ottobre 2010
milano
anno 18, n. 309 Copia omaggio
www.newspettacolo.com
STING
2 novembre - MILANO - Teatro degli Arcimboldi
sommario musica. tour
6
musica. i concerti del mese 16
- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734
Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704 fabio.licata@newspettacolo.com
rassegne: teatro, musical, cinema...
34
mostre
50
locali map
57 22
oroscopo
Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore
Grafica e impaginazione: Monja Bertini
18
62
26
36
30
40
50
monja.bertini.@newspettacolo.com
Andrea Becchio andrea.becchio@newspettacolo.com
In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951 e-mail: milano@newspettacolo.com
All Time Low
Anna Oxa
Fistful of Mercy
30 SECONDS TO MARS: 8/12 Futurshow Station di Casalecchio, Bologna parterre: 30,00 euro + prevendita gradinata non numerata: 30,00 euro + prevendita gradinata numerata 1° anello: 35,00 euro + prevendita ALL TIME LOW: 21/02/2011 Alcatraz, Milano; 22/02/2011 Estragon - Bologna Prezzo in entrambe le date euro 20 + ddp Info www.hubmusicfactory.com A 1 anno dal sold out milanese, torna in Italia il gruppo di Baltimora, idolo dei teenager di tutto il mondo
Einsturzende Neubauten
mesi dall'uscita del suo quarto album "Hadestown"
complemento del progetto PROXIMA. Un percorso di pura sperimentazione, in un connubio ANDRE WILLIAMS: suono-materia mai scissa. La 20/10 Spazio 211, Torino ricerca si manifesta attraverso www.spazio211.com stravolgimento e ricollocazione. ANDREW BIRD: Strutture, trame e volumi come 19/10 Auditorium Parco della forma del suono e generanti lo Musica, Roma 18 euro stesso. Tra pensiero libero, arte, L’eclettico e geniale polistrumenti- consapevolezza, etica... verso il sta di Chicago arriva in Italia per futuro. presentare il suo ultimo lavoro “ Noble Beast” uscito nel 2009 per ATTACK! ATTACK! + DESTINE: Cooperative e accolto dalla critica 1/12 United Club, Torino; come uno degli album più riusciti 2/12 Honky Tonky, Seregno (MB) + Notimefor + 4th & Goal e interessanti dell’anno. www.myspace.com/attackattackInfo: www.dnaconcerti.com band 06.47823484
AVENGED SEVENFOLD: 21/10 Palasharp di Milano, Prezzo dei biglietti in prevendita: ANNA OXA: 28,75 euro (inclusi diritti di pre8/11 Teatro degli Arcimboldi, vendita). Prezzo alla cassa la sera ANAIS MITCHELL: Milano info 02/641142212-214; del concerto: 32 euro 23/10 La Suoneria Settimo Torinese 12/11 Teatro Colosseo, Torino; Per informazioni Live Nation Italia euro 5 (consumaz. inclusa); 16/11 Teatro Verdi, Firenze; www.livenation.it tel: 02530061 25/10 La Salumeria Della 22/11 Teatro Filarmonico, Verona Per far fronte alla grandissima Musica, Milano - euro 15 Un team creativo, guidato da Anna richiesta di biglietti, il concerto La giovane songwriter originiaria Oxa e Giovanni Cavagna ha fatto inizialmente previsto all'Alcatraz del Vermont suonerà per la prima della ricerca e dell'innovazione le di Milano, si terrà invece al volta nel nostro Paese a pochi basi portanti dell'evoluzione e del Palasharp AMBER ASYLUM: 5/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com
6
ANGELIQUE KIDJO: 18/10 Teatro Giacosa - Aosta
MUSICA
il calendario concerti
BAND OF HORSES: 11/02/2011 Estragon, Bologna ingresso 18 euro+d.p I Band Of Horses arrivano in Italia per presentare l’ultimo lavoro Infinite Arms, uscito a maggio per Fat Possum Records/ SONY Beach Fossils +APACHE BEAT: 19/11 Covo, Bologna www.covoclub.it BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB: 27/11 New Age Club, Roncade (TV) euro 20,00 + prev. 28/11 Viper Theatre, Firenze euro 20,00 + prev. 29/11 Hiroshima Mon Amour, Torino - euro 20,00 + prev. www.ticketone.it E tutte le prevendite abituali www.indipendente.com Dalla migliore tradizione psichedelica di San Francisco, ecco il ritorno di una delle più potenti e band in circolazione per un concerto di quasi due ore dove il trio presenta il recente album Beat The Devil's Tattoo
Blue note milano: via Borsieri, 37 Milano Info-line 02 69 01 68 88 8-9/10 Tania Maria; 15-16/10 Giusy Ferreri; 20/10 John Scofield Trio; 22-23/10 Nnenna Freelon; 26-27/10 Allan Holdsworth; 28-30/10 Marcus Miller; 2-4/11 Yellowjackets; 5/11 Jane Monheit; 6/11 Michael Landau Group; 9-10/11 Blood, Sweat & Tears; 11/11 Jason Moran & the Bandwagon; 12/11 Count Basie Orchestra; 13/11 Gegé Telesforo; 16/11 Lee Ritenour; 17-18/11 Robert Fripp & Theo Travis; 19-20/11 Take 6; 23/11 Cedar Walton; 26-27/11 Chiara Civello
E’ uscito in Italia martedì 1° giugno su etichetta Fiction Records , “Crystal Castles”, il nuovo album dell’omonimo duo di Toronto DAlla - de gregori: 30/11 e 1/12 Teatro agli Arcimboldi, Milano; 3/12 Gran Teatro Roma Info.www.fepgroup.it DEFTONES: 5/12 Atlantico Live, Roma; 6/12 Live Club, Trezzo sull'Adda (MI) Info tour www.barleyarts.com Dopo il concerto dello scorso 22 Giugno al Colonia Sonora di Torino, Chino e compagni annunciano due date italiane all'interno dell'indoor tour europeo.
DILATED PEOPLES: 19/11 Hiroshima Mon Amour, To 20 euro - Info. 011 3176636; 20/11 C.s.o. Pedro, Padova BROKEN SOCIAL SCENE: Il ritorno con nuovo album di una 11/11 Magazzini Generali, Milano leggenda della scena hip hop 18 euro + prev underground, dopo le collaborazioni www.indipendente.com con Kanye West ed Erikah Badu Con gli arcade Fire sono la band Doobie Brothers: più importante della scena cana14/10 Alcatraz, Milano dese rock ed alternative Posto Unico euro 35,00 piu' prev CARIBOU: Dopo trent'anni di carriera, final5/11 Club To Club Festival, To; mente dal vivo anche in Italia la 6/11 Locomotiv, Bologna Tornano in Italia i Caribou sull'on- pluripremiata band Californiana di "Long Train Running". da del grande successo del loro ultimo album 'Swim'. La band di Dan Snaith suonerà in veste di headliner all'Ypsigrock Festival, e tornerà in autunno per 2 date
Carl Barât (LibertineS): 10/11 Tunnel, Milano 16 euro + prevendita; 12/11 Covo, Bologna 16 euro (Biglietti disponibili SOLO in cassa la sera del concerto). Insieme a Pete Doherty è la voce dei The Libertines. Oggi, dopo l’esperienza con i Dirty Pretty Things, ritorna a calcare i palchi con il suo progetto in prima persona Carlos santana: 19/10 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 35 a 61 + prev. Info. www.livenation.it Tel. 02 5300 6501
DOWN BY LOW: 17/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com EASTPACK ANTIDOTE PUNK TOUR 2010: 13/11 Alcatraz, Milano 22 euro + diritti di prevendita – info: www.indipendente.com Headliner per l’edizione dell’autunno 2010 sono i Sum 41, band canadese che, con Blink 182 e The Offspring, rappresenta da sempre la migliore espressione della fusione tra pop e punk-rock. Non solo Sum 41 ma sul palco anche The Black Pacific (la nuova band di Jim Lindberg, voce dei mitici Pennywise), mentre l’apertura sarà affidata a Veara seguiti da The Riverboat Gamblers
ELUVEITIE: 2/12 Sottotetto Club, Bologna; 3/12 Mac 2 Club, Schio (VI); 4/12 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) www.hellfirebooking.com La band svizzera considerata tra i maggiori esponenti della scena Folk-Metal
11/10 New Age, Roncade (TV); 12/10 Legend 54, Milano; 13/10 Crossroad, Roma Infoline: Tel. 02/89452015 info@ultraitaly.com Con Steve Lukather (Toto) Kenny Aronoff (John Mellencamp), Steve Weingart (Dave Weckl) e Fabrizio Grossi
EUROPEAN KILLFEST TOUR 2011: 9/03/2011 Live Club, Trezzo sull'Adda (Mi). Prezzo del biglietto in prevendita: 22,00 euro + diritti di prevendita. Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 26,00 euro. Nuovo festival itinerante che porterà sullo stesso palco OVERKILL, DESTRUCTION, HEATHEN
GORGOROTH: 23/11 Mac 2 Club, Schio (VI) La band norvegese è l'esempio vivente di cosa sia il Black Metal
Fistful of Mercy: 9/12 Alcatraz, Milano; 10/12 Vox Club, Modena Prezzo dei biglietti per le date di Milano e Modena 34 euro + prev www.livenation.it I Fistful of Mercy (Joseph Arthur, Ben Harper, Dhani Harrison) presentano l'album di debutto ‘As I Call You Down’ FOUR TET: 4/11 Circolo Degli Artisti, Roma; 5/11 Club To Club, Torino; 6/11 Locomotiv Club, Bologna Four Tet arriva in tour in Italia per presentare l’ultimo osannato album There Is Love In You, uscito per la Domino all’inizio del 2010. Informazioni: www.dnaconcerti.com - 06.47823484 FOUR YEAR STRONG: 19/11 Land Of Live, Legnano (MI) www.hellfirebooking.com Dopo la loro partecipazione lo scorso anno in apertura a Anti-Flag e Alexisonfire, finalmente i Four Year Strong intraprenderanno un tour europeo tutto loro da Headliner
FRIGHTENED RABBIT: 12/11 Salumeria della Musica, Milano 12 euro + d.p.; 13/11 Covo, Bologna www.dnaconcerti.com Chk Chk Chk: 15/11 Magazzini Generali, Milano Einsturzende Neubauten: 0647823484 La band scozzese arriva in Italia per 18 euro +d.p; 13-14/11 Estragon, Bologna presentare l’ultimo album “The 16/11 Auditorium Flog, Firenze www.estragon.it Winter Of Mixed Drinks”, uscito su 15 euro+d.p La band di Berlino è stata una parte etichetta Fat Cat / Audioglobe. Info: www.dnaconcerti.com integrante della scena musicale internazionale da 30 anni. Nel 2010 Goodfellas: CRYSTAL CASTLES: il loro anniversario sarà celebrato 8/10 Jazzonlive, Brescia; 9/11 Estragon, Bologna + con un tour attraverso l'Europa Male Bonding 9/10 Borderline, Pisa;
HALLOGALLO: 26/10 Hiroshima Mon Amour, To 16 euro+d.p; 27/10 Circolo, Roma ingresso 16 euro + d.p 18 euro alla porta Michael Rother + friends present the music of NEU! feat. Steve Shelley (Sonic Youth) HELMET: 3/12 Bronson, Ravenna; 4/12 Spazio 211, Torino www.spazio211.com hurts: 24/10 Magazzini Generali, Milano 15 euro + prev. www.indipendente.com Una band che affascina, stupisce, tra eleganza e mistero attraverso un sinth-pop anni ’80 contagioso. IMELDA MAY: 9/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com La dublinese Imelda May è la rivelazione della nuova scena femminile britannica dal gusto retro inaugurata da Amy Winehouse. INDICA: 12/11 Bloom di Mezzago Le INDICA hanno da poco pubblicato il loro nuovo album "A Way Away" www.bloomnet.org Biglietto Euro 15,00 + prev INTERPOL: 17/11 Palasharp Milano 27 euro + diritti di prevendita Isobel Campbell & Mark Lanegan - special guest: Harper Simon: 27/11 Viper, Firenze; 28/11 Tunnel, Milano ingresso 20 euro+d.p La dolce cantante scozzese ed il cupo ed intenso Mark Lanegan tornano in Italia per due concerti per presentare il nuovo album HAWK
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
7
KEITH EMERSON & GREG LAKE: 16/11 Teatro Rossetti, Trieste; 19/11 Auditorium Conciliazione, Roma; 20/11 Teatro Carisport , Cesena; 21/11 Conservatorio Sala Verdi, Milano; 23/11 Teatro Politeama, Genova; James Blunt: 26/11 Gran Teatro, Padova; 13/03/2011 Palalottomatica, 27/11 Saschall, Firenze Roma da 32 a 40 euro + prev. TOUR ANNULLATO 14/03/2011 Mediolanum Forum, www.barleyarts.com Milano a 30 a 40 euro + prev. Info e biglietti su www.livenation.it Kings of Leon: James Blunt torna in Italia per 3/12 Futurshow Station di Bologna - Info. www.livenation.it presentare dal vivo il suo terzo unica data italiana della band per album di inediti, Some Kind of presentare il quinto album Come Trouble, che sarà pubblicato il Around Sundown, in uscita il 19 prossimo 9 novembre ottobre. JAILL: 20/11 Unwound, Padova; 21/11 Twiggy, Varese (special guest a Varese Wild Nothing) La band Psych Pop di Milwaukee è considerata tra le rivelazioni indipendenti dell'anno More info: www.grindinghalt.it
Biglietti da 50 a 85 euro + prev. 4-5/12 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 50 a 85 euro + prev. Info. Live Nation Italia Tel. 02 5300 6501 www.livenation.it LEVINHURST: 14/10 Teatro la Rondinella, Montefano (Macerata) www.rondinella.org; 15/10 Covo, Bologna www.covoclub.it; 16/10 Tunnel, Milano www.tunnel-milano.it con membri originali di THE CURE LIgabue: 4/12 Pala Livorno, Livorno; 7/12 Adriatic Arena, Pesaro; 9/12 Pala Evangelisti, Perugia;
Jaill
LInguaggi jazz 2010/2011: Conservatorio G. Verdi Torino 22/10 OREGON; 6/11 JASON MORAN & THE BANDWAGON; 13/11 TRILOK GURTU solo; 20/11 GERI ALLEN solo; 27/11 LEW TABACKIN Italian Quartet; 4/12 CARLA BLEY’S Christmas Carols; 11/12 STEFANO’S BARBER MOUSE plays Subsonica;
James Blunt
JAMIE LIDELL: 5/11 Locomotiv Club, Bologna 20 eu +d.p. www.locomotivclub.it Il geniale e sregolato cantante nato in Inghilterra nel Cambridgeshire arriva a Bologna per un’unica data italiana per presentare il nuovo ed eclettico album Compass
KLAXONS: 2/12 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prev www.indipendente.com Unica data italiana per la band londinese che, dopo aver vinto all’esordio nel 2007 il Mercury Prize Award, torna con un nuovo album uscito a fine agosto.
11/12 Pala Maggiò, Caserta; 14/12 Pala Onda, Bolzano; 16/12 Pala Trieste, Trieste; 18/12 Fiera, Brescia; 21/12 Vaillant Palace, Genova Info su www.fepgroup.it
LIARS: 4/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com; KORPIKLAANI + ELUVEITIE: 5/11 Extra, Recanati; JOE COCKER + morgan: 19/10 Magazzini Generali, Mi 6/11 Interzona, Verona; 14/11 Palasharp, Milano A grande richiesta tornano in Italia Biglietti 1° settore euro 60 + d.p. due fra le più importanti band del 7/11 Locomotiv Club, Bologna Biglietti 2° settore euro 45 + d.p. viking metal: KORPIKLAANI e Marco Castoldi, in arte Morgan, il ELUVEITIE coheadliner di un tour Linea 77: 8/10 Ju Bamboo, Savona; 14 Novembre al Palasharp di che passerà in Italia per un'unico 21/10 American Road, Como; Milano come special guest di Joe show a Milano. 23/10 Latte+, Brescia; Cocker, in Italia per un solo con- 20,00 euro + diritti di prevendita 29/10 Fillmore, Cortemaggiore certo, in cui presenterà il nuovo Prezzo del biglietto la sera dello (PC); album 'Hard Knocks'. show: 26,00 euro 19/11 Circolo Degli Artisti, www.palasharp.it KYLIE MINOGUE: Roma; JONATHAN RICHMAN: 8/03/2011 Mediolanum Forum 20/11 500 Club, Bologna; 27/10 Spazio 211, Torino euro 8; di Assago, Milano. 23/11 Alcatraz, Milano; 28/10 Bloom, Mezzago (Mi); 17/12 Land Of Live, Legnano Biglietti da 50 a 95 euro + prev. 29/10 Bronson, Madonna dell'Al- www.barleyarts.com (MI) bero (RA) "Aphrodite - Les Folies Tour LITFIBA: Il cantautore di Boston presenta il 2011" 20/11 Palatorino (ex suo dodicesimo album, ‘Because lady gaga: MazdaPalace), To; Her Beauty is Raw and Wild' 9/11 Palaolimpico di Torino 22/11 Mediolanum Forum,
8
Milano; 24/11 PalaTrento, Trento; 27/11 Palazzo del Turismo, Jesolo; 29/11 105 Stadium, Rimini; 1/12 Mandela Forum, Firenze; 3/12 Palaevangelisti, Perugia
MUSICA
il calendario concerti
22/01 PAOLO FRESU Quintetto; 29/01 DANIELE TIONE “Seven at one blow”; 5/02 FRANCESCO CAFISO Quartet; 12/02 SILVIA CUCCHI Trio; 19/02 GIOVANNI GUIDI Quintet; 26/02 ENRICO RAVA “Gershwin & More” (presso Auditorium Rai A.Toscanini); 5/03 GEGÉ TELESFORO; 12/03 JOE LOVANO Us FIVE; 21/03 BILL FRISELL Disfarmer’s Project (presso Auditorium Rai A.Toscanini) Costi biglietti: concerti Conservatorio posto unico numerato euro 20; concerti Auditorium Rai posti numerati euro 25 – 20. Info. www.centrojazztorino.it Lordi: 21/11 Viper club, Firenze; 22/11 Magazzini Generali Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto la sera dello show: 30,00 euro La band finlandese presenta il nuovo album 'Babez For Breakfast'
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
9
MACY GRAY: 14/11 Alcatraz, Milano euro 30,00 + prev; 15/11 Saschall, Firenze euro 30,00 - 40,00 + prev; 17/11 Auditorium Parco della Musica, Roma euro 25/35/45 + prev Info. www.dalessandroegalli.com Malika Ayane: 26/11 Teatro Colosseo, Torino da 23,50 a 35,20 euro
farà il suo ritorno a due anni di distanza dalla sua ultima apparizione italiana per presentare il nuovo album "4 Way Diablo" uscito lo scorso giugno. Opener ufficiale per tutto il tour europeo saranno i SEVENTH VOID, il nuovo progetto Doom Metal di Kenny Hickey e Johnny Kelly dei Type O Negative
Movement Torino Music Festival: 27-31/10 Torino con Chemical Brothers (in dj set), Sven Väth, 2ManyDJs, Derrik May, Ellen Allien, Patrice Scott... Marco Mendoza: 18/10 Legend 54, Mi- 15,00 euro Per ogni informazione: www.movement.it Infoline: Ulive 02/89452015 In occasione dell’uscita del suo NEW MODEL ARMY: nuovo disco Marco Mendoza 15-16/10 Circolo degli Artisti, Marco carta: 17/12 Teatro Colosseo, Torino da 20,00 a 29,30 euro
Bronson; 28/10 Milano, Magnolia; 29/10 Torino, Hiroshima Mon Amour; 30/10 Roncade (TV) New Age; 31/10 Firenze, Auditorum Flog Informazioni: www.virusconcerti.it OZRIC TENTACLES: 18/11 Viper, Firenze; 19/11 Jailbreak, Roma; 20/11 H25, Bari; 22/11 Magnolia, Segrate (MI); 23/11 Teatro Miela, Trieste Per info sui concerti www.virusconcerti.it 0434-29001 La band culto del genere "nu progressive" in tour per presentare il nuovo Yum Yum Tree PAUL SMITH:
M.I.A.: 2/12 Alcatraz, Milano 30 euro +d.p; 3/12 Atlantico Live, Roma 30 euro +d.p Mathangi "Maya" Arulpragasam, produttrice, musicista, cantante, fashion designer, visual artist e attivista meglio conosciuta come M.I.A., arriva in Italia per due date. Informazioni al Pubblico: www.dnaconcerti.com 06.47823484 MICE PARADE + LAETITIA SADIER + SILJIE NES: 21/10 Spazio 211, Torino www.spazio211.com MONSTER MAGNET + SEVENTH VOID: 4/12 Auditorium Flog, Firenze Via Michele Mercati, 24 www.flog.it www.hellfirebooking.com La storica Stoner/Hard Rock band americana dei Monster Magnet
10
ROGER WATERS: 2-3/01/2011 Mediolanum Forum Milano da 50 a 120 euro + prev Roger Waters festeggia il 30° anniversario dell'album ‘'THE WALL''. Info.www.dalessandroegalli.com RYAN BINGHAM: 3/11 Salumeria della Musica, Mi Euro 25,00; 4/11 Jailbreak, Roma Euro 20,00; 5/11 Bronson, Ravenna; 6/11 Teatro Astra, Vicenza
Macy Gray
Ozric Tentacles
(bassista per Thin Lizzy, Blue Murder, Whitesnake, Dolores O’Riordan) terrà uno speciale concerto a Milano per presentare live “Casa Mendoza”.
Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 Dopo l'ultima fatica discografica pubblicata appena un anno fa e intitolata "Change" , il virtuoso chitarrista americano Richie Kotzen ritorna sul mercato con "Get Up"
Roma -euro 20 + d.p. per un giorno / euro 35 + d.p. per due giorni. I due show avranno una setlist differente, che ripercorrerà l'intera carriera della storica band inglese. Info. www.grindinghalt.it No age + Abe Vigoda: 29/10 Spazio 211, Torino; 30/10 Covo Club, Bologna Si parlava di loro già da tempo e l'hype che il giro indie ha creato su NO AGE ha spinto Jonathan Poneman, presidente della Sub Pop Records e guru del movimento Grunge dei primi anni '90, a tenerli sotto la sua ala protettiva. Il duo indie-punk losangelino lo ha ripagato con due album eccellenti: 'Nouns', uscito nel 2008 ed 'Everything In Between', in uscita in Italia a settembre ma già acclamatissimo su tutti i portali indipendenti del web One Dimensional Man: 14/10 Bologna, Tpo; 15/10 Livorno, The Cage Theatre; 16/10 Sant'andrea Delle Fratte (PG) Urban Live; 21/10 Roma, Circolo Degli Artisti; 22/10 Pescara, Maraja; 23/10 Madonna Dell’albero (RA)
MUSICA
12/11 La Casa 139, Milano euro 12,00 + prevendita; 13/11 Black-Out, Roma euro 13,00 + prev; 14/11 Moon Club, Mirano (VE) euro 10,00 Info tour www.indipendente.com Frontman e voce dei MAXIMO PARK, una delle migliori realta’ della scena inglese degli anni 2000, arriva in italia per presentare il suo debutto solista in uscita l’19 ottobre prince: 2/11 Palalottomatica, Roma Biglietti da 52 a 135 euro; 3/11 MediolanumForum, Assago (Mi) da 52 a 110 euro www.dalessandroegalli.com Dopo 8 anni di assenza, dal suo ultimo concerto italiano, torna ad esibirsi dal vivo in Italia con il 20TEN TOUR 2010 l'indiscusso Genio di Minneapolis RENATO ZERO: 8 e 9/10 Piazza Di Siena, Roma Info. www.fepgroup.it richie kotzen: 23/10 Il Peocio, Trofarello (To)
il calendario concerti
Info tour www.barleyarts.com Con un nuovo album uscito il 7 settembre, Ryan Bingham annuncia il nuovo tour in compagnia della sua band, i Dead Horses. Ryan Bingham ha vinto lo scorso Marzo il premio Oscar per migliore canzone originale con la sua "The Weary Kind" (con T-Bone Burnett) contenuta nel film "Crazy Heart". SCOTT KELLY: 25/02/2011 Spazio 211, Torino; 26/02 Auditorium San Domenico, Foligno (PG) Meglio noto come essere il cantante e chitarrista dei Neurosis, Scott Kelly ha intrapeso oramai da anni anche una carriera solista, con un progetto acustico che lo vede impegnato in una sorta di Folk-Country dalle tinte molto cupe sCOTT MATTHEW feat. SPENCER COBRIN : 11/11 Teatro Dal Verme, Milano 10 euro +d.p Inizio concerto: ore 18,30 A quasi dieci anni di distanza dalla fondazione di ELVA SNOW, Spencer e Scott si ritrovano e registrano il primo vero album
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
11
SECRET AFFAIR: 20/11 Hiroshima Mon Amour, To 12 euro - Info. 011 3176636 Prima data assoluta italiana per la band culto del revival modernista in formazione originale (Ian Page e Dave Cairns!). La serata festeggia i 30 anni di Piazza Statuto MOD. Ospite d'onore Tony Face. SHARON JONES & The DAP-KINGS: 23/10 Bloom, Mezzago (Mi) 25 euro Info: 039 623853 / 02 36561042 La band di Amy Winehouse e la regina del soul in esclusiva in Italia SICK OF IT ALL + MADBALL: 16/10 New Age, Roncade (TV); 17/10 Alpheus, Roma Hanno scritto le pagine più importanti dell'HC NY Style ed ora si
SOULFLY: 5/11 Magazzini Generali, Milano; 6/11 New Age club, Roncade (TV) Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto la sera dello show: 32,00 euro STEVE LUKATHER: 15/11 Hiroshima Mon Amour, To 20 euro - Info. 011 3176636 Unica data italiana del leggendario leader dei Toto STing: 25/10 Teatro Verdi, Firenze; 2/11 Teatro degli Arcimboldi, Mi; 3/11 PalaOlimpico (Isozaki), To; 10/11 Auditorium Parco della Musica, Roma Un concerto con le sue canzoni più famose eseguite insieme alla Royal
SWANS: 3/12 Espace, Torino www.spazio211.com; 5/12 Circolo degli Artisti, Roma Special guest: JAMES BLACKSHAW - euro 22 + d.p. info: www.circoloartisti.it Reunion e nuovo disco per gli SWANS di Michael Gira, che dopo decine di progetti paralleli ha decisono di tornare al suo glorioso passato. TARJA: 21/12 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 27,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro Disco nuovo per l'ex-cantante dei Nightwish
Street Dogs
MUSICA
The Divine Comedy: 6/12 La Casa 139, Milano; 8/12 Circolo degli Artisti, Roma; 9/12 Hiroshima Mon Amour, To; 10/12 Locomotiv, Bologna Presentazione nuovo album 'Bang Goes the Knighthood'.mAd aprire i concerti, l'affascinante Cathy Davey THE DRUMS: 16/11 Tunnel, Milano prezzo del biglietto: 15 euro + Prevendita; 17/11 Covo Club, Bologna L'omonimo album d'esordio, uscito in Italia a giugno, li ha consacrati come l'indie-band più cool del momento. www.indipendente.com
Simply Red
apprestano ad intraprendere un tour Philharmonic Concert Orchestra autunnale da co-headliner. Diretto da Steven Mercurio Opening act: Strenght Approach Info. 0253006501 www.livenation.it Ingresso euro 20,00 + d.p. STORM OF LIGHT: Simply Red: 28/10 Spazio 211, Torino 20/11 MediolanumForum, Milano www.spazio211.com (da 35 a 70 euro + prev.) www.dalessandroegalli.com STREET DOGS + DEVIL'S BRIGADE+FLATFOOT 56: SIVERT HÖYEM + SPARROW 17/02/2011 Land Of Live, AND THE WORKSHOP: 26/10 Circolo Degli Artisti, Roma; Legnano (MI); 27/10 Tunnel, Milano-12 euro+d.p 18/02/2011 New Age Club, Roncade (TV); Il cantante chitarrista norvegese, già leader dei Madrugada arriva in 19/02/2011 Auditorium Flog, Italia per presentare il terzo album Firenze solista “Moon Landing”, uscito di www.hellfirebooking.com Street Dogs. La Band capitanata recente su Hektor Grammofon/ da Mike Mc Colgan (ex-vocalist audioglobe. dei Dropkick Murphys) sarà in SONATA ARCTICA: tour in compagnia di DEVIL'S 27/02/2011 Alcatraz, Milano BRIGADE, la nuova creatura di Sonata Arctica, in occasione della Tim Armostrong e Matt Freeman loro data italiana, registreranno un dei RANCID, e di FLATFOOT 56, DVD. giovane Band americana SONNY ROLLINS: 16/11 Bologna Jazz Festival, Supertramp: Europauditorium 23/10 Palaolimpico, Torino (da piazza della Costituzione, 4 34 a 40 euro prev.) Tel.: 051 372540 Info. www.livenation.it www.teatroeuropa.it Tel. 02 5300 6501 80th Birthday Tour
12
THE DAMNED: 21/10 Black Out, Roma www.blackoutrockclub.com
The Charlatans: 28/10 Viper, Firenze; 29/10 Velvet, Rimini; 30/10 Circolo degli Artisti, Roma www.ticketone.it Hanno da poco celebrato la loro ventennale carriera e hanno pubblicato un nuovo album intitolato 'Who we touch'. THE CINEMATICS: 2/11 La Casa 139, Milano; 3/11 Spazio211, Torino; 4/11 CTRL, Roma; 5/11 Covo, Bologna; 6/11 Flog, Firenze I quattro ragazzi scozzesi approderanno in Italia dopo un'estate passata in giro per i principali festival europei THE CORAL: 1/11 Tunnel, Milano 18 euro + diritti di Prevendita www.indipendente.com Il quintetto di Liverpool dopo essersi esibito nel nostro paese con OASIS ed ARCTIC MONKEYS ritorna con un nuovo splendido album, Butterfly House.
il calendario concerti
THE HEROES OF COUNTRY, JAZZ AND BLUES: 15/11 Tunnel, Milano, h. 21:00, euro 15:00 www.tunnel-milano.it Microfestival itinerante curato da Jamie Stewart (Xiu Xiu) che presenta per la data milanese del 15 Novembre 4 band in bilico tra sperimentazione, psichedelia, elettronica e pop deviato, legate tra loro per affinità elettive e collaborazioni interne: Former Ghosts, ( r ), Zola Jesus, Xiu Xiu THE PARLOTONES: 3/11 Circolo degli Artisti, Roma; 4/11 Tunnel, Milano - 12,00 euro + prev.; 5/11 Spazio 211, Torino - 10 euro Direttamente da Johannesburg la band che ha inaugurato i Mondiali di Calcio 2010 the WARLOCKS: 7/12 Bronsoni, Ravenna; 8/12 Spazio 211, Torino; 9/12 Circolo degli Artisti, Roma Dopo anni di assenza tornano in Italia i the Warlocks di Bobby Hecksher
T.S.O.L: 20/01/2011 Circolo Onirica, Parma; 21/01/2011 Mac 2 Club, Schio (VI) www.hellfirebooking.com La band californiana, il cui nome sta THIN LIZZY + Supersuckers: per True Sounds Of Liberty, è unodei 1/02/2011 Estragon, Bologna; gruppi fondamentali del Punk ameri2/02/2011 Live club, Trezzo cano sull'Adda (Mi) Trentemoller: Prezzo del biglietto in prevendita: 14/10 Auditorium Parco della 28,00 euro + diritti di prevendita Musica, Roma; Prezzo del biglietto in cassa la 15/10 Magazzini Generali, Mi sera dello show: 35,00 euro 25 euro+d.p TIM ROBBINS: www.dnaconcerti.com 11/10 Hiroshima Mon Amour, To 20 euro - Info. 011 3176636 uli jon roth + Tour mondiale per il premio Oscar Nathaniel Peterson: Robbins. Attore, scrittore, regista, 30/10 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 e ora cantautore. Tim Robbins, Uli Jon Roth è certamente uno dei uno dei volti piu' noti del cinema Usa, approda alla musica. chitarristi più importanti ed influenti The Wombats: 17/02/2011 Magazzini Generali, Mi; 18/02/2011 Circolo degli Artisti, Roma
The Charlatans
della scena hard rock internazionale. Famoso per essere stato membro degli SCORPIONS e compositore di alcuni dei loro più riusciti album. Con lui ascolteremo Nathaniel Peterson carismatico vocalist e bassista americano gia´ membro dei leggendari Savoy Brown Vasco rossi: 7-8/10 Palaonda, Bolzano; 12-13 e 17-18/10 Mandela Forum, Firenze Per info LIVE NATION ITALIA 02 53006501 – www.livenation.it VERONICA FALLS: 17/12 Fish'n'Chips c/o Akab, Roma; 18/12 Blackbird Festival c/o
Covo, Bologna Info. www.eflive.it WOVEN HAND: 24/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com Band guidata dal leader dei 16 Horsepower, David Edwards YUCK: 5/11 Retropop Club, Montereale (FC); 6/11 Twiggy, Varese Qualcuno di voi ricorderà i Cajun Dance Party, formazione inglese autrice dell’album “The Colourful Life”, pubblicato da XL Recordings nel 2008 e prodotto da Bernand Butler dei Suede. La band si è recentemente sciolta, ma il cantante Daniel Blumberg e il bassista Max Bloom non hanno perso tempo e hanno formato un nuovo gruppo, gli Yuck
The Wombats
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
13
Tour 2010
Tre appuntamenti alla Maison Musique di Rivoli
LOREDANA ERRORE
SYMPHONICITY - STING
Sabato 9 ottobre Magazzini Generali 23 euro Martedì 2 novembre Teatro degli Arcimboldi
Sting, accompagnato dalla Royal Philharmonic Concert Orchestra, prosegue il suo tour mondiale in Europa e Regno Unito. Il Symphonicity tour, partito da Vancouver il 2 giugno e proseguito in Nord America per diversi concerti – sold-out – per tutta l’estate, vede Sting esibirsi nei suoi brani più famosi ri-arrangiati in chiave sinfonica. La Royal Philharmonic Concert Orchestra sarà diretta dal Maestro Steven Mercurio (Pavarotti, Bocelli). I più grandi brani di Sting – scelti da una lunga e illustre carriera che ha prodotto numerosi album multi platino, un’incredibile lista di canzoni che hanno raggiunto il numero uno delle classifiche mondiali, innumerevoli premi e riconoscimenti, e la sbalorditiva cifra di quasi 100 milioni di dischi venduti in tutto il mondo – verranno re-interpretati in chiave sinfonica con gli strumenti orchestrali di Jorge Calandrelli, David Hartley, Michel Legrand, Rob Mathes, Vince Mendoza, Steven Mercurio, Bill Ross, Robert Sadin, e Nicola Tescari. La scaletta, creata appositamente per questo tour, comprenderà alcuni dei pezzi preferiti dai fan di Sting, tra cui “Roxanne”, “Next To You”, “Every Little Thing She Does Is Magic” e “Every Breath You Take”, oltre naturalmente ai brani più famosi Chiusura tour dell'album "La Ruota" della sua carriera da solista, “Englishman in New York”, “Fragile”, “Russians”, “If I Ever Lose My Faith in You”, “Fields of Gold” e 7, 8, 9 ottobre ore 21.00 Teatro Manzoni “Desert Rose.” Enrico Ruggeri, accompagnato dalla sua band, Per informazioni sulle date italiane Live chiuderà il fortunato tour dell'album "La Ruota" Nation Italia (0253006501, info@livenation.it, www. con 3 imperdibili concerti al Teatro Manzoni di livenation.it) Milano il 7, 8 e 9 ottobre 2010. Questo Sono Io World Tour Malgrado l'intensa attività live degli ultimi 25 anni, non abbiamo mai visto un tour di Enrico Ruggeri simile al precedente. Questa volta non assisteremo nemmeno a UN CONCERTO simile a quello della Martedì 26 ottobre Mediolanum Forum sera prima: Enrico infatti ripropone la fortunata Il cantautore e musicista partenopeo, da oltre 15 anni nell’alveo formula del 1993 (l'anno di Mistero) nella quale della discografia ufficiale e amatissimo anche oltreoceano, approtutti i grandi successi saranno contenuti in una derà a Milano con la nuova tournée “Gigi D’Alessio, Questo sono ruota, questa volta elettronica, e io World Tour 2010”, organizzata da F & P Group (www.fepgroup. verranno sorteggiati di volta in it). Ad accompagnarlo I musicisti di sempre in una grande band volta dal pubblico stesso. . composta da: Alfredo Golino alla batteria, Kekko D’Alessio e Sarà un happening che rendeRoberto Della Vecchia alle tastiere, Maurizio Fiordiliso e Pippo rà ogni concerto unico e irripeSeno alle chitarre, Arnaldo Vacca alle percussioni, Roberto tibile, evidenziando la granD’Aquino al basso, Fabrizio Palma, Claudia Arvati e Giulia Fasolino de comunicativa di ai cori. Info. www.fepgroup.it Ruggeri, più che mai Loredana Errore, dopo il successo ottenuto nell'ultima edizione del talent show di Canale 5 "Amici" e una partenza "alla grande" con una carriera discografica che vede la preziosa collaborazione di Biagio Antonacci, dal 25 giugno è in tour nelle principali città italiane per presentare il suo primo EP "Ragazza occhi cielo". Durante i concerti interpreterà le canzoni del suo lavoro discografico (prodotto da Biagio Antonacci che nell’album ha anche suonato le chitarre, e Michele Canova Iofrida su etichetta Sony Music) e altre cover di successo. In scaletta non mancheranno quindi brani come "Ragazza occhi cielo" e "L'ho visto prima io" (entrambe scritte appositamente da Antonacci per Loredana), "Ti amo", "L'inventario", "Oggi tocchi a me" e molti altri ancora. Magazzini Generali Via Pietrasanta, 14 info: www.fepgroup.it
Enrico Ruggeri
GIGI D’ALESSIO
mattatore di una serata piena di sorprese, con amici e vip che si alterneranno sul palco ai fans storici.
Biglietti: intero 35,00 + 3,00 di prevendita / poltrona 25,00 + 2,00 di prevendita. Teatro Manzoni Via Manzoni 42. Milano Numero verde: 800 914350
16
MUSICA
i Live
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
17
Tour 2010
The Universal Tone Tour 2010
AVENGED SEVENFOLD
CARLOS SANTANA
Gli Avenged Sevenfold sono una delle band di
Il nuovo tour di Carlos Santana, The Carlos Santana Universal Tone Tour 2010, dopo la tranche americana sbarca anche in Europa; il tour europeo è partito il 29 settembre dalla O2 Arena di Londra, per poi fare tappa nelle principali città europee: una la data nel nostro paese, il 19 ottobre al Mediolanum Forum di Milano. La scaletta del Universal Tone Tour 2010 ripercorre i quarant’anni di carriera di Santana, con i brani che l’hanno reso celebre, ma presenterà anche le canzoni del nuovo lavoro in studio che Carlos Santana ha ultimato in questo periodo. Dopo la ri-edizione di Supernatural (2010), una “Legacy Edition” in doppio CD che comprende 11 brani mai pubblicati prima – per celebrare il decimo anniversario dell’album vincitore di nove GRAMMY, il 21 settembre Santana ha pubblicato il nuovo album intitolato Guitar Heaven: The Greatest Guitar Classics of All Time, questo album vanta collaborazioni del calibro di Rob Thomas, India Arie, Yo-Yo Ma, Chris Cornell, Scott Weiland e tanti altri. I biglietti sul sito www.livenation.it e circuito TicketOne Prezzi dei biglietti: Parterre in piedi: 37 euro + prevendita Anello B numerato: 43 euro + prevendita Anello C non numerato: 35 euro + prevendita Anello Gold: 61 euro + prevendita
Martedì 19 Ottobre Mediolanum Forum
Giovedì 21 ottobre Palasharp
punta del nuovo scenario metal contemporaneo. L'hard rock che propongono è oscuro, cupo, popolato di incubi e denso di fantasmi: non a caso l' ultimo disco, il più personale mai realizzato da questa band californiana si chiama Nightmare. Composto dalla band al completo e poi inciso durante un periodo difficile, segnato dalla morte a pochi giorni dall'inizio dei lavori di registrazione - del batterista James "The Rev" Sullivan è ovviamente, dedicato alla sua memoria. Prezzo dei biglietti in prevendita : 28,75 euro (inclusi diritti di prevendita) Prezzo dei biglietti alla cassa la sera del concerto: 32 euro Per informazioni LIVE NATION ITALIA www.livenation.it tel: 02530061
Il più grande evento punk rock dell’autunno
THE EASTPAK ANTIDOTE TOUR
Presentazione nuovo album 'Hard Knocks'
Sabato 13 novembre Alcatraz
Festeggia la sesta edizione con il botto il famoso
JOE COCKER + special guest: MORGAN Domenica 14 Novembre Palasharp
Eastpack Antidote Tour, ovvero la più importante, prestigiosa, rumorosa e divertente carovana punk rock che dal 27 ottobre al 29 novembre attraverserà l’Europa in lungo e in largo (sono 13 le nazioni toccate dal tour) arrivando in unica data italiana a Milano il 13 novembre all’Alcatraz. Headliner per l’edizione dell’autunno 2010 sono i Sum 41 (già osannati pre-headliner in cartellone all’I-Day Festival di bologna il 4 settembre - info www.indipendente.com/iday), band canadese che, con Blink 182 e The Offspring, rappresenta da sempre la migliore espressione della fusione tra pop e punk-rock. Non solo Sum 41 ma sul palco anche The Black Pacific (la nuova band di Jim Lindberg, voce dei mitici Pennywise), mentre l’apertura sarà affidata a Veara seguiti da The Riverboat Gamblers. Info generali tour: www.antidotetour.com Aperture porte Ore: 17.00 - Inizio Ore: 18.00 prezzo del biglietto: 22 euro + diritti di Prevendita
18
MUSICA
Joe Cocker sarà in Italia per un solo ed esclusivo concerto, Domenica 14 Novembre 2010 al Palasharp di Milano, dove presenterà il nuovo album 'Hard Knocks' e canterà i classici della sua carriera, con alcune sorprese. 'Hard Knocks' è stato pubblicato il 5 Ottobre 2010 dalla Columbia Records/ Sony Music Enterteinment. MORGAN, in veste di special guest, aprirà il concerto milanese di Joe Cocker. Dopo più di 40 anni nel mercato discografico, Joe Cocker è ancora uno degli artisti più popolari e di maggior successo a livello globale. Molti dei suoi 21 album di studio e 4 dal vivo hanno raggiunto il traguardo del multiplatino in tutto il mondo. I suoi dischi hanno ottenuto Grammy, Golden Globe e Oscar. Nel 2007 è stato insignito dell’“Ordine dell’Impero Britannico”. In breve: è una leggenda. Palasharp Via Sant’Elia, 33 - Milano tel. +39 02 33400551 . Apertura porte ore 19.00 . Inizio concerti ore 20.30 email - info@ palasharp.it web - www.palasharp.it Prevendite su Ticketone.it . Biglietti 1° settore € 60 + d.p. . Biglietti 2° settore € 45 + d.p. More Info: www.grindinghalt.it
i Live
Eluveitie + Korpiklaani viking metal
Martedì 19 ottobre ore 19.00 Magazzini Generali La passione dei fan italiani nei confronti del viking metal sembra inarrestabile...A grande richiesta tornano in Italia due fra le più importanti band del genere: KORPIKLAANI e ELUVEITIE cohea-
Eluveitie
dliner di un tour che passerà in Italia per un'unico show a Milano nel mese di Ottobre prezzo in cassa il giorno dello show: € 26 prezzo in prevendita: € 20 + d.p. Apertura porte: ore 18.30 godnr.universe!: ore 19.00 - 19.30 Korpiklaani: ore 20.00 - 21.15 Eluveitie: ore 21.45 - 23.00
venduto in FNAC nella sua settimana d'uscita!) i NoGuru, il nuovo progetto che coinvolge i Ritmo Tribale Scaglia, Briegel, Marcheschi, l'Afterhours di "Germi" Xabier Iriondo ed il polistrumentista Bruno Romani (Detonazione), tornano nella casa dei ricordi; quel Tunnel di Milano che ha visto nascere alcune delle realtà italiane più importanti di sempre. ingresso 10€, inizio concerto h 22.00 Via Giovanni Battista Sammartini, 30 Milano A seguire After Party con tutta la band all'adiacente Rock 'N' Roll di Milano di via Bruschetti.
