Via Galilieo Galilei 212 Modena tel. 059.356443 - vedi a pag. 34
EDIZIONE MODENA
COPIA OMAGGIO• free
ANNO 23° n° 1074 dAl 13 Al 19 dicembre 2013
FOOD&DRINK • CINEMA • CONCERTI • MUSICA CABARET • TEATRO • DISCOTECHE • FIERE • MERCATI • SAGRE • EVENTI-MOSTRE
www.newsmodena.it
3 SOMMARIO Cinema
4
Trame
6
Calendario Eventi
7
Fuori provincia
12
Mappa di Modena
18
Guida Locali Modena
29
le News del Notaio
33
Discoteche
51
Oroscopo
54
e-mail:
info@newsmodena.it su internet:
www.newsmodena.it www.newspettacolo.com
& Da 23 anni la guida settimanale degli eventi
All’interno:
la nuova guida mensile tutta sui locali
n° 1 | dal 19 settembre al 17 ottobre 2013
Food & Drink
Locali ed Eventi anche su:
www.newsmodena.it Distribuito Gratuitamente e sfogliabile gratis online su www.newsmodena.it www.newspettacolo.com anche su Tablet e smart phone
Metti mi piace sulla pagina facebook del News spettacolo Modena e Reggio per vedere sulla tua bacheca le offerte dei locali, gli eventi e conoscere in tempo reale quando vengono messi in palio i BIGlIETTI OMAGGIO. facebook.com/newspettacoloMoRe
Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 Iscrizione al Registro Nazionale della Stampa n° 4734 Direttore Resp.: Fabio Licata Proprietà: News Spettacolo edizioni snc (TO) Concessionaria per Modena e Reggio E. News Edizioni s.r.l. RESPONSABILE DI REDAZIONE: Riccardo Manfredi
info@newsmodena.it IMPAGINAZIONE E GRAFICA: Raffaella Ansaloni raffaella.news@fastwebnet.it RESPONSABILE COMMERCIALE: Luca Cavazzuti: 347.0633280 Redazione: Diego Davoli, Lorena Ghidoni Hanno Collaborato: Michela Lavoratorini Stampa: ARBE GRAFICHE (MODENA)
DISTRIBUITO GRATUITAMENTE Info e Pubblicità:
Tel: 059.82.23.65 Fax 059.82.42.79 IL MATERIALE DEVE PERVENIRE ENTRO IL LUNEDÌ
4
Cinema
| cinema’s programmes |
VINCI I BIGLIETTI OMAGGIO SU www.newsreggio.it
IL SEGRETO DI BABBO NATALE Fer. 18,30 / Sab. e Fes. 15,10-18,45 LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG Lun. 21,30 / Fer. 18,30-21,30 / Sab. e Fes. 15,30-17,00-18,30-21,30 LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG 3D Lun. 22,00 / Fer. 22,00 / Sab. e Fes. 16,00-19,00-22,00 UN FANTASTICO VIA VAI Lun. 20,30-21,30-22,45 / Fer. 18,30-20,00-20,30-21,40-22,45 / Sab. e Fes. 15,00-16,50-18,40-20,00-20,30-21,40-22,50 HUNGER GAMES - LA RAGAZZA DI FUOCO Lun. 20,30 / Fer. 18,30-21,30 / Sab. e Fes. 15,30-18,30-21,30 FREE BIRDS - TACCHINI IN FUGA Fer. 18,30 / Sab. e Fes. 15,10-17,00 BLUE JASMINE Fer. 21,00 / Sab. e Fes. 21,00 OLDBOY Fer. 22,45 / Sab. e Fes. 22,50 FUGA DI CERVELLI Lun. 22,45 / Fer. 18,30 / Sab. e Fes. 15,00-19,00 SOLE A CATINELLE Lun. 21,00 / Fer. 21,00-22,45 / Sab. e Fes. 17,00-21,00-22,50 LA MAFIA UCCIDE SOLO D'ESTATE Lun. 21,00-22,45 / Fer. 18,30-21,00-22,45 / Sab. e Fes. 15,00-17,00-19,00-21,00-22 THOR: THE DARK WORLD Lun. 20,45-22,45 / Fer. 18,30-20,45-22,45 / Sab. e Fes. 15,30-18,00-20,45-22,50 Domenica 15 dicembre FROZEN - IL REGNO DI GHIACCIO Anteprima - Ore 10,30
via Sergio Ramelli - 岼 059.454622 Prenotazione telefonica e online sul sito www.victoriacinema.it LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Fer. 17,50-21,00-22,30 / Sab. e Fes. 15-16-18,00-21,00-22,30 / Sab. notte 0,05 LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG 3D con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Tutti i giorni ore 17,25-20,20-22,00 UN FANTASTICO VIA VAI con Leonardo Pieraccioni, Serena Autieri - commedia Fer. 18-19-20,20-20,50-22,40 / Sab. e Fes. 16,00-18-19-20,2020,50-22,40 / Sab. notte 0,45 HUNGER GAMES - LA RAGAZZA DI FUOCO con Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson - avventura Fer. 17,45-20,20-22,30 / Sab. e Fes. 15,30-17,45-20,20-22,30 / Sab. notte 0,25 BLUE JASMINE con Cate Blanchett, Alec Baldwin - commedia Fer. 17,50-20,30-22,40 / Sab. e Fes. 15,45-17,50-20,30-22,40 / Sab. notte 0,50 IL SEGRETO DI BABBO NATALE distribuzione M2 Pictures - animazione Fer. 17,50 / Sab. e Fes. 15,35-18,00 LA MAFIA UCCIDE SOLO D'ESTATE con Pif, Cristiana Capotondi - commedia Tutti i giorni escluso Mar. ore 20,30-22,40 / Sab. notte 0,45 FUGA DI CERVELLI con Paolo Ruffini, Luca Peracino - commedia Fer. 20,35-22,35 / Sab. e Fes. 15,45-20,35-22,35 / Mar. e Gio. solo 20,35 THOR: THE DARK WORLD con Chris Hemsworth, Tom Hiddleston - azione Fer. escluso Mar. e Gio. ore 17,50-20,20 / Sab. e Fes. 15,30-17,50-20,20 SOLE A CATINELLE con Checco Zalone, Aurore Erguy - commedia Fer. 20,15 / Sab. e Fes. 18,15-20,15 PLANES di Walt Disney Pictures - animazione Fer. escluso Mar. ore 17,45 / Sab. e Fes. 16,00 FREE BIRDS - TACCHINI IN FUGA di Adler Entertainment - animazione Fer. 18,00 / Sab. e Fes. 15,45-17,45
Domenica 15 dicembre FROZEN - IL REGNO DI GHIACCIO di Walt Disney Pictures - animazione Anteprima - Ore 11,00 Martedì 17 dicembre THOR: THE DARK WORLD con Chris Hemsworth, Tom Hiddleston - azione Rassegna english movie - Ore 17,30-21,00 Martedì 17 dicembre IL NATALE DELLA MAMMA IMPERFETTA con Lucia Mascino, Fausto Maria Sciarappa - commedia Evento - Ore 18,00-20,30-22,40 ASTRA via Rismondo, 21 - 岼 059.216110 Chiuso Mar. e Mer. Sala Turchese MOLIERE IN BICICLETTA con Fabrice Luchini, Lambert Wilson - commedia Lun. e Gio. ore 21,00 / Ven. 20,30-22,30 / Sab. 18,30-20,30-22,30 / Dom. 16,30-18,30-20,30 Sala Smeraldo DIETRO I CANDELABRI con Matt Damon, Michael Douglas - drammatico Lun. e Gio. ore 21,00 / Ven. 20,30-22,30 / Sab. 18,30-20,30-22,30 / Dom. 16,30-18,30-20,30 Sala Rubino VENERE IN PELLICCIA con Emmanuelle Seigner, Mathieu Amalric - commedia Lun. e Gio. ore 21,00 / Ven. 20,20-22,30 / Sab. 18,10-20,20-22,30 / Dom. 16,10-18,20-20,30 CINEMA MICHELANGELO via Giardini, 257 - 岼 059.343662 posti numerati con possibilità di prenotazione mangiare nei dintorni: 212 寿 059.356443 - 349.5939840 STAI LONTANA DA ME con Enrico Brignano, Ambra Angiolini - commedia Ven. e Sab. 20,30 / Fes. 16,30-18,20-20,30 / Lun. 20,30 Martedì 17 dicembre ROBERTO BOLLE - NOTRE DAME DE PARIS con Roberto Bolle, Natalia Osipova - teatro Evento - Ore 21,15 FILMSTUDIO 7B via Dell’Abate, 50 - 岼 059.236291 Chiuso Lunedì MISS VIOLENCE di Alexandros Avranas - drammatico Ven. 21,00 / Sab. 20,30-22,30 / Dom. 18,30-20,30 Martedì 17 dicembre I FIGLI DELLA MEZZANOTTE con Satya Bhabha, Shahana Goswami - drammatico Rassegna - Ore 21,00 Mercoledì 18 dicembre I FIGLI DELLA MEZZANOTTE con Satya Bhabha, Shahana Goswami - drammatico Rassegna - Ore 21,00
| tutto il cinema anche su RAFFAELLO strada Formigina, 380 - 岼 059.357502 POSTI NUMERATI CON POSSIBILITà DI PRENOTAZIONE mangiare nei dintorni: 212 寿 059.356443 - 349.5939840 Vinci i biglietti omaggio su www.newsmodena.it LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Fer. 21,15 / Mer. anche 18,15 / Sab. 16,30-19,30-22,30 / Fes. 15,30-18,30-21,30 UN FANTASTICO VIA VAI con Leonardo Pieraccioni, Serena Autieri - commedia Fer. 20,30-22,30 / Mer. anche 18,30 / Sab. e Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 BLUE JASMINE con Cate Blanchett, Alec Baldwin - commedia Fer. 20,30-22,30 / Mer. anche 18,30 / Sab. e Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 IL SEGRETO DI BABBO NATALE distribuzione M2 Pictures - animazione Sab. e Fes. 16,00 SOLE A CATINELLE con Checco Zalone, Aurore Erguy - commedia Fer. 22,30 / Mer. anche 17,50 / Sab. e Fes. 17,50 HUNGER GAMES - LA RAGAZZA DI FUOCO con Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson - avventura Fer. 19,45 / Sab. e Fes. 19,45-22,30 LA MAFIA UCCIDE SOLO D'ESTATE con Pif, Cristiana Capotondi - commedia Fer. 20,30-22,30 / Mer. anche 18,30 / Sab. e Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG 3D con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Fer. 21,30 / Mer. anche 18,30 / Sab. 16,40-19,40-22,40 / Fes. 15,40-17,40-21,40 SALA TRUFFAUT Corso Adelardi, 4 - 岼 059.236288 Venerdì 13 dicembre REALITY con Aniello Arena, Loredana Simioli - commedia Ore 21,00: incontro con il regista - a seguire proiezione del film Mercoledì 18 dicembre GOMORRA con Toni Servillo, Gianfelice Imparato - drammatico Rassegna - Ore 21,15 Giovedì 19 dicembre TRA CINQUE MINUTI IN SCENA con Gianna Coletti- drammatico Rassegna - Ore 21,15 CARPI CIRCOLO GORIZIA via Cuneo - 岼 059 695173 Lunedì 6 gennaio KIKI - CONSEGNE A DOMICILIO di Hayao Miyazaki - animazione Rassegna - Ore 16,00
www.newmodena.it
CIRCOLO GRAZIOSI via Sigonio - 岼 059 690065 Domenica 5 gennaio LE 5 LEGGENDE con Jude Law, Hugh Jackman, Chris Pine - animazione Rassegna - Ore 16,00 CIRCOLO GUERZONI via Genova - 岼 059 683336 Domenica 19 gennaio RIBELLE - THE BRAVE produzione Pixar Animation Studios - animazione Rassegna - Ore 16,00 Domenica 2 febbraio ERNEST & CELESTINE di Stéphane Aubier - animazione Rassegna - Ore 16,00 Domenica 16 febbraio HOTEL TRANSYLVANIA di Sony Pictures Animation - animazione Rassegna - Ore 16,00 CIRCOLO LA FONTANA Via Martinelli Domenica 15 dicembre IL FIGLIO DI BABBO NATALE di Sarah Smith - animazione Rassegna - Ore 16,00 CORSO Via M. Fanti - 岼 059 689167 Chiuso Martedì UN FANTASTICO VIA VAI con Leonardo Pieraccioni, Serena Autieri - commedia Fer. 20,30-22,30 / Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 EDEN Via S. Chiara - 岼 059.650571 Chiuso Mercoledì LA MAFIA UCCIDE SOLO D'ESTATE con Pif, Cristiana Capotondi - commedia Fer. 21,00 / Sab. 20,30-22,30 / Fes. 16,30-18,30-20,30 SPACE CITY via dell’industria, 23 - 岼 059.654936 (circ. per Guastalla) LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Fer. 20,30 / Sab. 18,30-20,30 / Fes. 15,30-17,30-20,30 LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG 3D con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Fer. 21,30 / Fes. 18,30-21,30 IL SEGRETO DI BABBO NATALE distribuzione M2 Pictures - animazione Sab. 18,30 / Fes. 15,30 BLUE JASMINE con Cate Blanchett, Alec Baldwin - commedia Fer. 20,30-22,30 / Fes. 16,30-18,30-20,30-22,30 Martedì 17 dicembre ROBERTO BOLLE - NOTRE DAME DE PARIS con Roberto Bolle, Natalia Osipova - teatro Evento - Ore 20,30-22,30 Martedì 17 dicembre IL NATALE DELLA MAMMA IMPERFETTA con Lucia Mascino, Fausto Maria Sciarappa - commedia Evento - Ore 20,30-22,30
5
C A S t E Lf R A N C O E M I LI A CINEMA NUOVO 岼 059-926872 Lunedì non festivo ingr. €5 - Chiuso Mar. Mer. e Gio. LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Fer. 21,00 / Sab. 18,00-21,00 / Fes. 15,00-18,00-21,00 STAI LONTANA DA ME con Enrico Brignano, Ambra Angiolini - commedia Fer. 21,00 / Sab. 20,30-22,30 / Fes. 15,00-17,00-19,00-21,00 fIORANO CINEMA TEATRO ASTORIA P.zza Ciro Menotti, 8 - 岼 0536.404371 Chius Mar. e Gio. BLUE JASMINE con Cate Blanchett, Alec Baldwin - commedia Ven. e Sab. 21,00 / Fes. 18,30-20,30 / Lun. 21,00 PLANES di Walt Disney Pictures - animazione Dom. 16,30 M AR A N E LL O AUDITORIUM FERRARI Via N. Giardini - 岼 0536-943010 Chiuso da Lunedì a Giovedì LA MAFIA UCCIDE SOLO D'ESTATE con Pif, Cristiana Capotondi - commedia Ven. 20,30 / Sab. 20,30-22,30 / Fes. 16,30-18,30-20,30 S A N M A R I N O DI C A R P I CINEMA ARISTON S. S. 468 Motta Domenica 15 dicembre MONSTER UNIVERSITY di Dan Scanlon - animazione Ore 15,00 Domenica 15 dicembre UNA FRAGILE ARMONIA con Philip Seymour Hoffman, Christopher Walken - drammatico Ore 20,30 Mercoledì 25 dicembre GLORIA con Paulina García, Sergio Hernández - drammatico Ore 20,30 S A v I G N AN O S uL P AN AR O BRISTOL Via Tavoni, 952 - 岼 059/775510 Chiuso Merc. Sala Rossa LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG con Martin Freeman, Benedict Cumberbatch - fantasy Fer. 21,00 / Fes. 15,00-18,00-21,00 Sala Blu HUNGER GAMES - LA RAGAZZA DI FUOCO con Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson - avventura Fer. 21,00 / Fes. 15,30-18,15-21,00 Sala Verde BLUE JASMINE con Cate Blanchett, Alec Baldwin - commedia Fer. 20,30-22,30 / Fes. 15,00-16,50-18,40-20,30-22,30 S P I L AM b E R t O SPAZIO FAMIGLI Viale Rimembranze Domenica 22 dicembre L'ERA GLACIALE - Animazione Rassegna - Ore 15,00
6
Cinema
| trame |
LO HOBBIT - LA DESOLAZIONE DI SMAUG Regia: Peter Jackson Attori: Martin Freeman, Benedict Cumberbatch
Ecco il continuo delle avventure del personaggio di Bilbo Baggins, in viaggio con il Mago Gandalf ed i tredici Nani, guidati da Thorin Scudodiquercia, in un'epica battaglia per la riconquista della Montagna Solitaria ed il perduto Regno dei Nani di Erebor. Dopo essere sopravvissuti all'inizio del loro viaggio inaspettato, la Compagnia continua ad andare verso Est, incontrando lungo la strada temibili nemici, nella minacciosa foresta di Mirkwood. Dopo essere sfuggiti alla cattura da parte dei pericolosi Elfi della Foresta, i Nani arrivano a Lake-town e finalmente alla Montagna Solitaria, dove si troveranno ad affrontare il pericolo più grande, che non solo metterà a dura prova il loro coraggio, ma anche i limiti della loro amicizia ed il senso del viaggio stesso: il Drago Smaug.
BLUE JASMINE
UN FANTASTICO VIA VAI Regia: Leonardo Pieraccioni
Un padre di famiglia è in una fase nostalgica per il la vita da studente. Poi la svolta: la moglie lo caccia di casa. L'uomo, allora, decide di andare momentaneamente a vivere in una casa di studenti: tutti intorno ai 20 anni e lo riportano a quell’età, quelle speranze, quei dubbi. Due mondi e due punti di vista a confronto.
IL SEGRETO DI BABBO NATALE Distribuzione: M2 Pictures
Agli inizi, Babbo Natale aveva un piccolo laboratorio, ma con il passare degli anni ha dovuto rinnovarsi: è nata quindi la Santech, per costruire ogni sorta di marchingegno in grado di aiutarelo. Bernard, ha inventato un dispositivo eccezionale, che purtroppo va in frantumi e la barriera che protegge il Polo Nord si rompe. Toccherà a Bernard proteggere il suo mondo e Babbo Natale!
Regia: Woody Allen Attori: Cate Blanchett, Alec Baldwin, Peter Sarsgaard
Di fronte al fallimento di tutta la sua vita, compreso il suo matrimonio con un ricco uomo d'affari Hal, Jasmine, decide di trasferirsi nel modesto appartamento della sorella Ginger a San Francisco, per cercare di dare un nuovo senso alla propria vita. Jasmine si trova in uno stato psicologico molto fragile, sotto l’effetto di antidepressivi, e non è più neanche in grado di badare a sé stessa. Mal sopporta Chili, il fidanzato di Ginger, né il suo ex marito Augie. Ginger le suggerisce di intraprendere la carriera di arredatrice d’interni, che è alla sua portata. Nel frattempo, Jasmine accetta malvolentieri un lavoro come receptionist in uno studio dentistico, dove attira le attenzioni indesiderate del suo capo, il dottor Flicker.
Calendario LEGENDA
= Cabaret Live! = Musica dal vivo = Latino ☛ = Locali di cui potete trovare tutte le informazioni all’interno del giornale. Per conoscere il numero di pagina del locale, consultare l’indice a pag. 5
vENERDì
13 DICEMbRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
Modena. città e dintorni 佣
→ art Gallery cafè Modena - Five for funk funky + jam session Live! → Borderline Modena ore 21,00 Devil'S Rejects + Special Guest: Rox Rob Zombie Tribute Live! → Caffè Concerto Modena ore 22,30 - moulin roiuge party con Ace entertainment → Carpaccio Modena - karaoke, Musica E animazione → Circolo Florida Modena ore 22 Latino 100% - Dj’S Turro, El Tigre ☛ FROzEN Modena - Serata Baiser - animazione pour homme by Marc Leisure, voice Lorenzo Pezzotti - elecro house e commerciale con Mr Roger dj ☛ GiLDa Modena - 6 come sei covers, a seguire dj Herbie, Luca Zanarini, voice Marco Padovani Live!
→ Habana cafè Modena serataCondor - Sold out dark DJ Razin new wave, post punk, dark, anni ’80 Live! ☛ kELLER Modena - La Metralli in concerto, a seguire Passerotto DJ ☛ La TaVERNa SuL TiEpiDO Modena - Luciano pianobar e karaoke Live!
