News spettacolo torino 1035w

www.newspettacolo.com

FLOWERS FESTIVAL dal 4 al 27 luglio 2015 Parco della Certosa Collegno (nella foto PATTI SMITH Credit Chico De Luigi )

marracash VenerdĂŹ 10 luglio GruVillage Grugliasco

dal 3 al 9 luglio 2015 Edizione di torino NUMERO 1035 anno 23 Copia omaggio

Musica: evento della settimana

FLOWERS FESTIVAl il nuovo festival musicale dal 4 al 27 luglio 2015 Parco della Certosa Collegno FLOWERS FESTIVAL è un nuovo festival musicale che si tiene a Collegno (To), dal 4 al 27 luglio 2015, nel Parco della Certosa, parco urbano di 400.000 mq, in un'area attrezzata per 5000 spettatori. L'area spettacolo, allestita nello spazio noto come Cortile della Lavanderia, è racchiusa da due delle grandi esperienze di riprogettazione urbana messe in atto dalla Città di Collegno: la Lavanderia a Vapore, eccellenza della danza contemporanea internazionale e il Padiglione 14, centro culturale giovanile. In quello che fu il Cortile della Lavanderia del Manicomio di Collegno, nasce FLOWERS FESTIVAL, che riporta alla mente i grandi spettacoli di teatro e musica cha a partire dagli anni ottanta, (momento dll’abbattimento delle mura manicomiali) fino ai primi duemila, hanno contribuito al rinnovamento di questi spazi meravigliosi, sull’impulso della amministrazione pubblica. FLOWERS FESTIVAL, riparte da lì, da quello stesso bisogno di condivisione e apertura. Si presenta da subito come festival di livello nazionale, ospitando due artisti/manifesto di grande trasversalità come PATTI SMITH (27/07) e GORAN BREGOVIC (12/07) o ancora CAPAREZZA (11/07), MODENA CITY RAMBLERS (7/07), AFRICA UNITE (23/07) e MARLENE KUNTZ (17/07) per restare nel nostro Paese. Ancora nomi internazionali dai suoni caldi e inclusivi come CHINESE MAN (Fra, 14/07), GROUNDATION (Usa, 22/07), DUBIOZA KOLEKTIV (Ser, 7/7), DUBFX (Aus, 8/07), BONOBO (Uk, 8/07) e

le star dell'elettronica divertente con DJS FROM MARS (10/07) e DJ SHANTEL (Slo, 12/07). Poi uno spazio ai suoni giovanissimi e popolari con il rap di SALMO, GEMITAIZ & MADMAN e CLEMENTINO (9/07), al nuovo reggae italiano dei MELLOW MOOD (22/07), agli alfieri dello swing SWEET LIFE SOCIETY (14/07) e BANDAKADABRA (12/07) al gruppo giovane per eccellenza di questi anni dieci: LO STATO SOCIALE (24/07) con MAGELLANO e L'ORSO. E ancora il meglio della musica indipendente italiana (4/07): TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI, ORCHESTRINA DI MOLTO AGEVOLE, AUCAN, GODBLESSCOMPUTERS, MANAGEMENT DEL DOLORE POSTOPERATORIO. www.flowersfestival.it fb flowers festival tw @flowersfest

Goran Bregović

- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc

Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn)

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

fabio.licata@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini

monja.bertini@newspettacolo.com

Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

PER PUBBLICITA' su questo giornale e su newspettacolo.com Tel 348.33.33.973

e-mail: torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

| Fiere | gusto | cultura | XIV Festival Internazionale Sul Filo del Circo Parco Culturale Le Serre, Grugliasco (Torino) 3 Luglio - 1 Agosto 2015

26 spettacoli, 15 titoli differenti, 2 prime europee, 9 prime nazionali e oltre 150 artisti provenienti da Italia, Francia, Svizzera, Argentina, Danimarca, Belgio, Spagna, Tunisia, Olanda, Brasile, Messico, Colombia, Stati Uniti, Cile, Croazia e Slovacchia per un Festival che punta a raccogliere oltre 9.000 spettatori.

Dal 3 luglio al 1 agosto 2015 torna l’appuntamento con il Festival Internazionale Sul Filo del Circo, la principale manifestazione nazionale di Circo Contemporaneo, per storicità, qualità e quantità degli spettacoli proposti e durata, giunta alla sua quattordicesima edizione, organizzata dalla Città di Grugliasco (Torino) in collaborazione con Cirko Vertigo. 26 spettacoli, 15 titoli differenti, 2 prime europee, 9 prime nazionali, 2 location e oltre 150 artisti provenienti da Italia, Francia, Svizzera, Argentina, Danimarca, Belgio, Spagna, Tunisia, Olanda, Brasile, Messico, Colombia, Stati Uniti, Cile, Croazia e Slovacchia si daranno appuntamento presso il Parco Culturale Le Serre di Grugliasco.

L’apertura del Festival è affidata agli acrobati della Compagnia Sisters (3-4 luglio), che come Anteprima della Saison Européenne des Arts du Cirque propone “Clockworks”, una personale metamorfosi di un circo che esplode come una bomba a orologeria.

Dagli Stati Uniti il Ricochet Projet porta in prima europea la sua poesia acrobatica e rarefatta di corpi spogliati allo specchio in “Smoke and Mirrors” (6-8 luglio).

La Compagnia blucinQue il 9 luglio presenta un circo inedito: concerto per corpo, attrezzo e movimento, esito di un percorso di ricerca e innovazione.

In prima nazionale il collettivo francese Zanzibar (10 e 11 luglio) propone un’opera circense totale portatrice di uno spirito nomade e libertario in cui l’energia della musica live deflagra tra le prodezze spiazzanti dei venti artisti internazionali provenienti dalle più prestigiose compagnie del momento.

Il Circo Zoè in prima nazionale ci porta “Naufragata” (13, 14 e 16 luglio), reduce dal Musée Picasso, funambolica pièce di tecniche circensi in musica, dedicata a tutti coloro che, almeno una volta, hanno perso la propria rotta.

Torna a Grugliasco dal Belgio con la prima nazionale di “Momento!” il vulcanico clown belga Elastic (15 luglio), ospite fisso di Patrick Sebastien sul palcoscenico televisivo di “Le plus Grand Cabaret du Monde”.

La Compagnia francese La Meute (17 e 18 luglio) riporta al centro della scena le tecniche circensi dell'altalena russa che fanno il loro debutto assoluto sotto la cupola del Teatro Le Serre e a seguire dalla Spagna Vol’e temps (20 e 21 luglio), Vincitori del Premio Internazionale per Giovani Artisti del 2014, presenta la sua creazione fatta di comicità surreale e spiazzante, plasmata sul ritmo di un gioco circense.

Quest’anno il Festival ha deciso di ospitare, nella duplice veste di regista dei giovani artisti di Cirko Vertigo (22 luglio “Non mi piace più la gente”) e interprete di un proprio solo, Jérôme Thomas che andrà in scena con una forma breve intitolata Untitled#Grugliasco (23 luglio) insieme al giovane talento Malte Peter.

Attesissimo il nuovo spettacolo scritto da Daniele Finzi Pasca che oltre ad aver firmato la regia dello spettacolo “Corteo” del Cirque du Soleil, diresse la cerimonia di chiusura delle Olimpiadi invernali di Torino 2006. Oggi Finzi Pasca è tra i cinque maestri contemporanei del circo attuale e con “Bianco su Bianco” (24 e 25 luglio) ci condurrà nel mondo dei sogni ma con gli occhi bene aperti.

Dall’Argentina Quimeras (27 e 28 luglio) è un lavoro fresco e brioso che vede protagoniste le tecniche del trapezio washington e dell’acrobatica in banchina, discipline altamente spettacolari e mozzafiato. Dalla Francia il duo irresistibile Les Gums (30 luglio), che in linea con la tradizione del clown, scatena una raffica di risate per dimenticare tutto e ricordare chi si è veramente e infine il Collectif de la Bascule (31 luglio e 1 agosto) il più spettacolare gruppo di bascula ungherese in circolazione in Europa costruisce uno spettacolo dall’estetica giovane moderna accompagnando evoluzioni ai limiti dell’incredibile con il suono di una chitarra Gibson. Come consuetudine, il Festival propone Checkpoint Circus, il rinnovato Premio Internazionale per Giovani Artisti (in collaborazione con i festival Mirabilia e Ratataplan) in cui 6 giovani compagnie di circo si contenderanno l’ambito riconoscimento del Festival davanti a cinquecento spettatori e dieci giurati autorevoli.

Informazioni e prenotazioni T. 327.7423350 - T. 011.0714488 info@sulfilodelcirco.com - www.sulfilodelcirco.com

A STUPINIGI SI ESPLORANO LUOGHI LONTANI

5 luglio, Domenica per i piccoli accompagnati dai grandi alla Palazzina di Caccia

Domenica 5 Luglio la Palazzina di Caccia di Stupinigi organizza visite guidate per famiglie ispirate a Expo 2015.

I tour dedicati ai più piccoli (partenze alle 15 e 16.30), organizzati da Artemista www.artemista.net, sono immaginari viaggi alla scoperta dei luoghi più lontani del mondo: ci si immerge nei racconti dei grandi esploratori e si seguono le storiche rotte come la via della seta, che arriva fino in Cina. Lungo il percorso di scoprono anche curiosità sulle mete esotiche di cui si parla, tra cui le abitudini alimentari, in tema con l'esposizione universale di Milano.

Filo conduttore sono i decori della Palazzina di Caccia: osservando i paesaggi ad acquerello, le carte da parati, le stoffe e i dipinti è possibile scoprire non solo la fauna locale ma anche gli animali del serraglio e

6

-

tempo libero

delle foreste. Il biglietto d'ingresso, inoltre, comprende la mostra "Fritz. Un elefante a corte", dedicata proprio agli animali esotici vissuti a Stupinigi. La visita è quindi anche occasione per parlare di biodiversità, un tema attuale fin dal Settecento.

Informazioni: Inizio ore 15 e 16.30 con durata 60' ca Ingresso: 13 €; 5 € 0-6 anni e Abbonamento Musei; 10€ 6-18 anni e over 65. Solo su prenotazione (minimo 20 max 25 partecipanti): 011 6200634 biglietteria.stupinigi@ordinemauriziano.it Palazzina di Caccia di Stupinigi Piazza Principe Amedeo 7, Stupinigi, Nichelino (TO) T. 011 6200634 - www.ordinemauriziano.it

| FIERE | gust o | c u l t u r a |

Architettura in Città. Festival 2015 sedi varie, dal 30 giugno al 4 luglio 2015 Si terrà dal 30 giugno al 4 luglio la quinta edizione del festival della Fondazione OAT e dell’Ordine degli Architetti di Torino, un appuntamento ormai consolidato nel calendario estivo della Città di Torino per parlare ai cittadini di architettura, di città e di cura del territorio. Il festival propone anche nel 2015 un calendario ricco di appuntamenti, grazie alla partecipazione di oltre 150 soggetti culturali operanti in città e nell’area metropolitana e attraverso l’uso di linguaggi e forme espressive diverse: incontri, dialoghi, mostre, tour, conferenze, performance, proiezioni cinematografiche, presentazioni di libri e laboratori sono tra le 104 iniziative previste.

Architettura in Città conserva la natura di iniziativa diffusa sul territorio con numerose sedi di appuntamenti, ma la casa del festival sarà l’ex

Borsa Valori.

Il tema di quest’anno è “sconfinamenti”: a partire dalla riflessione che il primo gesto propriamente architettonico è la delimitazione dello spazio attraverso la costruzione di un muro, lo sguardo è stato esteso a tutte quelle barriere economiche, sociali, territoriali, religiose, fisiche, virtuali,… che caratterizzano le città moderne e che definiscono un ‘dentro’ e un ‘fuori’; la Germania, nazione che a lungo ha dovuto convivere con un muro, sarà il Paese ospite e numerosi eventi di Architettura in Città sono inseriti anche nel calendario Torino incontra Berlino. Il titolo è un invito all’esplorazione dei confini per approfondire i concetti di inclusione ed esclusione, per discutere dell’accessibilità degli spazi, ma anche degli ostacoli culturali o economici, per descrivere consolidati limiti territoriali e infrastrutturali o recenti cambiamenti amministrativi.

Per maggiori informazioni e programma www.architetturaincitta.oato.it

Domeniche Dantesche 5 luglio, Cavallerizza Reale Torino Si festeggia il 750° compleanno di Dante Alighieri con un programma di eventi che coinvolge il pubblico di tutte le età, a partire dalle ore 16.00 quando Saulo Lucci racconterà l’Inferno ai bambini prima di lascarli liberi di giocare nel parco della Cavallerizza con tanto di merenda.

Alle 18.00 un appuntamento diverso ogni domenica con poeti, maghi, illustratori che con attitudini e approcci diversi, affronteranno l’universo dantesco.

Infine l’appuntamento serale alle ore 21 con lo spettacolo “Hell o’ Dante”. L'orrida discesa infernale come non l'avete mai sentita. Il pubblico estrae a caso un canto dell’Inferno che sarà affrontato, raccontato e sviscerato da Saulo Lucci: Hell o’ Dante è uno spettacolo sempre nuovo che vi sorprenderà unendo l’alto e il basso, il sacro e il profano, il serio e il faceto, genio e sregolatezza. Ospite d’eccezione la

band Quel Che Resta Del Cane.

PROGRAMMA DETTAGLIATO: 5 luglio 2015 h 16.00 La Divina Avventura: Saulo Lucci racconta l’Inferno ai bambini e poi… merenda! h.18.00 Dante s’incarta: un mazzo di carte dedicato all’Inferno a cura di Riccardo Conturbia con la presenza di Alfred the Magician e dell’illustratore Stefano Protino. h 21.00 Hell o’ Dante: L'orrida discesa infernale come non l'avete mai sentita. Spettacolo in cui Saulo Lucci affronta ogni domenica un canto diverso dell’Inferno, estratto a caso dal pubblico, supportato dalla band QuelCheRestaDelCane.

INGRESSO LIBERO

www.newspettacolo.com - 7

| Fiere | gusto | cultura | SONICS in EdFRINGE

Giovedì 9 e venerdì 10 luglio ore 21, Teatro Nuovo

A Torino un’anticipazione dello spettacolo che i Sonics presenteranno al Fringe di Edinburgo il prossimo mese di agosto: dopo l’avventura dell’estate scorsa con le onorificenze dell’Ambasciatore Italiano in Regno Unito, i Sonics tornano al Festival dei Festival.

Lo spettacolo di quest’anno è uno show fortemente visuale, con all’interno le sperimentazioni che entreranno a far parte del nuovo spettacolo "Toren" , in tour in Italia a partire dal 2016.

Come sempre la Città di Torino è il punto di partenza della Compagnia che anche in questa occasione anticipa al proprio pubblico il nuovo spettacolo: con l’ausilio di nuovi oggetti scenici, nuovi costumi e musiche le performance acrobatiche dei Sonics verranno messe in scena al Teatro Nuovo di Torino il 9 e 10 luglio (ore 21).

Compagnia torinese di acrobati, artisti e performer dalla caratura internazionale, I SONICS trasformano da anni passione e sogni in spettacoli aereo-acrobatici, dimostrando che un solido

MISTURA GRAFFITI CONVENTION

gioco di squadra, un duro allenamento e una creatività condivisa possono portare a risultati inimmaginabili, come i sold out nei teatri e la partecipazione ad eventi di rilevanza mondiale (il Fringe di Edimburgo, l’Inaugurazione dello Stadio di Kiev per Gli Europei di Calcio 2012 ecc.).

Nel loro curriculum spettacoli e performance aeree di grande effetto presentate nelle più belle città e località italiane, europee e del mondo, da Edimburgo a Francoforte, da Parigi ad Atene, e poi ancora a Miami, Mumbai, Beirut, Kiev e Dubai.

Prezzi biglietti: I° settore: intero € 20 (+1,5) - ridotto under 26 over 60 € 15 (+1,5) - ridotto under 14 € 12 (+1); II° settore: intero € 15 (+1,5) - ridotto under 14 € 9 (+1) Informazioni e Prenotazioni: Fondazione Teatro Nuovo c.so M. D’Azeglio, 17 Torino - Tel. 011/65.00.205 – www.teatronuovo.torino.it Acquisto online tramite www.vivaticket.it

Stazione Stura - Torin. Dal 04 al 12 Luglio 2015

La Monkeys Evolution, associazione impegnata da anni in eventi culturali nell'ambito della Graffiti-Art, in collaborazione con Rete Ferroviaria Italiana, presenta “Mistura”: una convention che porterà60 artisti provenienti dalla scena italiana e europea della Graffiti-Art e Street-Art a esibirsi, nei weekend del 4-5 e del 11-12 luglio 2015, su 2.000 mq. di superficie della Stazione Torino-Stura, uno scalo ferroviario di Torino posto sulla linea ad alta velocità Torino-Milano e sul passante ferroviario torinese.

“Mistura” non è solo un evento di Graffiti, ma molto di più: è una convention che porta a Torino artisti di spicco della scena europea e italiana per realizzare interventi artistici contemporanei e di qualità.

“Mistura” è un'iniziativa che, a partire dal proprio nome (mistura è un termine portoghese che vuol dire “miscela”) e al di là delle volute assonanze con la location, riconosce un ruolo di prim'ordine allenuove generazioni di Writer e punta a mescolare i “grandi nomi” del movimento internazionale dei Graffiti con chi il proprio nome lo sta ancora costruendo.

Questa iniziativa offre quindi ai giovani Writer spazi e occasioni in cui

potersi esprime e crescere, non solo artisticamente ma anche eticamente.

Mistura è un ulteriore esempio di come i grandi enti, quali RFI, riconoscano sempre più ilmuralismo come portatore di reali valori artistici e come strumento in grado di migliorare la vivibilità degli spazi pubblici.

Line up Artisti 4/5 Luglio | BINARI 0-1-2-3-7-8 CAESAR / CORN 79 / DISE / EL EURO / ETNIK / KAMILLA / KOMMA 27 / KJ263 (DE) / MADE514 /MISS MAGENTA / MR BLOB / MR FIJODOR / OMAR / ORMA / PAO / PAOK (TOT-BOC-NSC) /PIXELPANCHO / RAPONE / REMS182 / SCORIE / SENSO / SKULL / TATIS / WESK / ZED1 / ZEUS /3 ZETA 4/5 Luglio | AREA INTERSCAMBIO “TURIN YOUNG WRITERS” 11/12 Luglio | BINARI 4-5-6-9 DEEP / DOMEE / ENCS / HIDE / IMAK THE CROCODILE / MADKOW (FR) / MARTE / MATE /MAURO149 / PIOVE / PSIKO / RATUR (FR) / REFRESHINK / RUAS / SCKARO (FR) / SEACREATIVE / SHIRK / SIR 2 / SMAKE / SMOR 19 / TAKE / TANGO / WAT / WOK / WUBIK / ZETA (CH) / ZETASMK Eventi Collaterali 12 luglio Quasi al termine dell'evento MISTURA ci sarà Street Art TOuRINO, una passeggiata per conoscere le opere di arte urbana all'interno della Stazione Stura. Iscrizioni solo via mail specificando nome, cognome, telefono a streetartourtorino@gmail.com

MUOVERSI IN BICICLETTA: “Bunet”- Bicycle Urban Network Torino Offrire al turista sportivo e attento all’ambiente l’occasione di scoprire “in sella” il patrimonio naturale, storico e rurale del territorio: è con questo obiettivo che la Città Metropolitana di Torino prosegue le politiche e i progetti portati avanti negli ultimi quindici anni dall’ex Provincia per la pianificazione e diffusione di un sistema ciclabile integrato.

Ai ciclisti la Città Metropolitana offre una serie di strumenti che consentono di muoversi agevolmente. E’ stata realizzata una guida degli itinerari ciclabili, per promuovere il turismo di prossimità in bicicletta e gli spostamenti a breve raggio. La guidadescrive una serie di itinerari cicloturistici e non - suddivisi per ambiti territoriali, che offrono la possibilità di conoscere meglio il territorio riscoprendo quei particolari che solo viaggiando in bicicletta si riescono a cogliere. Per ogni itinerario sono stati realizzati una scheda descrittiva e un file gpx utilizzabile su navigatori GPS e smartphone. Per sostenere la mobilità urbana in bici-

8

-

tempo libero

cletta è stato realizzato “Bunet”- Bicycle Urban Network Torino, un software che offre uno strumento di calcolo percorsi della mobilità ciclabile, disponibile sul Web nel sito www.bunet.torino.it.

Grazie a “Bunet” si possono stabilire esattamente percorso, distanza e tempo di percorrenza da un luogo ad un altro. Il sistema combina tra loro tre variabili: la velocità, la pendenza del percorso e la sicurezza del tratto da percorrere.

Le schede descrittive dei percorsi, il link al sito di Bunet ed il filmato sugli itinerari ciclabili realizzato dal Centro Produzione Multimediale e dall’Ufficio Mobilità Sostenibile della Città Metropolitana sono disponibili sul portale Internet dell’Ente alla pagina http://www.cittametropolitana.torino.it/ambiente_cm/mobilita_sostenibile/progetti/itinerari_ciclabili/

| FIERE | gust o | c u l t u r a |

CINEMA A PALAZZO REALE

Più di 40 serate, nove settimane ininterrotte di programmazione. Dal 4 luglio torna, nel cortile di Palazzo Reale, “Cinema a Palazzo Reale”, rassegna che quest’anno spegne la sua quarta candelina.

E’ un appuntamento atteso dal pubblico torinese, che ogni estate gremisce i 500 posti disponibili, ma anche dai turisti che trovano nell’evento un’occasione per vivere in maniera diversa un monumento simbolo di Torino, respirando dentro il grande cinema, altra passione della città.

In cartellone i film più importanti della storia del cinema, alcuni proposti in lingua originale per apprezzarli ancora di più, e molte rassegne tematiche. Organizza Distretto Cinema in collaborazione con Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo – Polo Reale di Torino, Comune di Torino e Museo Nazionale del Cinema.

Una proposta ricchissima Sei i percorsi tematici che compongono la proposta di “Cinema a Palazzo Reale”. Nell’anno della dibattuta riforma della scuola, “Aule turbolente” analizza il mondo delle classi, degli insegnanti, degli allievi e delle loro aspirazioni, attraverso tre film simbolo, “I 400 colpi” di Truffaut e “L'attimo fuggente”, e “La mia classe”, interpretato da Valerio Mastandrea e presentato alla 70ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, che sarà lo stesso regista Daniele Gaglianone a presentare a Torino.

“Lampi di guerra” indaga invece la seconda guerra mondiale: a 70 anni dalla fine del conflitto con “Il grande dittatore” di Chaplin, il pluripremiato “La vita è bella” di Benigni, “La ciociara” di Vittorio De Sica e “Hiroshima mon amour” di Resnais.

