Tutti i mercoledì e domenica BUSSOLATINA musica con Dj Alberto Ferraro
4 Ristoranti in uno Tel 0522/663508
EDIZIONE REGGIO E.
COPIA OMAGGIO• free
ANNO 23° n° 1067 dAl 25 Al 31 OttObre 2013
venerdì 25 ottobre REMEMBER RISERIE DJ Yuri e Lesy
4 Ristoranti in uno Tel 0522/663508
FOOD&DRINK • CINEMA • CONCERTI • MUSICA CABARET • TEATRO • DISCOTECHE • FIERE • MERCATI • SAGRE • EVENTI-MOSTRE
www.newsreggio.it
33
&
SOMMARIO Cinema
4
Trame
6
Calendario Eventi
7
Fuori provincia
12
Mappa di Reggio Emilia
18
Guida Locali Reggio Emilia 21 le News del Notaio
37
Discoteche
38
Mostre
42
Concerti big
44
Oroscopo
46
Da 23 anni la guida settimanale degli eventi
All’interno:
la nuova guida mensile tutta sui locali
n° 1 | dal 19 settembre al 17 ottobre 2013
Food & Drink
Locali ed Eventi anche su:
www.newsreggio.it Distribuito Gratuitamente e sfogliabile gratis online su www.newsreggio.it www.newspettacolo.com anche su Tablet e smart phone
e-mail:
info@newsreggio.it su internet:
www.newsreggio.it www.newspettacolo.com
Metti mi piace sulla pagina facebook del News spettacolo Modena e Reggio per vedere sulla tua bacheca le offerte dei locali, gli eventi e conoscere in tempo reale quando vengono messi in palio i BIGlIETTI OMAGGIO. facebook.com/newspettacoloMoRe
Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa n° 4734 Direttore Resp.: Fabio Licata Proprietà: News Spettacolo edizioni snc (TO) Concessionaria per Modena e Reggio E. News Edizioni s.r.l. RESPONSABILE DI REDAZIONE: Riccardo Manfredi riccardo.manfredi@fastwebnet.it RESPONSABILE IMPAGINAZIONE E GRAFICA: Raffaella Ansaloni raffaella.news@fastwebnet.it RESPONSABILE COMMERCIALE: Luca Cavazzuti: 347.0633280 Redazione: Diego Davoli, Lorena Ghidoni, Raffaella Ansaloni Hanno Collaborato: Christian Taddei, Luca Cavazzuti, Michela Lavoratorini Stampa: ARBE GRAFICHE (MODENA)
DISTRIBUITO GRATUITAMENTE Info e Pubblicità:
Tel: Fax
059.82.23.65 338.8873016 059.82.42.79
IL MATERIALE DEVE PERVENIRE ENTRO IL LUNEDÌ
Settimanale tascabile, a colori, degli spettacoli e dei locali pubblici, distribuito gratuitamente nei cinema, teatri, locali e punti di ritrovo a partire dal Giovedì.
DIFFIDA L’ideazione dei loghi e le soluzioni grafiche adottate relative alle inserzioni sul NEWS spettacolo, sono di proprietà esclusiva di News edizioni s.a.s., pertanto é assolutamente vietata la riproduzione, anche parziale, di tali realizzazioni senza preventivo consenso. Ogni violazione o utilizzo improprio (pubblicazioni varie, manifesti ecc...) verrà addebitata a chi la pubblica senza consenso. Ogni abuso sarà perseguito a norma di legge. News edizioni sas non si assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito.
4
Cinema
| cinema’s programmes |
VINCI I BIGLIETTI OMAGGIO SU www.newspettacolo.com (Reggio)
R EG G I O E M IL I A _______ ALCORSO Via Garibaldi, 14 - 岼 0522.437721 Sabato 26 ottobre MONSTER UNIVERSITY di Dan Scanlon - animazione Rassegna - Ore 15,15-17,15 CINEMA JOLLY via G.B.Vico, 68 Villa Cella - 岼 0522/944006 Chiuso lunedì e giovedì LA VITA DI ADELE con Léa Seydoux, Adèle Exarchopoulos - drammatico Fer. 21,00 / Sab. e Fes. 18,30-21,30 Domenica 27 ottobre TURBO di David Soren - animazione Rassegna ragazzi - Ore 14,50-16,45 ROSEBUD vie Medaglie d’Oro della Resistenza, 6 - 岼 0522 555113 GLORIA con Paulina García, Sergio Hernández - drammatico Ven. 21,00 / Sab. 18,30-20,30-22,30 / Dom. 16,30-18,30-20,30 Lunedì 28 ottobre FRANK COSTELLO, FACCIA D'ANGELO di Jean-Pierre Melville - drammatico Rassegna - Ore 21,00 UCI CINEMAS P.zza Azzurri d’Italia 1 (centro commerciale I Petali) - www.ucicinemas.it - 岼 892 960 CATTIVISSIMO ME 2 di Universal Pictures - animazione Fer. 17,00-17,30-19,30-20,00-21,45-22,30 / Sab. e Dom. 14,00-14,30-17,00-17,30-19,30-20,00-21,45-22,30 / Sab. notte 0,50 / Dom. mattina 10,30 ASPIRANTE VEDOVO con Fabio De Luigi, Luciana Littizzetto - commedia Fer. escluso Mar. ore 17,30-20,00-22,15 / Sab. e Dom. 15,0017,30-20,00-22,15 / Sab. notte 0,25 / Dom. mattina 10,30 OLTRE I CONFINI DEL MALE - INSIDIOUS 2 con Patrick Wilson, Rose Byrne - horror Tutti i giorni ore 22,20 / Sab. notte 0,25 I PUFFI 2 di Raja Gosnell - animazione Mar. ore 18,30 BLING RING con Emma Watson, Leslie Mann - commedia Mar. ore 21,30 GRAVITY 3D con George Clooney, Sandra Bullock - thriller Tutti i giorni ore 17,00-20,00-22,10 / Sab. notte 0,20 CANI SCIOLTI con Mark Wahlberg, Denzel Washington - azione Fer. escluso Ven. ore 17,00-19,30-22,20 / Sab. e Dom. 14,1517,00-19,30-22,20 / Sab. notte 0,30 / Dom. mattina 10,30
UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE con Riccardo Scamarcio, Rocco Papaleo - commedia Fer. 17,10-20,00-22,20 / Sab. e Dom. 15,00-17,10-20,00-22,20 / Sab. notte 0,40 / Dom. mattina 10,30 ESCAPE PLAN - FUGA DALL'INFERNO con Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone - azione Fer. 17,20-19,45-22,10 / Sab. e Dom. 14,30-17,20-19,45-22,10 / Sab. notte 0,35 / Dom. mattina 10,30 COSE NOSTRE - MALAVITA con Robert De Niro, Michelle Pfeiffer - thriller Ven. 17,00 / Sab. e Dom. 14,20-17,00-19,30-22,00 / Sab. notte 0,30 / Dom. mattina 10,30 / Fer. 17,00-19,30-22,00 DARK SKIES - OSCURE PRESENZE con Keri Russell, Dakota Goyo - horror Fer. 17,15-20,15-22,30 / Sab. e Dom. 14,10-17,15-20,15-22,30 / Sab. notte 0,50 / Dom. mattina 10,30 IL QUINTO POTERE con Benedict Cumberbatch, Carice van Houten - thriller Fer. 17,00-19,10-22,10 / Sab. e Dom. 14,00-17,00-19,10-22,10 / Sab. notte 0,10 / Dom. mattina 10,30 JUSTIN E I CAVALIERI VALOROSI di Manuel Sicilia - animazione Fer. 17,30-20,00 / Sab. e Dom. 14,30-17,30-20,00 / Dom. mattina 10,30 I PUFFI 2 di Raja Gosnell - animazione Sab. e Dom. 14,30 / Dom. mattina 10,30 Martedì 29 ottobre METALLICA 3D con Dane DeHaan, James Hetfield - musicale Evento - Ore 20,00-22,30 Mercoledì 30 ottobre METALLICA 3D con Dane DeHaan, James Hetfield - musicale Evento - Ore 20,00-22,30 R u b I ER A ____________ EMIRO via Togliatti - an. di via Emilia/ www.emiro.net 岼Tel 0522.626644 - 0522.629941 - 0522.626796 POSTI NUMERATI CON POSSIBILITA’ DI PRENOTAZIONE mangiare nei dintorni: Matterello 寿 0522 628577 Vinci i biglietti omaggio su www.newspettacolo.com CANI SCIOLTI con Mark Wahlberg, Denzel Washington - azione Lun. 21,00-22,45 / Da Mar. a Ven. 18,30-21,00-22,45 / Sab. e Dom. 15,10-17,10-19,10-21,00-22,50 DARK SKIES - OSCURE PRESENZE con Keri Russell, Dakota Goyo - horror Fer. 22,45 / Sab. e Dom. 22,50 JUSTIN E I CAVALIERI VALOROSI di Manuel Sicilia - animazione Da Mar. a Ven. 18,30 / Sab. e Dom. 15,00-17,00-19,00 IL QUINTO POTERE
| tutto il cinema anche su con Benedict Cumberbatch, Carice van Houten - thriller Lun. 21,30 / Da Mar. a Ven. 18,10-20,30-22,45 / Sab. e Dom. 15,30-18,00-20,30-22,50 ESCAPE PLAN - FUGA DALL'INFERNO con Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone - azione Tutti i giorni ore 20,45-22,45 COSE NOSTRE - MALAVITA con Robert De Niro, Michelle Pfeiffer - thriller Lun. 21,30 / Da Mar. a Ven. 18,15-20,40-22,45 / Sab. e Dom. 15,30-18,00-20,40-22,50 UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE con Riccardo Scamarcio, Rocco Papaleo - commedia Lun. 20,45-22,45 / Da Mar. a Ven. 18,20-20,45-22,45 / Sab. e Dom. 16,00-18,00-20,45-22,50 CATTIVISSIMO ME 2 di Universal Pictures - animazione Lun. 20,30-21,30 / Da Mar. a Ven. 18,30-20,30-21,30 / Sab. 15,0016,00-17,00-18,00-19,00-20,30-21,00-22,50 / Dom. 15,00-16,0017,00-18,00-19,00-20,20-21,00-22,00 CATTIVISSIMO ME 2 3D di Universal Pictures - animazione Sab. e Dom. 16,30-18,30 ASPIRANTE VEDOVO con Fabio De Luigi, Luciana Littizzetto - commedia Lun. 21,00-22,45 / Da Mar. a Ven. 18,30-21,00-22,45 / Sab. e Dom. 15,00-17,00-19,00-21,00-22,45 GRAVITY 3D con George Clooney, Sandra Bullock - thriller Lun. 20,30-22,45 / Da Mar. a Ven. 21,00-22,45 / Sab. e Dom. 21,00-22,50 EXCELSIOR via Trento, 3/d Sabato 9 novembre L'INTREPIDO con Antonio Albanese, Sandra Ceccarelli - commedia Sabato 16 novembre BIANCA COME IL LATTE, ROSSA COME IL SANGUE con Luca Argentero, Filippo Scicchitano - drammatico Sabato 23 novembre L’AMORE INATTESO con Eric Caravaca, Arly Jover - commedia Sabato 30 novembre BLOOD con Paul Bettany, Mark Strong - thriller C A s A L G R AN DE ________ NUOVO ROMA Via Canale, 2 - 岼 0522.846204 Chiuso lunedì e mercoledì IL CACCIATORE DI DONNE con Vanessa Hudgens, Nicolas Cage - Thriller Tutti i giorni ore 21,00 CATTIVISSIMO ME 2 di Universal Pictures - animazione Sab. 16,30-18,30 / Dom. 14,30-16,30-18,30
www.newsreggio.it
C A s T E LL A R A N O _______ BELVEDERE Via Radici sud - 岼 0536.859380 Chiuso Lunedì e Mercoledì ASPIRANTE VEDOVO con Fabio De Luigi, Luciana Littizzetto - commedia Fer. 21,00 / Fes. 18,30-21,00 C A v R I A G O ___________ NOVECENTO Via del Cristo, 5 - 岼 0522 / 372015 IL QUINTO POTERE con Benedict Cumberbatch, Carice van Houten - thriller Fer. 21,00 / Sab. 20,00-22,30 / Dom. 15,30-20,15 UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE con Riccardo Scamarcio, Rocco Papaleo - commedia Ven. e Sab. 20,30-22,30 / Fes. 18,00-20,00-22,00 / Fer. 21,00 C O R R E G G I O __________ CINEPIÙ piazzale Finzi, 3 - 岼 0522.732287 Chiuso Lunedì CATTIVISSIMO ME 2 di Universal Pictures - animazione Fer. 21,00 / Sab. 20,30-22,40 / Fes. 15,50-17,50-21,00 COME TI SPACCIO LA FAMIGLIA con Jennifer Aniston, Jason Sudeikis - commedia Fer. escluso Gio. ore 21,00 / Sab. 20,25-22,40 / Fes. 16,00-18,20-21,00 UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE con Riccardo Scamarcio, Rocco Papaleo - commedia Fer. 21,00 / Sab. 20,30-22,40 / Fes. 16,00-18,10-21,00 Martedì 29 ottobre IL FONDAMENTALISTA RILUTTANTE con Riz Ahmed, Kate Hudson - drammatico Rassegna - Ore 21,15 Giovedì 31 ottobre IL FONDAMENTALISTA RILUTTANTE con Riz Ahmed, Kate Hudson - drammatico Rassegna - Ore 21,15 G uA L T I ER I ___________ UCI CINEMAS GUALTIERI Via Matteotti incrocio Strada Statale SS63 - 岼 892 960 IL QUINTO POTERE con Benedict Cumberbatch, Carice van Houten - thriller Ven. e Sab. 19,40-22,30 / Dom. 14,30-17,20-19,25 / Fer. escluso Mar. ore 17,15-20,25 CANI SCIOLTI con Mark Wahlberg, Denzel Washington - azione Ven. e Sab. 17,15-19,50-22,25 / Dom. 14.30-17,15-19,50 / Lun. e Mer. 17,15-19,50 / Mar. 19,50
5
ASPIRANTE VEDOVO con Fabio De Luigi, Luciana Littizzetto - commedia Tutti i giorni escluso Mar. ore 20,15 / Ven. e Sab. 22,40 CATTIVISSIMO ME 2 di Universal Pictures - animazione Ven. e Sab. 17,30 -20,15 / Dom. 14,30-17,30 / Fer. 17,30 I PUFFI 2 di Raja Gosnell - animazione Mar. 17,30 BLING RING con Emma Watson, Leslie Mann - commedia Mar. 20,30 Martedì 29 ottobre METALLICA con Dane DeHaan, James Hetfield - musicale Evento - Ore 18,30-20,30 Mercoledì 30 ottobre METALLICA con Dane DeHaan, James Hetfield - musicale Evento - Ore 18,30-20,30 P O v I G L IO ___________ KALEIDOS via Bologna Domenica 27 ottobre EPIC - animazione Rassegna ragazzi - Ore 15,00-16,45-18,30 Venerdì 1 novembre I PUFFI 2 di Raja Gosnell - animazione Rassegna ragazzi - Ore 15,00-16,45-18,30 Domenica 3 novembre I PUFFI 2 di Raja Gosnell - animazione Rassegna ragazzi - Ore 15,00-16,45-18,30 P R A T I C E LL O CENTRO POLIVALENTE via Cicalini, 14 - 岼 0522.678070 I PUFFI 2 di Raja Gosnell - animazione Sab. 21,00 / Dom. 15,00-17,00-21,00 P uI A N E L L O __________ CINEMA EDEN - 岼 0522.889889 chiuso Lunedì IL CACCIATORE DI DONNE con Vanessa Hudgens, Nicolas Cage - Thriller Ven. 21,30 / Dom. 19,00-21,00 CATTIVISSIMO ME 2 di Universal Pictures - animazione Sab. 21,00 / Dom. 15,30-17,20 Martedì 29 ottobre QUALCUNO DA AMARE con Rin Takanashi, Tadashi Okuno - drammatico Rassegna - Ore 21,30 Mercoledì 30 ottobre QUALCUNO DA AMARE con Rin Takanashi, Tadashi Okuno - drammatico Rassegna - Ore 21,30
6
Cinema
| Trame |
ASPIRANTE VEDOVO
CANI SCIOLTI
IL QUINTO POTERE Regia: Massimo Venier Attori: Fabio De Luigi, Luciana Littizzetto, Ale, Francesco Brandi, Roberto Citran, Bebo Storti, Ninni Bruschetta
Alberto Nardi è un imprenditore che è riuscito a collezionare solo insuccessi. L'unico suo vero affare è stato quello di sposare la ricchissima Susanna Almiraghi. Quando la donna rimane vittima di un incidente aereo, di colpo Alberto si ritrova miliardario, ma l’evento si rivela un falso, e nel giro di ventiquattrore l'equivoco si risolve. Ma quelle poche ore hanno lasciato il segno, Alberto ci ha preso gusto e inizia a pensare al modo per liberarsi di sua moglie.
UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE Regia: Rocco Papaleo Attori: Riccardo Scamarcio, Rocco Papaleo, Barbora Bobulova
Un ex prete viene confinato dalla madre perché non si sappia che si è spretato. Mamma Stella, infatti, ha già un altro scandalo da affrontare: sua figlia Rosa Maria ha lasciato il marito ed è scappata con un misterioso amante. Dopo l'ex prete arriva una ex prostituta, Magnolia. Poi il cognato cornuto, Arturo. Infine una stravagante ditta di ristrutturazioni. In un gioco di rimandi e agnizioni, istruzioni e ristrutturazioni i protagonisti di questa storia disegneranno il loro futuro.
Regia: Bill Condon
Regia: Baltasar Kormákur
Attori: Benedict Cumberbatch, Carice van Houten, Daniel Bruehl, Stanley Tucci, Alicia Vikander, Dan Stevens, Anthony Mackie, Peter Capaldi
Attori: Mark Wahlberg, Denzel Washington, James Marsden, Bill Paxton, Paula Patton
Durante gli ultimi 12 mesi, l ' a g e n t e Bobby Trench e l'ufficiale Marcus Stigman hanno lavorato fianco a fianco, in incognito all’interno di una gang di trafficanti di droga. Quando il loro tentativo di infiltrarsi in un cartello di droga messicano va in fumo, Trench e Stigman vengono immediatamente sconfessati dai loro superiori. Ora che tutti li vogliono eliminare, l'unica persona su cui possono contare è il proprio compagno e, negli ultimi tempi, i due agenti hanno imparato a difendersi piuttosto bene.
La storia ha inizio quando il fondatore di WikiLeaks, Julian Assange (Benedict Cumberbatch) e il suo collega Daniel Domscheit-Berg (Daniel Brühl) uniscono le loro forze per diventare dei cani da guardia, in grado di controllare l’attività dei potenti e dei privilegiati. Grazie a un piccolo budget, i due creano una piattaforma online che consente ai loro informatori di trasmettere in forma anonima delle notizie riservate, puntando così i riflettori sui luoghi oscuri dove si nascondono i segreti gover- JUSTIN E I CAVALIERI VALOROSI nativi e i crimini aziendali. In breve Regia: tempo, riescono a svelare più notiManuel Sicilia zie importanti di tutti i leggendari mass media tradizionali messi insieDoppiatori: me. Ma quando Assange e Berg Freddie Highmore, mettono le mani sulla maggiore Saoirse Ronan, raccolta di informazioni riservate Alfred Molina, nella storia degli Stati Uniti, si sconJulie Walters, trano tra di loro e devono risponMark Strong, dere a una questione fondamentale nella nostra epoca: qual è il costo Antonio Banderas, di mantenere riservati i segreti in Rupert Everett una società democratica e quale il prezzo da pagare quando si decide Justin vive in un regno governato di rivelarli? da burocrati, dove i grandi cavalieri sono stati estromessi dal potere. Suo padre, primo consigliere della Regina, vuole che il figlio segua le sue orme e intraprenda la carriera di avvocato, diventando un membro importante del governo. Ma Justin ha un sogno: diventare un Cavaliere Valoroso come lo era stato suo nonno!
Calendario Reggio E. Città e dintorni 佣
LEGENDA
= Cabaret Live! = Musica dal vivo = Latino ☛ = Locali di cui potete trovare tutte le informazioni all’interno del giornale. Per conoscere il numero di pagina del locale, consultare l’indice a pag. 5
vENERDì
25 OTTObRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
Modotti > VEN 25/10
DONCHY Cadelbosco Di Sopra: ore 22 Il nome Modotti è un dovere nei confronti della rivoluzionaria Tina Modotti. le loro influenze si rifanno a Zu, Red Worms Farm, Gazebo Penguins, Crazy Crazy World Of Mr Rubik, Bob Corn, Three In One Gentleman Suit e altri. Nell’estate 2011 a Correggio presso lo studio Igloo audio factory, viene dato alle stampe il disco ‘Migranti‘ per l'etichetta Upupa produzioni e fooltribe records. Tracce veloci e dirette, ispirate dalle contaminazioni post hardcore di matrice fugaziana, incontrano derive math e timide allusioni slowcore.