→ la Terrazza Modena - Rockspel gospel rock Live! → Leonardo cafè Modena - El Caleuche! Dj musica latina → Mac2 Modena - orchestra Castellina pasi liscio e revival → Off Modena - Borghi Dj dj set → Red Lion Modena - Branco covers rock Live! ☛ ROCk CaFè Modena ore 22 acoustic Crime tributo ad Alanis Morisette Live! → Vibra Modena - David Rodigan dj set ☛ ViCTORia CiNEMa Modena ore 22,30 - venerdì latino con Havana Cola Ballo e animazione ☛ aNGELi & DEMONi Baggiovara la Ca di Mat - karaoke baracca e animazione Modena. Provincia Sud 佣 → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - Vinile rap, a seguire dj Gianni Corelli - Franky ☛ 007 FORMiGiNE Formigine - sala disco - animazione e giochi con Club Tortuga → Ricomincio da Tre Formigine Franco & patrizia pianobar e karaoke Live! → pub Concerto l’artista Levizzano Rangone - Vertigine live → kosmic Cafè Sassuolo - karovana - dai classici ( U2…Queen…Nirvana ….Police…Red Hot…) ai nuovi ( Killers…Kaiser Chiefs…Him….Muse….Green Day…) tutti d’un fiato, con aggiunta di qualche incursione in brani dance riarrangiati “rockettoni”. covers Live! → Teatro Carani Sassuolo - Roberto Vecchioni in concerto Live!
| live shows |
→ Dreams Spilamberto - Dj Resident Diego Jimenez → Bar City Vignola Nonsiamomicagliamericani tributo a Vasco Rossi Live! Modena. Appennino佣 → Bibap Zocca - Elvis in concerto Live! Modena. Provincia Nord 佣 → Fermata 23 Camposanto ore 22,00 - Canaja + Terminal Sick in concerto ☛ BLaCk OuT puB Carpi - unscarred tributo ai Pantera Live! → kalinka Carpi ore 22.00 - krasì pizzica salernitana Live! → karl Stube Carpi - B-Fly Mood in concerto Live! → Mirò cafè Carpi ore 20,30 - Will Roberson in concerto Live! → Bar Mercury Castelfranco emilia ore 21 - pigiama acoustic project → Locanda del Tortellino Castelfranco Emilia - serata latina - DJ Cippa → Retrò caffè Finale Emilia ore 22 southern buzzer ☛ LE MaCiNE Mirandola ore 21,30 musica e animazione con con alberto Guasti Live! ☛ COMix BaR Nonantola ore 21,30 Disco Dance party → Vox Nonantola - Controtempo covers italiane e brani originali Maurizio Solieri + Fede poggipollini + Beppe Carletti i grandi musicisti della musica italiana i Love Vox up DJ Luca Shock Pisani & DJ Alex Ess Live! → pasteggio a livello San Felice sul Panaro ore 21,00 - Gino Marra the Chicken Queen covers Live! ☛ BaTaRD San Prospero - Natural Born Rockers rock Live! → Dude Soliera - Virginiana Miller in concerto Give Vent DjSet: Discover Live! –––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣
→ bar perla Verde Savignano sul Panaro - i Serpenti tributo ai Rolling Stones Live!
7
→ Caribe Reggio Emilia - Dj angelo e Loris ballo e animazione sala cubana e sala portoricana → Chiostro della Ghiara Reggio Emilia Ore 20:00 - andrea papini - pianoforte Solo Jazz E Dintorni Live! → Fonderia italghisa Reggio Emilia Sensi di Colpa covers Dance Live!
8
Calendario
| live shows |
→ Habanero Reggio Emilia - DJ pietro ElMambro Mambrini → Tunnel Reggio Emilia ore 23,30 the Bombon3ra of Hazzard dj Dr Cerla, Matteo Coppola, dj Dollik, MC Bayo → Ca di Ferra Rubiera ore 21 Goodbye Seventies in concerto Live! → matterello Rubiera ore 21 - Disco Tormentone - DJ Lauro Valentini dj set Reggio E. Provincia Sud 佣 → Calamita Cavriago - kameo in concerto Live! → Groovy Cella - Special rock music → Cantina Jalisco Montecavolo - Nick & Nick pianobar Live! → Bainait Montecchio Emilia ore 19,30 - Daniele Mammi in concerto Live! Reggio E. Appennino 佣 → parco Tegge Felina - Soul power best of 70 Reggio E. Provincia Nord 佣 → Maki pub Bagnolo in piano ore 21,00 - MCBluesware blues Live! → Bahia club Campagnola Emilia - il Bahia diventa country - Dj Robby Country, Tex e Country Sisters → la Bussola Campagnola Emilia ore 21 - Super baracca atto iii - dj Steve Lo Monaco → plaza de Toros Castelnovo di Sotto - pizza risto karaoke con zumas → Circolo Quadrifoglio Correggio DJ isa country con Wild Angels → i vizi del pellicano Fosdondo ore 23,00 - Beats from Outer Space → Exodus Gualtieri - Remember 501 DJ Marquito, Yuri, Bombero, Baba, El Rumbero ballo e animazione ikebana summer / casino latino → Tempo Rock Gualtieri - serata latina - Remeber 501 DJ Marquito → Gasoline pub Lentigione apericena con DJ → Greppia Montecchio - Li'L Heater Southern Rock Blues Band Live! → Don Divino Novellara - Crazy bull party dj Steve, Mariot, Marcello Ponti musica anni 90 → Teatro dei Tamburi S. Bernardino di Novellara - keith Butler & The Judas Tributo A Bob Dylan Live!
→ Fuoriorario Taneto ore 22,00 Cesare Basile e Camminati feat Manuel agnelli in concerto Live!
Teatro 佣
→ Teatro la Venere Via Doccia - Savignano sul Panaro ore 21,00- Giovanni Vernia Recital (cabaret) → Teatro Ermanno Fabbri via Minghelli Vignola ore 21,00- Regine - Concerto di Natale della Banca popolare dell’Emilia Romagna. Silvia Mezzanotte accompagnata da Pino De Fazio, Luca Cantelli, Max Govoni (musica dal vivo) → Chiesa di San Bartolomeo Via Dei Servi - Modena ore 21.00- Santa Lucia - Musica barocca e popolare della tradizione modenese: Anna Rita Pili soprano Cantori di Frassinoro Coro Al Tursèin di Nonantola Coro Al Tursèin di Nonantola Ensemble Strumentale Barocco Vecchi-Tonelli (Classica) rassegna Grandezze & Meraviglie → Salotto aggazzotti viale Martiri della Libertà - Modena ore 21,00- il diario di Eva e brevi memorie di adamo - La compagnia ‘Il Fatamorgana‘ L’arte per amore dell’Arte presenta Il diario di Eva, e brevi memorie di Adamo Attori recitanti: Gianluca Marco, Silvia Mazzali e Sandra Moretti (Prosa) → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00 (il 15 ore 15,30, il 17 ore 15,00, il 16 riposo)- il servitore di due padroni - Da Carlo Goldoni - drammaturgia di Ken Ponzio - regia di Antonio Latella - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Stabile del Veneto, Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Prosa) mangiare nei dintorni: Rock Café 寿 059 221282
→ auditorium Enzo Ferrari Via Nazionale Giardini - Maranello ore 21,00- Lezioni americane - aNNuLLaTO - Di Italo Calvino - con Giorgio Albertazzi - regia di Orlando Forioso (Prosa)
→ Chiesa di San Giacomo - Piumazzo ore 21,30- un soffio di Natale, atmosfere natalizie tra archi e arpa - Orchestra da Camera dei Cantieri d’Arte Davide Burani, arpa Maurizio Cadossi, primo violino e concertatore (Classica) rassegna Musica in festa
Conferenze
佣
→ Tenda Viale Molza - Modena ore 21,00- ugo Cornia - Scritti di impegno incivile - Presentazione del libro.
→ Biblioteca Loria Via Rodolfo Pio Carpi ore 20,30- The end - appena prima della parola fine - L'ultima scena, ovvero: come e perchè i film finiscono come finiscono... Parte I - Lezioni di Bruno Fornara → Libreria Mondadori Piazza Martiri Carpi ore 18,30- presentazione del libro ‘La cena di Natale‘ - Aperitivo con l'Autore Luca Bianchini presenta il libro
Mercati
佣
→ piazza Contrari - Vignola - il Mercato della Terra di Vignola - Solo produttori selezionati, piccoli agricoltori e produttori artigianali che possono presentare prodotti di altissima qualità.
bambini
佣
→ Ludoteca Strapapera via S. Giovanni Bosco - Modena ore 16,30- Brr, brr.. è arrivato l’inverno - Laboratorio di costruzione con materiali di recupero e della natura attività creativa → Centro per le famiglie Villa Bianchi via Landucci - Casinalbo ore 17,30Narrazioni in ludoteca - Narrazioni librarie per bambini dai 3 ai 6 anni → Torre dell’uccelliera - Carpi ore 17,30paesaggi invernali - Un laboratorio per creare suggestivi paesaggi invernali utilizzando un cartoncino blu e una manciata di sale da 7 a 11 anni
proiezioni
佣
→ Teatro San Carlo Via San Carlo Modena ore 20,30- pietas - Quando ‘La Pietà‘ di Guido Mazzoni incontra le note del Requiem di Giuseppe Verdi. Proiezione a grande schermo di Gianni Volpi Introduzione di Corrado Mingardi
altri eventi
佣
→ Sala Truffaut Corso Adelardi Modena - Serata speciale dedicata a Matteo Garrone - Ore 18.30: inaugurazione della mostra ‘Attraverso Gomorra‘ - ore 21.00: Incontro con Matteo Garrone - a seguire proiezione di ‘Reality’ → palavolontariato Piazzale Re Astolfo IV - Carpi ore 21,00- Dicembre in passerella - Sfilata di moda. Capi invernali indossati da over
| tutti gli eventi su
SAbAtO
14 DICEMbRE
Le cotiche > SABATO 14 DICEMBRE > @ GILDA DI MODENA (Funky dance) a band che ha fatto parlare di sè per molti anni, esordisce nel 1989 e nasce col culto della dance music e del funky. Musica e look dei primi anni 70 nelle discoteche e piazze più belle del centro e nord Italia, anticipando la moda revival-kitch propria dei primi anni 90, con in più originalità e stravaganza. Gli elementi che compongono le Cotiche provengono da varie province emiliane,e varie esperienze musicali, con collaborazioni con Finardi, Belli, Ferradini, ed hanno creato un sound allegro e dinamico. L'energia trasmessa dalla loro musica non si ferma sul palco ma scende e coinvolge il sempre numeroso pubblico.
L
Musica Live Cabaret DJ
www.newsmodena.it
佣
Modena. città e dintorni 佣
→ Caffè Concerto Modena ore 22,30 - burlesque night - Roberta Diazzi e Graziano la nuit blanche → Carpaccio Modena - karaoke, Musica E animazione ☛ FROzEN Modena - First Class Disco House Dj Ruini, Herbie, Voice Vanessa ☛ GiLDa Modena - Le cotiche Funky, a seguire dj Luca Zanarini, Gigi Pattacini, voice Maccio Live! ☛ kELLER Modena - il mago e i suoi divertentissimi giochi di prestigio → Mac2 Modena - i bambini dell’asilo tributo a Vasco Rossi dj Dinomania Live! → pernilla Modena ore 21,30 Sandra Cartolari & Gospel Experience jazz Live! → Ristretto Coccapani Modena Giordano Cestari acoustic quartet covers Live! → Rock Cafè Modena - Daniele paganelli covers Live! ☛ SiR FRaNCiS DRakE Modena - Me and you concerto acustico Live! → Vibra Modena - Sam paglia funky Live! ☛ aNGELi & DEMONi Baggiovara la Ca di Mat - karaoke baracca e animazione Modena. Provincia Sud 佣 → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena - Muppets covers, a seguire dj Gianni Corelli Live!
hippie tendencies > SABATO 14 DICEMBRE > @ BATARD DI SAN PROSPERO (MO) (pop) uattro prestigiosi musicisti italiani ed una cantante e co-autrice americana piena di energia. Ecco gli Hippie Tendencies: Lisa Marie Simmons (voce), Marco Cremaschini (piano, tastiere), Massimo Saviola (basso, voce) , Cesare Valbusa (batteria, percussioni) e Cristian Codenotti (chitarra , voce). Gli Hippie Tendencies hanno saputo miscelare, con grande maestria, questi ingredienti con sfumature pop, creando una ricetta unica e saporita, con testi solari e positivi: pace, amore e speranza, è il loro messaggio.
Q
9
Kizomba Christmas night > DOM 15/12
007 FORMIGINE Formigine: Nata storicamente in Angola, e ufficialmente negli Anni Ottanta come fusione musicale di altri generi quali il semba (antenato della Samba) e il souk, un genere tipico proveniente dalle isole dei Caraibi francesi, il nome significa semplicemente «fare festa». la serata sarà preceduta dallo stage in apertura con i maestri certificati Andrea e Daniela. l’evento è certificato e patrocinato da Kizomba Italia. ☛ 007 FORMiGiNE Formigine - Lello Lelli & Tatiana musica, ballo e fantasia → Teatro Latino Formigine - Dj a rotazione angelo DJ Turro DJ Maurizio Balboni ballo e animazione → piazza Braglia Montale Rangone ore 16 - Muppet’s Choir gospel Live! → polisportiva Pozza di Maranello ore 22 - Rokko & Delfo & alan Ligabue & Zucchero & Negrita Live! Modena. Provincia Nord 佣 → il poggio Budrione - Tatanka Mani in concerto Live! ☛ BLaCk OuT puB Carpi - dj set → Circolo Giliberti Carpi ore 21,00 Musica revival anni '60 - '70 con "Dejavù" liscio e revival → Circolo Graziosi Carpi ore 21,00 Enza e gli Harmony liscio e revival → kalinka Carpi ore 22.00 karbonio 14 pop Live! → zazza bar Carpi ore 21,30 Blackadillacs rock acustico Live! → pepe Blanco Cavezzo ore 21,00 Me’ e Lo’ e cl’Eter acoustic trio Live! ☛ La BODEGuiTa Nonantola - Dieu acoustic Duo + Manik covers Live! → Vox Nonantola - Mondo Marcio in concerto Live!
Calendario
10
QuEStA SEttIMANA
(Appuntamenti di più giorni)
Presepi: da Dom 2 dic a lun 6 gen Modena Accademia Militare piazza Roma GLi SCOGLi DEL REaL paLazzO Di CaSERTa la mostra, dedicata al Presepe napoletano, sarà arricchita anche da alcuni presepi etnici gentilmente offerti dal Vescovo di Carpi monsignor Francesco Cavina. Orari: dalle 10 alle 12 e dalle 17 alle 19; il 24 e il 31 dicembre solo al mattino dalle 10 alle 12; chiusa il 25 dicembre e l’1 gennaio. da Sab 30 nov a lun 6 gen Formigine Ex URP MOSTRa DEi pRESEpi Proform, Associazione Pittori Formiginesi e Oratorio Don Bosco, info 059 570163. Orari: feriali 15.30/19 - sabato e domenica ore 10/12.30 e 15.30/19 da Dom 8 dic a Dom 12 gen Modena Ex Cinema Principe Piazzale Natale Bruni pRESEpE aL pRiNCipE Un grande presepio scenografico di ambientazione popolare nell'atrio dell'ex cinema Principe. Orari: dalle 8.00 alle 20.00. da Dom 8 dic a Dom 6 apr Maranello Spazio Madonna del Corso L’aRTE DEL pRESEpE Mostra a cura di Franco lusetti. Orari: sabato 14 e domenica 15 dicembre ore 10-12 e 15-18; da sabato 21 dicembre 2013 a lunedì 6 gennaio 2014 ore 10-12 e 15-18; chiusa il 24 dicembre e il mattino del 25 dicembre. da Dom 8 dic a lun 6 gen Pavullo nel Frignano Ghiacciaia del Duca pRESEpE NELLa GHiaCCiaia DEL DuCa Dalle 13 alle 18. Info 0536.324262 da Dom 15 dic a lun 6 gen Frassineti Centro storico pRESEpi NELLE ViE DEL BORGO Inaugurazione 15 dicembre ore 17 Frassineti Apertura mostra artistica di presepi, alberi di Natale e ghirlande nelle vie e nelle piazze del borgo. da Dom 15 dic a Ven 10 gen Pavullo nel Frignano Piazza Cesare Battisti pRESEpE DEGLi aLpiNi Mercati - marketplaces: da Sab 7 dic a Dom 22 dic Mirandola Piazza Costituente MERCaTiNO NaTaLiziO DEL VOLONTaRiaTO
→ pasteggio a livello San Felice sul Panaro ore 21,00 - Sula ventrebianco indie rock Live! → Ekidna San Martino Scuole - the Stompcrash rock, a seguire dj Gianfranco, Ave Imago Live! ☛ BaTaRD San Prospero ore 21,30 Hippie Tendencies pop Live! –––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣
→ Caffè art è reggio Emilia - Cristina Ferrari e Enrico Solieri live acustic Live! → Centro sociale Rosta Nuova Reggio Emilia ore 21,00 - Jazz it cool, 900 Parole e musica per proiettarsi nell'avventuroso viaggio dei migranti italiani attraverso gli occhi di T. D. Lemon Novecento Live! → Chiostro della Ghiara Reggio Emilia Ore 20:00 - pasquale De Luca - pianoforte Solo Standard Jazz E Blues Live! → Tunnel Reggio Emilia ore 24,00 Micro Club dj set Sboyz, Alfa, Beatrec hardisk, dj Maat, True Love Ensemble → Ca di Ferra Rubiera ore 21 Belinda pianobar Live! → matterello Rubiera ore 21 - Fratelli La Bionda dance Reggio E. Provincia Sud 佣 → area feste Cavriago - italian Country Family balli country → Calamita Cavriago - The pharmacy in concerto Live! → Ciokabek Cavriago - serata latina → Bainait Montecchio Emilia ore 22,00 - Cafè Bleu unplugged ☛ CORaLLO Scandiano - Last Stroke in concerto, presentazione del nuovo videoclip ‘Ipecac’ Tumble Weed hard rock in apertura Jurassic party after show con Frank Walter Moody e Stay Gold Live! → Free Style Scandiano - Back2Start tributo ai ColdPlay Live! → Red Mosquito Scandiano ore 21 Fab2 soul & blues acustico Live! Reggio E. Appennino 佣 → la Taverna del Villico Canossa Johnny La Rosa rock blues Live! → le Terrazze sul Borgo Viano - country con Wild angels Reggio E. Provincia Nord 佣 → Marasma 51 Codisotto ore 22,00 Fiesta Mexicana dj Celu ☛ aCE CaFè Correggio ore 22 - the Substitutes - tributo agli Who Live!
| live shows |
→ Corso Mazzini Correggio Headache covers riarrangiate paco & friends covers Live! → i vizi del pellicano Fosdondo ore 23,00 - a Nite in Balera → Tempo Rock Gualtieri - Victim of the System + Moth’s Circle tributo ai System of a down, a seguire dj Mara, Alle Cuoghi, Jesus special guest dj ueda Live! → platz Reggiolo ore 21,30 - Màcina heavy metal Live! → Teatro dei Tamburi S. Bernardino di Novellara - Blues Dal Cool Funky Blues Band Live! → Fuoriorario Taneto ore 23,30 - paul Di anno metal Live!