In collaborazione con il Museo Nazionale del Cinema, e in occasione della mostra allestita alla Mole Antonelliana, “Cinema Neorealista. Lo splendore del vero nell’Italia del dopoguerra” (visitabile fino al 29 novembre), una sezione è dedicata a “Il cinema Neorealista” con “Roma città aperta”, “Riso amaro” e “Sciuscià”. Guarda invece all’attualità la sezione “La solitudine del diverso”. Nell’anno delle tragedie in mare, del grande dibattito sull’immigrazione, ecco film che raccontano

dal 4 luglio al 29 agosto di quando erano gli italiani gli immigrati e le difficoltà incontrate nel loro cammino. In cartellone “Pane e cioccolata”, “The Truman Show”, “Il buio oltre la siepe” e, per riflettere sulla diversità a tutto tondo, “Edward mani di forbice” di Tim Burton.

All’interno della sezione “Manie del controllo” una chicca: viene presentato “Metropolis” di Fritz Lang nella versione integrale, corredata di una parte che si credeva perduta (e che è stata ritrovata in Argentina) e di alcuni cartelli nelle parti mancanti ricavate dagli storyboard del regista.

“Il gusto del crimine” è poi un omaggio al genere (con “Scarface”, “L.A. confidential”, “Le iene” e “Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto”) mentre, a cento anni dalla nascita, viene celebrato il maestro Monicelli, con “Omaggio a Monicelli”: in cartellone “La Grande Guerra”, “L'Armata Brancaleone” e “Amici miei”.

Tornano inoltre gli spettacoli “Scelti dal pubblico”: anche lo scorso anno, il pubblico ha potuto votare e suggerire i film della storia del cinema che avrebbe voluto rivedere. I più acclamati (ben 14 titoli) sono stati inseriti nel cartellone.

FESTA FRANCESE E ARCHIVIO NAZIONALE DEL CINEMA D’IMPRESA. Come ogni anno, Palazzo Reale ospiterà poi le celebrazioni per la festa di Francia il 14 luglio. Quest’anno, in collaborazione con il Consolato di Francia a Torino, viene proposto “The artist”. In collaborazione con l’Archivio Nazionale del Cinema d’Impresa e Atts, Associazione Tram Storici Torino, vengono presentati invece i filmati inediti dagli archivi che documentano i primi mezzi di trasporto a Torino e l’inaugurazione della cremagliera Sassi-Superga. In quella serata, introdotta da Sergio Toffetti, direttore dell'Archivio Nazionale del Cinema d'Impresa, sarà poi proiettato “Un tram che si chiama desiderio”, mentre alcuni tram storici gireranno per il centro città prima e dopo il film per consentire agli spettatori il gusto di vivere Torino su mezzi d’epoca.

YUPPI DU. Sarà Torino, e la rassegna di Palazzo Reale, a ospitare “Yuppi Du”, indimenticato film di Adriano Celentano, a quarant'anni dalla sua realizzazione.

L’APPENDICE. Da quest'anno ci sarà una novità. Il meglio delle edizioni di Cinema a Palazzo Reale sarà presentato al Cinema Ambrosio di Torino, in collaborazione con Dreamlight, per una rassegna parallela con proiezioni pomeridiane e serali. Aggiornamenti su www.vogliadicinema.it.

Utilities ORARI. Le proiezioni iniziano alle 22, la biglietteria apre alle ore 21.

I BIGLIETTI. Le tariffe restano invariate e non subiscono aumenti. Il costo dell’intero è di 5,50 euro. Ridotto per universitari e i proprietari della Tessera Torino Musei a 5 euro. Gli over 65 pagano 4 euro.

Conveniente la formula dell’abbonamento: la tessera per dieci film costa 40 euro.

INFORMAZIONI. Aggiornamenti costanti e informazioni su www.distrettocinema.com e sulla pagina Facebook dell’iniziativa, Cinema a Palazzo Reale.

AL VIA “Notti di cinema alla Reggia” S’accende lo schermo nelle sere d’estate della Reggia di Venaria che, per il primo anno, ospita nel Cortile delle Carrozze, da venerdì 3 luglio, una rassegna di cinema. Distretto Cinema con il Consorzio La Venaria Reale propone “Notti di cinema alla Reggia”, con proiezioni fino all’8 agosto, alle ore 21,45.

In cartellone, oltre ad alcune serate-evento, i film che hanno segnato la stagione cinematografica, mixati a titoli di qualità della storia del cinema.

Ad aprire, il 3 luglio, è Sabina Guzzanti in una serata organizzata con il Movimento Agende Rosse Paolo Borsellino: l’attrice e regista romana interviene dopo la proiezione del film “La trattativa”, presentato alla 71ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia. Il lungometraggio è il racconto di alcuni episodi della storia italiana dagli anni Novanta in poi per una riflessione sui rapporti tra mafia, politica, Chiesa, forze dell’ordine.

Sabato 4 alle 21,45 spazio a uno dei film che ha segnato la stagione cinematografica, “American Sniper” di Clint Eastwood, basato

Da venerdì 3 luglio

sull'omonima autobiografia di Chris Kyle. Il film, che ha per protagonista Bradley Cooper, affiancato da Sienna Miller, Luke Grimes, Kyle Gallner e Sam Jaeger, ha ricevuto 6 nomination agli Oscar 2015, vincendo il Premio Oscar per il Miglior montaggio sonoro. Il lungometraggio ha incassato 543 milioni di dollari in tutto il mondo.

Giovedì 9 luglio prende invece il via “Space Movie Trip”, una rassegna nella rassegna, che rappresenta un omaggio ai film che hanno celebrato questo luogo indefinito e non limitato, al centro, ancor più, dell’attenzione pubblica grazie a Samanta Cristoforetti, prima donna italiana negli equipaggi dell'Agenzia Spaziale Europea e prima donna italiana nello spazio.

S’inizia alle 21,45 con “Gravity”, anticipato dall’intervento di Adrian Fartade, esperto di astronomia, curatore di una delle rubriche sul web sull’argomento che più spopola sulla rete.

Ingresso a tutte le serate 6 euro. Ridotti a 5 e 4 euro.

INFO: www.distrettocinema.com

www.newspettacolo.com - 9

Liberi tutti!

da sinistra | Cuoghi Corsello. Bello, 1995 | | vedovamazzei. My Weakness, 2000 | | Massimo Vitali. Mazoom 1,1997 | Liberi tutti! Arte e società in Italia. 1989 - 2001 presenta il primo tentativo di analisi attraverso una prospettiva storica della generazione di artisti italiani attivi tra la fine degli anni Ottanta e l’inizio degli anni Duemila.

Un periodo, dalla caduta del muro di Berlino (9 novembre 1989) al crollo delle torri gemelle a New York (11 settembre 2001) in cui società e cultura hanno conosciuto cambiamenti particolarmente intensi, in attesa di un altro cruciale passaggio, l’avvento di un nuovo secolo e di un nuovo millennio.

In un brevissimo arco di tempo, infatti, l’affermazione della cultura digitale rivoluziona il nostro modo di vivere. La diffusione del virus dell’AIDS segna un cambiamento nei rapporti interpersonali, minando la libertà sessuale conquistata nei decenni precedenti allo stesso tempo stimolando una nuova riflessione sull’identità di genere.

Si diffonde una maggiore consapevolezza dei problemi ambientali e, soprattutto, con la fine della guerra fredda e lo scioglimento dell’URSS, l’affermarsi di dinamiche economiche globali e con i grandi flussi migratori verso i paesi più sviluppati e liberi da conflitti, cambia la percezione del mondo e dei suoi confini e l’incontro tra culture lontane si fa esperienza quotidiana.

L’arte esprime il proprio tempo e, a volte, è in grado di anticiparlo, fornendo consapevolezza sulla realtà che viviamo. Dal 1989 al 2001 essa stessa è dunque cambiata con una velocità sconosciuta, aprendosi a nuovi temi, nuovi linguaggi, e includendo nel suo sistema le espressioni di culture e ambiti geografici prima ignorati.

Liberi tutti!, titolo che si ispira a una canzone del gruppo torinese Subsonica uscita nel loro secondo album Microchip emozionale del 1999, sottolinea l’ampio spazio di possibilità (ma tutt’altro che privo di regole) aperto dall’arte italiana degli anni Novanta.

Un momento particolarmente vivace e creativo, peraltro non più ripetutosi in tempi recenti. Una storia che corre di pari passo allo sviluppo della nostra società, in un decennio ancora non facilissimo da identificare, ma la cui distanza temporale ora sembra essere sufficiente per uno sguardo non viziato da pregiudizi né esaltazioni.

Se Milano può apparire il centro del mercato delle giovani gallerie e della presen za di un gran numero di artisti provenienti da tutta Italia, Torino sviluppa un’importante politica culturale che la porterà, dopo la prima grave crisi economica, a trasformarsi da realtà industriale a città del turismo e della vocazione sperimentale; Roma, da parte sua, reagisce all’eredità della Transavanguardia con diverse figure significative e anche il Sud, in altri momenti poco considerato, si mostra vitale e stimolante. Poiché l’Italia è tradizionalmente un paese senza centro, fondamentale è il ruolo della provincia: molte gallerie e spazi espositivi di rilievo sorgono fuori dalle aree metropolitane e va segnalato il nuovo ruolo assunto dai musei di arte contemporanea, la cui nascita si data proprio tra la fine degli anni Ottanta e l’inizio dei Novanta.

Liberi tutti! vuol essere dunque una ricognizione puntuale di quegli artisti e quelle opere che hanno segnato un lungo decennio che ha lasciato in eredità un’immagi ne dell’arte italiana, fluida, trasversale, dinamica, oltre gli steccati e incredibilmente contemporanea.

Liberi Tutti!

Museo Ettore Fico 9 luglio - 16 ottobre 2015 via Cigna 114, Torino www.museofico.it

“WHAT'S TRUTH?” A.A.A. CERCASI ARTISTI Comincia la selezione di artisti operante nel settore figurativo.

L'arte figurativa, ai giorni d'oggi, presta attenzione al rinnovamento della rappresentazione artistica volta al reale e alla mimesi.

Vi è una riscoperta di questa “maniera” di fare arte, un inversione di marcia sui mezzi espressivi contemporanei. Tutto ciò non vuole sovrapporsi o sovrastare l'arte concettuale, semplicemente è un modo per offrire un'alternativa stilistica, una rinascita in chiave contemporanea dell'arte Rinascimentale.

Questo movimento artistico è sopravvissuto ed è rinato sotto nuove spoglie.

Con l'intento di promuovere queste espressioni artistiche, la

10

mostre

Galleria Unique, seleziona artisti per un collettivo che si terrà dal 25 settembre al 16 ottobre 2015, presso il suo spazio espositivo.

All'evento verranno esposte le opere degli artisti risultati idonei, mediante un'accurata selezione.

Si invitano pertanto gli artisti interessati a richiedere ulteriori informazioni e il modulo di partecipazione.

Durante l'esposizioni verranno individuati gli artisti più meritevoli ai quali verrà proposta la partecipazione alla Art-Innsbruck Fair 2016 - www.art-innsbruck.at Info: Valentina Tancini vale.galleriaunique@libero.it Patrick Caputo Art Director info@galerieunique.com

ANDREA BRUNO. PROGETTARE L’ESISTENTE

26 giugno - 13 settembre 2015 Castello di Rivoli, Museo d'Arte Contemporanea In occasione del trentennale del restauro del museo, il Castello di Rivoli offre un tributo all’architetto torinese Andrea Bruno (Torino, 1931).

Allestita negli spazi del terzo piano della residenza storica, la mostra ripercorre l’ampia e articolata attività professionale dell’architetto: dai primi progetti svolti negli anni ’60 tra i quali, i rilievi e il consolidamento del castello abbandonato dopo la seconda guerra mondiale a Rivoli, al più recente progetto del restauro della Cattedrale di Bagrati in Georgia. Il percorso, dal primo ambiente del sottotetto, si snoda poi attraverso le sale 38 e 37 che ospitano opere della collezione del museo in stretto dialogo con la prassi dell’architetto.

Nel grande salone 36 è quindi allestita la storia della carriera professionale di Bruno, tra documenti originali, disegni, prospetti, fotografie e modelli delle principali opere realizzate, con una particolare attenzione al restauro del museo.

La mostra si conclude nella sala 34 ribadendo il dialogo serrato con il luogo ospitante attraverso la presentazione di un’opera della collezione.o al fulcro simbolico della sua socialità: la tavola.

Piazza Mafalda di Savoia - Rivoli (To) Tel +39 011 9565222 www.castellodirivoli.org

URIEL ORLOW. MADE / UNMADE

26 giugno - 11 ottobre 2015 Castello di Rivoli, Museo d'Arte Contemporanea Uriel Orlow si sofferma sulle contraddizioni, sulle pieghe del reale che spesso si preferirebbe non vedere oppure dimenticare. Curata da Marcella Beccaria, la mostra include alcune tra le principali opere realizzate dall’artista, tra cui Unmade Film, progetto che prende ispirazione dalla storia che si condensa attorno e dentro all’ospedale Kfar Shau’l, vicino a Gerusalemme, dedicato al trattamento dei disturbi mentali dei sopravvissuti all’Olocausto e costruito sui resti di Deir Yassin, villaggio palestinese tragicamente raso al suolo dalle milizie sioniste nel 1948. Il lavoro di Orlow concerne l’impossibilità di raccontare in senso logico una storia tanto complessa, esponendo l’inadeguatezza degli strumenti dell’arte di fronte alla crudeltà umana.

Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (To) Tel +39 011 9565222 www.castellodirivoli.org

SO STRONG 1.5 Signore, rendimi casto, ma non subito.

Sant'Agostino 400 d.C.

fino al 30 luglio Spazio Azimut Agostino, santo di spiccata creatività filosofale è oggi incredibilmente attuale.

La sua idea, folle per quei tempi, fu quella di cercare di unire il pensiero pagano e la fede cristiana, ma, riportata alla vita attuale, il sogno di possedere, dal desiderio sognato dell'oggetto, dell'eros, all'ossessione che ci entra nel cuore trasformandosi in azione.

E dalla sua visionaria sperimentazione dell'insanabile dissidio tra ragione e sentimento, parte la seconda mostra che vuole essere la continuazione della prima edizione svoltasi presso la Galleria torinese Riccardo Costantini Contemporary.

Andy Warhol con Male genitals, recentemente esposto nella sua unica versione su tela ad Art Basel, lo ritroviamo qui in mostra nell’edizione su carta che l’artista riprodusse in modo leggermente difforme da cui si ispirò per la tiratura grafica successiva.

Melissa Steckbauer, dopo essersi dedicata alla pittura si approccia alla fotografia con uno stile personale ; le sovrapposizioni multiple di uno stesso scatto intagliato e intarsiato, portano ad amplificare la distanza fra il soggetto rappresentato e l'osservatore e quale metafora dell'impossibilità del possesso viene amplificata da temi sadomaso evocati e mai declamati.

Maria Victoria Backhaus fotografa milanese, ci dona un lavoro perfetto,sempre ironico e dissacrante e se decontestualizzato dalla committenza, si mostra sempre quale lavoro di arte pura.

Santiago Ydanez, il lavoro esposto è una versione contemporanea e forte di un'immagine tratta da internet per una rivisitazione contemporanea del mito di Leda e il cigno.

Una ricerca artistica “So Strong” torinese ci porta dalla giovane trentenne Ilaria Clari con le sue blasfeme illustrazioni alla ricerca di Ada Mascolo frutto di una serie di riti trasmessi da una sciamana messicana che toccano l’anima dell’artista in un suo percorso di ricerca interpersonale.

E ancora due grandi torinesi: il maestro Antonio Carena con il suo tema distintivo che ritroviamo al Castello di Rivoli e all’Accademia Albertina rafforzato dalla scritta “SEX” e una matita cruda dissacrante, ma così incredibilmente forte di Carol Rama.

Via Sant’Agostino 30, 10122 Torino www.associazioneazimut.net

www.newspettacolo.com

Festival Internazionale delle Scuole d'Arte e di Design

26 giugno - 11 ottobre 2015 Festival Internazionale delle Scuole d'Arte e di Design 1-26 luglio 2015 TORINO, sedi varie L'Accademia Albertina di Belle Arti di Torino, insieme alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, dal 1 al 26 luglio, presenta la prima edizione del Festival Internazionale delle Scuole d'Arte e di Design - FISAD 2015.

Il tema del festival, a cui partecipano sessantacinque Accademie e Scuole d'Arte e di Design da tutto il mondo Brasile, Cina, Cipro, Egitto, Finlandia, Francia, Germania, Giordania, Grecia, India, Italia, Lituania, Perù, Polonia, Romania, Russia, Spagna e Turchia -, è Il senso del corpo.

Gli artisti affronteranno il tema in tutte le sue possibili declinazioni rapportandosi alla natura, alla mente, alle emozioni, al movimento, alla musica, al cibo, ai rapporti sociali e alla politica.

Dal 1 al 6 luglio, durante la settimana inaugurale, in varie sedi cittadine, sono previste inaugurazioni di mostre, spettacoli, performance, workshop, convegni e incontri.

Per assistere agli eventi è necessario accreditarsi sul sito www.albertinafisad2015.eu Piazza Mafalda di Savoia - Rivoli (To) Tel +39 011 9565222 www.castellodirivoli.org

Nan Goldin

26 giugno - 11 ottobre 2015 Guido Costa Projects 2 luglio - 12 settembre 2015 La personale di Nan Goldin, presenta opere tratte dagli archivi di New York, e risalenti agli anni bostoniani (19701974), periodo cruciale nella storia personale e creativa dell'artista. La mostra torinese raccoglie circa cinquanta fotografie scattate tra il 1970 e il 1974, proponendosi come backstage dei primi cicli organici di lavori, poi confluiti parzialmente in alcuni volumi degli anni Novanta, da The Other Side, a A Double Life, libro, quest’ultimo, realizzato in collaborazione con il suo amico di sempre David Armstrong.

Sono scatti in bianco e nero e a colori, spesso di piccolo formato, sviluppati e stampati dall’artista in un numero limitatissimo di copie, talvolta addirittura in un unico esemplare.

Pivia Giuseppe Mazzini 24, 10123 Torino www.guidocostaprojects.com

11

CInema Neorealista.

Lo splendore del vero nell'Italia del dopoguerra

4 Giugno - 29 novembre 2015 Museo Nazionale del Cinema Mole Antonelliana A settant’anni dalla folgorante apparizione di Roma città aperta di Roberto Rossellini, il Neorealismo continua ad essere il momento più conosciuto, amato e influente della storia del cinema italiano. Attraverso fotogrammi e sequenze di film, documenti, manifesti, materiali pubblicitari, testi e sceneggiature originali, frammenti sonori di interviste, dichiarazioni e colonne musicali, la mostra propone un’originale rilettura di quell’esperienza seminale, ripercorrendone le tappe più significative: dall’influenza di alcune esperienze anticipatrici degli Anni Trenta e dei primi Anni Quaranta (il Renoir di Toni, i film di De Robertis), alle figure centrali del Neorealismo (Rossellini, De Sica, Visconti, Lattuada, De Santis, Lizzani), ai principali collaboratori (sceneggiatore come Suso Cecchi D’Amico e Cesare Zavattini, direttori della fotografia come Aldo Tonti), per giungere sino all’eredità neorealista rintracciabile in numerosi autori del cinema contemporaneo.

Via Montebello 20, Torino Tel. +39 011 8138 560 / 561 www.neorealismo.com www.museocinema.it

Tamara de Lempicka

Palazzo Chiablese, Torino 19 marzo - 30 agosto 2015 La mostra presenta circa 100 opere in un percorso tematico di sei sezioni (I mondi di Tamara; Natura morta; Devozione; Ritratti; Nudo; Moda) che permetterà al pubblico di conoscere nuovi aspetti della vita e dei lavori della famosissima artista, le cui opere sono icone universalmente riconosciute. Due rari filmati degli anni Trenta faranno muovere e rivivere l’artista negli spazi della mostra. La prima sezione racconta la sua realtà di artista vissuta tra due mondi, l’Europa e l’America, esplorata in un percorso che presenta le sue case e i quadri ispirati ai loro interni. Il primo genere cui si dedicò la Lempicka è quello della natura morta: la seconda sezione documenta questo suo interesse a partire dagli anni giovanili fino agli anni Cinquanta. Donna dalla natura ambivalente, a una condotta trasgressiva fa coincidere un interesse insospettabile per la pittura “devozionale”, genere a cui è dedicata la terza sezione. La quarta sezione è incentrata sulla tipologia che le procurò maggiore successo: la ritrattistica. L’ultima sezione racconta il rapporto con la moda.

Piazza San Giovanni 2, Torino, Tel. +39 011 5220450 www.mostratamara.it www.piemonte.beniculturali.it

12

mostre

modigliani e la boheme di parigi

Dal 14 marzo al 19 luglio 2015 GAM Intorno alla figura centrale di Modigliani la mostra presenta la straordinaria atmosfera culturale creata dalla “École de Paris”, la corrente che ebbe protagonisti alcuni artisti attivi nel primo dopoguerra che si raccolsero intorno a Montmartre e Montparnasse uniti dal desiderio di vivere in pieno il clima artistico e culturale di Parigi, creando una completa simbiosi tra vita e arte.

In mostra circa 90 opere racconteranno questa esperienza artistica - accanto a Modigliani alcuni nomi eccezionali come Brancusi, Soutine, Utrillo, Chagall, Gris, Marcousiss, Survage, Picasso - tra cui sessanta capolavori provenienti dal Centre Pompidou di Parigi e da importanti collezioni pubbliche e private d’Europa. La mostra è costruita in cinque sezioni, che analizzano la vitalità parigina del periodo, con uno sguardo non solo alla pittura, ma anche al disegno e alla scultura in cui il protagonista, insieme a Modigliani, è Costantin Brancusi, nel cui atelier l’artista livornese lavorerà per molto tempo.

Via Magenta, 31, Torino www.gamtorino.it - tel 011 4429518

Torino Internazionale e le grandi Expo tra otto e novecento

10 giugno - 25 settembre 2015 Biblioteca della Regione Piemonte Una mostra di immagini e cimeli storici inerenti le tre esposizioni universali che si tennero a Torino, con grandissimo successo (e senza perdite economiche anzi, con importanti guadagni), prima della memorabile edizione del 1961, per il Centenario dell’Unità d’Italia.

Via Confienza 14, Torino 011.5757371 biblioteca@cr.piemonte.it

Nelle terre dei sogni di Don Bosco

Fino all'1 Novembre 2015 Museo della Montagna C’è anche un po’ di Italia al Fin del Mundo. Ed è stato proprio Alberto Maria De Agostini a lasciarne traccia.

Missionario salesiano, alpinista, fotografo e documentarista, scrittore, naturalista e cartografo, ha lasciato il Piemonte nel 1910 per intraprendere l’avventura missionaria nelle Terre Magellaniche, quelle che sarebbero diventate per lui una seconda casa, tanto da valergli il soprannome di Padre Patagonia.

In occasione del secondo centenario della nascita di San Giovanni Bosco, vengono presentati una mostra e un volume, che tracciano le fasi salienti dell’attività esplorativa di Alberto De Agostini.

Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino T +39 011 6604104 www.museomontagna.org

Beato Angelico.

Il Giudizio svelato.