☛ aMarCorD Reggio Emilia ore 20,30 - Ma noi no tributo ai Nomadi Live! → Caribe Reggio Emilia - Dj Angelo e Loris ballo e animazione sala cubana e sala portoricana → Ghirba Reggio Emilia ore 21,30 Miatralvia in concerto, a seguire dj set Nazeem ☛ HaBanero Reggio Emilia - DJ Pietro ElMambro Mambrini → Jack Reggio Emilia ore 21,30 Koinè in concerto Live! → laghi di Pieve Modolena Reggio Emilia - karoake e dj set musica 70/80 → Tunnel Reggio Emilia ore 23,30 - la Prosperosa dj set → Vampyria Reggio Emilia - dj Rosso elettro dark/ebm/old school/70-80 Live! ☛ MaTTereLLo Rubiera ore 21,00 Chris & Giulio covers Live! Reggio E. Provincia Sud 佣 → Calamita Cavriago ore 21.45 - His Clancyness + Crushed Beaks rock, a seguire Radio Rumore dj set Live! → Ciokabek Cavriago - DJ Chiquinho e Gustavo spettacolo brasiliano Reggio E. Provincia Nord 佣 → Maki pub Bagnolo in piano ore 21,00 - Spiriti Liberi folk Live! ☛ DonCHy Cadelbosco Di Sopra ore 22 - Modotti post punk da Comacchio H.U.A.S. punk rock, a seguire DJ Wally feat Andy V8 ☛ La BuSSoLa Campagnola Emilia ore 21 - Remeber Riserie - dj yuri dj Lesy ☛ PLaza De ToroS Castelnovo di Sotto - pizza risto karaoke con Zumas → Marasma 51 Codisotto - Blade Cisco rock Nacho Fever in concerto Live! → Circolo Quadrifoglio Correggio DJ Isa country con Wild Angels → i vizi del pellicano Fosdondo ore 21,30 - Gazzara the bossa lounge experience Live! → aqua el Paraiso Gualtieri ore 19,00 - dj Reis & Pitz, Matteo Cabassi dj Maik Beccati, Stikky, Cucco → Tempo rock Gualtieri - Remember 501 - DJ Marquito, Yuri, Bombero, Baba, El Rumbero ballo e animazione ikebana summer / casino latino
| live shows |
7
serata latina - DJ El Rumbero → Gasoline Pub Lentigione Apericena con DJ ☛ GrePPia Montecchio - voci emergenti spazio dedicato ai nuovi talenti Live! → Don Divino Novellara - Crazy bull party dj Steve, Mariot, Marcello Ponti musica anni 90 → Fuoriorario Taneto ore 22,00 - Asilo Republic tributo a Vasco Rossi Live!
–––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni 佣
→ Borderline Modena ore 22:00 - dj Ephesian Zap rock metal Live! → Caffè Concerto Modena ore 22,30 Bixio e le Simpatiche Canaglie Jive Live! → Carpaccio Modena - Karaoke, Musica E Animazione → Circolo Florida Modena ore 22 Latino 100% - Dj’S Turro, El Tigre ☛ Frozen Modena - Serata Baiser ☛ GiLDa Modena - Settesotto covers, a seguire dj Herbie, Luca Zanarini Live! → la Taverna sul Tiepido Modena Luciano pianobar e karaoke Live! → la terrazza Modena - la Ruota di Scorta covers rock anni 70 Live! → Leonardo cafè Modena - El Caleuche! Dj musica latina → Mac2 Modena - orchestra Roberto Polisano → off Modena - dj Teo Borghi → Polisportiva Modena est Modena ore 21 - Gruppo Folkloristico Pavullese (MO) Coro Matildico Val Dolo Taono (RE) Chorus Band - Gruppo Vocale Giussano (MI) Rassegna Nazionale di Gruppi Musicali → red Lion Modena Nonsiamomicagliamericani tributo a Vasco Rossi Live! → rock Cafè Modena - Branco Band rock Live!
8
Calendario
| live shows |
→ Tenda Modena ore 21,00 - Human improvement process + Lies of Nazca + Truth starts in lies in concerto Live! → Tube Modena - Pathfinder - DJ Posumer, Memoryman (Uovo) → Vibra Modena - Bobo Rondelli e l’Orchestrino in concerto Live! ☛ ViCToria CineMa Modena ore 22,30 - venerdì latino con Havana Cola Ballo e animazione → angeli & Demoni Baggiovara - la Ca di Mat - karaoke baracca e animazione Modena. Provincia Sud 佣 → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - Super Up cover 360° Live! → Bistrot Cafè Fiorano - Controtempo covers italiane e brani originali Live! → 007 Formigine Formigine ore 20,30 - Slaves of Pain + Vain Vipers rock Live! → Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Enzo Persueder, Fulvio Ferrari → Dreams Spilamberto - DJ Fabione salsa da cuba a puerto rico, bachata, cha cha cha Modena. Appennino佣 → Bar Desiderio la Tana degli artisti Polinago - Johnny La Rosa rock blues Live! Modena. Provincia Nord 佣 → Fermata 23 Camposanto ore 22,00 - DJ Sds & Ciompo soul garage → Bar Manzoni Carpi ore 20,00 Mack in concerto Live! → Kalinka Carpi ore 22.00 - Umberto Maria Giardini (Moltheni) → bar Mercury Castelfranco emilia Leo Sax pianobar Live! → Locanda del Tortellino Castelfranco Emilia - serata latina - DJ Cippa → Chimjù Cafè Finale emilia - Stil Novo in concerto Live! → La baia Finale Emilia ore 20 - Love Funky - dj Jessy.b aka Bob Gessi & dj PolMariano dj set → retrò caffè Finale Emilia ore 22,00 Fake in concerto Live! → Chupito Cafè Mirandola - dj set dj Frankie P, vj Alle the Voice → Le Macine Mirandola ore 21,30 Ma come ti vesti? - musica e animazione con con Alberto Gusti e Andrea Zoboli serata fashion Live! → Comix bar Nonantola ore 21,30 Luis e Andrè karaoke
→ Vox Nonantola - Punkreas punk, a seguire dj Alex Ess e Luca Pisani - dj Sorrent, Cecco Live! → Batard San Prospero - DJ Lelli dj set special guest the Groovy Dancers
Teatro 佣
→ La Bottega via Botte - Casalgrande ore 21- Cabaret in Bottega - I Telenovelas (comico) → Teatro De andrè Piazza Roberto Ruffilli - Casalgrande ore 21,00- antonio Cornacchione - ‘Cronache sessuali‘. Dopo il rapporto Kinsey che svelò al modo tutte le abitudini degli americani negli anni ’60, Cornacchione prova a scrivere un suo rapporto sulle abitudini sessuali degli italiani. (cabaret)
Conferenze
佣
→ Biblioteca Panizzi via Farini - Reggio Emilia ore 17,00- Da Costa a Costa. Tre voci a confronto - Presentazione del numero de ‘Il Verri‘ dedicato a Corrado Costa, con Milli Graffi, Giovanni Anceschi e Gian Luca Picconi Planisfero → centro di incontro reggio est via turri Reggio Emilia ore 19.30- rd congo: sapere, per cambiare - Tavola rotonda, serata clou del congo week, in cui in particolare, si tocca il tema delle violenze sulle donne come arma di guerra nella rd congo → Centro di incontro reggio est via Turri Reggio Emilia ore 19,30- rD Congo: sapere, per cambiare - Serata clou del Congo Week, in cui in particolare, si tocca il tema delle violenze sulle donne come arma di guerra nella RD Congo Breaking the silence - Congo Week → Sala del Tricolore - Reggio Emilia ore 16,00- La letteratura che racconta la realtà - Da Se questo è un uomo a Gomorra Massimo Bucciantini Conferenze aperte a tutta la Cittadinanza
altri eventi
佣
→ ghirba - biosteria della gabella via roma - Reggio Emilia ore 17:30inaugurazione - Venerdì 25 ottobre 17.30 saluti dell'assessore iuna sassi 19.00 ghirba si presenta + apertura buffet 20.00 dj-set > daniele paletta 21.30 concerto riciclato > miatralvia 23.00 dj-set > nazeem
→ Piper VIA DOMENICO FRANCESCO CECATI - Reggio Emilia ore 22:30- Sfilata Boom boutique - Super sfilata di Boutique Boom Reggio Emilia a partire dalle ore 22.30..Inoltre proponiamo un menù fisso per la cena a €18 con Gnocco&Tigelle,affettato misto e formaggi, due primi compreso il bere!!!!Gradita la prenotazione. La serata sarà accompagnata dalla musica di Slavik e del nostro Dj Resident Besford Koni
sAbATO
26 OTTObRE
Gue PequeNo > SABATO 26 OTTOBRE > @ VOX DI NONANTOLA (MO) (rap) ltre alla discografia dei Dogo, nel 2005 ha pubblicato insieme al producer italoangolano Deleterio Hashishinz Sound vol. 1. Nel 2006 è arrivata la collaborazione con DJ Harsh per Fast Life Mixtape, che mostra il lato più ruvido di Guè e consacra il suo flow verso uno stile diverso, con il tono più «basso e scassato» secondo la sua stessa definizione Nel 2009 è uscito Fastlife Mixtape vol.2, la seconda parte del mixtape. Nel corso degli anni ha collaborato con molti artisti della scena underground e non, tra cui Truceklan, J-Ax e Marracash. Nel 2010 ha pubblicato il libro La legge del cane, scritto a quattro mani con il compagno Jake La Furia. Nel marzo del 2011 va in onda su Radio Deejay con il programma ‘Un giorno da cani‘, format televisivo in 4 puntate, dove Guè Pequeno e il compagno Jake La Furia provano esperienze lavorative tramutandole in testi per le loro canzoni rap, con Don Joe alla base. In giugno esce il suo primo album solista, intitolato Il ragazzo d'oro, che vede featuring con diversi rapper italiani. I singoli estratti dall'album sono ‘Giù il soffitto‘, ‘Non lo spegnere Reloaded‘, ‘Il Ragazzo d'Oro‘, ‘Pillole‘ e ‘La G, la U, la E‘.
O
| tutti gli eventi su
www.newsreggio.it
Happy Hour > SAB 26/10
LA TAVERNA DEL VILLICO Canossa: Gli HAPPY HOUR, Tributo a luciano ligabue, nascono nel 2009 con l'intento di portare la parola TRIBUTO ai massimi livelli possibili. le prime cose che spiccano agli occhi di chi guarda e ascolta sono Carica, Energia, Fedeltà al suono e soprattutto tanto DIVERTIMENTO. Il 13 luglio 2010 per il RadioBrunoEstate, gli Happy Hour mandano su di giri una folla di ben 15.000 persone sulle note di ‘Urlando Contro Il Cielo‘. la Band formata da Fabio Azzali (voce), Alessandro De Filippi (chitarra), Nicholas Merzi (chitarra), Greta Marani (basso), Enrico Magnanini (tastiere) e Matteo Botti (batteria) è pronta quindi a viaggiare cantando e facendo cantare il motto principale degli Happy Hour...Il MEGlIO DEVE ANCORA VENIRE!
☛ Ca Di Ferra Rubiera ore 21 Belinda pianobar Live! ☛ MaTTereLLo Rubiera ore 21,00 - le Cotiche Funky Live! → Papeye Sabbione ore 19,30 Papeye rock contest concorso per gruppi emergenti Reggio E. Provincia Sud 佣 → Barricada Casalgrande ore 22,00 Paco & Friends rock Live! → Teatro De andre Casalgrande Nonsiamomicagliamericani tributo a Vasco Rossi Live! → Calamita Cavriago ore 21.45 - Afro reggae night - Momar Gaye + Yakaar + Jahspora Crew reggae Live! → Ciokabek Cavriago - serata latina Reggio E. Appennino 佣
le CotIChe > SABATO 26 OTTOBRE > @ MATTERELLO DI RUBIERA (RE) (Funky) a band che ha fatto parlare di sè per molti anni, esordisce nel 1989 e nasce col culto della dance music e del funky. Musica e look dei primi anni 70 nelle discoteche e piazze più belle del centro e nord Italia, anticipando la moda revival-kitch propria dei primi anni 90, con in più originalità e stravaganza. Gli elementi che compongono le Cotiche provengono da varie province emiliane,e varie esperienze musicali, con collaborazioni con Finardi, Belli, Ferradini, ed hanno creato un sound allegro e dinamico; il batterista Adriano Molinari, suona con Zucchero. L'energia trasmessa dalla loro musica non si ferma sul palco ma scende e coinvolge il sempre numeroso pubblico. Il loro ultimo album è un live registrato durante un grande concerto a Suzzarra, di fronte a 5000 persone, e titola: ‘Dal vangelo 2° J.Brown‘, e contiene mitiche covers e brani propri scritti da Stefano Serafini, più 2 brani pop registrati in studio. Un nuovo e preziosissimo elemento si inserisce nel gruppo: Il Gillo !!! la nuova voce delle Cotiche. Esplosivo, raggiante, carico, bravo, trascinatore.
L
Musica Live Cabaret DJ
9
佣
→ Ghirba Reggio Emilia ore 21,30 Nepovero in concerto, Ambient elettronica live-set > Fragments Dj-set Radio Rumore ☛ HaBanero Reggio Emilia - Je n'aime pas la musique d'autres club - dj Carlo ElMambro Mambrini & friend sound 70' 80' 90'
→ Piazza Casotti Reggio Emilia - festa finale la Settimana del Congo - Danza con Coline Billen di Transe-en-danse (Belgio) - Malaki ma Kongo con animazione tradizionale africana → Sosta obbligata Reggio Emilia Voodoo Kiss rock 360° Live! → Tunnel Reggio Emilia ore 23,30 Bombon3ra dj Dollik, Dr Cerla, Matteo Coppola, Mc Bayo
☛ La TaVerna DeL ViLLiCo Canossa Happy Hour tributo a Ligabue Live! → Parco Matilde Carpineti ore 21,30 Seven Bricks in the Wall tributo ai Pink Floyd Live! Reggio E. Provincia Nord 佣 ☛ PLaza De ToroS Castelnovo di Sotto - Mentre pop rock Live! ☛ aCe CaFè Correggio - T3 acoustic trio - Paolo Torelli, chitarra el e cori Tommy Togni, chit e voce - Gianluca Tagliavini, piano e chit - covers 60/90 Live! → Fiera di San Simone Rolo ore 16,00 - Blackadillacs rock acustico Live! –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni 佣
→ Borderline Modena ore 21,00 Jesus ain’t in Poland + Grumo + Apocalyptic Salvation rock Live! → Caffè Concerto Modena ore 22,30 Tommy Bavieri dj set → Carpaccio Modena - Karaoke, Musica E Animazione ☛ Frozen Modena - First Class ☛ GiLDa Modena - Nessuna Pretesa covers dance, a seguire dj Luca Zanarini, Gigi Pattacini Live! → Keller Modena - il mago e i suoi divertentissimi giochi di prestigio → Mac2 Modena - orchestra Tiziano Ghinazzi → rock Cafè Modena - Francesco Galavotti covers Live! → Sala d’attesa Modena - Giordano Cestari rock italiano Live!
10
Calendario
| live shows |
QuEs TA s ETTIMANA
(Appuntamenti di più giorni)
Mentre > SAB 26/10
Mercati - marketplaces: da Sab 26 ott a Dom 27 ott Montecchio Emilia Contrada Grande MerCaTino DeLLe oPere DeLL’inGeGno e DeLLa CreaTiViTà Mostra mercato con il fascino del fatto a mano da Sab 26 ott a lun 28 ott Montecchio Emilia via MerCaTo ConTaDino Zannoni Esposizione e vendita di prodotti della terra Fiere - expos:
PLAZA DE TOROS Castelnovo di Sotto: Morris Fantuzzi(voce), Roberto Mariani (basso e tastiere) e Matia Barbieri (chitarre), già membri assieme a Fabrizio Rinaldi e Davide Cabassi dei Funklab, covers band con alle spalle molte serate in locali in varie province del nord italia. Sempre come Funklab nel 2002 hanno fatto da gruppo spalla a Gatto Panceri in una serata di beneficenza al palasport di Correggio e l'anno successivo hanno autoprodotto un singolo intitolato‘..e il silenzio‘, che ha avuto diversi passaggi su alcune radio locali. I due brani di quel singolo, riarrangiati e registrati nuovamente, fanno parte del primo album del nuovo progetto MENTRE, un disco pop-rock con 9 brani in italiano originali e pubblicato dall'etichetta milanese VIDEORADIO, che tra i suoi artisti annovera anche Andrea Braido e il Trio Bobo di Faso e Christian Meyer .la produzione artistica è di Giordano Gambogi, già ‘Quasimodo’ nel musical‘notre-dame de Paris di Cocciante e cantante dei ladri di biciclette. Alla batteria si sono alternati Alessandro lugli (Funky Company) e Cesare Barbi (Rio), già batteristi anche dell'album ‘nome e cognome‘ di ligabue. ‘Fantasma nella notte‘ è stata inserita in anteprima nella compilation ‘ROCKEMIlIA!2‘, uscita nelle edicole a fine 2007.
da Ven 25 ott a lun 28 ott Reggio Emilia Reggio iMMaGina Fiere via Filangieri Partecipazione di gallerie di arte moderna e contemporanea, mostre antologiche. Orari: 25 ottobre: 16-20 26-27 ottobre: 10-20 28 ottobre: 10-13. info: 0522 503511 da Sab 26 ott a Dom 27 ott Scandiano Centro Fieristico piazza Prampolini Fiera reGionaLe eLeTTroniCa Prodotti d'elettronica ed elettricità, telefonia, componentistica, computer, hi-fi car, radiantismo CB e OM, videoregistrazione, mercatino delle pulci → Tube Modena ore 23,30 - Jersey radioamatoriali. Orario: 26 ottobre: 9-18,30; shore - dj Reggia, Ricky B, Mattia 27 ottobre: 9-18. Bernardi voice Berry, pics Alessandro Acid Borghi → Vibra Modena - grande discoteca sagre - fairs: popolare da Sab 26 ott a Dom 27 ott Busana Camping le Fonti FeSTa DeLLa CaSTaGna Tradizionale → angeli & Demoni Baggiovara - la sagra di paese con stand gastronomico e Ca di Mat - karaoke baracca e animazione animazione. info: 0522 891120 da Sab 26 ott a Dom 27 ott Rolo Centro storico Modena. Provincia Sud 佣 Fiera Di San SiMone Rassegna → Vecchia Cantina Castelvetro di Agroalimentare e Folkloristica. la via dei Modena - Sensi di Colpa covers Dance sapori, artisti di strada, mestieri antichi, mer- Live! catino e curiosità, antiquariato, stands → Cafè Del Teatro astoria Fiorano gastronomici, spettacoli. Per tutto il giorno. Howard Moon in concerto Live! info: 0522 658011 da Ven 1 nov a Dom 3 nov Villa Minozzo → 007 Formigine Formigine - Miky FeSTa DeL West e Luca country Star balli country Palazzetto dello Sport CinGHiaLe 1-2 novembre: cena a base di → Teatro Latino Formigine - Dj a rotacinghiale e prodotti tipici, a seguire: musica zione Angelo DJ Turro DJ Maurizio dal vivo. 3 novembre: pranzo con prodotti Balboni ballo e animazione tipici e animazione. → Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Thomas dj Rassegna - festival: → Contessa matilde Sassuolo - Luis e da Gio 17 ott a Gio 14 nov ore 21,00 Reggio Emilia Andrè karaoke Pigal Via Petrella nuoVe FraGiLiTà: → Circolo ribalta Vignola ore 21,30 GioVani e aDuLTi a ConFronTo Incontri - Ferdinando Verissimo Humor do Brazil, seminari aperti a tutta la cittadinanza Letture sceniche a quattro voci + chitarda Sab 26 ott a lun 28 ott Montecchio Emilia ra. Fiera Di San SiMone Oltre 300 bancarelle e un centinaio di espositori del mondo agricolo e commerciale
Modena. Appennino佣
→ Bibap Zocca - Borz in concerto Live! Modena. Provincia Nord 佣 → Circolo Giliberti Carpi ore 21,00 Discomusic liscio e balli di gruppo liscio e revival → Mattatoio Carpi - Everyboy Cares, Everybody Understands in concerto Live! → Comix bar Nonantola ore 21,30 Luis e Andrè karaoke → Festa del PD Nonantola ore 20,30 orchestra Bovinelli liscio e revival Festa del PD Nonantola → Vox Nonantola - Gue Pequeno rap → Pasteggio a livello San Felice sul Panaro ore 22,30 - People of the Sun Rage against the machine tribute Live! → ekidna San Martino Scuole - Spesso sound + Jimmy Splif reggae K-Korp + 360 Crew + SP16 rap Live! → Batard San Prospero - Numero Uno omaggio a Lucio Battisti Live!