Teatro 佣
→ Galleria Civica corso Canalgrande Modena ore 18,00- Elettra Quattro passi su una tomba - Drammaturgia e letture di Donatella Allegro • Introduce Federico Condello (spettacoli) rassegna Europantheon → Centro Fili d’argento - Pavullo nel Frignano ore 15,00- Coro di S. antonio - Canti natalizi (musica dal vivo) → Chiesa di San Giovanni Evangelista Modena ore 16,00- piccola Orchestra Mutinae plectri - Mandolini a Natale (Classica) → Teatro delle passioni Via Carlo Sigonio Modena ore 21,00- Calore - Compagnia Enzo Cosimi - Regia, coreografia, scena, costumi Enzo Cosimi Musiche Glenn Branca, Benjamin Britten, Liquid-Liquid Chris Watson, Musica Popolare Africana a cura di Enzo Cosimi (Danza) rassegna Passioni in Danza → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00 (il 15 ore 15,30, il 17 ore 15,00, il 16 riposo)- il servitore di due padroni - Da Carlo Goldoni - drammaturgia di Ken Ponzio - regia di Antonio Latella - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Stabile del Veneto, Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Prosa) mangiare nei dintorni: Rock Café 寿 059 221282
→ auditorium Spira Mirabilis via Pagani Formigine ore 12 / 17 / 21- Spira mirabilis - Sinfonia n.8 in Fa Maggiore di Ludwig van Beethoven - prenotazione obbligatoria: 059 416135/244 (Classica) → palazzo dei pio Piazza dei Martiri Carpi ore 17,30- premio antonio zamparo - Concerto dei premiati e consega delle Borse di studio Al Pianoforte: Mari Fujino (Classica)
| tutti gli eventi su → Teatro Comunale Carpi Piazza Martiri - Carpi ore 21,00- Junior Balletto di Toscana - Giselle - Balletto in un atto liberamente ispirato all'omonimo balletto del repertorio musica Adolphe C. Adam coreografia Eugenio Scigliano (Danza)
Conferenze
佣
→ Biblioteca Delfini corso Canalgrande Modena ore 17,00- Non volare acquanera - Presentazione dei libri degli autori Sara Rattaro e Valentina D’Urbano rassegna Autori in Zona Holden → Sala del Municipio - Savignano sul Panaro ore 18,00- Maurizio Mannoni, giornalista Rai - Giornalisti del panorama nazionale intervistati da Pierluigi Senatore. rassegna Sono giornalisti, bellezza → Biblioteca Loria Via Rodolfo Pio Carpi ore 15,00- The end - appena prima della parola fine - L'ultima scena, ovvero: come e perchè i film finiscono come finiscono... Parte II - Lezioni di Bruno Fornara → Circolo Giliberti Via Tassoni - Carpi ore 15,30- il fumo di sigaretta: prevenzione e danni - C'è qualcosa di nuovo per aiutare a smettere di fumare? Incontro con Dr. Massimo Bigarelli del Centro Antifumo di Carpi
Letture - poesia
佣
→ Tenda Viale Molza - Modena ore 21,00- Dark city soundtrack - Luigi Catuogno e Vittorio Vandelli eseguono canzoni di Bob Dylan che fanno da colonna sonora al romanzo DARK CITY di Vittorio Vandelli (edizioni Solfanelli 2013). Ermanno Casari recita brani del romanzo. Claudio Gavioli dialoga con l’autore
Mercati
佣
→ piazzale Re astolfo - Carpi Mercatino dell'antiquariato antico a Carpi e Mercatino Sotto il segno dell'ingegno - Vendita di oggetti d'antiquariato, modernariato, francobolli, monete, medaglie, ecc. - opere d'ingegno e di carattere creativo come dipinti, bricolage, mosaico, ecc.
bambini
佣
→ Biblioteca auris via San Francesco Vignola ore 10,00- Simone i love you Dai 3 ai 5 anni
www.newsmodena.it
→ Biblioteca di Vignola Via San Francesco - Vignola ore 10,00- Simone cosa fai? - Lettura per bimbi dai 3 ai 5 anni rassegna Nati per leggere → Biblioteca il Falco Magico Piazza dei Martiri - Carpi ore 16,30- arriva il nuovo anno… - …e con lui il ‘nuovo tradizionale‘ calendario della ludoteca, da personalizzare con la tua fotografia da 4 anni → Biblioteca ragazzi - Nonantola ore 17,00- Natale in biblioteca - storie coi fiocchi - Letture sul Natale con musica dal vivo. → piazza posta - San Felice sul Panaro - Babbo Natale legge le fiabe - Dalle ore 16, per tutti i bambini
sport
佣
→ palestra indoor Campo Comunale di atletica leggera - Modena - Rassegna provinciale open di atletica leggera Manifestazione provinciale di atletica leggera
proiezioni
佣
→ Cinema Teatro italia Via Garibaldi Soliera ore 21,00- The end - appena prima della parola fine - L'ultima scena, ovvero: come e perchè i film finiscono come finiscono... Lezioni di Bruno Fornara. Evento speciale interno a Corti Vivi Film Fest
DOMENICA
15 DICEMbRE
Musica Live Cabaret DJ Modena. città e dintorni 佣
佣
→ Chiesa Cristiana Gesù fonte di acqua Viva Modena ore 17 - Emmanuel Dio con Noi concerto di Natale di musica cristiana contemporanea → Drive in Modena ore 19 - Vanessa zona karaoke → Mac2 Modena - Orchestra Mora E Manila liscio e revival → Red Lion Modena - Wild angels serata country Leone latino dj Alex Ess, Ricky B - latin animation night Live! → Sala Canaletto Modena ore 15,00 - Cinema... Musica Da Vedere! Sabrina Gasparini › voce Claudio Ughetti › fisarmonica Gen Llukaci › violino → Salotto aggazzotti Modena ore 17,30 - Downtown jazz quintet Dante Simonini, Piano - Massimo Paizzi, Sax tenore - Diego Cassani, Chitarra - Luca Barani, Contrabbasso - Mario Bonpensieri, Batteria Live!
11
da Sab 7 dic a Sab 21 dic Nonantola Biblioteca Nonantola La BaNCaRELLa Vendita di libri e vinili usati, giochi e molto altro. da Sab 14 dic a Dom 15 dic ore dalle 9,00 alle 19,00 Modena Borgo Sant'Eufemia MERCaTiNO aRTiGiaNaTO aRTiSTiCO ‘TRa BORGHi E CONTRaDE‘ Un nutrito gruppo di artigiani creativi si riunì con lo scopo di recuperare e salvaguardare diverse tecniche creative e manualità tradizionali. Oggi la tradizione viene riproposta fedelmente. da Sab 14 dic a Dom 15 dic ore dalle ore 9,00 alle 20,00 Modena via Farini LiBRi SOTTO i pORTiCi Mercato del libro raro antico modenese e da collezione. Negli stessi giorni in largo San Giorgio si svolge anche ‘Modena terra di motori e di pedali‘, mostra scambio di collezionismo di biciclette e componenti di biciclette, con esposizione di ricordi e oggetti appartenuti a famosi ciclisti. da Sab 14 dic a Dom 15 dic ore dalle 9 alle 19 Formigine Centro storico aRTE DEL pROpRiO iNGEGNO Mercatino della creatività da Sab 14 dic a Dom 15 dic Carpi Corso Fanti MERCaTiNO ‘NaTaLE iN... CORSO‘ In esposizione e vendita di opere del proprio ingegno creativo e merci di artigiani di propria produzione. info: 059 649435 bambini - kids: da Sab 14 dic a Dom 15 dic ore 16,30 Vignola Centro per le famiglie via Fontana Ma QuaNTE STORiE a NaTaLE! lettura laboratorio. A cura dell’Associazione la Compagnia del Piffero Altri eventi - other events: da lun 2 dic a lun 6 gen Modena largo San Giorgio GiaRDiNO NaTaLiziO Tante luci e abeti colorati per riscaldare il nostro Natale! da Sab 7 dic a lun 6 gen Modena Piazza XX Settembre L’aNTiCa GiOSTRa Di CaVaLLi A cura dello storico Mercato Albinelli. Nei giorni feriali fino al 20 dicembre funzionerà dalle 14.30 alle 19.30, nei festivi e dopo il 23 anche al mattino dalle 10 alle 12.30.
12
Fuori provincia
LEGENDA
ORDINATI PER: 1)Data - 2)Provincia - 3)Località - 4)Locale vE NER Dì 13 D IC EM bR E • Arci locomotiv (V. Sebastiano Serlio Bologna BO) Dirty Beaches musica dal vivo • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) The pot acid jazz • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Border Live Snappy Jazz at Weekend "Gezzz" jazz • Covo (Viale Zagabria Bologna BO) Chameleons • Estragon (Area Parco Nord Bologna BO) Cani • Giostra’ (Via Enrico Mattei Bologna BO) Nessuna pretesa covers dance • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) Mariane Reis a Brasil Original jazz • Bardamù (via Roma Calderara di Reno BO) a.R.T. • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Lamuzgueule in concerto • Corte (Strada Mottaziana Borgonovo Val Tidone PC) Special guest musica dal vivo • Bar Nice (Via Emilio lepido Parma PR) ponch musica dal vivo • Campus Industry Music (Via Monte Sporno Parma PR) Sasha Torrisi musica dal vivo • Circolo Inzani (Strada Comunale Moletolo Parma PR) Swing Crash all Stars featuring Charlie Halloran jazz • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) in a Lifetime musica dal vivo SAb AtO 14 DI CE Mb RE • Arci locomotiv (V. Sebastiano Serlio Bologna BO) alien army musica dal vivo • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Francicup jazz • Giostra’ (Via Enrico Mattei Bologna BO) Fuorimoda musica dal vivo • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) Gipsy/Manouche Session Con Tolga During E paolo prosperini jazz • Vidia Club (Via Nazionale San Vittore Cesena FC) Salmo rap • Giardini sonori (via Ricostruzione Pontelagoscuro FE) Joe di Brutto covers anni 70 • Arci Tom (piazza Tom Benetollo Mantova MN) Fast animals and Slow kids in concerto • Corte (Strada Mottaziana Borgonovo Val Tidone PC) Moviex musica dal vivo • Guinness Planet (Via Dogana Po' - loc. Pievetta Castel San Giovanni PC) perfect Wie + Hot Chili girl • Circolo Boeri (via San Vincenzo Piacenza PC) Deja Vu • Campus Industry Music (Via Monte Sporno Parma PR) Jovanotte tributo a Jovanotti • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) Rum & Cherry soul Band musica dal vivo • Shamrock Irish Pub (Strada Tarona Ponte Taro PR) Megawatt rock anni 60/70 • Hotel San Marco (Via Emilia Ovest Pontetaro PR) Gentlemen and Gangsters jazz
→ Windsor park Modena - Meridiani Clandestini musiche e balli tradizionali del sud → La pausa Campogalliano ore 18,30 - Brian Stoned beat psichedelico Live! Modena. Provincia Sud 佣 ☛ 007 FORMiGiNE Formigine - the Red Noise + Dai dai dai + aut aut rock Live! sala disco - kizomba Christmas night 90% Kizomba+ 10% Bachata & Salsa → Sala Loggia Formigine ore 18,00 Ladies Saxophone Quartet & Roberta Righi Menù di canzoni, ragtime e brani di musica classica, tutte ispirate all’arte culinaria → Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Castellina pasi ballo con orchestra New Condor & Cicci Guitar liscio e revival → pakito San Cesario sul Panaro salsa cubana - DJ Marquito ballo e animazione latina → La Credenza Vignola ore 21,30 Merry Christmas Queen Show → Stones cafè Vignola - Chiara Giacobbe Chamber Folk Band Presentazione album Ready To Go → Tubooza cafè Vignola ore 19 Baby Route rock Live! Modena. Provincia Nord 佣 → BigMamy Camposanto - serata latina - DJ stefano e Cippa → Centro Gorizia Carpi ore 21,00 Orchestra Cecilia Ci & Manuela Turrini liscio e revival → Retrò caffè Finale Emilia ore 22 Souvenir d’italie blues jazz swing Live! → Villa Fondo Tagliata Mirandola ore 16,00 - Roberto Cappello recital pianistico → palaround Table San Felice sul Panaro - Rio rock Fre Monti ospite Live! ☛ pOLDO Soliera ore 18,30 - Music Reunion Alex Class, Max Gallesi, Betta Sacchetti, Lele Leonardi, Max Frignani, Max Po, Lele Borghi
→ Habanero Reggio Emilia dalle ore 18,30 - l'aperitivo ‘Giusto’ - DJ Carlo Mambrini → la Rotonda Reggio Emilia ore 18 l’aperotonda - aperitivo con dj set → Lord Nelson Reggio Emilia - F4 cover rock anni 60/70 tributo a Beatles e Rolling Stones Live! → Starlet Reggio Emilia - Festa con Vodka keglevich Dj set e gadget omaggio per tutti → Tunnel Reggio Emilia - dj alex Gaudino, vocal Federico Bellanova ☛ VaNiLLa rubiera ore 18 - the paiper covers Live! Reggio E. Provincia Sud 佣 → Fandango Casalgrande - Willy Betz rock covers Live! ☛ CORaLLO Scandiano - dj Dinomania Liscio Revival insieme alla più bella musica dell’est → Red Mosquito Scandiano ore 18,30 - Muddy Fly grunge Live! Reggio E. Provincia Nord 佣 → la Bussola Campagnola Emilia - Dj alberto Ferraro latino → Marasma 51 Codisotto - Fiesta Mexicana → Galera Correggio - ali bumaye covers Live! → Centro storico Novellara ore 15,30 - Musica dal vivo Live!
Teatro 佣
→ Chiesa di San Lazzaro Via Livio Borri - Modena ore 16,00- Coro Folk S. Lazzaro - Corale polifonica agape della Bassa Modenese - Coro polifonico Erga Omnes - Note di Natale (musica dal
vivo)
→ auditorium Spira Mirabilis via Pagani - Formigine ore 16,30- Gospel experience - In concerto a cura dell’associazione il flauto magico (jazz) → Chiesa parrocchiale Solignano Solignano Nuovo ore 16,00- Corpo –––––––––––––––––––––––– Bandistico a. parmiggiani - Concerto Reggio E. città e dintorni佣 di Natale (musica dal vivo) → Casanova ristodisco Reggio Emilia → auditorium Francesco e Chiara - Villa borghese Djava, Davide Sgarbi, Coppavox Fuego Latino Miguel de Santo Pavullo nel Frignano ore 15,00- Coro di S. Francesco - Canti natalizi (musica Domingo, animazione Marika, Greta, Mattia, Salvatore - Cristian Arroyave dj, dal vivo) → Nuova chiesa parrocchiale - Novi di Bilal Yuma dj Modena ore 20,30- Corale G.p. da palestrina Corale Regina Nivis Nubilaria Clarinet Ensemble - Concerto di Natale (musica dal vivo)
Calendario
Fuori provincia 13
| live shows |
→ Chiesa parrochiale - Redù ore 17,00Coro di Redù - Concerto di Natale
(musica dal vivo)
→ Chiesa di Gesù Redentore via Leondardo Da Vinci - Modena ore 18,00- primo iotti - Vespro d’organo ecumenico (Classica) → Teatro Comunale pavarotti Corso Canalgrande - Modena ore 16,00Olympia.2000 - Di Roberto Molinelli nuova opera commissionata e prodotta dalla Fondazione Teatro Comunale di Modena - PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA - Cyber-Opera in tre Quadri e due Intermezzi per tre voci, danzatrice, coro e piccola orchestra - Ensemble da camera e Scuola voci bianche della Fondazione Teatro Comunale di Modena (Opera) → Teatro Nero via Bolzano - Modena ore 21- Deliri - Viaggio nella Letteratura Noir. (Prosa) → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00 (il 15 ore 15,30, il 17 ore 15,00, il 16 riposo)- il servitore di due padroni - Da Carlo Goldoni - drammaturgia di Ken Ponzio - regia di Antonio Latella - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Stabile del Veneto, Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Prosa) mangiare nei dintorni: Rock Café 寿 059 221282
→ Chiesa parrocchiale albareto via Albareto - Albareto ore 20,45- Ed il Verbo si fece canto... - Alla rassegna, organizzata dalla Parrocchia di Albareto, parteciperanno: Coro Parrocchiale S. Caterina ‘Cantori della Regina‘ di Modena Est Coro Parrocchiale di Collegara Coro giovani Parrocchia di Fiorano Coro Parrocchiale di Albareto (Classica) → auditorium Spira Mirabilis via Pagani - Formigine ore 18,00- Omaggio a Giuseppe Verdi - Concerto della Corale formiginese (Classica) → Teatro Comunale Carpi Piazza Martiri - Carpi ore 21,00- Lilya zilberstein, pianoforte - Alcune pietre miliari del grande repertorio russo, saranno interpretate dalla celebre pianista russa vincitrice nel 1987 del Concorso Busoni e da allora indiscussa protagonista sulla scena musicale internazionale. (Classica)
→ Chiesa di San Bartolomeo Manzolino ore 15,00- Banda Musicale di Manzolino - Concerto di Natale, in ricordo di Maurizio e Raffaele - Angela Arbizzani, direttore (Classica) rassegna Musica in festa → Teatro 29 via XXIX Maggio - Mirandola ore 21,00- Misêria e nubiltè - Di Nanni Garella da Eduardo Scarpetta regia Nanni Garella con Vito, Umberto Bortolani e Nanni Garella scene e costumi Antonio Fiorentino (Prosa) → palavolontariato Piazzale Re Astolfo IV - Carpi ore 21,00- alfio, Delfio e l’alberta. Dùu campanòn e ‘na serta Commedia dialettale in 2 atti di Antonio Guidetti. (dialettale) → Società Operaia di Mutuo Soccorso c.so libertà 99 - San Cesario sul Panaro ore 16,30- i quattro musicanti di brema - Compagnia Nata Teatro Stabile d'innovazione Spettacolo di teatro d'attore (bambini) rassegna Non solo burattini
Conferenze
佣
→ Circolo degli artisti via Castelmaraldo - Modena ore 17,30presentazione del libro 'Ricordi di scuola' - Conferenza a cura del Circolo degli Artisti rassegna Un pomeriggio con Zagaglia.....e i suoi amici → Forum Monzani via Aristotele Modena ore 17,00- Valerio Massimo Manfredi - Valerio Massimo Manfredi presenta al Forum il libro ‘Il mio nome è Nessuno. il ritorno‘ rassegna Forum eventi d’autunno → Cinema Teatro italia Via Garibaldi Soliera ore 21,00- The end - appena prima della parola fine - L'ultima scena, ovvero: come e perchè i film finiscono come finiscono... Parte III Lezioni di Bruno Fornara
Letture - poesia
佣
→ Tenda Viale Molza - Modena ore 18,00- La carta (rac)conta: parole di cittadinanza possibile s'incontrano Reading sul tema della migrazione.