Capolavori attorno al Trittico Corsini

PROROGATA fino al 19 luglio 2015 Fondazione Cosso, Castello di Miradolo Un percorso intimo e raffinato che racconta un capolavoro di Fra' Giovanni da Fiesole: il suggestivo trittico con l’Ascensione, il Giudizio Universale e la Pentecoste, custodito presso la Galleria Nazionale d’Arte Antica in Palazzo Corsini a Roma. I protagonisti del trittico Corsini sono svelati attraverso la visione coinvolgente di cinque capolavori realizzati da Beato Angelico, ognuno dei quali rappresenta un momento importante nel suo percorso artistico di miniatore e pittore, mostrando la grazia di una teologia per immagini. Il percorso si sviluppa attraverso l’accostamento di tre fondamentali codici miniati provenienti dal Museo di San Marco e dalla Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, dalla Biblioteca Nazionale Braidense di Milano.

Via Cardonata 2, San Secondo di Pinerolo (TO) - Tel. 0121/502761 www.fondazionecosso.it

L’arte della bellezza I gioielli di Gianmaria Buccellati

21 marzo - 30 agosto 2015 Reggia di Venaria.

Sale delle Arti, I piano La mostra è una preziosa selezione in larga parte inedita delle straordinarie creazioni di gioielleria e di alta oreficeria realizzati da Gianmaria Buccellati: un’occasione unica per scoprire l’affascinante storia di questa realtà di successo internazionale.

Gianmaria Buccellati è il protagonista di questo viaggio nel nome della tradizione e dell’eccellenza artigianale italiana.

Nato nel 1924, Gianmaria dà avvio alla sua storia personale dall’esperienza del padre Mario, che nel 1919 aveva aperto la sua prima boutique di alta gioielleria a Milano, dove aveva conosciuto Gabriele d’Annunzio, che lo aveva definito il “principe degli orafi”. Nel corso degli anni Gianmaria ha realizzato autentici capolavori attraverso l’utilizzo di oro e argento, perle e pietre preziose, rappresentando il genio italiano nella creazione di opere d’arte, apprezzate ovunque. Una storia italiana, che si snoda lungo tutto il Novecento, di uno dei protagonisti del Made in Italy, un successo di arte e di tecnica, di estro artistico e di capacità artigianale, nonché di fiuto imprenditoriale e di mecenatismo illuminato.

P.za della Repubblica 4 - Venaria Reale tel. 011 4992333 www.lavenaria.it

TIME TABLE A tavola nei secoli

24 Giugno - 18 Ottobre 2015 Palazzo Madama Una mostra nella sala Senato di Palazzo Madama sul tema della tavola imbandita attraverso i secoli, un viaggio nel tempo alla scoperta della convivialità, dei riti sociali e dei piccoli grandi momenti della vita quotidiana.

Nutrire il pianeta: il titolo dell'Expo di Milano è stato lo spunto per la mostra ideata da Palazzo Madama.

Il cibo ma anche quel che ruota intorno al cibo: essere seduti intorno a un tavolo significa in primo luogo famiglia, stare insieme e condividere. Stando seduti a tavola si prendono decisioni importanti, si concludono affari e si determinano destini, nascono o muoiono amori.

Dalla tavola di Re Artù a oggi, la mostra Time Table evoca, a partire dal gioco di parole del titolo, il tempo e lo spazio della condivisione che nelle società occidentali è rappresentato dalla tavola imbandita.

Il percorso, ricco di spunti spettacolari, è articolato in sei tavoli principali, disposti radialmente intorno a un fulcro centrale come le lancette di un grande orologio che scandisce il tempo della storia e della memoria. Su ogni tavolo si dispongono gli oggetti ideati e creati in ogni tempo da artisti e artigiani per accompagnare i riti della convivialità: dalle umili ciotole graffite del Quattrocento, alle sofisticate allegorie dipinte della maiolica rinascimentale, fino al trionfo della porcellana e al colorato design della tavola borghese del Novecento.

Piatti, tazze, zuppiere, fiasche, bottiglie, bicchieri, ma anche gallerie di manufatti meno noti, come i rinfrescatoi e il vasellame “a sorpresa”, o quelli destinati alla “sacra mensa”, dove si celebra il rito della rigenerazione dell’anima.

Piazza Castello, Torino Info: t. 011 4433501 www.palazzomadamatorino.it

L'invenzione e la tecnica: gessi e ceramiche della Lenci

Fino al 25 Giugno 2015 Palazzo Madama, Sala Ceramiche I gessi della Lenci, provenienti da una collezione privata, costituiscono un vero e proprio archivio di fabbrica, dove si conservano anche le idee rimaste in bozza e mai realizzate. La selezione presentata offre all’attenzione del pubblico il confronto diretto con le corrispondenti ceramiche, come per il “Trionfo di Bacco” di Giovanni Grande, oltre ad alcuni raffinati inediti, come la "Principessa sul pisello" attribuibile a Mario Sturani, di cui non si conoscono realizzazioni in terraglia.

Palazzo Madama, Sala Ceramiche Piazza Castello, Tel. 011 4433501 www.palazzomadamatorino.it

14

mostre

LUCIO FONTANA Concetti spaziali

14 aprile - 30 agosto 2015 Gam Torino Torna visibile al pubblico, dopo il recente restauro generosamente sostenuto dall’Associazione Amici della Fondazione Torino Musei, il grande Concetto spaziale di Lucio Fontana del 1952: il progetto Wunderkammer di GAM, curato da Virginia Bertone, dedica infatti all’artista italo-argentino una mostra che riunisce, dopo molti anni, alcune delle sue opere più significative presenti nelle collezioni del museo.

Con il grande disco giallo di Concetto spaziale, Lucio Fontana (Rosario di Santa Fé 1899 Comabbio 1968) ha rivoluzionato il modo di pensare la scultura: con spirito antimonumentale, l’opera si sviluppa su una dimensione totalmente orizzontale, accostando otto sottili lamiere metalliche sagomate e forate di un giallo saturo e brillante. La scelta di un colore fortemente antinaturalistico da parte dell’artista, poi, doveva creare un contrasto surreale nella sua originaria collocazione su un prato, con i fili d’erba che sbucavano dalle forature. via Magenta, 31 Torino t +39 011 4429518 - www.gamtorino.it

TUTTTOVERO. La nostra citta' la nostra arte Torino 2015

25 aprile – 8 novembre 2015 Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea Piazzale Mafalda di Savoia, Rivoli TO 011 956 5222 www.castellodirivoli.org GAM Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea via Magenta, 31 Torino t +39 011 4429518 - www.gamtorino.it 25 aprile – 11 ottobre 2015 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Via Modane 16 - Torino www.fsrr.org- tel. 011 3797600 Fondazione Merz Via Limone, 24, Torino 011 1971 9437 www.fondazionemerz.org I quattro musei di arte contemporanea dell'area metropolitana torinese – la GAM Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea di Torino, il Castello di Rivoli Museo d'Arte Contemporanea, la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo e la Fondazione Merz – ospitano TUTTTOVERO la nostra città la nostra arte Torino 2015, una grande mostra curata da Francesco Bonami, in collaborazione con un comitato scientifico formato da Danilo Eccher, Marcella Beccaria, Irene Calderoni e Beatrice Merz. Per TUTTTOVERO il curatore ha selezionato, dall'immenso e diversificato patrimonio artistico di cui sono ricchi i musei pubblici e privati torinesi, le opere che raccontano come il mondo è mutato, trasformandoci e trasformando il concetto di realtà nella nostra cultura e società.

Paolo Ciregia | U Okraina

7 giugno - 11 luglio 2015 Galleria Moitre Fotografare la realtà di un popolo in bilico tra la speranza di un futuro europeo e un ingombrante passato sovietico, indagando le drammatiche contraddizioni della guerra, per ritagliare frammenti di una quotidianità violata.

Via Santa Giulia 37bis Torino +39405172587 - 3381426301 www.galleriamoitre.com

La Città in Archivio. Storie di Torino dalle origini alla vigilia della Grande guerra

fino al 30 giugno 2015 Archivio Storico della Città di Torino Il percorso di “La Città in Archivio” è scandito per tappe e segue l’ampliamento urbano di Torino. Racconta in sintesi alcune delle vicende politiche più salienti, i momenti storici in cui la città ha assunto un ruolo via via sempre più importante come quando è stata capitale prima del ducato di Savoia, poi del regno di Sardegna e infine d’Italia.

La mostra, a ingresso libero, è accompagnata da un catalogo acquistabile al prezzo di 5 euro. via Barbaroux, 32 – Torino www.comune.torino.it/archiviostorico

HI-TECH: un cuore di pietra

fino al 31 dicembre 2015 Temporary Museum Riapre presso il Temporary Museum Torino l'allestimento "HI-TECH: un cuore di pietra" dedicato alla sezione di mineralogia, petrografia e geologia del Museo.

Corso Verona 15/C - Torino www.mrsntorino.it - Tel. 011 4324591 Numero verde | 800 329 329

GROW IT YOURSELF al Pav di Torino

Fino al 18 ottobre 2015 PAV Parco Arte Vivente La mostra si concentra su alcune recenti esperienze internazionali di forme cooperative di riproduzione sociale e del comune: dalle pratiche collettive del farming, alle organizzazioni comunitarie, dal sistema delle fattorie, al crescente movimento degli orti urbani, l’esposizione raccoglie una serie di esperimenti in cui la produzione agricola, nell’autogestione delle risorse naturali e le sue conseguenze sulle politiche alimentari, traccia un rapporto costitutivo tra pratiche artistiche e abilità sociali.

Grow It Yourself si sviluppa attraverso la ricerca dei collettivi Futurefarmers, Myvillages, Inland-Campo Adentro (ideato da Fernando Garcia-Dory con differenti artisti partecipanti) e, infine, tramite un inedito contributo di Piero Gilardi.

Via Giordano Bruno 31 10134 Torino t/f +39 011 3182235 www.parcoartevivente.it

Federico Patellani Professione fotoreporter

Dal 23 aprile al 13 settembre 2015 Palazzo Madama – Corte Medievale Federico Patellani (Monza 1911 - Milano 1977) è stato il primo fotogiornalista italiano e uno dei più importanti fotografi italiani del XX secolo. Il percorso espositivo è suddiviso in cinque sezioni che rappresentano le tematiche più importanti della sua produzione: la distruzione delle città italiane alla fine della Seconda guerra mondiale, la ricostruzione e la ripresa economica, il sud dell’Italia e la Sardegna, la nascita dei concorsi di bellezza e la ripresa del cinema italiano, i ritratti degli artisti e degli intellettuali.

Piazza Castello - tel. 011 4433501 www.palazzomadamatorino.it

Personale di Ian Cheng

Dal 23 aprile al 30 Agosto 2015 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Il giovane artista americano (Los Angeles, 1984. Vive e lavora a New York) si avvale di una formazione multidisciplinare proveniente dall’ambito scientifico e umanistico. Dopo aver conseguito la laurea in scienze cognitive presso la Berkeley Univesity in California, si specializza in Arti Visive alla Columbia University di New York. Collabora poi con la prestigiosa Industrial Light & Magic, fondata da George Lucas, visionario regista di Guerre Stellari.

La tecnologia nel lavoro di Cheng è protagonista, intesa come risultato della naturale evoluzione della natura umana, e che ha la potenza oggi di modificare i nostri corpi così come le nostre capacità percettive. Per la mostra personale alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Ian Cheng presenterà il primo episodio di una nuova serie di film intitolata Once Out of Nature, una trilogia dedicata alla storia dell’evoluzione cognitiva.

Via Modane 16 - Torino www.fsrr.org- tel. 011 3797600

Welcome You’re in The Right Place

Dal 23 aprile al 30 Agosto 2015 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo A cura del collettivo AIRBNB Pavilion, composto da Alessandro Bava, Octave Perrault, Fabrizio Ballabio e Luis Ortega Govela.

Il progetto segue l’assegnazione del Re Rebaudengo Serpentine Grants 2015 ad Alessandro Bava (1989), architetto e artista italiano di base a Londra, e cofondatore del AIRBNB Pavilion.

Le opere degli artisti presenti nella mostra Welcome You’re in the Right Place sono tutte, in modi diversi, collegate a questa evoluzione dell’oggetto domestico e alle modalità con cui opera nel nuovo paesaggio della casa, oggi.

Via Modane 16 - Torino www.fsrr.org- tel. 011 3797600

Arte alle Corti. Passaggi nel contemporaneo a Corti Aperte

dal 27 maggio al 10 novembre 2015 Sedi Varie Torino 8 corti e giardini dei palazzi storici si aprono alla materia nuova dell'arte contemporanea.

Un percorso di scoperta attraverso luoghi atemporali, un viaggio per installazioni, sculture, visioni: 25 artisti, 30 opere, un invito a un’esplorazione libera, nella quale ognuno decide il proprio passo.

Un progetto espositivo che si sviluppa come una mostra-percorso all’aperto nelle corti e nei giardini di grandi palazzi della città.

Venticinque artisti, giovani emergenti e maestri affermati a livello internazionale presentano le loro opere – grandi installazioni site specific o sculture - che creano uno spettacolare dialogo tra la vitalità creativa dell’arte contemporanea e la bellezza dell’architettura barocca torinese.

A Palazzo Civico, nel cortile interno, due sculture in bronzo di Mimmo Paladino; nell’area degli scavi archeologici - Manica nuova di Palazzo Reale – le altissime figure femminili di Luigi Mainolfi; a Palazzo Chiablese, gli animali fantastici di Luigi Mainolfi, due surreali personaggi di Domenico Borrelli, una scultura di Luigi Stoisa e un’installazione di Nicola Ponzio; a Palazzo Carignano una monumentale installazione di Elisabetta Benassi, nel mezzo del grande cortile interno; a Palazzo Cisterna, una grande installazione di Hidetoshi Nagasawa e una di Marco Gastini, nel bellissimo giardino un gruppo di sculture di vari artisti e nello spazio interno oltre il giardino un’installazione di Enrico Iuliano; a Palazzo Birago di Borgaro la grande installazione di Vedovamazzei (Simeone Crispino e Stella Scala) e un secondo lavoro della coppia svizzera Glaser/Kunz (Daniel Glaser e Magdalena Kunz); a Palazzo Costa Carrù della Trinità un’installazione di Alessandro Sciaraffa, una coppia di grandi sculture in marmo di Fabio Viale, una scultura, sempre in pietra, di Nunzio e, all’interno dell’atrio porticato, una bizzarra cabina d’ascensore di Michele Guaschino; a Palazzo dell’ex Regio Albergo di Virtù di piazza Carlina, una fantasiosa serie di “sculture-veicoli” di Umberto Cavenago.. www.arteallecorti.it

Modus Vivendi

dal 28 maggio al 27 Settembre 2015 MAUTO Museo Automobile di Torino Modus vivendi è un’esposizione di veicoli diventati mitici per aver compiuto viaggi incredibili. Alcuni hanno attraversato il mondo intero e viaggiato per anni, altri hanno solcato i continenti da nord a sud, in condizioni climatiche estreme e in tempi da record. Ogni vettura racconta una storia emozionante, un viaggio alla scoperta di mondi e culture distanti e differenti: viaggi, esplorazioni, avventure attraverso il modus vivendi di ogni singolo paese, attraverso gli usi e i costumi, le mode, i colori, i cibi.

Corso Unità d'Italia 40, Torino Tel. 011 677666/7/8 www.museoauto.it

www.newspettacolo.com

PAROLE SOSPESE. Lo sguardo arabo sulla Sicilia

Fino al 20 settembre 2015. Mao Un viaggio nel cuore del Mediterraneo, attraverso il racconto magico dei viandanti arabi in Sicilia nel suo momento di massimo splendore.

Via San Domenico 11, Torino t. 011.4436927 www.maotorino.it

Canova: la bellezza e la virtù. Disegni e sculture dalle collezioni di Torino e Bassano del Grappa

Fino all'8 agosto 2015 Biblioteca Reale Il percorso espositivo propone al pubblico un nucleo di opere di Antonio Canova, uno dei massimi esponenti del Neoclassicismo, presentando per la prima volta i 5 disegni dell’artista veneto acquisiti da Carlo Alberto nel 1845 insieme a disegni, sculture e dipinti provenienti dal Museo civico di Bassano del Grappa, dalla Galleria d’Arte Moderna di Torino e da una collezione privata. La riflessione estetica canoviana schiude per altro una cifra stilistica di cui si nutrono gli apparati definiti per il salone della Biblioteca Reale dal bolognese Pelagio Palagi, artefice del rinnovamento decorativo delle residenze sabaude. Accanto agli ordinari compiti di consultazione del patrimonio librario, la Biblioteca offre preziose occasioni di conoscenza che ne celebrano il patrimonio attraverso le interazioni stabilite nel tempo con i luoghi e gli ambienti dell’elaborazione artistica e culturale.

Piazza Castello 191 Tel. 011.54.38.55 www.bibliotecareale.beniculturali.it

Bestiario fantastico: uno zoo parallelo e impossibile

fino al 30 ottobre 2015 Zoom e Aeroporto di Torino Dopo il successo delle prime due edizioni, il bioparco ZOOM Torino presenta 3 grandi novità legate all’esposizione ZOOMaginario: oltre alla mostra, che si svolgerà dal 12 giugno al fine ottobre presso il parco, quest’anno sono nati anche “ZOOMaginario in Tour”, che fa tappa all’Aeroporto di Torino, e “ZOOMaginario for kids”.

“ZOOMaginario - Bestiario fantastico: uno zoo parallelo e impossibile” si riconferma, anche in questa edizione, un progetto di successo. Con l’obiettivo di promuovere l’arte contemporanea emergente, artisti italiani ed internazionali realizzano opere d’arte che prevedono l’uso di materiali di scarto e di recupero, sottolineando così una delle mission del bioparco: la sensibilizzazione del pubblico verso le tematiche ambientali.

ZOOMaginario e ZOOMaginario For Kids Zoom Torino Strada Piscina 36, Cumiana tel. 0119070419 - www.zoomtorino.it ZOOMaginario in Tour Aeroporto di Torino Strada Aeroporto, 12 10072 Caselle Torinese TO www.aeroportoditorino.it

15

MOSTRA DELLA CERAMICA di castellamonte 55ª EDIZIONE

fino al 19 luglio e dal 14 agosto al 6 settembre 2015 Castellamonte La Mostra della Ceramica di Castellamonte è da 55 anni un prestigioso evento che affianca grandi artisti di livello nazionale a giovani emergenti, con uno spazio dedicato agli artisti e agli artigiani che continuano la tradizione locale. Ospite d’onore sarà Luigi Mainolfi, accompagnato da altri celebri artisti che praticano la scultura in terracotta.

In sintonia con Expo 2015, il tema dell’edizione è “Flowers, Fruits & Vegetables”, ma non potranno mancare le famose stufe in ceramica che a partire dal XIX secolo hanno fatto conoscere il nome di Castellamonte in Italia e nel mondo -, alle quali verrà dedicata un’apposita sezione; cibo e biodiversità saranno grandi protagonisti, poiché con la terra rossa di Castellamonte si è prodotta per decenni la migliore stoviglieria e oggettistica per casa e cucina, ad iniziare dalle “Tofeje” in cui per ore e ore si cuociono verdure e minestre squisite come i tipici “fasöj e quajette” (fagioli e cotiche), caratteristico piatto canavesano del periodo carnevalesco. A Castellamonte, inoltre, vengono prodotti “pitociu” e “zampo-te”, antiche statuine antropomorfe posizionate soprattutto sui tetti delle case: narra un’antica leggenda che “se al tramonto si sorride alle montagne, i pitociu diventano animati e vagano per il paese, e potrai vedere le zampo-te correre felici nei prati”. La rassegna sarà poi accompagnata da piacevoli eventi collaterali rivolti ad adulti, famiglie e bambini che, attraverso la creazione di appositi laboratori, potranno sperimentare la manipolazione della ceramica e conoscere i sapori tradizionali del territorio. info 01245187216 www.comune.castellamonte.to.it

Enrico Prelato Personale

19 giugno - 18 luglio 215 Galleria Unique Le opere esposte sono parte della produzione più recente di Enrico Prelato, artista piemontese alla sua prima personale alla Galleria Unique. L’opera del Prelato nasce dall’accurata osservazione dell’oggettività del reale, la sua dedizione è relativa alla pittura stessa, intesa come trascrizione di esperienze emotive sulla tela; conoscitore appassionato dell’Impressionismo francese ha, nella sua lunga carriera pittorica, assimilato una peculiare ricerca della realtà sensibile; ha affermato il suo stile attraverso la fedeltà alla sensazione ottica disinteressandosi volontariamente dell’imitazione della realtà. Come nella pittura impressionista, in cui la specificità del linguaggio pittorico sta nell’uso del colore e della luce così lui ha condiviso nella descrizione pittorica la percezione della luce, distinguendo le forme e valutando attentamente il loro peso all’interno dello spazio in cui sono collocate.

C.so Vittorio Emanuele II, n. 36 Torino 011.561.70.49 www.galerieunique.com

16

mostre

Frammenti di un paesaggio smisurato. Montagne in fotografia 1850-1870

fino al 15 novembre 2015 Museo Nazionale della Montagna Nella mostra a cura di Veronica Lisino con il coordinamento di Aldo Audisio sono esposti circa 150 pezzi dei fotografi primitivi, tutti notissimi. Tutti provenienti dalle collezioni del Museo Nazionale della Montagna di Torino: stampe di grande formato, sciolte e in album, dei fratelli Bisson o Édouard Baldus, Samuel Bourne e Francis Frith, da Victor Muzet a Giacomo Brogi, solo per citarne alcuni.

Piazzale Monte dei Cappuccini 7, Torino T +39 011 6604104 www.museomontagna.org

Umberto Mastroianni

fino al 30 settembre 2015 Museo Diocesano di Torino L’antologica “Umberto Mastroianni tra coscienza civile e spirito del sacro” ordinata nei suggestivi spazi del Museo Diocesano di Torino documenta, sia pure per inevitabile sintesi, tutto l’iter creativo del Maestro di Fontana Liri, dal bassorilievo Deposizione del 1927-28 a La morte della morte del 1997, una piccola tempera acrilica eseguita pochi mesi prima della sua scomparsa. Sono esposti bronzi, di cui hanno assoluto rilievo, anche perché inediti o esposti raramente, bozzetto per il Monumento funebre all’aviatore del 1930, Madonna col Bambino del 1934, Maternità del 1949, Grande Cristo sulla Croce del 1954, Hiroshima e Ballo tragico del 1961, Enigma del 1971-72 e Volo di Pace del 1992), terrecotte, legni, piombi, rami, vetri, mosaici, arazzi, cartoni graffiati, opere su carta, jute, ecc., tutti i materiali adoperati da Mastroianni, in cui Brancusi e Tatlin gli sono antecedenti molto più di ogni altro scultore italiano.

Piazza San Giovanni, 4 - 10122 - Torino www.museodiocesanotorino.it

Surprise. Edizione 2015.