Canadians
LEVINHURST
Presentazione Lonelyplanet
featuring former members of The CURE
Sabato 16 Ottobre Tunnel Dopo il grande successo del tour di Marzo 2010 tornano in Italia i Levinhurst di Lol Tolhurst e Michael Dempsey, membri fondatori insieme a Robert Smith del primo
NoGuru
Live e After Party
Giovedì 21 ottobre Tunnel Dopo le date zero del 2009, il successo del tour nelle FNAC d'Italia per presentare il debutto "Milano Original Soundtrack" (disco più
nucleo dei Cure. I Levinhurst ad oggi hanno pubblicato tre dischi dalle sonorità electro pop vicine a New Order e Kraftwerk, ma pervase dalla melodia e dal sound tipici dei Cure d'annata. Tunnel Via Eugenio Villoresi, 25 Milano / Inizio concerto ore 20.00 Ingresso € 18 info orari e ingresso: www.tunnel-milano.it
'the Fall of 1960'
Venerdì 15 Ottobre Casa 139 Tornano in pista i Canadians, gioiello da esportazione dell'indie rock italiano. La band veronese ha pubblicato nel corso del 2010 'The Fall of 1960', lavoro in linea con le grandi produzioni estere. La critica li ama e il pubblico attendeva i loro nuovi live da oltre un anno. Via Ripamonti, 139 Milano ingresso riservato ai Soci in possesso di tessera Arci - 5 euro
MAMBASSA
Mercoledì 20 ottobre Casa 139 “Una band in stato di grazia” così un editoriale di Faremusica definiva i Mambassa, freschi vincitori del contest nazionale “Indipendenti”, promosso dalla rivista nel ‘96. I Mambassa di lì a poco davano alle stampe Umore Blu Neon, l’esordio pubblicato da Cecchetto e prodotto da Max Casacci dei Subsonica, che confermava la freschezza del sound della band di Bra. Da allora sono cambiate tante cose, una lunga serie di date, momenti di successo si alternano a pause di riflessione in cui Stefano Sardo, che ha iniziato già da qualche anno la carriera di sceneggiatore, a Roma, nel 2009 vede uscire nelle sale il suo successo La doppia ora, in concorso a Venezia 2009. finalmente, nel 2010, a quindici anni dalla nascita del gruppo, ecco Lonelyplanet. Il quinto album dei Mambassa. Ingresso riservato ai Soci in possesso di tessera Arci - 6 euro
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
19
un mostro sacro della New Wave
FAUST'O
Martedi' 12 Ottobre La Casa 139
Più che un concerto, un evento memo-
MIMES OF WINE
serata Golden Stage
Giovedì 14 ottobre La Casa 139 Il suo album di debutto“Apocalypse Sets In” lascia presagire un talento unico e un’atmosfera internazionale. Il tour europeo che ne è susseguito è la conferma che il progetto che Laura Loriga ha messo in piedi è una piccola gemma della quale è difficile non essere attratti e rapiti. Mimes of Wine nasce da un'idea di Laura Loriga in una fredda notte dell'inverno 2004. Scritte tra Santa Barbara, Bologna e Parigi, i luoghi dove Laura ha vissuto, ognuna di queste canzoni porta con sé un piccolo bagliore della città dalla quale proviene. Ore 21.30. Sottoscrizione 5 euro con tessera arci
LA FAME DI CAMILLA rabile. Torna dopo oltre dieci anni di assenza dai palchi milanesi un mostro sacro della New Wave italiana: FAUSTO ROSSI meglio conosciuto come FAUST'O. Il suo debutto nel panorama musicale italiano è del 1978, con l'album "Suicidio". Si impone per il suo stile originale e innovativo, ispirato alla new wave del periodo. I testi ripetuti in modo ossessivo, i ritmi nervosi e gli arrangiamenti musicali fuori dagli schemi fanno di Faust'O una sorta di DAVID BOWIE nostrano. Autore estremamente schivo ed elegante, dal 1978 ad oggi ha pubblicato nove album, precorrendo in Italia un genere musicale, ed influenzando per oltre una decade gran parte della musica pop nostrana. Sul palco de La Casa 139 Fausto Rossi in arte Faust'O presenterà "Becoming Visible", il tuo ultimo lavoro. Un disco distante ma solo apparentemente dal Fausto Rossi di "Exit" un disco anche dolce e, a tratti, venato di una malinconia blues, con le calde sonorità delle chitarre di Massimo Betti e Stefano Brandoni, il basso di Franco Cristaldi, e con la voce e il pianoforte di Fausto che lo rendono un piccolo gioiello. Un disco destinato a segnare in modo indissolubile, questo suo ritorno sulla scena discografica italiana. Un disco che ripaga tutti di una lunga assenza, quella di Fausto Rossi. Un disco che sancisce la sua nuova presenza, lungamente attesa dai suoi molti estimatori, che avviene dopo oltre 10 anni da "Exit". Ore 22.00 - Sottoscrizione 10 euro con tessera Arci, Via Ripamonti, 139 Milano
20
MUSICA
opening act: Granturismo
Venerdì 22 ottobre La Casa 139 Prosegue con grande successo il tour de La Fame di Camilla. Dopo aver calcato il prestigioso palco dell’ Heineken Jammin’
tro. E in questa serata marchiata Wallace Records ve ne accorgerete. Bruno Dorella e Giovanni Succi presentano il loro nuovo materiale discografico. A completare la serata Paolo Cantù e Xabier Iriondo finalmente dal vivo dopo lunga attesa. Via Curiel 39 Mezzago MI tel. 039/623853
Fratelli Di Soledad combat rock da Torino
Sabato 9 ottobre Leoncavallo La storica band torinese ha da poco festeggiato i 20 anni di concerti: Per l'occasione è stato pubblicato il CD “Fratelli senza paura” contenente materiale nuovo. Ingresso 6 euro
MAD MARTIGAN+DANI MALE Fresh new music in the forest
Merc.20 ottobre Leoncavallo gratuito Dani Male éun cantante/musicista impegnato nell' Asociale. Nell' aprile del 2010 vede la luce "Trauma Turgido", il suo primo album solista, autoprodotto e registrato da Dj Cecc.
ROY PACI & ARETUSKA festa del raccolto
Festival e dopo le numerosissime date del tour estivo, la band torna a Milano. I ragazzi porteranno sul palco i brani del loro primo album “Buio e Luce” pubblicato da Universal Music lo scorso 19 febbraio dopo la loro partecipazione a Sanremo, ma anche pezzi del loro giovane passato artistico. Sottoscrizione 10 euro con tessera Arci. Biglietti in prevendita su TicketOne
BACHI DA PIETRA + UNCODE DUELLO A seguire dj set
Venerdi’ 15 ottobre Bloom Mezzago - ingr. libero Due piu due non fa sempre quat-
Bachi Da Pietra
i Live
Sabato 23 ottobre Leoncavallo Prosegue il tour di presentazione del nuovo album di inediti “Latinista”, uscito per Etnagigante Ingegni/Universal, che ha confermato la maturità artistica del cantante e trombettista, ampliando ulteriormente il suo immaginario musicale e creativo. Ingresso 8 euro
NOYZ NARCOS hip hop italiano
Venerdì 29 ottobre Leoncavallo "Guilty", il nuovo disco, davvero atteso da mesi, di Noyz Narcos, prodotto da Propaganda Rec. in collaborazione con Alkemist Fanatix Europe e distribuito da Universal Music. 15 tracce di hip hop iperrealista, prodotte magistralmente da Sine (Quadraro Studio - Roma) e, soprattutto, primo e unico disco ufficiale di un artista con i featuring di Fabri Fibra, Club Dogo, Marracash, Nex Cassel, ovvero il gotha delll'hip hop italiano. Ingresso 7/8 euro
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
21
20TEN TOUR 2010
PRINCE
Mercoledì 3 novembre ore 21,00 MediolanumForum
Dopo 8 anni di assenza dal suo ultimo concerto italiano, torna ad esibirsi dal vivo in Italia con il 20TEN TOUR 2010 l'indiscusso Genio di Minneapolis. Due imperdibili appuntamenti (anche Roma con Milano le uniche tappe italiane) che si preannunciano carichi di energia ed una scaletta di vecchi successi e brani tratti dall'ultimo album. I Anello Numerato €110,00 piu' prev II Anello Non Num. €52,00 piu' prev. Posti in piedi €52,00 piu' prev. www.dalessandroegalli.com
SERATA NOTORIOUS I dj e i live del venerdì Alcatraz
Tutti i venerdì Alcatraz Milano
Iil mitico venerdì notte dell'Alcatraz. Apertura porte ore 23.00 – Ore 23.30 Live show Ore 00.30 Pista 1 Dj Danilo Rossini & Diggei Angelo - musica commerciale / happy music / R’n’B / ’80 , ’90 Pista 2 Dj Mary Key musica rock / ska / reggae Riduzione entro le 24.00 donna 6 € con consumazione compresa / uomo 10 € con consumazione compresa - coupon stampabile su www.alcatrazmilano.com Venerdì 15 ottobre special night: FESTA DI COMPLEANNO DI HIP HOP TV. Dal primo
Presentaizione Happiness
HURTS
Domenica 24 Ottobre ore 21 Magazzini Generali 15 euro + prev
Il duo sinth-pop di Manchester, il cui attesissimo disco di debutto, Happines, uscito il 7 settembre via Sony Music, è destinato a diventare uno degli esordi discografici più importanti del 2010 grazie al successo radiofonico di Better Than Love, ha realizzato un duetto con la “divina” Kylie Minogue, presentato pochi giorni fa a Londra alla presenza di un mito degli anni ’80 come Boy George che si è definito grande fan della band. Musica elettro-pop per questo duo formato da Adam Anderson e Theo Hutchcraft ma che ha rimandi al rock oscuro e cupo di Joy Division, New Order, Interpol, Editors e White Lies. Magazzini Generali Via Pietrasanta 14 Aperture porte Ore: 19.30 Inizio Concerto Ore: 21.00 www.indipendente.com
22
MUSICA
ottobre 2008 è on air Hip Hop TV, il primo canale interamente dedicato alla musica urban, trasmesso solo su SKY canale 720. A due anni di distanza dalla sua nascita, Hip Hop TV rimane l'unico canale tematico musicale ad offrire programmi dedicati all'intrattenimento ed all'approfondimento della black music, un essenziale punto di riferimento per la comunità hip hop italiana e per tutti i fan del genere che anche quest'anno sono chiamati a raccolta per il secondo importante anniversario del canale. Il 15 ottobre Milano accoglie infatti il secondo Hip Hop TV birthday party: un maxi-evento insieme agli artisti italiani che hanno contribuito con le loro canzoni a
i Live
costruire il sound del canale durante questi primi due anni di vita. Questi i nomi degli artisti che si esibiranno per Hip Hop TV: AMIR, ATPC, BABAMAN, BASSI MAESTRO + DJ SHOCCA, CANEDA, CLUB DOGO, CO' SANG, CORVELENO, DANIELE VIT, DARGEN D'AMICO, DJ FEDE, DJ ZAK, EMIS KILLA, EN MI CASA, ENTICS, FISH, HUGAFLAME, M A R R A C A S H , M I C H E L L E L I L Y, MONDO MARCIO, NEX CASSEL, NOYZ NARCOS + DUKE MONTANA + GENGIS KHAN, ONEMIC, OTHELLO, PIOTTA, RIDO, SENIT, SIAMESI + DJ SKIZO, SPACE ONE, SUPA, TED BEE, TWO FINGERZ, VACCA, VINCENZO DA VIA ANFOSSI. Venerdì 22 ottobre: Live show by FABIO SUPERNOVA Venerdì 29 ottobre: tributo a Michael Jackson
SERATA MILANO ROCK I dj e i live del sabato Alcatraz
Tutti i sabati Alcatraz Milano
Ore 23.00 Concerto Ore 00.30 Pista 1 Dj Gaucho musica rock / ska / reggae Pista 2 Dj Carletto musica commerciale / happy music / R’n’B / ’80 , ’90 Pista 3 Dj Gary musica heavy metal classic Riduzione entro le 24.00 donna 6 € con consumazione compresa / uomo 10 € con consumazione compresa - coupon stampabile su www.alcatrazmilano.com Sabato 9 ottobre: GEM BOY in concerto Sabato 16 ottobre: Live show by TRA LIGA E REALTA’ Sabato 23 ottobre: live show by NO SPEECH Sabato 30 ottobre: Presentazione I FULMINI la nuova col-
lana monografica sui dischi che hanno fatto la storia del metal. Concerti tributo con: TAKE NO PRISONERS (Megadeth) FOUR SKINS (Motley Crue) ORION (Metallica) che eseguiranno per intero kill ‘em all.
THE BURLESQUE INVASION Con 12 artisti
Sabato 23 ottobre Apollo Dancing h 22,30
Les Vedettes, l’agenzia internazionale che ha portato il Burlesque a Milano e in Italia, dopo aver curato la programmazione del Connie Douglas per 4 stagioni, da quest’anno ha scelto una nuova location per mettere in scena il calendario di spettacoli. Sul palco dell’Apollo Dancing, storica balera dedicata al ballo liscio a conduzione famigliare, un cast d’eccezione, ben 12 artisti coinvolti, tra presentatori, band live, illusionisti, dj’s e naturalmente le star del Burlesque; da Helsinky, Lou Lou D’ Vil, da Brighton, Cherry Shakewell e da Londra Slinky Sparkles. Apollo Dancing – Via Procaccini 17 – Milano Ingresso: 18 € incluso consumazione, box office, al locale nella serata dell’evento; 16 € incluso consumazione, con preregistrazione sul sito www. lesvedettes.it Prenotazione tavoli & info: Apollo Dancing 02/ 312922 tutti i giorni escluso Giovedì, dalle ore 21,30
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
23
il reggae a Milano
I-Tal Sound
da venerdì 8 ottobre Legend 54
Il reggae a Milano è sinonimo di I-Tal Sound, la crew più longeva e attiva sul territorio che, da più di 10 anni, "promuove" la reggae music in tutte le sue forme. Dopo il grande successo delle "Hot friday night" di un paio di stagioni fa e dopo la pausa dello scorso anno, tornano gli appuntamenti settimanali organizzati dalla crew di Ray e soci con una nuova location e una proposta artistica di alto livello. Torna il a an reggae a Milano - da t E venerdì 8 ottobre - nella nuova venue del Legend 54. Il programma artistico la dice lunga: si comincia l'8 ottobre non dalla Jamaica ma da Antigua, paese di provenienza di Poison Dart, il primo sound system ospite della nuova serata. Fino a Dicembre ci sarà spazio per artisti di peso della scena reggae mondiale, su tutti: Etana, la voce femminile più bella e apprezzata del reggae odierno con i suoi messaggi "culture" e impegnati, passando per Romain Virgo, da tutti indicato come la nuova star del reggae jamaicano, capace di ammaliare l'ascoltatore grazie a una voce incredibile e tematiche lontane dallo stereotipo machista e gangsta, oggi tanto di moda. Poi le classiche conferme come i giapponesi Mighty Crown, o gli italianissimi Heavy Hammer (in procinto di partecipare a un concorso internazionale in Germania) e le garanzie Macro Marco e Vito War, oltre a Lampa Dread, rappresentante di 'One Love Hi Powa' e da anni "jamaicano acquisito" in quel di Kingston. 08-10 POISON DART (Antigua) 15-10 MACRO MARCO 22-10 VITO WAR & GOLDEN BASS 29-10 LAMPA DREAD 05-11 ETANA 26-11 MIGHTY CROWN (Jap) 10-12 HEAVY HAMMER 17-12 ROMAIN VIRGO (Jam) Tutti gli appuntamenti avranno come protagonisti I-TAL SOUND & IRIE SOLDIERS Prezzi tra i 5 e i 10 euro a serata. Orario: dalle 00.00 Legend 54 Via Enrico Fermi 58 www.legend54.com
24
MUSICA
RICHIE HAWTIN & TROY PIERCE
Serata Elettro con due star
Sabato 30 ottobre Magazzini Generali Il canadese Richie Hawtin è personaggio chiave per la storia della musica techno mondiale. E' salito Richie Hawtin
Trentemøller
sorprendente debutto di “The Last Resort”. Il nuovo lavoro,intitolato “Into The Great Wide Yonder” e composto da dieci brani, altro non fa che confermare le abilità di Trentemøller nelle vesti di compositore. Ancor più fresco del suo predecessore, il nuovo disco esplora in profondità il vasto panorama del suono Soul-Elettronico-Indie.
MATHEW JONSON live electro
Troy Pierce
alla ribalta con l’alias Plastikman: acclamatissimo in Europa e nel resto del mondo per i suoi dj set trascinanti e ipnotici, insieme a Daniel Bell negli anni ’90 sfidava all’ultimo colpo di synth la bravura della Underground Resistence, altro nome di punta nella storia della tecno americana, per poi arrivare a uno stile personalissimo di minimal. E' fondatore della Minus, una delle etichette che ha profondamente segnato la scena techno dell’ultimo decennio. Troy Pierce può essere a buon diritto considerato una delle colonne portanti della Minus. Nel 2003 sale infatti alla ribalta con la prima release del progetto Run Stop Restore (fondato con Magda e Marc Houle). Poi è un susseguirsi di successi come produttore sia con il terzetto, sia con i progetti solisti Slacknoise e Louderbach. Le prevendite online sono disponibili ad un prezzo promozionale solo per un breve periodo qui: www.mailticket.it
TRENTEMØLLER
Il produttore polistrumentista danese
venerdì 15 ottobre Magazzini Generali 25 euro+d.p Secondo album solista per il produttore e musicista danese Anders Trentemøller dopo il folgorante e
i Live
Sabato 16 ottobre Tunnel h. 23.00 ingresso 15/12/10 Il prodigio musicale canadese Mathew Jonson è diventato nel giro di qualche stagione uno dei più ricercati producer e dj dell'attuale panorama della musica elettronica... dopo aver studiato e suonato la musica classica, il jazz (con gli acclamati Modern Deep Left Quartet e con i Cobblestone Jazz) si è dedicato alla musica elettronica, prestando una particolare attenzione alle performance dal vivo e all'improvvisazione. Tunnel Via Sammartini 30, Milano Infoline:+39 3661358151
SCISSOR SISTERS
Recupero data di luglio
Mer. 10 novembre Alcatraz Scissor Sisters (ironici e super trendy quanto abili, su disco come sul palco), vengono da New York ed hanno conquistato la scena inglese due anni fa con ben 5 hit consecutive. Il loro album di debutto è stato il disco più venduto in Inghilterra dell'anno (2,5 milioni di cd), hanno fatto incetta di Brit Awards e premi di ogni genere. Ma soprattutto i Scissor Sisters hanno riportato divertimento e musica di qualità nella scena pop internazionale! Alcatraz via Valtellina, 21/25 Milano 02-69016352
WALKIN LINE live blues
Giov 14 Ottobre Amigdala Trezzo sull'Adda (MI) ore 22 - ingresso 5 € Questo nuovo progetto è diventato realtà grazie alla collaborazione di musicisti come LILLO ROGATI al Basso e contrabbasso, TIZIANO “RED ROOSTER” GALLI al canto ed alla Chitarra, HARMONICA SLIM SEMERARO all’Armonica, ROBERTO BERLINI alla Batteria e FRANCO “FRANK” TRIPODI alla Chitarra. Quasi tutti loro possono vantare esperienze decennali in questo campo avendo suonato, con tantissimi bluesman italiani e americani. Viale Lombardia Trezzo sull'Adda
DECREW & IL MARCHESE musica indipendente
Ven. 15 Ottobre Amigdala Trezzo sull'Adda ore 22 - 5 € Inaugurazione Boiler, la nuova serata dedicata alla musica indipendente, in collaborazione con Bomboclat Monza/Bergamo. I De Crew sono nati nel 1991 e hanno cambiato diverse formazioni. La band si ispira musicalmente a gruppi come MDC, 7 Seconds, DRI, Bad Religion ma non disdegna anche altri generi musicali come l’hip-hop o il metal o qualsiasi cosa ben suonata e che dia la carica. Il Marchese nasce nel giugno del 2005. Hanno all'attivo Effetto Bukowsky, un album promettente in cui hanno creduto e credono in molti, tra cui il Live Club di Trezzo sull'Adda, che compare come produttore accanto alla distribuzione di Venus, e le officine Libra di Monza. Viale Lombardia Trezzo sull'Adda
Elisa Casile
cantautrice piemontese
Ven. 15 Ottobre Loft 21 Dopo le recensioni lusinghiere rac-
colte da addetti ai lavori e testate specializzate nazionali, in questi giorni la cantautrice astigiana ha pubblicato "Amare la lentezza", ultimo singolo tratto dal disco e accompagnato da un video diretto da Umberto Nicoletti.
scena jazz internazionale, è un artista che può suonare più di uno stile musicale con raro virtuosismo. Il suo repertorio spazia infatti dal blues al jazz al funky, passando per le pietre miliari di Miles Davis. John Scofield chitarra Steve Swallow basso Bill Stewart batteria Tel. 02.69.01.68.88
Eugenio Finardi
la Musica Ribelle nel tempio del jazz Elisa Casile
Loft 21, Via Padova 21 Milano Ingresso euro 10 (prima consumazione inclusa)
Giusy Ferreri chiusura tour
Ven. 15 e sab. 16 Ottobre Blue Note euro 28/33 Al termine di una entusiasmante tournèe estiva, che ha raccolto consensi per numero di spettatori (quasi 200.000) e di eventi, l'artista Giusy Ferreri ha scelto il blue note per festeggiare il meritato successo rivestendo di nuovo il suo concerto ed i brani che l'hanno accompagnata in questi due anni di grande lavoro. Con lei sul palco Andrea Torresani (basso), Andrea Polidori (batteria), Fabrizio Frigeni (chitarra), Simone D'Eusanio (violino), Simone Bertolotti (tastiera),William Medini (tastiera),e tante piacevoli sorprese… Via Borsieri 37, Milano Tel. 02.69.01.68.88
John Scofield trio
un mito della chitarra jazz
Mer. 20 Ottobre Blue Note ore 21e 23 euro 32/37 John Scofield, senza dubbio uno dei chitarristi più interessanti della
22 e 23 Ottobre Blue Note ore 21 euro 22/27 Cantante, autore, chitarrista e pianista, Eugenio Finardi è un artista che non ha bisogno di presentazioni; molti dei suoi pezzi sono ormai dei classici, da Extraterrestre alla Musica Ribelle. Tel. 02.69.01.68.88
Allan Holdsworth Group un ensemble eccezionale
26 e 27 Ottobre Blue Note euro 25/30 Si presenta al Blue Note un ensemble eccezionale capitanato da Allan Holdsworth con la collaborazione di Chad Wackerman (che si è fatto apprezzare per la lunga collaborazione con Frank Zappa) e di Jimmy Johnson (noto per aver fatto parte della band Flim & the BB's e per aver spesso affiancato James Taylor).
Marcus Miller un ensemble eccezionale
28,29 e 30 Ottobre Blue Note euro 37/42 Lo stile innovativo nato da una felice combinazione di groove, soul e abilità tecnica sconvolgente, ha fatto di Marcus Miller uno dei più noti bassisti in ambito jazz, R&B e fusion, con una lista di credits impressionante e con all'attivo la vittoria di Grammy Award anche in veste di compositore e produttore.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
25
THINK TANK FESTIVAL 2010
la rassegna ideata da Enzo Gentile
Music & Art - The new wave of clubbing
MUSIC CLUB # 3
Teatro Dal Verme Milano
Giovedì 14 ottobre, ore 18.30 Sala Piccola – ANDY WHITE TRIO & Nick Harper Nick Harper, il figlio del leggendario folk-singer inglese Roy Harper, sarà lo special guest di questa serata. Andy White, Irlandese di Belfast, 1962, è partito dalla vocazione per la poesia prima di giungere alla canzone d’autore: esordiente su lp nel 1986 con l’acclamato “Rave on”. White vanta una densa produzione, letteraria e discografica e soprattutto dal vivo, frequente ospite anche del circuito Womad/Real World. Giovedì 21 ottobre, ore 18.30 Sala Piccola - STEVE WYNN Steve Wynn, cantante e chitarrista californiano (1960), è stato uno dei protagonisti della scena rock Usa del cosiddetto Paisley Underground, con cui declinare psichedelia e tensioni folk-rock. Guida di Dream Syndicate, Gutterball, Miracle 3 e altri progetti, Wynn ha un album in uscita in autunno: a Milano sarà accompagnato da Rodrigo D’Erasmo, violinista degli Afterhours. Giovedì 28 ottobre, ore 18.30 Sala Piccola HUGO RACE & THE FATALISTS Hugo Race, australiano, chitarrista, cantante e autore, fa il suo ingresso negli ambienti del rock dalla porta principale, come membro dei Birthday Party e dei Bad Seeds di Nick Cave. In una carriera fitta e articolata lo troviamo a capo dei True Spirit, nel recente progetto Dirt Music e oggi impegnato in una nuova avventura con i Fatalists, al loro disco d’esordio. Venerdì 5 novembre, ore 21 Sala Grande - DENTE Il nuovo fenomeno del panorama cantautorale italiano, Giuseppe Peveri, in arte Dente, sarà affiancato da numerosi ospiti del panorama musicale indipendente: Vasco Brondi (Luci della centrale elettrica), Enrico Gabrielli (Afterhours, Morgan, Mariposa), Max Collini (Offlaga Disco Pax), Gianluca De Rubertis e Alessandra Contini (Il Genio), Perturbazione ed altri. Giovedì 11 novembre, ore 18.30 Sala Piccola SPENCER COBRIN e SCOTT MATTHEW A quasi dieci anni di distanza dalla fondazione del duo ELVA SNOW, Spencer e Scott si ritrovano e registrano il primo vero album di Elva Snow, pubblicato dall’etichetta tedesca Glitterhouse a marzo. Teatro Dal Verme - Via San Giovanni Sul Muro, 2 - Milano 02.87905 www.dalverme.org Concerto in Sala Grande del 5 novembre Posto numerato, prezzo unico 15,00 euro + prev Concerti in Sala Piccola Intero: 10,00 euro (+ prevendita) Ridotto: 8,00 euro (+ prevendita)
26
MUSICA
i Live
Da venerdì 15 ottobre Live Forum Arriva la prima edizione di una rassegna di musica ed arte a Milano. Un nuovo spazio per giovani artisti indipendenti nel campo della musica e dell'arte figurativa ed interdisciplinare. L'iniziativa è nata con degli international awards in cui sono stati messi in palio più di 30 premi (produzioni in studio, strumentazione, opportunità, premi della critica, etc) per giovani artisti provenienti da tutto il mondo in ambito musicale e d'arte. L'evento si terrà al Live Forum all'interno del Mediolanum Forum di Assago e durerà 5 giornate tra ottobre e novembre. Alla rassegna partecipano alcuni degli artisti musicali nostrani indipendenti più validi con una matrice rock. Il programma prevede opere d'arte in ambito multidisciplinare (pittura, fotografia, installazioni, video, scultura, teatro) affiancati da mercatino di vestiti vintage curato da WIR in Milan in collaborazione con Spazio Concept che propone alcune proposte direttamente da Berlino. A conclusione di ogni serata alcuni dei dj set più interessanti della scena milanese. VEN 15 OTTOBRE h 18:30 Collettivo d'arte: r-EVOLution (Linda Ferrari, Manusch Badaracco, Alessandro Minoggi, Matteo Suffritti, Elisa Marchesani, Francesca Lolli, Mattia ‘Barf’ Carne, Manu Zuccarota, Giacomo Pietro Boschi, Mister G.) h 19:00 Live: Strooyaa, Gringoise, Marydolls, Guttemberg & Virgi, Fiumi, Remington, Doc brown, Supernova, Klimt h 24:30 Dj set: Strooyaa VEN 29 OTTOBRE h 18:30 Mostra d'arte: Sigis Vinylism, Giovanni Manzoni Piazzalunga, Beppe Volpini, Elena Rede, Noi non abbaimo il dono dell’ubiquità, Massimiliano Robino, Elena Parisi, Andrea Simoncini, Emila Sirakova, Simone Googa Govini h 19:00 Live: Deluded by lesbians, Canja rave (Brasile), Yut!, Bujaka, Neodea, Retrolove, Nouloho, Explain h 24:30 Dj Set: Skinny Boy (new wave/postpunk/ garage/60's) + Vinylism Sound Project (soulful, garage, deep house, nufunk) VEN 5 NOVEMBRE h 18:30 Mostra d'arte: Roberta Birò Maddalena, Zoe Vincenti, Rita Vargiu, Katherine S.Bottellini , Francesco Prandoni, Alfredo Chiarappa, Un artista minimalista, Victor Rafael Veronesi, Kia Ruffato & Federica Galioni, URANUSWEG Project, Erique LaCorbeille, Simone Maghe h 19:00 Live: Lato, Guignol, Gina Marie Lo Monaco (Usa), Bigammadre, The grooming, Metroplumes, Overbrain, Insect kin, L-noir h 24:30 Dj Set: Andy After & Father Fader (disco, house, funky) + Ford Prefect (house, techno, electro). Live Forum www.liveforum.it (Mediolanum Forum di Assago) via G.di Vittorio, 6 – Assago (Milano) Parcheggio gratuito ORARI ore 18:30 Vernissage, ore 19 Live, ore 24:30 Dj Set – Alcool fino alle 3 ABBONAMENTI e PROMOZIONI 1 serata 12 euro, 5 serate 40 euro Prevendita riduzioni 2 euro, garanzia di ingresso, bypass coda abbonamenti@thethinktank.it
Doobie Brothers Il ritorno di un mito
Giov 14 Ottobre Alcatraz Dopo trent'anni di carriera, final-
pezzi del disco e suonare i migliori cavalli di battaglia. prezzo in cassa il giorno dello show: € 25, prezzo in prevendita: € 20 + d.p.