| tutti gli eventi su Teatro 佣 → Teatro ruggeri Via Verdi - Guastalla Serata Jazz con l’orchestra ‘Swing Melody Band‘ - • Luigi Fava (tastiere e fisarmonica) • Antonio Bardini (sax) • Massimo Fornasari (clarinetto e sax) • Vanni Bologni (clarinetto) • Giuseppe Bonini (tromba) • Angelo Rossi (basso elettrico) • Pier Carlo Gozzi (batteria) • Elena Rovesti (voce solista) (jazz) → Teatro Comunale rio Saliceto Via Giuseppe Garibaldi - Rio Saliceto - Gene Gnocchi - La Vita Condominiale Di Johnny Depp (cabaret) → Teatro Cavallerizza Via Allegri Reggio Emilia ore 11.00 - Patria Sì Bella e Perduta (Verdi Ti Voglio Bene) Concerto spettacolo di Francesco Micheli: Francesco Micheli regista e performer / Monica Colonna voce / Debora Chiantella pianoforte / produzione Fondazione I Teatri (Opera) Festival aperto → Teatro Piccolo orologio Via Massenet - Reggio Emilia I parte ore 18,30; II parte ore 21,00- Mistero buffo e altre storie - Di Dario Fo e Franca Rame - Regia di Michele Bottini e Claudio De Maglio Direzione Artistica di Massimo Navone (Prosa)
www.newsreggio.it
→ Teatro asioli corso Cavour Correggio ore 20,30- Condominio 51 – il musical - Un sogno in paradiso compagnia teatrale amatoriale i termosifoni (Musical) → Teatro regiò Via Agosti - Reggio Emilia ore 21,00- anche noi fondiamo un Partito.. - Commedia dialettale con Antonio Guidetti E Mauro Incerti (dia-
lettale)
→ Teatro San Prospero Via Guidelli Reggio Emilia Sab. ore 21,00; Dom. ore 16,00- Dàm i sold che ti dag indrè... forse!! - Commedia in 3 atti di Matteo Bartoli (dialettale) mangiare nei dintorni: Cadauno 寿 0522.431530
11
→ ghirba - biosteria della gabella via roma - Reggio Emilia - inaugurazione Sabato 26 ottobre 19.00 ghirba si presenta + apertura buffet 19.30 via roma numero zero: paesaggi umani > lorenza franzoni, fabio boni, fabrizio cicconi 20.30 audiovisual performance > nepovero 21.30 ambient elettronica live-set > fragments 22.30 dj-set > radio rumore
DOMENICA
27 OTTObRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
☛ HaBanero Reggio Emilia dalle ore
18,30 - l'aperitivo ‘Giusto’ - DJ Carlo Mambrini appennino 佣 ☛ La roTonDa Reggio Emilia ore 18 - l’Aperotonda - aperitivo con dj set → Centro storico - Carpineti - La → lord nelson Reggio Emilia ore 21,15 Maratona del Sapore - Savurett - Four Tramps rock Live! Preparazione del savurett, sport tradizionali e gastronomia, con animazione, ☛ MaTTereLLo Rubiera ore 19 - Joia divertimento e musica - Aperitivo con DJ Lucio Vallisneri e Luxury Tobacco Lounge dalle 22 DJ Zem altri eventi 佣 voice Fabio Catti & Ricky Vox → Centro di incontro reggio est via Turri - Reggio Emilia ore 19,30- Serata conclu- Reggio E. Provincia Sud 佣 → Kokonuts Albinea ore 18 - Cristina siva del Congo Week - Proiezioni, danza, animazione tradizionale e sfilata Ferrari brani originali + covers Live! di abiti tipici africani. Breaking the silence - Congo Week
12
Calendario
| live shows |
→ Paradise Cella ore 21,30 Madame Cocò, Drag Perlana, Rolanda Chiappa drag queen, a seguire dj Ruggero, voice Cricket, Ph. Federica Dattoli, animation Ciri ☛ reD MoSQuiTo Scandiano ore 18,30 - Faina e il Timido in concerto Live! Reggio E. Appennino 佣 → Parco Matilde Carpineti dalle 11 alle 13 e dalle 15 alle 17 - il Gusto della musica d’autore - Ugo Cattabiani Diego Baruffini - Fabrizio Frabetti Rocco Rosignoli - ManìnBlù cantautori → Celestino Compiano d’Enza dalle 14 - Bailando en el Rio animazione latina e balli di gruppo con Changò Reggio E. Provincia Nord 佣 ☛ DonCHy Cadelbosco Di Sopra ore 15,30 - Erode + Coprofili + Lomas + End of a Season + Debunk in concerto, a seguire DJ Wally ☛ La BuSSoLa Campagnola Emilia Dj Alberto Ferraro latino → Galera Correggio - the Morsellis in concerto Live! –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni 佣
→ Circolo Florida Modena ore 21 tango argentino → Drive in Modena ore 19 - Vanessa Zona karaoke ☛ GiLDa Modena - Tremenda - special party Vanilla → Mac2 Modena - orchestra Emilia Mia → red Lion Modena - Wild Angels serata country Leone latino dj Alex Ess, Ricky B - latin animation night Live! → Tenda Modena ore 17,00 - Ef + Lines on ale in concerto Live! → La pausa Campogalliano ore 18:30 - the paiper Beatles e rock classic Live! The paiper covers Live! Modena. Provincia Sud 佣 → Kalo ristobar Fiorano - serata latina con Havana Cola → 007 Formigine Formigine - aperitivo latino con Club Tortuga → pub concerto l’artista Levizzano Rangone - Nonsiamomicagliamericani tributo a Vasco Rossi Live! → Villa dei Glicini Pozza di Maranello ore 14,30 - orchestra Roberto Morselli e Deborah liscio e revival
serata boogie woogie
Conferenze
Modena. Provincia Nord 佣
→ Teatro Municipale Valli Piazza Martiri del 7 Luglio - Reggio Emilia ore 11,00- il complesso di telemaco. Genitori e figli dopo il tramonto del padre - Di Massimo Recalcati con l'autore dialoga Michelina Borsari Finalmente domenica
→ BigMamy Camposanto - serata latina - DJ stefano e Cippa → Centro Gorizia Carpi ore 21,00 Orchestra I Nobili del Folk liscio e revival → Festa del PD Nonantola ore 20,30 orchestra Divina liscio e revival Festa del PD Nonantola
Mercati
佣
佣
→ Via Grandi e Via Gobetti Montecchio Emilia - Mercatino di Teatro 佣 antiquariato robi Véci - Con oltre 100 → officina delle arti via Brigata Reggio - espositori Organizzazione a cura Reggio Emilia - Match d’improvvisazione dell’Associazione La Vecchia Montecchio Fiera di San Simone teatrale (comico) → scuola di Pupi Via Nicolò Postumo → Teatro novecento Via Del Cristo Correggio - abbay - Il mercatino cinoCavriago ore 16,30- Piccolo asmodeo filo (e gattofilo) - Teatro Gioco Vita (ragazzi) → Piazza Bentivoglio - Gualtieri → Chiesa Di Sant'ambrogio - Reggio Mercatino del riuso - Dall’alba al traEmilia ore 17,00- Leonardo renzi, elisa Lubrano, rodney Francis akuffo, organo monto - Ensemble vocale Dulcis Aura - Paolo appennino 佣 Gattolin, direttore - musiche di Glière, → Centro storico - Carpineti - La Palestrina, Gesualdo, Allegri, Marenzio Maratona del Sapore - Savurett (Classica) Soli Deo Gloria Preparazione del savurett, sport tradizio→ Teatro Cavallerizza Via Allegri nali e gastronomia, con animazione, Reggio Emilia ore 18.00- Patria Sì Bella divertimento e musica. e Perduta (Verdi Ti Voglio Bene) → Centro storico di Gombio Concerto spettacolo di Francesco Castelnovo Ne’ Monti - Festa della Micheli: Francesco Micheli regista e Castagna performer / Monica Colonna voce / → Valle del Tassobbio - Cortogno Debora Chiantella pianoforte / produTassobbio: il torrente che scorre verso zione Fondazione I Teatri (Opera) monte - Ritrovo: ore 10.00 presso Festival aperto Alimentari Domenichini località → La Bottega via Botte - Casalgrande Cortogno, 18 (Casina RE). Itinerando RE ore 17,00- Duo Di Chitarre Lugari → Febbio - Villa Minozzo - Festa della Polacchini - Anna Lisa Lugari Eugenio Polacchini - musiche di Rameau, patata di Febbio Scarlatti, Sor, Piazzolla, Dyens, York, bambini 佣 Bellinati (Classica) → Biblioteca Panizzi via Farini - Reggio → Teatro asioli corso Cavour Emilia ore 10,45- Storie da far paura Correggio ore 20,30- Tutte le strade (appena appena non tanto) - Con Alice portano a roma - La compagnia del Franchi Domeniche in Panizzi grest delle parrocchie di fatima e san biagio di correggio (Musical) → Teatro San Prospero Via Guidelli Reggio Emilia Sab. ore 21,00; Dom. ore 28 OTTObRE 16,00- Dàm i sold che ti dag indrè... Musica Live Cabaret DJ 佣 forse!! - Commedia in 3 atti di Matteo –––––––––––––––––––––––– Bartoli (dialettale) mangiare nei dintorni: ☛ Frozen Modena - Non solo Latino Cadauno 寿 0522.431530 → Keller Modena - corso di ballo → Teatro De andrè Piazza Roberto country con Wild Angels Ruffilli - Casalgrande ore 16:00- il gatto con gli stivali - Compagnia di → red Lion Modena - il Cervellone gioco a quiz professione Teatro dell’Angelo presenta un classico per tutta la famiglia ispirato Modena. Provincia Sud 佣 alla fiaba di Charles Perrault (bambini) → the Square Vignola - Lalo Cibelli covers Live!
LuNEDì
| tutti gli eventi su ☛ Frozen Modena - Candy Store
MARTEDì
29 OTTObRE
KAoS INDIA > MARTEDÌ 29 OTTOBRE > @ GROOVY DI CELLA (RE) (rock) Kaos India si sono formati a Modena nel 2011 dall’unione di quattro musicisti ormai da tempo presenti sulla scena live emiliana. Ognuno di loro proviene da esperienze musicali differenti, grazie a questo riescono a fondere le loro diversità stilistiche senza creare soluzione di continuità nel tessuto creativo. La loro musica origina dalla contaminazione continua tra i quattro e dalla condivisione delle esperienze come band, e come amici. Scopo principale della loro musica è trasmettere questa fusione di cuore e spirito. In fase di composizione, per ogni brano è data molta importanza ed attenzione alla creazione di atmosfere particolari che rimandino a stati sensoriali ed emozionali liberamente interpretabili dall’ascoltatore. Componenti: Mattia Camurri - chitarra e voce Vincenzo Moreo - basso Joe Schiaffi - batteria Francesco Sireno - chitarra
I
→ Keller Modena - Pepe cartomanzia, tarocchi → Leonardo cafè Modena - DJ Robertico y el Barrio serata latina → red Lion Modena - Vanessa Zona karaoke gruppi emergenti - Rockmill + Torafugu musica elettronica, breakbeat Earthset rock alternativo Animal Farm Project rock alternativo Live! Modena. Provincia Nord 佣 → Cinema Corso Carpi ore 21,00 Fuori tempo - Banda Osiris - musica, teatro e comicità, ovvero le cifre stilistiche di questo gruppo vercellese che propone musica di tutti i generi miscelata con ironia e una buona dose di dissacrazione. cabaret e musica
佣
→ Cantina Garibaldi Cavriago Honolulu Swing gipsy swing Live! ☛ GrooVy Cella - Kaos India rock Live! –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni 佣
→ Circolo Florida Modena ore 22 De Cuba a puertorico
13
MERCOLEDì
30 OTTObRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
→ Catomes Tot Reggio Emilia dalle 19,00 - Red noise incontri di ascolto musicale Live! ☛ HaBanero Reggio Emilia - DJ Nik Setti ☛ MaTTereLLo Rubiera ore 20,00 karaoke
Reggio E. Provincia Sud 佣
Teatro 佣
→ rosebud vie Medaglie d’Oro della Resistenza - Reggio Emilia ore 21,15alfio, Delfo e l'alberta, 2 campanon e na serta - La Compagnia dialettale Artemisia Teater (dialettale) mangiare nei dintorni: Amarcord 寿 0522-555017 → Teatro De andrè Piazza Roberto Ruffilli - Casalgrande - Commedia in bianc e nigher - Compagnia dla maruga (dialettale)
Conferenze
Musica Live Cabaret DJ
www.newsreggio.it
佣
→ Sala del Tricolore - Reggio Emilia ore 20,30- Corruzione a 21 anni da tangentopoli - Con Piercamillo Davigo giudice della Corte suprema di Cassazione; Peter Gomez giornalista e autore del libro ‘Mani pulite‘ Reggiocontrolemafie
Letture - poesia
佣
→ Biblioteca Panizzi via Farini - Reggio Emilia ore 17,30- Paolo nori - Dodici autori dispenseranno al pubblico i propri consigli di lettura, ascolto e visione. La supervisione artistica dell'edizione 2013 è di Paolo Nori. Cose che ci governano
→ Ciokabek Cavriago - karaoke a seguire dj set ☛ CoraLLo Scandiano - serata country con Wild Angels + Corallo latino Reggio E. Provincia Nord 佣 ☛ La BuSSoLa Campagnola Emilia Dj Alberto Ferraro latino –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni 佣
☛ Frozen Modena - Studio domani ☛ GiLDa Modena - Edmondo
Comandini liscio e revival → Keller Modena - Vanessa Zona karaoke → Mac2 Modena - orchestra Massimo Budriesi Modena. Provincia Sud 佣 → Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Renato Tabarroni balli di gruppo, liscio, anni 60/70/80 e disco → the Square Vignola - Ferro Biffarella pianobar Live! Modena. Provincia Nord 佣 → Mattatoio Carpi - Baths + Macweo in concerto Live! → La baia Finale Emilia ore 22,00 Igor Palmieri jazz 5et tributo a Chet Baker Live! → Kakao Cafè San Felice sul Panaro serata latina
14
Fuori provincia
Calendario
→ Fuoriorario Taneto ore 22,00 Halloween night - Sneakers tributo ai Depeche Mode Easy Cure covers dei Cure Live!
LEGENDA
ORDINATI PER: 1)Data - 2)Provincia - 3)Località - 4)Locale
GIOvEDì
31 OTTObRE
v E NER Dì 2 5 O TTObR E • Vintage Prestige Club (Via dell'industria Argelato BO) Sensi di Colpa covers Dance • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) The Triplettes • Covo (Viale Zagabria Bologna BO) Kim Gordon + Body/Head + Dj Bill nace • Friday Night Blues (Via Altura 11 bis Bologna BO) Groove City feat. Sabrina Kabua Soul, Blues, R&B • Giostra’ (Via Enrico Mattei Bologna BO) nessuna Pretesa covers dance • locomotiv (V. Sebastiano Serlio Bologna BO) Sons of Trojan • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) o Tom Brasileiro jazz • Teatro Dehon (Bologna BO) Giuseppe Giacobazzi cabaret • Bardamù (via Roma Calderara di Reno BO) Black roses • 707 (Via Giuseppe Di Vittorio Castel Maggiore BO) MT Live musica e trasformismo • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Threelakes and the Flatland eagles + the Clever Square folk country • Corte (Strada Mottaziana Borgonovo Val Tidone PC) anima Rock, Pop, Dance, Ska e Rokkabilly • Campus Industry Music (Via Monte Sporno Parma PR) Big ones covers Aerosmith • Giovane Italia (Via Kennedy Parma PR) Soleismi Pedestri • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) Mannellis caotic band • House of Rock (Via Dario Campana Rimini RN) negramaro Tribute Band tributo ai Negramaro • Stadium 105 (Piazzale Pasolini Rimini RN) nek - annullato s Ab ATO 26 OTTOb RE • Auditorium Teatro Manzoni (Bologna BO) remember Shakti • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) onesti Sons jazz • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Border Live Snappy Jazz at Weekend african Flowers jazz • Estragon (Area Parco Nord Bologna BO) Pil musica + Public image Ltd. musica dal vivo • Giostra’ (Via Enrico Mattei Bologna BO) Joe di Brutto covers anni 70 • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) Vaggelis Merkouris Trio jazz • Teatro Fanin (San Giovanni In Persiceto BO) David Jackson • Giardini sonori (via Ricostruzione Pontelagoscuro FE) Glen White Band in concerto • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Barrence Whitfield and the savages blues • Guinness Planet (Via Dogana Po' - loc. Pievetta Castel San Giovanni PC) Scomunica Led Zeppelin tribute • Corte (Strada Mottaziana Borgonovo Val Tidone PC) Special guest musica dal vivo • Campus Industry Music (Via Monte Sporno Parma PR) Bandaliga tributo a Luciano Ligabue • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) Chantal Mastrini pop rock
Musica Live Cabaret DJ Reggio E. Città e dintorni 佣
| live shows |
佣
→ Casablanca Reggio Emilia karaoke → Fonderia italghisa Reggio Emilia Ten Walls + True Love Ensemble + Stefano Amalfi in concerto, a seguire special guest Trasko dj, resident dj Zunda, Ferrik, vj resident Pasqui, Vito Stephanie dj, Killer Faber, J. Hiroshy, Thunder, Superboyz, Andre J, J. Palance, MC Scalo, Massy R, MC Sonic, Lysa → Labaq16 Reggio Emilia - Trash night - DJ Maranzas → laghi di Pieve Modolena Reggio Emilia - Mai a Letto hard blues covers Live! → Max Cafè Reggio Emilia - Huran Khan Hara soul trio Live! → officina delle arti Reggio Emilia ore 22 - karaoke Reggio E. Provincia Sud 佣 → Salumeria del rock Arceto ore 22,30 - Pulp, Hardboiled & Horror party Dani Male dj set Reggio E. Provincia Nord 佣 ☛ DonCHy Cadelbosco Di Sopra Me Pek & Barba folk rock Live! → Bahia club Campagnola Emilia - il Bahia diventa country - Country Sisters & Tex & Wild Angels country Live! → Verde Menta Casoni - Afro Halloween - DJ Celu ☛ PLaza De ToroS Castelnovo di Sotto - Crazy Demons HalloweeNight ☛ aCe CaFè Correggio - Halloween party con DJ → Gasoline Pub Lentigione - la Restaurazione alternative rock Outrun 80' dance and rock music, a seguire DJ set by Fatty Dog Live! ☛ GrePPia Montecchio - Halloween Night - Li’l Leather southern rock blues band Live! → Don Divino Novellara - Halloween party - Lurido e i Bisunti demenziale Live! → Teatro dei Tamburi S. Bernardino di Novellara - Hallowen Party Con I Karne Kattiva In Concerto Rock Live!
–––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni 佣
☛ Frozen Modena - Halloween party Killer doll ☛ GiLDa Modena - Halloween night - Vertigine covers, a seguire dj Luca Zanarini, Gigi Pattacini, Enzo, voice Maccio Live! ☛ GriFFinS Modena - Les Irlandiis musica irlandese → Habana Cafè Modena - Hallowib Mr Mads DJ e jennifer voice + show di percussioni only gay & women Sangre e Tequila → la terrazza Modena - Elefunky funky Live! → Modena Fiere Modena ore 10.00/19.30 - Nismo soundsystem location Nismo Zone with m2o Radio Skipass Insomnia Studios livestage dj set Skipass Hailstorm Insomnia Studios livestage Skipass K-Rock dj set Skipass Tumble Weeds in concerto Skipass Live! → off Modena - Pernilloween ☛ reD Lion Modena - Festa di Halloween - Nessuna Pretesa covers dance Live! → rock Cafè Modena - Guinness party - live music e dj set gadgets per tutti → rossosapore Modena - Five for Funk funky Live! → Tube Modena - Rockappello resident dj Roker → Vibra Modena - Halloween party → My Way San Damaso - Festa di Halloween Modena. Provincia Sud 佣 → Cafè Del Teatro astoria Fiorano Guerrilla Radio tributo ai Rage Against the Machine Live! → Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Crystal Horror Party Modena. Appennino佣 → la Botte (ex Kalika) Pavullo - Festa di Halloween - Starlight in concerto Live!
Fuori provincia 15 Modena. Provincia Nord 佣
→ BigMamy Camposanto - karaoke e cabaret → Black out pub Carpi ore 22,00 Constrictors the Alice Cooper Show Live! → Circolo Giliberti Carpi ore 21,00 Orchestra Zanardo e Bondioli liscio e revival → Kalinka Carpi ore 22.00 - Cagne pelose rock demenziale Live! → Karl Stube Carpi - Dieu acoustic duo Live! → il Fienile Circus Castelfranco Emilia - Halloween Horror party - Spleen Orchestra in concerto, a seguire DJ Teppa boys → retrò caffè Finale Emilia Halloween trash party → ristorante la Fenice Mirandola ore 22 - Percorsi art, jazz & night - Elisa Righi Massimiliano Giovanardi Live! Red Carpet covers Live!
