ïðåäìåíñòðóàëüíûì íàïðÿæåíèåì, à âïîñëåäñòâèè áûëî ïåðåèìåíîâàíî â ïðåäìåíñòðóàëüíûé ñèíäðîì (ÏÌÑ), äàáû îõâàòèòü øèðîêèé äèàïàçîí ýìîöèé, ÿêîáû ïåðåæèâàåìûõ ïðåäìåíñòðóàëüíûìè æåíùèíàìè.

Îäíàêî íåäàâíèé àíàëèç îñïîðèë äîñòîâåðíîñòü ïðåäìåíñòðóàëüíîé ïåðåìåíû íàñòðîåíèÿ. Ñèñòåìàòè÷åñêèé îáçîð 47 íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé ïîêàçàë, ÷òî ïðèáëèçèòåëüíî 40% èç íèõ íå îáíàðóæèëè íèêàêîé ñâÿçè ìåæäó íàñòðîåíèåì è ìåíñòðóàëüíûì öèêëîì, 40% îòìåòèëè íåãàòèâíûå íàñòðîåíèÿ â òå÷åíèå êàê ïðåäìåíñòðóàëüíîãî, òàê è ìåíñòðóàëüíîãî ïåðèîäà, è òîëüêî 15% âûÿâèëè óñèëåíèå îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèé ïåðåä íà÷àëîì öèêëà. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ÏÌÑ íå ÿâëÿåòñÿ ðàñïðîñòðàí¸ííîé ïðîáëåìîé ñðåäè æåíùèí, íå ÿ èñêàâøèõ ìåäèöèíñêîé ïîìîùè è ïðèíÿâøèõ ó÷àñòèå â èññëåäîâàíèÿõ.

â ò å þ å ì à à -

Íàïðîòèâ, ìíîãèå èññëåäîâàíèÿ îòìåòèëè ïîëîæèòåëüíûå èçìåíåíèÿ íàñòðîåíèÿ â ïðåäìåíñòðóàëüíóþ ôàçó — ïîâûøåíèå êðåàòèâíîñòè, ýíåðãè÷íîñòè è ñåêñóàëüíîãî âëå÷åíèÿ. Ïðè ýòîì íè îäíà èç øòóäèé íå áûëà ïîñâÿùåíà íþàíñàì êîëåáàíèé ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé íà ïðîòÿæåíèè ìåíñòðóàëüíîãî

Ïî÷åìó æå â çàïàäíîé êóëüòóðå óêîðåíèëàñü âåðà â ïðåäìåíñòðóàëüíóþ êàïðèçíîñòü? Î ÏÌÑ-÷óäîâèùàõ ñíèìàþò ôèëüìû è ìóëüòôèëüìû. Âûïóñêàþòñÿ êíèãè, ïî êîòîðûì æåíùèíû äîëæíû ó÷èòüñÿ êîíòðîëèðîâàòü ñåáÿ (ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ñàìè îíè íå ñïðàâÿòñÿ). Ðûíîê ïðåäìåíñòðóàëüíûõ àíòèäåïðåññàíòîâ ðàñøèðÿåòñÿ ñ êàæäûì ãîäîì. Êàê áóäòî êòî-òî ðàçâåðíóë êàìïàíèþ ïî óáåæäåíèþ ñàìèõ æåíùèí â òîì, ÷òî êàæäûé ìåñÿö îíè äîëæíû ñòàíîâèòüñÿ èððàöèîíàëüíûìè è ðàçäðàæèòåëüíûìè. È ìíîãèå âåðÿò, õîòÿ ðåòðîñïåêòèâíûå èññëåäîâàíèÿ íå âûÿâëÿþò öèêëè÷íîñòè â ñìåíå íàñòðîåíèé. Äà, èíûå äàìû ñòàâÿò ñåáå äèàãíîç ÏÌÑ è íå èùóò àëüòåðíàòèâíûõ ïðè÷èí ñâîèõ ñòðàäàíèé. Ýòî ñóìàñøåñòâèå ñâîéñòâåííî òîëüêî Çàïàäó: â Èíäèè, Êèòàå, Ãîíêîíãå èññëåäîâàíèÿ íè÷åãî ïîäîáíîãî íå íàøëè. Òàìîøíèå æåíùèíû åù¸ íå çíàþò, ÷òî â ïðåäìåíñòðóàëüíûé ïåðèîä ó íèõ äîëæíî ïîðòèòüñÿ íàñòðîåíèå. È íàïðîòèâ, ÷åì äîëüøå âûõîäöû èç Àçèè è Ëàòèíñêîé Àìåðèêè æèâóò â ÑØÀ, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü ïîÿâëåíèÿ ó íèõ ÏÌÑ. Ïîýòîìó äàííîå «ðàññòðîéñòâî» â ïîñëåäíåå âðåìÿ èíîãäà îïèñûâàåòñÿ êàê êóëüòóðíûé ñèíäðîì, à âîâñå íå ïñèõè÷åñêèé. Ïðåäìåíñòðóàëüíûå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ìîãóò îêàçàòüñÿ ñóùåñòâåííîå âëèÿíèå íà æèçíü, ïåðåæèâàþò îò 1,3 äî 5% æåíùèí. ×àùå âñåãî îòìå÷àþòñÿ òàêèå ñèìïòîìû, êàê ïîäàâëåííîñòü, ãíåâ, ðàçäðàæèòåëüíîñòü. Êîíå÷íî, ýòî âëèÿåò íà îòíîøåíèÿ ñ ñåìü¸é è äðóçüÿìè. Íàèáîëåå òÿæ¸ëàÿ ôîðìà ñèíäðîìà âñòðå÷àåòñÿ â ñåðåäèíå ÷åòâ¸ðòîãî äåñÿòêà è ñòàðøå, ïîñêîëüêó èìåííî â ýòîì âîçðàñòå ïðåêðàñíîìó ïîëó îñîáåííî ÷àñòî ïðèõîäèòñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî æîíãëèðîâàòü äîìîì, ðàáîòîé è äåòüìè. Ïðåäìåíñòðóàëüíîå áåäñòâèå íàñòèãàåò òàêæå òåõ æåíùèí, êîòîðûå èñïûòûâàþò òðóäíîñòè â îòíîøåíèÿõ ñ ìóæ÷èíàìè èëè ñòàëêèâàþòñÿ ñ îòñóòñòâèåì ïîíèìàíèÿ è ïîääåðæêè ñî ñòîðîíû ñâîåãî ïàðòí¸ðà. Òðè íåäåëè ìèëîå ñîçäàíèå êîïèò ðàçäðàæåíèå è äîñàäó, ïîòîì ïëîòèíó ìîë÷àíèÿ ïðîðûâàåò, íî âñå âîêðóã òîëüêî ìàøóò ðóêàìè: «Ýòî ÏÌÑ!»  æèçíè æåíùèíû íè÷åãî íå ìåíÿåòñÿ, è öèêë íà÷èíàåòñÿ ñíîâà. È íèêîìó íåò äåëà äî òîãî, ÷òî ïðåäìåíñòðóàëüíûå ýìîöèè íå ïðèçíàê æåíñêîãî áåçóìèÿ. Ýòî åñòåñòâåííàÿ ðåàêöèÿ íà òÿãîòû æèçíè. Ïðîñòî â çàïàäíîé êóëüòóðå ïðèíÿòî çëèòüñÿ â îïðåäåë¸ííûå äíè ìåñÿöà, êîãäà æåíùèíà ÿêîáû óæå íå ìîæåò ñäåðæèâàòüñÿ. Ñompulenta

×ÒÎÁÛ ÆÈÇÍÜ ÁÛËÀ  ÐÀÄÎÑÒÜ! ËÈÍÇÛ • ÎÏÐÀÂÛ • Î×ÊÈ

VIP ÎÏÒÈÊÀ - ñèíòåç êðàñîòû è ôóíêöèîíàëüíîñòè

1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

(718) 621-2020

Dr.Àäà Öàðíàñ LCW-R 1601 Gravesend Neck Rd Suite 13 Brooklyn, NY, 11229

(347) 946-1212 Ïðèíèìàåì âñå âèäû ñòðàõîâîê

Æèðíàÿ ïèùà âãîíÿåò â äåïðåññèþ Åù¸ äî òîãî, êàê æèð è óãëåâîäû èñïîðòÿò âàì ôèãóðó, îíè óñïåþò âìåøàòüñÿ â ðàáîòó ìîçãà. Èññëåäîâàòåëè èç Ìîíðåàëüñêîãî óíèâåðñèòåòà îáíàðóæèëè, ÷òî ó ìûøåé, åñëè èõ ïîñàäèòü íà æèðíóþ äèåòó, ìåíÿëñÿ õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ìîçãà, èç-çà ÷åãî æèâîòíûå ñòàíîâèëèñü áîëåå ÷óâñòâèòåëüíûìè ê ñòðåññó è ïîäâåðæåííûìè äåïðåññèè. Îäíèõ ìûøåé â òå÷åíèå øåñòè íåäåëü êîðìèëè íèçêîæèðîâîé ïèùåé, â êîòîðîé íà æèðû ïðèõîäèëîñü 11% êàëîðèé, äðóãèõ — âûñîêîæèðîâîé, ãäå æèðû äàâàëè 58% êàëîðèé. Îäíîâðåìåííî ó÷¸íûå ñëåäèëè çà èçìåíåíèÿìè â ïîâåäåíèè æèâîòíûõ. Êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â International Journal of Obesity, ïîâåäåíèå ìûøåé íà÷àëî ìåíÿòüñÿ åù¸ äî òîãî, êàê ó íèõ ðàçâèëîñü îæèðåíèå. Ïîñèäåâ íà æèðíîé ïèùå, ãðûçóíû ñòàëè áîëåå òðåâîæíûìè, áîëåå îñòîðîæíûìè, ïðåäïî÷èòàëè ïðÿòàòüñÿ, à íå èññëåäîâàòü íîâûå òåððèòîðèè. Îêàçàëîñü, ÷òî â ìîçãó ó òàêèõ ìûøåé ðåçêî âûðîñ óðîâåíü òðàíñêðèïöèîííîãî ôàêòîðà CREB, êîòîðûé îòâå÷àåò çà àêòèâàöèþ ãåíîâ, óïðàâëÿþùèõ ñèíòåçîì äîôàìèíà è êîðòèêîñòåðîíà. Äîôàìèí, êàê èçâåñòíî, ðàáîòàåò â íåéðîííûõ öåïÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ÷óâñòâîì óäîâîëüñòâèÿ, à êîðòèêîñòåðîí — îäèí èõ ñòðåññîâûõ ãîðìîíîâ. Òàêèì îáðàçîì, ïî ñëîâàì èññëåäîâàòåëåé, ïîëó÷àåòñÿ ñëåäóþùåå: îðãàíèçì íà÷èíàåò îñòðåå ïåðåæèâàòü ñòðåññ, à ñòðåññ ïîáóæäàåò áîëüøå

åñòü, ïîëó÷àÿ äîôàìèíîâîå óäîâîëüñòâèå îò åäû. ×åì æèðíåå ïèùà, òåì áîëüøå äîôàìèíà ïîëó÷èò ìîçã, íî è òåì ìîùíåå áóäåò ñòðåññ. Åñëè ÷åëîâåê âäðóã ðåøèò ïåðåéòè íà îáåçæèðåííóþ äèåòó, åìó ïðèä¸òñÿ òóãî: îñòàòêè ñòðåññîâîãî ãîðìîíà áóäóò, ÷òî íàçûâàåòñÿ, äàâèòü íà ãîëîâó, à óðîâåíü äîôàìèíà, êîòîðûé ìîã áû ýòîò ñòðåññ ïîáîðîòü, ðåçêî óïàä¸ò. Âîçìîæíî, èìåííî ïîýòîìó ìíîãèå ëþäè ñ èçáûòî÷íûì âåñîì òàê òÿæåëî õóäåþò.

Âïðî÷åì, ñòîèò åù¸ ðàç íàïîìíèòü, ÷òî ýòîò ïîðî÷íûé êðóã îáðàçóåòñÿ â ìîçãó äî òîãî, êàê òåëî íà÷àëî íàëèâàòüñÿ.

Ó÷èòûâàÿ ýòè äàííûå, ìîæíî ïîñîâåòîâàòü òåì, êòî ìó÷àåòñÿ ïëîõèì íàñòðîåíèåì, ïîðåæå íàâåäûâàòüñÿ â ôàñòôóäçàâåäåíèÿ: âîçìîæíî, â âàøåé äåïðåññèè âèíîâàòû íå íåóðÿäèöû íà ðàáîòå è íå ýêçèñòåíöèàëüíîå òîìëåíèå, à íå â ìåðó æèðíûé ãàìáóðãåð, êîòîðûì âû çàêóñûâàëè â îáåä. Ñompulenta

24A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÌÅÄÈÖÈÍÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Áîãà÷å ëè «îðãàíè÷åñêàÿ åäà»?

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÄÈÀÁÅÒ!

Ñòîèò, âïðî÷åì, çàìåòèòü, ÷òî ïîëåçíîñòü äëÿ çäîðîâüÿ èìåííî «îðãàíè÷åñêîé» ïèùè èçó÷àåòñÿ äàâíî è èíòåíñèâíî. ×òî áû íè ãîâîðèëè ðåçóëüòàòû äàòñêèõ èññëåäîâàíèé, à õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî ðàçëè÷íûå ôåðìåðñêèå «òåõíîëîãèè», à òàêæå óäîáðåíèÿ ìîãóò âëèÿòü íå òîëüêî íà êîëè÷åñòâî ñîäåðæàùèõñÿ â ðàñòåíèÿõ ìèíåðàëîâ, íî è íà ôîðìó, â êîòîðîé îíè íàõîäÿòñÿ, ÷òî â êîíå÷íîì èòîãå ìîæåò îòðèöàòåëüíî ñêàçàòüñÿ íà áèîëîãè÷åñêîé äîñòóïíîñòè ìèíåðàëîâ äëÿ ÷åëîâåêà â ïðîöåññå èõ ïåðåâàðèâàíèÿ. Îäíàêî òî, ÷òî ñëó÷àåòñÿ ïîñëå ïðè¸ìà òàêèõ ïðîäóêòîâ â ïèùó, îñòà¸òñÿ íåèçâåñòíûì.

Compulenta

Äð. Øàïèðî Ñïåöèàëèñò ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà Ðàñïîëàãàåò ïîñëåäíèìè äîñòèæåíèÿìè â îáëàñòè ëå÷åíèÿ äèàáåòà

ÌÎÆÅÒ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ! Çàïèñü íà ïðèåì ê Äð. Øàïèðî ïî òåëåôîíó: (718) 946-7557 Äð. Øàïèðî, ñïåöèàëèñò âûñøåé êâàëèôèêàöèè ïî ëå÷åíèþ äèàáåòà, ùèòîâèäíîé æåëåçû, ãîðìîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâ. Îáðàçîâàíèå: Albert Einstein College of Medicine

Óìåíüøåíèå ñàõàðà â êðîâè íîðìàëèçóåò: • Ðàáîòó ïî÷åê • Ãëàç • Íåðâíûõ îêîí÷àíèé • Ñåðäöà Ó íåêîòîðûõ ïàöèåíòîâ óêîëû èíñóëèíû ìîãóò áûòü ïðåêðàùåíû

130 Brighton Beach Avenue, Brooklyn NY 11235 Ïðåäîñòàâëÿåì òðàíñïîðò

Ïðèíèìàåì Medicare è âñå îñíîâíûå ñòðàõîâêè

Ïî÷åìó ìû ñíà÷àëà ñìîòðèì íà ïåðåíîñèöó, à ïîòîì—â ãëàçà? Ãëàçà ó íàñ, êàê èçâåñòíî, çåðêàëî äóøè, òî åñòü åñëè õîòèòå óçíàòü, î ÷¸ì ÷åëîâåê äóìàåò, ÷òî ÷óâñòâóåò, êàêîâ ó íåãî õàðàêòåð — ñìîòðèòå ïðÿìî â ãëàçà. Îäíàêî áîëüøèíñòâî ëþäåé ïðè çíàêîìñòâå ñìîòðèò íå â ãëàçà ñîáåñåäíèêó, à êóäà-òî íèæå. Îáû÷íî ýòî îáúÿñíÿþò òåì, ÷òî âî ìíîãèõ êóëüòóðàõ ïðÿìîé âçãëÿä â ãëàçà ñ÷èòàåòñÿ íå ñëèøêîì âåæëèâûì. Îäíàêî, êàê óòâåðæäàþò ïñèõîëîãè èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàíòà-Áàðáàðå, âçãëÿä íå â ãëàçà â äåéñòâèòåëüíîñòè áîëåå èíôîðìàòèâåí, à ïîòîìó òàêîå ïîâåäåíèå èìåëî âñå øàíñû çàêðåïèòüñÿ â ýâîëþöèè. Äàæå åñëè ìû ïðèâûêëè ñìîòðåòü â ãëàçà, ðàçãîâîð âñ¸ ðàâíî íà÷èíàåì ñ

íàó÷èëèñü æèòü ñ ýòèì? Ïðàâèëüíî?..

ÍÅÒ, ÍÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ!

Ìåäü è öèíê — âàæíåéøèå ìèêðîýëåìåíòû, ñîäåðæàíèå êîòîðûõ â «îðãàíè÷åñêîé» è îáû÷íîé ïèùå íåèçâåñòíî. Êàê íåèçâåñòíû è òå ôîðìû, â êîòîðûõ ýòè ýëåìåíòû ïîñòóïàþò â îðãàíèçì â îáîèõ ñëó÷àÿõ. Ñîòðóäíèêè Óíèâåðñèòåòà Äàíèè ðåøèëè ïðîâåñòè ñðàâíåíèå ïîëåçíîñòè «îðãàíè÷åñêîé» è «ïðîñòîé» äèåòû ñ ïîìîùüþ 20 äîáðîâîëüöåâ, êîòîðûå áûëè â èõ ðàñïîðÿæåíèè 12 äíåé. Ïðè ýòîì ó÷¸íûå îòñëåæèâàëè óðîâåíü àáñîðáöèè öèíêà è ìåäè, àíàëèçèðóÿ îáðàçöû ñòóëà ïîäîïûòíûõ â ïîñëåäíèå ÷åòûðå äíÿ èññëåäîâàíèé.  ðåçóëüòàòå áûë ñäåëàí îäíîçíà÷íûé âûâîä î òîì, ÷òî ìåæäó äâóìÿ òèïàìè äèåò íåò íèêàêîé ðàçíèöû â ÷àñòè ñîäåðæàíèÿ è àáñîðáöèè öèíêà è ìåäè. Ó÷¸íûå èñêðåííå íàäåþòñÿ íà òî, ÷òî èõ ðåçóëüòàòû îêàæóòñÿ âàæíûìè â ãîðÿ÷èõ äåáàòàõ îá èñêëþ÷èòåëüíîé ïîëåçíîñòè «îðãàíè÷åñêîé» åäû. Ïîëó÷åííûå äàííûå ñâèäåòåëüñòâóþò òîëüêî î òîì, ÷òî «îðãàíè÷åñêàÿ» åäà íå îáëàäàåò êàêèìè-ëèáî ïðåèìóùåñòâàìè, êàñàþùèìèñÿ ïîëåçíîñòè; ýòî áûëî ïîêàçàíî íà ïðèìåðå äâóõ íàóãàä âûáðàííûõ ýëåìåíòîâ (âêóñ — äåëî äðóãîå, íî çäåñü òàêîé âîïðîñ íå ïîäíèìàëñÿ).

Âû óæå

áûñòðîãî (îêîëî 250 ìñ) âçãëÿäà êóäàòî â ðàéîí ïåðåíîñèöû. Çà ýòî âðåìÿ ìû íå óñïåâàåì îñîçíàòü, ÷òî óâèäåëè, äà è ñàìà ýòà îáëàñòü êàê áóäòî ëèøåíà êàêèõ-òî ñïåöèôè÷åñêèõ èíôîðìàòèâíûõ ÷åðò. Îäíàêî, êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â æóðíàëå PNAS, òàêîé âçãëÿä ïîçâîëÿåò ïðîñóììèðîâàòü ñðàçó íåñêîëüêî ñóùåñòâåííûõ õàðàêòåðèñòèê â ÷óæîé âíåøíîñòè. Åñëè ìû ñìîòðèì íà äðóãîãî ÷åëîâåêà ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ, òî ÷àñòü ëèöà âûõîäèò çà ïðåäåëû çîíû íàèáîëüøåé îñòðîòû çðåíèÿ — öåíòðàëüíîé ÿìêè æ¸ëòîãî ïÿòíà ñåò÷àòêè. È íóæíî ëèáî îòîéòè, ëèáî íàéòè òàêîé óãîë çðåíèÿ, êîòîðûé ñîîáùèë áû êàê ìîæíî áîëüøå èíôîðìàöèè.

Ïñèõîëîãè ñêîìáèíèðîâàëè äàííûå, ïîëó÷åííûå â ðåçóëüòàòå íàáëþäåíèé çà äâèæåíèÿìè ãëàç ñìîòðÿùèõ íà ôîòî ëþäåé, è ñðàâíèëè èõ ñ èñêóññòâåííûì àëãîðèòìîì àíàëèçà ÷óæîãî ëèöà. Ïåðâûé âçãëÿä íà ÷åëîâåêà äîëæåí ìãíîâåííî ñîîáùàòü íàì î òîì, êòî ïåðåä íàìè è â êàêîì íàñòðîåíèè. Îêàçàëîñü, ÷òî àëãîðèòì, ñîçäàííûé ñ ó÷¸òîì ýòîé çàäà÷è, óêàçûâàë íà òó æå çîíó íà ëèöå, ÷òî è âçãëÿä íàñòîÿùèõ ëþäåé. Ãëÿäÿ ÷óòü íèæå ãëàç, ìû ñîáèðàåì ìàêñèìóì äîñòóïíîé èíôîðìàöèè. Âçãëÿä çàõâàòûâàåò íå òîëüêî ãëàçà, íî è çîíó âáëèçè ðòà, îäíàêî ðîò íå òðåáóåò ÷¸òêîé äåòàëèçàöèè, à âîò ãëàçà — êàê ðàç íàîáîðîò.

Âçãëÿä íà ïåðåíîñèöó ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòü âñ¸ åù¸ äîâîëüíî ÷¸òêîå èçîáðàæåíèå ãëàç è îäíîâðåìåííî «äîòÿíóòüñÿ» äî ðòà. Íå ñëåäóåò äóìàòü, ÷òî òóò èìååòñÿ â âèäó íåïîäâèæíûé âçãëÿä â îäíó òî÷êó: èññëåäîâàòåëè ãîâîðÿò î íåêîåé çîíå ÷óòü íèæå ãëàç, êîòîðóþ íàø ìîçã ñâåðõáûñòðî ñêàíèðóåò â ïåðâûå ìèëëèñåêóíäû ðàçãîâîðà. Ïñèõîëîãè ïîëàãàþò, ÷òî òàêîé ñïîñîá îñìîòðà íåçíàêîìöà ìîã óñòàíîâèòüñÿ â î÷åíü äàâíèå âðåìåíà: íàøè ïðåäêè ïî âûðàæåíèþ ëèöà ìîãëè äîãàäàòüñÿ, ñëåäóåò ëè æäàòü îò âñòðå÷íîãî íàïàäåíèÿ èëè äðóæáû. Òå, êòî ïëîõî ÷èòàë ïî ëèöó, èìåëè ìàëî ýâîëþöèîííûõ øàíñîâ. Òàê ÷òî â íàøåì âçãëÿäå íà ÷óæóþ ïåðåíîñèöó ñëåäóåò «âèíèòü» íå ñòîëüêî íîðìû âåæëèâîñòè, ñêîëüêî åñòåñòâåííûé îòáîð.

ÌÅÄÈÖÈÍÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D. ÂÛÑÎÊÎÊÂÀËÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÍÛÉ

ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒ

ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÃËÀÇ È ÂÅÊ Ñ 25-ËÅÒÍÈÌ ÑÒÀÆÅÌ ÐÀÁÎÒÛ Â ÍÜÞ-ÉÎÐÊÅ Â ÎÔÈÑÅ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß: • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Çàïîëíåíèå íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë ÂÑÅ ÒÅÑÒÛ, ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ È ÀÌÁÓËÀÒÎÐÍÛÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ ÏÐÎÂÎÄßÒÑß ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ Â ÎÔÈÑÅ. Ãîñïèòàëèçàöèÿ â New York Eye and Ear Infirmary

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ, ÌÅÄÈÊÅÐ È ÌÅÄÈÊÅÉÄ. ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÒÑß ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ ÂÎ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÀ. ÇÀÏÈÑÜ ÍÀ ÏÐÈÅÌ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ

(718) 332-1777 1150 BRIGHTON BEACH AVE.

(AT BRIGHTON 14 ST), BROOKYN, NY 11235

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

25A

Ðàäîñòíà ëè ñòàðîñòü? Ñòàðîñòü íå ðàäîñòü, íå òàê ëè? Ýòî êàæåòñÿ íàñòîëüêî ñàìîî÷åâèäíûì, ÷òî âðÿä ëè êîìó ïðèä¸ò â ãîëîâó ñïîðèòü ñ ïîñëîâèöåé. Ñ âîçðàñòîì ñëàáååò òåëî, óõóäøàåòñÿ ïàìÿòü è äðóãèå êîãíèòèâíûå ôóíêöèè, â ãîëîâó ëåçóò ïå÷àëüíûå ðàçìûøëåíèÿ «î âå÷íîì»... È ÷åì ãëóáæå ñòàðîñòü, òåì ýòè ñèìïòîìû ñèëüíåå. Íî ñòàðîñòü âîâñå íå îáÿçàòåëüíî ñîïðîâîæäàåòñÿ äåïðåññèÿìè, òðåâîãàìè è óõóäøåíèåì ïñèõè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ. Ïñèõîëîãè èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî (ÑØÀ) îïðîñèëè áîëåå òûñÿ÷è ëþäåé â âîçðàñòå îò 50 äî 99 ëåò: ó÷¸íûõ èíòåðåñîâàëî, êàê ïîæèëûå îòíîñÿòñÿ ê ñîáñòâåííîìó âîçðàñòó, ïå÷àëÿòñÿ ëè îíè ïî åãî ïîâîäó èëè æå, íàîáîðîò, ðàäóþòñÿ. Êàê íè ñëîæíî â ýòî ïîâåðèòü, ñòàðèêè íàñòðîåíû áîëåå îïòèìèñòè÷íî, ÷åì ìîæíî áûëî îæèäàòü. Ïñèõîëîãè ó÷èòûâàëè, ðàçóìååòñÿ, òàêèå ïàðàìåòðû, êàê íàëè÷èå õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ïîãðåøíîñòè â ïàìÿòè è ò. ï. Êëþ÷åâûìè îêàçàëèñü äâå ïñèõîëîãè÷åñêèå ÷åðòû, êîòîðûå ìîæíî íàçâàòü óñòîé÷èâîñòüþ è äåïðåññèâíîñòüþ. Åñëè ÷åëîâåê îòëè÷àëñÿ áîëüøîé ïñèõîëîãè÷åñêîé óñòîé÷èâîñòüþ è ãèáêîñòüþ, òî îí íå ñëèøêîì ïå÷àëèëñÿ ïî ïîâîäó ñâîåãî âîçðàñòà — äàæå ïðè íàëè÷èè çàìåòíûõ ïðîáëåì ñ ôèçè÷åñêèì çäîðîâüåì è êîãíèòèâíûìè ñïîñîáíîñòÿìè. Åñëè æå óñòîé÷èâîñòü áûëà íåâåëèêà, òî è âîçðàñò îí âîñïðèíèìàë êàê òðàãåäèþ. Òî æå ñàìîå è ñî ñêëîííîñòüþ ê äåïðåññèè: ÷åì îíà ñèëüíåå, òåì òÿæåëåå ÷åëîâåê ïåðåíîñèò âîçðàñò, äàæå ïðè õîðîøåì ôèçè÷åñêîì è óìñòâåííîì ñîñòîÿíèè.

Íà îòíîøåíèå ê ñîáñòâåííîé ñòàðîñòè âëèÿëè è òàêèå ïàðàìåòðû, êàê óðîâåíü îáðàçîâàíèÿ, ñåìåéíîå ïîëîæåíèå è ò. ä. Îäíàêî ðåøàþùèì îêàçûâàëèñü ïñèõîëîãè÷åñêèå ÷åðòû ëè÷íîñòè, êîòîðûå äåëàëè èç ñòàðèêà æèçíåðàäîñòíîãî îïòèìèñòà, äàæå íåñìîòðÿ íà íåçàâèäíîå ôèçè÷åñêîå ñîñòîÿíèå. Èíûìè ñëîâàìè, îòíîøåíèå ê âîçðàñòó õîòÿ è çàâèñèò îò îáúåêòèâíûõ ïðè÷èí âðîäå íåãíóùåéñÿ ïîÿñíèöû, äàâëåíèÿ èëè øóìà â ãîëîâå, â áîëüøåé ñòåïåíè îïðåäåëÿåòñÿ ñóáúåêòèâíûìè óñòàíîâêàìè. Ñ÷àñòëèâóþ ñòàðîñòü îáåñïå÷èòü ñåáå ìîæíî íå òîëüêî ñ ïîìîùüþ äåíåã èëè ìíîãî÷èñëåííûõ äåòåé, íî è ñîáñòâåííûì ë¸ãêèì îòíîøåíèåì ê íàêàòûâàþùåìó «âîçðàñòó». Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â American Journal of Psychiatry. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ñàí-Äèåãî.

ÝÒÎ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÀÍÀÒÎÐÈÉ ÄËß ÏÎÆÈËÛÕ ËÞÄÅÉ

Ïðåáûâàíèå â íàøåì ïðåêðàñíîì öåíòðå îïëà÷èâàåòñÿ ïðîãðàììîé Ìåäèêåéä

LAKESIDE

Ïðîñòèòü – îáðåñòè äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå ×àñòåíüêî ìû îáèæàåì ñâîèõ áëèçêèõ, ñîâñåì íå æåëàÿ ýòîãî. Ýòî ïðîèñõîäèò êîãäà ìû íå â íàñòðîåíèè, óñòàëè è ò.ä. Íà÷èíàåòñÿ âñå ñ ìåëêîãî óïðåêà, à çàêàí÷èâàåòñÿ òåì, ÷òî ìû íà÷èíàåì âñïîìèíàòü âñå íåõîðîøåå, ÷òî áûëî â ïðîøëîì. Îñòûâàÿ, ìû ïîíèìàåì, ÷òî íàòâîðèëè è, âîò òóò-òî ïîïðîñèòü áû ïðîùåíèÿ, è âñå áóäåò íîðìàëüíî! Íî, íåò, ìû æå ãîðäûå, íàì òðóäíî ýòî ñäåëàòü, ìû íå ìîæåì ñåáÿ ïåðåñèëèòü. ×òî íàì ìåøàåò ñäåëàòü ïåðâûé øàã ê ïðèìèðåíèþ? Ýòî îùóùåíèå,

÷òî òàêèì îáðàçîì ìû óíèçèì ñåáÿ, ïîñòðàäàåò íàøå ñàìîëþáèå, à òàêæå ýãîèçì. Íî, íóæíî ïîíèìàòü, ÷òî ìû íå âñåãäà ìîæåì áûòü ïðàâû è âïîëíå ìîæåì îøèáàòüñÿ è çàáëóæäàòüñÿ. Ãëàâíîå, âîâðåìÿ ýòî óâèäåòü. Ïðèçíàíèå ñâîèõ îøèáîê – íå ïðèçíàê ñëàáîñòè, à ïðèçíàê ñìåëîñòè è ðåøèòåëüíîñòè ñèëüíîãî è ñìåëîãî ÷åëîâåêà. Ïîìíèòå, ÷òî íåãàòèâíûå ýìîöèè ðàçðóøàþò âàñ èçíóòðè, âûëèâàÿñü âñåâîçìîæíûìè áîëåçíÿìè. Ïîýòîìó, ïîïðîñèâ ïðîùåíèÿ, âû ñàìè çàìå-

òèòå, êàê ëåãêî ñòàëî íà äóøå. Èçáàâèâøèñü îò íåãàòèâà, âû îáðåòàåòå äóøåâíîå ðàâíîâåñèå è ïðîöåññ ðàçðóøåíèÿ îñòàíàâëèâàåòñÿ è äàæå ïîâîðà÷èâàåòñÿ âñïÿòü. Åñëè âû íå ìîæåòå óáåäèòü ñîáåñåäíèêà â ñâîåé ïðàâîòå, ïîäóìàéòå: à íàäî ëè? Âåäü êàæäûé èìååò ïðàâî íà ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ. Íå ïûòàéòåñü ñëîâåñíî êîãî-òî óáåæäàòü, ïðîñòî ïîñòóïàéòå ïî-ñâîåìó, åñëè âû óâåðåíû, ÷òî ýòî ïðàâèëüíî. Ñêîðåå âñåãî, ïîñëåäñòâèÿ ïîñòóïêà ñî âðåìåíåì äîêàæóò âàøó ïðàâîòó.

- ýòî íàõîäêà äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé ñ ðàçëè÷íûìè ìåäèöèíñêèìè ïðîáëåìàìè

• Ó íàñ âû ìîæåòå ðàññ÷èòûâàòü íà çàáîòó, êâàëèôèöèðîâàííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü, çäîðîâîå ïèòàíèå è òðàíñïîðò, ïîëó÷èòü êîíñóëüòàöèþ è ïîìîùü äèåòîëîãîâ, ìåäèöèíñêèõ ñåñòåð, ñîöèàëüíûõ ðàáîòíèêîâ • Ðàáîòàåò êàáèíåò ôèçèîòåðàïèè •  íàøåì öåíòðå âû ìîæåòå ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñïåöèàëüíûõ ïðîãðàììàõ äëÿ áîëüíûõ ñ ïëîõîé ïàìÿòüþ, äëÿ ãëóõèõ è ëèö ñ îñëàáëåííûì ñëóõîì • Ìû ïðîâîäèì ýêñêóðñèè, êîíöåðòû, ëîòåðåè, èãðû

Ó íàñ âû ïîëó÷èòå çäîðîâîå äâóõðàçîâîå ïèòàíèå

Çâîíèòå ïî òåëåôîíó

(718) 688-8802

26A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Äåòè ðàñïîçíàþò ëèöà êàê è âçðîñëûå

5 ñîâåòîâ, êàê ñôîðìèðîâàòü ó ðåáåíêà õîðîøèå ïðèâû÷êè Òîò, êòî êîãäà-ëèáî ïûòàëñÿ âîñïèòàòü ó ðåáåíêà õîðîøèå ïðèâû÷êè, çíàåò, êàê íåïðîñòî ýòî ñäåëàòü. Âîò íåñêîëüêî ñîâåòîâ â ïîìîùü ðîäèòåëÿì. Ñîâåò ïåðâûé Íà÷èíàòü ôîðìèðîâàòü õîðîøèå ïðèâû÷êè íàäî êàê ìîæíî ðàíüøå. Íàïðèìåð, ïðèó÷àòü ìàëûøà çàñûïàòü ñàìîìó â ñâîåé êðîâàòêå, áåç óêà÷èâàíèÿ èëè ñïàòü â ïðîõëàäíîé êîìíàòå ïðè îòêðûòîé ôîðòî÷êå ìîæíî åùå äî òîãî, êàê åìó èñïîëíèòñÿ ãîä. ×óòü ïîçæå âû íà÷íåòå ïðèó÷àòü ðåáåíêà ìûòü ïåðåä åäîé ðóêè, íà íî÷ü óáèðàòü íà ñâîè ìåñòà èãðóøêè, ïîòîì — ãîâîðèòü “ñïàñèáî”, ïåðâûì çäîðîâàòüñÿ ñî ñòàðøèìè… Åùå ïîçæå — â òðàíñïîðòå óñòóïàòü ìåñòî ïîæèëûì ëþäÿì, ïîìîãàòü ñòàðûì è ñëàáûì, âñåãäà äîâîäèòü íà÷àòîå äî êîíöà, âûïîëíÿòü ëþáóþ ðàáîòó íå êîåêàê, à õîðîøî... ×åì ðàíüøå âû íà÷íåòå ïðåäïðèíèìàòü óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû êàêîé-òî íàâûê ñòàë ïðèâû÷íûì, âûïîëíÿëñÿ àâòîìàòè÷åñêè, òåì áûñòðåå äîáüåòåñü óñïåõà. Ñîâåò âòîðîé Ïðèâû÷êà ëåãêî óñâàèâàåòñÿ, êîãäà ðåáåíîê ïîäðàæàåò âçðîñëîìó. Îäíà âîñïèòàòåëüíèöà âàëüäîðôñêîãî äåòñêîãî ñàäà ðàññêàçàëà â Èíòåðíåòå, êàê îíà ïðèó÷àëà äåòåé ìûòü ðóêè. Óòðîì äåòè ïðèõîäèëè â äåòñêèé ñàä íå îäíîâðåìåííî, à îäèí çà äðóãèì, ñ íåêîòîðûì èíòåðâàëîì. Ýòî äàëî åé âîçìîæíîñòü êàæäîãî ìàëûøà ñðàçó îòâîäèòü ê óìûâàëüíèêó è ìûòü òàì ñ íèì ðóêè. È ïðè ýòîì îíè ïåëè âåñåëóþ ïåñåíêó, ÷òîáû çàíÿòèå áûëî ïðèÿòíûì. Åñëè ðåáåíîê íå âèäèò, êàê âû ñàìè, ïðèäÿ ñ ðàáîòû, ìîåòå ðóêè, êàê âû óòðîì ÷èñòèòå çóáû, åìó òðóäíî

ýòè äåéñòâèÿ ñäåëàòü ïðèâû÷íûìè, äàæå åñëè âû ïîñòîÿííî åìó î íèõ íàïîìèíàåòå. Ñîâåò òðåòèé Ïðèâû÷êó íå ñîçäàøü äðåññóðîé, ýòî îñîçíàííûé íàâûê. Ðåáåíîê äîëæåí íå òîëüêî óìåòü ñàì âûìûòü ðóêè, íî è çíàòü, ïî÷åìó èõ íåîáõîäèìî ìûòü. È ïîëó÷àòü óäîâëåòâîðåíèå îò òîãî, ÷òî îí ïîñòóïèë ïðàâèëüíî. Ïîýòîìó îáúÿñíÿéòå, ïî÷åìó íàäî çäîðîâàòüñÿ, óáèðàòü èãðóøêè, ãîâîðèòü “ñïàñèáî”… È ïî÷àùå õâàëèòå çà ïðàâèëüíî âûïîëíåííîå äåéñòâèå. Ñîâåò ÷åòâåðòûé ×òîáû íàâûê ïðåâðàòèëñÿ â ïðèâû÷êó, òðåáóåòñÿ áåñêîíå÷íîå ïîâòîðåíèå. Íà ýòî óéäåò íåìàëî âðåìåíè, íî òîðîïèòüñÿ íåëüçÿ. Âîñïèòàíèå — âîîáùå ïðîöåññ äîëãèé. Îäíà ìóäðàÿ ìàìà çàìåòèëà, ÷òî â äåëå âîñïèòàíèÿ ðåçóëüòàò ìû, êàê ïðàâèëî, ïîëó÷àåì ëåò íà ïÿòü ïîçæå, ÷åì îæèäàåì. Âîçìîæíû è íåîæèäàííîñòè. Íàïðèìåð, ïðèâû÷êà, êàçàëîñü áû, ïðî÷íî óêîðåíèâøàÿñÿ, âäðóã ïðîïàäàåò â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå. Ïñèõîëîãè óòåøàþò: áóíò ïîäðîñòêà è îòêàç äåëàòü ïðàâèëüíî òî, ÷òî îí äåëàë â äåòñòâå, êàê ðàç è ïîêàçûâàåò, ÷òî íîðìó ðåáåíîê óñâîèë. Âñþ ìëàäøóþ øêîëó ìû âìåñòå ñ ñûíîì ñîáèðàëè ðàíåö çàðàíåå, ïî âå÷åðàì, âñþ ñðåäíþþ øêîëó îí äåëàë ýòî áåç íàïîìèíàíèé ñàì, à â äåñÿòîì êëàññå íà÷àë ðàç çà ðàçîì îòêëàäûâàòü ñáîð ðþêçàêà íà óòðî è, êîíå÷íî, êàæäîå óòðî âïîïûõàõ ÷òî-òî çàáûâàë. Èíòåðåñíî, âñïëûâåò ëè õîðîøàÿ ïðèâû÷êà ñîáèðàòü âåùè íàêàíóíå, êîãäà ìèíóåò âîçðàñò íèñïðîâåðæåíèÿ ðîäèòåëüñêîãî àâòîðèòåòà? Ñîâåò ïÿòûé Ïðèîáðåòåíèå ïðèâû÷êè íå ñòîèò ðåáåíêó íèêàêèõ óñèëèé, çàòî òðåáóåò íåèìîâåðíûõ óñèëèé îò åãî ðîäèòåëåé. Ýòî çàìåòèë êòî-òî èç âåëèêèõ. Âñå òàê. Íî íàøè óñèëèÿ îïðàâäàíû. Àâòîìàòèçì â âûïîëíåíèè êàêèõ-òî äåéñòâèé âûñâîáîæäàåò âðåìÿ íà ðàçâèòèå è òâîð÷åñòâî. À ïîòîì, ÷òî òàêîå õîðîøèå ïðèâû÷êè? Ýòî õîðîøåå âîñïèòàíèå, êàê äàâíûì-äàâíî ñêàçàë Ïëàòîí. È âîò êîãäà íàøè äåòè ñòàíóò ïîñòóïàòü ïðàâèëüíî, äàæå åñëè íèêòî çà íèìè íå íàáëþäàåò è íèêòî èõ íå êîíòðîëèðóåò, ìû ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ñêàæåì, ÷òî âûðàñòèëè âîñïèòàííûõ ëþäåé.

Ìîëîäûå ìàìû ëþáÿò ðàññêàçûâàòü, êàê èõ ìëàäåíöû ñìîòðÿò ïðÿìî â ëèöî, «êàê áóäòî âñ¸ ïîíèìàþò». Íàñ÷¸ò «âñ¸ ïîíèìàþò», êîíå÷íî, ïðåóâåëè÷åíèå, íî ìàëåíüêèå äåòè — äàæå òå, êîìó âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ îò ðîäó, — äåéñòâèòåëüíî ïîäîëãó çàäåðæèâàþò âçãëÿä íà ÷óæèõ ëèöàõ. ×òî ñòðàííî — ñïîñîáíîñòü àíàëèçèðîâàòü ñëîæíóþ âèçóàëüíóþ èíôîðìàöèþ ó ìëàäåíöåâ ñ÷èòàåòñÿ åù¸ íå ñôîðìèðîâàííîé. Êàê æå îíè óõèòðÿþòñÿ çàäåðæèâàòü âíèìàíèå íà ëèöå? Èññëåäîâàòåëè èç Ñòýíôîðäà (ÑØÀ) ïðîâåðèëè, êàê îáñòîÿò äåëà ñ ðàñïîçíàâàíèåì ëèö ó 4-ìåñÿ÷íûõ äåòåé. Ìàëûøàì ïîêàçûâàëè ñåðèþ ôîòîãðàôèé ñ ëèöàìè è ïðåäìåòàìè, îäíîâðåìåííî ôèêñèðóÿ àêòèâíîñòü ãîëîâíîãî ìîçãà ñ ïîìîùüþ ÝÝÃ. Äëÿ ñðàâíåíèÿ òàêîé æå îïûò ïîñòàâèëè ñî âçðîñëûìè. Ó âçðîñëûõ ïîÿâëåíèå î÷åðåäíîãî èçîáðàæåíèÿ âûçûâàëî ïîâûøåííóþ àêòèâíîñòü âèñî÷íûõ äîëåé: èìåííî òàì íàõîäèòñÿ âûñøèé öåíòð àíàëèçà çðèòåëüíîé èíôîðìàöèè. Ïðè ýòîì ó÷¸íûå çàìåòèëè, ÷òî è ó äåòåé ïîâûøàåòñÿ àêòèâíîñòü â ýòîé æå îáëàñòè, íî òîëüêî â òåõ ñëó÷àÿõ,

êîãäà íà ñíèìêå èçîáðàæåíî ëèöî. Òî åñòü â ðàñïîçíàâàíèè ëèö äåòè åñëè è óñòóïàþò âçðîñëûì, òî íå ñèëüíî: ó íèõ çàäåéñòâîâàí òîò æå öåíòð, êîòîðûé îòâå÷àåò çà ñëîæíûé âèçóàëüíûé àíàëèç. À âîò îáû÷íûå ïðåäìåòû, â îòëè÷èå îò âçðîñëûõ, âîçáóæäàëè ó ìàëûøåé òîëüêî çàòûëî÷íóþ äîëþ. Òàì òîæå íàõîäèòñÿ çðèòåëüíûé àíàëèçàòîð, íî áîëåå ïðîñòîé, êîòîðûé îòâå÷àåò çà ýëåìåíòàðíûå ïàðàìåòðû âðîäå êîíòðàñòíîñòè èëè îðèåíòàöèè îáúåêòà â ïðîñòðàíñòâå. Ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòîâ îïóáëèêîâàíû â Journal of Vision. Èññëåäîâàòåëè ïîêà çàòðóäíÿþòñÿ îòâåòèòü íà âîïðîñ, ÿâëÿåòñÿ ëè âðîæä¸ííîé ëè ýòà ñïîñîáíîñòü ê ðàñïîçíàâàíèþ ëèö èëè æå îíà ðàçâèâàåòñÿ ñî âðåìåíåì. Òàê èëè èíà÷å, ëåãêî ïîíÿòü, ïî÷åìó äåòè ñ ñàìîãî ðàííåãî âîçðàñòà îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå ëèöàì: â ïåðâûå äíè è ìåñÿöû æèçíè îíè âèäÿò ïåðåä ñîáîé ëèöà ðîäèòåëåé, îáùåíèå ñ êîòîðûìè äîñòàâëÿåò ðàäîñòü è óäîâîëüñòâèå, à ýòî çàñòàâëÿåò ìîçã ðåá¸íêà òùàòåëüíåå àíàëèçèðîâàòü ëèöà ëþäåé. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Ñòýíôîðäñêîãî óíèâåðñèòåòà.

Brooklyn Botanical Garden

Õî÷åøü “ïåðåçàðÿäèòü” ìîçãè - ñëåäóé ñîâåòàì ìàòåðè-ïðèðîäû Áðîäèòü, “êàê òó÷è îäèíîêîé òåíü”, - âîçìîæíî, ëó÷øèé ñïîñîá “ïåðåçàðÿäèòüñÿ”, íî ïðè ýòîì íåîáõîäèìî îñòàâèòü äîìà âñå ïðèâû÷íûå ýëåêòðîííûå ïðèáîðû, ñîîáùàåò The Independent. “Òî, ÷òî âñåãäà çíàëè ïîýòû, òåïåðü ïûòàþòñÿ äîêàçàòü ó÷åíûå, à èìåííî, ÷òî êîíòàêò ñ ïðèðîäîé ìîæåò óâåëè÷èòü òâîð÷åñêèé ïîòåíöèàë è ñïîñîáíîñòü ðåøàòü çàäà÷è”, - ïèøåò Äæåðåìè Ëîóðåíñ. Ïîõîäíèêè, êîòîðûå ïðîâåëè ÷åòûðå äíÿ âäàëè îò öèâèëèçàöèè è áûëè ëèøåíû äîñòóïà ê ýëåêòðîííûì ïðèáîðàì, ïîêàçàëè ðåçóëüòàòû íà 50% ëó÷øå â êîíöå ïîõîäà, ÷åì â íà÷àëå, ïðîéäÿ òåñò íà òâîð÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, îïèñûâàåò ýêñïåðèìåíò àâòîð ñòàòüè. “Áîëåå ðàííèå èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî äîëãèå ïðîãóëêè óëó÷øàþò òî÷íîñòü êîððåêòóðû, ñïîñîáíîñòü âîñïðèíèìàòü îïòè÷åñêóþ èëëþçèþ è êîíöåíòðèðîâàòü âíèìàíèå ïðè îáðàòíîì ñ÷åòå”, - ãîâîðèòñÿ â çàìåòêå.

Àâòîð ïðèâîäèò ìíåíèå ïñèõîëîãîâ èç Óíèâåðñèòåòà Þòû, ïðîâîäèâøèõ ýòî èññëåäîâàíèå: “Æèçíü ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà ïîñòîÿííî ñîïðîâîæäàþò íåîæèäàííûå ïîñòîðîííèå øóìû (ñèðåíû, ãóäêè àâòîìîáèëåé, òåëåôîííûå çâîíêè, áóäèëüíèêè, òåëåâèçîð), êîòîðûå çàõâàòûâàþò íàøå âíèìàíèå. Ïðèðîäíàÿ ñðåäà, íàïðîòèâ, ïîçâîëÿåò ñèñòåìå óïðàâëåíèÿ âíèìàíèåì âîññòàíàâëèâàòüñÿ”. “Óïðàâëåíèå âíèìàíèåì” - ýòî ñïîñîáíîñòü áûñòðî ïåðåêëþ÷àòüñÿ ñ îäíîé çàäà÷è íà äðóãóþ, êîòîðàÿ î÷åíü âàæíà äëÿ ñîâðåìåííîãî îáùåñòâà, íî ïåðåãðóæåíà ïîñòîÿííûìè ñèãíàëàìè îêðóæàþùåé íàñ òåõíèêè, ïîÿñíÿåò Äæåðåìè Ëîóðåíñ. Òåì íå ìåíåå, àâòîðû èññëåäîâàíèÿ ïîêà íå óñòàíîâèëè, ñâÿçàí ëè ýôôåêò, êîòîðûé îíè íàáëþäàëè, ñ ïîãðóæåíèåì â ïðèðîäíóþ ñðåäó, ñ îòêàçîì îò ýëåêòðîííûõ ïðèáîðîâ èëè ñ ñî÷åòàíèåì òîãî è äðóãîãî, îòìå÷àåò èçäàíèå. Èíîïðåññà

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (êàê ÷àñòü êóðñà îâëàäåíèÿ ïðîôåññèÿìè)

ÑÏÅØÈÒÅ: ÍÀÁÎÐ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß Â ÄÅÊÀÁÐÅ!

• óñïåøíàÿ è çàíèìàòåëüíàÿ ìåòîäèêà • äëÿ èìåþùèõ ïðàâî íà ÃÐÀÍÒÛ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • êëàññû íà âûáîð: ÓÒÐÎÌ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ Îïûò ðàáîòû - 20 ëåò 3

(718) 259-9003 (917) 640-2890 ÔÎÐÒÅÏÈÀÍÎ KEYBOARD

Êëàññèêà, èìïðîâèçàöèÿ, òåîðèÿ. Âçðîñëûì è äåòÿì ñ 3 ëåò. Ïåäàãîã ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, îïûòîì ðàáîòû â Àìåðèêå

1 (917) 755-0373 Ñâåòëàíà

1 (718) 331-1815

Óðîêè

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÃÎ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ

ßÇÛÊÀ îòîâëþ ê ýêçàìåíó

Ã

íà ãðàæäàíñòâî.

1 (917) 693-4373 Ìàòåìàòè÷åñêàÿ øêîëà GrinPrep - ýòî íàèëó÷øèå çíàíèÿ ñòóäåíòàì

è øêîëüíèêàì âñåõ óðîâíåé. Îòêðûò STA êëàñ äëÿ ïîäãîòîâêè â ëó÷øèå êîëëåäæè.

1 (917) 318-3690 Ïðîôåññîð ìàòåìàòèêè äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî âñåì ðàçäåëàì ìàòåìàòèêè, ôèçèêè ñòóäåíòàì óíèâåðñèòåòîâ, êîëëåäæåé, ó÷àùèìñÿ øêîë. 1 (718) 648-1357. Ïðîôåññèîíàëüíûé ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà ñ áîëüøèì îïûòîì ðàáîòû â ÑÍà è Àìåðèêå äàåò èíäèâèäóàëüíûå óðîêè, âûïîëíÿåò ïåðåâîäû, ãîòîâèò ê ñäà÷å TOEFL, GED, SAT, ACT, ýêçàìåíó íà ãðàæäàíñòâî è ïèøåò ñòóäåí÷åñêèå ðàáîòû. 1 (718) 449-5299.

Òàíöåâàëüíàÿ ñòóäèÿ: Äæàç-ìîäåðí, áåëèäàíñ, òàíãî, çóìáà, ñâàäåáíûé òàíåö... (917) 9571500.

Äàþ óðîêè ìóçûêè è ðóññêîãî ÿçûêà, âîçìîæíî, ñîâìåñòíî ñ áåáèñèòåðñòâîì, äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà. Èìåþ àìåðèêàíñêèé bachelor degree â ïñèõîëîãèè, mental health è ïî ïðåïîäàâàíèþ ðóññêîãî ÿçûêà. Ïðåäîñòàâëÿþ êîïèè äèïëîìîâ. 1 (718) 331-6114. Ïðîôåññîð ñ 20-ëåòíèì ñòàæåì ðàáîòû â êîëëåäæàõ è øêîëàõ NY óñïåøíî ãîòîâèò ê SAT ïî ðåàëüíûì College Board òåñòàì, âñå Regents, ìàòåìàòèêà è science.

Hunter HS and Mark Twain HS, OLSAT, Calculus, Statistics, GED, CUNY Test, GMAT, GPE, PCAT, TOEFL, TSE, IFLTS, NLN Test, Teacher license. Ïîìîùü ñòóäåíòîâ â âûáîðå êîëëåäæà è ñïåöèàëüíîñòè è ïîëó÷åíèåì ôèíàíñîâîé ïîìîùè. 1 (718) 9344315, 1 (917) 294-3149, www.GoBestColleges. com Èíäèâèäóàëüíûå óðîêè ïî àíãëèéñêîìó ÿçûêó, îñíîâû ãðàììàòèêè è ðàçãîâîðíàÿ ïðàêòèêà. 1 (347) 2494342.

386 Ìóçûêàëüíûå Èíñòðóìåíòû Ïpîäàþ Áàÿí-âîëüòìåéñòåð, 5ðÿäíûé. 1 (718) 6154096. Ðîÿëü Baldwin, êàáèíåòíûé, êîðè÷íåâûé, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $5500. 1 (718) 380-7076. Äâà íåìåöêèõ àêêîðäåîíà ôèðìû “Âåéòìàñòåð” íà 80 è 120 áàñîâ. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (347) 860-5879

Ãèòàðíûå óñèëèòåëè êîìáî 1 (646) 577-9104 Äåøåâî ñïèêåðû ðàçíîé ìîùíîñòè äëÿ ìóçûêàëüíûõ ñèñòåì, äëÿ êîìïüþòåðîâ èëè ëåïòîïîâ 1 (347) 374-2783

CLASSIFIED SECTION

Âû îêîí÷èëè áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, çíàåòå ìíîãî ñëîâ è ãðàììàòèêó, íî cîâåðøåííî íå óìååòå ãîâîðèòü, òàê êàê íå îáó÷åíû ïðàêòèêå ðàçãîâîðíîé ðå÷è? Òîãäà âàø ñàìûé âåðíûé ïóòü ê íàì, â

ÖÅÍÒÐ ÏÎÃÐÓÆÅÍÈß Â ÀÍÃËÈÉÑÊÓÞ ÐÅ×Ü Ó ÍÀÑ ÂÛ ÍÀÓ×ÈÒÅÑÜ ÁÅÃËÎ È ÁÅÇ ÁÎßÇÍÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÁÀÇÅ 1800 ÑËΠ(ÎÊÎËÎ 4-Õ ÓÐÎÂÍÅÉ) ÇÀ Î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÑÐÎÊ – 6-7 ÍÅÄÅËÜ. Ýòî åäèíñòâåííûå êóðñû â Àìåðèêå, ãäå èñïîëüçóåòñÿ ÓÍÈÊÀËÜÍÀß ÑÈÑÒÅÌÀ

ÀÊÒÈÂÈÇÀÖÈÈ ÐÅÇÅÐÂÎÂ ÏÀÌßÒÈ

ÏÎ ÝÒÎÉ ÑÈÑÒÅÌÅ ÎÁÓ×ÀÞÒÑß ÒÀÊÆÅ ÑÒÓÄÅÍÒÛ Ñ ÍÓËÅÂÛÌ ÓÐÎÂÍÅÌ

 ïðîäâèíóòûõ ãðóïïàõ àìåðèêàíñêèå ïðåïîäàâàòåëè. Åñòü ñóááîòíèå è âîñêðåñíûå ãðóïïû. Äàåì èíäèâèäóàëüíûå óðîêè.

100% ÃÀÐÀÍÒÈß ÓÑÏÅÕÀ

ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÎÂÒÎÐÍÛÉ ÊÓÐÑ–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ. ÏÅÐÂÛÅ 4 ÇÀÍßÒÈß–ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ:

1 (718) 996-1416

2065 86TH STREET, 2/3 FLOOR, BENSONHURST

Òîëüêî 5 äåòåé â ãðóïïå.

• Òðàäèöèîííàÿ ïðîãðàììà: ÿçûêè, ÷òåíèå, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, ðèñîâàíèå. Ïîäãîòîâêà ê øêîëå.

• Ñåðòèôèöèðîâàííûå äâóÿçû÷íûå ó÷èòåëÿ ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì.

• Ò¸ïëàÿ äîìàøíÿÿ àòìîñôåðà, ãîðÿ÷åå ïèòàíèå, ìàëåíüêàÿ ãðóïïà äåòèøåê.

• 30 ìèíóò îò NY: äíåâíûå è íî÷íûå îïöèè.

• Çèìíèé, âåñåííèé, ëåòíèé ëàãåðü. Çàïèñûâàéòåñü ñåé÷àñ íà çèìíèé ñåçîí!

Çâîíèòå (973) 706-5010 èëè å-mail: alphakids123@gmail.com

Êíèãè è æópíàëû Ïpîäàþ Êíèãè: ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, êíèãè ïî âûñøåé ìàòåìàòèêå, “Èñòîðèÿ Ìîñêâû” â 7 òîìàõ è êàðòû. 1 (718) 232-0947. Êíèãè ïî Ôýíøóé. 1 (917) 916-1323. Êíèãè ïî ðàñ÷åòó íîâûõ è óñèëåíèÿ ñóùåñòâóþùèõ çäàíèé è ñîîðóæåíèé íà ðóññêîì ÿçûêå 1 (718) 376-0885 Äåøåâî ïðîäàþ êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. 1 (718) 891-0026 Êíèãà “Íàø ðåáåíîê: ïåðâûå òðè ãîäà æèçíè. Ñîâåòû è èíñòðóêöèè”, “Ìàññàæ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé”. 1 (718) 382-1166 Ñàìîó÷èòåëü ôðàíöóçñêîãî ÿçûêà íà àóäèîêàññåòàõ è êíèãàõ. Äåøåâî 1 (347) 374-2783 Äåòåêòèâû íà ðóññêîì ÿçûêå. 1 (718) 891-0841. Êíèãè è ñëîâàðè ïî èçó÷åíóþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. 1 (718) 471-7431.

Îñíîâíûå íàâûêè ðàáîòû, Microsoft Word, Îñíîâû Excel, Internet, E-mail

12 çàíÿòèé ïî 4 àêàäåì. ÷àñà, ãðóïïû 4-5 ÷åëîâåê

ÍÎÂÛÉ 5-ÄÍÅÂÍÛÉ ÄÅÒÑÊÈÉ ÑÀÄ è ËÀÃÅÐÜ Â WAYNE, NJ!

Ôîðòåïèàííûé ñòóë. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä Ñêðèïêè 1 (347) 2870020

27A

Êíèãó ïî äèçàéíó íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. 1 (732) 826-6324. Ïðîäàþ 2 êíèãè ïî âîñòî÷íîé è çàïàäíîé òåõíèêàì ìàññàæà 1 (718) 743-0733 Ëîðà Ó÷åáíîå ïîñîáèå ïî îáó÷åíèþ ïðèåìîâ ñàìîîáîðîíû. Îêñôîðäñêèé ðóññêî-àíãëèéñêèé ñëîâàðü.

1 (718) 382-1166 6-òîìíèê Áóëãàêîâà, 6òîìíèê øîëîì-Àëåéõåìà, äåâÿòèòîìíèê Ýðèíáóðã. 1 (718) 382-1166

Âíèìàíèþ ðîäèòåëåé, æèâóùèõ â ð-íå Beverly Road, Church Ave, Cortelyou Rd.

Sofia’s Group Family Day Care

íàáèðàåò äåòåé (2-4 ëåò) íà ìåñòî óøåäøèõ â øêîëó Â áèçíåñå 25 ëåò!

(718) 972-4686 (917) 445-3430 Áîëüøóþ ñîâåòñêóþ ýíöèêëîïåäèþ. 30 òîìîâ. 1 (917) 881-8777. Ìóçåéíûé èëëþñòðèðîâàííûé àëüáîì êàðòèí Ìàðêà Øàãàëà è äâå èëëþñòðèðîâàííûå ýíöèêëîïåäèè èìïðåññèîíèçìà è ìîäû. 1 (718) 471-7431 Äâå àíòèêâàðíûå àíãëèéñêèå êíèãè XIX âåêà.

1 (718) 471-7431 “Õðîíèêè Ðè÷àðäà Áëåéäà”, 11 òîìîâ. $15. 1 (718) 946-4185

Ïðèîáðåòó êíèãè è êàññåòû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà ìåòîäàìè Ëåâåíòàëÿ è Çàìÿòêèíà. 1 (917) 348-5191. Êóïëþ ðóññêî-àíãëèéñêèå è àíãëî-ðóññêèå ïîñîáèÿ (ïå÷àòíûå è âèäåî) äëÿ ñäà÷è ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî. 1 (904) 4220585.

Êóïëþ êíèãè 80-ûõ è áîëåå ðàííèõ ãîäîâ èçäàíèÿ. 1 (917) 566-8164 Áîðèñ

ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ Free ESL Classes (English as a Second Language) A project of the JCC of Greater Coney Island 3001 West 37th Street, Brooklyn, New York 11224 www.jccgci.org

 BAY SENIOR CENTER 3643 Nostrand Avenue • Çàíÿòèÿ íà÷èíàþòñÿ ñêîðî • Ìåñòà îãðàíè÷åíû • Òðåáóåòñÿ ðåãèñòðàöèÿ

in conjuction with The Bay Senior Center Funded

by NYC Department of Youth and Community Services

Çâîíèòå äëÿ ïîäðîáíîé èíôîðìàöèè

The New York State Education Department

ÆÀÍÍÀ (718) 648-2053

Jewish Community Council of Greater Coney Island is an equal opportunity employer/program.

Auxiliary aids and sevices are available upon request to individuals with disabilities.

28A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÏÈÑÎÊ ÐÓÁÐÈÊ ÐÀÇÄÅËÀ

ÂÀØ ÄÎÌ

401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413

451 452 453 454

Ìåáåëü Êîâpû Ñàíòåõíèêà Õîëîäèëüíèêè Êîíäèöèîíåpû Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïûëåñîñû Çàìêè Îñâåòèòåëüíûå ïðèáîðû ×àñû Ïîñóäà Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpî÷åå ÝËÅÊÒPÎHÈÊÀ Ñïóòíèêîâîå òåëåâèäåíèå Òåëåâèçîpû Âèäåîàïïàpàòópà Àóäèîàïïàpàòópà

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

456 Âèäåîêàñåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè 457 Èãpîâûå âèäåîïpèñòàâêè 458 Èçìåpèòåëüíûå ïpèáîpû 459 Ñèãíàëèçàöèÿ 460 Äîêóìåíòû íà ýëåêòpîíèêó 461 Äpóãàÿ ýëåêòpîíèêà 501 502 503 504 505 506 507

ÃÀPÄÅPÎÁ Îäåæäà äëÿ æåíùèí Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Îáóâü äëÿ æåíùèí Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ìåõà è êîæà Ãîëîâíûå óáîpû Ñâàäåáíûå íàpÿäû

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

551 Êîñìåòèêà è ïàðôþìåðèÿ 552 Áèæóòåpèÿ 553 Äpàãîöåííîñòè 554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ 555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè 556 Ñïîpòèâíûå òîâàpû 564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè

601 602 603 604 605 606 607

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÄÅÒÅÉ Îäåæäà äëÿ äåòåé Îáóâü äëÿ äåòåé Äåòñêèå èãpóøêè Äåòñêèå êîëÿñêè Äåòñêèå êpîâàòêè Äåòñêèå ñèäåíèÿ äëÿ àâòîìîáèëåé Ïpî÷åå

ASTREK, LLC Åäèíñòâåííàÿ â Àìåðèêå êîìïàíèÿ, ïðîôåññèîíàëüíî

ÇÀÍÈÌÀÞÙÀßÑß ÊËÎÏÀÌÈ È ÒÎËÜÊÎ ÊËÎÏÀÌÈ • 100% ãàðàíòèÿ óíè÷òîæåíèÿ • Âñå ñðåäñòâà íàòóðàëüíûå (íå õèìèÿ). Àáñîëþòíî áåçîïàñíû äëÿ äåòåé è ëþäåé, ñòðàäàþùèõ àñòìîé, àëëåðãèåé.

ÒÎËÜÊÎ ÌÛ ÈÇÁÀÂÈÌ ÂÀÑ ÎÒ ÊËÎÏÎÂ!!!

(917) 957-5717 Àëåêñ 401 Ìåáåëü Ïpîäàþ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÒÎÂÀPÛ ÄËß ÑÅÌÜÈ

Íåáîëüøîé ìåáåëüíûé ñòîëèê 39õ69 ñì ñ îâàëüíûì çåðêàëîì è ïóôèêîì â õîðîøåì ñîñòîÿíèè çà $50. 1 (212) 2652814, 1 (212) 602-1229 Ïðîäàåòñÿ äåøåâî þâåëèðíàÿ âèòðèíà ñ ïîäñâåòêîé 1 (917) 693-8473 Ñïàëüíÿ è äðóãàÿ ìåáåëü äëÿ ñïàëüíè. Íåäîðîãî. 1 (718) 687-9583 Ñâåòà Ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êðåñëî, Èòàëèÿ. Áîëüøóþ íàïîëüíóþ âàçó. 1 (718) 646-1537 Ñðî÷íî ïðîäàì ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Î÷åíü äåøåâî. 1 (718) 872-6012 2-ñòâîð÷àòûé øêàô â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $50. 1 (646) 541-2431

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è FREE õîëîäèëüíèêîâ.

ESTIMATE (Äîìàøíèõ/commercial). Äîñòóïíûå öåíû

24/7

1 (646) 334-1973 • (917) 374-6638

Èç ïðîäàþùåãîñÿ äîìà â Áðóêëèíå äåøåâî ïðîäàåòñÿ ëþáàÿ ìåáåëü. Òàêæå, áåëûå êóõîííûå êàáèíåòû è ìíîãîå äðóãîå. 1 (646) 339-1749 â ëþáîå âðåìÿ 6 ñòóëüåâ êîðè÷íåâîãî öâåòà ñî ñâåòëî îáèâêîé. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $60. 1 (646) 541-2431

4 æóðíàëüíûõ ñòîëèêà ïî $40. 1 (646) 541-2431 Ïðîäàì áåëî-ðîçîâûé ìåáåëüíûé ãàðíèòóð äëÿ äåòñêîé êîìíàòû çà ïîëöåíû (8 ïðåäìåòîâ). 1 (212) 920-0015 Staten Island

Ïðîäîì ìåáåëü â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. 1 (718) 6647909 Íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ 2ñïàëüíûé ãàðíèòóð, ïèñüìåííûé ñòîë, ñåðâàíò, ñòîë è 6 ñòóëüåâ, êíèæíûé øêàô. 1 (718) 297-0593.

Îòäàì ñòåêëÿííûé èòàëüÿíñêèé ñòîë ñî ñòóëüÿìè, à òàêæå øêàô. 1 (718) 223-1885 Ïðîäàþ îáåäåííûé ñòîë ñî ñòåêëÿííûì âåðõîì $30. 1 (347) 874-8388 Êíèæíàÿ ïîëêà $20. 1 (347) 874-8388 Çåðêàëî ñ ïîäñâåòêîé äëÿ âàííîé êîìíàòû. 1 (718) 336-8263 Âûñîêèé áàð è ñòóëüÿ äëÿ êóõíè. 1 (917) 5440764  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ñïàëüíÿ è ìíîãîå äðóãîå. Öåíà äîãîâîðíàÿ. 1 (917) 370-3498

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü èç ïðîäàííîãî äîìà â Áðóêëèíå. Ïîìîæåì ðàññòàâèòü 1 (347) 628-7497 Áîëüøîé óãëîâîé íåðàñêëàäíîé äèâàí áåæåâî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, 8 ïîäóøåê. 1 (718) 825-6364

Äèâàí-êðîâàòü. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 207-0328. Ñïàëüíÿ òåìíî-çåëåíîãî öâåòà, Èòàëèÿ. $650.

1 (347) 417-4566 Áóôåò ñ ïîñóäîé: õðóñòàëü, ñåðâèçû ÷àéíûå è ñòîëîâûå, $100. 1 (646) 541-2431 Øêàôû èç IKEA: ïëàòÿíîé øêàô, çåðêàëüíûé òðåëÿæ, íàâåñíûå äëÿ îáóâè. 1 (646) 7338095 Áîëüøîå çåðêàëî äëÿ êîðèäîðà íà ÷åðíîé ïîäñòàâêå. Íåäîðîãî 1 (347) 414-3037 Èðà Èòàëüÿíñêèé îáåäåííûé ñòîë èç êîðè÷íåâîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè âñòàâêàìè, ðàçäâèæíîé, + 4 ñòóëà. 1 (347) 414-3037 Èðà Ñîâðåìåííûé óãëîâîé íåðàñêëàäíîé äèâàí â ñåðûõ òîíàõ. Íåäîðîãî, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 891-2181 3-ñåêöèîííàÿ ìÿãêàÿ ìåáåëü. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ, îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $700. 1 (917) 907-2541 Ïðîäàþ ñòîë è ñòóëüÿ. 1 (718) 753-4777 Êðîâàòü full size, ìîæíî ñ ìàòðàöåì. Íåäîðîãî.

1 (347) 218-0154, 1 (347) 218-1045 Ìÿãêàÿ ìåáåëü, ðàñêëàäíîé äèâàí è äð., áåæåâûé âåëþð, ñ îòñåêàìè äëÿ áåëüÿ, â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. $250. 1 (347) 575-3325

2-ñïàëüíûé èòàëüÿíñêèé ãàðíèòóð, ïîäñòàâêà ïîä ÒÂ, êíèæíûé ñòîë. Íåäîðîãî. 1 (718) 310-8800

Licensed & Insured

N. Y. S. & NJ Certified

• ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÑÅÐÂÈÑ ÍÀ ÃÎÄ È ÁÎËÅÅ ïî óíè÷òîæåíèþ: òàðàêàíîâ êëîïîâ êðûñ ìóðàâüåâ ï÷åë áëîõ ìûøåé è ò.ä.

ÕÈÌÈÊÀÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ

• ÈÇÁÀÂËßÅÌ ÎÒ ÁÅËÎÊ • ÇÀÙÈÙÀÅÌ ÎÒ ÒÅÐÌÈÒΠÈñïîëüçóåì Ê-9 ñîáàê äëÿ îáíàðóæåíèÿ êëîïîâ

äëÿ áåðåìåííûõ ãðóäíûõ äåòåé áîëüíûõ àñòìîé ñòðàäàþùèõ àëëåðãèåé è äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ

10% OFF íà ñåðâèñ ïî óíè÷òîæåíèþ ìóðàâüåâ

Ðàáîòàåì â ïÿòè ðàéîíàõ New York è New Jersey 7 äíåé â íåäåëþ Email: ourexterminator@gmail.com

Çâîíèòå 24/7:

(347) 768-4626 • 1 (888) 996-9839 Áðîíçîâîå äâóñòîðîííåå çåðêàëî äèàìåòðîì 18 è âûñîòîé 35,5 ñì. 1 (718) 471-7431 Îáåäåííûé ñòîë è 5 ñòóëüåâ 1 (917) 868-3770 Èòàëüÿíñêèé ñòîë ñ èíêðóñòàöèÿìè.1 (347) 856-6044 2 ñòóëà è óãîëîê íà êóõíþ $50. Íåáîëüøîé ÷åðíûé øêàô $30. 1 (646) 327-6480 Êîæàíàÿ ìåáåëü, 3 ÷àñòè: äèâàí è êðåñëà. 1 (646) 853-8736

Ïåðååçæàþ. Ñðî÷íî ïðoäàþ âñþ ìåáåëü ïî ñõîäíîé öåíå. Êâèí êðîâàòü ñ ìàòðàöåì è äóìÿ áåëåíüêèìè òóìáî÷êàìè $ 100, ñîôó ñåêöèîííóþ, êîæà. 3 äðåññåðà. 1 (646) 4024704, 1 (646) 484-1956. Ñïåøèòå! Ïîñëåäíèé ñåçîí ìåáåëüíîãî áàíêîâñêîãî êîíôèñêàòà. Ëþáàÿ ìåáåëü çà äåø¸âî ïëþñ ïåðåâîçêà òàêàÿ æå! 1 (718) 891-3541 anytime

Êóïëþ èëè ïðèìó â äàð ñïàëüíþ èëè äâóñïàëüíóþ êðîâàòü è ìàëåíüêèé êóõîííûé ñòîë. 1 (347) 772-7875

Êóïëþ äâóõÿðóñíóþ ìåòàëëè÷åñêóþ êðîâàòü. Íåäîðîãî 1 (718) 3321449 Êðîâàòü king size ñ ñàìîâûâîçîì, íåäîðîãî. 1 (347) 772-7875 Áîëüøàÿ ñåìüÿ, ïðèáûâøàÿ íà ÏÌÆ è ðåàëüíî ïîñòðàäàâøàÿ îò Sandy, ïðèìåò â äàð (íåäîðîãî êóïèò) ëþáóþ ìåáåëü. Ñàìè çàáåðåì 1 (347) 2752225 óòðî, âå÷åð Âîçüìó â äàð êðîâàòü ëþáîãî ðàçìåðà, äåòñêóþ è âçðîñëóþ. È ëþáóþ ìåáåëü 1 (646) 331-8727

402 Êîâpû Ïðîäàþ êîâåð 1 (646) 853-8736

404 Õîëîäèëüíèêè Ïðîäàþ õîëîäèëüíèê LG äâóõäâåðíûé, íåäîðîãî. 1 (347) 414-3037 Èðà

405 Êîíäèöèîíåpû Ïðîäàþ î÷èñòèòåëü-èîíèçàòîð âîçäóõà “Breeze”.

1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229

QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Ïpîäàþ 2 îêîííûõ êîíäèöèîíåðà Panasonic íåáîëüøîãî ðàçìåðà. Äåøåâî. 1 (718) 266-7313. Êîíäèöèîíåð 1 (718) 676-4548 Ïðîäàì êîíäèöèîíåð.

1 (718) 234-3420 Ïåðåíîñíîé êîíäèöèîíåð. 1 (646) 853-8736 Ñðî÷íî ïðîäàì 2 ðàáîòàþùèõ êîíäèöèîíåðà Sharp ïî $20 êàæäûé. 1 (646) 327-6480

406 Ñòèpàëüíûå ìàøèíû Ïpîäàþ Ïîðòàòèâíàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà 1 (718) 8912432 Ïðîäàþ ìàëåíüêóþ ñòèðàëüíóþ ìàøèíêó è ñóøèëêó. 1 (718) 2582235 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 656-5793 Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà Avanti, ïî÷òè íîâàÿ. 1 (718) 837-0915

407 Ïûëåñîñû Ïpîäàþ

150 êàíàëîâ ðóññêîãî òåëåâèäåíèÿ çà $30 â ìåñÿö

Óíèâåðñàëüíûé óäëèíèòåëü äëÿ ïûëåñîñà. 1 (718) 891-6553 Ïûëåñîñ á/ó, $25. 1 (347) 374-2783

Ïëþñ 15 êàíàëîâ ðàäèî Îòëè÷íîå êà÷åñòâî! Íèêàêîãî êîíòðàêòà.

3 äíÿ ïðîáíîãî ïðîñìîòðà. Ãàðàíòèÿ À òàêæå

409 Îñâåòèòåëüíûå ïpèáîpû

Internet+TV+Phone

Ïpîäàþ Î÷åíü êðàñèâàÿ íàñòåííàÿ ëàìïà ñ àáàæóðîì Tiffany 1 (718) 382-0765 Õðóñòàëüíûé áðà. Íàñòîëüíóþ ëàìïó. 1 (718) 891-0841.

2 íàñòîëüíûå ôàÿíöîâûå ëàìïû ñ èçîáðàæåíèåì ìóçûêàíòîâ â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 332-9282 Íàïîëüíàÿ ëàìïà. 1 (347) 312-6528 ×åøñêàÿ õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà. 1 (212) 677-9390 Ëåîíèä. Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà, áðà, ïîäñâå÷íèê íà 5 ñâå÷åé è êóõîííàÿ ëþñòðà. 1 (718) 471-7431 Õðóñòàëüíàÿ ëþñòðà íà 6 ðîæêîâ. ×åõîñëîâàêèÿ. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. 1 (718) 996-8577

Verizon FIOS

$79

(718) 974-0741

410 ×àñû

Ïpîäàþ

Íàñòåííûå ÷àñû.

(718) 737-5033 Íàñòåííûå ÷àñû.

(718) 336-8263

29A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

1 1

411 Ïîñóäà

Ïpîäàþ

Òåðêà äëÿ ñûðà. 1 (718) 737-5033 Êåðàìè÷åñêàÿ ñêîâîðîäêà. 1 (718) 336-8263 Äâà íàáîðà êóõîííûõ íîæåé, BergHOFF è Taiwan. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ÷åðíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ðàçóêðàøåííûõ öâåòàìè ïîä Ïàëåõ òàðåëî÷åê. 1 (718) 4717431

Íàáîð ïîñóäû Zepter èç 6 èçäåëèé è äðóãàÿ ïîñóäà.

1 (718) 471-7431

412 Òåõíèêà äëÿ êóõíè Ïpîäàþ Ýëåêòðîìèêñåð. 1 (718) 737-5033 Ìèêñåð. 1 (718) 3368263 Êàñòðþëÿ, äóõîâêà. 1 (718) 336-8263 Ìèêðîâîëíîâàÿ ïå÷ü. 1 (646) 244-2151 Äâå ìèêðîâîëíîâûå ïå÷è Sharp è Kenmore. 1 (718) 471-7431 Ãàëîãåííàÿ ïå÷ü-æàðîâíÿ. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Êóïëþ Microwave â õîðîøåì ñîñòîÿíèè 1 (646) 6435683

413 Ïpî÷åå

Ïpîäàþ

Óòþã Rowenta. 1 (718) 737-5033 Áèíîêëü “Ñîêîë”. 1 (718) 737-5033 Ïëàçìåííûé îáîãðåâàòåëü íà ñòåíó. Íîâûé. 1 (718) 332-9282

Ôåí äëÿ âîëîñ ñ íàñàäêàìè. $10. 1 (718) 7375033 Âåíòèëÿòîð, íàñòîëüíóþ ïå÷êó. 1 (718) 6764548 Íàïîëüíàÿ ôàðôîðîâàÿ ñèíå-áåëàÿ âàçàâûñîòîé 45 è äèàìåòðîì 21,5 ñì. 1 (718) 471-7431 Íàáîð êðóãëûõ êðàñèâûõ ïåïåëüíèö: îäíà õðóñòàëüíàÿ, îäíà ìåëüõèîðîâàÿ è òðè ôàðôîðîâûå. 1 (718) 471-7431

Îêîííàÿ æåëåçíàÿ ðåøåòêà. 1 (917) 868-3770 Ïîääîí äëÿ âàííîé. 1 (347) 307-4321

414 Øâåéíûå ìàøèíêè Ïpîäàþ Íîâàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà 1 (347) 240-4771

Íàñòîëüíóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Kennmore ñ Zig Zag. 1 (718) 837-2009. À òàêæå øâåéíàÿ ìàøèíà, ïîäøèâî÷íàÿ ìàøèíà, îâåðëîê. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. 1 (646) 643-4120. Ðó÷íóþ øâåéíóþ ìàøèíêó Zinger $30. 1 (212) 2652814, 1 (212) 602-1229

Îâåðëîê Zinger 1 (646) 244-2151 Øâåéíàÿ ìàøèíêà Zinger. 1 (917) 868-3770

452 Òåëåâèçîpû Ïpîäàþ Òåëåâèçîð Sony 35 èí÷åé, òóìáà áåñïëàòíî $200. 1 (718) 265-5381, 1 (646) 338-0697 Ò Ñàìñóíã 46 èí÷åé. Ò ÍÐ 42 èí÷à. 1 (718) 837-2195 Òåëåâèçîð Sony 32”, öâåòíîé, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. 1 (718) 7736698 Òåëåâèçîð 21 èí÷ ñî âñòðîåííûì ìàãíèòîôîíîì + 120 êàññåò ñ ôèëüìàìè. $70. 1 (646) 474-9487 Òåëåâèçîð Sony 27 èí÷åé ñ ïîëêîé. Òåëåâèçîð Panasonic 21 èí÷ ñ ïîëêîé. 1 (646) 824-7031 Òåëåâèçîð Sony, 32 èí÷à. Öåíà ñèìâîëè÷åñêàÿ. 1 (718) 769-3105 Òåëåâèçîð Toshiba 12”.

1 (917) 868-3770 Òåëåâèçîð ñ áîëüøèì ýêðàíîì, íå ïëîñêèé. 1 (347) 307-4321 Òåëåâèçîð Sony 28”. Ýêðàí ïëîñêèé. $50. 1 (718) 375-1949 Îòäàì òåëåâèçîð Sony Vega 36 èí÷åé. 1 (917) 518-9652

ÊÎÑÒÞÌÛ, ÏËÀÒÜß, ÊÓÐÒÊÈ, ÏÀËÜÒÎ, ÎÁÓÂÜ, ÑÓÌÊÈ È ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ!

Îäåæäà è àêñåññóàðû ìèðîâûõ äèçàéíåðñêèõ áðåíäîâ ÄËß ÌÓÆ×ÈÍ È ÆÅÍÙÈÍ

Áîëåå 200 äèçàéíåðñêèõ áðåíäîâ â îäíîì ìåñòå...

ÑÊÈÄÊÀ ÄÎ

80% C 20 äåêàáðÿ BUY äî Christmas:

1 1 GET

FREE

Ïîäðîáíîñòè - ó íàñ â ìàãàçèíå

È ÄÐÓÃÈÅ!

×àñû Âîñêð.-÷åòâ.: 10am - 8pm ðàáîòû: Ïÿòíèöà: 10 am - 2.30pm

256 Fifth Avenue, ìåæäó 28 è 29 óëèöàìè. 212.603.9544

Like us on Facebook for exclusive deals and offers!

30A 453 Âèäåîàïïàpàòópà

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Ïpîäàþ Âèäåîïëååð Panasonic. 1 (718) 737-5033 Êàìåðà. 1 (718) 290-4619 Àâòîìîáèëüíûé âèäåîðåêîðäåð ñ íî÷íûé âèäåíèåì. $50. 1 (347) 406-4932

454 Àóäèîàïïàpàòópà Ïpîäàþ 6 CD changer äëÿ BMW. 1 (917) 327-4098. Ìóçûêàëüíûé öåíòð Sony 50+1 CD changer, mini hi-fi, radio AM è FM, 2 êàññåòíèêà. Íåäîðîãî 1 (646) 404-4433

456 Âèäåîêàñcåòû, àóäèîêàññåòû, êîìïàêò-äèñêè, ïëàñòèíêè Ïpîäàþ Ðóññêèå ôèëüìû 1 (347) 287-0020 2 âèäåîêàññåòû ñ ôèëüìàìè ×àðëè ×àïëèíà 1 (347) 374-2783

Äåøåâî ïëàñòèíêè Àðìñòðîíã, Áèòëç, Ðîëëèíã Ñòîóíñ, Áàðáàðà Ñòðåéçåíä, Ëàéçà Ìèíåëëè è äð.

1 (347) 374-2783

Êîëëåêöèÿ ôèëüìîâ èç 270 êàññåò, $70. 1 (646) 474-9487 Àóäèîêàññåòû. 1 (718) 737-5033 DVD “Êàðíàâàëüíàÿ íî÷ü”, è äð. íîâîãîäíèå ôèëüìû. 1 (718) 9464185

501 Îäåæäà äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Øèêàðíàÿ íîðêîâàÿ íàòóðàëüíàÿ ñâåòëî-êîðè÷íåâàÿ øóáà ñîëíöåêëåø, ðàçìåð M-XL. 1 (718) 449-1421 Æåíñêîå äëèííîå ñâåòëîå óòåïëåííîå ôèíñêîå ïàëüòî, ðàçìåð 54. $60 1 (718) 9968577 Ïî÷òè äàðîì êðàñèâàÿ æåíñêàÿ îäåæäà. 1 (646) 270-5913 çâîíèòü ïîñëå 9 ÷àñîâ âå÷åðà Ýëåãàíòíîå æåíñêîå ïàëüòî òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà ñ ïîäñòåæêîé èç íàòóðàëüíîãî ìåõà íà âûñîêóþ æåíùèíó, ðàçìåð LXL, $400. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229

Æåíñêèå âåùè, ðàçìåð 10-12. 1 (718) 891-0841. Ïðîäàþ äåøåâî íîâîå ôèðìåííî ïàëüòîå. Ðàçìåð 2Õ, ÷åðíîãî öâåòà 1 (718) 368-0662 Ïóõîâûé áåëûé ïëàòîê 1õ1 ì. 1 (718) 737-5033

Ïðîäàþ æåíñêîå øåðñòÿíîå äåìèñåçîííîå ïàëüòî ìàðêè “Ìàðèÿ Ðåíàëüäè”, Èòàëèÿ. Ðàçìåð 18-20. 1 (718) 368-0662 Íîâàÿ êîðîòêàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ïðîèçâîäñòâà Ãðåöèè, ðàçìåð 50-52. 1 (646) 262-7344 Íîâàÿ ôèðìåííàÿ æåíñêàÿ îäåæäà ñ áîëüøîé ñêèäêîé. Ðàçìåð XL. Ïî íèçêîé öåíå. 1 (718) 9467277 ×åðíàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáêà, ðàçìåð 44-46 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè $150. 1 (347) 637-9691 Î÷åíü äåøåâî, î÷åíü ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ êðàñèâûå îðèãèíàëüíûå æåíñêèå ñóìêè. Õîðîøî äëÿ ïîäàðêîâ. 1 (646) 577-6728 Áåëîå íàðÿäíîå ïëàòüå â êîìïëåêòå ñ àêñåññóàðàìè è òóôåëüêàìè äëÿ äåâî÷êè 1 ãîäà. 1 (646) 824-7031

Øóáà êîðè÷íåâîãî öâåòà, 3\4, ðàçìåð 12. 1 (718) 757-4433 2 æåíñêèõ äóáëåíêè, êîðîòêàÿ è äëèííàÿ, ðàçìåðû S è Ì. Êîæàíîå ïîëóïàëüòî, ðàçìåð L. Äëèííàÿ øóáà, ðàçìåð L. 1 (347) 312-6528 3 æåíñêèõ çèìíèõ êóðòêè, ðàçìåð L. 1 (718) 615-3045 Íîâóþ íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó ñ ïåñöîâûì âîðîòíèêîì è ìàíæåòàìè. Ðàçìåð 3XL-4XL. 1 (917) 359-6383 Æåíñêàÿ îäåæäà, íîðêîâûå âîðîòíèêè 1 (347) 287-0020 Æåíñêîå ïàëüòî, æåíñêàÿ äóáëåíêà. Æåíñêèå ïèäæàêè. Íåäîðîãî 1 (718) 891-6553 Ïðîäàþ ýëåãàíòíûå íîâûå ïëàòüÿ äëÿ ëþáûõ òîðæåñòâ, ðàçìåð 4-8. 1 (917) 348-1520 Íîâàÿ ìîäíàÿ þáêàøîòëàíäêà ñ ïîäêëàäêîé, ñøèòà â Åâðîïå 1 (718) 291-3971 Íîâîå æåíñêîå øåðñòÿíîå ïàëüòî Oscar de la Renta, ðàçìåð 16. 1 (718) 975-0236 Æåíñêèé ïëàù, ðàçìåð 48-50. 1 (718) 376-0977 Íîâàÿ íîðêîâàÿ øóáà, ðàçìåð 50-52. 1 (347) 856-6044 Êóðòêà ìåõîâàÿ ñ êàïþøîíîì. Äåøåâî. 1 (718) 854-0402 Øóáà èç íóòðèè, ðàçìåð 46. Íàòóðàëüíóþ äóáëåíêó, 46-48. 1 (917) 7552890. Êóïëþ íîâóþ æåíñêóþ óêîðî÷åííóþ äóáëåíêó, ðàçìåð XL. Ïðîèçâîäñòâî êàíàäñêîå èëè åâðîïåéñêîå 1 (917) 757-2753

Ïðèìó â äàð øóáó èëè äóáëåíêó â ëþáîì ñîñòîÿíèè, ëþáîãî ðàçìåðà. Ìîæíî ïîðâàííóþ èëè ïðîòåðòóþ. Ñïàñèáî. 1 (646) 402-4558

502 Îäåæäà äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ 2 ìóæñêèõ êîñòþìà Hugo Boss è Calvin Klein, ðàçåìåð 48-50, íà ñðåäíèé ðîñò. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå 1 (917) 836-2289

Ìóæñêàÿ èòàëüÿíñêàÿ äóáëåíêà, ðàçìåð L-XL. 1 (718) 449-1421

ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

Íîâîå êîæàíîå ïîëóïàëüòî çà ïîë-öåíû. Öûåò ÷åðíûé, ðàçìåð 50 (L). 1 (347) 374-2783 Ìóæñêàÿ êîæàíàÿ ÷åðíàÿ êóðòêà ÷åðíîãî öâåòà, ðàçìåð XL, $15. 1 (732) 826-6324 Íîâûå â óïàêîâêå ìóæñêèå ðóáàøêè èçâåñòíûõ ôèðì, ðàçìåð 16,5-17. Äåøåâî 1 (718) 382-1166

Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ êóðòêà- ïóõîâèê â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, ðàçìåð Ì. Íåäîðîãî. 1 (347) 248-9798 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ ìóæñêîå ïàëüòî èç âåðáëþæüåé øåðñòè, ðàçìåð XL. 1 (917) 403-9989 Äóáëåíêà, ïóõîâèê, êîñòþì, áðþêè. 1 (347) 9227630 Àëåêñ

Îáóâü äëÿ æåíùèí Ïpîäàþ Ñàïîãè 38 ðàçìåð 1 (718) 297-7487 Íîâàûå ÷åðíûå êîæàíûå ñàïîãè-áîòôîðòû íà ïëîñêîé ïîäîøâå, íà ïîëíóþ íîãó. Ïðîèçâîäñòâî Ëîíäîí, 39 ðàçìåð. 1 (646) 262-7344 Ñàïîãè UGGs, ðàçìåð 5 è 7. 1 (347) 248-9798 Íîâûå æåíñêèå ïîëóñàïîæêè, Èòàëèÿ, ðàçìåð 8. 1 (347) 312-6528 Íîâûå èòàëüÿíñêèå ñàïîãè íà ïëàòôîðìå, ðàçìåð 7. 1 (718) 615-3045 Íîâàÿ æåíñêàÿ îáóâü. 1 (347) 240-4771

Îáóâü äëÿ ìóæ÷èí Ïpîäàþ Ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè, ðàçìåð 44 (11), íîâûå, íåäîðîãî. 1 (718) 339-2103

ÒÎÂÀÐÛ ÄËß ÄÎÌÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Êîæàíûå òóôëè, Èòàëèÿ. Íîâûå, $30. 1 (718) 382-1166 Íîâûå ìóæñêèå òóôëè, ðàçìåð 10. 1 (718) 7375033

506 Ãîëîâíûå óáîpû Ïpîäàþ Äâà ïàðèêà. 1 (718) 3391975 Àíäàòðîâàÿ øàïêà 1 (646) 737-6105 Æåíñêèé ñèíòåòè÷åñêèé ïàðèê $20. 1 (347) 8748388 Êàðàêóëåâàÿ ìóæñêàÿ øàïêà, ðàçìåð 56. 1 (718) 615-3045 Íîðêîâàÿ øàïêà. 1 (718) 336-8263 Íîâûå øàïêè îíäàòðîâûå è ÷åðíîáóðêà. 1 (718) 376-0977 Ëåòíþþ êðàñèâóþ óçáåêñêóþ òþáåòåéêó. 1 (718) 471-7431

553 Äpàãîöåííîñòè Ïpîäàþ

Êîëüöî ñ áðèëëèàíòîì â 2 êàðàòà. 1 (732) 8901929

Îæåðåëüå èç íàòóðàëüíîãî ìîðñêîãî æåì÷óãà Akoya áåëîãî öâåòà ñ çàñòåæêîé èç çîëîòà, íîâîå, æåì÷óæèíû 9 ìì, äëèíà 18 äþéìîâ (43 ñì), çà ïîëîâèíó ñòîèìîñòè. 1 (718) 677-4158 ïîñëå 9 ð.ì.

Ïðîäàþ íàðó÷íûå ïîçîëî÷åííûå êâàðöåâûå ÷àñû, $20. 1 (732) 8266324 Òèòàíîâûå íàðó÷íûå ìóæñêèå ÷àñû. 1 (718) 287-5937 Íîâûå øâåéöàðñêèå ÷àñû. 1 (212) 731-9597

554 Äåêîpàòèâíûå èçäåëèÿ Ïpîäàþ

Ñóâåíèðíûå øàõìàòû. 1 (718) 737-5033 Ñòàòóýòêà êåðàìè÷åñêàÿ ðóñàëêà. 1 (718) 7375033 6 ìå÷åé ñî ñòåíäîì. 1 (212) 731-9597 Ðåëèãèîçíûé êàòîëè÷åñêèé êîìïëåêò, âêëþ÷àÿ ñâÿòîå ëèöî â øåñòèãðàííîé ¸ìêîñòè, ñâÿòóþ äåâó è áåëóþ äåêîðàòèâíóþ òàðåëêó. 1 (718) 471-7431 Íàáîð ñóâåíèðîâ 8 âèäîâ, 45 èçäåëèé ñ Çîëîòîãî Êîëüöà Ðîññèè. 1 (718) 471-7431

555 Ñïàëüíûå ïpèíàäëåæíîñòè Ïpîäàþ Íàáîðû ïîñòåëüíîãî áåëüÿ íîâûå â óïàêîâêå 1 (347) 248-9798

Ïëåä èç îâå÷üåé øåðñòè, íîâûé. 1 (718) 3392103 Íåäîðîãî ïðîäàþ 2 îðòîïåäè÷åñêèå ïîäóøêè 1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229 2 øåðñòÿíûõ ïëåäà. 1 (718) 336-8263 Äâóõÿðóñíûé íàäóâíîé ìàòðàö. Äåøåâî. 1 (718) 854-0402

556 Ñïîpòòîâàpû Ïpîäàþ Áåãîâàÿ äîðîæêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè á/ó. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $200. 1 (718) 256-1506

Ìóæñêîé âåëîñèïåä $40. 1 (718) 737-5033 Ëåãêîäîðîæíûé ñïîðòèâíûé âåëîñèïåä. 1 (718) 871-4839 Ñàìîêàò $10. 1 (718) 737-5033 Âåëîòðåíàæåð. 1 (347) 240-4771 Òðåíàæåð äëÿ æèâîòà. 1 (718) 676-4548 Ðîëèêè, ìóæñêèå è æåíñêèå, ðàçìåðû 10 è 8. 1 (347) 307-4321

564 Ïpî÷èå òîâàpû äëÿ ñåìüè Ïpîäàþ Èñêóññòâåííóþ ¸ëêó ñ èãðóøêàìè. 1 (347) 2870020 Ïðîäàþ òêàíè: êðåï æîðæåò, ïàíáàðõàò, êðåïâèøèí. 1 (718) 2977487 Ýëåêòðè÷åñêóþ ìèíîðó.

1 (718) 891-0841. Ïðàçäíè÷íûå êðàñèâûå îòêðûòêè ïî $1. 1 (732) 826-6324 Øòîðû òåððàêîòîâîãî öâåòà. 2 øòóêè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. 1 (718) 737-5033 Ïðîäàþ îòðåç òîíêîãî ïàíáàðõàòà ÷åðíîãî öâåòà, 3 ìåòðà. 1 (212) 602-1229 ×åìîäàí íà êîëåñèêàõ.

1 (718) 336-8263 Äâå äàìñêèå õîçÿéñòâåííûå ñóìêè ANNE KLEIN, DKNY è òðè ïàðôþìåðíûå ñóìî÷êè, âêëþ÷àÿ CHANEL PARFUMES. 1 (718) 471-7431

601 Îäåæäà äëÿ äåòåé Ïpîäàþ Äåòñêàÿ îäåæäà, 2 çèìíèõ êîìáèíåçîíà äëÿ ãîäîâàëîãî 1 (347) 2870020 2 íîâûõ êîìáèíåçîíà, ðàçìåð îò 1 ìåñ äî 8 ìåñ, öâåòà ãîëóáîé è ñèíèé 1 (917) 836-2289 Äåòñêèå âåùè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî 1 (347) 248-9798

Ïî÷òè äàðîì íîâàÿ â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè äèçàéíåðñêàÿ îäåæäà äëÿ äåâî÷êè 8 ëåò. 1 (646) 270-5913 çâîíèòü ïîñëå 9 ÷àñîâ âå÷åðà Ìåõîâóþ êóðòêó äëÿ äåâî÷êè 5 ëåò. 1 (718) 8910841. Äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà 7-ìè ëåò. 1 (718) 7375033 Íîâàÿ êóðòêà íà ìàëü÷èêà. $50. 1 (347) 312-5630

Êóðòêà íà ìàëü÷èêà 5òè ëåò. 1 (347) 312-6528

Äåòñêàÿ îäåæäà äëÿ ìàëü÷èêà 2-5 ëåò â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. À òàêæå car seat è äðóãèå äåòñêèå âåùè. 1 (718) 9755039 Ïðèìó â äàð âåùè äëÿ íîâîðîæäåííîãî. 1 (347) 461-2424 Ïðèìó â äàð äåòñêèå âåùè íà ìàëü÷èêà îò 12 äî 24 ìåñÿöåâ. 1 (347) 666-3058

Äåòñêèå èãpóøêè Ïpîäàþ

Äåòñêèå èãðóøêè â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåðåâÿííàÿ êàòàëêà-ëîøàäêà, íåäîðîãî 1 (347) 248-9798

Äåòñêèå ðàêåòêè 1 (718) 737-5033

Äåòñêèå êîëÿñêè Ïpîäàþ

2-ìåñòíàÿ êîëÿñêà äëÿ äåòåé 1 (718) 332-1449 Äåòñêàÿ êîëÿñêà ïî÷òè íîâàÿ $200. 1 (917) 7561836 Äåòñêàÿ êîëÿñêà åâðîïåéñêîãî ïðîèçâîäñòâà.