Mercati
佣
→ piazza Mazzini - Modena Mercatino di argiananato artistico in piazza Mazzini - Artisti e artigiani di alto livello, provenienti da diverse zone d'Italia, che esporranno le proprie creazioni. Dalle 9.00 alle 19.30 → Centro storico - Magreta - Natale in piazza - Bancarelle ed intrattenimento aspettando il Natale
• Boulevard (Misano Adriatico RN) Gazebo penguins in concerto • House of Rock (Via Dario Campana Rimini RN) point of View in concerto DOM E NI C A 1 5 D IC EM bR E • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) una Domenica + Da Bravo + Barend Middelhoff Trio jazz • Circolo Arci Zona Roveri (Via Dell'Incisore Bologna BO) Marduk musica dal vivo + Grave musica dal vivo + Valkyria musica dal vivo + Death Wolf musica dal vivo • Teatro Comunale Sasso Marconi (Sasso Marconi BO) Duilio pizzocchi cabaret + andrea Vasumi cabaret • Kim Cafè (Viadana MN) Ma noi no tributo ai Nomadi • Circolo di lettura (Via Melloni Parma PR) NpBig band jazz LuNE Dì 16 DI CE M bRE • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Dario Mazzucco Trio jazz • Teatro Europauditorium (Piazza della Costituzione Bologna BO) Mario Biondi soul • Teatro delle Cappuccine (Piazza San leonardo Mantova MN) Eliana Cargneluti Band blues MAR tED ì 17 DI CE Mb RE • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) it'S Christmas + Time With The + Old Manners jazz • Teatro Europauditorium (Piazza della Costituzione Bologna BO) Ludovico Einaudi in concerto • Circolo Arci Zerbini (Piazzale Santa Caterina Parma PR) Carlo atti 4tet jazz • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) Witko musica dal vivo ME RC OLE Dì 1 8 DI C EM bR E • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Merry Giulio jazz • Cantina Bentivoglio (Via Mascarella Bologna BO) Blue Song Quartet Feat. Daniele Dall' Omo jazz • lab 16 (via Zamboni Bologna BO) Fujiko Live Show musica dal vivo • Take Five (Via Cartoleria Bologna BO) World Jazz Session – Julia Lorvich Trio jazz • Teatro delle Cappuccine (Piazza San leonardo Mantova MN) Jaime Scott Dolce blues • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) Rh positivo acustico musica dal vivo • House of Rock (Via Dario Campana Rimini RN) Damage inc. tributo ai Metallica GI Ov ED ì 19 DI CE Mb RE • Bravo Cafè (Via Mascarella Bologna BO) Fabrizio Bosso + Spiritual Trio + purple jazz • Teatro Europauditorium (Piazza della Costituzione Bologna BO) Mario Biondi soul • Shakespeare Cafè (via Goito Parma PR) Mieleobliquo musica dal vivo
Calendario
14
| live shows |
→ Centro storico - Spilamberto dalle 7800 e dintorni - Mostra mercato dell’antico e dell’usato → piazza Tasso - Serramazzoni - Mercatino natalizio e laboratori per bambini Mercatino di Natale con esposizione di oggettistica opera del proprio ingegno a tema natalizio. Laboratorio creativo ‘La mia lanterna di Natale‘. → Centro storico - Carpi - Natale in piazza - Mercato natalizio in Piazza Martiri; mercato straordinario alimentare, Corso Fanti. Dalle 18: ‘arriva Babbo Natale!‘ → piazza Martiri - Carpi - il Mercato di Natale - Gli ambulanti saranno nel cuore di Carpi per il primo dei due mercati straordinari. Per tutta la giornata
sagre
佣
→ Centro storico - Pavullo nel Frignano Natale incantato - Magiche animazioni e musica danno vita ad una incantata atmosfera natalizia → centro - Cavezzo - il Gusto del Cioccolato - I commercianti di Cavezzo in collaborazione con l'Amministrazione Comunale vi invitano all'evento ‘IL GUSTO DEL CIOCCOLATO‘. Negozi aperti in centro con punti di degustazione ciccolata per le vie del centro. Intrattenimento musicale con Alessandra (Jambo Event)i. → Centro storico - Concordia Sulla Secchia ore 10-18- il maiale in piazzetta - Animazioni natalizie Vin brulè e zucchero filato a cura della Consulta del Volontariato
bambini
佣
→ largo San Giorgio - Modena Mostra statica automobili d'epoca con...Babbo Natale! - Babbo Natale e il Club Motori di Modena, regaleranno un pensierino a tutti i bambini! → piazzale Molza - Modena Mercantingioco solidale - Il mercatino dei bambini. E' possibile vendere, scambiare, regalare, comprare giocattoli, libri, fumetti, collezioni, disegni, racconti, poesie, rime, filastrocche, canzoni ecc. → polivalente Gino pini via Pio La Torre - Modena ore 16,00- arlecchino cavadenti - Burattini in polisportiva con la Compagnia L'Aprisogni Treviso rassegna Burattini in polisportiva → Biblioteca comunale Campogalliano - Campogalliano - Le disavventure di Babbo Natale - Lettura animata piena di sorprese, per bambini da 2 a 4 anni. A seguire alle ore 16,30: L’Incantastorie - per bambini da 5 anni. Su prenotazione: 059 526176 → piazza Borelli - Pavullo nel Frignano - Baby dance - Balli latini, trucca bimbi e palloncini → palavolontariato Piazzale Re Astolfo IV - Carpi ore 15,00- animazione per bambini e ragazzi - Truccabimbi, palloncini e molto altro → galleria commerciale al Borgo Mirandola - Nutella party - Pane, nutella e cioccolato gratis per tutti, burattini, truccabimbi, trampolieri
sport
佣
→ polisportiva Modena Est via Indipendenza - Modena - Camminata di Quartiere - Partenza ore 9,30. Percorsi: Km 3,5 - Km 6 - Km 11,5 - Km 10
altri eventi
佣
→ piazza Toscanini - Pavullo nel Frignano - Natale alle arcate Mercatino e gonfiabili con la partecipazione delle Associazioni e Circoli culturali e ricreativi del territorio e dell’Associazione Turistica Pro-Loco
LuNEDì
16 DICEMbRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
Modena. città e dintorni 佣
☛ FROzEN Modena - Non solo Latino - dj El Chico, dj Luca Venturelli, singer vocalist Vanessa ☛ kELLER Modena - corso di ballo country con Wild angels → pernilla Modena ore 21,30 - jam session Live! → Red Lion Modena - il Cervellone gioco a quiz Modena. Provincia Sud 佣 ☛ 007 FORMiGiNE Formigine ore 20,30 - corso di ballo liscio & da sala
Teatro 佣 → auditorium Comunale - Medolla ore 21,00- Coro Mousikè - E Banda della Formazione (musica dal vivo) → Teatro Comunale pavarotti Corso Canalgrande - Modena ore 10.00Olympia.2000 - Cyber-opera in tre quadri e due intermezzi per tre voci, danzatrice, coro e piccola orchestra (Opera) rassegna MusicasuMisura → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00 (il 15 ore 15,30, il 17 ore 15,00, il 16 riposo)- il servitore di due padroni - Da Carlo Goldoni - drammaturgia di Ken Ponzio - regia di Antonio Latella - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Stabile del Veneto, Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Prosa) mangiare nei dintorni: Rock Café 寿 059 221282
| tutti gli eventi su Conferenze
佣
→ archivio Storico viale Vittorio Veneto - Modena ore 17,00- Quando la filosofia, la teologia e gli astri guidavano la pratica medica - Come è cambiato l'insegnamento della medicina dal medioevo ai giorni nostri. Conferenza a cura di Massimo Saviano → sala Canaletto - Modena ore 17,30Giovani, nuovi media e violenza di genere: istruzioni per l'uso. Riflessioni e suggerimenti - Serena Ballista, formatrice esperta in questioni di genere Judith Pinnock, psicologa esperta in questioni di genere Walter Martinelli, responsabile Rete Net Garage del Comune di Modena → Casa del Volontariato Via Peruzzi Carpi ore 20,30- Legge di Stabilità, come riagganciamo il Benessere? Con Carlo Fontanesi. Introduce e Coordina Giovanni Taurasi. Partecipano On. Edoardo Patriarca, Barbara Bulgarelli, Riccardo Prandini
proiezioni
佣
→ Biblioteca auris via San Francesco Vignola ore 21,00- india kumbh Mela - Proiezione del viaggio di Paolo Ansaloni → Biblioteca Loria Via Rodolfo Pio Carpi ore 21,00- anija - La nave Proiezione del film di Roland Sejko. A seguire dialogano con il regista Il regista documentarista Nico Guidetti Il critico cinematografico Dario D’Incerti
MARtEDì
17 DICEMbRE
Musica Live Cabaret DJ Modena. città e dintorni 佣
佣
→ Carisma Modena - pianobar Live! → Circolo Florida Modena ore 22 De Cuba a puertorico ☛ FROzEN Modena - Candy Store - con Minerva Lowenthal - Ruggero DJ aka Mr Roger & Leonardo Feltrin Voice ☛ La TaVERNa SuL TiEpiDO Modena - Maurizio Tofanetti jazz Live! → Leonardo cafè Modena - DJ Robertico y el Barrio serata latina
www.newsmodena.it
→ Red Lion Modena - Vanessa zona karaoke Modena. Provincia Nord 佣 → Circolo Graziosi Carpi ore 21,00 Fede Band liscio e revival –––––––––––––––––––––––– Reggio E. Provincia Sud 佣
→ Cantina Garibaldi Cavriago - Blue Song Quartet jazz Live! → Groovy Cella - Doodles female rock covers Live!
Teatro 佣 → palavolontariato Piazzale Re Astolfo IV - Carpi ore 21,00- Note di notte Serata christmas for Africa - a cura di Africa Libera (musica dal vivo) → Michelangelo via Giardini - ModenaObubblesity, ovvero la ricerca della leggerezza - Marco Zoppi (Prosa) mangiare nei dintorni: 212 寿 059.356443 - 349.5939840 → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00 (il 15 ore 15,30, il 17 ore 15,00, il 16 riposo)- il servitore di due padroni - Da Carlo Goldoni - drammaturgia di Ken Ponzio - regia di Antonio Latella - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Stabile del Veneto, Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Prosa) mangiare nei dintorni: Rock Café 寿 059 221282
→ Teatro Comunale Carpi Piazza Martiri Carpi ore 21,00- il visitatore - Di éricEmmanuel Schmitt con Alessandro Haber, Alessio Boni, Francesco Bonomo regia Valerio Binasco Goldenart (Prosa)
Conferenze
佣
→ palazzo Europa via Emilia Ovest Modena ore 18,00- il futuro della finanza: dove batte il nostro cuore Incontro con Luigino Bruni, Professore ordinario di economia politica all’Università Lumsa di Roma e Direttore del Comitato scientifico della Scuola di Economia Civile.
Letture - poesia
佣
→ Sala Villaggio Giardino Via Curie Modena ore 21,00- il grande commiato dal classicismo e lo stile tardo di beethoven - Sara Zurletti, Il Concetto Di Materiale Musicale In Th. W. Adorno Theodor W. Adorno, Tre Studi Su Hegel rassegna Cambiamento e ri-creazione
bambini
15
佣
→ Biblioteca ragazzi Matilda via Sant’Antonio - Formigine ore 17,00- Nel sacco di babbo natale - Narrazioni per bambini dai 3 ai 6 anni a cura dell’Associazione Librarsi → Castello dei Ragazzi Piazza dei Martiri - Carpi - presto, presto, arriva Natale Storie e racconti di Natale I turno bambini 4-6 anni II turno bambini 6-8 anni
MERCOLEDì
18 DICEMbRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
Modena. città e dintorni 佣
→ art Gallery cafè Modena zambramora flamenco, klezmer e musica orientale → Borderline Modena ore 22,00 picked Owls + Constraint rock Live! ☛ FROzEN Modena - Sold Out - a seguire disco anni 70-80 ☛ GiLDa Modena - pietro Galassi liscio e revival ☛ kELLER Modena - Vanessa zona karaoke → Mac2 Modena - Orchestra Maurizio Medeo liscio e revival Modena. Provincia Sud 佣 → Vecchia Cantina Castelvetro di Modena ore 20,00 - pareo dj set rotation → pub Concerto l’artista Levizzano Rangone - Bifolk in concerto Live! → Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Renato Tabarroni balli di gruppo, liscio, anni 60/70/80 e disco → Shangri La Vignola ore 22 - Funky Chicken tributo a Zucchero Live! Modena. Provincia Nord 佣 → Green Village Bagazzano - DJ chico e maurizio ballo e animazione ☛ La Baia Finale Emilia ore 22,00 acciacchè acustic band jazz Live! → Fonoteca Nonantola ore 21,00 Marco Dalpane Frank Zappa rassegna Salto nel suono → kakao Cafè San Felice sul Panaro serata latina –––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣
→ Catomes Tot Reggio Emilia dalle 19,00 - Red noise incontri di ascolto musicale Live!
16
Calendario
| live shows |
→ Habanero Reggio Emilia - DJ Nik Setti → la Rotonda Reggio Emilia apericena - musica e animazione → matterello Rubiera ore 20,00 Mon Real sound Reggio E. Provincia Sud 佣 → Ciokabek Cavriago - karaoke a seguire dj set ☛ CORaLLO Scandiano - serata country con Wild angels Simo dj Corallo Latino dj Turro, Angelo, Loris Reggio E. Provincia Nord 佣 → la Bussola Campagnola Emilia - Dj alberto Ferraro latino ☛ aCE CaFè Correggio ore 22 Bottega d’arti e pensieri musica d’autore italiana → Greppia Montecchio - Chicco Montisano sax andrea Satomi tastiere PMI - Jam Session jazz soul funky Live!
Teatro 佣
→ Chiesa parrocchiale - Miceno ore 21,00- Daniel's Jazz Coral - Concerto Gospel (jazz) → Chiesa Corpus Domini piazzale Francia Carpi ore 21,00- Concerto Gospel di Solidarietà - Con la partecipazione dei giovani coristi Junior e il debutto dei piccoli Gospel Soul Baby (jazz) → Michelangelo via Giardini - Modenaa MODO MiO - Omaggio a Lucio Dalla Spettacolo di musica e danza direzione artistica e coreografie Elisa Balugani e Veronica Sassi musica dal vivo Na Isna, Enrico Mescoli, Walamaghe interpreti BlakSoulz DanceCrew e Compagnia MDdanza (Danza) mangiare nei dintorni: 212 寿 059.356443 - 349.5939840
→ Teatro Comunale pavarotti Corso Canalgrande - Modena ore 21,00Orchestra Sinfonica Nazionale ucraina Di kiev - CORO ACCADEMICO NAZIONALE DI KIEV ‘DUMKA‘ Theodore Kuchar direttore Evgheny Savchuk maestro del coro (Classica) → Teatro Storchi Largo Garibaldi Modena ore 21,00 (il 15 ore 15,30, il 17 ore 15,00, il 16 riposo)- il servitore di due padroni - Da Carlo Goldoni - drammaturgia di Ken Ponzio - regia di Antonio Latella - Emilia Romagna Teatro Fondazione, Teatro Stabile del Veneto, Fondazione Teatro Metastasio di Prato (Prosa) mangiare nei dintorni: Rock Café 寿 059 221282
bambini
Teatro 佣
佣
→ Centro per le famiglie Villa Bianchi via Landucci - Casinalbo ore 17,00- presto, presto è quasi natale - Narrazioni liberamente tratte dal libro ‘La magica notte di Natale‘ merenda insieme alle famiglie e scambio di auguri → Ludoteca Babyia Via Lombardia Carpi - Babbo Natale riceve tutti i bambini!!! - Enite a consegnarli personalmente la vostra letterina, fate la foto ricordo con lui
→ Teatro Comunale pavarotti Corso Canalgrande - Modena ore 21,00Concerto Beauty star - Raphael Gualazzi, Malika Ayane (in concerto)
GIOvEDì
19 DICEMbRE
Musica Live Cabaret DJ
佣
Modena. città e dintorni 佣
☛ FROzEN Modena - Non solo Latino - dj El Chico, Bilal el yuma, Eddy de Oliveira, singer vocalist Vanessa Zona → Off Modena - Go!zilla + Maygray dj set → Red Lion Modena - alex Ess DJ Sarabanda musicale quiz a premi → Tenda Modena ore 21,00 - Chiara pancaldi quartet jazz Live! → Tube Modena - Rockappello Alternative Warm Up by: Roker feat +Me dj Dj set by: Roker, Alex@Apx, Cecco Modena. Provincia Sud 佣 ☛ 007 FORMiGiNE Formigine ore 20,30 - corso di ballo country → Villa Dei Glicini Pozza di Maranello - Giovedì latino dj Robertico de Venezuela → Stones cafè Vignola - The afterward Modena. Provincia Nord 佣 ☛ BLaCk OuT puB Carpi - Rock Contest - aspera Vs altered Beast Live! → Circolo Giliberti Carpi ore 21,00 Orchestra spettacolo Massimo Budriesi liscio e revival → Ristorante la Fenice Mirandola ore 22,00 - Bruskers + Valentina Maddalena Lugli jazz Live! ☛ BaTaRD San Prospero - serata latina - Dj Stefano scuola di ballo Latino Selvaggio –––––––––––––––––––––––– Reggio E. città e dintorni佣
→ Officina delle arti Reggio Emilia ore 22 - karaoke
→ Teatro Ermanno Fabbri via Minghelli Vignola ore 20,30- astri nascenti Concerto delle scuole di musica ‘G. Bononcini‘ ed ‘Effetto Musica‘ (musica dal vivo)
→ Michelangelo via Giardini, 257 Modena ore 21,00- 50 Sfumature Di...pintus - Di e con Angelo Pintus (Prosa) mangiare nei dintorni: 212 寿 059.356443 - 349.5939840
→ Teatro Comunale Carpi Piazza Martiri Carpi ore 21,00- La scena - Di Cristina Comencini con Angela Finocchiaro, Maria Amelia Monti e Stefano Annoni regia Cristina Comenicini Compagnia Enfi Teatro (Prosa)
bambini
佣
→ piazza Matteotti - Modena - Giochi sotto l’albero - Sketch e giochi interattivi a tema natalizio. A cura del CSI Modena → Biblioteca auris via San Francesco Vignola ore 17,00- perina e Melina Dai 3 ai 5 anni → Biblioteca di Vignola Via San Francesco - Vignola ore 17,00- perina e Melina - Lettura per bimbi dai 3 ai 5 anni rassegna Nati per leggere → Ludoteca - Carpi ore 17,00- Benvenuti a casa mia! - La casa si veste per le feste, con ghirlande, decorazioni e tanto altro → Ludoteca Babyia Via Lombardia Carpi - Babbo Natale riceve tutti i bambini!!! - Enite a consegnarli personalmente la vostra letterina, fate la foto ricordo con lui
Modena n째 4 | DICEMBRE 2013
M
26
Indice locali: 1 MR BROWN Via Gallucci vedi a pag. 39
23
2 OLIMPIA RESTAURANT viale Storchi vedi a pag. 21
4 GOBLET via Castelmaraldo vedi a pag. 36
5 GRIFFINS Largo Hannover vedi a pag. 36
6 JUTA CAFÈ Via Del Taglio vedi a pag. 33
12 24 16
32
Q
2
7 4
7 KELLER
10
Strada Barchetta vedi a pag. 37
6
9 LA TAVERNA SUL TIEPIDO via Emilia est vedi a pag. 30
37
A
10 PERLAGE Piazza Pomposa vedi a pag. 39
vedi a pag. 25
11 BAR MILANO2 viale Tassoni vedi a pag. 38
E
11
12 SIR FRANCIS DRAKE Via Emilio Po vedi a pag. 40
13 CARISMA Via Emilia Ovest vedi a pag. 35
16 GILDA via Sallustio vedi a pag. 45
19 212
19
N H
Via Galilei vedi a pag. 34
22 CAFFÈ DEL CORSO Corso Canal Grande vedi a pag. 21
23 BALUARDO DELLA CITTADELLA Piazza Tien an Men vedi a pag. 50
24 MISERIA E NOBILTÀ Via Polo Marco vedi a pag. 29
24 O
8
25 ROCK CAFÈ Via T. Trieste vedi a pag. 40
26 CHIC CAFÈ via Santi vedi a pag.
35 RISTORANTE INDIA Via Pelusia
www.newspettacolo.com
LA STORIA D'I TALIA... CANTANDO Leo Turrini - giornalista e scrittore; Rosa Sorice - voce, chitarra e batteria; Deborah Vico - voce, sassofono e pianoforte. Sarà questo il trio che, fra parole e note, racconterà un pezzo di storia del nostro paese. L’evento si terrà venerdì 2 agosto alle 21,30 ai Giardini Ducali.
P
L
G
F
B
22
5 I C
1 21 35 9 A: Musei Civici 25 B: Teatro Pavarotti C: Teatro Storchi D: La Tenda E: Duomo F: Accademia
G: Palazzina dei Giardini H: San Francesco I : Fontana dei 2 fiumi L: Tempio M: Cinema Victoria N: Cinema Raffaello O: Cinema Teatro Michelangelo P: M.E.F. Museo Casa Natale Enzo Ferrari Q: Novi Ark, parco archeologico
20 indice locali per zona free Se vuoi inserire il tuo locale in questo elenco, mandaci una mail.
Locali di Modena e provincia dove puoi connetterti ad internet col tuo portatile:
Griffin’s - Modena Juta - Modena Perlage - Modena Keller - Modena Olimpia Restaurant - Modena
Batard - San Prospero Cafè Martini - Carpi Andrews pub - Formigine Delizia Ducale - Sassuolo
Tutti gli eventi dei locali sono nel Calendario da pag.7 evidenziati con questo simbolo ☛
occhio al coupon! cercate i locali che propongono offerte da scaricare su:
www.newsmodena.it vegetarian choice - menù vegetariano I locali con questo simbolo propongono un menù vegetariano
CITTà E DINTORNI 212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Al Penny . . . . . . . . . . . . . . 28 Angeli & Demoni . . . . . . . . 28 Baluardo Della Cittadella 50 Bar Milano2 . . . . . . . . . . . 38 bar trattoria il Mattarello 22 Caffè del Corso Modena 21 carisma . . . . . . . . . . . . . . . 35 Chic Cafè . . . . . . . . . . . . . 35 Frozen . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Gilda . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Goblet . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Griffins . . . . . . . . . . . . . . . 36 Juta Cafè . . . . . . . . . . . . . . 33 Keller. . . . . . . . . . . . . . . . . 37 la taverna sul tiepido. . . . . 30 Miseria e Nobiltà . . . . . . . 29
Mr Brown . . . . . . . . . . . . . 39 oca golosa . . . . . . . . . . . . 29 Olimpia Restaurant . . . . . . 21 Osteria Del Torchio . . . . . . 23 Perlage . . . . . . . . . . . . . . . 39 ristorante India . . . . . . . . . 25 Rock cafè . . . . . . . . . . . . . 40 Sir Francis Drake. . . . . . . . 40 Cà di Ferra . . . . . . . . . . . . 26 RE CITTà E DINTORNI Vanilla . . . . . . . . . . . . . . . . 48 PROVINCIA SUD 007 Formigine . . . . . . . . . . 41 Andrews . . . . . . . . . . . . . . 36 Antica Trattoria Pavlot 24 Bauscia . . . . . . . . . . . . . . . 23 Masquenada . . . . . . . . . . . 25 Red & Wine . . . . . . . . . . . . 42
APPENNINO lago Alberto . . . . . . . . . . . 26 PROVINICA NORD batard . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Black Out Pub . . . . . . . . . . 43 Caffé Martini . . . . . . . . . . . 34 Comix Bar . . . . . . . . . . . . . 33 Da Arnold . . . . . . . . . . . . . 46 Fattoria Maria . . . . . . . . . . 25 la Baia . . . . . . . . . . . . . . . . 46 la piadina della mamma 37 le Macine . . . . . . . . . . . . . 31 MammaRosa . . . . . . . . . . . 30 Nic Cafè . . . . . . . . . . . . . . 44 Panta rei . . . . . . . . . . . . . . 47 Poldo . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Via Cavour . . . . . . . . . . . . 31
indice locali per tipo GNOCCO & TIGEllE Keller . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 oca golosa . . . . . . . . . . . . 29 Osteria Del Torchio . . . . . . 23 Angeli & Demoni . . . . . . . . 28 lago Alberto . . . . . . . . . . . 26 Comix Bar . . . . . . . . . . . . . 33 Via Cavour. . . . . . . . . . . . . 31 PIZZA Al Penny . . . . . . . . . . . . . . 28 Baluardo Della Cittadella 50 carisma . . . . . . . . . . . . . . . 35 Gilda . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 la taverna sul tiepido. . . . . 30 Miseria e Nobiltà . . . . . . . 29 oca golosa . . . . . . . . . . . . 29 Angeli & Demoni . . . . . . . . 28 Da Arnold . . . . . . . . . . . . . 46 la Baia . . . . . . . . . . . . . . . . 46 le Macine. . . . . . . . . . . . . . 31 MammaRosa . . . . . . . . . . . 30
Tutti i locali su
www.newsmodena.it
INDICE DEI LOCALI
Via Cavour. . . . . . . . . . . . . 31 Caffè del Corso Modena 21 BIRRERIA la taverna sul tiepido. . . . . 30 212 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 oca golosa . . . . . . . . . . . . 29 Goblet . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Masquenada . . . . . . . . . . . 25 Griffins . . . . . . . . . . . . . . . 36 le Macine. . . . . . . . . . . . . . 31 Juta Cafè . . . . . . . . . . . . . . 33 MammaRosa . . . . . . . . . . . 30 Keller . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Via Cavour. . . . . . . . . . . . . 31 Mr Brown. . . . . . . . . . . . . . 39 PARTITE IN DIRETTA Perlage . . . . . . . . . . . . . . . 39 Griffins . . . . . . . . . . . . . . . 36 Rock cafè. . . . . . . . . . . . . . 40 Mr Brown. . . . . . . . . . . . . . 39 Sir Francis Drake. . . . . . . . 40 Rock cafè. . . . . . . . . . . . . . 40 Andrews . . . . . . . . . . . . . . 36 Sir Francis Drake. . . . . . . . 40 batard . . . . . . . . . . . . . . . . 45 CARNE AllA GRIGlIA Black Out Pub . . . . . . . . . . 43 Caffé Martini . . . . . . . . . . . 34 Comix Bar . . . . . . . . . . . . . 33 la Baia . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Nic Cafè . . . . . . . . . . . . . . 44 Poldo . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 PESCE
Al Penny . . . . . . . . . . . . . . 28 Baluardo Della Cittadella 50 Caffè del Corso Modena 21 Keller . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 VEGETARIANO ristorante India . . . . . . . . . 25 Fattoria Maria . . . . . . . . . . 25
Al Penny . . . . . . . . . . . . . . 28
www.newsmodena.it
Tutti i locali di questa guida sono aggiornati settimanalmente online. Scopri i menù, le offerte e tutti gli eventi del locale con link alla scheda dettagliata. Tramite il QR code vai direttamente alla scheda del locale.