Goodfellas
con Steve Lukather (Toto)
mente dal vivo anche in Italia, la pluripremiata band Californiana di "Long Train Running". Promotori di un singolare crossover di rock funky - country - rhythm‘n blues, risultato di un mix inevitabilmente californiano, saranno a Milano nel loro unico e attesissimo primo concerto Italiano in supporto al loro nuovo album "World Gone crazy" previsto uscire a fine settembre. Posto Unico €35,00 piu' prev www.dalessandroegalli.com
DANKO JONES
"Never Too Loud"
Domenica 24 ottobre Tunnel E' un rocker di quelli veri, che fa cantare a squarcia gola, pogare, sudare e uscire dai suoi concerti completamente stremati, ma soddisfatti per lo show! L'ultima fatica diDanko Jones e' Never Too Loud, un album che ha mandato in visibilio un Musicdrome quasi sold-out: ora i fans sono in attesa del bis. www.tunnel-milano.it
Annihilator nuovo album
Martedì 12 ottobre Legend 54 Steve Lukather (Toto) con Kenny Aronoff (John Mellencamp), Steve Weingart (Dave Weckl) e Fabrizio Grossi. Non c’è nulla che questi musicisti non tocchino da Jeff Beck a Jimi Hendrix, da The Beatles agli Zeppelin, tutto viene preso in considerazione, ma a modo loro. E’ un’esperienza rock, forse anche heavy, ma notevoli sono anche i groove 70’s con influenze fusion e evoluzioni sonore. Infoline: Tel. 02/89452015 info@ultraitaly.com
HAYSEED DIXIE
dai monti Appalachi
Sab. 16 ottobre Bloom Mezzago Ore 22:00 - Ingresso 12 euro La band proveniente dai monti Appalachi che ha esordito nel 2000 con l’album di cover di AC/DC A Hillbilly Tribute to AC/DC ed ha continuato la propria carriera rivisitando in chiave bluegrass i più grandi successi del pop e del rock, riscuotendo un grande successo in ogni angolo del mondo, arriva in Italia per cinque concerti per presentare l’ultimo album Killer Grass.
Immanuel Casto
Il fondatore del ‘Porn Groove’ Sabato 16 Ottobre Magazzini Generali € 12
Mercoledì 3 novembre Live Club Trezzo d'Adda Annihilator hanno pubblicato l'omonimo nuovo album nel mese di maggio: un ritorno alle sonorità thrash di un tempo e agli assoli chitarristici! Dave Padden & co. saranno in Italia a Novembre al Live Club di Trezzo per presentare i
dalle Beat Girls. Prevendite per Milano attive su Ticketone e Vivaticket
John Hiatt & the Combo special guests Eric Taylor
Lunedì 25 ottobre Auditorium Di Milano Il chitarrista che con le sue gemme ha incantato illustri colleghi quali Bob Dylan, Willy DeVille ed Eric Clapton (per citarne solo alcuni) si
esibirà nella meravigliosa cornice dell'Auditorium di Milano -www. auditoriumdimilano.org - dove ripercorrerà la sua carriera attraverso i grandi classici che l'hanno reso noto ed alcuni estratti dal nuovo lavoro in studio intitolato 'The Open Road'. Biglietti: € 55,00/45,00 (settore A) - € 40,00 (settore B) - € 35,00 (settore C) + diritti di prevendita
JONATHAN RICHMAN
special guests Eric Taylor
Giovedì 28 ottobre Bloom Mezzago Ci prende gusto "Giovanni dall'America", meglio conosciuto come Jonathan Richman, che torna in Italia a un anno esatto dalla sua ultima apparizione. Bloom Via Curiel, 39 - Mezzago (MI) 039 623853
Marco Mendoza
con Joey Heredia & Renato Neto
Immanuel Casto, detto il Casto Divo, è uno degli artisti più chiacchierati e controversi del momento, e torna ora sulle scene con un nuovo singolo, a cui seguirà un album. ‘ESCORT 25’ è il titolo del singolo del fondatore del ‘Porn Groove'. Ogni concerto di Immanuel sarà un evento, coadiuvato sul palco dal Dj e Vj Keen e
Lunedì 18 ottobre Legend 54 Marco Mendoza presenta il suo nuovo disco. Nel corso degli anni, Marco Mendoza ha suonato il basso in band leggendarie come Thin Lizzy, Blue Murder, Whitesnake , Ted Nugent, Neal Schon e Soul SirkUS. 'Casa Mendoza', nuovo album solista di Marco Mendoza in uscita il 14 settembre, contiene sia alcuni nuovi brani originali sia alcune covers. Legend 54 Viale E.Fermi 98 – superstrada Milano/Meda ore 22.00 – ingresso: 15,00 Infoline: Ulive 02/89452015
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
27
You Kill Me Tour
One Dimensional Man Giovedì 28 ottobre Magnolia
Giulio Ragno Favero (produttore de Il Teatro degli Orrori, Zu e One Dimensional Man) e Pierpaolo Capovilla (front man della rock band italiana più apprezzata del 2010, Il teatro degli Orrori, appunto) tornano insieme per suonare dal vivo uno dei dischi più accattivanti di One Dimensional Man: YOU KILL ME, ridando vita al gruppo che ha segnato gli anni novanta della musica rockindipendente italiana. Non
MASSIMO VOLUME
Show Case di presentazione del nuovo disco
Mercoledi 20 ottobre Fnac Milano Emidio Clementi (autore dei testi, voce e basso), Egle Sommacal (chitarra) e Vittoria Burattini (batteria), con l'aggiunta di Stefano Pilia alla chitarra presentano “Cattive abitudini” (La Tempesta Dischi / Venus. Venerdì 15 ottobre). In concomitanza con l’uscita del nuovo album esce un libro dedicato al gruppo firmato da Andrea Pomini (giornalista free lance, deejay, produttore torinese), edito da Arcana Editrice. Fnac, Milano via della Palla, 2
MATT ELLIOTT
Torna in italia il folk dell'artista bristoliano era un mistero, la ricomparsa della band, che tanti, forse tutti, avevano pensato come definitivamente trascorsa. Pierpaolo più volte ne aveva accennato nelle interviste: "aspettatevi sorprese". E la sorpresa è arrivata. Un breve tour in Ottobre: per ritrovarsi, fans della prima e dell'ultima ora, riascoltare YOU KILL ME e una manciata di canzoni nuove di zecca, per guardare oltre il giardino, verso il futuro. Dieci date, da metà ottobre, riproporranno la miscela esplosiva di noise, rock, indie de “L’uomo a una dimensione”, che viene resuscitato da Giulio e Pier Paolo con la complicità di Luca Bottigliero, già batterista dei Mesmerico. Ingresso: 10,00 euro + Tessera ARCI Via Circonvallazione Idroscalo, 41 Segrate (MI) Tel: 02 7561 046
indie rock dall'Australia
MIDNIGHT JUGGERNAUTS Giovedì 28 ottobre Magnolia
Midnight Juggernauts sono un gruppo indie rock proveniente da Mlbourne, Australia, composto da Andrew Szekeres, Vincent Vendetta e Daniel Stricker. I Midnight Juggernauts non usano neanche mezza chitarra, neanche per un riff. Loro sono un basso, una batteria, una tastiera, e una serie infinita di effetti. Dalla psichedelia al dancefloor per loro il passo è breve, un electro-pop synth rock che li avvicina a tutto quel panorama di sperimentazione come gli MGMT, CHK CHK CHK e che si nutre di caleidoscopiche e ritmiche variazioni sonore. Ore 21.30 Sottoscrizione 13 euro con tessera arci
28
MUSICA
Giovedì 14 ottobre Live Forum Matt Elliott, ex rappresentante della scena elettronica inglese con i Third Eye Foundation e oggi sublime maestro del folk contemporaneo, è nuovamente in tour dopo l'uscita dello splendido box "Songs" contenente tutte le sue ultime opere cantautorali. Live Forum Via G. di Vittorio, 6. Assago
PAUL SMITH
Il cantante Dei Maximo Park
Ven.12 Novembre La Casa 139 Paul Smith ha messo da parte (ma solo per qualche tempo) i suoi Maximo Park, tra le formazioni più apprezzate della nuova ondata british, ed ha deciso di affrontare il pubblico con un disco personale e concepito insieme ai quotatissimi Fields Music. Il disco realizzato da Paul Smith si i n t i t o l a Margins ed uscirà in tutto il mondo l’19 di ottobre per l’etichetta fondata dallo stesso frontman dei Maximo Park, la Billigham Records. Inizio Concerto Ore: 22.00 Prezzo del biglietto: € 10,00 Biglietti in vendita sul circuito Greenticket
i Live
THE PARLOTONES da Johannesburg
Giovedì 4 novembre Tunnel Direttamente da Johannesburg la band che ha inaugurato i Mondiali di Calcio 2010. In Sudafrica vendono più copie di Coldplay, The Killers e Oasis messi insieme. In occasione del loro show a Kentish Town
(UK) hanno radunato tramite passaparola più di mille persone oltre la capienza del locale. Apertura porte Ore: 20.00 Inizio Concerto Ore: 21.30 Prezzo del biglietto: 12,00 euro + diritti di prevendita Prevendite su www.ticketone.it
SHARON JONES & The DAP-KINGS
La band di Amy Winehouse e la regina del soul
Sab. 23 ottobre Bloom Mezzago Attivi da oltre 10 anni e con quattro album alle spalle, Sharon Jones & The Dap-Kings sono quanto di meglio il panorama indipendente ha partorito nella scena funk e soul negli ultimi anni. Senza di loro non sarebbero potuti esistere fenomeni come Amy Winehouse, Duffy o Corinne Bailey Rae. Per Amy Winehouse i Dap-Kings, oltre ad essere la backing band ufficiale, hanno registrato i pezzi di plurimiliardario album “Back to black” sotto la direzione di Mark Ronson grande fan del gruppo. Ma la regina ufficiale dei Dap-kings è l'esplosiva Sharon Jones da Augusta, Texas la stessa città di James Brown. A seguire MILANO FUNK&SOUL ALL-NIGHTER special edition. Ingresso 25euro. Apertura porte h.21,30. Inizio concerto h.23,00 Info: 039 623853 / 02 36561042
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
29
THE CORAL
KAP BAMBINO
Lunedì 1 novembre Tunnel Il quintetto di Liverpool dopo essersi esibito nel nostro paese con OASIS ed ARCTIC MONKEYS ritorna con un nuovo splendido album,
Giovedì 14 Ottobre Magazzini Generali Kap Bambino in concerto è un assalto di sintetizzatori e campionatori, possibile definizione electropunk, come ha ben potuto apprezzare il numeroso pubblico presente alla loro performance quest´estate all´Electrovenice Festival. Figli illegittimi sull'onda lunga dei Suicide,
unica data italiana
Butterfly House (Deltasonic/ Cooperative/Self), che li conferma come una delle realtà più interessanti, imprevedibili e originali della scena indipendente mondiale. Tunnel Via Sammartini 30 Apertura porte Ore: 20.00 Inizio Concerto Ore: 21.00 18 euro + diritti di Prevendita www.indipendente.com
W.A.S.P.
The Return To Babylon Tour
Lunedì 1 novembre Live Club Trezzo sull'Adda L'ultimo disco 'Babylon' ha riscosso
Duo electropunk
ma dopo aver passato al setaccio i videogiochi anni '80, veri e propri space invaders. Ingresso 17,25 in prevendita su Ticketone.it, apertura porte Ore 21,00 - supporter Leggins Live (Dim Mak Records/It) / aftershow: Dorian from London Loves (Plastic) Infoline: Live Nation 02.530061
Therion
special guests: Loch Vostok Leprous
Martedì 9 novembre Alcatraz La band svedese alfiere del goth metal sinfonico presenta il nuovo
enormi consensi fra i fan di W.A.S.P., tanto che la band di Blackie Lawless ha deciso di omaggiare i suoi seguaci con un tour europeo. W.A.S.P. dal vivo regalano sempre grandi emozioni, fra canzoni dei primi album e nuove composizioni. Prezzo in cassa il giorno dello show: € 30 prezzo in prevendita: € 25 + d.p.
album dal titolo 'Sitra Ahra'. Apertura porte: ore 18.00 inizio concerti: ore 19.00 prezzo in cassa il giorno dello show: € 26 prezzo in prevendita: € 22 + d.p.
Venerdì 22 ottobre Magazzini Generali Pain Of Salvation sono, assieme a Dream Theater, la band più adorata del panorama prog-metal e in Italia hanno sempre avuto un ottimo seguito. Presentano 'Road Salt One', il loro nuovo lavoro. Prezzo il giorno dello show: € 28 prezzo in prevendita: € 22 + d.p.
Mercoledì 27 ottobre Tunnel SIVERT HÖYEM, cantante/chitarrista norvegese e principale compositore di quel magnifico progetto c h e r i s p o n d e va a l n o m e d i Madrugada, arriva con il suo nuovo e terzo lavoro solista. “Moon Landing”, che segue “Ladies and Gentlemen of the Opposition”
MUSICA
Il Premio Oscar
Mercoledì 3 novembre Salumeria della Musica Ryan Bingham pubblica il suo terzo album, il primo da Premio Oscar,
vinto lo scorso Marzo per miglior canzone originale per il film "Crazy Heart". Arriva in tour in Italia per quattro appuntamenti, in compagnia della sua band, i Dead Horses. Via Pasinetti, 4 - Milano 25 Euro + prev
Soulfly
Nuovo album
Venerdì 5 novembre Magazzini Generali 'Omen', il nuovo e settimo album di SOULFLY, ha riscosso un discreto successo fra i fan. E' stato infatti enorme il calore con il quale Max Cavalera & co. sono stati accolti dal pubblico di Gods Of Metal 2010 lo scorso giugno.
la nuova scena rock americana
SIVERT HÖYEM
30
RYAN BINGHAM
Pontiak
Pain of Salvation
special guests Beardfish
(2004) e “Exiles” (2006) è un nuovo inizio ed al tempo stesso la naturale evoluzione dei suoi precedenti lavori sia in compagnia dei Madrugada sia in chiave solista. ingresso 12 euro+d.p Ore 20,30
con Sparrow And The Workshop
i Live
Mercoledì 3 Novembre Magnolia I Pontiak sono una delle più quotate rock band della nuova scena americana, poderosi e moderni nel loro anacronismo come Black Mountain, Arbouretum e White Hills, e potenti nella dicotomia melodia rumore sulla scia dei migliori Melvins. La band dei fratelli Carney ha appena pubblicato il nuovo 'Living', sempre su Thrill Jockey (label di culto che ha pubblicato i dischi di Arbouretum, Califone, David Byrne, Mouse on Mars, Tortoise e tanti altri), e si appresta a far parlare di se come della più illuminata vintage noise rock band USA. Magnolia via Circonvallazione Idroscalo, 41 - Segrate (Milano) info ticket e orari: www.circolomagnolia.it
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
31
32
MUSICA
i Live
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
33
Rassegne a Milano Rubrica dedicata agli eventi culturali di Milano e provincia, che vuole offrire, ogni mese, un panorama su teatro, cinema e cabaret. Molti spettacoli si inseriscono in cartelloni ormai noti per dare vita a Festival e Rassegne.
il musical più famoso del mondo mamma mia! dal 25 settembre al 31 ottobre al Teatro Nazionale
Dopo l’inarrestabile successo dal 1999 ad oggi, arriva in Italia il musical MAMMA MIA!, commedia musicale n°1 al mondo. MAMMA MIA! è una storia gioiosa e divertente sulla famiglia e sull’amicizia. Il racconto della scrittrice Catherine Johnson si ispira alla narrazione magica delle canzoni senza tempo degli ABBA. Ambientato su una paradisiaca isola greca, racconta la volontà di una figlia, alla vigilia del suo matrimonio, di scoprire l’identità del padre. Questo desiderio porterà 3 uomini del passato della mamma a tornare sull’isola che avevano visitato per l’ultima volta 20 anni prima. La produzione include 22 celebri successi degli ABBA tra cui: ‘Chiquita’, ‘Dancing Queen’, ‘I Have A Dream’, ‘Knowing Me, Knowing You’, ‘The Winners Take It All’, ‘Super Tropuer’, ‘Take A Chance On Me’, ‘Voulez-Vous’. Con il numero maggiore di produzioni che si esibiscono contemporaneamente intorno al globo, nella storia dei musical, MAMMA MIA! è lo show numero uno al mondo con 11 produzioni: la produzione londinese, che ha aperto nel 1999, 3 in Nord America (Broadway, Las Vegas e un tour nazionale statunitense), 6 produzioni in lingua straniera (Giappone, Olanda, due in Germania, Spagna e Svezia) oltre allo spettacolo nella versione in lingua inglese che arriverà nel 2009 in Italia. L'International Tour è prodotto da Judy Craymer, Richard East e Björn Ulvaeus per Littlestar, in collaborazione con Universal, Stage Entertainment e NGM. L'International Tour è già stato visto da oltre due milioni
di persone in diverse città del mondo, tra cui Città del Capo, Zurigo, Dublino, Pechino, Berlino, Parigi, Lisbona, Pretoria, Dubai, Copenaghen, Tel Aviv, Riga, Helsinki, e, più recentemente, anche Atene, Montecarlo e Stoccolma. Fin dalla prima esibizione nel 1999, MAMMA MIA! ha continuato a vendere biglietti per 175 milioni di sterline al botteghino inglese e oltre 2 miliardi di dollari in tutto il mondo. Più di 32 milioni di persone hanno visto lo show in tutto il mondo. Con musiche e testi di Benny Anderson e Bjork Ulvaeus, MAMMA MIA! è scritto da Catherine Johnson e diretto da Phyllida Lloyd. La coreografia è di Anthony Van Laast, il design della produzione è di Mark Thompson, le luci sono di Howard Harrison , il suono di Bobby Aitken e la supervisione musicale e gli arrangiamenti sono di Martin Koch.
che.
Cercando di spiegare il fenomeno, Judy Craymer dice "Qualunque sia lo spettatore e la sua età, riesce a immedesimarsi nella storia che si svolge sul palco. Il pubblico sembra totalmente immerso nell'esperienza grazie anche alle canzoni che dimostrano di avere un qualità magica e senza tempo." Le straordinarie canzoni e il record di oltre 350 milioni di copie vendute in tutto il mondo hanno assicurato agli ABBA un successo solido e permanente. Il gruppo conta 9 singoli al primo posto in Inghilterra e nove album in vetta alle classifi-
Teatro Nazionale • Piazza Piemonte, 12 • Milano ABBA GOLD uscito per la prima volta nel 1992, è rimasto per 206 settimane nella hit parade. È entrato in classifica direttamente al primo posto. È stato riedito nel 1999 in occasione del 25 esimo anniversario degli ABBA EUROVISION WIN e resta uno degli album musicali più venduti di tutti i tempi. Ad oggi, solo i Beatles, Elvis Presley , Cliff Richard e Madonna hanno avuto più successo degli ABBA in Inghilterra.