JIM DINE

PROROGATA fino al 5 Luglio 2015 GAM Torino Con il secondo appuntamento del 2015 il ciclo espositivo Surprise, che la GAM dedica ad aspetti specifici della ricerca artistica tra anni Sessanta e Settanta, si concentra per la prima volta l’attenzione su un artista americano, protagonista di spicco della stagione Pop: Jim Dine (Cincinnati, USA, 1935). Sarà possibile tornare a confrontare declinazioni diverse dei linguaggi Pop, osservando in particolare l’interesse di Dine per gli oggetti di uso comune, che aveva caratterizzato già gli happening con cui egli aveva esordito a New York tra il 1959 e il 1960, e che da allora ritornano costantemente nelle sue tele, direttamente presenti e spesso moltiplicati dalla traccia mobile del disegno. via Magenta, 31 Torino t +39 011 4429518 - www.gamtorino.it

Ayrton mostra tributo ad Ayrton Senna

Fino al 31 luglio 2015 ADPLOG La mostra, fortemente voluta da Alessandro Del Piero e curata dall’architetto Piergiorgio Pascolati e da Claudio Giovannone, Padrino per l’Europa dell’Instituto Ayrton Senna, è organizzata in collaborazione con ADPLOG, l’esclusivo spazio espositivo che la ospita.

La rassegna offre ai visitatori il ritratto dello sportivo Senna attraverso oggetti utilizzati durante le corse, partendo dai kart fino alle auto con cui si consacrò come mostro sacro della Formula 1: tra i pezzi più importanti la Lotus 98T “John Player Special” del 1986 con cui vinse 2 GP (Spagna e Detroit) e la McLaren MP4/8 Ford V12 del 1993, alla guida della quale combatté in pista spettacolari duelli con Alain Prost e che lo portò alla vittoria di 5 Gp (Europa, Brasile, Montecarlo, Giappone e Australia).

La mostra inoltre conduce i visitatori alla scoperta della parte umana e nascosta di Ayrton Senna con immagini e oggetti personali che rivelano il ritratto intimo di un campione che, pur all’apice della notorietà, non aveva mai scordato le favelas del suo Brasile.

Via Piero Gobetti 10 - Torino tel. 011.2307087 - www.adplog.com

Urlo – Groviglio – Nudo

dal 5 maggio al 19 luglio 2015 Fondazione 107 Trilogia che raccoglie 75 opere di Dino Pedriali realizzate dal 1977 al 1997 via Andrea Sansovino 234, Torino www.fondazione107.it

Biennale Italia-Cina

26 giugno - 4 ottobre 2015 Mastio della Cittadella Italia e Cina sono due Paesi agli antipodi, non solo geograficamente; entrambi culla di civiltà millenarie e d'influenza mondiale sono oggi sotto i riflettori internazionali: la prima per il suo ruolo cruciale nell'area euro, la seconda perché, sulla scia di una rapidissima trasformazione verso una società consumistica moderna, sta creando opportunità di sviluppo economico senza precedenti.

Circa cento artisti italiani e cinesi sono chiamati a interpretare il tema Elisir di lunga vita, come alimentarsi con l’arte e vivere meglio e a lungo. La sfida è quella di creare un’opera che, oltre alla missione di rendere eterno il proprio ideatore, possa anche allungare la vita di chi avrà la fortuna di osservarla e comprenderla.

La mostra presenta il meglio dell’arte contemporanea cinese, opere tra le più valutate e premiate alle aste internazionali e collezionate nelle più prestigiose gallerie di Pechino e Shangai.

Corso Galileo Ferraris 0, Torino www.biennaleitaliacina.com

David Mach.

Precious Light

Fino al 28 giugno 2015 Società Promotrice delle Belle Arti PRECIOUS LIGHT è il frutto di tre anni di intenso lavoro che trae ispirazione dalla Bibbia. Più di 15 persone hanno lavorato insieme all’artista per realizzare sessantaquattro grandi collage, la cui dimensione arriva a raggiungere i sette metri di lunghezza, oltre alle monumentali sculture alte quasi 5 metri, come Golgota.

PRECIOUS LIGHT è composta da sessantaquattro collage in cui sono rappresentati alcuni episodi biblici; nell’avanzare del progetto prende forma l’esigenza di ambientare le diverse scene in luoghi differenti e reali: lo sfondo di Daniele nella Fossa è Seattle, mentre la Piaga delle Rane si svolge a Belfast e l’Arca di Noè, l’opera che ha dato l’abbrivio a tutto il progetto, a Edimburgo. Mentre le serie Inferno e Paradiso sono ambientate a Istanbul, Parigi, Tokyo, Pittsburgh, Atene, L’Avana, Disneyland e Dublino.

Viale Diego Balsamo Crivelli 11, Torino info www.martinart.it http://preciouslighttorino.com/

Ritratto di Italia al Borgo Medievale

Dal 29 aprile al 19 Luglio 2015 Borgo Medievale Tratta dal racconto Ritratto di Italia di Barbara Debernardi, l’esposizione è un omaggio al lavoro di contadini e allevatori, allo stile di vita rurale legato all’ambiente, ai ritmi naturali, alle tradizioni contadine.

Le immagini in mostra, scattate con estremo realismo da Franco Borrelli, raccontano la storia dei protagonisti del racconto di Barbara Debernardi. Troviamo innanzitutto la mucca Italia, personaggio principale, e attorno a lei gli altri animali su cui vegliano barbafisiu, il padrone, e magnamarieta, sua moglie.

Viale Virgilio 107, Parco del Valentino, Torino Info tel.0114431712 www.borgomedievaletorino.it

Fatto a mano - made in italy

dal 14 maggio al 16 luglio 2015 Creativity Oggetti Sull’onda di Nutrire il pianeta, Energia per la Vita, il tema scelto da Expo Milano 2015, Creativity propone cinque nuove collezioni racchiuse, per la seconda edizione, sotto l’etichetta ironicamente cucita del fatto a mano – made in italy.

Esposte nuove creazioni che celebrano l’origine e la vita, i frutti della terra, come fonte di energia vitale e nutrimento per il pianeta. Un nutrimento visivo che si presenta come galleria di gioielli e sculture all’insegna del “naturale”. via Andrea Sansovino 234, Torino www.fondazione107.it

18

Paper Space

Fino al 7 luglio 2015 Nopx Personale di Bastiaan Arler: quattro lavori su carta (ma anche lavori con la carta) appositamente prodotti in occasione di questa mostra. Sono lavori che utilizzano un mezzo tradizionale, ma ricco di potenzialità, e, attraverso l’immediatezza e l’automatizzazione del gesto, raccontano la parte più intima e irrazionale dell’artista. via Guastalla 6A, Torino www.nopx.it

Refresh

23 giugno - 31 luglio 2015 Burning Giraffe Art Gallery (BU.G) Burning Giraffe Art Gallery festeggia il suo primo anno di attività ripercorrendo le sei mostre, tra personali e collettive, presentate dal 5 giugno scorso, giorno d’inaugurazione della galleria, a oggi, per un totale di 25 artisti coinvolti, italiani e stranieri, con un’attenzione particolare rivolta ai talenti emergenti della scena contemporanea.

Le grandi e potenti tele della pittrice Anna Capolupo, parte della serie TorinoNowhere, un’indagine pittorica sui non-luoghi della periferia urbana torinese, saranno affiancate agli eleganti ritratti fotografici di ispirazione fiamminga dell’artista Giuseppe Lo Schiavo, protagonista, nell’autunno 2014, della personale Beyond Reality. Beyond Photography, e alle suggestive installazioni fotografiche di Ivan Cazzola, che presentano una mappatura di New York City attraverso i suoi luoghi meno convenzionali. La mostra verrà completata dalla splendida, mistica e surreale Pachamama dell’artista londinese Dan Hillier, unico esemplare rimasto in circolazione di una serie esaurita nel giro di pochi mesi, e dalla riproduzione fotografica e dal video della realizzazione dell’intervento murale Minotaur, del collettivo di street-artist torinesi Truly Design, che ha adornato le pareti della galleria nel dicembre 2014, in occasione della mostra Tempi B.U.I. – 12 artisti per un Bestiario Urbano Immaginario.

Via Eusebio Bava 8/A, 10124, Torino www.bugartgallery.com

Videocontaminazioni. Fiction/ Reality fino al 2 Agosto Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea La rassegna, a cura di Massimo Melotti, presenta video di artisti che hanno incentrato la loro ricerca sulle “contaminazioni” tra arti visive, video e nuove tecnologie, ma anche tra culture diverse: Vuk Ćosić, considerato il “padre” della net.art e teorico di fama internazionale; Massimiliano e Gianluca De Serio con le loro opere tra arti visive e cinema; Coniglioviola con il lavoro sulla realtà aumentata; Diego Scroppo con i video derivati dalla cultura rave e pop. piazza Mafalda di Savoia - Rivoli (TO) www.castellodirivoli.org

mostre

SULLA ROTTA DELLE SPEZIE. Terre Popoli Conquiste

30 maggio - 27 settembre 2015 MAO Grande mostra fotografica dedicata alle Spezie. Queste polveri esotiche e profumate con le loro mille sfumature di colori, dall'oro al carminio, provenienti da isole remote e terre lontane, in passato spinsero uomini coraggiosi a cavalcare le onde degli oceani, scatenando guerre, rincorrendo ricchezze favolose e dando il via a grandi scoperte geografiche.

La mostra è composta da 73 fotografie dei maghi dell'obiettivo di National Geographic e arricchita da antiche mappe, opere e un’installazione che evoca un suq.

Il percorso illustra le principali tappe delle rotte marittime, i mercanti e i mercati, per poi approfondire alcuni aromi in sezioni specifiche: si parte dalla tintura dei tappeti, proseguendo con sale dedicate a peperoncino, zenzero, noce moscata, zafferano, vaniglia, chiodi di garofano, cannella e sesamo, con oggetti, profumi e suggestive immagini di coltivazioni di ingredienti che ancora oggi arricchiscono i nostri piatti, alimentando il gusto e la fantasia.

Via San Domenico 11 - Torino t. 011.4436927 www.maotorino.it

Addomestica la tua tigre

12-28 Giugno 2015 Giaveno Viaggio dell’anima e della mente in Birmania, Laos, Cambogia e Nord Thailandia dove il tempo si e’ fermato.

Esposta la ricca collezione di fotografie del torinese Marco Galliero appassionato fotografo, scattate in Birmania, Laos, Cambogia e Nord Thailandia.

Spazio Espositivo via XX Settembre. www.comunegioveno.to.it

Il granato almandino

Fino al 12 Luglio 2015 Palazzo Lascaris Il nome almandino deriva da Alabanda, città della Caria posta nell'Asia Minore (l'attuale Turchia) che nell'antichità era un importante centro di taglio e di lavorazione dei granati.

Questa pietra si presenta in cristalli sub-tondeggianti dal tipico aspetto rombododecaedrico, talvolta in combinazione con altre forme cristallografiche. Spesso si rinviene sotto forma di masse granulari o compatte.

Di colore rosso, rosso cupo, nero, a volte con riflessi violacei. Il granato almandino è presente in molte rocce e cristalli giganteschi, di diametro anche superiore al metro. Le sabbie granatifere e i giacimenti ricchi di almandino costituiscono un'importante risorsa mondiale nel campo degli abrasivi. via Alfieri 15, Torino www.mrsntorino.it

musica: concerti, dj set, feste

IScream Festival Musica, teatro, artisti di strada Dal 3 al 5 luglio Agrigelateria San Pè di Poirino - ingresso gratuito L’associazione IScream, presa in prestito la cantilena di Roberto Benigni e Tom Waits del film Daunbailò, propone una festa di tre giorni in un anfiteatro in piena campagna, tra musica, gelati, teatro, prodotti enogastronomici di alta qualità e tanto altro ancora.

Ritorna quindi per la sua quinta edizione uno degli eventi più attesi dell’estate torinese, un festival nato come luogo di incontro in cui si va per stare tutti insieme, per avvicinarsi e sperimentare nuovi modi di pensare, di ascoltare, fare e mangiare.

Il festival prende il via venerdì 3 luglio, e il compito di aprire le danze tocca a due importanti realtà musicali torinesi: sul palco principale sono infatti protagonisti il cantautore Bianco e i Nadàr Solo. Bianco ritorna sul palco dell’IScream Festival, dopo la partecipazione nella scorsa edizione come bassista di Levante, in veste di cantautore per presentare il suo terzo lavoro discografico dal titolo “Guardare per aria”, uscito per INRI a febbraio e già straordinariamente accolto da tutta la critica. Bianco ha già condiviso il palco con alcuni dei più importanti artisti italiani (Niccolò Fabi, Max Gazzè, etc.) e assieme a Nadàr Solo e Daniele Celona l’anno passato ha conquistato il pubblico del Traffic con il progetto “Un’ora sola ti vorrei”. Prima del cantautore torinese sul main stage arrivano proprio i Nadàr Solo, una delle rock band più stimate in Italia.

Assieme a Bianco e Nadàr Solo fanno da colonna sonora del festival altre formazioni torinesi: i Due Venti Contro e Marie and The Sun. Nasce inoltre un’importante collaborazione con una realtà molto bella di Torino: Partycillina, rassegna pensata e creata dall'organizzazione studentesca Medici senza Bandiere che dal 2008 organizza serate di musica dal vivo e musica elettronica accompagnate da folle di studenti e che devolve tutti i ricavati ad organizzazioni no profit quali Emergency, Medici Senza Frontiere, World Friends, LILA e Find the Cure. Venerdì 3 luglio Partycillina porterà sul palco dell’IScream, le tre band finaliste del concorso “Fatti Contagiare!”, il cui vincitore si esibirà in apertura della serata organizzata dall’associazione all’interno del Flower Festival di Collegno, che vedrà ospiti Max Gazzè, Dente e Djs From Mars. Sabato 4 luglio si tiene l’unica data estiva in Piemonte dei Perturbazione, la band torinese consacrata al successo dopo l’edizione di Sanremo 2014 in cui si è aggiudicata il Premio della Critica “Mia Martini”.

Attivi dal 1988 e con oltre dieci dischi alle spalle, in occasione del festival poirinese, i Perturbazione si presentano con la nuova e attesissima formazione.

Altro nome di spicco della serata di sabato è il giovane talento Chiara Dello Iacovo, nata a Savigliano (CN) e residente ad Asti, che dopo essersi iscritta alla Scuola Holden, ha partecipato al talent show The Voice dove ha colpito il pubblico televisivo con le sue straordinarie capacità vocali e teatrali. Anche sabato 4 luglio la serata si apre con alcuni dei più promettenti progetti musicali a livello italiano, a partire dai toscani Etruschi From Lakota, vincitori dell’ultima edizione del Premio

20

MUSICA

Buscaglione, Il Triangolo di Luino (VA), gli Ongaku Motel, trio folk-rock di Milano. Ad accompagnare la serata anche la musica dei Four Green Bottles, da Padova. Infine i Twee, vincitori del Moov Contest, indetto dall’omonima etichetta torinese nata nel cuore dello storico Transeuropa Recording Studio di Torino. In

chiusura di serata il pubblico dell’IScream balla sotto il cielo stellato fino a tardi: venerdì con il dj-set dei Bitch Boys e sabato con Salvezza Diretta (resident dj di alcuni dei party più pazzi di Torino: Antani, Cesserata, IS). I più temerari aspettano l’alba gustando il gelato della buonanotte.

Domenica 5 luglio infine si parte dal primo pomeriggio per arrivare fino al calar del sole. L’ultimo giorno di IScream si trascorre in compagnia di tanti artisti di strada e dei loro spettacoli di musica e teatro. In particolare, trovano posto gli L.A Woods, duo composto da Anthony Lynch e Luigi Carlucci, che reinterpretano in chiave acustica grandi successi del rock e del pop con grande energia e coinvolgimento di pubblico. E ancora, una menzione speciale per I Fratelli Ochner, pseudofamiglia di artisti e attori di strada, che sanno divertire e affascinare tutti, con i loro spettacoli di teatro e le esibizioni di giocoleria.

IScream è quindi musica, teatro e arte di strada, ma non solo: il programma del festival poirinese prevede infatti una selezione enogastronomica di altissimo livello. "Sacco vuoto non sta in piedi", questo il nome dell'area food&drink, propone un insieme di speciali e differenti offerte. Si parte naturalmente dai gelati dell'Agrigelateria San Pè, riconosciuti come prodotti di alta qualità. E ancora si trovano pronti gli spillatori del birrificio Brew UP e tanti prodotti tipici di Eataly per un pic-nic speciale in mezzo al verde e alla musica.

Menzione speciale per la Birra UP, la birra dei sognatori per tutti i sognatori. Il Brew UP Birrificio nasce da un'idea, una buona idea: “essere un birrificio e non avere un birrificio perché essere è più importante che avere". L’area food & drink ripropone la grande grigliata di San Sebastiano, che nel 2014 ha raccolto una grandissima partecipazione di pubblico e che offre carne e verdure cucinate sulla griglia come una volta.

Anche i cocktail sono protagonisti con speciali combinazioni di granatina e frutta fresca a km zero.

Per informazioni: www.iscreamfestival.it - info@iscreamfestival.it - tel. +39 3495652677 IScream Fest è anche su Facebook, Twitter, Youtube.

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste venerdi 3 luglio

-lenny show in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ore 22.00 ingresso gratuito Info. 346 70 73 210 Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

Lenny Kravitz tribute band BeKy: voice, guitar Andrea Troisi: guitar Fabrizio Dotti: bass Fabrizio Demitri: drums -Wooden Brothers in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 21:00 APERICENA MUSICALI IN TERRAZZA euro 10 con aperitivo, ingresso libero concerto ore 21 Serate all'aperto sull'affascinante Piazza Moncenisio, a cavallo tra gli ultimi raggi di sole e il chiarore della luna. Lontani dalla frenesia del centro città Il Gilgamesh ha creato uno spazio in cui rilassarsi e concedersi un paio d'ore di ottima musica.

Questa sera Rock / Folk / Country con The Wooden Brothers in concerto.

Renato Tammi - Voce, Chitarra, Armonica;

Lenny Show venerdì 3 luglio Il Maglio

The Wooden Brothers venerdì 3 luglio terrazza Magazzino Gilgamesh

Antonio Tedde - Chitarre acustiche, elettriche, slide, Cori, Mandolino; Carlo Battistella - Chitarre acustiche, elettri-

che, slide, Cori; Mario Zita - Cajon, Percussioni; Giuseppe "Geppe" Rombola' - Basso

CINEFORUM Devil's Dancers Da Giovedì 9 Luglio Blah Blah, gratuito

A partire da Giovedì 9 Luglio e per tutti i Giovedì successivi del mese, sarà in scena il cineforum "Devil's Dancers" presso il Blah Blah di via Po 21. Un lungo excursus nelle "scene musicali" della fine degli anni '70 ed inizio anni '80 con un focus su uno dei gruppi più importanti di allora, gli Einstürzende Neubauten, corredato da un interessante documentario, di un paio di anni fa, su un loro tour. Ogni documentario musicale, proposto in lingua originale con sottotitoli in inglese, verrà introdotto da alcune parole di presentazione a cura del giornalista Francesco Rapone, che ha curato la scelta dei materiali e dei video. Questo il programma delle proiezioni: Giovedì 9 Luglio: Einstürzende Neubauten - On Tour With Neubauten.org Giovedì 16 Luglio: Berlin Super 8(0) - Music & Film Underground West Berlin 1978 - 1984 Giovedì 23 Luglio: The Human League, Heaven 17, ABC, Cabaret Voltaire, Pulp - Made In Sheffield Giovedì 30 Luglio: No Wave - 135 Grand Street New York 1979 BLAH BLAH via Po 21 Torino - telefono: 392.7045240 free entry! Ingresso libero consumazione facoltativa.

Inizio proiezioni ore 22:00. Aria condizionata

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

21

musica: concerti, dj set, feste

AFRICA UNITE in Il punto di partenza tour Venerdì 3 luglio Arts On Air Festival TORRE PELLICE (TO) euro 10 Venerdì 3 luglio tornano gli Africa Unite in Valpellice, ospitati dall’ormai noto festival Arts on Air, giunto quest’anno alla sua X edizione, che trasforma la Valpellice in un centro di musica e arte indipendente.

Arts on Air nasce dalla collaborazione fra la neonata cooperativa per l’organizzazione di eventi Aiora, l’associazione culturale SPAD, Blancio PubPizzagrill e Una Torre di Libri 2015.

Il concerto di apertura della tre giorni sarà quello degli Africa Unite che presenteranno il nuovo album “Il Punto di Partenza”. L’evento si terrà nel cuore del centro storico di Torre Pellice, in piazza Alessio Muston a partire dalle ore 21,30.

Il Punto di Partenza chiude un ciclo di una storia straordinaria, raccontata in ben 16 album pubblicati, tra cui 2 live, un “best of” e una dub compilation (su etichetta tedesca Echobeach), che li ha visti migrare da label indipendenti a major come Polygram/Mercury ed Universal, fino alla scelta odierna di regalare la loro musica.

venerdi 3 luglio

-DAZEROADIECI in concerto Nuovo Mc Ryan's risto pub & music live viale Europa, 60 Moncalieri (TO) ore 22 0116467614 / 3407875963 / 3488685377 Tributo Ligabue I Dazeroadieci sono per scelta una band non professionista, indipendente, libera da contratti di agenzia e legami politici. Mossi da una grande passione e rispetto reciproco, ripropongono i brani piu famosi di Luciano Ligabue, per piacere e divertimento.

-Paolo Demontis LOOPIN' THE BLUES in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– Torino Tel. 011253000/3483793726, circolo ARCI gratuito

22

MUSICA

Bunna e Madaski hanno scelto infatti di offrire il disco in free download sul sito della band, quindi libero e accessibile a tutti.

Piazza Alessio Muston Torre Pellice (TO) – ore 21,30 Ingresso 10 euro

Concerto nel cortile interno Aldo Sulotto (voce e chitarra) e Paolo Demontis (armonica) propongono un repertorio acustico di folk contemporaneo composto da brani di Lou Reed, The Eels, Xavier Rudd, Tom Petty, John Mayer e molti altri.

con THE CELEBRATION OF THE LIZARD - Men at The Doors. In occasione del 44* anniversario della morte di Jim Morrison, una speciale serata a tema Doors, ben oltre il semplice concerto, con la presenza del Fan Club Italiano TheDoorsItalia i cui membri introdurranno la serata con un interessante dibattito. Sarà presente anche Nuclear Radio TV con la sua diretta.

Inoltre: proiezione di documentari su Morrison, dipinti su tela che prenderanno forma durante il concerto della band, una mostra di scatti fotografici di big del rock, una speciale animazione a tema "Hippie" e tanto altro.."The celebration of the lizard"

-THE CELEBRATION OF THE LIZARD Men at The Doors in concerto Vertigo SUMMER Via Volta 31/a Druento tel. 011 994 2692 ampio parcheggio - music, drink & food (il locale dista soli 12 km da piazza Castello) INGRESSO LIBERO Vertigo Summer, è questo il nome dell’estate live del Vertigo, nuovo locale di riferimento per la musica dal vivo della provincia di Torino. Un grande dehor, parcheggio libero e vicino al locale, il Vertigo, a solo 20 minuti dal centro di Torino, vuole da subito far entrare il suo pubblico nel clima del divertimento estivo. Grigliate, burgers, pizze, cocktails e birre. Questa sera concerto

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste venerdi 3 luglio

-TONY DE GRUTTOLA & CORINNE MARCHINI in concerto Corner House Corso Sebastopoli 230 Torino ore 22 info. 348 890 2181 gratuito Concerto acustico di fronte al giardino estivo interno, chitarra e voce.