→ Comix bar Nonantola ore 21,30 Halloween beer fest → Batard San Prospero - serata latina - Dj Stefano scuola di ballo Latino Selvaggio → Fattoria Maria Soliera - La Fattoria Maria si tinge di magia con la Cartomante
Teatro 佣
→ Chiesa della Concezione - Brescello ore 21,00- alberto Dossena, organo Musiche di Scarlatti, Nevodini, Gazzaniga, Bach (Classica) Musiche intorno al fiume → Pigal Via Petrella - Reggio Emilia ore 21,00- Dàm i sold che ti dag indrè... forse!! - Commedia dialettale con la compagnia I Pazzi di Piazza (dialettale)
Conferenze
佣
LuNE Dì 28 O TTOb RE • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Barend Middelhoff Drumless Trio jazz • Circolo Arci Zona Roveri (Via Dell'Incisore Bologna BO) anathema + L'alba di Morrigan + Sinheresy • Zona Roveri (Via Dell'Incisore Bologna BO) anathema M ARTE Dì 2 9 O TTObR E • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) The Quartet jazz • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) new Stage, new Life, Same Swing ez Quartet "i Bambini non Sanno" jazz • il Cassero (Via Don Minzoni Bologna BO) Portobello Queer Discount • Raum (via Cà Selvatica Bologna BO) Stefano Pilia musica dal vivo + attila Faravelli musica dal vivo + enrico Malatesta musica dal vivo • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) “Siroko” al Bologna Jazz Festival (Tra Jazz e Mediterraneo) jazz M ER CO LE D ì 30 OTTOb RE • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Bireli Lagrene Giuseppe Continenza Duo jazz • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) jazz session jazz • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) elisa Sandrini soul pop
Me PeK & BArBA > GIOVEDÌ 31 OTTOBRE > @ DONCHY DI CADELBOSCO DI SOPRA (RE) (folk
rock)
l nome deriva da tre personaggi del posto del primo dopo-guerra (ancora in vita) che sono stati sorpresi a rubare della legna e processati per furto davanti al giudice di Cremona e poi assolti per demenza. Sono un gruppo ben legato alle proprie origini della bassa e hanno inciso due canzoni scritte in rigoroso dialetto: Putòst la bev tòtà me... (che parla della piena del Po del 2000) e Siùrà Carla (che parla di una povera signora sfortunata che vuole tornare a Milano...). La band propone un genere folk - rock che si ispira ad artisti quali Modena City Ramblers, Davide Van de Sfroos, Bandabardò, dei quali eseguono anche delle covers. I Me Pek e Barba, dopo aver collaborato con artisti aventi esperienze musicali diverse, hanno elaborato un caldo e trascinante folk capace di far vivere serate di coinvolgente divertimento. I brani composti dai Me Pek & Barba hanno testi in dialetto parmense e dimostrano il forte legame della band con la propria terra, infatti raccontano di storie, leggende e personaggi del luogo. Nel maggio del 2004 il gruppo partecipa al concorso regionale ‘Augusto Daolio‘, con conseguente accesso in finale e vittoria del premio speciale. Nel settembre 2004 i MPB hanno il piacere di condividere il palco con i Gang e con La Casa del vento. Nel Marzo 2005 i MPB accedono alle finali provinciali di Rock Targato Italia e alla finale del Premio ‘Augusto Daolio‘. Nel 2008 il gruppo è stato finalista alle selezioni per Folkest a Forlimpopoli (festival di musica folk a livello europeo), ha partecipato alle semifinali dell'Aratro Folk Festa a Pavia (concorso nazionale organizzato dall'etichetta UPR) e partecipa alle semifinali del concorso ‘Voci per la libertà, una canzone per Amnesty‘ in collaborazione con l'amico Fabrizio Frabetti.
I
D OME NIC A 27 OTTOb RE • Freakout (Via Emilio Zago Bologna BO) Continental + yikes Country Club
G IO vE Dì 31 O TTObR E • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Valentina Mattarozzi Limited edition jazz • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Border Live Snappy Jazz at Weekend igor Palmieri Quintet "To Chet" jazz • Freakout (Via Emilio Zago Bologna BO) ornaments • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) athos Bassissi e Stefano Calzolari (Tango e Latin-Jazz) jazz • 707 (Via Giuseppe Di Vittorio Castel Maggiore BO) Sensi di Colpa covers Dance • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Little Taver & his Crazy alligators rock & roll • Guinness Planet (Via Dogana Po' - loc. Pievetta Castel San Giovanni PC) Bobby Trap funk blues rock • Corte (Strada Mottaziana Borgonovo Val Tidone PC) Deja Vu rock covers • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) Miele obliquo rock v ENE RD ì 1 NO v EM bR E • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Pia rock • Covo (Viale Zagabria Bologna BO) Gazebo Penguins in concerto • Giostra’ (Via Enrico Mattei Bologna BO) Fabio Supernova covers • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) Brasil original Presenta ivete De Souza jazz
16
Calendario
| live shows |
→ Galleria Parmeggiani Corso Cairoli Reggio Emilia ore 17,30- L'eroina romantica nel melodramma verdiano Relatrice Maria Mesoraca Il bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi
vENERDì
1 NOvEMbRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
→ Caribe Reggio Emilia - Dj Angelo e Loris ballo e animazione sala cubana e sala portoricana → Casanova ristodisco Reggio Emilia ore 22,00 - Negramaro tribute band tributo ai Negramaro Live!
☛ HaBanero Reggio Emilia - DJ Pietro ElMambro Mambrini ☛ MaTTereLLo Rubiera - Remeber Picchio Rosso official Party Reggio E. Provincia Nord 佣 ☛ PLaza De ToroS Castelnovo di Sotto - pizza risto karaoke con Zumas
→ exodus Gualtieri - Remember 501 DJ Marquito, Yuri, Bombero, Baba, El Rumbero ballo e animazione ikebana summer / casino latino ☛ TeMPo roCK Gualtieri - serata latina - DJ El Rumbero → Gasoline Pub Lentigione Apericena con DJ → Teatro dei Tamburi S. Bernardino di Novellara - Guru Tak rock blues Live! –––––––––––––––––––––––– Modena. città e dintorni 佣
→ Borderline Modena ore 21,00 Children of the Damned tributo agli Iron Maiden Nightglow tributo a Manowar Sbielloween tributo agli Helloween Live! → Carpaccio Modena - Karaoke, Musica E Animazione → Circolo Florida Modena ore 22 Latino 100% - Dj’S Turro, El Tigre ☛ Frozen Modena - Serata Baiser → la Taverna sul Tiepido Modena Luciano pianobar e karaoke Live! → la terrazza Modena - the Day after Halloween - Botton Jam in concerto Live! → Leonardo cafè Modena - El Caleuche! Dj musica latina → Modena Fiere Modena ore 11.00/15.00 - Insomnia Studios livestage dj set Skipass
Jolly Roger covers rock italiane Skipass dj set by Mr Muzik Off dj set Skipass Break Street Boyz esibizione di break dance Skipass Last Stroke in concerto Skipass Nismo soundsystem location Nismo Zone with m2o Radio Skipass → off Modena - Neuro Skipass party → Vibra Modena - Protoje & the Indiggnation reggae Live! → angeli & Demoni Baggiovara - la Ca di Mat - karaoke baracca e animazione
Modena. Provincia Sud 佣
→ Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Enzo Persueder, Fulvio Ferrari → Dreams Spilamberto - DJ Fabione salsa da cuba a puerto rico, bachata, cha cha cha Modena. Provincia Nord 佣 → Fermata 23 Camposanto ore 22,00 - Miss Chain & The Broken Heels! in concerto Live! → Kalinka Carpi ore 22.00 - the Blind Catfish blues Live! → Mattatoio Carpi - The KVB in concerto Live! → Locanda del Tortellino Castelfranco Emilia - serata latina - DJ Cippa → retrò caffè Finale Emilia ore 22,00 - Birikkina in concerto Live! → Chupito Cafè Mirandola - dj set dj Frankie P, vj Alle the Voice → Le Macine Mirandola ore 21,30 musica e animazione con con Alberto Gusti e Andrea Zoboli Live! → Batard San Prospero - Flowers blues band Rhyth’m & blues Live!
Teatro 佣
→ Teatro De andrè Piazza Roberto Ruffilli Casalgrande ore 21- requiem - Per soli, coro e orchestra soprano Olga Adamovich mezzosoprano Antonella de Gasperi tenore Gianfrancesco Cerreto basso Frano Lupi (Opera) → Teatro asioli corso Cavour Correggio ore 21- Ferite a morte scritto e diretto da serena dandini con lella costa (Prosa)
sagre
佣
→ Centro storico - Collagna dalle 10Festa della Castagna e del Cinghiale Vendita ed esposizione di prodotti tipici, degustazione di piatti tipici a base di castagne preparati artigianalmente dagli abitanti del luogo, stands gastronomici.
appennino
佣
→ Centro storico - Collagna - Festa della Castagna e del Cinghiale
Reggio Emilia n째 2 | dal 17 ottobre al 14 novembre 2013
Food & Drink
5
Indice locali:
2
1 GIUSTO SPIRITO Via F.lli Cervi vedi a pag.
1 16
2 BOTTE GAIA piazza Fontanesi vedi a pag. 32
3 LA GRANDE MELA via G.B. Vico vedi a pag. 25
4 AMARCORD Via Martiri Di Cervarolo vedi a pag. 24
5 STARLET Via Galliano vedi a pag. 36
10 HABANERO Via Emilia All`Ospizio vedi a pag. 34
F
19
11 PAPRIKA Via Cugini Antonio vedi a pag. 26
12 PEGASO Via Squadroni vedi a pag. 39
13 CADAUNO Via Squadroni vedi a pag. 21
14 LA ROTONDA Via Gramsci vedi a pag. 35
16 GROOVY via Garonna vedi a pag. 34
17 CAFFÈ DEL CORSO corso Garibaldi vedi a pag. 32
19 L’ASINO CHE VOLA Corso Garibaldi Giuseppe vedi a pag. 31
4
19
14
I
C
B A
10 17 G
E
D
12 3 13
2 10
6
A: Teatro Valli B: Teatro Astoria C: Teatro Cavallerizza D: Teatro San Prospero
11
4
E: Basilica San Prospero F: Madonna della Ghiara G: Duomo I : Ponte di Calatrava
20
INDICE DEI LOCALI free Se vuoi inserire il tuo locale in questo elenco, mandaci una mail.
Locali di Reggio e provincia dove puoi connetterti ad internet col tuo portatile:
Plaza de Toros - Castelnovo di Sotto
Donchy - Zurco
Little Rock - Fogliano
Gasoline pub - Zurco
Red Mosquito - Jano di Scandiano
Tutti gli eventi dei locali sono nel Calendario da pag.7 evidenziati con questo simbolo ☛
occhio al Coupon! cercate i locali che propongono offerte da scaricare su: www.newsmodena.it vegetarian choice - menù vegetariano I locali con questo simbolo propongono un menù vegetariano
indice locali per zona CITTà E DINTORNI al Goblet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Amarcord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Botte Gaia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cà di Ferra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cadauno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Caffè del Corso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Giusto Spirito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Giusto Spirito Reggio . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Habanero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 l’Asino che vola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 la Rotonda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 luna Rossa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Matterello . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Paprika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pegaso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Starlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Violella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
indice locali per tipo GNOCCO & TIGEllE Amarcord . . . . . . . . . . . . . 24 luna Rossa . . . . . . . . . . . . 24 Red Mosquito . . . . . . . . . . 37 Trattoria da Filippini . . . . . 22 PIZZA Amarcord . . . . . . . . . . . . . 24 Giusto Spirito. . . . . . . . . . . 33 la Rotonda. . . . . . . . . . . . . 35 luna Rossa . . . . . . . . . . . . 24 Matterello . . . . . . . . . . . . . 35 Paprika . . . . . . . . . . . . . . . 26 Pegaso. . . . . . . . . . . . . . . . 39 Violella . . . . . . . . . . . . . . . 30 Civico 28 . . . . . . . . . . . . . . 28 Greppia . . . . . . . . . . . . . . . 37 la grande mela . . . . . . . . . 25 little rock. . . . . . . . . . . . . . 28
Tutti i locali su
www.newsreggio.it
PROVINCIA SUD Chilometro Zero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Civico 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Greppia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Groovy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 la grande mela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 little rock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Peter Pan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Red Mosquito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Roba da Matti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Robin Hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Trattoria da Filippini . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 APPENNINO la Taverna del Villico . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 PROVINICA NORD Ace Cafè. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Donchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Gasoline pub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Pepperoni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Plaza de Toros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Peter Pan . . . . . . . . . . . . . . 29 Roba da Matti . . . . . . . . . . 29 Pepperoni . . . . . . . . . . . . . 27 Plaza de Toros . . . . . . . . . . 37 BIRRERIA al Goblet . . . . . . . . . . . . . . 33 Giusto Spirito. . . . . . . . . . . 33 l’Asino che vola . . . . . . . . . 31 Greppia . . . . . . . . . . . . . . . 37 Groovy . . . . . . . . . . . . . . . 34 Red Mosquito . . . . . . . . . . 37 Robin Hood . . . . . . . . . . . . 36 la Taverna del Villico . . . . . 38 Ace Cafè . . . . . . . . . . . . . . 38 Donchy . . . . . . . . . . . . . . . 39 Gasoline pub. . . . . . . . . . . 40 Plaza de Toros . . . . . . . . . . 37
PESCE Amarcord . . . . . . . . . . . . . 24 la grande mela . . . . . . . . . 25 Violella . . . . . . . . . . . . . . . 30 Civico 28 . . . . . . . . . . . . . . 28 Peter Pan . . . . . . . . . . . . . . 29 PARTITE IN DIRETTA Greppia . . . . . . . . . . . . . . . 37 little rock. . . . . . . . . . . . . . 28 Donchy . . . . . . . . . . . . . . . 39 Plaza de Toros . . . . . . . . . . 37 CARNE AllA GRIGlIA Amarcord . . . . . . . . . . . . . 24 luna Rossa . . . . . . . . . . . . 24 Matterello . . . . . . . . . . . . . 35 Violella . . . . . . . . . . . . . . . 30 Donchy . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pepperoni . . . . . . . . . . . . . 27
www.newsreggio.it
Tutti i locali di questa guida sono aggiornati settimanalmente online. Scopri i menù, le offerte e tutti gli eventi del locale con link alla scheda dettagliata. Tramite il QR code vai direttamente alla scheda del locale.
Food Città e dintorni
Reggio Emilia
| ristoranti | osterie |agriturismi |internazionali |
21
ristorante
CADAuNO1 Ristorantino del centro storico dove prepariamo le specialità della tradizione locale e nazionale, ottimi salumi e primi piatti, famoso per la fassona piemontese e la piccola selezione di pesce fresco. Il menù cambia ogni stagione. Siamo a 5 minuti dal parcheggio di viale Monte Grappa.
Via Squadroni, 12/a-b Reggio Emilia Tel 0522.431530. www.cadaunoristorante.it Chiusura: chiuso il sabato a pranzo e domenica. Specialità: salumi, formaggi, carni piemontesi, specialità fresche di mare tutti i giorni e ricca carta di insalate.
Cucina raffinata in un ambiente elegante
Rubiera
Città e dintorni
Agriturismo | pizzeria
karaoke
CA’ DI FERRA1 l’azienda agricola CA' DI FERRA ha i locali ricavati dagli antichi servizi e cantine aziendali, completamente immersi nel verde. Si possono degustare i cibi e vini della tradizione emiliana, totalmente preperati in cucina trasformando prodotti dell'azienda agricola. .......lOCAlE UNICO.. .......DIVERTIMENTO ASSICURATO..... ......MOlTO OlTRE Il SOlITO RISTORANTE..... ......NOVITA' "AGRIPIZZA".... ......NOVITA' "GRIGlIATA DEll'ORCO"
Via San Faustino 31 Rubiera -RETel. 346 2454440 Orari: Aperti tutte le sere e domenica a pranzo Specialità: Agriturismo con cucina contadina e musica. Menù a prezzo fisso e Novità: ora anche pizza. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
22
Food
Città e dintorni
| ristoranti | osterie |agriturismi |internazionali | osteria
Gavassa
cucina emiliana | regionale
ChILOMETRO ZERO1 Il locale propone la quasi totalità delle materie prime che provengono dalla provincia di Reggio Emilia! Questo ci permette di conoscere direttamente la storia dei prodotti e dei loro produttori. Garantiamo così la freschezza e la genuinità di ciò che vi serviamo. Cucina tradizionale, mantenendo i sapori ed i profumi della nostra terra. Sempre aperto a mezzogiorno, tranne sabato. Aperture serali: mercoledì, giovedì, venerdì e sabato. Giovedì sera sempre aperto!
Via Don Grazioli, 33/B - Gavassa (Re) Tel. 0522 272683 tomecicio@libero.it Chiusura: chiuso il lunedì Orari: Sempre aperto a mezzogiorno, tranne sabato. Aperture serali: mercoledì, giovedì, venerdì e sabato. Specialità: Cucina tradizionale, mantenendo i sapori ed i profumi della nostra terra. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Provincia sud
Albinea
trattoria
gnocco & tigelle
TRATTORIA DA FILIPPINI1 Il locale ideale per Matrimoni, Comunioni, Cresime, Pranzi e Cene aziendali. Ambiente rustico e confortevole dove poter assaporare le prelibatezze della cucina tradizionale. Molto apprezzati dalla numerosa clientela i primi piatti di pasta fresca ripiena, gnocco & tigelle e soprattutto i secondi a base di carne, ampia carta dei vini nazionali.