34 rassegne milano
Prezzo dei biglietti: da 41,00 € a 85,00 €. Info:www.ticketone.it Tel. 848.44.88.00
la partenza della stagione 2010 - 2011 del Teatro Manzoni spirito allegro al 12 al 31 ottobre
Per questa stagione teatrale la Bis Tremila e Molise Spettacoli ripropongono l ’affi atata coppia teatrale formata da Corrado Tedeschi e Debora Caprioglio. Coppia che ha già riscosso un grande successo di pubblico per due anni consecutivi con la messinscena della commedia “L’anatra all’arancia”. Affiancati da Marioletta Bideri e Antonella Piccolo e diretti da Patrick Rossi Gastaldi, diventato ormai un veterano della commedia brillante, i due attori si cimenteranno con “Spirito allegro” di Noel Coward, che in quasi settant’anni è stato cavallo di battaglia, sia al cinema che a teatro, di tanti celebri attori: da Kay Hammond e Rex Harrison a Aldo Giuffrè e la Masiero sino a Aroldo Tieri, Giuliana Lojodice con la grande Paola Borboni. Lo spettacolo, dopo un breve rodaggio, debutta in prima nazionale al teatro Manzoni per poi proseguire la tournèe per qualche mese toccando tra le piazze più importanti Torino, Firenze, Locarno e alcune città siciliane. A seguire le note di Nino Marino che firma un nuovo adattamento e la traduzione del testo, e le note di regia di Patrick Rossi Gastaldi. Uno scrittore, vedovo e risposato, si sta documentando sullo spiritismo ed evoca per sbaglio, tramite una medium, il fantasma della sua prima moglie, che incomincia a perseguitare la sua rivale vivente e vuole portarsi con sé il marito all’altro mondo, il che fornisce il motivo per varie catastrofi. Questo il soggetto della commedia “Blithe Spirit” scritta negli anni ‘40 da Noel Coward e portata sullo schermo nel 1945 da David Lean (ottenne il premio Oscar per gli effetti speciali). Quando mi è stato proposto di ambientare la commedia nell’Italia di oggi mi si è subito presentato un problema principale: come trasferire quel controllatissimo stile british, tutto understatement e sottigliezza, nello stile nostro carnale, agitato ed estroverso, spesso purtroppo poco incline alla meditazione. Per esprimere imbarazzo loro alzano un sopracciglio, noi diciamo una battuta, magari anche alzando la voce. Non dovevo tradire noi e non dovevo tradire loro, dovevo riscrivere una commedia nel nostro stile conservando lo stile di Noel Coward, una di quelle operazioni che si definiscono gattopardesche: cambiare tutto senza cambiare nulla. Del risultato ho l’immodestia di ritenermi soddisfatto. Comunque spero che vedendola rappresentata Noel Coward non alzi un sopracciglio e non mormori un “oh my God”. (Nino Marino) Orari: feriali ore 20,45 - domenica ore 15,30 Biglietto: Poltronissima € 30,00 Poltrona € 20,00
CAMPAGNA ABBONAMENTI stagione teatrale 2010-2011
ABBONAMENTI IN VENDITA FINO AL 24 OTTOBRE da lunedì a venerdì orari 09.00 - 18.00 - telefonicamente al numero 02-7636901 o al numero verde 800914350 - presso la cassa del teatro ABBONAMENTO A POSTO FISSO A 8 SPETTACOLI - Euro 240,00 compresi diritti di prevendita - ANZIANI OVER 60 Euro 230,00 compresi diritti di prevendita ABBONAMENTO A POSTO LIBERO A 8 SPETTACOLI CON VALIDITA’ NEI GIORNI DI MARTEDI’, MERCOLEDI’ E GIOVEDI’ CON ASSEGNAZIONE DEL POSTO NEL SECONDO SETTORE DEL TEATRO Euro 180,00 compresi diritti di prev.
non solo prosa al manzoni
La prosa l’asse portante della stagione, ma il Teatro Manzoni quest’anno darà spazio ad altre forme spettacolari. Allarga i suoi orizzonti ad altre proposte, fuori abbonamento. S’arricchisce di appuntamenti di diverso genere (entra anche la mitica operetta), ma tutti d’alta classe. E il primo, quello che sarà una sorta di anteprima, con uno dei cantautori più amati: Enrico Ruggeri. Chi non conosce “Mistero”? Non è il solito concerto di routine. Sul palcoscenico ci sarà una grande ruota che conterrà tutti i suoi successi lontani o recenti. Girerà LA RUOTA, è anche il titolo, e il pubblico stesso sorteggerà le canzoni che vuole ascoltare. Info su: www.teatromanzoni.it
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
35
l'India tradizionale e contemporanea bharati dal 22 al 27 ottobre al Teatro degli Arcimboldi Bisogna prepararsi ad essere sopraffatti da ballerini ricchi di grazia, bellezza ed energia, capaci di esprimere la sensualità e la sincerità dell’arte coreografica tradizionale e classica indiana, combinata con la forza e il ritmo della danza moderna. Preparatevi ad essere trascinati dal battito di ritmi esotici e raffinati, suonati dal vivo da musicisti eccellenti, mentre ascoltate voci degne delle divinità indiane. “Bharati”, una produzione originale indiana gigantesca quanto spettacolare, che riscuote un successo strepitoso in Francia e nei maggiori paesi europei già visitati, porterà tutto questo al Teatro degli Arcimboldi a Milano dal 22 al 27 ottobre 2010 con 6 show – organizzati da Barley Arts. Bharati, uno spettacolo di musica e danza che ritrae sotto forma di musical un mosaico realistico e genuino dell’India tradizionale e contemporanea, è sicuramente il tentativo più spettacolare, ambizioso e innovativo mai messo in scena per far conoscere al mondo la cultura popolare indiana. Fa esplodere l’India nella sua esuberanza, ricchezza di contenuti e di colori, con una grandezza e una profondità mai visti prima, presentando al pubblico lo splendore e la varietà mozzafiato di questo paese incantevole. Ma Bharati non riguarda solo l’India, riguarda qualunque essere umano che si trovi costretto dalle circostanze ad allontanarsi dalle proprie radici. Si può distaccare una persona dalle dalla propria Terra, ma non si può strappare il tua anima suo cuore. Non impor"Bharati, lae al luogo ta dove questa persoappartien e ti conduce" or al quale il cu na vive fisicamente, il suo cuore appartiene alle sue origini, alla sua terra natia. e per qualsiasi Indiano, la Madre Terra è Madre India – Bharat Maa.
Biglietti:
La colonna sonora di Bharati si compone di musiche tradizionali e di alcune delle canzoni di maggiore successo del cinema Hindi e Tamil. Sette dei professionisti più famosi dell’industria cinematografica hanno creato coreografie originali in vari stili diversi per queste canzoni, tutte suonate e interpretate dal vivo sul palco.
Platea Bassa Euro 50,00 + prev; Platea Alta Euro 40,00 + prev; Platea Alta visibilità ridotta Euro 35,00 + prev; 1^ Galleria Euro 30,00 + prev; I^ galleria visibilità ridotta: Euro 25,00 + prev II^ galleria: Euro 20,00 + prev; II^ galleria visibilità ridotta: Euro 15,00 + prev Informazioni: Barley Arts tel 02 76113055 Teatro degli Arcimboldi tel. 02.64.11.42.212/214 www.barleyarts.com - www.teatroarcimboldi.it
Ogni scena musicale di Bharati dipinge la tradizione di una specifica regione dell’India attraverso la scelta di ritmi, strumenti tipici, arrangiamenti vocali, caratteristiche melodiche, stili coreografici, costumi e immagini video che creano un ritratto culturale unico.
Infine Bharati fa propri tutti gli ingredienti della cultura popolare indiana e li usa allo stesso tempo sia come fonte di ispirazione, sia come forte legame con l’eredità e la tradizione dell’India. E’ allo stesso tempo una celebrazione della vitalità dell’India e un invito a partecipare delle sue tradizioni gustandole al meglio nella loro energia inimitabile. Ogni Paese visitato da Bharati ha un narratore locale che ha il compito di condurre il pubblico alla scoperta del mondo indiano. Il narratore italiano o meglio, il Sutradhar scelto personalmente dal creatore di Bharati, Gashash Deshe, è l’attore Pietro Pignatelli, noto per essere stato protagonista o co-protagonista di diversi musical tra cui “Grease”, “Scugnizzi”, “Pinocchio” fino al più recente “Il Pianeta Proibito”. Pietro, 39 anni, napoletano, commenta: “Sono felicissimo. Ho visto immagini dello spettacolo che trovo, a dir poco, esaltante. Namasté a tutti!”
36 rassegne milano
JOHAN PADAN A LA DESCOVERTA DE LE AMERICHE dal 7 al 10 ottobre Questa è “l’altra storia” che nel 1992 (cinquecento anni dopo la scoperta dell’America) Dario Fo ha voluto consegnarci facendo tesoro delle opere di scrittori come Guerrero, Altavilla, Cabeza de Vaca, Hans Staden, di tanti che in prima persona hanno vissuto le vicende epiche narrate, ma sono stati presto dimenticati. E’ il racconto che parla dei “nullagonisti”, gli ultimi della ciurma, comprimari di bassa forza provenienti da tutti i paesi d’Europa, marinai che si trovarono a passare dalla parte dei conquistati. Johan Padan, uomo delle montagne, si ritrova su una nave per sfuggire all’Inquisizione veneta e da Siviglia si spinge con i marinai di Colombo sin nelle Indie. Qui viene fatto prigioniero, ma si salva, diventa sciamano, “figlio del sole e della luna”, ed insegna le storie dei Vangeli a migliaia di Indios per salvarli dai conquistadores. La narrazione si snoda come un film, con un montaggio frenetico di immagini, colori, suoni, in un continuo susseguirsi di colpi di scena, tra scenografie fantastiche create con il solo racconto, da un uragano di fuochi d’artificio, e i personaggi, umani ed animali, prendono vita in un turbinio di ilarità. Ma questa non è la storia dei soliti perdenti: è anzi l’epopea di un popolo di Indios vincenti, un racconto che esplora la possibilità di coesistenza pacifica fra culture diverse, divertendo senza mai dimenticare la Storia. Mario Pirovano, da alcuni anni assiduo frequentatore del cartellone del Carcano, reinterpreta i testi di Fo con assoluta fedeltà, riuscendo tuttavia a far sempre emergere la sua personale carica espressiva. Nel suo percorso artistico alterna piazze italiane a prestigiosi teatri esteri passando con facilità dai dialetti padani all’italiano, allo spagnolo, all’inglese.
Teatro Carcano la bisbetica domata dal 13 al 24 ottobre
La bisbetica domata è una festa di trame incrociate, scambi d’identità, manipolazioni linguistiche, In una Padova reinventata dall’autore, viene descritta la vigorosa conquista dell’irrequieta Caterina da parte del caparbio Petruccio, avventuriero veronese, che sposa e soggioga l’intrattabile Caterina di Padova, attirato soprattutto dalla sua dote. Non tutti sanno però che il testo shakespeariano è contenuto in una cornice che rende i due protagonisti personaggi di una rappresentazione teatrale cui altri personaggi assistono in scena. Una commedia nella commedia, quindi. Precede il dramma un prologo in cui un calderaio, Cristoforo Sly, è raccolto ubriaco, davanti a un’osteria in aperta campagna, da un signore reduce da una partita di caccia. Sly è portato al castello, e, al suo risveglio, si ritrova vittima di una ben studiata beffa per la quale viene trattato come se fosse un gentiluomo che, dopo lungo tempo, ha ripreso l’uso della ragione ed assista alla recita de La bisbetica domata. La regia di Armando Pugliese individua tre mondi nell’universo della commedia. Nel prologo e nell’epilogo troviamo quello tardo-cinquecentesco della taverna abitata dal calderaio e dai suoi compari e raccontato con realismo quasi caravaggesco. Il mondo della rappresentazione, invece, è proiettato in una sorta di futuro immaginifico, che in realtà avrà i colori e i toni dei nostri anni Sessanta. Mentre la casa di Petruccio, dove Caterina viene “ e d u c a t a ”, diventa una sorta di “mondo dei trolls”, dove il “domatore” comanda e governa i suoi servi ibseniani, per sottomettere la femmina ribelle. L’allegria contagiosa, il ritmo dei Balcani delle musiche originali di Goran Bregovich contribuiscono a creare un’atmosfera euforica e frenetica.
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
37
Una storia di amicizia e sentimenti, ma anche di tradimenti e ripensamenti un tE' PER TRE dal 5 al 10 ottobre ore 21.00 domenica ore 16.00 al Teatro Ciak Webank
Questa volta Biagio Izzo si fa in due per divertirci. Ed esattamente due fratelli, due gemelli, i fratelli Ferdinando e Michele Scapece. Ma la farsa nasce dal fatto che nessuno dei due sa dell'esistenza dell'altro. Due fratelli che scatenano equivoci senza fine, cinismo ironico, continui travestimenti e scambi di persona. Lo spettacolo è pieno di personaggi e la storia vuole che anche questi siano persone simili, ma diverse! Due avvocati: uno finge di esserlo e l'altro vorrebbe non esserlo. Due donne: una tirchia in cerca di risparmio e l'altra avida in cerca di un continuo guadagno. Due ragazze: una cresciuta in una famiglia per bene innamorata del gemello più educato e l'altra arrabbiata e ignorante innamorata del gemello più volgare. Quindi, il numero due torna più volte in questa commedia per mettere in moto un meccanismo che, per certi versi, al di là della trama, ricorda "I Due Gemelli Veneziani", per altri "Rumori Fuori Scena", senza dimenticare Plauto e Feydeau. Una piece divertentissima, una macchina infernale di comicità' , un ingranaggio studiato in ogni particolare. E' talmente piena di situazioni, battute, personaggi, entrate ed uscite che, quando lo spettatore la vede, non può non pensare alla fatica che fanno tutti gli attori per interpretarla. I due gemelli entrano ed escono talmente tante volte, che lo spettatore stesso si ritroverà a chiedersi che cosa potrà accadere più di quello che sta vedendo. E quindi, dirigendo questo testo, ho cercato di spiazzare più volte chi guarda lo spettacolo, facendolo ridere per la situazione che si viene a creare. E la cosa vincente dello spettacolo è che, questa farsa, pur avendo un grande protagonista, permette anche agli altri interpreti di portare ciascuno la propria pietra, senza la quale il meccanismo comico si fermerebbe e la storia crollerebbe. Insomma, per creare una perfetta scansione comica, Biagio Izzo moltiplica la sua comicità, interpretando una farsa classica. E ci riesce!! (Claudio Insegno) Via Procaccini, 4 - 20154 Milano - Tel. 02.76110093 - Fax 02.76110322 - www.teatrociak.it
il grande ritorno Beppe Grillo is back il 22 ottobre al Teatro Ventaglio Smeraldo Torna a teatro, dopo sette lunghi anni, la satira senza freni di Beppe Grillo in un nuovo provocatorio lavoro. Il comico genovese reduce da un tour che ha toccato le maggiori capitali europee, fra cui Londra e Parigi, tornerà adesso nelle platee dei più importanti teatri italiani. Lo show, attraverso un linguaggio pungente e lo stile inconfondibile di Grillo, toccherà i temi della cronaca, politica, economia, ecologia. Argomenti che l’artista affronta ogni giorno anche sul suo seguitissimo blog: www.beppegrillo.it Tutte le sere dal 22 al 28 ottobre 2010 alle ore 20,45 Prezzi: Poltronissima: € 33,00 + € 3,00 prev. Poltrona: € 26,00 + € 2,50 prev. Balconata: € 20,00 + € 2,00 prev. Riduzione speciale per accompagnatore disabile non deambulante. Per la gestione delle richieste dei disabili non deambulanti contattare il nr di fax 02.29017270. Biglietti acquistabili su: www.ticketone.it
38 rassegne milano
Festa delle Cascine
Festa delle Cascine “Dalla Terra al Cielo”, che si terrà nelle date del 10 e 24 ottobre 2010, coincidenti al periodo storico della raccolta del riso. L’iniziativa promossa dall’Assessorato Turismo Marketing Territoriale Identità del Comune di Milano si svolgerà presso le Cascine Gaggioli, Battivacco, Campazzo, Basmetto, tutte quante situate all’interno del Parco Agricolo Sud Milano nel territorio di pertinenza del Comune di Milano e tuttora in attività agricola. La Festa vuole essere un momento di grande comunicazione tra il territorio, le attività locali delle Cascine e la città di Milano, sede della prossima edizione dell’ Expo, che ha posto tra gli obiettivi primari quello dell’alimentazione e dell’ambiente L’intento è quello di creare un momento di festa che possa avvicinare tutti i cittadini milanesi (famiglie, bambini, adulti) alla vita agricola tuttora in esercizio nel nostro territorio. A piedi oppure in bicicletta alla scoperta della risaie da una parte e diversi momenti di animazione, incontri e spettacoli dall’altra, costituiranno i vari appuntamenti offerti alla cittadinanza allo scopo di sensibilizzare la comunicazione tra l’ambiente cittadino e quello agricolo che ancora opera nel territorio milanese. Per conoscere le attività e i prodotti alimentari, come il latte, il pane, il riso, il mais, i diversi animali, come cavalli e mucche, che si possono ancora scoprire presso alcune delle Cascine di Milano distanti solo 3 chilometri dal Duomo, dal centro cittadino.
136 recite per la the Kitchen Company al Teatro Franco Parenti La stagione 2010-2011 del Teatro Franco Parenti di Milano si aprirà con la lunga permanenza della TKC. La TKC in due mesi effettuerà ben 136 repliche portando in scena due testi di rottura e di impegno civile: “Nemico di Classe” di Nigel Williams e “Mea Culpa” di Eleonora d’Urso. Due testi che, pur affrontando tematiche scottanti e a volte scomode, fanno dell’ironia e della comicità strumenti raffinati di denuncia sociale. La The Kitchen Company, sensibile alla problematica e interessata ad un teatro capace di formare e coinvolgere i giovani, ha così scelto di iniziare il suo cammino puntando sui grandi numeri, ovvero su un nucleo consistente di ben 40 attori di età compresa tra i 23 e i 28 anni.
NEMICO DI CLASSE
dal 19 ottobre al 19 dicembre Nemico di classe racconta la storia di sei ragazzi “difficili” ed emarginati che, ogni giorno, si ritrovano in un’aula di una scuola di periferia di una grande città in attesa di un professore, in attesa di una guida, di un qualcuno che dia loro gli strumenti necessari per uscire da quella gabbia e affrontare il mondo. In questa attesa, i sei ragazzi decidono, a turno, di tenere una lezione su un argomento a piacere. Si esprimono in modo goffo e arrabbiato, comico e crudele, discutono di sesso, di cucina, di giardinaggio, di razzismo, della loro rabbia. È così che il pubblico assiste al ribaltamento dei ruoli, i giovani studenti si mettono in cattedra e le loro lezioni, tanto crude quanto esilaranti, ne raccontano la spiazzante vulnerabilità che coincide, sempre e comunque, con il bisogno d’aiuto, il bisogno di un intervento esterno, il bisogno dell’altro, sia esso compagno di banco, genitore o insegnante. Nemico di Classe, nonostante il linguaggio spesso troppo diretto, è uno spettacolo rivolto a tutti, agli studenti in primis certo, ma anche a chi nei confronti dei giovani deve imparare ad assumersi le proprie responsabilità, ovvero la società tutta. Teatro Franco Parenti v. Pier Lombardo, 14 Milano
MEA CULPA dal 26 ottobre al 19 dicembre
Una prostituta rumena costretta ad avere un rapporto sessuale non protetto, una studentessa che per pagarsi gli studi ha venduto il suo corpo alla persona “sbagliata”, una ragazza di provincia che porta in grembo il figlio di uno stupro, una minorenne adescata dal fedele amico di famiglia, una mogliettina arricchita ingannata da chi le aveva promesso aiuto e conforto. Cinque giovani donne, cinque corpi toccati, ingannati, violati e un unico responsabile, Don Luigi. Cinque donne ingabbiate in un Cattolicesimo che le spinge a ricercare in se stesse la colpa dell’abuso subito, poiché mai punterebbero il dito contro l’unico vero responsabile ovvero un uomo intoccabile, insospettabile, il parroco di quartiere, il proprio confessore, la guida spirituale di famiglia, un uomo che, in nome di Dio, ha potuto agire indisturbato, tutelato da un ruolo che ne garantisce l’immunità. Un testo spietato che ritrova però nell’ironia l’unico modo per dire tutto e fino in fondo. Questo è Mea Culpa, uno spettacolo che ha debuttato al Festival di Asti nel 2008 ma che, da allora, non è stato facile rappresentare in Italia. Benché mai come in questi ultimi tempi si senta parlare di abusi da parte dei preti, Mea Culpa è un testo scomodo poiché si schiera, senza peli sulla lingua, contro l’ingerenza di una Chiesa troppo spesso incapace di riconoscere i propri errori. La scelta di Andree Ruth Shammah di ospitarlo per quasi due mesi al Teatro Franco Parenti, è un vero atto di coraggio.
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
39
Serate di beneficienza
cats Serata speciale: martedì 26 ottobre 2010, ore 21; in scena al Teatro della Luna fino al 7 novembre La stagione 2010-11 del Teatro della Luna si apre con un’iniziativa speciale: grazie alla collaborazione con ForumNet e Compagnia della Rancia, che sostengono la Fondazione Dr. Ambrosoli Memorial Hospital Kalongo Uganda Onlus, il ricavato della “prima” di Cats verrà devoluto a favore del Dr. Ambrosoli Memorial Hospital di Kalongo, in nord Uganda. Acquistando uno o più biglietti sarà possibile aiutare la Fondazione Dr. Ambrosoli Memorial Hospital a sostenere l’ospedale ugandese e garantire servizi sanitari qualificati e accessibili a decine di migliaia di persone, di cui quasi la metà bambini minori di 5 anni, dando loro la speranza di un futuro migliore. Cats, uno dei più grandi successi teatrali di tutti i tempi per spettatori, numero di recite e incassi, ha vinto la sfida anche in Italia e a grande richiesta aprirà il tour 2010/2011 proprio al Teatro della Luna, in occasione della serata speciale per la Fondazione. L’edizione della Compagnia della Rancia, definita dalla stampa al suo debutto come il musical dell’anno, ha già incantato più di 200.000 spettatori in oltre 160 repliche, facendo registrare sold out nei teatri di tutta Italia. Saverio Marconi, in collaborazione con Daniel Ezralow (che ha curato anche le coreografie), ha firmato la nuova regia che interpreta l’incontro dei 25 gatti Jellicle come una grande festa: nella notte più speciale dell’anno, infatti, si riuniscono per conoscere il gatto che avrà il privilegio di salire verso il “Dolce Aldilà” per rinascere a nuova vita. Tra suggestivi giochi di ombre cinesi, un enorme carrello da supermercato, gomitoli di lana, numeri acrobatici, momenti di felina agilità tra balzi, arrampicate e felpate invasioni in platea, ha preso forma uno spettacolo assolutamente originale che descrive il rapporto fra i gatti e gli uomini. La Fondazione Dr. Ambrosoli Memorial Hospital È stata costituita nel 1998 per sostenere l’ospedale ugandese Dr. Ambrosoli Memorial Hospital e garantire al maggior numero di persone l’accesso a servizi sanitari qualificati, contribuendo così concretamente al miglioramento delle condizioni di vita e di salute della popolazione del Nord Uganda. Fondato nel 1957 dal medico e missionario comboniano Padre Giuseppe Ambrosoli, il Dr. Ambrosoli Memorial Hospital garantisce da più di 50 anni assistenza sanitaria qualificata alla popolazione locale e in particolare alle fasce più deboli e vulnerabili come le donne e i bambini. www.teatrodellaluna.com Prezzi BIGLIETTI: Poltronissima blu € 66,00 Poltronissima € 49,00 Poltrona € 38,00 Seconda Poltrona € 23,00 Riduzioni under 18 e over 65
CONCERTO STRAORDINARIO AL TEATRO DELLA SCALA Domenica 17 ottobre 2010, alle ore 20, l'Istituto dei Ciechi di Milano celebra il 170° anniversario di attività al servizio dei non vedenti con un Concerto Straordinario al Teatro alla Scala. La serata vede protagonisti nella sala del Piermarini l'Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi e il pianoforte solista Davide Cabassi, al suo debutto scaligero, sotto la sapiente guida del Maestro Helmuth Rilling. Il programma prevede l'esecuzione dell'Ouverture da Paulus op. 36, un oratorio romantico ispirato a Bach e Händel composto da Felix Mendelssohn-Bartholdy nel 1836, e due capolavori di Wolfgang Amadeus Mozart: il Concerto n. 23 in la magg. K 488 per pianoforte e orchestra, forse il più amato dei suoi concerti, e la Sinfonia n. 38 in re magg. K 504 "Praga", dal ritmo incalzante e spumeggiante. Un evento davvero speciale, che unisce la grande musica sinfonica alla solidarietà: laVerdi torna al Teatro alla Scala, uno dei simboli più prestigiosi di Milano, per celebrare con un Concerto Straordinario l'Istituto dei Ciechi, storica istituzione milanese che, fin dal 1840, rappresenta un vanto della città per i numerosi progetti e servizi promossi a favore dell'integrazione dei disabili visivi nella società.