1 (718) 375-1740, 1 (718) 648-9095

605 Äåòñêèå êpîâàòêè Ïpîäàþ Íåìåöêàÿ êðîâàòêà ñ ìàòðàöåì äëÿ ðåáåíêà ñ ðîæäåíèÿ äî 5 ëåò, â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè, ñâåòëîå äåðåâî. Ïðîèçâîäñòâî Èòàëèÿ. 1 (917) 533-4186

Äåòñêàÿ êðîâàòü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. 1 (917) 647-1337 Äåòñêàÿ êðîâàòêà. 1 (646) 244-2151

607 Ïpî÷åå Ïpîäàþ Êîðñåò äëÿ íîâîðîæäåííûõ 1 (718) 332-1449 Ïðîäàþ 2 îòðåçà íîâîé òþëåâîé òêàíè íà îêíà. 1 (718) 266-8923 Ïàìïåðñû, 6 óïàêîâîê ïî 16 øòóê. $28. 1 (646) 4749487 Íîâûé óäîáíûé êðàñèâûé äåòñêèé ãîðøîê çà ïîë-öåíû. 1 (917) 455-5522 Ïàìïåðñû 1 (917) 863-9909 Äåòñêèé 3-êîëåñíûé âåëîñèïåä 1 (347) 312-6528 Áåëûå êîíüêè äëÿ äåâî÷êè, ðàçìåð 8. 1 (347) 3126528

ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ. ÎÔÈÑÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ñëîìàëñÿ ÏÊ, íå ðàáîòàþò èëè ìåäëåííî ðàáîòàþò ïðîãðàììû, çàâåëñÿ âèðóñ, íå âêëþ÷àåòñÿ êîìïüþòåð, ñëîìàí ýêðàí èëè êëàâèàòóðà, áàòàðåéêà íå çàðÿæàåòñÿ èëè çàðÿäêà íå ðàáîòàåò?... Òîãäà âàì íóæíà ïîìîùü Ñïåöèàëèñòà ñ áîëüøèì îïûòîì, êîòîðûé óñòðàíèò âñå âàøè ïðîáëåìû

Ñîçäàíèå âåáñàéòîâ è ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ïðîãðàìì äëÿ ìàëûõ áèçíåñîâ, öåëü êîòîðûõ - óâåëè÷åíèå ýôôåêòèâíîñòè è ïîâûøåíèå äîõîäà. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä ê êàæäîìó êëèåíòó! Ìû òàêæå óñòàíàâëèâàåì Office, XP, Vista, Windows 7, ðåìîíòèðóåì íåðàáîòàþùèå ìàòåðèíñêèå ïëàòû, ÷èíèì ýêðàíû çà Î × Å Í Ü - Î × Å Í Ü íèçêóþ öåíó.

651 Êîìïüþòåpû Ïðîáëåìû ñ êîìïüþòåðîì (Laptop, Desktop, Dell, MAC, etc.)? Ðåøåíèå âñåõ ïðîáëåì íàäåæíî è íåäîðîãî! Ðåìîíò, ñáîðêà, ìîäåðíèçàöèÿ, ðóñèôèêàöèÿ, óäàëåíèå âèðóñîâ, âîññòàíîâëåíèå èíôîðìàöèè. Óñòàíîâêà, íàñòðîéêà ñåòåé. Âûåçä. 1 (718) 9647360 (Àëåêñàíäð). Íèçêèå öåíû. 1505 Sheepshead Bay Rd (B, Q òðåéíû). Íàáîð ïðîãðàìì äëÿ áèçíåñîâ: Check Writer (w/payroll), Billing Program, Document Manager (keep all documents in one place - database). Ñîçäàäèì íîâûå ñïåöèôè÷åñêèå ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî áèçíåñà. 1 (917) 6509957. Ïpîäàþ Laptop Dell $250. 1 (347) 874-8388

Çâîíèòå!!! Êîíñóëüòàöèÿ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (347) 688-5572 (Äèìà) Ðàáîòàåì â ðàçíûõ øòàòàõ

ÐÅÌÎÍÒ ËÀÏÒÎÏΠÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ, ÌÀÑ • Upgrade - óâåëè÷åíèå ìîùíîñòè êîìïüþòåðà • Óñòàíîâêà è ðóññèôèêàöèÿ îïåðàö. ñèñòåì • Àíòèâèðóñíàÿ çàùèòà • Ïðîäàæà è ïîêóïêà á/ó êîìï. è ëàïòîïîâ

Ñàìûå íèçêèå öåíû.

(347) 755-3986 Ãðèãîðèé (646) 519-0651 Ìàðê www.compuaplus.com Íåäîðîãî îòëè÷íî ôóíêöèîíèðóþùóþ êîìïüþòåðíóþ ñèñòåìó íà îñíîâå Ïåíòèóì-4, ìîæíî ñî ñòîëîì. 1 (212) 265-2814, 1 (212) 602-1229

Laptop 15 íà 6 èí÷åé. 1 (718) 753-4777

Äâà êîìïüþòåðà Dell, îäèí ïîäàðåí è íå áûë èñïîëüçîâàí. 1 (718) 4717431 Ðóñèôèöèðîâàííûé êîìïüþòåð-ïëàíøåò â êîìïëåêòå ñî âñåìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè. Äåøåâî. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ Ïëîñêèé ìîíèòîð Dell â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, 14 èí÷åé, $15. 1 (718) 3821166 Àäàïòåð äëÿ ëåïòîïà Toshiba, HP, Dell. 1 (732) 826-6324

654 Ïpèíòåpû Ïpîäàþ Ïðèíòåð Dell Z313W â ðàáî÷åì ñîñòîÿíèè áåç êàðàòðèäæåé $10. 1 (718) 382-1166 Êàðòðèäæ äëÿ öâåòíîãî ïðèíòåðà ÍÐ2000Ñ. Äåøåâî 1 (732) 826-6324 Ïðèíòåð ÍÐ JET $35. 1 (718) 825-6364 Íîâûé öâåòíîé êàðòðèäæ ÍÐ49 äëÿ ïðèíòåðà èëè îáìåíÿ íà ÷åðíîáåëûé êàðòðèäæ ÍÐ20.

1 (718) 259-7532

657 Òåëåôîíû Ïpîäàþ Cell phone My Touch 3G êîìïàíèè T-mobile, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè, $65. 1 (718) 382-1166 Òåëåôîí Samsung îò AT&T. 1 (646) 824-7031 Íîâûé òåëåôîí ñ áîëüøèìè öèôðàìè. 1 (718) 336-8263 Òåëåôîí Samsung. 1 (718) 753-4777

Amazon çàïàòåíòîâàëà ïîäóøêó áåçîïàñíîñòè

Óïðàâëåíèå ïî ïàòåíòàì è òîðãîâûì ìàðêàì (USPTO) âûäàëî êîìïàíèè Amazon ïàòåíò íà ñðåäñòâà «çàùèòû óñòðîéñòâ îò ïîâðåæäåíèé ïðè óäàðå» (Protecting Devices From Impact Damage). Ðå÷ü èä¸ò î íîâîé ñèñòåìå îáåñïå÷åíèÿ öåëîñòíîñòè ãàäæåòîâ ïðè ïàäåíèè. Ñîîòâåòñòâóþùàÿ çàÿâêà íà ïàòåíò áûëà îáíàðîäîâàíà â àâãóñòå 2011-ãî; â ÷èñëå èçîáðåòàòåëåé çíà÷àòñÿ èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Amazon Äæåôô Áåçîñ è âèöåïðåçèäåíò êîìïàíèè Ãðåãîðè Õàðò. 11 äåêàáðÿ òåêóùåãî ãîäà àâòîðàì ðàçðàáîòêè

áûë âûäàí ïàòåíò ¹8,330,305.

Amazon ïðåäëàãàåò îñíàùàòü ïîðòàòèâíûå óñòðîéñòâà êîìïàêòíûìè ïîäóøêàìè áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå áóäóò ðàñêðûâàòüñÿ â ñëó÷àå ïàäåíèÿ. Ñèãíàëîì äëÿ ñðàáàòûâàíèÿ ìîãóò ñëóæèòü ïîêàçàíèÿ àêñåëåðîìåòðà, ëàçåðíîãî äåòåêòîðà èëè êàìåðû. Ïðè ýòîì ïðåäïîëàãàåòñÿ èñïîëüçîâàòü ñïåöèàëüíóþ ñèñòåìó, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ïðè ïàäåíèè îðèåíòàöèÿ ãàäæåòà áóäåò èçìåíÿòüñÿ òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû óäàð ïðèõîäèëñÿ èìåííî íà ìèíè-ïîäóøêè. Äëÿ ïîâîðîòà àïïàðàòà ìîãëè áû èñïîëüçîâàòüñÿ, ñêàæåì, ñòðóè âîçäóõà. Ðàññìàòðèâàåòñÿ âîçìîæíîñòü îñíàùåíèÿ ïîðòàòèâíûõ óñòðîéñòâ ìèíèïðóæèíàìè, ñìÿã÷àþùèìè óäàð. Òåîðåòè÷åñêè çàïàòåíòîâàííàÿ ðàçðàáîòêà ìîãëà áû íàéòè ïðèìåíåíèå â ñìàðòôîíàõ, ïëàíøåòàõ, êàðìàííûõ ìåäèàïëååðàõ è ïð. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì USPTO.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

31A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

911 COMPUTERS Âû÷èñòèì âàø êîìïüþòåð íà äîìó

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

24/7 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ

è â îôèñå îò âèðóñîâ, âñïëûâàþùèõ îêîí, ad-ware, spy-ware. Ïîäêëþ÷åíèå ñêàíåðîâ, ôàêñîâ, ïðèíòåðîâ, cable-box, DSL, wireless.

FREE Internet (÷åðåç òåëåôîí), Wireless Internet Óñòàíîâêà 2 ñèñòåì íà îäèí êîìïüþòåð. Ñëîâàðè, ïåðåâîä÷èêè(Win XP , Win Vista) , ðóñèôèêàöèÿ Windows. Âîññòàíîâëåíèå äàííûõ ñ CD, HDD, Floppy.

Web TV !!! (USA 104 êàíàëà, England 47 êàíàëîâ) Ïðîãðàììû äëÿ âàøåãî I-POD-à (summer pack)!!! Ñîåäèíåíèå 2 êîìïüþòåðîâ â ñåòü Êóðñ îáó÷åíèÿ ðàáîòû íà ÏÊ (1 óðîê - $30) Ïîìîãàåì ñ ïîêóïêîé êîìïüþòåðà ÍÎÂÛÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß WINDOWS VISTA!!! Óñòàíîâêà íà ëþáîé êîìïüþòåð Windows XP - $100 ÃÀÐÀÍÒÈÈ!!!

1 (718) 368-1225 ÂËÀÄ www.911computersny.com

ÐÅÌÎÍÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÂ,

óäàëåíèå âèðóñîâ, pop-ups, óñòàíîâêà àíòèâèðóñà, Èíòåðíåò. Íåäîðîãî

1 (718) 964-3434 Ìîáèëüíûå òåëåôîíû Samsung, Motorola, Nokia. 1 (718) 471-7431 Ðàñêîäèðîâàííûé ñìàðòôîí. 1 (347) 9227630 Àëåêñ Iphone 3GS, ðàçáëîêèðîâàííûé. $140. 1 (917) 826-6134

Êóïëþ òåëåôîí Samsung Galaxy S3 îò AT&T èëè T-mobile. 1 (347) 2639980

658 Àâòîîòâåò÷èêè Ïðîäàþ digital answer system äëÿ òåëåôîíà Sony. 1 (718) 837-0915

ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

Ìàñòåðñêàÿ ïî ðåìîíòó êîìïüþòåðîâ 3072 Brighton 1st Street

(718) 648-0579 667 Ìåáåëü äëÿ îôèñîâ Ïpîäàþ Ìåòàëëè÷åñêèå ÿùèêè äëÿ ôàéëîâ, 3 øò., äåøåâî 1 (718) 291-3971

Äèïëîì êîëëåäæà - çà 16 ìåñÿöåâ! Ïëþñ ãàðàíòèðîâàííàÿ ïîìîùü â òðóäîóñòðîéñòâå íà ïðîòÿæåíèè âñåé ïðîôåññèîíàëüíîé êàðüåðû! Ñì. ñòð. 80

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Google óñëîæíèëà ïîèñê ïîðíîãðàôè÷åñêèõ êàðòèíîê Êîðïîðàöèÿ Google èçìåíèëà àëãîðèòì ðàáîòû ïîèñêà ïî èçîáðàæåíèÿì, óñëîæíèâ ïîïàäàíèå â âûäà÷ó ñöåí ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà. Îá ýòîì 12 äåêàáðÿ ñîîáùàåò CNET News. Èçìåíåíèå àëãîðèòìà çàìåòèëè ïîëüçîâàòåëè êîëëåêòèâíîãî ñàéòà Reddit. Îíè îòìå÷àëè, ÷òî äàæå ïðè îòêëþ÷åííîé ôóíêöèè “Áåçîïàñíûé ïîèñê” íå ñìîãëè íàéòè ïîðíîèçîáðàæåíèÿ ïî òåì èëè èíûì õàðàêòåðíûì çàïðîñàì.  Google èçäàíèþ ïîÿñíèëè, ÷òî íå çàíèìàþòñÿ öåíçóðèðîâàíèåì ïîðíîèçîáðàæåíèé â âûäà÷å. Íî ïîèñêîâèê íå õî÷åò ïîêàçûâàòü ïîëüçîâàòåëÿì ñöåíû ñåêñóàëüíîãî õàðàêòåðà, åñëè òå íå èùóò èõ ñïåöèàëüíî.  ñâÿçè ñ ýòèì êîìïàíèÿ ïîñîâåòîâàëà ïîëüçîâàòåëÿì ââîäèòü áîëåå òî÷íûå çàïðîñû, åñëè ðåçóëüòàòû ïîèñêà êàæóòñÿ èì íåîäíîçíà÷íûìè.  Google äîáàâèëè, ÷òî òåïåðü àëãîðèòì ðàáîòû ïîèñêà ïî êàðòèíêàì ñòàë ñîîòâåòñòâîâàòü àëãîðèòìó îñ-

íîâíîãî ïîèñêîâèêà è ïîèñêà ïî âèäåî.

Google ïîçâîëÿåò èñêàòü èçîáðàæåíèÿ êàê ïî êëþ÷åâûì ñëîâàì, òàê è ïî óæå ñóùåñòâóþùèì êàðòèíêàì (èõ ìîæíî óêàçàòü â âèäå ññûëêè èëè çàãðóçèòü íàïðÿìóþ â ïîèñêîâèê). Ïðè ýòîì ïîëüçîâàòåëü ìîæåò óñòàíîâèòü ñòðîãîñòü ôèëüòðàöèè ìàòåðèàëîâ äëÿ âçðîñëûõ, à òàêæå âûáðàòü ðÿä äðóãèõ ïàðàìåòðîâ, òàêèõ êàê ðàçìåð è öâåò.

32A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

QUALITY GARAGE DOORS INC. • ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÃÀÐÀÆÍÛÕ ÄÂÅÐÅÉ, ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ (OPENERS) • ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÇÀÌÊÎÂ • ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ • ÏÎÊÐÀÑÊÀ

GIMI’S MASONRY www.img-construction.com ÊÈÐÏÈ× • ÁËÎÊÈ • ÑÒÀÊÊÎ ÁÅÒÎÍ • ËÅÑÒÍÈÖÛ ÄÐÀÉÂÅÈ • ÄÂÎÐÈÊÈ • ÊÐÛØÈ (718) 983-0411 • (646) 207-4160 Licensed & Insured

Lic. #1263474

ÐÀÁÎÒÀÅÌ Â NEW YORK È NEW JERSEY

NY (718) 344-5858 • NJ (732) 986-7937

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÂÀÍÍÛÅ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÊÓÕÍÈ RG INTELLICONSTRUCTION CORP. Fully licensed and insured home improvement company

(917) 306-4428 (718) 356-7881 ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ, ÁÛÑÒÐÎ ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÎ-ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÀÁÎÒ:

DRY-WALLS (SHEETROCK), ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ, ÎÁËÈÖÎÂÊÀ, ÏÀÐÊÅÒ, ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÎÊÎÍ È ÄÂÅÐÅÉ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ, ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

www.img-construction.com

ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÀ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÀÍÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒ • çàìåíà îòîïëåíèÿ, áîéëåðîâ, water heaters

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ

ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ (ïðîñòàÿ ïîêðàñêà, äåêîðàòèâíàÿ ïîêðàñêà, îáîè), ÊÅÐÀÌÈ×ÅÑÊÀß ÏËÈÒÊÀ • ÑÒÎËßÐÍÛÅ

ÐÀÁÎÒÛ • ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ • LAMINATE

• óñòàíîâêà íîâûõ âàííûõ è êóõîííûõ appliances

ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÛÒ Â DENTAL È MEDICAL OFFICES Ëàéñåíñ, èíøóðèåíñ, ðåêîìåíäàöèè, ãàðàíòèÿ - 100%

1 (646) 824-5622 1 (917) 213-7332, 1 (718) 891-0167 Alex

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÊÎÍÒÐÀÊÒÓ Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÅ ÂÐÅÌß 1(917) 498-8580 Êîíñòàíòèí

ÂÎËØÅÁÍÛÅ ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ ÏÎËÛ ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. ÑÒÀÐÛÉ ÏÎË ÁÓÄÅÒ ÍÎÂÛÌ.

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ, ÐÅÌÎÍÒ È ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ

ÖÈÊËÅÂÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÏÎËÎÂ

Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÅ. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

(718) 951-9100 Ïðåäëàãàåì Àëåêñ ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ.

Licensed and fully insured

Member of BBB

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÉ

ÏËÎÒÍÈÊ èçãîòîâèò ïî çàêàçó êóõíè è êëàçåòû ëþáîé ñëîæíîñòè. Îáíîâèò äâåðè è îáùèé âèä âàøåé êóõíè. Ñîáåðåò è óñòàíîâèò êóõíè èç Home Depot, Lowe’s, IKEA è äðóãèõ ôèðì.

(718) 791-1346 • (347) 525-1994 ÂÛÂÎÇ È ÓÁÎÐÊÀ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ, DEMOLITION

(347) 831-0149

ÏÎËÛ! Öèêëþåì íîâûìè áåñïûëåâûìè ìàøèíàìè, ïîêðûâàåì â 2 ñëîÿ ëàêà

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÎÂÎÃÎ ÏÀÐÊÅÒÀ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ. ÌÀËßÐÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìåþ èíøóðèåíñ Áîëüøîé îïûò ðàáîòû

(718) 676-6759 (917) 592-4317 Ñåìåí

öåíòðàëüíûõ/split/áûòîâûõ êîíäèöèîíåðîâ, óâëàæíèòåëåé âîçäóõà, îòîïèòåëüíûõ è âåíòèëÿöèîííûõ ñèñòåì, dishwashers, êóõîííûõ ïëèò è õîëîäèëüíèêîâ. (Äîìàøíèõ/commercial). ÄÎÑÒÓÏÍÛÅ ÖÅÍÛ FREE ESTIMATE

(646) 334-1973 (917) 374-6638

Ýëåêòðèê! Ïðîôåñèîíàëüíî è êà÷åñòâåííî! Âûïîëíÿþ âñå ðàáîòû ïî ýëåêòðèêå! 1 (347)9620121.

Äåæóðíûé ïî Áðóêëèíó

Plumbing ×èñòêà êàíàëèçàöèé (347) 831-0149

24/7

ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 864-8177. Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage removal. 1 (347) 831-6460, 1 (718) 986-8522, 1 (718) 4905990. www.sgwasteremoval.info

1 (917) 971-1366 Vitaly (347) 992-5017 Ñåðåæà

ÂÛÏÎËÍßÅÌ ÂÑÅ ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ .

Ëèöåíçèè, ñòðàõîâêè.

ÄÈÇÀÉÍÅÐ, ÀÐÕÈÒÅÊÒÓÐÀ.

(917) 804-7853 Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ìàëÿðêà, ïëèòêà, äâåðè, îêíà, ïàðêåò + moving íà âýíå. 1 (212) 851-6602 (Ñàìñîí), 1 (718) 290-3033 (Àðòóð). .Ðåìîíòíî-ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.

1 (347) 961-1742. .Âîëøåáíûå ïàðêåòíûå ïîëû. Ëþáûå ðèñóíêè, öèêëåâêà, ðåìîíò. Ñòàðûé ïîë áóäåò íîâûì. 1 (917) 971-1366 Vitaly, 1 (347) 992-5017 Ñåðåæà.

.Öèêëåâêà è ðåìîíò ïîëîâ. Áåñïûëüíûå ìàøèíû. Ñðîêè âûïîëíåíèÿ ðàáîò ìèíèìàëüíûå. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà.Ïðåäëàãàåì ðàçëè÷íûå âèäû ëàêîâ. Licensed and fully insured. Member of BBB. 1 (718) 951-9100, Àëåêñ. .Øòîðû âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà - áåñïëàòíî. 1 (718) 368-3475, 1 (718) 7697432, 1 (917) 861-2385 (Sam).

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ È ÐÅÌÎÍÒ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

33A

SI VICTORY CONSTRUCTION

ROOF ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÏÎÊÐÛÒÈÉ

SPANISH TILE, SHINGLES, STONE, SLATES ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÃÀÐÀÍÒÈß www.SIVictory.com

1 (917) 776-2343 1 (347) 729-2455

ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ íîâûõ äîìîâ è äà÷, ïîñòðîéêà ïðèñòðîåê, äåêîð, ïîð÷, çàìåíà äâåðåé è îêîí,

ËÞÁÛÅ ÂÈÄÛ

ÐÅÌÎÍÒÀ,

äîìîâ è îôèñîâ, ìàëÿðíûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà Åñòü âñå ëàéñåíñû.

ÂÊËÞ×Àß ÝËÅÊÒÐÈÊÓ, ÏËÈÒÊÓ, ÑÀÍÒÅÕÍÈÊÓ, ÏÎÊÐÀÑÊÓ, ÏÎËÛ • Âûïîëíÿåì öåìåíòíûå ðàáîòû • Siding • Êðûøè • Construction • Brick Òàêæå óñòàíàâëèâàåì æåëåçíûå âîðîòà äëÿ ãàðàæåé

1 (347) 729-5417

(347) 831-0149

ÏÎËÍÛÉ ÐÅÌÎÍÒ

Ìèõàèë

VADIM’S COOL HEAT ÌÎÍÒÀÆ • ÐÅÌÎÍÒ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ DUCTLESS È ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÕ

ñòèðàëüíóþ, ñóøèëüíóþ ìàøèíû.

ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÎÂ ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ TANKLESS ÁÎÉËÅÐÎÂ È ÂÎÄÎÍÀÃÐÅÂÀÒÅËÅÉ

PLUMBING HEATING • Âñå âèäû ñàíòåõíè÷åñêèõ ðàáîò • Çàìåíà áîéëåðîâ, âîòåð õèòåðîâ • Ýëåêòðè÷åñêèå ïðîáëåìû Ëþáîé ñåðâèñ, 24 ÷àñà, 7 äíåé

1 (347) 401-3060

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì.

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ Äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ.

1 (718) 648-7623 Íàóì

ÏÎËÛ, ËÅÑÒÍÈÖÛ ËÞÁÀß ÐÀÁÎÒÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞ ÖÅÍÛ ÍÈÇÊÈÅ

(347) 831-0149

Âñå ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ â âàøåì äîìå ïî ÄÐÓÆÅÑÊÈÌ ÖÅÍÀÌ 1 (718) 864-0578 Ýëåêòðèê! Ïðîôåñèîíàëüíî è êà÷åñòâåííî! Âûïîëíÿþ âñå ðàáîòû ïî ýëåêòðèêå!

1 (347)962-0121.

1 (646) 361-1993 ØÒÎÐÛ âåðòèêàëüíûå è ãîðèçîíòàëüíûå

èç íîâåéøèõ ìàòåðèàëîâ åâðîïåéñêèõ è àìåðèêàíñêèõ äèçàéíåðîâ. Ðàáîòàåì ñ ëó÷øèìè êîìïàíèÿìè. Îöåíêà è óñòàíîâêà áåñïëàòíî. Íàøè öåíû âíå êîíêóðåíöèè Äîëãîñðî÷íàÿ ãàðàíòèÿ. Çâîíèòå, óáåäèòåñü.

(718) 368-3475 (718) 769-7432 Sam 1 (917) 861-2385

Ïðîôåññèîíàë âûïîëíèò

ÐÅÌÎÍÒÍÎÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ Áåñïëàòíàÿ

êîíñóëüòàöèÿ è îöåíêà.

1 (347) 515-0095 Ñåðãåé

Ïðîôåññèîíàëüíî âûïîëíèì

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ È ÄÎÌÎÂ, ïîêðàñêó, øïàêëåâêó, âñå äåðåâÿííûå ðàáîòû, ñàíòåõíèêó è ýëåêòðèêó. Stucco, êëàäêà ïëèòêè

ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ

ÐÅÌÎÍÒ

ÍÅÄÎÐÎÃÎ

ëþáîé ñëîæíîñòè îò ñòàðòà äî ôèíèøà ïîä êëþ÷

ÄÎÌÀ, ÊÂÀÐÒÈÐÛ, ÁÈÇÍÅÑÛ

Áðèãàäà ïðîôåññèîíàëüíûõ ñòðîèòåëåé. Ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà, âèäåîíàáëþäåíèå, ëàìèíàò, ïàðêåò, óñòàíîâêà îêîí, äâåðåé. Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà ëåñòíèö, àðîê â äâåðíûõ ïðîåìàõ, ìàëÿðíûå ðàáîòû. Îáîè, øèòðàê, âàííûå êîìíàòû, ïëèòêà, ãðàíèò, ìîçàèêà. Óñòàíîâêà êóõîíü è ò.ä.

Óñòàíîâêà çâóêî-è øóìîèçîëÿöèè Ðåìîíò êðûø, âîäîñòîêîâ.

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÐÅÌÎÍÒÍÛÕ ÐÀÁÎÒ

Áåñïëàòíàÿ îöåíêà

1 (347) 961-1742 246-5339 Ïðîäàþ íîâûé íàêëàäíîé ðèãàëüíûé çàìîê ñ òðåìÿ êëþ÷àìè. 1 (718) 266-8923

ÈÙÅÒ ÏÀÐÒÍÅÐÀ, 1 (917) 686-7832 Àëåêñ

10% OFF (347) 623-5046

ÐÅÌÎÍÒÍÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ

ÐÅÌÎÍÒ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÄÎÌÎÂ È ÎÔÈÑÎÂ. Ìàëÿðíûå ðàáîòû, ïîëû, ïîòîëêè, ïëèòêà, ìðàìîð, ãðàíèò, îêíà, äâåðè, ìîëäèíãè, øïàêëåâêà, øèòðàê, ñàíòåõíèêà, ýëåêòðèêà. Áåñïëàòíàÿ îöåíêà. Ïðîôåññèîíàëüíûé äèçàéí. Âûñîêîå êà÷åñòâî ïðè ïðèåìëåìûõ öåíàõ. New York, New Jersey. 1 (646) 270-8836.

Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ.

Òåõíè÷åñêèõ êîíñóëüòàöèé ïî òåëåôîíó íå äàåì.

Âàëåðèé 1 (646) 322-5220

ÝËÅÊÒÐÈÊ âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè.

Ïåíñèîíåðàì

1 (718) 497-0288 Ìèøà 1 (347) 323-5321

Ïðîäàþ ìàñëÿíûå êðàñêè è ïîäðàìíèêè ïî íèçêèì öåíàì 1 (646)

ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû

ÌÀÑÒÅÐ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË Ó ÂÀÑ ÍÀ ÄÎÌÓ ÎÒÐÅÌÎÍÒÈÐÓÅÒ õîëîäèëüíèê, ïëèòó,

Ìàëÿðíûå è êåðàìè÷åñêèå ðàáîòû Êóõíè, âàííûå • Ïîëû Ýëåêòðèêà • Ñàíòåõíèêà

ÏÎÊÐÀÑÊÀ ÊÎÌÍÀÒÛ $100 ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÖÅÍÛ ÂÍÅ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ Âñå âèäû license è insurance.

1 (718) 809-9666

ÁÛÑÒÐÀß È ÍÀÄÅÆÍÀß

ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈÉ, ÒÂ ÊÀÌÅÐ ÍÀÁËÞÄÅÍÈÉ, ÄÎÌÀØÍÈÕ ÊÈÍÎÒÅAÒÐÎÂ

1 (646) 701-4842 ôàêñ 1 (718)

351-2714

Âûïîëíÿþ ìàëÿðíûå ðàáîòû

Óñòàíîâêà TV íà ñòåíó (718) 373-4622

34A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÌÎÇÀÉÊÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ñòàíóò ëè àìåðèêàíñêèå ãîðêè ÿïîíñêèì îáùåñòâåííûì òðàíñïîðòîì? ìîæíî ïðîëîæèòü íàä øîññå è, ÷àñòè÷íî, ïåøåõîäíûìè òðîòóàðàìè. Ïðè òàêèõ ïàðàìåòðàõ Eco Ride èìååò ïðîïóñêíóþ ñïîñîáíîñòü â äâå — äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ÷åëîâåê â ÷àñ è ñðåäíþþ ñêîðîñòü â 20–30 êì/÷ ïðè ìèíèìàëüíîì ðàäèóñå ïîâîðîòà â 15 ì è ïðåäåëüíîì óãëå ïîäú¸ìà â 13%. Ñêîðîñòü íèçêîâàòà? Íî âåäü ýòî èìåííî ñðåäíÿÿ ñêîðîñòü — ñ ó÷¸òîì âñåõ îñòàíîâîê. Èíûìè ñëîâàìè, èç êîíöà â êîíåö Ìîñêâû (â äîìåäâåäåâñêèõ ãðàíèöàõ) òàêîé âèä òðàíñïîðòà ïðîåõàë áû çà 1 ÷àñ 20 ìèíóò. Íåäóðíî?

Íóæíî ëè ñòîÿòü â àâòîìîáèëå?

Rinspeed, øâåéöàðñêàÿ ôèðìà, ñïåöèàëèçèðóþùàÿñÿ íà ìåëêîñåðèéíîì ïðîèçâîäñòâå àâòîìîáèëåé, ïîêàæåò íà Æåíåâñêîì àâòîøîó, êîòîðîå ïðîéä¸ò 7–17 ìàðòà 2013 ãîäà, êîíöåïò microMAX — òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî, ïðåäñòàâëÿþùåå ñîáîé íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ìèêðîàâòîáóñîì è ëåãêîâûì àâòîìîáèëåì. Õîòÿ «ïîñàäêà» ïàññàæèðîâ íîâèíêè âïëîòíóþ ïîäîáðàëàñü ê ñòîÿ÷åé, èì ïðåäëàãàåòñÿ ïðèñò¸ãèâàòüñÿ ðåìíÿìè. Îáîäðÿòü èõ äîëæíî òîëüêî òî, ÷òî ìàøèíà ïðåäíàçíà÷åíà äëÿ êîðîòêèõ ïîåçäîê â ãîðîäå — è ïîòîìó äîëãî ïîëóñòîÿòü-ïîëóñèäåòü ïðèñò¸ãíóòûì íå ïðèä¸òñÿ. Ê ÷åìó ñòîëü íåîáû÷íûå óïðàæíåíèÿ? Áëàãîäàðÿ èì äëèíà ïÿòèìåñòíîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà — âñåãî 3,6 ì, ïðèìåðíî êàê ó BMW Mini; èíûìè ñëîâàìè, microMAX — ãëóáîêèé À-êëàññ. Çàòî

ïî âûñîòå îíî ðàâíî 2,2 ì. Êàê ðåøàòü âîïðîñ ñ ïðîõîæäåíèåì êðàø-òåñòà? Ñêîðåå âñåãî, ïåðåä íàìè êîíöåïò, ïðèíöèïèàëüíî ïëàíèðóåìûé ëèøü äëÿ îòðàáîòêè îòäåëüíûõ èíæåíåðíûõ ðåøåíèé. Ïîýòîìó ñàìûé çäðàâûé îòâåò — íèêàê. Ñîñêàëüçûâàíèå ïàññàæèðà ïðè ñòîëêíîâåíèè âíèç èç-ïîä ðåìíÿ áûâàåò äàæå â ñåäàíàõ. Çäåñü æå ïðîáëåìà óñóãóáëÿåòñÿ ïðàêòè÷åñêèì îòñóòñòâèåì â êîíñòðóêöèè çíà÷èìîé çîíû ïðîãðàììèðóåìîé äåôîðìàöèè. Êàïîòà, êîòîðûé ñìèíàåòñÿ â îáû÷íûõ ìàøèíàõ, ïîïðîñòó íåò: ìîòîð è áàòàðåè ðàçìåùåíû ñïðàâà îò âîäèòåëÿ, ÷òîáû íå âûñòóïàòü âïåð¸ä è ñýêîíîìèòü ïàðêîâî÷íîå ìåñòî. Ïðàâäà, î êîìôîðòå ïàññàæèðîâ â îáû÷íîé ìèðíîé æèçíè ïîäóìàëè — è êðåïêî, ñ ëþáîâüþ. Íà áîðòó ïðåäóñìîòðåíû è êîôå-ìàøèíû, è õîëîäèëüíèê, â êîòîðîì ìîæ-

ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ, ÀÂÀÐÈß, ÒÐÀÂÌÀ

íî õðàíèòü êóïëåííûå çà ïîëöåíû â «ñ÷àñòëèâûé ÷àñ» àëêîãîëüíûå íàïèòêè. Ðàçóìååòñÿ, Èíòåðíåò ñî âñåìè ñîîòâåòñòâóþùèìè èíòåðôåéñàìè òàêæå îáåùàí áåñêîìïðîìèññíî âñåïðîíèêàþùèì. Äàæå ñàìî àâòî ñ âîäèòåëåì-òàêñèñòîì ìîæåò ïîäúåõàòü ê òî÷êå íàçíà÷åíèÿ ïðîñòî ïî âûçîâó-çàïðîñó, ñäåëàííîìó â ñîîòâåòñòâóþùóþ ñëóæáó ÷åðåç Ñåòü ïî ñìàðòôîíó, áåç çâîíêà. Êîíöåïöèÿ â öåëîì ïîíÿòíà: äëÿ ãîðîäñêîãî òàêñè, ìèíèìàëüíî çàíèìàþùåãî ïàðêîâî÷íîå ïðîñòðàíñòâî è ïðè ýòîì ïðîñòîðíîãî èçíóòðè, ìàøèíà äåéñòâèòåëüíî íåïëîõà. Åñëè, êîíå÷íî, åõàòü íåäàëåêî. Îäíèì ñëîâîì, RyanAir, òîëüêî íà çåìëå. Ê òîìó æå îíà åù¸ è ýëåêòðîìîáèëü (óâû, ïî ýëåêòðè÷åñêîé ÷àñòè äåòàëè ïîêà íå îçâó÷èâàþòñÿ), ÷òî ïîçâîëÿåò ãîâîðèòü î å¸ ýíåðãîýôôåêòèâíîñòè è ýêîëîãè÷íîñòè. Ñompulenta

?

Àìåðèêàíñêèé àäâîêàò Àëàí Ëåâèí áóäåò áîðîòüñÿ çà âàøè ïðàâà!

1 (718) 834-8558

Äåéñòâóþùèé ïî ïðèíöèïó àìåðèêàíñêèõ ãîðîê Eco Ride, ïîåçä, ðàçðàáîòàííûé êîíñòðóêòîðàìè ïîä ðóêîâîäñòâîì Éîñèõèðî Ñóäû (Yoshihiro Suda) èç Èíñòèòóòà ïðîìûøëåííûõ èññëåäîâàíèé Òîêèéñêîãî óíèâåðñèòåòà (ßïîíèÿ), íå àòòðàêöèîí. È ïîêàçàòåëè åãî ïîíà÷àëó íå ñòîëü âïå÷àòëÿþò, êàê ó ñàìûõ êðóòûõ ãîðîê ìèðà, ãäå ñêîðîñòü ìîæåò äîñòèãàòü 200 êì/÷. Íî íà òî åñòü ïðè÷èíà: öåëü ðàçðàáîòêè íå ñêîðîñòü, à ýêîíîìè÷íîñòü. Íà êàæäûå 10 ì âûñîòû îòíîñèòåëüíî ñâîåé òî÷êè íàçíà÷åíèÿ, ãäå ïîåçä ïîäíèìàåòñÿ ââåðõ àâòîìàòè÷åñêèì ïîäú¸ìíèêîì, îí ìîæåò ïðîåõàòü 400 ì, èñïîëüçóÿ òîëüêî ñèëó ãðàâèòàöèè. Åñëè æå âìåñòî 60 êì/÷, ñïóñêàÿñü ñ ãîðêè, ïîåçä áóäåò èìåòü 200 êì/÷, îí ïðîåäåò íå òàê ìíîãî. Ïî÷åìó? Ïîñëå 60 êì/÷ òðåíèå î ðåëüñû íàðàñòàåò ëàâèíîîáðàçíî. Îòñóòñòâèå ëþáîãî ìîòîðà è òðàíñìèññèè ðåçêî óäåøåâëÿåò ýòîò âèä òðàíñïîðòà, à òàêæå

ñíèæàåò åãî âåñ, ïîçâîëÿÿ ñäåëàòü îñíîâíûì ïåðåâîçèìûì âåñîì ñàìèõ ïàññàæèðîâ, ÷òî íåäîñòèæèìî íà îáû÷íîé æåëåçíîé äîðîãå.  îòëè÷èå îò êàíàòíîé äîðîãè, êîòîðóþ íåêîòîðûå òàêæå íàõîäÿò ïðèåìëåìûì âàðèàíòîì ãîðîäñêîãî òðàíñïîðòà, çäåñü íå íóæíî òÿíóòü äëèííûå ñòàëüíûå òðîñû, äà è «çàâèñàíèå» âàãîíîâ â âîçäóõå â ñëó÷àå îñòàíîâêè äâèæèòåëåé íà ñòàíöèè íå ñëó÷èòñÿ: ñèëó ãðàâèòàöèè íà Çåìëå âûêëþ÷èòü íå òàê-òî ïðîñòî, ýòî òîò äâèãàòåëü, ÷òî âñåãäà ñ òîáîé. «Ýòî, âîçìîæíî, ñàìàÿ ýíåðãîýôôåêòèâíàÿ ñèñòåìà òðàíñïîðòà», — ïîëàãàåò ã-í Ñóäà. È äåéñòâèòåëüíî, îíà íèêîãäà íå âîçèò ëèøíèé âåñ. Ïðè íàãðóçêå â 50% îò ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè ðàñõîäû íà îäèí ïàññàæèðî-êèëîìåòð îáåùàþò ðàâíûìè 226,8 êÄæ, ÷òî âòðîå íèæå, ÷åì ó àâòîáóñà íà óñòàíîâèâøåìñÿ ðåæèìå, è âäâîå — ÷åì ó îáû÷íîãî ïîåçäà. Êðîìå òîãî, íå íóæåí âûêóï çåìëè è ñîêðàùåíèå äîðîæíîé ñåòè: òðàññó

Óæå ñåãîäíÿ íåñêîëüêî ÿïîíñêèõ ìóíèöèïàëèòåòîâ çàèíòåðåñîâàëèñü ñèñòåìîé, è ñðåäè íèõ åñòü òå, ÷òî ðàñïîëîæåíû â ðåãèîíàõ, çàòðîíóòûõ ïðîøëîãîäíèìè çåìëåòðÿñåíèÿìè è öóíàìè, â ÷àñòíîñòè Òîõîêó îñíîâíîé èíäóñòðèåé êîòîðîãî äî ñîáûòèé 2011 ãîäà áûë òóðèçì. Èñïûòàòåëüíûé òðåê â ãîðîäå Òèáà, öåíòðå îäíîèì¸ííîé ïðåôåêòóðû, äåéñòâèòåëüíî âûãëÿäèò ïðèâëåêàòåëüíî äëÿ òóðèñòîâ. À êàê áûòü ñ öåíîâîé ïðèâëåêàòåëüíîñòüþ äëÿ ìóíèöèïàëèòåòîâ-ïîêóïàòåëåé? Ïëàíèðóåòñÿ, ÷òî ñòîèìîñòü òàêîé ëèíèè (åñòåñòâåííî, äâóñòîðîííåé) âìåñòå ñ ïîäú¸ìíèêîì ñòàíäàðòíîãî òèïà (öåïü — òðîñ) ñîñòàâèò $20 ìëí çà êèëîìåòð. Äîðîãî? Òîëüêî íå äëÿ ßïîíèè. Çäåñü íåèçáåæíû ìåðû ïðîòèâ çåìëåòðÿñåíèé, öóíàìè è ïðî÷èõ êðàñîò ÿïîíñêîé ïðèðîäû — è îíè òðåáóþò áîëåå ïðî÷íîé êîíñòðóêöèè. Äðóãîå äåëî, ÷òî â ßïîíèè òî æå ñàìîå ìîæíî ñêàçàòü è ïðî îáû÷íûå äîðîãè, äëÿ êîòîðûõ íóæíî ïðîðóáàòü òóííåëè â ãîðàõ è ñòðîèòü ìîñòû ÷åðåç ïðîëèâû, è âñ¸ ýòî ïðè ñòîëü æå ñòðîãîì îòíîøåíèè ê ñåéñìîñòîéêîñòè. Òàê, ë¸ãêîå ìåòðî çäåñü âäåñÿòåðî äîðîæå íàçâàííîé ñóììû.

ÏÎÑÒÐÀÄÀËÈ ÍÀ ÐÀÁÎÒÅ? Åäèíñòâåííàÿ àäâîêàòñêàÿ ôèðìà â Íüþ-Éîðêå, ãäå ãîâîðÿò íà ðóññêîì ÿçûêå è êîòîðàÿ çàíèìàåòñÿ

Worker’s Compensation and SSD/SSI.

FREE

ÑONSULTATION

LAW OFFICE HARRIS LAW GROUP, LLP 308 Atlantic Ave, 2 Floor, Brooklyn

(718) 275-3660

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÑÓÏÅÐ VAN ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂ Ê ÐÀÁÎÒÅ

ÎÏÛÒÍÛÉ ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÉ

ÃÐÓÇÎÂÛÅ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ

Honda Odyssey

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ( Cáîðêà ìåáåëè. Handyman. Ðåìîíò êâàðòèð

(718) 801-2346 Ñëàâèê • turism.fotki.com

ÏÅÐÅÂÅÇÅÌ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ ÊÀÊ ÑÂÎÞ ÄÎÌÀ • ÊÂÀÐÒÈÐÛ • ÎÔÈÑÛ ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÂÍÓÒÐÈ ÃÎÐÎÄÀ È ÏÎ ØÒÀÒÀÌ

(215) 669-1386

ÑÊÈÄÊÈ ïåíñèîíåðàì

ÂÎÄÈÒÅËÜ ÍÀ 8-ÌÅÑÒÍÎÌ ÂÝÍÅ 2012 ãîäà

îòâåçåò íà ñäà÷ó ýêçàìåíà íà ãðàæäàíñòâî, ñâàäüáû, áàð-ìèöâû, â àýðîïîðòû, Upstate

(718) 941-5467 Albert

ÏÅÐÅÅÇÄ Â ËÞÁÎÌ ÂÈÄÅ

ÏÅÐÅÂÎÇÊÀ TRUCK-VAN ãðóçîâ è ïàññàæèðîâ

ÂÝÍ, ÒÐÀÊ Îäèí èëè íåñêîëüêî ãðóç÷èêîâ. Íåäîðîãî

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ

1 (917) 945-4779 Ãåíà

ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ÌÅÑÒÍÛÅ Â NEW YORK È NJ À ÒÀÊÆÅ ÂÎ FLORIDA È ÈÇ FLORIDA • Áûñòðîòà è êà÷åñòâî ãàðàíòèðîâàíû • Ïðèåìëåìûå öåíû

Âñòðå÷àåì â àýðîïîðòàõ

1 (718) 921-5402 1 (917) 642-3044

ÒÐÀÊ È ÂÝÍ

• ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðèåäåì è îöåíèì âàø ïåðååçä. 24/7.

Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ

(386) 627-3299 • (347) 571-3321

FLORIDA, CALIFORNIA

ÒÐÀÊÈ È ÂÝÍÛ,

ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÅ ÂÑÅÃÄÀ È ÂÅÇÄÅ! (òàêæå ðåíòóþòñÿ!) Öåíû íèæå ìèíèìàëüíûõ, áåç îáìàíà, áûñòðî, ïðîôåññèîíàëüíî, îïëàòà ïîñëå âûïîëíåííîé ðàáîòû! (Free estimate!) ËÀÉÑÅÍÑ & ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ

(646) 339-1749 24 ÷àñà, 7 äíåé â íåäåëþ

 îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã)

òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì.

(646) 469-4801 Òàêæå íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì àâòîìîáèëåì, æåëàòåëüíî âýíîì. Îïëàòà íàëè÷íûìè.

ÂËÀÄÈÌÈÐ È ÈÂÀÍ

ÏÅÐÅÂÅÇÓÒ ÂÀØÓ ÌÅÁÅËÜ È ÂÅÙÈ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÎÌ ÂÝÍÅ. $45/×ÀÑ. ÄÐÓÆÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

1 (917) 238-8899

Âîäèòåëü ñ ìèíèâýíîì îòâåç¸ò âàñ òóäà, êóäà âàì íóæíî! 1 (917) 238-9383. Íàêîïèëñÿ ìóñîð? Âûâåçåì!  ëþáîì êîëè÷åñòâå, â ëþáîå âðåìÿ. 1 (917) 945-4779. .Îòâåòñòâåííûé âîäèòåëü Êîëÿ îòâåç¸ò è ïåðåâåç¸ò âàñ è âàøè âåùè ïî Íüþ-Éîðêó çà $39/÷àñ. 1 (718) 6481715. Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé îòâåçåò âàñ, òóäà êóäà íóæíî. 1 (212) 365-4596.

ÏÎÑÛËÎ×ÍÛÉ ÑÅÐÂÈÑ

ÏÎÑÛËÊÈ, ÁÀÍÄÅÐÍÎËÈ, ÏÈÑÜÌÀ Forward Globe,Inc.

\

Ñ äîñòàâêîé â ðóêè àäðåñàòà íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Ìîëäàâèþ, Áåëîðóññèþ, Ïîëüøó, Ñëîâàêèþ, ñòðàíû Ïðèáàëòèêè è Ñðåäíåé Àçèè

ÒÀØÊÅÍÒ ÀÂÈÀ, ÑÐÎÊ - 7-10 ÄÍÅÉ

Ïðèãëàøàåì ê ñîòðóäíè÷åñòâó îôèñû ïî äîñòàâêàì ïîñûëîê Ðàáîòàåì â Óçáåêèñòàí è Êàçàõñòàí 7 äíåé â íåäåëþ

Çàáèðàåì ïîñûëêè èç âñåõ ðàéîíîâ NY. Áåñïëàòíàÿ ôèðìåííàÿ óïàêîâêà ïîñûëîê.

1833 East 7 Street, Brooklyn, NY 11223 (718) 375-1782 Tel./Fax (718) 375-1780

Moving! Áûñòðàÿ ïåðåâîçêà íà áîëüøîì ãðóçîâîì âýíå èëè òðàêå. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñáîðêà è ðàçáîðêà ìåáåëè. 1 (718) 864-8177. ÂÛÂÎÇ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÌÓÑÎÐÀ. Íèçêèå öåíû. 1 (718) 864-8177. Ìû äåøåâî çàáåð¸ì âàø ëþáîé ìóñîð: äîìàøíèé èëè ñòðîèòåëüíûé, î÷èñòèì ïëîùàäü èëè ïîìåùåíèå basement and backyard, äîñòàâèì è ïåðåâåç¸ì. Îáú¸ì íå èìååò çíà÷åíèÿ. Ñommercial or Residential waste & garbage removal. 1 (347) 831-6460, 1 (718) 986-8522, 1 (718) 4905990. www.sgwasteremoval.info

ÏÅÐÅÂÅÇÓ ÂÝÍÎÌ

ìàëîãàáàðèòíóþ ìåáåëü è âåùè.

(718) 872-5033 (917) 754-9807

À ÒÀÊÆÅ LONG DISTANCES

1 (718) 234-9658

QUICK K&B TRUCKING, INC.

35A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

Íåäîðîãî, áûñòðî è êà÷åñòâåííî. Ñòðîèòåëüíûå ðàáîòû. Ìàëÿðêà, ïëèòêà, äâåðè, îêíà, ïàðêåò + moving íà âýíå. 1 (212) 8516602 (Ñàìñîí), 1 (718) 290-3033 (Àðòóð).

ÃÐÓÇÎÂÛÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ ïðîôåññèîíàëüíî, íàäåæíî, äåøåâî, à òàêæå ëþáûå

ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÅ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ $40 (917) 407-1147 Ìàêñèì

Îêàæó

ÓÑËÓÃÈ ÏÎ ÏÅÐÅÂÎÇÊÀÌ áîëüøèì âýíîì

Ñ: (718) 813-1426 Àíàòîëèé .Ðåìîíò õîëîäèëüíèêîâ. Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ íà äîìó. Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ. 1 (718) 648-7623

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò Àëàí Ëåâèí (718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 2, 5A

36A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÒÓÐÈÇÌ, ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÜ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ Â ÑØÀ È ÓÊÐÀÈÍÅ

WORLDWIDETRAVEL

ÎÑÅÍÍÈÅ ÖÅÍÛ íà áèëåòû îò êîìïàíèé “Àýðîñâèò”, “Àýðîôëîò” è “ËÎÒ” íà Óêðàèíó, â Ðîññèþ, Áåëàðóñèþ, Áàëòèêó è äðóãèå ñòðàíû ÑÍÃ

ÄÈÑÒÐÈÁÜÞÒÎÐ ÂÅÄÓÙÈÕ ÀÂÈÀÊÎÌÏÀÍÈÉ ÌÈÐÀ •FINNAIR•LOT•EL-AL•MALEV•AEROSVIT• ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ

A AT TG G T TR RA AV VE EL L

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ â Çàïàäíóþ Êàíàäó

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ìîñêâó, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

ÒÓÐÛ

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÈÑÏÀÍÈß 7-9-11 äíåé ñ îòäûõîì íà Êîñòà-Áðàâà èëè Êîñòà-äåëü-Ñîëü (âûëåòû ïî ïÿòíèöàì)

ÊÐÓÈÇÛ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÐÎÑÑÈß, ÓÊÐÀÈÍÀ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈß, ÏÐÈÁÀËÒÈÊÀ, ÈÇÐÀÈËÜ è äð.

ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÊÐÓÈÇÛ

CARNIVAL, ROYAL CARIBBEAN, PRINCESS, CELEBRITY CRUISE

ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ Cancun, Jamaica, Aruba, Dominican Republic, Riviera Maya

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

Îôèñ ðàñïîëîæåí î÷åíü óäîáíî

ËÅ×ÅÍÈÅ

- ðÿäîì ñî ñòàíöèåé ìåòðî

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà 8415 20 Ave., Brooklyn, NY 11214 (718) 996-5086 (718) 996-0082 Fax (718) 996-5180

653 East 5 Str. Brooklyn, NY 11218 (718) 871-2985 (718) 871-4070 Fax (718) 871-3192

ÔËÎÐÈÄÀ ×ÓÄÎ-ÎÇÅÐÎ ÑÄÀÞÒÑß ÑÒÓÄÈÈ Ñ ÊÓÕÍÅÉ ÎÒ

$225

 ÍÅÄÅËÞ

ÊÂÀÐÒÈÐÀ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÏÀËÜÍÅÉ ÎÒ

$250

 ÍÅÄÅËÞ

1 (941) 426-6217 1 (347) 721-2958

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ!!!

SPECIAL PRICES!!! ÂÛÏÈÑÛÂÀÅÌ ÁÈËÅÒÛ Â ÍÀØÅÌ ÎÔÈÑÅ

KINGS HIGHWAY

Q B

Òåë. 718-627-0500

Ôàêñ 718-627-0962

1690 E16 St. Brooklyn, NY 11229

2203 BATH AVE (corner Bay Parkway), BROOKLYN, NY 11214 TICKETS AND TOURS TO ALL DESTINATIONS IN USA AND OVER

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ ÊÐÓÈÇÛ. ÒÓÐÛ. ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß

ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ All kinds of travel. Documents services Áèëåòû âûïèñûâàþòñÿ ïðÿìî â îôèñå

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

1 (718) 265-9876 Ñïðîñèòü Ëþáó 1 (917) 902-7299

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166 Ïðèíèìàåì âñå êðåäèòíûå êàðòû

Ëîìáàðä â Áðóêëèíå.

1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, ìîíåòû, ìåäàëè, îðäåíà, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, ñòàðóþ æèâîïèñü, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè.

ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ ÒÓÐ-ÏÀÊÅÒÛ

ÍÈÆÅ ÍÈÇØÅÉ ÖÅÍÛ ÈÍÒÅÐÍÅÒÀ Ñêèäêè âñåì ñòàðøå 50, à òàêæå ñåìüÿì èç 4 ÷åëîâåê - ãðóïïîâîé òàðèô

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÍÀ ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß ÍÅ ÆÄÈÒÅ! Èíôîðìàöèÿ â ñ÷èòàííûå ìèíóòû Áûñòðî, íàäåæíî, äåøåâî

ÊÐÓÈÇÛ, ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÇÀÐÓÁÅÆÍÛÌ ÑÒÐÀÍÀÌ Ãðóïïîâûå è èíäèâèäóàëüíûå ïðîãðàììû â ÅÂÐÎÏÅ, ÀÇÈÈ ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ÀÂÑÒÐÀËÈß, ÀÔÐÈÊÀ, âñå óãîëêè ïðåêðàñíîé ïëàíåòû

• ÂÈÇÛ È ÒÐÀÂÅË ÏÀÑÏÎÐÒÀ • ÐÅÍÎÂÀÖÈß È ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ? ³òàºìî! Ëàñêàâî ïðîñèìî!

(347) 702-9965 (347) 702-7124 3723 Maple Ave, Brooklyn, NY 11224 msidelev@yahoo.com

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÒÓÐÈÇÌ, ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218

Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192 886 Èñêóññòâî

Ïpîäàþ

Êàðòèíà “Êàðìåí”, 29õ21 èí÷åé 1 (347) 287-0020 Äåðæàòåëü äëÿ êðàñîê, ðàçìåð 11õ18õ15 èí÷åé, $50. 1 (212) 740-8677

Ñòàðèííàÿ êàðòèíà 1 (718) 648-1877 Êàðòèíà íà ðåëèãèîçíóþ òåìó. 1 (718) 648-1877 Âûøèòûå êàðòèíû â ðàìêàõ. 1 (917) 544-0764 Ïðîäàþ êîðòèê. 1 (718) 6481877

Òópèçì è ïóòåøåñòâèÿ Èçàáåëëà îôèöèàëüíûé ïðåäñòàâèòåëü American Express Travel. Ñàìûå ëó÷øèå öåíû íà àâèàáèëåòû, ãîñòèíèöû, êðóèçû, ïóòåøåñòâèÿ. Êàðèáñêèå îñòðîâà. 1 (718) 4414984, 1 (917) 767-5779.

Astra Travel ïðåäëàãàåò çà õîðîøóþ öåíó: àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè, çàðóáåæíûå òóðû, îòäûõ, àâèà áèëåòû, âèçû â Ðîññèþ. 1 (347) 404-1563.

1 (718) 382-4007 1 (800) 382-7133

1120 Avenue U, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 Àãåíòñòâî ðàáîòàåò 7 äíåé â íåäåëþ

çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ È Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ!

• ÎÔÎÐÌËßÅÌ TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÇ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ, ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ, ÊÛÐÃÛÇÑÒÀÍ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ • ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ • ÒÓÐÛ Â ÅÂÐÎÏÓ Ñ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌÈ ÃÈÄÀÌÈ

Êîëëåêöèîíèpîâàíèå Çà÷åì ïðîäàâàòü çàäàðîì äðóãèì? Ïîêóïàþ, ïëà÷ó èñêëþ÷èòåëüíî âûñîêèå öåíû çà Òèôàíè, Êàðòüå, äðóãèå þâåëèðíûå èçäåëèÿ; çîëîòûå èëè ðåäêèå ìîíåòû, íàãðàäû, îðäåíà, ìåäàëè, çíàêè; çîëîòûå èëè øâåéöàðñêèå ÷àñû, èêîíû, àíòèêâàðèàò, ïîðòñèãàðû è äðóãèå ìàññèâíûå âåùè èç ñåðåáðà è çîëîòà. Òàêæå ìåíÿþ íàãðàäû è ìîíåòû. Arnold.

1 (917) 392-3633; 1 (718) 331-3241. E-mail: ashusterman@hotmail.com Ðåñòàâðàöèÿ êàðòèí è êåðàìèêè. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû â Ëåíèíãðàäå. 1 (646) 327-5952.

• ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ËÓ×ØÈÕ ÊÓÐÎÐÒÀÕ: ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ, ÏÅÑ×ÀÍÛ, ÌÀÐÈÈÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ

Ïîêóïàÿ ïóòåøåñòâèå çàðàíåå, Âû ýêîíîìèòå äåíüãè

La Romano, Punta Cana, Jamaica, Mexico è Aruba Ñäåëàéòå ìèíèìàëüíûé äåïîçèò è ïîëó÷èòå ïóòåøåñòâèå ïî ñóïåð íèçêèì öåíàì!

888 Ôîòîàïïàpàòû Ïpîäàþ Ôîòîàïïàðàò BELL-HOWELL BF 905 ïîäàðåí è íå áûë âîîáùå â ïîëüçîâàíèè. 1 (718) 471-7431

Ïðîäàþ ïëåíî÷íûé ôîòîàïïàðàò Minolta, âìåñòå ñ ïëåíêàìè, çóì 160. Íåäîðîãî. 1 (718) 259-7532 Ïðîôåññèîíàëüíûé öèôðîâîé ôîòîàïïàðàò. 1 (347) 922-7630 Àëåêñ

.Èñïàíèÿ.

.Èçðàèëü.

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé ..................................$959-995

Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé ............ $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ......... $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé....... $1820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ...... $1,660 Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé ........................ $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ..........................................$1,358

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885 Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé ......................$1475 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) ..........................$689 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1195

.Èòàëèÿ.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé ..........................$1139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé .........................$929 Îò Ðèìà äî Âåíåöèè, 8 äíåé .........................$845

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé 12 äíåé / 11 íî÷åé

. . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

37A

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ..............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé..........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

38A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÌÀÊÑÈÊ È ß Ìû ëåæàëè íà äèâàíå âäâî¸ì: ÿ è Ìàêñèê. ß ïðèñòàâèë ñâîé íîñ ê åãî õîëîäíîìó ìîêðîìó íîñó è ñìîòðåë ãëàçà â ãëàçà: â ìàëåíüêèå âåñ¸ëûå ðûæèå ãëàçà ï¸ñèêà è øåïòàë; âûðàñòàé áîëüøîé-áîëüøîé, áóäåøü ñòîðîæåâûì ïñîì, ïîåäåì ñëóæèòü íà ãðàíèöó

íÿëè äåìîíñòðàöèè, îíè âûçûâàëè ó ìåíÿ íåïðèÿçíü. Åñëè ìåíÿ ëîâèëè, Ìàêñèê çàùèùàë, ñèëüíî ëàÿë è áðîñàëñÿ íà ïðåñëåäîâàòåëåé.

Àðêàäèé ÁÎÃÀÍÎÂ

Øëî âðåìÿ, íàñòóïèëè äîëãîæäàííûå êàíèêóëû. ß ðàññòðîåííûé ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà í¸ñ äîìîé òàáåëü çà ÷åòâåðòü. Òàì, ñåðïàíòèíîì ïåñòðåëè ãîñóäàðñòâåííûå îöåíêè 3 è 2 è ëèøü â êîíöå ëèñòêà áîÿçëèâî âûãëÿäûâàëà 5 ïî ôèçêóëüòóðå. Ê îáùåíèþ ìåæäó êëàññíîé ðóêîâîäèòåëüíèöåé è ðîäèòåëÿìè ÿ ïðèâûê. Òðåâîæèëî, êàê ýòî îòðàçèòñÿ íà Ìàêñèêå?

Ýòî áûëî â íà÷àëå ïåðâîãî êëàññà, ó ìåíÿ ïîÿâèëñÿ Ìàêñèê. ß í¸ñ åãî äîìîé è âîëíîâàëñÿ: ÷òî ñêàæåò ìàìà?

- Êàäèê, ÷òî òû íåñ¸øü â äîì?

- Ìàìà, ÿ íàø¸ë ñîáà÷êó íà óëèöå, îíà î÷åíü êðîõîòíàÿ, ãîëîäíàÿ, å¸ æàëêî, äàâàé âîçüì¸ì!

- Î ÷¸ì òû, ñûíîê?  íàøåé êâàðòèðå òîëüêî íå õâàòàåò ñîáàêè? - çàïðè÷èòàëà ìàìà. Êîìíàòà ó íàñ äåéñòâèòåëüíî ìàëåíüêàÿ, âñåãî 8 ìåòðîâ. ×òîáû ñåñòü çà ñòîë, íàäî áîêîì ïðîòèñíóòüñÿ ìåæäó äèâàíîì, êðîâàòüþ è øêàôîì.

- Ìàìî÷êà, - çàíûë ÿ, - äàâàé îñòàâèì å¸, îíà ñèðîòà.

- Íè â êîåì ñëó÷àå - âîçðàçèëà îíà. Îòíåñè êîìó-íèáóäü. Ìèð íå áåç äîáðûõ ëþäåé.  íàø ðàçãîâîð âìåøàëàñü ñîñåäêà Íàòàëüÿ Ðîìàíîâíà: - Èäà Ìîèñååâíà, ó âàøåãî Àðêàøè äîáðîå ñåðäöå, îñòàâüòå ï¸ñèêà. Íî, ñóäüáó Ìàêñèêà, òàê ÿ åãî íàçâàë, ðåøèë ñåìåéíûé ñîâåò. Ìàìà ñ ïàïîé ïîñîâåùàëèñü íà èäèøå - îáúÿâèëè: åñëè òû äàøü ÷åñòíî ñëîâî, ÷òî áóäåøü õîðîøî ó÷èòüñÿ - òîãäà òâîé Ìàêñèê áóäåò ó íàñ æèòü. ß íà “îáåùàëêè” áûë ãîðàçä, ðàçäàâàë èõ íàïðàâî - íàëåâî: äèðåêòîðó, ó÷èòåëÿì, è êîíå÷íî, ðîäèòåëÿì.  ñëîæíûõ ñèòóàöèÿõ, èíîãäà, äëÿ áîëüøåé óáåäèòåëüíîñòè, äîáàâëÿë: “×åñòíîå îêòÿáðÿòñêîå!” Ïîñëå ïðîñìîòðà ôèëüìà “ÄÆÓËÜÁÀÐÑ”, ãäå ïîãðàíè÷íèê âìåñòå ñî ñâîèì ïñîì, ëîâèë øïèîíîâ, ÿ çàðàçèëñÿ ñòðàøíûì æåëàíèåì ïîäãîòîâèòü Ìàêñèêà ê ñëóæáå íà ãðàíèöå. Ìîèì ïàòðèîòè÷åñêèì ñòðåìëåíèÿì ìåøàëè øêîëüíûå è äîìàøíèå çàìîðî÷êè. Ñîáà÷êó íàäî áûëî áûñòðî ðàñêîðìèòü äî çäîðîâîãî ïñà.  õîä øëè ìàìèíû çàâòðàêè, êîòîðûå îíà äàâàëà ìíå â øêîëó, ëþáûå îñòàòêè ñúåñòíîãî. Òåïåðü ÿ âìåñòî òîãî, ÷òîáû òðàòèòü âðåìÿ íà íóäíûå äîìàøíèå çàäàíèÿ, ó÷èë Ìàêñèêà âûïîëíÿòü êîìàíäû: “Ê íîãå!”, “Ëåæàòü!”, “Âçÿòü!” è äðóãèì ïðåìóäðîñòÿì äðåññèðîâêè. Ó íåãî áûë õîðîøèé àïïåòèò, íî ïëîõîå, êàê ãîâîðèëà ìíå íà óðîêàõ ó÷èòåëüíèöà ðóññêîãî ÿçûêà, óñâîåíèå ìàòåðèàëà. ß ñî÷óâñòâîâàë ìîåìó Ìàêñèêó: íå âñåì æå áûòü îòëè÷íèêàìè. Ìàëåíüêèé, êîðè÷íåâûé ï¸ñèê äëÿ ìåíÿ ñòàë ñàìûì ëó÷øèì äðóæêîì. Ëþáèìûì äåëîì áûëî ëåæàòü ñ íèì â îáíèìêó íà äèâàíå è ìå÷òàòü î íàøåé ñëóæáå íà ãðàíèöå. È ÿ âñ¸ ïåðåæèâàë: êàê òû áóäåøü çàùèùàòü Ðîäèíó, åñëè òû òàêîé ìàëåíüêèé? À ïîãðàíè÷íûé ï¸ñ äîëæåí áûòü áîëüøîé è ñìåëûé, íó ïîñòàðàéñÿ áûñòðåé ðàñòè! Íî ìîé äðóæîê íå ðîñ. “Íå â êîíüêà - ãîðáóíêà êîðì!”, - äðàçíèëè ìåíÿ âî äâîðå ðåáÿòà. Çàòî â èãðå “Êàçàêè ðàçáîéíèêè” Ìàêñèê âûðó÷àë: ëàåì ñîîáùàë î ïîãîíå. ß âñåãäà áûë ðàçáîéíèêîì. Èç-çà ðàññêàçîâ ó÷èòåëÿ è êèíîôèëüìîâ, ãäå êàçàêè ñ íàãàéêàìè ðàçãî-

Íà óðîêàõ êîãäà ó÷èòåëü áðàë ðó÷êó, ÷òîáû â æóðíàë ñòàâèòü ìíå äâîéêó, ÿ ïðåäñòàâëÿë êàê Ìàêñèê, õâàòàåò åãî çà ðóêó, íå äà¸ò ñòàâèòü îöåíêó.

Óâèäåâ ìîé òàáåëü, ìàìà ãðîìêî âñêðèêíóëà: - Óæàñ, ÿ êàê ÷óâñòâîâàëà, ìíå òåïåðü áóäåò ñòûäíî èäòè â øêîëó íà ñîáðàíèå!

- Ìàìà, íå âîëíóéñÿ, íå õîäè â øêîëó, ñêàæó, ÷òî òû çàáîëåëà, - óñïîêàèâàë å¸ ÿ. À ãëóïûé Ìàêñèê, â ýòîò ìîìåíò íàøåë âðåìÿ: ðàäîñòíî ïðûãàë, è ëàÿë. Äàâàë ïîíÿòü: ÷òî ñ ðîäèòåëåé âçÿòü, íå áåðè äî ãîëîâû! ß îòíîñèëñÿ ñî÷óâñòâåííî êî âñåì ÷åòâåðîíîãèì áðàòüÿì, îñîáåííî áåñïðèçîðíûì. Ìåæäó ìíîé è èìè áûëî, ÷òî-òî îáùåå.  Ìîñêâå, íåäàëåêî îò Êóðñêîãî âîêçàëà, â ðàéîíå óëèö Ñûðîìÿòíèêè Ìåëüíèöêèé ïåðåóëîê, ìû áûëè åäèíñòâåííîé åâðåéñêîé ñåìü¸é, è ìåíÿ ÷àñòî ìàëü÷èøêè äðàçíèëè: “àáõàøà, ñêàæè ððð”. Íåêîòîðûå ñìîòðåëè íà ìåíÿ ñî÷óâñòâåííî, æàëåëè: “×òî ïîäåëàòü? Íå ïîâåçëî ïàðíþ ñ íàöèåé!” ß ñòàðàëñÿ âî âñåì ïðåâçîéòè îêðóæàþùèõ ìåíÿ ïàðíåé. Äðàëñÿ, ââÿçûâàëñÿ âî âñå àâàíòþðû, ñ÷èòàë: äâîå÷íèê áëèæå ê íàðîäó. Ïîñëå òîãî, êàê ïðèí¸ñ òàáåëü, ÷óâñòâîâàë, ÷òî íàäâèãàåòñÿ ãðîçà, è íà ñëåäóþùèé äåíü èç øêîëû ÿ ø¸ë, âîëíóÿñü çà Ìàêñèêà. Ïðåä÷óâñòâèå ìåíÿ íå îáìàíóëî. Ìîåãî äîðîãîãî ï¸ñèêà äîìà íå áûëî. Ìåíÿ âñå óáåæäàëè: îí ñàì óøåë. ß èñêàë åãî ïî âñåìó ðàéîíó - íàïðàñíî. ϸñèê ïðîïàë. ×óâñòâîâàë ïîäâîõ ñî ñòîðîíû ðîäèòåëåé. Âñå ìîè ïîïûòêè âîçáóäèòü ó íèõ æàëîñòü ê Ìàêñèêó íè ê ÷åìó íå ïðèâåëè. Çëîñòíûìè îïïîíåíòàìè âûñòóïàëè ìîè îòìåòêè. Òîãäà âïåðâûå ÿ ïîæàëåë, ÷òî ïëîõî ó÷èëñÿ. Ïðîøëî ìíîãî-ìíîãî äíåé. Îäíàæäû ÿ äîìà áûë îäèí. Âäðóã ñëûøó êòîòî ñêðåá¸òñÿ â îêîííóþ äâåðü. ß îòêðûë å¸ è îáîìëåë. Ïîâèçãèâàÿ, áðîñèëñÿ íà ìåíÿ Ìàêñèê. Áîëüøå âñåõ óäèâèëèñü ðîäèòåëè. Îêàçûâàåòñÿ, îíè ñãîâîðèëèñü. Ïàïà íà ìàøèíå îòâ¸ç Ìàêñèêà äàëåêî îò Ìîñêâû, â ðàéîí Ìàëàõîâêè è âûïóñòèë òàì ñîáà÷êó â ëåñ. Çàãàäêîé îñòàëîñü äëÿ âñåõ, êàê òàêîé êðîõîòíûé ï¸ñ ñóìåë íàéòè äîðîãó äîìîé? Äà, ìîè òðóäû íå ïðîïàëè äàðîì: èç Ìàêñèêà ìîã áû âûðàñòè îòìåííûé ïîãðàíè÷íûé ï¸ñ-ñëåäîïûò. Íà ðàäîñòÿõ ÿ íà÷èñòî çàáûë î ïðîìåëüêíóâøåì æåëàíèè ó÷èòüñÿ ëó÷øå, ïî÷òè ñîâñåì çàáðîñèë óðîêè, è Ìàêñèêà îòâåçëè íàâñåãäà. Ïðîëåòåëè äåñÿòêè ëåò. Êàê-òî â ãàçåòå “Âå÷åðíèé Ìèíñê” ïðî÷¸ë ðàññêàç “Ñîáà÷üÿ âåðíîñòü”. ß îöåïåíåë. Ìóæ-

ÆÈÂÎÒÍÛÉ ÌÈÐ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

851 Ñîáàêè Î÷àðîâàòåëüíûå ìèíèàòþðíûå ùåíêè òàêñû. Äëèííîøåðñòíûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Îêðàñ ðûæèé, ÷åðíî-ïîäïàëûé, ÷åðíûé. Ñäåëàíû ïðèâèâêè, ãàðàíòèè çäîðîâüÿ. Öåíà $750 è âûøå 1 (908) 458-5075 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ëàáðàäîðà, 1 ãîä. Ñ ïðèâèâêàìè, êàñòðèðîâàííûé. 1 (718) 570-1468

852 Êîøêè Ïpîäàþ Î÷åíü ëàñêîâûå ðûæèå ïîëóïåðñèäñêèå êîòÿòà, äåâî÷êà è ìàëü÷èê, âåñåëûå èãðèâûå çäîðîâûå. Ïðèó÷åíû ê ëîòêó. 1 (917) 478-5307 Îòäàì çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó 3-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò ñ ïðèâèâêàìè. Õîäÿò â ïåñîê, íåò ïðîáëåì ñ åäîé. 1 (646) 342-6080 Êðàñèâûå êîòÿòà ðàçíîãî îêðàñà, ïóøèñòûå è ãëàäêîøåðñòíûå. Ëó÷øèé ïîäàðîê ñåáå è áëèçêèì. 1 (917) 622-1599 Ïðîäàþòñÿ áðèòàíñêèå êîðîòêîøåðñòíûå ýëèòíûå êîòÿòà ñ ïðèâèâêàìè.

1 (718) 427-6738 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êðàñèâóþ äîìàøíþþ êîøå÷êó. 1 (347) 637-9691

ÑÒÐÈÆÊÀ ÊÎØÅÊ â ïðèñóòñòâèè õîçÿåâ. Ïðîôåññèîíàëüíî. Áåç óêîëîâ, ïîðåçîâ è èíôåêöèé. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Óäàëÿþ âðîñøèå íîãòè.

Ñîêîë Äîëãîæèòåëåì ñðåäè ïòèö, ïî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, ñ÷èòàåòñÿ ñîêîë, êîòîðûé ìîæåò äîæèòü äî 162 ëåò.

1 (347) 909-1082 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè ìèëûõ 6-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò 1 (718) 501-1250 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîøå÷åê: òðåõöâåòíàÿ íîðâåæñêàÿ ëåñíàÿ, 11 ìåñÿöåâ è áåëåíüêàÿ ôðàíöóçñêàÿ, 7 ìåñÿöåâ. Ïðèâèòûå 1 (718) 578-9367 Îòäàì â äîáðûå ðóêè êîøå÷êó, 2 ãîäà, àíãëèéñêàÿ òàêñèäà ãîëóáàÿ è 6-ìåñÿ÷íîãî êîòèêà. Ïðèâèâêè ñäåëàíû, ñòåëèðåçîâàíû. 1 (718) 578-9367 Îòäàì â õîðîøèå ðóêè êîøå÷êó ñî âñåìè ïðèâèâêàìè. Ñòåðèëèçîâàííàÿ. 1 (347) 634-9432, 1 (347) 666-5860.

856 Pàñòåíèÿ Ïpîäàþ Àëîý, ÷àéíûé ãðèá, çîëîòîé óñ. 1 (718) 3391975 Öâåòû çîëîòîé óñ, äåøåâî 1 (347) 240-4771

÷èíà ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå íà Äàëüíèé Âîñòîê. Ïðèø¸ë â àýðîïîðò ñ ÷åìîäàíîì è ñîáàêîé. Íà íå¸ ïîòðåáîâàëè ìåäèöèíñêèå ñïðàâêè, à èõ íå áûëî. È êàê õîçÿèí íè óãîâàðèâàë, íè óïðàøèâàë ðàáîòíèêîâ, îòâåò áûë îäíîçíà÷íûé íåò! Ñîáàêó ïðèøëîñü îñòàâèòü. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå ñëó÷èëîñü ïîòîì.  òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ â äîæäü, ñíåã, ìîðîç ï¸ñ ïðèõîäèë â àýðîïîðò, ñàäèëñÿ íà òî ìåñòî, ãäå õîçÿèí îñòàâèë åãî è æäàë. Ñòþàðäåññû è ïèëîòû îáðàòèëè íà íåãî âíèìàíèå, ïîäêàðìëèâàëè. À ïîòîì îí ïðîïàë. ß âñïîìíèë ìîåãî ìàëåíüêîãî Ìàêñèêà, íàâåðíî, íàâåðíóëèñü ñë¸çû.

- Òû, ÷òî ïëà÷åøü, ñïðîñèëà æåíà Ëþáà?

- Íåò, ïûëèíêà ïîïàëà â ãëàç. È êàê âñ¸-òàêè íå ðàç òåïëåëî íà äóøå, êîãäà âñïîìèíàë äîâîåííîå äåòñòâî è ìîåãî óìíè÷êó Ìàêñèêà. “Ñåêðåò”

Ðåêîðäû Êîìîäñêèé âàðàí Êîìîäñêèé âàðàí, èëè äðàêîí Êîìîäî - ñàìàÿ êðóïíàÿ èç æèâóùèõ ÿùåðèö. Ðàçìåðû å¸ äîñòèãàþò òð¸õ ìåòðîâ. Õèùíèê ìîæåò óáèòü è ñúåñòü íåáîëüøîãî îëåíÿ. Îáèòàåò íà Ìàëûõ Çîíäñêèõ îñòðîâàõ, â Èíäîíåçèè Êàøàëîò Ó êàøàëîòà ñàìûé äëèííûé êèøå÷íèê. Åãî äëèíà ñîñòàâëÿåò 160 ì. Ëåòó÷àÿ ñîáàêà Ëåòó÷àÿ ñîáàêà - ñàìîå áîëüøîå ëåòàþùåå ìëåêîïèòàþùåå. Ðàçìàõ å¸ êðûëüåâ ïðåâûøàåò 2 ì. Áëþâàë Áëþâàë, èëè ãîëóáîé êèò âåñèò 150 òîíí, - ýòî ñàìîå êðóïíîå ìëåêîïèòàþùåå íà Çåìëå. Åãî ïàñòü âìåùàåò áîëåå òîííû âîäû.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÒÓÐÈÇÌ, ÓÂËÅ×ÅÍÈß

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Best Cruise Vacations

Êðóèçû • ÊÐÓÈÇÛ ÑÊÈÄÊÈ ÍÀ ÊÐÓÈÇÛ ÄÎ $50 C ÊÀÞÒÛ

(347) 312-4104 Íàøè öåíû âûãîäíû äëÿ âàñ www.best-cruise-vacation.com

Íîòð-Äàì îòìå÷àåò 850-ëåòèå

 Ïàðèæå íà÷àëèñü ïðàçäíîâàíèÿ, ïîñâÿùåííûå þáèëåþ îäíîé èç ñàìûõ èçâåñòíûõ åãî äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñ-

òåé: â 2013 ãîäó èñïîëíÿåòñÿ 850 ëåò ñîáîðó Íîòð-Äàì. Ñåðèþ ìåðîïðèÿòèé, ïîñâÿùåííûõ ýòîìó ñî-

áûòèþ, îòêðûëè òîðæåñòâà 12 äåêàáðÿ.  ýòîò äåíü ñîñòîÿëàñü ïðàçäíè÷íàÿ ìåññà, òðàíñëÿöèþ êîòîðîé ìîæíî áûëî íàáëþäàòü ñ óëèöû íà äâóõ ãèãàíòñêèõ ýêðàíàõ. Ïðàçäíîâàíèÿ áóäóò ïðîõîäèòü âåñü ãîä - äî 24 íîÿáðÿ 2013-ãî.  ïðîãðàììå - íàó÷íûå êîíôåðåíöèè, âûñòàâêè, ñïåêòàêëè, ôåñòèâàëè îðãàííîé ìóçûêè. Ïåðâûé êàìåíü â ñòðîèòåëüñòâî ñîáîðà áûë çàëîæåí â 1163 ãîäó, à ðàáîòû ïðîäîëæàëèñü äî 1345-ãî. Ê 1804 ãîäó õðàì òàê îáâåòøàë, ÷òî áûëî ðåøåíî åãî ñíåñòè. Òîãäà, äàáû ñïàñòè æåì÷óæèíó àðõèòåêòóðû, Âèêòîð Ãþãî íàïèñàë ñâîé çíàìåíèòûé ðîìàí “Ñîáîð ïàðèæñêîé Áîãîìàòåðè”, êîòîðûì ïðîáóäèë èíòåðåñ îáùåñòâåííîñòè ê ïîñòðîéêå, áëàãîäàðÿ ÷åìó áûëè ñîáðàíû ñðåäñòâà íà åå ðåñòàâðàöèþ. Ñåãîäíÿ Íîòð-Äàì äåéñòâóþùèé ñîáîð, â êîòîðîì ïðîâîäÿòñÿ áîãîñëóæåíèÿ, à òàêæå ìåñòî ïàëîìíè÷åñòâà òóðèñòîâ èç âñåõ ñòðàí ìèðà. Íàâåðõó ïîñòðîéêè ðàñïîëîæåíà ñìîòðîâàÿ ïëîùàäêà, îòêóäà îòêðûâàåòñÿ æèâîïèñíûé âèä íà Ïàðèæ.

White

Pearl

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306

39A

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS ........ (8 days) îò $650 Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

ÊÐÓÈÇÛ: ...........................

(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, Norwegian

CRUISES S & VACATION.com rl www.AAPea

ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè .................oò

Toll free

(866) 999-0599

$479

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ:

Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

ARUBA SPÅCIAL SALE!

LAS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST ....................... îò $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE *** Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèÿ, ïðîâåäåííîãî ïàðèæñêèì òóðèñòè÷åñêèì îôèñîì, íàèáîëåå ïîñåùàåìûìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè ôðàíöóçñêîé ñòîëèöû îñòàþòñÿ ñîáîð Íîòð-Äàì, áàçèëèêà Ñàêðå-ʸð è Ëóâð. Èç 64 îáúåêòîâ èññëåäîâàíèå, íà ïåðâîì ìåñòå ðåéòèíãà çíà÷èò-

ñÿ ñîáîð Íîòð-Äàì (13,6 ìèëëèîíà ïîñåòèòåëåé), íà âòîðîì - Ñàêðå-ʸð (10,5 ìèëëèîíà), íà òðåòüåì - Ëóâð (8,9 ìèëëèîíà). Ñðàçó çà íèìè ñëåäóþò Ýéôåëåâà áàøíÿ (7,1 ìèëëèîíà), öåíòð Ïîìïèäó (3,6 ìèëëèîíà) è ìóçåé ä’Îðñý (3,1 ìèëëèîíà). Îñíîâíîé öåëüþ äëÿ 65% òóðèñòîâ áûëî ïîñåùåíèå ïàðèæñêèõ ìó-

çååâ è ïàìÿòíèêîâ.  2011 ãîäó èõ îñìîòðåëè ñâûøå 76,2 ìèëëèîíà ãîñòåé, ÷òî íà 2,5% áîëüøå â ñðàâíåíèè ñ 2010 ãîäîì. Íàèáîëüøåå ÷èñëî òóðèñòîâ ïðèåõàëî â ãîðîä èç ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèè, äàëåå ñëåäóþò áðàçèëüöû, ðîññèÿíå è ÿïîíöû Travel.ru

BAY RIDGE TRAVEL www.bayridgetravel.com 1 (718) 833-3500 Àâèàáèëåòû

1 (888) 262-7210 Êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Ìîñêâà . . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Áàêó . . . . . . . . . . . . . . . îò $699 Òáèëèñè . . . . . . . . . . . . îò $699 Ðèãà . . . . . . . . . . . . . . . îò $389 Ëîíäîí, Ïàðèæ. . . . . . îò $199 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-ÊàíêóíÐèâüåðà Ìàéà . . . . . . . îò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Ñàíòî Äîìèíãî . . . . . .îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü . . îò $599 Ìîíòèãî Áýé . . . . . . . . îò $499 Î÷îðèîñ . . îò $499 Àðóáà . . . . . îò $599 Ñâ. Òîìàñ, Ñâ. Ìàðòèí, Áàðáàäîñ . . . . . îò $699

ÒÅË.

•

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . îò $399 Carnival .îò $199 Cunard . . . . . . . .îò $499 Princess . . . . . . . . . . . . îò $499 Wind Star . . . . . . . . . . . îò $699 Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ

Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè. . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Îðëàíäî Ïàðêè Äèñíåÿ . . îò $199 (ãîñòèíèöà áëèçêî ê ïàðêàì) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå) Ãàâàè. . . . . . . . . . îò $890 (3 íî÷è) Ïóýðòî-Ðèêî . . . îò $599 (3 íî÷è)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

(718) 833-3500 • (888) 262-7210

40A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÑÐÎ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÐÈÃËÀØÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÎÂ

HOME ATTENDANTS, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ

Ñ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÌ HHA È PCA

PERSONAL CARE AIDE (PCA) HOME HEALTH AIDE (HHA)

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû Âûñîêàÿ çàðàáîòíàÿ ïëàòà + ñâåðõóðî÷íûå Îïëà÷èâàåìûå ïðàçäíèêè +

Ìû èìååì ìíîæåñòâî ñòàáèëüíûõ è ïðîäîëæèòåëüíûõ êåéñîâ ïî 12, 10, 8, 6, 4 ÷àñà. À òàêæå èìåþòñÿ íî÷íûå (12-÷àñîâûå) êåéñû

2 íåäåëè îòïóñêà

ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ ÐÀÁÎÒÛ

Èìååòñÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà Ðàáîòà ñ ïðîæèâàíèåì è áåç ïðîæèâàíèÿ

ÂÛÑÎÊÀß ÑÒÀÐÒÎÂÀß ÇÀÐÏËÀÒÀ. ÎÏËÀÒÀ ÑÂÅÐÕÓÐÎ×ÍÛÕ ×ÀÑÎÂ. ÍÀËÈ×ÈÅ SS È ÏÐÀÂÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ.

âî âñåõ ðàéîíàõ Íüþ-Éîðêà

ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ ÄÎ $1,000

Ïðèõîäèòå è ðåãèñòðèðóéòåñü!

1615 Sheepshead Bay Rd., 2 ýòàæ

ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÌÛÉ ÎÒÏÓÑÊ È ÁÎËÜÍÈ×ÍÛÅ ÄÍÈ ÂÎÇÌÎÆÍÀ ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÀß ÑÒÐÀÕÎÂÊÀ ÂÎÇÌÎÆÍÛ ÊÅÉÑÛ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ

ÒÀÊÆÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÎÐ È ÎÔÈÑÍÛÉ ÐÀÁÎÒÍÈÊ

Brooklyn, NY 11235

1 (718) 648-3035

1 (718) 591-7777 • 1 (718) 544-4488

Ïðåñòèæíûé ÿïîíñêèé ðåñòîðàí, ðàñïîëîæåííûé â Áåé-Ðèäæ, ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó

•Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò

Õîðîøåå çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà îáÿçàòåëüíî. Ïðèøëèòå âàøå ðåçþìå âìåñòå ñ âàøåé íåäàâíåé ôîòîãðàôèåé

•Àðìàòóðùèêè •

•Çàëèâùèêè

áåòîíà

Ïîäñîáíûå ðàáî÷èå

 îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ - ÷åòâåðã òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ âýíîì äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò.

1 (646) 469-4801.

HOME ATTENDANT PCA+HHA

NOTARY PUBLIC (ÍÎÒÀÐÈÓÑ)8

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÀÌ ÍÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÆÄÀÒÜ ÍÀÁÎÐÀ ÃÐÓÏÏÛ

Âñåãî çà 8 ÷àñîâ âû ïîëó÷àåòå ñåðòèôèêàò îò øòàòà NY è ïîäãîòîâêó ê ýêçàìåíó íà ëàéñåíñ

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÏÎËÓ×ÅÍÈÅ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÎÂ È ÏÎÌÎÙÜ Â ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊÓÐÑÛ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÍÀ ÁÐÀÉÒÎÍÅ

•Óðîâåíü çíàíèé îïðåäåëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûì òåñòîì. âêëþ÷àåò â ñåáÿ: •ÊÀÆÄÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - 125 ÷àñîâ •ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÌÅÄÑÅÑÒÐÛ (CNA) - 125 ÷àñîâ •ÇÀÁÎÐ ÊÐÎÂÈ (PHLEBOTOMY) - 40 ÷àñîâ •Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ â óòðåííåå âðåìÿ è ïî âûõîäíûì.

•ÝËÅÊÒÐÎÊÀÐÄÈÎÃÐÀÌÌÀ (EKG) - 40 ÷àñîâ •Ïîñëå çàâåðøåíèÿ îáó÷åíèÿ Ðàáîòà â ãîñïèòàëÿõ è Nursing Homes ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà øòàòà Ïîëó÷åíèå ñåðòèôèêàòà è ëàéñåíñà Íüþ-Éîðê. íà ìåñòå â øêîëå.

PATIENT CARE TECHNICIAN (PCT)

Âîçìîæíà áåñëàòíàÿ ïðîãðàììà “Voucher” îò øòàòà Íüþ-Éîðê.

REAL ESTATE

ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà

1 (718) 418-0040

Òðåáóåòñÿ íà ðàáîòó æåíùèíà, ñ îïûòîì ðàáîòû â Candy Store + óìåíèå äåëàòü ïîäàðî÷íûå êîðçèíû. 1 (917) 642-2886.

PCA ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ÒÎËÜÊÎ ÇÀ 7 ÄÍÅÉ

for Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

With good interpersonal, organizational and communication skills. Must have experience working with geriatric populations and in community relations. Russian speaking a plus. BSW preferred.

Please fax resume to (718) 272-7492 or call (718) 688-8727

Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ)

fushimijob@gmail.com

×àñû çàíÿòèé: óòðî, âå÷åð, ñóááîòà Çàíÿòèÿ íà ðóññêîì ÿçûêå

SOCIAL WORKER ASSISTANT

ÊÐÓÏÍÎÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé:

Servers & Hostess Îïûò ðàáîòû - ìèíèìóì 2 ãîäà.

Cleaning service. Ñ ïðîæèâàíèåì òðåáóåòñÿ æåíùèíà äî 50 ëåò. $600/íåäåëþ.

(718) 336-1264.

41A

SECURITY GUARD ÂÑÅÃÎ ÇÀ 1 ÄÅÍÜ

 ìåäèöèíñêèé îôèñ òðåáóåòñÿ medical biller íà f/t ñ îïûòîì ðàáîòû â ãîñïèòàëå èëè Article 28. 1 (718) 336-8855.

Medical office in Boro Park looking for an Internist to work in office and hospital.

Please contact Linda

at (718) 436-1600. Èùó ñòóäåíòà äëÿ ïîìîùè â îñâîåíèè ãðàôè÷åñêèõ ïðîãðàìì. 1 (212) 731-9597

Ñòàðåéøàÿ â Íüþ-Éîðêå êîìïàíèÿ ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè ïðîäîëæàåò íàáîð ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ ñ îïûòîì è áåç îïûòà ðàáîòû. Ìû âõîäèì â ïðîôñîþç 1199

ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ È ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÓÉÒÅÑÜ Ìû ïðåäëàãàåì: • áîíóñ â ðàçìåðå $1000 çà çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà (ïîñëå 100, 300, 600, 900 ÷àñîâ ðàáîòû - ïî $250) • áåñïëàòíóþ ïðîãðàììó îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA • äëÿ òåõ, êòî ðàáîòàåò, ïðîôñîþç ïðåäîñòàâëÿåò áåñïëàòíûå êëàññû ïî èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî ÿçûêà è ðàáîòû ñ êîìïüþòåðîì; • îáó÷åíèå ïðîôåññèè ìåäñåñòðû RN, LPN, CNA, Doctor Assistant, Dental Assistant, Physical Therapist • íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî â óäîáíî ðàñïîëîæåííîì äëÿ âàñ ðàéîíå • ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû â áóäíèå äíè è âûõîäíûå • îòëè÷íûå áåíåôèòû (áåñïëàòíàÿ ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, • ïåíñèîííûé ïëàí • îïëà÷èâàåìûé îòïóñê • áîëüíè÷íûå äíè • ñòðàõîâàíèå æèçíè

Ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âû ìîæåòå ðàáîòàòü â áèëäèíãàõ, ìàãàçèíàõ, ãîñòèííèöàõ, øêîëàõ è ðàçëè÷íûõ áèçíåñàõ. Ïîìîãàåì ñ òðóäîóñòðîéñòâîì.

Ïðàçäíèêè è ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû îïëà÷èâàþòñÿ â ðàçìåðå 1.5 ñòàâêè

ÍÀØÈ ÊÓÐÑÛ ÓÒÂÅÐÆÄÅÍÛ NY STATE DEPARTMENT OF STATE DIVISION OF CRIMINAL JUSTICE SERVICES ÏÎ ÂÑÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÈßÌ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎÅ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ

Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ïîìîùü ïåðåâîä÷èêà. Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ñ ïîí. ïî ïÿò. ñ 9am äî 4pm ïî àäðåñó: 1250 Broadway New York, NY (óãîë Broadway è 32 St.) 10 ýòàæ.

Ñðàçó ïîñëå îêîí÷àíèÿ êóðñîâ âûäàåòñÿ

ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ ØÒÀÒÀ ÍÜÞ-ÉÎÐÊ Îïûòíûé ïðåïîäàâàòåëü ñ ëàéñåíñîì øòàòà Íüþ-Éîðê ïîäãîòàâëèâàåò ê ñäà÷å íà ëàéñåíñ. Ïðîâîäèò áåñïëàòíûå ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïî ïðîéäåííûì òåìàì ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÂÛÄÀÅÒÑß Ó×ÅÁÍÈÊ

Ìû îòêðûòû ñ ïîíåä. ïî ïÿòí. ñ 9 am äî 9 pm, â ñóááîòó è âîñêðåñåíüå ñ 9 am äî 5 pm

(718) 615-0303 • 613 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

Äëÿ èìåþùèõ ñåðòèôèêàòû CHHAs, PCAs, CNAs óñêîðåííûé êóðñ îáó÷åíèÿ ñ âûäà÷åé ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ, ïîäòâåðæäåííîãî 8 âèçèòàìè ìåäñåñòðû.

(212) 609-7767 Ëàðèñà

PARTNERS IN CARE

A subsidiary of Visiting Nurse Service of New York

42A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ

ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÕ ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ ÒÐÅÁÓÞÒÑß

reseptionists (front desk), secretary, medical filling clerk, med. assistant, biller, collection, physical therapist assistant (PTA), sonographer, X-Ray Technician, ìàññàæèñòû, ñïåöèàëèñòû ïî medical reports, (helebotomists, managers ñ îïûòîì ðàáîòû), âðà÷è âñåõ ñïåöèàëüíîñòåé (Internal Medicine, Family Practice, Pediatric, óçêèå ñïåöèàëüíîñòè

(718) 368-3075

ñïðîñèòü Simon

Certified Nursing Assistants F/T For adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Must have current New York State Department License and Registration. Good personal skills and experience working with Geriatric population. Russian speaking a plus. Competitive salary and excellent benefit package.

Please fax resume to (718) 649-6460 or call (718) 688-8805 A majorconstruction company is looking for an Assistant to a Project Manager with at least 3 years of experience.

Please call for an intervew at 1 (718) 418-0040 or email resume to: yd@dycllc.com  òðàêîâóþ êîìïàíèþ, ðàñïîëîæåííóþ â Áðóêëèíå, òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ ïðàâàìè CDL êëàññ À. Îïëàòà - $0.42/ìèëÿ. Ïðèãëàøàåì owner operators (10%). 1 (718) 7585275, 1 (718) 600-9261, 1 (917) 968-2922.

 ðåñòàâðàöèîííóþ ñòóäèþ òðåáóåòñÿ æåíùèíà ñ õóäîæåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè. 1 (212) 2441028 (ñ 5pm äî 7pm). Ìåæäóíàðîäíàÿ äèñòðèáüþòåðñêàÿ êîìïàíèÿ, çàðåãèñòðèðîâàííàÿ â ÑØÀ, èùåò íà÷èíàþùèõ áèçíåñìåíîâ äëÿ ðàáîòû èç äîìà ïî èíòåðíåòó, òåëåôîíó è ñêàéïó. Îïëàòà äîñòîéíàÿ. 1 (214) 2359318, healthyliv@ gmail.com Ñòàòåí Àéëåíä. Òðåáóåòñÿ ìàíèêþðøà. 1 (347) 645-0233.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ Â ñàëîí Îïòèêè íà 86 Street Àíãëèéñêèé ÿçûê îáÿçàòåëåí.

1 ( 718) 621-2020

Ïðåäëàãàþ ðàáîòó íà ñòðîéêå (óñòàíîâêà öåíòðàëüíûõ ñèñòåì êîíäèöèîíèðîâàíèÿ) äëÿ ìîëîäûõ ëåãàëüíûõ ìóæ÷èí èç Óêðàèíû èëè Ðîññèè ñ îïûòîì èëè áåç . Ñ ïåðååçäîì â Íüþ-Äæåðñè. Åæåíåäåëüíàÿ îïëàòà. Îòëè÷íûå óñëîâèÿ.

1 (732) 829-6572 (Ìèõàèë).  àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ËîíãÀéëåíäå òðåáóþòñÿ ðàáî÷èå íà ñêëàä. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10/÷àñ íà ÷åê. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. 1 (516) 6211300.

Medical office in Boro Park looking for an Internist to work in office and hospital.

Please contact Linda at (718) 436-1600.  îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà. Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì. (646) 4694801. Äëÿ ðàáîòû òðåáóåòñÿ ìàëÿð ñ óìåíèåì ïëàñòûðèòü, compound, Sheetrock. Îïëàòà $12-$15 cash. Íà÷àëî çàâòðà. 1 (917) 544-4525.  Áðóêëèíå â carwash ñðî÷íî òðåáóåòñÿ êàññèðæåíùèíà íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó. Àíãëèéñêèé îáÿçàòåëüíî, îáó÷àåì 1 (718) 332-3565

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ËÞÄÈ

äëÿ óáîðêè ñóïåðìàðêåòîâ, ãîñòèíèö, • íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, • ñòðîéêè, • óáîðêè äîìîâ, • â ñåìüè Ðàçíûå øòàòû. Îáåñïå÷èâàåòñÿ ïðîæèâàíèå, âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïèòàíèå. Çàðïëàòà $1500 - $2200 â ìåñÿö.

(718) 368-3108

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

1st CHOICE HOME CARE ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÎÔÎÐÌÈÒÜ HHA/HOME ATTENDANT • Ïðèíèìàåì Medicaid, Medicare è íåêîòîðûå äðóãèå ñòðàõîâêè • Ïðåäîñòàâëÿåì ñåðâèñ â ×ÀÑÒÍÎÌ ÏÎÐßÄÊÅ • Ïîìîãàåì ïåðåîôîðìèòü

HOUSEKEEPER íà HOME ATTENDANT ÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÌ ÂÑÅ ÐÀÉÎÍÛ NEW YORK Brooklyn • Queens • Bronx • Manhattan • Staten Island • Nassau County

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HHA/PCA Còàáèëüíàÿ çàðïëàòà, áåíåôèòû, îáó÷àåì

2570 86 Str., 2nd Fl. Brooklyn

(347) 729-6286 (347) 492-5983

86-16 Queens Blvd. Suite 205

(347) 808-8404 (646) 377-2155

DATA ENTRY/SECRETARY (F/T) For Adult Day Health Care Center in Brooklyn.

Good record keeping and organization and computer skills required. Must speak English and Russian fluently.

Please fax resume to

(718) 272-7492 or call:

(718) 688-8705 Ìåõàíèê ïî ïî÷èíêå êîíäèöèîíåðîâ è õîëîäèëüíèêîâ èùåò ïîìîùíèêà. 1 (718) 6051352

 îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ - ÷åòâåðã òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ âýíîì äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò.

1 (646) 469-4801.

 ìíîãîïðîôèëüíîå òóðèñòè÷åñêîå àãåíòñòâî

ñ õîðîøåé ðåïóòàöèåé ïðèãëàøàþòñÿ

TRAVEL AGENTS

(718) 376-0300 Â ïàðèêìàõåðñêóþ â Ìàíõýòòåíå òðåáóþòñÿ ìóæñêèå ìàñòåðà (âîçìîæíî - ñòàæåðû). 1 (718) 414-4318.

Ïðèãëàøàåò ðàáîòíèêîâ â Áðóêëèíå è Staten Island

25

www.netcostmarket.com

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÂÍÈÌÀÍÈÞ HOME ATTENDANTS ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÌÈ ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÂÎ ÂÑÅÕ ÐÀÉÎÍÀÕ ËÈÖ, ÈÌÅÞÙÈÕ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒ HOME HEALTH AIDE (HHA)

• Ó íàñ ñòàáèëüíûå è ïðîäîëæèòåëüíûå êåéñû, õîðîøèå çàðàáîòêè è ìåäèöèíñêàÿ ñòðàõîâêà, à òàêæå îïëà÷èâàåìûå îòïóñê è áîëüíè÷íûå äíè • Ãàðàíòèðóåì íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî (ðóññêîãîâîðÿùèì êëèåíòàì) • Ìû áóäåì îòíîñèòüñÿ ê âàì ñ ïîíèìàíèåì è çàáîòîé • Ëó÷øàÿ Home Health Aide â êîíöå ãîäà ïîëó÷èò ïîäàðîê

1 (718) 998-4700 • 1 (718) 998-4701 7 ÄÍÅÉ Ñ 8 ÄÎ 19:00

2002 CONEY ISLAND AVE, BROOKLYN ÌÅÆÄÓ QUENTIN RD./AVE P

ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÀ ÏÎÇÈÖÈÈ:

• ÑHEF • CASHIER • KITCHEN WORKERS • STOCK ATTENDANT • RECEPTIONIST • MEDICAL ASSISTANT • BOOKKEEPER OFFICE CLERK • HOME ATTENDANT • MEDICAL BILLER • DATA ENTRY • SALES • DRIVER ÍÀØÈ ÓÑËÓÃÈ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ

1 (718) 943-6335 • 1 (718) 943-6384 Òðåáóåòñÿ îïûòíûé men’s tailor (ïîðòíîé) äëÿ p/t ðàáîòû â Fairfield, CT. 1 (203) 2558889. Çâîíèòå ñ 11.30 óòðà äî 6.30 âå÷åðà, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó.