via Castellana 17/a, Montericco di Albinea (RE) Tel: 0522-597214 cell: 366-7088125 www.rinnna.com Chiusura: Aperto tutti i giorni pranzo e cena Orari: 12.00 - 14.30 e 19.00 - 24.00 Specialità: Cucina tipica locale - Gnocco fritto e Tigelle
Porcini freschi fritti
tutti i locali su:
www.newsreggio.it
|Ristoranti |
|Osterie Enoteche |
CITTà E DINTORNI
CITTà E D INTORNI
TRATTORIA DELLA GHIARA
vicolo de l Folletto, 1/C
Reggio Emilia
寿 0522 435755
RISTORANTE CANOSSA Reggio Emilia Via E. Roma, 37 . . . . . . . . . 寿 0522 454196 L’ESSENZA Reggio Emilia Via Antonio Gramsci, 54 寿 0522 924025 MARELUNA Reggio Emilia via XXV luglio, 28 . . . . . . . 寿 0522 673708 SIPARIO Reggio Emilia via Allegri, 1/a. . . . . . . . . . 寿 0522 436758 A MANGIARE Reggio Emilia viale Montegrappa, 3/A 寿 0522433600 ALEXANDER Reggio Emilia via M.S.Pietro, 51, . . . . . . . 寿 0522.430864 ANTICHI SAPORI Reggio Emilia Via Newton Isacco, 9 寿 0522 946714 AVVISO AI NAVIGANTI Reggio Emilia Via Cervi Fratelli, 103 寿 0522 383842 RISTORANTE ITALO Reggio Emilia Sessi, VIA. . . . . . . . . . . . . . 寿 0522 439389 RISTORANTE LA CORTE Reggio Emilia Via Samoggia, 56 . . . . . . . 寿 0522 516789
PROvIN CIA N ORD (RE)
Correggio Via Costituzione, 75 寿 0522 633063 OLD RIVER Guastalla Viale lido Po, 2 . . . . . . . . . 寿 0522 830541 OSTERIA DEI RICORDI Rolo via C. Battisti, 57 . . . . . . . . . 寿 0522 658111/ 338 1170355 OSTERIA FRATELLANZA Guastalla Corso Garibaldi Giuseppe, 34/a 寿 0522 835147 OSTERIA LAGHI SANTA CROCE Boretto Via Tre Ponti, 25. . . . . . . . . 寿 0522 962182 OSTERINA Guastalla Viale lido Po, 40 . . . . . . . . 寿 0522 824898 COME UNA VOLTA
OSTERIA DAL BAMBOLO Reggio Emilia via Faraday, 9 . . . . . . . . . . . . . 寿 348/2903088 TRATTORIA AL CARBONE Reggio Emilia Galleria S. Maria, 1 . . . . . . . . 寿 0522 452287 TRATTORIA DA MASSIMO Rubiera Viale Resistenza, 29. . . . . . . . . 寿 0522 628543 BURANI TRATTORIA Reggio Emilia Via A. Gramsci - Mancasale, 92 寿 0522 516761 PAOLINO Reggio Emilia Via Mascagni Pietro, 5 寿 0522 934007 LOSTERIA Reggio emilia corso Garibaldi, 34/b 寿 366/4054537 ENOTECA MORINI Reggio Emilia Via Passo Buole, 82 寿 0522 323986
Via San Francesco D'assisi, 20
寿 0522 887274
Via Casoni, 10 . . . . . . . . . . 寿 0522 866866
Vezzano Sul Crostolo Via P. Pigoni, 1. . . . . . . . . . 寿 0522 801102 OSTERIA DELLA CAPRA Cavriago Via A. Rivasi, 34. . . . . . . . . 寿 0522 576445 OSTERIA VECCHIA Casalgrande Via Statutaria, 2/e . . . . . . . 寿 393.4502770 TAIFALI Bibbiano Via Montesanto, 53/a 寿 0522.881148 TRATTORIA DA MANDAREIN Quattro Castella Via Fosse Ardeatine, 2 寿 0522 877154
PROvINCIA NORD (RE) IL BOTTEGONE DELLA CLEM Novellara Via Valle, 114. . . . . . . . . . . 寿 0522 652306 NEVERTARI Cadelbosco Di Sopra Via Ponte Forca, 127 寿 0522 914010 TRATTORIA CASALI San Martino In Rio Via Roma, 80 . . . . . . . . . . . 寿 0522 698312 OSTERIA DEI LAGHI SETA Cadelbosco Di Sopra Via liuzzi, 13 . . . . . . . . . . . . . . 寿 0522 914200
|Agriturismi | CITTà E DINTORNI
Scandiano Piazza Fiume, 11 . . . . . . . . . . . 寿 0522 855985 RISTORANTE AL RISTORO Castellarano Radici Sud, . . . . . . . . . . . . . . . 寿 0536 859532 LA MONTANARA Vezzano Sul Crostolo Via Della Pianella, 2 . . . . . . . . 寿 0522 892103 141 CAFÈ Reggio Emilia via De Chirico, 4. . . . . . . . . . 寿 De Chirico BANCIA BIO RISTO CAFÈ Reggio Emilia Via Gramsci, 54/A. . . . . . . 寿 0522 515190 CAMELOT BISTROT Reggio Emilia Via Rochdale(Pratofontana), 1 寿 tel 0522-757398 RISTORANTE EUROPA DA POLI Reggio Emilia Viale Olimpia, 2 . . . . . . . . 寿 0522/437304
CORTE DEI LANDI Reggio Emilia Via Castello, 33 . . . . . . . . . 寿 0522 946628 AGRITURISMO IL BOVE Reggio Emilia v. Patti, 2 . . . . . . . . . . . . . . 寿 0522 533238
PROvINCIA suD (RE) AGRITURISMO L’ORTO DELLA CARMEN Scandiano
via Mabrazza, 21. . . . . . . . 寿 0522.856911 San Polo d’Enza
via Sessanta, 2 . . . . . . . . . . 寿 0522.873488 AZIENDA AGROTURISTICA VENATORIA SAN VALENTINO . Castellarano
Via Rontano, 35. . . . . . . . . 寿 0536 854212
Regnano
AGRITURISMO CAVAZZONE
Via Cavazzone, 4. . . . . . . . 寿 0522 986054 AGRITURISMO CORTE STORCHIA
Via Giorgio la Pira, 2
Veggia
寿 0522 228049
Quattro Castella
AGRITURISMO IL GLICINE
Via Martiri Di Marzabotto Roncolo, 5 寿 0522 888444
AZIENDA AGRITURISTICA MONTEBADUCCO Salvarano
Via M.M. Boiardo, 26
寿 0522 886137
PROvINCIA NORD (RE) AGRITURISMO AQUILA NERA
Cadelbosco di Sopra
via Ponte Forca, 65 . . . . . . . . . . . . . . . 寿 3297224889
PODERE CANOVI
PROvINCIA suD (RE)
OSTERIA DEL GOLOSO
LA LOCANDA DEI SAPORI
Quattro Castella
B & B IL CONTE ORY
B & B LUDOVICA . . . . . . . . . . . . Montecchio
PROvIN CIA suD (RE) RISTORANTE AL PORTONE
23
Novellara
via Sturlona, 12 . . . . . . . . . 寿 0522/657046 AGRITURISMO IL BOSCHETTO
Strada Boschi, 24/A
Novellara
寿 0522654203
AGRITURISMO LA QUINTA TERRA RISTORANTE Rio Saliceto
Via Ca' De Frati, 32
寿 0522 648092
AGRITURISMO CORTE GIARDINO
luzzara
Via Tomba, 29 . . . . . . . . . . 寿 0522 223373
|Internazionali| CITTà E DINTORNI RISTORANTE CINESE IMPERIALE Reggio Emilia Via Martin lutero, 6 寿 0522 340480 RISTORANTE CINESE OASI Reggio Emilia Via Bizet Georges, 5 寿 0522 303517 RISTORANTE GIAPPONESE FUJIAMA Reggio Emilia Via Duse Eleonora, 3 寿 0522 330142 RISTORANTE MEXICANO HOT CHILI Reggio Emilia Via Caggiati, 8/B . . . . . . . . 寿 0522 455274 RISTORANTE NUOVA HONG KONG Reggio Emilia Via Edison Tommaso, 18 寿 0522 552789 DONG YA Reggio emilia via Emilia San Pietro, 69 寿 0522 442325
PROvINCIA suD (RE) RISTORANTE GIAPPONESE GOLD
cella via Garonna, 13. . . . . . . . . 寿 0522 941722 CINESE D`ORIENTE Castellarano Via Radici Nord, 46 寿 0536 850876
PROvINCIA NORD (RE) DRAGO Sant’Ilario d’Enza Via Edison - Calerno, 1 寿 0522 909899 CHURRASCARIA ESTRELA DE FOGO Sant'ilario D'enza Via Xxv Aprile Ovest, 3 寿 0522 909758
24
Food
Città e dintorni
| ristoranti pizzerie | Reggio Emilia
ristorante pizzeria
carne | pesce | gnocco & tigelle
AMARCORD1 l’Amarcord è un ristorante - pizzeria che dispone di varie sale adatte per cene tra amici o in famiglia e per momenti più romantici ed intimi. Molto particolare è l’esclusiva veranda dalle pareti di cristallo. Da segnalare inoltre l’ampio salone ‘Novecento’, ideale per cerimonie, meeting e cene aziendali. Su prenotazione, possibilità di gastronomia da asporto presso il ristorante. Disponibile anche un menù per celiaci. Tutti i giovedì dal 24/10 al 14/11: Autunno di cuoco 8 cuochi, 1 cucina, 1 vincitore. Tu sei chiamato a giudicare chi passerà il turno e si aggiudicherà la finale. Estrazione a sorte degli ingredienti, per la realizzazione di un menù completo.
Città e dintorni
Rubiera
via Martiri di Cervarolo, 76 Reggio Emilia Tel 0522-555017 Fax 0522-331349 www.amarcord-novecento.it info@amarcord-novecento.it Chiusura: chiuso il lunedì Orari: Aperto tutti i giorni sia a pranzo che cena Specialità: Menù tradizionale, gnocco fritto e tigelle, piatti di carne e pesce, pizzeria. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Ristorante | pizzeria
LuNA ROSSA1 Situato nel centro sportivo di Rubiera, in un’ambiente famigliare. Vari tipi di tortelli, primi emiliani e mediterranei. Carne alla brace, filetti, tagliate, bistecche, grigliate miste di Angus irlandese, scozzese americane e grigliate di bracioline d’agnello. Di nostra produzione gnocco e tigelle, pizze rotonde, tirate e al metro. Tutto di altissima qualità.
Via Mari 13/a Rubiera (Re) Tel: 0522 621385 Chiusura: Aperto anche a pranzo tutti i giorni Specialità: Vari tipi di tortelli, primi emiliani e mediterranei.
Ampia veranda immersa nel verde
tutti i locali su: Città e dintorni
Reggio Emilia
www.newsreggio.it
ristorante pizzeria
25
cucina tradizionale | pesce
LA GRANDE MELA1 A Cella sulla via Emilia, trovi un locale dall'arredamento raffinato ed elegante dove poter gustare ottime pizze, gli extra lunghi della Grande Mela e le bruschette metriche, la cucina tradizionale e a base di pesce e tante altre specialità!!! Si organizzano feste private, banchetti di ogni tipo e per ogni ricorrenza. la Grande Mela è anche fornita di spazio ludoteca per bambini!!! Aperto a pranzo e cena festivi compresi.
via G.B. Vico 55/D Cella (RE) Tel.0522 943467 346 6608485 Chiusura: Chiuso Martedì Orari: Aperto a pranzo e cena festivi compresi Specialità: cucina tradizionale, pesce, pizza, bruschette e tante altre specialità
A pranzo menù fisso e pizza!!
Città e dintorni
Reggio Emilia
ristorante pizzeria
PAPRIKA1 Materiali poveri quali il legno grezzo alle pareti ed i tronchi d'albero come divisori si mescolano ad altri ricercati, come le sedute in velluto capitonnè, per suggerire un nuovo modo di concepire il lusso: naturale, ecologico e chic. Specialità Pizza e cucina tipica emiliana Ideale per feste private, cene di lavoro, aperitivi, cene per comitive e brunch.
Via Cugini, 5 Reggio Emilia Tel. 0522 558562
Specialità: Pizza e cucina tipica emiliana Prezzo medio: 10-30 €
Pazzi di pizza!
26
Food
| ristoranti pizzerie | Reggio Emilia
Città e dintorni
ristorante pizzeria
PEGASO1
Nel cuore del centro storico, a pochi passi da piazza Prampolini, Salvatore, Maurizio ed il loro staff vi attendono per farvi gustare un'ottima cucina tradizionale e pizzeria. Aperto sin dagli anni Novanta, il ristorante trova dimora in un elegante palazzo quattrocentesco, creando così un locale
Città e dintorni
Reggio Emilia
caldo ed accogliente dai soffitti impreziositi con travi a vista e pavimenti in cotto antico. Articolato in tre sale, il ristorante offre anche la possibilità di prenotare una saletta privata per circa 30 persone. Sempre su prenotazione cene aziendali, addii al celibato/nubilato e feste di laurea.
Via Squadroni, 3/a Reggio Emilia Tel. 0522.454821
Chiusura: chiuso la domenica Orari: aperto anche a mezzogiorno.
tradizione ed innovazione della pizza
Ristorante | pizzeria
PIZZIKOTTO 1 Il ristorante-pizzeria Pizzikotto si trova nei pressi del Mapei stadium(Petali). Un ampio locale in stile moderno, il tutto immerso in una atmosfera metropolitana. Ideale per pranzi veloci low cost, con menù pizza a partire da 6,90 Euro. la cucina propone anche piatti a menu fisso con una vasta scelta di pizze e cucina tipica emiliana. Il Pizzikotto dispone di uno spazioso parcheggio e di una veranda estiva.
Via Antonio Gramsci 52 Reggio Emilia Tel. 0522 1751449 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: Dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 1,00 Specialità: Pizzeria & lifferia
Pranzi low cost a partire da € 6,90
tutti i locali su: Provincia nord
www.newsreggio.it
ristorante pizzeria
Gattatico
27
carne | pesce
IL GhIOTTONE1
Via U.Carmi, 6 Taneto di Gattatico (RE) Tel.0522/673281 www.ghiottone.com
A 700 metri dal Fuori Orario ti aspetta un luogo caldo ed accogliente; il locale si compone di una Hall sulla quale si affacciano tre sale, la più grande è di 120 posti.. Menù con più di ottanta pizze, da quelle classiche a quelle di pesce, verdure, salumi ecc. Poi c'è il ristorante, che propone due linee: quella di terra, con salumi di qualità, primi con tortelli di zucca, radicchio, ortica, ecc. e secondi con carni alla griglia e quella di mare in cui spicca la zuppa Provenzale come antipasto e il Ghiotto mare. Provincia nord
Correggio
Tra i primi si va dal classico spaghetto allo scoglio ad un risotto alla Catalana. Sconto del 10% per i possessori della nostra APP. Utilizzate la promo dello sconto 10% secondo il regolamento. la promo si rigenera automaticamente ogni 7 gg e se la condividi con gli amici si accorciano i tempi di rigenerazione. • Gio 31/10: Halloween party Serata dedicata a fantasmi, zucche, mostri e streghe con giochi per bambini. Menù pizza bimbi 10,00€
ristorante pizzeria
Chiusura: Chiuso solo il lunedì sera! Specialità: pizza, primi, carne alla griglia, zuppa provenzale, ghiotto mare. Dolci di produzione propria
Sconto del 10% per i possessori della nostra APP.
pizza | carne
PEPPERONI1 Allegro e accogliente il ristorante Pepperoni vi attende per farvi assaporare il meglio della cucina regionale e nazionale. Ubicato nel centro di Correggio, è il posto ideale per una cena romantica, un incontro di lavoro o una serata in compagnia di amici, il ristornate pizzeria, accogliente e ben arredato, è dotato di un ampio dehors che si affaccia su un rigoglioso giardino.
Il ricco menù proposto dal ristorante comprende, oltre la pizza, un'ampia scelta di antipasti caldi e freddi di primi piatti della tradizione mediterranea di secondi di carne e di freschissime verdure. Il tutto viene accompagnato da una fornitissima lista di vini provenienti da ogni parte d'Italia. Ampia anche la scelta di dolci, dalle torte al cioccolato fino al gelato con i frutti di bosco.
via Fazzano, 9 Correggio Tel. 0522 732414 Chiusura: Aperto tutte le sere Orari: dalle 19,00 alle 1,00 Specialità: cucina tradizionale, pizza e carne alla brace
Il meglio della cucina regionale e nazionale
28
Food
Provincia sud
| ristoranti pizzerie |
Scandiano
ristorante pizzeria
pesce | cucina emiliana | gnocco & tigelle
CIvICO 281 Il Civico 28 di Scandiano propone piatti della cucina tipica emiliana preparati con ingredienti di stagione: tortelli e cappelletti fatti a mano, pasta fresca, gnocchi fritti, tortelli verdi ed i tortelli di zucca, grigliate di carne, tigelle. Ambiente nuovo e confortevole per ogni occasione: Il personale specializzato offre inoltre la possibilità di organizzare pranzi per ricorrenze e ricevimenti, cerimonie, cene aziendali e comitive. Aperto a pranzo con menu a prezzo fisso. Ampio parcheggio
Provincia sud
Scandiano
via Statale 467,28/n (nel centro commerciale FUTURA) Scandiano (RE) tel 0522.766773 www.ristorantecivico28.com Chiusura: aperto tutti i giorni Orari: aperto pranzo e cena Specialità: Pesce e pizze di ogni genere.
Cucina stagionale del territorio
ristorante pizzeria
pizza
LITTLE ROCK1
la pizzeria little Rock è stata da poco ristrutturata e rinnovata con 80 posti a sedere. Specialità: pizza e dolci. Costo medio: euro 10. Ideale per: coppie, famiglie e compagnie. Al little Rock potete seguire tutte
le partite di campionato e di Champion’s su Mediaset Premium. locale climatizzato. Wi Fi zone free e ipad2 a disposizione
via E. Fermi, 43 Fogliano (RE) sulla statale Reggio Scandiano . Tel. 0522.521617. Chiusura: Chiuso il lunedì. Orari: Sabato e domenica dalle 19 alle 24 da martedì a venerdì dalle 12.30 alle 14.30 e dalle 19 alle 24. Specialità: pizza al metro; pizza con farina integrale
la Nostra Pizza è Rock!
tutti i locali su: Provincia sud
ristorante pizzeria
Scandiano
PETER PAN
www.newsreggio.it pizza | pesce
1
l’autentica cucina mediterranea con i suoi sapori e profumi: la Pasta, l’olio d’oliva, la mozzarella, il Basilico, il pesce, il pane, i pomodori e tutto ciò che sua signora, la Terra, ci dona. Il locale, completamente rinnovato, è diviso in tre sale arredate differentemente: una gialla, una rossa e la veranda con ampie vetrate e lampadari di cristallo che, uniti al pavimento nero e a un arredamento minimal, rendono l’ambiente moderno e raffinato. Per quanto riguarda il menù si va dalle pizze più tradizionali agli abbinamenti più originali; inoltre varie portate di pesce e la pasta di Gragnano. 60 etichette di vino. A pranzo: Menù aziendale 14 euro; Menù insalatissima 12 euro. Nei week end anche pizza alta (tonda e al metro). Ampio parcheggio.
Provincia sud
Scandiano
29
ristorante pizzeria
via Brolo Sotto, 2 Chiozza di Scandiano (RE) Tel 0522 984756 - 331 2094154 ristorantepeterpan@fa stwebmail.it Chiusura: Chiuso il Martedì Specialità: pesce, pasta di Gragnano vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti pizza | carne alla griglia
RObA DA MATTI1 Il locale è diviso in 3 sale, ognuna con diverse particolarità; la più stravagante di esse è quella in cui è stato ricostruito un intero salotto capovolto, con tanto di parquet in legno al posto del soffitto, divanetti, tavolini e relative abat-jours, tutto sottosopra. Insomma, Roba da Matti è un posto fuori del comune, in cui ogni cosa non è come sembra, con una incredibile quantità di stranezze più o meno celate. locale completamente rinnovato, materiali caldi giocati nei legni dai colori beige e marrone, nuova elegante veranda completamente vetrata e riscaldata. Specialità: pizza e grill
via delle Scuole 23 a Pratissolo di Scandiano (RE), per informazioni e prenotazioni tel. 0522983305. Chiusura: Aperto tutti i giorni Specialità: pizza, grill
locanda per perditempo
30
Food
Provincia sud
| ristoranti pizzerie | ristorante pizzeria
Scandiano
vIOLELLA1
pizza | carne alla griglia | pesce
Nel casale ristrutturato sul terreno del podere Violella è ubicato il nuovo locale. Ambienti eleganti e una cucina dai sapori tradizionali rivisitati sono i punti di forza di questa nuova ristorazione che si pone all'avanguardia nel panorama reggiano. Pizza a lievitazione naturale, condita con materie prime DOC, come la mozzarella di bufala e i pomodori San Marzano. Delizie marinare e piatti di carne della cucina tradizionale emiliana e dessert siciliani. Ottima la carta dei vini, con ampia selezione di etichette locali e nazionali. .
Via Enrico Fermi, 52 Fogliano (Re) Tel 0522 521472 Chiusura: Chiuso il mercoledì. Specialità: frittura di pesce, ricciola al forno, gnocchi con i gamberi al salmone, pesce alla griglia, secondi di carne, dessert siciliani.