tutti i locali su: Città e dintorni
Modena
www.newsmodena.it
Ristorante e caffetteria
21
Cucina tradizionale – pesce
CAFFè DEL CORSO1 Uno dei più antichi e famosi caffè di Modena si apre ora alla ristorazione, proponendo una cucina tradizionale rivisitata con particolare attenzione ai sapori del mare. E' possibile cenare a lume di candela nella saletta dell'enoteca, che presenta prestigiose etichette con una vasta scelta dai rossi corposi alle brillanti bollicine. w w w . ca f f e d e l co r s o m o d en a .i t Seguici su fb e su www.newspettacolo.com
Corso Canal Grande, 72 - Modena Tel. 059 4820993 Chiusura: Chiuso la Domenica Orari: Aperto dalle 6,30 alle 20,00; dal mercoledì al sabato sino a mezzanotte. Domenica aperto per il pranzo. Specialità: cucina tradizionale rivisitata con particolare attenzione ai sapori del mare. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Città e dintorni
Modena
Bar-ristorante
Pasta fatta in casa
OLIMPIA RESTAuRANT1 Elegante locale dalle atmosfere calde ed accoglienti per una cena particolare. l’Olimpia è stato recentemente rinnovato negli ambienti con sapiente gusto estetico. A pranzo come a cena, il ristorante rappresenta il fiore all’occhiello di questo locale. A pranzo menù giornaliero con pietanze calde e fredde. I dolci sono semplicemente meravigliosi, il pane è sempre fresco e fatto in casa. A partire dalle 18, il locale si trasforma in wine bar, dove si possono gustare deliziosi aperitivi, scegliendo tra cocktail, birre e vini pregiati accompagnati da un generosissimo ed inconsueto buffet . www.olimpiarestaurant.eu
in v.le Storchi 485 a Modena tel. 059 333832 Chiusura: Chiuso domenica. Orari: Aperto dalle 5,00 Specialità: Pasta fatta in casa e ricercati piatti curati dallo chef.
Deliziosi aperitivi, birre e vini pregiati
22
Food
Città e dintorni
| ristoranti | osterie |agriturismi |internazionali | Modena
trattoria
cucina modenese
IL MATTARELLO 1 Ristorante nuovo, appena ristrutturato, dall'ambiente famigliare ed accogliente. Propone una cucina tradizionale modenese, con prodotti a Km 0. Sapori che la tradizione ha conservato, come la pasta fatta in casa, la fiorentina di bianca modenese, lo gnocco ingrassato ed un' ampia selezione di etichette di vini rossi e bianchi; infine dolci tradizionali fatti in casa. Alcuni piatti: Tortino di Zucca con scaglie di parmigiano 30 mesi e aceto balsamico Tortellini in brodo di cappone Pasta al Torchio Fatta in casa Degustazione di Formaggi Crostata di marmellata all'amarena Amaretti di Modena con moscato passito Al Mattarello trovi anche un servizio bar per colazioni e aperitivi. Anche servizio Tabacchi. Città e dintorni
Modena
Via Nonantolana Navicello (Mo), 1345/47 Tel. 059 251402 www.trattoriailmattarello.com Chiusura: Chiuso domenica sera (domenica aperto su prenotazione) Orari: Aperti dalle 5,30 alle 24,00. Specialità: fiorentina di bianca modenese
Sapori che la tradizione ha conservato
osteria
Piatti a base di pesce
OSTERIA DEL PESCE PAzzO 1 la cucina, specializzata in pietanze a base di pesce, propone numerosi antipasti, primi e secondi piatti capaci di soddisfare anche i palati più esigenti. l'Osteria del pesce pazzo è un locale che tiene fede al suo nome. Invece del tradizionale menù, i clienti possono scegliere direttamente al proprio tavolo tra una carrellata di piatti di pesce portati in giro dai camerieri. Il tutto al prezzo di euro 8,50 a piatto, che si tratti di spaghetti allo scoglio o di branzino.
Chiuso il 25/12. Si accettano prenotazioni per la Vigilia e Capodanno. Buone feste!
Via vignolese 1109/a Modena Tel. 059 469992 osteriadelpescepazzo@gmail.com Chiusura: Chiuso la Domenica sera e il lunedì Specialità: Spaghetti alle vongole, il risotto alla valenziana la polenta con soutè di calamari, gamberoni al sale di Cervia e grigliata misto mare. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su: Città e dintorni
Campogalliano
www.newsmodena.it
Rstorante - pizzeria
23
Gnocco e tigelle
L’OSTERIA DEL TORChIO1 Il ristorante ha una sala di ingresso con le travi in legno che la rendono rustica e calda, la seconda sala è una stalla ristrutturata elegante con colonne e archi, adatta per pranzi e cene per cerimonie, comunioni, cresime, battesimi, compleanni ecc.. la cucina dai sapori antichi unisce la tradizionale tipica Modenese insieme a quella Mantovana. la PASTA viene fatta in casa a mano, dai cappelletti ai tortelloni, foiade, tagliolini, maccheroncini al torchio, specialissimo il RISOTTO alla mantovana o il riso alla pilota con il pesto tipico tastasale. le proposte dei secondi sono, dalle grigliate di carne mista alle costate, tagliate di angus, ma anche spalla cotta, stracotti. I contorni di VERDURE sono a scelta in un ricco buffet. Il menù di PESCE di mare propone antipasti, primi dai risotto agli spaghetti allo scoglio, i secondi dalle grigliate miste e frittura mare speciale molto friabile e leggera. I DOlCI sono fatti in casa a scelta sul carrello. GNOCCO E TIGEllE PIZZERIA
Provincia sud
Castelnuovo R.
Ristorante osteria
Strada lesignana, 159, Modena, a 1 km dall’uscita dell’A22 di Campogalliano Tel 059 528785 Cell 349.0062117. Chiusura: il lunedì Orari: Dal Martedì alla Domenica, sempre aperto, pranzo e cena Specialità: Gnocco, tigelle e ricette tradizionali del modenese
APERTO DURANTE TUTTE lE FESTE NATAlIZIE
cucina milanese | modenese | borlenghi
BAuSCIA 1
la nostra cucina rivisita i piatti della cucina tradizionale milanese e modenese, proponendoli in una chiave contemporanea, combinandone i sapori e giocando sui contrasti. Uniamo i sapori e la tradizione emiliana con quella lombarda… e ne nasce motivo di godimento per il palato e per l'anima.
piazzetta di via Turati 14/16, Castelnuovo Rangone Tel 059 5332118 392 0750489 www.ristoranteilbauscia.it Chiusura: Chiuso la domenica Orari: Aperti dal lunedi al sabato - dalle 12 alle 14:30 e dalle 19:30 alle 24:00 Specialità: Milanese modenese
Tutti i mercoledì sera borlenghi
24
Food
Provincia sud
| ristoranti | osterie |agriturismi |internazionali | Sassuolo
trattoria
cucina emiliana
ANTICA TRATTORIA PAvLOT 1 locale di grandi tradizioni a Sassuolo, da più generazioni, affacciato nella piazzetta davanti al Fontanazzo. Ti aspettiamo per offrirti un aperitivo davanti al camino nelle salette riservate con gnocco e salumi nostrani, frittelle di baccalà, tortelli di ricotta, tortelli di zucca, tagliatelle al ragù, coniglio arrosto, cotolette con tartufo e tanti altri gustosi piatti insieme alla pasticceria con vini selezionati in abbinamento. Ideale anche per cene d'affari, compleanni, anniversari, addii al nubilato e celibato. Si affittano le sale e il locale per feste private. Prenota il cenone di capodanno e le tue cene a lume di candela.
Provincia nord
Soliera
agriturismo
P.le Roverella 8 Sassuolo Tel. 0536.883089 Chiusura: chiuso il Martedì Orari: lun: 12.15 - 15.00 Mer: 12.15 - 15.00 Gio - Sab: 12.15 15.00, 19.45 - 23.00 Dom: 12.15 - 15.00 Specialità: cucina tipica emiliana
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
cucina emiliana | menù vegetariano
FATTORIA MARIA 1 Anna e il suo staff, propongono un menù alla carta, tra buffet di antipasti, primi piatti tradizionali (tutti rigorosamente con pasta fatta a mano), misti di arrosti nostrani, salumi, insaccati di carne selezionata e stagionati presso di noi, serviti in accompagnamento al famoso "gnocco fritto", tipico della bassa modenese. Dolci da forno ed al cucchiaio, accompagnati dai vini delle migliori cantine regionali. Formaggio Parmigiano Reggiano, aceto balsamico, nocino e il lambrusco di rinomate cantine della zona, saranno il complemento ideale di tutti i nostri piatti. la FATTORIA MARIA, immersa nel verde della campagna, tra frutteti e vigneti, è la cornice ideale per i Vostri incontri di lavoro, cerimonie, o semplici riunioni con amici e famigliari. Menù tradizionale e vegetariano. Vendita di prodotti tipici dal martedì al sabato ore 9,00 - 13,00 e 15,30 - 19,30. Vendita anche on line: www.lacampagnadicasatua.it
Via Stradello lama, 157 a Soliera (Mo) Tel 059-859955 Cell 349-4740025. www.fattoriamaria.com Chiusura: Aperto da giovedì a domenica. Orari: cena e pranzo: Su prenotazione: mercoledì, giovedì, venerdì e sabato a cena. Domenica a pranzo. Specialità: cucina tipica emiliana vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su: Città e dintorni
Modena
ristorante
www.newsmodena.it
25
cucina indiana | menù vegetariano
INDIA RESTAuRANT 1 Atmosfere orientali e profumi di spezie nel nuovo ristorante, che propone specialità indiane di carne come Pollo Tandoori e Pollo al Curry nonchè specialità di pesce quali Gamberi al Tandoor e Fish Tikka; inoltre antipasti di verdure e focacce ripiene. A scelta anche menù alla carta tutte le sere.
via Pelusia, 203 (angolo via Pergolesi) Modena tel. 059.4823446 327.1256571 Chiusura: Sempre aperti Orari: Pranzo e cena Specialità: Pasta fatta in casa e ricercati piatti curati dallo chef.
l’unico ristorante indiano a modena
Provincia sud
Sassuolo
ristorante
brasiliano | sudamericano
MASquENADA 1 Ti aspettiamo con il nostro fantastico menù di pesce e carne dai profumi sudamericani ed un fantastico assortimento di dolci. Specialità gamberoni e picanha alla griglia. Ottima selezione di vini. Aperti la vigilia di Natale e Capodanno
Piazza Salvo d’Acquisto, 20 Sassuolo -MOtel 333 4737049. Chiusura: Chiuso il lunedì Orari: dalle 19,30 all' 01,00 Specialità: brasiliana, sudamericana, barbecue, gamberoni e picanha alla griglia
Passate da noi anche per un buon cocktail dopo cena....
26
Food
Appennino
| ristoranti | osterie |agriturismi |internazionali | Bar | ristorante
Montefiorino
cucina tipica | pesca sportiva
LAGO ALBERTO 1 Il lago alberto augurandovi buone feste vi aspetta con le sue colazioni, aperitivi, pranzi e cene nel suo locale caldo e accogliente tra i monti dell'appennino ma vicino e facilmente raggiungibile dalla citta e provincia. Visitando il nostro sito e fb troverete i menù per il pranzo di natale e capodanno (su prenotazione) con fuochi e falò sul lago. Gare di briscola, gare alla trota, serate di musica. le specialità sono Gnocco, Tigelle (Crescentine), Carne alla brace, Fiorentina, Funghi e favolosi primi piatti di nostra produzione. (Fatti a mano). Dolci al carrello sempre di nostra produzione quali: (Zuppa inglese della Giusy, Il dolcino della Denis, Delizioso mascarpone della Robby e tante crostate con frutti di bosco ecc....) Rubiera
Reggio Città e dintorni
Agriturismo | pizzeria
via del lago 4 Rubbiano di Montefiorino (MO) Tel 0536/965189 info.lagoalberto@yahoo.it www.lagoalberto.it Segui su Facebook tutti i nostri eventi Chiusura: lunedì e Martedì Orari: 7:30 - 24,00 Specialità:Gnocco, tigelle, carne alla brace e primi piatti fatti in casa.
Dal 2 al 6 gennaio menù completo a pranzo e cena a soli 10 € e per ogni adulto che acquista un permesso di pesca il bimbo pesca gratis.
karaoke
CA’ DI FERRA 1 .......lOCAlE UNICO....... .......DIVERTIMENTO ASSICURATO....... .......MOlTO OlTRE Il SOlITO RISTORANTE....... .......NOVITA' "AGRIPIZZA"....... .......NOVITA' "GRIGlIATA DEll'ORCO"....... .......NOVITA' " SAlAMA FlAMBE'".......
Via San Faustino 31 Rubiera -RETel. 346 2454440 Orari: Aperti tutte le sere e domenica a pranzo Specialità: Agriturismo con cucina contadina e musica. Menù a prezzo fisso e Novità: ora anche pizza. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Food |Ristoranti | CIttà E DINtORNI
|Osterie Enoteche | CIttà E DINtORNI
Modena 寿 059 512289 Strada Martiniana, 261 ORESTE Modena Piazza Roma, 31 . . . . . . . . . 寿 059 243324 ENZO Modena Via Coltellini, 17 . . . . . . . . . 寿 059 225177 DA DANILO Modena Via Coltellini, 31 . . . . . . . . . 寿 059 225498 ZELMIRA Modena 寿 059 222351 largo S. Giacomo, 17 HOSTARIA LA FRASCA Modena Via S. Paolo, 51 . . . . . . . . . . 寿 059 216271 OSTERIA RUGGERA Modena Via Ruggera, 18. . . . . . . . . . 寿 059 211129 LOCANDA REDECOCCA Modena 寿 059 242750 Piazzetta Redecocca, 8 STALLO DEL POMODORO Modena largo Hannover, 63 . . . . . . . 寿 059 214664 L`INCONTRO Modena Via S. Giacomo, 32 . . . . . . . 寿 059 218536 HOSTERIA DEL MARE Modena 寿 059 238561 via Castel Maraldo, 29 RISTORANTE VINICIO Modena Via Emilia Est, 1526 . . . . . . . 寿 059 280313 TRATTORIA LA BARCHETTA Campogalliano Via Magnagallo Est, 20 寿 059 526218
TAVERNA DEI SERVI Modena Via Dei Servi, 37 . . . . . . . . . 寿 059 217134 TRATTORIA BIANCA Modena Via Spaccini, 24 . . . . . . . . . . 寿 059 311524 LA CA’ DI MAT Campogalliano Viottolo Paolucci, 3 . . . . . . . 寿 059 527675 TRATTORIA DA ERMES Modena 寿 059 238065 Via Ganaceto, 89/91 TRATTORIA FOSSALTA Modena Via Emilia Est, 1324 . . . . . . . 寿 059 363494 TRATTORIA LA STALLA Modena 寿 059 311417 Viale Del Mercato, 42 TRATTORIA MADONNINA Modena Via Cabassi Sandro, 58 寿 059 331565
PROvINCIA SuD (MO)
PROvINCIA NORD (MO)
OCA BIANCA
Maranello Via Abetone Superiore, 209 寿 0536 940067 LA CANTINETTA DEL CASTELLO Formigine V. S. Pietro, 7 . . . . . . . . . . . . 寿 059-556769 LA CICALA . . . . . . . . . . . . . . . . Torre Maina Via Vandelli, 708. . . . . . . . 寿 0536/943.346 LA SCALINATA Maranello Via Abetone Superiore, 356 寿 0536 941041 LA VECCHIA TORRE Savignano sul Panaro Via Claudia Torre, 3182 寿 059 705200 LA VIGNA Castelvetro di Modena Via S.Eusebio, 7 . . . . . . . . . . 寿 059 702466 NUOVA ESTENSE Pozza di Maranello Via Nuova Estense, 2248 寿 0536 948225 OSTERIA DI VIA OBICI Spilamberto Via Obici, 32 . . . . . . . . . . . . 寿 059 781250 GIARDINO DEI TIGLI
PROvINCIA NORD (MO)
OSTERIA BOHEMIA Sozzigalli Via Canale, 497 . . . . . . . . . . 寿 059 563041 OSTERIA DELLA TORRE Nonantola Via Roma, 24 . . . . . . . . . . . . 寿 059 549092 OSTERIA LA FEFA Finale Emilia Via Trento Trieste, 9/C 寿 0535 780202 PIAZZETTA DEL GUSTO Nonantola via Roma, 24 . . . . . . . . . . . . . 寿 059546255 PULCINELLA Castelfranco Emilia Via Martiri, 113 . . . . . . . . . . 寿 059 921035 RISTORANTE BELLA VITA Soliera Via Grandi Achille, 120 寿 059 567406
PROvINCIA SuD (MO
IL FIENILE Castelnuovo Rangone Via Casette Zanasi, 41/a 寿 059 537333 LA CANTINA Sassuolo Via Monzambano, 1 寿 0536 802580 I COGNATI Sassuolo via Mole, 13 . . . . . . . . . . . . 寿 0536 808159 OSTERIA ‘NA VOLTA Castelnuovo Rangone Piazza Brodolini, 5/a 寿 059/537720 OSTERIA DEI DUE MARI Vignola Via Bernardoni, 7 . . . . . . . . 寿 059/766244
ALFADORO
Via Circondaria Sud, 79
Castelfranco Emilia
寿 059/925313 Bomporto
ALLE 3 C
Via Canale Naviglio, 2
寿 059 909832
Via Per Recovato, 53
寿 059 937036
OSTERIA DI RECOVATO Castelfranco Emilia
Bomporto
TRATTORIA DEL CRISTO
Via Statale 12, 19 . . . . . . . . 寿 059 902003 Castelfranco Emilia
EMMA
Via Emilia Est, 234 . . . . . . . . 寿 059932661 Mirandola
LA TOMINA
059 930222 SAN POLO Castelvetro di Modena Via S. Polo, 5 . . . . . . . . . . . . 寿 059 799717
Via San Gaetano, 2726
PROvINCIA NORD (MO) AGRITURISMO PRADONE
Castelfranco Emilia 寿 059 931232 AGRITURISMO SAN GEMINIANO Staggia , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 寿 339/2795037 AZ. AGR. GARZOLE' 2 Castelfranco Emilia Via Garzole, 25 . . . . . . . . . . 寿 059 937261 v. Muzza Corona, 165
|Ristoranti internazionali| CIttà E DINtORNI
Modena via Emilia est, 1558 . . . . . . . 寿 059/280095 SAPORI D’ORIENTE Modena via Emilia Ovest, 767 寿 059 822760 IKO Modena via Paganelli, 30 . . . . . . . . . 寿 059 312538 ASIAN CUISINE Modena Via S. Giovanni Bosco, 57 寿 059 270528 NEST FUSION RESTAURANT Modena Via emilia est, 401 . . . . . . . . 寿 059 365065 LA REGGIA
ZHAO YANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modena via Tacito, 26 . . . . . . . . . . . . . 寿 059847459 CIN CIN Modena Via Caduti Sul lavoro, 14 寿 059 9783387 DA KOSTAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modena
Via Giardini Pietro, 497
SOYA
|Agriturismi |
viale San Giorgio, 2
Strada Montanara, 161 LA BACCELLIERA
Strada Baccelliera, 84
Modena 寿 059 253561 Modena 寿 059 468212
AGRITURISMO PERI AL VERDE
Modena Via Emilia Est, 1771 . . . 寿 059 282424, 335 8395454, 347 6400788
PROvINCIA SuD (MO)
AGRITURISMO PREDIO VALLI San Cesario Sul Panaro Via Della liberazione, 1440 寿
寿 059 353779
PROvINCIA SuD (MO) via Radici in Piano, 399
CIttà E DINtORNI
San Cesario sul Panaro 寿 059 933203
BELLA RAMA
Via Guidalina (Mortizzuolo), 16 寿 0535 37010, 0535 37013, 338 8518924
AGRITURISMO CANTONI
27
| ristoranti pizzerie |
Sassuolo
寿 0536/808442 Sassuolo
TOKYO IN GALLERIA
寿 0536 808776
FUJI
Via Circonvallazione Nord-Est, 165
TOKIO
Via Della Pace, 63/B
Sassuolo
寿 0536 800765
Castelnuovo Rangone
寿 059 535308 Fiorano
LA PAGODA RISTORANTE CINESE
Via Statale Est, 174 . . . . . . 寿 0536 830659
PROvINCIA NORD (MO) JING SEN (cinese)
Piazza Costituente, 10 DRAGONE (cinese)
Viale Cavallotti Felice, 39
Mirandola
寿 0535 20397 Carpi
寿 059 640319
RISTORANTE CINESE NUOVA STELLA
Via Ariosto ludovico, 3
Carpi
寿 059 689061
28
Food
| ristoranti pizzerie|
Città e dintorni
Baggiovara
Ristorante | pizzeria
Barakka e Karaoke
ANGELI&DEMONI - LA CA’ DI MAT 1 Il Venerdì e Sabato, il ristorante, pizzeria Angeli&Demoni, si trasforma in lA CA’ DI MAT, serata con divertentissima animazione e Karaoke, per trascorrere allegri momenti in compagnia. Il pittoresco staff, ti farà passare una serata indimenticabile, con barakka e balli. Adatto per organizzare feste di compleanno, addii acelibato e nubilato.