43A

ÐÀÁÎÒÀ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÛ HHA è PCA! • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî ïðÿìî â âàøåì ðàéîíå!

• Íåîãðàíè÷åííûå ÷àñû ðàáîòû • Çàðàáîòíàÿ ïëàòà - $10.35 • Õîðîøèå áîíóñû • Ïîëíûé è íåïîëíûé ðàáî÷èé äåíü • Îïëà÷èâàåìûå ñâåðõóðî÷íûå, ïðàçäíèêè è îòïóñêà • Ïðåäîñòàâëÿåì ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà Certificate HHA/PCA • Âíèìàòåëüíûé ïåðñîíàëüíûé ïîäõîä

1 (718) 943-0900 (718) 843-8430 Êâèíñ:

8506 Queens Blvd.

Ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïîðòíèõà íà f/t 1 (917) 302-9888 Íà çàïðàâî÷íóþ ñòàíöèþ â Íüþ-Äæåðñè òðåáóåòñÿñÿ ðàáîòíèê. Æèëüå ïðåäîñòàâëÿåòñÿ. Ìèíèìàëüíûé àíãëèéñêèé (718) 7696644.

Áðóêëèí:

2774 Coney Island Ave

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÏÎÆÈËÛÌ ËÞÄßÌ, ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß

 ÏÎÌÎÙÈ ÕÎÓÌÀÒÒÅÍÄÅÍÒÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÌ â îôîðìëåíèè èëè óâåëè÷åíèè ÷àñîâ áåñïëàòíî. ÈËÈ åñëè ó âàñ áûë õàóñêèïåð, à òåïåðü âû íóæäàåòåñü â ïîìîùè ÍÍÀ. Îáñëóæèâàåì Áðóêëèí, Êâèíñ è äð. ð-íû Íüþ-Éîðêà

(347) 729-6286 • (646) 377-2155 .Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â óíèâåðìàãå, ðàñïîëîæåííîì â Park Slope (Áðóêëèí). Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà - $10 / ÷àñ. Call Mr. Bill. 1 (718) 541-4088.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

44A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

 Î×ÅÍÜ ÇÀÍßÒÎÉ ÊÀÐÑÅÐÂÈÑ (Sheepshead Bay Road)

Òðåáóþòñÿ âîäèòåëè ñ TLC ëàéñåíñîì íà ìàøèíû êîìïàíèè. Ìîæíî íà çàðïëàòó ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÈÑÏÅÒ×ÅÐ ÍÎ÷ÍÀß ÑÌÅÍÀ 60% ÍÀ 40% Îáðàùàòüñÿ ïî òåëåôîíàì:

1 (917) 295-0248 1 (917) 295-0256 ÊÐÓÏÍÎÉ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÈ, ñïåöèàëèçèðóþùåéñÿ íà ñòðîèòåëüñòâå ìîíîëèòíûõ æåëåçîáåòîííûõ êîíñòðóêöèé, òðåáóþòñÿ îïûòíûå ðàáî÷èå ñëåäóþùèõ ïðîôåññèé: •Ïëîòíèêè ñ îïûòîì áåòîííûõ ôîðìîâî÷íûõ ðàáîò •Çàëèâùèêè

áåòîíà

•Àðìàòóðùèêè •

ñ îïûòîì çàëèâêè, óêëàäêè áåòîíà

Ïîäñîáíûå ðàáî÷èå

Äîëæíû èìåòü ïðàâî íà ðàáîòó â ÑØÀ è ñåðòèôèêàò ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè (10-÷àñîâîé OSHA êóðñ)

CÐÎ×ÍÎ ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ

(732) 668-9333

1 (718) 418-0040

 òðàíñïîðòíóþ Co.

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÈ CDL â ëþáîì øòàòå ÑØÀ Äàëüíèå ðåéñû ïî âñåé ñòðàíå.

• “DRY VANS” ãðóçû • Îïûòíûå äèñïåò÷åðû • Õîðîøèé òðàíñïîðò Çàðïëàòà - $0.43/ìèëÿ

(224) 622-6815 Ãîâîðèì ïî-ðóññêè, óêð., ëèòîâñêè è àíãëèéñêè

 çàíÿòóþ íåâðîëîãè÷åñêóþ ïðàêòèêó ñðî÷íî òðåáóåòñÿ physician assistant. Òîëüêî ñ íàëè÷èåì ëèöåíçèè. Ôàêñ: 1 (718) 3361136, Òåëåôîí: 1 (718) 376-3200.

 àâòîñåðâèñ òðåáóåòñÿ ìåõàíèê ïî ðåìîíòó ìàøèí 1 (718) 646-9467 Òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè (plumbers). Íåîáõîäèìî 5 ëåò ïðàêòèêè è íàëè÷èå ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ. Îïëàòà ÷åêîì. 1 (718) 951-2131 Èùó òóòîðà äëÿ äåâî÷êè 5 êëàññ, Íüþ-Äæåðñè. 1 (646) 259-2723  âîñêðåñíóþ øàõìàòíóþ øêîëó â Êâèíñå òðåáóåòñÿ èíñòðóêòîð ïî øàõìàòàì. 1 (646) 596-5901  øâåéíûé áèçíåñ òðåáóåòñÿ ïîðòíèõà. 1 (718) 629-5560

 àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóþòñÿ ïàðêåò÷èêè èëè ó÷åíèêè ïàðêåò÷èêà. Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê. 1 (917) 337-4369.

Electrical contractor is looking for

EXPERIENCED ELECTRICIANS Contact Abe (718) 437-6937 #114 Òðåáóþòñÿ

ÎÏÛÒÍÛÅ ÊÎÍÄÈÒÅÐÛ íà èçãîòîâëåíèå òîðòîâ, ïèðîæíûõ è âûïå÷êè. ÎÏÛÒ ÎÁßÇÀÒÅËÅÍ.

(718) 769-1212 Ïåêàðíå òðåáóþòñÿ êîíäèòåðû. 1 (917) 2795887  Êâèíñå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà â ìàãàçèí. Ðåãî ïàðê. Full time. 1 (718) 375-8494 Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè, ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó. 1 (917) 416-7906 Downtown Manhattan.

Flyer girl needed. 1 (212) 619-3093 Òðåáóåòñÿ ìåíåäæåð â ìåäèöèíñêèé äèàãíîñòè÷åñêèé öåíòð (îò 45Ê), outpatient clinic (article, îò 40Ê), à òàêæå îïûòíûé biller+collector. 1 (718) 368-0827 Òðåáóþòñÿ æåíùèíû äëÿ óáîðîê äîìîâ ñ ïðîæèâàíèåì (Long Island, $10/h), Upstate NY (îò $550/week), NJ, à òàêæå â ãîñòèíèöû ëþáûõ øòàòîâ (îò $450/week). 1 (718) 368-1029

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß ÈÙÅÒ

ÌÅÕÀÍÈÊÀ/ ÝËÅÊÒÐÈÊÀ

ñî ñâîèìè òðàêàìè è áåç. c ëàéñåíñîì CDL è TWICK card. Äëÿ ðàáîòû â ïîðòàõ NY/NJ ñ êîíòåéíåðàìè. Ëîêàëüíàÿ ðàáîòà. Îïûò âîæäåíèÿ ìèíèìóì 1 ãîä. Îïëàòà êàæäóþ íåäåëþ. â ëþáîå âðåìÿ Òðåáóþòñÿ ëþäè äëÿ óáîðêè ìàãàçèíîâ ñ ïðîæèâàíèåì âî Ôëîðèäå, Îãàéî, Ïåíñèëüâàíèè, Âèðäæèíèè (îò $2000/mo), à òàêæå ñïåöèàëèñòû ïî ÷èñòêå êîíäèöèîíåðîâ. 1 (718) 3681029 Êîìïàíèÿ èùåò îïûòíîãî ultrasound technician (âñå òåñòû), à òàêæå ñïåöèàëèñòà (GYN), à òàêæå medical technologist â ìåäèöèíñêóþ ëàáîðàòîðèþ.

1 (718) 368-3075

 áîëüøóþ electronic Co (Áðóêëèí) òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò (ðàçðàáîòêà, äèçàéí), ñáîðùèê (ç/ï + áåíåôèòû), à òàêæå ñáîðùèêè (Êâèíñ). 1 (718) 368-3075 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê äëÿ ïå÷àòè íà ðóññêîé ìàøèíêå. 1 (718) 337-2133  äåòñêèé ñàä òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ 1 (917) 981-9495 Áüþòè ñàëîí â Ëîíã Àéëåíäå íàáèðàåò ìàññàæèñòîê, ïàðèêìàõåðîâ è ìíîãèõ äðóãèõ. 1 (718) 820-6774  ðåñòîðàí òðåáóþòñÿ îôèöèàíòû 1 (646) 7376105  busy store òðåáóåòñÿ ìàñòåð ñ îïûòîì, æåëàþùèé èìåòü ïîñòîÿííóþ ñòîÿùóþ ðàáîòó 1 (646) 391-7222 Òðåáóþòñÿ ðàçíîðàáî÷èå. Çâîíèòü õîçÿèíó: 1 (917) 365-5317 Ðàáî÷èå ñ îïûòîì íà ñòðîèòåëüñòâî. 1 (347) 737-8653

 êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü íà ãðóçîâîé âýí. 1 (718) 484-8077 çâîíèòü ñ 9 óòðà äî 7 âå-

ÏÎ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÞ È ÐÅÌÎÍÒÓ ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß ÕÎÐÎØÈÅ ÓÑËÎÂÈß

1 (917) 418-1416 • 1 (917) 418-1418 ÷åðà Òðåáóåòñÿ ïàðèêìàõåð ñ îïûòîì ðàáîòû. 1 (718) 795-5207

Êîìïàíèè òðåáóþòñÿ ñàíòåõíèêè è ïîìîùíèêè ñàíòåõíèêîâ. 1 (917) 560-4770

INTERSERVICE

Còàðåéøåå ðóññêîÿçû÷íîå àãåíòñòâî ïî òðóäîóñòðîéñòâó ïðèãëàøàåò íà ðàáîòó ïî ñïåöèàëüíîñòÿì: BOOKKEEPER (assistant, full charge bookkeeper). Çàðïëàòà $500-700/week ELECTRONIC TECHNICIAN (cáîðêà è ðåìîíò ñõåì, òåëåôîíîâ, êîìïüþòåðîâ è VCR). Çàðïëàòà è áåíåôèòû.

SALESPERSON (Bagel Stores, ìàãàçèí îäåæäû, êîìïüþòåðíûé ìàãàçèí) $6.50-$9/hr.

CLERK (ìåäèöèíñêèé è law îôôèñ) ($400-$600/week)

medical billers, assistants.

ÂÎÄÈÒÅËÈ (CDL CP,Â,À), delivery pizza ($450-$600/week), àâòîçàï÷àñòè, ðàçâîçêà ëþäåé ïî ìåäèöèíñêèì îôèñàì. ÐÀÁÎ×ÈÅ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ (òîêàðè, ôðåçåðîâùèêè, metal workers, êîíòðîëëåðû, îïåðàòîðû ïðåññ-àâòîìàòîâ, ñòîëÿðû, ñàíòåõíèêè, ýëåêòðèêè, îáìîò÷èêè, à òàêæå ëþäè ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðîâ è ðåôðèæåðàòîðîâ). Çàðïëàòà + áåíåôèòû ($8-19/hr). ÏÈÙÅÂÛÅ ÔÀÁÐÈÊÈ (óïàêîâêà, ñîðòèðîâêà, íàðåçêà ãîòîâîé ïðîäóêöèè) $350-500/week. ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÈ (àìåðèêàíñêèå è ðóññêèå äåòñêèå ñàäû) $300-400/week.

CÒÐÎÈÒÅËÜÍÛÅ ÐÀÁÎ×ÈÅ È ËÞÄÈ ÍÀ ÓÁÎÐÊÓ ÄÎÌÎÂ, ÃÎÑÒÈÍÈÖ, ÑÓÏÅÐÌÀÐÊÅÒΠ ÐÀÇÍÛÕ ØÒÀÒÀÕ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ($1,800-$2,500/month)

Oôèöèàíòû(êè), ìàññàæèñòû, security.

àÿ üí üþ, ë â à åð îí , ñè èíò þìå ñ å , ê ç ô à î ðå íòîâ Ïð òîâê íèå å î å óì R äã E âë îê ïî ñòà ä ä ETT ñî åâî ERL ð ïå COV

Çàïðàâùèêè íà áåíçîêîëîíêè ($500/week)

(718) 368-1029

Íàø àäðåñ:

2083 East 19 Street Óãîë Ave U (2 ýòàæ)

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÐÀÁÎÒÎÄÀÒÅËÅÉ! ÁÎËÜØÎÉ ÁÀÍÊ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ ÐÀÇÍÛÕ ÏÐÎÔÅÑÑÈÉ È ÊÂÀËÈÔÈÊÀÖÈÉ

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

45A

ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ ËÈÄÅÐ Ñ 1974 ÃÎÄÀ, ÎÄÍÀ ÈÇ ÑÒÀÐÅÉØÈÕ ÊÎÌÏÀÍÈÉ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÁÎËÜÍÛÌÈ È ÏÎÆÈËÛÌÈ ËÞÄÜÌÈ

çà ÐÀÁÎÒÓ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÀß ÎÏËÀÒÀ

Ìû ïðåäëàãàåì:

... the people with a heart!

• Ñòàðòîâóþ çàðïëàòó ñ $9.05 â ÷àñ è âûøå • Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî èìåþùèì ñåðòèôèêàò HHA è PCA • Áåñïëàòíûé äâóõíåäåëüíûé êóðñ îáó÷åíèÿ íà ñåðòèôèêàò HHA è PCA íà ðóññêîì ÿçûêå â íàøåé ñïåöèàëèçèðîâàííîé øêîëå â Áðóêëèíå íà 120 Brighton 11th Street äëÿ òåõ, êòî íå èìååò ñåðòèôèêàòà

• Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò ìåäèöèíñêóþ ñòðàõîâêó • Áåñïëàòíîå ñòðàõîâàíèå æèçíè è ïåíñèîííûé ïëàí • Ïðîôñîþç 1199 ïðåäëàãàåò áåñïëàòíîå îáó÷åíèå íà ïðîôåññèè LPN, CNA, Medical Assistant • • •

è áåñïëàòíûå êóðñû àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îñíîâû êîìïüþòåðà, ïîäãîòîâêó ê ïîñòóïëåíèþ â êîëëåäæ è ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü â îïëàòå çà îáó÷åíèå â êîëëåäæå Íåîãðàíè÷åííîå êîëè÷åñòâî ÷àñîâ ðàáîòû è äîïîëíèòåëüíóþ îïëàòó çà ñâåðõóðî÷íûå ÷àñû è ïðàçäíèêè Ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì è áåç âî âñåõ ðàéîíàõ ãîðîäà Ïîìîùü ðóññêîÿçû÷íûõ ñîòðóäíèêîâ â îôèñå äëÿ òåõ, êòî â íåé íóæäàåòñÿ

Çâîíèòå èëè ïðèõîäèòå ðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó ñ 9 a.m. äî 3 p.m.

ÁÐÓÊËÈÍ: 120 BRIGHTON 11th STR., BROOKLYN, NY 11235 ÊÂÈÍÑ: 186-18 HILLSIDE AVENUE, JAMAICA, NY 11432 Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÈ èëè Ó×ÅÍÈÊÈ ÏÀÐÊÅÒ×ÈÊÀ.

Òðåáóåòñÿ îïûòíûé

ÄÈÅÒÎËÎÃ (dietician) â äíåâíîé ìåäèöèíñêèé öåíòð äëÿ ïîæèëûõ ëþäåé. F/t.

Îáÿçàòåëüíî íàëè÷èå ìàøèíû. Ðàáîòà íà ÷åê.

1 (718) 688-8705

1 (917) 337-4369

1 (718) 242-7492

ðåçþìå ïî ôàêñó

Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 7522672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà)

1 (718) 615-0453 1 (718) 615-9800 Park Slope

Electrical contractor is looking for

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÅÂÓØÊÀ

 Medical Billing Office òðåáóåòñÿ

EXPERIENCED ELECTRICIANS Contact Abe

äëÿ ðàáîòû â ìàãàçèíå îïòèêè. Îïûò è çíàíèå àíãëèéñêîãî.

Îïûò ðàáîòû æåëàòåëåí. Full time.

(718) 437-6937 #114

(718) 496-5906

BILLER/ COLLECTOR

1 (718) 615-7422

Íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó â ðóññêèé ïðîäîâîëüñòâåííûé ìàãàçèí òðåáóåòñÿ êâàëèôèöèðîâàííûé ïîâàð, ñïåöèàëèñò ïî ñàëàòàì è æåíùèíà ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà êóõíå (æàðêà áëèíîâ, ñûðíèêîâ, îëàäüåâ). 1 (718) 382-4537, 1 (347) 733-4409.

46A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

Àãåíòñòâî ATLANTIC - VOSTOK

Lic.# 1128032

Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî ïîçàáîòèòñÿ î âàøèõ äåòÿõ è äîìå Ê âàøèì óñëóãàì ÏÎÐßÄÎ×ÍÛÅ, ÒÐÓÄÎËÞÁÈÂÛÅ, ÄÎÁÐÛÅ ÍßÍÈ È ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ ñ õîðîøèìè ðåêîìåíäàöèÿìè è îïûòîì Ïîñòîÿííî ÆÅÍÙÈÍÛ íà ðàçëè÷íûå ðàáîòû â ãîñòèíèöàõ è ñóïåðìàðêåòàõ, íà çàïðàâî÷íûå ñòàíöèè, ôàáðèêè, ñòðîéêè è äð. Èììèãðàöèîííûå óñëóãè. Ïåðåâîä äîêóìåíòîâ. Ðàáîòàåì 7 äíåé â íåäåëþ.

317 Brighton Beach Ave. 2 ýòàæ

(718) 891-5210 • (718) 809-6296 ÌÈËÛÅ ÄÀÌÛ È ÃÎÑÏÎÄÀ! Õîòèòå èìåòü â äîìå óþò è ÷èñòîòó, óõîæåííûõ äåòåé è ðîäèòåëåé?

-çâîíèòå, ïîæàëóéñòà

(917) 692-9926 (347) 759-3602

Ïîñòîÿííî òðåáóþòñÿ äîáðûå è àêêóðàòíûå æåíùèíû äëÿ ðàáîòû â ñåìüÿõ

Òðåáóåòñÿ ñïåöèàëèñò èëè ïîìîùíèê ïî óñòàíîâêå ñèãíàëèçàöèè è òåëåêîììóíèêàöèé, èìåþùèé ìàøèíó. 1 (917) 417-2690 Òðåáóåòñÿ ìåõàíèê è ýëåêòðèê ïîìî÷ü îòðåìîíòèðîâàòü Honda Odyssey 2007 ãîäà. 1 (347) 517-5071  àìáóëåòíóþ êîìïàíèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü, èìåþùèé Ïàðàòðàíçèò è CDL ëàéñåíñ. (718) 265-1584. Òðåáóåòñÿ dental assistant ñ îïûòîì ðàáîòû.

Downtown Brooklyn. Ðàáîòà íà ÷åê. Ïîçäíèå ÷àñû. F/t, p/t. 1 (718) 624-6204 èëè 1 (917) 723-8371.

Park Slope. Òðåáóåòñÿ äåâóøêà äëÿ ðàáîòû â ìàãàçèíå îïòèêè. Îïûò è çíàíèå àíãëèéñêîãî. (718) 496-5906. Ýëåêòðèê ñ ëàéñåíñîì è ñ áîëüøèì ñòàæåì ðàáîòû èùåò ïàðòíåðà, âîçìîæíî ñîçäàíèå êîðïîðàöèè. Ðàññìîòðþ âñå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (917) 686-7832 Àëåêñ Ìèòõîëñåéë êîìïàíèè ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê ìåíåäæåðà ñ îïûòîì ðàáîòû â ìÿñíîé êîìïàíèè. Çíàíèå ðóññêîãî è àíãëèéñêîãî ÿçûêîâ è âîäèòåëüñêèå ïðàâà íåîáõîäèìû. 1 (646) 279-1057 Òðåáóþòñÿ æåñòÿí÷èêè è ñëåñàðè äëÿ ðàáîòû â öåõó, à òàêæå ñïåöèàëèñòû äëÿ ìîíòàæà æåñòÿíûõ èçäåëèé ñíàðóæè çäàíèé. Áðóêëèí 1 (718) 387-2473

Òðåáóþòñÿ ìîëîäûå ïàðíè $6,50\÷àñ, ïëþñ òèïû. Áðóêëèí. 1 (718) 375-8494 Èùó ñàïîæíèêà, âøèòü çàìîê â ïîëóñàïîæêè. 1 (305) 915-4416 Òðåáóåòñÿ ÷åëîâåê ñ îïûòîì äëÿ ðàáîòû íà Ebay. 1 (212) 239-4009

ÒÐÀÂÌÛ ïðîèçâîäñòâåííûå è áûòîâûå

Ìàêñèìàëüíî âîçìîæíàÿ äåíåæíàÿ êîìïåíñàöèÿ

Àäâîêàò

Àëàí Ëåâèí

(718) 834-0427 Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 37

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ “ÀÈÑÒ” Ê âàøèì óñëóãàì òðóäîëþáèâûå, äîáðîñîâåñòíûå

ÍßÍÈ èç ðåñïóáëèê áûâøåãî Ñîþçà ñ îïûòîì ðàáîòû â ñåìüÿõ

1 (718) 213-2010

ËÓ×ØÈÅ ÍßÍÈ, ÄÎÌÐÀÁÎÒÍÈÖÛ, ÑÈÄÅËÊÈ Â ÀÃÅÍÒÑÒÂÅ «ÎËÜÃÀ» 1 (718) 265-2197 olgaagency@hotmail.com

Äåòñêîìó ñàäó â Áðóêëèíå

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÑÏÈÒÀÒÅËÜ ñ ïðàâîì íà ðàáîòó â ñòðàíå. Íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü.

1 (718) 646-6738

Òðåáóþòñÿ çàãîòîâùèêè ïî íîâîé îáóâè, ñïîæíèêè ïî ðåìîíòó îáóâè, øâåè. 1 (212) 239-4009

802 Ïðåäëàãàåòñÿ ðàáîòà ïî óõîäó è óáîðêå Òðåáóåòñÿ õîóìàòòåíäåíò ñ ëàéñåíñîì PCA/HHA äëÿ ðàáîòû â Êâèíñå, Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå è Áðîíêñå. 1 (347) 636-5453, 1 (646) 377-2155, 1 (347) 4925982.  Home Care agency â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ îïûòíûé êîîðäèíàòîð. Õîðîøàÿ çàðïëàòà è áåíåôèòû. 1 (718) 404-8657. Òðåáóþòñÿ ëþäè ñ ñåðòèôèêàòîì PCA, HHA. Ðàáîòà â Êâèíñå, Áðóêëèíå. Íàëè÷èå SS îáÿçàòåëüíî. Ïðîôñîþç, áåíåôèòû. Áåñïëàòíîå îáó÷åíèå äëÿ íå èìåþùèõ ñåðòèôèêàòà. 1 (646) 752-2672 (ïîñëå 5 pm, Ãðàæèíà) Cleaning lady wanted for American family. $10/hr. 1 (718) 9749428 Òðåáóåòñÿ ïîìîùíèê âîñïèòàòåëÿ â äåòñêèé ñàä. 1 (718) 737-5004

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

SIMPLY THE BEST ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ ÏÎ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÓ

Ñåðòèôèêàò # 1131028

ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÁÎÐ ÐÀÁÎÒ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÎÂ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ È ÁÅÇ

• Åæåäíåâíûå óáîðêè â ðóññêèõ è àìåðèêàíñêèõ ñåìüÿõ

• Íÿíè, äîìðàáîòíèöû • Óõîä çà ïîæèëûìè • Êîìïàíüîíêè • À òàêæå ðàáîòíèêè • Ðàáîòû â äðóãèõ äðóãèõ øòàòàõ ñïåöèàëüíîñòåé

406 Brighton Beach Ave., 2nd Floor

1 (718) 332-7608

Òðåáóåòñÿ õàóñêèïåð ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïëàòà ïî äîãîâîðåííîñòè, Êâèíñ. 1 (646) 732-3573 Ïîëèíà Òðåáóåòñÿ æåíùèíà äëÿ ëåãêîé óáîðêè ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 434-7122 Èùó õîóìàòòåíäåíòà íà 12 ÷àñîâ â äåíü, 5 äíåé â íåäåëþ. Áðóêëèí. Ðàáîòà ÷åðåç àãåíòñòâî, íà ÷åê. 1 (201) 926-4361 Íà ìåáåëüíóþ ôàáðèêó â NJ òðåáóþòñÿ óñòàíîâùèêè ìåáåëè. Çàðïëàòà $20-$25/÷àñ. Îïûò ðàáîòû íåîáõîäèì. 1 (718) 288-0197, 1 (718) 735-7722. Ïðèãëàøàþ äëÿ áåñïëàòíîãî ïðîæèâàíèÿ îäèíîêóþ æåíùèíó ïîñëå 45 ëåò, ëþáÿùóþ êîøåê, äëÿ îêàçàíèÿ íåáîëüøîé ïîìîùè 1 (347) 909-1082 Single woman only!

Must speak English.

Light housework. P/t, f/t. No smoking. Livein/out. Salary negotiable. 1 (718) 648-7384. Ìóæ÷èíå â Áðóêëèíå íóæåí õîóìàòòåíäåíò ñ ìàøèíîé, 63 ÷àñà â íåäåëþ, îïëàòà ÷åêîì 1 (646) 552-4717 îñòàâüòå ñîîáùåíèå, âàì ïåðåçâîíÿò Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óáîðêå äîìà â ÍüþÄæåðñè, ðàéîí Ìàëáîðî. 1 (917) 365-5317

Èùåì íÿíþ ñ ïðîæèâàíèåì ñ îäíèì âûõîäíûì, ê äåâî÷êå 1,5 ëåò. Ìèëáåéñèí, Áðóêëèí. 1 (718) 616-1260 Òðåáóåòñÿ íÿíÿ ñ ïðîæèâàíèåì äëÿ äâóõ äåòåé íà 6 äíåé. Ìàíõýòòåí 1 (718) 337-8755 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà íà 8-÷àñîâîé ðàáî÷èé äåíü ïî óõîäó. 2 âûõîäíûõ, âîçìîæíî ñ ïðîæèâàíèåì. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. 1 (718) 621-5841  Staten Island òðåáóåòñÿ æåíùèíà çàáðàòü ðåáåíêà èç øêîëû è ïðèñìîòðåòü äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ÷åòâåðã ñ 2:30 äî 7:00. 1 (347) 782-3068 Èíòåëëèãåíòíàÿ ñåìüÿ ïðèãëàøàåò áåáèñèòòåðà ñ ïðîæèâàíèåì. 1 (718) 864-1926

806 Èùó pàáîòó

Ìîëîäàÿ æåíùèíà ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ðàáîòó íà äîìó 1 (718) 377-0392 Îïûòíûé ïåäàãîã, ïèàíèñò è òåîðåòèê, èùåò ðàáîòó ó÷èòåëÿ 1 (347) 287-0020 Ðàáîòó ïî ðàçíîñêå, ïîìîùíèêîì ñóïåðà 1 (718) 552-6531 Ïàðåíü ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ ìàøèíîé, èùåò ëþáóþ ðàáîòó íà êýø 1 (212) 365-4596 Ðàáîòó íà ïîçèöèþ ìåäèêàë àññèñòàíò â Êâèíñå. Áîëüøîé îïûò ðàáîòû. 1 (347) 701-1093

ÀÃÅÍÒÑÒÂÎ «ÂÀËÅÐÈß» ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÓÑËÓÃÈ ÆÅÍÙÈÍ -

ÁÅÁÈÑÈÒÅÐÎÂ è ÕÀÓÑÊÈÏÅÐÎÂ ñ ïðîæèâàíèåì èëè áåç â ðóññêèå è àìåðèêàíñêèå ñåìüè

(718) 373-5341 (718) 266-6633

LIC. NO#644607

Recreation Leader Full time for Adult Day Health Care Center in Brooklyn. Must be enthusiastic, creative, and outgoing.

Experience working in Adult Day Health Care.

Excellent salary & Benefit package.

Email resume to ccarbone@ fourseasonsnh.com or fax to 1 (718) 649-6460

Èùó ðàáîòó â íî÷ü 1 (646) 707-7159 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå 1 (347) 2613350 Ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó íà ñòðîéêå èëè ïî óõîäó. Åñòü îïûò 1 (347) 444-1979 Ðàáîòó ïî ðàçíîñêå èëè ïîìîùíèêîì ñóïåðà 1 (718) 552-5531 Èùó ëþáóþ ðàáîòó íà part-time. 1 (718) 5526531 Ìàíèêþðøà èùåò ðàáîòó 1 (347) 666-2103 Ìóæ÷èíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, èùåò ëþáóþ ðàáîòó. 1 (717) 6235583. Èùó ðàáîòó â Ìåäèêàë èëè Äåíòàë îôèñå. Áðóêëèí. 1 (347) 2613350. Çèíàèäà Îïûòíûé ýëåêòðèê èùåò ðàáîòó. 1 (718) 449-1353 Âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé ðàáîòó íà ïîëíûé èëè íåïîëíûé äåíü. 1 (917) 864-7482

ÌÀÃÀÇÈÍ CHERRY HILL MARKET ÏÐÈÃËÀØÀÅÒ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ:

ÏÐÎÄÀÂÖÎÂ, ÊÀÑÑÈÐÎÂ, ÏÎÂÀÐÎÂ È ÏÎÌÎÙÍÈÊΠÍÀ ÊÓÕÍÞ, à òàêæå ÏÎÌÎÙÍÈÊΠ ÎÔÈÑ íà ïîëíûé ðàáî÷èé äåíü Ëåãàëüíûé ñòàòóñ è ïðàâî íà ðàáîòó îáÿçàòåëüíû

2284 86th Street, Brooklyn • (718) 373-4900

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

 ÕÈÌ×ÈÑÒÊÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß

ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÆÅÍÙÈÍÛ COUNTER PERSON äëÿ ðàáîòû â óíèâåðìàãå, Full time/part time. Áðóêëèí. Õîðîøèé ðàéîí.

1 (718) 338-2586 Please, ask in English

Ðàáîòó ìàññàæèñòêè 1 (917) 545-4240 Âîäèòåëü ñ ìíîãîëåòíèì îïûòîì è ñîáñòâåííîé ìàøèíîé èùåò ðàáîòó. 1 (212) 365-4596. Îïûòíûé ðóññêèé ïîâàð èùåò ðàáîòó. Îïûò ðàáîòû â Ðîññèè, Èñïàíèè, ÑØÀ. Áîëüøîå ìåíþ. Îòëè÷íûå ðåêîìåíäàöèè. 1 (646) 577-6728

Îïûòíûé ìåíåäæåðäèñïåò÷åð òðàêîâîãî áèçíåñà èùåò ðàáîòó. 1 (732) 890-1929 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ó ÷àñîâîãî ìàñòåðà. 1 (347) 665-8870 Ñòóäåíò êîëëåäæà ò èùåò ðàáîòó â îôèñå íà part-time. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, êîìïüþòåð. 1 (718) 753-5993 Àíäðåé 25 ÿíâàðÿ âûëåòàþ èç Ìîñêâû. Âûïîëíþ îòäåëüíûå ïîðó÷åíèÿ. 1 à (212) 602-1229 Âûëåòàþ â ÿíâàðå â Ìîñêâó. Ïðèâåçó ëåêàðñòâà, ïåðåâåçó æèâîòíûõ. 1 (646) 5778556

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 3757863, 1 (347) 893-9800. Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè, 45 ëåò, áûâøèé âîñïèòàòåëü äåòñêîãî ñàäà, ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå, ïîæèëîì ÷åëîâåêå 2-4 äíÿ â íåäåëþ, âûõîäíûå, íî÷üþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 627-9497. Æåíùèíà ñ Áåëîðóññèè, 58 ëåò. Ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 3-4 äíÿ â íåäåëþ â Áðóêëèíå èëè áëèæíåì Ìàíõýòòåíå. 1 (347) 9727336

Æåíùèíà ñ Óêðàèíû ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì íà Íîâûé ãîä 1 (347) 447-9423 Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà ñ ïðîæèâàíèåì, åñòü ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 702-6909 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. Â ñòðàíå ëåãàëüíî, îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè, âîäèòåëüñêèå ïðàâà. 1 (347) 481-8576

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò 1 (347) 481-8576 Ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. Áåëîðóñêà, 39 ëåò, îïûò ðàáîòû 1 (917) 744-3833 Îïûòíûé áåáèñèòåð ïðèñìîòðèò çà âàøèì ðåáåíêîì â ëþáîå âðåìÿ. Êâèíñ 1 (718) 4592838 Ëàíà Æåíùèíà èç Ìîñêâû ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 3-5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò, äîêóìåíòû, ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 733-0585 Æåíùèíà èç Ðèãè, 57 ëåò, çà áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå ïîìîæåò ïî õîçÿéñòâó, ïðèñìîòðèò çà ïîæèëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 971-4487 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè äåòüìè 1 (718) 431-5207 Ðàáîòó áåáèñèòåðà, ìîãó ðàáîòàòü òîëüêî ñî ñâîèì ðåáåíêîì, åìó 1,5 ãîäà 1 (646) 5461344 Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè 1 (917) 250-5321 Ðàáîòó ïî óáîðêå 1 (917) 250-5321 Áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà 5-6 äíåé â íåäåëþ 1 (347) 444-3232 Ýíåðãè÷íàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó ñ ïðîæèâàíèåì, êåø. 1 (646) 915-2280 Ðàáîòó áåáèñèòåðà äëÿ îäíîãî ðåáåíêà, ñ ïðîæèâàíèåì â Áðóêëèíå 1 (646) 353-0778 Ìîëîäàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó êîìïàíüîíêè èëè ïî óõîäó. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, ñåðòèôèêàòû 1 (646) 643-5683 Æåíùèíà çàáåðåò ðåáåíêà ñî øêîëû, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, ëåãàëüíî â ñòðàíå 1 (646) 643-5683 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè, àíãëèéñêèé 1 (917) 250-5321

ðàñïîëîæåííîì â Park Slope (Áðóêëèí). Ñòàðòîâàÿ çàðïëàòà - $10 / ÷àñ.

Call Mr. Bill. 1

(718) 541-4088

Ðàáîòó áåáèñèòåðà. Êîíòàêòíàÿ, ëþáÿùàÿ äåòåé, ìåä. îáðàçîâàíèå. Áðóêëèí 1 (718) 913-6713 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè. Ðóññêàÿ, 50 ëåò, åñòü ðåêîìåíäàöèè 1 (347) 777-4750 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè 1 (347) 784-9482 Äîáðàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èç Áåëîðóññèè 45-òè ëåò ïîçàáîòèòñÿ î âàøåì ðåáåíêå 4-5 äíå â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 420-0759 Ðàáîòó íÿíè ñ ïðîæèâàíèåì â ñâåðíîì ÍüþÄæåðñè èëè Ìàíõýòòåíå. Ìåäåöèíñêîå îáðàçîâàíèå, îïûò ñ íîâîðîæäåííûìè, àíãëèéñêèé, ìàøèíà. 1 (201) 468-4911

Ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Ïðåïîäàâàòåëü ìàòåìàòèêè è ôèçèêè, ñ Ðîññèè. Îïûò ðàáîòû 3,5 ãîäà. 1 (718) 801-0818 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà. 1 (347) 659-1270 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, 40 ëåò, îïûò è ðåêîìåíäàöèè, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà 1 (917) 371-3815 Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 56 ëåò, ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 404-7805

Ñäåëàþ ïðåäíîâîãîäíþþ óáîðêó êâàðòèðû. Áóäåòå äîâîëüíû. 1 (347) 922-5468. Èùó ðàáîòó áåáèñèòåðà â âå÷åðíåå âðåìÿ è âûõîäíûå äíè. 1 (347) 452-3130

 ÀÄÂÎÊÀÒÑÊÓÞ ÔÈÐÌÓ â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ

Àssistant/Paralegal English is a must

Ôàêñ 1 (718) 834-0287 1 (718) 834-0427  îòäåë äîñòàâêè íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã)

òðåáóåòñÿ àññèñòåíò ìåíåäæåðà Íåîáõîäèìî çíàíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Òðåáóåòñÿ íàëè÷èå àâòîìîáèëÿ, æåëàòåëüíî âýíà. Îïëàòà ÷åêîì.

(646) 469-4801 Òàêæå íà 1 äåíü â íåäåëþ (÷åòâåðã) òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîèì àâòîìîáèëåì, æåëàòåëüíî âýíîì. Îïëàòà íàëè÷íûìè.

Áåáèñèòåð èç Ðîññèè ñ áîëüøèì ñòàæåì ïî óõîäó çà äåòüìè èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé â íåäåëþ 1 (917) 562-8597 Èùó íî÷íóþ ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 782-8813

Ïåäàãîã- äîøêîëüíèê, 55 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà íà 5 äíåé â íåäåëþ. Îïûò ðàáîòû 7 ëåò. 1 (347) 520-8461

Comming soon. . .

Õîòèòå áûòü ïðèÿòíî óäèâëåíû? Íå ïðîïóñòèòå íîâîãîäíèé âûïóñê “Ðóññêîãî áàçàðà”, êîòîðûé âûéäåò 27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå, ÍÍÀ, ìåä. îáðàçîâàíèå. Íà êýø 1 (347) 821-2707

Àêêóðàòíàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò ïðåäëàãàåò óñëóãè ïî ïðèãîòîâëåíèþ äîìàøíåé ïèùè. 1 (347) 374-2298 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè ïî óõîäó. 1 (917) 327-4098

Èùó ðàáîòó íÿíè áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (201) 281-7287 Àêêóïàòíàÿ, âêóñíî ãîòîâëþ, èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè. 1 (347) 5006639 Æåíùèíà, 45 ëåò, èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (929) 444-3877

47A

Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, 54 ãîäà, ñ îïûòîì è ðåêîìåíäàöèÿìè èùåò ðàáîòó õàóñêèïåðà èëè õîóìàòòåíäåíòà. 1 (347) 727-9396 Ìóæ÷èíà èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè 1 (917) 767-0847 Óçáå÷êà 55 ëåò ðàáîòó õàóñêèïåðà. 1 (631) 5228593

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. Óçáå÷êà, 55 ëåò. 1 (631) 522-8593 Îòâåòñòâåííàÿ àêêóðàòíàÿ áîëãàðêà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà, óáîðêè, ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, õàóñêèïåðà. 1 (305) 915-4416 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (917) 863-9909 Æåíùèíà 50 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ñ àíãëèéñêèì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 268-5199 Ðàÿ Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå íà 2-3 äíÿ â íåäåëþ. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 769-7977 Staten Island, áåáèñèòòåð áåç ïðîæèâàíèÿ, æåëàòåëüíî ñ íîâîðîæäåííûì ðåáåíêîì, èëè ðàáîòà ïî óõîäó. Íà êýø. Îïûò è ðåêîìåíäàöèè. 1 (212) 731-9597 Æåíùèíà èç Ðèãè èùåò ðàáîòó õîóìàòòåíäåíòà, êîìïàíüîíêè, áåáèñèòåðà. Îïûò 19 ëåò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 971-9314 Ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ íà ÏÍ, ÑÐ è ÏÒ. 1 (347) 891-0220 Âñòðå÷ó ñî êøîëû, äåòñàäà, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ðåáåíêîì äî ïðèõîäà ðîäèòåëåé. 1 (718) 616-0285 Àêêóðàòíàÿ îáùèòåëüíàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (718) 645-9545 Èùó íî÷íóþ ðàáîòó ÍÍÀ. Îïûò. Ìîãó íà ÷åê. 1 (347) 260-8355

48A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

807 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó è óáîðêå

Ðàáîòó ïîìîùíèêà âîñïèòàòåëÿ â äåòñêîì ñàäó. 1 (347) 586-6406 Äåâóøêà ñ Óêðàèíû, 33 ãîäà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå. 1 (718) 375-8494 Íàòàøà Îòâåòñòâåííàÿ êîììóíèêàáåëüíàÿ êèåâëÿíêà 49 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 545-4240 Äîáðîñîâåñòíàÿ îðãàíèçîâàííàÿ îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðåêîìåíäàöèè, îïûò 1 (347) 729-3654

Ðàáîòó ïî óõîäó. Îïûò ÍÍÀ 1 (347) 779-6223 Æåíùèíà 55 ëåò, èç Ðîññèè èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà èëè õàóñêèïåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (917) 873-1333 Îïûòíàÿ õîóìàòòåíäåíò, ëåãàëüíî â ñòðàíå èùåò ïîäðàáîòêó ñ õîäÿ÷èì áîëüíûì. Íà êýø. 1 (718) 332-7140 Æåíùèíà 50 ëåò, áûâøàÿ ñïîðòñìåíêà, èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. Ðàññìîòðþ ëþáûå ïðåäëîæåíèÿ. 1 (347) 737-5759 Ëåãàëüíàÿ â ñòðàíå æåíùèíà ïîñèäèò ñ âàøèìè äåòüìè â íîâîãîäíþþ íî÷ü. 1 (718) 930-8005 Ðàáîòó ïî óõîäó çà áîëüíûìè, ïîæèëûìè íà 4-5 ÷àñîâ âî âòîðîé ïîëîâèíå äíÿ. 1 (347) 784-9482 Æåíùèíà ñ ïåäàãîãè÷åñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà â ÍüþÄæåðñè ñ ïðîæèâàíèåì íà 5 äíåé. 1 (856) 258-5455

Ðàáîòó ïî óõîäó. Æåíùèíà, 49 ëåò, àíãëèéñêèé è îïûò åñòü. 1 (917) 769-9989 Ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè íà êåø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû è îïûò. 1 (347) 586-6406 Æåíùèíà 54 ãîäà, ìåäñåñòðà. Èùó ðàáîòó ïî óõîäó. 1 (347) 824-4787 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì. Îïûò. 1 (347) 432-0600 Æåíùèíà èç Óêðàèíû ïðåäëàãàåò ñâîè óñëóãè ïî óáîðêàì. Áûñòðî è êà÷åñòâåííî. 1 (347) 461-2424 Ïîìîùíèê ïîâàðà ïðèãîòîâèò äëÿ âàñ âêóñíûå îáåäû, óæèíû. 1 (347) 4612424 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû èùåò ðàáîòó ïî óáîðêàì íà âòîðíèê, ñðåäó è ñóááîòó. 1 (347) 982-6285

Æåíùèíà èç Óêðàèíû ðàáîòó ïî óõîäó èëè áåáèñèòåðà áåç ïðîæèâàíèÿ. 1 (347) 309-2550

Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 57 ëåò, ëåãàëüíî â ñòðàíå, ðàáîòó áåáèñèòåðà, õàóñêèïåðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. 1 (347) 777-4135

Æåíùèíà èç Ðîñèè, 55 ëåò èùåò ðàáîòó íÿíè. 1 (646) 726-0087 Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè ëþäüìè 2-3 äíÿ â íåäåëþ çà êýø. Èìåþ ñåðòèôèêàòû. 1 (917) 9682788 Æåíùèíà èç Ðîññèè, ïåäàãîã èùåò ðàáîòó áåáèñèòåðà. 1 (347) 990-4795

Æåíùèíà èùåò ðàáîòó â Áðóêëèíå, Ìàíõýòòåíå ïî ïðèñìîòðó, íà êýø. 1 (347) 902-3516 Îïûòíûé áåáèñèòåð èùåò ðàáîòó. 1 (718) 830-3548

ÐÛÍÎÊ ÒÐÓÄÀ/ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

931 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé Êðàñèâàÿ, ñòðîéíàÿ îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà ìå÷òàåò âñòðåòèòü íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíó. 1 (347) 728-7364 Eva’s club. Ãðàæäàíèí ÑØÀ, åâðåé, 42, íåâûñîêîãî ðîñòà, îáåñïå÷åí æèëüåì, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé, ìîæíî ñ ðåáåíêîì, ñ öåëüþ ðîæäåíèÿ ðåáåíêà è ñîçäàíèÿ ñåìüè, ñîâìåñòíîãî ïðîæèâàíèÿ. 1 (718) 642-4968 Èãîðü. Îñåíü óæå ïðèøëà, íî ãðà÷è åùå íå óëåòåëè... 63, âäîâà, ìàëåíüêàÿ õîçÿêà áîëüøîãî äîìà, ìå÷òàåò ïîðâàòü ðîìàí ñ îäèíî÷åñòâîì. “Àêêóðàòíåíüêàÿ ôèãóðêà ñ ëèíèÿìè”. Îíà è ìàøèíû êàê áû ñîçäàíû äðóã äëÿ äðóãà. Çàæãëà ëàìïî÷êó Âåðû, Íàäåæäû, Ëþáâè. 1 (718) 928-5769.

Æåíùèíà 60-òè ëåò çàáîòëèâàÿ ïîðÿäî÷íàÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäèíîêèì ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. Èñêàòåëåé ïðèêëþ÷åíèé ïðîñüáà íå áåñïîêîèòü 1 (718) 256-1506 Åâðåéñêàÿ æåíùèíà æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ åâðåéñêèì ìóæ÷èíîé îò 40 äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñåìüè 1 (347) 789-3267 Äîáðàÿ íàäåæíàÿ 56-ëåòíÿÿ áëîíäèíêà ñðåäíåãî ðîñòà áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, èç Ðîññèè, ïîçíàêîìèòñÿ ñ íàäåæíûì ìóæ÷èíîé, ãðàæäàíèíîì Àìåðèêè, äëÿ áðàêà. 1 (347) 659-1270 Ñèìïàòè÷íàÿ óêðàèíêà 62\162 èùåò îäèíîêîãî ÷åñòíîãî îáåñïå÷åííîãî ñëàâÿíèíà ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà. 1 (201) 281-7287 ïîñëå 7 ð.ì. Ñèìïàòè÷íàÿ æåíùèíà, ëåãàëüíî â ñòðàíå, åâðåéêà 44 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñòàáèëüíûì ìóæ÷èíîé ñîîòâåòñòâóþùåãî âîçðàñòà äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè è ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. 1 (323) 527-3040 Ïðèâëåêàòåëüíàÿ êèåâëÿíêà áëîíäèíêà èùåò ìóæ÷èíó äëÿ ïðèÿòíûõ âñòðå÷. 1 (917) 545-4240 Æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé 43-57 ëåò äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèÿ è ñîçäàíèÿ áðàêà. 1 (917) 847-4704 Ïðèÿòíàÿ æåíùèíà 50+, èùó ñïóòíèêà æèçíè, åâðîïåéñêîãî åâðåÿ áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, âûñîêîãî, ðàçâåäåííîãî, ïðîæèâàþùåãî â Áðóêëèíå.

1 (347) 240-4771

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Æåíùèíà èùåò ìóæ÷èíà ñ Óêðàèíû îò 60 ëåò. Íüþ-Äæåðñè. 1 (973) 8421732 Î÷àðîâàòåëüíàÿ ìîëîäàÿ æåíùèíà ñ ðåáåíêîì, 22 ãîäà, åâðåéêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé äî 30 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 546-1344 Çåëåíîãëàçàÿ åâðåéêà, 50/165/64, ñ õîðîøèì õàðàêòåðîì ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïîðÿäî÷íûì ìóæ÷èíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Ìèíñê + 375 291 78 2674 (ìîáèëüíûé) Æåíùèíà, 52 ãîäà, ïîëíàÿ, ñèìïàòè÷íàÿ, íå âûñîêàÿ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ñ Êàâêàçà äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (347) 6019256 Ïîçíàêîìëþñü ñ ìóæ÷èíîé 74-75 ëåò. 1 (347) 2758798 Ñèìïàòè÷íàÿ íå ïîëíàÿ ñ Óêðàèíû, ëþáëþ ìóçûêó, òàíöû, þìîð. Ïîçíàêîìëþñü ñ àêòèâíûì íå ïîëíûì äæåíòåëüìåíîì, 65+, ñ àíàëîãè÷íûìè èíòåðåñàìè. 1 (347) 372-2673 Ìèëàÿ íåæíàÿ ïîëíåíüêàÿ åâðåéêà, 59 ëåò, â ÑØÀ äàâíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ äîáðûì åâðååì 58-65 ëåò ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè è ÷óâñòâîì þìîðà 1 (347) 5432246 Ñèìïàòè÷íàÿ íåïîëíàÿ ãðàæäàíêà ïîçíàêîìèòñÿ ñ èíòåëëèãåíòíûì çàáîòëèâûì åâðîïåéñêèì åâðååì, 50+ 1 (347) 662-1856 Èíòåðåñíàÿ óñòðîåííàÿ æåíùèíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ îáðàçîâàííûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé îò 55 ëåò, æåëàþùèì çàæå÷ü êîñòåð è ñîçäàòü ñåìüþ 1 (718) 891-6553 Ðûæåâîëîñàÿ æåíèùà èç Ðîññèè, 32, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ìóæ÷èíîé . 1 (347) 8988904.

932 Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé Ëåãàëüíûé óçáåê ïîçíàêîìèòñÿ ñ ëåãàëüíîé äåâóøêîé â âîçðàñòå 26 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (212) 365-4596. Ìóæ÷èíà, êðàñèâûé, âûñîêèé, îáðàçîâàííûé, 52, èùåò æåíùèíó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Eva Club 1 (347) 728-7364.

LEGAL DOCUMENTS SERVICE

ÐÀÇÂÎÄÛ $199 UNCONTESTED ÁÅÇ ÑÓÏÐÓÃÀ ÁÛÑÒÐÎ È ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ

(718) 234-5400

ßñíîâèäÿùàÿ

ÑÅÄÀ èç Àðìåíèè

Óíèêàëüíàÿ âîçìîæíîñòü óçíàòü áóäóùåå, èçáàâèòüñÿ îò âñåõ âàøèõ ïðîáëåì. Ãàäàþ íà ñâå÷àõ è ñâÿùåííîé âîäå, íà êàðòàõ òàðî è êîôå. Ñíèìó ïîð÷ó è ñãëàç.

(718) 501-1858 • (718) 375-8089

ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ßÑÍÎÂÈÄßÙÀß

ÌÀÕÁÓÁÀ-ÌÀß èç ãîðîäà Ñàìàðêàíäà ßÑÍÎÂÈÄÅÍÈÅ ßÂËßÅÒÑß ÄÀÐÎÌ ÎÒ ÁÎÃÀ • Ãàäàþ íà êàðòàõ, ñâå÷àõ è ÷åòêàõ, ñíèìàþ ïîð÷ó, ñãëàç, èñïóã, êîëäîâñòâî, ïðîêëÿòèÿ, ãîëîâíûå áîëè, ìèãðåíè, ñòðàõè, äåïðåññèè, íåðâíûå è ïñèõè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ, áåññîííèöó, áåñïëîäèå, îïðåäåëÿþ ïîë ðåáåíêà, ïîìîãàþ â âîññîåäèíåíèè ñåìüè, âîçâðàùàþ ëþáèìûõ • Ïîìîùü â âûáîðå áèçíåñà, ýíåðãåòè÷åñêîå î÷èùåíèå äîìîâ, àìóëåòû íà óäà÷ó, äåíüãè è ëþáîâü.

1 (718) 288-7833 • 1 (718) 897-6081

ß, ÈÐÈÍÀ, Ïðåäñêàçûâàþ ñóäüáó ïî êàðòàì è ðóêå. Èçáàâëÿþ îò ñãëàçà, ïîð÷è, äåïðåññèè. Âëàäåþ ñåêðåòàìè ìàãèè.

(718) 769-1340 Àìåðèêàíåö, õîðîøî îáåñïå÷åííûé, 58, ëþáèò æèçíü, ìå÷òàåò âñòðåòèòü æåëàòåëüíî î÷åíü ïîëíóþ æåíùèíó äëÿ èíòåðåñíîãî âðåìÿïðîâîæäåíèÿ. 1 (347) 728-7364 Eva Club. Î÷åíü áîãàòûé ìóæ÷èíà, 50, èùåò æåíùèíó äëÿ ëþáâè è äðóæáû. Eva Club. 1 (347) 728-7364. Ìóæ÷èíà, 53, âûñîêèé, ñïîðòèâíûé, óñòðîåííûé, âåëèêîëåïíî îáðàçîâàííûé, äîáðûé, èíòåëëèãåíòíûé, íàäååòñÿ âñòðåòèòü äîáðóþ æåíùèíó äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 7287364 Eva’s club. Âûñîêèé ìóæ÷èíà, 40 ëåò, äàâíî â ÑØÀ, æåëàåò ñîçäàòü ñåìüþ ñ ìèëîé, çàáîòëèâîé, æèçíåðàäîñòíîé æåíùèíîé, íàäåë¸ííîé äóøåâíîé òåïëîòîé è äîáðîòîé. 1 (718) 434-7122. Àêòèâíûé ìóæ÷èíà, àìåðèêàíåö, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 35 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (646) 372-3332. Èùó æåíùèíó äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé 1 (718) 552-6531 Èíòåðåñíûé ìóæ÷èíà, 60 ëåò, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, ãðàæäàíèí ÑØÀ, æåëàåò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ æåíùèíîé ñ ëþáûì ñòàòóñîì äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé. Ìèõàèë 1 (415) 298-2764

Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñûíà, êîòîðûé íà SSI, ñ õîðîøåé æåíùèíîé äî 35 ëåò. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó. 1 (646) 361-2459 Ìîñêâè÷, 56/5’ 6’’, ãðàæäàíèí ÑØÀ, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé. Ïîëíûõ ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. Æèâó â Êâèíñå. 1 (347) 279-9134 Âðà÷ ñ Áîëãàðèè èùåò ðóñóþ ñòðîéíóþ æåíùèíó äî 35 ëåò. 1 (718) 9309097 Ìóæ÷èíà 37 ëåò, â ñòðàíå ëåãàëüíî, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè 1 (917) 302-2441 Ãðàæäàíèí 59 ëåò, 173, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê è ìàòåðèàëüíûõ ïðîáëåì, öåíÿùèé â æåíùèíàõ äîáðîòó è ëàñêó, èùåò ñïóòíèöó æèçíè 52-56 ëåò ñ àíàëîãè÷íûìè êà÷åñòâàìè 1 (347) 587-2037 Ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, 48, ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé æåíùèíîé äî 45 ëåò. Íàõîäÿùåõñÿ íåëåãàëüíî â ñòðàíå ïðîñüáà íå áåñïîêîèòüñÿ. 1 (347) 771-2525. Ìóæ÷èíà, 47, ñèìïàòè÷íûì, ñ íåáîëüøîé ïðîáëåìîé ñëóõà, èùåò æåíùèíó îò 37 äî 50 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé. 1 (718) 259-0587 Ìèõàèë. Ìîëîäîé ïàðåíü, ìíå ÷óòü áîëüøå 30 ëåò, áóõàðñêèé åâðåé, èùåò äåâóøêó äëÿ ñåðüåçíûõ îòíîøåíèé è ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé ñåìüè. Åñëè òû äàøü ìíå øàíñ, òî ÿ îáåùàþ, ÷òî òû áóäåøü ñ÷àñòëèâîé è ÿ áóäó îòíîñèòüñÿ ê òåáå ñ óâàæåíèåì è íåæíîñòüþ. ß - òðóäîóñòðîåí è ñ õîðîøè áóäóùèì. 1 (718) 375-8494. Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé â âîçðàñòå 40-45 ëåò äëÿ çíàêîìñòâà, ïóòåøåñòâèé è áîëüøåãî 1 (877) 5425040

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ/ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÌÀÑÒÅÐ ÌÀÃÈÈ ËÎÐÀ

ÏÐÅÄÑÊÀÆÓ ÁÓÄÓÙÅÅ! Ìîùíûé ïðèâîðîò – ðàç è íàâñåãäà! Ñíèìàþ íåãàòèâ (îòëèâ íà âîñêå). Ñòàâëþ çàùèòó. Ìîè òàëèñìàíû çàùèòÿò âàñ îò çàâèñòè, ïîäíèìóò âàø áèçíåñ, ïðèòÿíóò ëþáîâü, ðàäîñòü è óäà÷ó! ß ïîìîãó âàì ñïðàâèòüñÿ ñ ëþáîé áåäîé, íà ëþáîì ðàññòîÿíèè! Áûñòðî! Íàäåæíî! Ïðîôåññèîíàëüíî!

1 (646) 258-7747 Ïðèåì ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè Ïîçíàêîìëþñü ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè.

46 ëåò, æèâó â Áðóêëèíå. Ñ ñåðüåçíûìè íàìåðåíèÿìè 1 (718) 633-1401 Ìóæ÷èíà 75 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ ïðèÿòíîé, íåïîëíîé, æåëàòåëüíî èç Êâèíñà, æåíùèíîé äî 72 ëåò äëÿ äðóæáû è ëþáâè 1 (646) 246-5339 Ìîëîäîé ïàðåíü 33 ãîäà ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äî 33 ëåò. 1 (212) 363-0048

Ïàðåíü 35 ëåò, íå áûë æåíàò, ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ äðóæáû è áîëüøåãî. Ðåëèãèîçíûé åâðåé. Ìàòåðèàëüíîå ïîëîæåíèå íå èìååò çíà÷åíèÿ. 1 (718) 677-4303 46\175, ñèìïàòè÷íûé ñëàâÿíèí ïîçíàêîìèòñÿ ñ êðàñèâîé ïîëíåíüêîé äåâóøêîé îò 38 äî 42, æåëàòåëüíî ëåâ ïî ãîðîñêîïó. Ìîæíî êóðÿùåé. 1 (347) 296-7222

MT Ararat. Farmingdale, NY 11735 Cemetery plot. 8 GRAVE SITES

Owner moved to FLorida. Asking $4000 per each or best offer. Can Not Subdivide H Roy Danziger

(561) 487-2367 evening (561) 578-9752 day

Õîðîøî óñòðîåííûé åâðåé ïîçíàêîìèòñÿ ñ ñèìïàòè÷íîé äåâóøêîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. Áðóêëèí.

1 (347) 794-4549 Ìóæ÷èíà 64 ãîäà èç Ìîñêâû ñ ðàçíîñòîðîííèìè èíòåðåñàìè õî÷åò ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ïðèÿòíîé æåíùèíîé îò 50 äî 60 ëåò äëÿ ñåðü¸çíûõ îòíîøåíèé.

1 (347) 530-8517 Italian-Americam man, 45, seeking woman for friendship. Can teach you English. 1 (718) 304-4348 (leave message). Ìóæ÷èíà 45 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äëÿ ñîçäàíèÿ ñåìüè. 1 (347) 8285225 Ìóæ÷èíà 42 ëåò ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé 35-45 ëåò, æåëàòåëüíî ïðîæèâàþùåé â ñåâåðíîì ÍüþÄæåðñè. 1 (407) 285-9878

Ìóæ÷èíà ïîçíàêîìèòñÿ ñ æåíùèíîé äî 63 ëåò. 1 (347) 288-1863

936 Äðóãèå çíàêîìñòâà Õðèñòèàíñêèå äðóçüÿ èùyò åäèíîìûøëåííèêîâ èëè çàèíòåðåñîâàííûõ ëþäåé äëÿ îáùåíèÿ, äðóæáû, ðàçâëåêàòåëüíûõ ìåðîïðèÿòèÿ, èçó÷åíèÿ Áèáëèè. 1 (347) 278-4059, meetup.com/Russian ChristiansNY

Î ìàòåðèàëèçàöèè æåëàíèé

Íåò, ÿ íå Ìåññèíã, ÿ äðóãîé... Ëþáîâü ÐÎÇÅÍÔÅËÜÄ Ìíå è â ãîëîâó íå ïðèøëî áû, ÷òî-òî â äàííîì ñëó÷àå äåëàòü íàðî÷íî, õîòÿ îäèí ðàç ÿ ïîïðîáîâàëà èñïîëüçîâàòü ñâîè âîçìîæíîñòè, î êîòîðûõ ïîäîçðåâàëà. Íà ýêçàìåíå ïî èíîñòðàííîé ëèòåðàòóðå â èíñòèòóòå ÿ ïîïûòàëàñü âíóøèòü ïðåïîäàâàòåëþ, ÷òîáû îí ñïðîñèë ìåíÿ îá Èáñåíå. Îí è ñïðîñèë, à ÿ äàæå íå ïîâòîðÿëà íè÷åãî, òàê êàê àâòîðà ýòîãî ìíîãî ðàç ÷èòàëà, ÷èòàëà è Ãàí-

çåíà, åãî áèîãðàôà, íî òóò îò ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ÿ êàê-òî ðàñòåðÿëàñü... Íî ëàäíî áû òîëüêî Èáñåíà ÿ âíóøèëà ïðåïîäàâàòåëþ, ÿ âåäü îäíîãî ëþáèìîãî àâòîðà åù¸ è áîÿëàñü, òàê êàê îáú¸ì ëèòåðàòóðû îãðîìåí, ïîâòîðèòü íå óñïåþ... Âîò î í¸ì-òî ìåíÿ è ñïðîñèëè òîæå. Íî ïåðå÷èòàòü, ïóñòü è òðèæäû ëþáèìîãî Ãîëñóîðñè, ÿ ïðîñòî íå óñïåëà. Êàê-òî ñïðàâèëàñü, ñâîþ ÷åòâ¸ðêó ïîëó÷èëà, íî ïîñëå ýòîãî ýêñïåðèìåíòû ðåøèëà

îòñòàâèòü. ß ïîíÿëà, ÷òî îäèíàêîâî âîçäåéñòâóåò ñèëüíîå æåëàíèå óñëûøàòü òî, ÷òî õî÷åøü, è òî, ÷åãî î÷åíü íå õî÷åøü. È âîò íåäàâíî ÿ ïîçâîëèëà ñåáå êóïèòü êóëîí÷èê èç êàïåëüíîãî ñåðåáðà. Ó ìåíÿ áûë êîãäàòî êóëîí ñ íàäïèñüþ sterling, íî åãî óêðàëè, ÿ äàæå çíàþ, êòî. Òàì òîæå áûëî êàïåëüíîå ñåðåáðî. Êóïèëà ÿ êóëîí, íåáîëüøîé, íî êðàñèâûé. Èäó è äóìàþ â îäèí èç äíåé: “×òî çà ðàäîñòü êàæäûé ðàç âûòàñêèâàòü ÷òî-òî èç ñåðåáðÿíîé öåïî÷êè,

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

49A

FDA approved

• ÏÐÛÙÈ È ØÐÀÌÛ (íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà ñàëüíûõ æåëåç, çàòÿãèâàíèå óãðåâûõ øðàìîâ)

• Óìåíüøåíèå

ìîðùèí (ðåìîäåëèðîâàíèå íàòóðàëüíîãî êîëëàãåíà, ñìÿã÷åíèå è óìåíüøåíèå ìîðùèí)

ÄËß ÁÅÑÏËÀÒÍÎÉ ÏÐÎÁÛ È ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÇÂÎÍÈÒÅ

(718) 853-2426 500 FOSTER AVE., BROOKLYN, NY ÷òîáû íàäåòü íîâûé êóëîí?” Íóæíà öåïî÷êà. À äåíåã íåò... Íî, âèäèìî, óæ î÷åíü ÿ õîòåëà å¸ çàèìåòü, ýòó âîæäåëåííóþ öåïî÷êó. Âäðóã âèæó, íà ïåñêå, íà ó÷àñòêå ïóñòûðÿ, ëåæèò. Òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, ëåæèò öåïî÷êà. ß íå çíàëà, ñåðåáðÿíàÿ ëè îíà, íî òîãäà ÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòî íå òàê ïðîñòî. Ìî¸ æåëàíèå ÿâíî ìàòåðèàëèçîâàëîñü. Íåäàâíî ÿ îòìûëà öåïî÷êó çóáíîé ïàñòîé è óáåäèëàñü â òîì, ÷òî ýòî ñåðåáðî õîðîøåãî êà÷åñòâà. Âîò êàê áûâàåò. Èíòåðåñíî, ÷òî íà÷àëèñü ñòðàííîñòè åù¸ â ïÿòîì êëàññå. Ìû äîëæíû áûëè ñäàâàòü ýêçàìåí ïî áîòàíèêå. Êîãäà ìåíÿ ñîó÷åíèöû ñïðàøèâàëè, âûó÷èëà ëè ÿ áèëåòû, ÿ îòìàõèâàëàñü: “À çà÷åì? Ìíå ïîïàä¸òñÿ 17 áèëåò! Âîò åãî ÿ è âûó÷èëà”.

ÐÀÇÂÎÄ ÎÒ $140 À ÒÀÊÆÅ: ÀÍÍÓËÈÐÎÂÀÍÈÅ ÁÐÀÊÀ, SEPARATION, ÀËÈÌÅÍÒÛ, ÈÇÌÅÍÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ È ÔÀÌÈËÈÈ, ÄÎÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, APOSTILLE, ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍÛÅ ÓÑËÓÃÈ

(718) 234-7338 • (718) 382-3602 ß èñïóãàëàñü ïî-íàñòîÿùåìó, êîãäà ïîäîøëà ê ñòîëó, âçÿòü áèëåò. Äóøà ïîêàòèëàñü â ïÿòêè, ÿ âçÿëà áóìàæêó, ïåðåâåðíóëà å¸ è òèõî ñêàçàëà: “áèëåò íîìåð 17”. ß ïîñìîòðåëà â êëàññ, âèäíî áûëî, ÷òî äëÿ ìåíÿ ýòî íå ìåíüøåå ïîòðÿñåíèå, ÷åì äëÿ îäíîêëàññíèö. Âîò è çàïîìíèëà ÿ ýòî. Ïî÷åìó ÿ ðåøèëà, ÷òî èìåííî 17 áèëåò âûòàùó, íå çíàþ äî ñèõ ïîð. À ñîâñåì íåäàâíî íà÷àëüíèê íà ðàáîòå ïîëî-

æèë äâà ïàêåòèêà äëÿ äâóõ æåíùèí â äåíü âîñüìîãî ìàðòà, ÷òîáû íàñ ïîçäðàâèòü. ß òîëüêî óñïåëà ïðîòÿíóòü ðóêó, êàê îí âîñêëèêíóë, îáðàùàÿñü ê äðóãîé æåíùèíå: “îñòîðîæíî, Ìèëî÷êà, îíà ýêñòðàñåíñ!” ß óáðàëà ðóêó, Ìèëî÷êà âçÿëà òîò ïàêåò, ê êîòîðîìó ÿ ïîòÿíóëàñü, è ïîëó÷èëà çíà÷èòåëüíî ëó÷øóþ íèòêó ÿíòàðÿ... Îí-òî îòêóäà âçÿë, ÷òî ÿ ýòî ñàìîå?.. “Ñåêðåò”

ÑÅÌÅÉÍÎÅ ÏÐÀÂÎ ÐÀÇÂÎÄÛ, ÏÐÅÄÁÐÀ×ÍÛÅ ÑÎÃËÀØÅÍÈß

THE TSIRING LAW FIRM Tel: (718) 332-5600 • Fax: (718) 332-5611 info@tsiringlaw.com

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

50A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ïëîõîå èìÿ Êîãäà Ñòàñèê ïðèøåë âå÷åðîì ñ çàãàäî÷íûì ëèöîì, ïåðâîé âñïîëîøèëàñü Ëþáîâü. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî ìàòåðèíñêèé èíñòèíêò ñðàáàòûâàåò áûñòðåå âñåõ äðóãèõ ÷óâñòâ. Íå äîæäàâøèñü ìóæà (Ïåòð èíîãäà áðàë äîïîëíèòåëüíûå ÷àñû íà ðàáîòå), îíà ðåøèëà ïîñîâåòîâàòüñÿ ñî ñâåêðîì. Ìàðê Íàóìîâè÷ ñèäåë â ñâîåì êðåñëå ïåðåä òåëåâèçîðîì. Íà ýêðàíå ñîëèäíûé îáîçðåâàòåëü ðàññóæäàë î ñëîæíîñòÿõ ïîëèòè÷åñêîãî ìîìåíòà, íî ñòàðèêà åãî ïðîãíîç, î÷åâèäíî, íå âîëíîâàë: âåòåðàí óìèðîòâîðåííî äðåìàë, òèõî ïîñàïûâàÿ.

- Ïàïà! - ïîçâîëèëà ñåáå ëåãîíüêî êîñíóòüñÿ åãî ïëå÷à Ëþáà. - Ïàïà, âû íå ñïèòå?

- ×òî? ß?! Íåò, êîíå÷íî, - ïî÷òè âîçìóòèëñÿ ñòàðèê. - Òåì áîëåå, âî âðåìÿ òàêîãî çàõâàòûâàþùåãî ôóòáîëüíîãî ìàò÷à... Âçãëÿíóâ íà ýêðàí, îí îáîðâàë ñåáÿ íà ïîëóñëîâå è äîâîëüíî áîéêî äëÿ ñâîèõ âîñüìèäåñÿòè ïÿòè ëåò ïîèíòåðåñîâàëñÿ: - À â ÷åì äåëî, Ëþáî÷êà? Ñëó÷èëîñü ÷òî-òî?

- Ìàëü÷èê âåðíóëñÿ äîìîé êàêîé-òî ñòðàííûé, - ïîäåëèëàñü ñâîåé òðåâîãîé íåâåñòêà. - Âïåðâûå åãî òàêèì âèæó...

- Ñåðüåçíî? - íàõìóðèëñÿ âåòåðàí, òóò æå ïðîèãðûâàÿ â ìîçãó âñå âîçìîæíûå êîìáèíàöèè, ñâÿçàííûå ñ âíóêîì. Ãîâîðèë ÷òî-íèáóäü?

- Íåò. Êèâíóë, ÷ìîêíóë â ùåêó è óøåë â ñâîþ êîìíàòó.

-  ýòîì òû çàìåòèëà íå÷òî ïîäîçðèòåëüíîå? - ñêåïòè÷åñêè âîïðîñèë ñòàðèê.

- Ëèöî, Ìàðê Íàóìîâè÷, ëèöî! Íå òàêîå êàê âñåãäà!

- Ëèöî íå òåðìîìåòð, - íàñòàâèòåëüíî ïðîèçíåñ âåòåðàí. - Òåìïåðàòóðó íå ïîêàçûâàåò, áîëåçíü íå îïðåäåëÿåò. Ìîæåò, êòî-òî åìó íàñòðîåíèå èñïîðòèë, èëè íàîáîðîò? Ñòîèò ëè èç-çà êàæäîãî ïóñòÿêà ïàíèêó ïîäíèìàòü?! Îí âçäîõíóë, ïîêà÷àë ãîëîâîé, è ñ íåñêðûâàåìûì èíòåðåñîì óñòàâèëñÿ íà ýêðàí. Áîÿñü, ÷òî Ìàðêà Íàóìîâè÷à òóò æå ñíîâà çàòÿíåò â öàðñòâî Ìîðôåÿ, Ëþáà áûñòðî çàãîâîðèëà: - Âû æå çíàåòå, êàêîé îí ó íàñ íåñàìîñòîÿòåëüíûé è ïîääàþùèéñÿ! À âäðóã ïîïàë ïîä ïëîõîå âëèÿíèå èëè îêàçàëñÿ â äóðíîé êîìïàíèè, èëè, íå äàé Áîã... Íî îá ýòîì è ãîâîðèòü äàæå íå õî÷åòñÿ!

- Ñïðîñè ó íåãî! - ïîñîâåòîâàë ñòàðèê. - Ìàëü÷èê ñêàæåò.

- Ñêàæåò îí, - ìàõíóëà ðóêîé Ëþáà. Äâà ãîäà íàçàä íîãó ñåáå óøèá, òàê íåñêîëüêî äíåé õîäèë, è íèêîìó - ñëîâà. È â êîãî òîëüêî òàêîé ïîøåë?

- Åñëè ÷òî-òî ñóùåñòâåííîå - óçíàåì, - îáíàäåæèë Ìàðê Íàóìîâè÷, ÿâíî æåëàÿ îêîí÷èòü ðàçãîâîð. Ëþáå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê äîæäàòüñÿ ìóæà. Ïåòð îêàçàëñÿ íàñòðîåí íå ìåíåå áëàãîäóøíî, ÷åì åãî îòåö.

- Èç-çà ÷åãî òàêèå âîëíåíèÿ, äîðîãàÿ? - óëûáíóëñÿ îí. - Ïàðåíü âçðîñëûé, ñàìîñòîÿòåëüíûé, äà è íåçà÷åì íàì âìåøèâàòüñÿ â åãî ëè÷íóþ æèçíü. Ïîìíþ, êàê â ïÿòîì êëàññå òû ïîì÷àëàñü â øêîëó êîíôëèêò Ñòàñüêè ñ ó÷èòåëüíèöåé ìàòåìàòèêè “óëàæèâàòü”, è ÷òî èç

ýòîãî âûøëî? Êòî áîëüøå âñåãî ïîñòðàäàë, êîìó äîñòàëîñü ïî ïåðâîå ÷èñëî? Íàøåìó ñûíó! À òåïåðü, êîãäà íàø Ñòàñèê, ñëàâà Áîãó, ñîâñåì â èíîé âîçðàñòíîé êàòåãîðèè, íîðîâèøü ïðîäîëæèòü ñâîþ îïåêó? Ó÷òè, Ëþáêà, äî ÷åãî-òî õîðîøåãî îíà íå äîâåäåò!

- Íî è ïóñêàòü âîñïèòàíèå ñûíà íà ñàìîòåê ÿ íå ñîáèðàþñü, - çàâåðèëà æåíà. - Ñòîëüêî ëåò åãî âîñïèòûâàëà!

- Òðèäöàòü ÷åòûðå, - îòìåòèë Ïåòð. È îí, ìåæäó ïðî÷èì, óæå íå ïàðåíü, à ñàìûé íàñòîÿùèé ìóæèê. À åñëè æèâåò âìåñòå ñ íàìè, òî, ïîâåðü ìíå, íå èç-çà áîëüøîé ëþáâè ê òåáå, êî ìíå èëè ê äåäó, à òîëüêî èç-çà ïðÿìîé ýêîíîìè÷åñêîé âûãîäû è õàðàêòåðà îòúÿâëåííîãî áåçäåëüíèêà. Ïðèâûê ê èæäèâåí÷åñòâó: âñå-òî åìó ïîäàé è ïðèíåñè! Òàê, ãëÿäèøü, è äî ïÿòèäåñÿòè ñ òåì æå óñïåõîì äîòÿíåò.

- Êàê òû ìîæåøü òàê ãîâîðèòü î åäèíñòâåííîì ñûíå?! - âîñêëèêíóëà Ëþáà. È òóò åäèíñòâåííûé ñûí, ñëîâíî óëîâèâ ñìûñë äèàëîãà, çàãëÿíóë â ñàëîí è ñêàçàë: - Ðîäèòåëè! Ñîáèðàåìñÿ ó äåäà! Åñòü èíôîðìàöèÿ! Ïî ñëîæèâøåéñÿ òðàäèöèè, Ìàðê Íàóìîâè÷ âûõîäèë èç ñâîåé êîìíàòû â èñêëþ÷èòåëüíûõ ñëó÷àÿõ. Ñåé÷àñ îí çàèíòåðåñîâàííî ñèäåë â êðåñëå, âûòÿíóâ ãîëîâó è íå îáðàùàÿ íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà òåëåâèçîð, ÷òî ãîâîðèëî î ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèè. Çàèíòåðåñîâàííûå Ïåòð è Ëþáà ïðèìîñòèëèñü íà äèâàí÷èêå.

- Ñåìüÿ! - ñêàçàë Ñòàñèê. - ß ïîçíàêîìèëñÿ ñ äåâóøêîé è ïðèãëàñèë åå ê íàì íà ïÿòíèöó.  ýòó ïÿòíèöó, ê ïÿòè ÷àñàì âå÷åðà. Âîçðàæåíèÿ è âîïðîñû áóäóò?

- Äåâóøêó?! - óäèâèëàñü ìàìà. - Òû ýòî ñåðüåçíî?

- Âïîëíå, - îòâåòèë ñûí. Ðîäèòåëè ïåðåãëÿíóëèñü. Åñëè íà ãîðèçîíòå Ñòàñà è ïîïàäàëèñü äåâóøêè, òî îíè ïðîõîäèëè ãäå-òî ñòîðîíîé, ñáîêó, êàê ëþáÿò ãîâîðèòü â Èçðàèëå, “äèñêðåòíî”, òî åñòü, Ãèíçáóðã-ìëàäøèé íå óòðóæäàë ñåáÿ èõ çíàêîìñòâîì ñ áëèçêèìè. Ïîäîáíîå, íåñìîòðÿ íà óñèëåííûå ïîòóãè Ëþáû (â ñâîå âðåìÿ íà Ñòàñà îïîë÷èëèñü âñå åå çíàêîìûå ñâàõè), ïðîèñõîäèëî âïåðâûå.

- Áûë áû ïðàâîñëàâíûì - ïåðåêðåñòèëñÿ áû! - ïðîøåïòàë îòåö. - Íàêîíåöòî!

- À äåâóøêà õîðîøàÿ? - îñòîðîæíî, áóäòî áîÿñü ñïóãíóòü óäà÷ó, ïîèíòåðåñîâàëàñü ìàìà. - Íó, - ïîæàë ïëå÷àìè ñûí, è â åãî óñòàõ ýòî ïîõîäèëî íà âûñøóþ ïîõâàëó.

- Âàëèäîëó! - ïîòðåáîâàë Ìàðê Íàóìîâè÷ è òóò æå ïîÿñíèë. - Îò ðàäîñòè ñåðäå÷êî âçáðûêíóëî!

- Íå òðåïûõàéñÿ, äåä, - ïðîòÿíóë åìó òàáëåòêó âíóê. - Âñåìó ñâîå âðåìÿ! *** Ê ïÿòíèöå êâàðòèðà áûëà ïðèâåäåíà â áåçóêîðèçíåííîå ñîñòîÿíèå - äàæå ñàìàÿ îò÷àÿííàÿ êîìèññèÿ ðîññèéñêîé ñàíèíñïåêöèè ñ ïîëó÷åííûìè “ñâåðõó” ñïåöèàëüíûìè óêàçàíèÿìè íå ñìîãëà áû îáíàðóæèòü è ìàëåéøóþ ïûëèíêó. Ïåòð ïîë÷àñà ïðèìåðÿë ãàëñòóêè (äåëî îêàçàëîñü ïîäçàáûòûì, ïîñëåäíèé ðàç íàäåâàë ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä), Ëþáà âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäñêàêèâàëà ê çåð-

êàëó, äàáû îñâèäåòåëüñòâîâàòü ñâîå îòðàæåíèå (ñëîâíî îò ýòîãî ÷òî-òî çàâèñåëî), è äàæå Ìàðê Íàóìîâè÷, ïî ñåìó ñëó÷àþ ïåðåìåñòèâøèéñÿ ñî ñâîèì ëþáèìûì êðåñëîì â ñàëîí, ïîïðàâëÿë íåñóùåñòâóþùèå ñêëàäêè íà ñâèòåðå. Ðîâíî â ïÿòü ÷àñîâ Ñòàñ ïðèâåë ñâîþ “èçáðàííèöó”. Äåâóøêà îêàçàëàñü ìèëåíüêîé, ñðàâíèòåëüíî ìîëîäåíüêîé (“îò äâàäöàòè ÷åòûðåõ äî äâàäöàòè ñåìè” - ìãíîâåííî îïðåäåëèëà âîçðàñòíóþ ãðàíèöó Ëþáà), ñî âêóñîì è íåáðîñêî îäåòîé, è ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì, íî áåç êàêîãî-ëèáî âûçîâà ïðèñìàòðèâàëàñü ê íåçíàêîìûì ëþäÿì.

- Çíàêîìüòåñü! - ïðåäñòàâèë Ñòàñ. Ýòî - ìàìà, ýòî - ïàïà, ýòî - äåä, à ýòî ìîé Êîòåíîê! Ïðîñòîå, ëàñêîâîå ñëîâî, ïðèìåíåííîå ñûíîì, ðàñòîïèëî ïîñëåäíèå ëüäèíêè íàñòîðîæåííîñòè, òàèâøèåñÿ â ñåðäöàõ ðîäèòåëåé. Îíè çàóëûáàëèñü è òåïëî ïîïðèâåòñòâîâàëè äåâóøêó.

- Î÷åíü ïðèÿòíî, - ãàëàíòíî íàêëîíèë ãîëîâó Ìàðê Íàóìîâè÷. - Äàâíåíüêî â íàøåì äîìå òàê íå áëàãîóõàë ñâåæèé öâåòîê! Ñåé èçûñêàííûé êîìïëèìåíò íå îñòàëñÿ áåç âíèìàíèÿ, è ãîñòüÿ ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîëîæèëà ñâîþ ëàäîøêó íà ìîðùèíèñòóþ ðóêó ñòàðèêà. Âîîáùå, êàæäîå åå äâèæåíèå áûëî íàïîëíåíî íåêèì î÷àðîâàíèåì è øàðìîì. Îíà óìåëà ïðîèçâîäèòü âïå÷àòëåíèå. Âïîëíå âåðîÿòíî, òîëüêî òîãäà, êîãäà õîòåëà ïîíðàâèòüñÿ. Ëþáà òîò÷àñ æå ïðèãëàñèëà âñåõ ê ñòîëó è, åäâà äåâóøêà óñåëàñü íà êîí÷èê ñòóëà, ïîèíòåðåñîâàëàñü: - À ïî÷åìó Êîòåíîê? Åñëè, êîíå÷íî, ýòî íå ñåêðåò...

- Êàêîé ñåêðåò, - ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñòàñ, à ãîñòüÿ ñìóùåííî óëûáíóëàñü. Êîòåíîê è åñòü. Ñàìûé íàñòîÿùèé. Ìíå íàäî áûëî ïîïàñòü â ìàñòåðñêóþ Áàëè÷à - ïîìíèòå, äåäó ïîíàäîáèëîñü? Èäó ïî óëèöå, âèæó: íåñêîëüêî ïîäðîñòêîâ èçäåâàþòñÿ íàä ñåðûì êîòåíêîì. Âäðóã, îòêóäà íå âîçüìèñü, âûñêàêèâàåò íåçíàêîìàÿ äåâóøêà, è áðîñàåòñÿ åãî ñïàñàòü. Ðåáÿòíÿ ñíà÷àëà îáàëäåëà îò òàêîé íàãëîñòè, à ïîòîì íà íåå ïîïåðëà. À ýòî æå íàñòîÿùèå äóáîëîìû, ëáû ïîä äâà ìåòðà. Íó êàê ìíå áûëî íå âìåøàòüñÿ?! Òàê è ïîçíàêîìèëèñü.

- Áîðåòåñü çà îêðóæàþùóþ ñðåäó? ñî çíàíèåì äåëà ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó äåâóøêè Ïåòð. - Ýêîëîãè÷åñêèå ïðîáëåìû âñòàþò ñåãîäíÿ íà ïîâåñòêó äíÿ...

- Ïàïà! - îñòàíîâèë åãî ñûí. - Îñòàíîâè ñâîþ øàðìàíêó. Êîòåíîê - îáû÷íûé ÷åëîâåê, õîòÿ î÷åíü äàæå õîðîøèé. Ïðîñòî çàìå÷àòåëüíûé. Òàê íå òîëüêî ÿ ñ÷èòàþ, íî è åå ðîäèòåëè, ñ êîòîðûìè ÿ ïîçàâ÷åðà ïîçíàêîìèëñÿ. Âàì îíè òîæå ïîíðàâÿòñÿ, ÿ óâåðåí. Ìàðê Íàóìîâè÷ ïîâåðòåë ãîëîâîé, ïðèïîìèíàÿ, ïîëîæèë ëè â êàðìàí áðþê óïàêîâêó ñ âàëèäîëîì èëè íåïðåäóñìîòðèòåëüíî îñòàâèë åå ó ñåáÿ â êîìíàòå. Âíóê ÿâíî óñêîðÿë ñîáûòèÿ, âñå äëÿ ñåáÿ óæå ðåøèâ. À ðåøåíèÿì Ñòàñà íèêòî íå ìîã ÷òî-òî ïðîòèâîïîñòàâèòü. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîäîáíûõ ïðåöåäåíòîâ íå áûëî åùå ñî âðåìåí åãî îáó÷åíèÿ â óíèâåðñèòåòå. Ñòàëî áûòü, èõ ïðîñòî ñòàâÿò ïåðåä ñâåðøèâøèìñÿ ôàêòîì? Âïðî÷åì, ñòîèò ëè îá ýòîì æàëåòü - äåâóøêà-òî âûãëÿäèò äîáðîé è ñëàâíîé, à ÷åãî åùå äëÿ ñ÷àñòëèâîé æèçíè ÷åëîâåêó íàäî?

Ñòàðèê âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäåëñÿ ê ñûíó è íåâåñòêå. Ïåòð, êàçàëîñü ïðîïóñòèë çíàêîâóþ ôðàçó, ïðîäîëæàÿ ÷òî-òî ðàññêàçûâàòü î áëèçêîé åìó òåìå îòå÷åñòâåííîé è ìèðîâîé ýêîëîãèè, à âîò Ëþáà íåìíîãî íàïðÿãëàñü, ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ ïðèñìàòðèâàÿñü ê äåâóøêå. Òåïåðü îíà ãëÿäåëà íà íåå ñîâñåì äðóãèìè ãëàçàìè. Íî âåñüìà áëàãîæåëàòåëüíî, è ó âåòåðàíà îòëåãëî îò ñåðäöà. Çíà÷èò, íå îäèí îí ìûñëåííî îäîáðèë âûáîð Ñòàñà.

- Âíó÷îê, - Ìàðê Íàóìîâè÷ ñíîâà âçÿë èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè, - òî, ÷òî ïîäõîäèò ìîëîäûì, íå âñåãäà ïîíÿòíî ñòàðèêàì. ß áû ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì âåëè÷àë íàøó ãîñòüþ “êîòåíêîì”, íî ìíå êàê-òî ñïîäðó÷íåå íàçûâàòü åå ïî èìåíè. Êàê âàñ çîâóò, î÷àðîâàòåëüíîå ñîçäàíèå?

- Ëþáàøà, - óëûáíóëñÿ Ñòàñ. - Ëþáà, êàê ìàìó. Çàìå÷àòåëüíîå èìÿ.

- Õîðîøåå èìÿ, - çàìåòèë Ïåòð, è ïåðåâåë âçãëÿä íà æåíó. Òà ìîë÷àëà, ïîïðàâëÿÿ ÷àøêó íà áëþäöå.

- Ðàáîòàåòå, Ëþáà, èëè ó÷èòåñü? ñïðîñèë Ìàðê Íàóìîâè÷, íî â åãî ãîëîñå óæå íå áûëî ïðåæíåé òåïëîòû.

- Ñîâìåùàþ ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì, îòâåòèëà äåâóøêà. - Ó÷åáà - ïðèÿòíîå, ðàáîòà - ïîëåçíîå. Íî, åñëè ÷åñòíî, ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû îíè ïîìåíÿëèñü ìåñòàìè. Ìîæåò, óäàñòñÿ äîáèòüñÿ æåëàåìîãî.

- Óäà÷è âàì â ýòîì! - ñêàçàë ñòàðèê è áîëüøå çà âåñü âå÷åð íå ïðîðîíèë íè îäíîé ôðàçû. Ñòàñ íè÷åãî íå ïîíèìàë. Îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïðîäîëæåíèå “çâàííîãî óæèíà” ÿâíî íå çàäàëîñü. Îòíîøåíèå ðîäèòåëåé ê “êîòåíêó” ìãíîâåííî èçìåíèëîñü, ñëîâíî íåêàÿ ÷åðíàÿ êîøêà ïðîñêîëüçíóëà ó íèõ ïîä íîãàìè. Ïûòàëñÿ âåñåëèòü ïðèñóòñòâóþùèõ, ðàññêàçûâàë àíåêäîòû, ñòàðàòåëüíî “îæèâëÿë” áåñåäó, íî âñå â íèêóäà.  ïóñòîòó. Ðàäèêàëüíóþ ïåðåìåíó î÷åíü ñêîðî ïî÷óâñòâîâàëà è ãîñòüÿ. Ïîÿâèëèñü ïðåæäå íåâèäèìûå ñêëàäêè íà åå ìèëîì ëîáèêå, ñëîâíî äåâóøêà ïûòàëàñü ïðîãíàòü ñîáûòèÿ òåêóùåãî âå÷åðà íåìíîãî íàçàä, äàáû ïðîêðóòèòü èõ âíîâü è ïîíÿòü - â ÷åì æå áûëà åå îøèáêà, íî íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. Âñå, êàçàëîñü áû, áûëî íîðìàëüíî. Ðàçäîñàäîâàííàÿ (òî ëè ñîáîé, òî ëè õîçÿåâàìè), îíà âñòàëà, íàñêîðî ïîïðîùàëàñü è ïîøëà ê äâåðÿì. Ñòàñ áðîñèëñÿ çà íåé, è ñïóñòÿ òðè ìèíóòû âçâèçãíóëà çíàêîìûì ïåðåçâîíîì ñèãíàëèçàöèÿ åãî àâòîìîáèëÿ.

- Í-äà, - êðàòêî îòðåàãèðîâàë íà âñå ïðîèçîøåäøåå Ìàðê Íàóìîâè÷, à ñûí ïîääåðæàë åãî âåñîìûìè, íî ñîâñåì íåïîíÿòíûìè äëÿ ïîñòîðîííåãî ÷åëîâåêà, ôðàçàìè. - È íàäî æå áûëî òàêîìó ñëó÷èòüñÿ? Âîò âåäü ïîäêóçüìèëî! Ëþáà òîëüêî ñ æàëîñòüþ ïîêà÷àëà ãîëîâîé, ìîë÷à êîíñòàòèðóÿ ïðîèñõîäÿùåå. *** Ïðîâîäèâ äåâóøêó, Ñòàñ ïðèì÷àëñÿ äîìîé è áåãîì (ýòî ÷óâñòâîâàëîñü ïî åãî ïðåðûâèñòîìó äûõàíèþ), ïîäíÿëñÿ ïî ëåñòíèöå, èãíîðèðóÿ ïðèñóòñòâèå â ïîäúåçäå ëèôòà.

- Ñåìüÿ! - ÷óòü ëè íå ñ ïîðîãà âîñêëèêíóë îí. - ×òî ýòî ñ âàìè?! Âû ÷òî, áåëåíû îáúåëèñü?! Íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî... Íè ÷åðòà íå ïîíèìàþ!

- Òóò è ïîíèìàòü íå÷åãî, - îáúÿñíèë îòåö. - Òâîþ äåâóøêó çîâóò Ëþáà!

- Ëþáà, Ëþáàøà! Íó è ÷òî?! Òû æå ñàì ñêàçàë - õîðîøåå èìÿ!

- Êîíå÷íî, õîðîøåå, - âçäîõíóë Ïåòð, - íî ïðè èíîé ñèòóàöèè. Ìàìó òâîþ òîæå çîâóò Ëþáîé. Èëè òû, ñûíîê, ïîçàáûë?

- À ïðè÷åì òóò ýòî?! - íå ïîíÿë Ñòàñ.

- Äóìàåøü, ïóòàòü áóäåì? Âîò åùå ãëóïîñòè! Ìàìà - Ëþáà, êîòåíîê - Ëþáàøà, è âñå äåëà. ×òî ñ íèìè, äåä?!

- Âîò ÷òî çíà÷èò âîñïèòàíèå ðåáåíêà íå â åâðåéñêîì äóõå, - çàìåòèë Ìàðê

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ

CLASSIFIED SECTION

¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Íàóìîâè÷ è ïîïûòàëñÿ âñå ðàñòîëêîâàòü âíóêó. - Äåëî â òîì, Ñòàñèê, ÷òî ñîãëàñíî íàøèì îáû÷àÿì, êîòîðûå òâîè ðîäèòåëè çíàþò íå õóæå ìåíÿ, íî äî òâîåãî ñâåäåíèÿ ïî÷åìó-òî íå äîâåëè, åñëè ïàðåíü èëè äåâóøêà æåíÿòñÿ íà ÷åëîâåêå ñ èìåíåì, àíàëîãè÷íûì åãî áëèçêîìó ðîäñòâåííèêó, òî îäíîìó èç íèõ âñêîðîñòè áóäåò î÷åíü ïëîõî. Òàê ïëîõî, ÷òî õóæå áûòü íå ìîæåò.

- Êàêàÿ åðóíäà! - âîçìóòèëñÿ Ñòàñ. - È âû ïðîäîëæàåòå â äâàäöàòü ïåðâîì âåêå ïðèäåðæèâàòüñÿ êàêèõ-òî ñòàðûõ ïðåäðàññóäêîâ?! ×åãî-òî, ïîìíèòñÿ ìíå, â ÒÀÍÀÕÅ î íèõ íè÷åãî íå ñêàçàíî! Íàì íà êóðñå èóäàèçìà íè÷åãî îá ýòîì íå ãîâîðèëè!

- Êîå-÷òî íàäî çíàòü è âíå ó÷åáíîãî êóðñà, - çàìåòèë Ïåòð. - È íå ñòîèò ãîâîðèòü î ïðåäðàññóäêàõ. Ìîÿ òðîþðîäíàÿ ñåñòðà Äèíà âûøëà çàìóæ çà Âåíþ Ïðîéøâèíà, íàèâíî ïîëàãàÿ, ÷òî ðàç åå îòöà çîâóò Áåíèàìèí, à íå Âåíèàìèí, òî âñå áóäåò â ïîðÿäêå. Õîòåëà ñóäüáó îáõèòðèòü, äóðî÷êà. À ÷åì âñå êîí÷èëîñü? Áåíèàìèí óìåð îò ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà ÷åðåç ãîä. Íî äî ýòîãî âñå ñ÷èòàëè, ÷òî ó íåãî ñ ñåðäöåì âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå.

- Ìàëî ëè ÷òî ñ êåì áûëî?! - ïîæàë ïëå÷àìè ñûí.

- Òû åùå ïðèâåäè ïðèìåðû èç ñðåäíèõ âåêîâ!

- Òû, ñûíîê, ðàçãîâàðèâàë ñ ðîäèòåëÿìè Ëþáàøè, - òèõî ñêàçàëà Ëþáà, íàçûâàë èì èìÿ ñâîåé ìàòåðè?

- Íåò, ìà. Êàê-òî íå èíòåðåñîâàëèñü.

- Âîò âèäèøü, - êèâíóëà îíà. - Ïîèíòåðåñîâàëèñü, òàê ðåàêöèÿ áûëà áû òî÷íî òàêàÿ æå, êàê è ó íàñ! Ê òîìó æå, íå òîëüêî áîëåå ñòàðøèå ïî âîçðàñòó óìèðàþò, áûâàåò ñîâñåì è íàîáîðîò.

- Î ÷åì òû ãîâîðèøü?! íå âûäåðæàë Ñòàñ. - Äåä! Íó, õîòü òû ñêàæè ñâîå âåñêîå ñëîâî! Òû âåäü ñîðîê ïÿòü ëåò ñîñòîÿë â êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè! Äàé îòïîð ýòèì ìèñòè÷åñêèì áðåäíÿì!

- Ñëóøàé ñâîèõ ðîäèòåëåé, âíó÷îê, - ñ ïå÷àëüíûì âèäîì îòìåòèë ñòàðèê. - Íà ñåé ðàç îíè ïðàâû.

- Íó, âû äàåòå! - íèêàê íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ Ñòàñ.

- Óæ ÷åãî-÷åãî, à ïîäîáíîãî îò ñâîèõ ðîäè÷åé ÿ íèêàê íå îæèäàë!

- Æèçíü áîãàòà ñþðïðèçàìè, - ïîäûòîæèëà

Ëþáà. - Ïàòîâàÿ ñèòóàöèÿ!

- Ïî÷åìó? - íåîæèäàííî ãðîìêî ñïðîñèë Ïåòð. Èç âñÿêîãî òóïèêà ìîæíî íàéòè âûõîä!

- Êàêîé? - ñ ÿâíîé èðîíèåé â ãîëîñå ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñûí.

- Òâîÿ Ëþáà, îíà... åâðåéêà? Ñòàñ õìûêíóë.

- ß îá ýòîì ó íåå, ïðåäñòàâü ñåáå, íå ñïðàøèâàë. Íî ðîäèòåëè åå, êàê ìíå êàæåòñÿ, òî÷íî åâðåè. À ñ ÷åãî òåìà âîçíèêëà?

- Ïðîñòî. Ó êàæäîãî ÷åëîâåêà íàøåé íàöèîíàëüíîñòè â òåîðèè äîëæíî áûòü åâðåéñêîå èìÿ. Íåêîòîðûå, ÿ ñàì ñëûøàë, ïðèåõàâ â Èçðàèëü, ñïåöèàëüíî îáðàùàëèñü ê ðàââèíàì, è òå ïîäûñêèâàëè èì ïîäõîäÿùåå èìÿ. Êàê áû ñïåöèàëüíî äëÿ íèõ ïðåäíàçíà÷åííîå. Òî åñòü, ó íàñ âñåõ, â òîì ÷èñëå è ó òâîåé Ëþáû, èìååòñÿ åâðåéñêîå èìÿ. È åñëè åãî “ïðîÿâèòü”, òî ñèòóàöèÿ áëàãîïîëó÷íî ðàçðåøèòñÿ. Íàäåþñü, ðàäè òàêîãî ïàðíÿ, êàê òû, äåâóøêà ñîãëàñèòñÿ èçìåíèòü ñâîå èìÿ?

- Íå çíàþ, - íåðåøèòåëüíî ïî÷åñàë â ãîëîâå Ñòàñ. - Íî ýòî íà ñàìîì äåëå ñðàáîòàåò?

- À êàê æå èíà÷å? - âîîäóøåâèëñÿ îòåö. - ß äàæå ÷èòàë, â åâðåéñêîé òðàäèöèè, åñëè ÷åëîâåê çàáîëåâàåò òÿæåëîé áîëåçíüþ è íàõîäèòñÿ ïðè ñìåðòè, òî åìó äàþò äðóãîå èìÿ, ÷òîáû ñìåðòü, êîãäà îíà ïðèäåò çà áîëüíûì, çàïóòàëàñü è íå ñìîãëà åãî çàáðàòü ñ ñîáîé. Î÷åíü äðåâíèé îáû÷àé, êàæåòñÿ, ïðèøåäøèé ê íàì ñ äîèñòîðè÷åñêèõ âðåìåí. Íàâåðíîå, âñå ýòî äåëî, ñ èçìåíåíèåì èìåí, ïîìîãàåò íà êàêîì-òî âûñøåì óðîâíå. Íî âàðèàíò ñòîïðîöåíòíûé. Çà ïîäðîáíîñòÿìè îáðàòèìñÿ ê äÿäå Áîðå - îí íàâåðíÿêà â êóðñå! Äÿäÿ Áîðÿ áûë åäèíñòâåííûì â ðîäíå, êòî íîñèë êèïó è äèñöèïëèíèðîâàííî ïîñåùàë ñèíàãîãó. Ïî ÷àñòè òðàäèöèé è îáû÷àåâ â ñåìüå åìó íå áûëî ðàâíûõ.

- Õîðîøî, íî ñíà÷àëà ÿ ïîãîâîðþ ñ Ëþáîé, - ðåøèë Ñòàñ. -  ñìûñëå, ñ Êîòåíêîì. *** - Òàêîé âàðèàíò, Êîòåíîê, - ñêàçàë Ñòàñ. Äåâóøêà âûñëóøàëà åãî, ìîë÷à ïåðåâàðèâàÿ

Ïîõóäåòü áåç îñîáûõ óñèëèé. Óáðàòü æèð ñ æèâîòà è áåäåð. Êîíòðîëèðîâàòü ñâîé âåñ. Ïðîñòî, íàäåæíî, 100% íàòóðàëüíî. Çâîíèòå ñåé÷àñ. 1 (267) 250-7946, 1 (917) 7047474 Àíäðåé.