Corinne Marchini - voce Tony De Gruttola - chitarra TONY DE GRUTTOLA è diplomanto con 10 lode e menzione d'onore sotto la guida di Donato Begotti al C.P.M. (centro professione musica) in cui dal 2001 e' docente dei seguenti corsi: Chitarra Pop-Rock, Full Time University. Dal 2006 e' vicedirettore e insegnante di chitarra e armonia presso l'accademia Lizard Vercelli. Dal 2008 e' direttore dell'accademia Lizard Torino e Avigliana. "03" e' il suo primo album solista. E' stato presentato nelle piu' importanti manifestazioni del settore e recensito positivamente sulle piu' note tra le riviste.

-KILLING MOON dj set Blah Blah via Po 21 Torino h.19.00 (fino a tardi) ingresso gratuito New Wave Party Ogni primo venerdì del mese Selezioni musicali "new wave" dagli anni '80 alle nuove generazioni .- locale in centro città con dehor sotto i portici dj CLEAN PEE dj TOPAJAY - Visuals tratte dagli archivi 80's - official photographer " Holden " -AVANZI DI BALERa dj set Scuola Holden Piazza Borgo Dora, 49 Torino - tel. +39 011 66 32 812 www.scuolaholden.it apertura porte ore 19.30, ingresso 5 euro La carovana di Avanzi di Balera inaugura il girone delle feste di Stand By Me – Racconti di un’estate e venerdì 3 luglio accederà il cortile della Scuola Holden per farvi ballare, cantare e sventolare la bandiera gialla. Le feste con Avanzi di Balera sono serate di musica (im)popolare organizzate dall’Associazione F.E.A. per sostenere il Premio Buscaglione. Musica latina, il mambo, il cha cha cha e il rock’n roll

-Big Bang & Sonika dj set White Moon Corso Sebastopoli 123, Torino dalle 21 in poi...

I prezzi: Ingresso 10 euro comprensivi di 1 consumazione entro le 22.30, dopo le 22.30 Ingresso Libero & Consumazione Facoltativa a 10 euro Dopo una stagione invernale fantastica passata al QUASAR, ritorna il Venerdi "OVER 30" di Torino che per l'occasione si unirà a SONIKA - THE NOISE OF IBIZA. Due sale, due generi musicali differenti all'interno di una serata.

SALA FUORI: Musica Commerciale by FABIO SUNRISE & FABRIZIO DEL RE' SALA SONIKA: House Ibizenca by GIANLUCA ARGANTE & ENZINO POLLINZI -calippo dj set Ippopotamo C.so Casale 17, Parco Michelotti, Torino) Ingresso libero consumazione facoltativa Barbyturyco - Erasmus Torino - Mostricci presentano: "CALIPPO", dalle 22.00 Area "Rokkettina": Dj TURYMEGAZEPPA Area "360°" con Mostricci of Sound, Cabox and friends Info & Prenotazioni: 3489301330

AGF - Antye Greie Poemproducer Live Venerdì 3 luglio Ex Borsa Valori Torino Associazione culturale Musica 90, Torino incontra Berlino, Fondazione OAT presentano questo concerto inserito nel calendario del Festival Architettura in Città.

AGF è l’acronimo di Antye Greie, musicista, cantante, produttrice e artista. Nata e cresciuta nella Germania dell’Est, negli anni della formazione a Berlino ha sviluppato un interesse per la ricerca musicale, oltre che per la poesia e per la filosofia. Dal 2002 sta esplorando le possibilità offerte dalla voce all’interno delle composizioni elettroniche, prendendo spunto dalla poesia e dalla natura.

Fondendo spoken words, voci campionate, beat digitali e strumenti analogici Antye dà origine a un caleidoscopio di suoni. AGF si definisce una “poemproducer”: le linee melodiche e gli sprazzi di canto che compaiono nelle sue opere rivelano mondi di una bellezza tutta da scoprire, inoltre la sua concezione artistica si riscontra anche nella sua produzione visiva, con il ciclo di “calligrafie” che richiamano l'antica arte giapponese e la poesia haiku.

Via San Francesco da Paola 28 ore 21.30 gratuito

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

23

musica: concerti, dj set, feste

INDIEPENDENCE DAY Tre Allegri Ragazzi Morti, Management del Dolore Post Operatorio...

Sabato 4 luglio Flowers Festival Parco della Certosa Collegno dalle ore 19 - 10 euro Indiependence Day presenta le produzioni più indipendenti dell’etichetta italiana indipendente per eccellenza: La Tempesta dischi. La serata ne propone l’aspetto più eccentrico e meno pop, proponendo tutte nuove uscite discografiche in alcuni casi una prima della prima. Non manca certo il cuore della Tempesta dischi, i Tre Allegri Ragazzi Morti, che presentano uno show importante, accompagnati da un’orchestra swing di 24 elementi, la Abbey Town Jazz Orchestra che ha arrangiato in chiave swing molti dei grandi successi di Davide Toffolo e soci. Durante il loro nuovissimo e impattante set verrà suonato il nuovo album Quando eravamo swing, oltre a diverse hit. Poi, ancora musica d’insieme con il progetto/gioco dell’Orchestrina di Molto Agevole.

Repertorio di ballo liscio eseguito dai più importanti musicisti italiani tra cui ricordiamo Enrico Gabrielli e Rodrigo D’Erasmo (leggi Afterhours, Calibro35, Muse). Anche per loro, nuovo album in esecuzione quasi integrale. Dalle orchestre alle band si arriva al Management del Dolore Post Operatorio, gruppo post-punk parecchio ballabile che si è affidato a Giulio Favero per la produzione del nuovissimo e importante album I Love You, che si annunci come quello della definitiva consacrazione della band, al momento nota al grande pubblico per essere stata censurata in diretta RAI al concerto del Primo Maggio per presunta blasfemia. Ancora a Giulio Favero (del Teatro degli Orrori) va il merito di avere dato uno spazio a una delle realtà artistiche italiane più note all’estero: gli Aucan.

Dopo un inizio di carriera nell’ambito del noise rock, a partire da qualche anno si sono orientati verso sonorità decisamente elettroniche che li hanno proiettati verso il top del genere con presenze ai più importanti festival musicali internazionali di settore e collaborazioni di livello altissimo (tra gli altri Placebo e Die Antwoord). Oltre alle loro hit presentano in anteprima alcuni brani del nuovo album. Si chiude con Godblesscomputers, nome sotto cui si cela il grande talento di Lorenzo Nada, dj e produttore italiano che incrocia suoni organici e concreti con quelli sintetici e ormai standardizzati della musica elettronica in genere.

Flowers Festival, Corso Pastrengo 51, Collegno www.flowersfestival.it fb flowers festival tw @flowersfest

sabato 4 luglio

-Let's Beat in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 21:00 APERICENA MUSICALI IN TERRAZZA euro 10 con aperitivo, ingresso libero concerto ore 21 Serate all'aperto sull'affascinante Piazza Moncenisio, a cavallo tra gli ultimi raggi di sole e il chiarore della

Let's Beat sabato 4 Gilgamesh

24

MUSICA

luna. Lontani dalla frenesia del centro città Il Gilgamesh ha creato uno spazio in cui rilassarsi e concedersi un paio d'ore di ottima musica. Questa sera Let's Beat in concerto. I Let’s Beat! nascono nel 2005 dall’idea di tre amici nonchè musicisti autori e compositori di Torino già attivi da molti anni sulla scena musicale cittadina. Il ”salto” dai progetti discografici al tributo acustico Beatles ha luogo d’estate, quasi per gioco, durante un’incredibile tournée a bordo di un vecchio camper. Oggi, molti anni dopo il loro esordio “on the beach”, i Let’s Beat! hanno all’attivo centinaia di concerti in Italia e all’estero.

dal grande performer Alex Vanni Houston (vocals)! Luca Balducci (Guitars) e Simone Piredda (Keyboards) affiancheranno la straordinaria sezione ritmica di Trigger Man (Bass Guitar) e Carlo Cannarozzo (Drums).

-rock the night in concerto Nuovo Mc Ryan's risto pub & music live viale Europa, 60 Moncalieri (TO) ore 22 0116467614 / 3407875963 / 3488685377 Italian Europe Tribute Band A grande richiesta, questo straordinario tributo agli Europe torna al Mc Ryan's per un live show da non perdere!!

Molte le novità, con una line up trascinata

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste Tel. 011253000/3483793726, circolo ARCI gratuito Concerto nel cortile interno Blues, Swing & Boogie Woogie Un gruppo musicale composto da apprezzati musicisti per preparazione e carisma, in versione acustica.

Ben Dixen from Chicago - Voce – Armonica Andrea D’andrea - Chitarra 80'n - ottantenne sabato 4 luglio Limo In The City

sabato 4 luglio

-80'n - ottantenne in concerto Limo in the City via Ugo Foscolo, 15 Torino (nei pressi stazione Dante metro) tel. 011 536 3980 ore 22.00 navetta in limousine + menù fisso (galletto/ grigliata/pizza) euro 20. Servizio navetta limousine + drink + live: euro 10.

Ingresso libero per chi arriva autonomamente.

A Torino, in zona San Salvario, grande musica nel primo locale con servizio navetta gratuito in limousine. Questa sera Live music con 80'n - ottantenne. La cover band dei grandi successi anni '80.

Loro ci metono una manciata di brani, il resto lo scegliete voi! lex Nicoli - Batteria Roberto Uras - Basso Ivan Appella - Tastiere e cori Guglielmo Guly Cecconi - Chitarra e cori Paolo Fracasso - Chitarra Michelangelo Alesso e Luca Spadaro Voci -BEN DIXEN & The Big Shots Unplugged in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– Torino

Ben Dixen

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

25

musica: concerti, dj set, feste Una serata particolare per ascoltare i più irresistibili brani della storia del rock -TONY DE GRUTTOLA & CORINNE MARCHINI in concerto Corner House Corso Sebastopoli 230 Torino ore 22 info. 348 890 2181 gratuito Concerto acustico di fronte al giardino estivo interno, chitarra e voce.

Corinne Marchini - voce Tony De Gruttola - chitarra 011 Per Chi Chiama Da Fuori sabato 4 luglio Vertigo Summer

La Paranza del Geco sabato 4 luglio Giardini Reali

sabato 4 luglio

-011 Per Chi Chiama Da Fuori in concerto Vertigo SUMMER Via Volta 31/a Druento tel. 011 994 2692 ampio parcheggio - music, drink & food (il locale dista soli 12 km da piazza Castello) INGRESSO LIBERO Vertigo Summer, è questo il nome dell’estate live del Vertigo, nuovo locale di riferimento per la musica dal vivo della provincia di Torino. Un grande dehor, parcheggio libero e vicino al locale, il Vertigo, a solo 20 minuti dal centro di Torino, vuole da subito far entrare il suo pubblico nel clima del divertimento estivo. Grigliate, burgers, pizze, cocktails e birre. Questa sera concerto con 011 Per Chi Chiama Da Fuori.

Da oltre 20 anni il R’n’B in Piemonte (e non solo!!!) ha un nome: 011 Per Chi Chiama Da Fuori. La band nasce nel lontano maggio del 1992 e, mantenendo un nucleo storico di elementi, si è arricchita negli anni sino all’attuale composizione che la caratterizza per il grande vigore della sezione fiati e della sezione ritmica, cui si aggiungono le black voices di Maurizio Buccheri e di Pina di Sabato.

Tutti i musicisti "hanno visto la luce"

26

MUSICA

come l'indimenticabile John Belushi nel celeberrimo film “The Blues Brothers”.

-la Paranza del Geco in concerto La salute “in Comune” Giardini Reali (corso San Maurizio 4, Torino) ore 21 100% Tarantella!, ovvero le pizziche, tarante e tammurriate della Paranza del Geco, che ricrea attraverso musicisti, cantanti, percussionisti e danzatori l’atmosfera coinvolgente di una festa popolare del Sud Italia.

-dj set rock dj set Il Maglio via Andreis 18/16 ore 22.00 ingresso gratuito Info. 346 70 73 210 Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

-Sabato Adulto dj set Patio Club Corso Moncalieri 346/14, Torino "Free Entry" per tutti.

MoMa Line 331 331 0009 MoMa approda in uno spazio che ha fatto la storia della night life torinese... un estivo che rappresenta la "movida" del sabato notte, per ballare sino al mattino senza limiti di orario.

MARCO OVER DJ Dj MESTA.......

Voice GIULIO BELTRAMO -ONYRICA Summer Rock dj set SPAZIO 211 - estivo Via Cigna 211 - Torino dalle ore 23:00 alle 04:30 Ingresso UP TO YOU ( offerta libera ma non obbligatoria ) ONYRICA Summer allo sPAZIO211, location conosciuta per i molteplici eventi del panorama Rock e alternativo torinese.

La serata si terrà nell'area esterna con bar, tavolini , ect...e la pista sarà nella zona coperta e climatizzata. IN CASO DI P I O G G I A L ' I N T E R A S E R ATA S I SVOLGERA' REGOLARMENTE NELLA ZONA COPERTA dj CLEAN PEE - dj RONNIE. (Rock - New Wave - E.B.M. - Metal - Goth - Glam - Indie - Alternative...)

Le serata partirà immediatamente con dj set. Non vi sarà alcun concerto iniziale . il Padiglione 14 rimarrà chiuso per tutto il mese di Luglio, ma riaprirà dal 1 Agosto

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste sabato 27 giugno

-La PLAYA dj set Villablanca-Banus Corso Moncalieri 145 Torino Info e prenotazioni: 3486481419 - 328 8545164 Il sabato notte dell'Hennessy e del Life Club si trasferiscono nella nuova dimora estiva del Villablanca-Banus -UN NORMALE SABATO SERA dj set the beach° arcate 18-20-22 Murazzi Info: 3922883024 - www.thebeachmurazzi.it/ e-mail: thebeachmurazzi@gmail.com inizio ore 23:30 fino a tarda notte Ingresso libero consumazione facoltativa.

Non perdere il nuovo appuntamento della #spiaggia più grande e colorata di Torino -BE CRAZY dj e karaoke Vertigo Via Volta 31/a Druento tel. 011 994 2692 ampio parcheggio - music, drink & food (il locale dista soli 12 km da piazza Castello) Imperdibile sabato sera al Vertigo, il nuovo locale del divertimento a pochi passi da Torino. Potrete divertirvi ascoltando della ottima musica da vedere e da ballare e provare, volendo, le specialità della cucina.

Al sabato si inizia con il karaoke e si prosegue ballando tutta la notte!

nome stesso della serata, target adulto e tanto divertimento. Info: 3455924860

-MELODY MAKER(s) dj set Blah Blah via Po 21 Torino gratuito Dall'aperitivo fino a chiusura, un flusso di "chitarre" tutto da ballare.

La serata rock di Torino. Dj Blaster T.

-#solopresibene dj set Cacao viale Carlo Ceppi 6, Parco del Valentino, Torino Telefono: 0116502140 www.cacaocafeconcerto.com

by Only Good Times. Resident dj: Nana Dejana (musica commerciale). Privé musica anni '80: Djs Mostricci Of Sound & friends. Apertura porte ore 21:00 con chiusura ore 04:00.

-Over 30 dj set Ippopotamo C.so Casale 17, Parco Michelotti, Torino) Torino Nel Mondo presenta "Over 30", dalle 23:45, ingresso libero consumazione facoltativa Djs: Fabio Sunrise feat. Fabrizio del Re'. Musica commerciale. Come dice il

Fabio Sunrise

-LUNATICA dj set WhiteMoon Corso Sebastopoli 123, Torino dalle ore 21.00 alle ore 4.00 Area Rokkettina TURYMEGASHOW con animazione barbyturyco Supervideo e perfomance by tury SET FOTOGRAFICO by Alex Mr Go! infoline & prenotazione tavoli: 348 9301330 Area Commerciale Dj Francesco Esse Dj Fabrizio Di Lorenzo Voice Diexius V Area R'nb Dj Fede

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

27

musica: concerti, dj set, feste

The FLESHTONES (Usa, Garage legends) Lunedì 6 luglio Blah Blah Torino ore 22 euro 8 Dopo 40 anni di live a spasso per il mondo e 23 album all'attivo, i Fleshtones hanno lo stesso entusiasmo che nel 1982 li vedeva toccare il picco della loro celebrità con "Roman Gods" vero e proprio inno del rock underground e garage. Non abbiamo mai perso l'interesse di suonare la nostra musica, non siamo mai scesi a compromessi. E’ un sogno che teniamo vivo da quarant'anni". Dopo 40 anni di live a spasso per il mondo e 23 album all'attivo, i Fleshtones hanno lo stesso entusiasmo che nel 1982 li vedeva toccare il picco della loro celebrità con "Roman Gods" vero e proprio inno del rock underground e garage. Così ha detto Peter Zaremba, tastierista e cantante della band statunitense, tornata alla ribalta negli ultimi anni parallelamente alla riscoperta del rock garage e dei suoi capostipiti.

Dal 19 maggio 1976, giorno del loro debutto al mitico CBGB di New York City ad oggi, i Fleshtones hanno suonato su grandi palchi e in piccoli oscuri locali mantenendo sempre lo spirito che li ha spinti a fare musica per la nicchia e la voglia di stare nell'underground della scena nonostante il successo di molti dei

loro pezzi. Lo stesso successo che li ha portati a scendere a compromessi e mostrarsi davanti alle telecamere dello storico American Bandstand di Dick Clark ma che ha condotto a importanti live con i New York Dolls, Iggy Pop e The Strokes all'Underground Garage Festival di Little Seven.

Blah Blah, via Po 21, Torino telefono: 392.704524

Cream…), rivisitati con personalità e originalità.

Pino Martini – Voce Elia Negrin – Tastiere Ortensio Lepore – Chitarre Roberto Sandrone – Percussioni-batteria Davide Filippa – Basso

Orkestra Calabroni domenica 5 luglio Giardini Reali

domenica 5 luglio

-Orkestra Calabroni in concerto La salute “in Comune” Giardini Reali (corso San Maurizio 4, Torino) ore 21.45 Le diverse sfumature del ben-essere individuale e sociale. Per il settimo anno consecutivo torna La salute “in Comune”, evento che dal 1 al 22 luglio animerà i Giardini Reali (corso San Maurizio 4, Torino) con laboratori, stand informativi, pillole di salute, concerti, spettacoli e pomeriggi di animazione per bambini.

Attraverso l’utilizzo di molteplici canali di comunicazione la manifestazione intende raccontare la salute nell’accezione più ampia del termine, con lo scopo di sensibilizzare e rendere maggiormente consapevole la cittadinanza sull’importante ruolo che ognuno assume nei confronti della propria e altrui salute, grazie all’adozione di più attenti stili di vita. Domenica 5 luglio alle 21, Bambini e cura sarà il

28

MUSICA

tema dell’approfondimento, a cui seguirà alle 21.45 l’Orkestra Calabroni con le sonorità reggae, blues, bossa nova e balkan. La manifestazione continua fino al 22 luglio, il calendario completo è consultabile sui siti www.comune.torino.it/ pass/salute e www.lasaluteincomune.it -noche latina balli Vertigo Via Volta 31/a Druento tel. 011 994 2692 ampio parcheggio - music, drink & food (il locale dista soli 12 km da piazza Castello) Serata latina

-Marco Del Greco in concerto San Pietro in Vincoli Via San Pietro in Vincoli 28, Torino ore 21.15 Ingresso 7 euro, ridotto 5 euro (Tessera Musei e Tessera Arci) Six Ways – Chitarristica Internazionale Il programma prevede musiche di Bach, Barrios, Sojo e Llobet.

Vincitore del Concorso Chitarristico Internazionale di Tokyo, Marco Del Greco è uno dei più affermati chitarristi della sua generazione.

Lunedi 6 luglio

-ROCK’N CHAIR in concerto La salute “in Comune” Giardini Reali (corso San Maurizio 4, Torino) ore 21.45 I Rock’n chair suonano musiche degli anni 60/70, grandi classici senza tempo e autori diventati autentiche icone (Janis Joplin, Luigi Tenco, Giorgio Gaber,

Marco Del Greco

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste

MODENA CITY RAMBLERS (Italia) DUBIOZA KOLEKTIV (Bosnia) Martedì 7 luglio Flowers Festival Parco della Certosa Collegno dalle ore 21.30 - 10 euro A marzo di quest’anno è partito da Barcellona il tour dei Modena City Ramblers: Sentieri Clandestini. Un lungo viaggio con tante tappe accompagnate dal cartello Tutto Esaurito! Di che si tratta? È il giro che ha accompagnato l’uscita dell’album Tracce Clandestine che raccoglie le canzoni che piacciono ai Modena e che nel tempo hanno eseguito in qualcuna delle innumerevoli date che ne sottolineano la carriera. Un album molto importante, realizzato con l’èlite della musica mondiale, tra cui: Clandestino (M. Chao) con La Pegatina, Saluteremo il signor padrone (anonimo tradizionale) con Eugenio Finardi, L’homme des marais (Negresses Vertes) con Stephane Mellino delle Negresses V., Crookedwood polkas (Tradizionali) con Terry Woods dei Pogues, Rock the casbah (Clash) con Stephane Mellino. Elenco militante e divertente al tempo stesso, che Flowers Festival porta in scena affiancando ai Modena i Dubioza Kolektiv, gruppo bosniaco di fama internazionale considerato, ormai da diversi anni come la voce della Bosnia, prendendo a

martedi 7 luglio

-SOUNDTRACK DUO in concerto La salute “in Comune” Giardini Reali (corso San Maurizio 4, Torino) ore 21.45 Se la settima arte è nata muta, da sempre è stata associata alla musica dal vivo. Per definizione, la colonna sonora è tutta la parte non visiva di un film. Il Soundtrack Duo ne dà un’interpretazione personale, passeggiando fra i successi che hanno costellato la storia del cine-

Soundtrack Duo

ma. Musiche e canzoni che spesso hanno avuto una vita propria, diventando a volte più famose del film per il quale

30

MUSICA

prestito la loro definizione del Time.

Flowers Festival, Corso Pastrengo 51, Collegno www. flowersfestival.it fb flowers festival tw @flowersfest

Modena City Ramblers

sono state scritte. La scelta del repertorio spazia fra i brani più diversi, alcuni completamente riarrangiati per renderli più affini alle sonorità del Duo. Un concerto interessante ed eclettico, costellato da grandi successi e chicche d’autore, attraversando vari generi musicali.

-Marco Del Greco in concerto Castello di Moncalieri Giardino delle Rose Piazza Baden Baden, Moncalieri ore 21.15 Ingresso gratuito Six Ways – Chitarristica Internazionale Il programma prevede musiche di Bach, Barrios, Sojo e Llobet.