Città e dintorni
Modena
Via Da Porto Sud, 499 Baggiovara (MO) Tel. 059.512343
la domenica sera Menù speciale pizza (pizza+ birra € 9) per vedere insieme tutte le partite di calcio con SKY
Chiusura: Aperto dal lunedì al Venerdì a mezzogiorno e dal Giovedì alla Domenica alla sera.
A mezzogiorno aperto dal lunedì al Venerdì con prezzi speciali.
Divertimento e allegria assicurato
Ristorante | Pizzeria
carne ai ferri
AL PENNy 1 Il menù del locale offre diverse portate, specialità di mare e di terra; si può trovare anche un’ottima pizza, la quale viene cotta nel forno a legna, anche a mezzogiorno. In abbinamento con gli ottimi sapori del locale, la cantina offre una discreta scelta di etichette. la specialità più rinomata del Penny è comunque la carne alla griglia che viene cotta a vista, in modo tale che il cliente che l’ha ordinata possa seguire ogni fase della sua preparazione, dal taglio alla cottura. Si possono gustare anche primi piatti di pesce o le classiche e intramontabili portate tradizionali emiliane. Se una buona fiorentina vuoi mangiare al penny devi andare. Si accettano prenotazioni per pranzi e cene natalizie.
Via Emilia est 1741 Tel 059 283559 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: Aperto a pranzo e cena Specialità: Mitiche Fiorentine e carne ai ferri con cottura a vista, piatti di pesce fresco e pizza. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Food Città e dintorni
Modena
Ristorante | pizzeria
| ristoranti pizzerie |
29
Pizza napoletana
MISERIA E NOBILTà 1 Elegante locale, sito in un antico edificio restaurato. Colpisce l'enorme lampadario d'epoca di cristallo che crea una suggestiva atmosfera. Il servizio è gentile, allegro e qualificato. Ideale per le famiglie ma anche per le coppie. la pizzeria con forno a legna, offre la vera pizza Napoletana a lievitazione naturale. la cucina, spazia dai piatti emiliani a quelli di pesce fresco con ricette partenopee, da assaggiare sono anche le golose ricette napoletane, come la pizza fritta, i calzoncini, panzerotti ecc. Novità: dal Martedì al giovedì MENU' PIZZA A € 10: pizza classica + bibita a scelta o birra + caffè A pranzo si propone un menù fisso e convenzioni. Città e dintorni
Modena
Ristorante | pizzeria
Via Polo Marco 1 Modena Tel. 059 330234 Orari: Dalle 12 alle 14:30 dalle 18 alle 24 Chiusura: Chiuso il lunedì Specialità: Pizza napoletana, pesce fresco, ricette partenopee
la vera pizza napoletana
Gnocco e tigelle
OCA GOLOSA locale grande disposto su 2 piani, ambiente gradevole, molto informale e famigliare, ottimo per mangiare in compagnia. Aperto tutti i giorni dell’anno con specialità pesce, gnocco, tigelle, carne alla griglia e pizza. Il locale è adatto per cene aziendali e feste varie. Si accettano prenotazioni per la Vigilia di natale e per l’ultimo dell’anno con menù libero. Ampio parcheggio.
V. Tabacchi 67 Modena Tel 059 333700 Chiusura: Chiuso Sabato a pranzo Orari: Dalle 12:00 alle 14:30 dalle 18:30 alle 00:30 Specialità: Pesce, gnocco, tigelle e pizza
31 DICEMBRE APERTI con menù libero alla carta
30
Food
Città e dintorni
| ristoranti pizzerie| Modena
Ristorante pizzeria
Cucina tradizionale | pesce | pizza
LA TAvERNA SuL TIEPIDO 1
via Emilia Est 1571 Modena tel 059 285685 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: dalle 12,00 alle 14,30 e dalle 18,30 alle 12,30. Specialità: pesce, pizza
Specialità pesce, pizza sottilissima e cucina tradizionale. Gnocco & tigelle su prenotazione. locale accogliente, ideale per compleanni, feste, cene aziendali ecc... Comodo parcheggio vicino al locale. Si affitta sala per cene,
Provincia nord
San prospero
cerimonie, colazioni di lavoro e meeting. . • tutti i venerdì pianobar con luciano Si accettano prenotazioni per le feste natalizie.
• Mar 17/12: Maurizio Tofanetti jazz
Ristorante | pizzeria
sottilissima e cucina tradizionale.
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Pesce
MAMMAROSA Il ristorante MammaRosa dedica la massima attenzione alla scelta dei propri fornitori, tutto preparato con ingredienti freschissimi e di alta qualità per esprimere sempre la bontà, il sapore e la genuinità della nostra passione. l'eccellenza delle materie prime, unita all'estro e all'esperienza dei nostri cuochi, vi permetteranno di godere di un'ampia scelta di portate. Propone gustose prelibatezze di carne e pesce e un'ottima pizza cucinata in forno a legna.
Viale del Mulino 1 San Prospero -MOTel 059.809164 Cell 339.2359955 Chiusura: Chiuso lunedì sera e Sabato a pranzo Orari: Dalle 12,00 alle 15,00 e dalle 19,00 alle 24,00 Specialità: Pesce e pizza cotta con il forno a legna
Tutti i venerdì sera PAEllA
tutti i locali su: Mirandola
Provincia nord
www.newsmodena.it
Ristorante | Pizzeria
31
Live Music
LE MACINE 1 Vieni a scoprire il new style del ristorante pizzeria lE MACINE, dove uno staff giovane e competente con la passione per questo splendido lavoro, ha lo scopo di farti felice a tavola. le carte dei menù contengono tante proposte in grado di stuzzicare il palato. Una vasta scelta di pizze, menù Fitness a 0 grassi aggiunti e tutti i piatti della tradizione italiana; aperto tutti i giorni, pranzo e sera con proposte su misura per te. Metti mi piace sulla nostra pagina FB o seguici sul sito www.lemacinesrl.it, resta aggiornato su tutte le nostre nuove e frizzanti proposte per serate musicali all’insegna dell’allegria e del buon umore. • tutti i venerdì di dicembre: musica e animazione con con Alberto Guasti • le domeniche di dicembre le Macine è a prova di bimbi
via Picasso, 2 Mirandola -MOTel. 0535 610591 Chiusura:chiuso lunedì Orari: dalle 12:00 alle 14:30 e dalle 19:00 alle 00-00 Specialità: Piatti buonissimi. -Pizza anche a mezzogiorno Menù: -Business e convenzioni -Fitness -Pranzi e cene Eventi speciali
Provincia Nord
Cavezzo
vIA CAvOuR
Ristorante | Pizzeria
Live music
1
locale completamente rinnovato, elegante, moderno e accogliente. Particolarmente indicato per banchetti, feste, cerimonie, PRANZI E CENE AZIENDAlI, e meeting. Il via Cavour propone inoltre la colazione di lavoro: grande buffet, primo o secondo, bevanda, caffè. Rapida e a prezzo contenuto. la cantina è ottimamente fornita.Non mancano gnocco, tigelle e pizza. Ampio parcheggio •Vigilia di Natale: proposte di pesce •Natale: classico pranzo tradizionale: lasagne, tortelli, tortellini, bolliti, arrosti. •31 dicembre: due menù fissi: Tradizionale e di Pesce, MUSICA DAl VIVO, BAllO E ANIMAZIONE!!! ideale per compagnie che non si vogliono spostare durante la serata.
Via Cavour 312 Cavezzo -MOTel. 0535 46245 www.ristoranteviacavour.it Orari: 12,00-15,00 19,00-24,00 Chiusura: Sempre aperto Specialità: Paccheri alla scogliera, menù tradizionale e di pesce. Gnocco e Tigelle - Pizza
PROMOZIONE: A tutte le compagnie di AMICHE, una BOTTIGlIA DI VINO IN OMAGGIO
32
Food | ristoranti pizzerie|
|Ristoranti Pizzerie| CIttà E DINtORNI
Modena via Paganelli, 8 . . . . . . . . . . 寿 059/450157 COME UNA VOLTA Modena Strada Bellaria, 142 寿 059 460550 LA BRACE Modena via Emilia est, 1735 . . . . . . . 寿 059 284800 LA PRATERIA Campogalliano Viale Martiri Della liberta`, 6 寿 059 525613 AL GROTTINO Modena Via Taglio, 26 . . . . . . . . . . . 寿 059 223985 AL PENNY Modena via Emilia est, 1741 . . . . . . . 寿 059 283559 LA BARCHESSA Modena Strada Vignolese, 1044 寿 059 370432 LA CAPANNINA Modena Via Emilia Ovest (Cittanova), 1491 寿 059 848122 LA VECCHIA FORNACE Modena Strada Vignolese, 1120 寿 059 469846 LE MACINE Modena Via Giardini, 739. . . . . . . . . 寿 059 344646 O SOLE MIO Modena Strada Vignolese, 953 寿 059 370962 PIZZERIA VESUVIO Modena Via Rainusso Elia, 126 寿 059 333426 ROSSO RELATIVO2 Modena via Fornaci, 25 . . . . . . . . . . 寿 059 346 912 ARTURO
PROvINCIA SuD (MO) NETTUNO
via San Giovanni evangelista, 32
Spezzano
寿
0536/921036 DESIDERIA Maranello Via Stradi C, 23. . . . . . . . . 寿 0536 945541 DUE LEONI Formigine Via Giardini Sud, 322 寿 059 557214 FLAMINGO San Cesario sul Panaro Via Emilia, 1193 . . . . . . . . . 寿 059/928230 IL BASTIONE San Cesario Sul Panaro Corso liberta, 48 . . . . . . . . 寿 059 930278 IL CUPIDO Sassuolo Viale Venezia, 29. . . . . . . . 寿 0536 885522 LA ZINGARA Formigine via Matteotti, 10 . . . . . . . . 寿 059 7114969 DESIDERIA Solignano Nuovo Via Cristo, 1 . . . . . . . . . . . . 寿 059 797602 DREAMS Spilamberto Via Modenese, 679 . . . . . . . 寿 059.783894 ELISIR Vignola via Bruni, . . . . . . . . . . . . . . 寿 059 761910 IL NETTUNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiorano Via S. Caterina Da Siena, 43 寿 0536 831757 IL PORTICHETTO Castelnuovo Rangone Via Vandelli, 28 . . . . . . 寿 059 530822, 059 531736
PROvINCIA NORD (MO) CHICO GUSTO
Medolla
via Roma, 2 . . . . . . . . . . . . . 寿 0535/53585 Ravarino
PIZZERIA DELLA PACE
Via Della Pace, 37 . . . 寿 059 900192, 059 905058
Mirandola
PIZZERIA MALIBU
Viale Italia, 33 . . . . . . . . . . . 寿 0535 20030
CARPI
PIZZERIA MARECHIARO
viale N.Biondo, 37. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
San Possidonio
PONTE ROVERE
Via Provinciale, 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUATTRO ROSE
Via Perossaro, 1488
San Felice sul Panaro
寿 0535 671145
RIST. PIZZ. LA DUCHESSA
Novi Di Modena
RISTORANTE LA PALMA
San Prospero
Via Verga, 4 . . . . . . . . . . . . 寿 059 671078
Via Canaletto, 35 . . . . . . . . 寿 059 906611 PIZZERIA CI VOLEVA
Carpi
PIZZERIA DALMATA
Medolla
Via Moro Aldo, 22. . . . . . . 寿 059 7130735 Via Bellini, 3 . . . . . . . . . . . . 寿 0535 53178 DIVINA
Via Manzoni Alessandro, 4 NUOVA STELLA
Carpi
寿 059 6550481 Camposanto
Via Giannone, 11 . . . . . . . . 寿 0535 87283 PIZZERIA RE ARTU'
ludovico Ariosto, 2/c
Carpi
寿 059/684976
tutti i locali su:
Le NEWS del Notaio!
www.newsmodena.it
33
ovvero ...“l’angolo dal Savour”
Carissimi lettori e carissime fìcher, questa è la mail del traghettamento al nuovo anno! Vaaaaiiii Caronte! Porgo subito gli auguri di buone feste a tutti i Fancullisti, al mio Editore e alla Redazione del News! Bene! Ora che ho fatto il mio dovere istituzionale con responsabilità e profondo senso civico, zio can, vediamo cosa ci propone il 2014 per i ponti e le festività. Intanto il primo dell’anno è un mercoledì poi c’è l’Epifania che cade di lunedì, quindi, due settimane più corte! Per i modenesi, il 31 gennaio, giorno del santo patrono Geminiano, è un venerdì: ponticello in vista! Ma anche gli amici di Reggio Emilia possono esultare perché il loro patrono San Prospero, il 24 novembre, sarà di lunedì! Interessanti sono le due settimane che da metà aprile portano ai primi di maggio: c’è una sfilza di feste che si susseguono a mitraglia! S’inizia con la Pasqua e il lunedì dell’Angelo che sono il 20 e 21 aprile; segue il 25 aprile che è venerdì, per scivolare al 1 maggio che è un giovedì, quindi, sino a domenica 4 maggio si sblisga via che è una meraviglia! Il 2 di giugno, festa della Repubblica, è di lunedì! Il Ferragosto è un venerdì! Niente ponte per Ognissanti perché cade di sabato: non si può avere tutto! Ma la prossima Immacolata, 8 dicembre, è di lunedì! Il Natale sarà di giovedì! E il prossimo ultimo dell’anno è di mercoledì! Quindi baldoria e buon 2015! Visto come siamo avanti? Troppo avanti! Finiamo in fuori gioco! Ma c’è gente che è più avanti di noi! Siccome non si può più calcolare l’età del pensionamento, almeno ci si rincuora calcolando i ponti delle festività, nei secoli dei secoli! Amen! Arrivedergliela! Il Notaio. Il Notaio è una caratterizzazione di Il Notaio vi aspetta tutti i mesi sul News. Se volete scrivergli, potete farlo all’indirizzo: successo dell'attore Andrea Ferrari. ilnotaioziocan@live.it
34
Drink & Food
Città e dintorni
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Modena
Ristorante|American bar
aperitivi con buffet
2121 I servizi offerti spaziano dalla prima colazione al pranzo, aperitivo con buffet imperale, cena alla carta, fino al drink di notte fonda. Servizio catering che costituisce un punto di forza, catering spettacolari vegono proposti tutto l’anno a privati, aziende ed enti pubblici in sede o a domicilio che vogliono regalare ai propri ospiti un ricevimento con un buffet del tutto particolare, ricco di specialità, sfiziose, invitanti ed appetitose. Un appuntamento fisso, divenuto oggi un culto, è l’aperitivo sonoro CON DJ SET, più imponente, della provincia, dalle 18:00 con buffet imperiale composto da un’infinita varietà di assaggi. Pranzo e cena, con cucina tradizionale, adatto per pranzi e cene di lavoro o con gli amici. Ricco buffet anche il Brunch
Via Galileo Galiei 212 Modena tel. 059.356443 349.5939840 Chiusura: Sempre aperti Orari: dal mattino a notte fonda, sempre aperto Specialità: Ottima carta dei vini e cocktail, aperitivo con ricco buffet con prodotti freschi e di qualità. Cucina tradizionale vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su: Città e dintorni
Modena
www.newsmodena.it
Ristorante | american bar
35
aperitivi con buffet
CARISMA l locale abbraccia una vasta clientela e a tutte le ore del giorno in quanto offre un servizio che va dalle 6,00 alle 2,30 per un pubblico che ama servizio, cortesia, qualità e una professionalità che premia il nostro locale da anni. Il Carisma propone anche il servizio di pizzeria. Tutti i Martedì musica dal vivo. • 24 Dicembre aperto • 25 Dicembre aperto • 31 Dicembre cena con menù alla carta, american bar e musica dal vivo • 1 gennaio aperto
Via Emilia ovest 765 Modena Tel 059 827651 Chiusura: Chiuso la Domenica Orari: Dalle 6:00 alle 2:30 Specialità: Cafè, ristorante, pizzeria, american bar
Aperitivo con buffet Pranzi a prezzo fisso e buffet Città e dintorni
ChIC CAFè 1
Modena
American Wine Bar
Aperitivi | birre artigianali
Un unico luogo dove poter consumare colazioni, pranzi veloci (caldi o freddi) e gustosi aperitivi, il tutto servito con tanta solarità e allegria! Proponiamo un'ottima cantina di vini ed una curata selezione di birre artigianali. Organizziamo simpatiche serate a tema animate con musica dal vivo offerta da gruppi esordienti. Per chi volesse assaporare o regalare gustosi prodotti tipici natalizi proponiamo panettoni e pandori artigianali. Vi aspettiamo!!!!
Via Santi, 56 Modena Tel. 389.4321488 Orari: dalle 07,00 alle 17,00 con colazioni - pranzi veloci - aperitivo e serate con animazione Specialità: Vasta scelta di vini e birre artigianali CHIC CAFè VI AUGURA BUONE FESTE!
36
Drink & Food
Città e dintorni
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Modena
birreria
GOBLET1 Situato nel centro storico, in piazza Pomposa, è ormai da tempo punto di riferimento della “movida” di Modena. Il locale offre una vasta gamma di birre spillate rigorosamente alla belga e selezione di numerose referenze in bottiglia, accompagnate da stuzzicheria di ogni genere. •Ogni sera dalle ore 18,00 alle 20,30 HAPPY HOUR. Via CastelMaraldo, 41/43 (c/o Piazza Pomposa) Modena Chiusura: sempre aperto Orari:18,00 - 01,00 / Venerdì e Sabato: 18,00 - 02,00 Specialità: Vasta gamma di birre e stuzzicheria vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti Città e dintorni
Modena
Irish pub
birra irlandese
GRIFFIN’S1 l’ unico pub Irlandese nel cuore di Modena, dove si possono gustare le migliori birre provenienti dall’Irlanda. locale autorizzato SKY DIGITAl ITAlIA - SKYSPORTS DIGITAl ENGlAND. We speak english!!! •Happy hours dalle 18 alle 20,30 tutti i giorni. Now open 7 days a week. Wi-Fi gratuito (Wi 4 free) Chiuso il 25 dicembre
l.go Hannover, 65 67 (ang. via Gallucci) Modena 059.223606 FreeF@x. 02700413651. Skype: griffinspub Chiusura: Sempre aperti Orari: 18,00 - 01,00. Ven.-Sab. 18,00 -02,00 Specialità: Piatti tipici irlandesi
Happy Hours tutti i giorni
tutti i locali su: Città e dintorni
Modena
www.newsmodena.it
Risto | americanbar | birreria
37
Birre speciali
KELLER RISTORANTE BIRRERIA1 Wi-fi gratuito - Ampio Parcheggio. le nostre specialità sono: appetitosi primi fatti in casa, carne argentina, gnocco e tigelle, ampia scelta di stuzzicheria e panini. Birra tedesca a caduta e vasta gamma di birre in bottiglia belghe, specialita' dalla Francia, Inghilterra e per quanto riguarda le trappiste solo novita' esclusive per voi!. Cucina aperta fino a tarda notte. Ottimi secondi di carne e per vegetariani. Carlotta e tutto lo staff vi aspettano per coccolarvi! In esclusiva per Modena la chupiteria a prezzi stra vantaggiosi (1,50 euro!!) grande varieta' anche di assenzi unici e particolari, rum da tutti i continenti. Giochi di società al tavolo per le vostre serate in compagnia. •lunedì sera:corso di ballo country con i Wild Angels •Martedì: Pepe (cartomanzia e tarocchi) •Mercoledì: Karaoke con Vanessa Zona •Sabato sera: Il Mago con divertenti giochi di prestigio. Si accettano prenotazioni per le feste natalizie. Sempre aperti per tutte le festività, chiuso 24-31/12 e 1 gennaio.