Ïîìîãó óëó÷øèòü òîí ëèöà è çäîðîâüÿ â öåëîì. 1 (718) 676-4578.

51A

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

ËÀÇÅÐÍÎÅ ÓÄÀËÅÍÈÅ ÂÎËÎÑ

Laser Hair Removal 1 (718) 415-0004

Öåíû íà ëàçåðíîå óäàëåíèå âîëîñ

This week specials

We use Alexandrite and NdYAG Lasers Underarms (ïîäìûøêè) . . . . . . . . . $35 Bikini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $95 Face (Ëèöî) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $55 Upper Lip (âåðõíÿÿ ãóáà) . . . . . . . . . $25 Abdomen Area (îáëàñòü æèâîòà) . . . . $75 Unibrow (áðîâè). . . . . . . . . . . . . . . . . $25 Legs (full) Íîãè (ïîëíîñòüþ). . . . . . . $155 Arms (full) Ðóêè (ïîëíîñòüþ) . . . . . . $125 Arms (half) (ïîëîâèíà) . . . . . . . . . . . . $75 Neck (øåÿ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $35 Chest (ãðóäü) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $85 Back (ñïèíà) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $155

1111 Kings Highway ÁÈÊÈÍÈ + ÏÎÄÌÛØÊÈ

ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ!!

$99 $10 OFF ëþáîé ïðîöåäóðû

ÄÎÑÒÓÏÍÎ!!

20% OFF ïðè ïðåäîïëà÷åííîì 5-ðàçîâîì ïàêåòå

www.LaserForEverybody.com Âîçìîæåí êîìïëåêñ óñëóã. Ïðîáíàÿ ñåññèÿ è êîíñóëüòàöèÿ - áåñïëàòíî Ïîäàðî÷íûå ñåðòèôèêàòû (gift certificates) - 15%

íîâóþ äëÿ ñåáÿ èíôîðìàöèþ.

- Òâîè ðîäèòåëè òîæå íàâåðíÿêà áûëè áû ïðîòèâ, - â êà÷åñòâå ïîñëåäíåãî àðãóìåíòà âûäàë îí.

- Êîíå÷íî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, âñå ýòî ñòàðûå ãëóïîñòè è ïðåäðàññóäêè, íî åñëè íàøè ïðåäêè áóäóò âñå âðåìÿ íà óøàõ ñòîÿòü, ïîéìè, íè÷åãî õîðîøåãî...

- Îñîáûõ âîçðàæåíèé ïðîòèâ ñìåíû èìåíè ó ìåíÿ íåò, - ïðèçíàëàñü Ëþáà. - ×åñòíî ãîâîðÿ, îíî ìíå äàâíî ïðèåëîñü, íî âåäü òàê ïðîñòî íîâîå èìÿ íå ïîëó÷èøü. Êòî-òî ìíå ñêàçàë, ÷òî äëÿ ýòîãî íàäî â ìèêâó, íà ãëàçàõ ó ðàââèíîâ, íûðÿòü... Ïðîñòè, íî ÿ è ïåðåä òîáîé, åñëè ïîæåíèìñÿ, ñòðèïòèçà óñòðàèâàòü íå áóäó, íå ãîâîðÿ óæå î ãðóïïå áîðîäàòûõ ñòàðèêàíîâ, ó êîòîðûõ ÷åðò çíàåò ÷òî â ãîëîâàõ ãóëÿåò! Ïîíÿë?!

- Ïîíÿë, - âçäîõíóë Ñòàñ. - Äàæå íå çíàë î òàêîì êîøìàðå... *** Äîìà îí ïîäåëèëñÿ îòâåòîì ëþáèìîé ñ ðîäñòâåííèêàìè.

- Íåóæåëè? - çàèíòåðåñîâàííî ïîâåðíóë ãîëîâó Ïåòð. - À òàì òîëüêî ðàââèíû ìîãóò ïðèñóòñòâîâàòü èëè âñå æåëàþùèå?

- Êàêîå áåçîáðàçèå, âîçìóòèëàñü Ëþáà. - ß áû òîæå ãîëûøîì â áàññåéí íå ïðûãàëà, òåì áîëåå ïåðåä ñîâåðøåííî íåçíàêîìûìè ìóæ÷èíàìè! Äàæå ðàäè ëþáèìîãî ÷åëîâåêà! Íàñòîÿùèé óæàñ!

- Ñîðîê ïÿòü ëåò ÷èñ-

Îïûòíûé êîñìåòëîã ïîçàáîòèòñÿ î êîæå âàøåãî ëèöà: ìàñêè, ìàññàæ, ÷èñòêà è ò.ä. Îò $25.

(347) 884-6032

OFF Face Value

ëèëñÿ â ÊÏÑÑ, à òàêîãî ñåáå íèêîãäà íå ïîçâîëÿë! - ïîäûòîæèë Ìàðê Íàóìîâè÷. - Ïîëíîå ìîðàëüíîå ðàçëîæåíèå!

- Íî ìíå-òî îò ýòîãî íå ëåã÷å, - ñêàçàë Ñòàñ.

- Ïîçâîíþ Áîðèñó, ðåøèë Ïåòð. - Ñïðîøó ó íåãî êîå-÷òî... È ïîéìàâ íåäîâîëüíûé âçãëÿä ñóïðóãè, òóò æå ïîÿñíèë: - Äà íå ïî ïîâîäó ïðîñìîòðà âñåõ ýòèõ äåë, à êàê íàì èç ïîëîæåíèÿ âûêðóòèòüñÿ. Íå áåñïîêîéñÿ! Íî ïðåäïî÷åë âûéòè ñ òåëåôîííîé òðóáêîé â äðóãóþ êîìíàòó, îòêóäà äîíåññÿ åãî ïðèãëóøåííûé øåïîòîê.

- Áîðÿ, ïðèâåò! Ó ìåíÿ ê òåáå ïàðà âîïðîñèêîâ íàêîïèëîñü. Äà-äà, î÷åíü âàæíûõ, èçâèíè, åñëè îòðûâàþ... Âåðíóëñÿ Ïåòð íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâàííûì, íî, êàê íè ñòðàííî, áîäðî ïîõëîïàë ñûíà ïî

(917) 669-1858

ïëå÷ó.

- Ïîìåíÿòü èìÿ - ïðîùå ïðîñòîãî! Òâîÿ íåâåñòà, áåçäàðè âû, áåçäàðè, ñïóòàëà ãèþð ñ îáû÷íûì èçìåíåíèåì èìåíè. À äëÿ ýòîãî íè÷åãî îñîáåííîãî íå òðåáóåòñÿ. Íàäî ïðîñòî ïîäîáðàòü õîðîøåå èìÿ, êàêîå ñàìà Ëþáàøà ïîæåëàåò, íî ëó÷øå âñåãî, ÷òîáû îíî áûëî ñâÿçàíî ñ êåì-òî èç óìåðøèõ ðîäñòâåííèö è íåñëî â ñåáå ñâåòëîå âîñïîìèíàíèå, ïîòîì ïîäîéòè â ÌÂÄ, çàïîëíèòü ñîîòâåòñòâóþùóþ ïðîñüáó, îáîñíîâûâàÿ, ïî÷åìó èìåííî òû õî÷åøü ïîìåíÿòü èìÿ, è ÷åðåç ìåñÿö ïîëó÷èøü ïðèãëàøåíèå. Êàê ïðàâèëî, îòðèöàòåëüíûõ îòâåòîâ íèêòî íå ïîëó÷àåò. Ïðèäåò ñ óäîñòîâåðåíèåì ëè÷íîñòè è åé çàìåíÿò åãî íà äðóãîå, ñ íîâûì èìåíåì. Âîò è âñå.

- Òîëüêî è âñåãî? óäèâèëñÿ Ñòàñ.

- Âûõîäèò, ïóñòÿ÷íîå äåëî - ïîìåíÿòü èìÿ, - óñ-

ìåõíóëàñü Ëþáà.

- Êñòàòè, - äîáàâèë Ïåòð, - Áîðÿ ñêàçàë ïî ïîâîäó ñòðèïòèçà ïåðåä ðàââèíàìè, ÷òî âñå ìû ìðàêîáåñû, íè ÷åðòà íå ïîíèìàþùèå â åâðåéñêèõ òðàäèöèÿõ.  ìèêâå âñå ïðîèñõîäèò öåëîìóäðåííî, ñåé÷àñ âêðàòöå ïåðåäàì, ÷òî ìíå Áîðÿ ðàññêàçàë...

- Ïà, ìîæåò, â äðóãîé ðàç? - ïîíÿâ, ÷òî äîêëàä ìîæåò ðàñòÿíóòüñÿ “êîðîòåíüêî, íà ñîðîê ìèíóò”, ñêàçàë Ñòàñ. - Íàì æå ãèþð ïðîõîäèòü íå íàäî, íåîáõîäèìî ïðîñòî ïîìåíÿòü èìÿ.

- Èìÿ ïîìåíÿòü ïðîñòî, à âîò æèçíü èçìåíèòü òðóäíî, èíîãäà íåëüçÿ, ñêàçàë Ìàðê Íàóìîâè÷. Íî âñå ñäåëàëè âèä, ÷òî íå ðàññëûøàëè åãî ñëîâ. Èëè íà ñàìîì äåëå íå ñëûøàëè, âîçáóæäåííûå îòëè÷íîé íîâîñòüþ, êîòîðàÿ, ñàìè ïîíèìàåòå, ñåãîäíÿ áîëüøàÿ ðåäêîñòü. “Ñåêðåò”

VIP ÎÏÒÈÊÀ ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû

ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!

• Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Îïðàâû äëÿ äåòåé Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• FLEXIBLE

Î×ÊÈ - $80

• Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

52A

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ

Tel. (718) 266-4444 • Fax (718)266-5429 224 Kings Highway, Brooklyn, NY 11223

CLASSIFIED SECTION

×òî íàñ ñòàðèò? Âû íàâåðíî çàìå÷àëè, ÷òî åñòü æåíùèíû, êîòîðûå íàì êàæóòñÿ íà ëåò 10 ìîëîæå, ÷åì îíè åñòü íà ñàìîì äåëå. À âñòðå÷àþòñÿ è äåâóøêè äîñòàòî÷íî ìîëîäîãî âîçðàñòà, êîòîðûå ïðèìåðíî íà ñòîëüêî æå ëåò âûãëÿäÿò ñòàðøå ñâîåãî âîçðàñòà. Òàê â ÷åì æå äåëî? Ïðîñòî ìíîãèå æåíùèíû íå çíàþò ÷òî ïðèäàåò íàì ëèøíèõ ãîäêîâ. Âîò îá ýòîì è ïîéäåò ðå÷ü íèæå: 1. Ðàííÿÿ ñåäèíà Ó íåêîòîðûõ ëþäåé ñåäèíà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ äîâîëüíî ðàíî, ãäå-òî óæå â 25 ëåò. Ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ïîÿâëåíèþ ðàííåé ñåäèíû ñïîñîáñòâóþò ñòðåññû è õðîíè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Åñëè ïðîáëåìà â ýòîì, òî ïîìîãóò îáû÷íûå îçäîðàâëèâàþùèå ìåðû: ïðàâèëüíîå ïèòàíèå, ïðîãóëêè, ñïîðò. Íî, ìåäèêè ãîâîðÿò, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü ïðè÷èíîé êàêîãî-òî ãåííîãî ïîðàæåíèÿ ïèãìåíòà âîëîñ.  ëþáîì ñëó÷àå ðåãóëÿðíàÿ îêðàñêà âîëîñ èñïðàâèò äåëî. Ïîäáåðèòå ïîäõîäÿùèé âàì òîí è ñòàðàéòåñü íå äîïóñêàòü ïîÿâëåíèÿ îòðîñøèõ êîðíåé.

2. Íåóõîæåííûå ðóêè Äðÿáëàÿ, îáâåòðåííàÿ êîæà ðóê îáÿçàòåëüíî èñïîðòèò âñå âïå÷àòëåíèå î æåíùèíå. ×òîáû ðóêè íå ïðèõîäèëè “â óïàäîê”, çà íèìè ïðîñòî íåîáõîäèìî òùàòåëüíî óõàæèâàòü. Ìûòü ïîñóäó è äåëàòü óáîðêó íóæíî â çàùèòíûõ ïåð÷àòêàõ. Íåñêîëüêî ðàç â òå÷åíèå äíÿ íåîáõîäèìî ñìàçûâàòü ðóêè êðåìîì è îáÿçàòåëüíî íà íî÷ü.

3. Äðÿáëàÿ øåÿ Êîæà íà øåå î÷åíü òîíêàÿ, ïîýòîìó îíà íà÷èíàåò ðàíüøå ñòàðåòü. Ïðåäîòâðàòèòü ñòàðåíèå ïîìîãóò óïðàæíåíèÿ, ìàñêè è êðåìà. Êîãäà íàíîñèòå êðåì íà ëèöî, âñåãäà íàíîñèòå åãî è íà øåþ. Ñóòóëîñòü è îïóùåííàÿ ãîëîâà óõóäøàþò âèä â öåëîì, â ò.÷. è øåè. Òàê ÷òî åñëè åñòü åñòü òàêàÿ ïðîáëåìà, ïîðà å¸ èñïðàâèòü. Çèìîé íóæíî áåðå÷ü øåþ îò ìîðîçîâ, îíà ìîæåò ëåãêî îáâåòðèòüñÿ è áóäåò âûãëÿäåòü êàê ó 80-ëåòíåé ñòàðóõè. Ó ñàìîé òàêîå áûëî îäèí ðàç, ñëàâà Áîãó, ìàçü “Êàëåíäóëà” ñïàñëà, íî ïîñëå ýòîãî âñåãäà çèìîé çàêóòûâàþñü â øàðôû.

4. Áàáóøêèí ïàðôþì Åñòü íåêîòîðûå âèäû ïàðôþìà, êîòîðûå ñâîèì òÿæåëûì àðîìàòîì äåéñòâèòåëüíî ïðèáàâëÿþò íàì âîçðàñòà. Åñëè âàì ïîäàðèëè äóõè, íàíåñÿ êîòîðûå, âû îùóùàåòå ñåáÿ ñòàðøå, îòêàæèòåñü îò íèõ.

5. Óñòàëûé âçãëÿä Òðóäíîñòè íà ðàáîòå, ñåìåéíûå ïðîáëåìû, æèçíåííûå íå-

ÑÒÈËÜ È ÊÐÀÑÎÒÀ ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. óðÿäèöû ìîãóò ñäåëàòü âàø âçãëÿä ïîòóõøèì. Ïîíÿòíî, ÷òî ïðîáëåìû åñòü ó âñåõ, íî åñëè âû íå ðàäóåòåñü æèçíè, òî ýòî íåïðåìåííî îòðàæàåòñÿ íà âàøåé âíåøíîñòè. È, ïîâåðüòå, íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó.  òîò ìîìåíò, êîãäà âû â íåãàòèâå èëè ïå÷àëè, îêðóæàþùèå âàñ ñêîðåå âñåãî ñ÷èòàþò ãîðàçäî ñòàðøå, ÷åì âû åñòü íà ñàìîì äåëå. ×òîáû íå ñëó÷èëîñü, ïîìíèòå, ÷òî â æèçíè âñåãäà ìîæíî íàéòè ÷òî-òî õîðîøåå.

6. Îäåæäà íå ïî âîçðàñòó Åñòü æåíùèíû, êîòîðûì óæå çà ñîðîê, à îíè íîñÿò êîðîòåíüêèå þáî÷êè. Åñëè ôèãóðà ó æåíùèíû õîðîøàÿ, òî ýòî íåïðåìåííî å¸ ìîëîäèò. À âîò îáðàòíàÿ êàðòèíà – ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà â þáêå ïî ùèêîëîòêè. Ìîæåò êòî ñî ìíîé ïîñïîðèò, íî òàêàÿ îäåæäà çíà÷èòåëüíî ïðèäàåò âîçðàñòà. Ê “ñòàðÿùåé” îäåæäå ìîæíî òàêæå îòíåñòè íàðÿäû ñ ïîäïëå÷íèêàìè, ïëàòüÿ-áàëàõîíû, à òàêæå òîïîðíî ñäåëàííóþ îðòîïåäè÷åñêóþ îáóâü. Ïðàâèëüíàÿ ïîäáîðêà öâåòà òîæå ìîæåò èìåòü ñâîå âëèÿíèå.

7. Ñèëüíûé çàãàð Ïîìèìî òîãî, ÷òî çàãàð îáåçâîæèâàåò êîæó, îí åù¸ ñâîèì ñëèøêîì òåìíûì îòòåíêîì íàêèäûâàåò ãîäêîâ. Ïðîñòî âî âñåì íàäî çíàòü ìåðó è òîãäà òàêîãî íå áóäåò. Çàãàð êðàñèâ òîãäà, êîãäà îí íåæíîçîëîòèñòûé, à íå êîãäà îí øîêîëàäíûé è êîæà ïðè ýòîì âñÿ ññîõøàÿñÿ.

Èíòóèöèÿ ñèëüíåå ðàçâèòà ó ïðîôåññèîíàëîâ Õîòÿ ôåíîìåí èíòóèöèè èññëåäîâàëñÿ ìíîæåñòâî ðàç, äî ñèõ ïîð ìàëî êòî ïðîâåðÿë, åñòü ëè ó íå¸ îáúåêòèâíûå ïðåèìóùåñòâà, òî åñòü êàêîå ðåøåíèå áóäåò áîëåå âåðíûì — èíòóèòèâíîå èëè àíàëèòè÷åñêîå. ×òîáû ñðàâíèòü òî è äðóãîå, ïñèõîëîãè èç Óíèâåðñèòåòà Ðàéñà (ÑØÀ) ïîñòàâèëè ñëåäóþùèé ýêñïåðèìåíò. Îíè ïîïðîñèëè äîáðîâîëüöåâ, þíîøåé è äåâóøåê, ïîñìîòðåòü êîðîòêèå âèäåîìàòåðèàëû, âûðåçàííûå èç çàïèñåé áàñêåòáîëüíûõ ìàò÷åé. Äëÿ ðîëèêîâ áûëè âûáðàíû ôðàãìåíòû, êîãäà èãðîê áðîñàë ìÿ÷ â êîðçèíó. Îò çðèòåëåé òðåáîâà-

ëîñü îöåíèòü òðóäíîñòü áðîñêà ïî 10-áàëëüíîé øêàëå. ( êà÷åñòâå íåçàâèñèìûõ îöåíùèêîâ áûëè ïðèãëàøåíû ïðîôåññèîíàëüíûå áàñêåòáîëüíûå òðåíåðû.) Èñïûòóåìûå áûëè ðàçäåëåíû íà äâå ãðóïïû: îäíè äîëæíû áûëè îöåíèòü ñëîæíîñòü áðîñêà ìãíîâåííî, äðóãèì äàâàëè ïàðó ìèíóò íà òî, ÷òîáû ïðîàíàëèçèðîâàòü èãðîâóþ ñèòóàöèþ. Êðîìå òîãî, ãðóïïû ïîäáèðàëè òàê, ÷òî ñðåäè íèõ áûëè è ïðîñòûå áîëåëüùèêè, è òå, êòî çàíèìàëñÿ áàñêåòáîëîì. Òàê âîò, îêàçàëîñü, ÷òî çðèòåëè-ýêñïåðòû, òå, ÷òî ñàìè èãðàëè â áàñêåòáîë êàê ìèíèìóì òðè ãîäà, èíòóèòèâíî îïðåäåëÿëè òðóäíîñòü áðîñêà ëó÷øå, ÷åì îáû÷íûå íàáëþäàòåëè.  òî æå âðåìÿ, åñëè íóæíî áûëî àíàëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ, ïðåèìóùåñòâà íå áûëî íè ó êîãî: è èãðîêè, è îáû÷íûå çðèòåëè îäèíàêîâî îöåíèâàëè èãðîâûå êîëëèçèè. Âî âòîðîé ñåðèè îïûòîâ èññëåäîâàòåëè ïðåäëîæèëè ó÷àñòíèêàì ýêñïåðèìåíòà íå÷òî ñîâåðøåííî èíîå: íóæíî áûëî îöåíèòü ïîäëèííîñòü äèçàéíåðñêèõ ñóìî÷åê. Îðèãèíàëû èçâåñòíûõ ìàðîê è ïîääåëêè ïîä íèõ áûëè èëè àáñîëþòíî íîâûìè, èëè æå ñàìóþ ìàëîñòü ïîíîøåííûìè. Çäåñü òàêæå áûëî äåëåíèå íà ýêñïåðòîâ, êîòîðûå ñàìè ïî ñåáå ïðèîáðåòàëè èçäå-

ëèÿ ñîîòâåòñòâóþùèõ áðåíäîâ, è ïðîñòûõ «îöåíùèêîâ», ñìîòðåâøèõ íà ñóìêè íàèâíûì ãëàçîì. È òå æå äâå ãðóïïû: îäíà îöåíèâàëà ïîäëèííîñòü èçäåëèÿ ïî ïåðâîìó âïå÷àòëåíèþ, äðóãàÿ — ïî ðåçóëüòàòàì âäóì÷èâîãî àíàëèçà âíåøíåãî âèäà ñóìîê. Ïðè ýòîì «àíàëèòèêàì» ïåðåä íà÷àëîì ýêñïåðèìåíòà äàâàëè ñïèñîê õàðàêòåðíûõ ÷åðò, íà êîòîðûå ñëåäóåò îáðàùàòü âíèìàíèå, ÷òîáû îòëè÷èòü îðèãèíàë îò ïîääåëêè. Ðåçóëüòàò, êàê ïèøóò èññëåäîâàòåëè â Organizational Behavior and Human Decision Processes, ïîâòîðèë «áàñêåòáîëüíûé» îïûò: èíòóèöèÿ ñèëüíåå áûëà ðàçâèòà ó òåõ, êòî èìåë äåëî ñ òàêèìè ñóìêàìè.  ñëó÷àå æå àíàëèòè÷åñêîãî ðåøåíèÿ ðàçíèöû ìåæäó ñïåöèàëèñòàìè è «÷àéíèêàìè» íå áûëî. Òî åñòü èíòóèöèÿ, ïî-âèäèìîìó, âñ¸-òàêè íå åñòü íå÷òî äàííîå ñâûøå è íåèçìåííîå, îíà ðàçâèâàåòñÿ è ñîâåðøåíñòâóåòñÿ ïî ìåðå íàêîïëåíèÿ æèçíåííîãî îïûòà.  îáùåì, åñëè ðåøåíèå òðåáóåòñÿ ïðèíÿòü áûñòðî, à íåîáõîäèìûõ äàííûõ äëÿ àíàëèçà ñèòóàöèè íåò, ê äåëó íóæíî ïðèâëåêàòü ïðîôåññèîíàëà: îí äàñò âåðíûé îòâåò è áåç äàííûõ, ïîëüçóÿñü îäíîé òîëüêî ðàçâèòîé èíòóèöèåé. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Óíèâåðñèòåòà Ðàéñà.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä ñ ìèíèìàëüíîé îáðàáîòêîé. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà–ýòî íàøà ïûëüöà

.

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com “Ëæåö, ëæåö” (1997)

Êàê ñäåëàòü ëîæü íåîòëè÷èìîé îò ïðàâäû Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ëãóùåãî ÷åëîâåêà âñåãäà ìîæíî óçíàòü, ïîòîìó ÷òî âðàòü òðóäíåå, ÷åì ãîâîðèòü ïðàâäó. Ëãóùèé çàïèíàåòñÿ, ñáèâàåòñÿ, äîëüøå ñîáèðàåòñÿ ñ ìûñëÿìè è ò. ä. Êîãäà ÷åëîâåê ñîáèðàåòñÿ ñîâðàòü, ó íåãî â ãîëîâå âîçíèêàåò êîíôëèêò ìåæäó äâóìÿ óòâåðæäåíèÿìè, èñòèííûìè è ëîæíûì, è íóæíî âðåìÿ, ÷òîáû ïîäàâèòü àâòîìàòè÷åñêóþ ãîòîâíîñòü èçðå÷ü èñòèííûé îòâåò è âûáðàòü âìåñòî íåãî ëîæíûé. Èìåííî íà ýòî è ðàññ÷èòàí ãðîçíûé îêðèê: «Îòâå÷àéòå áûñòðî, íå çàäóìûâàéòåñü!» — âïîëíå äåéñòâåííûé ñïîñîá âûâåäàòü ïðàâäó ó ëæåöà, è ðàáîòàåò îí íå òîëüêî â âîåííî-øïèîíñêîäåòåêòèâíûõ êíèãàõ è ôèëüìàõ. Îäíàêî, êàê ïîêàçàëè ïñèõîëîãè èç Ñåâåðî-Çàïàäíîãî óíèâåðñèòåòà, ìîæíî îòâåòèòü áûñòðî è íå çàäóìûâàÿñü è ïðè ýòîì íå ñêàçàòü íè ñëîâà ïðàâäû. Äëÿ ýòîãî íóæíî âñåãî ëèøü… ïîòðåíèðîâàòüñÿ âî âðàíüå.  ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â Frontiers in Cognitive Science, àâòîðû îïèñûâàþò äîâîëüíî ïðîñòîé ýêñïåðè-

ìåíò: ÷àñòü ëþäåé ïðîñèëè ãîâîðèòü íåïðàâäó êàê ìîæíî áûñòðåå è ïî âîçìîæíîñòè áåç îøèáîê, à ÷àñòü ïðîñèëè ñäåëàòü òî æå ñàìîå, íî äàâàëè åù¸ ÷óòü-÷óòü âðåìåíè íà ïîäãîòîâêó. Òå, êòî èìåë âîçìîæíîñòü ïîòðåíèðîâàòüñÿ â íåïðàâèëüíûõ îòâåòàõ, è ïðàâäó, è íåïðàâäó ãîâîðèëè ñ îäèíàêîâîé óáåäèòåëüíîñòüþ. Äà è òå, êòî âðàë áåç òðåíèðîâêè, òðàòèëè íà îòâåò çàìåòíî ìåíüøå âðåìåíè, ÷åì îáû÷íî. Òî åñòü äàæå ïðîñòàÿ óñòàíîâêà íà òî, ÷òîáû ãîâîðèòü áûñòðî è áåçîøèáî÷íî, ïîâûøàåò ïñèõîëîãè÷åñêóþ äîñòîâåðíîñòü ëæè. Ýòî íå ïåðâîå èññëåäîâàíèå òàêîãî ðîäà, îäíàêî, ïî ñëîâàì åãî àâòîðîâ, äî ñèõ ïîð ó÷¸íûå íå äàâàëè èñïûòóåìûì äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû ïîäãîòîâèòüñÿ êî ëæè.  ñâÿçè ñ ýòèì ìîæíî ïîðåêîìåíäîâàòü ïîëèöèè äîïðàøèâàòü ïðåñòóïíèêîâ ñðàçó ïîñëå ïîèìêè: â ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíè ìîãóò íàñòîëüêî õîðîøî ïîäãîòîâèòüñÿ ê äîïðîñó, ÷òî íè îäèí ïîëèãðàô íå âûâåäåò èõ íà ÷èñòóþ âîäó. Ïîäãîòîâëåíî ïî ìàòåðèàëàì Medical Xpress.

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹51 (870) 20 - 26 ÄÅÊÀÁÐß 2012 .

39 ÑÒÐ.

Äàìû è ãîñïîäà! Íå ïðîïóñòèòå ñëåäóþùèé - èñòîðè÷åñêèé âûïóñê “Ðóññêîãî áàçàðà”, êîòîðûé âûéäåò 27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà.  ïðàçäíè÷íîì âûïóñêå Âàñ æäóò

7 ñþðïðèçîâ! Ðåäàêöèÿ ãàçåòû

.Èñïàíèÿ.

.Èçðàèëü.

Èñïàíèÿ 10-11 äíåé...................................$959-995

Î÷àðîâàíèå Èçðàèëÿ, 7íî÷åé/8äíåé ............ $770 Ïëþñ Èîðäàíèÿ è Ýéëàò, 4íî÷è/5äíåé ......... $650 Èçðàèëü + Èîðäàíèÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ....... $1,820 Æåì÷óæèíà Èçðàèëÿ, 10 íî÷åé/11 äíåé ...... $1,660 Âåñü Èçðàèëü, 7íî÷åé/8äíåé......................... $1,090 Ïóòåøåñòâèå ê ÷åòûðåì ìîðÿì (Íåòàíèÿ, Èåðóñàëèì, Ýéëàò, Òåëü-Àâèâ, Ãàëèëåÿ, Ìåðòâîå ìîðå, ßôôà, Òâåðèÿ, Ïåòðà) 9 íî÷åé/10 äíåé ...........................................$1,358

Èìïåðàòîðñêèé Ìàäðèä, 8 äíåé ..............$885 Èñïàíèÿ-Ìàðîêêî, 15 äíåé ......................$1,475 Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ ñêàçêà, 8 äíåé (Áàðñåëîíà, Êîñòà Áðàâî, Íèööà, Êàííû, Ìîíòå-Êàðëî, Ñàí-Ðåìî) ..........................$689 Ïîðòóãàëèÿ-Èñïàíèÿ, 11 äíåé ..................$985 Èñïàíèÿ-Ïîðòóãàëèÿ, 15 äíåé ..................$1,195

.Èòàëèÿ.

Îò Ìèëàíà äî Ðèìà, 8 äíåé........................... $1,139 Îò Ðèìà äî Íåàïîëÿ, 8 äíåé .........................$929

Âåíãðèÿ – Ñëîâàêèÿ – ×åõèÿ – Àâñòðèÿ 13 äíåé / 12 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,250 12 äíåé / 11 íî÷åé . . . . . . . . . . . . . . . . . . $1,180

.Êàðèáñêèå îñòðîâà:. Àðóáà, ßìàéêà, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äð.

.Ïóòåøåñòâèÿ ïî Àìåðèêå.

ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÀÕ •

(Êàðëîâû Âàðû, ßõèìîâ, Ìàðèàíñêèå Ëàçíè)

.Þæíàÿ Àìåðèêà. Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà (Òóð «Òðè æåëàíèÿ») 10äíåé/9íî÷åé ..............................................$2,010 Áðàçèëèÿ-Àðãåíòèíà-×èëè (Òóð «Áðàòñêèå ñòðàíû») 12 äíåé/11 íî÷åé ..........................................$2,998

×åõèÿ

Áóäàïåøò • Ãåðìàíèÿ • Èòàëèÿ •

* â ñòîèìîñòü òóðà âõîäÿò âíóòðåííèå ïåðåëåòû íà 1 ÷åëîâåêà è îòåëè 4+

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÏÎ ÂÑÅÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÌ

40 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹51 (870) 20 - 26 ÄÅÊÀÁÐß 2012 .

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÝÊÑÒÐÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÙÅÍÈÅ “ íàñòîÿùåå âðåìÿ ðå÷ü èäåò íå î òîì,

åñëè ìû áóäåì ïîäâåðæåíû î÷åðåäíîé ðàêåòíîé àòàêå, à êîãäà.”

- Amnon Rofe, MD, CEO of the Bnai Zion Medical Center

Èçðàèëü äîëæåí áûòü ãîòîâ ê àòàêå ñ ñåâåðà. Ïîìîãèòå Ìåäèöèíñêîìó öåíòðó Bnai Zion ïîñòðîèòü íîâûé çàùèùåííûé

ïîäçåìíûé êîìïëåêñ ñêîðîé ïîìîùè Âî âðåìÿ âòîðîé ëèâàíñêîé âîéíû 2006 ãîäà ãîðîä Õàéôà îêàçàëñÿ ïîä óäàðîì. Ìåäèöèíñêèé öåíòð Bnai Zion ïðåäîñòàâèë ýêñòðåííóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü ñîòíÿì ïîñòðàäàâøèì

 ñâÿçè ñ ïîñëåäíèìè ñîáûòèÿìè îùóùàåòñÿ îñòðàÿ íóæäà â ñîçäàíèè íîâîãî çàùèùåííîãî ïîäçåìíîãî êîìïëåêñà ñêîðîé ïîìîùè. Ñîáðàíà óæå ïîëîâèíà îò ñòîèìîñòè - $4 ìèëëèîíà

Èç îñòàâøèõñÿ $4 ìëè. $2 ìëè. ïîñòóïÿò îò Bnai Zion êàæäûé ïîæåðòâîâàííûé âàìè äîëëàð áóäåò óäâîåí Âàøè âåëèêîäóøíûå ïîæåðòâîâàíèÿ ìîæíî îñòàâèòü íà ñàéòå

bnaizion.org Äëÿ äîïîëíèòåëüíîé èíôîðìàöèè, ïîæàëóéñòà, çâîíèòå:

212 725 1211

facebook.com/bnaizionfoundation • twitter.com/bnaizion

Ìîçàèêà

41

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Êàìåííûé óíèòàç, êîòîðîìó 2800 ëåò

Íåìíîãî îá èñòîðèè òóàëåòîâ, îò äðåâíèõ âðåìåí è äî ñåãî äíÿ. Ñðàâíåíèÿ òóàëåòíîãî ýòèêåòà â ðàçíûõ êóëüòóðàõ Ëåâ ÂÈËÅÍÑÊÈÉ Ôîòî àâòîðà

Êëàäè òàç íà óíèòàç ß äîëãî äóìàë, ñòîèò ëè âîîáùå ïèñàòü íà ýòó òåìó, è, âçäîõíóâ, ïîíÿë - ñòîèò. Îñîáåííî ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî åùå êàêèõ-òî 150 ëåò íàçàä îñíîâíàÿ ÷àñòü íàñåëåíèÿ ïðîñâåùåííîé Åâðîïû îïîðîæíÿëàñü â íî÷íûå ãîðøêè, çà÷àñòóþ âûâàëèâàÿ èõ ñîäåðæèìîå íà óëèöó, ïðÿìî íà ãîëîâû ïðîõîæèõ. Íî÷íîé ãîðøîê, ñòîëü ðàñïðîñòðàíåííàÿ äî ñðàâíèòåëüíî íåäàâíåãî âðåìåíè, ïîñóäèíà ïîêàçàëñÿ áû íàøèì ïðÿìûì ïðåäêàì íîíñåíñîì. Òåì íå ìåíåå, åùå áîëüøèì íîíñåíñîì ïðîçâó÷èò äàæå äëÿ ïðîñâåùåííîãî ÷åëîâåêà ôàêò, ÷òî ïåðâûå îáùåñòâåííûå òóàëåòû ïîÿâèëèñü ÷åòûðå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è ëåò íàçàä. Àêêóðàòíî ñäåëàííûå èç îáîææåííîãî êèðïè÷à ñòóëü÷àêè ñòîÿëè íàä óõîäèâøåé âãëóáü çåìëè âûãðåáíîé ÿìîé. Äàííàÿ íàõîäêà ñòîëü äðåâíåãî òóàëåòà ïîðàçèëà àíãëèéñêèõ àðõåîëîãîâ, ðàñêàïûâàâøèõ äðåâíåéøèå ãîðîäà Èíäèè, íàõîäèâøèåñÿ â äîëèíå ðåêè Èíä åùå â 3-2 òûñÿ÷åëåòèÿõ äî í.ý. Ìîõåíæäî-Äàðî, Õàðàïïà, Ëîòõàë - ìû çíàåì òîëüêî ñîâðåìåííûå íàçâàíèÿ ãîðîäèù ýòîé, ïîëíîñòüþ èñ÷åçíóâøåé êóëüòóðû. Îíà áûëà ëîêàëüíîé, è åå ãèãèåíè÷åñêèå äîñòèæåíèÿ, ê ñîæàëåíèþ, íèêàê íå ïîâëèÿëè íà ïîñëåäóþùèå öèâèëèçàöèè - äàæå â òîé æå Èíäèè ñåãîäíÿ ÷àñòî ìîæíî âèäåòü ëþäåé, ñïîêîéíî èñïðàæíÿþùèõñÿ íà óëèöàõ.  äðåâíåì Åãèïòå òóàëåòû ïîäîáíîãî ðîäà ïîÿâèëèñü íà ðóáåæå òðåòüåãî è âòîðîãî òûñÿ÷åëåòèé. Ó äðåâíèõ ãðåêîâ ñ÷èòàëîñü íîðìîé èñïðàæíÿòüñÿ âî äâîðå ñîáñòâåííîãî äîìà, à ôèëîñîôû-êèíèêè ìîãëè ñïàòü â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ íå÷èñòîòàõ. Ó äðåâíèõ ðèìëÿí, íàïðîòèâ, êóëüòóðà òóàëåòà äîñòèãëà âûñî÷àéøåãî ðàçâèòèÿ.  îáùåñòâåííûõ óáîðíûõ áûëè óäîáíûå êàìåííûå ñòóëü÷àêè, ïîä êîòîðûìè ïðîòåêàëà, ñìûâàÿ íå÷èñòîòû, âîäà. Íà ýòèõ ñòóëü÷àêàõ ðèìëÿíå ñèäåëè (âîçìîæíî, ìóæ÷èíû è æåíùèíû âïåðåìåæêó) è íàñëàæäàëèñü áåñåäîé. Ïîñëå êðóøåíèÿ ðèìñêîé èìïåðèè Åâðîïà ïîãðóçèëàñü âî òüìó âàðâàðñòâà - îñîáåííî âî

âñåì, ÷òî êàñàëîñü ãèãèåíû. Êîðåííîé åâðîïååö ìûëñÿ êðàéíå ðåäêî, à íóæäó ñïðàâëÿë ãäå ïðèäåòñÿ. Èíîãäà â íî÷íîé ãîðøîê, êîòîðûé, êàê ÿ îòìåòèë âûøå, âûëèâàëñÿ íà óëèöó. Êàíàëèçàöèÿ â åâðîïåéñêèõ ãîðîäàõ îòñóòñòâîâàëà äî 60 ãîäîâ 19 âåêà, êîãäà ïîñëå “Áîëüøîé Âîíè” â ãîðîäå Ëîíäîíå, ãäå ðåêà Òåìçà áûëà çàâàëåíà íå÷èñòîòàìè, è èç-çà ñòðàøíîãî ñìðàäà Ïàðëàìåíò íå ìîã çàñåäàòü, à ëþäè ïîáîãà÷å ñáåæàëè èç ãîðîäà, áûëî ðåøåíî ïîñòðîèòü ïåðâóþ öåíòðàëüíóþ êàíàëèçàöèþ ñîâðåìåííîãî òèïà ñî ñëèâîì íå÷èñòîò äàëåêî îò ãîðîäà. Î ðèìñêîé Áîëüøîé Êëîàêå â ýòî âðåìÿ äàâíî çàáûëè, è îïûò ðèìëÿí áûë áåçâîçâðàòíî óòåðÿí. Âïðî÷åì, åùå â 16 âåêå áûë ïðåäëîæåí - êñòàòè, â òîé æå Àíãëèè - ïåðâûé ïðîåêò óíèòàçà, â êîòîðîì áûë äàæå ñëèâíîé áà÷îê. Íî òàê, êàê êàíàëèçàöèè â òî âðåìÿ íå áûëî, óíèòàç âûõîäèë â âûãðåáíóþ ÿìó. À êîëè÷åñòâî äàííîãî òèïà óíèòàçîâ áûëî... âñåãî 20 íà âñþ ñòðàíó.  êîíöå 18 âåêà àíãëèéñêèé èçîáðåòàòåëü Êàììèíãç ïðåäëîæèë óíèòàç, â êîòîðîì âñåãäà ñîõðàíÿëñÿ íåêèé óðîâåíü âîäû - òî åñòü, ñîâðåìåííîãî òèïà. Òàêèì îáðàçîì, óäàëîñü èçáåæàòü íåïðèÿòíûõ çàïàõîâ. Äàííîå èçîáðåòåíèå áûëî çàïàòåíòîâàíî.

Òåìó òóàëåòà ìîæíî ïðîäîëæàòü è ðàñøèðÿòü, ãîâîðÿ î êóëüòå äàííîãî ïîìåùåíèÿ ó ÿïîíöåâ, î òóàëåòíûõ îáû÷àÿõ ìóñóëüìàí, êîòîðûå íèêîãäà íå èñïîëüçóþò òóàëåòíóþ áóìàãó, íî ïîäìûâàþòñÿ âîäîé èç êóâøèíà, îá îãðîìíûõ îáùåñòâåííûõ òóàëåòàõ êèòàéöåâ, ãäå íàä ðâàìè ðÿäàìè ñòîÿò “òîë÷êè” áåçî âñÿêîãî ðàçäåëåíèÿ íà æåíñêèé è ìóæñêîé òóàëåòû. Íî ìíå õîòåëîñü áû ïîãîâîðèòü î ãèãèåíè÷åñêèõ îáû÷àÿõ åâðåéñêîãî íàðîäà, ñâÿçàííûõ ñ òóàëåòàìè. Åùå â Òîðå óïîìèíàåòñÿ, ñðåäè îñòàëüíûõ, ÷åòêîå óêàçàíèå íà òî, ÷òî êàæäûé ÷åëîâåê äîëæåí èìåòü ñïåöèàëüíóþ ëîïàòêó, êîòîðîé íàäëåæèò âûêàïûâàòü â ïåñêå óãëóáëåíèå äëÿ åñòåñòâåííûõ íàäîáíîñòåé, à ïîñëå - çàêàïûâàòü îíûå. Ðå÷ü èäåò î ïåðèîäå, êîãäà íàðîä Èçðàèëÿ ñêèòàëñÿ ïî ïóñòûíå. Î ïîäîáíûõ îáû÷àÿõ ó íûíåøíèõ êî÷åâíèêîâ - àðàáîâáåäóèíîâ èëè òóàðåãîâ - ÿ íå çíàþ. À äðåâíåéøèå óíèòàçû èóäååâ íàìíîãî ñòàðøå ðèìñêèõ. Ïðè ðàñêîïêàõ â “äîìå Åõèýëÿ” â çîíå G “Ãîðîäà Äàâèäà” â Èåðóñàëèìå îáíàðóæåí ïðåêðàñíî ñîõðàíèâøèéñÿ êàìåííûé óíèòàç. Åìó 2800 ëåò. Ïîäîáíîãî ðîäà óíèòàçû íàõîäèëè â Ðàìàò-Ðàõåëü è äðóãèõ äðåâíèõ åâðåéñêèõ ãîðîäàõ ýïîõè Ïåðâîãî Õðàìà. Ïî âñåé âèäèìîñòè, ïîä òàêèìè óíèòàçàìè ðàñïîëàãàëèñü âûãðåáíûå ÿìû. À âîò â ïåðèîä Âòîðîãî Õðàìà îáùåñòâåííûå òóàëåòû íà òåððèòîðèè Èçðàèëÿ ñòðîèëè óæå ïî ðèìñêîìó îáðàçöó - ñ ïðîòî÷íîé âîäîé, ñìûâàþùåé íå÷èñòîòû. Ïðåêðàñíûå òóàëåòíûå êîìíàòû òàêîãî òèïà ñîõðàíèëèñü, íàïðèìåð, â Áåéò-Øåàíå, è â Èðîäèîíå. Êðîìå òîãî, ó åâðååâ î÷åíü ïîäðîáíî èçëîæåíî, êàê íóæíî âåñòè ñåáÿ â îòõîæåì ìåñòå. Ýòèì ïðàâèëàì äâå òûñÿ÷è ëåò, è îäíî èç íèõ - îáÿçàòåëüíîå ìûòüå ðóê ïîñëå ïîõîäà â óáîðíóþ, ñ ïðî÷òåíèåì ìîëèòâû, âîñõâàëÿþùåé Á-ãà çà òî, ÷òî îí óñòðîèë ÷åëîâåêà ìóäðî. Ïîäîáíîãî â òå äðåâíèå âðåìåíà íå áûëî íè ó îäíîãî íàðîäà. È êàê æàëü, ÷òî ñåãîäíÿ íåêîòîðûå ëþäè çàáûâàþò ýòî ïðîñòîå, è î÷åíü íóæíîå ïðàâèëî òóàëåòíîãî “ýòèêåòà”. “Ñåêðåò”

Ðàñêðûòà òàéíà Áåðìóäñêîãî òðåóãîëüíèêà Ó÷åíûå èç àâñòðàëèéñêîãî Óíèâåðñèòåòà Ìîíàøà (Ìåëüáóðí) çàÿâèëè, ÷òî ðàñêðûëè òàéíó Áåðìóäñêîãî òðåóãîëüíèêà - ðåãèîíà, â êîòîðîì ÷àñòî ïðîïàäàþò êîðàáëè è ñàìîëåòû, ïèøåò Globalscience. Êðîìå òîãî, èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà íà êîðàáëÿõ, ïðîõîäèâøèõ ÷åðåõ òðåóãîëüíèê, ïîãèáàëà âñÿ êîìàíäà. Èçó÷àÿ äíî îêåàíà â ðàéîíå “òðåóãîëüíèêà äüâîëà”, ïðîôåññîð Äæîçåô Ìîíàãàí è ïî÷åòíûé ñòóäåíò Äýâèä Ìýé îáíà-

ðóæèëè, ÷òî îíî ïîêðûòî ðàçëîìàìè íà ìåñòàõ èçâåðæåíèé äðåâíèõ âóëêàíîâ, è â ýòèõ ðàçëîìàõ ñêàïëèâàåòñÿ ãàç - ìåòàí. Ó÷åíûå ïðåäïîëîæèëè, ÷òî ýòîò ãàç, ïîäíèìàÿñü íà ïîâåðõíîñòü â âèäå â îãðîìíûõ ïóçûðåé, è ïðèâîäèò ê êàòàñòðîôàì. Äîêàçàòåëüñòâà ýòîé ãèïîòåçû èçëîæåíû â èññëåäîâàòåëüñêîé ðàáîòå, îïóáëèêîâàííîé â àìåðèêàíñêîì æóðíàëå Physics. Ðàçðàáîòàâ êîìïüþòåðíóþ ìîäåëü ñèòóàöèè, ó÷åíûå óáå-

Ôèçêóëüòóðà íåîáõîäèìà äëÿ âíóòðåííèõ ÷àñîâ «Ñåðäöå, ïå÷åíü, ìîçã — âñ¸ êîíòðîëèðóåòñÿ ýíäîãåííûì öèðêàäíûì ðèòìîì», — íàïîìèíàåò Êðèñòîôåð Êîëóýëë èç Êàëèôîðíèéñêîãî óíèâåðñèòåòà â Ëîñ-Àíäæåëåñå (ÑØÀ). Íî ñòðåëêè âíóòðåííèõ ÷àñîâ ìîæíî ïåðåâåñòè ñ ïîìîùüþ ôèçè÷åñêèõ óïðàæíåíèé. Ïî êðàéíåé ìåðå ó ìûøåé. Êñòàòè, çàíèìàòüñÿ ïîëåçíåå âñåãî ñðåäè äíÿ. Ã-í Êîëóýëë è åãî êîëëåãè ñîáðàëè íåñêîëüêî òèïîâ ìûøåé. Áîëüøèíñòâî æèâîòíûõ áûëè ìîëîäûìè è çäîðîâûìè. Íåêîòîðûå (ñïåöèàëüíî äëÿ ýòîãî âûâåäåííûå) îáëàäàëè íåèñïðàâíûìè âíóòðåííèìè ÷àñàìè, â ñîñòàâ ìåõàíèçìà êîòîðûõ âõîäèò, ïîìèìî ïðî÷åãî, ãðóïïà êëåòîê ìîçãà, îòâå÷àþùàÿ çà îïðåäåëåíèå âðåìåíè ñóòîê. Ýòè êëåòêè ðåãèñòðèðóþò êîëè÷åñòâî ñâåòà è çàïóñêàþò êàñêàä õèìè÷åñêèõ ðåàêöèé. Îïðåäåë¸ííûå ãåíû íà÷èíàþò ýêñïðåññèðîâàòü áåëêè, êîòîðûå «îáõîäÿò» âñ¸ òåëî, çàñòàâëÿÿ îðãàíû ðàáîòàòü â óíèñîí. Ìû ñïèì, ïðîñûïàåìñÿ, ôóíêöèîíèðóåì ïî âåëåíèþ ýòèõ âíóòðåííèõ ÷àñîâ. Ïðèðîäíûé õðîíîìåòð ìîæåò è îáìàíóòüñÿ. Íàïðèìåð, ïî âå÷åðàì îí îæèäàåò íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû, íî ïîëó÷àåò èñêóññòâåííîå îñâåùåíèå. Ñòàðåíèå òîæå óõóäøàåò åãî ðàáîòó, ÷òî âûðàæàåòñÿ, â ÷àñòíîñòè, â ïðîáëåìàõ ñ çàñûïàíèåì è ñíîì ïî íî÷àì, à òàêæå ñ áîäðñòâîâàíèåì íà ñëåäóþùèé äåíü. È ýòî åù¸ íå ñàìîå ñòðàøíîå. Íåäàâíèå èññëåäîâàíèÿ ñâÿçàëè íàðóøåíèÿ ñóòî÷íîãî ðèòìà ñ ïîâûøåííûì ðèñêîì ðàçâèòèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà, îæèðåíèÿ, íåêîòîðûõ âèäîâ ðàêà, ïîòåðè ïàìÿòè è ðàññòðîéñòâà íàñòðîåíèÿ, âêëþ÷àÿ äåïðåññèþ. Âîò ïîýòîìó ñïåöèàëèñòû è çàäàëèñü âîïðîñîì, ìîæåò ëè ôèçêóëüòóðà ïî÷èíèòü ñëîìàííûå ÷àñû, è åñëè äà, òî â êàêîå âðåìÿ ñóòîê çàíÿòèÿ íàèáîëåå ýôôåêòèâíû. Çäîðîâûõ ìûøåé çàñòàâèëè áåãàòü: ýòî åñòåñòâåííûé

äèëèñü, ÷òî êîðàáëè, ïîïàäàþùèå â îãðîìíûé ïóçûðü òàêîãî ãàçà, íåìåäëåííî òåðÿþò ïëàâó÷åñòü è ïîãðóæàþòñÿ íà äíî. Ñõîäíîå ÿâëåíèå íàáëþäàåòñÿ è â ñëó÷àå ñ ñàìîëåòàìè - ïðè êîíòàêòå ñ òàêèì ãàçîâûì ïóçûðåì èõ äâèãàòåëè îòêàçûâàþò è ëàéíåðû áóêâàëüíî êàìíåì ïàäàþò â ìîðå. Ðàñ÷åòû êîìïüþòåðîâ ïîçæå áûëè ïîäòâåðæäåíû ýêñïåðèìåíòàëüíî. ×òî æå êàñàåòñÿ ãèáåëè ìîðÿêîâ íà ñóäàõ, ïðîõîäÿùèõ ÷åðåç Áåðìóäñêèé òðåóãîëüíèê, òî ýòî ÿâëåíèå ó÷åíûå îáúÿñíèëè îáû÷íûì îòðàâëåíèåì ìåòàíîì.

äëÿ íèõ âèä äåÿòåëüíîñòè. Íî îäíè áåãàëè, êîãäà èì õîòåëîñü, à äðóãèå ïîëó÷àëè äîñòóï ê êîëåñó òîëüêî â îïðåäåë¸ííûå ÷àñû áîäðñòâîâàíèÿ (ìûøè áîëåå àêòèâíû â íî÷íîå âðåìÿ) — âñêîðå ïî ïðîáóæäåíèè èëè âî âòîðîé ïîëîâèíå ñâîåãî äíÿ. Ïîñëå íåñêîëüêèõ íåäåëü ôèçêóëüò-ãðûçóíû (âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êîãäà îíè áåãàëè) ïðîèçâîäèëè áîëüøå áåëêîâ, îòâå÷àþùèõ çà âíóòðåííèå ÷àñû, ÷åì òå, ÷òî âåëè ñèäÿ÷èé îáðàç æèçíè. Íî ðàçíèöà áûëà íåçíà÷èòåëüíîé, ïîñêîëüêó âñå ìûøè áûëè çäîðîâûìè è íà÷èíàëè ñ ïðàâèëüíîãî öèðêàäíîãî ðèòìà. Òîãäà ó÷¸íûå îáðàòèëèñü ê ìûøàì ñ íàðóøåííîé âûðàáîòêîé ýòèõ áåëêîâ: ó íèõ ñèãíàëû âíóòðåííèõ ÷àñîâ ðåäêî äîáèðàëèñü èç ìîçãà äî îñòàëüíûõ ÷àñòåé òåëà. Íî ïîñëå íåñêîëüêèõ íåäåëü ïðîáåæåê ýòîò ìåõàíèçì ñòàë ôóíêöèîíèðîâàòü íàìíîãî ëó÷øå: òåïåðü áåëêè äîñòèãàëè ñåðäöà è ïå÷åíè çíà÷èòåëüíî ÷àùå. Ëó÷øèé ýôôåêò çàìå÷åí ó ãðûçóíîâ, çàíèìàâøèõñÿ äí¸ì (ïî èõ âðåìåíè). Ã-í Êîëóýëë ïðèçíà¸òñÿ, ÷òî ýòî áîëüøîé ñþðïðèç, òàê êàê ñàìîé ïîëåçíîé ïðèíÿòî ñ÷èòàòü óòðåííþþ çàðÿäêó. Ïî÷åìó ïîëó÷åí òàêîé ðåçóëüòàò è ÷òî âñ¸ ýòî çíà÷èò äëÿ ÷åëîâåêà, íå ñîâñåì ÿñíî. Ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ôèçè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, ñêîðåå âñåãî, ïîìîãàþò íàì äåðæàòü âíóòðåííèé õðîíîìåòð â ïîðÿäêå, íî êîãäà èìåííî íàì ñëåäóåò çàíèìàòüñÿ — îá ýòîì ãîâîðèòü ïîêà ðàíî.  ëþáîì ñëó÷àå äàæå óòðåííèå ýêçåðñèñû ëó÷øå, ÷åì íè÷åãî. Ìåæäó òåì íåòðóäíî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ïîçäíî âå÷åðîì ëó÷øå âîçäåðæàòüñÿ îò óïðàæíåíèé: çäîðîâûå ìûøè, áåãàâøèå â 11 ÷àñîâ âå÷åðà (â ïåðåñ÷¸òå íà íàøå âðåìÿ), ïðîäåìîíñòðèðîâàëè ñåðü¸çíûé ñáîé öèðêàäíîãî ðèòìà — ïëîõî ñïàëè, íàïðèìåð. Èíîïðåñññà

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

42

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

• ÔÓÒÁÎË • «Êîðèíòèàíñ» - ÷åìïèîíû ìèðà 2012

ðåéñêèé «Óëüñàí Õåíäå», åãèïåòñêèé «Àëü-Àõëè», ÿïîíñêèé «Ñàíôðå÷÷å Õèðîñèìà» è ìåêñèêàíñêèé «Ìîíòåððåé». Ïðîãíîç îïðàâäàëñÿ ïîëíîñòüþ.  ïîëóôèíàëå ñîøëèñü «Àëü-Àõëè» - «Êîðèíòèàíñ» è «Ìîíòåððåé» - «×åëñè». Ïåðâûì ôèíàëèñòîì òóðíèðà ñòàë «Êîðèíòèàíñ», êîòîðûé âûðâàë ïîáåäó ó «Àëü-Àõëè» ñî ñ÷åòîì 1:0. Åäèíñòâåííûé ãîë íà 30-é ìèíóòå çàáèë Õîñå Ïàîëî Ãåððåðî. Ïðåä èãðîé ñ «Ìîíòåððååì» íàñòàâíèê «×åëñè» Ðàôàýëü Áåíèòåñ çàÿâèë: “Ýòî áóäåò èíòåðåñíûé òåñò äëÿ íàñ. Ìû äîëæíû êîíòðîëèðîâàòü èãðó íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ïîçâîëÿò ôèçè÷åñêèå âîçìîæíîñòè ôóòáîëèñòîâ. Ìîé îïûò ó÷àñòèÿ â ýòîì òóðíèðå ïîäñêàçûâàåò, ÷òî íàäî ó÷åñòü ñîñòîÿíèå èãðîêîâ íà ïîñëåäíåé ïðåäìàò÷åâîé òðåíèðîâêå. Ïîñëå ýòîãî ìû îïðåäåëèì òåõ, êòî âûéäåò íà ïîëå ñ ïåðâûõ ìèíóò”, - ñêàçàë îí.

ÒÐÎÔÅÉ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ÁÐÀÇÈËÈÞ «Êîðèíòèàíñ» èç Ñàí-Ïàóëó âûèãðàë Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, êîòîðûé çàâåðøèâøèëñÿ â ßïîíèè.  ôèíàëå 9ãî ïî ñ÷åòó òóðíèðà â Éîêîãàìå þæíîàìåðèêàíñêèé ÷åìïèîí âûèãðàë ó ïîáåäèòåëÿ åâðîïåéñêîé Ëèãè ÷åìïèîíîâ, ëîíäîíñêîãî “×åëñè” ñî ñ÷åòîì 1:0. Ãîë íà 69-é ìèíóòå çàáèë Õîñå Ïàîëî Ãåððåðî óäàðîì ãîëîâîé. «Êîðèíòèàíñ» âûèãðàë Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà âî âòîðîé ðàç, ñðàâíÿâøèñü ïî êîëè÷åñòâó òèòóëîâ ñ êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíîé». À íàñòàâíèê «×åëñè» Ðàôàëü Áåíèòåñ íå ñìîã çàâîåâàòü âòîðîé òðîôåé è ñðàâíÿòüñÿ ñ áûâøèì ðóëåâûì «ãðàíàòîâî-ñèíèõ» Õîñåïîì Ãâàðäèîëîé. Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà ñ÷èòàåòñÿ äåòèùåì ïðåçèäåíòà ÔÈÔÀ Éîçåôà Áëàòòåðà è ïîÿâèëñÿ îí íà ñâåò â 2000 ãîäó, âìåñòî î÷åíü ïîïóëÿðíîãî ðîçûãðûøà Ìåæêîíòèíåíòàëüíîãî êóáêà, ÿâëÿâøåãîñÿ òóðíèðîì ñèëüíåéøèõ êëóáîâ ìèðà. Áëàòòåð íå ìîã ñìèðèòüñÿ ñ òåì, ÷òî Åâðîïà è Þæíàÿ Àìåðèêà ñîâìåñòíî ïðîâîäèëè ñîðåâíîâàíèÿ ìèðîâîé çíà÷èìîñòè: ñ 1960 ãîäà òèòóë îñïàðèâàëè ÷åìïèîíû äâóõ êîíòèíåíòîâ. Ïåðâûì îáëàäàòåëåì Ìåæêîíòèíåíòàëüíîãî êóáêà ñòàë ìàäðèäñêèé «Ðåàë», à ïîñëåäíèì â èñòîðèè âëàäåëüöåì ïðåñòèæíîãî òðîôåÿ, ñòàë ïîðòóãàëüñêèé «Ïîðòó» â 2004 ãîäó. È 45-ëåòíåå ïðîòèâîñòîÿíèå (äâàæäû êóáîê íå ðàçûãðûâàëñÿ èç-çà îòêàçà åâðîïåéñêèõ êëóáîâ) ìåæäó Åâðîïîé è Þæíîé Àìåðèêîé çàâåðøèëîñü ñ ìèíèìàëüíûì ïðåèìóùåñòâîì ïðåäñòàâèòåëåé Çàïàäíîãî ïîëóøàðèÿ (22-21). Îäíàêî ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ íå ñðàçó ñìîã âîïîòèòü â æèçíü ñâîþ èäåþ.  Åâðîïå êàòåãîðè÷åñêè áûëè ïðîòèâ íîâîãî òóðíèðà: íèêòî íå õîòåë â êîíöå ïåðåíàñûøåííîãî ñåçîíà îòðûâàòüñÿ îò äîìà íà äâå íåäåëè è åõàòü íà êðàé ñâåòà. Îäíàêî Áëàòòåð íå îòñòóïàë, è òîãäà íàñòàâíèê «Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» Àëåêñ Ôåðãþñîí âçÿë íà ïåðâûé êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà â Áðàçèëèþ ðåçåðâíûé ñîñòàâ. Íå â ëó÷øåì ñîñòîÿíèè áûë è ìàäðèäñêèé «Ðåàë» (Åâðîïó è Þæíóþ Àìåðèêó ïðåäñòàâëÿëè ïî äâå êîìàíäû). È ôèíàë ïîëó÷èëñÿ ÷èñòî áðàçèëüñêèì. Ïåðâûì êëóáíûì ÷åìïèîíîì ìèðà ñòàë «Êîðèíòèàíñ» èç Ñàí-Ïàóëó.

Âòîðîé òóðíèð Áëàòòåðó ïðèøëîñü æäàòü öåëûõ ïÿòü ëåò. Çàïëàíèðîâàííûé íà 2001 ãîä ÷åìïèîíàò ìèðà ñðåäè êëóáîâ â Èñïàíèè, ïðîâàëèëñÿ, çàòåì íè îäíà ñòðàíà íå ïîæåëàëà ïðîâîäèòü òóðíèð â 2002, 2003 è 2004 ãîäàõ. È òîëüêî â 2005 ãîäó ïðåçèäåíò ÔÈÔÀ ïîëó÷èë ïîääåðæêó îò ßïîíñêîé ôåäåðàöèè ôóòáîëà, êîòîðàÿ âûñòóïèëà â ðîëè ñïàñèòåëÿ Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà. Íî ïðåæäå ÔÈÔÀ âûíóæäåíà áûëà ïîéòè íà áîëüøèå óñòóïêè è â ðåãëàìåíò ñîðåâíîâàíèé áûëè âíåñëè ñóùåñòâåííûå èçìåíåíèÿ: ïîáåäèòåëè Ëèãè ÷åìïèîíîâ è Êóáêà Ëèáåðäàòîðåñ âêëþ÷àëèñü â ñîðåâíîâàíèÿ ñ ïîëóôèíàëà, êîãäà èõ ñîïåðíèêè óæå áûëè âûÿâëåíû.  ïðîøëîì ãîäó ãëàâíûé òðîôåé îòïðàâèëñÿ â Åâðîïó ïÿòûé ðàç ïîäðÿä. Âî âòîðîé ðàç âûñøèé òèòóë çàâîåâàëà êàòàëîíñêàÿ «Áàðñåëîíà» (âïåðâûå îíà äîáèëàñü óñïåõà â 2009 ãîäó), îáûãðàâøàÿ áðàçèëüñêèé «Ñàíòîñ» (4:0) è ñòàëà ïåðâûì äâóêðàòíûì ïîáåäèòåëåì òèòóëà ÷åìïèîíà ìèðà. Ê ñëîâó, ñ 2007 ãîäà â òóðíèðå ïîáåæäàëè òîëüêî åâðîïåéñêèå êëóáû.  ýòîò ðàç «×åëñè» è «Êîðèíòèàíñ» ïðèåõàëè â ñòðàíó Âîñõîäÿùåãî ñîëíöà íàêàíóíå ïîëóôèíàëîâ. Íàñòàâíèê ëîíäîíöåâ Ðàôàýëü Áåíèòåñ ïîëó÷èë øàíñ ñðàâíÿòüñÿ ïî êîëè÷åñòâó òèòóëîâ ñ Õîñåïîì Ãâàðäèîëîé. Äâà ãîäà íàçàä Áåíèòåñ ïîåõàë ñ ìèëàíñêèì «Èíòåðîì» â... Àáó-Äàáè. Òîãäà «ñèíå-÷åðíûå» âûèãðàëè Ëèãó ÷åìïèîíîâ ïîä íà÷àëîì ïîðòóãàëüöà Æîçå Ìîóðèíüî, êîòîðûé â ìåæñåçîíüå óøåë â ìàäðèäñêèé «Ðåàë». Ñìåíèâøèé åãî Áåíèòåñ âûèãðàë Êëóáíûé ÷åìïèîíàò ìèðà, íî ïðîâàëèë íàöèîíàëüíûé ÷åìïèîíàò è áûë óâîëåí.  ßïîíèþ îí ïðèåõàë ñ «×åëñè», õîòÿ Ðîáåðòî äè Ìàòåî, ïîä íà÷àëîì êîòîðîãî «àðèñòîêðàòû» âûèãðàëè âåñíîé Ëèãó ÷åìïèîíîâ, ýòîãî çàñëóæèâàë áîëüøå. Íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî â ýòîò ðàç âûñøèé òèòóë ðàçûãðàþò ôàâîðèòû – «×åëñè» è «Êîðèíòèàíñ», êîòîðûå âî âñåõ êîìïîíåíòàõ ïðåâîñõîäèëè îñòàëüíûõ ïðåòåíäåíòîâ - íîâîçåëàíäñêèé «Îêëåíä-Ñèòè», þæíîêî-

Ïî ìíåíèþ îáîçðåâàòåëåé, “×åëñè” âûãëÿäåë ñèëüíåå ñîïåðíèêà è ïîáåäèë çàñëóæåííî - 3:1. Ñ÷åò íà 17-é ìèíóòå îòêðûë ïîëóçàùèòíèê ëîíäîíöåâ Õóàí Ìàòà. Âòîðîé ìÿ÷ íà 46-é ìèíóòå çàáèë Ôåðíàíäî Òîððåñ, à íà 49-é ìèíóòå èãðîê “Ìîíòåððåÿ” Äàðâèí ×àâåñ çàáèë àâòîãîë. Îêîí÷àòåëüíûé ñ÷åò â äîáàâëåííîå àðáèòðîì âðåìÿ óñòàíîâèë Àëüäî äå Íèãðèñ. Ïîñëå èãðû Ðàôàýëü Áåíèòåñ îêàçàëñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ æóðíàëèñòîâ, êîòîðûõ èìòåðåñîâàë îäèí âîïðîñ: ñòàíåò ëè îí äâóêðàòíûì êëóáíûì ÷åìïèîíîì ìèðà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî «×åëñè» äåáþòèðîâàë â ýòîì òóðíèðå, áîëüøèíñòâî ýêñïåðòîâ ñõîäèëèñü âî ìíåíèè, ÷òî â ïðåäñòîÿùåì ôèíàëüíîì ïðîòèâîñòîÿíèè «×åëñè» - ôàâîðèò. Îäíàêî ïîäîïå÷íûå Àäåíîðà Òèòå íå ñêðûâàëè, ÷òî ïîñòàðàþòñÿ îãîð÷èòü âñåõ, êòî òàê äóìàåò.  ïåðâîì òàéìå ïðåèìóùåñòâî áûëî íà ñòîðîíå «×åëñè», êîòîðûé óâåðåííî êîíòðîëèðîâàë èãðó, è ìîìåíòàìè â øòðàôíîé ïëîùàäè ñîïåðíèêîâ ñòàíîâèëîñü æàðêî. Ñ÷åò â ýòè 45 ìèíóò íå áûë îòêðûò ïî îäíîé ïðè÷èíå: åäâà ëè íå ëó÷øèé ñâîé ìàò÷ ïðîâåë âðàòàðü áðàçèëüöåâ Ðîìàñ Êàññèî, êàê ìèíèìóì òðèæäû ñïàñøèé ñâîè âîðîòà. Âî âòîðîé ïîëîâèíå èãðîêè «×åëñè» ïîäóñòàëè. È ýòèì áðàçèëüöû âîñïîëüçîâàëèñü ñïîëíà. Äóøîé àòàê «Êîðèíòèàíñà» ñòàë ôîðâàðä Ýìåðñîí, êîòîðûé ãîòîâèë àòàêè è óñïåâàë ïîìî÷ü îáîðîíå. Íî ïîäëèííûì ãåðîåì âñòðå÷è îêàçàëñÿ ïåðóàíñêèé ôîðâàðä Õîñå Ïàîëî Ãåððåðî.

Íà 69-é ìèíóòå, ïîñëå ñèëüíîãî óäàðà Ãàáðèýëÿ Äàíèëî, ìÿ÷ ïîïàë â îäíîãî èç çàùèòíèêîâ «×åëñè» è âçâèëñÿ ââåðõ. Ñàìûì ðàñòîðîïíûì îêàçàëñÿ Ãåððåðî, ïåðâûì óñïåâøèé ê ìÿ÷ó è òî÷íî ïðîáèâøèé ïîä ïåðåêëàäèíó âîðîò ñîïåðíèêîâ – 1:0.

 îñòàâøååñÿ âðåìÿ «×åëñè» ñóìåëè îðãàíèçîâàòü ìîùíûé øòóðì. Ïîäîïå÷íûå Áåíèòåñà äàæå çàáèëè ãîë, íî ìãíîâåíèåì ðàíåå, äî óäàðà ãîëîâîé Òîððåñà, àðáèòð íà ëèíèè çàôèêñèðîâàë ó íåãî îôñàéä.

Ê ýòîìó âðåìåíè «àðèòîêðàòû» óæå áûëè â ìåíüøèíñòâå. Çà íåñäåðæàííîñòü è ãðóáîñòü êðàñíóþ êàðòî÷êó ïîëó÷èë Ãàððè Êýõèëë. Áðàçèëüöû äîâåëè èãðó äî ïîáåäû, áëàãîäàðÿ êîòîðîé «Êîðèíòèàíñ» ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ ëó÷øèì êëóáîì íà ïëàíåòå.

Ðàôàýëü Áåíèòåñ ïîñëå ïîðàæåíèÿ îò «Êîðèíòèàíñà» â ôèíàëå òóðíèðà ñ äîñàäû çàìåòèë, ÷òî åãî êîìàíäà óïóñòèëà ÷åòûðå îòëè÷íûõ øàíñà ðàñïå÷àòàòü âîðîòà áðàçèëüñêîé êîìàíäû. «Ñîïåðíèê ñ ïåðâîé äî ïîñëåäíåé ìèíóòû äåìîíñòðèðîâàë îòìåííóþ ôèçè÷åñêóþ ôîðìó, àêòèâíî äåéñòâóÿ íà âñåõ ó÷àñòêàõ ïîëÿ è â êàæäîì åäèíîáîðñòâå.

Ïîñëå çàáèòîãî ìÿ÷à îíè ñòàëè äîëüøå êîíòðîëèðîâàòü ìÿ÷, óñëîæíèâ íàøó çàäà÷ó. Àíàëèçèðîâàòü èãðó ñåé÷àñ íå âèæó ñìûñëà. Ìû íå èñïîëüçîâàëè ÷åòûðå âåëèêîëåïíûõ ìîìåíòà. Îíè äîëæíû áûòü çà ýòî áëàãîäàðíû ñâîåìó ãîëêèïåðó, êîòîðûé áûë ñåãîäíÿ ëó÷øèì èãðîêîì íà ïîëå», – ñêàçàë Áåíèòåñ.

Ãëàâíûé òðåíåð «Êîðèíòèàíñà» Òèòå íàçâàë ïîáåäó ñâîåé êîìàíäû çàñëóæåííîé:

«ß õî÷ó ñêàçàòü ñïàñèáî íàøèì ïîêëîííèêàì çà èõ ïîääåðæêó. Òåì, êòî áûëè çäåñü, è òåì, êòî íàõîäèëñÿ äàëåêî îòñþäà, íî áûëè ñ íàìè äóøîé. È ôóòáîëèñòû îòäàëè âñå ñèëû ïîáåäå, êîòîðóþ îíè çàñëóæèëè. ß î÷åíü ñ÷àñòëèâ, ïîòîìó ÷òî êàæäûé èãðîê âûïîëíèë ñâîþ ðàáîòó õîðîøî».

«Êîðèíòèàíñ» âî âòîðîé ðàç â ñâîåé èñòîðèè ñòàë ëó÷øèì êëóáîì ìèðà. Âïåðâûå ýòî ïðîèçîøëî â 2000 ãîäó â ôèíàëå ïåðâîãî Êëóáíîãî ÷åìïèîíàòà ìèðà, êîãäà êîìàíäà èç Ñàí-Ïàóëó âûèãðàëà ó ñîîòå÷åñòâåííèêîâ èç «Âàñêó äà Ãàìà» (Ðèî-äå-Æàíåéðî) â ñåðèè ïåíàëüòè – 4:3 (èãðîâîå âðåìÿ çàâåðøèëîñü ñî ñ÷åòîì 0:0).

Òðåòüå ìåñòî â òóðíèðå-2012 çàíÿë “Ìîíòåððåé”, îáûãðàâøèé “Àëü-Àõëè” ñî ñ÷åòîì 2:0.

Äóíãà - òðåíåð «Èíòåðíàñüîíàëÿ» Áûâøèé ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Áðàçèëèè Êàðëîñ Äóíãà âîçãëàâèë áðàçèëüñêèé êëóá «Èíòåðíàñüîíàë». Ýòîò ñïåöèàëèñò áûë íàñòàâíèêîì ïåðâîé êîìàíäû ñòðàíû â òå÷åíèå ÷åòûðåõ ëåò è ïðèâåë åå ê ïîáåäå â Êóáêå Àìåðèêè â 2007 ãîäó è Êóáêå êîíôåäåðàöèé â 2009-ì. Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà-2010 áðàçèëüöû ïîä íà÷àëîì Äóíãè ïðîèãðàëè â ? ôèíàëà ñáîðíîé Ãîëëàíäèè (1:2). Êàðëîñ Äóíãà áûë êàïèòàíîì íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé, êîòîðàÿ ñ òðèóìôîì âûñòóïèëà íà ÷åìïèîíàòå ìèðà 1994 ãîäà â ÑØÀ. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî êàðüåðó èãðîêà îäèí èç ëó÷øèõ ïîëóçàùèòíèêîâ ìèðîâîãî ôóòáîëà êîíöà

ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ çàâåðøèë èìåííî â «Èíòåðíàñüîíàëå» â 2000 ãîäó.

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

43

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

• ÔÓÒÁÎË • Çèêî

Ôîðâàðä êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» Ëèîíåëü Ìåññè âî âñòðå÷å ñ «Áåòèñîì» â ðàìêàõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè ïîáèë ðåêîðä ëåãåíäàðíîãî íåìöà Ãåðäà Ìþëëåðà ïî êîëè÷åñòâó ãîëîâ çà îäèí êàëåíäàðíûé ãîä. È âûñøåå äîñòèæåíèå â ýòîé íîìèíàöèè ïîñëå äóáëÿ àðãåíòèíöà âûðîñëî äî 86 ìÿ÷åé. Îòäàâàÿ äîëæíîå ëèäåðó «Áàðñû», ýêñïåðòû óòâåðæäàëè, ÷òî Ëèîíåëü Ìåññè åäâà ëè îñòàíîâèòñÿ íà äîñòèãíóòîì è, ñêîðåå âñåãî, åùå óâåëè÷èò ñâîé áîìáàðäèðñêèé ïîñëóæíîé ñïèñîê. Äëÿ òîãî, ÷òîáû äîòÿíóòü äî îòìåòêè 90 ìÿ÷åé äî êîíöà ãîäà, ó íåãî â çàïàñå îñòàâàëèñü åùå òðè ìàò÷à – äâà â ÷åìïèîíàòå è îäèí â Êóáêå Èñïàíèè. Óæå â ñëåäóþùåé èãðå àðãåíòèíåö íà÷àë øòóðì íîâîé «âåðøèíû».  ïåðâîì ìàò÷å 1/8 ôèíàëà Êóáêà Èñïàíèè â ãîñòÿõ ïðîòèâ «Êîðäîáû», çàâåðøèâøåìñÿ ïîáåäîé «Áàðñû» ñî ñ÷åòîì 2:0, Ìåññè äâàæäû îáíîâèë ñâîé ìèðîâîé ðåêîðä. Îí ïðîâåë îáà ìÿ÷à

Ãîäôðè ×èòàëó

(íà 11-é è 74-é ìèíóòàõ) â âîðîòà õîçÿåâ, çàáèâ 87-é è 88-é ñîîòâåòñòâåííî ãîëû â íûíåøíåì êàëåíäàðíîì ãîäó. Ïî÷òè âñÿ ìèðîâàÿ ïðåññà ñ âîñõèùåíèåì êîììåíòèðîâàëà äîñòèæåíèå àðãåíòèíöà, êîòîðûé â ïîñëåäíåå âðåìÿ íàõîäèòñÿ â öåíòðå âíèìàíèÿ ñïîðòèâíîé îáùåñòâåííîñòè ïëàíåòû. Íóæíî ñêàçàòü, ÷òî íàøëèñü èñòî÷íèêè, êîòîðûå ïûòàþòñÿ îñïîðèòü ðåêîðä Ìåññè. Ðóêîâîäñòâî áðàçèëüñêîãî ôóòáîëüíîãî êëóáà “Ôëàìåíãî” èç Ðèî-äå-Æàíåéðî âûñòóïèëî ñ çàÿâëåíèåì î òîì, ÷òî íå ïðèçíàåò âûñøåå äîòèæåíèå àðãåíòèíöà, «îòîáðàâøåãî» ìèðîâîé ðåêîðä ó ôîðâàðäà ìþíõåíñêîé «Áàâàðèè» è ñáîðíîé ÔÐà Ãåðäà Ìèëëåðà, çàáèâøåãî â 1972 ãîäó 85 ìÿ÷åé.  Áðàçèëèè óòâåðæäàþò, ÷òî â 1979 ãîäó çíàìåíèòûé Çèêî, òîãäàøíèé êàïèòàí “Ôëàìåíãî” è íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ñòðàíû çàáèë 89 ìÿ÷åé. “Ìû ðàçî÷àðîâàíû. Âåäü Ìåññè åùå íå ïðåîäîëåë ðå-

Ôàëüêàî ïîâòîðèë Ìîðüåíòåñà Êîëóìáèéñêèé íàïàäàþùèé ìàäðèäñêîãî «Àòëåòèêî» Ðàäàìåëü Ôàëüêàî çàáèë ïÿòü ìÿ÷åé â ìàò÷å 15-ãî òóðà ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè ïðîòèâ «Äåïîðòèâî», ïîâòîðèâ äîñòèæåíèå Ôåðíàíäî Ìîðüåíòåñà äåñÿòèëåòíåé äàâíîñòè. Âñòðå÷à íà ñòîëè÷íîì ñòàäèîíå «Âèñåíòå Êàëüäåðîí» çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 6:0. Íà÷àëî ðàçãðîìó ïîëîæèë ãîë áðàçèëüñêîãî íàïàäàþùåãî Äèåãî Êîñòû íà 23-é ìèíóòå. Ïîñëå ýòîãî íàñòàë ÷àñ Ôàëü-

êàî. Ñ 28-é ïî 71-þ ìèíóòó êîëóìáèåö îòïðàâèë â âîðîòà Äàíèýëÿ Àðàíñóáèè ïÿòü ìÿ÷åé. Ïðè÷åì ëèøü îäèí èç íèõ áûë çàáèò ñ ïåíàëüòè. Ïîñëåäíèé ðàç â ÷åìïèîíàòå Èñïàíèè èãðîêó óäàâàëîñü îôîðìèòü «ïåíòà-òðèê» â îäíîì ìàò÷å â 2002 ãîäó. Òîãäà ôîðâàðä ìàäðèäñêîãî «Ðåàëà» Ôåðíàíäî Ìîðüåíòåñ ïÿòü ðàç îòëè÷èëñÿ â ïîåäèíêå ñ «ËàñÏàëüìàñîì» (7:0). Äîáàâèì, ÷òî «Àòëåòèêî» çàáèë øåñòü ìÿ÷åé çà èãðó íà

Êîìó ïðèíàäëåæèò ðåêîðä? êîðäíîé îòìåòêè”, - îôèöèàëüíî çàÿâèë ãëàâà îòäåëà èñòîðèè è ñòàòèñòèêè “Ôëàìåíãî” Áðóíî Ëóöåíà. Ïðè ýòîì îí ðàçëîæèë âñå ãîëû Çèêî ïî êàòåãîðÿì: 81 ãîë áðàçèëåö çàáèë âî âñåõ ìàò÷àõ çà êëóá, ñåìü - çà ñáîðíóþ, è åùå îäèí - â òîâàðèùåñêîé èãðå çà ñáîðíóþ ìèðà. Ëóöåíà óòâåðæäàåò, ÷òî åãî ëåãåíäàðíûé ñîîòå÷åñòâåííèê ìîã çàáèòü è áîëüøå ñòà ãîëîâ, íî ïðîïóñòèë äâà ìåñÿöà èççà òðàâìû. Ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê áðàçèëüñêèé ýêñïåðò ïîäâåðã ñîìíåíèþ ðåêîðä Ìåññè, ñïîðíûé âîïðîñ ïîäõâàòèëè åãî êîëëåãè èç... Çàìáèè. Ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ ýòîé àôðèêàíñêîé ñòðàíû ïðèçâàëà ñ÷èòàòü íàñòîÿùèì îáëàäàòåëåì ðåêîðäà ïî ÷èñëó ãîëîâ, çàáèòûõ çà êàëåíäàðíûé ãîä, íå êîãî-íèáóäü, à Ãîäôðè ×èòàëó. Çàìáèéñêèå ñïîðòèâíûå ÷èíîâíèêè óòâåðæäàþò, ÷òî â 1972 ãîäó ×èòàëó çàáèë 107 ìÿ÷åé, è íàìåðåíû ïðåäîñòàâèòü ïîëíûé ñïèñîê ãîëîâ, çàáèòûõ ñîîòå÷åñòâåííèêîì. Ïðè ýòîì, ìåñòíûå ñòàòèñòèêè ãîòîâû óêàçàòü, íà êàêîé èìåííî ìèíóòå êàêîãî ìàò÷à áûë çàáèò êàæäûé èç 107 ãîëîâ. Äîêóìåíòû Ôóòáîëüíàÿ àññîöèàöèÿ Çàìáèè îòïðàâèò â Êîíôåäåðàöèþ ôóòáîëà Àôðèêè è â ÔÈÔÀ. ×èòàëó áîëüøóþ ÷àñòü ñâîåé êàðüåðû ïðîâåë â êëóáå “Êàáâå Óîððèîðñ”.  ñîñòàâå ýòîé êîìàíäû îí òðèæäû ñòàë ÷åìïèîíîì Çàìáèè. ×èòàëó ïÿòü ðàç

äîìàøíåé àðåíå âïåðâûå ñ 1994 ãîäà. Òîãäà ñî ñ÷åòîì 6:0 áûë ïîâåðæåí «Âàëüÿäîëèä». «Ýòî áûë íåçàáûâàåìûé âå÷åð. Íå îæèäàë, ÷òî ñìîãó çàáèòü ñòîëüêî ìÿ÷åé. Ýòî ïîòðÿñàþùå, ÿ ðàä òîìó, ÷òî âîøåë â èñòîðèþ. – ñêàçàë Ôàëüêàî, è ïîä÷åðêíóë: - Ýòî áûëà îòëè÷íàÿ èãðà âñåé êîìàíäû. Ìû çàìåòíî ïðèáàâèëè â àòëåòèçìå. Òåïåðü ìû î÷åíü ñèëüíû. ß íå äóìàþ î êîíêóðåíöèè ñ Êðèøòèàíó Ðîíàëäó èëè Ëèîíåëåì Ìåññè. ß ïðîñòî ñòàðàþñü ïðîãðåññèðîâàòü âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè, õî÷ó ðàñòè, êàê ôóòáîëèñò». Ãëàâíûé òðåíåð «Àòëåòèêî» Äèåãî Ñèìåîíå íå ñêóïèëñÿ íà ïîõâàëû â àäðåñ ëó÷øåãî ñíàéïåðà ñâîåé êîìàíäû: «ß ðàä çà Ôàëüêàî. Îí ïîëüçóåòñÿ ëþáîâüþ áîëåëüùèêîâ, åãî óâàæàþò íå òîëüêî ïàðòíåðû ïî êîìàíäå, íî è èãðîêè ñîïåðíèêîâ. Ýòî áûë èñòîðè÷åñêèé äåíü äëÿ íåãî. Íå çíàþ, çàáüåò ëè êòî-íèáóäü åùå â «Àòëåòèêî» ïÿòü ìÿ÷åé çà îäíó èãðó... Ôàëüêàî âñåãäà ïîëîí àìáèöèé è àçàðòà ñòðåìèòüñÿ ê áîëüøåìó. Êîãäà ê íåìó ïðèõîäèò âäîõíîâåíèå, åãî òðóäíî îñòàíîâèòü. Åìó ïîðîé î÷åíü ñèëüíî äîñòàåòñÿ. Íî îí ïîäíèìàåòñÿ è ïðîäëîëæàåò ñðàæàòñÿ. Ìû ìîæåì ãîðäèòüñÿ òåì, ÷òî îí èãðàåò ó íàñ».

ïîëó÷àë ïðèç ëó÷øåìó ôóòáîëèñòó Çàìáèè. ×èòàëó âûñòóïàë çà ñáîðíóþ Çàìáèè.  îôèöèàëüíûõ ìàò÷àõ îí ïðîâåë çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó 13 âñòðå÷ è çàáèë â íèõ âîñåìü ìÿ÷åé. Êðîìå òîãî, â ñîñòàâå îëèìïèéñêîé ñáîðíîé ñòðàíû ×èòàëó âûñòóïàë íà Èãðàõ 1980 ãîäà â Ìîñêâå, ãäå çàáèë ãîë â âîðîòà êîìàíäû ÑÑÑÐ. Ê ñîæàëåíèþ, îí ñàì íå ñìîæåò âíåñòè ÿñíîñòü â ñïîðíûé âîïðîñ.  1993 ãîäó ×èòàëó ñòàë ãëàâíûì òðåíåðîì ñáîðíîé Çàìáèè.  òîì æå ãîäó – 23 àïðåëÿ - îí âìåñòå ñî âñåé êîìàíäîé ïîãèá â àâèàêàòàñòðîôå ïîä Ëèáðåâèëåì. Íà äíÿõ ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) íå áóäåò âìåøèâàòüñÿ â ñïîð ïî ïîâîäó ëåãèòèìíîñòè ðåêîðäà Ëèîíåëÿ Ìåññè. “Äîñòèæåíèÿ Ãîäôðè ×èòàëó èëè Çèåêî - ýòî íåîôèöèàëüíûå ðåêîðäû, - çàÿâèë ïðåäñòàâèòåëü ÔÈÔÀ Àëåêñ Ñòîóí. - Ìû íå âåäåì àðõèâ ïî âñåì äåòàëÿì êàæäîé èãðû â ÷åìïèîíàòå êàæäîé ñòðàíû ñ ìîìåíòà ñîçäàíèÿ òîãî èëè èíîãî òóðíèðà”. Ñòîóí òàêæå äîáàâèë, ÷òî â ÔÈÔÀ ïðèäåðæèâàþòñÿ òàêîãî æå ìíåíèÿ î ðåêîðäå Ìåññè è íå ðåãèñòðèðóþò åãî. “Ýòè äîñòèæåíèÿ, ýòó ñòàòèñòèêó, âåðîÿòíî, îòñëåäèëè ïðåäñòàâèòåëè ïðåññû. Ñëó÷àè áîëüøå ïîäõîäèò áîëåëüùèêàì è æóðíàëèñòàì. Ìû ñ ðàäîñòüþ ãîòîâû ðåãèñòðèðîâàòü ðåêîðäû, íî óñòàíîâëåííûå òîëüêî

íà íàøèõ òóðíèðàõ”, - ñêàçàë Ñòîóí. Òåì âðåìåíåì, Ìåññè ïîïîëíèë ñâîé àêòèâ. Àðãåíòèíåö ïîìîã “Áàðñåëîíå” ïåðåèãðàòü ìàäðèäñêèé “Àòëåòèêî” â ìàò÷å 16-ãî òóðà ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Èãðà çàâåðøèëàñü óáåäèòåëüíîé ïîáåäîé êàòàëîíöåâ - 4:1. Ìåññè îòëè÷èëñÿ íà 57-é è 88-é ìèíóòàõ. Ïî ðàçó ïîðàçèëè âîðîòà ñîïåðíèêîâ Àäðèàíî Êîððåÿ (36-ÿ ìèíóòå) è Ñåðõèî Áóñêåòñ (45-ÿ).  ñîñòàâå “Àòëåòèêî” åäèíñòâåííûé ãîë çàáèë Ðàäàìåëü Ôàëüêàî íà 31-é ìèíóòå. Äëÿ Ìåññè ýòîò äóáëü ñòàë øåñòûì ê ðÿäó â ìàò÷àõ ÷åìïèîíàòà Èñïàíèè. Àðãåíòèíåö óêðåïèë ëèäåðñòâî â ñïîðå áîìáàðäèðîâ ïåðâåíñòâà è âîçëàâëÿåò ãîíêè çà òèòóë ñ 25 ãîëàìè. Ôàëüêàî èäåò âòîðûì ñ 17 ìÿ÷àìè. Äóáëü ïîìîã Ëèîíåëþ îáíîâèòü ñîáñòâåííûé ðåêîðä ïî êîëè÷åñòâó çàáèòûõ ãîëîâ çà êàëåíäàðíûé ãîä. Òåïåðü íà ñ÷åòó àðãåíòèíöà 90 ìÿ÷åé.  2012 ãîäó “Áàðñåëîíå” îñòàëîñü ïðîâåñòè îäèí ìàò÷. 22 äåêàáðÿ êàòàëîíöû â ãîñòÿõ ñûãðàþò ñ “Âàëüÿäîëèäîì”. Ïîáåäà ïîçâîëèëà “Áàðñå” óâåëè÷èòü îòðûâ îò êîíêóðåíòîâ äî äåâÿòè î÷êîâ. Ó êàòàëîíöåâ ñòàëî 46 î÷êîâ, ó “Àòëåòèêî” - 37 áàëëîâ. Ìàäðèäñêèé “Ðåàë” çàíèìàåò òðåòüþ ñòðî÷êó ñ 33 î÷êàìè. Êîìàíäà Æîçå Ìîóðèíüþ ñûãðàëà âíè÷üþ ñ “Ýñïàíüîëîì” (2:2), è ïðàêòè÷åñêè ëèøèëàñü íàäåæä äîãíàòü ëèäåðà.

×Ì-2018 íà÷íåòñÿ è çàâåðøèòñÿ â «Ëóæíèêàõ» Ìåæäóíàðîäíàÿ ôåäåðàöèÿ ôóòáîëà (ÔÈÔÀ) óòâåðäèëà ìîñêîâñêèé ñòàäèîí “Ëóæíèêè” ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ ôèíàëüíîãî ìàò÷à ÷åìïèîíàòà ìèðà 2018 ãîäà. Ñîîòâåòñòâóþùåå ðåøåíèå áûëî ïðèíÿòî íà çàñåäàíèè èñïîëêîìà ýòîé îðãàíèçàöèè, êîòîðûé ïðîøåë â ñòîëèöå ßïîíèè Òîêèî. Ìàò÷ îòêðûòèÿ òóðíèðà è ïåðâûé ïîëóôèíàë òàêæå ïðîéäóò â “Ëóæíèêàõ”, à âòîðóþ ïîëóôèíàëüíóþ âñòðå÷ó ïðèìåò Ñàíêò-Ïåòåðáóðã. Ãîðîäà, êîòîðûì ïðåäñòîèò ïðèíÿòü ìàò÷è ãëàâíîãî ôóòáîëüíîãî òóðíèðà ïëàíåòû, áûëè íàçâàíû â ñåíòÿáðå. Èãðû ìèðîâîãî ïåðâåíñòâà ïðîéäóò â Ìîñêâå (“Ëóæíèêè” è “Ñïàðòàê”), Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, Ñàìàðå, Ñàðàíñêå, Ðîñòîâåíà-Äîíó, Ñî÷è, Êàçàíè, Êàëèíèíãðàäå, Âîëãîãðàäå, Íèæíåì Íîâãîðîäå è Åêàòåðèíáóðãå. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ìàò÷åé Êóáêà Êîíôåäåðàöèè, êîòî-

ðûé òàêæå ñîñòîèòñÿ â Ðîññèè â 2017 ãîäó, ÔÈÔÀ óòâåðäèëà ñòàäèîíû â Êàçàíè, Ñî÷è, Ìîñêâå è Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå. Îðãàíèçàòîðû ñîîáùèëè, ÷òî ïëàíèðóþò â 2013 ãîäó ïîëíîñòüþ ñíåñòè ñòàäèîí “Ëóæíèêè”, ÷òîáû ïîñòðîèòü íîâóþ àðåíó ê ×Ì-2018. Ïî óòâåðæäåíèþ ýêñïåðòîâ, «Ëóæíèêè» íå ñîîòâåòñòâóþò ìåæäóíàðîäíûì òðåáîâàíèÿì ïî âìåñòèìîñòè, áåçîïàñíîñòè, êîìôîðòó è óñëîâèé äëÿ òåëåòðàíñëÿöèè.

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

44

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

• ÔÓÒÁÎË •

Íåïðåðåêàåìàÿ íàäåæäà Áðàçèëèè Íàïàäàþùèé «Ñàíòîñà» Íåéìàð ïðîâîçãëàøåí ëó÷øèì èãðîêîì áðàçèëüñêîãî ÷åìïèîíàòà ñ ïîìåòêîé «âíå êîíêóðåíöèè». Òàêîé ÷åñòè óäîñòàèâàëñÿ òîëüêî âåëèêèé Ïåëå â 1970 ãîäó.

20-ëåòíèé ñàìîðîäîê ïîëó÷èë ñïåöèàëüíûé ïðèç èç ðóê Ðîíàëäèíüî íà öåðåìîíèè âðó÷åíèÿ íàãðàä ëó÷øèì ôóòáîëèñòàì ÷åìïèîíàòà Áðàçèëèè «Ñåðåáðÿííûé ìÿ÷» («Áîëà äå Ïðàòà»). Ïî èòîãàì 2012 ãîäà íèêòî è áëèçêî íå ïîäîáðàëñÿ ê Íåéìàðó, çà ÷òî ôîðâàðä è óäîñòîèëñÿ îñîáîé ÷åñòè îò Ëèãè. Ôóòáîëèñòó áûë âðó÷åí åùå îäèí òðîôåé – «Áîëà äå Óðî», êîòîðûé ïîëàãàåòñÿ ëó÷øåìó ñíàéïåðó áðàçèëüñêîé Ñåðèè «À». «Îí äåéñòâèòåëüíî âíå êîíêóðåíöèè, – ñêàçàë Ðîíàëüäèíüî, âðó÷àÿ íàãðàäó. – Âûðàæàÿñü íà ÿçûêå ôóòáîëà, âñå åäóò íà âåëîñèïåäàõ, ïîêà

îí ãîíÿåò íà ìîòîöèêëå». Íà ñ÷åòó ìîëîäîãî íàïàäàþùåãî â óõîäÿùåì ãîäó öåëûõ 56 ãîëîâ âî âñåõ ñîðåâíîâàíèÿõ, âêëþ÷àÿ ìàò÷è ñáîðíîé ñòðàíû. Òîëüêî â ÷åìïèîíàòå Áðàçèëèè îí íàáðàë 42 ìÿ÷à â 47 èãðàõ. Íåéìàð çàÿâèë, ÷òî íå â ñîñòîÿíèè îïèñàòü òå ÷óâñòâà, êîòîðûå ïåðåæèâàåò: «Ó ìåíÿ íåò ñëîâ, ÷òîáû îïèñàòü, êàê ÿ ñ÷àñòëèâ ïîëó÷èòü ýòó íàãðàäó. ß òîëüêî ìîãó âñåõ ïîáëàãîäàðèòü. Ïðèíÿòü ýòîò ïðèç èç ðóê êóìèðà ìîåãî äåòñòâà – ïîâîä ãîðäèòüñÿ ñîáîé». Êðîìå òîãî, Íàöèîíàëüíûé îëèìïèéñêèé êîìèòåò Áðàçèëèè íàçâàë ìîëîäîãî ôîðâàðäà Íåéìàðà ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì ãîäà. Ãëàâíûé òðåíåð ñáîðíîé Áðàçèëèè Ëóèñ Ôåëèïå Ñêîëàðè âåðèò â òî, ÷òî Íåéìàð îáëàäàåò âñåìè äîñòîèíñòâàìè, ÷òîáû ñòàòü àáñîëþòíî ëó÷-

Äðîãáà âîçâðàùàåòñÿ â Åâðîïó Çíàìåíèòûé ôîðâàðä Äèäüå Äðîãáà èç Êèòàÿ âîçâðàùàåòñÿ â Åâðîïó è ñî ñëåäóþùåãî ãîäà áóäåò âûñòóïàòü â ñîñòàâå ýëèòíîãî èòàëüÿíñêîãî êëóáà òóðèíñêîãî «Þâåíòóñà». Êàïèòàí ñáîðíîé Êîòä’Èâóàðà, êîòîðîìó â ìàðòå èñïîëíèòñÿ 35 ëåò, â ÿíâàðå ïîäïèøåò ñî «Ñòàðîé ñèíüîðîé» (òàê òóðèíñêèå áîëåëüùèêè íàçûâàþò ñâîþ êîìàíäó) êîíòðàêò íà ñðîê 18 ìåñÿöåâ. “Þâåíòóñ” ïðåäëîæèë Äðîãáà çàðïëàòó 4 ìèëëèîíà åâðî â ãîä, ÷òî íà 60 ïðîöåíòîâ ìåíüøå, ÷åì èâóàðèåö ïîëó÷àåò ñåé÷àñ â êëóáå “Øàíõàé Øýíüõóà”, êóäà îí â êà÷åñòâå ñâîáîäíîãî àãåíòà ïåðåøåë èç ëîíäîíñêîãî «×åëñè» âñêîðå ïîñëå ïîáåäû â Ëèãå ÷åìïèîíîâ-2012. Ñîãëàøåíèå áûëî ðàñ÷èòàíî íà 2,5 ãîäà. Î òîì,

êàê äîãîâîðèëèñü ñòîðîíû â ýòîò ðàç, íå ñîîáùàåòñÿ. Ýòà íîâîñòü ïîòðÿñëà ôóòáîëüíûõ áîëåëüùèêîâ Ñòàðîãî Ñâåòà. Âîçâðàùåíèå èâóàðöà â Åâðîïó ìíîãèå âîñïðèíÿëè êàê êðóïíóþ ñåíñàöèþ, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â ïîñëåäíèå íåäåëè æóðíàëèñòû îòïðàâëÿëè Äðîãáà íàçàë â «×åëñè», ôðàíöóçñêèé «Ìàðñåëü», àíãëèéñêèé «Ëèâåðïóëü»... Íà òàêèå ðàçãîâîðû, îáîçðåâàòåëåé ïîäòîëêíóë ñàì ôóòáîëèñò, êîòîðûé ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, áûë ïîèñêîì íîâîãî êëóáà. Ñåçîí â Êèòàå çàâåðøèëñÿ åùå â îêòÿáðå, à äëÿ êàïèòàíà «Ñëîíîâ» (ñïîðòèâíîå ïðîçâèùå èãðîêîâ íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé) î÷åíü âàæíî ïîäãîòîâèòüñÿ ê ñòàðòóþùåìó â êîíöå ÿíâàðÿ î÷åðåäíîìó ðîçûãðûøó Êóáêà Àôðèêè.