Atmosfere eleganti anche per cerimonie
|Ristoranti Pizzerie|
GROTTAMARINA
Reggio Emilia
CITTà E DINTORNI
CANASTA
Reggio Emilia
IL FORTINO DI DON PEPPE
Via Amendola Giovanni, 51
RISTORANTE PIZZERIA ITALIA
Piazza Duca D'aosta, 2 LA TAVERNETTA
Via Andreoli Don Giuseppe, 1
LADY JANE
Reggio Emilia
寿 0522 330350
Reggio Emilia
寿 0522 305604
Reggio Emilia
寿 0522 433661
Rubiera
Via P. Togliatti, 1 . . . . . . . . 寿 0522/627372 NUOVO BROLETTO
Reggio Emilia
PIZZERIA TWIGA
Reggio Emilia
Via Zacchetti Bernardino, 10/C
via Fratelli Cervi, 40/b PIZZERIA REGINELLA
Via Martiri Di Cervarolo, 7 ROSA DEI VENTI
寿 0522 513400
寿 0522/791029 Reggio Emilia
寿 0522 284774
Reggio Emilia
Via Piazza Di Tien An Men Tangenziale per Parma, 4 寿 0522 703222
TEMPI MODERNI
Via G. C. Cervi, 71/a
Reggio Emilia
寿 0522/703746
VILLA CUPIDO
Reggio Emilia
BOIARDO
Reggio Emilia
CARPE DIEM
Reggio Emilia
via Vico, 83 . . . . . . . . . . . . 寿 0522/941431 Isolato S. Rocco, 3. . . . . . . 寿 0522 454235
Viale Regina Margherita, 53 寿 fax: 0522 515178
Via De Gasperi Alcide, 33/G
Via lazare nicolas carnot, 8
寿 0522.533259
RISTORANTE BRICIOLA Novellara via Riviera, 11 . . . . . . . . . . 寿 0522.668164 IL GIARDINO Poviglio Via Della Costituzione, 27 寿 0522 969801 BEL SIT Correggio Viale Cottafavi, 11 . . . . . . . 寿 0522 692393 PLAZA DE TOROS Castelnovo di Sotto Viale Dante Alighieri, 28 寿 0522683291 CÀ VENIERA Reggiolo via Veniera Brugneto, 寿 340/1214548 L'INFINITO Correggio Via Manzotti, 22. . . . . . . . . 寿 0522 694248 LA BELLA EMILIA Gattatico Via Emilia, 17. . . . . . . . . . . 寿 0522 672348 LA CONCHIGLIA Novellara Via Provinciale Nord, 49 寿 0522 653122 LA PERLA Cadelbosco Di Sopra Via Monsignor Saccani, 6 寿 0522 917526 OCEANO Sant’ilario D’enza Via Val D`Enza, 93 . . . . . . . 寿 0522 672590 OLIMPIA Correggio 寿 0522 692821 Viale Dei Mille, 13/A PICCOLO INFINITO Rio Saliceto Via S. lodovico, 77 . . . . . . 寿 0522 649355
Viale Piave, 27. . . . . . . . . . 寿 0522/435382 Reggio Emilia
GROTTASMERALDA
Via Emilia All`Ospizio, 118 OH PASILLO
Piazza 24 Maggio , 1b IL FARO
Via Degani Giannino, 1 LA CARAVELLA
Viale Resistenza, 42/B
寿 0522 332100
Rubiera
寿 0522/627870 Reggio Emilia
寿 0522 512350
Rubiera
寿 0522 628231
Reggio Emilia
LA CASSERUOLA
Via S. Carlo, 5/A. . . . . . . . 寿 0522/453837 LA GIUNGLA
Via da Torricella, 44a
Reggio Emilia
寿 0522 268162
LA LAMPADA DI ALADINO
Reggio Emilia
Via Gandhi Mohandas Karamchand, 22 寿 0522 286963, 0522 287599 LA TORTUGA
Viale Ramazzini Bernardino, 28
PROvINCIA NORD (RE)
Novellara
Via Colombo Cristoforo, 163
Reggio Emilia
ESPERIA
BETTOLINO PIZZERIA
寿 0522/551148
Reggio Emilia
寿 0522 921783
LA BUSSOLA Campagnola via Reggiolo, 22. . . . . . . . . 寿 0522/663508 PIZZERIA ANEMA E CORE Bagnolo in Piano via don minzoni, 10 . . . . . . 寿 0522 957031
寿 0522 660900
Drink & Food
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
PICCOLO OCEANO Campegine Via Moro, 13. . . . . . . . . 寿 0522 676404, 0522 676645
PROvINCIA suD (RE) Castellarano Via Montebabbio, . . . . . . . 寿 0536 854007 PIZZERIA CASTELLO Castellarano Via Radici Nord, 1 . . . . . . 寿 0536 825226, OLTRETUTTO. . . . . . . . . . . San Polo d’Enza via lenin, 6. . . . . . . . . . . . . 寿 0522.874347 LOVELY RITA Albinea Via Caduti Per la liberta`, 21 寿 0522 347757 PIZZERIA BAR GIAVELLI
Scandiano via Vallisneri, 17 . . . . . . . . 寿 0522/855754 ORIGANO Montecavolo Via Piave - Montecavolo, 1 寿 0522886544 PARADISE Cavriago Via E. Arduini, 6. . . . . . . . . 寿 0522 577393 LA GARADERA Albinea Via G. Garibaldi, 16 寿 0522 598047 LA GROTTA San Polo D'enza Via Della Resistenza, 2 寿 0522 873437 LA LANTERNA PIZZERIA Castellarano Via Castello, 4 . . . . . . . . . . 寿 0536 851033 NARCISO
Città e dintorni
LA MESSICANA Casalgrande Via Statutaria, 129 . . . . . . . 寿 0522 841723 LA TARANTELLA Cavriago Via A. Rivasi, 78. . . . . . . . . 寿 0522 575869 LA TERRAZZA Montecchio Via S. Conti, 7 . . . . . . . . . . 寿 0522 864748 TERRAZZA 2 Montecchio Via E. Curiel, 31. . . . . . . . . 寿 0522 865067 PIZZERIA AL PIOPPO
Via Ca' De' Caiti, 37
Scandiano
寿 0522 855048
Castellarano Via Radici Sud, 31 . . . . . . . 寿 0536 858200 PIZZERIA ELLIOTT
PIZZERIA LA ROCCA
Via Fogliani G., 2/F
Scandiano
寿 0522 982881
31
ROCK VILLAGE Scandiano strada Statale, 467 . . . . . . 寿 0522/854902 SIRENA Scandiano Via De Gasperi Alcide, 16 寿 0522 767051 CIRCUS Casalgrande via Statale 467, 5/12 寿 0522 771326 PICCOLO MARE
Rondinara
Via Per Viano, 10. . . . . . . . 寿 0522 988625
PIETRA DI LUNA . . . . . . . . . . . . . Scandiano
Via Mazzalasino, 16 NGR ESCO
Via Martiri Della liberta`, 10/B AL PARCO
Via S. Paterlini, 17/D FUORI PORTA
寿 0522 856856
Scandiano
寿 0522 851319 Cavriago
寿 0522.575057 Rivalta
Casalgrande Via M. Buonarroti, 14 寿 0522 846594 RIST. PIZZ. IDEALE Scandiano Via Bosco, 42. . . . . . . . . . . 寿 0522 857500 PIZZERIA IL RUSTICO Albinea Via Xxv Aprile, 1/R . . . . 寿 0522 597509, 0522 597555 MAREMONTI Scandiano Via Martiri Della liberta`, 10 寿 0522 982990
Via Petrilli Aldo, 4 . . . . . . . 寿 0522 569006
Salvaterra Via Reverberi, 32 . . . . . . . . 寿 0522 849988
Via Chiaviche, 2/G . . . . . 寿 0536 / 858190
PIZZERIA SARA-GIO'
PANTERA ROSA
Reggio Emilia
Montecchio
MILLEFIORI
Strada Calerno, 12 . . . . . . 寿 0522 866601 PECCATI DI GOLA
Via Per Scandiano, 26/A SIRENA
Via De Gasperi Alcide, 16 DADDA’S IL FARGO
Scandiano
寿 0522 989555
Scandiano
寿 0522 767051 Castellarano
Casalgrande
Via Volta Alessandro - Villalunga, 41/A Pub | birreria
birre speciali
L'ASINO ChE vOLA 1 Nel locale potrete trovare un ricercato menù che si sposa alla perfezione con le nostre birre.......in particolare abbiamo pensato alle delizie culinarie di una parte di Germania con una selezione di formaggi,di würstel e di salumi tutti accompagnati dai favolosi crauti e dal favoloso brezel direttamente dalla Foresta Nera. Oltre alla Germania rimaniamo anche nell'ambito culinario italiano con le nostre favolose tagliate i salumi e i nostri fantastici mega Hamburger tutto innaffiato dalle nostre favolose birre artigianali italiane!!! Tutto questo immerso nel centro della nostra favolosa città.
Corso Garibaldi n° 32 42100 Reggio Emilia Tel. 0522 430646 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: lun, Mar, Gio, Dom: 12:00/15:00 18:30/1:00 Me, Ven, Sab:. 12:00/15:00 17:30/3:00 Specialità: Birre artigianali italiane
Birre per tutti i gusti
32
Drink & Food
Città e dintorni
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Reggio Emilia
osteria salumeria
cucina emiliana
bOTTE GAIA1 Situata in un palazzo del ‘700, è una piccola e calda osteria tradizionale dove poter gustare le migliori specialità del territorio, accompagnate da varie etichette di birre artigianali. Nella pittoresca cornice di piazza Fontanesi, la Botte Gaia rievoca l’ambiente dell’osteria salumeria d’altri tempi: il suo ambiente informale e il personale accogliente vi faranno sentire come a casa. Oltre alla cucina, potrete deliziarvi con i prodotti in vendita, dai sottoli alla pasta, dalle birre artigianali ai vini, sempre con un ottimo rapporto qualità prezzo. Prenotazione gradita. Città e dintorni
Reggio Emilia
bar cafè cocktail bar
Salumeria e Osteria in piazza Fontanesi 10 a/b Reggio emilia Tel. 0522-420932 Chiusura: Chiuso lunedì Orari: Aperto tutti i giorni dalle 19,30 Specialità: piatti dalla cucina tradizionale del territorio le migliori specialità del territorio
aperitivi a buffet
CAFFè DEL CORSO1 In pieno centro storico, il Caffè del Corso vi aspetta con i suoi stupendi aperitivi con buffet, ogni giorno sia per pranzo che per cena. l’ambiente moderno saprà donarvi quel momento di relax e divertimento, da condividere con gli amici o i colleghi, Con la nuova gestione, da novembre 2012, il locale è stato completamente ristrutturato per stupirvi ancora di più. Tutti i week end il divertimento è assicurato, con la musica con dj set fino a mezzanotte.
Corso Garibaldi 53 Reggio Emilia Tel 324 5330910 Chiusura: Chiuso domenica Orari: Aperto tutti i giorni dalle 7,00 alle 19,30 Specialità: tutti i giorni aperitivi a buffet
Tutti i week end dj set fino a mezzanotte
tutti i locali su: Città e dintorni
Reggio Emilia
www.newsreggio.it
pub birreria | birrificio
33
birra artigianale
GIuSTOSPIRITO1 Forte della positivissima esperienza del fratello maggiore, Giustospirito Reggio Emilia vuole portare avanti la visione della famiglia Giustospirito: offrire ottima birra artigianale senza rinunciare ad un ricco menù per pranzi e cene: la birra al tempo del Giuspirito è Birra Artigianale di Qualità Italiana, prodotto genuino non pastorizzato, un prodotto vivo. Il tutto in un ambiente dinamico ma ospitale, moderno, accogliente, curatissimo nei dettagli ma informale. Tutto ciò è l'armonia e l'equilibrio del Giustospirito!
Città e dintorni
Rubiera
Via F.lli Cervi/SS9, 312 Reggio Emilia Via Togliatti, 5 Rubiera Tel. 348 7196421; 0522 301115 www.giustospirito.com Chiusura: chiuso la domenica a pranzo Orari: Sempre aperto a pranzo e cena Specialità: ottima birra artigianale
Produzione e vendita di birre artigianali
Pub birreria
birra internazionale
AL GObLET1 Ampia scelta di birre di provenienza europea ed oltre, spillatura alla belga. locale caldo e confortevole con cucina, ottimi panini e piadine di nostra produzione. Taglieri di salumi e formaggi italiani e non, accompagnati da gustosissime tigelle, inoltre stuzzicheria varia. la scelta si estende poi a vini italiani di ottima qualità. Rimaniamo a disposizione per cene aziendali, feste di compleanno ed altro, proponiamo anche cene a degustazione. Su FB "al goblet rubiera"e.... AllA VOSTRA SAlUTE!
Piazza XXIV maggio 5/a Rubiera Tel 3471792150 Chiusura: Chiuso il martedì Orari: Aperti fino alle 2 ven e sab gli altri giorni a 1 Specialità: birre internazionali e vini di altissima qualità
Birre di provenienza europea e vini selezionatissimi
34
Drink & Food
Città e dintorni
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
villa Cella
Pub birreria
birre speciali |cucina aperta fino a tardi
GROOvY RETRò CLub1 Rivivi con noi il decennio più lungo del secolo per RISCOPRIRE I PARTICOlARI DEGlI INDIMENTICABIlI ANNI 60/70!!! Potrai gustare la nostra varietà di piatti accompagnati da un'ottima selezioni di vini e birre. Organizziamo eventi e feste. Per pren. tel. al numero 320 0522154 dopo le ore 19.00. Contatto facebook: Gro Ovy Tutti i martedì: musica live.
Beer & More Via Garonna 13/E Villa Cella Reggio E. Tel 320 0522154 Chiusura: chiuso lunedì Orari: Mar - Gio: 20.30 - 2.00; Ven Sab: 20.30 - 3.30; Dom: 20.30 - 2.00 Specialità: ampio menù per tutti i gusti, primi, secondi, tanti sfizi e golosità, ampia scelta di birre artigianali e vini
• Mar 29/10: Kaos India live • Mar 5/11: Fonta live
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti Città e dintorni
Reggio Emilia
ristorante | cocktail bar
aperitivi | musica dal vivo
hAbANERO1 la fusione di esperienza e saggezza porta un nuovo modo di vivere l'aperitivo a Reggio Emilia introducendo una vena di ristorazione, accostando così i sublimi sapori di una raffinata cucina al piacevole degustare di cocktail e vini. Ambiente ricercato, chic e moderno, dallo stile vivace ed eclettico, Habanero si presta molto bene anche per brillanti cene. Dall'animo fresco e spiccatamente elegante, ideale per pranzare, per bere un aperitivo o per cenare ascoltando musica dal vivo. Raffinate serate a tema con dj ma anche club privato, è infatti possibile prenotare il proprio party, eventi, cocktail time, cene aziendali. Habanero, l’inconfondibile anima fashion di Reggio Emilia.
via Emilia Ospizio, 51 Reggio Emilia Tel. 0522.333023 338/7843958 Chiusura: chiuso il lunedì Orari: dal lunedì al venerdì aperto a pranzo e dal lunedì alla domenica dalle 18,30 alle 1,00. Specialità: cocktail e vini di alta qualità
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su:
Ristodisco | pizzeria
Rubiera
Città e dintorni
www.newsreggio.it
35
Musica live
MATTERELLO 1 Il Matterello di Rubiera è un locale elegante e curato, e al tempo stesso frizzante e divertente. E' possibile trascorrervi serate in compagnia, cenando con cucina tradizionale o pizzeria, ascoltando musica revival e godendosi spettacoli dal vivo che ogni settimana il locale organizza con nuovi ospiti. Punto di forza del locale, oltre alla professionalità dei soci che vantano oltre trent'anni di esperienza nel settore, è l'ampia disponibilità di coperti (fino a 350
posti a sedere), disposti in modo da poter garantire privacy o movimento; una soluzione per ogni gusto. • Ven 25/10 ore 21,00: Chris & Giulio covers • Sab 26/10 ore 21,00: le Cotiche Funky • Dom 27/10 ore 19: Joia - Aperitivo con DJ lucio Vallisneri e luxury Tobacco lounge dalle 22 DJ Zem voice Fabio Catti & Ricky Vox • Mer 30/10 ore 20,00: karaoke • Ven 1/11: Remeber Picchio Rosso official Party
Via Forte Rubiera (RE) Tel. 0522 628577 Orari: Dalle 18,00 alle 04,00 di mattina Chiusura: Chiuso al lunedi e Martedi Specialità: Ricette originali e cucina emiliana vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Città e dintorni
Reggio Emilia
Ristorante | Colazioni | Aperitivi
Ludoteca
LA ROTONDA1 Dalle 6,30 deliziose paste dolci e salate, pane fresco di nostra produzione ed un vasto assortimento di pasticceria con servizio bar. Con la nuova cucina a vista potrai ordinare e assistere direttamente alla preparazione dei piatti, realizzati al momento dai nostri chef con prodotti freschi e genuini. Antipasti caldi e freddi, Primi piatti, Secondi di carne e di pesce, contorni, pizza, dolci… FORMUlA BUFFET 9,50€ a pranzo e 15,50€ a cena, oppure servizio alla carta.Bambini da 3 a 10 anni 9,50€. Vasto assortimento di vini e birre nazionali. Si organizzano eventi live, serate con cene e feste a tema, Cabaret e dj set. Si effettua anche il servizio da Asporto e consegna a domicilio. All’interno del locale è presente un’ampia area giochi, dedicata ai bambini, aperta tutto il giorno, con servizio di baby sitter. Servizio Sky e Wifi • Tutte le Domeniche: APEROTONDA aperitivo con dj
Via Antonio Gramsci 98 Reggio Emilia (RE) Tel. 3662378299 0522.232046 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: dalle 6,30 alle 24,00 Specialità: cucina a vista - Spazio bimbi
36
Drink & Food
Provincia sud
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Arceto di Scandiano
Pub birreria
birre speciali
RObIN hOOD1 Da quindici anni la birreria Robin Hood, situata nelle antiche cantine del castello di Arceto, accompagna le serate dei suoi avventori. la semplicità e la cortesia, qui di casa, vengono shakerate con fantasia dai nostri fantastici cocktails, primo fra tutti, il Mojito! Tutto questo e tanto altro vi aspetta per farvi passare una piacevole serata in compagnia dei tuoi amici.
le mura di questo locale, così austere, racchiudono l’essenza del dolce far nulla. In estate, il verde del parco rinfrescherà le vostre serate nell’accogliente distesa all’aperto. la cucina propone panini e deliziosi gnocchini da gustare con le birre del gruppo Paulaner, leffe e Guinness. Per concludere in bellezza potrete gustare i dolci di nostra produzione!
Via Pagliani 2/C Arceto di Scandiano Tel. 0522/ 989851 Chiusura: Chiuso il Martedì Orari: Aperto dalle 20,15 alle 01,00, Venerdì e Sabato dalle 20,15 alle 02,00 Specialità: Birre del gruppo Paulaner, Hacker Pshorr non filtrata vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Città e dintorni
STARLET 1
Reggio
American bar
happy hours
Una nuova gestione per l'ex Vogue Cafè, un locale unico a Reggio Emilia dove potrete trovare un confortevole giardino sia coperto che riscaldato e un ambiente interno accogliente e vario con i suoi salottini in stile vintage. Si parte con le colazioni dalle 7 di mattina per poi arrivare al pranzo con menù veloci per chi lavora ... la sera si riprende con l'aperitivo curato nei minimi particolari per accontentare anche il cliente più esigente. la cena prolunga la serata con sapori e atmosfere da tutto il mondo!Tutti i mercoledì sera degustazioni di vini da tutta Italia abbinati a piatti a tema. Tutte le domeniche happy hour a rotazione su uno dei cocktail del nostro barman per farvi assaggiare un po' tutte le nostre specialità al prezzo migliore!!! Venerdi e Sabato si cena con 20 euro Stiamo inoltre lavorando per ripristinare tutte le autorizzazioni necessarie per poter organizzare spettacoli e concerti dal vivo. Seguiteci anche su Facebook per non perdere tutte le novità!!!
Via Galliano 2/a Reggio Tel. 0522 272745 Orari: Dalle 7 fino a dopo cena. lunedì chiuso dalle 15, sabato e domenica aperto dalle 18,00 Chiusura: Aperto tutti i giorni Specialità: Cocktail internazionali e buffet creativo preparato direttamente dallo chef!!
Cocktails per tutti i gusti
tutti i locali su: Provincia sud
Jano di Scandiano
www.newsreggio.it
Pub birreria
37
cucina bavarese | gnocco e tigelle
RED MOSquITO1 Birreria - tavola calda con le birre del gruppo Hacker Pschorr. la cucina varia dai primi tradizionali ai piatti bavaresi, quali stinco di maiale arrosto e selezione di wurstel. Sabato e domenica gnocco fritto e tigelle fatti in casa!!! la specialità è il nostro hamburger, da gustare sia nella versione classica che giant! locale autorizzato SKY
via Mazzalasino 54 Jano di Scandiano Tel 340/9965663338/4027851 Chiusura: Chiuso il lunedì Specialità: hamburger classici e giant
• Dom 27/10 ore 18,30: Faina e il Timido in concerto • Dom 3/11 ore 18,30: Sdroncocobus rock demenziale Provincia sud
Montecchio
Pub | pizzeria
Partite in diretta
GREPPIA 1 Ambiente accogliente dal sapore tradizionale, dove potrai gustare le rinomate birre alla spina e artigianali del gruppo Tennet's, Franziskaner, del birrificio del Ducato di Parma, Augustiner e Goeller, per trascorrere allegre serate, in compagnia di amici. la cucina offre deliziosi panini, piadine e pizze tradizionali e menù tipico da birreria. locale adatto a feste e compagnie numerose e predisco.
Servizio tradizionale di pub pizzeria fino a tarda ora. • Spazio dedicato agli eventi sportivi di SKY su TV plasma HD 60" • Ven 25/10: voci emergenti spazio dedicato ai nuovi talenti • Gio 31/10: Halloween Night con li'l Heater southern rock blues band. Cena con aperitivo, pizza, birra, dolce, caffè e limoncino - 20 euro E' consigliata la prenotazione
Via Gondar 1 Montecchio (RE) Tel. 0522 865000 Orari: Aperto dal mar. alladomenica. dalle 19.00 fino a tarda ora. Chiusura: Chiuso il lunedì (Aperto la domenica) Specialità: Pizza e birra vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
38
Drink & Food
Provincia sud
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Currada Roncaglio di Canossa
Ristorante
ricette regionali
LA TAvERNA DEL vILLICO1 la Taverna Del Villico è un Bar Ristorante situato nel Territorio Matildico e precisamente nella vallata del Fiume Enza, tra le provincie di Parma e Reggio Emilia. Il locale ha una forte vena Rustica dove i piatti sono preparati ancora come una volta dalle vecchie Rezdore Emiliane… Visto che a tutti i Villici piaceva divertirsi, si organizzano serate a Tema con spettacoli di Musica dal Vivo dove poter passare piacevoli momenti in assoluto relax… E per voi piccoli amici villici…??? lo Staff Villico ha pensato anche a voi, creando uno spazio gioco fiabesco dove le famiglie possono lasciare i propri figli a divertirsi con innumerevoli giochi e socializzare con altri bambini. A questo punto non manca proprio nulla, quindi vi aspettiamo numerosi. • Tutti i giovedì: Tortellata villica Antipasto 40 tortelli a persona di 6 tipi diversi acqua vino caffè 20 euro Provincia nord
ACE CAFE’ 1
Correggio
Via Val d'Enza Nord 88/90 Currada Roncaglio di Canossa Tel 0522 878697 Cell 345 6175824 Chiusura: Chiuso il lunedì Orari: Aperto dalle 6,00 alle 24,00 Specialità: Piatti cucinati dalle vecchie Rezdore emiliane
• Sab 26/10: Happy Hour tributo a ligabue
Pub | birreria | Ristorante Live Music
Nuovo Ristorante - Pub - Birreria in stile anglosassone, accogliente open space, ideale per trassorrere piacevoli serate dall’aperitivo, alla cena e dopo cena. Omaggio al mitico ACE CAFE lONDON luogo di ritrovo dei Roker Inglesi. Oltre alla ottima birra, la cucina è curata e tutta artigianale dai primi agli Hamburger con carne fresca e di prima scelta. Specialità: carne alla griglia, stinco e fantastiche costine al forno. •Sab 26/10:T3 acoustic trio covers 60/90 •Gio 31/10: Halloween party con DJ
Via Mandriolo Superiore Correggio RE -Tel. 0522 1494877 - 329 9173982 Chiusura:chiuso lunedì Orari: dalle 19:00 alle 02:00 Ven. e Sab.: dalle 19:00 alle 03:00 Specialità: Stracotto di somarina - Stinco e costine al forno Hamburger fatto in casa - Grigliate Ideale per serate in compagnia con musica, birra e mega grigliate!
tutti i locali su: Provincia nord
Zurco di Cadelbosco di Sopra
DONChY1
Provincia nord
www.newsreggio.it Ristorante | Pub birreria
Il Donchy è l'autentica “Casa della Bistecca” By Smania&Baraca; le sue specialità sono fiorentine, filetti e costate di angus irlandese, bisonte e la storica giovannona, oltre ai panini, antipasti e primi tradizionali. Birre e vini per tutti i gusti. Pranzi a menù fisso da lunedì a venerdi. Ampio locale ideale per tutti i tipi di cene, compagnie e feste. locale autorizzato MEDIASET. Dal lunedì al Venerdì pranzi con menu’ fisso. • Ven 25/10 ore 22: Modotti post punk da Comacchio H.U.A.S. punk rock, a seguire DJ Wally feat Andy V8 • Dom 27/10 ore 15,30: Erode + Coprofili + lomas + End of a Season + Debunk in concerto, a seguire DJ Wally • Gio 31/10: Me Pek & Barba folk rock
Castelnovo sotto
ristorante pizzeria | pub birreria
39
specialità carne
via C. Colombo, 130/c Zurco di Cadelbosco di Sopra Tel 0522 917099 339 4004926 Chiusura: Chiuso il lunedì Orari: dal Mar al Gio: dalle 12,00 alle 15,00 / 19,15-01,00. Ven e Sab 19,15-02,00. Dom a pranzo su prenotazione alla sera dalle 18,00 con l'aperitivo fino all'1,00 Specialità: carne di angus irlandese vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti cucina spagnola
PLAZA DE TOROS1 la Plaza de Toros nasce dall'amore per la Spagna, qui l'arredamento ricorda le classiche taberne spagnole, come il nostro menù, ampio e ricco di piatti tipici spagnoli, salumi e formaggi spagnoli, vini, birre e liquori spagnoli, e continua con una vasta scelta, partendo dalla pizza, alla carne, dalle nostre insalate ai nostri panini, vasta scelta di birra alla spina ed in bottiglia, Beer Shop spagnola e internazionale e tanto altro ancora... la Plaza inoltre è il posto giusto per poter scegliere e gustare un ottimo cocktail, senza dimenticare i nostri aperitivi ed il ricco buffet della domenica. la Plaza ha 3 sale con 90 posti a sedere, è un locale a 360° ideale x compleanni, celibati, feste di laurea, cene aziendali(anche private) da noi serate karaoke, quizzami, cene con delitto, concerti live.... E tanto altro ancora • Tutti i Venerdì: Pizza risto karaoke con Zumas • Sab 26/10: Mentre pop rock • Gio 31/10: Crazy Demons HalloweeNight • Ven 1/11: pizza risto karaoke con Zumas • Sab 2/11: Un Sabato T'Aliano Degustazione km Zero
Birreria, pizzeria, chupiteria spagnola Viale Dante Alighieri, 28 Castelnovo sotto Tel 0522/683291 Chiusura: Chiuso il giovedì Orari: Aperto tutte le sere dalle 18,00 Specialità: PizzeriaBirreria-SalumotecaChupiteria - locale ufficiale S. Miguel
Alla Plaza de Toros si canta tutta la notte!