Strada Barchetta, 411/a a Modena località Tre Olmi Tel. 059.821106 www.kelleronline.it Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: A pranzo e cena fino a tarda notte. Pranzo dal lunedi al Venerdi dalle 12:00 alle 15:00 Cena tutti i giorni dalle 20:00 alle 3:00 Specialità: Si mangia bene a tutte le ore del giorno e della notte!!
Novità MOJTERIA, 11 diversi mojito per tutti i gusti.
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
38
Drink & Food
Città e dintorni
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Modena
american bar |ristorante
aperitivi
JuTA CAFè1 locale vintage che, non solo nell’arredamento, porta avanti i suoi valori di controtendenza. Dalla proposta gastronomica, alle scelte musicali, questo locale si staglia nell’orizzonte dell’intrattenimento della città come faro verso l’arricchimento culturale. Spazio polifunzionale, a mezzogiorno: piccolo ristorante con un menù creativo che cambia ogni mese, nel segno della freschezza dei prodotti e dei raffinati accostamenti degli chef Alle&Alle. Wi Fi zone. •Domenica BRUNCH dalle 11.00 alle 16.00 •lunedì Juta low cost: 3 € su birra media Carlsberg, Meteor e Becks •Aperitivo tutti i giorni dalle 19,30 alle 20,30. Aperto dehor riscaldato 31/12 aperto fino alle 21 per l’aperitivo Città e dintorni
Modena
Via Taglio, 91 Modena Tel. 059.219449. Chiusura: sempre aperto Orari: Ristorante dal martedì al sabato dalle ore 12,00. Tutti i giorni aperto dalle 17,00 fino a tarda notte Specialità: Aperitivo con buffet e Brunch la domenica dalle 11 alle 16 vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Bar | pasticceria
PASTICCERIA-BAR MILANO 2 1 Il Bar pasticceria Milano2 offre colazioni, e ricchi pranzi con primi piatti, panini, insalatone, verdure alla griglia, e tante altre sfiziosità. Nel pomeriggio the, cioccolateria e aperitivi. Si accettano prenotazioni per rinfreschi, cresime, comunioni, lauree e piccoli catering su ordinazione. Si accettano buoni pasto. 25 dicembre aperto fino a l’una.
€
Aperitivo per 2 persone € 5 2 Aperitivi + stuzzichini scarica il coupon su www.newsmodena.it
viale Tassoni 63 a Modena, Tel. 059 236194.
agbaby@vodafone.it
Chiusura: dicembre sempre aperto Orari: Aperto dalle 6,30 alle 20,00 Domenica dalle 6:30 alle 1:00 Specialità: Colazioni, pranzi, aperitivi. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su: Citta e dintorni
Modena
www.newsmodena.it
Pub | birreria
39
Pranzo | cena | aperitivi
PERLAGE RESTAuRANT CAFè1 Zona Pomposa nuovo centro della movida modenese. In un ambiente elegante e di classe è possibile pranzare, cenare, gustare le migliori etichette di champagne, vini, whisky, cognac, birra servita in bicchieri rigorosamente ghiacciati, oltre ad ogni genere di cocktails abbinandovi piatti semplici o ricercati a richiesta del cliente. Qui le priorità sono la qualità dei prodotti unitamente al benessere della clientela, che si sente coccolata ed a proprio agio. Come in una grande metropoli grazie alla connessione wi-fi è possibile lavorare o navigare su internet sul proprio portatile.
Citta e dintorni
Modena
Pub | birreria
Via Castelmaraldo 42 Modena Tel 059 225320 Cell 335 7435586 Chiusura: Chiuso il lunedì Orari: Dalle 18:00 a 1:00 di notte. Specialità: le migliori etichette di champagne, vini, whisky, cognac, birra. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Grill food | pizza
MR BROWN1 Happy Hours tutte le sere dalle 18.00 alle 20.30. SKY SERVICE. BEERS, DRINKS, WINES & FOOD. 1° dinner pub in Modena centro. Organizziamo feste di laurea, compleanni. Saletta privata. Prova GRIll il nostro Nuovo Menu
FOOD! Oltre all'offerta classica di birre alla spina ed in bottiglia, si possono gustare ottime PIZZE FATTE Al MOMENTO e GRIll SERVICE CON CARNI SElEZIONATE.. Chiuso il 24 e 31 dicembre.
Via Gallucci, 3/a MODENA centro TEl. 059/ 219780 Chiusura: chiuso il lunedì Orari: Dalle 18:00 all’ 01:00. Venerdì e Sabato dalle18:00 alle 02:00. Specialità: BEERS, DRINKS, WINES & FOOD.
Birra e partita!!!
40
Drink & Food
Città e dintorni
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Modena
Pub | birreria
Birre Internazionali
ROCK CAFè 1 Tutto quello che cercate per una serata tra amici è al Rock Cafè, che soddisfa ormai da molti anni qualsiasi tipo di clientela. Pub, birreria, paninoteca e molto altro vi attende in questo locale pieno di vita! Diversi tipi di birra tra artigianali italiane e internazionali. Unico comune denominatore la prima qualità. Scozzesi, irlandesi, danesi, inglesi, capaci di soddisfare tutti i gusti. Dalle 18 aperitivo con tutte le nostre specialità. Sono arrivate tutte le birre di Natale dall’Europa. • Ven 13/12 ore 22: Acoustic Crime tributo ad Alanis Morisette • Sab 14/12: Daniele paganelli covers • Ven 20/12 ore 22: Will Temptation covers Città e dintorni
Modena
Via T. Trieste 76 Modena Tel. 059 221282 Orari: Aperto tutti i giorni dalle 18 a l’1, ven e sab fino alle 2. Chiusura: Aperto tutti i giorni Specialità: Pilsner Urquell la prima birra dorata al mondo a Modena come a Plzen. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Pub | birreria
SIR FRANCIS DRAKE Martedì: HAPPY BEER con sconti sulle consumazioni di tutti i tipi di birra esclusivamente alla spina. Mercoledì: HAPPY HOURS con sconti sulle consumazioni di cocktails, cocktails in brocca da 1 litro, shot e vino in bottiglia. Giovedì universitario: HAPPY BEER con sconti sulle consumazioni di tutte le birre, 10 qualità esclusivamente alla spina. Venerdì: serata intrattenimento animazione e karaoke con Nik fino a tarda ora. Ad accompagnare la serata le gustose stuzzicherie e buona birra alla spina. Sabato: serata di MUSICA lIVE con concerti dal vivo. Ad accompagnare la serata sempre ottime birre alla spina e i gustosi stuzzichini e panini. Domenica: HAPPY HOURS con sconti sulle consumazioni di birra. Tutte le sere a disposizione il biliardino classico e quello a 6 giocatori, i giochi di società e gli attualissimi drinking games.
Via Emilio Po 86/A Tel 348 7025880 Chiusura: Chiuso il lunedì Orari: Dalle 20:30 alle 2:00 Specialità: Vastissima scelta di birre e panini per tutti i gusti locale autorizzato mediaset premium con maxischermo per vedere tutte le partite di champions league e di campionato serie A
tutti i locali su: Città e dintorni
Modena
www.newsmodena.it
Gelateria
41
gelato fai da te
zLèE l'unica gelateria dove il gelato lo fai tu! Scegli la quantita desiderata dei gusti che preferisci, guarniscilia a tuo piacimento con la vastissima scelta di granelle, topping, variegati e sei pronto a gustare la qualità di Zlée! NOVITA': per tutta la stagione invernale, assaporate le nostre bevande calde: cioccolata, caffè americano e infusi bio, tutto in bicchieri termici d'asporto per gustare il meglio di Zlée anche passeggiando tranquillamente per le vie del centro di Modena. In più: produzione propria di crêpes guarnibili a piacere. Zlée è anche rivenditore di cioccolatini sfusi Venchi, tutti certificati gluten-free.
Via Taglio 36 (MO) Tel 059 225004 Chiusura: Chiuso il lunedì Orari invernali: Mar, mer, giov, domdalle 13 alle 20 Ven e sab dalle 13 alle 23 Specialità: Gelati, cioccolate, crepes
€
1 crepes nutella + 1 lattina a soli € 3 scarica i coupon su: www.newsmodena.it
Provincia sud
Formigine
Musica e ballo
A modena gelato (..e non solo..) si dice Zlèe 007 licenza di..divertirsi!!
007 FORMIGINE 1 lo "007" accoglie i propri soci & amici in un ambiente moderno dove sono collocate le 2 ampie sale spettacoli, "sala disco 007 " & "sala live bond" disponibili anche per feste private , la settimana dello 007 è sempre caratterizzata da eventi e spettacoli di Via dell'Industria vario genere: • Tutti i venerdi nella sala disco 007 e il 1° 14/16 Formigine sabato del mese serata latina con animazio- Tel 340 6599951 ne & attrazioni, sorprese & giochi a premi Mail:circoloricreativo007@alice.it con lo staff del "club tortuga" !!! • Tutti i sabati nella sala live bond serata Facebook: 007 New Club Eventi revival in compagnia di "lello lelli & tatiana" Ultimo sabato del mese "serata country"!! 007 Formigine con "miki west & luca country star" !!! in Orari: programmazione eventi live !!! concerti e Da lun a Giov dalle selezioni di band emergenti & tribute band. 18 alle 24 • lunedì sera corso di ballo liscio & da Ven e Sab dalle 18 alle 3 sala dalle 20.30 Dom 18 alle 24 • giovedi sera corso di ballo country dalle 20.30. • Dom 15/12: sala disco - Kizomba • Dom 15/12: sala live: Christmas night 90% Kizomba+ 10% the Red Noise + Dai Bachata & Salsa dai dai + Aut Aut rock Informazioni rivolte ai soci
42
Drink & Food
Provincia Sud
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Formigine
irish pub
birra irlandese
ANDREW'S PuB1 Per trascorrere piacevoli serate accompagnati da una vasta selezione di birre, vini e cocktails di ogni genere. Per i più esigenti è inoltre possibile gustare cocktails esotici fruttati o aromatizzati alle spezie dalla tradizione Tiki. Vi aspettiamo anche solo per sorseggiare un caffè o un analcolico. •Tutti i giorni dalle 18,00 alle 21 aperitivo con buffet. E’ possibile cenare in ogni momento con pizze, gustosi panini, hamburger e fritture di ogni genere. locali climatizzati, corredati di collegamento WiFi e servizio SKY, ma anche di spazi all'aperto, ai piedi del castello di Formigine. Si organizzano cene e buffet per compleanni e feste di ogni tipologia. • Mar e Giov: Happy Andrew's dalle 18 alle 21, dopo la prima consumazione la seconda la paghi la metà. •Durante le partite di serie A-B e Champions league, menù con Panino e birra media a 7,00€.. Prenotazione consigliata. Il secondo e il quarto mercoledì di ogni mese, degustazioni birre artigianali • Mar 31/12: Emilia Soul lovers dj set Provincia sud
Sassuolo
Enogustoteca
Via S. Francesco 14, Formigine -MOTel. 340 704 0101 Chiusura: chiuso il lunedì Orari: dalle 18,00 fino a tarda ora, Sabato e domenica dalle 15 alle 2,00 Specialità: Vasta scelta di cocktail e birra.
Sabato aperto dalle 15 per vedere le partite su SKY
vini per tutti i gusti
RED & WINE Potete trovare Red & Wine in via Rocca, antica via che porta al Palazzo Ducale, visibile anche dal dehors. Qui è possibile trovare una selezione di vini delle migliori aree via Rocca 12/14 vinicole italiane da accompagna- Sassuolo (MO) re a taglieri di salumi e formaggi, ma anche insalate e piatti freddi. Tel 348 936 0010 Ad orario aperitivo serviamo un Chiusura: buffet, ricco di stuzzichini di qua- Chiuso il Martedì lità, una varietà notevole di spuOrari: manti, prosecchi e cocktails. Per Dalle 11 alle 14 e l’ora del the vasta scelta di infusi, dalle 18 alle 24 tisane e thè biologici accompagnati da biscotti e dolci che variano Specialità: Vini per tutti i gusti giornalmente. DURANTE Il PERIODO NATAlIZIO SI CONFEZIONANO CESTI PERSONAlIZZATI.
Organizziamo piccole feste private
tutti i locali su: Provincia nord
www.newsmodena.it
Bar | pub
Nonantola
43
Live music
COMIx BAR RISTO PuB1 Ambiente ampio ed accogliente di nuova apertura con tante idee e novità, dalle colazioni ai pranzi veloci a mezzogiorno. Alla sera, stuzzicanti aperitivi. Nei week end, pub e cocktail bar aperto fino a tarda notte con piade, panini e gnocco fritto. Tante gustosissime birre anche artigianali. Il locale è aperto ad artisti. Disponibile anche per feste private o per eventi particolari al pubblico la domenica.
via Newton 2 Nonantola (Mo) Tel 059-9786752 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: lun: 6.30 - 18.00 Mar, Mer, Gio: 6.30 - 23.00 Ven: 6.30 - 3.00 Sab: 17.00 - 3.00 Dom: 18.00 - 23.00 Specialità: Birre artigianali. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Provincia nord
Carpi
Birreria
Birre e panini
BLACK OuT1 Birreria e cucina (panini a scelta), ampia gamma di birre in bottiglia, macedonie, centrifugati e frullati. Paulaner alla spina e troverete anche i mitici cocktail del Bergio! Sala biliardi - Mediaset Premium Ampio parcheggio. Da ottobre tutti i giovedì "Rock Contest" con due band che si sfidano sul palco. Sabato: DJ Pier • Ven 13/12: Unscarred tributo ai Pantera
Via lago Carezza, 4/a - Carpi -MO Tel.059 651792 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: dalle 17,30 alle 4,00, venerdì e sabato fino alle 5,00 Specialità: Ampia scelta di birre e panini vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
44
Drink & Food
Provincia nord
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Carpi
Caffè
Colazioni, pranzi e aperitivi
CAFè MARTINI1 Ci trovi a pochi passi dalla piazza. Il locale non manca di stile. Raffinato, elegante, con 150 posti. Ideale per le colazioni e pranzi con piatti caldi e contorni di verdure (buffet) • Nel pomeriggio il tuo relax con tisane e cioccolate calde. • Ricco buffet nell’ora dell’aperitivo. Sala fumatori con soppalco. E’ possibile affittare la saletta per feste, compleanni, matrimoni, rinfreschi e catering. Free wi-fi
Via S. Cabassi 8/10 Carpi -MO tel. 059.650039 Chiusura: Chiuso lunedì Orari: Dalle 6:00 a 1:00 Specialità: Ricco buffet nell’ora dell’aperitivo vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Provincia nord
Carpi
Caffè
Colazioni, pranzi e aperitivi
NIC CAFè1 Nuovo locale dall'arredamento fashion, giocato su toni minimalisti. Aperto dal mattino presto con ottime colazioni, pranzi alla carta con vasta scelta di piatti caldi e freddi, aperitivi con mega buffet. Possibilità per giovani artisti di esporre le proprie opere. Si effettua anche servizio di catering. Cene su prenotazione. FB: Bar Nic
Via Delle Magliaie 13 Carpi-MO tel. 349.6699060 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: Dalle 6:00 alle 24:00 Specialità: Pranzi alla carta e aperitivi con mega buffet vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su:
Birreria - caffetteria
Soliera
Provincia nord
www.newsmodena.it
45
Birre speciali
POLDO CAFè1 Aperto a pranzo con menù fisso. Dal 1998 il punto d’incontro della movida della zona. Ampio parcheggio e staff da conoscere... locali rinnovati. Perfetto per chi non cerca la marca di Champagne più “fica” e per chi sente di poter passare una bella serata anche senza camicia e con un paio di Allstar vissute. Poi magari con un paio di euro di resto “investiti” nelle vlt ed un po’ di fortuna, esce qualche “millino”... A disposizione saletta per compleanni, lauree, rinfreschi e catering. fb: poldocafèsoliera. • Dom 15/12 ore 18,30: Music Reunion Alex Class, Max Gallesi, Betta Sacchetti, lele leonardi & C • Ven 20/12: les Bon tributo ai Duran Duran (anteprima dell’esordio ufficiale) Provincia nord
BATARD1
San Prospero
10 °a
nn ive rsa rio
!
Wine - american bar
Soliera (Mo) Via 1° Maggio, 154 Tel. 059/858144 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: Aperto tutti i giorni fino a tarda notte. Venerdì e Sabato fino alle 5. Specialità: Pranzi veloci con cucina casalinga
Una serata in compagnia
Live music
Atmosfere soffuse, vintage, a lume di candela. Un locale “d’altri tempi” e di un’altro continente catapultato nella bassa padana. Si organizzano serate live music, dj session, spettacoli e Burlesque show. l'appuntamento è tutte le sere dalle ore 18 con l'aperitivo a base di cocktail, di vini e di un ricercato buffet. Si può cenare o stuzzicare qualcosa anche fino a tarda ora con un menù ricco di tante proposte dolci e salate. Su prenotazione cena indiana, anche vegetariana. Birre alla spina, spillate con l'innovativa tecnologia Draughtmaster (naturalmente effervescente). Si accettano prenotazioni per cene, compleanni e feste private.
Via Canaletto, 35/C San Prospero (MO) Tel 059 908061 Cell 339 3370263 info@batard.it www.batard.it Chiusura: sempre aperto Orari: Dalle 19:00 alle 3:00. Specialità: Aperitivo a base di cocktail, di vini e di un ricercato buffet. vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
46
Drink & Food
Provincia nord
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Finale Emilia
Ristorante pizzeria
Pizza e spettacolo
LA BAIA1 Nel week-end e festivi, ristorante e
vivo e l'intrattenimento di qualità
pizzeria aperti fino a tarda notte.
nella bassa modenese, deliziati da
Dall'aperitivo al dopocena la Baia
una cucina nostrana che lascia
è cibo, musica, cultura e spettaco-
spazio a ricercati tocchi esotici e
lo. Senza dubbio il locale di riferi-
vini superiori.
mento per chi ama la musica dal
Via Capuccini 72 Finale Emilia -MO Tel. 0535.92781 music@labaia.biz Chiusura: Chiuso il lunedì Orari: Orari: 18-24 Ven e sab: 18-03 Dom. 11,30-24 Specialità: Dall'aperitivo al dopocena la Baia è cibo, musica, cultura e spettacolo.
• Mer 18/12 ore 22,00: Acciacchè Acustic band jazz Provincia nord
ARNOLD
Medolla
Birreria | Pizzeria
Birre speciali
Arnold si rinnova, da oltre 30 anni sulla piazza di Mirandola, dopo oltre un anno di stop causato dal sisma del 20 maggio 2012 riapre in una nuova location a Medolla in provincia di Modena. Si trasforma in BIRRERIA E PIZZERIA in una atmosfera metropolitana con le sue 12 spine di birra, vanta un'ottima fama tra gli amanti della birra alla spina a caduta in grado di proporre vari stili birrari. Hamburger fatto da noi con carne fresca tutti i giorni e in oltre la pizza da oltre 30 anni tirata a mano con il suo tipico bordino alto.
Via della locanda 3/5 Medolla (MO) Tel 0535 21522 Chiusura: Chiuso il Martedì Orari: Dalle 19:00 fino a tarda ora Specialità: 12 birre alla spina differenti, pizza.
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su: Provincia nord
Mirandola
www.newsmodena.it
Bar | Caffetteria
47
Pranzi veloci
PANTA REI 1 locale accogliente e dall’arredamento con richiami provenzali. Propone piatti per pranzi veloci con servizio tavola fredda e calda, si possono gustare primi, secondi ed insalate stagionali. Aperitivi serali con un ricchissimo buffet.
Via Posta Vecchia 34 S. Giacomo Roncole Mirandola (MO) Tel 0535 22785 Chiusura: Chiuso la Domenica Orari: Dalle 5:00 alle 20:30 Specialità: Primi piatti emiliani vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Città e dintorni
Reggio Emilia
pub birreria | birrificio
birra artigianale
GIuSTOSPIRITO1 Forte della positivissima esperienza del fratello maggiore, Giustospirito Reggio Emilia vuole portare avanti la visione della famiglia Giustospirito: offrire ottima birra artigianale senza rinunciare ad un ricco menù per pranzi e cene: la birra al tempo del Giuspirito è Birra Artigianale di Qualità Italiana, prodotto genuino non pastorizzato, un prodotto vivo. Il tutto in un ambiente dinamico ma ospitale, moderno, accogliente, curatissimo nei dettagli ma informale. Tutto ciò è l'armonia e l'equilibrio del Giustospirito!