øèì ôóòáîëèñòîì íà ïëàíåòå â áëèæàéøèå ãîäû. «Ìåññè, Êðèøòèàíó Ðîíàëäó, Íåéìàð – ëó÷øèå èãðîêè ìèðà â íàñòîÿùèé ìîìåíò. Îäíàêî óâåðåí, ÷òî Íåéìàð â áëèæàéøèå ãîäû ñìîæåò ïðåâçîéòè èõ», – çàÿâèë Ñêîëàðè, êîòîðûé â 2002 ãîäó ïðèâåë ñáîðíóþ Áðàçèëèè ê ïîáåäå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà. Èçâåñòíûé ñïåöèàëèñò ïîä÷åðêíóë, ÷òî íèêîìó èç ýòîé òðîéêè íå óäàñòñÿ ïðåâçîéòè «Êîðîëÿ ôóòáîëà»: «Ïåëå, ïî-ïðåæíåìó, ÿâëÿåòñÿ ëó÷øèì ôóòáîëèñòîì â èñòîðèè, è îí îñòàíåòñÿ èì åùå ìíîãî ëåò». Áûâøèé ïîëóçàùèòíèê ïîðòóãàëüñêîãî «Ïîðòó», êàòàëîíñêîé «Áàðñåëîíû» è ëîíäîíñêîãî «×åëñè» Äåêó ñ÷èòàåò, ÷òî Íåéìàð ïðàêòè÷åñêè íå óñòóïàåò Ëèîíåëþ Ìåññè è Êðèøòèàíó Ðîíàëäó. «Íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî Ìåññè ëó÷øèé èãðîê ìèðà. Íà ïîëå îí äåëàåò íåâåðîÿòíûå øòóêè è ïðîäîëæàåò áèòü ðåêîðäû. ß äóìàþ, ÷òî Ðîíàëäó ïî÷òè òàê æå õîðîø, êàê è Ìåññè. Îáà îíè - ôåíîìåíàëüíûå èãðîêè, íî êàæäûé ïî-ñâîåìó. Îíè íàìíîãî ïðåâîñõîäÿò âñåõ îñòàëüíûõ ôóòáîëèñòîâ. Îäíàêî Íåéìàð íàìíîãî ìîëîæå è ïðîãðåññèðóåò ñ êàæäûì äíåì. Òî, ÷åãî îí

äîáèëñÿ çà ïîñëåäíåå âðåìÿ, ýòî íåîïèñóåìî. Ïî ìíå, îí óæå íàõîäèòñÿ â òîé æå êàòåãîðèè, ÷òî è Ìåññè ñ Ðîíàëäó. Îí ãîòîâ åõàòü â Åâðîïó». Ñàì Íåéìàð âåñüìà ñäåðæàíî ïðèíèìàåò õâàëåáíûå âûñêàçûâàíèÿ â ñâîé àäðåñ, è ñ÷èòàåò, ÷òî åãî ïîêà ðàíî ñòàâèòü â îäèí ðÿç ñ Ìåññè è Ðîíàëäó. «Äëÿ ìåíÿ ëó÷øàÿ òðîéêà ìèðîâîãî ôóòáîëà - ýòî èñïàíåö Àíäðåñ Èíüåñòà, Ðîíàëäó è Ìåññè. Íî àðãåíòèíåö – îäíîçíà÷íî ¹1. Íèêòî íå äåëàåò íà ïîëå òîãî, ÷òî ìîæåò îí», – ñêàçàë Íåéìàð. Íàäåæäà Áðàçèëèè ïðèçíàëñÿ, ÷òî õîòåë áû èãðàòü â îäíîé êîìàíäå ñ Ëèîíåëåì. «Èãðàòü âìåñòå ñ Ìåññè – ýòî ìå÷òà. Äàæå âîçìîæíîñòü ïðîñòî òðåíèðîâàòüñÿ ñ íèì ìîãëà áû ñäåëàòü ìåíÿ ñ÷àñòëèâûì», – ñêàçàë Íåéìàð, ÷åé êîíòðàêò ñ «Ñàíòîñîì» èñòåêàåò â êîíöå 2014 ãîäà. Ãëàâíûì ïðåòåíäåíòîì íà 20-ëåòíåãî ôîðâàðäà ñ÷èòàåòñÿ «Áàðñåëîíà», î ÷åì çàÿâèë ïðåçèäåíò áðàçèëüñêîãî êëóáà Ëóèñ Àëüâàðî Ðèáåéðî. Çíàìåíèòûé ñîîòå÷åñòâåííèê Íåéìàðà, îáëàäàòåëü «Çîëîòîãî ìÿ÷à» Ðèâàëäî, êîòîðûé ïðîâåë ñâîè ëó÷øèå ãîäû â «Áàðñåëîíå», íàñòàèâàåò íà òîì, ÷òî ìîëîäîìó ôîðâàðäó íåîáõîäèìî ïåðåáèðàòüñÿ â

Åâðîïó, ÷òîáû ïîñòîÿííî èãðàòü ïðîòèâ ëó÷øèõ ôóòáîëèñòîâ ìèðà. Ïî ìíåíèþ Ðèâàëäî, Íåéìàðó íàäî íàáèðàòüñÿ îïûòà ïåðåä ÷åìïèîíàòîì ìèðà 2014 ãîäà, êîòîðûé ñîñòîèòñÿ â Áðàçèëèè. «Âñå ìû, òàê èëè èíà÷å, âðåìÿ îò âðåìåíè íóæäàåìñÿ â ïåðåìåíàõ. Íåéìàð äîëæåí ïîêèíóòü Áðàçèëèþ è ïåðåáðàòüñÿ â Åâðîïó äëÿ òîãî, ÷òîáû âûðàñòè êàê ôóòáîëèñò è ëè÷íîñòü. Âñå ëó÷øèå èãðîêè ïðèåäóò ê íàì íà ÷åìïèîíàò ìèðà, è Íåéìàð äîëæåí áûòü ãîòîâ ôèçè÷åñêè è ïñèõîëîãè÷åñêè ïðîòèâîñòîÿòü ëó÷øèì. ß óâåðåí, ÷òî åìó ñëåäóåò èãðàòü â Åâðîïå, ãäå ñîáðàíû ëó÷øèå ôóòáîëèñòû ïëàíåòû». Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî Íåéìàð âîøåë â ñèìâîëè÷åñêóþ ñáîðíóþ ãîäà, ñîñòàâëåííóþ èç 11 ëó÷øèõ ôóòáîëèñòîâ ÷åìïèîíàòà Áðàçèëèè.  ñáîðíóþ ïî èòîãàì 2012 ãîäà òàêæå âîøëè: ãîëêèïåð Äèåãî Êàâàëüåðè («Ôëóìèíåñå»), çàùèòíèêè Ìàðêîñ Ðîøà, Ëåîíàðäî Ñèëüâà, Ðåâåð (âñå - «Àòëåòèêî», Ìèíåéðî), Êàðëèíüîñ («Ôëóìèíåñå»), ïîëóçàùèòíèêè Ðàëüô, Ïàóëèíüî (îáà - «Êîðèíòèàíñ»), Çå Ðîáåðòî («Ãðåìèî»), Ðîíàëäèíüî («Àòëåòèêî», Ìèíåéðî), Ëóêàñ Ìîóðà («Ñàí-Ïàóëó») è Íåéìàð («Ñàíòîñ»).

Ñêîðåå âñåãî, ýòî áóäåò ïîñëåäíèé äëÿ 34-ëåòíåãî Äðîãáà êîíòèíåíòàëüíûé òóðíèð è äåëîì ÷åñòè áóäåò íàêîíåö ïîáåäèòü. Ñáîðíàÿ Êîò-ä’Èâóàðà ëèøü ðàç âëàäåëà òèòóëîì ÷åìïèîíà ×åðíîãî êîíòèíåíòà — â 1992 ãîäó. Ñ òåõ ïîð, èìåÿ â ñâîèõ ðÿäàõ òàêèõ çâåçä, êàê Äèäüå Äðîãáà, Äèäüå Çîêîðà, áðàòüåâ Êîëî è ßÿ Òóðå, Ýììàíóýëÿ Ýáóý, Æåðâèíüî è äðóãèõ èãðîêîâ ìèðîâîãî óðîâíÿ, «Ñëîíû» ãðîìêèõ ïîáåä íå îäåðæèâàëè... À Äðîãáà íå õî÷åò óõîäèòü, íå îñóùåñòâèâ åùå îäíó ñâîþ ñïîðòèâíóþ ìå÷òó. Êàê ñîîáùàþò àíãëèéñêèå ãàçåòû, Äðîãáà ñíà÷àëà ïûòàëñÿ äîãîâîðèòüñÿ ñ ðóêîâîäñòâîì «×åëñè» ðàçðåøèòü åìó ó÷àñòâîâàòü â òðåíèðîâî÷íîì ïðîöåññå êîìàíäû, íî âûëåò «àðèñòîêðàòîâ» èç Ëèãè ÷åìïèîíîâ è ñìåíà ãëàâíîãî òðåíåðà íàðóøèëà ýòè ïëàíû. Ïîòîì Äèäüå ðåøèë, ÷òî åìó

áóäåò íå õâàòàòü ñîðåâíîâàòåëüíîé ïðàêòèêè, è îí ïîïðîñèë ñâîåãî àãåíòà ïîäûñêàòü åìó êëóá íà óñëîâèÿõ êîíòðàêòà ñ âîçìîæíîñòüþ ó÷àñòâîâàòü â îôèöèàëüíûõ èãðàõ. Íî ñèòóàöèÿ íåñêîëüêî îñëîæíèëàñü èç-çà òîãî, ÷òî Äðîãáà èìååò äåéñòâóþùèé êîíòðàêò ñ «Øàíüõàé Øåíüõóà».  îêòÿáðå îí ïðîäëèë äîãîâîð è ê íà÷àëó ñòàðòóþùåãî â ìàðòå ñåçîíà äîëæåí âåðíóòüñÿ â Êèòàé. Ïîäïèñûâàÿ äîêóìåíò, Äðîãáà ãîâîðèë, êàê îí ñ÷àñòëèâ â ýòîé ñòðàíå è ðàññûïàëñÿ â êîìïëèìåíòàõ ìåñòíîìó ÷åìïèîíàòó è ñâîåé êîìàíäå. Ïîýòîìó âèäèòñÿ î÷åíü ñòðàííûì òî, ÷òî îí âäðóã âûðàçèò æåëàíèå ïîêèíóòü Øàíõàé. Ïîòîì, â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè ïðàâèëàìè, íîâûé àðåíäíûé êîíòðàêò íå ìîæåò áûòü ïîäïèñàí ðàíüøå 1 ÿíâàðÿ, êîãäà îòêðîåòñÿ òðàíñôåðíîå îêíî. Ôîðâàðä îáðàòèëñÿ â ÔÈÔÀ ñ

ïðîñüáîé î ñíèñõîæäåíèè, íî îíà áûëà îòêëîíåíà, êàê ýòî óæå áûëî â ñëó÷àÿõ ñ ôðàíöóçîì Òüåððè Àíðè, àíãëè÷àíèíîì Äýâèäîì Áåêõýìîì è àìåðèêàíöåì Ëýíäîíîì Äîíîâàíîì. Êóáîê Àôðèêè ñòàðòóåò 19 ÿíâàðÿ è çàâåðøèòñÿ 10 ôåâðàëÿ. Ñðîêè âåñüìà óäîáíûå äëÿ «Þâåíòóñà» è ñàìîãî Äðîãáà. Ïîýòîìó ñòîðîíàì óäàëîñü äîãîâîðèòüñÿ. Èòàëüÿíñêèé ãðàíä äåëàåò ñòàâêó íà Ëèãó ÷åìïèîíîâ è åìó î÷åíü íåîáõîäèì îïûòíûé öåíòðôîðâàðä. À êèòàéöàì àôðèêàíåö äîñòàëñÿ ïðàêòè÷åñêè áåñïëàòíî, íî îí â ñâîåìó êëóáå ïîëó÷àåò îãðîìíóþ çàðïëàòó. Íî êîìàíäà ìîãëà ñîãëàñèòüñÿ íà åãî ïðîäàæó, åñëè áû ïîêóïàòåëü ïðåäëîæèë áû àíàëîãè÷íûå óñëîâèÿ. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî «Þâåíòóñ» óäîâëåòâîðèë ôèíàíñîâûå òðåáîâàíèÿ êèòàéñêîé ñòîðîíû.

Ñíîâà Äåìïñè

Äåìïñè íàáðàë 352 î÷êà. Âòîðûì â îïðîñå ñòàë ïîëóçàùèòíèê èòàëüÿíñêîé “Ðîìû” Ìàéêë Áðýäëè (248 î÷êîâ). Òðåòüå ìåñòî çàíÿë ãîëêèïåð ëèâåðïóëüñêîãî “Ýâåðòîíà” Òèì Õîâàðä (169 î÷êîâ). Äåìïñè, êîòîðûé íåäàâíî áûë ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ãîäà â ÑØÀ â 9 ìàò÷àõ çà ñáîðíóþ ñòðàíû â 2012 ãîäó çàáèë 5 ìÿ÷åé. Âñåãî íà åãî ñ÷åòó 30 ãîëîâ â 91 èãðà çà íàöèîíàëüíóþ êîìàíäó.

Àìåðèêàíñêèé ïîëóçàùèòíèê ëîíäîíñêîãî “Òîòòåíõýì Õîòñïóðñ” Êëèíò Äåìïñè âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä è òðåòèé çà âñþ êàðüåðó ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ãîäà â íàöèîíàëüíîé ñáîðíîé ÑØÀ. Ïî ðåçóëüòàòàì ãîëîñîâàíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ñðåäñòâ ìàññîâîé èíôîðìàöèè

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

45

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

• • ÀÌÅÐÈÊÀÍÑÊÈÉ • ÔÓÒÁÎË • ÁÀÑÊÅÒÁÎË •

«Íèêñ - «Íåòñ: ïðîäîëæåíèå ñëåäóåò

Èãðàþò “Íèêñ” è “Íåòñ”

Òåïåðü îí î÷åíü íàäååòñÿ, ÷òî åãî æåëàíèå áóäåò âîçíàãðàæäåíî óñïåõîì «Íèêñ». Ðàäè ýòîãî Êàðìåëî, ïî åãî ñëîâàì, ñäåëàåò âñå îò íåãî çàâèñÿùåå.  îòñóòñòâèå áîëüøîãî ôîðâàðäà Àìàðå Ñòàäìàéýðà îí âîñïîëüçîâàëñÿ âîçìîæíîñòüþ óòâåðäèòüñÿ â ðîëè åäèíñòâåííîãî ëèäåðà «Íèêñ» – è èñïîëüçîâàë åå ñ áëåñêîì. Áîëåëüùèêè àáñîëþòíî ïðàâû: íûíåøíÿÿ èãðà Ýíòîíè çàñëóæèâàåò áûòü îòìå÷åííîé òðîôååì «ñàìîãî öåííîãî èãðîêà» ñåçîíà... Îäíàêî ôîðâàðäó íå ïîâåçëî - îí ïðîïóñòèë ïîñëåäíèå íåñêîëüêî èãð èç-çà òðàâìû. Ãëàâíûé òðåíåð «Íèêñ» Ìàéê Âóäñîí îòìåòèë, ÷òî Ýíòîíè ÷óâñòâóåò ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå, è îí î÷åíü íóæåí êîìàíäå, íî êîíå÷íîå ðåøåíèå, èãðàòü åìó èëè íåò, ïðèìóò âðà÷è.

Íüþ-Éîðê ñíîâà ñòàë îäíèì èç áàñêåòáîëüíûõ öåíòðîâ ÑØÀ. Òàêîé ñòàòóñ âåðíóëñÿ ê ãîðîäó Áîëüøîãî ÿáëîêà ñ íà÷àëîì ïðîòèâîñòîÿíèÿ äâóõ êîìàíä ÍÁË. Ðàíüøå àâòîðèòåò ñîçäàâàëè «Íüþ-Éîðê íèêñ», êîòîðûå ïîñëå óõîäà â îòñòàâêó ëåãåíäàðíîãî öåíòðîâîãî Ïàòðèêà Þèíãà, ïîòåðÿëè ìåñòî â ýëèòå Ëèãè. Íî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñèòóàöèÿ â êîðíå èçìåíèëàñü. Ñìåíà òðåíåðñêîãî øòàáà è ïðèõîä íîâûõ êëàññíûõ èñïîëíèòåëåé, ïîçâîëèë êîìàíäå ñîâåðøèòü îãðîìíûé ñêà÷îê ââåðõ. «Íèêñ» âîçãëàâëÿþò ñâîäíóþ â òàáëèöå Âîñòî÷íîé êîíôåðåíöèè, çíà÷èòåëüíî îïåðåæàÿ âñåõ êîíêóðåíòîâ. Íî ñåãîäíÿ ãîâîðèòü î «Íèêñ» â åäèíñòâåííîì ÷èñëå óæå íå ïðèõîäèòñÿ. Ó êîìàíäû ñ Ìàíõýòòåíà ïîÿâèëñÿ äîñòîéíûé íàïàðíèê - «Áðóêëèí íåòñ». Òå ñàìûå «Íåòñ», êîòîðûå åùå ëåòîì áàçèðîâàëèñü â Íüþ-Äæåðñè, à ïîòîì ïåðååõàëè â Íüþ-Éîðê è îáîñíîâàëèñü â «Áàðñëè-Ñåíòð», ÷òî â öåíòðå Áðóêëèíà. Òàêàÿ ñìåíà äåêîðàöèé ïîëîæèëà íà÷àëî ïåðâîìó â èñòîðèè ãîðîäñêîìó äåðáè äâóõ ïðîôåññèîíàëüíûõ áàñêåòáîëüíûõ êîìíàä. Íèêîãäà ðàíåå Íüþ-Éîðê íå áûë ïðåäñòàâëåí â ÍÁÀ äâóìÿ êëóáàìè.  ýòîì è åñòü ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü íûíåøíåãî ñåçîíà ñèëüíåéøåé â ìèðå áàñêåòáîëüíîé Ëèãè. «Ìàò÷è «Íèêñ» è «Íåòñ» ïðèîáðåëè îñîáîå çíà÷åíèå ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê ïîñëåäíèå ïåðååõàëè â Íüþ-Éîðê. Ýòî ïðîòèâîñòîÿíèå âíåñëî ñóùåñòâåííûå ïåðåìåíû â ñïîðòèâíóþ æèçíü ãîðîäà. Óæå ïîñëå íàøåé ïåðâîé èãðû â Áðóêëèíå ñòàëî î÷åâèäíî, ÷òî ýòî íàñòîÿùåå ñîïåðíè÷åñòâî ñîñåäåé», - ïîä÷åðêíóë ëèäåð «Íèêñ» ôîðâàðä Êàðìåëî Ýíòîíè. Ïåðâûé ìàò÷ â êîíöå íîÿáðÿ ó ñåáÿ â «Áàðñëè-Ñåíòð» âûèãðàëè ïîäîïå÷íûå Ýâåðè Äæîíñîíà (96:89). Âòîðóþ âñòðå÷ó íà ïëîùàäêå ýòîé æå àðåíû âûèãðàëè «Íèêñ» (100:97). Ýíòîíè ñòàë ñàìûì ðåçóëüòàòèâíûì èãðîêîì ìàò÷à, íàáðàâ 45 î÷êîâ. «Îáà êëóáà íàõîäÿòñÿ â äèâèçèîí «Àòëàíòèê» Âîñòî÷íîé êîíôðåíöèè, âñòðå÷àþòñÿ â ðåãóëÿðíîì ðîçûãðûøå ÷åòûðå ðàçà â ãîä. Íüþ-Éîðê â ýòè äíè îõâà÷åí áàñêåòáîëüíûì áóìîì. Àæèîòàæ âîêðóã ìàò÷åé áûë íåâåðîÿòíûé. ß ñ÷èòàþ, ÷òî ýòî çäîðîâî èìåòü äâå êîìàíäû â îäíîì ãîðîäå. Êîãäà ìû ïðèåçæàëè â Áðóêëèí, ìàò÷è ïðåâðàùàëèñü â íàñòîÿùèå ñðàæåíèÿ. Êîãäà îíè áóäóò ãîñòèòü íà Ìàíõýòòåíå, óâåðåí, âñòðå÷è áóäóò íå ìåíåå ïðèíöèïè-

àëüíûìè è óâëåêàòåëüíûìè”, - ñêàçàë Êàðìåëî Ýíòîíè. Îí íàçâàë áåçóñëîâíûì ãåðîåì âòîðîãî àêòà íüþ-éîðêñêîãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ ïðîñëàâëåííîãî âåòåðàíà ÍÁÀ Äæåéñîíà Êèääà, êîòîðûé ïðîâîäèò ïåðâûé ñåçîí â «Íèêñ». Òî÷íûé òðåõî÷êîâûé áðîñîê 39-ëåòíåãî áàñêåòáîëèñòà, íåêîãäà äâàæäû âûâîäèâøèé â ôèíàë ÍÁÀ «Íüþ-Äæåðñè íåòñ», â êîíöîâêå ìàò÷à ïðåäîïðåäåëèë ñóäüáó âñòðå÷è.  ýòîé ïîáåäå Êèää ñûãðàë åäâà ëè íå ðåøàþùóþ ðîëü è áóêâàëüíî ïîõîðîíèë ñâîé áûâøèé êëóá. Ãåíèàëüíûé ðàçûãðûâàþøèé îòûãðàë 37 ìèíóò (!) áåç åäèíîé ïîòåðè, ðåàëèçîâàë 6 áðîñêîâ èç òðåõî÷êîâîé çîíû â 8 ïîïûòêàõ è âûèãðàë 6 ïîäáîðîâ. Äàëüíèå áðîñêè âîîáùå îêàçàëèñü ãëàâíûì è ñàìûì äåéñòâåííûì îðóæèåì “Íèêñ” â ýòîì ìàò÷å: îíè ðåàëèçîâàëè 14 ïîïûòîê èç 28. Ïðè ýòîì, ó ãëàâíîãî ñíàéïåðà êîìàíäû Ñòèâà Íîâàêà ñáèëñÿ ïðèöåë, è îí íå çàáèë íè îäíîé «òðåøêè»! Ëèäåð «Áðóêëèí íåòñ» Äåðîí Óèëüÿìñ âåñüìà íåîðäèíàðíî âûðàçèë ñâîå âîñõèùåíèå èãðîé Êèääà: «Íåíàâèæó Äæåéñîíà...  òîì ýïèçîäå â êîíöîâêå âñòðå÷è îí ñûãðàë ïîòðÿñàþùå, ýòî áûë î÷åíü âàæíûé áðîñîê äëÿ «Íèêñ». Îí ðåøèë èñõîä èãðû. Çà òàêèå ìîìåíòû ÿ íåíàâèæó åãî.  ìîèõ ñëîâàõ íåò íè÷åãî ïëîõîãî. Ìîæåòå öèòèðîâàòü ìåíÿ. Íåíàâèæó Êèääà!». «Â ïîñëåäíþþ ìèíóòó îíè äåéñòâîâàëè áåçóïðå÷íî. Ýíòîíè è Êèää ïîäòâåðäèëè, ÷òî ÿâëÿþòñÿ èãðîêàìè ñ áîëüøîé áóêâû», - îòìåòèë íàñòàâíèê «Íåòñ» Ýâåðè Äæîíñîí. Ïîðîé, êàçàëîñü, ÷òî ýòî äîìàøíÿÿ èãðà äëÿ “Íèêñ” – òðèáóíû áðóêëèíñêîãî «Áàðñëè-Ñåíòð» ñêàíäèðîâàëè “MV-P!” («ñàìûé öåííûé èãðîê») - îòíþäü íå â àäðåñ ñâîåãî èãðîêà. Ýòî ñêàíäèðîâàíèå áûëî àäðåñîâàíî Êàðìåëî Ýíòîíè, óñòàíîâèâøåìó ëè÷íûé ñíàéïåðñêèé ðåêîðä ñåçîíà. Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ, Êàðìåëî ïðîâåë âûäàþùèéñÿ ìàò÷, ÷òî ïîñëå ôèíàëüíîé ñèðåíû îòìåòèëè íàñòàâíèêè îáîèõ êëóáîâ.  åãî àêòèâå áûëî 15 ïîïàäàíèé ñ èãðû èç 24 (â òîì ÷èñëå 5 òî÷íûõ òðåõî÷êîâûõ èç 7), 10 øòðàôíûõ èç 11, 5 ïîäáîðîâ è 3 ïåðåäà÷è. Ôîðâàðä «Íèêñ» íå ñêðûâàë, ÷òî åìó î÷åíü õîòåëîñü îáûãðàòü “Íåòñ”. Ýíòîíè ðîäèëñÿ è âûðîñ â Áðóêëèíå è ñ äåòñòâà ìå÷òàë áûòü èãðîêîì “Íèêñ”. Òàêóþ âîçìîæíîñòü îí ïîëó÷èë óæå áóäó÷è çâåçäîé Ëèãè. Îí æäàë è áûë âîçíàãðàæäåí çà ñâîå òåðïåíèå.

Íàñòàâíèê âûðàçèë íàäåæäó, ÷òî ïîðàæåíèå â ïîñëåäíåì ìàò÷å ñ «Õüþñòîí ðîêåòñ» ñòàíåò õîðîøèì ðàçäðàæèòåëåì äëÿ åãî ïîäîïå÷íûõ. «Íèêñ» ïðîèãðàëè ñî ñ÷åòîì 96:109.  òðåòüåé ÷åòâåðòè, êîãäà ðàçðûâ â ñ÷åòå äîñòèã 20 î÷êîâ, ïîëîæåíèå õîçÿåâ ñòàëî áåçíàäåæíûì.  íàïàäåíèè «Íèêñ» èãðàëè íà ñâîåìó óðîâíå, íî â îáîðîíå îíè äåéñòâîâàëè áåçäàðíî. Àòàêóþùèé çàùèòíèê Äæåéìñ Õàïðäåí è ðàçûãðûâàþùèé Äæåðåìè Ëèí ðàçðûâàëè çàùèòó õîçÿåâ â êëî÷üÿ. Ïåðâûé íàáðàë 28 î÷êîâ, à âòîðîé ê ñâîèì 22 î÷êàì äîáàâèë 8 ðåçóëüòóòèâíûõ ïåðåäà÷. Êðîìå òîãî, Ëèí ñîâåðøèë íåñêîëüêî ñòðåìèòåëüíûõ ïðîõîäîâ ïîä êîëüöî ñîïåðíè-

êîâ, âûçûâàÿ âîñòîðã òðèáóí. Àòìîñôåðà â çàëå ïîðîé íàïîìèíàëà òó, êîòîðàÿ öàðèëà â «Ìåäèñîí-Ñêâåð-Ãàðäåí» ãîä íàçàä, êîãäà ôåíîìåíàëüíûé êîâè÷îê «Íèêñ» ¹17 Äæåðåìè Ëèí âìåñòå ñ ïàðòíåðàìè íà÷àëè ïîõîä çà âîçðîæäåíèå áûëîé ñëàâû êîìàíäû.

Îäíàêî Äæåðåìè íå ïîäîøåë ê èãðîâûì ñõåìàì Ìàéêà Âóäñîíà, êîòîðûé çàìåíèë Ìàéêà Ä’Àíòîíèî, è îò óñëóã Ëèíà îòêàçàëèñü. Îí âåðíóëñÿ òóäà, ãäå ïðîñèäåë â çàïàñå ñâîé ïåðâûé ñåçîí â ÍÁÀ – «Õüþñòîí ðîêåòñ». Âïåðâûå ïðèåõàâ â Íüþ-Éîðê, Ëèí (òåïåðü îí èãðàåò ïîä ¹7) áåçæàëîñòíî ðàçäåëàëàñÿ ñ òåì, êîãî ïðåäïî÷åë Âóäñîí. Íûíåøíèé ðàçûãðûâàþùèé «Íèêñ» Ðàéìîíä Ôåëòîí ñäåëàë 7 òî÷íûõ áðîñêîâ â 18 ïîïûòêàõ è ïîïîëíèë àêòèâ êîìàíäû 14 î÷êàìè.

Ïîñëå ìàò÷à Ìàéê Âóäñîí áûë ïîäàâëåí è êðàòîê: «Îíè ñûãðàëè ïðåâîñõîäíî. Íà èõ ôîíå ìû âûãëÿäåëè óæàñíî». Ýòî áûëî ïåðâîå ïîðàæåíèå «Íèêñ» â íûíåøíåì ñåçîíå íà ñâîåé ïëîùàäêå â 11 ìàò÷àõ.

À çðèòåëè îòáëàãîäàðèëè Ëèíñàíèòè (ýòî ïðîçâèùå Ëèíà ðîäèëîñü èìåííî â Íüþ-Éîðêå) ãðîìîì îâàöèé. «ß íèêîãäà íå çàáóäó ýòîò äåíü. Íå äóìàë, ÷òî íüþéîðêöû òàê òåïëî âñòðåòÿò ìåíÿ. ß î÷åíü ïðèçíàòåëåì çðèòåëÿì, è âñåãäà ñ îñîáûì ÷óâñòâîì âñïîìèíàþ âðåìÿ, ïðîâåäåííîå â «Íèêñ». Ñåãîäíÿøíèé âå÷åð íàâñåãäà îñòàíåòñÿ â ìîåì ñåðäöå», - ïðèçíàëñÿ Äæåðåìè Ëèí. Äæåðåìè Ëèí “âåðíóëñÿ” â Íüþ-Éîðê

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

46

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

• ÒÅÍÍÈÑ • Èëàé Ìàííèíã

Ìàðê Ñàí÷åñ

Ôåðíàíäî Àëîíñî – ¹1 Òàê ñ÷èòàþò ðóêîâîäèòåëè 12 êîìàíä «Ôîðìóëû-1». Âñå îíè, ñëîâíî ñãîâîðèâøèñü, ïðèçíàëè ëó÷øèì ïèëîòîì 2012 ãîäà èñïàíöà Ôåðíàíäî Àëîíñî èç «Ôåððàðè», êîòîðûé çàíÿë âòîðîå ìåñòî ïî èòîãàì çàâåðøèâøåãîñÿ ÷åìïèîíàòà. Áðèòàíñêèé æóðíàë Autosport ïðîâåë îïðîñ, ïî èòîãàì êîòîðîãî Àëîíñî ïîëó÷èë 269 î÷êîâ, ÷òî íà 71 áîëüøå, ÷åì çàâîåâàâøèé òðåòèé ïîäðÿä òèòóë íåìåö Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü èç «Ðåä Áóëë».  ãåíåðàëüíîé êëàññèôèêàöèè Àëîíñî îòñòàë îò íåãî ëèøü íà òðè î÷êà. Ãëàâû êîìàíä îïðåäåëÿëè 10 ëó÷øèõ ãîíùèêîâ, ïðè÷åì ñèñòåìà íà÷èñëåíèÿ î÷êîâ ïîâòîðÿëà ïðèìåíÿåìóþ â “Ôîðìóëå-1” ïî èòîãàì êàæäîãî ýòàïà: çà ïåðâîå ìåñòî äàâàëè 25 î÷êîâ, çà âòîðîå - 18, çà òðåòüå - 15, çà ÷åòâåðòîå 12, çà ïÿòîå - 10, çà øåñòîå - 8, çà ñåäü-

ìîå - 6, çà âîñüìîå - 4, çà äåâÿòîå - 2 è çà äåñÿòîå - 1. Çàìêíóë òðîéêó ëó÷øèõ áðèòàíåö Ëüþèñ Õýìèëòîí, ïåðåøåäøèé ïî îêîí÷àíèè ñåçîíà èç “Ìàêëàðåíà” â “Ìåðñåäåñ”. Ëó÷øàÿ äåñÿòêà ñåçîíà-2012: 1. Ôåðíàíäî Àëîíñî (“Ôåððàðè”) - 269 î÷êîâ, 2. Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü (“Ðåä Áóëë”) - 198, 3. Ëüþèñ Õýìèëòîí (“Ìàêëàðåí”) - 177, 4. Êèìè Ðàéêêîíåí (“Ëîòóñ”) - 176, 5. Äæåíñîí Áàòòîí (“Ìàêëàðåí”) - 104, 6. Ìàðê Óýááåð (“Ðåä Áóëë”) - 66, 7. Íèêî Õþëüêåíáåðã (“Ôîðñ Èíäèÿ”) - 50, 8. Íèêî Ðîñáåðã (“Ìåðñåäåñ”) - 30, 9. Ñåðõèî Ïåðåñ (“Çàóáåð”) -30, 10. Ôåëèïå Ìàññà (“Ôåððàðè”) - 27

6-éé òèòóë Ãåðìàíèè Ìèõàýëü Øóìàõåð è Ñåáàñòüÿí Ôåòòåëü ïåðâåíñòâîâàëè â êîìàíäíîì çà÷åòå ïðåñòèæíûõ ñîðåâíîâàíèé «Ãîíêè ÷åìïèîíîâ» èëè Êóáêà íàöèé, êîòîðûé ïðîõîäèë â Áàíãêîêå.  ôèíàëå íåìåöêèé òàíäåì âûèãðàë ó ïðåäñòàâèòåëåé Ôðàíöèè Ðîìåíà Ãðîæàíà è ðàëëèéíîãî ãîíùèêà Ñåáàñòüÿíà Îæüå îáà çàåçäà.  ïîëóôèíàëàõ ôðàíöóçû áûëè ñèëüíåå All Stars Team, çà êîòîðóþ âûñòóïàëè äåéñòâóþùèé ÷åìïèîí MotoGP èñïàíåö Õîðõå Ëîðåíñî è âîñüìèêðàòíûé ïîáåäèòåëü ãîíêè «24 ÷àñà Ëå-Ìàíà» äàò÷àíèí Òîì Êðèñòåíñåí, à Ôåòòåëü è Øóìàõåð íàíåñëè ïîðàæåíèå àâñòðàëèéöàì - òðèóìôàòîðó ãîíî÷íîé ñåðèè V8 Supercars Äæåéìè Óèíêàïó è ïÿòèêðàòíîìó ÷åìïèîíó MotoGP Ìèêó Äóýíó. Íåìåöêèå ãîíùèêè, íà ñ÷åòó êîòîðûõ äåñÿòü âûñøèõ òèòóëîâ â «Ôîðìóëå-1» íà äâîèõ (Øóìàõåð ñåìèêðàòíûé ÷åìïèîí, à Ôåòòòåëü – òðåõêðàòíûé), ïî õîäó ñîðåâíîâàíèé âûèãðàëè 10 çàåçäîâ èç 10. Äëÿ Ãåðìàíèè ýòî øåñòàÿ ïîäðÿä ïîáåäà â Êóáêå íàöèé, ïðè÷åì âî âñåõ ñëó÷àÿõ êîìàíäó ïðåäñòàâëÿëè Øóìàõåð è Òåôòåëü.

«Ýòî èñòîðè÷åñêèé äåíü, øåñòàÿ ïîáåäà ïîäðÿä - ýòî íå÷òî îñîáåííîå. Áîëüøå âñåãî ÿ îïàñàëñÿ ãîíùèêîâ Ôðàíöèè. Íî âñå ñëîæèëîñü â íàøó ïîëüçó», - ñêàçàë ïîñëå ôèíèøà Ìèõàýëü Øóìàõåð. «Ãîíêà ÷åìïèîíîâ» òðàäèöèîííî ïðîõîäèò â êîíöå ãîäà è ñîáèðàåò ñèëüíåéøèõ ïèëîòîâ èç ðàçëè÷íûõ ãîíî÷íûõ ñåðèé. Êðîìå êîìàíäíûõ íàãðàä, ðàçûãðûâàåòñÿ è èíäèâèäóàëüíûé òèòóë.  ýòîò ðàç çâàíèå ÷åìïèîíà çàâîåâàë ïèëîò ôîðìóëè÷åñêîé êîìàíäû «Ëîòóñ» Ðîìåí Ãðîæàí.  ôèíàëå ôðàíöóç îäîëåë âîñüìèêðàòíîãî ïîáåäèòåëÿ ïðåñòèæíîé ãîíêè “24 ÷àñà Ëå-Ìàíà” äàò÷àíèíà Òîìà Êðèñòåíñåíà. Äîñòèæåíèå Ãðîæàíà âåñüìà âåñîìî, åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå òî, ÷òî â ÷åòâåðòüôèíàëå îí ïîáåäèë äåéñòâóþùåãî òðåõêðàòíîãî ÷åìïèîíà “Ôîðìóëû-1” Ñåáàñòüÿíà Ôåòòåëÿ, à â ïîëóôèíàëå ïðåâçîøåë ñàìîãî «Êðàñíîãî Áàðîíà» – Ìèõàýëÿ Øóìàõåðà.  ïðîøëîì ãîäó â ëè÷íîì çà÷åòå óñïåõ ïðàçäíîâàë ôðàíöóç Ñåáàñòüÿí Îæüå, âûñòóïàþùèé â ÷åìïèîíàòå ìèðà ïî êëàññè÷åñêîìó ðàëëè (WRC), êîòîðûé â ôèíàëå òàêæå âçÿë âåðõ íàä Êðèñòåíñåíîì.

Ïëåé-îôô áåç Íüþ-Éîðêà? Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî Íüþ-Éîðê íå áóäåò èìåòü ñâîé êîìàíäû â ïëåé-îôô ðîçûãðûøà Êóáêà Ëîìáàðäè. Íà ôèíèøå ðåãóëÿðíîãî ñåçîíà «Äæàéíòñ» è «Äæåòñ» äåìîíñòðèðóþò óæàñíûé ôóòáîë.  ïðîøåäøåì òóðå è òå, è äðóãèå ïîòåðïåëè î÷åðåäíûå ïîðàæåíèÿ. Ïîäîïå÷íûå Ðåêñà Ðàéàíà ïðîèãðàëè âîñüìîé ìàò÷ (ïðè øåñòè ïîáåäàõ).  ýòîò ðàç «Äæåòñ» íà ñâîåì ïîëå ñ «äîñòîéíûì» ñ÷åòîì 10:14 óñòóïèëè äðóãèì àóòñàéäåðàì Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè - «Òåííåññè òàéòàíñ». À äåéñòâóþùèå îáëàäàòåëè âûñøåãî òèòóëà «Äæàéíòñ» áûëè ðàçãðîìëåíû â Àòëàíòå ëèäåðàìè Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè ôóòáîëèñòàìè «Ôàëêîíñ» ñ óíèçèòåëüíûì ñ÷åòîì – 0:34. Ýòî øåñòîå ïîðàæåíèå êîìàíäû Òîìà Êîãëèíà â ðîçûãðûøå (ïðè âîñüìè ïîáåäàõ). Òàê áåçíàäåæíî «Äæàéíòñ» íå ïðîèãðûâàëè ñ 1996 ãîäà. «Ýòî áûëà õóäøàÿ èãðà êîìàíäû. Íîðìàëüíûìè ñëîâàìè ÿ íå ìîãó îáúÿñíèòü äåéñòâèÿ ñâîèõ èãðîêîâ. Ó ìåíÿ íåò ñëîâ. Ýòî áûëî îòâðàòèòåëüíîå çðåëèùå», - ñêàçàë Òîì Êîãëèí. Åãî ìîæíî ïîíÿòü. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ïîñëå ïðåäûäóùåé ÿðêîé ïîáåäû íàä «Íüþ-Îðëåàíñ ñàéíòñ» (52:27), «Äæàéíòñ» áóäóò ñòîëü æåñòîêî ñîêðóøåíû, à êâîòåðáåê Èëàé Ìàííèíã áûë áû òàê áåñïîìîùåí. Ïîðàæåíèå îòáðîñèëî «Ãèãàíòîâ» íà òðåòüå ìåñòî â äèâèçèîíå «Âîñòîê» íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè. Èõ ïî äîïîëíèòåëüíûì ïîêàçàòåëÿì îáîøëè ñðàçó äâà êîíêóðåíòà – «Âàøèíãòîí ðåäñêèíñ» è «Äàëëàñ êîâáîéñ». Ñòîëè÷íûé êëóá, èãðàâøèé áåç îñíîâíîãî êâîòåðáåêà Ðîáåðòà Ãðèôôèíà-III â ãîñòÿõ, ïåðåèãðàë «Êëèâëåíä áðàóíñ» – 38:21, à òåõàññêèå «Êîâáîè» äîìà â îâåðò-òàéìå âûðâàëè ïîáåäó ó «Ïèòñáóðã ñòèëåðñ» - 27:24. Ñèòóàöèÿ â äèâèçèîíå î÷åíü îáîñòðèëàñü. «Äæàéíòñ» ïðåäñòîÿò î÷åíü òðóäíûå ìàò÷è. Ñïåðâà â ãîñòÿõ îíè èãðàþò ñ «Áàëòèìîð ðýéâèíñ», êîòîðûå, íåñìîòðÿ íà äîìàøíåå ïîðàæåíèå îò «Äåíâåð áðîíêîñ», óæå îáåñïå÷èëè ñåáå âûõîä â ïëåé-îôô èç äèâèçèîíà «Ñå-

âåð» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè, à çàòåì èì ïðåäñòîèò èãðà ñ «Ôèëàäåëüôèÿ èãëñ» äîìà. Êòî ñòàíåò ëó÷øåé êîìàíäîé «Âîñòîêà», èçâåñòíî áóäåò ïîñëå òîãî, êàê áóäóò ñûãðàíû ìàò÷è ïîñëåäíåãî 16-ãî òóðà.  òðåõ äðóãèõ äèâèçèîíàõ Íàöèîíàëüíîé êîíôåðåíöèè óæå èçâåñòíû ïî îäíîìó ó÷àñòíèêó êóáêîâîãî ðàóíäà. Ýòî «Àòëàíòà ôàëêîíñ» («Þã», 12 ïîáåä ïðè äâóõ ïîðàæåíèÿõ), «Ãðè-Áýé ïàêåðñ» (10-4, «Ñåâåð») è «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» («Çàïàä», 10-3 è îäíà íè÷üÿ). Ïî ìíåíèþ ýêñïåðòîâ «49» ñòàëè ñîàâòîðàìè ðåäêîãî ïî ñþæåòó è íàêàëó ìàò÷à.  ýòîì èì ñîäåéñòâîâàëè «Íüþ-Èíãëåä ïýòðèîòñ», èãðàâøèå íà ñâîåì ïîëå â Ôîêñáîðî. «Ôîèðòèíàéíñ» ïîáåäèëè ñî ñ÷åòîì 41:34. Ïðè÷åì, ïîñëå ïåðâîé ïîëîâèíû îíè áûëè âïåðåäè ñî ñ÷åòîì 17:0.  òðåòüåé ÷åòâåðòè ðàçðûâ óâåëè÷èëñÿ äî 31:3 è, íàâåðíîå, âñå ðåøèëè, ÷òî èãðà ñäåëàíà. Íî ñ ýòèì íå áûëè ñîãëàñíû êâîòåðáåê Òîì Áðýéäè è åãî ïàðòíåðû. «Ïýòðèîò» ñòàëè âûõîäèòü èç øîêîâîãî ñîñòîÿíèÿ è çàèãðàëè òàê, êàê îíè óìåþò èãðàòü íà ñàìîì äåëå. Ïîäîïå÷íûå Áèëëà Áåëè÷èêà ñìÿëè îáîðîíó ñîïåðíèêîâ, è ëèêâèäèðîâàëà äåôèöèò â 28/!/ î÷êîâ. Ñ÷åò ñòàë ðàâíûì - 31:31. Íî íà êîíöîâêó âñòðå÷è èì íå õâàòèëî ñèë. Çà 6 ìèíóò 25 ñåêóíä ãîñòè åùå ðàç ïðîðâàëè îáîðîíó õîçÿåâ, è Êýéë Àððèíãòîí âíåñ ìÿ÷ â çà÷åòíîå ïîëå, à ïîòîìó Äýâèä Àêåðñ ðåàëèçîâàë ôèëä-ãîë – 41:34. Íàíåñòè îòâåòíûé óäàð «Ïýòðèîòñ» íå ñìîãëè. Ýòà ïîáåäà âûâåëà «Ñàí-Ôðàíöèñêî-49» â ïëåéîôô. ×òî êàñàåòñÿ «Ïýòðèîòñ», òî ìåñòî â êóáêîâîì ðàóíäå îíè îáåñïå÷èëè ñåáå ðàíüøå.  äèâèçèîíå «Âîñòîê» Àìåðèêàíñêîé êîíôåðåíöèè ïîäîïå÷íûå Áèëëà Áåëè÷èêà ëèäèðóþò ñ áîëüøèì îòðûâîì (10-4) è êîíêóðåíòîâ ó íèõ çäåñü íåò.  äèâèçèîíå «Þã» ïåðâîå ìåñòî ñåáå ãàðàíòèðîâàëè «Õüþñòîí òåêñàíñ» (12-2). «Áàëòèìîð ðýéâèíñ» òàêæå âûøëè â ïëåé-îôô («Ñåâåð», 9-5). Äèâèçèîí «Çàïàä» îòïðàâèë â ïëåéîôô «Äåíâåð áðîíêîñ» (11-3).

ÓÇÍÀÉÒÅ,  ×ÅÌ ÑÅÊÐÅÒ ÏÎÏÓËßÐÍÎÑÒÈ ASA THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñòð. 76

Ãîëû. Î÷êè. Ñåêóíäû.

47

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

• ÁÎÊÑ •

Äæîí - ëó÷øèé ñðåäè ëåãåíä

Àìåðèêàíåö Äæîí Ìàêýíðîé ñóìåë çàùèòèòü ÷åìïèîíñêèé òèòóë íà òóðíèðå «Ëåãåíäû òåííèñà», êîòîðûé çàâåðøèëñÿ â Ëîíäîíå.  ôèíàëüíîì ìàò÷å Ìàêýíðîé óâåðåííî îáûãðàë øâåäà Ìàòñà Âèëàíäåðà - 6:1, 6:2. Íà ïåðâîì ýòàïå òåííèñèñòû áûëè ðàçâåäåíû íà äâå ãðóïïû, ãäå êàæäûé èãðàë ñ êàæäûì. Çàòåì ñîñòîÿëèñü ñòûêîâûå ìàò÷è è ôèíàë. Êðîìå ôèíàëèñòîâ íà ëîíäîíñêèå êîðòû âûõî-

äèëè Äæåðåìè Áýéòñ, Ïýò Êýø, Àíðè Ëýêîíò, Ãè Ôîðæå... Ñåìèêðàòíûå ïîáåäèòåëè òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» Äæîí Ìàêýíðîé è Ìàòñ Âèëàíäåð ïðîøëè ãðóïïîâîé ýòàï ñî ñòîïðîöåíòíûì ðåçóëüòàòîì. Äî ôèíàëà îíè ñûãðàëè 13 î÷íûõ âñòðå÷ (ñ 1982 ïî 1989 ãîä) è ìèíèìàëüíîå ïðåèìóùåñòâî áûëî íà ñòîðîíå àìåðèêàíöà – 7-6. “Ðàä âèäåòü Ìàòñà â ñòîëü ïðèëè÷íîé ôîðìå. Ìíå ïðèäåòñÿ íåëåãêî â

ôèíàëå. ß äîëæåí ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ, ÷òîáû îáûãðàòü åãî”, - ñêàçàë Ìàêýíðîé ïåðåä çàêëþ÷èòåëüíûì ìàò÷åì. Íî ïîñëå èãðû, êîòîðóþ îí âûèãðàë íåîæèäàííî ëåãêî, Äæîí óæå ñèÿë îò ñ÷àñòüÿ: “Âñå áûëè ïðèÿòíî óäèâëåíû ìîåé èãðîé, - çàìåòèë 53-ëåòíèé Ìàêýíðîé. - ß íàõîæóñü â ïðåêðàñíîé ôîðìå, ìíå íðàâèòñÿ èãðàòü â Ëîíäîíå, è ÿ î÷åíü ðàä, ÷òî çàâîåâàë çäåñü ãëàâíûé ïðèç. Ýòîò òóðíèð íàïîìèíàåò ìíå Óèìáëäîí”. Îí òàêæå îòäàë äîëæíîå ñâîåìó îïïîíåíòó Âèëàíäåðó: “Ìàòñ ïðåêðàñíûé òåííèñèñò. Äàé åìó ïàëåö îí îòêóñèò òåáå ðóêó ïî ëîêîòü. ß ýòî çíàë è ïîýòîìó ñòàðàëñÿ âñå âðåìÿ îêàçûâàòü íà íåãî äàâëåíèå è íå òåðÿòü êîíöåíòðàöèþ”, ïðèçíàëñÿ Äæîí, îäåðæàâøèé âòîðóþ ïîáåäó â òóðíèðàõ ñåðèè «Ëåãåíäû òåííèñà» â 2012 ãîäó. Äî ýòîãî îí ïðàçäíîâàë ïîáåäó â Ñòîêãîëüìå.

Íîâàê & Ñåðåíà Ïåðâàÿ ðàêåòêà ìèðà, ñåðá Íîâàê Äæîêîâè÷ ïðèçíàí ëó÷øèì òåííèñèñòîì 2012 ãîäà ïî âåðñèè Ìåæäóíàðîäíîé òåííèñíîé ôåäåðàöèè (ITF). Ëó÷øåé òåííèñèñòêîé ñòàëà àìåðèêàíêà Ñåðåíà Óèëüÿìñ, çàêîí÷èâøàÿ ãîä íà òðåòüåé ñòðî÷êå ðåéòèíãà Æåíñêîé òåííèñíîé àññîöèàöèè (WTA). Äæîêîâè÷ ïðèçíàí ëó÷øèì èãðîêîì ãîäà âî âòîðîé ðàç, Óèëüÿìñ óäîñòîåíà íàãðàäû â òðåòèé ðàç â êàðüåðå. Äæîêîâè÷ âòîðîé ãîä ïîäðÿä çàâåðøèë ñåçîí

íà ïåðâîé ñòðî÷êå ìèðîâîãî ðåéòèíãà.  2012-ì 25-ëåòíèé òåííèñèñò âûèãðàë Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò Àâñòðàëèè è äîøåë äî ôèíàëà íà äâóõ äðóãèõ òóðíèðàõ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» — US Open è «Ðîëàí Ãàððîñ». Òàêæå, îí îäåðæàë ïîáåäó íà èòîãîâîì òóðíèðå ATP. Óèëüÿìñ, â ñâîþ î÷åðåäü, âïåðâûå â êàðüåðå çàâîåâàëà çîëîòûå ìåäàëè Îëèìïèàäû (òàêæå â ïàðå ñ ñåñòðîé Âèíóñ), êîòîðàÿ ýòèì ëåòîì ïðîøëà â Ëîíäîíå. Íà ñ÷åòó 31-ëåòíåé òåííèñèñòêè åñòü ïîáåäû íà Óèìáë-

Ôèíàëû ïåðåíåñåíû Îðãàíèçàòîðû òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà» îáúÿâèëè î ðåøåíèè ïåðåíåñòè ìóæñêîé ôèíàë US Open2013 íà ïîíåäåëüíèê òðåòüåé íåäåëè òóðíèðà, à æåíñêèé – íà âîñêðåñåíüå âòîðîé íåäå-

ëè. Òàêèì îáðàçîì, ïðåêðàòèò ñóùåñòâîâàíèå òðàäèöèÿ «Ñóïåð-ñóááîòû», êîãäà â îäèí äåíü èãðàëè ìóæñêèå ïîëóôèíàëû è æåíñêèé ôèíàë – çàòî ïåðåä êàæäûì ôèíàëîì ó åãî ó÷àñòíèêîâ áóäåò äåíü îò-

äîíå, US Open è â èòîãîâîì òóðíèðå WTA.  2011 ãîäó ëó÷øåé òåííèñèñòêîé áûëà ïðèçíàëà Ïåòðà Êâèòîâà èç ×åõèè. Ëó÷øåé ìóæñêîé ïàðîé â äåâÿòûé ðàç çà ïîñëåäíèå 10 ëåò ïðèçíàíû àìåðèêàíöû Áîá è Ìàéê Áðàéàíû. Ëó÷øåé æåíñêîé ïàðîé ñòàëè Ñàðà Ýððàíè è Ðîáåðòà Âèí÷è èç Èòàëèè. Îíè óäîñòîåíû ýòîé íàãðàäû âïåðâûå. Öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëåé ïðîéäåò 4 èþíÿ â Ïàðèæå â õîäå Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà Ôðàíöèè. äûõà. Ðåøåíèå ïîêà ïðèíÿòî òîëüêî ïî ïîâîäó 2013 ãîäà. Íàïîìíèì, ÷òî ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò ìóæñêîé ôèíàë òóðíèðà ïåðåíîñèëñÿ íà ïîíåäåëüíèê èç-çà äîæäåé è òóðíèð ðàñòÿãèâàëñÿ íà òðåòüþ íåäåëþ. Êðîìå òîãî, ïðèçîâîé ôîíä òóðíèðà áóäåò óâåëè÷åí íà 4 ìèëëèîíà äîëëàðîâ.

Êèì ïðîñòèëàñü ñ òåííèñîì Áåëüãèéñêà Êèì Êëèéñòåðñ â ñâîåì ïðîùàëüíîì ìàò÷å ïåðåèãðàëà àìåðèêàíêó Âèíóñ Óèëüÿìñ. Çíàìåíèòàÿ òåííèñèñòêà îôèöèàëüíî çàâåðøèëà êàðüåðó â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ ïîñëå Îòêðûòîãî ÷åìïèîíàòà ÑØÀ. À âîò ïðîùàëüíûé ìàò÷ 29-ëåòíÿÿ áåëüãèéêà ïðîâåëà ó ñåáÿ íà ðîäèíå, â Àíòâåðïåíå. Ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ìàò÷å îíà ïðèãëàñèëà ñòàðøóþ èç ñåñòåð Óèëüÿìñ, ñ êîòîðîé íå ðàç ñõîäèëàñü íà êîðòå. Âèíóñ ñî ñâîåé ñòîðîíû çàÿâèëà, ÷òî äëÿ íåå áûëî áîëüøîé

÷åñòüþ ñûãðàòü â ïðîùàëüíîì ìàò÷å çàìå÷àòåëüíîé Êèì. “Ýòî îñîáåííûé ìîìåíò äëÿ ìåíÿ, ÿ áûëà â Àíòâåðïåíå åùå íà ïåðâîì òóðíèðå “Diamond Games” â 2002 ãîäó, ÿ âñåãäà î÷åíü ðàäà èãðàòü çäåñü. ß äåéñòâèòåëüíî ñ âîëíåíèåì âûõîæó íà êîðò è ÿ î÷åíü äîâîëüíà ïðåäîñòàâëåííîé âîçìîæíîñòüþ!” – ïðèçíàëàñü Âèíóñ. Âñòðå÷à çàâåðøèëàñü ñî ñ÷åòîì 6:3 â ïîëüçó Êèì. Âèíóñ íå óäàëîñü ñðàâíÿòü ñ÷åò â î÷íîì ïðîòèâîñòîÿíèè ñ Êëèéñòåðñ, â êîòîðîì âåäåò

áåëüãèéêà - 7-6. Èãðà ïðîøëà ïðè ñòå÷åíèè 13 òûñÿ÷ çðèòåëåé, êîòîðûå çàõîòåëè âûðàçèòü óâàæåíèå ÷åòûðåõêðàòíîé ïîáåäèòåëüíèöå òóðíèðîâ ñåðèè «Áîëüøîãî øëåìà». Êëèéñòåðñ çà ñâîþ ïðîôåññèîíàëüíóþ êàðüåðó òðèæäû âûèãðûâàëà Îòêðûòûé ÷åìïèîíàò ÑØÀ (â 2005, 2009 è 2010 ãîäàõ), ñòàíîâèëàñü ëó÷øåé â 2011 ãîäó íà Îòêðûòîì ÷åìïèîíàòå Àâñòðàëèè è òðè ðàçà ïîáåæäàëà íà Èòîãîâîì òóðíèðå WTA (â 2002, 2003 è 2010 ãîäàõ).

Îñêàð ïåðåãíàë...æåðåáöà

Ñïðèíòåð Îñêàð Ïèñòîðèóñ èç Þæíîé Àôðèêè, ó êîòîðîãî àìïóòèðîâàíû îáå íîãè, îïåðåäèë… àðàáñêîãî æåðåáöà ïî êëè÷êå «Ìàçåðàòèö». Ýòîò óíèêàëüíûé çàáåã ñîñòîÿëñÿ â ñòîëèöå Êàòàðà Äîõå â ðàìêàõ ñîðåâíîâàíèé «Áåãè êàê âåòåð». Íà äèñòàíöèè 200 ìåòðîâ Ïèñòîðèóñ îáîãíàë ÷åòâåðîíîãîãî ñîïåðíèêà áîëåå ÷åì íà ñåêóíäó.

26-ëåòíèé ñïðèíòåð âûñòóïèë â Äîõå â ðàìêàõ ñïåöèàëüíîé ïðîãðàììû ìåðîïðèÿòèé, ïðèçâàííîé ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, íà êàêèå äîñòèæåíèÿ ñïîñîáíû ëþäè ñ îãðàíè÷åí-

íûìè âîçìîæíîñòÿìè. Ñ ñàìîãî ñòàðòà Ïèñòîðèóñ âûðâàëñÿ âïåðåä è, íå ñáàâëÿÿ òåìï äî ñàìîãî ôèíèøà, âûèãðàë çàáåã ñ çàìåòíûì ïðåèìóùåñòâîì. È õîòÿ àðàáñêèé ñêàêóí íå ñðàçó ñóìåë íàáðàòü ñêîðîñòü, ýòî äîñòîèíñòâ ëåãêîàòëåòà íèñêîëüêî íå óìàëÿåò. «ß î÷åíü ðàä, ÷òî ñìîã ïîêàçàòü ëþäÿì ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè, ÷òî èõ íåïîëíîöåííîñòü — ýòî âñåãî ëèøü ñòåðåîòèï. Äóìàþ, ýòî çàáåã ñòàíåò ñèìâîëîì ÷åëîâå÷åñêîé ñèëû è âîëè», ñêàçàë Îñêàð. Îñòàåòñÿ ëèøü óäèâëÿòüñÿ âîçìîæíîñòÿì

÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà, à òàê æå ïîæàëåòü æåðåáöà, êîòîðûé ïðîèãðàë ñîñòÿçàíèå, è êîòîðîìó íåùàäíî äîñòàëîñü îò æîêåÿ â íàäåæäå, ÷òî îí âñå æå îïåðåäèò ÷åëîâåêà. Íàïîìíèì, ÷òî Îñêàð Ïèñòîðèóñ, ëèøèâøèéñÿ íîã â ðàííåì äåòñòâå, èñïîëüçóåò ñïåöèàëüíûå ïðîòåçû èç óãëåïëàñòèêà. Þæíîàôðèêàíåö øåñòü ðàç âûèãðûâàë «çîëîòî» Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð íà ðàçíûõ ñïðèíòåðñêèõ äèñòàíöèÿõ. Ïèñòîðèóñ òàêæå ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå îò Ìåæäóíàðîäíîé ôåäåðàöèè ëåãêîé àòëåòèêè íà ó÷àñòèå â îáû÷íûõ ñîðåâíîâàíèÿõ.  2011 ãîäó â ñîñòàâå ñáîðíîé ÞÀÐ áåãóí âûèãðàë «ñåðåáðî» ÷åìïèîíàòà ìèðà â ýñòàôåòå 4 ïî 100 ìåòðîâ. Ëåòîì 2012 ãîäà Ïèñòîðèóñ âûñòóïèë íà Îëèìïèéñêèõ èãðàõ â Ëîíäîíå. Îñêàð ñòàë ïåðâûì ó÷àñòíèêîì Îëèìïèàäû ñ àìïóòèðîâàííûìè êîíå÷íîñòÿìè.

Ïóòåøåñòâóéòå ñ íàìè!

48

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ñàìûå óñïåøíûå æåíùèíû ïîï-ñöåíû White Êýòè Ïåððè

Áðèòíè Ñïèðñ

Æóðíàë Forbes îïóáëèêîâàë åæåãîäíûé ñïèñîê ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ïåâèö. Forbes êîíñòàòèðóåò, ÷òî â öåëîì ïðåäñòàâèòåëüíèöû ïðåêðàñíî ïîëà ïî-ïðåæíåìó çàðàáàòûâàþò ìóçûêîé ìåíüøå èñïîëíèòåëåé-ìóæ÷èí. Òàê, â ñïèñîê 25 ñàìûõ âûñîêîîïëà÷èâàåìûõ ìóçûêàíòîâ ìèðà ïðîðâàëèñü òîëüêî âîñåìü ïåâèö. Êàê îòìå÷àåò èçäàíèå, âî ìíîãîì ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî èñïîëíèòåëüíèöû çà÷àñòóþ âûíóæäåíû ïðåðûâàòü ñâîþ êàðüåðó èç-çà áåðåìåííîñòè. Ðåéòèíã Forbes ñîñòàâëÿåòñÿ íà îñíîâå ñîáñòâåííûõ äàííûõ èçäàíèÿ è èíòåðâüþ ñ èíñàéäåðàìè øîó-áèçíåñà.

Lady Gaga Òåéëîð Ñâèôò

Áåéîíñå

Àäåëü

Ðèàííà - 53 ìëí äîëëàðîâ Çàìûêàåò òðîéêó ëèäåðîâ 24-ëåòíÿÿ ïîï-çâåçäà Ðèàííà, ïîëó÷èâøàÿ 53 ìëí äîëëàðîâ, òîæå ïîëüçóÿñü ïðîâåðåííîé ôîðìóëîé óñïåõà: ðåêëàìà, êîíöåðòû è ïðîäàæà äóõîâ. Íàïîìíèì, Ðèàííà, êîòîðàÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ëþáèò ãðåøèòü ïðîâîêàöèîííûìè ôîòîãðàôèÿìè â ñâîåì Twitter, âîøëà â ïÿòåðêó òîëüêî ÷òî îïóáëèêîâàííîãî ðåéòèíãà “99 ñàìûõ æåëàííûõ æåíùèí ìèðà”.

Lady Gaga - 52 ìëí äîëëàðîâ 26-ëåòíÿÿ ýïàòàæíàÿ ïåâèöà Lady Gaga “ñúåõàëà” â íûíåøíåì ðåéòèíãå ñ ïåðâîãî ìåñòà íà ÷åòâåðòîå, çàðàáîòàâ “âñåãî” 52 ìëí äîëëàðîâ. Ñëàãàåìûå åå óñïåõà ïðèìåðíî òå æå, ÷òî è ó îñòàëüíûõ ïîïóëÿðíûõ ïåâèö, - ìíîãî êîíöåðòîâ, àêòèâíàÿ ïðîäàæà àëüáîìîâ è âûïóñê äóõîâ ïîä ñâîèì èìåíåì.  ïðîøëîì ðåéòèíãå îíà ëèäèðîâàëà ñ ñóììîé â 90 ìëí äîëëàðîâ. Êýòè Ïåððè - 45 ìëí äîëëàðîâ 28-ëåòíÿÿ Êýòè Ïåððè - åäèíñòâåííàÿ ïåâèöà, ïîâòîðèâøàÿ ðåêîðä Ìàéêëà Äæåêñîíà ïî êîëè÷åñòâó õèòîâûõ ñèíãëîâ èç îäíîãî àëüáîìà. Åå äîõîä ñîñòàâèë 45 ìëí äîëëàðîâ. Áåéîíñå - 40 ìëí äîëëàðîâ Áåéîíñå âåäåò óñïåøíóþ êîììåð÷åñêóþ äåÿòåëüíîñòü, êîòîðàÿ ïðèíåñëà åé 40 ìèëëèîíîâ. Àäåëü - 35 ìëí äîëëàðîâ Ïîñëåäíèé àëüáîì Àäåëü ïðîäîëæàåò ïðèíîñèòü ïðèáûëü. 35 ìèëëèîíîâ ñòàëè îòëè÷íûì âîçíàãðàæäåíèåì äëÿ ïåâèöû.

Àðóáà, Àêàïóëüêî, Êàíêóí, Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà, Ãàâàéè è äðóãèå ëþáûå êóðîðòû ïî âàøåìó âûáîðó

Pearl

!! SALE ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ SALE !! Ìîñêâà, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Êèåâ, Îäåññà, Ðèãà, Áàêó, Ìèíñê, Áåðëèí, Ëîíäîí, Ìàäðèä, Ïàðèæ, Ïðàãà, Ðèì, Ãîíêîíã, Òåëü-Àâèâ, Òîêèî

TRAVEL

Tel. (718)

605-1600 Fax (718) 605-4306 Toll free

(866) 999-0599

ÊÐÓÈÇÛ:

(3-14 days) $359 Carnival, Celebrity, Princess, Royal Caribbean, CRUISES Norwegian S & VACATION.com Pearl A .A w w w ÒÓÐÛ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ ñ àíãëî- è ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè ..

oò $479 ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÛ:

Discover Europe, Japan and Asia Exotic tours to S America & Africa

ARUBA SPÅCIAL SALE!

LAS VEGAS PACKAGES, CALIFORNIA, ORLANDO, MIAMI, KEY WEST ...................îò $219 ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ

Áðèòíè Ñïèðñ - 58 ìëí äîëëàðîâ Îñíîâíóþ ñóììó äîõîäîâ ïåâèöå ïðèíåñëè ïðîäàæè åå ïîñëåäíåãî àëüáîìà Femme Fatale, îäíîèìåííîå ìèðîâîå òóðíå, à òàêæå ó÷àñòèå â ðåêëàìå è ñîáñòâåííàÿ ëèíèÿ äóõîâ. Êðîìå òîãî, â ñåíòÿáðå Ñïèðñ ñòàëà ñóäüåé íà ïîïóëÿðíîì ìóçûêàëüíîì øîó The X Factor è áóäåò ïîëó÷àòü çà ýòî 15 ìëí äîëëàðîâ â ãîä, ñîîáùàåò ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ. Òåéëîð Ñâèôò - 57 ìëí äîëëàðîâ Íà âòîðîì ìåñòå â ðåéòèíãå ñ íåáîëüøèì îòðûâîì îò Ñïèðñ íàõîäèòñÿ 22-ëåòíÿÿ èñïîëíèòåëüíèöà ìóçûêè â ñòèëå êàíòðè Òåéëîð Ñâèôò, çàðàáîòàâøàÿ çà ãîä 57 ìëí äîëëàðîâ. Áîëüøóþ ÷àñòü âûðó÷åííûõ ñðåäñòâ åé îáåñïå÷èëè ãàñòðîëüíûé òóð, âî âðåìÿ êîòîðîãî îíà ïîëó÷àëà áîëåå 1 ìëí äîëëàðîâ çà êàæäûé êîíöåðò, íîâûé àëüáîì Red, à òàêæå ðåêëàìíûé êîíòðàêò ñ êîñìåòè÷åñêîé êîìïàíèåé Cover Girl è ñîáñòâåííàÿ ëèíèÿ äóõîâ. Âåñíîé ýòîãî ãîäà Òåéëîð Ñâèôò âîçãëàâèëà ÒÎÏ-10 èñïîëíèòåëåé, êîòîðûì 2011 ãîä ïðèíåñ áîëüøå âñåãî ïðèáûëè.

ÊÓÐÎÐÒÛ SPECIALS.......... (8 days) îò $650

ïî Àìåðèêå

ÐÅÇÅÐÂÈÐÓÅÌ ãîñòèíèöû è ìàøèíû FREE $1,000,000 E&O INSURANCE

Sade - 33 ìëí äîëëàðîâ Òðèóìôàëüíî âåðíóâøàÿñÿ â 2010-ì ãîäó ñ íîâûì àëüáîìîì àíãëèéñêàÿ èñïîëíèòåëüíèöà íèãåðèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ Øàäå çàðàáîòàëà, áëàãîäàðÿ ïëàñòèíêå è ìàñøòàáíîìó ïðîøëîãîäíåìó òóðó, 33 ìëí äîëëàðîâ. Ìàäîííà - 30 ìëí äîëëàðîâ Íàäî ïîëàãàòü, ÷òî â ñëåäóþùåì ãîäó Ìàäîííå çà÷òóòñÿ äîõîäû îò ìèðîâîãî òóðíå ýòîãî ãîäà - ïîêà æå ó íåå 9 ïîçèöèÿ òîïà è 30 ìëí äîëëàðîâ.

Øàêèðà - 20 ìëí äîëëàðîâ À âîò Øàêèðå â áóäóùåì ãîäó âðÿä ëè óäàñòñÿ ïîïàñòü â ñïèñîê Forbes êàê èçâåñòíî, ïåâèöà ñåé÷àñ æäåò ðåáåíêà è óæå îáúÿâèëà, ÷òî áåðåò òâîð÷åñêóþ ïàóçó. À íà ïðîäàæå ñòàðûõ ïëàñòèíîê, óâû, ìíîãî íå çàðàáîòàåøü. Íî óæå çàðàáîòàííûå 20 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ ïîçâîëÿò åé áåçáåäíî ñêîðîòàòü âðåìÿ çà ðàäîñòÿìè ìàòåðèíñòâà.

BAY RIDGE TRAVEL www.bayridgetravel.com 1 (718) 833-3500 Àâèàáèëåòû

•

1 (888) 262-7210 Êðóèçû ïî ñíèæåííûì òàðèôàì

Ìîñêâà. . . . . . . . . . . . . îò $399 Ñàíêò-Ïåòåðáóðã . . . . îò $399 Êèåâ . . . . . . . . . . . . . . . îò $299 Òàøêåíò . . . . . . . . . . . . îò $699 Îäåññà . . . . . . . . . . . . . îò $349 Áàêó . . . . . . . . . . . . . . . îò $699 Òáèëèñè . . . . . . . . . . . . îò $699 Ðèãà . . . . . . . . . . . . . . . îò $389 Ëîíäîí, Ïàðèæ . . . . . îò $199 Òåëü-Àâèâ . . . . . . . . . . îò $599

Îòäûõ íà Êàðèáñêèõ îñòðîâàõ Ìåêñèêà-ÊàíêóíÐèâüåðà Ìàéà . . . . . . . îò $399 Äîìèíèêàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà Ïóíòà Êàíà . . . . . . . . . îò $599 Ïóýðòî Ïëàòà. . . . . . . îò $399 Ñàíòî Äîìèíãî . . . . . .îò $399 Äæàìàéêà-Íåãðèëü. . îò $599 Ìîíòèãî Áýé . . . . . . . îò $499 Î÷îðèîñ . . îò $499 Àðóáà. . . . . îò $599 Ñâ. Òîìàñ, Ñâ. Ìàðòèí, Áàðáàäîñ . . . . . îò $699

ÒÅË.

Royal Carribean . . . . . . . îò $399 Celebrity . . . . . . îò $399 Norwegian . . . . . . . îò $399 Carnival .îò $199 Cunard . . . . . . . .îò $499 Princess . . . . . . . . . . . . îò $499 Wind Star . . . . . . . . . . . îò $699 Áîëüøîé âûáîð êðóèçîâ èç NY è NJ

Ñíèæåííûå öåíû íà îòäûõ â ÑØÀ Ìàéàìè . . . . . . . . . . . . . . . îò $349 (3 íî÷è – ãîñòèíèöà íà áåðåãó îêåàíà èëè South Beach) Îðëàíäî Ïàðêè Äèñíåÿ . . îò $199 (ãîñòèíèöà áëèçêî ê ïàðêàì) Ëàñ-Âåãàñ . . . . . . . . . . . . . îò $299 (3 íî÷è, ãîñòèíèöà â öåíòðå) Ãàâàè . . . . . . . . . îò $890 (3 íî÷è) Ïóýðòî-Ðèêî . . . îò $599 (3 íî÷è)

Âèçû âî âñå ñòðàíû ÑÍÃ

(718) 833-3500 • (888) 262-

Ïóòåøåñòâóéòå ñ íàìè!

49

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ta i r T r a v e l & To u r s Ìàðñåëü ãîòîâèòñÿ ñòàòü êóëüòóðíîé

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ ÊÐÓÈÇÛ ÊÓÐÎÐÒÛ ÎÒÄÛÕ

•Àðóáà, Êàðèáñêèå îñòðîâà: ßìàéêà. Äîìèíèêàíñêàÿ ðåñïóáëèêà è äðóãèå.

ÒÓÐÛ

ÍÀØÈÌ öåíàì ìîæíî äîâåðÿòü!

ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ, ÀÌÅÐÈÊÅ È ÀÇÈÈ Ñ ÐÓÑÑÊÈÌ ÃÈÄÎÌ

ÝÊÑÊÓÐÑÈÈ ÏÎ ÍÜÞ-ÉÎÐÊÓ

ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÈÇ ÂÑÅÕ ÃÎÐÎÄÎÂ ÓÊÐÀÈÍÛ

2076 EAST 13 STR, BROOKLYN, NY 11229

ÂÈÇÛ Â ÑÍÃ

Îôîðìëåíèå ñðî÷íûõ òóðèñòè÷åñêèõ ïàñïîðòîâ

ÇÂÎÍÈÒÅ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ:

1 (866) 667-8247 1 (718) 376-0300

Ñåçîí êàðíàâàëîâ â Âåíãðèè Òóðèñòû, ðåøèâøèå ïðîâåñòè çèìíèå ïðàçäíèêè â Âåíãðèè, ñìîãóò íå òîëüêî îòìåòèòü Ðîæäåñòâî è Íîâûé ãîä, íî è çàñòàíóò òðàäèöèîííûé ñåçîí êàðíàâàëîâ Farsang. Ñåçîí êàðíàâàëîâ íà÷èíàåòñÿ â ïðàçäíèê Áîãîÿâëåíèÿ 6 ÿíâàðÿ è ïðîäîëæàåòñÿ äî Ïåïåëüíîé ñðåäû - êàíóíà Âåëèêîãî ïîñòà, êîòîðàÿ â 2013 ãîäó ïðèõîäèòñÿ íà 13 ôåâðàëÿ.  Farsang ïî âñåé ñòðàíå ïðîõîäÿò ìíîãî÷èñëåííûå ïðàçäíåñòâà, ìàñêàðàäû, áàëû è øóìíûå ïàðàäû, öåëü êîòîðûõ - ñïóãíóòü çèìó è ïðèáëèçèòü íà-

ñòóïëåíèå âåñíû, ïèøåò Visitbudapest.travel. Íàèáîëåå èçâåñòíûì ñîáûòèåì, ïðîõîäÿùèì â ñåçîí êàðíàâàëîâ, ÿâëÿåòñÿ Áóøîÿðàø (Busojárás) - ?ðàçäíîâàíèå â ãîðîäå Ìîõà÷ (Mohacs), âíåñåííîå â Ñïèñîê íåìàòåðèàëüíîãî êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ. Ó÷àñòíèêè íàäåâàþò òðàäèöèîííûå ìàñêè, íà óëèöàõ çâó÷èò íàðîäíàÿ ìóçûêà, óñòðàèâàþòñÿ ïàðàäû è òàíöû. Ôåñòèâàëü ïðîäîëæàåòñÿ øåñòü äíåé.  ýòîì ãîäó îí ñîñòîèòñÿ ñ 7 ïî 12 ôåâðàëÿ.

ñòîëèöåé Åâðîïû Ñèìâîëîì ïðîåêòà “Ìàðñåëü - êóëüòóðíàÿ ñòîëèöà Åâðîïû 2013 ãîäà” ñòàíåò öåíòð Friche la Belle de Mai. Íà òåððèòîðèè áûâøåé òàáà÷íîé ôàáðèêè îòêðûòî áîëåå 70 àðò-ïëîùàäîê, ñîîáùàåò ñîá. êîðð. Travel.ru. Ìåðîïðèÿòèÿ, êîòîðûå áóäóò ïðîâîäèòüñÿ â ðàìêàõ àêöèè “Êóëüòóðíàÿ ñòîëèöà”, áóäóò ñâÿçàíû ñ òåìîé “Èçãíàíèå è âîñïîìèíàíèå”. Ïðîåêò ïðåâðàòèò ñòàðèííûé ôèíèêèéñêèé ãîðîä Ìàðñåëü â ñðåäîòî÷èå ñðåäèçåìíîìîðñêîé êóëüòóðû. Âûñòàâêè, ëåêöèè è ñïåêòàêëè, êîòîðûå ñìîãóò ïîñåòèòü åãî ãîñòè, ðàññêàæóò îá óíèêàëüíûõ ôàêòàõ â èñòîðèè Ìàðñåëÿ è èììèãðàöèè, î ìíîæåñòâåííîé èäåíòè÷íîñòè, ãðàæäàíñòâå è ïðîáëåìå ïîòåðè êîðíåé. Òóðèñòû è æèòåëè ãîðîäà ñìîãóò ïîáûâàòü â ìåìîðèàëüíîì êîìïëåêñå ëàãåðÿ “Ìèëü”, ðàñïîëîæåííîì íåïîäàëåêó îò Ýêñ-àí-Ïðîâàíñà è îòêðûòîì äëÿ øèðîêîé ïóáëèêè ëåòîì 2012 ãîäà, à òàêæå â ïåðâîì íàöèîíàëüíîì ìóçåå öèâèëèçàöèé Åâðîïû è Ñðåäèçåìíîìîðüÿ (MuCEM), ãäå ïðîéäóò òåìàòè÷åñêèå âûñòàâêè, ïîñâÿùåííûå äèàëîãó êóëüòóð.  2013 ãîäó ïî ñîñåäñòâó ñ MuCEM îòêðîåò ñâîè äâåðè Öåíòð ñðåäèçåìíîìîðñêîãî ðåãèîíà (CeReM).  ïåðâûå âûõîäíûå ÿíâàðÿ Ìàðñåëü ïðåâðàòèòñÿ â àðò-ïðîñòðàíñòâî: â Ýêñ-àí-Ïðîâàíñå îòêðîåòñÿ ôåñòèâàëü ñîâðåìåííîãî èñêóññòâà, ïëîùàäêîé äëÿ êîòîðîãî ñòàíåò âåñü ãîðîä, à çàâåðøèòñÿ óèê-ýíä ãðàíäèîçíûì ñàëþòîì íàä Ðîíîé â Àðëå . Âñåãî â ðàìêàõ ïðîåêòà “Ìàðñåëü - êóëüòóðíàÿ ñòîëèöà Åâðîïû 2013 ãîäà” ïðîéäåò 600 ìåðîïðèÿòèé, â òîì ÷èñëå 65 âûñòàâîê. Îäíèìè èç ñàìûõ ÿðêèõ ñîáûòèé ðåãèîíà îáåùàþò ñòàòü ïåøèå ïðîãóëêè â êîìïàíèè ìåñòíûõ õóäîæíèêîâ. Òóðèñòè÷åñêèå ìàðøðóòû ïðîòÿæåííîñòüþ áîëåå 250 êèëîìåòðîâ ñâÿæóò Ìàðñåëü ñ îêðåñòíûìè ãîðîäàìè Îáàíü (Aubagne), Ãàðäàí (Gardanne), Ýêñ-àí-Ïðîâàíñ (Aix-en-Provence), Ìàðèíüÿí (Marignane), Ìàðòèã (Martigues), Èñòð (Istres), Âèòðîëü (Vitrolles ) è Ìèðàìàñ (Miramas). Ýêñêóðñèè áóäóò ïðîâîäèòü àðòèñòû è õóäîæíèêè, ïî ïóòè ðàçûãðûâàÿ ñöåíêè èç èñòîðèè ýòèõ ìåñò.

1120 Avenue U, 2nd Floor, Brooklyn, NY 11223 Àãåíòñòâî ðàáîòàåò 7 äíåé â íåäåëþ

1 (718) 382-4007 1 (800) 382-7133 çà ïðåäåëàìè Íüþ-Éîðêà

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÐÀÍÛ ÌÈÐÀ È Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ ÖÅÍÛ!

• ÎÔÎÐÌËßÅÌ TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÂÈÇ Â ÐÎÑÑÈÞ, ÁÅËÎÐÓÑÑÈÞ, ÊÀÇÀÕÑÒÀÍ, ÊÛÐÃÛÇÑÒÀÍ, ÓÇÁÅÊÈÑÒÀÍ È ÄÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ • ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ ÀÂÒÎÁÓÑÍÛÅ ÒÓÐÛ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÊÀÍÀÄÅ • ÒÓÐÛ Â ÅÂÐÎÏÓ Ñ ÐÓÑÑÊÎßÇÛ×ÍÛÌÈ ÃÈÄÀÌÈ • ÎÒÄÛÕ È ËÅ×ÅÍÈÅ ÍÀ ËÓ×ØÈÕ ÊÓÐÎÐÒÀÕ: ÊÀÐËÎÂÛ ÂÀÐÛ, ÏÅÑ×ÀÍÛ, ÌÀÐÈÈÍÑÊÈÅ ËÀÇÍÈ

Ïîêóïàÿ ïóòåøåñòâèå çàðàíåå, Âû ýêîíîìèòå äåíüãè

La Romano, Punta Cana, Jamaica, Mexico è Aruba Ñäåëàéòå ìèíèìàëüíûé äåïîçèò è ïîëó÷èòå ïóòåøåñòâèå ïî ñóïåð íèçêèì öåíàì!

Àâèàáèëåòû â ãîðîäà ÑÍÃ, ÑØÀ è äðóãèå ñòðàíû ìèðà ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

ÒÓÐÛ

 Êèåâ, Ëüâîâ, Êèøèíåâ, Ìîñêâó Èâàíî-Ôðàíêîâñê, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Àëìà-Àòó, Òàøêåíò è äð.

Èíäèâèäóàëüíûå è ãðóïïîâûå òóðû ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè â Åâðîïó: Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Èñïàíèÿ

ÎÒÄÛÕ ÍÀ ÎÑÒÐÎÂÀÕ

ÊÐÓÈÇÛ

Êàðèáû, Ãàâàéè, Ìåêñèêà

ÊÀÐÈÁÛ • ÀËßÑÊÀ • ÅÂÐÎÏÀ

ËÅ×ÅÍÈÅ

Çàïàäíàÿ Êàíàäà

Êàðëîâû Âàðû, Âåíãðèÿ, Òðóñêàâåö, Ëèòâà

Îòäûõ íà ãîðíîëûæíîì êóðîðòå Âèñòëåð. Çàåçäû êàæäûé ïîíåäåëüíèê

A.T. GROUP 653 East 5 Street (óãîë Ocean Pkwy), Brooklyn, NY 11218

Tel.: (718) 871-2985/2988 • (718) 871-4070 Fax. (718) 871-3192

2203 BATH AVE (corner Bay Parkway), BROOKLYN, NY 11214 TICKETS AND TOURS TO ALL DESTINATIONS IN USA AND OVER

ÁÈËÅÒÛ ÑÎ ÑÊÈÄÊÎÉ Ê .Ò .Ï ÂÎ ÂÑÅ ÓÃÎËÊÈ ÌÈÐÀ ÐÓÈÇÛ

ÓÐÛ

ÓÒÅØÅÑÒÂÈß

ÌÛ ÏÎÁÜÅÌ ËÞÁÛÅ ÖÅÍÛ!

1 (718) 265-9876 Ñïðîñèòü Ëþáó 1 (917) 902-7299

Áåñïëàòíûé òåëåôîí äëÿ æèòåëåé äðóãèõ øòàòîâ:

1 (877) 425-4166

Ìèð ñòðàñòåé ÷åëîâå÷åñêèõ

50

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ãîëüôèñòû æèâóò äîëüøå âåëîñèïåäèñòîâ

îáðàç æèçíè, à òàêæå áîãàòñòâî è âûñîêèé ñîöèàëüíûé ñòàòóñ, ïðîèñòåêàþùèå îò âñåìèðíîé èçâåñòíîñòè. Âî âòîðîì èññëåäîâàíèè ó÷¸íûå èçìåðèëè âëèÿíèå óïðàæíåíèé âûñîêîé èíòåíñèâíîñòè íà ñìåðòíîñòü â ïîñëåäóþùåé æèçíè áûâøèõ îëèìïèéöåâ. Îíè ïðîñëåäèëè çà 9 889 àòëåòàìè, ïðèíèìàâøèìè ó÷àñòèå ïî êðàéíåé ìåðå â îäíîé Îëèìïèàäå â 1896 ïî 1936 ãîä. Òàêèì îáðàçîì óäàëîñü îõâàòèòü 43 äèñöèïëèíû ñ ðàçëè÷íûìè íàãðóçêàìè è ðàçíîé ñòåïåíüþ ôèçè÷åñêîãî êîíòàêòà. Ó÷òÿ ïîë, ãîä ðîæäåíèÿ è íàöèîíàëüíîñòü, ýêñïåðòû îáíàðóæèëè, ÷òî ñðåäè àòëåòîâ èç âèäîâ ñïîðòà ñ âûñîêîé (âåëîñïîðò, ãðåáëÿ è ò. ï.) è ñðåäíåé (ãèìíàñòèêà, òåííèñ è äð.) íàãðóçêîé íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó íàáëþäàåòñÿ ñõîæèé óðîâåíü ñìåðòíîñòè, â îòëè÷èå îò òåõ, ó êîãî íàãðóçêà íåçíà÷èòåëüíà (ãîëüô, êðèêåò è ò. ä.).

Îëèìïèéñêèå ìåäàëèñòû êîïòÿò íåáî äîëüøå ñðåäíåãî íåçàâèñèìî îò ñòðàíû ïðîèñõîæäåíèÿ, âûèãðàííûõ íàãðàä è âèäà ñïîðòà. Ýòî ïîêàçàëî ïåðâîå èññëåäîâàíèå. Âòîðîå, â êîòîðîì ñðàâíèâàëè ñïîðòñìåíîâ ìåæäó ñîáîé, ïîçâîëèëî çàêëþ÷èòü, ÷òî òðåíèðîâêè âûñîêîé è ñðåäíåé èíòåíñèâíîñòè íå äîáàâëÿþò àòëåòàì ëèøíèõ ëåò æèçíè. Âèä ñïîðòà òîæå èìååò çíà÷åíèå: áîêñ¸ðû, ðåãáèñòû è õîêêåèñòû æèâóò ìåíüøå êîëëåã. Ïåðâûì äåëîì ó÷¸íûå ñðàâíèëè ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè 15 174 îëèìïèéöåâ, çàâîåâàâøèõ ìåäàëè ñ 1896 ïî 2010 ãîä, ñî ñðåäíèìè ïîêàçàòåëÿìè íàñåëåíèÿ ñîîòâåòñòâóþùåé

ñòðàíû, ïîëà è âîçðàñòà. Ïðèç¸ðû æèëè â ñðåäíåì íà 2,8 ãîäà áîëüøå — ñåðü¸çíîå ïðåèìóùåñòâî íàä îñòàëüíûì íàñåëåíèåì â âîñüìè èç äåâÿòè ãðóïï ñòðàí. Çîëîòûå, ñåðåáðÿíûå è áðîíçîâûå ìåäàëèñòû æèâóò äîëüøå ïðèìåðíî â ðàâíîé ñòåïåíè. Íå çàìå÷åíî ðàçíèöû è ìåæäó âèäàìè ñïîðòà ñ èíòåíñèâíîé ôèçè÷åñêîé íàãðóçêîé è ñìåøàííûìè. Ïðåèìóùåñòâî íàä îñòàëüíûì íàñåëåíèåì ó ñèëîâèêîâ ïîìåíüøå, íî âñ¸ ðàâíî çíà÷èòåëüíîå. Àâòîðû îòìå÷àþò, ÷òî, õîòÿ èõ èññëåäîâàíèå íå ïðåäíàçíà÷àëîñü äëÿ îïðåäåëåíèÿ, ïî÷åìó îëèìïèéöû æèâóò äîëüøå, ñðåäè âîçìîæíûõ ïðè÷èí ìîæíî íàçâàòü ãåíåòè÷åñêèå ôàêòîðû, ôèçè÷åñêóþ àêòèâíîñòü, çäîðîâûé

Êðîìå òîãî, ó ñïîðòñìåíîâ â äèñöèïëèíàõ ñ âûñîêèì ðèñêîì ñòîëêíîâåíèÿ ñ äðóãèìè àòëåòàìè èëè òåñíûì ôèçè÷åñêèì êîíòàêòîì (áîêñ, ðåãáè, õîêêåé) ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè íà 11% íèæå, ÷åì ó äðóãèõ îëèìïèéöåâ. Âîçìîæíî, ýòî ðåçóëüòàò ïîëó÷åííûõ òðàâì. Àâòîðû ñòàòüè, ñîïóòñòâóþùåé ðåçóëüòàòàì èññëåäîâàíèé, óêàçûâàþò íà òî, ÷òî ëþäè, ïðàêòèêóþùèå ôèçè÷åñêóþ àêòèâíîñòü âûñîêîé è ñðåäíåé èíòåíñèâíîñòè ïî êðàéíåé ìåðå 150 ìèíóò â äåíü, æèâóò äîëüøå íåàêòèâíîãî íàñåëåíèÿ. Ïî ðàçíûì îöåíêàì, ïðåèìóùåñòâî ñîñòàâëÿåò îò ìåíåå îäíîãî ãîäà äî íåñêîëüêèõ ëåò. Ýêñïåðòû ïîëàãàþò, ÷òî ñ ó÷¸òîì óñïåõîâ, äîñòèãíóòûõ â áîðüáå ñ êóðåíèåì, íåñïîñîáíîñòü çàñòàâèòü ëþäåé äâèãàòüñÿ — ïîçîð äëÿ ïðàâèòåëüñòâ è ìåäèöèíñêîãî èñòåáëèøìåíòà. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé îïóáëèêîâàíû â æóðíàëå BMJ.

Êîìïüþòåðíîå ñî÷èíèòåëüñòâî ñòàëî íà øàã áëèæå

«Íàäî æå, êàêîé áîëüøîé ðîò ó òåáÿ, áàáóøêà», — ãîâîðèò Êðàñíàÿ Øàïî÷êà ñ îòòåíêîì ïîäîçðåíèÿ. Âîëê ÷èõàåò. «Äà áëàãîñëîâèò òåáÿ Áîã», — îòêëèêàåòñÿ äåâî÷êà. Çâó÷èò ñòðàííî? Ýòî ïîòîìó ÷òî ñåé ôðàãìåíò íàïèñàëî íå ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî, à ïðèëîæåíèå Xapagy. Ñäåëàí åù¸ îäèí øàã íà ïóòè ê ñîçäàíèþ êîìïüþòåðà, êîòîðûé ñìîæåò ïðèäóìûâàòü èñòîðèè. Ðàçðàáîò÷èê

óòâåðæäàåò, ÷òî ïðåäëîæåí íîâûé ïîäõîä ê ïîñòðîåíèþ èñêóññòâåííîãî èíòåëëåêòà, ïîõîæåãî íà ÷åëîâå÷åñêèé. Ëîöè Á¸ë¸íè èç Óíèâåðñèòåòà Öåíòðàëüíîé Ôëîðèäû (ÑØÀ) ñíà÷àëà «ðàññêàçûâàåò» Xapagy èñòîðèè â ïåðåâîäå íà ÿçûê, êîòîðûé ñèñòåìà ñïîñîáíà ïîíÿòü. Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñïîëüçîâàòü ýòè èñòîðèè äëÿ ïîñòðîåíèÿ æ¸ñòêèõ ëîãè÷åñêèõ ïðàâèë äàëüíåéøèõ äåéñòâèé (êàê ýòî äåëàåò

áîëüøèíñòâî ÈÈ-ñèñòåì), Xapagy õðàíèò èõ êàê îíè åñòü — â âèäå ñåðèè âçàèìîñâÿçàííûõ ñîáûòèé. ×òî êàñàåòñÿ ñëîâåñíîãî óðîâíÿ, òî ÏÎ èùåò çíàêîìûå ñî÷åòàíèÿ. Åñëè îíè íàéäåíû, ñèñòåìà ïûòàåòñÿ ïðåäñêàçàòü, ÷òî áóäåò äàëüøå, è òàêèì îáðàçîì ïóñêàåòñÿ ñî÷èíÿòü. Ôîêóñ â òîì, ÷òî êàæäîå ñëîâî ìîæåò èìåòü ìíîãî ðàçíûõ àññîöèàöèé â ïàìÿòè Xapagy — â çàâèñèìîñòè îò «ïðî÷èòàííûõ» ïðîãðàììîé èñòîðèé. Åñëè ÏÎ íå íàõîäèò ÷¸òêèõ ñâÿçåé, îíî ïîäñòàâëÿåò ñîáñòâåííîå ñëîâî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðàâèëàìè ãðàììàòèêè.  íàøåì ïðèìåðå âîëê íåîæèäàííî âçÿë è ÷èõíóë. Ïîâåñòâîâàíèå ïðîäîëæèëîñü.

Xapagy ðàáîòàåò íà ñìåñè àíãëèéñêîãî è êîìïüþòåðíîãî ïîä íàçâàíèåì Xapi, êîòîðûé ïîçâîëÿåò óïðîñòèòü ñâÿçü ìåæäó ýòèìè ÿçûêàìè. Ôðàçà «Íàäî æå, êàêîé áîëüøîé ðîò ó òåáÿ, áàáóøêà» («My, what a big mouth you have Grandma») íà Xapi çâó÷èò òàê: «mouth - of - ‘Grandma’/ wh is-a / big?». Ïîêà ã-íó Á¸ë¸íè ïðèõîäèòñÿ ïåðåâîäèòü âðó÷íóþ. Êîíå÷íî, ýòî ñèëüíî òîðìîçèò ïðîöåññ íàêîïëåíèÿ ìàòåðèàëà â ïàìÿòè ñèñòåìû. À áåç áîëüøîé áèáëèîòåêè Xapagy íå ñìîæåò ïðèäóìûâàòü èíòåðåñíûå èñòîðèè. Î ñâîèõ íàðàáîòêàõ ó÷¸íûé ðàññêàçàë íà ñàéòå arXiv.org.

Ïî÷åìó äðóçüÿ øàãàþò â íîãó?

 ïñèõîëîãèè åñòü ôåíîìåí, êîòîðûé ìîæíî íàçâàòü ñîöèàëüíîé ñèíõðîíèçàöèåé. Ýòî, íàïðèìåð, êîãäà àïëîäèñìåíòû, ïîíà÷àëó ðàçðîçíåííûå, âäðóã ñëèâàþòñÿ â îäíîì ðèòìå: ÷åëîâåê íà÷èíàåò õëîïàòü â ëàäîøè òàê æå, êàê åãî ñîñåä, ñîñåä åãî ñîñåäà è ò. ä. Èëè äðóãîé ïðèìåð: èäÿ ïî óëèöå ñ äðóãîì, âû â êàêîé-òî ìîìåíò ëîâèòå ñåáÿ íà òîì, ÷òî øàãàåòå ñ íèì â íîãó.

Èññëåäîâàòåëè èç Êàëèôîðíèéñêîãî òåõíîëîãè÷åñêîãî èíñòèòóòà (ÑØÀ) ðåøèëè âûÿñíèòü, ÷òî ïðè òàêîé ñèíõðîíèçàöèè äâèæåíèé ïðîèñõîäèò â ìîçãó. Äëÿ ýòîãî áûë ïðîâåä¸í ïðîñòîé ýêñïåðèìåíò: äâóõ ëþäåé ñòàâèëè äðóã ïðîòèâ äðóãà è ïðîñèëè èõ âûòÿíóòü ðóêó è ïàëåö. Ðóêà ñ ïàëüöåì äîëæíà áûëà áûòü íåïîäâèæíîé. Ïðè ýòîì èñïûòóåìûå ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, à àêòèâíîñòü èõ ìîçãà ôèêñèðîâàëàñü ñ ïîìîùüþ ÝÝÃ. Âñåãî òàêèõ ïîïûòîê áûëî ñäåëàíî âîñåìü. Ïåðâûå äâà ðàçà ïîäîïûòíûå ñîõðàíÿëè íåïîäâèæíîñòü, à â ñëåäóþùèå ÷åòûðå ïîïûòêè îäíîãî èç íèõ ïðîñèëè ïîäâèãàòü ïàëüöåì, à åãî íàïàðíèêà — ïîâòîðèòü ýòè äâèæåíèÿ. Îñòàâøèåñÿ äâà ðàçà íóæíî áûëî ñíîâà íåïîäâèæíî ïîêàçûâàòü äðóã íà äðóãà ïàëüöåì.  ñòàòüå, îïóáëèêîâàííîé â Scientific Reports, èññëåäîâàòåëè ïèøóò, ÷òî â òå÷åíèå ÷åòûð¸õêðàòíîé òðåíèðîâêè, êîãäà îäèí ïîâòîðÿë äâèæåíèÿ äðóãîãî, ó÷àñòíèêè ýêñïåðèìåíòà êîïèðîâàëè äàæå íåïðîèçâîëüíûå äâèæåíèÿ äðóã äðóãà. Ïîëíàÿ íåïîäâèæíîñòü, êàê ëåãêî ïîíÿòü, íåäîñòèæèìà, ïàëåö â ïåðâûå äâà è â ïîñëåäíèå äâà ðàçà íåïðîèçâîëüíî äâèãàëñÿ — è â ïîñëåäíèå äâà ðàçà ýòè äâèæåíèÿ áûëè ñèíõðîíèçèðîâàíû. È, ÷òî âàæíî, ñèíõðîíèçèðîâàíà áûëà è ìîçãîâàÿ àêòèâíîñòü: çîíû, îòâå÷àþùèå çà ñîöèàëüíûå êîíòàêòû è çà ñåíñîìîòîðèêó, àêòèâèðîâàëèñü ó îáîèõ îäèíàêîâî. Ïðè÷¸ì âíóòðè îäíîãî ìîçãà ñèíõðîíèçàöèè ìåæäó ýòèìè çîíàìè íå áûëî. Òî åñòü ìîçã â ïåðâóþ î÷åðåäü íàñòðàèâàëñÿ íà íàïàðíèêà. Íå÷òî ïîõîæåå, êñòàòè, ïðîèñõîäèò ñ ìóçûêàíòàìè, êîòîðûå èãðàþò äóýòîì. Òî, ÷òî ó÷àñòíèêè ïîâòîðÿëè äàæå íåïðîèçâîëüíûå äâèæåíèÿ äðóã äðóãà, ãîâîðèò î òîì, ÷òî ñèíõðîíèçàöèÿ ïðîèñõîäèò ïîäñîçíàòåëüíî. Îäíàêî å¸ ñòåïåíü çàâèñåëà îò ñîöèàëüíîñòè ÷åëîâåêà. Åñëè íåêòî èñïûòàë òðåâîæíîñòü, áûë íå ñëèøêîì îòêðûòûì, òî åãî äâèæåíèÿ ñèíõðîíèçèðîâàëèñü ñ ÷óæèìè â ìåíüøåé ñòåïåíè. È íàîáîðîò: êîãäà ïîäîïûòíûé íå èñïûòûâàë òðåâîãè, ñâÿçàííîé ñ ñîöèàëüíîñòüþ è îáùåíèåì, åãî ñèíõðîíèçàöèÿ áûëà íà âûñîòå. Òî åñòü õîäüáà â íîãó äåéñòâèòåëüíî ìîæåò áûòü èíäèêàòîðîì òîãî, äîâåðÿåò ëè âàì âàø òîâàðèù, äðóã îí âàì èëè íå äðóã. Íî ñàìè èññëåäîâàòåëè ïîêà ÷òî âîçäåðæèâàþòñÿ îò òîãî, ÷òîáû ðåêîìåíäîâàòü ýòî êàê òåñò äëÿ ïðîâåðêè èñêðåííîñòè îòíîøåíèé, áóäü òî îòíîøåíèÿ ëþáîâíûå, äðóæåñêèå èëè äåëîâûå.

Compulenta

Ìèð ñòðàñòåé ÷åëîâå÷åñêèõ

51

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã

Íàçâàíû ñàìûå äîðîãèå äîìåííûå èìåíà 2012 ãîäà

,

,

Îáúÿâëåíû îáëàäàòåëè VGA 2012

New Super Mario Bros. U — ãëàâíàÿ èãðà ãîäà äëÿ ïðèñòàâêè Wii-U, à ïîøàãîâàÿ ñòðàòåãèÿ XCOM: Enemy Unknown óäîñòîèëàñü òîãî æå çâàíèÿ íà ÏÊ. «Ëó÷øèì øóòåðîì» æþðè ïîñ÷èòàëî èãðó Borderlands 2, «Ïðèêëþ÷åí÷åñêèì ýêøåíîì» — Dishonored, à «Ëó÷øåé ÐÏû — Mass Effect 3.

à

È ãëàâíîå: îñíîâàòåëü è èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð Valve Ãåéá Íüþýëë (Gabe Newell) è åù¸ 16 ðàçðàáîò÷èêîâ ïîäíÿëèñü íà ñöåíó, ÷òîáû ïîëó÷èòü íàãðàäó çà «Ëó÷øóþ èãðó äåñÿòèëåòèÿ». Åþ ñòàë ñëàâíûé ñòàðèê Half-Life 2.

à à

Ïðî÷èå íîìèíàöèè è èõ îáëàäàòåëè âûãëÿäÿò òàê:

c Need For Speed: Most Wanted

Øîó òåëåêàíàëà Spike â¸ë àêò¸ð Ñýìþýë Ë. Äæåêñîí. È âîò ÷òî áûëî âëîæåíî åìó â øîêîëàäíûå óñòà óñòðîèòåëÿìè ðàçâëå÷åíèÿ Video Game à Awards.