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
40
Drink & Food
Provincia nord
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Lentigione
Pub | birreria
birre speciali
GASOLINE 1 Cucina tradizionale e menù fisso. Abbondante lista di panini e bruschette. Ampia scelta di birre alla spina, artigianali in bottiglia Americane e Belghe. Aperitivo con cocktails per tutti i gusti. Ideale per feste a tema. Wi-Fi gratuito, ampio parcheggio. • Ven 25/10: Apericena con DJ • Gio 31/10: la Restaurazione alternative rock Outrun 80' dance and rock music, a seguire DJ set by Fatty Dog
Le NEWS del Notaio!
Strada Cisa 201 lentigione (RE) Tel. 0522.680298 Orari: Aperto mattina dalle 06,00, pranzo fino le 14,00, alla sera dalle 17,30 fino a tarda notte Chiusura: Chiuso sabato mattina e domenica Specialità: Birre americane
ovvero ...“l’angolo dal Savour”
Carissimi lettori e carissime fìcher, in queste settimane vi sarete accorti del vestitino nuovo che il News ha indossato! Bellissimo! Congratulazioni al mio Editore e a tutta la Redazione! E dopo questa sleccazzata che sfiora i più alti vertici della storia millenaria dell’arruffianamento, parliamo di vibratori! Non è facile dire chi ne sia stato il primo inventore. La letteratura è piena di testimonianze: il “massaggio pelvico” era praticato dai medici “specialisti” e poiché non c’era penetrazione non era associato a pratica sessuale, benché l’obiettivo fosse di portare la paziente alla “crisi isterica”: così era chiamato l’orgasmo in epoca vittoriana! Oggetti di forma fallica erano usati per pratiche sessuali fin dall’antica Grecia ma il primo utensile vibrante per la stimolazione genitale femminile fu usato in Francia nel settecento. Dopo la ghigliottina, che tagliava non solo le teste, fu inventato, per ovvia carenza di materia prima, il “tremoussoir” (l’arrotino) e funzionava tramite un meccanismo a molla. C’era la sua chiavetta, la giravi per caricarlo, et voilà! Nonostante l’invenzione del tremoussoir, i medici continuarono a praticare i “massaggi pelvici” manualmente: era un’attività lunga e stancante che, a causa del gran numero di pazienti, poteva causare dolori alle mani degli specialisti, da lì l’espressione: “manina morta!” Nell’ottocento un fisico statunitense (ecco perché tanti giovani scelgono la facoltà di Fisica) mise a punto il “manipulator”, il primo vibratore a vapore, che poi diede l’idea per il ferro da stiro! Certo, stimolarsi con un ferro da stiro non è il massimo, però è sempre bene presentarsi con abiti lavati e stirati! Era un aggeggio che aiutava i medici durante il trattamento: c’era un tavolo su cui si sdraiava la paziente, sul fondo c’era una sfera che esercitava la stimolazione avviata da un macchinario a vapore: da lì nacquero la locomotiva, il golf e il flipper! Infatti qualcuno deragliava, qualcuno andava in buca, e altri in TILT! Altra metodica era la “doccia pelvica”: un Il Notaio è una caratterizzazione di suc- forte getto d’acqua, indirizzato verso l’area genitale delle pazienti: ecco perché piace tanto l’idromascesso dell'attore Andrea Ferrari. saggio! C’è chi usa gli idranti! E chi va direttamente Il Notaio vi aspetta tutti i mesi sul News. nelle caserme dei pompieri! Arrivedergliela! Il Se volete scrivergli, potete farlo all’indirizzo: Notaio. ilnotaioziocan@live.it
Fai il pieno di birra!!
il laboratorio si svolgerà il Martedì dalle 19,30 alle 21,30 Inizio 1 ottobre 2013 via Amundsen, 80 Modena, punto Lettura Madonnina. Per Info: responsabile didattico: Andrea Ferrari didatticateatrale@hotmail.it 338.2434005 Circoscrizione 4 Comune di Modena: tel 059.2034030 tel. 059.826242
Discoteche| Disco club | Night life| Tito Valdez dj animazione Tarek africanjet, Debbie afrikanjet, Ciro ■ CaSanoVa riSToDiSCo Via oliviero, Staff Playa Lenin reggio emilia info 0522/950651 ➥ Giovedì 31 ottobre: We are Fonderia ➥ Venerdì 25 ottobre: 80’s night dj ada special guest Trasko dj, resident dj zunda, rey, Djava, Fabio Ceriani, Coppavox, Ferrik, vj resident Pasqui, Vito Dorian Gray Stephanie dj, Killer Faber, J. voice alle Torelli dj Sandro Manzali, Max rapaggi revival Hiroshy, Thunder, Superboyz, andre J, J. Palance, MC Scalo, Massy r, MC Sonic, anni 70/80/90 Lysa Cafè Loco Ten Walls + True Love ➥ Sabato 26 ottobre: Djava dj Fabio ensemble + Stefano amala Ceriani, vj Coppavox ■ KiSS Piazza italia Cavola info 329 1575210 dj enea dj Two Box, Francesco Miranda ➥ Giovedì 31 ottobre: Halloween party ➥ Domenica 27 ottobre: vj alle Torelli la notte più spaventosa dell’anno Djava, dj Davide Sgarbi, Coppavox ■ ParaDiSe via Garonna Cella Fuego Latino animazione Marika, Greta, ➥ Sabato 26 ottobre: reggae night: speMattia, Salvatore cial Bob Marley dj andy, Celu, Titty ➥ Giovedì 31 ottobre: Horror night the Club ■ reCLuB Villa Cella reggio emilia Hip Hop night dj Sam Hutcy, David S, az info 0522 941416 Klaphouse + Probi dj set mangiare nelle vicinanze (altre info nella guida dei locali): ■ CoraLLo Via Della rocca GiustoSpirito Reggio 寿 348 7196421; 0522 Scandiano info 0522 981759 ➥ Venerdì: Corallo rock musica a 360° - 301115 ➥ Sabato 26 ottobre: inaugurazione la ingresso gratuito Porcheria dj Federico Barbieri, Cristiano Corallino & friends disco vintage anni 70/80/90 con dj Gigi Pattacini Carpi, noisemakers, Ftp b2b Tommy, voice redhair, visuals by FornaBrothers ➥ Sabato 26 ottobre: Dissident animal Flow Pearl Jam tribute ➥ Domenica 27 ottobre: afterhour dj ➥ Domenica: dj Dinomania Liscio revival Giuseppe Biondo, Music Gate, Lorenzo Levrieri, Leonard Blackdark, Giacomo insieme alla più bella musica dell’est Schianchi Ballo liscio nel pomeriggio ➥ Mercoledì: serata country con Wild ➥ Giovedì 31 ottobre: Halloween night angels + Corallo latino ■ FonDeria iTaLGHiSa Via Dei guest dj Jessie Diamond, Tai resident dj Gonzaga reggio emilia info 320 0380658 Cristiano Carpi, Fede B, Simon Pee & ➥ Venerdì 25 ottobre: Holliwood 50’s night con Mant1 aka noisemakers - privè: Luca lo staff other Side - serata gay friendly Munari, Filippo zini i Migliori anni dj Chicco, Marvin, nicola ■ SaLi & TaBaCCHi Via einstein Ferrari, ivan Folloni voice, animazione by Sergio reggio emilia info 0522-558494 ➥ Sabato 26 ottobre: Sophia party guest ➥ Venerdì 25 ottobre: dj Mappa dj nico dj Fabio Tonelli, guest vj Catti dj zunda, Diluca, voice Caroline nicola Ferrari, voice Pasqui, Vitto ➥ Sabato 26 ottobre: dj nico Diluca dj ➥ Mercoledì 30 ottobre: Playa Tropical Manu Lodesani, voice Caroline - dinner sound by andrea Borsari, ■ PLaza De ToroS ➥ Mercoledì 30 ottobre: Superstar dj set rotation Viale Dante alighieri, 28 Castelnovo di ■ TeMPo roCK Via S.S. 63 Gualtieri Sotto info 0522683291 ➥ Venerdì: serata latina DJ el rumbero ➥ Ven 25/10 pizza risto karaoke con zumas ➥ Sabato 26 ottobre: What a funk funk ➥ Sab 26/10 Mentre (pop ock) ➥ Gio 31/10 Crazy Demons Halloweenight
R E GG IO E M IL I A
41
➥ Giovedì 31 ottobre: Halloween mascherato tutti in maschera per vincere il concorso a premi
MO D ENA ■ BaLuarDo DeLLa CiTTaDeLLa Piazza Tien an Men Modena ristorante pizzeria discoteca ➥ Venerdì 25 ottobre: Circus dj robby ruini, Gabriele Bardoscia, emgi, Huss&in, alby Santoro - privè: dj Mess - voice rotation Filippo Verni, Kuhan, rova ➥ Sabato 26 ottobre: a lume di zucca animamia: un sabato coi baffi la serata vintage disco anni 70/80/90 di radio Stella - info: 330 629391 ➥ Giovedì 31 ottobre: Halloween party the Circus of Mustache dj robby ruini, Stefano Facchini, voice Filippo verni Musiche Circensi e Paurosamente Sanguinarie dj Mess, Luca Shock Musiche Terribilmente Hip Hop e Spaventosamente Dance ■ Frozen Via argiolas Lat Via Contrada Modena info 059/460860 ➥ Venerdì: Serata Baiser animazione pour homme by Marc Leisure, voice Lorenzo Pezzotti - elecro house e commerciale con Mr roger dj ➥ Sabato: First Class Disco House Dj ruini, Herbie, Voice Vanessa ➥ Lunedì: non solo Latino dj el Chico, Bilal el yuma, Vanessa singer vocalist ➥ Martedì: Candy Store con Minerva Lowenthal - ruggero DJ aka Mr roger & Leonardo Feltrin Voice ➥ Mercoledì: Studio domani nuova serata universitaria con dj alex ess, voice Lira ➥ Giovedì 31 ottobre: Halloween party Killer doll Giusy Consoli DJ musica house ■ GiLDa via Sallustio Modena info 059/332068 - 333 5763607 ➥ Venerdì 25 ottobre: dj Herbie dj Luca zanarini Settesotto covers ➥ Sabato 26 ottobre: dj Luca zanarini dj Gigi Pattacini nessuna Pretesa covers dance ➥ Domenica: Tremenda special party Vanilla dj Mappa, robby ruini, vocalist Faber, Danilo Maranini
42
Mostre
| exhibitions |
da Dom 5 mag a Dom 3 nov Reggio Emilia Collezione Maramotti via Fratelli Cervi Laure ProuVoST | FarFroMWorDS la mostra, ad ingresso libero, è visitabile negli orari di apertura della collezione permanente, giovedì e venerdì 14.30 – 18.30, sabato e domenica 10.30 – 18.30,Chiuso dall’1 al 25 agosto da Ven 10 mag a Sab 30 nov Reggio Emilia BFMR & Partners Studio aBSoLuTe LanDSCaPe Da lunedì a venerdì ore 10.00-12.00 e 16.00-18.00 da Sab 21 set a Gio 7 nov Reggio Emilia Spazio Art è via Battaglione Toscano CarMen PanCiroLi Personale dell’artista. In mostra, circa venti opere ad olio su tela. Orari: da lunedì a mercoledì ore 7.30-20.00, giovedì ore 7.30-15.30, da venerdì a domenica ore 7.30-0.00.
da Sab 21 set a Mer 30 ott Reggio Emilia Mauriziano via l. pasteur MoSTra Di PiTTura Di aGaTa MoreTTi In occasione della XX giornata mondiale dell’Alzheimer. Orari: dal lunedì al sabato dalle ore 9 alle 12; il sabato pomeriggio dalle 15 alle 18 da Mar 24 set a Sab 2 nov Reggio Emilia Atelier di Anna Baldi Almanacco via SoGnare GioCanDo dell’Erba Personale fotografica di Bruno Cattani. Orari: martedì-mercoledì 9-13; venerdìsabato 9-13 e 15,30-19,30. da Sab 28 set a Dom 17 nov Reggio Emilia RezArte Contemporanea Via Emilia Ospizio un noVeCenTo riTroVaTo Mostra dedicata ai protagonisti della scena artistica reggiana del secondo Novecento, per la prima volta riuniti in un progetto unitario. Orari: da martedì a sabato ore 9.30-12.30 e 15.30-19.30, domenica ore 16.30-19.30, oppure su appuntamento.
da Mar 1 ott a Dom 27 ott Reggio Emilia Musei Civici via l. spallanzani iL Guerriero Di reGGio eMiLia Dopo circa 150 anni ritorna per la prima volta in città la statuetta in bronzo nota come ‘il guerriero di Reggio Emilia‘, che si custodisce nel Museo Civico Archeologico di Bologna. Orari: martedì-venerdì 9-12; sabato-domenica 10-13 e 16-19; chiuso lunedì. da Ven 4 ott a Dom 27 ott Reggio Emilia Palazzo Casotti piazza a. casotti SorTiLeGi QuoTiDiani Mostra personale dell’artista reggiano Gianni Del Bue. Orari: martedì, venerdì, sabato e domenica ore 10.00-12.30 e 16.00-19.00.
da Ven 4 ott a Dom 3 nov Reggio Emilia Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro aBeL Herrero - inVaSi Mostra dei recenti lavori di Abel Herrero (l'Avana, 1971), artista cubano che vive in Italia dal 1994, tra Parma e la Toscana. Orari: venerdì 17.00 - 21.00; sabato 10.00-13.00 e 17.00-21.00; domenica 10.00-13.00 e 17.00 - 20.00. Aperture straordinarie: 11 ottobre 17.00 - 23.00; 12 ottobre 10.00 23.00; 13 ottobre 10.00 - 21.00; 1 novembre 10.00 - 13.00 e 17.00 - 21.00. da Sab 5 ott a Dom 17 nov Reggio Emilia Galleria Bonioni Arte corso Garibaldi LuCa MoSCarieLLo - SoTTo i CarDi Personale dell’artista a cura di Ivan Quaroni. Orari: da martedì a domenica ore 10.00-13.00 e 16.00-20.00, chiuso il lunedì.
da Sab 5 ott a Dom 3 nov Reggio Emilia Museo dei Cappuccini Via Ferrari Bonini CinQue PorTe Personale di pittura di Stefano Nava. Orari: sabato 15,30-19; domenica 10-13 e 15,30-19. da Sab 5 ott a Sab 9 nov Reggio Emilia Mascotte Cafe' Via Ariosto aCCeSSo neGaTo Personale fotografica di Massimo Bernardi. Orari: lunedì-sabato 7-19,30; chiuso domenica. da Sab 5 ott a Dom 10 nov Reggio Emilia Sipario via Allegri aCCorDi Di PiTTura Personale di Grazia Badari. A cura di Stefania Ferrar. Orari: tutti i giorni 10-24. da Sab 5 ott a Gio 5 dic Reggio Emilia Dispari&Dispari Project Via Vincenzo Monti STaG l’evento riunisce il lavoro di 35 artisti internazionali che lavorano nelle città di londra e Berlino. ‘STAG’, è stata concepita attraverso un dialogo tra Andrea Sassi (direttore di dispari&dispari) e le artiste Katrin Plavcak, Charlotte Cullinan e Jeanine Richards. ‘Stag’ inquadra una posizione per la pittura quando questa è instabile, mutevole e gestuale. Orari: martedì-venerdì 10-13 e 16-19; sabato e domenica su appuntamento; chiuso lunedì. da Sab 5 ott a Dom 27 ott Bibbiano Galleria l'Ottagono Piazza Damiano Chiesa PaGine D'auTunno Personale della pittrice reggiana Nicla Ferrari, nata a Cavriago (RE) dove vive e lavora. Orari: sabato-domenica 10-12,30 e 16-19. da Sab 5 ott a Mer 30 ott San Polo D’enza Torre dell’Orologio in Fieri Personale di Sara Camagnoni, eclettica artista reggiana. Orari: sabato dalle 16 alle 19.30; domenica dalle 10 alle 13 e dalle 16 alle 19.30 da Sab 5 ott a Dom 24 nov Correggio Palazzo dei Principi corso cavour San FranCeSCo neLL'arTe a CorreGGio Con l'esposizione della celebre Madonna con il Bambino e i Santi Quirino e Francesco. Orari: sabato 15.30 - 18.30 domenica 10.00 - 12.30 15.30 - 18.30. da Sab 5 ott a Dom 3 nov Guastalla Palazzo Fracassi SGuarDo D'arTiSTa - DiPinTi e DiSeGni Personale del pittore guastallese Mario Daolio. In esposizione, paesaggi, ritratti e nature morte. Orari: sabato-domenica 10-12,30 e 15,30-18,30; mercoledì 10-12,30. da Dom 6 ott a Dom 3 nov Reggio Emilia Chiostri di San Domenico Via Dante Alighieri uMBerTo Mariani - oPere 1967-2013 Antologica di 60 opere del pittore Umberto Mariani (nato a Milano
Mostre nel 1936 da famiglia emiliana), che copre e illustra l'intero percorso della sua attività. Orari: martedì-venerdì 16-19; sabato-domenica 10-13 e 16-19; chiuso lunedì. da Dom 6 ott a Ven 31 gen Reggio Emilia Collezione Maramotti via Fratelli Cervi GerMania unD iTaLia - La ConTinuazione DeL ConTeMPoraneo Personale di pittura dell'artista tedesco Michael van Ofen (Essen, 1956). la storia che van Ofen evoca in questi nuovi quadri è quella dei legami e delle analogie che hanno accomunato Germania e Italia; o meglio, del parallelismo che ha accompagnato i due paesi durante la seconda metà dell'Ottocento nel loro processo di formazione nazionale. Orari: giovedìvenerdì 14,30-18,30; sabato-domenica 10,30-18,30; chiusa i giorni 25-26 dicembre 2013, 1 e 6 gennaio 2014. da Dom 6 ott a Ven 31 gen Reggio Emilia Collezione Maramotti via Fratelli Cervi BeaTriCe PeDiConi | 9'/ unLiMiTeD la mostra si accompagna ad un libro d’artista che accoglie il flusso di immagini (polaroid e still del video) dell’artista in dialogo con tre preziosi interventi: un Haiku della poetessa giapponese Momoko Kuroda, un musical score del compositore romano lucio Gregoretti e una misterica formula chimica di Andrew lerwill, ingegnere inglese in scienze della conservazione. Orari: giovedì e venerdì 14.30 – 18.30 Sabato e domenica 10.30 – 18.30 Chiuso: 25-26 dicembre, 1 e 6 gennaio. da Sab 12 ott a Mer 30 ott Reggio Emilia Galleria 8,75 ArteContemporanea Corso Garibaldi SoLo SoLe Personale dell’artista Giuseppe De luca. Orari: martedì, mercoledì, venerdì e sabato ore 17,30-19,30 oppure su appuntamento 340 3545183.