• Via F.lli Cervi, 312 (zona ex Marabù) Reggio Emilia Tel. 348 719642; 0522 301115 • Via Togliatti 9/5 Rubiera -RE0522.629564 www.giustospirito.com Chiusura: chiuso la domenica a pranzo Orari: Sempre aperto a pranzo e cena Specialità: ottima birra artigianale vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
48
Drink & Food
Reggio città e dintorni
| birrerie | Cafè | pubs |birrerie |wine-bar |circoli |
Rubiera
Bar | ristorante
Fantasiosi coktails
vANILLA Armoniosa&aromatizzata location vintage dove divertirsi ascoltando lounge & candymusic per serate dedicate e dove sorseggiare comodamente drinks assaggiando panini, piadine, crèpes, insalate e stuz-
zicheria di ogni genere. Cene a base di tortelli e tigelle artigianali. Situato alle spalle del Mercatone Uno e a pochi metri dal Cinema Multisala Emiro. • Dom 1/12 ore 18: VST pop contemporaneo
Via Palermo 5/a Rubiera (RE) Tell 0522/627471 Chiusura: Chiuso il lunedi sera Orari: Dal Martedi alla Domenica dalle 20 Specialità: Primi piatti, piadine, panini e stuzzichini vari.... vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
tutti i locali su:
www.newsmodena.it
49
50
Disco
Città e dintorni
| discoteche | ristodisco | discobar | Modena
Risto | disco
BALuARDO ANIMA MIA 1 Il gusto e il divertimento si fondono, a due passi dal centro di Modena. All’interno della splendida cittadella fortificata del Baluardo è presente il ristorante, ed una discoteca dalle mille proposte musicali. Il Ristorante “ DA NOI “ offre una cucina che unisce antichi sapori ed originalità in uno spazio moderno ed accogliente, nella migliore tradizione emiliana. “ANIMAMIA PARTY DISCO “ la leggendaria serata disco music di Radiostella, tutta la musica dei tuoi ricordi più belli dagli anni 70 ai giorni nostri. • MARTEDI 31 DICEMBRE: •Gran Cenone Tradizionale •Cenone Pizza & Champagne. live music, animazione e ricchi premi in viaggi
Piazza Tien an Men Modena Tel 330 629391 Pagina facebook Anima Mia Disco 70/80/90 www.baluardodellacittadella.com Orari: Aperto il MercoledìVenerdì-Sabato sera Specialità: Disco 70/80/90 vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Città e dintorni
Modena
Discobar
Latini
FROzEN1 lUNEDI': Nonsolo latino dj El Chico, Bilal el Yuma, Vanessa singer vocalist MARTEDI': serata gay friendly "CANDY STORE" con MINERVA lOWENTHAl RUGGERO DJ aka MR ROGER & leonardo Feltrin Voice MERCOlEDI': live Music a seguire disco anni 70-80 GIOVEDI': Serata latina con Vanessa Zona VENERDI': Serata "BAISER" animazione pour homme by Marc leisure, lorenzo Pezzotti - elettro house con Ruggero Dj SABATO: "FIRST ClASS" HOUSE MUSIC con DJ Herbie/DJ Ruini & Vanessa Star Voice chiuso solo 31 dicembre
via Contrada 346 Modena Tel. 059/460860 Chiusura: Aperto tutti i giorni Orari: Dalle 21 alle 04,00 Specialità: Cucina tradizionale
vai alla scheda online per foto - video mappa - eventi aggiornamenti
Discoteche| Disco club | Night life| M O DEN A
■ aLiCE Via Fondovalle pavullo ➥ Sabato 14 dicembre: special guest Cucciolo from Biancaneve e i Sette Nani ■ BaLuaRDO DELLa CiTTaDELLa piazza Tien an Men Modena Ristorante pizzeria discoteca ➥ Venerdì 13 dicembre: Circus special guest dj Tanja Monies dj Robby Ruini, alby Santoro - privè: dj Giorgio Mottola, dj Trix, voice Luca Delucchi - info: 330 629391 ➥ Sabato 14 dicembre: animamia The Fashion pop art la serata vintage disco anni 70/80/90 di Radio Stella - info: 330 629391 ■ Ca` MaRTa Viale Regina pacis Sassuolo info 335 6645678 ➥ Sabato 14 dicembre: Mexican party dj Corradino ■ FROzEN Via argiolas Lat Via Contrada Modena info 059/460860 ➥ Venerdì: Serata Baiser animazione pour homme by Marc Leisure, voice Lorenzo pezzotti - elecro house e commerciale con Mr Roger dj ➥ Sabato: First Class Disco House Dj Ruini, Herbie, Voice Vanessa ➥ Lunedì: Non solo Latino dj El Chico, dj Luca Venturelli, singer vocalist Vanessa ➥ Martedì: Candy Store con Minerva Lowenthal - Ruggero DJ aka Mr Roger & Leonardo Feltrin Voice ➥ Mercoledì: Sold Out a seguire disco anni 70-80 ➥ Giovedì: Non solo Latino dj El Chico, Bilal el yuma, Eddy de Oliveira, singer vocalist Vanessa zona ■ GiLDa via Sallustio Modena info 059/332068 - 333 5763607 ➥ Venerdì 13 dicembre: dj Herbie, Luca zanarini voice Marco padovani 6 come sei covers ➥ Sabato 14 dicembre: dj Luca zanarini, Gigi pattacini voice Maccio Le cotiche Funky ➥ Domenica 15 dicembre: Tremenda party peter pan special guest dj Michael pery, dj Robby Ruini, guest dj Ciuffo, vocalist Faber
➥ Mercoledì 18 dicembre: pietro Galassi liscio e revival ■ kYi LOuNGE DiSCO Via Jacopo Da porto sud Baggiovara ➥ Sabato 14 dicembre: Celebrating kyi resident dj ■ La CREpa Via Barchetta Modena info 059 821498 ➥ Venerdì 13 dicembre: Mo.Ma. dj set rotation Davide Sgarbi, Domenico Madeo, paolo B., voice poz, Giando, aiman Gold Trend, visuals by aG Visual ➥ Sabato 14 dicembre: Special guest dj Dirty Duck dj Davide Sgarbi, Giando Silvia Cossutti live dinner show ■ LaBuCa Via provinciale Montese info 059/981703 - 338/8111414 ingresso + cena + notte in hotel sopra la disco: 55 euro ➥ Sabato 14 dicembre: Special guest dj Gabry ponte ■ MaC2 Via Emilia Est Modena ➥ Venerdì 13 dicembre: orchestra Castellina pasi liscio e revival ➥ Sabato 14 dicembre: i bambini dell’asilo tributo a Vasco Rossi dj Dinomania ➥ Domenica 15 dicembre: Orchestra Mora E Manila liscio e revival ➥ Mercoledì 18 dicembre: Orchestra Maurizio Medeo liscio e revival ■ OLTRECaFé Via Stradello Lama Soliera info 0598300182 ➥ Sabato 14 dicembre: Starlight More than famous guest dj Ema Stokholma, guest voice andrea Delogu, resident dj Luca Tassoni, voice Michael ■ ViLLa DEi GLiCiNi Via per Vignola pozza di Maranello info 338.8197451 ➥ Venerdì: Enzo persueder, Fulvio Ferrari ricordi e novità ➥ Sabato: dj set rotation ➥ Domenica 15 dicembre: Castellina pasi ballo con orchestra New Condor & Cicci Guitar liscio e revival ➥ Mercoledì: Renato Tabarroni balli di gruppo, liscio, anni 60/70/80 e disco ➥ Giovedì: Giovedì latino dj Robertico de Venezuela
51
■ VOx Via Vittorio Veneto Nonantola info 059/546979 ➥ Venerdì 13 dicembre: Controtempo covers italiane e brani originali Maurizio Solieri + Fede poggipollini + Beppe Carletti i grandi musicisti della musica italiana i Love Vox up DJ Luca Shock pisani & DJ alex Ess ➥ Sabato 14 dicembre: Mondo Marcio in concerto
REG G I O EM I LI A
■ CaSaNOVa RiSTODiSCO Via Lenin Reggio Emilia info 0522/950651 ➥ Venerdì 13 dicembre: special guest Cristina D’avena live Luca anceschi Djava dj Fabio Ceriani, voice Coppavox Sandro Manzali, Max Rapaggi ➥ Sabato 14 dicembre: Charlie vintage dj Davide Di Biasi, Manuele Costi la musica nel cuore concorso canoro di beneficienza ➥ Domenica 15 dicembre: Villa borghese Djava, Davide Sgarbi, Coppavox Fuego Latino Miguel de Santo Domingo, animazione Marika, Greta, Mattia, Salvatore Cristian arroyave dj, Bilal Yuma dj ➥ Mercoledì 18 dicembre: la musica nel cuore concorso canoro di beneficienza ■ CORaLLO Via Della Rocca Scandiano info 0522 981759 ➥ Venerdì: Corallo rock musica a 360° ingresso gratuito Corallino & friends disco vintage anni 70/80/90 con dj Gigi pattacini ➥ Sabato 14 dicembre: Last Stroke in concerto, presentazione del nuovo videoclip ‘ipecac’ Tumble Weed hard rock in apertura Jurassic party after show con Frank Walter Moody e Stay Gold ➥ Domenica: dj Dinomania Liscio Revival insieme alla più bella musica dell’est ➥ Mercoledì: serata country con Wild angels Simo dj Corallo Latino dj Turro, angelo, Loris ■ FONDERia iTaLGHiSa Via Dei Gonzaga Reggio Emilia info 320 0380658 ➥ Venerdì 13 dicembre: Cafe Loco guest dj Dennis Ferrer, kim ann Foxman dj Lorenzo Fornaciari Sensi di Colpa covers Dance ➥ Sabato 14 dicembre: Winter party in collaborazione con Stoptime e Over The Top
Mostre
| exhibitions | Tutte le mostre su
da Sab 16 mar a Dom 16 mar Nonantola Museo d’arte sacra L’aRTE NELL’EpiCENTRO Da GuERCiNO a MaLaTESTa Opere salvate nell’Emilia ferita dal terremoto. da Ven 13 set a Dom 2 mar Modena Museo della Figurina Corso Canalgrande L'aMORE è uNa COSa MERaViGLiOSa Gioie e dolori nelle illustrazioni del Museo della Figurina. Orari: da mercoledì a venerdì ore 10.30-13.00 e 15.0018.00. Sabato, domenica e festivi ore 10.3019.00. Chiuso lunedì e martedì da Ven 13 set a lun 6 gen Modena Museo Civico d'Arte largo Porta Sant'Agostino DaRDi D'aMORE Pittura e poesia nel Barocco emiliano. Orari: dal martedì al venerdì ore 9-12; sabato, domenica e festivi ore 10-13 e 15-18 (fino al 30 settembre ore 16-19). Chiuso il lunedì. da Ven 13 set a Dom 2 feb Modena Ex Ospedale Sant’Agostino largo Porta Sant’Agostino WaLTER CHappELL: ETERNaL iMpERMaNENCE la mostra è una retrospettiva dedicata ad uno dei protagonisti più controversi della fotografia americana del XX secolo. Orari: mercoledì 15-19; giovedì 15-22; venerdì 15-19; sabato, domenica e festivi 11-19.
da Ven 13 set a Dom 2 feb Modena Ex Ospedale Sant’Agostino largo Porta Sant’Agostino MODENa E i SuOi FOTOGRaFi 1870 1945 la mostra si propone di raccontare come a Modena la fotografia, nei suoi oltre 170 anni di vita, sia sempre stata praticata ad altissimi livelli. Orari: mercoledì 15-19; giovedì 15-22; venerdì 15-19; sabato, domenica e festivi 11-19. da Ven 13 set a Sab 4 gen Modena Biblioteca Poletti viale Vittorio Veneto aRS aMaNDi l’amore nell’arte di luca leonelli e nelle poesie di Arturo Schwarz. Orari: lunedì 14.30-19.00; dal martedì al venerdì 8.3013.00/14.30-19.00; sabato: 8.30-13.00. da Ven 13 set a Dom 6 apr Carpi Palazzo dei Pio Piazza dei Martiri LE STaNzE DELL'aMORE CiECO Giovedì, sabato e festivi: ore 10.00/13.00 - 15.00/19.00 Gli altri giorni solo su richiesta: ore 10.00/13.00 Chiuso il lunedì (eccetto lunedì 6 gennaio) Chiuso mercoledì 25 dicembre e mercoledì 1 gennaio
www.newmodena.it
da Sab 9 nov a Ven 20 dic Modena ex Ospedale Sant'Agostino largo Porta Sant’Agostino La TERiaCa, paNaCEa Di TuTTi i MaLi Nella storia della medicina la Teriaca è un antico rimedio dotato di virtù magiche, curative e capace di risolvere ogni tipo di male, prescritto ininterrottamente dai medici per ben duemila anni. Orari: mercoledì, giovedì e venerdì ore 16-18; sabato e domenica ore 11-19 da Sab 16 nov a lun 24 feb Modena Archivio di Stato LaSCiapaSSaRE!! CHi SEi, Da DOVE ViENi E DOVE Vai? l’esposizione attinge dai corposi fondi dell’Archivio di Stato di Modena per riscoprire attraverso quattro periodi della storia modenese, una vasta gamma di documenti, dai lasciapassare ai salvacondotti. Orari: dal lunedi al venerdi su prenotazione (tel. 059 230549); senza prenotazione: giovedì dalle ore 15 alle ore 17,30 e sabato dalle ore 10 alle ore 13. da Ven 22 nov a Dom 12 gen Mirandola scuola media Montanari aNNE FRaNk, uNa STORia aTTuaLE Dedicata alla ragazza ebrea tedesca, divenuta un simbolo della Shoah per il suo diario scritto nel periodo in cui lei e la sua famiglia si nascondevano dai nazisti e per la sua tragica morte nel campo di concentramento di Bergen-Belsen. Orari: da lunedì a sabato dalle 9 alle 12,30. da Sab 23 nov a Dom 26 gen Modena Palazzina dei Giardini corso Canalgrande GaBRiELE BaSiLiCO NELLa COLLEziONE DELLa GaLLERia CiViCa Fra piste da ballo e periferie urbane, scorci di architetture e aree industriali dismesse. Orari: dal mercoledì al venerdì 10.3013.00 e 15.00-18.00; sabato, domenica e festivi 10.30-19.00. lunedì e martedì chiuso. da Sab 23 nov a Dom 26 gen Modena Palazzo Santa Margherita corso Canalgrande MaCCHiNE pER aBiTaRE Fotografie e disegni d'architettura dalla collezione della Galleria civica di Modena. Orari: dal mercoledì al venerdì 10.30-13.00 e 15.00-18.00; sabato, domenica e festivi 10.30-19.00. lunedì e martedì chiuso. da Dom 24 nov a Dom 4 mag Modena Museo casa Enzo Ferrari via Paolo Ferrari iCONS OF pOp aRT la mostra ICONS OF POP ART, ‘then and now‘ nasce dall’idea di presentare nella splendida cornice del Museo Enzo Ferrari una breve storia della Pop Art dalle origini ai giorni nostri. Orari: tutti i giorni ore 9.30-18. Chiuso il 25 dicembre e il 1°gennaio. da Sab 30 nov a Sab 14 dic Modena Biblioteca Delfini corso Canalgrande MOSTRi SELVaGGi iN MOSTRa Cinquant'anni con le creature di Maurice Sendak. Orari: da lunedì a sabato ore 17-19.
53
da Sab 30 nov a Dom 15 dic Vignola Salotto Muratori MOSTRa DELLE OpERE Di MaRiSTELLa BETTELLi Mostra delle opere di Bruzzi–Rilei–Sighinolfi. da Sab 30 nov a Sab 11 gen Carpi Biblioteca loria Via Rodolfo Pio TRaiETTORiE BaLCaNiCHE Mostra fotografica di Mirco Carletti. Orari: lunedì: 15.00/20.00 Da martedì a sabato: 9.00/20.00 Chiuso i festivi. da Dom 1 dic a Gio 26 dic Castelvetro di Modena via Tasso FiLi D’ORO a paLazzO Moda e poesia del Rinascimento, esposizione permanente di abiti in stile rinascimentale. Orari: domenica 1-8-15-22-26 dicembre dalle 15.00 alle 18.00. da lun 2 dic a Mar 31 dic Carpi O&A Centro Affari viale Ariosto L'uMORiSMO ai TuOi piEDi pERSONaLE Di BEppE BaTTaGLia Esposizione di opere grafiche, vignette e caricature, con tema conduttore la satira applicata a usi, costumi, politica, fatti noti o personaggi famosi. Orari: Dal lunedì al venerdì: 8.30/12.30 14.30/18.30 Chiuso i Festivi da lun 2 dic a Mar 31 dic Mirandola galleria commerciale Al Borgo NEW YORk Mostra fotografica di Massimo Secchi da Sab 7 dic a Dom 22 dic Modena Galleria Europa Piazza Grande EMERGENCY pROGRaMMa iTaLia Mostra sul programma della nota organizzazione internazionale. Orari: da lunedì a venerdì 9-13 e 15-18.30 (eccetto mercoledì pomeriggio); sabato 9.3012.30 e 15-19; domenica 10-13. da Sab 7 dic a Dom 4 mag Modena Museo Civico d'Arte largo Porta Sant'Agostino i ViNCENzi: aRGENTiERi E BiSuTTiERi DELLa REaL CaSa la mostra indaga l’attività degli argentieri Giacomo e luigi Vincenzi, attivi a Modena nella prima metà del XIX secolo. Orari: da martedì a venerdì 9-12; sabato, domenica e festivi 10-13 e 15-18; 25 dicembre e 1° gennaio 15-18; chiuso lunedì. da Dom 8 dic a Dom 12 gen Modena Galleria Mies piazzetta dei Servi RiCCaRDO DaLiSi La pOETiCa DEL QuOTiDiaNO Mostra personale di Riccardo Dalisi. la mostra è a cura di Marco Nardini e Umberto Zampini. Orari: lunedì, mercoledì, venerdì e sabato ore 10.30 -12.30;-venerdì e sabato ore 16.30 -19. 30; festivi e feriali su appuntamento. info: 338 3237074 da Dom 8 dic a lun 6 gen San Possidonio pauRa, FiDuCia, Municipio VOLONTàpauRa, FiDuCia, VOLONTà DaL FRiuLi aLL'EMiLia (1976-2012) loretta Dorbolò: mostra di pittura. Orari: dal lunedì al sabato 9.00-12.30 esclusi il 24-25 e 31 dicembre; festivi dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 18.00.
54
a cura di Luca Ruggeri www.sestopotere.it
Oroscopo
Gianluca Ruggeri è laureato in Filosofia (indirizzo psicologico) presso l’Università di Bologna. Nella propria tesi di laurea, oltre all’interpretazione dei sogni di Freud, ha approfondito le corrispondenze fra le tipologie caratteriali di Jung e i dodici segni zodiacali. E’ disponibile per consulti astrologici gratuiti: Tutti i Lunedì Sala d'Attesa (MO); ogni Venerdì in diretta su Radio Bruno (ore 18,40).
ARIETE In questa fine dell'anno non potete in amore congelare ogni tipo di sentimento. Alcuni ritorni dal passato infatti vi faranno fremere non poco, fino ad una azione istintiva. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Vergine TORO Eros che chiede spazio nella vostra vita; sappiate essere prudenti ma anche istintivi, con la pazienza che nel momento giusto cede il passo all'audacia e alla passione. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Bilancia GEMELLI Ecco che finalmente in campo lavorativo si profila un miglioramento, ma non è chiaro se i fatti si svolgeranno così come speravate; incontri inconsueti e stimolanti. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Scorpione CANCRO In amore sappiate buttare il cuore oltre l'ostacolo, ma senza agire in modo fanciullesco; la passione cede il passo ad un atteggiamento maturo e consapevole. Da conoscere: Toro - Da evitare: Sagittario LEONE Determinazione e chiarezza saranno le parole d'ordine della fine dell'anno, anche se un pizzico di diplomazia nel momento decisivo sarà molto apprezzata. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Capricorno VERGINE Sul lavoro la vostra indecisione rischia di essere un freno; è giusto sfogarsi con amici e colleghi ma poi dovete maturare una consapevolezza vostra. Audacia in amore. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Ariete
BILANCIA Certo prendere una decisione definitiva e netta non è mai stato il vostro forte; ora però certe scelte non sono più rimandabili, anche alla luce degli ultimi avvenimenti. Da conoscere: Leone - Da evitare: Toro SCORPIONE Un consiglio si sta rivelando prezioso, ma invece di seguirlo in modo acritico occorre imparare la lezione fino in fondo, magari accettando un compromesso. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Gemelli SAGITTARIO Chiunque vi sbarri la strada viene punto dalla vostra freccia, ma non è più tempo di scontri frontali e polemiche sterili; meglio calarsi in un atteggiemento duttile. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Cancro CAPRICORNO Rimane da perfezionare la modalità di azione, ma la sostanza è ormai chiara e definita; ora si tratta di far comprendere il vostro punto di vista a chi vi vuole bene. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Leone ACQUARIO Il lavoro rimane al centro dei vostri pensieri, ma dovete assolutamente evitare di trascurare gli altri settori della vostra vita, in particolare quello amoroso. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Pesci PESCI Avete una gran voglia di staccare un po' la spina, da tutto e da tutti, ma una svolta troppo repentina potrebbe rivelarsi un vero e proprio boomerang sulla vostra testa. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Acquario