«Èãðîé ãîäà» âûáðàí ïðèêëþ÷åíà ÷åñêèé ïðîåêò The Walking Dead: The Game ñòóäèè Telltale Games, êîòîðàÿ, à êñòàòè, ñòàëà «Êîìïàíèåé ãîäà». Ïðîõ åêò, êîíå÷íî, ìîæåò ïîõâàñòàòüñÿ íå ñàìîé äóðíîé èñòîðèåé è ïàðîé çàíÿòíûõ ñþæåòíûõ ïîâîðîòîâ, íî èãðà ñäåëàíà ïî ñòàíäàðòíîìó çîìáè-êëè-

à

«Ëó÷øèì PS3-ýêñêëþçèâîì» íàçâàíà Journey; îíà æå ïîëó÷èëà ìåäàëè «Ëó÷øèé íåçàâèñèìûé ïðîåêò» è «Ëó÷øèé îðèãèíàëüíûé ñàóíäòðåê» (íîìèíàöèÿ ñàóíäòðåêà íà «Ãðýììè» îáî âñ¸ì ãîâîðèò).

Ëó÷øàÿ ìîáèëüíàÿ èãðà: Sound Shapes èçäàòåëüñòâà Sony Computer Entertainment

øå. Ñêîðåå ýòî èíòåðàêòèâíîå êèíî (èëè äàæå èíòåðàêòèâíûé êîìèêñ).

Ëó÷øèé ìóëüòèïëååð:

Ýòîò æå òàéòë âçÿë «Ëó÷øóþ ñêà÷èâàåìóþ èãðó» è «Ëó÷øóþ àäàïòàöèþ» (â îñíîâå èãðû ëåæàò îäíîèì¸ííûå êîìèêñû).

Èíäèâèäóàëüíàÿ èãðà: SSX

Çàòåì íàñòàëà î÷åðåäü «ëó÷øèõ èãð» äëÿ âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ïëàòôîðì. Íà Xbox 360 òàêîâûì ñòàë øóòåð Halo 4, âûïóùåííûé ñòóäèåé 343 Industries. Ó èãðû òàêæå «Ëó÷øàÿ ãðàôèêà».

ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ

ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ (êàê ÷àñòü êóðñà îâëàäåíèÿ ïðîôåññèÿìè)

Borderlands 2 ñïîðòèâíàÿ

Êîìàíäíàÿ ñïîðòèâíàÿ èãðà: NBA 2K13 Ëó÷øàÿ ãîíêà: Need For Speed: Most Wanted Ëó÷øèé Arena

ôàéòèíã:

Persona

4

Ëó÷øàÿ ïåñíÿ ïðîçâó÷àëà â èãðå Sound Shapes — è ýòî Cities â èñïîëíåíèè Áåêà Õýíñåíà Ëó÷øèé àêò¸ð îçâó÷àíèÿ: Äýìèîí Êëàðê (Dameon Clarke), Borderlands 2 Ëó÷øàÿ àêòðèñà îçâó÷àíèÿ:

ÑÏÅØÈÒÅ: ÍÀÁÎÐ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß Â ÄÅÊÀÁÐÅ!

• óñïåøíàÿ è çàíèìàòåëüíàÿ ìåòîäèêà • äëÿ èìåþùèõ ïðàâî íà ÃÐÀÍÒÛ - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ • êëàññû íà âûáîð: ÓÒÐÎÌ ÈËÈ ÂÅ×ÅÐÎÌ Îïûò ðàáîòû - 20 ëåò 3

(718) 259-9003 (917) 640-2890

Ìåëèññà Õàò÷èñîí (Melissa Hutchison), The Walking Dead: The Game. Ëó÷øàÿ ñîöèàëüíàÿ èãðà: You Don’t Know Jack Ëó÷øåå ñêà÷èâàåìîå äîïîëíåíèå: The Elder Scrolls V: Skyrim Dawnguard Ñàìàÿ îæèäàåìàÿ èãðà — Grand Theft Auto V Ñompulenta

Äîìåííûå èìåíà Investing.com è GiftCard.com, ïî ñîîáùåíèþ ñåòåâûõ èñòî÷íèêîâ, ñòàëè ñàìûìè äîðîãèìè ñàéòàìè, êóïëåííûìè â óõîäÿùåì ãîäó.

Investing.com ïðèîáðåò¸í çà $2,45 ìëí; ïîêóïàòåëåì ñòàë èíôîðìàöèîííîàíàëèòè÷åñêèé ðåñóðñ Forexpros. Íà áàçå ñàéòà áóäåò ñôîðìèðîâàí ãëîáàëüíûé ôèíàíñîâûé ïîðòàë, íà êîòîðîì ïîëüçîâàòåëè ñìîãóò ïðîñìàòðèâàòü êîòèðîâêè àêöèé, íîâîñòè, ðàçëè÷íûå äèàãðàììû è ãðàôèêè, àíàëèòè÷åñêèå ìàòåðèàëû è ïð. Investing.com, êàê îæèäàåòñÿ, ïðèãîäèòñÿ íà÷èíàþùèì è ïîëóïðîôåññèîíàëüíûì òðåéäåðàì. Ïîêóïàòåëåì ñàéòà GiftCard.com, ñïåöèàëèçèðóþùåãîñÿ íà ïîäàðî÷íûõ êðåäèòíûõ êàðòàõ, ñòàëà êîìïàíèÿ CardLab. Öåíà âîïðîñà — $4 ìëí. Òàêèì îáðàçîì, Investing.com âîø¸ë â òðèäöàòêó ñàìûõ äîðîãèõ äîìåííûõ èì¸í â èñòîðèè Èíòåðíåòà, à GiftCard.com — â äâàäöàòêó. Ëèäåðîì â ðåéòèíãå îñòà¸òñÿ Insure.com, ïðîäàííûé â 2009 ãîäó çà $16 ìëí. Ñïèñîê ñàìûõ äîðîãèõ äîìåííûõ èì¸í âûãëÿäèò ñëåäóþùèì îáðàçîì: Insure.com — $16,0 ìëí, 2009 ãîä Sex.com — $14,0 ìëí, 2010 Fund.com — £9,99 ?ëí, 2008 Porn.com — $9,5 ìëí, 2007 Fb.com — $8,5 ìëí, 2010 ãîä Business.com — $7,5 ìëí, 1999 Diamond.com — $7,5 ìëí, 2006 Beer.com — $7,0 ìëí, 2004 Israel.com — $5,88 ìëí, 2004 Casino.com — $5,5 ìëí, 2003 Toys.com — $5,1 ìëí, 2009 AsSeenOnTv.com — $5,1 ìëí, 2000 iCloud.com — $4,5 ìëí, 2011 GiftCard.com — $4,0 ìëí, 2012 Altavista.com — $3,3 ìëí, 1998 Candy.com — $3,0 ìëí, 2009 Wine.com — $2,9 ìëí, 1999 CreditCards.com — $2,75 ìëí, 2004 Autos.com — $2,2 ìëí, 1999 Casino.tt — $2,0 ìëí, 2011

Ìèð ñòðàñòåé ÷åëîâå÷åñêèõ

52

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ìîíåòíûé äâîð: ïëàíû íà 2013 ãîä Ìàêñèì Áîíäàðü  ñëåäóþùåì ãîäó Ìîíåòíûé äâîð ÑØÀ (United States Mint) íàìåðåí óâåëè÷èòü ïðèáûëü çà ñ÷¸ò ýôôåêòèâíîé ðåêëàìíîé êàìïàíèè è ÷åêàíêè íàèáîëåå âîñòðåáîâàííûõ äåíåæíûõ çíàêîâ. Äëÿ ýòîãî ýêñïåðòû òùàòåëüíî èçó÷èëè ïðèñòðàñòèÿ íóìèçìàòîâ-ëþáèòåëåé è ïðîôåññèîíàëüíûõ êîëëåêöèîíåðîâ. Îáðàçíî ãîâîðÿ, â 2013 ãîäó Ìîíåòíûé äâîð áóäåò äåéñòâîâàòü êàê áîëüøîé ÷àñòíûé ñóïåðìàðêåò, ïðåñëåäóþùèé öåëü ñíà÷àëà çàìàíèòü êëèåíòà, à ïîòîì çàñòàâèòü åãî ðàñêîøåëèòüñÿ.  öåëîì, óõîäÿùèé ãîä ñòàë äëÿ Ìîíåòíîãî äâîðà ñòàáèëüíûì è óñïåøíûì. Ãîñóäàðñòâåííîìó âåäîìñòâó, îòìåòèâøåìó 220-ëåòèå, óäàëîñü íàëàäèòü áåñïåðåáîéíûå ïðîäàæè äåíåæíûõ çíàêîâ è ïàìÿòíûõ ìåäàëåé ÷åðåç èíòåðíåò, à òàêæå ïîâûñèòü èíòåðåñ íàñåëåíèÿ ê ïðîäóêöèè.

Óâåðåí, ÷òî ìíîãèå ÷èòàòåëè çàõîòÿò ïðèîáðåñòè ãîòîâÿùóþñÿ ê ÷åêàíêå ïðîäóêöèþ ïî äâóì ïðè÷èíàì. Ýòî íå òîëüêî õîðîøèé ñïîñîá èíâåñòèðîâàòü ëèøíèå äåíüãè (îñîáåííî â ìîíåòû èç ÷èñòåéøåãî çîëîòà), íî è âåñüìà îðèãèíàëüíûé ïîäàðîê áëèçêèì è êîëëåãàì (íàïðèìåð, íîâåíüêèå äîëëàðû â êîëè÷åñòâå ñòà øòóê ìîæíî ïðèîáðåñòè â ôèðìåííîì õîëùîâîì ìåøêå – ïðÿìî ñ êîíâåéåðà â Äåíâåðå èëè Ôèëàäåëüôèè). Èòàê, îñòàíîâèìñÿ ïîäðîáíåå íà ñàìûõ èíòåðåñíûõ ìîíåòíûõ ðåëèçàõ áëèæàéøèõ äâåíàäöàòè ìåñÿöåâ. Ñåðèÿ America the Beautiful ïðîäîëæèòñÿ ïÿòüþ 25-öåíòîâèêàìè ñ èçîáðàæåíèåì ïðèðîäíûõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòåé Íüþ-Õýìïøèðà, Îãàéî, Íåâàäû, Ìýðèëåíäà è Þæíîé Äàêîòû.

Ïðè÷¸ì ñóùåñòâåííàÿ ÷àñòü ìîíåò îêàæåòñÿ çà ðóáåæîì óæå ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå ðåëèçà.

25-öåíòîâèê ìå÷òàþò çàïîëó÷èòü êîëëåêöèîíåðû ïî âñåìó ìèðó.

Îñîáîå âíèìàíèå çäåñü ñòîèò óäåëèòü ëåãåíäàðíîìó ìîíóìåíòó íà ãîðå Ðàøìîð ñî ñêóëüïòóðíûìè ïîðòðåòàìè ÷åòûð¸õ àìåðèêàíñêèõ ïðåçèäåíòîâ.  óõîäÿùåì ãîäó ýòîò íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíûé òóðèñòè÷åñêèé îáúåêò ïîñåòèëè ïî÷òè òðè ìèëëèîíà ÷åëîâåê. Èìåííî ïî ýòîé ïðè÷èíå Ìîíåòíûé äâîð âîçëàãàåò íà «ðàøìîðñêèé êâîòåð» îñîáûå íàäåæäû. Îí äîëæåí ðàçîéòèñü òèðàæîì íå ìåíåå ñòà ìèëëèîíîâ ýêçåìïëÿðîâ.

Ñåðèÿ ïðåçèäåíòñêèõ äîëëàðîâ (Presidential $1 Dollar Program) ïîïîëíèòñÿ ìîíåòàìè Ìàêêèíëè, Ðóçâåëüòà, Òàôòà è Óèëñîíà. Çäåñü êîììåð÷åñêèé óñïåõ, êàê íè òðóäíî äîãàäàòüñÿ, îæèäàåò Òåîäîðà Ðóçâåëüòà. Ê ýòîìó ïîëèòè÷åñêîìó äåÿòåëþ â ïîñëåäíèå ãîäû ïîâûøåííûé èíòåðåñ. Òóðèñòè÷åñêèå êîìïàíèè èñïîëüçóþò åãî îáðàç äëÿ ðåêëàìû àôðèêàíñêèõ ñàôàðè, ïðîèçâîäèòåëè îðóæèÿ ïðîäàþò êîëëåêöèîííûå êîïèè ëþáèìûõ âèíòîâîê 26-ãî ïðåçèäåíòà, à Ãîëëèâóä ãîòîâèòñÿ ê ýêðàíèçàöèè áèîãðàôèè Ðóçâåëüòà (íà ãëàâíóþ ðîëü ïðîðî÷àò Ëåîíàðäî Äè Êàïðèî).  îáùåì, ìîíåòà ïðèä¸òñÿ êàê íåëüçÿ êñòàòè.

Ìèð ñòðàñòåé ÷åëîâå÷åñêèõ

53

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Äåâî÷êè-áîéñêàóòû ïîÿâÿòñÿ íà äîëëàðàõ èç ñåðåáðà (Girl Scouts of the USA) â ÷åñòü 100-ëåòèÿ ñòàðåéøåé â Àìåðèêå îðãàíèçàöèè. Òèðàæ ìîíåò – 350 òûñÿ÷ øòóê. Âïðî÷åì, ïàìÿòíûõ äîëëàðîâ íà âñåõ æåëàþùèõ ìîæåò íå õâàòèòü, òàê êàê îáùåå ÷èñëî æåíùèí-ñêàóòîâ (áûâøèõ è äåéñòâóþùèõ) èñ÷èñëÿåòñÿ 60 ìèëëèîíàìè ÷åëîâåê. Îðãàíèçàöèÿ Girl Scouts of the USA âõîäèò â äåñÿòêó ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ íåêîììåð÷åñêèõ ñòðóêòóð â ñòðàíå. Íîâàÿ ìîíåòà, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ïðèáàâèò åé ñëàâû è àâòîðèòåòà. Ëþáèòåëåé âîåííîé èñòîðèè íàâåðíÿêà ïîðàäóåò ñåðèÿ, ïîñâÿù¸ííàÿ 5-çâ¸çäî÷íûì ãåíåðàëàì (5-Star Generals Commemorative Coins) – âûïóñêíèêàì êîëëåäæà United States Army Command and General Staff â Êàíçàñå. Íà ìîíåòàõ äîñòîèíñòâîì $1 è $5 (èç ñåðåáðà è çîëîòà) óâåêîâå÷åíû Äóãëàñ Ìàêàðòóð, Äæîðäæ Ìàðøàëë, Ãåíðè Àðíîëüä, Äóàéò Ýéçåíõàóýð è Îìàð Áðýäëè. Áåç âñåõ ýòèõ âåëèêèõ ëþäåé Ñîåäèí¸ííûì Øòàòàì íå óäàëîñü áû îäåðæàòü óâåðåííûå ïîáåäû. Ýôôåêòíåå âñåãî âûãëÿäèò ìîíåòà Ìàêàðòóðà, êîòîðûé ïðèíèìàë ó÷àñòèå â äâóõ ìèðîâûõ âîéíàõ. Íà íåé ãåíåðàë óâåðåííî è áåññòðàøíî ñìîòðèò âäàëü. Ñåðèÿ 25-öåíòîâèêîâ Perry’s Victory and International Peace Memorial ïîñâÿùåíà îäíîìó èç ñàìûõ çíà÷èòåëüíûõ ñðàæåíèé âîéíû 1812 ãîäà (ìåæäó ÑØÀ è Âåëèêîáðèòàíèåé). Òîãäà êîììîäîð Îëèâåð Õàçàð Ïåððè â ïóõ è ïðàõ ðàçãðîìèë àíãëèéñêóþ ôëîòèëèþ íà îçåðå Ýðè (øòàò Îãàéî). Åãî äîáëåñòü è îòâàãà ïîìîãëè Àìåðèêå íå òîëüêî èçáàâèòüñÿ îò äàâëåíèÿ àíãëè÷àí, íî è ðàçâèòü òóðèñòè÷åñêèé áèçíåñ â Îãàéî äâà ñòîëåòèÿ ñïóñòÿ. Ïðèìåðíî 300 òûñÿ÷ òóðèñòîâ åæåãîäíî ïîñåùàþò ìåñòà áîåâîé ñëàâû êîììîäîðà Ïåððè.

50-öåíòîâèê ñ èçîáðàæåíèåì Äæîíà Êåííåäè (Kennedy Half Dollar) âûïóñêàåòñÿ ñ 1964 ãîäà, íî ïî-ïðåæíåìó ïîëüçóåòñÿ ïîâûøåííûì ñïðîñîì. Ôåíîìåí ýòîãî äåíåæíîãî çíàêà ïûòàëèñü îáúÿñíèòü ìíîãèå ñïåöèàëèñòû. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìîíåòà àáñîëþòíî íè÷åì íåïðèìå÷àòåëüíà. Çà ïî÷òè ïîëñòîëåòèÿ å¸ äèçàéí ïðàêòè÷åñêè íå ìåíÿëñÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíà ïðàêòè÷åñêè ñðàçó æå èñ÷åçàåò èç îáðàùåíèÿ.  60 – 70-õ ãîäàõ ïîïóëÿðíîñòü 50-öåíòîâèêà îáúÿñíÿëàñü «íåèñ÷åðïàåìîé ëþáîâüþ àìåðèêàíöåâ ê çàñòðåëåííîìó ïðåçèäåíòó». Ñåãîäíÿ – ìàãè÷åñêîé ïðèâëåêàòåëüíîñòüþ ìîíåòû.  îáùåì, åñëè Êåííåäè ïîïàä¸ò ê âàì â ðóêè, òî íå ñïåøèòå ñ íèì ðàññòàâàòüñÿ.

áåñïîëåçíûìè ìåòàëëàìè. Ìîë, íàó÷íî-òåõíè÷åñêèé ïðîãðåññ íà ìåñòå íå ñòîèò, è ñïëàâû ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ ñîâåðøåííåå. Ïîÿâèòñÿ â 2013 ãîäó è äðóãàÿ ñâåðõäîðîãàÿ ìîíåòà – Àìåðèêàíñêèé áóéâîë (American Buffalo). Ýòîò äåíåæíûé çíàê ìîæíî íàçâàòü ñàìûì ñòèëüíûì. Ìíîãèì êîëëåêöèîíåðàì îí íàïîìèíàåò ìîíåòû ðèìñêîé èìïåðèè. Îäíà óíöèÿ ÷èñòîãî çîëîòà, èíäååö íà ëèöåâîé, áóéâîë íà îáîðîòíîé ñòîðîíå, íîìèíàë $50 – âîò îòëè÷èòåëüíûå ÷åðòû ýòîãî äðàãîöåííîãî òîâàðà ñòîèìîñòüþ $1,500 – $2,000. Êñòàòè, îò ìíîãèõ «áóéâîëîâ» àìåðèêàíöû èçáàâèëèñü â íà÷àëå ãîäà, êîãäà öåíû íà çîëîòî ðåçêî ïîøëè ââåðõ. Îäèí èç

æóðíàëîâ äëÿ íóìèçìàòîâ íàïèñàë, êàê æèòåëü Êàëèôîðíèè ïîìåíÿë 100 ìîíåò íà ðîñêîøíûé îñîáíÿê ïîä Ëîñ-Àíäæåëåñîì. Åù¸ îäíèì íåâåðîÿòíî âîñòðåáîâàííûì ïðîäóêòîì ñòàíåò ïîäàðî÷íûé íàáîð ê ðîæäåíèþ ðåá¸íêà (Birth Set). Îí âêëþ÷àåò â ñåáÿ ïÿòü êëàññè÷åñêèõ ìîíåò, íàõîäÿùèõñÿ â ñâîáîäíîì îáðàùåíèè è âûïóùåííûõ â 2013 ãîäó. Åñëè âû èëè âàøè êîëëåãè, äðóçüÿ, çíàêîìûå æäóò ïîïîëíåíèÿ â ñåìåéñòâå, òî îáÿçàòåëüíî ïîäàðèòå èì Birth Set (îí ñòîèò ïîðÿäêà $20). Âñþ æèçíü ðåá¸íîê áóäåò õðàíèòü ìîíåòû, âûïóùåííûå â ãîä åãî ðîæäåíèÿ. Åñòåñòâåííî, ñî âðåìåíåì ïîäàðîê âûðàñòåò â öåíå.

Íàïîñëåäîê ñòîèò ñêàçàòü, ÷òî êîëëåêöèîíèðîâàíèå ìîíåò – íå òîëüêî õîááè è áèçíåñ, íî è ïðåêðàñíîå ñðåäñòâî îò äåïðåññèè. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè èññëåäîâàòåëè ñðàçó íåñêîëüêèõ íóìèçìàòè÷åñêèõ îáùåñòâ è ìåäèöèíñêèõ îðãàíèçàöèé. Òàê ÷òî åñëè âû íàõîäèòåñü â ïëîõîì íàñòðîåíèè è õîòèòå èçáàâèòüñÿ îò äóðíûõ ìûñëåé, United States Mint âàì â ýòîì îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò.

Âíèìàíèå! Â ñëåäóþùåì íîìåðå âû ìîæåòå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ 13 íîâûìè ìàðêàìè, êîòîðûå âûïóñòèò â 2013 ãîäó Ïî÷òîâàÿ ñëóæáà ÑØÀ

Äåëàéòå, êàê áîëüøèíñòâî àìåðèêàíöåâ – îñòàâëÿéòå ïðî çàïàñ. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòîò äåíåæíûé çíàê äåéñòâèòåëüíî ïðèíîñèò óäà÷ó. Ïëàòèíîâûé àìåðèêàíñêèé îð¸ë (American Eagle Platinum Proof Coin), ÿâëÿþùèéñÿ îäíîé èç ñàìûõ äîðîãèõ ìîíåò â ìèðå, ïîÿâèòñÿ â ïðîäàæå â ñåðåäèíå èþëÿ 2013 ãîäà. Ýòîò äåíåæíûé çíàê îáîæàþò áîãà÷è. Ãîðñòü «îðëîâ» - ýòî óæå öåëîå ñîñòîÿíèå, êîòîðîå âðÿä ëè êîãäà-íèáóäü îáåñöåíèòüñÿ. Ïëàòèíà ïî-ïðåæíåìó ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñàìûõ ñòàáèëüíûõ äëÿ èíâåñòèöèé ìåòàëëîâ.  ýòîì ãîäó ìîíåòû ïðîäàâàëèñü ïî $2,500 – $2,800 çà øòóêó. Ê êàæäîé ïðèëàãàåòñÿ ñïåöèàëüíûé ñåðòèôèêàò ïîäëèííîñòè è èíäèâèäóàëüíûé ñåðèéíûé íîìåð. Êñòàòè, ñðåäè âëàäåëüöåâ «îðëîâ» ïîñòîÿííî ðàñïóñêàþòñÿ ñëóõè î òîì, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî âîçíèêíåò äåôèöèò ïëàòèíû è ïðàâèòåëüñòâî íà÷í¸ò óìîëÿòü íóìèçìàòîâ ïðîäàòü ìîíåòû îáðàòíî çà ðåêîðäíî âûñîêóþ öåíó. Âïðî÷åì, ñóùåñòâóåò è òåîðèÿ î òîì, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî çîëîòî è ïëàòèíà ñòàíóò

Äàìû è ãîñïîäà! Íå ïðîïóñòèòå ñëåäóþùèé - èñòîðè÷åñêèé - âûïóñê “Ðóññêîãî áàçàðà”, êîòîðûé âûéäåò 27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà. Ðåäàêöèÿ ãàçåòû

Êèíîçàë: ïðåìüåðû íåäåëè

54

Òåë. (718) 266-4444 • ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Ìàêñèì Áîíäàðü

×óâñòâî âèíû (Guilt Trip) Õîëîñòÿê-íåóäà÷íèê ïî èìåíè Ýíäðþ (Ñåò Ðîãåí) îòïðàâëÿåòñÿ â àâòîìîáèëüíîå ïóòåøåñòâèå âìåñòå ñî ñâîåé îäèíîêîé ìàòåðüþ Äæîéñ (Áàðáàðà Ñòðåéçàíä). Îíè ïëîõî ëàäÿò äðóã ñ äðóãîì, îäíàêî êàæäûé âòàéíå ìå÷òàåò î ñåìåéíîì ñ÷àñòüå è íàä¸æíîì ñïóòíèêå æèçíè.  ôèëüìå ìíîãî ïî-íàñòîÿùåìó ñìåøíûõ è çàáàâíûõ ìîìåíòîâ, êîòîðûå âûäåëÿþò ýòó äîáðóþ êîìåäèþ èç îáùåãî ñïèñêà áåçëèêèõ ïðåäíîâîãîäíèõ ïðåìüåð. Ðåæèññèðîâàëà êàðòèíó Ýíí Ôëåò÷åð. Îíà íà÷èíàëà ãîëëèâóäñêóþ êàðüåðó â êà÷åñòâå õîðåîãðàôà-êîíñóëüòàíòà.  ÷àñòíîñòè, îáó÷àëà òàíöàì Äæèìà Êåððè è Êàìåðîí Äèàñ íà ñú¸ìêàõ ëåãåíäàðíîé êèíîêîìåäèè «Ìàñêà» (The mask, 1994).

Ëþáîâü (Amour) Î÷åðåäíîé øåäåâð îò îäíîãî èç ñàìûõ ñåðü¸çíûõ åâ-

ðîïåéñêèõ ðåæèññ¸ðîâ – Ìèõàýëÿ Õàíåêå. Ïðàêòè÷åñêè âñ¸ äåéñòâèå êàðòèíû ðàçâîðà÷èâàåòñÿ â íåáîëüøîì àïàðòàìåíòå â ïðèãîðîäå Ïàðèæà, ãäå ïðîæèâàþò 80-ëåòíèå ñóïðóãè Æîðæ è Ýíí. Áåççàáîòíàÿ è ñ÷àñòëèâàÿ æèçíü ïåíñèîíåðîâ ðåçêî ìåíÿåòñÿ, êîãäà Ýíí ïîïàäàåò â ãîñïèòàëü è ÷óòü íå óìèðàåò. Æîðæ çàáèðàåò ïàðàëèçîâàííóþ æåíó äîìîé è ñòàðàåòñÿ äåëàòü âñ¸ âîçìîæíîå, ÷òîáû áëàãîïîëó÷èå ñíîâà âåðíóëîñü â èõ äîì. Ãëàâíûå ðîëè â êàðòèíå ñûãðàëè çâ¸çäû ôðàíöóçñêîãî êèíî ðàçíûõ ïîêîëåíèé – Æàí-Ëóè Òðåíòèíüÿí, Ýììàíóýëü Ðèâà è Èçàáåëü Þïïåð. Î÷åíü ãëóáîêèé ôèëîñîôñêèé ôèëüì, êîòîðûé ðÿä åâðîïåéñêèõ êðèòèêîâ ïðèçíàë ëó÷øåé ðàáîòîé Õàíåêå. Ñêîðåå âñåãî, «Ëþáîâü» âîçüì¸ò «Îñêàð» â êàòåãîðèè «Ëó÷øèé èíîñòðàííûé ôèëüì» ãðÿäóùåé âåñíîé.

Ýòî ñîðîê (This is Forty) Ïðîäîëæåíèå íåâåðîÿòíî ïîïóëÿðíîé êîìåäèè «Íåìíîæêî áåðåìåííà» (Knocked Up, 2007) ñ Ïîëîì Ðàääîì

(Ïèò) è Ëåñëè Ìàíí (Äåááè) â ãëàâíûõ ðîëÿõ. Ãåðîè ïîïðåæíåìó ïûòàþòñÿ ñòàòü ñ÷àñòëèâûìè âîïðåêè ìàññå ðàçíîãëàñèé è àáñîëþòíîé íåïîõîæåñòè õàðàêòåðîâ. Êàê è ïåðâàÿ ÷àñòü, ïðîäîëæåíèå èçîáèëóåò îãðîìíûì êîëè÷åñòâîì ïîøëûõ øóòîê íà òåìó ñåêñà, ñåìåéíûõ îòíîøåíèé è äèñêðèìèíàöèè ïî ïîëîâîìó ïðèçíàêó. Íà ôåñòèâàëå Hollywood Film «Ýòî ñîðîê» óäîñòîèëàñü ïðèçà «Êîìåäèÿ ãîäà» è î÷åíü ëåñòíûõ êðèòè÷åñêèõ îòçûâîâ. Ýòè ôàêòû äàþò âñå îñíîâàíèÿ ïðåäïîëàãàòü, ÷òî êàññîâûå ñáîðû ôèëüìà â ÑØÀ ïðåâûñÿò $100 ìèëëèîíîâ óæå â ïåðâûé óèê-ýíä. «Íåìíîæêî áåðåìåííà», íàïîìíèì, çàðàáîòàëà $148 ìèëëèîíîâ ïðè áþäæåòå â $30 ìèëëèîíîâ.

Äæåê Ðè÷åð (Jack Reacher) «Ó çàêîíà åñòü ãðàíèöû. Ó íåãî ãðàíèö íåò», - ãëàñèò ðåêëàìíûé ñëîãàí ýòîãî òðèëëåðà ñ Òîìîì Êðóçîì â ãëàâíîé ðîëè. Îí èãðàåò äåòåêòèâà Äæåêà Ðè÷åðà, ðàññëåäóþùåãî çàïóòàííîå äåëî ïðîôåññèîíàëüíîãî ñíàéïåðà, çàñòðå-

Íåò Òåìíîãî ïîïóò÷èêà, åñòü òîëüêî ÿ ìåíè ïðåäñòàâëÿåòñÿ âñå ìåíåå ðåàëèñòè÷íîé. Ïîñìîòðèì. Ïîõîæå, îíà ìîæåò ñòàòü òîé ñîëîìèíêîé, êîòîðàÿ ïåðåëîìèëà ñïèíó âåðáëþäó, ÷òî êàñàåòñÿ Äåá è åå æåëàíèÿ ïðèíÿòü Äåêñà òàêèì, êàêîé îí åñòü íà ñàìîì äåëå. Ìàéêë Ñ. Õîëë â èíòåðâüþ ðåñóðñó THR ãîâîðèò î òîì, êàê â ñåäüìîì ñåçîíå “Ïðàâîñóäèÿ Äåêñòåðà” Äåêñòåðó ïðèõîäèòñÿ ëàâèðîâàòü ìåæäó Äåáðîé è Õàííîé è î òîì, êàê ñåðèéíûé óáèéöà ñ êîäåêñîì ñïðàâëÿåòñÿ ñ ðàññëåäîâàíèåì ËàÃóýðòû, êàñàþùèìñÿ Ìÿñíèêà èç Áýé Õàðáîð.

áðà óçíàåò î ñóùåñòâîâàíèè Òåìíîãî ïîïóò÷èêà â æèçíè åå ñâîäíîãî áðàòà. Äåêñòåð â ñâîþ î÷åðåäü ðàçðûâàåòñÿ ìåæäó ñåìüåé è ïîòåíöèàëüíûì áóäóùèì â ëèöå Õàííû, êîòîðóþ Äåá ïîêëÿëàñü çàñàäèòü çà ðåøåòêó. Ìîãóò ëè Õàííà è Äåá ñîñóùåñòâîâàòü âìåñòå?

- Ïîñëå ñîáûòèé, ïðîèçîøåäøèõ â øåñòîì ñåçîíå, Äå-

- Äåêñòåð ëåëååò íàäåæäó íà ýòî, êîòîðàÿ ñ òå÷åíèåì âðå-

- Ìîæåò ëè Äåêñòåð ïî-íàñòîÿùåìó çàùèòèòü îáåèõ æåíùèí?

- Â ýòîì-òî è ñîñòîèò èíòðèãà ïîñëåäíèõ äâóõ ýïèçîäîâ: ïðåäñòîèò ëè Äåêñòåðó âûáîð, è, åñëè äà, òî êàêèì îí áóäåò?

- Õàííà çàïàëà Äåêñòåðó íå òîëüêî â ñåðäöå, íî è â ìûñëè, è Äåêñòåð ðàçäóìûâàåò íàä òåì, ñìîæåò ëè îí ïîñòàâèòü òî÷êó â ñâîåé èñòîðèè ñ Òåìíûì ïî-

ïóò÷èêîì. Âîçìîæåí ëè òàêîé èñõîä?

-Êîíå÷íî, ïî-ñâîåìó, ýòî ïðèâëåêàòåëüíî, ïîòîìó ÷òî ìû âñå íàäååìñÿ, ÷òî, äîñòèãíóâ îïðåäåëåííîé ÷åðòû â æèçíè, íàì ïîçâîëÿò îñâîáîäèòüñÿ îò îòâåòñòâåííîñòè çà òå âåùè, êîòîðûå ìû ñäåëàëè, è çà òî, êåì ìû áûëè.

- Ìîæåò ëè Äåêñòåð ïðåäñòàâèòü ñâîå áóäóùåå ñ Õàííîé, â êîòîðîì íå ñóùåñòâóåò Òåìíîãî ïîïóò÷èêà?

- ß íå çíàþ. Êîãäà îí ãîâîðèò: “Íåò Òåìíîãî ïîïóò÷èêà, åñòü òîëüêî ÿ”, îí âïåðâûå îñîçíàííî ïðèçíàåòñÿ â ýòîì ñàìîìó ñåáå è îòöó Õàííû ïåðåä òåì, êàê óáèòü åãî. Äåêñòåð, ãîâîðÿ-

ùèé, ÷òî íåò íèêàêîãî Òåìíîãî ïîïóò÷èêà, íå îáÿçàòåëüíî Äåêñòåð, ãîâîðÿùèé, ÷òî îí íå ñîáèðàåòñÿ ïðîäîëæàòü óáèâàòü. Îí, âîçìîæíî, ñîçðåë äî òîãî, ÷òîáû ïðèíÿòü, ÷òî âñå ýòî – îí ñàì, ÷òî îí íå îäåðæèì èëè ñîêðóøåí ýòîé òåìíîé ñèëîé. Ýòî - îí, è ó íåãî åñòü æåëàíèå âçÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ñâîè ïîñòóïêè, íî ÷òî ýòî áóäåò îçíà÷àòü, åùå íåèçâåñòíî. Îí, êàæåòñÿ, äóìàåò, ÷òî åñëè ñìîæåò ðàñïðàâèòüñÿ ñ ïîñëåäíèì èç óáèéö ñâîåé ìàòåðè, òî, âîçìîæíî, íåêàÿ äâåðü çàêðîåòñÿ. Íî â òî æå ñàìîå âðåìÿ â íà÷àëå ýïèçîäà, êîãäà îí ôàíòàçèðóåò î ñâîåì áóäóùåì, ýòî òî áóäóùåå, â êîòîðîì îí êîãî-òî óáèâàåò.

The Hollywood Reporter Kinonews

Êèíîçàë

55

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã òîé ãëîáóñ» â êàòåãîðèè «Ëó÷øàÿ äðàìà», à òàêæå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç âåðîÿòíûõ ïðåòåíäåíòîâ íà «Îñêàð». «Íåâîçìîæíîå» âûõîäèò â îãðàíè÷åííîì ïðîêàòå, òàê êàê ðåæèññ¸ð Õóàí Àíòîíèî Áàéîíà ñäåëàë ñòàâêó íå íà ñïåöýôôåêòû, à íà ÷åëîâå÷åñêèå ñòðàäàíèÿ. Íàðÿäó ñ «Ëþáîâüþ» Õàíåêå, «Íåâîçìîæíîå» ÿâëÿåòñÿ ñàìûì ñòîÿùèì ôèëüìîì äåêàáðÿ. Ýòè êàðòèíû íèêîãî íå îñòàâÿò ðàâíîäóøíûì.

ëèâøåãî ïÿòåðûõ ÷åëîâåê. ×åì äàëüøå ïðîäâèãàåòñÿ ðàññëåäîâàíèå, òåì áîëüøå Ðè÷åð óáåæäàåòñÿ â ñâîåé ïðè÷àñòíîñòè ê ñîâåðø¸ííîìó çëîäåÿíèþ. Òîì Êðóç ïî-ïðåæíåìó âîñòðåáîâàí Ãîëëèâóäîì, îäíàêî åãî ïîñëåäíèå ïðîåêòû íå âûäåðæèâàþò íèêàêîé êðèòèêè. Êðóç îòðàáàòûâàåò ñâîè ìíîãîìèëëèîííûå ãîíîðàðû è íå ñòðåìèòñÿ âåðíóòü ñòàòóñ ñåðü¸çíîãî äðàìàòè÷åñêîãî àêò¸ðà. Äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî â åãî áèîãðàôèè – òðè íîìèíàöèè íà «Îñêàð».

Íà äîðîãå (On The Road)  îñíîâå ýòîãî ôèëüìà ëåæèò îäíîèì¸ííàÿ ïîâåñòü Äæåêà Êåðóàêà – ñîçäàòåëþ è íåîôèöèàëüíîìó ëèäåðó òàê íàçûâàåìîãî ïîêîëåíèÿ áèòíèêîâ.  öåíòðå ñþæåòà – íà÷èíàþùèé ïèñàòåëü è åãî äåâóøêà, êîòîðûå êîëåñÿò ïî Àìåðèêå è ïûòàþòñÿ ïîíÿòü, â ÷¸ì çàêëþ÷àåòñÿ ñìûñë æèçíè. Íà ïóòè èì âñòðå÷àþòñÿ ðàçíûå ëþäè, êàæäûé èç êîòîðûõ ôîðìèðóåò ìèðîâîççðåíèå ãëàâíûõ ãåðîåâ.

Êàðòèíà íîìèíèðîâàëàñü íà «Çîëîòóþ ïàëüìîâóþ âåòâü» â Êàííàõ, îäíàêî óñòóïèëà ïðàêòè÷åñêè âñåì êîíêóðåíòàì. Æþðè ñî÷ëî çàäóìêó «Íà äîðîãå» ïåðñïåêòèâíîé, îäíàêî ïîäêà÷àëè ðåæèññóðà è äèàëîãè. Âïðî÷åì, îäèí ðàç êàðòèíó ñòîèò ïîñìîòðåòü èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà çíàìåíèòîñòåé, ñðåäè êîòîðûõ Êðèñòåí Ñòþàðò, Êèðñòåí Äàíñò è Âèããî Ìîðòåíñåí.

Íåâîçìîæíîå (The Impossible) Ìàðèÿ, Ãåíðè è èõ òðîå äåòåé îòïðàâëÿþòñÿ â Òàéëàíä, ÷òîáû âñòðåòèòü Ðîæäåñòâî â òðîïè÷åñêîì ðàþ. Îíè äàæå íå ïðåäïîëàãàþò, ÷òî èõ îòåëü ðàçðóøèò ãèãàíòñêîå öóíàìè, à ñàìè îíè ñòàíóò ñâèäåòåëÿìè îäíîé èç ñàìûõ ðàçðóøèòåëüíûõ ïðèðîäíûõ ñòèõèé 21ãî ñòîëåòèÿ – çåìëåòðÿñåíèÿ â Èíäèéñêîì îêåàíå 2004 ãîäà. Òîãäà, íàïîìíèì, ïîãèáëî ñâûøå 230 òûñÿ÷ ÷åëîâåê. Ãëàâíûå ðîëè â ýòîé çàõâàòûâàþùåé êàðòèíå-êàòàñòðîôå ñûãðàëè Íàîìè Óîòòñ è Ýâàí Ìàêãðåãîð. Êàðòèíà óæå ïîëó÷èëà íîìèíàöèè íà «Çîëî-

P. S. Äî íåïðèëè÷íîãî ïëîõî ñòàðòîâàë íà ïðîøëîé íåäåëå «Õîááèò. Íåîæèäàííîå ïðèêëþ÷åíèå» (The Hobbit: An Unexpected Journey) - ýêðàíèçàöèÿ ïîïóëÿðíîé ôàíòàñòè÷åñêîé ñêàçêè Òîëêèåíà. Çàðàáîòàâ â ïåðâûé óèê-ýíä «âñåãî» $85 ìèëëèîíîâ, êàðòèíà ëèøèëà ñåáÿ øàíñîâ íà çâàíèå ñàìîãî êàññîâîãî ôèëüìà. Âïðî÷åì, çðèòåëÿì êàðòèíà Ïèòåðà Äæåêñîíà ïîíðàâèëàñü. Íà ðåñóðñå IMDb îíà âçëåòåëà íà 84-îå ìåñòî â ñïèñêå 250 ëó÷øèõ ëåíò âñåõ âðåì¸í è íàðîäîâ. Ðåéòèíã «Õîááèòà» - 8.6 áàëëîâ ïî 10-áàëëüíîé ñèñòåìå.  îñòàëüíîì, ñïèñîê êîììåð÷åñêè óñïåøíûõ ôèëüìîâ íå ïðåòåðïåë ñåðü¸çíûõ èçìåíåíèé. Öåíèòåëè àìåðèêàíñêîé èñòîðèè èäóò íà «Ëèíêîëüíà» (Lincoln). Ëþáèòåëè «ýêøíà» ñìîòðÿò íà Äæåìñà Áîíäà â «Êîîðäèíàòàõ Ñêàéôîëë» (Skyfall). Îíè çàðàáîòàëè íà ìîìåíò âûõîäà äàííîãî íîìåðà «ÐÁ» $110 è $275 ìèëëèîíîâ ñîîòâåòñòâåííî.

P. S. S.  «äîìàøíåì ôîðìàòå», òî åñòü íà äèñêàõ è â îíëàéí-âèäåîïðîêàòàõ, âûõîäÿò äâà íåïëîõèõ äðàìàòè÷åñêèõ òðèëëåðà. Ýòî «Àðáèòðàæ» (Arbitrage, 2012) è «Ñëîâà» (The Words, 2012).  ïåðâîì ñûãðàëè Ðè÷àðä Ãèð è Ñþçàí Ñàðàíäîí. Âî âòîðîì – Áðýäëè Êóïåð è Îëèâèÿ Óàéëä. Òàê ÷òî åñëè áóäåòå ãàäàòü, ÷òî ïîñìîòðåòü íà Netflix èëè êóïèòü â ìàãàçèíå – âûáîð î÷åâèäåí.

Èñòîðè÷åñêàÿ äðàìà Ñòèâåíà Ñïèëáåðãà “Ëèíêîëüí” ñòàëà ëèäåðîì ïî êîëè÷åñòâó íîìèíàöèé íà ïðåìèþ “Çîëîòîé ãëîáóñ”. Ôèëüì ïðåòåíäóåò íà ñåìü íàãðàä, ñîîáùàåò Reuters.

• “Îòåëü ‘Ìýðèãîëä’: Ëó÷øèé èç ýêçîòè÷åñêèõ” (“The Best Exotic Marigold Hotel”) Äæîíà Ìýääåíà

• Ìàðèîí Êîòèéÿð (“Ðæàâ÷èíà è êîñòü”, “Rust and Bone”),

• “Îòâåðæåííûå” (“Les Miserables”) Òîìà Õóïåðà

Ôèëüìû “Îïåðàöèÿ ‘Àðãî’” Áåíà Àôôëåêà è “Äæàíãî îñâîáîæäåííûé” Êâåíòèíà Òàðàíòèíî ìîãóò ïîëó÷èòü ïî ïÿòü ïðåìèé êàæäûé. Êàðòèíû Ñïèëáåðãà, Àôôëåêà è Òàðàíòèíî ôèãóðèðóþò â íîìèíàöèè “Ëó÷øàÿ äðàìà”. Èõ êîíêóðåíòàìè â ýòîé êàòåãîðèè ÿâëÿþòñÿ “Æèçíü Ïè” (“Life of Pi”) Ýíãà Ëè è “Öåëü íîìåð îäèí” (“Zero Dark Thirty”) Êýòðèí Áèãåëîó.

• Íàîìè Óîòòñ (“Íåâîçìîæíîå”, “The Impossible”)

• “Êîðîëåâñòâî ïîëíîé ëóíû” (“Moonrise Kingdom”) Óýñà Àíäåðñîíà

• Ðåé÷åë Âàéñ (“Ãëóáîêîå ñèíåå ìîðå”, “The Deep Blue Sea”).

 íîìèíàöèè “Ëó÷øàÿ êîìåäèÿ èëè ìþçèêë” ïðåäñòàâëåíû ôèëüìû:

• “Ðûáà ìîåé ìå÷òû” (“Salmon Fishing in Yemen”) Ëàññå Õàëëüñòðåìà • “Ìîé ïàðåíü - ïñèõ” (“Silver Linings Playbook”) Äýâèäà Î. Ðàññåëëà. Íà çâàíèå ëó÷øåé äðàìàòè÷åñêîé àêòðèñû ïðåòåíäóþò • Äæåññèêà ×åñòåéí (“Öåëü íîìåð îäèí”),

• Õåëåí (“Õè÷êîê”),

Ìèððåí

 àíàëîãè÷íîé êîìåäèéíîé/ìóçûêàëüíîé íîìèíàöèè óïîìÿíóòû: • Ýìèëè Áëàíò (“Ðûáà ìîåé ìå÷òû”) • Äæóäè Äåí÷ (“Îòåëü ‘Ìýðèãîëä’: Ëó÷øèé èç ýêçîòè÷åñêèõ”) • Äæåííèôåð Ëîóðåíñ (“Ìîé ïàðåíü ïñèõ”), • Ìýããè Ñìèò (“Êâàðòåò”, “Quartet”)

Ôèëüì The Grey âåðíóëè â êèíîòåàòðû Ðóêîâîäñòâî êèíîêîìïàíèè Open Roads Film ïðèíÿëî ðåøåíèå âåðíóòü ôèëüì The Grey (â ðóññêîì ïåðåâîäå – «Ñõâàòêà») â àìåðèêàíñêèå êèíîòåàòðû. Ñòîëü íåîáû÷íûé øàã áûë ñäåëàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîâûñèòü øàíñû êàðòèíû íà îñêàðîâñêóþ íîìèíàöèþ. Êàê èçâåñòíî, ãëàâíóþ ïðåìèþ â êèíîèíäóñòðèè ïîëó÷àþò ëåíòû, êîòîðûå âûõîäÿò â ïðîêàò âî âòîðîé ïîëîâèíå îñåíè è äåêàáðå (ýòî âðåìÿ êðèòèêè íàçûâàþò «ïðåäîñêàðîâñêèì ïåðèîäîì»). Ïåðâàÿ îôèöèàëüíàÿ ïðåìüåðà The Grey ñîñòîÿëàñü 27 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà. Òîãäà êðèòèêè ñðàçó æå óêàçàëè ðóêîâîäñòâó Open Roads Film íà äîïóùåííóþ îøèáêó. Åñëè áû êàðòèíà âûøëà íà ìåñÿö ðàíüøå, òî ìîãëà áû ïîïàñòü â ñïèñîê «ëó÷øèõ ôèëüìîâ 2011 ãîäà» è ïðåòåíäîâàòü íà âåñåííåãî «Îñêàðà». Êèíîêîìïàíèÿ æå, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîïðîñòó íå îæèäà-

ëà, ÷òî ôèëüì ïîëó÷èòñÿ íàñòîëüêî õîðîøèì.

The Grey, íàïîìíèì, ïîâåñòâóåò î ãðóïïå ðàáîòíèêîâ íåôòÿíîé ñòàíöèè, âûæèâøèõ ïîñëå ñòðàøíåéøåé àâèàêàòàñòðîôû. ×òîáû íå óìåðåòü îò ãîëîäà è õîëîäà íà íåîñâîåííûõ òåððèòîðèÿõ Àëÿñêè èì ïðèõîäèòüñÿ âîåâàòü íå òîëüêî ñ âîëêàìè, íî è ñ ÷åëîâå÷åñêèìè ñëàáîñòÿìè. Ãëàâíóþ ðîëü â êàðòèíå ñûãðàë Ëèàì Íèñîí (îí èçâåñòåí ïî ðîëè îòñòàâíîãî ñïåöíàçîâöà Áðàéàíà Ìèëëñà â äâóõ ÷àñòÿõ áîåâèêà Taken).  íàñòîÿùåå âðåìÿ The Grey âûèãðàë òîëüêî îäíó íàãðàäó - Golden Trailer (çà ëó÷øèé ðåêëàìíûé ðîëèê) íà êèíîôåñòèâàëå Golden Trailer Awards. Ïîëüçîâàòåëè ðåñóðñà IMDb îöåíèëè ôèëüì â 6.9 áàëëîâ. Æèòåëè Íüþ-Éîðêà ìîãóò ïîñìîòðåòü The Grey â êèíîòåàòðå AMC íà 42-îé óëèöå. Ïîêàçû íà áîëüøèõ ýêðàíàõ ïðîäîëæàòñÿ äî êîíöà 2012 ãîäà.

Îáúÿâëåíû íîìèíàíòû “Çîëîòîãî ãëîáóñà” • Ìýðèë Ñòðèï (“Âåñåííèå íàäåæäû”, “Hope Springs”).

70-ÿ öåðåìîíèÿ âðó÷åíèÿ “Çîëîòûõ ãëîáóñîâ” ñîñòîèòñÿ â Ëîñ-Àí-

äæåëåñå 13 ÿíâàðÿ 2013 ãîäà.

Âíèìàíèå, äåòåêòèâ!

56

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Âïåðâûå íà Áðîäâåå ËÅÎÍÈÄ ÀÌÑÒÈÑËÀÂÑÊÈÉ

ÃËÀÂÀ 1 Áóëãàêîâ íèêîãäà íå æèë â ÍüþÉîðêå. Èíà÷å îí áû îáÿçàòåëüíî óïîìÿíóë î òîì, ÷òî íüþéîðêöåâ âîïðîñ ïàðêîâêè èñïîðòèë ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ìîñêâè÷åé - êâàðòèðíûé âîïðîñ. Çàïàðêîâàòüñÿ íà Áðàéòîíå ñ óòðà íå ìåíüøåå âåçåíüå, ÷åì âûèãðûø â ëîòåðåþ. Òåì íå ìåíåå, ìíå ïîâåçëî... Ïðÿìî ïåðåä íîñîì èç ðÿäà ñòîÿùèõ âïðèòèðêó äðóã ê äðóæêå ìàøèí âûêàðàáêàëñÿ êàêîé-òî âåí, è ÿ ââèíòèëñÿ íà åãî ìåñòî. Âûòàùèë èç ñèãàðåòíîé ïà÷êè ôîëüãó, ñâåðíóë åå â ïîëîñêó ïî øèðèíå êâîòòåðà, çàñóíóë â ìèòòåð. ×åðåç ìèíóòó âûñâåòèëñÿ “fall”. Âñå, ìîæíî ñòîÿòü õîòü äî ñëåäóþùåãî óòðà. Ìíå íå æàëêî òîé ïàðû äîëëàðîâ, êîòîðûå íóæíî ñêîðìèòü ìèòòåðó çà òî âðåìÿ, ïîêà ÿ ó ñâîåãî ïàöèåíòà - íåîõîòà êàæäûå äâà ÷àñà âûñêàêèâàòü è çàñîâûâûòü â ýòó íåíàñûòíóþ ùåëü ìîíåòû. Õîòÿ ñýêîíîìëåííûå äâà äîëëàðà òîæå íà ïîëó íå âàëÿþòñÿ... Êñòàòè, îá ýêîíîìèè... Ñòàòèñòèêà óòâåðæäàåò, ÷òî American Airlines ñýêîíîìèëè 40 000 äîëëàðîâ, èçúÿâ âñåãî ëèøü îäíó îëèâêó èç ñàëàòîâ ïàññàæèðîâ ïåðâîãî êëàññà. Òàê ÷òî 2-3 áàêñà ýêîíîìèè â äåíü - ýòî îêîëî øòóêè áàêñîâ â ãîä. Ìîæåò, äëÿ American Airlines òûñÿ÷à áàêñîâ - ìåëî÷ü, íî äëÿ ìåíÿ ýòî ÄÅÍÜÃÈ. ß - õîìàòòåíäåíò, è ó ìåíÿ íåïëîõîé êåéñ. Ïàöèåíò (Àðêàäèé Ëüâîâè÷, 1930 ã.ð.) íà óäèâëåíèå áîäðûé è ïî÷òè

ñàìîñòîÿòåëüíûé.  ñìûñëå, íà ãîðøîê ñàæàòü íå íàäî è áåç ïàìïåðñîâ, ñëàâà Áîãó, îáõîäèòñÿ. Òàê, ïî ìåëî÷àì: ïðèáðàòü, êîå-÷åãî ñâàðãàíèòü íà îáåä, ïîãóëÿòü, øàïèíã-øìàïèíã, ìåëêàÿ ïîñòèðóøêà â ëàíäðîìàòå íàïðîòèâ. Ãðåõ æàëîâàòüñÿ. Âîò, ìîé ïðîøëûé ïàöèåíò - òàì ïîëíûé çàâàë áûë. Âñå íà ðóêàõ: â òóàëåò, â âàííó, èñêóïàòü, ïîñàäèòü â êîëÿñêó... Íà ðóêè, ïîñëå âñåõ âû÷åòîâ, ïîðÿäêà 7 áàêñîâ â ÷àñ. Ñîðîê ÷àñîâ â íåäåëþ. Âñïîìíèòü òîøíî... Ñåé÷àñ çàðïëàòà ïîáîëüøå, íî òîæå íà ÿõòó íå çàðàáîòàåøü. Âïðî÷åì, ñâîèì îêëàäîì áûâàþò äîâîëüíû òîëüêî ñâÿòûå íà èêîíàõ. Ëàäíî, êîìó ýòî èíòåðåñíî?.. Âîîáùå-òî ÿ ÷åëîâåê îáðàçîâàííûé, êîãäà-òî â øêîëå ïðåïîäàâàë. Èñòîðèþ ÑÑÑÐ. È íå òîëüêî â øêîëå, è íå òîëüêî èñòîðèþ... Ãäå è êåì ÿ òîëüêî íè ðàáîòàë... Îò (ëó÷øå ïðîìîë÷ó, âñå ðàâíî íèêòî íå ïîâåðèò...) äî æóðíàëèñòèêè è ñâîåãî íûíåøíåãî ïàöèåíòà... Êîðî÷å - ÿ õîìàòòåíäåíò, è ýòî çâó÷èò ãîðäî! Îòêðûâàþ äâåðü ñâîèì êëþ÷îì, çàõîæó. Ìîé åùå ñïèò. Åìó òîðîïèòüñÿ íåêóäà. Ïî íî÷àì ñïèò ïëîõî, çàñûïàåò òîëüêî ïîä óòðî, ïðîñûïàåòñÿ ê 11 óòðà. Íå ðàíüøå. Ñåé÷àñ òîëüêî âîñåìü.Çíà÷èò ó ìåíÿ êó÷à âðåìåíè. Çàìóòèë ñåáå ÷àøå÷êó êîôå, ñåë çà êîìïüþòåð ïîñìîòðåòü íîâîñòè äàáû íå òåðÿòü èíòåëëåêòóàëüíóþ ôîðìó è âîâðåìÿ âñòàâèòü ñëîâå÷êî, ïîäòâåðæäàþùåå ìîþ èíôîðìèðîâàííîñòü. Íîâîñòè Íüþ-Éîðêà... Àãà, î÷åðåäíàÿ ñòðàøèëêà: “...Íåêîå èðàíñêîå èçäàíèå îïóáëèêîâàëî çàÿâëåíèå ðåæè-

ìà Àõìàäèíåäæàäà î òîì, ÷òî óæå ÷åðåç ìåñÿö Èðàí ñòàíåò ÿäåðíîé äåðæàâîé, è ÷òî åñëè ïðîòèâ Èðàíà áóäåò ïðèìåíåíî ÿäåðíîå îðóæèå, òî çàñëàííûå â ÑØÀ òåððîðèñòû âçîðâóò èìåþùèåñÿ ó íèõ ÿäåðíûå âçðûâíûå óñòðîéñòâà â êðóïíåéøèõ ãîðîäàõ Àìåðèêè”. Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî â ýòîì êîòîòî ñîìíåâàëñÿ... “...Ôàñòôóä äåëàåò ëþäåé íåòåðïåëèâûìè è çàñòàâëÿåò èõ ñîâåðøàòü íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè...” Áðåä êàêîé-òî... Îáúÿâëåíèÿ, ýòî óæå èíòåðåñíåå... “...Ïðîäàþ ïàðèê ïëàòèíîâîé áëîíäèíêè. Ïî÷òè íîâûé”. Ïåðåáüþñü áåç ïàðèêà. ß ñàì ïî÷òè ïëàòèíîâûé.  ñìûñëå, ñåäîé... Ñòîï! Ïðåäëàãàþò ïîäðàáîòêó: “...Òîëüêî äëÿ æèòåëåé Íüþ-Éîðêà. Êîìïàíèÿ ïðåäëàãàåò ïîäðàáîòêó îòâåòñòâåííûì è îáÿçàòåëüíûì ëþäÿì. Ìû âûñûëàåì âàì ìàíè-îðäåð èëè ÷åê. Âû åãî îêåøèâàåòå, ïðèîáðåòàåòå ïî íàøåìó óêàçàíèþ ïðåäìåòû ýëåêòðîíèêè è îòñûëàåòå èõ íà óêàçàííûé íàìè àäðåñ. Çà êàæäóþ ïåðåñûëêó âû ïîëó÷àåòå âîçíàãðîæäåíèå îò 150 äî 200 äîëëàðîâ. Ïðè çàèíòåðåñîâàííîñòè ïèøèòå íà íàø ýëåêòðîííûé àäðåñ**** è ìû ïðèøëåì áîëåå äåòàëüíóþ èíôîðìàöèþ.” Î÷åðåäíàÿ àôåðà... Âïðî÷åì, ÷òî ÿ òåðÿþ? Îòâå÷àþ, ïèøó ÷òî çàèíòåðåñîâàí. Ïðîøó îáúÿñíèòü, íà ôèãà èì ýòî íóæ-

íî, åñëè ëþáóþ ýëåêòðîíèêó ìîæíî êóïèòü â èíòåðíåòå. Îòâå÷àþò, ÷òî ïîñûëêà îò îäíîãî ÷àñòíîãî ëèöà äðóãîìó ÷àñòíîìó ëèöó (òèïà - ïîäàðîê...) “...ïîìîãàåò èçáåæàòü íåíóæíûõ òàìîæåííûõ ïîøëèí è âîîáùå íþàíñîâ ìåñòíîãî íàëîãîîáëàæåíèÿ...” Âðóò, êîíå÷íî, íî, îïÿòü òàêè, ÷òî ÿ òåðÿþ?.. Ïèøó, ÷òî ñîãëàñåí. Îòâå÷àþò. Ïðîñÿò ñîîáùèòü êîíòàêòíûé àäðåñ (â ñìûñëå, êóäà îòñûëàòü ÷åêè...), êîíòàêòíûé òåëåôîí, èìÿ è ôàìèëèþ. Ñîîáùàþ: Îëåã Ôàðáåð (ýòî ÿ), àäðåñ òàêîé-òî, íîìåð ìîáèëüíèêà. Îòâå÷àþò, ÷òî ñâÿæóòñÿ ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ. Ëàäíî, ïîñìîòðèì... Ìîé ïîäàë ãîëîñ. Ïðîñíóëñÿ. Ñêàðìëèâàþ åìó ãîðñòü òàáëåòîê (äî åäû), êîðìëþ îâñÿíêîé, ÷àøêà ñîêà, âòîðàÿ ãîðñòü òàáëåòîê (ïîñëå åäû), æäåì àìáóëàíñà äëÿ ïîåçäêè ê âðà÷ó. Ïîñêîëüêó Àðêàäèé Ëüâîâè÷ óâåðåí, ÷òî íå áûâàåò çäîðîâûõ ëþäåé áûâàþò íåîáñëåäîâàííûå - îí õî÷åò ïîëó÷èòü íàïðàâëåíèå íà MRI. Çàðàíåå ñî÷óâñòâóþ äîêòîðó. Äåëî â òîì, ÷òî îáúÿñíèòü, íà ÷òî êîíêðåòíî ìîé ïàöèåíò æàëóåòñÿ, íå â ñîñòîÿíèè äàæå îí ñàì. Ïðèåçæàåò àìáóëàíñ. Íàø âðà÷ â 15 ìèíóòàõ åçäû, íà Êèíãñ-Õàéâåé. Âîäèòåëü êðóòèò ïî Áðóêëèíó ìèíóò ñî-

Ó÷åíûå èññëåäîâàëè âëèÿíèå ïîêåðà íà ìîçã ÷åëîâåêà Íà ñàéòå êðóïíåéøåé ïîêåðíîé êîìïàíèè http://www.pokerstars.com/ru/ íåäàâíî áûëè ðàçìåùåíû âïå÷àòëÿþùèå ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ, öåëü êîòîðîãî – óñòàíîâèòü âçàèìîñâÿçü ìåæäó îòäåëüíûìè ó÷àñòêàìè ìîçãà è óìåíèÿìè èãðîêîâ áëåôîâàòü. Ó÷åíûå óíèâåðñèòåòà Äüþêà óæå äàâíî çàíèìàþòñÿ âîïðîñàìè ðàáîòû ãîëîâíîãî ìîçãà èãðîêîâ â ïîêåð, ïûòàÿñü óñòàíîâèòü âçàèìîñâÿçü îòäåëüíûõ ïñèõîëîãè÷åñêèõ ïðîöåññîâ è èõ ïðè÷èí.  ñâîèõ ýêñïåðèìåíòàõ ó÷åíûå èñïîëüçîâàëè ñàìûå ïåðåäîâûå òåõíîëîãèè ñïåöèàëüíûå ìèêðîâîëíîâûå ñêàíåðû ñ óçêèì ñïåêòðîì ïðèìåíåíèÿ. Âî âðåìÿ èññëåäîâàíèÿ èñïûòóå-

ìûì ïðåäëàãàëàñü óïðîùåííàÿ âåðñèÿ èãðû â ïîêåð. Ðåçóëüòàòû ýêñïåðèìåíòà ïîðàçèëè ó÷åíûõ – îíè íàãëÿäíî îòñëåäèëè âñå èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò â îòäåëüíûõ ÷àñòÿõ ìîçãà ÷åëîâåêà ïðè áëåôå. Èíòåðåñíûì îêàçàëñÿ åùå è òîò ôàêò, ÷òî ïðè èãðå ñ ðåàëüíûì èãðîêîì è êîìïüþòåðîì çàäåéñòâóþòñÿ ïðèíöèïèàëüíî ðàçíûå ÷àñòè ìîçãà èãðîêà. Èäåÿ ïðîâîäèìîãî ýêñïåðèìåíòà ñîñòîÿëà â ñëåäóþùåì – âñå èñïûòóåìûå èãðîêè ïîëó÷àëè ïî îäíîé êàðòå, ïðè ýòîì èì ïðåäîñòàâëÿëàñü âîçìîæíîñòü ëèáî ñäåëàòü ñòàâêó, ëèáî ñáðîñèòü êàðòó.  ñëó÷àå, åñëè èãðîê ðåøàåò ñäåëàòü ñòàâêó, âûèãðûø äîñòàåòñÿ

òîìó èç èãðîêîâ, êàðòà êîòîðîãî îêàçûâàåòñÿ íà ïîðÿäîê ñòàðøå. Ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë, ÷òî â 54% ñëó÷àåâ (âñåãî èññëåäîâàëîñü 20 èãðîêîâ) èñïûòóåìûå ïðåäïî÷èòàþò áëåôîâàòü ïðè ñëàáîé êîìáèíàöèè êàðò. Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïåðèìåíòà âñåõ ïîêåðíûõ èãðîêè ïðåäñòàâèëèñü, ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè, ïîñëå ÷åãî ïåðåìåñòèëèñü çà èãðîâîé ñòîë. Äëÿ ôèêñàöèè ëþáûõ èçìåíåíèé íà êàæäîãî èç èñïûòóåìûõ áûëè óñòàíîâëåíû ñïåöèàëüíûå ñ÷èòûâàþùèå óñòðîéñòâà, êîòîðûå ôèêñèðîâàëè âñå ïðîèñõîäÿùèå èçìåíåíèÿ â ãîëîâå ó èãðîêîâ. Íå ìåíåå âàæíûì óñëîâèåì ýêñïåðèìåíòà áûëî ïðåäîñòàâëåíèå èñïûòóåìûì

Âíèìàíèå, äåòåêòèâ!

57

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. ðîê, ñîáèðàÿ îñòàëüíûõ ïàöèåíòîâ. Îò Ñèãåéòà äî Êàíàðñè. Åùå áû íå êðóòèòü - àìáóëàíñ ñäèðàåò ñ Ìåäèêåéòà ïî ñåìüäåñÿò áàêñîâ ñ êàæäîãî, êîãî îí äîñòàâèò ê âðà÷ó è ïðèâåçåò îáðàòíî. Âîò è íàáèðàåò, êîëåñÿ ïî Áðóêëèíó. Ñèäèì, ñëóøàåì ðàäèî. Â íîâîñòÿõ ñîîáùàþò, ÷òî çàäåðæàëè áàíäó íàðêîòîðãîâöåâ. ßêîáû ñëåäèëè ïîëòîðà ãîäà, è íàêîíåö âûøëè íà ïîñòàâùèêîâ.

ñèì âàì íà êîìï, ÷òî êîíêðåòíî íóæíî êóïèòü è íà êàêîé àäðåñ îòîñëàòü, ñîãëàñíû?

- Ïîïðîáóåì... À åñëè ÿ ïðîñòî ñíèìó äåíüãè è ïîøëþ âàñ êóäà ïîäàëüøå?

- Ìû ïðîñòî ïîòåðÿåì 650 áàêñîâ. À âû ïîòåðÿåòå ðåãóëÿðíûé çàðàáîòîê... Ïðèáëèçèòåëüíî íà 2-3 øòóêè â ìåñÿö. Åñëè æå âû âñå òî÷íî èñïîëíèòå, òî ó âàñ êàê ðàç îñòàíåòñÿ ïîðÿäêà 150 äîëëàðîâ. Ýòî - âàø ãîíîðàð çà óñëóãó.

- Çâó÷èò âåñüìà çàìàí÷èâî...

Àãà, âûøëè îíè... Äà ÿ çà ÷àñ êóïëþ â Áðóêëèíå õîòü êèëëîãðàì íàðêîòû è ïàðî÷êó ïèñòîëåòîâ âïðèäà÷ó. Ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî ïîëèöèÿ íå çíàåò òîãî, ÷òî çíàþ ÿ, - íå áóäó÷è íè íàðêîìàíîì, íè íàðêîòîðãîâöåì, íè áàíäèòîì. Äà è íå òîëüêî ÿ. Ëþáîé çíàåò, ó êàêèõ øêîë è â êàêèõ ìåñòàõ âñå ýòî ïðîäàåòñÿ. Ïðîéäèòå äåñÿòîê áëîêîâ ïåøêîì â ñòîðîíó Ñèãåéòà... Îñîáåííî, êîãäà ñòåìíååò. Åñëè ïîâåçåò è îñòàíåòåñü æèâû, òî òî÷íî áóäåòå çíàòü, ×ÒÎ, ÃÄÅ è ÊÅÌ ïðîäàåòñÿ... Ïðèåçæàåì ê âðà÷ó.  ïðèåìíîé êó÷à íàðîäó. Çíà÷èò, íå ìåíåå ÷àñà îæèäàíèÿ... Èíòåðåñíî, êîãäà îáàìîâñêàÿ ìåäèöèíñêàÿ ðåôîðìà âñòóïèò â äåéñòâèå è êîëè÷åñòâî ïàöèåíòîâ óâåëè÷èòñÿ íà 20-25 ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, ñêîëüêî òîãäà íóæíî áóäåò æäàòü ïðèåìà? Êîëè÷åñòâî âðà÷åé-òî, íå óâåëè÷èòñÿ... Âðà÷à ïîäãîòîâèòü - íóæíî ëåò 15, íå ìåíüøå... Ïðèëè÷íûé îôèñ. Êîôå, æóðíàëû, òåëåâèçîð... È òóò çâîíîê íà ìîáèëüíèê. Ïðèÿòíûé òàêîé æåíñêèé ãîëîñ: - Îëåã, ýòî âû?

- Äà!

- Ìåíÿ çîâóò Ìàðèíà. ß çâîíþ âàì ïî ïîâîäó ïîäðàáîòêè, ìû ñåãîäíÿ ïåðåïèñûâàëèñü ñ âàìè. Ñêîðåå âñåãî, âû ñ÷èòàåòå íàøå îáúÿâëåíèå àôåðîé ñ öåëüþ âûÿñíèòü âàø áàíêîâñêèé ñ÷åò, èëè íå÷òî ïîäîáíîå...

- Íåò, ÷òî âû, - ñ íåñêðûâàåìîé ôàëüøüþ â ãîëîñå âîçðàæàþ ÿ...

- Äà, ëàäíî, à òî ÿ íå çíàþ, êàê ðåàãèðóþò íà ïîäîáíûå îáúÿâëåíèÿ...

- Òîëüêî íå ÿ. ß - ÷åëîâåê ïðîñòîé, íåçàìûñëîâàòûé, äîâåð÷èâûé...

- À, ÷òîáû âû ñòàëè åùå äîâåð÷èâåé, ìû çàâòðà âûñûëàåì âàì ÷åê íà 650 äîëëàðîâ. Íà Âàøå èìÿ. Ïðîñïåëàéòå ìíå åãî, ÷òîáû íå áûëî îøèáêè...

-À áóäåò åùå çàìàí÷èâåé...

- Òîëüêî íèêàêîãî íîìåðà ñâîåãî ñ÷åòà ÿ âàì ñîîáùàòü íå ñîáèðàþñü...

- À îí íàì è íå íóæåí. Îòêðîéòå íîâûé ñ÷åò è êëàäèòå íà íåãî òîëüêî íàøè ÷åêè. Èäåò?

- ÎÊ! Âûñûëàéòå!

- Êàê òîëüêî ïîëó÷èòå ÷åê è áàíê ïîäòâåðäèò íàëè÷èå íà íåì äåíåã, ñðàçó æå ÷åðêíèòå íàì ïàðó ñòðî÷åê íà íàø èìåéë. Äîãîâîðèëèñü?

- Çàìåòàíî! Äîãîâîðèëèñü, äî ñâÿçè. Îñòàòîê äíÿ ïðîøåë êàê îáû÷íî. Âåðíóëèñü, ïîîáåäàëè, âëàæíàÿ óáîðêà, ïîãóëÿëè... Ìîé îïÿòü óñíóë, è ÿ âîñïîëüçîâàëñÿ, ñåë çà êîìïüþòåð, ïîáðîäèë ïî èíòåðíåòó. Íè÷åãî èíòåðåñíîãî. Äåíü ïðîøåë. À ÷åðåç ÷åòûðå äíÿ, êîãäà ÿ íà÷èñòî çàáûë è ïðî îáúÿâëåíèå, è ïðî ñâîè òåëåôîííûå ïåðåãîâîðû, ïðèøëî ïèñüìî. Ïî÷åìó-òî èç Êàíàäû.  ïèñüìå ÷åê íà $ 650. Íå õèëî... Åñëè òîëüêî íå ôàëüøèâêà. Íåñó â áàíê. Îòêðûâàþ íîâûé ñ÷åò è êëàäó íà íåãî ýòîò ÷åê. Êàññèð ïðåäóïðåæäàåò, ÷òî ïîòðåáóåòñÿ êàêîå-òî âðåìÿ íà ïðîâåðêó.  ñìûñëå, îáåñïå÷åí ëè ýòîò ÷åê. Ëàäíî, ñïåøèòü ìíå íåêóäà. Êîðî÷å, ÷åê îêàçàëñÿ íîðìàëüíûì. Ñ óìà ñîéòè! Ñ íåáà - 650 áàêñîâ. Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî, îò äîáðà äîáðà íå èùóò: îñòàâèòü ñåáå ýòè áàáêè, è âñå?

Ïîíÿòíîå äåëî, êóïèë ÿ ýòó øòóêîâèíó íà ïîëòèííèê äåøåâëå (ìåñòà íàäî çíàòü), îòïðàâèë, îòñêàíèðîâàë êâèòàíöèþ îá îòïðàâêå, òîæå îòîñëàë. Ïîáëàãîäàðèëè, ñêàçàëè, ÷òî íà äíÿõ îòïðàâÿò åùå ÷åê. Ïîñìîòðèì... Ïðîøëà íåäåëÿ, åùå îäèí ÷åê. íà 1850 äîëëàðîâ. Ïåðå÷åíü òîãî, ÷òî íóæíî êóïèòü. Êóïèë, îòîñëàë, îñòàëîñü ïî÷òè 500 áàêñîâ. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî çà ïàðó íåäåëü çàðàáîòàë îêîëî 700. Ïðàêòè÷åñêè, íà ðîâíîì ìåñòå. Âñå “òðóäîâûå çàòðàòû”, åñëè ñëîæèòü âñå âìåñòå, ìåíåå 10 ÷àñîâ. Âêëþ÷àÿ ïîêóïêó, óïàêîâêó, îòïðàâêó. 70 áàêñîâ â ÷àñ. Ïðîøëî åùå òðè-÷åòûðå ìåñÿöà.  ñðåäíåì, ïî 5-7 ÷åêîâ â ìåñÿö, çàðàáîòàë çà ýòî âðåìÿ ÷óòü ìåíüøå 10 øòóê. Æèâè è ðàäóéñÿ òàêîé ïî÷òè õàëÿâå. Òàê, íåò æå... Çâîíèò íà ìîé ìîáèëüíèê ýòà ñàìàÿ Ìàðèíà. Ïî÷òè ïîëãîäà âñÿ ñâÿçü òîëüêî ïî èíòåðåíåòó, à òóò - çâîíèò. È àíãåëüñêèì òàêèì ãîëîñêîì ñîîáùàåò, ÷òî íàøëè íåêèé ñïîñîá ñàìèì ïðèîáðåòàòü òîâàðû ó êàêîãî-òî ÷îêíóòîãî ïîñòàâùèêà, ïðè÷åì, íàìíîãî äåøåâëå, ÷åì ïîêóïàþ äëÿ íèõ ÿ. Íî ýòîò ïîñòàâùèê îòïðàâëÿåò çàêàçû òîëüêî ïî òåððèòîðèè ÑØÀ. Ïîýòîìó åñëè ÿ ãîòîâ ïðîäîëæèòü íàøå îáîþäîâûãîäíîå ñîòðóäíè÷åñòâî, òî òåïåðü îíè ñàìè áóäóò îïëà÷èâàòü ñâîè çàêàçû, à äåëèâåðè, â ñìûñëå, äîñòàâêà, áóäåò èäòè íà ìîé àäðåñ. ß äîëæåí áóäó ñîîáùàòü èì î ïîëó÷åíèè ïîñûëêè, îíè áóäóò ñîîáùàòü ìíå, ïî êàêîìó àäðåñó ÿ äîëæåí ýòó ïîñûëêó ïåðåíàïðàâèòü. Âñÿ ìîÿ ðàáîòà - ïîëó÷èòü, ðàñïèñàòüñÿ, ïåðåïàêîâàòü è îòïðàâèòü ïî óêàçàííîìó àäðåñó. Çà êàæäûå ÒÐÈ îòïðàâêè - ïî 250 áàêñîâ. Òîæå íåïëîõî... Ñîãëàñèëñÿ, è òîëüêî ïîòîì ñîîáðàçèë, ÷òî ìåíÿ-òî âåñü äåíü íåò äîìà. ß ó ñâîåãî ïàöèåíòà ñ 8 óòðà äî 6 âå÷åðà. À ñ Federal Express ÿ óæå èìåë äåëî. Ïðèåõàëè, åñëè íåò äîìà - íàëåïèëè íà äâåðü áóìàæêó, ìîë áûëè, íî íå çàñòàëè. Òðè òàêèå áóìàæêè, è ïîòîì ïèëè ê íèì çà ñâîåé ïîñûëêîé, äà åùå â î÷åðåäè ÷àñ òåðÿé... Ïîýòîìó ëó÷øå âñåãî äîãîâîðèòüñÿ ñ ìîèì Àðêàäèåì Ëüâîâè÷åì, òîæå íà òàê ñêàçàòü îáîþäîâûãîäíûõ íà÷àëàõ.

ß åìó ïëà÷ó 150 áàêñîâ â ìåñÿö, à îí ðàçðåøàåò ìíå ïîëó÷àòü ïîñûëêè, îòïðàâëåííûå íà åãî àäðåñ, íî òîëüêî íà ìîå èìÿ. Íå äàé Áîã êîìó-òî ïðèäåò â ãîëîâó ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ñ êàêîé òàêîé ðàäîñòè ñêðîìíûé ýñåñàéùèê ïîëó÷àåò ñòîëüêî ïîñûëîê åæåìåñÿ÷íî. Ìîæåò îí, ìîé Àðêàäèé Ëüâîâè÷, íå øèáêî áåäíûé è íå òàê óæ íóæäàåòñÿ â ýòîì ñàìîì ýññåñàå... Êîíå÷íî, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî íàì ñ Àðêàäèåì Ëüâîâè÷åì óëûáíóëàñü Ôîðòóíà. Åñëè ïðè ýòîì íå ïîìíèòü, ÷òî Ôîðòóíà c Ôåìèäîé ðàáîòàþò ïîñìåííî... Ëàäíî, ñîîáùèë ÿ Ìàðèíå àäðåñ è ñòàë æäàòü ïåðâîé ïîñûëêè... ×åðåç íåäåëþ ïðèõîäÿò ñðàçó òðè êîðîáêè. Ðàñêðûë.  îäíîì - êðóòîé ôîòîàïïàðàò, â äâóõ äðóãèõ - ñðåäíåíüêèå íîóòáóêè. Ñîîáùèë Ìàðèíå î ïîëó÷åíèè, ïîëó÷èë îò íåå àäðåñà ïåðåîòïðàâêè, ïåðåïàêîâàë, îòïðàâèë. Êâèòàíöèè îòñêàíèðîâàë è ñêèíóë åé. Åùå ÷åðåç äåíü ïîëó÷èë ïðÿìî íà ñ÷åò 250 áàêñîâ. Êîðî÷å, çàêðóòèëîñü... Ïîëó÷èë-îòïðàâèë-äåíåæêà, ïîëó÷èë-îòïðàâèëäåíåæêà... Ìåñÿöà ÷åòûðå âñå ýòî ïðîäîëæàëîñü. Ñ 8 ïî÷òîâûõ îòäåëåíèé îòïðàâëÿë. Óæ áîëüíî ÿ çà ïåðâûé ìåñÿö íà ñâîåé ïî÷òå ïðèìåëüêàëñÿ. ×åñòíî ïðèçíàþñü, ÷òî ïåðâûì ÝÒÎ çàìåòèë íå ÿ, à äîòîøíûé Àðêàäèé Ëüâîâè÷. Çàìåòèë, ÷òî, â îòëè÷èå îò ïåðâûõ äåñÿòè-ïÿòíàäöàòè ïîñûëîê, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî øëè èç ÑØÀ, ïîñëåäóþùèå óæå ïðèõîäèëè èç Òóðöèè, Ôèëëèïèí è äàæå èç Òóíèñà. Îíè, ïîñòàâùèêè èç ýòèõ ñòðàí, ÷òî, òîæå îòïðàâëÿþò çàêàçû òîëüêî íà òåððèòîðèþ ÑØÀ? Ïî÷åìó íå ñðàçó çàêàç÷èêàì â Ðîññèþ, Óêðàèíó, è ïðî÷óþ ÑÍÃåâùèíó?! Õîòåë íàïèñàòü Ìàðèíå, ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, à ïîòîì ïîäóìàë, ÷òî ìîæåò îíè ìàøèíàëüíî âñåì ñâîèì ïîñòàâùèêàì ìîé àäðåñ äàëè? Ïîèíòåðåñóåøüñÿ, à îíè íàïðÿìóþ îòñûëàòü ñòàíóò, è òþ-òþ ìîé çàðàáîòîê... Ïðîäîëæåíèå â ñëåäóþùåì íîìåðå

Íåò... Çóäèò óçíàòü, à ÷òî äàëüøå... Ïèøó èì, ÷òî äåíüãè ïîëó÷èë, è ãîòîâ ê äàëüíåéøèì äåéñòâèÿì. Îòâåò áóêâàëüíî ìãíîâåííî, âèäèìî, êòî-òî ïîñòîÿííî ó íèõ çà êîìïüþòåðîì ñèäèò.

Ïîëîæèòå ÷åê íà ñâîé ñ÷åò, ïîòîì ñíèìåòå êåø è ñîîáùèòå íàì. Ìû ñáðî-

Ïðîñÿò êóïèòü ìîáèëüíèê (íàâîðî÷åííàÿ ìîäåëü çà 499 áàêñîâ, ñ òàêñàìè ïîëó÷àåòñÿ ÷óòü áîëåå 500). Ïîñëå ðàñõîäîâ íà îòïðàâêó ìíå îñòàåòñÿ ïîðÿäêà 140 ÷èñòûìè. Îòïðàâèòü ïî òàêîìó-òî àäðåñó â Õàðüêîâ.

âîçìîæíîñòè èãðàòü íå òîëüêî ñ ðåàëüíûì ïðîòèâíèêîì, íî è êîìïüþòåðîì. Òàêæå îò èãðîêîâ òðåáîâàëîñü íàáëþäàòü çà ñâîèìè ñîïåðíèêàìè è çàïîìèíàòü ñòèëü èãðû êàæäîãî èç íèõ, ÷òî â äàëüíåéøåì ñóùåñòâåííî ïîìîãàëî áû ïðè óñòàíîâëåíèè áëåôà. Ýêñïåðèìåíò ïîêàçàë, ÷òî íàèáîëåå àêòèâíîé áûëà òåìåííî-âèñî÷íàÿ ÷àñòü ìîçãà â ñëó÷àå èãðû ñ ðåàëüíûì îïïîíåíòîì, çàðåêîìåíäîâàâøåì ñåáÿ êàê õîðîøèé èãðîê â ïîêåð. Îòìåòèì, ÷òî äî ýêñïåðèìåíòà äàííàÿ ÷àñòü ìîçãà íå îòíîñèëàñü ê ÷èñëó óïðàâëÿþùèõ ñîöèàëüíûìè äåéñòâèÿìè ÷åëîâåêà. Âñåãî áûëî âûÿâëåíî ïîðÿäêà ïÿòèäåñÿòè ðàçëè÷íûõ îáëàñòåé, ïðåäîñòàâëÿþùèõ äîñòîâåðíóþ èíôîðìàöèþ î òîì, áëåôóåò ñîïåðíèê èëè íåò.  áóäóùåì ó÷åíûì ïðåäñòîèò íàéòè îòâåò íà âàæíûé âîïðîñ: â êàêîì

ñëó÷àå áëåô ÿâëÿåòñÿ áîëåå óñïåøíûì – ïðè èãðå ñ êîìïüþòåðîì èëè ñ ðåàëüíûìè èãðîêàìè. Ðàíåå àíãëèéñêèìè èññëåäîâàòåëÿìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî óìåíèÿ áëåôîâàòü ëó÷øå âûÿâëÿþò òå èç èãðîêîâ, êòî âëàäååò èì â áîëüøåé ñòåïåíè. Êðîìå òîãî, â ñëó÷àå æèâîãî êîíòàêòà ñ ñîïåðíèêîì âåðîÿòíîñòü óñòàíîâëåíèÿ áëåôà áûëà íàìíîãî âûøå, ÷òî ñâÿçàíî ñ âîçìîæíîñòüþ ìàòåðèàëèçîâàòü îíëàéí îïïîíåíòîâ è ïðîðèñîâàòü äëÿ ñåáÿ ïðèìåðíûé îáðàç ñîïåðíèêà, îöåíèâ ïðè ýòîì åùå è åãî èãðîâûå íàâûêè è óìåíèÿ.  ñëó÷àå ïðÿìîãî êîíòàêòà ñ ñîïåðíèêîì ïî èãðå â ïîêåð àêòèâíîñòü ïðîÿâëÿåò òåìåííàÿ ÷àñòü ìîçãà, îòâå÷àþùàÿ çà ñîöèàëüíîå ïîâåäåíèå ÷åëîâåêà. Èìåííî ýòî íàáëþäåíèå îáúÿñíÿåò ñëåäóþùåå ÿâëåíèå - ìíîãèå îïûòíûå íå ìîãóò ðàñêðûòüñÿ â ñëó÷àå èãðû â ôîðìàòå îíëàéí.

Óçíàéòå, êàêèå ñþðïðèçû ïðèãîòîâèë äëÿ âàñ “Ðóññêèé áàçàð” â ñëåäóþùåì - èñòîðè÷åñêîì - âûïóñêå, êîòîðûé âûéäåò 27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà

Ýêñïðåññ-îîïðîñ “ÐÁ”

58

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Êàêèå îíè – ñàìûå Àíòîí, 30 ëåò: Ñàìûé çàïîìèíàþùèéñÿ ïîäàðîê ÿ ïîëó÷èë â 5 ëåò! Ýòî áûë êîíñòðóêòîð! À òåïåðü õî÷åòñÿ äåíåã, äà ïîáîëüøå ! Ðîìýí, 24 ãîäà:

«Äàðåíîìó êîíþ â çóáû íå ñìîòðÿò» - ãëàñèò íàðîäíàÿ ìóäðîñòü, îäíàêî ìû âñåãäà íàäååìñÿ ïîëó÷èòü ÷òî-òî îñîáåííîå...  ýòîò ïðàçäíè÷íûé ïåðèîä ìû îáðàòèëèñü ê íàøèì ÷èòàòåëÿì ñ âîïðîñàìè: “Êàêîé ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê â ñâîåé æèçíè âû ïîëó÷èëè?” È “×òî áû âû õîòåëè ïîëó÷èòü â áóäóùåì?” Åêàòåðèíà, 27 ëåò: Òàê êàê ÿ ÷åëîâåê äîâîëüíî ïðàêòè÷íûé, òî è ïîäàðêè ëþáëþ ñîîòâåòñòâóþùèå. Ìàìèí ïîäàðîê - íîâûé êîìïüþòåð - áûë, íàâåðíîå, ñàìûì ëó÷øèì çà ýòîò ãîä. Òàêæå ëþáëþ àêñåññóàðû è þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ - ÿ æå äåâóøêà! Íó, à ìå÷òàþ î ïóòåøåñòâèè. ß åùå ìàëî ãäå áûëà, òàê ÷òî ïîäîéäåò ëþáîå íàïðàâëåíèå! Íàòàëüÿ, 29 ëåò: Ëþáëþ ïîäàðêè èç òåõ ìåñò, ãäå ÿ íå áûëà è êóäà, âîçìîæíî, óæå íå ïîïàäó. Íåäàâíî ïîäðóãà ïðèâåçëà ïðåêðàñíóþ êåðàìè÷åñêóþ òàðåëêó èç Ãðåöèè. Î÷åíü åå öå-

íþ! À âîîáùå ÿ óæàñíî õî÷ó íàðó÷íûå ÷àñû, íàñòîÿùèå ìåõàíè÷åñêèå, ýòî ïðîñòî ìå÷òà!

Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê, êîòîðûé ÿ êîãäà-ëèáî ïîëó÷àë? Íå ïîìíþ, íî áûë îäèí, ñàìûé çàïîìèíàþùèéñÿ, â 13 ëåò, äðóã â äåíü ìîåãî ðîæäåíèÿ ïîäàðèë ìíå ðàçãàäàííûå ñêàíâîðäû (îòâåòû áûëè íàïèñàíû êàðàíäàøîì, à ïîòîì çàòåðòû ëàñòèêîì). Çàïîìíèë íà âñþ æèçíü. Çà òî, ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òîáû ÿ õîòåë ïîëó÷èòü: õîðîøóþ ðàáîòó!!!

Îëÿ, 24 ãîäà:

Íàòàëüÿ, 32 ãîäà:

Càìûé ëó÷øèé ïîäàðîê... Êâàðòèðó õî÷ó, ñ ðåìîíòîì! Ïóñòü äàæå äåíüãàìè ïîäàðÿò ñíà÷àëà. À ëó÷øå, ïóñòü êâàðòèðó ïîäàðÿò, à åùå äåíåã íà ðåìîíò! ß ñòðîèòåëåé íàéäó, âñå, êàê õî÷ó, ñäåëàþ! Õî÷ó êâàðòèðó!!! Åùå õî÷ó: ïðåäëîæåíèå ðóêè è ñåðäöà â Ïàðèæå! Íè òîãî, íè äðóãîãî ïîêà íå ñëó÷èëîñü, ïîýòîìó ñàìîãî ëó÷øåãî ïîäàðêà ó ìåíÿ åùå íå áûëî! Âîò!

Ëó÷øèé ïîäàðîê â äåòñòâå - äîëãîæäàííàÿ êóêëà Áàðáè, êàê áû áàíàëüíî ýòî íå çâó÷àëî... Íàâåðíîå, áûëè â ìîåé æèçíè è áîëåå èíòåðåñíûå ïîäàðêè, íî ñàìûå ÿðêèå ýìîöèè - âñ¸ æå ðîäîì èç äåòñòâà. À ÷òî õî÷ó? Íå çíàþ åùå, íå ïðèäóìàëà!

Àíàñòàñèÿ, 35 ëåò: Âñå íåîæèäàííûå è íåæäàííûå ïîäàðêè - ñàìûå ëó÷øèå è ñàìûå ëþáèìûå. À âîîáùå ëó÷øàÿ ïîäðóãà îäíàæäû ïîäàðèëà ìíå íó î÷åíü êðàñèâûå âàðåæêè è îòêðûòêó, êîòîðûå ñäåëàëà ñâîèìè ðóêàìè. Ìíå áûëî î÷åíü ïðèÿòíî! Ýòî áûë ìîé äåíü ðîæäåíèÿ, è ìû òàê õîðîøî ïîãóëÿëè, ÷òî ÿ ïîòåðÿëà ñóìêó ñ ýòèì ïîäàðêîì! Äî ñèõ ïîð ïåðåæèâàþ! ×òî áû ÿ õîòåëà? Ó ìåíÿ äâîå äåòåé... Õîòåëà áû îòäîõíóòü, ãäå-íèáóäü. Íåäåëÿ â îäèíî÷åñòâå, ïîäàëüøå îò äîìà. Ëàäíî, íåäåëÿ... Õîòÿ áû ñóòêè!

Ñ÷àñòëèâûå ëþäè èìåþò ð ÿ ä îñîáåííîñòåé õà-

Åëåíà, 36 ëåò: Ëó÷øèì ïîäàðêîì äëÿ ìåíÿ ñòàëî ðîæäåíèå ìîåé äî÷åðè 2 ãîäà íàçàä! À ÷åãî áû ÿ õîòåëà? ß õî÷ó, ÷òîáû îíà áûëà çäîðîâàÿ è ñ÷àñòëèâàÿ! È áîëüøå, ïîæàëóé, íè÷åãî.

íàëüäñ, ïëþøåâûé, áåëûé ìèøêà è êàïêàí. Òàì áûëî åùå ÷òîòî, íî ìíå äîñòàëñÿ ýòîò äóðàöêèé êàïêàí... Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îäíîìó èç íàøèõ î÷åíü êðóòûõ äðóçåé âîîáùå ïëþøåâûé ìèøêà äîñòàëñÿ! À, ÷òîáû ÿ õîòåëà ïîëó÷èòü? ß áû ïðîñòî õîòåëà, ÷òîáû ìîè, ðîäèòåëè áûëè æèâû è çäîðîâû, è ÷òîáû âñå ó íèõ áûëî õîðîøî!” Ìàðèÿ, 26 ëåò: Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê, êîòîðûé ÿ êîãäà-ëèáî ïîëó÷àëà – ýòî ìîÿ ïóøèñòàÿ êîøêà. Ýòî áûëî ìíîãî ëåò íàçàä. Ñåé÷àñ ìåíÿ î÷åíü ñëîæíî óäèâèòü, ìíîãîå ïðèÿòíî, íî òàêîãî âîñòîðãà, êàê â äåòñòâå – íåò!

Âåðîíèêà, 30 ëåò:

Ëó÷øèé ïîäàðîê - â 1999 ãîäó - ìóçûêàëüíûé öåíòð... Õîòåëà áû àâòîìîáèëü è/èëè êâàðòèðó. Òîëüêî òàêèå ïîäàðêè ñïîñîáíû âûçâàòü ó ìåíÿ íàñòîÿùèé âîñòîðã! Âñå îñòàëüíîå ó ìåíÿ åñòü. À, åñëè ÷åñòíî, ìîãó ðàñòðîãàòüñÿ äî ñëåç îò ðó÷êîé íàïèñàííîé çàïèñêè ñ ïîçäðàâëåíèåì! Ïîòîìó ÷òî êàê íè êðóòè, íî ãëàâíîå – âíèìàíèå! Âàðâàðà, 54 ãîäà:

Íå áûâàåò ïëîõèõ ïîäàðêîâ, åñëè îíè îò ÷èñòîãî ñåðäöà! ß ðàäà ëþáîìó ïîäàðêó! À òî, ÷òî õî÷ó, ÿ êóïëþ ñåáå ñàìà! Åëåíà, 20 ëåò:

Êàòåðèíà, 29 ëåò: Áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ëþáëþ, êîãäà äàðÿò ïóòåøåñòâèÿ! Îäíàæäû ìîé ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîäàðèë íàì ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå â Ïðàãó! Ýòî áûëî íå çàáûâàåìî! Âàëåíòèíà, 76 ëåò: Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê, êîòîðûé ÿ êîãäà-ëèáî ïîëó÷àëà - ýòî ïåðâàÿ âíó÷êà. À ÷åãî ÿ õî÷ó? Íó, íàâåðíîå, ïðàâíóêîâ! Ñòàðøåé âíó÷êå óæå òðåòèé äåñÿòîê, ÿ åé ñêàçàëà, ÷òî ÷òîáû íè ñëó÷èëîñü, êàê áû íè øàëèëî çäîðîâüå - à ïðàâíóêîâ ÿ äîæäóñü!

O, ïîäàðêè ... ß âîîáùå ëþáëþ ëþáûå ïîäàðêè. Ãëàâíîå, ÷òîáû îíè íå áûëè äóðàöêèìè. À òàê ìíå âñå ïîäîéäåò. Ìíå ïîêà ñàìûå ëó÷øèå ïîäàðêè äàðÿò ðîäèòåëè, íàïðèìåð IPad. Íî ÿ èì ñêàçàëà, ÷òî êîãäà ïîéäó ðàáîòàòü, òî òîæå áóäó èì äàðèòü õîðîøèå ïîäàðêè! À åùå ÿ õî÷ó ìèíè IPad. Ðîìàí, 36 ëåò:

ß âîîáùå êîëëåêöèîíèðóþ ôîòîàïïàðàòû ðàçíûõ ëåò, ïîýòîìó äëÿ ìåíÿ ëó÷øèé ïîäàðîê – êàìåðà, äàæå ñëîìàííàÿ è òà ïîäîéäåò! À íà äàííûé ìîìåíò, ÿ õî÷ó Nikon d800 è êó÷ó ëèíç ê íåìó.

Îëüãà, 25 ëåò: Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê ÿ åùå íå ïîëó÷èëà! Íî, ñàìûé çàïîìèíàþùèéñÿ ïîäàðîê, êîòîðûé ïîëó÷àëà ÿ - ýòî ïî îáìåíó. Ìû ñ äðóçüÿìè ðåøèëè ïîäàðèòü äðóã äðóãó ÷òî-íèáóäü îðèãèíàëüíîå, îñíîâíîå óñëîâèå, ÷òî êàæäûé èç íàñ íå çíàåò, êîìó äîñòàíåòñÿ ïîäàðîê.  èòîãå ïîëó÷èëîñü òàêîé íàáîð - êíèæêà ïðî Ìàêäî-

Ïðèâû÷êè ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé ðàêòåðà, êîòîðûå äåëàþò èõ òàêîâûìè. Åñëè âû ýòè ìåòîäû ñäåëàåòå ñâîåé ïðèâû÷êîé, âû ñìîæåòå áûòü ñ÷àñòëèâûìè íåñìîòðÿ íà ïîãîäó, ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå è îêðóæàþùèõ âàñ ëþäåé.

ñâîáîäíûìè. Íåãàòèâíûå ëþäè íå ìîãóò èõ “çàòðîíóòü”. Ñàìî÷óâñòâèå ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé íå çàâèñèò îò íàïàäîê äðóãèõ. Ñ÷àñòëèâûå ëþäè óìåþò ïîëíîñòüþ àáñòðàãèðîâàòüñÿ îò âëèÿíèÿ èçâíå.

Ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé íå âîëíóåò, ÷òî î íèõ ïîäóìàþò äðóãèå.

Ñ÷àñòëèâûå â ëþáîé ñèòóàöèè âèäÿò òîëüêî ïëþñû  êàêóþ áû ñèòóàöèþ ÷åëîâåê íè ïîïàë, îí âñåãäà íàõîäèò â íåé ÷òî-òî õîðîøåå. Äàæå åñëè íå ïîëó÷àåòñÿ

Åñëè áû îíè îáðàùàëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî ïðî íèõ ãîâîðÿò è äóìàþò äðóãèå, îíè íå ìîãëè áû áûòü ïî-íàñòîÿùåìó

óâèäåòü â ñèòóàöèè ÷òî-òî ïîëîæèòåëüíîå, ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê ñäåëàåò òàê, ÷òî ýòî ïîëîæèòåëüíîå ïîÿâèòñÿ. Îíè âñåãäà äðóæåñòâåííû Èì íðàâèòñÿ çàâîäèòü íîâûõ äðóçåé. Îíè íå ñìîòðÿò íà òî, êàê ÷åëîâåê âûãëÿäèò è êàêîãî îí ñîöèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ. èì ïðîñòî âàæåí òîò ôàêò, ÷òî åù¸ îäèí ÷åëîâåê áóäåò ðÿäîì, ñ êîòîðûì ìîæíî ïîáîëòàòü, ïîñìåÿòüñÿ è áûòü ñ÷àñòëèâûì. Ëþäè îáû÷íî î÷åíü òÿíóòñÿ ê òàêèì ëþäÿì. Íî ýòî íå òîò âàðèàíò, êîãäà, íà ïåðâûé âçãëÿä, êàæóùèéñÿ äðóæåëþáíûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ïîñòîÿííî ïîäñìåèâàåòñÿ íàä äðóãèìè è ïðè-

Ýêñïðåññ-îîïðîñ “ÐÁ”

59

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ëó÷øèå ïîäàðêè? Òàòüÿíà, 30 ëåò:

Óæ íå çíàþ, êàêèì äîëæåí áûòü ëó÷øèé ïîäàðîê... Ìîæåò áûòü, êîëå÷êî ñ áîëüøèì áðèëëèàíòîì, èëè íîâàÿ øóáà èëè ìîé ìàëåíüêèé ñûí íàðèñóåò â ñàäèêå ìàìèí ïîðòðåò è ïîäàðèò íà ó íîâûé ãîä? ó Ìàðãàðèòà, 23 ãîäà Ðîäèòåëè âñåãäà áàëîâàëè ìåíÿ ðîñêîøíûìè ïîäàðêàìè. ß ïîìíþ, ÷òî è íà 16, è íà 18, è íà 21 ãîä îíè äàðèëè ìíå äèçàéíåðñêèå þâåëèðíûå óêðàøåíèÿ. Íî ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê (òîæå îò ðîäèòåëåé) - ýòî ùåíîê, càìîå ëó÷øåå â ìèðå ñîçäàíèå! ×åãî ÿ õî÷ó? Íó, íàâåðíîå òî? ÷åãî õî÷åò êàæäàÿ æåíùèíà – ñóìêó Louis Vuitton! Ëèëÿ, 40 ëåò:

À ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê ÿ æäó îò ñòðîèòåëåé, êîãäà îíè, íàêîíåö, çàêîí÷àò ðåìîíò â ìîåì äîìå. Âîò ýòî è âïðàâäó áóäåò ëó÷øèì ïîäàðêîì. Íèêîëàé, 70 ëåò: Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê- ýòî çäîðîâüå, à åãî, êàê èçâåñòíî, íå êóïèøü. È íå ïîäàðèøü. À âñå îñòàëüíîå – ìåëî÷è. Òàê ÷òî ñàìûå ãëàâíûå ïîäàðêè äëÿ ìåíÿ- ýòî õîðîøèå íîâîñòè îò äîêòîðà! Îêñàíà, 33 ãîäà: Ñàìûì ëó÷øèì ïîäàðêîì äëÿ ìåíÿ ñòàë áóêåò ðîç è ïëþøåâûé ìèøêà îò ëþáèìîãî, êîãäà ÿ áûëà çà òûñÿ÷è êèëîìåòðîâ îò íåãî. Çíàþ, ìåëî÷è, íî ìíå áûëî òàê ïðèÿòíî! À ÷åãî áû ÿ õîòåëà? Íàâåðíîå, êóñî÷åê ñ÷àñòüÿ, ïîõîæèé íà ìåíÿ è ëþáèìîãî. Íèêèòà, 30 ëåò:

Ñàìûå ëó÷øèå ïîäàðêè – ýòî ïîäàðêè, ñäåëàííûå ðóêàìè ìîåãî ñûíèøêè! À ÷òî áû ÿ õîòåëà ïîëó÷èòü – ýòî, íàâåðíîå, ìèð âî âñåì ìèðå! ×òîáû íå áûëî âîéíû! Åêàòåðèíà, 29 ëåò:

Òàêèõ ïîäàðêîâ áûëî ìíîãî! Ïîòîìó ÷òî âñå áûëè ñäåëàíû îò äóøè! Íî, íàâåðíîå, ñàìûå ëó÷øèå ïîäàðêè ÿ âñå-òàêè ïîëó÷àëà îò áàáóëè. Õîòÿ ñàê ìè ïîäàðêè îáû÷íûå, íî âîò òî, ÊÀÊ à îíà èõ äàðèëà, ýòî çàïîìíèëîñü íàâñåãäà. ê Åñëè áû ÿ âûáèðàëà òî, ÷òî äåéñòâèòåëüíî õî÷ó, òî ýòî áûëè áû áèëåòû íà êîíöåðò, â òåàòð, ïàðê àòòðàêöèîíîâ, ïóòåøåñòâèÿ. Ñâåòëàíà, 50 ëåò: Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê – ýòî îáðó÷àëüíîå êîëüöî îò ìóæà íà ãîäîâùèíó ñåðåáðÿíîé ñâàäüáû. À ÷åãî áû ÿ õîòåëà? Íàâåðíîå, ïîëó÷èòü åùå îäíî, êîãäà ìû áóäåì ïðàçäíîâàòü ñâàäüáó çîëîòóþ. Èîñèô, 54 ãîäà: Ñàìûå ëó÷øèå ïîäàðêè, êîòîðûå ÿ êîãäà-ëèáî ïîëó÷àë, ÿ äàðèë ñåáå ñàì! Íàïðèìåð, àâòîìîáèëü.

Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê, êîòîðûé ÿ êîãäà-ëèáî ïîëó÷àë – ýòî îõîòíè÷üå ðóæüå. À ÷åãî áû ÿ õîòåë? ß õî÷ó äîì ñ áàññåéíîì! Íî äëÿ ýòîãî ìíå ïðèäåòñÿ ïîñòàðàòüñÿ ñàìîìó.

Ïîçäðàâëÿåì ëþáèìûõ áàáóøêó è äåäóøêó ñ Íîâûì ãîäîì! Æåëàåì çäîðîâüÿ è ñ÷àñòüÿ!

Ëèçà è Äåíèñ

Íàòàëüÿ, 56 ëåò: Ñàìûé ëó÷øèé ïîäàðîê? À ìîæíî äâà? Îäíèì èç ñàìûõ çàïîìèíàþùèõñÿ ïîäàðêîâ â ìîåé æèçíè áûëà – ïðåäñòàâüòå ñåáå! - ïåðâàÿ êóêëà, êîòîðóþ ìíå ïîäàðèëè, êîãäà ìíå èñïîëíèëîñü... 10 ëåò. Ó ìåíÿ äî ýòîãî áûëè êóêëû, íî îíè áûëè ñäåëàíû ìíîé è ìàìîé. À ýòî áûëà ñàìàÿ “íàñòîÿùàÿ”! Ïëàñòìàññîâàÿ êóêëà-ñòðîèòåëü: â êîìáèíåçîíå, â áåðåòå è ðóáàøêå â êëåòî÷êó. ß áûëà íà ñåäüìîì íåáå îò ñ÷àñòüÿ! À âòîðîé ñàìûé çàïîìèíàþùèéñÿ ïîäàðîê ìíå ïðåïîäíåñëè êîëëåãè. Ìû ïðàçäíîâàëè 5-ëåòèå íàøåé êîìïàíèè, è ðåáÿòà ïîäàðèëè ìíå, ñâîåìó áîññó, îòäûõ â Äîìèíèêàíñêîé ðåñïóáëèêå, öåëûõ 4 äíÿ! Ýòî áûëî òàê íåîæèäàííî, òàê òðîãàòåëüíî... ×òîáû ÿ õîòåëà ïîëó÷èòü â ïîäàðîê? ×òîáû ìîåé ñòàðåíüêîé ìàìå áûëè ïîäàðåíû åùå íåñêîëüêî ëåò æèçíè... À âñå îñòàëüíîå ó ìåíÿ åñòü. Îëüãà Áóýíàâåíòóðà

Âíèìàíèå! “Ðóññêèé áàçàð” îáúÿâëÿåò ïðàçäíè÷íóþ àêöèþ: íèæàåò èõ. Òàêîé ÷åëîâåê ãëóáîêî íåñ÷àñòëèâ, ÷òî-òî âíóòðè ìåøàåò ÷óâñòâîâàòü åìó ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè. Ñ÷àñòëèâûå âñåãäà óëûáàþòñÿ è ñìåþòñÿ. Ýòî ó íèõ ïðîñòî â êîðíå çàëîæåíî. Òàêèå ëþäè ìîãóò óëûáàòüñÿ äàæå áåç ïðè÷èíû, ïðîñòî äëÿ íèõ ýòî åñòåñòâåííî. Ñìåõ – ýòî åùå îäíà íåîòúåìëåìàÿ ÷åðòà ñ÷àñòëèâûõ ëþäåé. Åñëè ÷åëîâåê ðåäêî ñìååòñÿ, òî îí âðÿä ëè îùóùàåò íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå.

Ýòè ëþäè æèâóò òîëüêî â íàñòîÿùåì Îíè áåðóò îò êàæäîãî ìãíîâåíèÿ æèçíè âñå, ÷òî ìîãóò. Îíè íå áóäóò îæèäàòü êàêîãî-òî ñîáûòèÿ, îíè áóäóò ñîçäàâàòü åãî çäåñü è ñåé÷àñ. Îíè ñìåþòñÿ â ëèöî ñòðàõó Îíè òîæå èñïûòûâàþò ñòðàõ, êàê è âñå íîðìàëüíûå ëþäè, íî íå ïîêàçûâàþò åãî. Îíè íà÷èíàþò øóòèòü, ÷òîáû ïîäíÿòü íàñòðîåíèå ñåáå è äðóãèì, â ðåçóëüòàòå ÷åãî õîðîøî ñòàíîâèòñÿ âñåì. È ïîìíèòå, ñ÷àñòüå - ýòî íå ðåçóëüòàò èñïîëíåíèÿ ìå÷òû, ýòî åå óñëîâèå!

Selfhacker

Ïîçäðàâüòå ñàìûõ áëèçêèõ è äîðîãèõ âàì ëþäåé, ñîòðóäíèêîâ, äðóçåé è ïðîñòî ñîñåäåé â íîâîãîäíåì íîìåðå íàøåé ãàçåòû

ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!

Ôîòîãðàôèè, ïîçäðàâèòåëüíûå òåêñòû ìîæíî çàíåñòè íåïîñðåäñòâåííî â ðåäàêöèþ ãàçåòû, îòïðàâèòü ïî ïî÷òå, îòïðàâèòü ïî e-mail èëè ïî ôàêñó, è âàøå ïîçäðàâëåíèå â ãàçåòå ñòàíåò ñàìûì ïðèÿòíûì ïîäàðêîì â óõîäÿùåì ãîäó.

Àäðåñ ðåäàêöèè: “Russian Bazaar” 224 Kings Highwy, Brooklyn, NY, 11223

Ýëåêòðîííûé àäðåñ: rusbazaar@yahoo.com Íîìåð ôàêñà: (718) 266-5429

Óðîêè àìåðèêàíñêîãî

60

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã

DÎ AS YÎU THINK FIT

Ñåãîäíÿ ìû ðàçáåðåì òðóäíîñòè, âîçíèêàþùèå ïðè ïåðåâîäå íà àíãëèéñêèé ðóññêîãî ñëîâà “ïîäõîäèòü”. Ãëàãîë fit ïðèìåíÿåòñÿ, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî îäåæäà èëè äðóãèå ïðåäìåòû ãîäÿòñÿ ïî ðàçìåðó; ãëàãîë suit óêàçûâàåò íà ñîîòâåòñòâèå â ïñèõîëîãè÷åñêîì ïëàíå: These boots don’t fit me - they are too tight. Ýòè áîòèíêè íå ïîäõîäÿò ìíå - îíè ñëèøêîì òåñíû.

These terms don’t suit me. - Ýòè óñëîâèÿ ìíå íe ïîäõîäÿò. Îïèøåì ïîäðîáíåå ñôåðó óïîòðåáëåíèÿ ýòèõ äâóõ âàæíûõ ñëîâ. Ñíà÷àëà ãëàãîë fit - ïîäõîäèòü (ïî ðàçìåðó): Íå cannot find trousers that fit at the waist. Îí íå ìîæåò íàéòè áðþêè, êîòîðûå ïîäõîäÿò îìó â òàëèè.

This shirt fitted me last summer. Ýòà ðóáàøêà áûëà ìíå âïîðó ïðîøëûì ëîòîì. Îòñþäà fitting - ïðèìåðêà; fittingroom - ïðèìåðî÷íàÿ Ãëàãîë fit ìîæåò îòíîñèòüñÿ ê ëþáûì îáúåêòàì, êîòîðûå “ïîäîãíàíû” äðóã ê äðóãó ïî ðàçìåðó: These shoes don’t fit together. Ýòè òóôëè íå ñîîòâåòñòâóþò äðóã äðóãó (ïî ðàçìåðó).

The key fits the lock. - Êëþ÷ ïîäõîäèò ê çàìêó.

The skirt fits her like a glove. Þáêa ñèäèò íà íåé êàê âëèòàÿ.

The jeweler fitted the ring to her finger. Þâåëèð ïîäîãíàë êîëüöî ïî ðàçìåðó ê åå ïàëüöó. Ñóùåñòâèòåëüíîå fit íå èìååò àíàëîãà â ðóññêîì ÿçûêå: tî be à loose fit - ñèäåòü ñâîáîäíî (îá îäåæäå) to be à tight fit - ïëîòíî îáëåãàòü ôèãóðó

This dress is à perfect fit. - Ýòî ïëàòüå ïðåâîñõîäíî ñèäèò.  ñî÷åòàíèè ñ íåêîòîðûìè ïðåäëîãàìè ãëàãîë fit áîëåå äåòàëüíî îïðåäåëÿåò ñîîòâåòñòâèå îáúåêòîâ äðóã äðóãó: to fit in (into) - âìåñòèòü; óìåñòèòüñÿ; âõîäèòü; This book fits into my pocket. - Ýòà êíèãà óìåùàåòñÿ ó ìåíÿ â êàðìàíå.

These two tubes fit into one another. Ýòè äâå òðóáêè âñòàâëÿþòñÿ îäíà â äðóãóþ.

These boxes won’t fit into your suitcase. Ýòè êîðîáêè íå âîéäóò â âàø ÷åìîäàí. Åùå íåñêîëüêî ïðèìåðîâ: Your vacation doesn’t fit in with my plans. Âàø îòïóñê íå ñîãëàñóåòñÿ ñ ìîèìè ïëàíàìè.

The couch doesn’t fit through the door. Êóøåòêà íå ïðîõîäèò â äâåðü.

Everyone fitted around the table. Âñå ïîìåñòèëèñü çà ñòîëîì. Ñëîâî fit ìîæåò òàêæå áûòü ïðèëàãàòåëüíûì: fit - ãîäíûé, ïîäõîäÿùèé fit for military service - ãîäíûé ê âîåííîé ñëóæáå The water isn’t fit to drink. - Ýòà âîäà íå ãîäèòñÿ äëÿ ïèòüÿ.  ëåâîì âåðõíåì óãëó êàæäîãî íîìåðà “Íüþ-Éîðê Òàéìñ” âû ìîæåòå óâèäåòü äåâèç ýòîé ãàçåòû: “All the News That’s Fit to Print” Âñå íîâîñòè, ïðèãîäíûå äëÿ ïå÷àòè.

She is not fit to be a doctor. - Âðà÷à èç íåå íå ïîëó÷èòñÿ. Íå is fit for nothing. - Îí íè íà ÷òî íå ñïîñîáåí.

You are not fit for this position. Âû íå ïîäõîäèòå äëÿ ýòîé äîëæíîñòè.

Do as you think fit. - Äåëàéòå, êàê âû ñ÷èòàåòå íóæíûì. Âîò èäèîìà ñ ó÷àñòèåì ýòîãî ñëîâà: Bob is not fit to hold a candle to him. -Áoá åìó â ïîäìåòêè íå ãîäèòñÿ. ×àðëüç Äàðâèí, ïðåäëîæèâ òåîðèþ åñòåñòâåííîãî îòáîðà, ââåë â îáèõîä ôðàçó, ñòàâøóþ çíàìåíèòîé: the survival of the fittest âûæèâàíèå íàèáîëåå ïðèñïîñîáëåííûõ. Âòîðîå çíà÷åíèå ýòîãî ïðèëàãàòåëüíîãî áîëåå óçêîå: fit - íàõîäÿùèéñÿ â õîðîøåé ôèçè÷åñêîé ôîðìå; çäîðîâûé. to keep fit - ïîääåðæèâàòü ôèçè÷åñêóþ ôîðìó

Âíèìàíèþ ãîñòåé, æåëàþùèõ ïîëó÷èòü (ïðîäîëæèòü) îáðàçîâàíèå â Àìåðèêå. Ó íàñ âû ìîæåòå ïîëó÷èòü äèïëîì êîëëåäæà âñåãî çà 16 ìåñÿöåâ!

THE COLLEGE FOR EXCELLENCE

Ñì. ñòð. 76

ÂÏÅÐÂÛÅ. Êóðñ ñåìèíàðîâ Âèòàëèÿ ËÅÂÅÍÒÀËß “ ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” â æèâîì èíòåðàêòèâíîì ðåæèìå â Èíòåðíåòå. Íå âûõîäÿ èç äîìà, âû ñìîæåòå áûñòðî óëó÷øèòü ñâîé àíãëèéñêèé ñ ïîìîùüþ ñàìîãî èçâåñòíîãî ïåäàãîãà ðóññêîÿçû÷íîé Àìåðèêè. Íà÷àëî çàíÿòèé: Beginning Level - 22 ñåíòÿáðÿ; Intermediate Level - 3 îêòÿáðÿ. Èíôîðìàöèþ î ñåìèíàðàõ, áåñïëàòíûé óðîê è ôîðìó ðåãèñòðàöèè âû ìîæåòå íàéòè íà ñàéòå:WWW. AmericanLessons.com Êíèãè è àóäèîêóðñûÂèòàëèÿËåâåíòàëÿ: ÑÈÑÒÅÌÀËÅÂÅÍÒÀËß -ÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Ó÷åáíèê “Àíãëèéñêèé ÿçûê: Ïðîñòî î ñëîæíîì”, 1-é òîì, äîïîëíåííûé ðàçäåëîì “Êëþ÷ ê èçó÷åíèþ àìåðèêàíñêèõ èäèîì “ - $9.95 2-é òîì ó÷åáíèêà - òåêñòû, óïðàæíåíèÿ, ðàçãîâîðíèê -$4.95 Çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå ê ó÷åáíèêó: 3 CD- $29.95 ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ: Àóäèîêóðñ Let’s Talk American - Ãîâîðèì ïî-àìåðèêàíñêè Èíôîðìàòèâíûé òðåíèíã ðå÷è, êíèãà + 3 àóäèîäèñêà -$49.95 Âàæíåéøàÿ ëåêñèêà, äèàëîãè, óïðàæíåíèÿ, ðàáîòà íàä ïðîèçíîøåíèåì Âèäåîêóðñ “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ -$49.95 3 DVD,6 ÷àñîâ óâëåêàòåëüíûõ âèäåî çàíÿòèé ñ Âèòàëèåì Ëåâåíòàëåì Åãî çàäà÷à – ïðèâåñòè âàøè çíàíèÿ â ñèñòåìó, âûäåëèòü 7 ïðîñòûõ êëþ÷åé ê èçó÷åíèþ àíãëèéñêîãî “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ1- $9.95 “ÇÀÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ” ÒÎÌ2- $9.95 Áûñòðåéøèé ïóòü ê õîðîøåé ðàáîòå è íîðìàëüíîìó îáùåíèþ -

ÀÓÄÈÎÊÓÐÑÛ ÄËß ÐÀÇÂÈÒÈßÐÀÇÃÎÂÎÐÍÛÕÍÀÂÛÊΠïî óíèêàëüíîé ìåòîäèêå “ÈÍÄÓÊÖÈß ÐÅ×È” ñ îñîáîé ìåòîäèêîé çàïîìèíàíèÿ: ÑÐÅÄÍÈÉ ÓÐÎÂÅÍÜ - “Êóðñ ïðàêòè÷åñêîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è ” - $49.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû çàãîâîðèòü ïðàâèëüíî) (óêàæèòå – êàññåòû èëè äèñêè) ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÉ ÓÐÎÂÅÍÜ- Êóðñ “Áåñåäû ñ Øåðëîêîì Õîëìñîì“ - $59.95 (äëÿ òîãî, ÷òîáû ðå÷ü ñòàëà æèâîé è ïîëíîöåííîé) Getting Ready to Get a Job- Ïðàêòèêóì àìåðèêàíñêîé äåëîâîé ðå÷è- $14.95 ÄÎÑÒÀÂÊÀÊÍÈÃÈÀÓÄÈÎÊÓÐÑÎÂ:  ïðåäåëàõ ÑØÀïåðåñûëêà –3 äîë. çà ïåðâóþ êíèãó ïëþñ 1 äîë. çà êàæäóþ ñëåäóþùóþ êíèãó èëè àóäèî/âèäåîêóðñ (ïðè çàêàçå íà ñóììó áîëåå 100 äîë – ïåðåñûëêàáåñïëàòíà) Äëÿ çàêàçà ïðèøëèòå ÷åê èëè ì/îðäåð ïî àäðåñó: V. Levental, P.O. Box 378, New York, NY 10040 Ñïðàâêè ïî òåë. (917) 470 - 8565 ÐÅÀËÜÍÀß ÏÎÌÎÙÜ Â ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ßÇÛÊÀ Íå was ill and is not fit for work yet. Îí áûë áîëåí è åùå íåäîñòàòî÷íî ïîïðàâèëñÿ, ÷òîáû ðàáîòàòü.

You don’t look very fit. - Âû íåâàæíî âûãëÿäèòå. Îò ýòîãî êîðíÿ èäåò äðóãîå ñóùåñòâèòåëüíîå, ñòîëü ïîïóëÿðíîå íûí÷å â Àìåðèêå: fitness - õîðîøàÿ ôèçè÷åñêàÿ ôîðìà fitness club - êëóá çäîðîâüÿ total fitness îòëè÷íîå ñàìî÷óâñòâèå Ïðåæäå, ÷åì ïåðåéòè ê ñëîâó suit, ó êîòîðîãî òàêæå íåñêîëüêî çíà÷åíèé, ïðèâåäåì åùå îäèí ãëàãîë (îí âñåì õîðîøî çíàêîì â ñâîåì îñíîâíîì çíà÷åíèè) ñ áëèçêèì ñìûñëîì -to become - ïîäîáàòü; áûòü ê ëèöó(êàê â ïðÿìîì, òàê è â ïåðåíîñíîì ñìûñëå): It doesn’t become you to complain.

- Âàì íå ê ëèöó æàëîâàòüñÿ. conduct not becoming to a lady ïîâåäåíèå, íåïîäîáàþùåå äàìå This sweater becomes you. - Ýòîò ñâèòåð âàì ê ëèöó.

She is wearing à becoming hat. - Íà íåé øëÿïêà, êîòîðàÿ åé ê ëèöó.

Such talk isn’t becoming to you. Âàì íå ïðèñòàëî òàê âûðàæàòüñÿ. Äàííîå çíà÷åíèå ñëîâà become ÿâíî “ñòàðîìîäíîå”, à â îáûäåííîé ðå÷è ëþäè âûðàæàþòñÿ ïðîùå: This jacket looks really nice on you. - Ýòà êóðòêà âàì î÷åíü èäåò. Êàê ìû óæå ñêàçàëè, ñëîâî suit óêàçûâàåò íà ñîîòâåòñòâèå ñêîðåå ïñèõîëîãè÷åñêîãî ñâîéñòâà: suit - óñòðàèâàòü; ãîäèòüñÿ; ïîäõîäèòü; Does this time suit you? - Âàñ óñòðàèâàåò ýòî âðåìÿ?

Your plan suits me fine. - Âàø ïëàí ìåíÿ âïîëíå óñòðàèâàåò.

Nothing suits her. - Åé íå óãîäèøü. Âàæíîå ïðèëàãàòåëüíîå suitable ïîäõîäÿùèé: Choose à suitable place for our meeting. Âûáåðèòå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ íàøåé âñòðå÷è.

Put on clothes suitable for rainy weather. Íàäåíüòå îäåæäó, ïîäõîäÿùóþ äëÿ äîæäëèâîé ïîãîäû.

We have found nothing suitable. Ìû íå íàøëè íè÷åãî ïîäõîäÿùåãî. Ñóùåñòâèòåëüíîå suit èìååò äâà çíà÷åíèÿ: 1)êîñòþì; This suit fits you well. - Ýòîò êîñòþì íà âàñ õîðîøî ñèäèò. à three-piece suit - êîñòþì-òðîéêà à double-breasted suit äâóáîðòíûé êîñòþì à business suit - äåëîâîé êîñòþì à dress suit - âå÷åðíèé êîñòþì à bathing suit - êóïàëüíûé êîñòþì Íå was sitting in his birthday suit.

- Îí ñèäåë â ÷åì ìàòü ðîäèëà. suit - 2) ìàñòü (â êàðòàõ); to follow suit - 1) õîäèòü â ìàñòü; 2) ñëåäîâàòü ïðèìåðó; ïîñòóïàòü êàê äðóãèå.

The actor started singing and everyone followed suit. Àêòåð çàïåë è âñå ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó. Íàïîñëåäîê åùå îäíà çàáàâíàÿ èäèîìà, îòðàæàþùàÿ è ôèçè÷åñêîå è ìîðàëüíîå ñîñòîÿíèå ÷åëîâåêà: Íå is fit as à fiddle. - Îí ñâåæåíüêèé êàê îãóð÷èê (ñëîâî“fiddle - ñêðèïêà” ðàíüøå îáîçíà÷àëî òàêæå è ñêðèïà÷à-âåñåëü÷àêà).

61

Ìîçàèêà Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Îò ÷åãî çàâèñèò êîëè÷åñòâî äðóçåé

«Ôåéñáóê», «ÂÊîíòàêòå» è ïðî÷èå ñîöèàëüíûå ñåòè ïðèâåëè ê òîìó, ÷òî ó îáû÷íîãî ÷åëîâåêà ñ÷¸ò äðóçåé èä¸ò íà ñîòíè, à òî è òûñÿ÷è. Ïðèìåðíî òàê æå äåëà îáñòîÿò è â íåâèðòóàëüíîé ðåàëüíîñòè, õîòÿ è â ìåíüøèõ ìàñøòàáàõ. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ÷åì øèðå êðóã äðóçåé, òåì õóæå âû èõ çíàåòå, íî âñ¸ ðàâíî çà íîðìó ïðèíèìàþò èìåííî îáøèðíîñòü ñîöèàëüíûõ ñâÿçåé, è òå, ó êîãî íåò àðìèè «ôðåíäîâ», ñîñòàâëÿþò ñóãóáîå ìåíüøèíñòâî. Îäíàêî íîðìà — ïîíÿòèå îòíîñèòåëüíîå. Êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ ïñèõîëîãîâ èç Óíèâåðñèòåòà Âèðãèíèè è Ëîíäîíñêîé øêîëû áèçíåñà, âåëè÷èíà êðóãà äðóçåé ñèëüíî çàâèñèò îò ñîöèîýêîíîìè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ ÷åëîâåêà. Ó÷¸íûå èñõîäèëè èç ïðîñòîãî ïðåäïîëîæåíèÿ: åñëè âñåì æèâ¸òñÿ íåâàæíî, òî ìíîãî äðóçåé, êîòîðûå ïðîñÿò î ïîìîùè, ìîãóò ñòàòü îáóçîé. Ó âàñ íå áóäåò õâàòàòü íè âðåìåíè, íè ñèë, ÷òîáû ïîìî÷ü êàæäîìó, è ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî è ñàìè âû íå áëàãîäåíñòâóåòå. Ïîýòîìó ïðè ñëàáîì ñîöèàëüíîýêîíîìè÷åñêîì ïîëîæåíèå êðóã äðóçåé ñóæàåòñÿ, à äðóæåñêèå ñâÿçè ñòàíîâÿòñÿ áîëåå ãëóáîêèìè, òàê êàê ïîäêðåïëÿþòñÿ íå òîëüêî ïðèÿòíûì âðåìÿïðåïðîâîæäåíèåì, íî è ïîìîùüþ â òðóäíóþ ìèíóòó. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèé ïîëíîñòüþ ïîäòâåðäèëè ýòó ãèïîòåçó. Ïñèõîëîãè ñîçäàëè ìîäåëü-ñèìóëÿòîð, êîòîðàÿ îöåíèâàëà ïëþñû îò ñîöèàëüíûõ ñâÿçåé ïðè ðàçíûõ ñîöèîýêîíîìè÷åñêèõ óñëîâèÿõ. Ïîìèìî ýòîãî, îíè ïîí ïðîñèëè îêîëî 250 àìåðèêàíöåâ îöåíèòü ïëþñû è ìèíóñû òð¸õ ðàçíûõ ñòåïåíåé äðóæáû: áëèçêîé, íå î÷åíü . áëèçêîé è ïîâåðõíîñòíîé. Êàæäîìó - ó÷àñòíèêó îïðîñà âûäàâàëè 60 î÷êîâ, êîòîðûå ñèìâîëèçèðîâàëè çàïàñ äår íåã, âðåìåíè è ýíåðãèè. Ýòè îãðàíè÷åííûå çàïàñû è íóæíî áûëî ðàçäåëèòü ìåæäó ðàçëè÷íûìè òèïàìè äðóÿ çåé. Ïîïóòíî ó÷¸íûå ó÷èòûâàëè ýìîöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå îïðîøåííûõ, y ÷óâñòâî óäîâëåòâîð¸ííîñòè æèçíüþ, à òàêæå ñòåïåíü èõ ìîáèëüíîñòè, òî åñòü þ êàê ÷àñòî îíè ïåðååçæàëè ñ ìåñòà íà ìåñòî. Êàê è îæèäàëîñü, è â ìîäåëè, è â - æèçíè âåëè÷èíà äðóæåñêîãî êðóãà è ãëóáèíà äðóæåñêîãî îáùåíèÿ çàâèñåà ëè îò ýêîíîìè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ ÷åëîâåêà è åãî ìîáèëüíîñòè. Åñëè êòî-òî ò èìåë ñòàáèëüíûé çàðàáîòîê, åñëè åãî ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå áûëî ïðî÷íûì, åñëè îí ÷àñòî åçäèë ñ ìåñòà íà ìåñòî — ó íåãî áûëî ìíîãî äðóçåé, êîòîðûõ - îí íå ñëèøêîì õîðîøî çíàë. Åñëè æå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå áûëî íåóñòîé÷èâûì è ïðè ýòîì ñàì ÷åëîâåê â¸ë áîëåå èëè ìåíåå îñåäëûé îáðàç æèçíè, äðóçåé îí èìåë íåìíîãî, çàòî îòíîøåíèÿ ìåæäó íèìè áûëè áîëåå ãëóáîêèìè . è ïðî÷íûìè. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, âñ¸ ýòî ïîäòâåðæäàåò ñòàðóþ íàðîäíóþ ìóäðîñòü, ñëåäû êîòîðîé ìîæíî íàéòè â ñàìûõ ðàçíûõ ïðåäàíèÿõ (íàïðèìåð, â ü áèáëåéñêîé ïðèò÷å î áëóäíîì ñûíå, îñòàâëåííîì äðóçüÿìè ïîñëå òîãî, êàê îí ïîèñòðàòèëñÿ). Ñ ñîöèîêóëüòóðíîé d òî÷êè çðåíèÿ ìîæíî ñäåëàòü ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî íàèáîëåå äðóæåëþáíûî ìè áóäóò æèòåëè áîãàòûõ ñòðàí: ó íèõ åñòü íà ýòî è ñèëû, è âðåìÿ. Ïðè ýòîì èõ òàêæå ëåãêî óïðåêíóòü â «íåíàñòîÿÿ ùèõ», íåãëóáîêèõ ÷óâñòâàõ ïî îòíîøåè íèþ ê äðóçüÿì. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, æèòåëè íåáîãàòûõ ãîñóäàðñòâ îòíîñÿòñÿ í äðóã ê äðóãó áîëåå ðàâíîäóøíî, íî åñe ëè óæ ñ êåì ñîøëèñü, òî êðåïêî è íàè äîëãî. Ðå÷ü, íàïîìíèì, èä¸ò î äðóæáå â ðåàëüíîé æèçíè. Compulenta

Óçíàéòå, ÷òî ïðèãîòîâèë äëÿ âàñ “Ðóññêèé áàçàð” â ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÌ ÂÛÏÓÑÊÅ, êîòîðûé âûéäåò íà ñëåäóþùåé íåäåëå, 27 äåêàáðÿ.

ÍÅ ÏÐÎÏÓÑÒÈÒÅ!

Ìóæñêîé èëè æåíñêèé ó âàñ õàðàêòåð? ÒÅÑÒ Åñëè âû õîòèòå ëó÷øå ðàçîáðàòüñÿ â ñâîåì õàðàêòåðå, ïîïðîáóéòå îòâåòèòü íà ïðåäëàãàåìûå âîïðîñû (“äà”, “íåò” èëè “íå çíàþ”).

1. Åñëè ïðåäñòàâèòñÿ ñëó÷àé, ëþáëþ èãðàòü ïåðâóþ ñêðèïêó â îáùåñòâå.

íûå

ñòîðîíû. Óìååòå áûòü îïîðîé äëÿ äðóãîãî ÷åëîâåêà è çíàåòå, çà÷åì æèâåòå íà ýòîì ñâåòå.

Âàøè æèçíåííûå ïðèíöèïû ìîãóò âûçûâàòü óâàæåíèå ìíîãèõ ëþäåé.

2.  òðóäíîì èëè ñïîðíîì ïîëîæåíèè æäó ïîääåðæêè ó ñàìîãî áëèçêîãî ÷åëîâåêà.

Åñëè âû ìóæ÷èíà, âàøè îòâåòû íàâîäÿò íà ìûñëü î íåêîòîðîé ñõåìàòè÷íîñòè è ñòåðåîòèïíîñòè ïîíèìàíèÿ âîïðîñîâ ïîëà è ñîáñòâåííîé ìóæåñòâåííîñòè.

3. Â ëþáîì äåëå óìåþ ñ ëåãêîñòüþ ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ.

Íî åñëè âû æåíùèíà — äîâîëüíû ëè âû ñîáîþ?

4. Îòëè÷àþñü âïå÷àòëèòåëüíîñòüþ, âî ìíå ëåãêî âûçâàòü ñîñòðàäàíèå.

5. Óìåþ ïîñòîÿòü çà ñâîé àâòîðèòåò.

6. Çàáî÷óñü î ñâîåé âíåøíîñòè, è ýòî äîñòàâëÿåò ìíå óäîâîëüñòâèå.

7. Îáû÷íî ñòàðàþñü ïðèñïîñîáèòüñÿ ê îáñòîÿòåëüñòâàì, à íå äåéñòâîâàòü ïî ïåðâîìó ïîáóæäåíèþ.

8. Èíîãäà êîêåòíè÷àþ ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà.

9. Îáëàäàþ áîëüøîé ïñèõè÷åñêîé ñèëîé è íåçàâèñèìîñòüþ â äåéñòâèÿõ.

10. Âñåãäà íîøó ñ ñîáîé çåðêàëüöå.

11. Óìåþ íå òîëüêî äîëãî ïîìíèòü îáèäó, íî è îòïëàòèòü òîé æå ìîíåòîé.

12. Íå îòëè÷àþñü âûäåðæêîé è íå óìåþ îñòàâàòüñÿ õëàäíîêðîâíûì â ëþáîì ïîëîæåíèè.

13. Ñ÷èòàþ, ÷òî ëþáîâü — ýòî ñîêðîâåííîå ïåðåæèâàíèå, íå íóæäàþùååñÿ â íåïðåìåííîì âíåøíåì ïðîÿâëåíèè.

14. ß ðîìàíòè÷åí /ðîìàíòè÷íà.

15. Ìîé õàðàêòåð ñõîæ ñ õàðàêòåðîì ìîåãî îòöà. Ïîäñ÷åò ðåçóëüòàòîâ: çà êàæäîå «äà» íà íå÷åòíûå âîïðîñû è «íåò» íà ÷åòíûå âû ïîëó÷àåòå ïî 10 î÷êîâ. Çà êàæäûé âîïðîñèòåëüíûé çíàê — 5 î÷êîâ.

100—150 î÷êîâ: Ïñèõè÷åñêè — âû ìóæ÷èíà íà âñå 100 ïðîöåíòîâ. Ðåøèòåëüíîñòü, ñàìîñòîÿòåëüíîñòü, íåçàâèñèìîñòü — âîò âàøè ñèëü-

50—99 î÷êîâ:

 çàâèñèìîñòè îò íåîáõîäèìîñòè âû îáíàðóæèâàåòå êàê òèïè÷íî ìóæñêèå, òàê è êëàññè÷åñêè æåíñêèå ÷åðòû, óìåÿ ñî÷åòàòü ìÿãêîñòü ñ ðåøèòåëüíîñòüþ è âïå÷àòëèòåëüíîñòü ñ áëàãîðàçóìèåì.

Ìîæåò áûòü, èíîãäà æèçíåííûå îáñòîÿòåëüñòâà ïîòðåáóþò îò âàñ ïîñòóïêîâ, êîòîðûå âû ñ÷èòàåòå áîëåå ñâîéñòâåííûìè ïðîòèâîïîëîæíîìó ïîëó, òåì íå ìåíåå óìåíèå ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ è áîëüøàÿ ïñèõè÷åñêàÿ ãèáêîñòü áóäóò âàøèìè ñîþçíèêàìè â ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Η49 î÷êîâ:

Ïñèõè÷åñêè — âû ñòîïðîöåíòíàÿ æåíùèíà. Ñåãîäíÿ ýòî ðåäêî âñòðå÷àåìûé òèï ÷åëîâåêà. Åñëè âû ëþáèòå ãîòîâèòü, çàíèìàòüñÿ äîìàøíèì õîçÿéñòâîì è âîñïèòûâàòü äåòåé, åñëè âû ìÿãêè è ïîêîðíû — âû èìååòå âñå çàäàòêè, ÷òîáû ñòàòü âîïëîùåíèåì ìóæñêîãî èäåàëà.

Íàñòîÿùèé ìóæ÷èíà ïðèìåò âàñ òàêîé, êàêàÿ âû åñòü, äîñòàòî÷íî, ÷òî îí âàñ ïîëþáèò. Åñëè æå âû ìóæ÷èíà — âàøå ïîëîæåíèå íåçàâèäíî...

Óâàæàåìûå ÷è òàòåëè! Òåñò: “Êàêóþ ðîëü â âàøåé æèçíè èãðàåò ñåêñ” - â ñëåäóþùåì, íîâîãîäíåì íîìåðå “Ðóññêîãî áàçàðà”, êîòîðûé âûéäåò 27 äåêàáðÿ 2012 ãîäà!

Ñîâåòóþò ñïåöèàëèñòû

62

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

10 ÇÀÊÓÑÎÊ

ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÕ

1. ÇÀÊÓÑÎ×ÍÛÅ ØÀÐÈÊÈ 250 ã êðàáîâûõ ïàëî÷åê, 5 âàðåíûõ ÿèö, 2/3 áàíêè êóêóðóçû, 1 ñòàêàí âàðåíîãî ðèñà, 200 ã òâåðäîãî ñûðà, ìàéîíåç, çåëåíü. ×åðåç ìÿñîðóáêó ïðîïóñòèòü ðèñ, êóêóðóçó, ÿéöà, êðàáîâûå ïàëî÷êè. Äîáàâèòü ìàéîíåç è ïåðåìåøàòü, ìàññà äîëæíà ïîëó÷èòüñÿ íå æèäêîé è íå ñóõîé. Ñêàòàòü øàðèêè äèàìåòðîì 3 ñì. Íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå ñûð, îáâàëÿòü øàðèêè, âûëîæèòü íà áëþäî è óêðàñèòü çåëåíüþ.

2. ÏÅÐÅÖ, ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ßÉÖÀÌÈ È ÑÛÐÎÌ 3 áîëãàðñêèõ ïåðöà, 3 ÿéöà, 200 ã ñûðà, 5-6 çóá÷èêîâ ÷åñíîêà, ìàéîíåç. Ïåðåö âûìûòü, âûñóøèòü, îòðåçàòü ó íåãî âåðõóøêè, âûíóòü ñåðäöåâèíó.  íàòåðòûé ñûð äîáàâèòü ÷åñíîê è ìàéîíåç.  ñåðåäèíó êàæäîãî ïåðöà âëîæèòü ñâàðåííîå âêðóòóþ è î÷èùåííîå ÿéöî, à âîêðóã ñûðíóþ ìàññó. Çàïîëíèòü ïåðåö íåîáõîäèìî î÷åíü ïëîòíî. Çàòåì ãîòîâûå ïåðöû ïîñòàâèòü íà 3 ÷àñà â õîëîäèëüíèê, ÷òîáû ìàññà çàñòûëà. Ïîäàâàÿ, íàðåçàòü ïåðöû î÷åíü îñòðûì íîæîì, ñìî÷åííûì â õîëîäíîé âîäå, íà êðóæî÷êè.

3. ÇÀÊÓÑÊÀ «ÂÇÐÛ» 8 ïîìèäîðîâ, 100 ã çåëåíîãî ãîðîøêà, 100 ã âåò÷èíû, 2 ñò. ë. ìàéîíåçà, çåëåíü. Ó ïîìèäîðîâ ñðåçàþò âåðõóøêó è äåëàþò íåáîëüøîå óãëóáëåíèå äëÿ

ôàðøà. Âåò÷èíó íàðåçàþò êóáèêàìè, ñìåøèâàþò ñ çåëåíûì ãîðîøêîì è ìàéîíåçîì. Ýòîé ñìåñüþ ïîìèäîðû çàïîëíÿþò ñ ãîðêîé. Ñâåðõó óêðàøàþò çåëåíüþ.

4. ÂÊÓÑÍÀß ÇÀÊÓÑÊÀ ÈÇ ÏÎÌÈÄÎÐΠ4 ïîìèäîðà, ñìåòàíà, ÷åñíîê, ñîëü, çåëåíü. Ïîìèäîðû íàðåæüòå êðóæêàìè è óëîæèòå â îäèí ñëîé íà áëþäî. Êàæäûé êóñî÷åê ñìàæüòå ñîóñîì, ïðèãîòîâëåííûì èç òîë÷åíîãî ÷åñíîêà, ñîëè è ñìåòàíû, ñâåðõó ïîñûïüòå èçìåëü÷åííîé çåëåíüþ.

5. ÇÀÊÓÑÊÀ Ñ ÃÐÈÁÀÌÈ Ñâåæèå øàìïèíüîíû 300 ã, òâåðäûé ñûð 100 ã, ñìåòàíà 250 ã, çåëåíü, ñîëü. Øàìïèíüîíû ïîìûòü, ïî÷èñòèòü, àêêóðàòíî, ÷òîáû íå ïîâðåäèòü øëÿïêè, âûíóòü íîæêè. Íîæêè ìåëêî èçðóáèòü, äîáàâèòü òåðòûé ñûð, ìåëêîðóáëåíóþ çåëåíü, ïîñîëèòü, õîðîøî âûìåøàòü. Ïîëó÷åííûì ôàðøåì íàïîëíèòü øëÿïêè, ïîëîæèòü â ñêîâîðîäó, çàëèòü ñìåòàíîé è ïîñòàâèòü â äóõîâêó íà 20-30 ìèíóò.

6. ÊÀÍÀÏÅ ÈÇ ÊÐÀÁÎÂÛÕ ÏÀËÎ×ÅÊ 200 ã êðàáîâûõ ïàëî÷åê; 180 ã ëþáîãî êîëáàñíîãî ñûðà; 4-5 çóá÷èêîâ ÷åñíîêà; 250 ã ìàéîíåçà; ïàëî÷êè äëÿ êàíàïå èëè îáû÷íûå äåðåâÿííûå çóáî÷èñòêè. Ñûð íàòåðåòü íà ìåëêîé òåðêå, äîáàâèòü ïðîïóùåííûé ÷åðåç ïðåññ ÷åñ-

íîê è ìàéîíåç, âñ¸ õîðîøî ïåðåìåøàòü. Êàæäóþ êðàáîâóþ ïàëî÷êó ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ðàñêðóòèòü è íàìàçàòü íà÷èíêîé ïî âñåé ïëîùàäè. Çàòåì ñêðóòèòü îáðàòíî, ïîðåçàòü íà 3-4 ÷àñòè è íàêîëîòü íà ïàëî÷êó/çóáî÷èñòêó. Áëþäî ãîòîâî. Ìîæíî òàêæå óêðàñèòü êðóæî÷êàìè ïîìèäîðà, îãóð÷èêà èëè âåòî÷êàìè çåëåíè. Ïèêàíòíî, îðèãèíàëüíî è êðàñèâî ñìîòðèòñÿ íà ïðàçäíè÷íîì ñòîëå.

7. ÊÀÍÀÏÅ «ÎÐÈÃÈÍÀË» Ìàñëèíû áåç êîñòî÷åê, òâåðäûé ñûð, êîíñåðâèðîâàííûå àíàíàñû Íà çóáî÷èñòêè (äåðåâÿííûå ïàëî÷êè, øïàæêè) íàäåòü 1 ìàñëèíêó èëè îëèâêó, êóñî÷åê (êóáèê) ñûðà, êóáèê êîíñåðâèðîâàííîãî àíàíàñà. Âûëîæèòü ñòîéìÿ â íåáîëüøóþ ÷àøêó, îäíó øïàæêó ê äðóãîé. Ëó÷øå ñìîòðèòñÿ, åñëè ñòàâèòü ââåðõ îëèâêîé!

8. ÁÓÒÅÐÁÐÎÄÛ ÑÎ ØÏÐÎÒÀÌÈ.

1 ìàëåíüêàÿ áóõàíêà áîðîäèíñêîãî õëåáà, 150 ã ìàéîíåçà, áàíêà øïðîò, 2 ÿéöà, 1 ñâåæèé îãóðåö. Áîðîäèíñêèé õëåá íàðåçàòü íà îäèíàêîâûå ëîìòèêè, îáæàðèòü íà ðàñòèòåëüíîì ìàñëå. ×åñíîê 4 äîëüêè âûäàâèòü â ÷àøêó è ñìåøàòü ñ ìàéîíåçîì, äîáàâèâ íåìíîãî ÷åðíîãî è êðàñíîãî ìîëîòîãî ïåðöà. Õëåá íàìàçàòü ýòîé ñìåñüþ è âûëîæèòü ñâåðõó ïî 2 øïðîòèíêè èç áàíêè. Ñâåðõó óêðàñèòü íàðåçàííûìè êðóæî÷êàìè ÿéöà è ñâåæåãî îãóðöà.

9. ÒÎÐÒ ÈÇ ÏÅ×ÅÍÈ ÒÐÅÑÊÈ 1 áàíêà ïå÷åíè òðåñêè â ìàñëå,

óïàêîâêà âàôåëüíûõ êîðæåé, ìàéîíåç 250 ã, 5 âàðåíûõ ÿèö, ñûð ëþáîé 300 ã, 1 ëóêîâèöà. Âûêëàäûâàåì íà ïëîñêîå áëþäî: êîðæ, ïå÷åíü òðåñêè (ðàçìÿòü âèëêîé), ïîëèòü ÷óòü-÷óòü ìàñëîì èç áàíêè è ïîñûïàòü ëóêîì ìåëêî ïîðåçàííûì, êîðæ, ìàéîíåç, ïîòåðåòü ìåëêî ÿéöî, êîðæ, ìàéîíåç, ìåëêî ïîòåðåòü ñûð. ×åðåäîâàòü òàê, ÷òîáû ïîñëåäíèé áûë ñ ñûðîì. Âåðõíèé êîðæ íàìàçàòü ìàéîíåçîì, ïîòåðåòü ñûð ìåëêî, ÷òîáû ïîëó÷èëîñü âîçäóøíî, ñäåëàòü ðîìàøêè èç âàðåíûõ ÿèö è óêðàñèòü «ëèñòî÷êàìè» è êðóæî÷êàìè èç ñâåæåãî îãóðöà. Äàòü íåìíîãî ïðîïèòàòüñÿ. Íà ñòîëå ðàçðåçàòü êàê òîðò.

10. ßÉÖÀ ÔÀÐØÈÐÎÂÀÍÍÛÅ «ÀÏÏÅÒÈÒÍÛÅ» 3 ÿéöà, 1/2 áàíêè ðûáíûõ êîíñåðâîâ â ìàñëå, 1/2 ÿáëîêà, 1 êóñîê áåëîãî õëåáà, 1 íåáîëüøàÿ ëóêîâèöà, óêñóñ, ïåðåö, çåëåíü è ñîëü ïî âêóñó. ßéöà ñâàðèòü âêðóòóþ, ðàçðåçàòü âäîëü íà ïîëîâèíêè è îòäåëèòü æåëòîê.  æèäêîñòè îò ðûáíûõ êîíñåðâîâ çàìî÷èòü õëåá. ßáëîêî î÷èñòèòü è óäàëèòü ñåðäöåâèíó. Ïîäãîòîâëåííûå ïðîäóêòû ïðîïóñòèòü ÷åðåç ìÿñîðóáêó ñ ëóêîì è ðûáîé, çàïðàâèòü ñîëüþ, ïåðöåì, óêñóñîì è õîðîøî âûìåøàòü. Ýòîé ìàññîé íàïîëíèòü ïîëîâèíêè áåëêà, óêðàñèòü çåëåíüþ.

Ê ïðàçäíè÷íîìó ñòîëó

63

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

Êîôå çàùèùàåò

îò íåêîòîðûõ âèäîâ ðàêà Ñïåöèàëèñòû èç Àìåðèêàíñêîãî îíêîëîãè÷åñêîãî îáùåñòâà îáíàðóæèëè ñòðîãóþ îáðàòíóþ ñâÿçü ìåæäó ïîòðåáëåíèåì êîôå ñ êîôåèíîì è ñìåðòíîñòüþ îò îðàëüíîãî/ôàðèíãåàëüíîãî ðàêà.  ÷àñòíîñòè, ëþäè, âûïèâàþùèå åæåäíåâíî áîëåå ÷åòûð¸õ ÷àøåê êîôå ñ êîôåèíîì, ðèñêóþò óìåðåòü îò ýòèõ âèäîâ îí-

êîëîãè÷åñêîãî íåäóãà âïîëîâèíó ìåíüøå òåõ, êòî ïîòðåáëÿåò íàïèòîê îò ñëó÷àÿ ê ñëó÷àþ èëè íèêîãäà åãî íå ïü¸ò. Ïðåäûäóùèå ýïèäåìèîëîãè÷åñêèå øòóäèè óæå ïîäòâåðæäàëè, ÷òî ïîòðåáëåíèå êîôå ñâÿçàíî ñî ñíèæåíèåì âåðîÿòíîñòè ðàçâèòèÿ îðàëüíîãî/ôàðèíãåàëüíîãî ðàêà.  íûíåøíåì

Êàê ðåæå áîëåòü Âðàãîì íîìåð 1 ñåãîäíÿ ñ÷èòàþò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûå çàáîëåâàíèÿ, îò íèõ â ìèðå óìèðàåò áîëüøå âñåãî ëþäåé.  ñîñòàâ ðàöèîíàëüíîé äèåòû, êîòîðàÿ ïðåäîòâðàùàåò ïîðàæåíèå ñåðäöà è ñîñóäîâ, âõîäèò ñëàäêèé ïåðåö. Âåäü îí áîãàò êàðîòèíîì (âèòàìèí À), êîòîðîãî â ñïåëûõ ïëîäàõ ñòîëüêî æå, ñêîëüêî â ìîðêîâè; âèòàìèíîì Ñ - ïî÷òè ñòîëüêî, ñêîëüêî â øèïîâíèêå; âèòàìèíàìè Å, Ð, ÐÐ, ãðóïïû Â. Ñðåäè ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ âûäåëÿþò êàëèé è íàòðèé, êàëüöèé, æåëåçî, éîä, ôîñôîð, êðåìíèé. Âèòàìèíû À, Ñ, Å óêðåïëÿþò êðîâåíîñíûå ñîñóäû, íîðìàëèçóþò èõ ïðîíèöàåìîñòü, ýëàñòè÷íîñòü ñòåíîê, ïîìîãàþò êàïèëëÿðàì. Ó÷åíûå óòâåðæäàþò, ÷òî óïîòðåáëåíèå ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ñîäåðæàò ìíîãî êàðîòèíà (ýòî 4050 ãðàìì ïåðöà, ïîëòîðû ìîðêîâêè), ïî÷òè íà 50% ñíèæàåò ðèñê èíñóëüòà, à åñëè óïîòðåáëÿòü ýòè ïðîäóêòû áóäåò áîëüíîé ñ èíñóëüòîì, ýòî ïîìîæåò

åìó âûæèòü è ïðåîäîëåòü ïîñëåäñòâèÿ ïðèñòóïà. Ïîëåçåí ïåðåö è äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ è ëå÷åíèÿ àòåðîñêëåðîçà, èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, äàæå çàáîëåâàíèé ñîñóäîâ, ñâÿçàííûõ ñ ïîâðåæäåíèåì ñîñóäèñòîé ñòåíêè. Âòîðîé óãðîçîé äëÿ ÷åëîâå÷åñòâà ÿâëÿåòñÿ ðàê. Íàöèîíàëüíûé îíêîëîãè÷åñêèé èíñòèòóò ÑØÀ ðàçðàáîòàë íàó÷íî îáîñíîâàííûå ðåêîìåíäàöèè ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ, ÷òîáû ïðåäîòâðàòèòü ðàê ëþáîé ëîêàëèçàöèè. Ñðåäè íèõ åøüòå òàêèå ïðîäóêòû, ãäå ìíîãî âèòàìèíîâ À è Ñ.

æå èññëåäîâàíèè èçó÷àëàñü ñâÿçü ìåæäó ïðèñóòñòâèåì â ðàöèîíå äåêîôåèíèçèðîâàííîãî êîôå, êîôå ñ êîôåèíîì è ÷àÿ — è ñìåðòåëüíîé ðàçíîâèäíîñòüþ ðàêà ñðåäè ó÷àñòíèêîâ Cancer Prevention Study II, íà÷àâøåãîñÿ â 1982 ãîäó. Èç 968 432 ìóæ÷èí è æåíùèí, êîòîðûå íå ñòðàäàëè îíêîíåäóãîì íà ìîìåíò íà÷àëà íàáëþäåíèÿ, 868 óìåðëè îò îðàëüíîãî/ôàðèíãåàëüíîãî ðàêà. Äàëüíåéøèé àíàëèç ïîêàçàë, ÷òî åæåäíåâíîå ïîòðåáëåíèå ÷åòûð¸õ ñ ëèøíèì ÷àøåê êîôå ñ êîôåèíîì áûëî ñâÿçàíî ñ 49-ïðîöåíòíûì ñîêðàùåíèåì ðèñêà ñìåðòè îò ðàêà ïîëîñòè ðòà èëè ãëîòêè. Òàêîé ñâÿçè íå íàáëþäàëîñü, åñëè ÷åëîâåê íå ïèë êîôå âîâñå èëè îòäàâàë ïðåäïî÷òåíèå íàïèòêó áåç êîôåèíà. Ïðèìå÷àòåëüíî, ÷òî íà ýòó çàâèñèìîñòü íå âëèÿëè ïîë, êóðåíèå è ïðèñòðàñòèå ê àëêîãîëþ. Áûëî òàêæå óñòàíîâëåíî, ÷òî âåðîÿòíîñòü óìåðåòü îò çëîêà÷åñòâåííîé îïóõîëè ïîëîñòè ðòà èëè ãëîòêè ñíèæàåòñÿ ïðè ïîòðåáëåíèè áîëåå äâóõ ÷àøåê äåêîôåèíèçèðîâàííîãî êîôå â äåíü, íî âåñüìà íåçíà÷èòåëüíî, â ïðåäåëàõ ïîãðåøíîñòè. ×òî æå êàñàåòñÿ ÷àÿ, òî îí íèêàê íå âëèÿåò âåðîÿòíîñòü ëåòàëüíîãî èñõîäà îò ðàêà. ×òîáû ïðîëèòü ñâåò íà çàäåéñòâîâàííûå áèîëîãè÷åñêèå ìåõàíèçìû, ïî ñëîâàì àâòîðîâ ðàáîòû, ïîíàäîáÿòñÿ íîâûå èññëåäîâàíèÿ. Ðåçóëüòàòû èññëåäîâàíèÿ îïóáëèêîâàíû â èçäàíèè American Journal of Epidemiology. Ñompulenta

Íå êàñàåòñÿ ëè ýòîò ñîâåò íåïîñðåäñòâåííî ïåðöà? À â íåì æå åñòü åùå âèòàìèíû Å, Â1, êàëüöèé, éîä, êîòîðûå òîæå "ðàáîòàþò" ïðîòèâ ðàêà. Ïðîâåäåííîå â Èòàëèè èññëåäîâàíèå îòìå÷àåò ÷ðåçâû÷àéíóþ ðîëü çåëåíûõ îâîùåé, áîãàòûõ âèòàìèíîì Ñ, áåòà-êàðîòèíîì è äðóãèìè àíòèîêñèäàíòàìè â ïðåäîòâðàùåíèè ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû. Åñëè æåíùèíà áóäåò ñúåäàòü õîòÿ áû îäèí çåëåíûé îâîù çà äåíü, ãîâîðÿò èòàëüÿíñêèå èññëåäîâàòåëè, îíà âòðîå ñíèçèò ðèñê çàáîëåòü ðàêîì. Åñëè âñïîìíèì î çíà÷èòåëüíîé ðàñïðîñòðàíåííîñòè, ÷óòü ëè íå ýïèäåìèè, òóáåðêóëåçà è äðóãèõ áîëåçíåé, òî è çäåñü ïåðåö ïîìîæåò áîðîòüñÿ: óêðåïèòü îáùèé è ìåñòíûé èììóíèòåò, óìåíüøèòü ìåðó èíòîêñèêàöèè îðãàíèçìà, ëèêâèäèðîâàòü âîñïàëèòåëüíûå ÿâëåíèÿ. Ê ñëîâó ñêàçàòü, óïîòðåáëåíèå ïåðöà êàê ïîñòàâùèêà áîëüøèõ äîç âèòàìèíà À óëó÷øàåò äûõàíèå, ïðåäîòâðàùàåò ïðèñòóïû àñòìû, ïðîÿâëåíèÿ áðîíõèòà. Ïåðåö óëó÷øàåò ðàáîòó ïå÷åíè - ãëàâíîé áèîõèìè÷åñêîé ëàáîðàòîðèè â îðãàíèçìå. Âîîáùå ñ÷èòàåòñÿ: êòî ÷àñòî óïîòðåáëÿåò ïåðåö, òîò ðåæå áîëååò.

ËÓ×ØÈÉ ÌÅÄ è ï÷åëèíàÿ ïûëüöà èç óíèêàëüíîãî çàïîâåäíèêà Îêàëà, Ôëîðèäà

ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß ÒÐÀÄÈÖÈß È ÎÒÌÅÍÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ

Ìû ñàìè ðàçâîäèì ï÷åë è ðàçëèâàåì ìåä ñ ìèíèìàëüíîé îáðàáîòêîé. Ìû ÍÅ ïàñòåðèçóåì è ÍÅ ôèëüòðóåì, âñëåäñòâèå ÷åãî íàø ìåä ñîõðàíÿåò ÂÑÅ ñâîè ïîëåçíûå êà÷åñòâà. Íàøà ôåðìà ïðîèçâîäèò ï÷åëèíóþ ïûëüöó, êîòîðóþ ìû ñìåøèâàåì ñ ìåäîì, èñïîëüçóÿ óíèêàëüíóþ òåõíîëîãèþ.  ðåçóëüòàòå óâåëè÷èâàåòñÿ ñðîê õðàíåíèÿ, à ñîäåðæàíèå ïîëåçíûõ ýëåìåíòîâ ïîâûøàåòñÿ íà 90%!

Ìîëîäîñòü, çäîðîâüå, êðàñîòà – ýòî íàøà ïûëüöà

.

(352) 455-4317 42426 Big Oak Rd, Altoona, FL 32702

www.floridabeepollenandhoney.com

Øàìïèíüîíû:

ãäå ïîëüçà, à ãäå-âðåä Øàìïèíüîíû - íåçàìåíèìûé êîìïîíåíò áîëüøîãî êîëè÷åñòâà áëþä êóëèíàðèè. Îíè íå òîëüêî îáëàäàþò îðèãèíàëüíûì âêóñîì, íî è ïðèíîñÿò îðãàíèçìó ÷åëîâåêà íåñîìíåííóþ ïîëüçó. Ñîäåðæàíèå áåëêîâ â øàìïèíüîíàõ ñðàâíèìî ñ ìÿñîì è ÿéöàìè. Áåëîê øàìïèíüîíîâ î÷åíü õîðîøî è áûñòðî óñâàèâàåòñÿ îðãàíèçìîì ÷åëîâåêà.

Ýòè ãðèáû î÷åíü ñûòíûå, ïîýòîìó ïîìîãàþò ïîäàâèòü ÷óâñòâî ãîëîäà.

Ñîäåðæàíèå 18 àìèíîêèñëîò, äåëàþò øàìïèíüîíû ïîèñòèíå íåçàìåíèìûì ïðîäóêòîì.

 øàìïèíüîíàõ äîâîëüíî ìíîãî õèòèíà, êîòîðûé ïðåïÿòñòâóåò ïîëíîìó óñâîåíèþ ïîëåçíûõ âåùåñòâ, ñîäåðæàùèõñÿ â ãðèáàõ.

À åùå øàìïèíüîíû áîãàòû ôîñôîðîì, íàòðèåì, êàëèåì, âèòàìèíàìè Â, Ñ, D è Í.  ñîñòàâ ýòèõ ãðèáîâ âõîäèò è ôîëèåâàÿ êèñëîòà, êîòîðàÿ ïðàêòè÷åñêè îòñóòñòâóåò â îâîùàõ è ôðóêòàõ. Ñòîðîííèêàì ïðàâèëüíîãî ïèòàíèÿ è âåãåòàðèàíöàì øàìïèíüîíû ñ ëåãêîñòüþ çàìåíÿò òàêîé èñòî÷íèê áåëêà êàê ìÿñî. Óïîòðåáëåíèå â ïèùó øàìïèíüîíîâ ïîìîæåò ñíèçèòü óðîâåíü õîëåñòåðèíà â êðîâè, à òàêæå, ñíèçèòü ðèñê âîçíèêíîâåíèÿ àòåðîñêëåðîçà. Øàìïèíüîíû âûâîäÿò èç îðãàíèçìà òÿæåëûå ìåòàëëû, øëàêè è èãðàþò ðîëü àíòèîêñèäàíòîâ.

À âîò ñóøåíûå øàìïèíüîíû ðåêîìåíäîâàíû ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà.

Îäíàêî íàðÿäó ñ ïîëüçîé, øàìïèíüîíû ìîãóò íàíåñòè âðåä îðãàíèçìó ÷åëîâåêà.

À åùå îí íå óñâàèâàåòñÿ äåòñêèì îðãàíèçìîì.

Ïðè ïàíêðåàòèòå è îáîñòðåíèè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû òàêæå íå ñòîèò óâëåêàòüñÿ ÷ðåçìåðíûì óïîòðåáëåíèåì øàìïèíüîíîâ.

Ëå÷åáíîå ïèòàíèå

64

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã Óæ ñêîëüêî ðàç òâåðäèëè ìèðó: äåðæèòå ñåáÿ â ðóêàõ! Íå ïåéòå ìíîãî! Ñîáëþäàéòå ìåðó! È òåì íå ìåíåå, íàóòðî, âû ñóäîðîæíî, äðîæàùèìè ðóêàìè íàáèðàåòå â ïîèñêîâèêå ñïàñèòåëüíóþ ôðàçó: “Êàê èçáàâèòüñÿ îò ïîõìåëüÿ”. ×òî æ, ðàç âû ýòî ÷èòàåòå, çíà÷èò, âàì äåéñòâèòåëüíî ïëîõî.

Êàê èçáàâèòüñÿ îò ïîõìåëüÿ

Èçáàâëåíèå îò ïîõìåëüÿ àêòèâíûìè äåéñòâèÿìè  ïåðâóþ î÷åðåäü, ïðèéòè â ñåáÿ íàóòðî ïîìîæåò õîëîäíûé äóø. Òîëüêî íå ïåðåóñåðäñòâóéòå, äëÿ íåïîäãîòîâëåííîãî îðãàíèçìà ñëèøêîì õîëîäíûé äóø ìîæåò ñïðîâîöèðîâàòü ïðîñòóäíûå çàáîëåâàíèÿ, âåäü íàóòðî ïîñëå îáèëüíûõ âîçëèÿíèé íàø èììóíèòåò íåñêîëüêî îñëàáëåí. Çàòåì â ñàìûé ðàç áóäåò àêòèâíàÿ ãèìíàñòèêà è óïðàæíåíèÿ íà ðàñòÿæêó. Ýòî òîëüêî ñíà÷àëà êàæåòñÿ íåâûïîëíèìûì, îäíàêî, ñäåëàâ íåñëîæíûå óïðàæíåíèÿ, îðãàíèçì íàñûòèòñÿ êèñëîðîäîì è ïðèäåò â òîíóñ. Êîíå÷íî, íèêòî íå ãîâîðèò, ÷òî íóæíî ïîäíèìàòü øòàíãó âåñîì â öåíòíåð èëè äî ñåäüìîãî ïîòà êà÷àòü ïðåññ. Âàì âåäü íóæíî âñåãî ëèøü âçáîäðèòüñÿ! Åùå õîðîøèé ñïîñîá èçáàâëåíèÿ îò ïîõìåëüÿ — ýòî ñõîäèòü â áàíþ èëè â ñàóíó. Êñòàòè, íîâîãîäíèå ïðàçäíèêè êàê ðàç ê ýòîìó ðàñïîëàãàþò. Ìîæíî íåìíîãî ïîïàðèòüñÿ ñ âåíèêîì, îäíàêî, íå ïîääàâàòü ñëèøêîì ìíîãî æàðó, ÷òîáû íå íàïðÿãàòü ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Ïîñëå áàíè õîðîøî ïîéäåò êðåïêèé ÷àé ñ ëèìîíîì. Èçáàâèòüñÿ îò ïîõìåëüÿ ïîìîæåò åäà Ó ìíîãèõ ëþäåé ñ ïîõìåëüÿ ïðîñûïàåòñÿ çâåðñêèé àïïåòèò! ×òî æ, åñëè æåëóäîê ïðîñèò, íå ñòîèò åìó â ýòîì îòêàçûâàòü. Ïîçâîëüòå ñåáå íà çàâòðàê àïïåòèòíóþ ÿè÷íèöó ñ áåêîíîì! Ñûòíûé çàâòðàê ïðèäàñò ñèë, à àðîìàò ñâåæåãî ÷àÿ ñ ëèìîíîì íå äàñò óñíóòü. Âìåñòå ñ çàâòðàêîì ìîæåòå ñúåñòü íåìíîãî ñâåæåé çåëåíè. Ïåòðóøêà, óêðîï è ëèñòüÿ ñàëàòà ñîäåðæàò â ñåáå âèòàìèíû À,  è Ñ, òàê íåîáõîäèìûå îðãàíèçìó ïîñëå çàñòîëüÿ, êðîìå òîãî, ïåòðóøêà îñâåæàåò äûõàíèå.  ñëó÷àå, åñëè îðãàíèçì íàóòðî ñ ïîõìåëüÿ íåñïîñîáåí ïðèíèìàòü êàêóþëèáî åäó, ïîäêðåïèòåñü êâàøåíîé êàïóñòîé. Êèñëàÿ êàïóñòà àêòèâèçèðóåò ïèùåâàðåíèå, è òàêèì îáðàçîì âû ñìîæåòå èçáàâèòüñÿ îò âðåäíûõ øëàêîâ, îòðàâëÿþùèõ âàø îðãàíèçì èçíóòðè. È íåçàìåíèìîå ñðåäñòâî èçáàâëåíèÿ îò ïîõìåëüÿ — ýòî õàø, êðåï-

Ëó÷øèå ñïîñîáû êèé íàâàðèñòûé áóëüîí èç ìÿñà. Õàø ïîäàåòñÿ ñ ÷åñíîêîì, âåòî÷êàìè çåëåíè è ïðåñíûìè ëåïåøêàìè (èëè õëåáîì). Ïî÷åìó õàø òàê õîðîø ïîñëå ïîõìåëüÿ? Îí äàåò æåëóäêó ÷óâñòâî ñûòîñòè, ïðè ýòîì íå ïåðåãðóæàÿ äðóãèìè ïðîäóêòàìè, à çåëåíü è ÷åñíîê ñëàâÿòñÿ áîëüøèì ñîäåðæàíèåì âèòàìèíîâ. Êàê èçáàâèòüñÿ îò ïîõìåëüÿ? Êîíå÷íî æå, ïðè ïîìîùè àëêîãîëÿ! Ýòî ñðåäñòâî èçáàâëåíèÿ îò ïîõìåëüÿ íå ïîäõîäèò òåì, êòî ñîáèðàåòñÿ â ñêîðîì âðåìåíè ñàäèòüñÿ çà ðóëü èëè èäòè íà ðàáîòó. Åñëè íàóòðî âû ÷óâñòâóåòå, ÷òî, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå, ñêîðî ñäîõíåòå, òî âàì ïðÿìîé ïóòü ê îïîõìåëó! Èíà÷å íè÷òî äðóãîå âàñ ñïàñòè óæå íå ñìîæåò Êàê áû âàì ýòîãî íè õîòåëîñü, íî åñëè âû îùóùàåòå äèêîå ñåðäöåáèåíèå, ñèëüíóþ ãîëîâíóþ áîëü, ãîëîâîêðóæåíèå, òî âàì íåîáõîäèìî ñðî÷íî îïîõìåëèòüñÿ. Âî âðåìÿ ñèëüíåéøåãî ïîõìåëüÿ ñòåíêè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ ñóæàþòñÿ òàê, ÷òî ìîãóò âûçâàòü îñòàíîâêó ñåðäöà, ïîýòîìó, ÷òîáû èõ ðàñøèðèòü, ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü íà ãðóäü. Âîò ñàìûå äåéñòâåííûå ðåöåïòû: 100 ãðàìì âîäêè çà 2 ðàçà ïîä òàðåëî÷êó áîðùà; Áóòûëêà-äâå ëåãêîãî ïèâà;

Êîêòåéëü “Êðîâàâàÿ Ìýðè”: âîäêà ñ òîìàòíûì ñîêîì, êîòîðûé ñîäåðæèò â ñåáå íåîáõîäèìûé âèòàìèí Ñ. Âîîáùå æå, ïåðåä áîëüøèì çàñòîëüåì ðåêîìåíäîâàíî âûïèòü 50-100 ãðàìì êðåïêèõ íàïèòêîâ çà 5-6 ÷àñîâ äî íà÷àëà, ÷òîáû òàêèì îáðàçîì ïîäãîòîâèòü îðãàíèçì ê äàëüíåéøèì âîçëèÿíèÿì.  ýòîì ñëó÷àå îðãàíèçì ñòàíîâèòñÿ ñòîéêèì è ñèëüíî íå ñòðàäàåò. Êàêèå òàáëåòêè íóæíî ïðèíèìàòü, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ïîõìåëüÿ Õîðîøèì ñðåäñòâîì îò ïîõìåëüÿ ÿâëÿþòñÿ òàáëåòêè íàïîäîáèå Àëêîçåëüöåðà, êîòîðûå ìîæíî ïðèíèìàòü íå òîëüêî íàóòðî, íî è ïåðåä ñíîì. À òàêæå: âèòàìèí Ñ â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, àñïàðêàì, è â ñëó÷àå, åñëè íåâûíîñèìî áîëèò ãîëîâà — ëþáîå îáåçáîëèâàþùåå. Ìíîãèì ïîìîãàåò ñëåäóþùèé ñïîñîá èçáàâëåíèÿ îò ïîõìåëüÿ: íàïðèìåð, åñëè âàì âñòàâàòü â 7 óòðà, òî çàâåäèòå áóäèëüíèê íà 5 óòðà. Ïðîñûïàåòåñü, çàïèâàåòå ïàðó òàáëåòîê àñïèðèíà âîäîé è äàëüøå ñïàòü. Òîãäà ê 7 óòðà âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ, êîíå÷íî, íå îòëè÷íî, íî äîñòàòî÷íî õîðîøî. Èçáàâëÿåìñÿ îò ïîõìåëüÿ îáèëüíûì ïèòüåì Âî âðåìÿ ïîõìåëüÿ ïðîèñõîäèò îáåçâîæèâàíèå îðãàíèçìà, ïîýòîìó ðå-

Ïñèõîëîãèÿ æåëòîãî öâåòà Æåëòûé öâåò – ýòî öâåò ýíåðãåòèçìà. Åãî ïðåäïî÷èòàþò ëþäè, óâëåêàþùèåñÿ ïóòåøåñòâèÿìè, ëþáÿùèå çàðàáàòûâàòü äåíüãè. Æåëòûé öâåò ñòèìóëèðóåò óìñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü. Åñëè ïðè ïðîõîæäåíèè öâåòîâîãî òåñòà Ëþøåðà ÷åëîâåê â ïåðâóþ î÷åðåäü âûáèðàåò æåëòûé öâåò, ýòî ñâèäåòåëü-

ñòâóåò î ÿâíîì æåëàíèè îñâîáîæäåíèÿ è íàäåæäå íà ñ÷àñòüå. Åñëè æå ýòîò öâåò âûáèðàåòñÿ ïîñëåäíèì èëè ïðåäïîñëåäíèì, òî ýòî îçíà÷àåò ðàçî÷àðîâàíèå ÷åëîâåêà â êàêèõ-òî ñâåòëûõ íàäåæäàõ. Æåëòûé öâåò ÿâëÿåòñÿ èíñóëèíîñòèìóëÿòîðîì, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ äèàáåòèêîâ. Òàêæå öâåò îáëàäàåò èììóíîñòèìóëèðóþùèì âîçäåéñòâèåì, ïîýòîìó öåëåñîîáðàçíî åãî ïðèìåíåíèå ïðè ëå÷åíèè öåëîãî ðÿäà çàáîëåâàíèé. Îí ñïîñîáñòâóåò óñèëåíèþ ëèìôîòîêà, óëó÷øåíèþ öèðêóëÿöèè êðîâè, ñïîñîáñòâóÿ èçáàâëåíèþ îðãàíèçìà îò òîêñèíîâ.

êîìåíäóåòñÿ ïèòü êàê ìîæíî â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ, íî íå îáû÷íóþ âîäó, à ìèíåðàëüíóþ, ìîæíî ñ äîáàâëåíèåì ñîêà ëèìîíà, íàòóðàëüíûå ñîêè, îòâàð øèïîâíèêà.

Ëþáèìîå ñðåäñòâî ìíîãèõ — ýòî ðàññîë îò ñîëåíûõ îãóðöîâ èëè êâàøåíîé êàïóñòû, ïîòîìó êàê ñîëü çàäåðæèâàåò â îðãàíèçìå òàê íåîáõîäèìóþ íàì æèäêîñòü.

Õîðîøî âûâîäèò òîêñèíû èç îðãàíèçìà óïîòðåáëåíèå êåôèðà èëè ìîëîêà. À âîò åñëè åùå ïåðåä ñíîì, ïåðåä òåì êàê ëå÷ü, âûïèòü ïîë-ëèòðà ìîëîêà, èëè êàê ìîæíî áîëüøå âîäû, òî çàñòîëüå ïðîéäåò äëÿ âàñ ïðàêòè÷åñêè áåññëåäíî. Óòðîì áóäåòå êàê îãóð÷èê!

Îáðàòèòå âíèìàíèå: âî âðåìÿ ïîõìåëüÿ íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïèòü êîôå, ïîñêîëüêó îíî ïîâûøàåò äàâëåíèå, à ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ àëêîãîëÿ ïîâûøåííîå äàâëåíèå âàì è òàê îáåñïå÷åíî!

Âîò åùå îäèí èíòåðåñíûé ñîâåò èçáàâëåíèÿ îò ïîõìåëüÿ. “Áûâàëûå” ðåêîìåíäóþò íàóòðî ïèòü Êîêà-Êîëó. Îáúÿñíèòü åå äåéñòâèå íèêòî íå ìîæåò, îäíàêî ñ ïîõìåëüåì îíà ñïðàâëÿåòñÿ õîðîøî, è ê òîìó æå ñïîñîáñòâóåò îïîðîæíåíèþ êèøå÷íèêà è âûâåäåíèþ øëàêîâ.

À âîîáùå, êàê ìîæíî áîëüøå ñïèòå! Âî ñíå âû íå áóäåòå ÷óâñòâîâàòü íåïðèÿòíûå ïîñëåäñòâèÿ ïîõìåëüÿ. Ïðèÿòíûõ âàì ïðàçäíèêîâ!

Delfi

Æåëòûé öâåò, âîçäåéñòâóÿ íà íåðâíóþ ñèñòåìó, óëó÷øàåò ïàìÿòü è àêòèâèçèðóåò óìñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü.

Òàêæå æåëòûé öâåò ñòèìóëèðóåò ïèùåâàðèòåëüíóþ ñèñòåìó, ïîýòîìó öåëåñîîáðàçíî ïðèìåíÿòü åãî ïðè àòîíè÷åñêèõ çàïîðàõ, ìåòåîðèçìå.

Íåæåëàòåëüíî åãî ïðèìåíåíèå ïðè ñîñòîÿíèÿõ èçëèøíåãî âîçáóæäåíèÿ, òàõèêàðäèè, äèàðåå.

Íî, â ëþáîì ñëó÷àå æåëòûé öâåò –ýòî öâåò ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé, àêòèâíîé æèçíåííîé ïîçèöèè è óñïåõà.

 çèìíå-âåñåííåå âðåìÿ æåëòûé öâåò ìîæíî îñîçíàííî äîáàâëÿòü â æèçíü, òàê êàê â ýòîò ïåðèîä î÷åíü íå õâàòàåò ÿðêèõ êðàñîê äëÿ õîðîøåãî ñàìî÷óâñòâèÿ è ïîçèòèâíîãî íàñòðîåíèÿ.

Ëå÷åáíîå ïèòàíèå

65

ã Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÂÎÆÄÅÍÈÅ â íåòðåçâîì ñîñòîÿíèè

ÐÓÑÑÊÎÃÎÂÎÐßÙÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ

(DWI) ÒÎÍÈ ÌÈÐÂÈÑ

1 (718) 934-4141

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð. 4

Ïèøó ê þáèëåÿì - ìíå ýòî íå ñëîæíî. Êîëü ñ þìîðîì íóæíî, è ýòî âîçìîæíî. Âñåãî 40 ñòðî÷åê - ïîýìà ãîòîâà. Íå áóäåò, ïîâåðüòå, â íåé ëèøíåãî ñëîâà. À åñëè íóæíà âàì ðåêëàìà èëü òîñòû - â ñòèõàõ ïðîçâó÷àò îíè æèâî è ïðîñòî. 1 (718) 449-0331. «Çîëîòàÿ ýðà ÂÈÀ» - ñ âàìè! Åñëè âû ñîáðàëèñü ñ äðóçüÿìè è ðîäíûìè íà íåáîëüøîé óþòíîé âå÷åðèíêå ó ñåáÿ äîìà èëè â ìàëåíüêîì êàôå, èëè õîòèòå ñäåëàòü ñþðïðèç ñâîèì áëèçêèì, - ïîçâîíèòå íàì! Äóýò òàëàíòëèâûõ ìóçûêàíòîâ, òîëüêî ïåñíè íàøåé þíîñòè è ìîëîäîñòè, 7080å ãîäû... 1 (347) 644-7763. Ëîìáàðä â Áðóêëèíå. 1224 Flatbush Ave (ìåæäó Ditmas and Newkirk Ave). Trains B or Q - «Newkirk Ave»; bus B8, B41 or B49 Flatbush and Foster Ave. Îòêðûòû ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ñóááîòó ñ 12 äî 6 pm, 1 (718) 287-3363. Áûñòðî, íàäåæíî ïëàòèì íàëè÷íûìè. Âûñîêèå öåíû çà çîëîòî, þâåëèðíûå èçäåëèÿ, àëåêñàíäðèò, ìîíåòû, áàíêíîòû, íàãðàäû, ìåäàëè, îðäåíà, çíàêè, ÷àñû, çàæèãàëêè, àíòèêâàðèàò, èêîíû, ñåðåáðî, áðîíçó, ôàðôîð, ñòàðóþ æèâîïèñü, äèïëîìû, óäîñòîâåðåíèÿ, ãðàìîòû, ãåðáîâûå áóìàãè, ñòàðûå ôîòîãðàôèè è îòêðûòêè. Îäíè ìíîãî îáåùàþò, ìû - ìíîãî ïëàòèì.

õ

à

×òî âàøå ëþáèìîå âèíî ãîâîðèò î âàñ

Òå, êòî ïüåò êðàñíîå âèíî, áîãà÷å, îáðàçîâàííåå è ñ÷àñòëèâåå äðóãèõ, êòî ëþáèò áåëîå - ïðàêòè÷íåå, êòî ïðåäïî÷èòàåò ðîçîâîå - ÷åìïèîíû ïî àêòèâíîñòè â ñîöñåòÿõ, óòâåðæäàþò àâòîðû èññëåäîâàíèÿ, à âûÿâèâøåãî îáîáùàþùèå õàðàêòåðèñòèêè ëþäåé â çàâèñèìîñòè îò èõ ëþáèìîãî ñîðòà âèíà, ïèøåò The Daily Mail. “Èññëåäîâàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ëþäè ñ îïðåäåëåííûìè ÷åðòàìè õàðàêòåðà îòäàþò ïðåäïî÷òåíèå îïðåäåëåííûì âèäàì âèíà”, - ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü çàêàç÷èêà èññëåäîâàíèÿ, êîìïàíèè French Wines with Style. Áîëåå ïîëîâèíû èç òåõ, êòî ïðåäïî÷èòàåò êðàñíîå âèíî, èìåþò âûñøåå îáðàçîâàíèå, çàðàáàòûâàþò â ãîä 40-45 òûñ. ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ è ñòðåìÿòñÿ ê êàðüåðíîìó ðîñòó, ïîâåñòâóåò èçäàíèå. Ñ áîëüøîé äîëåé âåðîÿòíîñòè îíè ñîñòîÿò â áðàêå, è 86% äîâîëüíû ëè÷íîé æèçíüþ. Ïîêóïàþ-

ùèå ïðåèìóùåñòâåííî áåëîå âèíî ÷àùå íå ñîñòîÿò â áðàêå, à 85% óòâåðæäàþò, ÷òî äîâîëüíû ñâîèì õîëîñòÿöêèì ñòàòóñîì. Òðåòü ëþáèòåëåé êðàñíîãî âèíà ðàçà òðè â ãîä áûâàåò â îòïóñêå çà ãðàíèöåé è íåñêîëüêî ðàç â ãîä ñîâåðøàåò ïîåçäêè íà âûõîäíûõ âíóòðè Âåëèêîáðèòàíèè, òîãäà êàê ëþáèòåëè áåëîãî âèíà ÷àùå ïðîâîäÿò îòïóñê â ñâîåé ñòðàíå.

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÈËËÞÇÈÎÍÍÎÅ ØÎÓ ÄËß ÄÅÒÅÉ È ÂÇÐÎÑËÛÕ

ÔÎÊÓÑèãðû, Û,

êëîóíû, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè.

(212) 587-0720

Cell.

(646) 479-6239

Ïüþùèå êðàñíîå âèíî ñ÷èòàþò ñåáÿ óâåðåííûìè, ðàñêðåïîùåííûìè, ñèëüíûìè è óìíûìè, ëþáèòåëè áåëîãî îïèñûâàþò ñåáÿ êàê ëþäåé ïðàêòè÷íûõ, ñîîáðàçèòåëüíûõ, ñêðîìíûõ, ñïîêîéíûõ è ñäåðæàííûõ, à âîò ðîçîâîå âèíî ïðåäïî÷èòàþò ëþäè øóìíûå, äðóæåëþáíûå è îáàÿòåëüíûå. Êðîìå òîãî, ëþáèòåëè ðîçîâîãî áîëüøå äðóãèõ öåíÿò è ïîñåùàþò Facebook, â òî âðåìÿ êàê ëþáèòåëè êðàñíîãî ïðåäïî÷èòàþò ðåàëüíûõ äðóçåé âèðòóàëüíûì, çàêëþ÷àåò êîððåñïîíäåíò. Èíîïðåññà

-

ò ó è

è

ò -

é â å -

ÑÒÐÈÆÊÀ ÊÎØÅÊ â ïðèñóòñòâèè õîçÿåâ. Ïðîôåññèîíàëüíî. Áåç óêîëîâ, ïîðåçîâ è èíôåêöèé. Èíäèâèäóàëüíûé ïîäõîä. Óäàëÿþ âðîñøèå íîãòè.

1 (347) 909-1082

Ãîðîñêîï íà 2013 ãîä

66

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ËÞÁÎÂÜ

ÎÁÙÈÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ Âû î÷åíü ñòîéêèé è ìóæåñòâåííûé ÷åëîâåê - íåçàâèñèìî îò òîãî, ìóæ÷èíà âû èëè æåíùèíà. Âàì ïîêðîâèòåëüñòâóþò ñàìûå ñèëüíûå - êàæäàÿ ïî-ñâîåìó - ïëàíåòû, è ïðåæäå âñåãî Ìàðñ. Èìåííî åìó âû îáÿçàíû òåì âñïûøêàì ãíåâà, à â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ è ÿðîñòè, êîòîðûå äîñòàâèëè âàì íåìàëî íåïðèÿòíîñòåé â ïðîøëîì.  áóäóùåì ãîäó íàó÷èòåñü äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ, èíà÷å áåäû íå ìèíîâàòü. Ó âàñ îñòðûé óì, âû ëþáèòå óäîâîëüñòâèÿ è ðîñêîøü, âû ìíîãîãî óæå äîáèëèñü, íî ÷óâñòâî íåóäîâëåòâîðåíèÿ î÷åíü óæ ÷àñòî ïîñåùàëî âàñ â óõîäÿùåì ãîäó. ×òî äåëàòü, òàêîé óæ ó âàñ íåóãîìîííûé õàðàêòåð, ïîýòîìó ïîêîé âàì òîëüêî ñíèòñÿ: â ñëåäóþùåì ãîäó òî æå ÷óâñòâî íåóäîâîëüñòâèÿ ñîáîé áóäåò âàøèì ÷àñòûì ñïóòíèêîì. Îäíàêî è ãîñïîæà Óäà÷à íàäîëãî ïîñåëèòñÿ ñ âàìè ðÿäîì, ïîýòîìó ãîä â îñíîâíîì îáåùàåò áûòü õîðîøèì.

ÑÅÌÜß Åùå îäèí ïîêðîâèòåëüñòâóþùèé âàì çíàê - Þïèòåð - îáåùàåò óâåëè÷åíèå âàøåé ñåìüè. Êòî ýòî: ïîñåëèâøèéñÿ ó âàñ ðîäñòâåííèê, ðîäèâøèéñÿ ðåáåíîê, çÿòü èëè íåâåñòêà - çâåçäû íå ãîâîðÿò. Âàø àâòîðèòåò â ñåìüå áûë è îñòàåòñÿ íåïðåðåêàåì, îäíàêî â áóäóùåì ãîäó íå èñêëþ÷åíû îáèäû íà îòäåëüíûõ ÷ëåíîâ ñåìüè. Îñîáåííî â ñâåòå òîé çàáîòû, âêëþ÷àÿ è äåíåæíóþ, êîòîðóþ âû ïðîÿâëÿåòå î íèõ.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Âðåìÿ îò âðåìåíè çäîðîâüå â íàñòóïàþùåì ãîäó ìîæåò âàñ ïîäâîäèòü, ïîýòîìó ðåêîìåíäóåòñÿ óïðåæäàòü âîçíèêíîâåíèå îñëîæíåíèé, íå çàíèìàòüñÿ ñàìîëå÷åíèåì, à âîâðåìÿ îáðàùàòüñÿ ê âðà÷ó. Âåëèêà óãðîçà ïèùåâîãî îòðàâëåíèÿ.  íîâîãîäíþþ íî÷ü äàéòå ñåáå ñëîâî èçáàâèòüñÿ îò ïëî-

õèõ ïðèâû÷åê â åäå, è äåðæèòå åãî íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ãîäà. Î÷åíü ñêîðî âû çàìåòèòå ïåðåìåíû ê ëó÷øåìó. Òàêæå èçáåãàéòå â ýòîì ãîäó ëèøíèõ ïóòåøåñòâèé, îñîáåííî - äàëüíèõ. Îäíàêî çàáîòÿñü î ñâîåì çäîðîâüå, íå ïåðåóñåðäñòâóéòå. Âàì ïîêàçàíû â ýòîì ãîäó îáùåíèÿ, ìíîãî îáùåíèé. Îêðóæèòå ñåáÿ èíòåðåñíûìè ëþäüìè è äåïðåññèÿ âàì áóäåò íå ñòðàøíà.

 ïëàíå ëþáâè - íå î÷åíü ùåäðûé ãîä, áîëüøîãî óðîæàÿ âàì íå ñîáðàòü. Ó æåíàòûõ Îâíîâ âîçìîæíû ïðîäîëæèòåëüíûå ïåðèîäû íàïðÿæåííûõ îòíîøåíèé, è âèíîâàòû â ýòîì áóäåòå ïðåæäå âñåãî âû ñàìè. À çíà÷èò âàì è ðàáîòàòü íàä ñîáîé. Ïîìíèòå, ÷òî ÷åðåäà ìåëêèõ ññîð è ïðèäèðîê ìîæåò ñîçäàòü áîëüøóþ ïðîáëåìó, ðåøèòü êîòîðóþ âàì áóäåò íåïðîñòî. Ññîðû ðàçðóøàþò íå òîëüêî îòíîøåíèÿõ, íî è çäîðîâüå. Âàì ýòî íóæíî? Âû õîçÿèí ñèòóàöèè, ïîýòîìó îò âàñ è çàâèñèò, êàêèì áóäåò ýòîò ãîä. À âîò óñèëèÿ íåæåíàòûõ/íåçàìóæíèõ Îâíîâ îòâåòíîé ðåàêöèè ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîëà íå âûçîâóò, êàê áû îíè íå ñòàðàëèñü. Ýòî ìîæåò íåøóòî÷íî ðàíèòü è áåç òîãî î÷åíü ðàíèìûõ Îâíîâ. Íå ïîðà ëè áîëåå êðèòè÷íî âçãëÿíóòü íà âàøè îòíîøåíèÿ? Ðåøàòü âàì.

ÐÀÁÎÒÀ À âîò â ïëàíå ðàáîòû è êàðüåðû çâåçäû îáåùàþò Îâíàì âåñü ãîä ïîëíóþ ïîääåðæêó. Çàìàí÷èâûå ïðåäëîæåíèÿ áóäóò ïîñòóïàòü íåïðåðûâíî, òîëüêî óñïåâàé èõ ðàññìàòðèâàòü. Îñòîðîæíîñòü, îñîáîå âíèìàíèå ê äåòàëÿì, òùàòåëüíûé àíàëèç âñåõ àñïåêòîâ ïåðåä ïðèíÿòèåì îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ îáÿçàòåëüíû! Îñîáîå âíèìàíèå ïðàâîâûì äîêóìåíòàì - ñóäåáíûå ðàçáèðàòåëüñòâà âàì íè ê ÷åìó. Åñëè ó âàñ åñòü äåëîâîé ïàðòíåð - íå ðàññëàáëÿéòåñü: èç-çà õàëàòíîãî îòíîøåíèÿ îäíîãî ïàðòíåðà ñòðàäàåò è äðóãîé, âû âåäü â îäíîé ñâÿçêå. Íå áóäüòå èçëèøíå äîâåð÷èâû. Îäíàêî íåñìîòðÿ íà âîçìîæíûå ñëîæíîñòè óñïåõà âàì â áóäóùåì ãîäó íå èçáåæàòü!

ÄÅÍÜÃÈ Äîõîäû Îâíîâ â ñëåäóþùåì ãîäó âûðàñòóò, ðàñõîäû - ïîä êîíòðîëåì, ñëåäîâàòåëüíî, ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå áîëåå ÷åì áëàãîïîëó÷íîå, - ÷åãî åùå æåëàòü? Ïîñòóïëåíèÿ äåíåã èç íåîæèäàííûõ èñòî÷íèêîâ? È ýòî áóäåò. Âñå áóäåò, åñëè íå ðèñêîâàòü. Íå èãðàòü â àçàðòíûå èãðû, íå âêëàäûâàòü äåíüãè â ñîìíèòåëüíûå ïðîåêòû èëè àêöèè. È çàíÿòüñÿ äîëãîñðî÷íûì ïëàíèðîâàíèåì ñâîåãî ôèíàíñîâîãî áóäóùåãî.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Â öåëîì ãîä óäà÷íûé äëÿ ó÷åáû. Åñëè ñäåëàòü ïðàâèëüíûé âûáîð íå òîëüêî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ, íî è ñïåöèàëüíîñòè. Êðèçèñ êàê íèêàê â ñòðàíå, äàëåêî íå âñå ïðîôåññèè âîñòðåáîâàíû. Îâíû-îòëè÷íèêè, èìåþùèå ïðèâû÷êó áðàòü îäíîâðåìåííî ìíîãî ïðåäìåòîâ, äîëæíû ïðàâèëüíî ñîèçìåðÿòü ñâîè æåëàíèÿ è âîçìîæíîñòè.

ÎÁÙÈÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ Õîðîøèé ïðîäóêòèâíûé ãîä äëÿ óìíûõ è òðóäîëþáèâûõ Òåëüöîâ. Áëàãîäàðÿ êðàñíîðå÷èþ è âåñåëîìó íðàâó âàì óäàñòñÿ ñïëîòèòü âîêðóã ñåáÿ íå òîëüêî ðîäñòâåííèêîâ ñ èõ íåïðîñòûìè õàðàêòåðàìè, íî è íåäàâíèõ íåäîáðîæåëàòåëåé.  òå÷åíèå ãîäà äîâîëüíî ÷àñòî âû áóäåòå áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà áëàãîïîëó÷èå áëèçêèõ âàì ëþäåé. Ïðè ìàëåéøåì óñèëèè ñ âàøåé ñòîðîíû âû ñìîæåòå êîíòðîëèðîâàòü ëþáóþ ñèòóàöèþ.  âàñ âåëèêî ÷óâñòâî îòâåòñòâåííîñòè, ìíîãèå ýòî çíàþò è áóäóò ðàññ÷èòûâàòü íà âàøó ïîìîùü.

òåñü ýêîíîìèòü, ÷òî íåìàëîâàæíî äëÿ ñáàëàíñèðîâàííîãî äîìàøíåãî áþäæåòà. ×òî-òî òàêîå õîðîøåå ïðîèçîéäåò áëàãîäàðÿ ïîääåðæêå ãîñóäàðñòâåííîãî ñëóæàùåãî. Âîçìîæíà òàêæå âûãîäíàÿ ñäåëêà, è ñâÿçàíà îíà áóäåò, ñêîðåå âñåãî, ñ íåäâèæèìûì èìóùåñòâîì. Íå èñêëþ÷åí âûèãðûø â ëîòåðåþ.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Ó÷åáà áóäåò äàâàòüñÿ ëåãêî, âàñ íåîæèäàííî ìîãóò óâëå÷ü òî÷íûå íàóêè. Ôèëîñîôèÿ òîæå áóäåò âàì íå ÷óæäà. Âîò òîëüêî äåðæèòåñü ïîäàëüøå îò ïëîõèõ ëþäåé, èõ âëèÿíèå ïîäîáíî îòðàâëåíèþ óãàðíûì ãàçîì.

ÑÅÌÜß Â òå÷åíèå ãîäà â ñåìüå áóäåò öàðèòü ìèð è áëàãîïîëó÷èå – íå áåç óñèëèé ñàìèõ Òåëüöîâ. Âåëèêà âåðîÿòíîñòü êàêîãî-òî ðàäîñòíîãî ñîáûòèÿ, íå èñêëþ÷åíî – ðåëèãèîçíîãî õàðàêòåðà. Äåëà è çàáîòû áóäóò âûíóæäàòü âàñ ñîâåðøàòü äàëüíèå ïóòåøåñòâèÿ. Ïðîäóìûâàéòå äî ìåëî÷åé ìåðû áåçîïàñíîñòè. Ïðèíèìàÿ îòâåòñòâåííûå ðåøåíèÿ, îáÿçàòåëüíî ñîâåòóéòåñü ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì, èíà÷å íàïðÿæåíèÿ â îòíîøåíèÿõ íå èçáåæàòü. Ñëåäóÿ ýòèì ïðîñòûì ñîâåòàì, âû ëåãêî áóäåòå âåñòè ñåìåéíûé êîðàáëü, ìèíóÿ ðèôû è ïîäâîäíûå êàìíè.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Â ïëàíå çäîðîâüÿ – íåðîâíûé ãîä. Ïîäúåìû, ñïàäû, ñíîâà ïîäúåìû... Çâåçäû íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóþò ïîçàáîòèòüñÿ î çäîðîâüå, îñîáåííî – â ñåðåäèíå ãîäà, êîãäà êàê ðàç è íàñòóïèò ýòîò ñàìûé ñïàä. Íè÷åãî ñåðüåçíîãî íå ñëó÷èòñÿ, åñëè âû âîâðåìÿ îáðàòèòåñü ê âðà÷ó. Ê òîìó æå îáåùàííóþ âûøå äåëîâóþ ïîåçäêó ìîæíî ñîâìåñòèòü ñ íåñêîëüêèìè äíÿìè îòäûõà. Íå äàéòå äåïðåññèè çàñòàòü âàñ âðàñïëîõ.

ËÞÁÎÂÜ Óäà÷íîå ðàñïîëîæåíèå Þïèòåðà áóäåò ñïîñîáñòâîâàòü òîìó, ÷òî âåñü ãîä Òåëüöîâ ïðîéäåò ïîä çíàêîì ëþáâè, è íå îáÿçàòåëüíî íîâîé. Âàøà ëþáîâü âûéäåò íà íîâûé óðîâåíü, ñòàíåò ÿð÷å è ñèëüíåå. Ó îäèíîêèõ Òåëüöîâ ïîÿâèòñÿ çàìå÷àòåëüíûé øàíñ ñâÿçàòü ñâîþ æèçíü óçàìè áðàêà ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì.  íà÷àëå ãîäà íàñòðîåíèå íåìíîãî ïîäïîðòèò Âåíåðà, íî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû áóäåòå ïðèäàâàòü áîëüøîå çíà÷åíèå ìåëêèì ñïîðàì è ðàçíîãëàñèÿì. Ñ ÷åñòüþ âûäåðæèòå ýòî èñïûòàíèå, è ñ÷àñòëèâûé, ïîëíûé ëþáâè ãîä âàì ãàðàíòèðîâàí.

ÐÀÁÎÒÀ Ñòàâüòå ïåðåä ñîáîé äîñòèæèìûå öåëè è óñïåõ â ýòîì ãîäó âàì îáåñïå÷åí. Íå îáîéäåòñÿ è áåç íåêîòîðûõ ïðîáëåì, õîðîøèì ðåøåíèåì êîòîðûõ áóäåò äîáðîñîâåñòíîå èñïîëíåíèå ïîâñåäíåâíîé ðóòèíû.  ýòîì ãîäó ó âàñ çàâÿæóòñÿ õîðîøèå êîíòàêòû ñ âàæíûìè ëþäüìè, ÷òî íå ïîìåøàåò âàì èãíîðèðîâàòü ñîâåòû äðóãèõ îïûòíûõ ëþäåé. À çðÿ. Ïðèíÿâ íåïðàâèëüíîå ðåøåíèå, âû ëåãêî ìîæåòå îòêàòèòüñÿ íàçàä. Ãîä áîãàò íà ïóòåøåñòâèÿ, â òîì ÷èñëå è äåëîâûå. Çâåçäû ïðîãíîçèðóþò âàì ìàëåíüêóþ ïîáåäó íàä ðåòðîãðàäîì-íà÷àëüíèêîì èëè äåëîâûì ïàðòíåðîì – âîñòîðæåñòâóåò âàøà òî÷êà çðåíèÿ íà î÷åíü âàæíûé âîïðîñ.

ÄÅÍÜÃÈ Ñ òî÷êè çðåíèÿ ýêîíîìèêè ýòîò ãîä áóäåò äëÿ âàñ âåëèêîëåïíûì. Çàáüþò íîâûå èñòî÷íèêè äåíåã èëè ñòàíóò áîëåå ïîëíîâîäíûìè ñòàðûå. Âû òàêæå íàó÷è-

ÎÁÙÈÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ

 íîâîì ãîäó âû îáðåò¸òå äîñòàòî÷íî ñèë, ÷òîáû ñïðàâèòüñÿ ñ ñàìûìè ñëîæíûìè ïðîáëåìàìè. Ãîä Çìåè – õîðîøåå âðåìÿ äëÿ óìñòâåííîé ðàáîòû, ïîäãîòîâêè è ðåàëèçàöèè ìàñøòàáíûõ ïðîåêòîâ. Ñàìîå ãëàâíîå, íå çàáûâàéòå äåìîíñòðèðîâàòü ñâîéñòâåííîå âàì ÷óâñòâî þìîðà. Âñåãäà ïîìíèòå, ÷òî æèçíü ñîñòîèò íå òîëüêî èç òÿæ¸ëîãî òðóäà, íî è ïðèÿòíîãî îòäûõà.

ÑÅÌÜß

Íå ñàìûé ëó÷øèé ãîä äëÿ ñåìåéíîé æèçíè. Îäíàêî âàøå òåðïåíèå, òîëåðàíòíîñòü è çàáîòà î ñàìûõ áëèçêèõ ëþäÿõ îáÿçàòåëüíî ïðèâåäóò ê ãàðìîíèçàöèè îòíîøåíèé. Âîñïðèíèìàéòå áëèæàéøèå äâåíàäöàòü ìåñÿöåâ êàê ñâîåãî ðîäà òåñò. Åñëè âû åãî ïðîéä¸òå è âûäåðæèòå âñå èñïûòàíèÿ, òî íåïðåìåííî ñòàíåòå èäåàëüíûì ñåìüÿíèíîì. Ê äðóçüÿì îòíîñèòåñü íå õóæå, ÷åì ê ðîäñòâåííèêàì.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ

Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàéòå, ÷òî çäîðîâüå äëÿ Áëèçíåöîâ – ñàìîå öåííîå. Îíî íå ñðàâíèòñÿ íè ñ äåíüãàìè, íè ñ âëàñòüþ. Âû ìîæåòå ëåãêî «ïåðåãîðåòü» â ðåçóëüòàòå òÿæ¸ëûõ ôèçè÷åñêèõ íàãðóçîê, äëèòåëüíîé èíòåëëåêòóàëüíîé ðàáîòû, ÷åðåñ÷óð íåáðåæíîãî îòíîøåíèÿ ê ñâîåìó îðãàíèçìó. Ïðîôèëàêòèêà â ýòîì ãîäó ãîðàçäî âàæíåå, ÷åì ëå÷åíèå.