da Sab 12 ott a Sab 2 nov Reggio Emilia Galleria D'Arte Zannoni Via Guido da Castello oGni ViaGGio un inTreCCio Personale di fotografia artistica di Giuseppe Bigliardi. Orari: lunedì-sabato 9,30-12,30 e 16,30-19,30; chiuso giovedì e domenica.
| exhibitions |
da Sab 12 ott a Dom 27 ott Reggio Emilia Oratorio della Trinità LiBere CoSTrizioni Personale della pittrice reggiana Nadia Rosati. Orari: lunedì-venerdì 1012,30; sabato-domenica 10-19. da Sab 12 ott a Dom 27 ott Gualtieri Sala falegnami iMPreSSioni VS iMPreSSioni Sala Falegnami – Mostra Pittura – A cura di Ass. Culturale Iris da Sab 19 ott a Dom 23 feb Reggio Emilia Palazzo Magnani Corso Garibaldi L’eniGMa eSCHer - ParaDoSSi GraFiCi Tra arTe e GeoMeTria la mostra presenta la produzione dell'incisore e grafico olandese dai suoi esordi alla maturità, e ospita 130 opere. Orari: martedì-giovedì 10-13 e 15-19; venerdì, sabato, domenica e festivi 10-19. Aperture straordinarie 25 e 31 dicembre 2013, 1 gennaio 2014: 15-19. da Sab 19 ott a Dom 17 nov Reggio Emilia Biblioteca Panizzi via Farini L’arCHiVio Di anTonio PaSTorini un arCHiTeTTo Tra ProFeSSione eD iMPeGno CiViLe Antologica di 60 opere del pittore Umberto Mariani (nato a Milano nel 1936 da famiglia emiliana), che copre e illustra l'intero percorso della sua attività. Orari: martedì-venerdì 16-19; sabato-domenica 10-13 e 16-19; chiuso lunedì. da Sab 19 ott a Sab 30 nov Reggio Emilia Erboristeria Herbis Salus via dei due gobbi aCroSS auSTraLia Mostra fotografica di Giacomo Zamai. la mostra è visitabile negli orari di apertura del negozio da Dom 20 ott a Dom 12 gen San Martino In Rio Rocca Estense anaToMia DeL SaCro. iL CroCeFiSSo in Cera DeL MuSeo Di San MarTino in rio l'esposizione celebrerà un importante ritorno: quello del crocefisso in cera anatomico del XVII -XVIII secolo attribuibile al ceroplasta siciliano Gaetano Zumbo e donato al Museo dell’Agricoltura e del Mondo rurale dalla sammartinese Raffaella Bertani. Orari: sabato 10-12.30 domenica 10-12.30 e 15.30-18.30 giorni feriali su appuntamento da Sab 26 ott a lun 25 nov Reggio Emilia Mauriziano via l. pasteur arioS(T)o Mostra personale di Antonella De Nisco, nota artista reggiana che, attraverso materiali poveri ed installazioni ambien-
43 tali, alimenta fascinose utopie ecologiste. Orari: da martedì a venerdì ore 9.0012.00, sabato e domenica ore 9.00-12.00 e 16.00-19.00. Inaugurazione sabato 26 ottobre 2013, ore 17.00
da Sab 26 ott a Dom 17 nov Montecchio Emilia Castello Medievale piazza Repubblica FLuSSi eSiSTenziaLi Doppia personale di Mario Pavesi e Simona Rei al Castello Medievale di Montecchio Emilia (RE), a cura di Rosella Fantuzzi. Orari: di lunedì e giovedì ore 9.00-13.00 e 15.00-18.00, martedì, venerdì e domenica ore 15.00-18.00, mercoledì e sabato ore 9.00-12.00. Inaugurazione sabato 26 ottobre alle ore 10.00 da Ven 1 nov a Dom 24 nov Brescello Museo Guareschi via Cavallotti SuPer arioSTo Presentazione e Mostra dei fumetti del nuovo eroe reggiano creato da ComixCommunity. Progetto ‘Don Camillo e Peppone per la ricostruzione‘. Esposizione e vendita mattoni d’autore realizzati da oltre 100 disegnatori e illustratori per sostenere le scuole reggiane colpite dal sisma del 2012. Orari: lunedìvenerdì 9,30-12,30 e 14,30-17,30; sabato, domenica e festivi 9,30-12,30 e 14-18. da Ven 1 nov a Dom 24 nov Brescello Museo Guareschi via Cavallotti Don CaMiLLo Per La riCoSTruzione Esposizione e vendita mattoni d'autore realizzati da oltre 100 disegnatori e illustratori per sostenere le scuole reggiane colpite dal sisma del 2012. Il ricavato di Brescello sarà integralmente devoluto alla Scuola Primaria ‘De Amicis‘ di Reggiolo. Orari: Da lunedì a Venerdì 09.30-12.30 / 14.3017.30 Sabato, Domenica e festivi 09.3012.30 / 14.00-18.00 da Ven 1 nov a Dom 3 nov Brescello Centro Culturale San Benedetto La ProCeSSione Con iL CriSTo Di Don CaMiLLo Mostra fotografica. Esposizione di lorenzo Bianchi Ballano e Monica Benassi. Orari: dalle 10 alle 12 e dalle 15 alle 19
CONCERTI bIG
44 • Disposti in ordine alfabetico per nome • In rosso: gli eventi della settimana corrente New! : novità
C LA U DIO
BA GLIONI
20/12 al 22/12 Gran Teatro Geox Padova ▲ 25/12 al 27/12 Auditorium PREVENDITE: Parco della Musica Roma s FANGAREGGI ▲ 03/01 al 5/01 Teatro degli (Modena) Tel. 059-210097 Arcimboldi Milano ◆ RADIOBRUNO (Carpi) Tel. 059/641430
▲
D A RK
TRA NQUILLI TY
22/11 Rock’n’Roll Arena Romagnano Sesia NO
▲
A LESSA NDRA A M OROSO
D A RKNESS
▲ 03/12 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 05/12 Palalottomatica Roma
01/11 Live Club Trezzo sull'Adda MI ▲ 02/11 Atlantico Roma ▲ 03/11 Estragon Bologna
A LTER
D EP ECHE
BRI DGE
▲ 11/11 ▲ 12/11
Atlantico Roma Mediolanum Forum Assago MI
A NATHE M A ▲ 28/10
Zona Roveri Bologna
A NTONI O
A LBA NESE
New! ▲ 31/12 al 1/01 Teatro Europauditorium Bologna
A RCTI C
M ONKEY S
▲ 13/11
Mediolanum Forum Assago MI
A VENGED
SEVENF OLD
▲ 23/11
Mediolanum Forum Assago MI
B IF F Y
CLYRO
▲ 06/12
Live Club Trezzo sull'Adda MI ▲ 07/12 Estragon Bologna
B LA CK ▲ 05/12
SA B BATH
Fiera Milano Live Rho MI
B LU E ▲ 21/11 ▲ 22/11 ▲ 23/11
Alcatraz Milano Atlantico Roma Supersonic Music Arena San Biagio di Callalta TV
B OB
DY LA N
▲ 02/11
al 4/11 Teatro degli Arcimboldi Milano ▲ 06/11 al 8/11 Atlantico Roma
B RUNO ▲ 26/10
M A RS
Mediolanum Forum Assago MI
▲
M ODE
18/02 PalaOlimpico Torino 20/02 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 22/02 Unipol Arena Casalecchio di Reno BO ▲ ▲
D IRE
STR A ITS LEGENDS
28/11 Teatro della Luna Assago MI ▲ 02/12 Teatro Colosseo Torino ▲ 03/12 Teatro Politeama Genovese Genova ▲ 05/12 Stadio Olimpico Torino ▲
D REA M
THEATER
20/01 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 21/01 OBIHall Firenze ▲ 22/01 Palalottomatica Roma ▲ 23/01 Gran Teatro Geox Padova ▲
E LI SA 07/03 Zoppas Arena Conegliano TV ▲ 08/03 PalaFabris Padova ▲ 10/03 PalaOlimpico Torino ▲ 11/03 105 Stadium (Ex Vaillant Palace) Genova ▲ 13/03 Mandela Forum Firenze ▲ 15/03 Palalottomatica Roma ▲ 22/03 Unipol Arena Casalecchio di Reno BO ▲ 24/03 Mediolanum Forum Assago MI ▲
E MMA ▲ ▲
16/11 Stadium 105 Rimini 17/11 Palarossini Ancona
| concerts big | ▲ 19/11 ▲ 20/11
Palabam Mantova Mediolanum Forum Assago MI ▲ 22/11 Gran Teatro Geox Padova ▲ 26/11 Paladozza Bologna ▲ 27/11 Mandela Forum Firenze ▲ 29/11 Palalottomatica Roma ▲ 07/12 Palaolimpico Torino ▲ 08/12 Palasport Cuneo ▲ 10/12 Palageorge Montichiari BS
F A BRI ▲ 09/11 ▲ 12/11
F I BRA
Atlantico Roma Alcatraz Milano
F RA NCO ▲ 22/11 ▲ 23/11
BATTI ATO
| bIG IN TOuRS |
Vasco Rossi Autodefinitosi provoca(u)tore, nella sua carriera trentennale ha pubblicato 25 album (di cui 16 in studio, 7 live e 2 raccolte ufficiali) e composto complessivamente più di 150 canzoni, nonché numerosi testi e musiche per altri interpreti. Con più di trenta milioni di copie vendute è uno dei cantautori italiani di maggior successo e fama. Il Komandante si è ripreso e ha deciso di darci nuovamente dentro con i live: sarà infatti in concerto allo Stadio Olimpico di Roma il 25 giugno 2014 e allo Stadio San Siro di Milano il 4 luglio.
Teatro Regio Parma Teatro Carlo Felice
Genova ▲ 08/12 Teatro delle Muse Ancona ▲ 09/12 Teatro Nazionale Milano ▲ 10/12 Teatro Regio Torino
G EM ELLI ▲ 23/11 ▲ 02/12
DI VER SI
Atlantico Roma Alcatraz Milano
G I ORGI A ▲ 06/05 ▲ 07/05 ▲ 10/05
Stadium 105 Rimini Paladozza Bologna Mediolanum Forum Assago MI ▲ 13/05 PalaOlimpico Torino ▲ 14/05 Palarossini Ancona ▲ 17/05 Palalottomatica Roma ▲ 20/05 Palapartenope Napoli ▲ 22/05 Mandela Forum Firenze
G OGOL ▲ 27/11 ▲ 30/11
I
BORDELLO
Alcatraz Milano Estragon Bologna
M I NI STRI
▲ 16/11
New Age Club Roncade TV ▲ 13/12 Live Club Trezzo sull'Adda MI ▲ 20/12 Hiroshima Mon Amour Torino
J A M ES
BLUNT
▲ 18/03
Mediolanum Forum Assago MI
L A U RA ▲ 05/12
PA USI NI
Adriatic Arena Pesaro
Negrita Prosegue il successo di ‘Dannato Vivere‘ e dei Negrita. Dopo aver affrontato palasport soldout e un infuocato tour estivo, la rock band si esibirà per la prima volta in assoluto nei teatri italiani. Trenta concerti su e giù per lo stivale, in cui i Negrita eseguiranno non soltanto i classici cavalli di battaglia e quelli dell’ultimo album ‘Dannato Vivere‘, ma anche brani che da anni non vengono eseguiti dal vivo, il tutto riarrangiato e rivisitato in chiave teatrale per regalare uno spettacolo inedito e dal sound rinnovato, in una situazione intima e raccolta. Siete pronti a vedere i Negrita come non li avete mai visti? Sedetevi comodi... Nuove date: Teatro Europa, Aprilia (LT), il 26 novembre; Palco 19, Asti, il 4 dicembre.
www.newsreggio.it ▲ 08/12, 9/12,
11/12 e 13/12 Palalottomatica Roma ▲ 16/12, 18/12, 19/12 e 21/12 Mediolanum Forum Assago MI
▲ ▲ ▲
L ISA
N EGRA M A RO
STA NSF I ELD
▲ 15/11 Auditorium Teatro Manzoni Bologna
L OW ▲ 05/11
Teatro Puccini Firenze
L UCIA NO ▲ 30/05
LIGA BUE
al 31/05 Stadio Olimpico
Roma ▲ 06/06 al 7/06 Stadio San Siro Milano ▲ 11/06 Stadio Massimino Catania
M A RI O
B IONDI
New! ▲ 23/11 Teatro Rossini Civitanova Marche MC ▲ 24/11 Auditorium Parco della Musica Roma ▲ 30/11 Palabrescia Brescia ▲ 02/12 Teatro Mario Apollonio Varese ▲ 03/12 Teatro Verdi Firenze ▲ 10/12 Teatro Colosseo Torino ▲ 13/12 al 14/12 Teatro degli Arcimboldi Milano ▲ 16/12 Teatro Europauditorium Bologna
M A RK ▲ 18/11 ▲ 19/11
LA NEGA N
Teatro Duse Bologna Teatro Corso Mestre VE
M A RLENE
KU NTZ
▲ 09/11
Audiodrome Live Club Moncalieri TO ▲ 15/11 Live Club Trezzo sull'Adda MI
M A SSI M O
R A NI ERI
New! ▲ 24/02 Teatro Europauditorium Bologna
M ICHA EL ▲ 27/01
BU BLÈ
al 28/01 Mediolanum Forum Assago MI
N EF FA 16/01 OBIHall Firenze 18/01 Atlantico Roma 23/01 Alcatraz Milano
▲ 16/11 Mediolanum Forum Assago MI ▲ 17/11 Unipol Arena Casalecchio di Reno BO ▲ 19/11 Adriatic Arena Pesaro ▲ 20/11 Palafabris Padova ▲ 22/11 Palageorge Montichiari BS ▲ 23/11 Palabam Mantova ▲ 26/11 Mandela Forum Firenze ▲ 28/11 Palaolimpico Torino ▲ 30/11 PalaLottomatica Roma ▲ 05/12 Palamaggiò Caserta
N EGRI TA 26/10 Palabrescia Brescia 27/10 Teatro Nuovo Giovanni da Udine Udine ▲ 04/11 Teatro Sistina Roma ▲ 05/11 Teatro Verdi Pisa New! ▲ 14/11 Teatro Europa Aprilia LT ▲ 15/11 Teatro Regio Reggio Emilia ▲ 16/11 Teatro Malibran Venezia ▲ 21/11 Auditorium Teatro Manzoni Bologna ▲ 25/11 Teatro Morlacchi Perugia ▲ 26/11 Teatro Alighieri Ravenna ▲ 30/11 Teatro Galleria Legnano MI ▲ 02/12 Teatro Nuovo Milano ▲ 03/12 Teatro Storchi Modena New! ▲ 04/12 Palco 19 Asti ▲ ▲
N ICK C AV E A ND THE BA D SEEDS ▲ ▲
28/11 Alcatraz Milano 29/11 Paladozza Bologna
N ICKELBA CK 29/10 Mediolanum Forum Assago MI ▲
45
N OM A DI
R ENATO
▲ 09/11
▲ 26/10 Mandela Forum Firenze ▲ 28/10 PalaOlimpico Torino ▲ 30/10 al 31/10 PalaOlimpico Torino ▲ 13/12 Adriatic Arena Pesaro ▲ 16/12 al 18/12 Palalottomatica Roma
O NE
Teatro Colosseo Torino
REP UBLI C
▲ 10/02 ▲ 11/02
Live club Trezzo sull'Adda MI Gran Teatro Geox Padova
P A OLO
CONTE
▲ 29/11
Auditorium Lingotto G. Agnelli Torino
P ATTY
P RAVO
▲ 16/12
Teatro dal Verme Milano
P I NO
DA NI ELE
▲ 28/12
al 29/12 Teatro PalaPartenope Napoli
P I X I ES ▲ 04/11
Alcatraz Milano
R OBER TO
Chiara Trento ▲ 14/12 Gran Teatro Geox Padova ▲ 21/12 Teatro Verdi Firenze
S I M P LE ▲ 25/02
▲ 23/11 Unipol Arena Casalecchio di Reno BO
▲ 01/12
P OOH
T HI RTY
Roma ▲ 07/11 ▲ 08/11 ▲ 11/11 Varese ▲ 12/11 Milano ▲ 14/11
Gran Teatro Geox Padova Auditorium Conciliazione Teatro Colosseo Torino Teatro Creberg Bergamo Teatro Mario Apollonio Teatro degli Arcimboldi
V ECCHI ONI
▲ 13/11 al 14/11 Teatro Nuovo Milano ▲ 18/11 Teatro Filarmonico Verona ▲ 26/11 Teatro Colosseo Torino ▲ 27/11 Teatro Fraschini Pavia ▲ 05/12 Teatro Auditorium Santa
P LA CEBO
▲ 02/11 ▲ 05/11
Z ERO
S KID
M I NDS
Alcatraz Milano ROW
Pala CUS Udine SECONDS TO
M A RS ▲ 02/11 Mediolanum Forum Assago MI
U M BER TO ▲ 31/01 ▲ 08/02
TOZ Z I
Palabanco Brescia Teatro Colosseo Torino
V A SCO
ROSSI
A GE
New! ▲ 25/06 al 26/06 Stadio Olimpico Roma New! ▲ 04/07 al 5/07 Stadio San Siro Milano
▲ 03/11 Mediolanum Forum Assago MI
▲ 21/11
Palabrescia Brescia
Q U EENS
OF THE STONE
R A P HA EL ▲ 06/11 ▲ 16/11 ▲ 03/12
GUA LA Z Z I
Politeama Rossetti Trieste Teatro Creberg Bergamo Teatro dal Verme Milano
R EM EM B ER
SHA KTI
New! ▲ 26/10 Auditorium Teatro Manzoni Bologna
W ATERBOY S Auditorium Conciliazione Roma ▲ 24/11 Gran Teatro Geox Padova
Y ES ▲ 17/05 ▲ 18/05
MI
Gran Teatro Geox Padova Teatro della Luna Assago
46
a cura di Luca Ruggeri www.sestopotere.it
Oroscopo
Gianluca Ruggeri è laureato in Filosofia (indirizzo psicologico) presso l’Università di Bologna. Nella propria tesi di laurea, oltre all’interpretazione dei sogni di Freud, ha approfondito le corrispondenze fra le tipologie caratteriali di Jung e i dodici segni zodiacali.
ARIETE Bene in tutti i campi, anche se è la sfera lavorativa che potrebbe entrare in una fase decisiva; siate fortemente consapevoli del vostro valore e delle vostre capacità. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Cancro TORO Erano settimane che non vi sentivate così pimpanti, ma non è il caso di strafare dato che l'arma vincente potrebbe essere proprio l'umiltà; ascoltate un consiglio. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Leone GEMELLI Curiosare è sintomo di freschezza intellettuale, ma non dovete scadere nel pettegolezzo fine a se stesso. Sappiate all'occorrenza smettere le insegne da bambino. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Vergine CANCRO Ecco una fase assolutamente nuova che non può lasciarvi indifferenti; sia in amore che sul lavoro il vento nuovo è di quelli che potrebbero portare molto in alto. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Ariete LEONE La vostra vitalità ha ormai da mesi ceduto il passo ad una fase un po' statica e a tratti perfino passiva; è necessario recuperare i giusti stimoli e con essi l'energia vitale. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Toro VERGINE I vostri cari talvolta faticano a comprendere i vostri stati d'animo e i relativi atteggiementi; sappiate essere più comunicativi, anche per quello che riguarda le vostre intenzioni. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Sagittario
BILANCIA Chiarezza e sincerità in tutti i campi, dato che solo con la trasparenza si supererà quello stato d'animo spesso inquieto. Incontri stimolanti e inconsueti. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Capricorno SCORPIONE L'autunno non ha intristito il vostro umore, ancora in grado di stimolare a dovere le vostre azioni e aspirazioni future; siate diplomatici con chi vi vuole bene. Da conoscere: Leone - Da evitare: Acquario SAGITTARIO La strada intrapresa si sta rivelando stimolante ma densa di insidie; sappiate mantenere quella lucidità che anche in passato si è rivelata vincente. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Pesci CAPRICORNO Bene in amore, con il periodo nebuloso che cede il passo ad una ritrovata serenità; sul lavoro la pausa è solo apparente, e lascia presagire novità molto interessanti. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Bilancia ACQUARIO Non trascurate i dettagli di una situazione che è solo apparentemente definita, anche perchè alcune novità potrebbero tornarvi molto utili. Versatilità. Da conoscere: Toro - Da evitare: Scorpione PESCI Ogni vostro dubbio deve svanire, cedendo il passo a grande fiducia e nuova forza di volontà. Siate però più costanti e affidabili negli impegni presi in tutti i settori. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Gemelli