Del Greco ha suonato in importanti sale da concerto in tutto il mondo, tra le quali: Auditorio Nacional de Mùsica di Madrid, Bunka-kaikan, Nikkei Hall e Yamaha Hall Ginza di Tokyo, Minato Mirai Hall di Yokohama, National Center for Performing Arts di Pechino, Hong Kong Arts Centre, Auditorium Conciliazione di Roma. Nel marzo 2014 esce per l'etichetta NEOS il suo lavoro discografico dedicato alle opere per chitarra sola dei compositori giapponesi Toru Takemitsu e Toshio Hosokawa. Il 2015 si apre con una nuova tournée in Giappone, Taiwan e Hong Kong.

-TRaNsmission dj set Blah Blah via Po 21 Torino

h.19.00 (fino a tardi) ingresso gratuito Dj Topa-Jay Una selezione a rotazione di selecter cittadini, che di settimana in settimana esploreranno tutte le sfumature dei loro mondi musicali e ci accompagneranno tra le stuzzicherie della cucina fino a tarda sera o assaporando i sapienti cocktail del Blah Blah

-Aperipeople+Chica-Loca dj set Cacao viale Carlo Ceppi 6, Parco del Valentino, Torino Telefono: 0116502140 www.cacaocafeconcerto.com Ingresso Free entro le 22.30 dopo 12euro con un drink Il giardino musicale piu' grande della citta' ospita il martedi' notte dell'estate Torinese Quest'anno con la fusione tra APERIPEOPLE e CHICA-LOCA il divertimento e' garantito Dj Fede - Dj Fabrizio di Lorenzo Voice Ricky Jo . Prive' Made in Brasil Dj Chama

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste

BONOBO (Inghilterra) DUB FX (Australia) Mercoledì 8 luglio Flowers Festival Parco della Certosa Collegno dalle ore 21.00 - 15/20 euro L’onore a Flowers Festival di ospitare per la prima volta a Torino, il primo dj set italiano di uno fra gli artisti di punta della Ninja Tune. Parliamo di Simon Green meglio conosciuto come Bonobo, produttore e dj inglese dalla fama sempre più crescente grazie al suo downtempo/trip hop caratterizzato da produzioni cristalline, sofisticate, variopinte e di altissima classe.

Considerato uno dei pionieri del nuovo movimento downtempo, avanguardia che ha potuto sviluppare negli anni per la rinomata Ninja Tune. Da “Animal Magic ” a “The North Borders”, Green non ha mai steccato nessuna release, anche se ormai tutti sanno che è fuori dallo studio che Bonobo fa più parlare di sé, le esibizinozini dal vivo. Funk latini, digressioni jazz, echi dubstep, cuore soul.

Accanto a Bonobo c’è un altro grande artista: Dub Fx, street artist di fama mondiale. La strada è il suo regno, per casa basta e avanza un furgone, lo puoi trovare in qualche parco in giro per il mondo con la sua compagna. Non ha agenti che lo rappresentano ma un grup-

mercoledì 8 luglio

-Rajo. ciascuno ha la sua stella live La salute “in Comune” Giardini Reali (corso San Maurizio 4, Torino) ore 21.45 Monologo con musica dal vivo In scena: Suad Omar / Musiche eseguite dal vivo: Tatè Nsongan Testo teatrale e regia: Gabriella Bordin Una donna sola sulla scena racconta.

Testimone di una solitudine più grande, quella del suo paese dimenticato: la

po di persone fidate che in giro per il mondo vagliano le proposte di spettacolo e gliele sottopongono.

Flowers Festival, Corso Pastrengo 51, Collegno www.flowersfestival.it fb flowers festival tw @flowersfest

Bonobo

Somalia. E’ arrivata in Europa attraverso il Tharib, il viaggio che mette a rischio la vita.

Il suo arrivo non è recente, ma continua a dover rispondere alle domande di routine che vengono rivolte ai migranti rifugiati, costretti a passare da una struttura all’altra, da un servizio all’altro: odissea infinita. E nel tentare di spiegare ciò che le è successo, si trova a ricordare episodi della sua vita passata: l’infanzia a Mogadiscio, la condizione di emarginazione nella sua terra, la violenza, la fuga, l’arrivo nell’Europa tanto sognata.

Dub Fx

-La valigia di Placido in concerto Castello di Moncalieri Giardino delle Rose Piazza Baden Baden, Moncalieri ore 21.15 Ingresso gratuito Six Ways Chitarristica Internazionale Racconto cantato per chitarra e contrabbasso. L'Italia di queste canzoni diventa un paese surreale, tra fiaba e dramma.

Placido Gugliandolo, voce; Gian Giacomo Parigini, compositore e chitarra; Francesco Brancato, percussioni; Luca Tartaglia, basso. Testi: Luigi Parigini.

GHEMON Presentazione ORCHIdee Mercoledì 8 luglio Scuola Holden Torino euro 10 ore 22, apertura ore 19.30 Sbocciano le Orchidee di Ghemon, ovvero quelle dell'ultimo disco del rapper e cantautore italiano, il cui titolo, in realtà, cuce tre parole: orchi, dee e idee.

“ORCHIdee” racconta i giorni di Gianluca/Ghemon e quelli di tutti noi, nell'appassionato dialogo interiore di un ragazzo di trent'anni deciso a realizzare i suoi sogni.

La grande forza della scrittura di Ghemon sta proprio nel saper parlare del quotidiano e di situazioni che riguardano l'ascoltatore da vicino, rendendolo il vero protagonista dei suoi testi. I personaggi di “ORCHIdee” sono animi inquieti ma consapevoli di essere cambiati e cresciuti, impegnati a fare i conti con il proprio passato eppure fieri del proprio presente. Orgogliosi di ciò che sono diventati, ma incapaci di rinunciare alla frenesia vitale della ricerca costante, del viaggio infinito.

Ghemon ha trovato la sua strada, proponendo una musica adulta e matura, ricca di sonorità eleganti e testi dal forte impatto emotivo, raffinati ma caratterizzati da un linguaggio capace di parlare a tutti in modo

34

MUSICA

universale. Una struttura narrativa inedita votata al racconto, la coinvolgente intensità di un giovane artista capace di descrivere le nostre emozioni più profonde.

Scuola Holden Piazza Borgo Dora, 49, Torino 011 663 2812 info@scuolaholden.it

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste

LITFIBA Tetralogia degli elementi tour Giovedì 9 luglio 2015 GruVillage Grugliasco ore 22 - 10 euro Si entra nel vivo degli appuntamenti del GruVillage: attesissima infatti l'esibizione dei Litfiba che registrano il sold out per questa prima data del Tetralogia degli elementi tour. Piero Pelù e Ghigo Renzulli porteranno sul palco un concerto imperdibile che ripercorrerà la forza dei quattro dischi dedicati ai quattro elementi della natura - fuoco con “El Diablo” (1990), terra con “Terremoto” (1993), aria con “Spirito” (1994) e acqua con “Mondi Sommersi” (1997) – di cui a gennaio è uscito un ricchissimo dvd. Ora Piero e Ghigo, con la band rinnovata, saliranno ancora una volta sul palco per uno show tiratissimo ed emozionante, dove daranno nuova vita ad alcuni dei brani più rappresentativi di quegli anni per ricreare quel rituale energetico e potentissimo che contraddistingue il sound della tetralogia.

www.gruvillage.com FB/gruvillagefestival - Twitter/Le_Gru Orario inizio concerti: 22.00 Servizi: 4700 parcheggi gratuiti, 2 bar, paninoteca, ristoranti interni, area lounge

Ticketing, prevendite e info: circuiti abituali La Biglietteria @ Box Info Sud Le Gru -

The Best of Italian Opera La bohème, Il barbiere di Siviglia, La traviata, Norma 9–26 luglio Teatro Regio Torino Per rispondere alla crescente passione per la musica lirica, uno dei grandi patrimoni culturali italiani, nell’ambito dell’ampia offerta di EXPO TO, sul palcoscenico del Teatro Regio si svolgerà: “The Best of Italian Opera”. Dal 9 luglio al 26 luglio 2015 si alterneranno quindi quattro grandi opere del melodramma italiano: La bohème di Giacomo Puccini, Il barbiere di Siviglia di Gioachino Rossini, La traviata di Giuseppe Verdi e Norma di Vincenzo Bellini. Un grande sforzo produttivo che impegnerà tutte le maestranze del Teatro nell’allestimento di un’opera diversa ogni giorno per un totale di sedici recite. Partner di questa importante iniziativa sarà Intesa Sanpaolo, Socio fondatore del Teatro Regio e Official Global Partner di Expo Milano 2015.

Il pubblico avrà così la possibilità di ammirare quattro titoli fondamentali della storia dell’opera italiana, passando dal tragico al sublime, senza tralasciare l’ironia e il sorriso; capolavori assoluti interpretati e diretti da grandi artisti protagonisti della scena internazionale con l’Orchestra e il Coro del Teatro Regio.

Primo titolo in programma non poteva che essere La bohème di Giacomo Puccini (9, 14, 18 e 23 luglio 2015) opera simbolo del Teatro Regio, dove Puccini decise di rappresentarla in prima assoluta nel 1896. In questa occasione andrà in scena la storica versione con i bozzetti e i figurini firmati da Eugenio Guglieminetti in un allestimento tutto “Made in Regio” capace di far rivivere il gusto pittorico della tradizione.

Protagonisti di una delle più celebri storie d’amore di tutti i tempi saranno: Carmen Giannattasio, Stefano Secco e Markus Werba diretti dal giovanissimo e talentuoso Andrea Battistoni. Il barbiere di Siviglia di

36

MUSICA

Gioachino Rossini (10, 15, 19 e 24 luglio) vedrà in scena autentici fuoriclasse del genere buffo come Antonino Siragusa, Marco Filippo Romano, Chiara Amarù, Roberto de Candia e Nicola Ulivieri, protagonisti del fortunatissimo allestimento di Luisa Spinatelli con la regia di Vittorio Borrelli, sul podio Giampaolo Bisanti. La traviata di Giuseppe Verdi (11, 16, 21 e 25 luglio) sarà quella firmata dal regista Laurent Pelly, una delle produzioni che ha ottenuto i più ampi consensi di critica e di pubblico, premiata dalla critica giapponese.

Norma di Vincenzo Bellini (12, 17, 22 e 26 luglio) sarà presentata nell’allestimento firmato da Alberto Fassini; la regia originale verrà ripresa per l’occasione da Vittorio Borrelli. Sul podio dell’Orchestra e del Coro del Regio un direttore affermatissimo nel panorama internazionale: Roberto Abbado.

I biglietti sono disponibili presso la Biglietteria del Teatro Regio - Tel. 011.8815.241/242.

Norma

concerti, dj set, feste

musica: concerti, dj set, feste

SALMO - GEMITAIZ & MADMAN - CLEMENTINO Giovedì 9 luglio Flowers Festival Parco della Certosa Collegno dalle ore 21.00 - 15 euro Questo è il rap italiano oggi, nel 2015.

Tre artisti che hanno saputo con i rispettivi ultimi album (Midnite, Kepler, e ultimissimo arrivato Miracolo! di Clementino), ottenere il primo posto in classifica degli album più venduti in Italia. Risultato importante certo e sorprendente perché si tratta di prodotti artistici che non hanno concesso nulla alle mediazioni che a volte il mercato pop richiede. Una prova di grande fiducia nei propri mezzi, certamente e del valore in assoluto della propria arte. Tre artisti diversi, ma legati tra di loro nella ricerca della qualità ad ogni costo.

Chi apre e chi chiude? Chi è l’headliner? Bella domanda perché si tratta di tre amici e grandi artisti dello stesso valore. Salmo, che sarà impegnato in estate in tutto il tour di Jovanotti da cui ha ricevuto l’investitura come certezza della nostra musica, è un fuoriclasse in grado di spaziare dall’hiphop alla tecno con suoni già pronti per il mercato internazionale.

Gemitaiz & Madman, che al primo album ufficiale hanno centrato il primo posto in clasifica, prova della capacità di entrare in sintonia con un Paese;

giovedi 9 luglio

-marenero in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ore 22.00 ingresso gratuito Info. 346 70 73 210 Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

Lucio Battisti in chiave rock blues Il gruppo risorge dalle ceneri de "La Compagnia": Ludovico Salemi all'Hammond, Giuliano Mazza alla chitarra elettrica e Sarah Colombano alla batteria continuano dal lontano 2007 a suonare con

Clementino, il ragazzo napoletano responsabile dell’ultima canzone di Pino Daniele contenuta nel suo ultimo album Miracolo!, filato dritto al numero uno delle classifiche.

Flowers Festival, Corso Pastrengo 51, Collegno www.flowersfestival.it fb flowers festival tw @flowersfest

passione reinterpretando i brani di Lucio Battisti. Le "new entries", Paolo Barge al basso e Riccardo Falcetta alla voce completano la formazione attuale.

-FLAVIO BONIFACIO duo in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– To Tel. 011253000/3483793726, circolo ARCI gratuito Concerto nel cortile interno Flavio Bonifacio, 22 anni di carriera sprecata.

Tre CD pubblicati, Gas, Ruggine Industriale, Mais ed uno in preparazione. Un primo premio alla manifestazione Cantatutori Targati Torino. Menzione speciale al premio letterario il Camaleonte di Chieri per il testo di Transatlantico. Esibizioni al FolkClub e a Maison Musique. Al teatro Juvarra e al caffè procope di Martin. Tante volte al Magazzino di Gilgamesh. Tante volte, 200 volte, in tanti posti.

Flavio Bonifacio

-di noi quartet in concerto Vertigo SUMMER Via Volta 31/a Druento tel. 011 994 2692 ampio parcheggio - music, drink & food (il locale dista soli 12 km da piazza Castello) INGRESSO LIBERO Vertigo Summer, è questo il nome dell’estate live del Vertigo, nuovo locale di riferimento per la musica dal vivo della provincia di Torino. Un grande dehor, parcheggio libero e vicino al locale, il Vertigo, a solo 20 minuti dal centro di Torino, vuole da subito far entrare il suo pubblico nel clima del divertimento estivo. Grigliate, burgers, pizze, cocktails e birre. Questa sera concerto con di noi quartet. Classici blues, swing, pop e jazz. Laura Verderone (voce) Giovanni Celeste (chitarre) Michele Rossi (percussioni) Davide Burzio (basso)

Flavio Bonifacio

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

37

musica: concerti, dj set, feste

MARRACASH Status tour Venerdì 10 luglio GruVillage Grugliasco ore 22 - 10 euro Marracash è tornato prepotentemente sulla scena musicale grazie all’uscita del suo nuovo, attesissimo album intitolato Status che, sin da subito (uscito il 20 gennaio per Universal Music), è stato acclamato da pubblico e critica. Grazie alla sua bravura nella sperimentazione e a un chiaro ritorno alle origini del genere rap, Status ha debuttato al numero 1 della classifica di iTunes ed al numero 2 della classifica FIMI, rimanendo inchiodato alla top 10 anche a 3 settimane dall’uscita.

L’album vanta diverse collaborazioni artistiche con grandi musicisti italiani tra cui Tiziano Ferro, Fabri Fibra, Salmo, Neffa e Guè Pequeno.

Orario inizio concerti: 22.00 Servizi: 4700 parcheggi gratuiti, 2 bar, paninoteca, ristoranti interni, area lounge

Ticketing, prevendite e info: circuiti abituali La Biglietteria @ Box Info Sud Le Gru www.gruvillage.com FB/gruvillagefestival - Twitter/Le_Gru

venerdi 10 luglio

-Pink Sound in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ore 22.00 ingresso gratuito Info. 346 70 73 210 Aperto dalle 19 (aperitivo, pizza, polpetteria, taglieri, hamburger...)

Tributo Pink Floyd Pink Sound, band tributo torinese dei Pink Floyd, si formano nel 2009. I Pink Sound si sono profondamente rinnovati, dopo le new entry di fine 2014 ovvero: il Drummer"Bandana" e Lella Matta nella sezione Cori, si sono aggiunti nel corso del 2015 due nuovi tastieristi, Dario Freda e Daniele Angius, un percussionista Enrico Prampolini ed infine al Sax Diego Alloj. Una necessaria rivoluzione all'interno dell’organico del gruppo, infatti il completamento dell’assetto strumentale della Band, con l’inserimento di questi ottimi musicisti, potrà mettere in condizione i

38

MUSICA

Pink Sound di effettuare un vero “salto” di qualità, per porsi nel ristretto panorama delle migliori Tribute Band Italiane ai Pink Floyd. A completamento della parte musicale, la Band ha fatto degli investimenti importanti nell'ambito tecnologico, aumentando le attrezzature e gli effetti speciali di palco (luci stroboscopiche, teste mobili, laser, etc.)

-FAST FRANK & The Hot Shout Blues in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 21:00 APERICENA MUSICALI IN TERRAZZA euro 10 con aperitivo, ingresso libero concerto ore 21 Serate all'aperto sull'affascinante Piazza Moncenisio, a cavallo tra gli ultimi raggi di sole e il chiarore della luna.

Lontani dalla frenesia del centro città Il Gilgamesh ha creato uno spazio in cui rilassarsi e concedersi un paio d'ore di ottima musica. Questa sera FAST FRANK & the Hot Shout Blues in concerto. Franco "Fast Frank" Cersosimo, chitarrista,cantante, allievo di Dario Lombardo nella seconda meta' degli anni novanta, forma nel 2000 il "Fast Frank and the Hot Shout Blues", avvalendosi della collaborazione di musicisti dell'ambiente Jazz-Blues dell'area Torinese. Nel 2004 suona con la Dario Lombardo Blues Gang, inizia la collaborazione con l'armonicista Andrea Scagliarini.

Il suo stile è radicato nella musica dei maestri del Chicago Blues. Nel 2011 esce il suo primo disco autoprodotto "Shakin' The Boogie". Dal 2011 al 2015 si reca piu' volte negli Stati Uniti, trascorrendo lunghi periodi nella Windy City del Blues, Chicago. Suona con Rockin' Johnny, Breezy Rodio e Linsey Alexander, Jon McDonald, e altri artisti, nei blues club dell' Illinois.

Fast Frank

musica: concerti, dj set, feste

MAX GAZZÈ, DENTE, DJs FROM MARS Venerdì 10 luglio Flowers Festival Parco della Certosa Collegno dalle ore 21.00 - 15 euro Il ruolo di headliner della serata spetta a Max Gazzè, che durante tutta la sua carriera ha sempre dedicato uno spazio speciale alla beneficenza. Come cantante ovviamente, ma anche come pittore impegnato a sostengno delle campagne contro le mine antiuomo, come estemporaneo tennista a sostegno di un ospedale romano, e così via, fino all’esipodio più noto con Daniele Silvestri e Niccolò Fabi di un viaggio in Africa diventato poi un documentario, poi un disco e poi un tour. Prima di lui è il momento del concerto di Dente.

Nato artisticamente in un ambito chiaramente indie ha sviluppato negli anni uno stile fortemente riconoscibile.

Storie di vita quotidiana, normali e delicate che negli anni gli hanno portato un pubblico sempre più numeroso e affezionato Se la parte di concerto tradizionale è affidata a due cantautori, la fine serata tocca all’elettronica. DJs From Mars è il nome di questo duo senza volto. Sono italiani e famosi in tutto il mondo per avere introdotto nell’electrohouse il mashup, ovvero la capacità di fare suonare insieme allostesso momento due o più brani differenti. Oltre venti milioni di visualizzazioni

venerdi 10 luglio

-nice boy in concerto Nuovo Mc Ryan's risto pub & music live viale Europa, 60 Moncalieri (TO) ore 22 0116467614 / 3407875963 / 3488685377 Tributo Guns N' Roses La band, attiva dal 2007, rompe i confini continentali e finalmente, riconosciuta come ufficiale tributo Guns N Roses italiano, nel maggio 2012 conduce la sua scarica di decibel addirittura all'Irish Village e al City Max hotel di Dubai. Ruggenti e più pronti che mai, "Nice Boys vi aspettano per farvi vivere una serata all'insegna del rock N roll e della romantica nostalgia delle leggendarie Pistole e Rose.

su Youtube, suonati da Guetta, Carl Cox, Bob Sinclair.

Tocca a loro la parte di ciligina sulla torta per chiudere una serata che si preannuncia indimenticabile.

Flowers Festival, Corso Pastrengo 51, Collegno www.flowersfestival.it fb flowers festival tw @flowersfest

Max Gazzè

-LO CHIAMAVANO FABER in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– To Tel. 011253000/3483793726, circolo ARCI gratuito Concerto nel cortile interno Omaggio a De Andrè Le creature ed i personaggi delle canzoni di Fabrizio De Andre' riprendono vita in questo omaggio in versione acustica eseguito dal trio composto da Cristiano De Col alla voce, Luca Pisu al basso e Silvio Vaglienti alla chitarra.

-oronero in concerto Borgo Antico (piazza antistante il locale) piazza del municipio TRANA di fronte al locale info 0119338133 / 335.5643718 Tributo Ligabue Il concerto in piazza è organizzato dal Borgo Antico di Trana, locale in Via Giordano Bruno 2 (piazza del Municipio).

Gli Oronero Tribute Band Ligabue nascono

nel 2002 dall'idea di 5 musicisti provenienti da varie realtà musicali. La strepitosa somiglianza canora e la passione che accomuna i ragazzi al rocker emiliano, porta la band ad intraprendere la strada del tributo a Luciano Ligabue.

-smell to nirvana in concerto Vertigo SUMMER Via Volta 31/a Druento tel. 011 994 2692 ampio parcheggio - music, drink & food (il locale dista soli 12 km da piazza Castello) INGRESSO LIBERO Vertigo Summer, è questo il nome dell’estate live del Vertigo, nuovo locale di riferimento per la musica dal vivo della provincia di Torino. Un grande dehor, parcheggio libero e vicino al locale, il Vertigo, a solo 20 minuti dal centro di Torino, vuole da subito far entrare il suo pubblico nel clima del divertimento estivo. Grigliate, burgers, pizze, cocktails e birre. Questa sera concerto con smell to nirvana.