D. Cabassi
Fondato su iniziativa di Michele Barozzi nel 1840, l'Istituto dei Ciechi di Milano promuove l'indipendenza e l'autonomia dei non vedenti, favorendo la scelta delle più appropriate possibilità formative e culturali dei disabili visivi attraverso la ricerca, lo studio e l'offerta di servizi necessari per l'educazione, l'organizzazione della vita quotidiana e la crescita professionale. I servizi offerti dall'Istituto hanno lo scopo di realizzare un percorso di sviluppo formativo, culturale e sociale finalizzato, attraverso l'acquisizione delle autonomie personali, alla piena integrazione. Le aree di competenza spaziano in diversi ambiti tra i quali la consulenza educativa e tiflopedagogica, la consulenza informatica, la formazione professionale, la stampa di testi in braille e a caratteri ingranditi, la produzione di materiale didattico tattile e l'assistenza agli anziani. L'iniziativa gode del Patronato della Regione Lombardia, del Patrocinio e del sostegno della Provincia di Milano e del Comune di Milano Assessorato Famiglia, Scuola e Politiche Sociali e del Patrocinio della Presidenza Nazionale dell'Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti e dell'Ufficio Scolastico Regionale per la Lombardia. Biglietti: da 10 a 80 euro (commissioni di servizio escluse). Informazioni, prenotazioni e prevendite telefoniche al numero 02 465.467.467 Orari: lunedì-venerdì ore 10/13 e 14/18. Biglietti disponibili anche sul circuito www.vivaticket.it
40 rassegne milano
Teatro dell'Elfo
RACCONTO D'INVERNO dal 19 ottobre al 14 novembre
Apre la stagione una nuova "favola" shakespeariana diretta in tandem da Ferdinando Bruni ed Elio De Capitani. Racconto d'inverno - come tutte ultime opere dell'autore, le cosiddette commedie romanzesche - è ambientato in luoghi dal sapore esotico e snoda una trama ricca di colpi di scena, tra viaggi avventurosi, tempeste e ritrovamenti insperati. Ripartito in due movimenti profondamente diversi, si apre in un clima tragico e cupo, dominato dalla gelosia distruttiva di Leonte, re di Sicilia, che arriva ad annientare la moglie e i propri figli e a distruggere l'amicizia di una vita con Polissene, re di Boemia. Sedici anni dopo il quarto atto ci introduce in un mondo agreste, dove il lirismo e la dolcezza si mescolano alla comicità più esilarante per raccontare l’amore tra Perdita, che altri non è se non la figlia ripudiata di Leonte e cresciuta da un pastore, e Florizel, figlio di Polissene. Un racconto che ci conduce lungo un percorso di trasformazione e rigenerazione "che attraversa le generazioni e il ciclo del tempo". Info: www.elfo.org
il pubblico che diventa complice
l'ultimo degli amanti focosi dal 12 al 24 ottobre al Teatro Nuovo
Dopo vent’anni di matrimonio e cinque figli, Bernardo, interpretato da Pietro Longhi, proprietario di un ristorantino ben avviato, cerca un’evasione amorosa. Piccolo eroe del mondo borghese, l’uomo è irresistibile e patetico nei suoi slanci amorosi e di volta in volta incontra Emma, Roberta e Giannina costruendo e distruggendo grandi e trasognate avventure. Le donne, tutte diverse e comicissime, sono interpretate dalla poliedrica Paola Quattrini, una delle attrici più amate del nostro palcoscenico. In fondo le tre donne, così incredibili e così diverse, non sono che LA DONNA e Bernardo nei suoi goffi e sinceri tentativi di volare non è che L’UOMO con tutti i suoi pregi e tutti i suoi difetti. Nel finale, imprevedibile e divertente, a dipanare le complicazioni dell’intreccio, apparirà una quarta donna…..con la quale l’incontro segreto programmato andrà finalmente per il verso giusto. Efficace metafora delle nostre insicurezze, perfetto meccanismo ad orologeria che offre agli attori tutte le opportunità di gioco con il pubblico che il grande teatro può offrire ed il pubblico stesso diventa presto un complice indispensabile alla riuscita della rappresentazione immedesimandosi nei personaggi. (Regista: S. Giordani). Orari spettacolo: feriali ore 20.45 – domenica ore 16.00. Lunedì riposo. Info: www.teatronuovo.it
Torna la grande danza di
milanoltre 2010 Teatro Elfo Puccini 8/10 -21/11/2010
Sono in vendita gli abbonamenti Passpartù: 77 euro (vedi tutto quello che vuoi tu) Passpartù under 20: 35 euro (vedi tutto quello che vuoi tu) MiolCard: 50 euro (4 ingressi più una Vetrina in omaggio) 8 - 14 ottobre Elfo Puccini STEPHEN PETRONIO COMPANY 8 - 10 ottobre Elfo Puccini ADRIANA BORRIELLO 13 - 17 ottobre Elfo Puccini, Spazio PIMOFF VETRINA ITALIA 16 - 21 novembre Elfo Puccini ALONZO KING LINES BALLET
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
41
aperta la nuova e ricca stagione del Teatro Piccolo SLAVA’S SNOWSHOW fino al 17 ottobre al Teatro Strehler
LA LOCANDIERA
dal 19 ottobre al 7 novembre al Teatro Strehler
Una donna autonoma, non più giovanissima - e per questo esperta della vita e padrona di sé -, economicamente indipendente, divertita dal gioco della seduzione. Carlo Goldoni - "uomo che amava le donne" - prediligeva La locandiera perché «la più morale, la più utile e la più istruttiva» di tutta la sua produzione teatrale. Oggi continua a stupirci per i temi su cui è costruita: seduzione, amore e innamoramento, disincanto, vanità, bieca avidità. Un groviglio di passioni e di maldestri, esilaranti desideri, nella lettura innovativa di Pietro Carriglio, che si libera dagli stereotipi del goldonismo, focalizzando l’attenzione sul meccanismo teatrale dell’opera, su un’inedita caratterizzazione del personaggio della protagonista, Mirandolina, interpretata da Galatea Ranzi, e sull’impianto figurativo, che richiama i dipinti del Tiepolo e di altri pittori a lui contemporanei. Spiega il regista: "La locandiera è un orologio, scandisce il tempo che passa inesorabilmente, senza la possibilità di essere fermato dai virtuosismi o dal gioco sottile che muove gli ingranaggi: e amareggia profondamente".
ARLECCHINO dall'8 al 22 ottobre al Teatro Grassi
Forse né Carlo Goldoni nel 1745 né Giorgio Strehler nel 1947 avrebbero immaginato un simile destino di successo per l'Arlecchino, spettacolo capace di incantatare pubblici di ogni età, provenienza culturale, lingua e tradizione. Lungi dal diventare "spettacolo-museo", Arlecchino servitore di due padroni torna nella restaurata via Rovello con il suo arsenale di lazzi, trucchi, capitomboli e battute tratti dalla migliore tradizione della Commedia dell’Arte. In scena, con Ferruccio Soleri, una compagnia di attori e musicisti straordinari, applauditi ovunque, da New York a Tokyo, da Montreal a Santiago del Cile, da Berlino ad Algeri, per il talento, la simpatia, la comunicativa, la generosità con cui tutti, dai giovanissimi appena usciti dalla Scuola del Piccolo, ai professionisti di tante repliche, regalano sorrisi e divertimento agli spettatori.
Al Piccolo la magia e la poesia di SLAVA’S SNOWSHOW, performance straordinaria di teatro, clownerie, immagini e musica. Non esiste al mondo un altro spettacolo come questo, ideato da Slava Polunin, artista che si ispira a Chaplin e a Marcel Marceau, per la critica inglese "il migliore clown del mondo". La fantasia irrefrenabile di SLAVA porta in scena personaggi che, con candore e struggente ironia, vanno alla scoperta della vita. Dall’eccellente abilità mimica e dalle esilaranti trovate della compagnia nasce una pantomima eccentrica ed emozionante, esempio incantevole di "idiozia espressiva", come ama definirla il suo autore. Fra tragedia e commedia, fra assurdità e spontaneità, crudeltà e tenerezza, assistiamo a un rituale magico e festoso, governato dalla fantasia e dal gioco, costruito su un poetico susseguirsi di immagini, gesti, movimenti, lazzi imprevedibili. È un teatro che nasce inesorabilmente dai sogni e dalle fiabe, che si nutre di speranze, desideri, nostalgie, disillusioni. È una forma di espressione autentica e vitale, che nasce dal cuore e parla dritto al cuore, emozionando pubblici di ogni età e di tutti i Paesi. Lo sguardo stranito e ingenuo di questi clown moderni, la loro poesia maldestra e commovente risvegliano emozioni sopite, riportando lo spettatore al Paradiso perduto dell’infanzia. E intanto nevica, sugli spettatori, sul palcoscenico, sui nostri sogni di bambini.
Teatro Strehler Largo Greppi | Teatro Grassi Via Rovello 2
42 rassegne milano
Teatro Piccolo Yahia Yaïch Amnesia dal 15 al 17 ottobre al Teatro Studio
I beati anni del castigo dal 20 al 31ottobre al Teatro Studio
Dopo Jounoun, presentato in occasione del "Festival del Mediterraneo" al Piccolo Teatro nel 2004, il grande regista e drammaturgo tunisino Fadhel Jaïbi ritorna a Milano con Yahia Yaïch/ Amnésia, uno spettacolo che si inscrive nel genere di "teatro politico" nel quale il gruppo Familia eccelle in Tunisia. Yahia Yaïch, uomo di potere e protagonista della vicenda, viene a sapere del suo licenziamento dalla televisione. Messo senza spiegazioni agli arresti domiciliari, trova rifugio nella sua biblioteca fino al giorno in cui scoppia uno strano incendio… Salvato in extremis, viene ricoverato in ospedale per confusione mentale. Affidato alle cure meticolose di psichiatri, viene invitato a spiegare i motivi dell’ incidente: è stato un caso, un mancato tentativo di suicidio o è opera di una mano sconosciuta che ha tentato di eliminare dei documenti compromettenti, magari sbarazzandosi di lui? L’inchiesta è ancora in corso, quando una notte, Yahia Yaïch, sparisce dall’ospedale…
La storia è ambientata in un collegio femminile, in Svizzera, dove la protagonista – in scena Elena Ghiaurov – vive dall’età di otto anni. Il racconto della donna, quasi un diario intimo, apre le porte su un mondo in bilico tra idillio e prigionia, che possiamo chiamare un’“arcadia della malattia”, per usare le parole della scrittrice. Ma ecco arrivare Frédérique, una nuova allieva, severa, perfetta, misteriosa, che sembra aver già vissuto tutte le esperienza della vita. La protagonista – io narrante senza nome – si sente attratta dalla nuova arrivata, dal suo aspetto quieto e insieme minaccioso. E qui, la minaccia, poco a poco, si scopre, e si approda a una “terra di nessuno”, un luogo ibrido e segreto che si colloca tra la perfezione e la follia. Lo stile limpido e nervoso della scrittura, l'acutezza quasi clinica delle notazioni, l'intensità di questa storia fanno risuonare una corda segreta dell’animo: quella legata all’immaginario collegio da cui tutti noi siamo usciti. Fra lo sconcerto, l'attrazione e il timore, lo spettatore è guidato in una sorta di giardino dei saperi femminili, fatto di fiori che sbocciano nelle stagioni della vita, attraverso esperienze giovanili goffe e talvolta crudeli. Il rapporto fra le due donne, centro del monologo, è ripercorso attraverso le percezioni dell’unica che racconta e descrive: nello svilupparsi lento e spietato di un assolo unilaterale, in un crescendo di tensione e di attesa.
Nello spettacolo, gli attori si aggirano tra le file del pubblico prima di salire sul palcoscenico. Passano più di 15 minuti a fissare gli spettatori sotto i riflettori della sala, in una sorta di capovolgimento della relazione tra attori e spettatori. Un ammiratore della sua scuola dice: “Io lo considero un vampiro del teatro in Tunisia, perché lui non si libera dal suo regno notturno”. Jalila Baccar è un’affermata autrice e attrice; Fadhel Jaïbi, oltre ad essere drammaturgo e regista teatrale, ha diretto le trasposizioni cinematografiche dei suoi lavori (La Noce, Arab). Insieme hanno fondato nel 1976 il Nouveau Théâtre de Tunis, la prima compagnia tunisina di teatro indipendente che rappresenta uno dei migliori laboratori di teatro e cinema africano degli ultimi decenni. I due artisti sono anche i fondatori di Familia Productions e la loro intensa attività ha rivoluzionato l’espressione teatrale e cinematografica tunisina.
biglietteria
Vendita on line Biglietti in vendita con carta di credito su www.piccolocard. it. Promozioni, offerte e last minute. Ritiro dei biglietti la sera dello spettacolo in biglietteria. Prevendita o prenotazione telefonica È possibile prenotare o acquistare i biglietti pagando con carta di credito. Si accettano tutte le carte di credito. Il Servizio di biglietteria telefonica del Piccolo Teatro risponde all'848.800.304 (max 1 scatto urbano da telefono fisso) nei seguenti orari: da lunedì a sabato 9.45-18.45; domenica dalle 10 alle 17 . Nelle festività il servizio è attivo dalle 10 alle 17 solo se è previsto uno spettacolo in giornata. Per chi chiama dall'estero tel. +39 02 42411889. PiccoloCard La PiccoloCard Abbonati viene consegnata in biglietteria contestualmente al ritiro dell’abbonamento. La Card sarà attiva dal giorno successivo, garantisce agli abbonati il 30% di sconto, sul sito PiccoloCard, su due biglietti per ogni spettacolo non incluso nell'abbonamento.
Teatro Studio Via Rivoli 6 | www.piccoloteatro.org
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
43
Halloween sul ghiaccio TROPICANA - HOLIDAY ON ICE
Programmi teatro
CRT-Centro di Ricerca per il Teatro: Viale Emilio Alemagna 6 e Via Ulisse Dini 7, tel. 02/89011644 Dal 6 al 17/10 al CRT Salone Ave Maria per una gattamorta regia M. Sorrentino Teatro Caboto Via Caboto, 2 , angolo Piazza Po Tel. 02-70605035 www.teatrocaboto.it Dal 22/09 al 17/10 Le sorprese del divorzio di Alexandre Bisson Dal 20/10 al 14/11 L'avvocato Newman e il caso dell'omicidio Kramer regia di G. Frigerio Teatro della Memoria via Cucchiari 4,Tel. 02.313663 www.teatrodellamemoria.it Dall' 8 al 17/10 L'avaro di Carlo Goldoni Dall'22/10 al 31/10 L'Orlando furioso con i Pupi Siciliani Teatro Franco Parenti v. Pier Lombardo, 14 www.teatrofrancoparenti.com Dall'8 al 17/10 Ceneri alle ceneri Dall'8 al 17/10 Le conversazioni di Anna K. Teatro Litta Corso Magenta 24,Tel. 02.9096229 www.teatrolitta.it Dal 15 al 30/10 Notti bianche di Fëdor Dostoevskij Dal 2 al 14/11 La locandiera regia e con Jurij Ferrini Teatro Nuovo Piazza San Babila, Milano www.teatronuovo.it info@teatronuovo.it - tel. 02.794026 Dal 26 al 30/10 Caveman con M. Colombi Sabato 30 e domenica 31/10 HEIDI il musical Dal 02/11 al 07/11 Rock the ballet
hEIDI il musical
dal 29 al 31 ottobre 2010 al Palasharp
Le ultime innovazioni tecnologiche e la consolidata tradizione del grande “Music Hall” al servizio della della più celebre rivista sul ghiaccio. L’ultima creazione di Holiday On Ice è un viaggio festoso e incantato attraverso il “nuovo mondo”. Inossidabile come l'acciaio, scintillante come il ghiaccio, il famoso show sui pattini non porta con sé i segni del tempo. Lo spettacolo si propone in maniera nuova e originale rimanendo sempre e in ogni caso fedele alla tradizione. Da più di 60 anni lo show sui pattini incanta milioni di spettatori, con un programma sempre rivolto all’eccellenza. Tropicana è un invito a vivere il sogno americano, le luci al neon di Broadway, le spiagge di Copacabana, la tradizione newyorkese del Cotton Club e del Rock'n'Roll anni Cinquanta, e l’esotismo brasiliano dei ballerini di samba che si muovono sulle musiche di Barry Manilow in un'esplosione di colori e costumi strabilianti. Sempre in prima linea in materia di innovazione, la produzione propone per la prima volta un gigantesco schermo modulare a led, un muro di immagini che proietta sul ghiaccio sequenze di pattinaggio e immagini in movimento e in armonia con le acrobazie dei pattinatori. Il risultato è sorprendente. Il gioco di arabeschi pixellati e moltiplicati all’infinito dà le vertigini e porta lo spettatore dentro un’altra dimensione. Holiday on Ice è più che mai un felice connubio tra glamour, strass, ghiaccio e tecnologia. Un’esperienza magica e sempre nuova per tutta la famiglia. GRANDE FESTA DI HALLOWEEN PER I BAMBINI DOMENICA 31 OTTOBRE H 16: DOPO LO SPETTACOLO SI SCENDE IN PISTA MASCHERATI E VERRANNO FORNITI I PATTINI!!
Inaugurazione 66ª STAGIONE SINFONICA
Giovedì 28/10 ore 21.00 e sabato 30/10 ore 17.00 al Teatro del Verme
La 66ª Stagione Sinfonica dell’ Orchestra Pomeriggi Musicali si apre giovedì 28 ottobre alle ore 21 con l’omaggio a F. Chopin, nel bicentenario della nascita (1810-1849). Per l’occasione l’ interprete Nicholas Angelich, per la prima volta al Teatro Dal Verme, eseguirà il Concerto per pianoforte e orchestra n.1 op. 11. A dirigere l’orchestra ci sarà il maestro Antonello Manacorda che a seguire affronterà con la Sinfonia n.2 op. 73 di Brahms. Angelich, trentenne americano è già molto famoso nel suo Paese soprattutto per le interpretazioni del repertorio romantico, in particolare di Brahms e di Chopin. Il Maestro Manacorda dopo il concerto d’apertura tornerà a guidare l'orchestra in altri tre concerti nel corso della stagione. Al concerto Questo concerto rientra nel ciclo “La Musica è giovane” - 11 serate con le giovani star della scena internazionale. Dalle 19.30 aspettiamo tutti coloro che sono abbonati per un aperitivo al prezzo speciale di 5,00 € nel foyer del Teatro
44 rassegne milano
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
45
Festival delle antiche origini celtiche di Milano SAMAIN - CAPODANNO CELTICO
Il 29, 30 e 31 ottobre si svolgerà a Milano, presso il Castello Sforzesco (Piazza del Cannone), la 11^ edizione di “SAMAIN CAPODANNO CELTICO”: tre giorni di musica, danze, spettacoli, concerti, artigianato e rievocazioni storiche per ricordare le antiche origini celtiche della città di Milano. Il festival, con le sue oltre 100.000 presenze registrate nel 2009, è entrato di diritto nel panorama internazionale dei grandi eventi dedicati alla cultura celtica, conquistando l’attenzione e l’interesse del pubblico di tutta Europa.
“SAMAIN - CAPODANNO CELTICO” vuole celebrare le “TRE NOTTI DI SAMAIN”, la festività più importante presso i Celti, che sanciva la fine e l’inizio dell’anno celtico e il momento in cui si apriva la comunicazione fra il mondo sotterraneo dei morti e quello dei vivi. Le “TRE NOTTI DI SAMAIN” rappresentavano un periodo particolarmente propizio, ideale per iniziare qualsiasi attività, tanto che alcune ricostruzioni storiche fanno risalire la fondazione del nucleo gallico della città di Milano (allora nota come “Medhelanon”) al VI secolo a.C. proprio in corrispondenza di questa festività. Questa edizione di “SAMAIN - CAPODANNO CELTICO” vuole essere un magico viaggio nel tempo che porti tutti i partecipanti ad immergersi nell’atmosfera degli antichi villaggi dove si svolgeva la vita dei Celti. I tanti gruppi di rievocazione storica, provenienti da tutta Europa, allestiranno accampamenti celtici e si esibiranno in rappresentazioni di antiche battaglie e scene di vita quotidiana nella zona compresa tra il Castello Sforzesco e il Parco Sempione, dove la storia e le origini di Milano torneranno protagoniste del presente. Inoltre il programma di “SAMAIN - CAPODANNO CELTICO” prevede un intenso calendario d’iniziative culturali volte a coinvolgere un pubblico eterogeneo, tra cui laboratori, stage per bambini e adulti su danze e mestieri di un tempo ed esposizioni di artigianato, per riscoprire le proprie radici e una parte ancora poco nota della storia del capoluogo lombardo. Tutte le attività proposte sono ad ingresso gratuito ed è possibile usufruire di un servizio di ristorazione al coperto a pagamento. A chiudere ogni giornata di manifestazione, si terranno i concerti di alcuni tra i gruppi più importanti del panorama celtico e folk nazionale ed internazionale: - 29 ottobre ore 21.00 ANDREA CAPEZZUOLI E COMPAGNIA (Italia) Piazza del Cannone (Castello Sfrorzesco) ore 22.30 DOM DUFF (Francia) Piazza del Cannone (Castello Sfrorzesco) - 30 ottobre ore 21.00 XERA (Spagna) Piazza del Cannone (Castello Sfrorzesco) ore 22.30 KEPA JUNKERA (Spagna) Piazza del Cannone (Castello Sfrorzesco) - 31 ottobre ore 21.00 CISALPIPERS (Italia) Piazza del Cannone (Castello Sfrorzesco) ore 22.30 LUNASA (Irlanda) Piazza del Cannone (Castello Sfrorzesco)
46 rassegne milano
Programmi teatro Teatro Oscar: Via Lattanzio 58, Tel. 02.55196754 Dal 15 al 31/10 Matematica con delitto
Matematica con delitto
Regia Valentina Colorni Teatro Officina Via Sant'Erlembaldo 2,Tel. 02.2553200 www.teatroofficina.it Dal 19 al 24/10 Petrolini_Amo "Frasi fatte... frasi sfatte... desiderio di morire... salamini e caffellatte..." Dal 5 al 7/11 Veneti Fair Petrolini_Amo Vizi privati e pubbliche virtù nel profondo Nordest Teatro Sala Fontana: Via Boltraffio 21, tel. 02 69015733 Venerdì 22/10 Claudia Penoni (cabaret da Zelig) Sabato 16 e domenica 17/10 C. Penoni Peter Pan Teatro per bambini Teatro Verdi: Via Pastrengo 16, tel. 02 6880038 - 27002476 Il 14 - 15/10 The seed carriers di e con Stephen Mottram Dal 20 al 31/10 Serata in nero Spettacolo inserito in Invito a Teatro Teatro S.Babila: Corso Venezia 2/A, Tel. 02.795469 Dal 12 al 31/10 Molto rumore per nulla Regia di M. Annesi e con Franco Oppini, chiara Salerno e Claudio Angelini Dal 9 al 28/11 Il burbero benefico con Mariano Rigillo e Anna Teresa Rossini
Area ZELIG NUDI E CRUDI 15, 16 e 17 ottobre
Olcese e Margiotta tornano al cabaret con uno spettacolo in cui danno corpo e voce a tutti quelle idee che hanno ammucchiato nei cassetti nel corso degli anni. Personaggi, gags, canzoni, follie, battute a perdere prendono vita in uno show completamente nuovo, mai visto. Pensate, è così nuovo che non lo conoscono neanche loro. Ogni singolo sketch è stato montato e smontato innumerevoli volte; lo spettacolo è stato talmente scritto e riscritto, che non sono mai riusciti a provarlo. Data l’età , anche la memoria è quella che è. Aggiungete che, come al solito, i nostri ‘due non sono riusciti a mettersi d’accordo su niente, e capirete perché Olcese e Margiotta assicurano che ogni serata sarà unica. E veramente irripetibile. Olcese e Margiotta saranno “Nudi e crudi”, voi venite vestiti. E’ meglio. Venite vestiti, ma venite in tanti, subito alla ‘prima’ nazionale a Zelig. Perché, alla ‘seconda’, i nostri eroi potrebbero essere scappati a Marrakech.