ËÞÁÎÂÜ

Ëþáîâíûé Àìóð óñòðîèò âàì íåñêîëüêî ïðîâåðîê â ýòîì ãîäó. Åñëè âû ïî-íàñòîÿùåìó âëþáèòåñü, òî íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè íåèçáåæíû. Îäíàêî ïîñòàðàéòåñü âñåãäà è âåçäå ñîõðàíÿòü õîëîäíûé ðàññóäîê.  îäèí èç ìåñÿöåâ âàø ñïóòíèê èëè ñïóòíèöà æèçíè ïîòðåáóþò ìàêñèìàëüíîãî âíèìàíèÿ. Ïðèãîòîâüòåñü ïîæåðòâîâàòü äëÿ ýòîãî ëè÷íûì âðåìåíåì.

ÐÀÁÎÒÀ

Íàðîäíóþ ìóäðîñòü «Ãëàçà áîÿòñÿ, à ðóêè äåëàþò» íå ñëåäóåò çàáûâàòü íè íà ìèíóòó â áóäóùåì ãîäó. Âàì ÷àñòî ïðèä¸òñÿ íàõîäèòüñÿ â ë¸ãêîé ïðîñòðàöèè èç-çà áîëüøîãî êîëè÷åñòâà îáú¸ìà. Îäíàêî âñå ñòðàõè è ñîìíåíèÿ èñ÷åçíóò, åñëè âû áóäåòå ïðèäåðæèâàòüñÿ ïðàâèëüíîé ñòðàòåãèè. Ïîìíèòå, ÷òî äàæå ñàìàÿ ñêó÷íàÿ è ìåõàíè÷åñêàÿ ðàáîòà èíîãäà òðåáóåò òâîð÷åñêîãî ïîäõîäà. Áîëüøå ýêñïåðèìåíòèðóéòå è ìåíüøå ïîääàâàéòåñü ïàíèêå.

ÄÅÍÜÃÈ

Åñëè íàó÷èòåñü êîíòðîëèðîâàòü âðåäíûå ïðèâû÷êè, òî ê êîíöó ãîäà ñòàíåòå áîãàòûì è íåçàâèñèìûì ÷åëîâå-

67

Ãîðîñêîï íà 2013 ãîä

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã êîì. Ãëàâíîå – íå âûáðàñûâàéòå äåíåã íà âåòåð. Îñòåðåãàéòåñü ñîìíèòåëüíûõ è ðèñêîâàííûõ ïðîåêòîâ, òðåáóþùèõ áîëüøèõ âëîæåíèé.  íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ äåíüãè ëó÷øå «ñïðÿòàòü ïîä ìàòðàñîì», ÷åì èíâåñòèðîâàòü.

ñòàâèòåëÿìè ðàçíûõ ñîöèàëüíûõ ñëî¸â, áûòü ãîòîâûì ê íåïðåäñêàçóåìîìó ãðàôèêó. Î÷åíü âàæíî íàõîäèòü â ëþáîé ïðîäåëàííîé ðàáîòå ïîëîæèòåëüíûå è îòðèöàòåëüíûå àñïåêòû. ×àùå ðóãàéòå è õâàëèòå ñàìè ñåáÿ.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

ÄÅÍÜÃÈ

Âåñüìà íåïëîõîé ãîä äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî âàñ ìîæåò ïîäâåñòè – ýòî ïîñïåøíîñòü. Âû äîëæíû ïîãëîùàòü çíàíèÿ ìåäëåííî, íî ìàêñèìàëüíî ýôôåêòèâíî. Ãîíèòåñü íå çà äèïëîìîì, ñåðòèôèêàòîì èëè ëèöåíçèåé, à èìåííî çà çíàíèÿìè. Òîëüêî òàê âû ñòàíåòå íàñòîÿùèì ïðîôåññèîíàëîì.

 ýòîì ãîäó âû ìîæåòå ðàçáîãàòåòü, îäíàêî ýòî ïðîèçîéä¸ò íå çà ñ÷¸ò ýêîíîìèè è àñêåòè÷åñêîãî îáðàçà æèçíè. Áóäüòå ãîòîâû ê íåïðåäâèäåííûì è äîâîëüíî-òàêè âíóøèòåëüíûì ðàñõîäàì. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïðèä¸òñÿ ïîìîãàòü ìàòåðèàëüíî äðóãó, ðîäñòâåííèêó èëè êîëëåãå. Âòîðàÿ ïîëîâèíà ãîäà õîðîøà äëÿ èçáàâëåíèÿ îò ñòàðûõ äîëãîâ. Åñëè çàäîëæàëè áàíêàì è ãîñóäàðñòâó ÷åðåñ÷óð áîëüøóþ ñóììó, òî çàäóìàéòåñü î áàíêðîòñòâå. Èíîãäà ýòî âûõîä è øàíñ íà÷àòü íîâóþ æèçíü.

ÎÁÙÈÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ

Ðàê – ñàìûé óäà÷ëèâûé çíàê, è íå òîëüêî â íàñòóïàþùåì ãîäó. Åãî ïîêðîâèòåëåì ñ÷èòàåòñÿ ñàìà Ëóíà. Ðîæäåííûå ïîä ýòèì çíàêîì óìíû, ïðèâëåêàòåëüíû è òðóäîëþáèâû. À åùå ó íèõ äîâîëüíî áåñïîêîéíûé õàðàêòåð, îíè íå ìîãóò ïðîñòî òàê ñèäåòü áåç äåëà. Ïîòîìó è óñïåøíû. Îäíàêî ãëàâíîå äëÿ íèõ – ñåìüÿ. Ðàäè ñåìüè îíè ìîãóò ãîðû ñâåðíóòü.

Çâ¸çäû áëàãîâîëÿò òåì ñòóäåíòàì, êîòîðûå äåéñòâèòåëüíî ëþáÿò îñâàèâàåìóþ ñïåöèàëüíîñòü. Ïîñòàðàéòåñü íå ñâÿçûâàòü ñâîþ æèçíü ñ äèñöèïëèíàìè, êîòîðûå íè÷åãî êðîìå îòâðàùåíèÿ íå âûçûâàþò. Ó÷¸áà äîëæíà ïðèíîñèòü óäîâîëüñòâèå. Îñîáî óñïåøíûì ãîä áóäåò äëÿ èíîñòðàííûõ ñòóäåíòîâ, ÷åé ðîäíîé äîì è êîëëåäæ íàõîäÿòñÿ äàëåêî äðóã îò äðóãà.

ÑÅÌÜß Ïîñêîëüêó äëÿ Ðàêîâ ñåìüÿ – ýòî âñå, ìàëåéøèå êîíôëèêòû îíè âîñïðèíèìàþò êàê òðàãåäèþ. Íåïðèÿòíîñòè äàæå ó äàëüíèõ ðîäñòâåííèêîâ âûçûâàþò ó íèõ æåëàíèå áåæàòü, åõàòü, ëåòåòü íà ïîìîùü.  íàñòóïàþùåì ãîäó ó âàñ ïðåäñòàâèòñÿ âîçìîæíîñòü äîêàçàòü ñâîþ ïðåäàííîñòü èäåàëàì ñåìüè. È âñå æå ñóùåñòâóåò âåðîÿòíîñòü – è íåìàëàÿ - íåäîïîíèìàíèÿ. Âèíà âàøà â ýòîì áóäåò ìèíèìàëüíîé, íî âñå ðàâíî ïðîèñõîäÿùåå äîñòàâèò âàì íåìàëî îãîð÷åíèé. Âåðîÿòíà áîëåçíü îäíîãî èç ÷ëåíîâ ñåìüè, êîòîðóþ âû òîæå âîñïðèìåòå áëèçêî ê ñåðäöó.

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Âàøå ñîáñòâåííîå çäîðîâüå òîæå ïîòðåáóåò âíèìàíèÿ. Ñòðåññ, íàïðÿæåííîñòü îò íåóäîâëåòâîðèòåëüíûõ ðåçóëüòàòîâ ñîçäàäóò îùóùåíèå óñòàëîñòè, ðàçáèòîñòè. Âðîäå íå áîëèò íè÷åãî, è â òî æå âðåìÿ – âñå.  òàêîì ñîñòîÿíèè ëó÷øèé âûõîä – ïîõîä ê âðà÷ó. À óæ îí ñìîæåò îòäåëèòü çåðíà îò ïëåâåë. Âîçìîæíî îáîñòðåíèå è äàâíî ñóùåñòâóþùèõ ïðîáëåì, ïåðåäàííûõ âàì ïî íàñëåäñòâó. Òóò óæ íóæíî ñòðîãî ñîáëþäàòü âñå òðåáîâàíèÿ âðà÷åé. Áóäüòå âíèìàòåëüíû âî âðåìÿ âîæäåíèÿ àâòîìîáèëÿ. È âîîáùå, â íîâîãîäíþþ íî÷ü äàéòå ñåáå îáåùàíèå îòêàçàòüñÿ êàê ìèíèìóì îò îäíîé âðåäíîé ïðèâû÷êè - õîòÿ áû â åäå.

ËÞÁÎÂÜ Ãîä áóäåò íåâåðîÿòíî óñïåøíûì äëÿ Ðàêîâ, êîòîðûå íå îáëàäàþò áîëüøèì îïûòîì â îáùåíèè ñ ïðîòèâîïîëîæíûì ïîëîì. Âîçìîæíà ëþáîâü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Îòíîøåíèÿ ñ ëþáèìûì ÷åëîâåêîì áóäóò ðàçâèâàòüñÿ áóðíî è ñòðåìèòåëüíî. Âïðî÷åì, òàêæå áûñòðî ÷óâñòâà ìîãóò îõëàäåâàòü. Äëÿ ñåìåéíûõ ëþäåé è òåõ, êòî óæå äàâíûì-äàâíî îïðåäåëèëñÿ ñî âòîðîé ïîëîâèíêîé, ñàìîå ãëàâíîå – äîâåðèå. Ìåíüøå ïîïðåêàéòå, ðåâíóéòå è íàñòàâëÿéòå ñâîåãî ñïóòíèêà æèçíè.

ÐÀÁÎÒÀ Íà âàøè ïðîôåññèîíàëüíûå òàëàíòû îêàæåò âëèÿíèå Þïèòåð. Ýòà ïëàíåòà ïîêðîâèòåëüñòâóåò ëþäÿì, ÷üÿ ïðîôåññèÿ çíà÷èòåëüíî âûäåëÿåòñÿ íà îáùåì ôîíå. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïðèä¸òñÿ ìíîãî ðàáîòàòü ñ çàðóáåæíûìè ïàðòí¸ðàìè, îáùàòüñÿ ñ ïðåä-

ÎÁÙÈÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ Âû, íåñîìíåííî, øèðîêàÿ íàòóðà, è ãîòîâû ïîäñòàâèòü ñâîè ïëå÷è íå òîëüêî äðóçüÿì è áëèçêèì, íî è ìàëîçíàêîìûì ëþäÿì, íóæäàþùèìñÿ â ïîìîùè. À òàêèõ â íàñòóïàþùåì ãîäó áóäåò íåìàëî. Ïðè ýòîì âàñ ñàìîãî ïðèâëåêàþò ëþäè íåìåëî÷íûå, ñ áîëüøèì ñåðäöåì. Ïî ñâîåé ïðèðîäå âû ñìåëû è ïðåäïðèèì÷èâû, è èìåííî ýòè êà÷åñòâà âàì ïîíàäîáÿòñÿ â òå÷åíèå âñåãî ãîäà. Ïëþñ òàëàíò îðãàíèçàòîðà è ëèäåðà. Ê âàøåìó íåçàâèñèìîìó ìíåíèþ áóäóò ïðèñëóøèâàòüñÿ äàæå ëþäè, ñëó÷àéíî ïîïàâøèå â êðóã âàøåãî îáùåíèÿ. Îäíàêî íàó÷èòåñü êîíòðîëèðîâàòü ñâîé ãíåâ - ñàìûé ñóùåñòâåííûé íåäîñòàòîê âàøåãî õàðàêòåðà, óæå íå ðàç îêàçûâàâøèé âàì ïëîõóþ óñëóãó. Ñàìîäèñöèïëèíà ïëþñ âàøè æåëåçíûå ïðèíöèïû - âîò ïóòü ê ðåàëèçàöèè âàøèõ ïëàíîâ, ïóòü ê óñïåõó.

ÑÅÌÜß

ËÞÁÎÂÜ È íà ëþáîâíîì ôðîíòå ó Ëüâîâ âñå áóäåò çàìå÷àòåëüíî, íî ïðè îäíîì óñëîâèè: ïðè âîçíèêíîâåíèè ùåêîòëèâîé ñèòóàöèè âû íå áóäåòå ôîðñèðîâàòü ñîáûòèÿ íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ñëîæíîñòè â îòíîøåíèÿõ (ãîä - ñðîê íåìàëûé!) íå èñêëþ÷åíû, íî îíè áóäóò íîñèòü âðåìåííûé õàðàêòåð. Ïóòåøåñòâèÿ âìåñòå äàæå íà êîðîòêèå ðàññòîÿíèÿ ïðèâíåñóò â âàøè îòíîøåíèÿ íåîáõîäèìóþ ðîìàíòèêó.

ÐÀÁÎÒÀ

ÄËß ÇÍÀÊÎÂ: ÂÅÑÛ, ÑÊÎÐÏÈÎÍ, ÑÒÐÅËÅÖ, ÊÎÇÅÐÎÃ, ÂÎÄÎËÅÉ, ÐÛÁÛ Â ÑËÅÄÓÞÙÅÌ, ÍÎÂÎÃÎÄÍÅÌ ÂÛÏÓÑÊÅ “ÐÓÑÑÊÎÃÎ ÁÀÇÀÐÀ”

Íàâåðíÿêà âû óæå ïîîáåùàëè ñåáå äîáèòüñÿ çàìåòíûõ ðåçóëüòàòîâ â äåëå, êîòîðûì çàíèìàåòåñü. Âû èçâåñòíû êàê ÷åëîâåê ñëîâà, è íå óâèäåòü âàøèõ äîñòèæåíèé â íîâîì ãîäó íå ìîæåò òîëüêî ñëåïîé, à áîññ âàø òàêîâûì íå ÿâëÿåòñÿ. Íàãðàäà íàéäåò ñâîåãî ãåðîÿ â âèäå ðîñòà çàðïëàòû èëè äðóãèõ áåíåôèòîâ. Îñîáîãî óâàæåíèÿ è ðàñïîëîæåíèÿ âû äîáüåòåñü ó ñòàðøèõ êîëëåã èëè äðóãèõ âëèÿòåëüíûõ ëèö. Íå îáîéäåòñÿ â íîâîì ãîäó è áåç êîçíåé ñîïåðíèêîâ, êóäà æ áåç íèõ, íî âû ëåãêî ñìîæåòå ïàðèðîâàòü èõ óäàðû ñâîèì äðóæåëþáèåì è ïðèñóùèì âàì ÷óâñòâîì þìîðà.  íàñòóïàþùåì ãîäó âàì ïðèäåòñÿ íåìàëî ïîåçäèòü, ÷òî âïðî÷åì âû áóäåòå äåëàòü ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì. Âàø êðóã îáùåíèÿ ê êîíöó ãîäà çàìåòíî ðàñøèðèòñÿ.

ÄÅÍÜÃÈ Â òå÷åíèå âñåãî ïîñëåäóþùåãî ãîäà âàøå ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå áóäåò ñòàáèëüíûì, è ýòó ñòàáèëüíîñòü, ïðåæäå âñåãî, âàì óäàñòñÿ äîñòèãíóòü ðåãóëèðîâàíèåì äîõîäíîé è ðàñõîäíîé ñòàòåé âàøåãî áþäæåòà. Âàì äàæå íå ïðèäåòñÿ îñîáî ýêîíîìèòü. Âîçìîæíî òàêæå ïîÿâëåíèå íîâûõ èñòî÷íèêîâ äîõîäà, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòè èñòî÷íèêè áóäóò ìåæäóíàðîäíûå. Íåìíîãî óñèëèé, è â ýòîì ãîäó âû ñìîæåòå ïîëó÷èòü îáðàòíî ñâîè çàñòðÿâøèå ãäå-òî äåíüãè.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Ãîä õîðîø äëÿ òåõ Ëüâîâ, êòî ïîëó÷àåò îáðàçîâàíèå, ó÷àñòâóåò â êîíêóðñàõ èëè æå ñäàåò ïðîôåññèîíàëüíûå òåñòû âî âñåì ýòîì âàì áóäåò ñîïóòñòâîâàòü óñïåõ. Åñëè æå ïîìèìî ïðîôåññèîíàëü-

 ëè÷íîì ïëàíå âñå â ýòîì ãîäó áóäåò ñêëàäûâàòüñÿ êàê íåëüçÿ ëó÷øå. Æèòåéñêèå áóðè è íåâçãîäû îáîéäóò âàø äîì ñòîðîíîé, â íåì áóäåò öàðèòü ìèð è áëàãîïîëó÷èå. Óñïåøíî áóäóò ñêëàäûâàòüñÿ îòíîøåíèÿ ñ ìëàäøèìè ÷ëåíàìè ñåìüè. Ó íèõ òîæå âñå â íàñòóïàþùåì ãîäó áóäåò õîðîøî.  ýòîì ãîäó âàì íàêîíåö óäàñòñÿ ïîñåòèòü ÷ëåíîâ âàøåé ñåìüè, æèâóùèõ íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè. Åñëè ó âàñ â ñåìüå âîçíèê ïðàâîâîé âîïðîñ, ê êîíöó ãîäà îí áóäåò óñïåøíî ðàçðåøåí.

íîé äåÿòåëüíîñòè âû èùåòå ïðèìåíåíèå äðóãèì ñâîèì òàëàíòàì, íî íå õâàòàåò ñìåëîñòè êðóòî èçìåíèòü ñâîþ æèçíü, íà÷íèòå ñ âîëîíòåðñêîé äåÿòåëüíîñòè.  ñâîáîäíîå îò ðàáîòû âðåìÿ ìîæíî áåç ðèñêà ïîïðîáîâàòü ñåáÿ íà èíîì ïîïðèùå - óñïåõ âàì ãàðàíòèðîâàí.

.

ÎÁÙÈÉ ÃÎÐÎÑÊÎÏ

Âàøà ñïîñîáíîñòü ê ïîçíàíèþ è ðåøåíèþ ïðîáëåì, âàøè çíàíèÿ, âàø èíòåëëåêò – âñå áóäåò ðàáîòàòü â ýòîì ãîäó íàä äîñòèæåíèåì öåëè, íå òîëüêî ìàòåðèàëüíîé, íî è äóõîâíîé. Âû ïðîíèöàòåëüíû, à, ñëåäîâàòåëüíî, ìîæåòå âûñòðîèòü ïðàâèëüíóþ ñòðàòåãèþ. Âû ïðèòÿãèâàåòå ê ñåáå ëþäåé, ïîòîìó ÷òî çíàåòå ðàçíèöó ìåæäó ïëîõèì è õîðîøèì. Çà âàìè ïîéäóò - òîëüêî ïîçîâèòå - ïîòîìó ÷òî âàì âåðÿò.

ÑÅÌÜß

Âçëåòû è ïàäåíèÿ â æèçíè ñåìüè – âîò ÷òî îæèäàåò Äåâ â ýòîì ãîäó. Òåì íå ìåíåå, âñåãäà è âî âñåì âû áóäåòå ÷óâñòâîâàòü ñèëüíóþ ïîääåðæêó ñåìüè. Äàëüíåå ïóòåøåñòâèå îäíîãî èëè íåñêîëüêèõ ÷ëåíîâ ñåìüè ìîæåò îêàçàòüñÿ óñïåøíûì è ïëîäîòâîðíûì.  äîìå âîçìîæíî ïîÿâëåíèå íîâîãî ÷åëîâåêà. È âñå æå íà ïðîòÿæåíèè ãîäà âîçìîæåí ñòðåññ íà ïî÷âå ðàçî÷àðîâàíèÿ îò ñëèøêîì áîëüøèõ îæèäàíèé.

Ïðîäîëæåíèå íà ñòð. 68

VIP ÎÏÒÈÊÀ ÝÊÑÊËÞÇÈÂÍÛÅ ÄÈÇÀÉÍÅÐÑÊÈÅ ÎÏÐÀÂÛ • Ïðîâåðêà

çðåíèÿ Áåñïëàòíî!!!

(âêëþ÷àÿ òåñò íà íàëè÷èå ãëàóêîìû è êàòàðàêòû)

• Ïðè ïîêóïêå îäíîé îïðàâû

ÂÒÎÐÀß - ÁÅÑÏËÀÒÍÎ!!!

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Ýòîò ãîä ÿâëÿåòñÿ áëàãîïîëó÷íûì â ïëàíå çäîðîâüÿ òîæå. Çà èñêëþ÷åíèåì íåçíà÷èòåëüíîãî íåäóãà, êîòîðûé âû áåç òðóäà îäîëååòå. Ñêîðåå âñåãî, îí ñëó÷èòñÿ ïî ïðè÷èíå íåáëàãîïîëó÷íîé ýêîëîãè÷åñêîé îáñòàíîâêè èëè íåïîãîäû. Åñëè æå ó âàñ óæå íàáëþäàåòñÿ ïðîáëåìà, êîòîðóþ âû âîâðåìÿ íå ðåøèëè, âû ïðîñòî îáÿçàíû ïðèëîæèòü ìàêñèìóì óñèëèé äëÿ åå óñïåøíîãî ðåøåíèÿ. Îáñòîÿòåëüñòâà, â òîì ÷èñëå è äåíåæíûå, â ýòîì ãîäó áóäóò ñêëàäûâàòüñÿ â âàøó ïîëüçó. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äëÿ ýòîãî âû äàæå ïðåäïðèìåòå íåáîëüøîå ïóòåøåñòâèå

ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ ÃÎÐÎÑÊÎÏÀ ÍÀ 2013 ÃÎÄ

• Î÷êè ñ ëèíçàìè-õàìåëåîíàìè

ÂÑÅÃÎ ÇÀ $89

Äëÿ ïàöèåíòîâ Ìåäèêåéäà è Ìåäèêåðà- áîëüøîé âûáîð • Íèçêèå öåíû íà ñóïåðòîíêèå ëèíçû êðàñèâûõ ôèðìåííûõ îïðàâ • Îïðàâû äëÿ äåòåé Ïðèíèìàþòñÿ Ìåäèêåéä, Ìåäèêåð, CPS, VSP, NOS, Spectera, Davis Vision, Eyemed, UHC, AETNA, GHI, HIP, Oxford, Blue Cross, Fidelis, UFT, Healthfirst, Homefirst, 1199, 32BJ, Unions, locals (restrictions apply)

• FLEXIBLE Î×ÊÈ - $80 • Áåñïëàòíîå àíòèáëèêîâîå íàïûëåíèå ÍÀØÈ Î×ÊÈ – ËÓ×ØÈÉ ÑÏÎÑÎÁ îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå è äàòü îêðóæàþùèì âîçìîæíîñòü îöåíèòü âàø âêóñ è ñòèëü

(718) 621-2020 1916 86 Street, Brooklyn NY 11214

Ìîçàèêà

68

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã. Ïðîäîëæåíèå. Íà÷àëî íà ñòð. 66

ÇÄÎÐÎÂÜÅ Ñ òî÷êè çðåíèÿ çäîðîâüÿ, ýòîò ãîä äëÿ Äåâ áóäåò áëàãîïðèÿòíûì. Ïîêàçàíû ìåäèòàöèÿ è çàíÿòèÿ èñêóññòâîì éîãè – îñîáåííî â ïëàíå îïèñàííûõ âûøå ñåìåéíûõ ïðîáëåì è ñâÿçàííûõ ñ ýòèì ñòðåññîì.  ýòîì ãîäó âàì îáÿçàòåëüíî íóæíî ïîñåòèòü îôòàëüìîëîãà, òàê êàê íå èñêëþ÷åíû ïðîáëåìû ñ ãëàçàìè. È åùå: âàì íåîáõîäèìî ïîçàáîòèòüñÿ î çäîðîâüå âàøèõ ðîäèòåëåé.

ËÞÁÎÂÜ Ýòîò ãîä ÿâëÿåòñÿ ïîëîæèòåëüíûì â ïëàíå ëþáâè. Äåâû, êîòîðûì íå õâàòàëî ëþáâè â óõîäÿùåì ãîäó, ïîëó÷àò áëàãîñëîâåíèå â íàñòóïàþùåì. Åñëè âû îäèíîêè è äîñòèãëè âîçðàñòà âñòóïëåíèÿ â áðàê, òî ñåé÷àñ íàñòóïèëî õîðîøåå äëÿ ýòîãî âðåìÿ. Ó ìíîãèõ Äåâ âîçìîæíî ïî-

ÿâëåíèå äîëãîæäàííîãî ðåáåíêà. Ñåìåéíûå Äåâû ñ áîëüøîé âåðîÿòíîñòüþ îòïðàâÿòñÿ âìåñòå ñî ñâîåé âòîðîé ïîëîâèíêîé â ðîìàíòè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå.

ÐÀÁÎÒÀ Ñ òî÷êè çðåíèÿ ðàáîòû ýòîò ãîä âûãëÿäèò íåîäíîçíà÷íî. Ñ îäíîé ñòîðîíû, áëàãîäàðÿ Þïèòåðó âû äîáüåòåñü íå òîëüêî ìàòåðèàëüíîãî óñïåõà, íî è óâàæåíèÿ îêðóæàþùèõ. Çíà÷èòåëüíóþ ïîìîùü â ýòîì âàì îêàæåò ñòàðøèé òîâàðèù. Óäà÷íû áóäóò è ïóòåøåñòâèÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âëèÿíèå Ñàòóðíà ìîæåò ïðèâíåñòè íåêîòîðóþ íåðâîçíîñòü è íåóäîâîëüñòâèå îò âûïîëíåíèÿ ðóòèííîé ðàáîòû. Âàì íåïðåìåííî çàõî÷åòñÿ ÷åãî-òî íîâîãî... Îäíàêî çâåçäû ñîâåòóþò èçáåãàòü ðèñêîâàííûõ ïðåäïðèÿòèé. Åñëè æå óñòîÿòü ïåðåä èñêóøåíèåì íå óäàñòñÿ, ïðîâåðÿéòå äîëæíûì îáðàçîì âñå äîêóìåíòû ÷òîáû ñâåñòè ðèñê ê ìèíèìóìó.

ÄÅÍÜÃÈ Â íîâîì ãîäó âîçìîæíû ïåðèîäû íåñáàëàíñèðîâàííîñòè áþäæåòà, - íå ãîñóäàðñòâåííîãî, à âàøåãî ëè÷íîãî. Êîãäà ðàñõîäû ïðåâûøàþò äîõîäû. Ïåðèîäû ýòè íåïðîäîëæèòåëüíûå, ïîýòîìó îñîáî áåñïîêîèòüñÿ íå ñòîèò. Èñòî÷íèêè äîõîäà ó âàñ ñòàáèëüíûå, ÷òî â íàøå âðåìÿ ñëó÷àåòñÿ íå òàê óæ ÷àñòî. À âîò çíà÷èòåëüíûå èíâåñòèöèè â âàø èëè ÷åé-òî áèçíåñ íå æåëàòåëüíû. È åñëè èçáåæàòü ýòîãî íå óäàñòñÿ, äåëàéòå ýòî ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ Ïåðâàÿ ïîëîâèíà ãîäà áóäåò î÷åíü óñïåøíîé â ïëàíå ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ, âòîðàÿ – íå î÷åíü, âàì ïðèäåòñÿ ñòîëêíóòüñÿ ñ íåêîòîðûìè ïðîáëåìàìè, íå èñêëþ÷åíî - ôèíàíñîâîãî õàðàêòåðà. Ýòîò ãîä õîðîø äëÿ òåõ, êòî ïëàíèðóåò ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå çà ðóáåæîì.

Âñòðå÷àéòå Íîâûé ãîä

â çíàìåíèòîì ðåñòîðàíå “Fushimi” Âîò óæå ìíîãèå ãîäû ðåñòîðàí ÿïîíñêîé êóõíè «Fushimi», ðàñïîëîæåííûé â ñàìîì öåíòðå Áåé-Ðèäæà, ÿâëÿåòñÿ ëþáèìûì ìåñòîì ïðîâåäåíèÿ ëþáîãî ïðàçäíèêà.  êàíóí Íîâîãî ãîäà, æóðíàëèñò «ÐÁ» ðåøèë ïîñåòèòü ðåñòîðàí è âûâåäàòü ïîäðîáíîñòè ïðàçäíèêà, êîòîðûé ãîòîâèòñÿ â Íîâîãîäíþþ íî÷ü.

- Íó, ÷òî ó ìåíÿ òàì ïî ãîðîñêîïó. “Íà âàñ íåîæèäàííî ñâàëÿòñÿ áîëüøèå íåïðèÿòíîñ òè...”

- ×òî ìîãóò óâèäåòü íàøè ÷èòàòåëè â Íîâîãîäíþþ íî÷ü â “Fushimi”, ÷åãî íåëüçÿ óâèäåòü íè â îäíîì äðóãîì ìåñòå?

- Âî-ïåðâûõ, ýòî ìíîãîâåêîâûå òðàäèöèè ÿïîíñêîé êóõíè. Îäíàêî ïîìèìî âêóñíåéøèõ áëþä, ñïåöèàëüíî ñîñòàâëåííûõ è ïðèãîòîâëåííûõ ê ïðàçäíèêó, â Íîâûé ãîä âàñ æäåò ìîðå âåñåëüÿ è ðàäîñòè, êîñòþìèðîâàííàÿ âå÷åðèíêà, øàìïàíñêîå â ïîëíî÷ü ïîä àêêîìïàíåìåíò õëîïóøåê, äèäæåé, íîâîãîäíèé îòñ÷åò âðåìåíè è ìíîãîå äðóãîå.

Ñîñòàâëåí ðåéòèíã ãîðîäîâ ìèðà ñ ñàìîé ÿðêîé íî÷íîé æèçíüþ Èç âñåõ ãîðîäîâ ìèðà ñàìîé íàñûùåííîé è èíòåðåñíîé íî÷íîé æèçíüþ æèâåò ÍüþÉîðê. Ê òàêîìó âûâîäó ïðèøëè ýêñïåðòû ñåðâèñà áðîíèðîâàíèÿ îòåëåé Hotels.com, ñîñòà-

âèâøèå íà îñíîâå îïðîñà òóðèñòîâ ñâîåîáðàçíûé ðåéòèíã ãîðîäîâ ñ ñàìîé óâëåêàòåëüíîé íî÷íîé æèçíüþ. Íüþ-Éîðê ïðèçíàëè ëó÷øèì ìåñòîì äëÿ íî÷íûõ ïðî-

ãóëîê è ðàçâëå÷åíèé 27 òûñÿ÷ ïóòåøåñòâåííèêîâ èç ðàçíûõ ñòðàí. Íà âòîðîì ìåñòå îêàçàëñÿ Ëàñ-Âåãàñ, ãîðîä èãðîêîâ, íà òðåòüì - Ëîíäîí. Èíòåðåñíî, ÷òî øåñòü èç äåñÿòè ãîðîäîâ ñ ñàìîé ÿðêîé íî÷íîé æèçíüþ, ñîãëàñíî îòçûâàì òóðèñòîâ, íàõîäÿòñÿ â Åâðîïå.  òîï-10 ñëåäîì çà ÍüþÉîðêîì, Âåãàñîì è Ëîíäîíîì âõîäÿò: Ïàðèæ (÷åòâåðòîå ìåñòî â ðåéòèíãå), Áàðñåëîíà (ïÿòîå), Áåðëèí (øåñòîå), Àìñòåðäàì (ñåäüìîå), Ìàäðèä (íà âîñüìîì ìåñòå), Ëîñ-Àíäæåëåñ (íà äåâÿòîì) è Áàíãêîê. Ðîññèéñêèå ãðàæäàíå, ó÷àñòâîâàøèå â îïðîñå, âêëþ÷àëè â òîï-10 ãîðîäîâ ñ ÿðêîé íî÷íîé æèçíüþ Ìîñêâó, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, Ðèì è Ìèëàí. Ãðàæäàíå äðóãèõ ñòðàí âìåñòî ýòèõ ãîðîäîâ ÷àùå âñåãî íàçûâàëè Áàðñåëîíó, Áåðëèí, Ìàäðèä è Áàíãêîê.

- ×òî òàêîãî îñîáåííîãî âû âêëþ÷èëè â ìåíþ íà âðåìÿ ïðàçäíèêîâ è â Íîâîãîäíþþ íî÷ü?

- Ñ 29 äåêàáðÿ ïî 31 äåêàáðÿ, ñ 1 ÷àñà äî 7 ÷àñîâ âå÷åðà ìû ïðåäëàãàåì âàì èçûñêàííûé Brunch Buffet ($29.99 íà ÷åëîâåêà). À â Íîâîãîäíþþ íî÷ü âû ìîæåòå çàêàçàòü áàíêåò.  êàæäîå ìåíþ âêëþ÷åíû 4 ðàçíûõ áëþäà, êîòîðûå â ñî÷åòàíèè ñ ïðàçäíè÷íîé àòìîñôåðîé, ïîçâîëÿò âàì îòìåòèòü Íîâûé ãîä òàê, êàê âû ìå÷òàåòå.

- Êàêèå ñïåöèàëüíûå áëþäà âû ìîæåòå ïîðåêîìåíäîâàòü íàøèì ÷èòàòåëÿì?

- Íàø ïîâàð, îñîáåííî âûäåëÿåò ñëåäóþùèå 3: Aromatic Peking Style Duck Salad Chilean Sea Bass with Miso Shrimp & Lobster Medallion - Äàâíî èçâåñòíî, ÷òî ðåñòîðàí “Fushimi” ïðåäëàãàåò ðàçëè÷íûé íàáîð

áëþä, ñïîñîáíûé óäîâëåòâîðèòü êàê áîëüøîé, òàê è óìåðåííûé áþäæåò. ×òî âû ìîæåòå ïðåäëîæèòü íàøèì ÷èòàòåëÿì?

- Äëÿ ïàð è äëÿ êîìïàíèé ìû ïðåäëàãàåì çàêàçàòü áàíêåò.  êàæäîå ìåíþ âõîäÿò 4 áëþäà. Ñòîèìîñòü áàíêåòà $93 íà ÷åëîâåêà. Íîâîãîäíèé áàíêåò íà÷èíàåòñÿ â 9 ÷àñîâ âå÷åðà è ïðîäëèòüñÿ äî óòðà. Î÷åíü ïîïóëÿðíûì ìíîãèå ãîäû ÿâëÿåòñÿ âòîðîé âàðèàíò – ýòî âñòðå÷à Íîâîãî ãîäà çà áàðíîé ñòîéêîé. Äëÿ ìóæ÷èí âõîä $49, äëÿ æåíùèí - $25. Íà÷àëî â 9 ÷àñîâ âå÷åðà, 31 äåêàáðÿ.

- Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, “Fushimi” åñòü íå òîëüêî â Áðóêëèíå, íî è â Ñòåéòåí-Àéëåíäå?

- Ðåñòîðàí “Fushimi” ïðèãëàøàåò âàñ â Áåé-Ðèäæå, â Âèëüÿìñáóðãå è Ñòåéòåí-Àéëåíäå. Óäîáíàÿ ïàðêîâêà âîçìîæíà â Áåé-Ðèäæå.

- È, íàêîíåö, ñàìûé ãëàâíûé âîïðîñ: êàê íàøè ÷èòàòåëè ìîãóò çàêàçàòü ñòîëèê â ðåñòîðàíå “Fushimi” â Íîâîãîäíþþ íî÷ü?

- Äîñòàòî÷íî îäíîãî çâîíêà èëè æå ïðèõîäèòå ëè÷íî, îçíàêîìüòåñü ñ ìàãè÷åñêîé àòìîñôåðîé è ñäåëàéòå çàêàç. Ñ íåòåðïåíèåì æäåì âàñ â Íîâîãîäíþþ íî÷ü! Ïóñòü âñå âàøè ìå÷òû èñïîëíÿòñÿ! ÍÀØÈ ÀÄÐÅÑÀ: Áåé-Ðèäæ 9316 4th Ave, Brooklyn NY 11209 (718) 833-7788 Âèëüÿìñáóðã (Áðóêëèí) 475 Driggs Ave, Brooklyn NY 11211 (718) 963-2555 Ñòåéòåí-Àéëåíä 2110 Richmond Ave, Staten Island NY 10306 (718) 980-56300

Ñìîòðèòå ïîäðîáíîñòè íà ñòð.2

Ñóäîêó

69

. Òåë. (718) 266-4444 • ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã

ÏÐÎÑÒÎÉ

ÑËÎÆÍÛÉ

ÈÃÐÀÞÒ ÂÑÅ!

ÏÐÎÑÒÎÉ

Îòâåòû íà “Ñóäîêó” ïðîøëîãî íîìåðà ÑËÎÆÍÛÉ

«Ñóäîêó» ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìàòðèöó ñ ÿ÷åéêàìè 9õ9, êîòîðàÿ ðàçäåëåíà íà áîëåå ìåëêèå ñåêòîðû ðàçìåðîì 3õ3. Äëÿ ðåøåíèÿ ãîëîâîëîìêè íåîáõîäèìî, ðóêîâîäñòâóÿñü ëîãèêîé è ðàñ÷¸òîì, ïîäîáðàòü íåäîñòàþùèå öèôðû îò 1 äî 9. Ñäåëàòü ýòî íóæíî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû êàæäàÿ öèôðà ïðèñóòñòâîâàëà, íå ïîâòîðÿÿñü, â êàæäîì ðÿäó, êàæäîé êîëîíêå è êàæäîì ñåêòîðå. Ïðàâèëüíî çàïîëíåííàÿ ìàòðèöà îçíà÷àåò: âû - ïîáåäèòåëü! Ïîìíèòå, ÷òî, ðàçãàäûâàÿ «Ñóäîêó», âû ïîëó÷àåòå âîçìîæíîñòü ñîâìåñòèòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì - íàòðåíèðîâàòü âíèìàíèå è ëîãèêó, à òàêæå äîêàçàòü îêðóæàþùèì, ÷òî âû íàñòîÿùèé âèðòóîç â ðåøåíèè ñàìûõ ñëîæíûõ è ñîâðåìåííûõ ãîëîâîëîìîê! Ñ óâàæåíèåì ðåäàêöèÿ

Ãëàâíîé îïàñíîñòüþ çèìû ÿâëÿåòñÿ ãîëîëåä. Ïîýòîìó, âî èçáåæàíèå òðàâì, íóæíî íîñèòü îáóâü ñ íåñêîëüçêîé ïîäîøâîé. Ê ñîæàëåíèþ, î çäîðîâüå ïîòðåáèòåëåé äóìàþò äàëåêî íå âñå ïðîèçâîäèòåëè. Ïîýòîìó ñëåäóåò ïîçàáîòèòüñÿ î íåñêîëüçÿùåé îáóâè ñàìîñòîÿòåëüíî. À âîò è 7 ïðîñòûõ ñîâåòîâ, êàê ýòî ì î æ í î ñäåëàòü.

7 ñîâåòîâ, êàê ñäåëàòü ïîäîøâó íåñêîëüçêîé îâåò ¹ 1. Îáåçæèðüòå ïîäîøâó. Äàëüøå íàíåñèòå íà ïîäîøâó îáóâè òîíåíüêèì ñëîåì êëåé “Ìîìåíò”. È ñðàçó æå, ïîêà îí íå óñïåë âûñîõíóòü, ïðèñûïüòå ïåñêîì. Äëèòåëüíîñòü òàêîãî ñïîñîáà îêîëî 4 íåäåëü.

Ñ

îâåò ¹ 2. Ýòîò ñîâåò íåìíîãî ïîõîæ íà ïåðâûé. Ïîäîøâó òàê æå íóæíî îáåçæèðèòü è ïîêðûòü íåáîëüøèì ñëîåì êëåÿ. Âîò òîëüêî âìåñòî ïåñêà èñïîëüçóéòå êóñî÷êè íàæäà÷íîé áóìàãè. Ëó÷øå âñåãî èñïîëüçîâàòü òó áóìàãó, êîòîðàÿ èìååò ìàòåð÷àòóþ îñíîâó. Äëÿ òîãî ÷òîáû êóñî÷êîâ íå áûëî âèäíî èõ ìîæíî çàìàñêèðîâàòü ïðè ïîìîùè ÷åðíîãî ìàðêåðà. Äëèòåëüíîñòü ïðèìåðíî 2 íåäåëè.

Ñ

îâåò ¹ 3. Îäèí èç ñàìûõ ïðîñòûõ è äåøåâûõ ñïîñîáîâ — ýòî ïðèëåïèòü ëåéêîïëàñòûðü. Èñïîëüçîâàòü ëó÷øå âñåãî øèðîêèé, è ïðèêëåèâàòü åãî êðåñò-íàêðåñò. Äëèòåëüíîñòü — 3 äíÿ. ×òî áû çà-

Ñ

êðàñèòü åãî íà ïîäîøâå òàêæå âîñïîëüçóéòåñü ÷åðíûì ìàðêåðîì. îâåò ¹ 4. Íàòåðåòü ïîäîøâó ñûðûì êàðòîôåëåì. Âåñüìà ïîïóëÿðíûé è äåéñòâåííûé ñïîñîá.

Ñ

îâåò ¹ 5. Åñëè ïîäîøâà îáóâè ïîëíîñòüþ ãëàäêàÿ, ñîçäàéòå óçîð ñàìè. Â ýòîì âàì ïîìîæåò ãâîçäü. Íó èëè ïîòåðåòü ïîäîøâó ìåëêîé òåðêîé.

Ñ

Brooklyn, Manhattan, Queens and Bronx

Health Benefits • Wellness Plan Overtime $10.88/hr

Ïîäðîáíîñòè íà ñòð.

41À

îâåò ¹ 6. Ìîæíî óëó÷øèòü ñòîéêîñòü îáóâè ïðè ïîìîùè ïðîôåññèîíàëà. Îí ïîñòàâèò âàì íà ïîäîøâó ìàëåíüêèå ïëàñòèíû, êîòîðûå êðîìå âñåãî ïðî÷åãî åùå è îò èçíîñà çàùèòÿò. Ýòîò ñïîñîá î÷åíü äîëãîâå÷åí.

Ñ

îâåò ¹ 7. Âû ìîæåòå ïðèîáðåñòè â ìàãàçèíå ñïåöèàëüíûå íàêëàäêè. Îíè ëåãêî ñíèìàþòñÿ è òàê æå ëåãêî îäåâàþòñÿ, à ãëàâíîå ïîìîãóò âàì èçáåæàòü òðàâì.

Ñ

70

Êðîññâîðä ïðåäîñòàâëåí êîìïàíèåé IQ-PPlus

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÏÎÄÏÈÑÊÈ - $0.99/ìåñÿö ÊÀÊ ÏÎÄÏÈÑÀÒÜÑß Çàéäèòå íà íàø ñàéò www.russian-bazaar.com è êëèêíèòå áàííåð Kindle edition ÈËÈ Çàéäèòå íà ñàéò amazon.com è â ñòðîêå ïîèñêà íàáåðèòå : russian bazaar newspaper

«Ðóññêèé Áàçàð» äîñòóïåí äëÿ ïîäïèñêè íà Kindle. Âû ìîæåòå çàãðóçèòü Kindle-âåðñèþ 7 äíåé â íåäåëþ. Ïîäïèñêà äîñòóïíà äëÿ æèòåëåé ÑØÀ, Êàíàäû è áîëåå 100 ñòðàí ìèðà.  Kindle-âåðñèþ âõîäèò ñîäåðæàíèå ñâåæåãî íîìåðà ãàçåòû, âêëþ÷àÿ ðóáðèêè: •  ìèðå • Àìåðèêà • Íüþ-Éîðê • Ñïîðò • Êóëüòóðà • Êèíîçàë • Äîñóã • Ñîâåòû ñïåöèàëèñòîâ • Þìîð Áîëüøèíñòâî ñòàòåé ñîäåðæàò èçîáðàæåíèÿ.

Ïîäðîáíîñòè ñìîòðèòå íà íàøåì ñàéòå

www.russian-bazaar.com

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 6. Óñòðîéñòâî äëÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ ðàäèîñèãíàëîâ â èçîáðàæåíèå è çâóê. 16. Ëèöî, âñòóïàþùåå â ïåðåãîâîðû ñ ïðîòèâíèêîì. 17. Êîððåêòèðîâêà, ïîïðàâêà. 18. Áîëüøîé ñâèñòîê äëÿ ïîäà÷è ñèãíàëîâ. 20. Ôèçè÷åñêîå ñâîéñòâî ïî÷âû. 21.  ìåòàëëîîáðàáîòêå: ìåñòî, ãäå ñïàÿíî. 23. Èñêóññòâåííàÿ ÷àñòü òåëà. 24. Ìåòàíèå ðûáàìè-ñàìêàìè èêðû.

27. Ïåðèëà âäîëü ìîñòà, êðûøè. 30. Ñåðäå÷íàÿ íåñòàáèëüíîñòü. 33. Åäèíñòâåííûé â ñâîåì ðîäå, ðåäêèé ïðåäìåò. 34. ßðêèé ñâåò, èçëó÷àåìûé ÷åì-íèáóäü. 35. Âûäàííûå äåíüãè, òîâàð. 38. Øëèôîâàëüíûé êàìåíü. 42. Òóðèñòñêèé «äîìèê». 43. Íåáåñíîå òåëî. 44. Ñåðäå÷íîå, ëàñêîâîå îòíîøåíèå. 45. Ìóçûêàëüíûé äóõîâîé èíñòðóìåíò. 46. Èíñòðóìåíò äëÿ óäàëåíèÿ âîëîñ. 49. Äåðåâî ñåìåéñòâà áóêîâûõ ñ êîðè÷íåâûìè ïëîäàìè. 54. Èñïîëèí, âåëèêàí. 55. Îêðóæàþùàÿ ìåñòíîñòü, îêðåñòíîñòü. 56. Ïîñòîðîííèé âêóñ â êàêîì-íèáóäü êóøàíüå. 59. Ëèøíèé, áåñïîëåçíî îáðåìåíÿþùèé ãðóç. 61. Êîñìåòè÷åñêîå

ñðåäñòâî. 62. ×àñòü îáóâè. 65. Ðûáîëîâíàÿ ïðèíàäëåæíîñòü. 68. Ðàñïðåäåëèòü çàíîâî, ïî-èíîìó. 76. Ðåìåíü ÷åðåç ïëå÷î äëÿ íîøåíèÿ òÿæåñòè. 78. Õîçÿéñòâåííîå ó÷ðåæäåíèå. 79. Ðàçðóøåíèå, ïîëîìêà. 80. Ìàñêèðîâî÷íîå ñðåäñòâî äëÿ æåíùèí. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 1. Ôåõòîâàëüíîå îðóæèå. 2. Èñêóññòâåííûé âîäîåì. 3. Áàøíÿ ñ ñèãíàëüíûìè îãíÿìè. 4. Ñîâîêóïíîñòü ïðåäìåòîâ äëÿ òåàòðàëüíîé ïîñòàíîâêè.

5. Íåáîëüøàÿ ìóçûêàëüíàÿ ïüåñà. 6. Ëåñòíèöà íà ñóäàõ. 7. Âðåìÿ ãîäà. 8. Ñêàðá, ïîæèòêè. 9. Ïðîäóêò ñãîðàíèÿ. 10. ×åðåäîâàíèå çâóêîâ ñ îïðåäåëåííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòüþ. 11. Ãåðîè÷åñêèå íàðîäíûå ñêàçàíèÿ, ïåñíè. 12. Îäíîðÿäíàÿ ãàðìîøêà. 13. Âðåäíîå íàñåêîìîå. 14. Æàðà. 15. Áîëîòíàÿ ïòèöà ñ äëèííûì êëþâîì. 19. Ñàôàðè. 22. Ïðåäñòàâèòåëü ó÷ðåæäåíèÿ, âûïîëíÿþùèé äåëîâûå ïîðó÷åíèÿ. 25. Êðóïíûé îñüìèíîã. 26. Ëåñíîé «áàðàáàíùèê». 28. Ðàçâàëèíû ñîîðóæåíèÿ. 29. Êðàòêèé ïåðåðûâ. 31. Ðåïóòàöèÿ. 32. Ïèùà, «ïàäàþùàÿ» ñ íåáåñ. 36.

Ãèäðîìàññàæíàÿ âàííà. 37. Îòëó÷åíèå îò öåðêâè, ïðîêëÿòèå. 38. Æèäêîñòü äëÿ ïèòüÿ. 39. Âçðûâ÷àòîå âåùåñòâî. 40. Ìóçûêàëüíî-äðàìàòè÷åñêîå ïðîèçâåäåíèå.

41. Ñîîðóæåíèå, âûñîòà êîòîðîãî íàìíîãî áîëüøå åãî ãîðèçîíòàëüíûõ ðàçìåðîâ.

47. Àâòî- èëè ìîòîãîíêè. 48. Òîïîð äëÿ îáòåñûâàíèÿ äåðåâà. 50. Õèùíèê ñåìåéñòâà ïñîâûõ. 51. Õèùíàÿ ìîðñêàÿ ðûáà.

52. ßñòðåá-ðûáîëîâ. 53. Âèä äåæóðñòâà.

57. Ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ãðåáëè. 58. Ñïåöèàëèñò ïî ïðîãíîçàì ïîãîäû. 59. «Êíèãîäåë» íà ñêà÷êàõ. 60. Êóâøèíêà. 63. Íàíîñ, îáðàçîâàâøèéñÿ ïóòåì îñûïàíèÿ ãîðíîé ïîðîäû. 64. Ñòîðîíà ïðÿìîóãîëüíîãî òðåóãîëüíèêà. 66. Ìóçûêàëüíûé çíàê. 67. Òèï àâòîìîáèëüíîãî êóçîâà. 69. Âîèíñêîå ïîäðàçäåëåíèå. 70. Òåàòðàëüíàÿ ãàëåðêà. 71. Ïîäëèâêà ê êóøàíüþ. 72. Óñòðîéñòâî äëÿ çàìûêàíèÿ è ðàçìûêàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé öåïè. 73. Ñûíîâüÿ, äî÷åðè. 74. Äåðåâî-ìåäîíîñ. 75. Çàñåÿííîå ïîëå. 76. Æåíà ëîðäà. 77. Ïîäáîð êóøàíèé, à òàêæå ëèñòîê ñ èõ ïåðå÷íåì.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ

Ïî ãîðèçîíòàëè: 2. ×åðíÿõîâñêèé.

6. Ïðîèñøåñòâèå. 11. Âåãåòàðèàíñòâî. 12. Êðèìèíàëèñòèêà. 15. Åëèñååâ. 16. Ñèîíèçì. 17. Ïðèþò. 18. Âåòåð. 20. Ýðè. 21. Íîæ. 23. Ëåãêèå. 24. Íåâîëÿ. 27. Êàìáàëà. 29. Áëîêàäà.

32. Äàóãàâà. 33. Èçðàèëü. 34. Êîðæ.

35. Èðàí. 36. Ïðèêëàä. 39. Ïîðÿäîê.

42. Ñòðàç. 43. Ñâèäåòåëüñòâî. 47. Ñîëîä. 48. Äíî. 49. ×àä. 50. Îáëèãàöèÿ. 51. Êëåîïàòðà. 52. Îñòàíêèíî. Ïî âåðòèêàëè: 1. Âîçâûøåííîñòü.

3. Ðàñòÿæåíèå. 4. ßùóð. 5. Ñîóñ. 7. Èçþì. 8. Ñåóë. 9. Âëàñòíîñòü. 10. Îôòàëüìîëîãèÿ. 13. Ñâåòîñèëà. 14. Ïñåâäîíèì. 17. Ïåäàãîã. 19. Ðåìåñëî. 20. Ýâðèêà. 22. Æåëåçî. 25. Áàâàðèÿ. 26. Àáðèêîñ. 27. Êîäåêñ. 28. Áàãàæíèê. 30. Êîàëèöèÿ. 31. Àëüÿíñ.

36. Ïèñüìî. 37. Ëîçóíã. 38. Äèîä.

39. Ïðóä. 40. Ðóñëàí. 41. Êàäèëî. 43. Ñîíÿ. 44. Òåëî. 45. Ëàâà. 46. Î÷êî.

Êðîññâîðä ïðåäîñòàâëåí êîìïàíèåé IQ-PPlus

71

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã

ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÈ: 1. Àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç, ê êîòîðîìó ìíîãèå ïðîÿâëÿþò èíòåðåñ. 6. Çíàê Çîäèàêà (ÿíâàðü-ôåâðàëü).

10. Íåçëîáèå, ïîêîðíîñòü, ñìèðåíèå. 15. Íåìåöêèé ôèçèê, êîíñòðóêòîð ìèêðîñêîïà.

16. Ìèíåðàëüíàÿ æåëòàÿ êðàñêà. 18. Íàëè÷íèê äëÿ ñîáàê. 19. Çíàê Çîäèàêà (äåêàáðüÿíâàðü). 20. Èçìåíåíèå õàðàêòåðèñòèêè ñâåòà ïðè åãî âçàèìîäåéñòâèè ñ âåùåñòâîì.

21. Àíñàìáëü èç òðåõ èñïîëíèòåëåé. 22. Ñìû÷êîâûé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò. 23. Ñïåöèàëèñò ïî âèíîäåëèþ. 25. Ðàçãëàøåíèå èíôîðìàöèè. 27. Äåòñêîå äâóõêîëåñíîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî. 30. Âèä îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà. 33. Ðå÷ü îäíîãî ëèöà, îáðàùåííàÿ ê ñëóøàòåëÿì. 35. ×óâñòâî äîñàäû, âûçâàííîå óñïåõîì äðóãîãî. 36. Ïåðåêóð. 37. Ñîñòîÿíèå, ïðè êîòîðîì âñå íàõîäèòñÿ íà ñâîèõ ìåñòàõ. 39. Ìàøèíà äëÿ íàòèðêè ïîëîâ. 41. Ïðîâèíöèÿ â Èñïàíèè.

43. Ïðèåìíèê ñ ïðîèãðûâàòåëåì. 46. Òîíêàÿ íåïðÿäåíàÿ íèòü. 49. Âîèíñêîå çâàíèå. 50. Íàäáàâêà íà öåíó. 51. Äåòñêàÿ ïðîñòûíêà.

52. Íàèìåíüøåå íàòóðàëüíîå ÷èñëî. 54. ×àñòü êðóãà ìåæäó äóãîé è õîðäîé. 57. Âèä

èñïîëíèòåëüñêîãî èñêóññòâà. 59. Îòíîøåíèå äëèíû ëèíèé íà êàðòå ê äåéñòâèòåëüíîé äëèíå íà ìåñòíîñòè. 62. Ïî÷òîâîå îòïðàâëåíèå. 65. Çàìóæíÿÿ íåìêà. 69. Íàãðàäà ïîáåäèòåëþ. 71. Ëå÷åáíîå ó÷ðåæäåíèå. 72. Âàæíîå ÿâëåíèå â æèçíè. 73. Ðàçðóøåíèå êóëüòóðíûõ öåííîñòåé. 74. Ïîëóäðàãîöåííûé êàìåíü. 75. Èíäèéñêèé ïîëèòè÷åñêèé äåÿòåëü. 76. Ãëóõîé ïåðåóëîê. 77. Âîåííûé ñîþç Ðîññèè, Àíãëèè è Ôðàíöèè â Ïåðâóþ ìèðîâóþ âîéíó. 78. Ãëóáîêàÿ âûåìêà â çåìëå. ÏÎ ÂÅÐÒÈÊÀËÈ: 2. Çàáëóæäåíèå, íåñîîòâåòñòâèå èñòèíå, ëîæü. 3. Ðèòóàë. 4. Îñëîæíåíèå â îòíîøåíèÿõ ìåæäó ëþäüìè. 5. Ìåæäóíàðîäíûé ïîëèòè÷åñêèé äîãîâîð. 6. Êîæíàÿ ñêëàäêà, çàêðûâàþùàÿ ãëàçíîå ÿáëîêî.

7. Ïîðöèÿ ëåêàðñòâà. 8. Äåíåæíàÿ åäèíèöà Èòàëèè. 9. Èíäèéñêîå ðåëèãèîçíî-ôèëîñîôñêîå ó÷åíèå. 10. Ãîíî÷íûé ìèêðîëèòðàæíûé àâòîìîáèëü. 11. Âîçìîæíîñòü âûïîëíåíèÿ îáÿçàòåëüñòâà â áîëåå ïîçäíèé ñðîê. 12. Ñâåòîâàÿ êàéìà âîêðóã ÿðêî îñâåùåííîãî ïðåäìåòà. 13. Óðîâåíü àêòèâíîñòè, áîäðîñòè, íàñòðîåíèÿ. 14. Óíèâåðìàã. 17. ×óâñòâî ñèëüíåéøåé íåïðèÿçíè. 24. Îñòåêëåííûé

ïðîåì â ñòåíå. 26. Äâèãàòåëü íà êîë¸ñàõ. 28. Êóñîê ãîðíîé ïîðîäû. 29. Ãàììà öâåòîâûõ òîíîâ êàðòèíû. 31. Íåáîëüøîé ðåñòîðàí â Èòàëèè. 32. Ïîñòðîéêà äëÿ îòäûõà â ñàäó.

34. Âîñïèòàòåëüíèöà, íàíèìàåìàÿ äëÿ âîñïèòàíèÿ è îáó÷åíèÿ äåòåé. 35. Óãðîçà. 36. Ìàòåðèàë äëÿ ïèñüìà â Äð. Åãèïòå. 38. Òî, ÷òî âîçáóæäàåò ïðåêðàñíûå ÷óâñòâà. 40. Ïðèíòåð, èñïîëüçóþùèé ñâåòîäèîäíóþ òåõíîëîãèþ (LED). 42. Íîâûé (ãðå÷.). 44. Êóõîííîå ðåøåòî ñ ðó÷êîé. 45. Î÷àðîâàíèå, ïðèòÿãàòåëüíàÿ ñèëà â ÷åëîâåêå. 47. Ó÷àùèéñÿ ñðåäíåãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ. 48. Êîííîå âîéñêî. 51. ×åëîâåê ñ ìðà÷íûì, íåãàòèâíûì âçãëÿäîì íà áóäóùåå. 53. Ñëîâî, îáðàçóåìîå ïåðåñòàíîâêîé áóêâ äðóãîãî ñëîâà. 55. Ïîõîäíîå äâèæåíèå âîéñê. 56. Âîèíñêèé ñóä. 57. Ïðåäìåò, âûñòàâëåííûé â ìóçåå äëÿ îáîçðåíèÿ. 58. Çíàê Çîäèàêà (ôåâðàëüìàðò). 60. Îòâåòíûé óäàð îáèä÷èêó. 61. Ãèìíàñòè÷åñêèé êîñòþì. 63. Ãðóïïà æèâîòíûõ. 64. Ëãóíüÿ. 65. Ìóæñêîé ïàðàäíûé êîñòþì. 66. Ãóáêè çàçíîáû. 67. Êëÿòâà ðûöàðÿ.

68. Çâóê, èçäàâàåìûé ïðè áîëè. 69. Ïóçûð÷àòàÿ ìàññà. 70. Ýëåìåíò ðå÷è.

ÎÒÂÅÒÛ ÍÀ ÊÐÎÑÑÂÎÐÄ ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÃÎ ÍÎÌÅÐÀ Ïî ãîðèçîíòàëè: 1. Äèàôðàãìà. 3.

Îëèìïèàäà. 6. Ïåòåðáóðã. 9. Ïóä.

11. Ôîòîêîððåñïîíäåíò. 12. Ëåä.

17. Ïåðåêóð. 18. Óëàíîâà. 19. Ìîäåì. 20. Ñèíóñ. 22. Ëóã. 23. Èãî. 25. Äàëü. 26. Àäàì. 27. Òêåìàëè. 29. Íèàãàðà. 32. Ïîïðèùå. 33. Ñåãìåíò.

34. Ðåéä. 35. Àðûê. 40. Ðàóíä. 42. Äÿòåë. 43. Ãàðåì. 45. Ìàêñèìóì. 48. Ïðåìüåðà. 50. Îàçèñ. 52. Ïàðàøþòèñò. 53. Ìåêñèêà. 54. Áàõ÷èñàðàé. Ïî âåðòèêàëè: 1. Äíåïðîïåòðîâñê.

2. Ãðèô. 3. Îòåê. 4. Ïèêå. 5. Àêûí. 7. Òåñò. 8. Ãðàäîíà÷àëüíèê. 10. Äâîð.

12. Ëåòî. 13. Äåêàäà. 14. Ñòàâíÿ. 15. Ãðîìêîãîâîðèòåëü. 16. ×óâñòâèòåëüíîñòü. 19. Ìàòðèöà. 21. Ñóááîòà. 22. Ëèíüêà. 24. Îêòàâà. 27. Òàïåð. 28. Ìåðèäèàí. 30. Ãèìíàçèÿ. 31. Àðòåê.

36. Âðàã. 37. Âåðìàõò. 38. Ïàðàëè÷.

39. Ïëþñ. 41. Äåìàðø. 42. Äèîíèñ.

44. Àðáà. 46. Êåêñ. 47. Ìàÿê. 48. Ïàðè. 49. Åëêà. 51. Èãëà.

Þìîð

72

Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã.

ÎÁÚßÂËÅÍÈÅ

***

Íèêòî íå ìîã ñïîêîéíî ïðîéòè ìèìî ýòîãî îáúÿâëåíèÿ:

Ìåíäåëü ÂÅÉÖÌÀÍ

ÐÀÄÈ ÄÅÒÅÉ Âñòðå÷à â àýðîïîðòó Áåí-Ãóðèîí áûëà äîëãîæäàííîé è äóøåâíîé: - Ñëàâà Áîãó, äîðîãèå Áàñÿ è Àðêàäèé, ÷òî âû ïðèåõàëè â Èçðàèëü. Íàäî æå! À ìíîãî ëåò íàçàä òâåðäèëè, ÷òî íè çà êàêèå êîâðèæêè íå ïîåäåòå íà Çåìëþ Îáåòîâàííóþ. Äåñêàòü, ðîäèëèñü â Áåëüöàõ è â Áåëüöàõ ïîìðåì.

“Òîãî, êòî íàøåë çîëîòîå êîëüöî, ïîäàðåííîå ìíå ìîèì äîðîãèì ìóæåì, ïðîøó âåðíóòü â ñàíàòîðèé “Ìîëäîâà”, êîìíàòà 37. À êòî íàøåë è íå âåðíåò, à ïðèåõàë ëå÷èòü ÿçâó æåëóäêà, ïóñòü ó íåãî îáíàðóæàò ÿçâó äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. À åñëè ïðèåõàë ëå÷èòü æåëòóõó, ïóñòü ó íåãî áóäåò öèððîç ïå÷åíè, à â ìî÷åâîì ïóçûðå îáíàðóæàò êàìíè... Çàðàíåå áëàãîäàðþ, Åôèìîâíà Êóïåðøëàã”.

Ìóæèê ñ áîðîäîé äî áîëè ñæèìàë â ðóêå çîëîòîå êîëüöî è íå çíàë â êàêóþ ñòîðîíó åìó äâèíóòüñÿ. “Ñåêðåò”

- È êàê âàøè äåòè? Ãäå îíè? Ñòàðàÿ Áàñÿ ïîòÿíóëàñü çà íîñîâûì ïëàòêîì: - Ãäå, ãäå? Â Áåëüöàõ îñòàëèñü. ***

- Ðîçî÷êà! ß òóò â èíòåðíåòå ïðî÷èòàë, ÷òî 2012 ãîä ïåðåæèâóò òîëüêî òå çíàêè ãîðîñêîïà, ó êîòîðûõ-òàêè åñòü ðîãà - Îâíû, Òåëüöû, Êîçåðîãè! À ÿ Ñêîðïèîí... ×òî äåëàòü áóäåì, Ðîçà?!

Çîîñàä - Âûõîäèò, çàé÷èê ðåøèë çóáêè ïîêàçàòü?..

- Çàé÷èê íè÷åãî íå ðåøèë. Çàé÷èêó ïîñóäó ìûòü â îáëîì. Âîò è âñ¸.

- À êèñêå íå â îáëîì, òàê?..

Ýäóàðä ÐÅÇÍÈÊ - Êîòèê!

- Äà, êèñêà!

- Ïîñóäó íå ïîìîåøü, ïòåí÷èê?

- Îáëîì, ðûáêà. Ñàìà ïîìîé.

- Ïåòóøîê õâîñòèê ðàñïóøèë?..

- Íåò, ãîëóáêà, ïðîñòî îáëîì.

- À ÿ, êóêóøîíîê, çíà÷èò, ñâîè ðó÷êè íà ïîìîéêå íàøëà?

- Çà÷åì òû òàê, ïòè÷êà? ß æå íå ãîâîðþ òåáå ìûòü. Ïðîñòî êîòèêó ñåé÷àñ â îáëîì.

- À êîãäà êîòèêó íå â îáëîì?

- Êîòèêó íå îáëîì ïîòîì.

- Êîãäà ïîòîì?..

- À, êîøå÷êå íóæíà îïðåäåë¸ííîñòü?

- Äà, êîøå÷êå íóæíà.

- Íó, òîãäà âî âòîðíèê, â 15:20.

Åñëè ñâåò íà êóõíå âêëþ÷àòüâûêëþ÷àòü êàæäûå 5 ñåêóíä, òî òàðàêàíû óìðóò îò ÷åëíî÷íîãî áåãà òóäà-îáðàòíî.

- Êèñêà ñàìà ðåøèò.

- ß óæå âñ¸ ðåøèëà, âîðîáóøåê!.. Ìàðø ìûòü ïîñóäó!..

- ×òî ýòî çà ïðèêàçíîé òîí, áåëü÷îíîê?

- À òû, êîçëèê, ïî-äðóãîìó íå ïîíèìàåøü.

- ß ïîíèìàþ, ìûøêà. Ïîíèìàþ, ÷òî íà ìîè ÷óâñòâà òåáå íàïëåâàòü!

- Àõ, ÷óâñòâà!.. Îáëîì ìûòü ïîñóäó - ýòî ÷óâñòâà. Òû, ïîðîñ¸íî÷åê, âêîíåö çàæðàëñÿ, âîò ÷òî ÿ òåáå ñêàæó.

- Ýòî òû, êîðîâêà, çàæðàëàñü. Îïðåäåë¸ííîñòü åé ïîäàâàé!..

*** Ó ìåíÿ òàêîå íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî, ÷òî âû ïðàâû.

*** Îñîáåííî íåâûíîñèìû èäèîòû, êîòîðûå ñìîòðÿò íà òåáÿ, êàê íà ðàâíîãî.

*** Íàõîæó âûõîä èç ëþáîé ñèòóàöèè. Óäèâëÿåò äðóãîå - êàê ÿ íàõîæó òóäà âõîä?!..

*** Êîãäà ìóæ÷èíàì íå õâàòàåò áëåñêà, îíè ëûñåþò.

*** *** Â ìàãàçèíå ïðîäàâåö ìåíÿåò öåííèê íà íîóòáóêå ñ 25 òûñÿ÷ ðóáëåé íà 20 òûñÿ÷.

— Ñ ÷åãî ýòî îí âäðóã òàê ïîäåøåâåë? - ñïðàøèâàåò ïîêóïàòåëü ó ïðîäàâöà.

— Íîâîãîäíèå ñêèäêè çàêîí÷èëèñü.

Âñòðå÷àþùèå îæèâèëèñü è íå óòåðïåëè:

Êîíüÿê óãîâàðèâàë: ...ìàäàì, îí íå ñòîèò Âàøèõ ñëåç! ... Ìàðòèíè øåïòàëî: ... òû äóðà... è ìóæèê òâîé - êîçåë! ! . . È òîëüêî âîäêà êðè÷àëà: ... ïëÿøåì, áàáû! . . ïëÿøåì!

***

Ñîâåñòü, îíà, êàê õîìÿê: èëè ñïèò èëè ãðûç¸ò.

Öèëÿ

- Ìû áû è íå ïîåõàëè, - â îäèí ãîëîñ îòâåòèëè Áàñÿ è Àðêàäèé, - íî ÷òî íå ñäåëàåøü ðàäè äåòåé. Ðàäè íèõ ìû ãîòîâû íà âñå!

***

Òîíêîñòè ðóññêîãî ÿçûêà: áîðù ïåðåñîëèëà = ñ ñîëüþ ïåðåáîðùèëà.

***

Íè÷òî íå äåëàåò óæèí òàêèì âêóñíûì, êàê îòñóòñòâèå îáåäà.

*** Ñ îïðåäåëåííîãî âîçðàñòà ñàìîå ïðèÿòíîå â ñåêñå - ÷óâñòâî âûïîëíåííîãî äîëãà.

***

*** Îáúÿâëåíèå: Îäèíîêèé ìóæ÷èíà èùåò ëþáâè, ëàñêè, ïîíèìàíèÿ è ÷åãî-íèáóäü ïîæðàòü!

Êîãäà âàì íàêîíåö óäàëîñü ïîëó÷èòü ÷òî-òî, ÷åãî âàì õîòåëîñü î÷åíü äîëãî, ñòàðàéòåñü íå çàáûâàòü, êàê óæàñíî âû ýòîãî õîòåëè.

- Ìîíÿ, íå øêâàð÷è, âñå, ÷òî ñìîãëà, óæå ñäåëàëà! Æèòü áóäåøü äîëãî è ñ÷àñòëèâî!

ðàâíî, ÷òî âêëþ÷èòü äëÿ íåãî ïîñàäî÷íûå îãíè.

*** Äëÿ æåíùèíû ïðèãëàñèòü ìóæ÷èíó äîìîé íà êîôå - ýòî âñå - À ÷òî òû äóìàë? ß áóäó òåáå ïîäàâàòü è çà òîáîé æå ïîñóäó ìûòü, òðóòåíü?!

- ×òî òû ïðèñîñàëàñü, ïèÿâêà?..

- ß ïèÿâêà?.. Òû, áîðîâ, ñ äèâàíà íå ñëàçèøü, à ÿ ïèÿâêà?!.

- Íó âîò, ðàñêàðêàëàñü âîðîíà, óæå á ïîìûëà äàâíî!..

*** Æåíùèíû äåëÿòñÿ íà òåõ, êòî êà÷àåò áåäðàìè è òåõ, êòî êà÷àåò ïðàâà... Ïåðâûå, êàê ïðàâèëî, äîáèâàþòñÿ áîëüøåãî... Ïî÷¸ñûâàåò çà óøêîì, øåï÷åò.

- Íå ïëà÷ü, ðûáêà. Íó, íå ïëà÷ü... Îíà (ñêâîçü ñë¸çû): - Êîòèê, èíîãäà òû áûâàåøü òàêîé, òàêèì...

- Íó, èçâèíè, êèñêà, ÿ íå õîòåë. Òû æå ìîÿ êîøå÷êà, ìîé áåëü÷îíîê. Öûïî÷êà ìîÿ...

- Êàêîé æå òû ãàä ïîëçó÷èé!

Îíà (âñõëèïûâàÿ):

- Ñàìà ãàäþêà!

- Ïðàâäà, çàéêà?

- Äèêîáðàç!

- Íó, êîíå÷íî, ãàë÷îíîê.

- Åõèäíà!

- Ïîñóäêó ïîìîåøü, ïòåí÷èê?..

- Îñ¸ë!.. Âåðáëþä!

- Êðûñà!.. Êîáûëà! Îíà âàëèòñÿ ëèöîì â ïîäóøêè, çàõë¸áûâàåòñÿ ðûäàíèÿìè. ×åðåç ìèíóòó îí ïîäïîëçàåò ê íåé íà êîëåíÿõ.

- Îáëîì, ãàë÷îíîê. ×åñòíî, îáëîì.

- Ñâèíüÿ!!! Ñåêðåò”

Þìîð

73

. Òåë. (718) 266-4444 • Ôàêñ (718) 266-5429 ¹51 (870) 20 - 26 äåêàáðÿ 2012 ã ***

Ãåííàäèé ÌÀËÊÈÍ

Âñå íèêàê íå ìîæåòå äîçâîíèòüñÿ äî ÷åëîâåêà? Íàáåéòå ðîò åäîé è ïîïðîáóéòå åùå ðàç: ðàáîòàåò 100%!

ÊÀÌÅØÊÈ ÏÐÅÒÊÍÎÂÅÍÈß

*** Àñòðîíîìû ñîîáùèëè ÷òî ëåòèò áîëüøîé àñòåðîèä íà Çåìëþ, âñå æäóò êîíåö ñâåòà 21 äåêàáðÿ. Âîåííûå ïûòàþòñÿ ñáèòü àñòåðîèä ñ êóðñà, íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ. Íà Çåìëå ïàíèêà.

- ß íå âåðþ â ãîðîñêîïû. Íàâåðíîå, ýòî ïîòîìó, ÷òî ÿ Êîçåðîã

*** Äîðîãèå, æåíùèíû. Íèêîãäà íå ïðîñèòå ó Äåäà Ìîðîçà «ñêàçî÷íóþ æèçíü». Ïðèíöåññîé âñå ðàâíî íå ñäåëàåò. À âîò, Èâàíà-äóðàêà - òî÷íî ïðèøëåò.

*** - Ïî÷åìó æåíùèíû òàê ëþáÿò âûõîäèòü çàìóæ çà âîåííûõ?

- Ïîòîìó ÷òî òå óæå óìåþò ãîòîâèòü, øòîïàòü, çàïðàâëÿòü ïîñòåëü, èìåþò êðåïêîå çäîðîâüå è ïðèó÷åíû âûïîëíÿòü êîìàíäû ***

*** Ìåíÿ òàê ñìåøèò âîïðîñ: “Ó âàñ åñòü âòîðàÿ ïîëîâèíêà?” Ôàèíà Ðàíåâñêàÿ êàêòî ñêàçàëà: ‘Âòîðàÿ ïîëîâèíêà åñòü ó ìîçãà, æ##û è òàáëåòêè. À ÿ èçíà÷àëüíî öåëàÿ!‘

Ïîäðóãà ïîñîâåòîâàëà äèåòó: èñêëþ÷èòü ñëàäêîå, ñîëåíîå è àëêîãîëü... Òåïåðü äóìàþ: ïîäðóãà ëè îíà ìíå ïîñëå ýòîãî? *** Ïåðåáèâàÿcü “ñ õëåáà íà âîäó”, õóäîæíèê ïèñàë ñâîè êàðòèíû ìàñëîì.

ÀÍÅÊÄÎÒÛ ÈÇ ÐÎÑÑÈÈ Íà âîïðîñ, ïî÷åìó îí íå ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â äðàêàõ â Âåðõîâíîé Ðàäå, Âèòàëèé Êëè÷êî îòâåòèë: “Áåñïëàòíî? Äà âû îõðåíåëè? Çà îäèí áîé, ÿ îáû÷íî ïîëó÷àþ 10 ìèëëèîíîâ äîëëàðîâ.  ñðåäíåì áîþ, ÿ íàíîøó 100 óäàðîâ. Òàê ÷òî êàæäûé ìîé óäàð ñòîèò 100 òûñÿ÷ äîëëàðîâ! À êòî ìíå èõ çàïëàòèò? ” Óêðàèíñêèå èçáèðàòåëè çàäóìàëèñü è ñòàëè ñîáèðàòü äåíüãè. *** “Ïîëèòèêîì â Ðîññèè, - ñêàçàë Ïóòèí, - íå ìîæåò áûòü ÷åëîâåê, ïîëó÷àþùèé äåíüãè èççà ðóáåæà”. Õì, âèäèìî, ïîëèòèêîì â Ðîññèè ìîæåò áûòü òîëüêî ÷åëîâåê, êîòîðûé ïåðåâîäèò äåíüãè çà ðóáåæ. *** Âû òàì, â Ðîññèè, ñ÷àñòëèâûå ëþäè!

- Ïî÷åìó ýòî?

- À ïîòîìó, ÷òî äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåòå, íàñêîëüêî õðåíîâî âû æèâåòå...

*** Â ñóäå ñëóøàåòñÿ äåëî îá èçíàñèëîâàíèè óáîðùèöû.

- Îáâèíÿåìûé, ÷òî âû ìîæåòå ñêàçàòü â ñâîþ çàùèòó?

- Íó ÷òî? Áûëî äåëî, ïðèæàë ÿ Äóñþ. Íî âåäü îíà íè ñëîâà ïðîòèâ íå ñêàçàëà, íè äâèæåíèÿ êàêîãî äàæå óéòè íå ïîïûòàëàñü.

- Èñòèöà, ýòî ïðàâäà?!

- Êóäà ÿ ìîãëà èäòèòî?! Ñçàäè îí, à âïåðåäè ïîìûòî! *** — Ïàïà, à ó áàáóøêè Êëàâû êàêîå ïîëíîå èìÿ?

— Êëàâäèÿ.

— À ìû ñ ïàöàíàìè ïîñïîðèëè, ÷òî Êëàâèàòóðà!

Àñòåðîèä çàõîäèò â ïëîòíûå ñëîè àòìîñôåðû, òåðÿåò â âåñå è ãðîõàåòñÿ â ðàéîíå Ìåêñèêè. Îñåäàåò ïûëü, ëþäè ïîäõîäÿò áëèæå. Íà çåìëå ñòîèò êàìåííàÿ ïëèòà, íà íåé íàäïèñü: “Êàëåíäàðü Ìàéÿ ñ 22/12/2012 ïî 30/05/3005ã. Ñïàñèáî ÷òî ïîëüçóåòåñü íàøèì êàëåíäàð¸ì!” *** Íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ãðóïïà íåìåöêèõ áèàòëîíèñòîâ ñëó÷àéíî çàâîåâàëà Ïîëüøó. *** Åæåëè âñïîìíèòü, ÷òî “äå” ýòî “óäàëåíèå, îòðèöàíèå”, áóäåò ïîíÿòíî, ïî÷åìó ïîêàç òîùèõ ìàíåêåíùèö íàçâàëè - äåôèëå.

*** * Îáðàçîâàíèå äàåò âîçìîæíîñòü ïîëó÷àòü îöåíêè â äîëëàðàõ. *** * Ó÷åíüå ïåðåõîäèò â çíàíèå, à çíàíüå óâåëè÷èâàåò ñêîðáü, à íå çàðïëàòó. *** * Ñâåò çíàíèé âûòåñíÿåò ìðàê íàäåæä. *** * Îáðàçîâàíèå ó÷èò íåïðîòèâëåíèþ çíàíèÿì, êàê íåèçáåæíîìó çëó. ***

*** Îäèí êîìàíäèðîâî÷íûé, îêàçàâøèñü â öåíòðå Ìîñêâû ñ îäíîé ïÿòèòûñÿ÷íîé êóïþðîé â áóìàæíèêå, çàõîòåë êóïèòü ãàçåòó. Íî ó êèîñê¸ðà íå áûëî ñäà÷è è òîãäà ìóæèê ðåøèë çàéòè â êàôå íàïðîòèâ, âûïèòü ñòàêàí ÷àÿ è çàîäíî ðàçìåíÿòü êóïþðó... Âîò óæå íåäåëþ îí ìîåò â êàôå ïîñóäó, ÷òîáû ðàññ÷èòàòüñÿ çà òîò ïðîêëÿòûé ÷àé.

* Ìû íà ñâîèõ îøèáêàõ ó÷èìñÿ, à íà ÷óæèõ ïðåïîäà¸ì. *** * Ó÷èòüñÿ, ó÷èòüñÿ è åùå ðàç ó÷èòüñÿ, íàðàùèâàÿ ñêîðáü ïîçíàíèÿ.

*** * Ó÷èòåëü äîëæåí áûòü óìíåå ñâîèõ çíàíèé. *** * Øêîëüíèê óìíååò âî âðåìÿ êàíèêóë. *** * Ó÷àñü íà îøèáêàõ, ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ïåðâûõ. *** * ×åëîâå÷åñòâî íå îáó÷àåìî, íî äåòè äîëæíû ó÷èòüñÿ. *** * Ëþäè ðîäÿòñÿ, ÷òîáû çàêîí÷èòü îáðàçîâàíèå. *** * Âñå, ÷òî íå ïàäàåò íà ãîëîâû Íüþòîíàì, èä¸ò â êîìïîò. *** * Íàóêè ïðèçâàíû ðàçìàòûâàòü êëóáêè ïî ðàçìåðó ñòàíäàðòíûõ êàòóøåê. ***

*** * Âåê æèâè - âåê ó÷èñü, êàê æèòü ïî îêîí÷àíèè ó÷¸áû.

* Ïðîñâåùåííûå ëþäè ñëåäÿò çà òå÷åíèåì ìûñëè, ïûòàÿñü åå âçáàëàìóòèòü ó áåðåãà èíòåðåñîâ.

*** *** Ñáîðíàÿ Îêñôîðäñêîãî è Êåìáðèäæñêîãî óíèâåðñèòåòîâ â ñîðåâíîâàíèÿõ ïî ðàçãàäûâàíèþ êðîññâîðäîâ ïîòåðïåëà ðàçãðîìíîå ïîðàæåíèå îò êîìàíäû íî÷íûõ ñòîðîæåé Âîñòî÷íîãî Áèðþëåâî... *** Òîëüêî ðóññêèé ÷åëîâåê, óñëûøàâ ñëîâà “ñòî ãðàìì” íå ñïðàøèâàåò: “×åãî? “

*** Ñèäîðîâó ïðèñíèëîñü, ÷òî îí âûèãðàë â ëîòåðåþ ìèëëèîí åâðî, íî äàæå âî ñíå îí óìóäðèëñÿ ïðîïèòü ýòè äåíüãè äî òîãî, êàê ïðîñíóëñÿ.

ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ ÏÐÈÂÈÂÊÀ ÎÒ ÒßÆÅËÛÕ ÔÎÐÌ ÒÀËÀÍÒÀ

*** - Ïàïà, ÷òî òàêîå ïàðàäîêñ?

- Íó, ýòî ïðîñòî, ñûíîê: íàïðèìåð, ÷àñû ìîãóò èäòè, êîãäà ëåæàò, è ñòîÿòü, êîãäà âèñÿò...

*** * Ó÷àñü íà îøèáêàõ, ýêîíîìèøü íà ðåïåòèòîðàõ. *** * Åñëè íå ìîæåòå ïîíÿòü òåîðèþ Ýéíøòåéíà, çíà÷èò âû - ïðàêòèê.

* Çíàíèå - ñèëà, íåçíàíèå - ñ÷àñòüå. *** * Òâåðäûå çíàíèÿ ðåäêî äàþò ïîáåãè. ***

*** * Ñòóäåíòû èçó÷àþò æèçíü ïî ñîáñòâåííûì ñòèïåíäèÿì.

* Äèñêóññèÿ - ðóêîïðèêëàäñòâî ìûñëåé ïî ëèöó ïðîáëåì. ***

*** * Ñòàòèñòèêà - íàóêà óïðÿìàÿ. Ãîðàçäî óïðÿìåå ôàêòîâ.

* Òÿãà ê çíàíèÿì ïðîáóæäàåòñÿ ó çàìî÷íûõ îòâåðñòèé. “Ñåêðåò”

Êàëåíäàðü ñîáûòèé

74

Òåë. (718) 266-4444 ¹50 (869) 13 - 19 äåêàáðÿ 2012 ã.

çûêè. Ãëàâíûå ðîëè Ïðèíöà è Ïðèíöåññû (òàê íàçâàíû ðîëè âçðîñëûõ ãåðîåâ) èñïîëíÿëè ïî î÷åðåäè íå òîëüêî áàëåðèíû è âåäóùèå òàíöîâùèêè òðóïïû. Òàê â îäíîì èç ñïåêòàêëåé Ïðèíöà òàíöåâàë êîðäåáàëåòíûé òàíöîâùèê Äæîçåô Ãîðàê. Âî âðåìÿ ïðåäñòîÿùåãî ëåòíåãî ñåçîíà ÀÁÒ ñîâåòóþ îáðàòèòü íà íåãî âíèìàíèå: êðàñèâûé, â âûñøåé ñòåïåíè ïðîôåññèîíàëüíûé òàíöîâùèê. Îí íåñîìíåííî âñêîðå ñòàíåò ñîëèñòîì.

Ôîòî Äæèíà Øèàâîíå

Ìîëîäûå òàíöîâùèêè â áàëåòå

«ÙÅËÊÓÍ×ÈÊ»

Íèíà Àëîâåðò Áàëåò «Ùåëêóí÷èê» íà ìóçûêó Ï.È.×àéêîâñêîãî – ýòî â Àìåðèêå ïî÷òè ÷òî ñèìâîë Ðîæäåñòâà, ïî÷òè òàêîé æå, êàê ðàçóêðàøåííàÿ ¸ëêà, çàâåðíóòûå â ðàçíîöâåòíóþ áóìàãó ïîäàðêè ïîä ¸ëêîé èëè â ñïåöèàëüíî êðàñî÷íûõ «÷óëêàõ», ïîäâåøàííûõ ó êàìèíà. Èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå ðîäèòåëè âîäÿò äåòåé íà ýòîò áàëåò â Ðîæäåñòâåíñêèå êàíèêóëû.  ýòîì ãîäó â Íüþ-Éîðêå èäóò îäíîâðåìåííî âîñåìü «Ùåëêóí÷èêîâ» â ñàìûõ ðàçíûõ ðåäàêöèÿõ: ïîêàçûâàþò ñâîþ ïîñòàíîâêó áàëåòíûå øêîëû, ïðèåõàâøèå íà ãàñòðîëè òåàòðû èç äðóãèõ ãîðîäîâ. È – åñòåñòâåííî – â äåêàáðå òàíöóþò ýòîò áàëåò êðóïíåéøèå òðóïïû Íüþ-Éîðêà: Ãîðîäñêîé áàëåò – â ïîñòàíîâêå Äæîðäæà Áàëàí÷èíà è Àìåðèêàíñêèé áàëåòíûé òåàòð – ñïåêòàêëü Àëåêñåÿ Ðàòìàíñêîãî, øòàòíîãî õîðåîãðàôà òåàòðà. Ïåðâàÿ ïîñòàíîâêà áàëåòà «Ùåëêóí÷èêà» Ï.È.×àéêîâñêîãî ñîñòîÿëàñü â 1892 ãîäó íà ñöåíå Ìàðèèíñêîãî òåàòðà. Ìàðèóñ Ïåòèïà, êîòîðûé ñîáèðàëñÿ ñî÷èíÿòü áàëåò, çàáîëåë, ïîñòàíîâêó ïîðó÷èëè âòîðîìó áàëåòìåéñòåðó òåàòðà - Ëüâó Èâàíîâó. Áàëåò ñ÷èòàëè íåóäà÷íûì, îí íå ñîõðàíèëñÿ (çà èñêëþ÷åíèåì íåêîòîðûõ òàíöåâ). Äà è ìóçûêà îêàçàëàñü ñëîæíà äëÿ ïîñòàíîâêè. Òðàãè÷åñêîå àäàæèî âòîðîãî àêòà íå âÿçàëîñü ñ àáñîëþòíî áåçäóìíî-ïðÿíè÷íîé ôàáóëîé áàëåòà (Ïåòèïà, ñî÷èíàâøèé ëèáðåòòî ïî ñêàçêå Ýðíñòà Òåîäîðà Àìàäåÿ Ãîôìàíà «Ùåëêóí÷èê è ìûøèíûé êîðîëü», ñêàçêó ýòó ÷èòàë, ïîâèäèìîìó, òîëüêî â ïåðåëîæåíèè Äþìà äëÿ äåòåé).  äàëüíåéøåì êðóïíåéøèå ðóññêèå õîðåîãðàôû ÕÕ âåêà ïûòàëèñü – êàæäûé ïî-ñâîåìó – ñîâìåñòèòü ëèáðåòòî è ñâîå ïîíèìàíèå ìóçûêè, ïðèäàòü áàëåòó áîëåå ìèñòè÷åñêèé õàðàêòåð, ñâîéñòâåííûé ñêàçêå Ãîôìàíà. Ïåòèïà ïî îøèáêå íàçâàë äåâî÷êó Êëàðîé, ýòî èìÿ â ñêàçêå íà ñàìîì äåëå íîñèò åå êóêëà. Ãåðîèíå â Ðîññèè âåðíóëè èìÿ, äàííîå åé Ãîôìàíîì, – Ìàðè èëè Ìàøà. Íà çàïàäå ãåðîèíÿ òàê è ïåðåõîäèò èç

ñïåêòàêëÿ â ñïåêòàêëü ïîä èìåíåì ñâîåé êóêëû. Íå â ýòîì äåëî, ýòî ñêîðåå êóðüåç.

 òîì ñïåêòàêëå, êîòîðûé ÿ âèäåëà, òàíöåâàëè ìîëîäûå ïðåìüåðû òðóïïû: Ïðèíöåññó – Õè Ñèî, à Ïðèíöà – Êîðè Ñòåðí. Ñòåðí î÷åíü óäà÷íî âûñòóïèë â ýòîé ðîëè. Òàíöîâùèê âûðîñ òâîð÷åñêè çà ïîñëåäíèå äâà ãîäà. Êîðè áûë óëûá÷èâ, îáàÿòåëåí, òàíöåâàë, êàê è ïîëîæåíî ïðåìüåðó. Ñèî åùå íå ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íà ñöåíå áàëåðèíîé, õîòÿ íå â ïåðâûé ðàç òàíöóåò âåäóùèå ïàðòèè. Î÷åíü ïëîõî èñïîëíÿë Ðîìàí Æóðáèí ðîëü Äðîññåëüìåéåðà (ïåðñîíàæ è ó Ãîôìàíà è â áàëåòå –ìèñòè÷åñêèé). Äðîññåëüìåéåð Æóðáèíà áûë ðåàëèñòè÷åñêè- ñêó÷íûì ïåðñîíàæåì, òàèíñòâåííîñòü åìó ïðèäàâàë òîëüêî êþñòþì. Íî çàìå÷àòåëüíî òàíöåâàëè äåòè – ó÷åíèêè øêîëû. Äåðæàëèñü íà ñöåíå åñòåñòâåííî è òàíöåâàëè «â õàðàêòåðå» (îñîáåííî íàäî âûäåëèòü Äæàñòèíà Ñóðü¸Ëåâàéíà â ðîëè ñìåøíîãî ìûøîíêà). Ìàëåíüêèì àðòèñòàì âûñòóïëåíèå â ñïåêòàêëå ÿâíî äîñòàâëÿëî óäîâîëüñòâèå, è èõ íàñòðîåíèå ïåðåäîâàëîñü â çàë, îæèâëÿÿ ñïåêòàêëü. Ìîæíî ïîçäðàâèòü ïåäàãîãîâ øêîëû!

íîé êàê áóäòî èç äðóãîãî ñïåêòàêëÿ. Òðóïïà ÀÁÒ òàíöåâàëà «Ùåëêóí÷èêà» íà ñöåíå Áðóêëèíñêîé àêàäåìèè ìó-

 Àìåðèêå ÿ âèäåëà òîëüêî äâå ïîñòàíîâêè, êîòîðûå ïðèáëèæàþòñÿ ê ìóçûêå ×àéêîâñêîãî – Ìèõàèëà Áàðûøíèêîâà è ÷åðíîãî õîðåîãðàôà Äîíàëüäà Á¸ðäà. Áàëàí÷èí ïîñòàâèë â Íüþ-Éîðêå ñïåêòàêëü äëÿ ñâîåé øêîëû ïî òîìó áàëåòó Èâàíîâà, â êîòîðîì ñàì òàíöåâàë, áóäó÷è ó÷åíèêîì Ïåòåðáóðãñêîãî òåàòðàëüíîãî (áàëåòíîãî) ó÷èëèùà. Ýòî ïîñòàíîâêàèñêëþ÷èòåëüíî äåòñêàÿ, îíà ïðåâðàòèëàñü â ýòàëîí äëÿ áîëüøèíñòâà àìåðèêàíñêèõ õîðåîãðàôîâ. Ðàòìàíñêèé ðåøèë ñïåêòàêëü ïîñâîåìó, íàñêîëüêî åìó ïîçâîëèëî ëèáðåòòî, íà êîòîðîå íàïèñàíà ìóçûêà. Íî îí òàêæå îòâåðã òðàãè÷åñêèå èíòîíàöèè, òåìó êðóøåíèÿ ìå÷òû, êîòîðàÿ çàëîæåíà â ìóçûêå âòîðîãî àêòà, è ïîñòàâèë òàêæå àáñîëþòíî äåòñêèé ñïåêòàêëü, åùå è ïðèäàâ åìó èðîíè÷åñêèé õàðàêòåð, ãäå òîëüêî íàøåë âîìîæíûì. Íåîæèäàííûì èñêëþ÷åíèåì îêàçàëàñü íåáîëüøàÿ ñöåíà â êîíöå áàëåòà, ïîñëåäíÿÿ êàðòèíà. Çàêîí÷èëîñü ïóòåøåñòâèå äåâî÷êè Êëàðû è Ïðèíöà-Ùåëêóí÷èêà â ñòðàíó ñëàäîñòåé, íà ñöåíå – ñïàëüíÿ â äîìå Øòàëüáàóìîâ.Óòðî. Êëàðà ñïèò â ñâîåé êðîâàòêå. À ïî áîêàì ñöåíû ñòîÿò äâà Ïðèíöà (ïîñêîëüêó â ýòîì áàëåòå ó÷àñòâóþò îäíîâðåìåííî äâå ïàðû ãåðîåâ: äåòè, ó÷åíèêè áàëåòíîé øêîëû èìåíè Æàêëèí Îíàñèñ, è òàíöîâùèêè ÀÁÒ), ìàëü÷èê-Ïðèíö (ó÷åíèê) è Ïðèíö-þíîøà (ñîëèñò òåàòðà). Ïàóçà. Ðàòìàíñêèé óìååò ïðèäóìûâàòü íåîæèäàííûå îêîí÷àíèÿ. Ïðîñíóâøèñü, Êëàðà âèäèò îáîèõ Ïðèíöåâ. Íå î÷åíü ïîíÿòíî, íî èíòåðåñíî è âïîëíå ñêàçî÷íî. Äåâî÷êà áðîñàåòñÿ ê îäíîìó Ïðèíöó, òîò äåëàåò øàã íàçàä è èç÷åçàåò â êóëèñàõ, òîãäà îíà áðîñàåòñÿ ê äðóãîìó – òà æå ïàíòîìèìà. Êëàðà ïëà÷åò, íî ýòè äåòñêèå ñëåçû ìãíîâåííî ñìåíÿþòñÿ ðàäîñòüþ, êàê òîëüêî îíà íàõîäèò â ñâîåé êðîâàòêå èãðóøêó-Ùåëêóí÷èêà. Òàêîé áåçìÿòåæíûé ôèíàë, êîíå÷íî, ñîîòâåòñòâóåò âñåìó áàëåòó Ðàòìàíñêîãî, à ïîëóìèñòè÷åñêîå ïîÿâëåíèå ïðèíöåâ èç ñíà â ðåàëüíîé ñïàëüíå – îñòàåòñÿ ñöå-

Íî êàêîâó áû íè áûëè ïîñòàíîâêè «Ùåëêóí÷èêà», âîëøåáíàÿ ìóçûêà ×àéêîâñêîãî óâëåêàåò âñå ñåðäöà â ñêàçî÷íóþ ñòðàíó, è áàëåò îñòàåòñÿ â âîñïîìèíàíèÿõ ìàëåíüêèõ çðèòåëåé ïðåêðàñíûì ñèìâîëîì ïðàçäíè÷íûõ Ðîæäåñòâåíñêèõ êàíèêóë.

Ñ ÐÀÄÎÑÒÜÞ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒ ÅÆÅÃÎÄÍÛÅ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÅ ÑÏÅÊÒÀÊËÈ:

“ÑËÀÄÊÈÉ ÙÅËÊÓÍ×ÈÊ” “NUTCRACKER SWEETS”

“ÑÒÎÉÊÈÉ ÎËÎÂßÍÍÛÉ ÑÎËÄÀÒÈÊ” (THE STEADFAST TIN SOLDIER) È

îñòàâëåííûé äëÿ êóêîëüíîé ñöåíû àðò-äèðåêòîðîì Puppetworks Íèêîëàñîì Êîïîëëîé, “Nutcracker sweets” ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé òâîð÷åñêóþ èíòåðïðåòàöèþ “Êîðîëåâñòâà ñëàäîñòåé” èç èçâåñòíîãî áàëåòà ×àéêîâñêîãî “Ùåëêóí÷èê”. Òàíöóþùèå íà ñöåíå ñëàäêèå ôðóêòû è êîíôåòû ïðîèçâîäÿò íà äåòåé íåïåðåäàâàåìîå âïå÷àòëåíèå.

Ï

“Ñ

òîéêèé îëîâÿííûé ñîëäàòèê” êóêîëüíàÿ ïîñòàíîâêà ñêàçêè Ãàíñà Õðèñòèàíà Àíäåðñåíà î òîì, êàê ñìåëûé ñîëäàò ñðàæàåòñÿ ñî çëûì òðîëëåì çà ñâîþ ëþáîâü ê êðàñàâèöå-òàíöîâùèöå. Ñêàçêó ñîïðîâîæäàåò ìóçûêà êîìïîçèòîðîâ Ìîðèñà Ðàâåëÿ è Æîðæà Áèçå. Ñïåêòàêëè äëÿ äåòåé îò 3 ëåò è ñòàðøå

ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ

Ñ 22 ïî 23 äåêàáðÿ (ñóááîòà, âîñêðåñåíüå);

ÑÏÅÊÒÀÊËÅÉ: c 26 ïî 30 äåêàáðÿ (åæåäíåâíî) Ñïåêòàêëè íà÷èíàþòñÿ

338 6th Ave. ÁÈËÅÒÛ: ÄÅÒÈ - $8.00; ÂÇÐÎÑËÛÅ - $9.00 ÃÐÓÏÏÛ ÎÒ 20 ×ÅËÎÂÅÊ - $7.00 ÊÀÆÄÛÉ

Â

12:30

È

(óãîë 4th Street),

2:30ÐÌ

Brooklyn

ÁÈËÅÒÛ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑß ÇÀÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ:

(718) 965-3391

ÈËÈ ÍÀ ÑÀÉÒÅ

WWW.PUPPETWORKS.ORG

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹51 (870) 20 - 26 ÄÅÊÀÁÐß 2012 .

ÊÎÑÒÞÌÛ, ÏËÀÒÜß, ÊÓÐÒÊÈ, ÏÀËÜÒÎ, ÎÁÓÂÜ, ÑÓÌÊÈ È ÌÍÎÃÎÅ ÄÐÓÃÎÅ!

Îäåæäà è àêñåññóàðû ìèðîâûõ äèçàéíåðñêèõ áðåíäîâ ÄËß ÌÓÆ×ÈÍ È ÆÅÍÙÈÍ

Áîëåå 200 äèçàéíåðñêèõ áðåíäîâ â îäíîì ìåñòå...

ÑÊÈÄÊÀ ÄÎ

80% C 20 äåêàáðÿ BUY äî Christmas:

1 1 GET

FREE

Ïîäðîáíîñòè - ó íàñ â ìàãàçèíå

È ÄÐÓÃÈÅ!

×àñû Âîñêð.-÷åòâ.: 10am - 8pm ðàáîòû: Ïÿòíèöà: 10 am - 2.30pm

256 Fifth Avenue, ìåæäó 28 è 29 óëèöàìè. 212.603.9544

Like us on Facebook for exclusive deals and offers!

75 ÑÒÐ.

76 ÑÒÐ.

ÐÓÑÑÊÈÉ ÁÀÇÀÐ ¹51 (870) 20 - 26 ÄÅÊÀÁÐß 2012 .

ÏÐÈÅÌ ÁÅÑÏËÀÒÍÛÕ ×ÀÑÒÍÛÕ ÎÁÜßÂËÅÍÈÉ: òåë. (718) 266-4444