Nice Boys

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

39

il calendario concerti 2CELLOS: 29/07 GruVillage, Grugliasco (TO) www.gruvillage.com A Night Like This Festival: 18/07 Chiaverano (TO) www.anightlikethisfestival.com A Place To Bury Strangers, Drink To Me, Jennifer Gentle, Girls Names, CMon Tigre, Populous... ac/dc: 9/07 Autodromo "Enzo e Dino Ferrari" di Imola 75 euro (più 11,25 euro di prevendita) www.ticketone.it www.vivaticket.it AL JARREAU: 19/07 GruVillage, Grugliasco (TO) www.gruvillage.com ALESANA: 29/08 Legend Club, Milano eu20 www.hubmusicfactory.com ANASTACIA: 28/07 GruVillage, Grugliasco (TO) www.gruvillage.com ANNA CALVI: 24/07 Corte Degli Agostiniani, Rimini euro 15,00 + d.p.; 25/07 Sextonplugged Sesto Al

40

Reghena (PN) 20 Euro + prev + Patrick Wolf ANTI-FLAG: 25/07 Alchemica, Bologna eu 15 15/11 Revolution Rock Festival @ Decibel – Magenta (MI) www.hubmusicfactory.com Antonello venditti: 5/09 Stadio Olimpico, Roma; 28/11 Pala Alpitour, Torino www.fepgroup.it APOCALYPTICA: 29/10 Alcatraz, Milano ARENA DERTHONA 2015: Tortona (AL), Piazza Duomo www.ticketone.it - www.bookingshow.it - www.happyticket.it 13/07 BURT BACHARACH; 15/07 STEFANO BOLLANI; 16/07 CAPAREZZA; 17/07 SUBSONICA ASKING ALEXANDRIA: 10/10 Fabrique, Milano euro 26 guest August Burns Red + In Hearts Wake ASTIMUSICA: Piazza Cattedrale, Asti

MUSICA

www.comune.asti.it 1/07 PAOLO CONTE; 2/07 UMBERTO TOZZI; 6/07 PAOLO FRESU E BRASS BANG; 7/07 CARMEN CONSOLI; 8/07 RICK WAKEMAN; 10/07 MANNARINO; 11/07 LEVANTE

www.dalessandroegalli.com BUILT TO SPILL: 18/11 Circolo Magnolia Segrate (MI) www.circolomagnolia.it ingresso 18,00 euro

Caetano Veloso e Gilberto Gil 10/07 Festival Area Dei Beni Comuni, Chieri (TO); 11/07 Festival Villa Arconati, Mi; Azealia Banks + Fatima Al 17/07 Umbria Jazz 15; Qadiri: 19/07 Villa Manin, Passariano di 4/07 GQ FreakOut Festival Parco Sempione Milano - gratuito Codroipo Udine www.euritmica.it CALEXICO: AWOLNATION: 23/08 Ariano Irpino (Avellino) 20/08 Bum Bum Festival – Trescore Balneario (BG) Cannibal Corpse: ingr libero www.bumbumfestival.it 19/07 Circolo Magnolia, Milano; 20/07 Zona Roveri, Bologna BAD RELIGION: 2/09 Live Club, Trezzo Sull’adda CARO EMERALD: (MI) 26,00+p.; 7/11 Teatro della Luna, Mi 3/09 Estragon, Bologna €25,00+p.

A partire da euro 25,00+d.p. livenation.it e ticketone.it su livenation.it e ticketone.it BELLE AND SEBASTIAN: CESARE CREMONINI: 12/07 Spilla Festival, Ancona 23/10 Pala Alpitour, Torino 30 euro + d.p. www.comcerto.it; 13/07 Sexto'NPlugged, Sesto Al www.setuplive.com Reghena (PN) - 27 Euro + prev CHRISTIAN DEATH: www.sextonplugged.it 6/11 Black Hole, Milano; BEN HARPER & THE INNOCENT 7/11 Rock Planet, Pinarella Di CRIMINALS: Cervia (RA) 17/07 Hydrogen Festival (@ Club To Club: Piazzola sul Brenta (PD); 4-8/11 Torino 18/07 Arena del Mare Genova; Andy Stott, Anthony Naples, 20/07 Cavea dell’Auditorium Apparat Soundtracks Live, Battles, Parco della Musica, Roma; 22/07 Assago Summer Arena, Mi Carter Tutti Void, Dekmantel Soundsystem, Floating Points www.livenation.it 02.53006501 live, Four Tet live, Holly Herndon, BENJAMIN BOOKER: Jamie XX, Jeff Mills, Kuedo, La 5/07 DIZ festival, Milano priest, Lotic, Mumdance + dizfestival.com Novelist feat. The Square, Nicolas Jaar dj, Nigga Fox, Ninos Du BILLY IDOL: Brasil, Omar Souleyman, 10/07 Lucca Summer Festival Oneohtrix Point Never, Prurient, Posto in Piedi euro 34,00 + prev.

Shackleton, Shura, Sophie + QT, 11/07 Brescia Summer Festival - Soundwalk Collective perform Posto in Piedi eu 34,00 + prev.

Underground, Tala, Todd Terje live Blue: COUNTING CROWS: 11/10 Alcatraz, Mi euro 25 + pr.

3/07 Pistoia Blues Festival euro 35 e 40 + prev; Blue note milano: 4/07 Cavea Parco della Musica, Via Borsieri, 37, Milano Roma da 25 a 40 euro + prev www.bluenotemilano.com www.barleyarts.com tel. 02 69016888 2-4/07 Sarah Jane Morris; CROSBY, STILLS & NASH: 7-8/07 The Yellowjackets; 1/10 Teatro degli Arcimboldi, Mi; 10/07 Suzanne Vega 3/10 Gran Teatro Geox, Padova; 4/10 Auditorium Parco della Bob Dylan: Musica, Roma dalessandroegalli.com 2/07 Pala Alpitour Torino

il calendario concerti D’ANGELO and The Vanguard: 6/07 Auditorium Parco Della Musica - Cavea, Roma Biglietto: 70 / 55 / 45 / 35 / 25 euro; 7/07 Estathe Market Sound, Mi 40 euro+d.p. www.dnaconcerti.com DAMIEN RICE: 25/07 Cavea Auditorium, Roma da 25 a 52 euro + pr.

27/07 Teatro Antico, Taormina da 20 a 50 euro + pr.

30/07 Castello Scaligero, Villafranca Di Verona euro 35/45 DAVE MATTHEWS BAND: 17/10 Mediolanum Forum, Mi; 18/10 Mandela Forum, Fi; 20/10 Palalottomatica, Roma; 21/10 Palafabris, Padova www. dalessandroegalli.com DAVID GARRETT: 2/09 Teatro degli Arcimboldi, Mi 3/09 Obihall, Firenze; 5/09 Teatro Romano, Verona; 6/09 Auditorium della Conciliazione, Roma livenation.it e ticketone.it DAVID GILMOUR: 14/09 Arena di Verona; 15/09 Teatro Le Mulina, Firenze livenation.it e ticketone.it DEAN BLUNT: 5/12 Disco_nnect, Firenze; 6/12 Interzona, Verona Death Cab for Cutie: 20/11 Fabrique, Milano; 21/11 Estragon, Bologna www.vivoconcerti.com DEATHCRUSHER TOUR 2015: 17/11 Estragon, Bologna euro 30,00 + d.d.p Con Carcass, Obituary, Napalm Death, Voivod

Levante (GE) euro 23,00 + pr.

25/07 Villa Ada, Parco Gioeni Roma euro 15,00 + pr.

26/07 Carroponte, Sesto San Giovanni (MI) euro 17,00 + pr.

DESTROYER: 7/11 Covo, Bologna; 8/11 Biko, Milano www.dnaconcerti.com DEVIN TOWNSEND PROJECT e ANATHEMA: 18/07 Fabrique, Milano euro 25,00+d.p. livenation.it DREAM THEATER: 30/06 Barletta (BA); 1/07 Parco della Musica, Roma; 19/07 Pistoia Blues Festival DROPKICK MURPHYS: 18/08 The Jungle – Cascina (PI) www.hubmusicfactory.com EAGLES OF DEATH METAL: 6/07 Carroponte, Sesto S.Giovanni Mi www.dnaconcerti.com EDITORS: 28/11 Paladozza, Bologna euro 30 +d.p. www.dnaconcerti.com ENTER SHIKARI: 28/07 Rock Planet, Pinarella Di Cervia (RA); 29/07 Magnolia, Segrate (MI) EPICA + ELUVEITIE: 4/11 Live Club, Trezzo (MI); 5/11 Estragon, Bologna euro 30,00+d.p.

Special Guest: Scar Symmetry EROS RAMAZZOTTI: 7/11 Pala Alpitour, Torino www.setuplive.com

Esperanza Spalding

15,00 euro www.eflive.it FEDEZ: 18/07 GruVillage, Grugliasco (TO) www.gruvillage.com FEDEZ E J-AX: 19/07 Collisioni 2015 a Barolo www.collisioni.it t.389 2985454 F•F•S• FRANZ FERDINAND & SPARKS: 7/07 Goa-Boa Festival, Porto Antico, Arena Del Mare Genova euro 30,00 + pr; 16/07 Zanne festival, Catania

Il 28 agosto prossimo, la band americana pubblicherà il sesto album "Got Your Six" (Eleven Seven Music/Warner) e in autunno intraprenderà un headlining tour europeo, assieme a PAPA ROACH e The Devil You Know Flogging Molly: 21/07 Magnolia, Segrate, MI euro 20,00 euro + tessera ARCI

Florence And The Machine: 21/12 Mediolanum Forum Milano Parterre in Piedi: Euro 41,00 + diritti di prevendita Tribuna Numerata - Anello “A”: FIVE FINGER DEATH PUNCH: Euro 51,00 + prev; Tribuna Gold 22/11 Alcatraz, Milano Prezzo in Centrale Numerata - Anello “B”: prevendita euro 35,00+d.p.

Euro 51,00 + prev; Anello “B” Li abbiamo visti come special guest Laterale Numerato: Euro 41,00 + di Judas Priest sul palco del prev; Anello “C” Non Numerato: Postepay Milano Summer Festival. Euro 35,00 + prev

ESPERANZA SPALDING: 9/11 Teatro Sociale, Como; 10/11 Teatro Geox, Padova DEEP PURPLE: www.dalessandroegalli.com 30/10 Palafabris, Padova; La bassista, cantante e composi31/10 Mediolanum Forum, Milano; trice, premiata ai Grammys, 5/11 Mandela Forum, Fi; Esperanza (Emily) Spalding 6/11 Palalottomatica, Roma annuncia le date in Italia in supOpening act RIVAL SONS porto al suo ultimo progetto Emily’s D+Evolution DELAIN: 3/11 Legend Club, Milano FAT FREDDY’S DROP: livenation.it euro 20,00+d.p.

12/11 Alcatraz, Milano; DELTA RAE: 2/10 Biko, Milano euro 12,00 + pr

13/11 Estragon, Bologna www.dnaconcerti.com

DEUS: 24/07 Mojotic Festival, Sestri

FATHER JOHN MISTY: 1/11 Locomotiv Club, Bologna

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

41

il calendario concerti FLOWERS FESTIVAL: Parco della Certosa Collegno (TO) www.flowersfestival.it 4/07 Indiependence Day con Tre Allegri Ragazzi Morti, Aucan....

7/07 Modena City Ramblers, Dubioza Kolektiv; 8/07 Dub Fx, Bonobo; 9/07 Salmo, Gemitaiz & Madman, Clementino; 10/07 Max Gazzè, Dente, Djs From Mars; 11/07 Caparezza; 12/07 Goran Bregovic, Dj Shantel, Bandakadabra; 14/07 Chinese Man, Sweet Life Society; 17/07 Marlene Kuntz; 22/07 Groundation, Mellow Mood; 23/07 Africa Unite; 24/07 Stato Sociale, L'orso, Magellano; 27/07 Patti Smith

Collabo (BZ); 11/07 Rock Planet, Pinarella di Cervia (RA) www.hubmusicfactory.com

KAMELOT: 8/10 Live Club di Trezzo sull'Adda (Milano) euro 23,00+d.p. su livenation.it e ticketone.it

Guest MAGELLANO e L'ORSO LOS LOBOS: 7/07 Lucca Summer Fest eu.10 + p

LOW: 20/10 Teatro Antoniano, Bologna euro 22,00 + prevendita GOGOL BORDELLO: I LOW sono una delle più impor25/08 A.M.A. Music Summer tanti realtà della scena slowcore Festival, Asolo (TV); anni ’90 made in USA, tanto è che 27/08 Market Sound, Milano; il termine è stato coniato specifi28/08 Acieloaperto, Cesena; catamente per loro. Con undici KINGS OF CONVENIENCE: 29/08 Parco Serravalle, Empoli album all’attivo, il trio del 26/07 Aren Monfortinjazz, www.hubmusicfactory.com Minnesota è ormai culto per tutta Monforte d’Alba (CN) 35 euro+ pr; la scena alternative GORAN BREGOVIC: 26/07 Verucchio Festival (RN) 12/07 Parco della Certosa, Il concerto riproporrà tutti i brani MACHINE HEAD: Collegno (TO) 20 euro dello storico disco "QUIET IS THE 1/10 Estragon, Bologna; www.hiroshimamonamour.org NEW LOUD" 2/10 Live Club, Trezzo sull’Adda (MI), euro 27,00 + prev GREG HAINES: Kitty, Daisy & Lewis: su livenation.it e ticketone.it 10/07 Video Sound Art Festival, 3/11 Spazio 211, Torino Milano info@videosoundart.com MAD CADDIES: Kraftwerk 3D: 20/08 Festa di Radio Onda d’Urto IMAGINE DRAGONS: 16/11 Opera di Firenze, Fi FOO FIGHTERS: Brescia euro 7 23/11 Mediolanum Forum di Inizio concerto: 20,30 13/11 Unipol Arena, Bologna; www.hubmusicfactory.com Milano Da euro 40,00+d.p. su Biglietti: 45/55/70 euro + d.p.

14/11 Pala Alpitour, Torino livenation.it e ticketone.it madonna: www.ticketone.it www.livenation.it sold out INTERPOL: nuovo spettacolo in 3D, un art19/11 e 21-22/11 Pala Alpitour, francesco renga: 30/08 TOdays. il festival rave elettronico che incarna alla Torino www.livenation.it 11/07 GruVillage, Grugliasco sPAZIO211 (open air area) Torino perfezione l'innovazione musicale MANCHESTER ORCHESTRA: (TO) www.gruvillage.com euro 15,00 + diritti di prevendita e tecnica dei Kraftwerk.

19/08 Circolo Magnolia – www.ticketone.it -www.vivaticket.it FU MANCHU: LAU luz: Segrate 20,00 euro + pr Inizio Concerti: ore 20:00 (more 17/10 Bloom, Mezzago (MI) 2/10 Lio Bar, Brescia euro 20 www.hellfirebooking.com bands to be announced) ingresso gratuito; MANU CHAO: GEORGE BENSON: 3/10 Covo Club, Bologna JOHN GRANT: 23/07 Playa Lido Azzurro Catania ingresso 5,00 euro 12/07 Teatro degli Arcimboldi 22/11 Fabrique, Milano 20 eu+d.p.

25/07 Molarotta, Camigliatello riservato ai soci Milano A partire da €35,00+d.p. www.dnaconcerti.com Silano (CS) su livenation.it e ticketone.it 27/07 Banchina San Domenico, LAURYN HILL: JOHN HIATT: 13/07 Cavea Auditorium Parco GEORGE EZRA: Molfetta 8/07 Carroponte di Sesto San della Musica, Roma 7/07 Goa-Boa Festival, Genova; 29/07 Arena Sant’Elia, Cagliari Giovanni (MI) euro 20,00 + prev dalessandroegalli.com 21/07 Ferrara Sotto Le Stelle 31/07 Parco Archeologico Vulci www.vivoconcerti.com JOSE GONZALEZ: (VT) Biglietti: 17,50 euro + d.p su LESS THAN JAKE: 18/11 Alcatraz, Milano Biglietto: 17 22/08 Rock Planet – Pinarella Di Ticketone GIORGIO MORODER: euro+dp.

Cervia (RA) euro 15,00 + d.d.p 24/07 Roma incontra il mondo, MARILYN MANSON: Il musicista svedese José Gonzàlez Villa Ada; 9/11 AlObihall, Firenze torna in Italia in autunno per un’uni- LIgabue: 25/07 Estathe’ Market Sound, Mi ca data in cui presenterà il suo 19/09 Campovolo La festa 2015 parterre €36,00+d.p. www.estathemarketsound.it galleria numerata €45,00+d.p. nuovo bellissimo album Vestiges & Reggio Emilia www.fepgroup.it Giorgio Moroder, il creatore della Claws, pubblicato a fine febbraio via biglietti in vendita su livenation.it disco music e pioniere dell’eletLINKIN PARK: Peacefrog Records a distanza di 7 tronica sarà in Italia per due dj set anni dall’ultimo lavoro solista 6/09 Rock In Roma 50 Euro + p Mark Knopfler: www.vivoconcerti.com 18/07 Piazzola sul Brenta (Pd), GLEN HANSARD: Jovanotti: Company Arena - Hydrogen Festival 14/10 Alcatraz, Milano; LITFIBA: 4/07 Firenze, Stadio A.Franchi; 16/10 Teatro Antoniano, Bologna 9/07 GruVillage, Grugliasco (TO) 20/07 Festival Collisioni, Barolo, 8/07 Bologna, Stadio Dall'Ara; www.dnaconcerti.com www.gruvillage.com MARK LANEGAN: 12/07 Roma, Stadio Olimpico Nuovo tour per il frontman dei 11/08 Rocca Malatestiana, Cesena LO STATO SOCIALE: Frames e metà degli Swell Season JUANES: 12/08 Mojotic Festival, Sestri 24/07 Parco della Certosa, 14/07 Postepay Milano Summer Collegno (TO) 10 euro GOD DAMN: Levante Ge www.hiroshimamonamour.org Festival euro 20 +d.p. livenation.it www.vivoconcerti.com 10/07 Rock Im Ring Festival –

42

GOD IS AN ASTRONAUT: 11/07 Radar Festival, Padova

MUSICA

KAPPA FUTURFESTIVAL: 11e12/07 Parco Dora – Torino www.kappafuturfestival.com Dettmann & Klock b2b, Sven Vath, Die Antwoord, Siriusmodeselektor....

il calendario concerti 29/11 Unipol Arena Bologna livenation.it e ticketone.it da euro 40,00+d.p. su livenation.it PATTI SMITH: 27/07 Parco della Certosa, Noel Gallagher's High Collegno (TO) 25 euro Flying Birds: 6/07 Assago Summer Arena, Mi www.hiroshimamonamour.org 8/07 Hydrogen Festival, Piazzola PAUL WELLER: Sul Brenta (PD) 9/07 Parco Della Musica, Roma 9/07 Rock In Roma ticketone.it e listicket.com www.livenation.it P.i.L: OF MONSTERS AND MEN: 10/10 Rivolta, Venezia 15 euro; 11/10 Magazzini Generali, Mi 7/07 Unaltrofestival, Magnolia Ingresso 30 euro Milano euro 30,00 + p I PiL di John Lydon, cantante dei 8/07 Cavea Auditorium Parco Della Musica Roma euro 28,00 + p SexPistol, presentano il nuovo album What The World Needs Now www.comcerto.it MARLENE KUNTZ CATARTICA: 17/07 Parco della Certosa, Collegno (TO) 10 euro www.hiroshimamonamour.org MARRACASH: 10/07 GruVillage, Grugliasco (TO) www.gruvillage.com euro 10 MAX PEZZALI: 24/10 Pala Alpitour, Torino www.livenation.it MIKA: 23/07 Teatro Antico, Taormina; 25/07 Arena Regina, Cattolica; 27/09 Mediolanum Forum, Mi; 29/09 PalaLottomatica, Roma; 30/09 Mandela Forum, Firenze www.ticketone.it MILLENCOLIN: 14/08 Beky Bay Beach – Bellaria Igea Marina (RN) Ingresso in prevendita euro 18,00 + d.d.p su Mailticket

Auditorium Horzowsky www.monfortinjazz.it info@monfortinjazz.it 334 9449226 10/07 LOS LOBOS; 24/07 FRANCESCO DE GREGORI 26/07 KINGS of CONVENIENCE 2/08 RAPHAEL GUALAZZI MÖTLEY CRÜE + ALICE COOPER: 10/11 Mediolanum Forum, Milano da euro 45,00+d.p. su livenation.it e ticketone.it Una delle più leggendari rock band di sempre, Mötley Crüe, ha annunciato il suo ultimo tour europeo prima dello scioglimento

PARADISE LOST: 2/11 Live Club, Trezzo Sull’adda (MI) euro 20,00+d.p. Biglietti su

NEGRAMARO: 18/12 Pala Alpitour, Torino Infoline 02 53006501 – info@ livenation.it NEK: 4-5/11 Teatro Colosseo, Torino www.livenation.it www.ticketone.it

MIYAVI: 4/10 Fabrique, Milano da euro 28,00+d.p.

Ha da poco pubblicato il nuovo album "The Others" e adesso Miyavi, il punto di riferimento del genere Visual Kei, è pronto al tour mondiale

NENEH CHERRY: 10/07 Bolognetti Rocks, Bologna 11/07 Andrea Doria, Roma www.vivoconcerti.com

MONFORTINJAZZ: Monforte D'Alba (CN)

PAOLO NUTINI: 18/07 Collisioni 2015, Barolo ore 23:00 13,00 Euro + ddp / www.collisioni.it

Pistoia blues: Piazza Duomo www.pistoiablues.com 1/07 Mumford & Sons; 3/07 Counting Crows; 7/07 Hozier; 15/07 Passenger; 18/07 The Darkness - Black Label Society; 19/07 Dream Theater + Queensrhyche + Vision Divine; 21/07 Santana; 24/07 Sting

Muse: 18/07 Rock in Roma 60 Euro + p www.vivoconcerti.com special guest Nothing But Thieves

MINISTRI: 20/11 Hiroshima - Torino Biglietti: 13+ d.p. - 15 in cassa www.hiroshimamonamour.org

MODENA CITY RAMBLERS: 7/07 Parco della Certosa, Collegno (TO) 10 euro www.hiroshimamonamour.org

OTHER LIVES: 15/07 Hana-Bi, Marina di Ravenna ingresso gratuito

NICKELBACK: 25/10 Palalottomatica, Roma; 27/10 PalaAlpitour, Torino www.livenation.it www.ticketone.it NICKI MINAJ: 8/07 Estathè Market Sound, Mi Posto unico 40,00 + prev Plus RAE SREMMURD, G-EAZY...

NIGHTWISH:

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

43

il calendario concerti Giornalisti - 10 euro; 23/07 Iaia Forte 12 euro; 25/07 Ascanio Celestini 12 euro; 28/07 Gianmaria Testa -10 euro; 29/07 Laura Marinoni -12 euro SOULFLY: 7/08 Rock Planet Pinarella Di Cervia (RA) livenation.it STing: 21/07 Collisioni, Barolo (CN); 24/07 Pistoia Blues www.livenation.it

TV on the radio a Torino

RAE SREMMURD: 30/11 Tunnel, Milano euro 35,00+d.p. su livenation.it e ticketone.it RAVEN: 13/10 Legend Club, Milano euro 15,00+d.p.

RISE AGAINST: 30/09 Alcatraz, Milano; 1/10 Orion, Roma; 2/10 Estragon, Bologna www.dnaconcerti.com ROBBIE WILLIAMS: 7/07 Rock In Roma biglietti su www.livenation.it, www.ticketone.it 23/07 Lucca Summer Festival www.dalessandroegalli.com Santana: 20/07 Arena di Verona; 21/07 Pistoia Blues Festival www.livenation.it Scorpions: 9/11 Palalottomatica, Roma 11/11 Mediolanum Forum, Mi; 13/11 Palasport, Trieste da euro 45,00 + prevendita SHEPPARD: 6/07 Estathé Market Sound, Milano euro 17 + pr.