GENE GNOCCHI il 23 ottobre alle 21,30
Il comico re del paradosso torna eccezionalmente per due serate a Zelig Cabaret portando in scena il suo ultimo monologo teatrale “Cose che mi sono capitate…ancora!”. Uno spettacolo in cui Gene Gnocchi, vestendo i panni di un anziano individuo della middleup-class, finge di ripercorrere asetticamente la sua esistenza fatta di giornate noiose e banalità, ma in realtà, tra non sense e graffianti osservazioni della società, mette a nudo il fondamentale dilemma della vita…È nato prima l’uovo o la gallina? In questo caso: è meglio mangiare prima e pi andare a teatro o andare a teatro e poi mangiare? tavolo 15€ – tribuna 12€
I RIMBAMBAND IN CONCERTO il 22 ottobre alle 21,30 Una formazione, eclettica, frizzante, folle, bizzarra, gustosa e scatenata che diverte e si diverte grazie al vivido sapore ironico delle sue interpretazioni musicali più che originali. Una dimensione nuova e inesplorata, dove la musica si dilata:si ascolta come fosse un concerto e si guarda come fosse un varietà. Un viaggio nel passato patinato dei classici da Buscaglione a Carosone ed Arigliano, la sorpresa di trovarli quanto mai simili a Mozart e Rossini, il piacere di scoprire i suoni della danza, l’incanto di ritrovare il proprio fanciullo perduto. La certezza che degli impeccabili suonatori riescano ad assurgere ad esilaranti “suonattori“. Tavolo 10€ – tribuna 7€
MODALITà ACQUISTO BIGLIETTI
Servizio di prenotazioni telefoniche e informazioni per tutti gli eventi a Zelig Cabaret chiamando il numero 02 255 17 74, attivo dal lunedì al venerdì dalle ore 10.00 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 20.30; sabato e domenica dalle ore 18.00 alle ore 20.30 (domenica solo nei giorni di spettacolo).
FRANCESCO RIZZUTO il 30 e 31 ottobre alle 21,30 Se volete proiettarvi nel traffico palermitano basta stare seduti e partecipare allo spettacolo, dalle vie di Palermo a quelle di Milano con un’esilarante vigile Palermitano, tutto in una notte nel rispetto di chi vuole trovare parcheggio in una Milano da bere.
TicketOne E' possibile anche acquistare i biglietti sul circuito TicketOne: www.ticketone.it Non si accettano prenotazioni via Email. In caso di eventi speciali l’organizzazione si riserva di comunicare le modalità delle prenotazioni. Per le prenotazioni di gruppi di 6 persone e/o superiori è obbligatorio confermare o via telefono al 02 255 17 74 oppure via e-mail a Fabrizia oppure a Janeth, entro e non oltre 2 giorni prima della data prenotata (e comunque dal lunedì al venerdì in orari d’ufficio). In caso di mancata conferma la prenotazione decade. Il ritiro dei biglietti avverrà la sera dello spettacolo direttamente al Teatro Zelig Cabaret (viale Monza 140) a partire dalle ore 20.30. Il pagamento può essere effettuato anche con carta di credito (esclusa American Express) e bancomat.
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
47
48 rassegne milano
teatro, cabaret, rassegne, festival, cinema
49
Salvador Dalí Il sogno si avvicina
fino al 30 gennaio - Palazzo Reale Milano Torna a Milano dopo 50 anni il genio di Salvador Dalí: a Palazzo Reale una mostra che indaga sul rapporto del grande artista spagnolo con il paesaggio, il sogno e il desiderio. L’esposizione è resa possibile grazie alla straordinaria collaborazione della Fondazione Gala-Salvador Dalí di Figueras e si avvarrà di importanti prestiti provenienti da musei nazionali e internazionali quali la Fondazione stessa, il Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofia di Madrid, il Dalí Museum di St. Petersburg in Florida, il Boijmans Museum di Rotterdam, l’Animation Research Library dei Walt Disney Animation Studios di Burbank in California, la Peggy Guggenheim Collection di Venezia, il Mart di Rovereto e i Musei Vaticani. L’artista spagnolo ritorna così a Milano dopo la mostra personale che si svolse nell’ottobre del 1954 a Palazzo Reale, nella Sala delle Cariatidi. La stessa Sala delle Cariatidi da cui trasse ispirazione per la sede della sua casa di Figueras, oggi sede della Fondazione GalaSalvador Dalí. L’allestimento è a cura dell’architetto Oscar Tusquets Blanca, amico e collaboratore di Salvador Dalí: autore, insieme con il Maestro surrealista, della sala Mae West nel museo di Figueras e del famoso sofà Dalilips. Per la prima volta la sala di Mae West verrà realizzata all’interno del percorso espositivo così come fu ideata dallo stesso Dalí: una sorprendente installazione contemporanea. “Salvador Dalí. Il sogno si avvicina” si avvale di un comitato scientifico d’eccezione composto da studiosi di altissimo livello internazionale: Montse Aguer, direttore del centro di studi daliniani della Fondazione Gala-Salvador Dalí; Hank Hines, direttore del Dalí Museum di St. Petersburg in Florida; Antonio Paolucci, direttore dei Musei Vaticani; Francisco Calvo Serraller, eminente studioso di arte moderna spagnola, e Robert Storr, curatore e critico statunitense decano della Yale School of Art. Nel percorso della mostra sarà fruibile il cortometraggio Destino di Salvador Dalì e Walt Disney, mai proiettato prima in Italia: Dalí lavorò al fianco di Disney tra il 1945 e il 1946 ma il film fu completato solo nel 2003 grazie ai disegni originali conservati dall’Animation Research Library dei Walt Disney Animation Studios di Burbank in California, alcuni dei quali saranno eccezionalmente esposti grazie alla collaborazione con The Walt Disney Company.
50 mostre
FRANKO B. I STILL LOVE
Fino al 28 novembre - PAC - Milano
per la prima volta in uno spazio espositivo pubblico italiano, una mostra dedicata a Franko B, artista coraggioso ed eclettico, da anni protagonista della scena live internazionale, che ha espresso nell’arte il tormento dell’esistenza con intensità e genialità inventiva senza eguali, rendendo nelle sue performance sopportabile l’insopportabile. Le azioni spettacolari con cui Franko B incontra il pubblico londinese negli anni ‘90 usando il proprio corpo come strumento, supporto e ipertesto, realizzate alla Tate Modern, all’ICA e alla South London Gallery, diventano immediatamente famosissime. Oggetto del desiderio, usato come una tela, malato o senza difese, tagliato, bucato, steso o ripiegato dalla sofferenza, violato, umiliato o a sua volta minaccioso, denudato o coperto, il corpo dell’artista diventa corpo sociale che azzera ogni separazione tra opera e artista, soggetto e oggetto, arte e vita. Al PAC Franko B presenterà l’inedita performance Love in times of pain, strettamente legata con l’ultima e più recente produzione, l’omonima installazione Love in times of pain del 2009. In mostra per la prima volta in Italia, l’opera, rievoca alcuni dei temi centrali del lavoro di Franko B quali la morte, l’erotismo, il dolore e la compassione, proposti in una chiave inedita attraverso l’utilizzo esclusivo del colore nero: una dimensione monocromatica a tratti impenetrabile, elegante oblio che ricopre animali imbalsamati e tele di un denso strato di colore. Completano l’esposizione i video e le fotografie delle performance più famose, e l’installazione Golden Age (2009), una serie di inginocchiatoi totalmente ricoperti d’oro. Il progetto di allestimento, che stravolgerà la consueta percezione visiva all’interno del padiglione milanese restituendo ai visitatori un PAC inedito, è affidato a Fabio Novembre, architetto e designer di fama internazionale che curerà, con il suo studio, per la prima volta l’allestimento di una mostra d’arte. PAC Padiglione d’Arte Contemporanea Via Palestro 14 , Milano Info 02 884 46359/ 46360 orari: lunedì 14.30 - 19.30 martedì - domenica 09.30 – 19.30 giovedì 09.30 - 22.30
"MARCO GLAVIANO. JAZZ & MODELS"
Fino al 7 novembre - Museo di Milano - Milano
La mostra, imperniata su oltre 120 immagini realizzate a partire dagli anni ’70, si ripropone di ripercorre l’immaginario e le maggiori tematiche esperite da Marco Glaviano (1942), grande fotografo palermitano che lungo alcuni decenni di carriera internazionale, specie negli Stati Uniti, ha attraversato da protagonista diverse forme espressive confrontandosi con il ritratto, il fashion, l’ambito pubblicitario, il paesaggio. Sue opere sono state acquisite da Musei e private collections in tutto il mondo. Apposite sezioni autonome dell’esposizione milanese, che è prevista durante il fashion week donna del prossimo autunno, racconteranno il complesso tessuto creativo e i vari progressivi raggiungimenti di Marco Glaviano. Architetto, pioniere assoluto della fotografia digitale, collaboratore storico di prestigiosi magazines quali Vogue USA e Harper’s Bazaar, Glaviano si misura innanzitutto con l’universo femminile, come rivelano i nudi gloriosi e scultorei, corpi di trionfante e patinata bellezza quanto visioni più raccolte e intime, accarezzate dall’obiettivo e rese con un segno più sfumato ed emotivo, con grazia chardiniana filtrata da un occhio sospeso e poetico. Donne mito dei roaring ’80, di quegli anni Ottanta edonisti, esagerati e ormai favolosi nella memoria collettiva. Supermodels quali Cindy Crawford, Eva Herzigova e la giovanissima sirena ceca Paulina Porizkova, divine creature di bellezza assoluta, indubitabile. Un inno alla felicità, alla pienezza estetica. LeitMotiv della sua ottica peculiare, accanto a una vera ossessione per la bellezza muliebre, è la natura, contraltare e specchio continuo e insostituibile del suo fare d’artista. Giganteschi alberi africani, quasi antropomorfi, plastiche e tormentate rocce della costa sarda, scolpite dal vento e dal sale, grafiche savane e cieli deflagrati, immensi. Infine la cifra classica, letteraria, insieme nordica e mediterranea di Capri. La musica è un’ulteriore frontiera, esplorata fin dalla prima gioventù a Palermo, quindi dai ’60 a Roma e Milano e poi soprattutto durante gli anni e la fervida parabola lavorativa di NYC, dal 1975, dove fonda i Pier 59 Studios. Il jazz per Marco Glaviano è una passione di sempre, un’autentica amatissima ragione di esistenza. Fin dall’adolescenza ha suonato batteria e vibrafono in gruppi amatoriali e di ricerca. Testimonianza di questo itinerario e di una formidabile rete di rapporti e amicizia, sono i superbi, talvolta ieratici ritratti di jazzisti leggendari, nomi come Chet Baker, Sonny Rollins e Dizzy Gillespie tra gli altri, che Glaviano ha scattato nel tempo. Infine un omaggio a Milano e alle sue protagoniste al femminile. Una sala intera infatti sarà dedicata a portraits di donne che vi operano e che hanno fatto e fanno grande il capoluogo lombardo, attraversando generazioni, milieux sociali e culturali, solchi e territori d’appartenenza. Un importante catalogo edito da Leonardo, correda e completa la proposta espositiva.. Museo di Milano - Via Sant'Andrea, 6 - 20121 Milano La mostra, a ingresso gratuito, resterà aperta dal 30 settembre al 7 novembre con orario continuato dalle 9,00 alle 17,30
ww.newspettacolo.com
Anticorpi - Antibodies Fernando e Humberto Campana 1989-2010
Fino al 16 gennaio 2011 - Triennale Design Museum - Milano Triennale Design Museum presenta per la prima volta in Italia Anticorpi. Antibodies. Fernando e Humberto Campana 1989-2010, una mostra prodotta dal Vitra Design Museum di Weil am Rhein, Germania. Si consolida in questo modo il legame della Triennale con un’importante istituzione internazionale come il Vitra Design Museum. Dopo una prima collaborazione nata in occasione della mostra dedicata agli Eames realizzata dal Vitra Design Museum e aperta alla Triennale nel 2002, il rapporto tra le due istituzioni si è ulteriormente rafforzato nella realizzazione di progetti comuni, come la mostra del 2005 Gaetano Pesce. Il rumore del tempo, prodotta da Triennale e successivamente ospitata dal Vitra Design Museum, e la coproduzione della mostra itinerante Joe
Colombo: Inventing the future, sempre del 2005. Anticorpi. Antibodies. Fernando e Humberto Campana 1989-2010 illustra i tratti salienti dell’opera dei fratelli Campana, tesa a mettere in luce tematiche quali il riciclaggio, la fusione di materiali naturali e materiali sintetici e l’integrazione delle culture. La mostra rivolge uno sguardo particolare alle loro modalità di lavoro, influenzate da un ricco numero di fonti d’ispirazione: dalla natura rigogliosa delle foreste pluviali brasiliane, alle improvvisazioni dei venditori ambulanti fino alle capanne dei quartieri poveri, dai film alla musica fino all’arte. Inoltre, è volta a documentare l’organizzazione dell’atelier e la collaborazione con laboratori esterni e aziende internazionali come Alessi, Edra o Vitra, oltre a dare evidenza dell’interdisciplinarietà dei nuovi progetti. Si tratta di una mostra estremamente esaustiva con una grande serie di prototipi, studi e modelli, esposti per la prima volta in Italia e che illustra anche la varietà formale della loro opera, rendendo trasparente il processo progettuale. In occasione della mostra i fratelli Campana realizzeranno appositamente per la Triennale un’installazione inedita. Triennale Design Museum via Alemagna 6 Milano Orari: martedì-domenica 10.30-20.30 giovedì-venerdì 10.30-23.00
51
IN BREVE - "...E FO VOTO A VOI..." - CENTO EX VOTO
fino al 29 ottobre - Casa del Manzoni - Milano Mostra di 100 tra i più importanti ed originali ex voto, tratti dalla principale collezione privata italiana. Il voto di verginità in cambio del salvataggio dal pericolo, fatto alla Madonna da Lucia Mondella e descritto nei Promessi Sposi, è il punto di partenza, il tema che riunisce questi dipinti su tavola, tela e lamiera esposte in ordine cronologico dalla fine del ‘400 al 1945. In questa preziosa documentazione per la storia del costume, cento figure femminili raccontano i più diversi scampati pericoli e ringraziano i santi, ma soprattutto la Madonna per la grazia richiesta e ricevuta. Lungo l’arco di mezzo millennio la raccolta di questi ex voto mostra donne che invocano il miracolo, talvolta per se stesse, molto più spesso per il marito e i figli, presentando le più svariate tipologie di sofferenze umane. Si va dal voto per la guarigione da morbi gravissimi come peste e colera, al ritorno del marito dalla guerra, dai cavalli imbizzarriti alla carrozza che perde una ruota, al fulmine che entra in cucina e lascia indenne la donna che allatta, dalla caduta dalle scale o dagli alberi alla tempesta che sta per affondare una nave carica di emigranti. Tutti i 100 ex voto sono illustrazioni figurative e non simboliche dove nella verità concreta dell’ambiente, i protagonisti sono riconoscibili e l’avvenimento ben documentato: il pericolo, la preghiera, il soccorso divino e la riconoscenza della donna miracolata. L’esposizione (dal martedì al venerdì dalle 9 alle 18 e il sabato dalle 14 alle 18, la domenica chiuso) è anche un’occasione per visitare la Casa del Manzoni in via Morone 1 - Milano
immagini inquietanti - disquieting images
19 ottobre 2010 - 9 gennaio 2011 - Triennale di Milano
Curata da Germano Celant e Melissa Harris,raccoglie una serie di fotografie radicate in esperienze inquietanti tanto reali quanto diverse nella loro varietà. La selezione delle opere sottolinea come l’attenzione vada posta nell’interpretazione, nella sfida, in ciò che viene espresso o lasciato inespresso. È sulla scia degli anni ’60 – un decennio cruciale, durante il quale usi e ideali sociopolitici furono criticati, messi in discussione e definitivamente cancellati – che s’inscrive lo stile delle immagini inquietanti / disquieting images in mostra, in gran parte ascrivibili al periodo dagli anni ’70 a oggi. Sono immagini che provengono da tutte le parti del mondo, dall’Iraq al Texas, dal Giappone al Vietnam dall’Africa ad Haiti, dal Rwanda all’Afganistan, e riguardano le metropoli quanto i piccoli centri urbani, come San Francisco, New York, Palermo, London, Provincetown, Emeryville o Seattle. Parlano di soggetti che erodono i confini dell’immaginabile, perché si avvicinano ad un universo del sociale che è latente e minaccioso perché tratta la violenza sul femminile, lo stravolgimento ecologico, gli abusi sugli animali, le ossessioni umane, le vittime della guerra e della famiglia. Disquieting, inquietante, è un termine duttile, difficilmente circoscrivibile. Può descrivere un evento o un oggetto, o può farsi esperienza stessa dell’oggetto o dell’evento. Può essere una risposta profondamente indivi-
- Gal Weinstein, Beside, Each, Other .
fino al 30 ottobre - Galleria Riccardo Crespi - - via Mellerio 1 Milano La Galleria Riccardo Crespi presenta la personale dell’artista israeliano Gal Weinstein, Beside, Each, Other . In un percorso unitario composto di opere per lo più appositamente realizzate: installazioni di carattere scultoreo e di dimensione ambientale, opere bidimensionali e video. realizzate con diversi media: legno, porcellana, cera, polistirolo e fibra di acciaio, suo materiale preferito negli ultimi anni. Soggetto della mostra è il carattere complesso e ambivalente di ogni manifestazione sociale, ma anche l’ubiquità dei nostri atteggiamenti e della nostra stessa identità. La ricerca dell’artista oscilla, infatti, continuamente tra singolo e collettività omologata, tra ordine e caos, rivolta e accondiscendenza, in un cortocircuito di significati emerge l’immagine dell’uomo alle prese con i suoi desideri e con la difficoltà di mantenere una posizione autonoma, all’interno di un mondo che richiede, invece, conformità. La mostra si articola nei vari livelli della galleria: accoglie il visitatore una nuova versione dell’opera Anthem, realizzata appositamente per questa personale (in allegato l’immagine della precedente versione dell’opera): un tavolo da calcio balilla sviluppato in lunghezza, manifesto dell’uniformità della società che, reggendosi sul potere di aggregazione e di trascinamento, tende ad omologare. Un'unica fila di giocatori allineati, le cui sagome sono però realizzate in fragile porcellana, per esprimere la vulnerabilità del sistema stesso. Intorno sono installati una serie di autoritratti dell’artista, realizzati con la fibra d’acciaio .
52 mostre
duale oppure evocata dagli altri: è l’opera o la circostanza a essere inquietante, oppure è la risposta data dagli altri a darne questa chiave di lettura? L’inquietudine è una reazione primaria e, al contempo, è alimentata da un sospetto condiviso e dal disagio. È entrambe le cose: è informe, eppure viscerale; non un giudizio, e tuttavia profondamente sentita; una quiete interrotta, un fragoroso silenzio, qualcosa d’ineludibile eppure minaccioso, angosciante, sgradevole... In collaborazione con i curatori, i fotografi hanno attuato, con diversi gradi di narratività, una selezione di immagini e progetti che rappresentano – in quanto testimonianza oppure in maniera metaforica – i concetti di comunità, genere, diversità, infanzia, ambiente e conflitto: la natura dell’ essere umano quanto l’essere umano e la natura. Mediante la selezione delle opere in mostra, immagini inquietanti / disquieting images enuclea degli “ecosistemi” spietati perché sconvolgono e rovesciano l’ordine delle cose conosciute, tanto da creare un nuovo genere di realtà. E al tempo stesso risultano come istanze, eventi, esperienze rivissute l’una in contrapposizione all’altra, l’una intrecciata all’altra: immagini che pongono più domande anziché dare risposte, che irritano nel profondo declinando i soggetti raffigurati – e la stessa parola “inquietudine” – in maniera personale secondo la sensibilità dei singoli fotografi. Triennale di Milano - Via Alemagna 6 - Milano - tel. 02-724341 Orari: martedì-domenica 10.30-20.30 giovedì e venerdì 10.30-23.00
IN BREVE
- VINCINO IN GIRO Mille disegni inmostra: l’Italia di oggi raccontata a pennarello fino al 15 gennaio - spazio di CorsoMagenta10 - Milano Vincino si presenta così, per la prima volta in mostra, accompagnato dai suoi personaggi, dai disegni, dai segni, dalle idee,raccontando storie di cronaca, di politica, di attualità, di costume, d’amore, di spettacolo, de “la qualunque”.
- Dentro l'Ultima Cena: Il tredicesimo testimone
Dal 30 ottobre al 1° maggio 2011 - Castello di Vigevano Nelle Scuderie ducali del Castello di Vigevano sarà allestito un percorso che, grazie a sofisticati strumenti interattivi e digitali, offrirà al visitatore un’innovativa rilettura dell’Ultima Cena di Leonardo da Vinci, regalandogli il ruolo di spettatore privilegiato - quasi a fianco dei dodici apostoli - nella scoperta dei molteplici significati che quest’opera racchiude. Il tredicesimo testimone è concepito come uno strumento di analisi del capolavoro vinciano, conservato nel refettorio del convento di Santa Maria delle Grazie a Milano, e condurrà i visitatori a relazionarsi in prima persona con l’opera leonardesca.Accanto a momenti di approfondimento e di analisi storicofilologiche, l’allestimento privilegerà il canale emozionale, attraverso un percorso multimediale e interattivo, in cui l’utilizzo delle nuove tecnologie modificherà le convezioni di fruizione culturale mediante un itinerario propedeutico alla visione finale del Cenacolo, analizzando i numerosi aspetti connessi al capolavoro di Leonardo. Orari: dal martedì alla domenica, dalle 09.30 alle 18.30. Lunedì non festivo chiuso – La biglietteria chiude un’ora prima Ingresso: intero € 8; ridotto € 6,50; speciale scuole € 3
- ROSANNA FORINO - Scansioni continue
Dal 26 ottobre al 13 novembre 2010 - Associazione Culturale Renzo Cortina, Via Mac Mahon 14/7, Milano Nel lavoro di Rosanna Forino si incontra un continuo rimando di risonanze musicali, di accordi e di armonie, di forme che si muovono con ritmo lento, cadenzato. Se la geometria è la certezza della misura delle cose, qui il gioco si basa su una composizione che sa coniugare le palizzate della linea retta con le sinuosità della linea curva, la materia più sensibile alla luce con il segno più nitido e pulito. Se nelle sue opere l’ordine regna sovrano, questo non toglie che sia un ordine dovuto a una armonia degli elementi, più che a una dura costruzione formale. Si percepisce come una certa gioia della geometria, di cui dà ulteriore conferma l’accordo dei blu più squillanti del mediterraneo con i bianchi più candidi e più tersi. Rosanna Forino dipinge su tela come se fosse carta, ed usa la carta come se lavorasse su tela: la sua è una tecnica mista che può migrare da un supporto all’altro mantenendo la sua forte marca grafica. Il segreto sta tutto in una capacità di calibrare le tecniche che varia, all’interno della stessa opera, dal segno del pennino alla pennellata a guazzo, alla campitura compatta, fino a interventi materici di superficie ottenuti per via di pasta acrilica modellata a spatola o di collage di frammenti di cartone ondulato. Questo suo mondo di linee e segni fluttuanti sul campo bianco e abbagliante dà l’impressione di una misurata improvvisazione musicale.
- ABRIELE BASILICO - ISTANBUL 05.010
Fino al 12 dicembre - alla Fondazione Stelline di Milano selezione di 32 immagini inedite di uno dei maestri della fotografia italiana che documentano la trasformazione della metropoli turca, scattate durante due campagne realizzate nel 2005, quando Basilico fu invitato alla IX Biennale Internazionale di Istanbul, e nel 2010, in occasione di Istanbul Capitale Europea della Cultura. FONDAZIONE STELLINE - corso Magenta 61 - Milano
ww.newspettacolo.com
- ANNA PINZARI E CHANTAL CORSO Vibrazioni nel cemento tra spirito e materia
Dal 5 al 13 novembre - Fondazione Luciana Matalon Foro Buonaparte 67 - Milano Mostra a quatto mani delle artiste Anna Pinzari e Chantal Corso, a cura di Andrea Romoli Barberini, in cui viene presentata una selezione di opere rappresentativa della ricerca pittorica svolta dal 2008 a oggi. I dipinti vengono realizzati a olio su imponenti superfici di cemento armato in cui viene affrontato il tema del corpo femminile, calato in una suggestiva dimensione atemporale.
- Giancarlo Ossola, interni del secolo breve
Fino al 13 novembre Galleria Ostrakon, via Pastrengo 15, Milano Del lavoro di Ossola hanno scritto talmente in tanti, critici d’arte, scrittori, poeti, sono state fatte talmente tante mostre in Italia e all’estero, che supporre, con questa mostra, di offrire nuove angolazioni di lettura si pecca di misura. Ci sentiamo però di dire che il taglio antologico e critico della presentazione – dalle opere giovanili degli anni ’50 agli interni-esterni dei primi anni ’60, dai fumetti alle memorie epiche degli anni ’70, dagli interni e fabbriche degli straordinari anni ’80 ai più recenti atelier, dagli studi a china alle tempere su carta – è ambizioso e inconsueto per uno spazio espositivo privato. Nelle 40 opere esposte fra grandi oli, chine e tempere distribuite nei due spazi della galleria, è tuttavia possibile apprezzare l’evoluzione espressiva dell’artista nel tempo.
- Boo Saville - Idolum:
Fino al 15 gennaio - Studio Giangaleazzo Visconti Corso Monforte 23 - Milano Lo Studio Visconti è lieto di ospitare per la prima volta in Italia Boo Saville, giovane artista inglese, in una mostra personale in cui saranno esposti nuovi lavori che testimoniano differenti approcci dell’artista nei confronti dell’Immagine. Con il titolo “Idolum” l’artista vuole evocare tutto ciò che è intrinseco agli oggetti fisici o alle immagini così come ci appaiono, scoprendo simbologie e nuovi significati che la nostra mente può attribuire a certi oggetti. L’artista trova la fonte della sua ispirazione all’interno di libri di archeologia e di saggi su argomenti che la affascinano, tra i quali la natura delle superstizioni e l’origine delle religioni. Attraverso l’uso della pittura riesce a trasformare in racconto ciò che in origine è una testimonianza scientifica, spingendo lo spettatore oltre la visione superficiale dell’immagine. In alcuni lavori, in cui Saville raffigura scenari tratti dal cimitero di Pere Lachaise a Parigi, si nota l’attenzione che l’artista pone sulla caducità dell’esistenza umana in contrapposizione ad una natura dominante. Nelle opere, infatti, vediamo una natura sovrastante fatta di radici che avvolgono lentamente le tombe e di rami i quali, intrecciandosi, proiettano ombre che generano labirintici giochi di luce. Saranno anche esposte delle bozze che rappresentano un ponte tra il materiale d’origine da cui prende ispirazione e l’opera finale. Sono lavori fondamentali per l’artista e il suo lavoro, poiché sono l’espressione libera, giocosa, esplorativa e a volte distruttiva che permette a Saville di liberare le idee e di sintetizzarle in opere figurative.
53
54 mostre
ww.newspettacolo.com
55
56
ristoranti etnici ALADINO Libanese Via Maiocchi 30 T. 02.29521608 www.ristorantealadino.it chiuso lunedì
Milano zona 3
ASMARA Eritreo Via Lazzaro Palazzi 5 02.37011222 www.ristoranteasmara.it chiuso mercoledì a pranzo
Milano zona 3
BENTO BAR Giapponese Corso Garibaldi 104 02.6598075 Chiuso sabato a pranzo e domenica
Milano zona 1
CARMEL Ebraico Viale San Gimignano 10 02416368 Chiuso venerdì e sabato
Milano zona 6
DON JUAN Argentino Via Altaguardia 2 02.58430805 www.ristorantedonjuan.com chiuso domenica
Milano zona 1
DON PABLO Argentino Via Mantova 5 Tel. 02.5405316 Chiuso domenica
Milano zona 4
EL GAUCHO Argentino Via C. D’adda 11 Tel. 02.89400839 www.elgaucho.it chiuso domenica
Milano zona 6
GIN MI Coreano Via Paisiello 7 Tel. 02.2951639 Chiuso domenica
Milano zona 3
GOVINDA Hare Krsna Via Val Petrosa 5 02.02.862417 www.harekrsna.it chiuso lunedì e domenica
JULEPS Americano Via Torricelli 21 02.89409029 www.julepsmilano.com
Milano zona 5
HIGUMA Giapponese Via Bordoni 12 02.6702548 Chiuso sab a pranzo e domenica
PANCHO VILLA Messicano Via Alzaia Naviglio Pavese 10 02.58114259 www.ristorantepanchovilla.com
Milano zona 6
Milano zona 2
PICANHA’S Brasiliano P.le Lotto 14 02.39214408 www.picanhas.com
KAPUZINER PLATZ Tedesco Viale Montenero 34 02.54101270 www.kapuziner.it
PODKOVA Russo Via Chiesa Rossa 25 02.89515776 Chiuso mercoledì
Milano zona 4
LOCANDA GRECA Greco Ripa di P.TA Ticinese 69 02.58101834 Chiuso domenica
Milano zona 7
Milano zona 6
Milano zona 6
RE SALOMONE Ebraico Via Sardegna 45 02.4694643 Chiuso venerdì e sabato
LUCKY SEVEN Cingalese Via Pasinetti 8 02.57401949 www.ristoranteluckysevensrilanka.com chiuso martedì
RIO CHURRASCHARIA Brasiliano Via Abadesse 30 tel 02.6883883 www.ristoranteros.it chiuso domenica
Milano zona 5
Milano zona 7
Milano zona 9
LLEVATAPS Spagnolo Via Ariberto 31 T. 02.58101105 Chiuso domenica
SAMSON Eritreo Via Melzo 28 Tel. 02.201221 Chiuso martedì
MAISON ESPANA Spagnolo Via Montegani 68 02.89.54.02.34 www.maisonespana.it chiuso lunedì
SHRI GANESH Indiano Via Lombardini 80 02.58110933 www.shriganesh.net
Milano zona 1
Milano zona 6
MAS Spagnolo Ripa di Porta Ticinese 11 02.58100992 www.mas-milano.it
Milano zona 6
MEZCALITO Messicano Via Copernico 8 02.67380075 www.mezcalito.it chiuso lunedì
Milano zona 2
MOLDOVA Rumeno P.le Governo Provvisorio 6 02.2613124 Chiuso lunedì e domenica
Milano zona 2
Milano zona 3
Milano zona 6
SHIVA Indiano Viale Gian Galeazzo 7 02.89404746 www.ristoranteshiva.it
Milano zona 6
SILVER STAR SALOON Tex-Mex Via Valassina 16 02.6888887 www.silverstarsaloon-milano.it
Milano zona 9
SINGAPORE Cinese Via V. Foppa 40 02.48952129 Chiuso lunedì a pranzo
Milano zona 6
JUBI Giapponese Via Paolo Sarpi 1 02.33106728
OASI Giapponese Via Montecuccoli 8 02.41540047 www.oasigiapponese.com chiuso domenica
SPICE SETTE CUPOLE Thailandese Via Ippolito Nievo 33 02.341290 www.spicerestaurant.com chiuso domenica
Joe Pena’s Messicano Via Savona 17 Tel. 02.58110820 www.joepenas.it
OSAKA Giapponese Corso Garibaldi 68 02.29060678 www.milanoosaka.com
SUKRITY indiano Via Panfilo Castaldi 22 02.201315 Ch. lunedì e martedì a pranzo
Milano zona 1
Milano zona 8
Milano Zona 6
Milano zona 7
Milano zona 1
locali
Milano zona 8
Milano zona 3
map
57
TABERNA VASCA Spagnolo Via Guintellino 1 02.819402 www.tabernavasca.it chiuso lunedì
Milano zona 6
THAI ELEFANT Thailandese P.zza Aspromonte 43 02.29531692 www.thaelefant.it chiuso martedì
Milano zona 3
VIETNAMONAMOUR Vietnamita Via Pestalozza 7 02.70634614 www.vietnamonamour.com chiuso domenica
Milano zona 3
VILLAGE BRASIL Brasiliano Via Murat 21 02.60737329 www.villagebrasil.it
Milano zona 9
WUTAIYO Giapponese e Cinese Via Adige 8 02.54123428 Viale Ranzoni 6 02.468999 Via Plinio 72 02.2363474 www.wutaiyo.com chiuso lunedì a pranzo
Milano zona 6
ristoranti tradizionali 4 CENTO Via Campazzino 14 02.89517771 www.4cento.com chiuso lunedì
Milano zona 5
Agricola Food&Drink Via Gian Galeazzo 3 Tel. 02.83242509 www.agricolafood.it
Milano zona 6
AL TEMPIO D’ORO Via delle leghe 23 02.26145709 www.altempiodoro.it chiuso domenica
Milano zona 2
58
AL PONT DE FERR Ripa di Porta Ticinese 55 02.89406277
Milano zona 6
al ponte Via V.Emanuele 39 Corsico 02.4402600 AM birra & cucina Via Tertulliano 38 02.55184989 www.ambirraecucina.it
Milano zona 4
ANEMA E COZZE Via Casale 7 02.8375459 Via Orseolo 1 02.3657610 Corso Sempione 41 02.3319260 Via Palermo 15 02.86461646
Milano zone 6 e 8
DesignLibrariCafe’ Food and Drink restaurant Via Savona 11 Tel. 02.89423329 Chiuso Domenica
Milano Zona 6
DONGIO’ Via Bernardino Corio 3 02.5511372 chiuso domenica
Milano zona 4
el bechèe Via G.Ferrari (ang.Cso Genova) 02.8372464 www.elbechee.it
Milano zona 6
GIORDANO IL BOLOGNESE Corso Genova 3 02.58100824 chiuso domenica
Milano zona 1
GIULIO PANE E OJO Via Muratori 10 Tel 02.5456189 chiuso domenica
bacco e arianna Via Circonvallazione 1 Trezzano sul Naviglio 02.48403895
Milano zona 4
BLUES CANAL Via Casale 7 02.8360799 www.bluescanal.com
Milano Zona 6
Milano zona 6
BRUTTO ANATRACCOLO Via Torricelli 3 02.8322222 chiuso domenica e sabato a pranzo
Milano zona 5
cascina antonietta Vecchia Vigevanese ss 494 Trezzano sul Naviglio 02.4453691 Cactus Juice cafe’ American Steak-House Via Fantoli 7 Tel. 02.5060407
www.cactusjuicecafe.com CHANDELIER Via G. Broggi 17 02.20240458 www.chandelier.it chiuso lunedì
Milano zona 3
CRAZY JUNGLE Via Cavriana 26 02.70009831 www.crazyjungle.it
Milano zona 2
DA TERESA Via Pavia 3 Tel. 02.58111126 chiuso domenica
Ka- Kao fusion restaurant P. le Cantore 3 Tel. 02.8322273 www.ka-Kao.it il maggiolino via Giambellino 56 02.428885
Milano zona 6
il pomodorino Via Morosini 5 - 02.55180320 Via Solari 39 - 02.42297556 Via Friuli 46 - 02.5464615 Via Crema 3 - 02.58311038 Via Mac Mahon (ang.P.Eugenio) 02.3494239
Milano zone 1, 3, 4, 6 e 8 LA MADONNINA Via Gentilino 6 02.89409089 chiuso domenica
Milano zona 5
LA MAGOLFA Via Magolfa 15 tel 02.8321696
Milano zona 6
LA TRADIZIONALE Via Begognone 16 02.42292026 www.latradizionale.com
Milano zona 6
leon d'oro Via V.Emanuele 28 Corsico 02.4409142 www.leondeoro.it
Milano zona 5
locali
map
LIVET Piazzale Stazione Genova, 3 02.83241463 www.livetrestaurant.com
TRATTORIA TOSCANA K2 Via Antonio Stroppani 15 02.29406835
LIME LIGHT Via Castelbarco 11 02.58310682
mio via Lodovico il Moro 137 02.89120773
Milano zona 6
trefor cafè Via Triulziana 8 S.Donato Milanese 02.511048 www.t-cafè.it
LUMINAL Via Castelbarco 11 02.58310682
naviglio 13 Via Lodovico il Moro, 13 02.89152378 www.naviglio13.it
Uniko Pizzeria P.zza XXIV Maggio 7 ang. Via G. Galeazzo Tel. 02.8321296 www.dauniko.it
MAGAZZINI GENERALI Via Pietrasanta 14 02.55211313 www.magazzinigenerali.it
oracle Largo la Foppa ang. C.so Garibaldi Tel. 02.62694873 www.oracle.it chiuso lunedì
UTZ FoodEmotion Via Solferino 48 02.6551180 www.utz-foodemotion.net chiuso lunedì
Milano zona 6
Milano zona 6
Milano zona 1
osteria conchetta via Conchetta 8 02.8372917 www.osteriaconchetta.it
Milano zona 3
Milano zona 6
Milano zona 1
Milano zona 5
osteria dei vinattieri Via Unica Bolgiano 3 S.Donato Milanese 02.5231200 www.osteriadeivinattieri.it PONTE ROSSO Ripa di Porta Ticinese 23 02.8373132
Milano zona 6
sardegnainbocca via Lodovico il Moro 131 02.36563195 www.sardegnainbocca.it
Milano zona 6
SOLO PIZZA Via Alzaia Naviglo Pavese 6 02.8357429 Piazza Pasolini 4 ang Via Farini 02.66803997
Milano zona 6 e zona 5
TEATRO 7 Via Vincenzo Civerchio 9 02.69900702 www.teatro7.com
Milano zona 9
discoteche ALCATRAZ Via Valtellina 25 - 02.69016352 www.alcatrazmilano.com
Milano zona 5
OLD FASHION Palazzo dell’arte di Milano 02.8056231 www.oldfashion.it
Milano zona 1
PLASTIC Viale Umbria 120 02.733996 www.thisisplastic.com
Milano zona 4
ROLLING STONE Corso XXII Marzo 32 02.733172 www.rollingstone.it
Milano zona 2
AMNESIA Via Alfonso Gatto 02.7382653 www.amnesiamilano.it
SOTTOMARINO GIALLO Via Donatello 2 www.sottomarinogiallo.it
Milano zona 4
ARMANI PRIVE’ Via Manzoni 31 - 02.62312655
Milano zona 1
BORGO DEL TEMPO PERSO Via Fabio Massimo 36 02.5694755 www.borgodeltempoperso.net
Milano zona 4
CAFE’ ATLANTIQUE Viale Umbria 42 199.111.111 www.cafeatlantique.com
Milano zona 3
HOLLYWOOD Corso Como 15 Tel 02.6598996 www.discotecahollywood.com
TRATTORIA LA SICILIANA Via Luigi Devoto 3 02.7382039 chiuso lunedì
IL GATTOPARDO CAFE’ Via Piero della Francesca 47 02.34537699 www.ilgattopardocafe.it
Milano zona 4
Milano zona 1
Milano zona 9
TRATTORIA BOLOGNESE DA MAURO Via Elia Lombardini 14 02.8372866 Chiuso lunedì
Milano zona 6
Milano zona 6
Milano zona 9
Milano zona 3
THE CLUB Corso Garibaldi 97 338.9747011 www.theclubmilano.com
Milano zona 1
TOQUEVILLE 13 Via Toqueville 13 02.29002973 www.toqueville13.it
Milano zona 1
TUNNEL Via Sammartini 30 www.tunnelclub.it
Milano zona 2
ZIP CLUB Corso Sempione 76 02.3314904
Milano zona 8
Milano zona 8
59
DIANA GARDEN Viale Piave 42 02.20581
cocktail bar B4 Via Vannucci angolo via Ripamonti 13 tel. 02.58305632 www.b4before.it
Milano zona 5
DOLCE E GABBANA GOLD Via Carlo Poerio 2/A 02.7577771 www.dolcegabbanagold.it
NOTTINGHAM FOREST Viale Piave 1 02.798311 chiuso lunedì
Milano zona 4
Milano zona 6
Balakobako via Gaudenzio Ferrari 02.89076848 089.1705497
Milano zona 1
Milano zona 1
DYNAMO P.zza Greco 5 02.6704353
Milano zona 2
B art Alzaia Naviglio Grande 54 ang. via Casale T. 02.45474640 www.bartspace.eu
FITZCARRALDO Via Filippetti 41 02.58430665 www.spaziofitzcarraldo.com chiuso lunedì
Milano zona 1
ROIALTO Via P. della Francesca 55 02.34936616 chiuso lunedì
Milano zona 8
RAGOO V.le Monza 140 02.26005157
Milano zona 2
Reef Cafe’ American Bar Viale Bligny 24 Tel. 339.5412077 www.reefcafe.it
Milano zona 6
FRANK Via Lecco 1 02.29532587 www.frank-milano.com chiuso domenica
BHANGRABAR Corso Sempione 1 02.34934469 www.bhangrabarmilano.com
Milano zona 3
Milano Zona 6
FRESCO ART Viale Montenero 23 Tel. 02.54124675 Chiuso lunedì
TANGO Via Casale 7 Tel 02.8321000
Milano zona 1
BLENDER BAR Piazzale Susa 7 02.74990200
Milano zona 3
BODEGUITA DEL MEDIO Via Col di Lana 3 02.89400560 www.labdelm.it chiuso domenica
Milano zona 1
GOOD MOOD Via Natale Battaglia 36 02.2895630 chiuso lunedì
Milano zona 2
GOGANGA Via Cadolini 39 02.36508503
Milano zona 5
Milano Zona 4
BOND Via Pasquale Paolini 2 02.58108375 www.myspace.com/bondclub chiuso lunedì
jade cafè Via Palazzo Reale 5 02.89772059 www.jadecafe.it
Milano zona 6
BULGARI Via F.lli Gabba 7/8 02.8058051 www.bulgarihotels.com
Milano zona 1
CAPE TOWN CAFE’ Via Vigevano 3 02.89403053
Milano zona 6
CONNIE DUGLAS Via Bordighera 15 02.45485932 www.connieduglas.com chiuso martedì
Milano zona 6
CUORE Via Giacomo Mora 3 02.58105126 www.cuore.it
Milano zona 1
60
Milano zona 1
MOM CAFE’ Viale Montenero 51 02.59901562
Milano Zona 1
Milano zona 6
TAXI BLUES Via Bocconi 8 02.58315346 Viale Bligny 15 02.58320438 Via Rontgen 6 02.58325439
Milano zona 6
music bar BLUE NOTE Via Borsieri 37 02.69016888 www.bluenotemilano.com
Milano zona 9
Il Grappolo Vittorio Emanuele 24/25 20094 Corsico Mi Tel. 02.4471503
Milano zona 5
LA BUCA Via San Vincenzo 15 340.0682908 www.labucadisanvincenzo.it
Milano zona1
LE BICICLETTE Via Torti , tel 02.58104325 www.lebiciclette.com
Milano zona 1
LUCA E ANDREA Alzaia Naviglio Grande 34 02.58101142
CIRCOLO MAGNOLIA Via Circonvallazione Idroscalo 41 Segrate (MI) 333.8534814 www.circolomagnolia.it COX 18 Via Conchetta 18 02.89400302 www.cox18.org
Milano zona 5
LA CASA 139 Via Ripamonti 139 02.45488267 www.lacasa139.com
Milano zona 5
Milano zona 6
locali
map
LA SALUMERIA DELLA MUSICA Via Antonia Passinetti 2 02.56807350 www. lasalumeriadellamusica.com
MALIZIA Via Melzo 5 02.29405212 www.maliziaclubprive.com
club privé
Milano zona 3
Milano zona 5
MUSICDROME EX TRANSILAVANIA Via Paravia 59 3488669266 www.musicdrome.it
DESIRE’ Via Valvassori Peroni 41 02.2663539 www.desireclub.it
ROCK’N ROLL Via Bruschetti 11 www.rocknrollmilano.com
EVASION Via Noe’ 10 02.29522686 www.evasionclubprive.com
Milano zona 2
Milano zona 7
Milano zona 2
Milano zona 2
PARADISE Via Monfalcone 34 02.2829721 www.new-paradise.it
Milano zona 3
Milano zona 3
Porta Volta, Fiera, Gallaratese, Quarto Oggiaro
Porta Nuova, Stazione Garibaldi, Niguarda, Bovisa, Fulvio Testi
9
8 Porta Vercellina, Baggio, De Angeli, Forze Armate, San Siro
NAUTILUS Via Mondovì 7 02.27201984 Www.nautilusclubprive.it
7
2 1
Centro storico Barona, Lorenteggio, Giambellino, Porta Genova SAN VITTORE Viale Papiniano 16 02.43319682 www.sanvittoremilano.it
Milano zona 1
6
5
Stazione Centrale, Gorla, Turro, Greco e Crescenzago
3 4
Porta Venezia, Città Studi, Lambrate
Porta Vittoria, Porta Romana, Forlanini, Monlué, Rogoredo, Corvetto
Porta Ticinese, Lodovica, Vigentino, Chiaravalle, Gratosoglio
TORCHIERIA P.le Cimitero Maggiore 18 02.3088896
Milano zona 8
61
news f ro m Il segno del mese
BILANCIA Eros che torna a bussare alla vostra porta dopo mesi di digiuno; lasciate all'alt ra p e r s o n a l a p r i m a mossa. Nervosismi che tornano in campo lavorativo. Da conoscere: Cancro Da evitare: Capricorno
Ariete
Vi sentite stranamente aperti e disponibili al dialogo, ma fate attenzione che questo atteggiamento non venga frainteso; sincerità in tutti i settori. Da conoscere: Capricorno Da evitare: Cancro
TORO Non è il caso di continuare a mettere alla prova chi vi dimostra da tempo affetto e dedizione; dovete passare oltre, individuando nuovi traguardi. Da conoscere: Acquario Da evitare: Leone
gemelli Audacia e voglia di sacrificarvi per il prossimo, solo con queste indispensabili armi verrà apprezzata la vostra combattività, sia in amore che sul lavoro. Da conoscere: Pesci Da evitare: Vergine
CANCRO La vostra possessività sembra totalmente ingiustificata, specie ora che state lentamente ritrovando quella fiducia in voi stessi e nel prossimo persa in passato. Da conoscere: Bilancia Da evitare: Ariete
LEONE Il re della foresta deve assolutamente ritrovare lo scettro del comando, ma questo si può fare solo con spirito di sacrificio e riconoscimento degli errori.. Da conoscere: Scorpione Da evitare: Toro
62
vergine Solo con una azione di coraggio e determinazione si uscirà da una situazione che ormai da troppo tempo caratterizza la vostra vita. Novità in famiglia. Da conoscere: Sagittario Da evitare: Gemelli
scorpione Chi vi conosce e vi ha amato non merita un trattamento così freddo e distaccato; imparate l'arte del perdono, anche se dimenticare è certo altra cosa. Da conoscere: Leone Da evitare: Acquario
saggittario
Cercate una fonte di relax, dato che lo stress dei giorni scorsi si è solo parzialmente stemprato; ascoltare i consigli per una volta vi farà bene. Da conoscere: Vergine Da evitare: Pesci
capricorno Vi sentite stranamente propositivi e questo sembra importante, anche alla luce del periodo che vi attende all'orizzonte, fatto di decisioni importanti. Da conoscere: Ariete Da evitare: Bilancia
acquario La famiglia continua a crearvi non poche insicurezze, anche se il parlare chiaro e con il cuore in mano è stato particolarmente apprezzato. Sincerità. Da conoscere: Toro Da evitare: Scorpione
pesci Le nuvole scure dei giorni scorsi lasciano intravedere un raggio di sole; non siate pessimisti, anche se per la vittoria finale la strada è lunga. Da conoscere: Gemelli Da evitare: Sagittario
L’oroscopo del mese
63