Annullata l'unica data italiana del 6 luglio per motivi promozionali Simple minds: 21/11 Mediolanum Forum, Mi www.vivoconcerti.com SIMPLE PLAN: 5/09 Home Festival, Treviso, 6/09 Postepay Rock In Roma www.vivoconcerti.com

44

SNOOP DOGG: 27/07 Arenile Reload, Napoli euro 30 + d.p.su Etes.it SNOOP DOGG Plus MARCUS MILLER: 28/07 Lucca Summer Festival Posto Unicoeuro 35,00 + prev.

Platea Gold euro 85,00 + prev.

SUBSONICA: 11/07 Umbria Jazz special project Perugia 20 Euro + prevendita; 18/07 Arena Della Regina, Cattolica (RN); 13/08 Magna Grecia, Catanzaro; 28/08 Arena S. Elia, Cagliari; 19/09 Estathè Market Sound, Mi

THE DARKNESS + BLACK LABEL SOCIETY: 18/07 Pistoia Blues Festival 35€euro +dp sui circuiti ticketone. it e boxol.it www.pistoiablues.com The Dillinger Escape Plan & Black Tusk: 11/08 Magnolia, Segrate (Mi) euro 20 su www.ticketone.it The Fleshtones: 6/07 Blah Blah Torino telefono: 392.704524 Definiti “i re del garage rock”, The Fleshtones tornano a Torino con il loro irresistibile show THE GET UP KIDS: 23/08 Magnolia, Segrate (Milano) 22 euro + ddp www.hellfirebooking.com

SUFJAN STEVENS: 21/09 Teatro Della Luna, Milano THE JESUS AND MARY CHAIN: biglietti: 42, 35, 28, 22 euro + d.p. 19/07 Ferrara Sotto Le Stelle, Piazza Castello ore 21 euro 35 su www.ticketone.it www.vivoconcerti.com SUICIDE SILENCE: 22/07 Magnolia, Segrate (Milano); The Kooks: SOAK: 23/07 The Jungle, Cascina (Pisa) 21/07 Festival Villa Arconati, Mi; 17/10 Spazio 211, Torino 22/07 Verucchio Festival; W/ The Black Dahlia Murder 23/07 Eutropia Festival, Roma SPOCK’S BEARD: biglietti in vendita su: ticketone 23/09 Legend, Milano Prezzo del SUPERTRAMP: biglietto in prevendita: 25 euro+p. 9/11 Mediolanum Forum, Milano vivaticket - mailticket Platea Gold €85,00 + prev.

THE LIBERTINEs: ST. VINCENT: I Settore Numerato €60,00 + prev. 4/07 Fabrique, Milano 6/07 Sesto Al Reghena (Pn) II Settore Numerato 52,00 + prev. 36 Euro + ddp Sexto Nplugged 2015 III Settore Numerato €43,00 + prev. www.vivoconcerti.com 7/07 Mojotic Festival - Convento Anello C Non Numerato €34,00 + p L'unica data italiana spostata al dell'annunziata Sestri Levante (Ge) www.dalessandroegalli.com Fabrique di Milano. I biglietti 8/07 Villa Ada – Roma Incontra Il acquistati permangono validi.

SWIM DEEP: Mondo, Roma The Libertines, band culto degli 10/11 Circolo Magnolia di www.dnaconcerti.com anni 2000, formata dal celeberriSegrate (MI) 10,00 + d.p. mo Pete Doherty ed il poliedrico STAND BY ME/scuola holden Carl Barat, dopo aver finalmente Estivo Scuola Holden Torino TAKE THAT: annunciato il loro ritorno sulle tel. +39 011 66 32 812 13/10 Mediolanum Forum, Mi www.scuolaholden.it scene, sono pronti ad arrivare www.dalessandroegalli.com prevendita su Ticket.it, Ticketone, anche in Italia Tame Impala: www.hiroshimamonamour.org THE NOTWIST: 25/08 Mojotic, Sestri Levante 1/07 Nobraino - 10 euro; 2/07 Flavia Mastrella e Antonio (GE) www.mojotic.it 30 euro + dp 21/07 Villa Ada, Roma; Rezza - 12 euro; 26/08 Rock In Roma 30 euro + 23/07 Verucchio Festival (RN); 4/07 Giuseppe Battiston e Piero dp www.rockinroma.com; 7-9/08 Castelbuono, Ypsigrock Sidoti - 12 euro; 28/08 Teatro Romano, Verona www.dnaconcerti.com 8/07 Ghemon - 10 euro; I° Settore 35 euro + dp // II° set14/07 Mauro Ermanno tore 30 euro + dp www.comcerto.it THE PRODIGY: Giovanardi - 10 euro; Support: NICHOLAS ALLBROOK 25/08 Campovolo di Reggio Em. 15/07 Giovanni Lindo Ferretti Posto unico in piedi: € 40,00 + pr 15 euro; TERROR: 21/07 Skiantos feat. Guido THE SCRIPT: 11/07 Rock Im Ring Festival – Catalano - 10 euro; 9/07 Lucca Summer Festival Collalbo (BZ) www.rockimring.it 22/07 Maria Antonietta + The 12/07 Freakout Club, Bologna Posto in Piedi euro 34,00 + prev

MUSICA

il calendario concerti THE SONICS: 7/08 Ypsigrock – Castelbuono (PA) www.ypsigrock.com; 7/11 Barrumba – Pinarella Di Cervia Oltre alla già nota presenza estiva all’Ypsigrock siciliano per il 7 agosto, la leggendaria band garage-rock di fama internazionale conferma un secondo show invernale nel Bel Paese, per la gioia dei fan!

Zinger. Per la serata finale di Umbria Jazz 15, il 19 luglio, UJ ha deciso di aprire le porte dell’Arena Santa Giuliana a tutti come già successo nell’edizione 2010, e regalare la serata al pubblico. Un modo di dire grazie alle migliaia di spettatori che negli anni hanno seguito la manifestazione nata nel 1973 e che hanno premiato anche questa edizione. www.umbriajazz.com

The Story So Far: 12/08 Magnolia, Segrate (Mi) www.hellfirebooking.com

UNKNOWN MORTAL ORCHESTRA: 10/07 Lars Rock Fest di Chiusi (SI) ingresso gratuito

Torres: 14/09 Magnolia Segrate (MI) 15 euro + d.p.

A distanza di due anni dall’omonimo album di debutto, TORRES – aka Mackenzie Scott – ha pubblicato lo scorso 4 Maggio, via Partisan Records, il secondo album, Sprinter.

VERDENA: 14/07 Rock In Roma; 29/08 TOdays. sPAZIO211 (open air area) Torino euro 15,00 + prev www.ticketone.it -www.vivaticket.it In apertura THE CYBORGS, C.O.V.., LINEA 77

Toto: 3/07 Estathè Market Sound, Mi; 5/07 Cavea Auditorium Parco della Musica, Roma www.dalessandroegalli.com TV ON THE RADIO: 28/08 TOdays. il festival sPAZIO211 (open air area) Torino euro 15,00 + diritti di prevendita www.ticketone.it -www.vivaticket.it In apertura MONACI DEL SURF, i TITOR e BIANCO U2: 4-5/09 Pala Alpitour, Torino Sold out www.livenation.it Umbria jazz: 10/07 Paolo Conte (Arena Santa Giuliana, Perugia); 12/07 Paolo Fresu-Stefano Bollani 13/07 Joshua Redman & The Bad Plus, Snarky Puppy; 14/07 Chick Corea & Herbie Hancock; 15/07 Tony Bennett & Lady Gaga (Arena Santa Giuliana, Perugia; Platea 1, euro 165/Platea 2, euro 110; Gradinata euro 55); 16/07 Cassandra Wilson, Robert Glasper Trio; 17/07 Caetano Veloso & Gilberto Gil, Spokfrevo Orquestra; 18/07 Brand New Heavies, Incognito; 19/07 Taylor Mcferrin, Orlando Julius & The Heliocentrics, Gilles Peterson dj set feat. Mc Earl

Vinicio capossela: 17/07 Collisioni, Barolo (CN) www.collisioni.it 13,00 Euro + ddp W.A.S.P.: 3/11 Estragon, Bologna; 3/11 Live Club Trezzo Sull’adda (MI) WE ARE NEXT FESTIVAL: Rovereto (Tn) Piazzale A. Leoni (ex follone) www.vivoconcerti.com 5/09 FFS - FRANZ FERDINAND & SPARKS 6/09 SUBSONICA WHITESNAKE: 29/11 Alcatraz, Milano euro 40,00+d.p.su livenation.it e ticketone.it Xavier Rudd: 7/07 Villa Ada, Roma; 8/07 Mojotic Festival , Sestri Levante (GE); 9/07 Carroponte, Sesto San G. (MI) YELAWOLF: 25/08 Magnolia Festival, Segrate (Milano) 25 euro + dp YO LA TENGO: 30/10 Teatro Antoniano, Bologna 31/10 Auditorium Parco della Musica, Roma www.dnaconcerti.com ZEBRAHEAD: 14/11 RNR Arena, Romagnano Sesia (NO) 15 euro + dp sul circuito TicketOne e Mailticket

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

45

appuntamenti a teatro e cabaret

MIRABILIA 2015 International Circus & Performing Arts Festival Fossano, Savigliano, Racconigi 26 giugno – 5 luglio 2015 Un festival che si rinnova ogni anno, punto di riferimento europeo per la creazione e la diffusione dello spettacolo dal vivo e crocevia della crescente attenzione che il mondo della cultura dedica alle arti performative contemporanee, al circo, alla danza e teatro urbano. Un luogo d’incontro per le più importanti compagnie europee, un palcoscenico a cielo aperto fra Fossano, Savigliano, Racconigi e Saluzzo (CN) per dieci intensi giorni di programmazione. Tutto questo è Mirabilia International Circus & Performing Arts Festival, nelle terre dei Savoia dal 26 giugno al 5 luglio. Il viaggio alla scoperta delle compagnie francesi d’avanguardia propone a Fossano venerdì 3 luglio (con replica sabato 4 e domenica 5) il con il COLLECTIF MARTINE À LA PLAGE, che presenta in prima italiana Ceci n’est pas un urinoir, dove i due artisti in scena, Johan Swaevegher e Franco Debière conducono il pubblico attraverso un vero e proprio rituale fatto di danza, giocoleria e proiezioni video. Sul palco la coppia di artisti entra in relazione con la scena vuota e, attraverso la musica, celebra il movimento in quanto tale, lo spazio performativo e lo spettacolo stesso. Immersi nella tecnica, i due performer invitano il pub Venerdì 3 luglio è anche il giorno dell’atteso debutto italiano della COMPAGNIA SACÈKRIPA con lo spettacolo Vu (in replica sabato 4 e domenica 5), una performance d’artista visionaria il cui umorismo caustico innesca sistematicamente l’ilarità del pubblico. Vu è uno spettacolo silenzioso che descrive scherzosamente le piccole ossessioni quotidiane di tutti. Focus France termina con Vigilia, lo spettacolo di Rafaël De Paula della COMPAGNIE DU CHAOS che venerdì 3 luglio (in replica sabato 4 e domenica 5 luglio) a Fossano presenta uno spettacolo multimediale che unisce musica e proiezioni video alle movenze sul palo cinese. Suoni, luci e video rendono impalpabile il racconto di un sogno ad occhi aperti. Con Sopra di me il diluvio, a Mirabilia (Fossano) venerdì 3 luglio, la COMPAGNIA ENZO COSIMI prende ispirazione dal rapporto sempre più attuale e doloroso dell’uomo con la natura nella società contemporanea. Sabato 4 luglio la FATTORIA VITTADINI, gruppo attivo dal 2009 come risultato di un percorso intrapreso nell’Atelier di teatro-danza della Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi di Milano, è attesa a Mirabilia 2015 con la prima assoluta della sua nuova produzione. To this porpouse only è una riflessione in tre quadri sull’Italia odierna. Venerdì 3 luglio a Fossano (con replica sabato 4) debutta in prima assoluta Fuorigioco, il nuovo spettacolo della compagnia ZEROGRAMMI, una divertente e interessante incursione da parte della danza nel mondo dello sport, parte integrante del progetto Mens Athletica realizzato con il contributo della Compagnia di San Paolo nell'ambito di Scene allo sBando. Fuorigioco mette in scena uno spaccato di quotidiano che veste d’umorismo le tipiche dinamiche di “squadra”. Inserita nel programma off del festival ma vero e proprio gioiello del programma di Mirabilia 2015 e per tutti gli appassionati della danza di ricerca in

Italia, venerdì 3 luglio (con replica sabato 4), la COMPAGNIA AREAREA presenta al festival Ruedis – Ruote di Confine, un lavoro intenso in cui le qualità dinamiche, ironiche e teatrali dei sei danzatori in scena, rendono il gruppo uno degli ensemble di riferimento della danza urbana in Italia. Ispirato agli eventi della Prima Guerra Mondiale, Ruedis è la storia di sei danzatori sulle loro biciclette in cerca del significato della vita e della bellezza di incontrare l’altro: quattro le scene in cui si svolge la pièce in contemporanea sul palco, a simboleggiare altrettante zone della città. Con un accompagnamento musicale suonato dal vivo, gli AreaArea guidano il pubblico attraverso il dinamismo che conduce gli istinti umani verso la guerra. Humor nero e atmosfere dark alla Hedgar Allan Poe sono i riferimenti per approcciarsi a Fragments of a mind, in prima mondiale a Fossano venerdì 3 luglio. Il tema dell’assurdo è affrontato dalla compagnia di circo contemporaneo irlandese SQUAREHEAD PRODUCTIONS e dal giocoliere Darragh Mc Loughlin, in una stanza spoglia e arredata con pochi oggetti inanimati. Poco a poco prende vita la storia di un uomo sospeso in un luogo che è dappertutto e da nessuna parte contemporaneamente. Il pubblico non sa chi sia, né come sia arrivato nel luogo in cui si trova, può soltanto osservarlo nel suo viaggio alla scoperta di sé e del mondo che lo circonda, nel continuo tentativo di riuscire a provare a sé stesso la sua esistenza. Sabato 4 luglio (con replica domenica 5) a Fossano, la compagnia CIRCUS FOETUS presenta in prima italiana la creazione di debutto, Or Cirque, dove le figure tradizionali e collettive del circo sono stirate e deformate, fino a diventare oggetti tra gli oggetti. I due artisti, Thomas Saulgrain e Alma Buholzer, si sono incontrati alla scuola di circo di Montréal dove hanno cominciato a lavorare con Peter James e Nicolas Cantin. E’ una pièce soggettiva e oggettiva allo stesso tempo, un’entità separata in cui lo spettatore detiene una parte di controllo. Quattro donne e la comicità sprizzante del loro incontro approdano a Mirabilia venerdì 3 luglio (in replica sabato 4 e domenica 5) a Fossano, con L’ora del the di LE LAPILLE, un collettivo artistico tutto al femminile. Una cerimonia bizzarra e divertente conquisterà i presenti con brio, disastri e magia, la preparazione di un the mai visto prima, condito da scherzi, storie e momenti esilaranti. In scena, danzatrici, ma anche clown e acrobate, cantanti e fuochiste, che grazie all’ironia e alla complicità femminile hanno saputo prendere il meglio da ogni singola personalità e creare uno spettacolo dalla spiccata atmosfera anni ’50. La compagnia BLUCINQUE va in scena sabato 4 luglio a Fossano (in replica domenica 5) con Vertigosuite#3 una nuova produzione che mostra l’approfondimento di un dialogo tra teatro danza circo musica ed elettronica. La compagnia diretta da Caterina Mochi Sismondi unisce musicisti e performer in un percorso a tappe alla scoperta della condizione di sospensione e cambiamento, fino alla vertigine come desiderio di lanciarsi nel vuoto, per abitare spazi conosciuti e sperimentare nuove idee in movimento.

46 teatro e cabaret

Tutte le info su www.festivalmirabilia.it

appuntamenti a teatro e cabaret

LO SPETTACOLO DELLA MONTAGNA Festival di Teatro e Accadimenti tra Cultura e Spettacolo Festival di Teatro e Accadimenti tra Cultura e Spettacolo - ingresso libero Lo Spettacolo della Montagna ha raggiunto una vetta prestigiosa: il 2015, è l’anno dalla sua XX edizione. Il Festival è un appuntamento tradizionale che rappresenta un modo preciso di progettare un evento culturale itinerante. Lunedì 6 luglio, ore 21.30 al Museo Nazionale della Montagna - CAI Torino, Onda Teatro debutta con la sua nuova produzione Controvento Storia dei fratelli Wright, di e con Sivlia Elena Montagnini, regia di Bobo Nigrone. Da Icaro a Leonardo il volo ha sempre affascinato l'uomo. I fratelli Wright, nel 1903, sono riusciti, con il loro Flyer I, a vincere per la prima volta, per pochi secondi, la forza di gravità. Alle ore 22.30, Sala Monviso, Marco Ribetti presenta In Volo, una selezione di estratti dell'Archivio della Cineteca Storica del Museomontagna. Il festival parte per la Val Di Susa e sono proprio queste prime date ad essere inserite nella programmazione del Festival Torino e Le Alpi della Compagnia di San Paolo, realizzato nell’ambito del Programma strategico triennale avviato nel 2014 con l’impegno di contribuire allo sviluppo economico e sociale dei territori alpini di Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta. Sabato 11 luglio a Caprie in Piazza San Rocco alle 1914 La Tregua 21.30 Onda Teatro torna in scena

con Paradis. Mariapaola Pierini ripercorre la vicenda assai singolare di Henriette d’Angeville, nobildonna francese nata negli anni del Terrore, che a metà dell’ottocento divenne celebre grazie alla sua ascensione del Monte Bianco. Domenica 12 luglio a Chianocco, al Castello, ore 21.30, conferenza spettacolo Il Cielo Sopra Torino a cura di Enrico Camanni, interventi teatrali a cura di Silvia Elena Montagnini e Bobo Nigrone. Si prosegue sempre in Valle venerdì 17 luglio a San Giorio, Borgata Adrit, la compagnia Anfiteatro con 1914 LA TREGUA in occasione del Centenario della Prima Guerra Mondiale. Domenica 19 luglio a Giaglione l'Agriturismo Cré Seren alle ore 21.30 accoglie il Cineteatro di Mariapaola Pierini e il cinema che racconta il cibo. Alle 22.00 Francesca Rizzotti racconta Storie D'Acqua e di Pane. Venerdì 24 luglio alle 21.30 a Bussoleno, Borgata Argiassera, Silvia Elena Montagnini ripercorre la celebre spedizione Trasantartica del 1914 con Antartica - Lo straordinario viaggio di Shackleton Venerdì 31 luglio a San Didero, presso la Casaforte, alle 21.30 Pino Petruzzelli / Teatro Ipotesi veste i panni di un “uomo artigiano” che sceglie di ripartire attraverso un diverso modo di intendere il lavoro e la vita. Così, nel suo ristorante, tra monti, pini, larici, neve e valanghe, propone solo ricette a Chilometro Zero. Programma completo su www. ondateatro.it

VANCHIGLIA BY NIGHT teatro, musica dal vivo e arte di strada 7 - 16 luglio 2015 cortile dell’Asilo Nido Zona pedonale di Via Balbo Torino Dopo il successo delle edizioni passate (2007-2011 e 2014), da martedì 7 a giovedì 16 luglio torna nel cuore del quartiere Vanchiglia la rassegna di spettacoli all’aperto VANCHIGLIA BY NIGHT: sei serate, divise in due settimane, interamente dedicate al teatro, alla musica e all’arte di strada. Come l’anno scorso gli spettacoli si svolgeranno nel cortile dell’Asilo Nido adiacente alla Zona pedonale di Via Balbo con ingresso dalle Cancellate (così viene chiamata nel quartiere l’isola pedonale).

Gli spettacoli iniziano alle ore 21.00. Il costo dell’ingresso è di 1 Euro (più offerta finale up to you). Vanchiglia

by Night si apre martedì 7 luglio con “Street Up Comedy” di Francesco Giorda. Lo spettacolo è il risultato dell'esperienza del teatro di strada unita alla comicità sottile e sagace tipica dello Stand Up anglosassone. Ogni volta Francesco crea uno spettacolo diverso costruendolo sul suo pubblico, ne coglie le caratteristiche, le sfaccettature e le mette in relazione creando una vera e propria narrazione che si evolve. Si continua mercoledì 8 luglio e giovedì 9 luglio con due serate all’insegna di comicità e musica: la prima, l’8 luglio, vede come protagonisti il Trio Trioche con il loro “Troppe arie” - per la regia di Rita Pelusio - che reinterpreta le arie d'opera più famose in modo bizzarro e divertente, accompagnate dal pianoforte, dal flauto e da oggetti di uso comune prontamente trasformati in insoliti strumenti. Il 9 luglio Max Gallo (reduce dal successo del Torino Jazz Festival) ci

porta in Brasile sulle note delle samba e della bossa nova. Martedì 14 luglio, un altro successo della programmazione della Caduta: l’esilarante “Nespolo Comedy show” di Manuel Bruttomesso porta in scena vorticosi numeri di equilibrismo, acrobazie squinternate e giocolerie disordinate per tutta la famiglia. Mercoledì 15 luglio protagonisti sono la comicità incalzante di Matthias Martelli con il suo “Mercante di monologhi”, vincitore, nell’aprile 2015 della 15° edizione di "Locomix San Marino" dedicato ai comici emergenti; la carrellata di personaggi improbabili e dissacranti interpretati da Matthias Martelli è accompagnata dalla musica di Matteo Castellan, pianista e compositore poliedrico. La rassegna termina, giovedì 16 luglio, con un tuffo negli anni ’20 a di ritmo di swing, tip-tap e charleston.

47

appuntamenti a teatro e cabaret Piero Sidoti e Giuseppe Battiston sabato 4 luglio Scuola Holden ore 21.00 15 euro La prima settimana della rassegna Stand by me – Racconti di un’estate si chiuderà con lo spettacolo teatrale Genteinattesa di Piero Sidoti e Giuseppe Battiston. La regia dello spettacolo è dello stesso Battiston, uno degli attori più interessanti del panorama italiano, che sarà accompagnato con chitarra e voce dal musicista Piero Sidoti, autore delle musiche originali composte per la messinscena.

Racconti d’estate “fiabe per adulti che volevano essere bambini cattivi” 19 luglio 2015 – ore 21.30 Parco del Monastero, via Balegno 2 – Rivalta di Torino ASSEMBLEA TEATRO & PROGETTO KHORAKHANÉ SULLA COLLINA suggerimenti letterari da Edgar Lee Masters, Fabrizio De André, Riccardo Mannerini, Gabriele Romagnoli e Giacomo Di Girolamo brani di Fabrizio De Andrè, Gian Piero Reverberi e Nicola Piovani dagli album Non all’amore né al denaro né al cielo e Senza orario, senza bandiera arrangiamento musicale Alberto Poggio Progetto Khorakhanè - Erika Santoru (voce), Alberto Poggio (tastiere), Manuela Mondino (violoncello), Elisa Aragno (flauto), interprete Chiara Tessiore scene e regia di Renzo Sicco fondali video Sara Bertorello e Marco Pejrolo

Scuola Holden Piazza Borgo Dora, 49, Torino Prevendite www.hiroshimamonamour.org

ANTONIO E CLEOPATRA E AKHENATON 25 giugno - 19 luglio cortile del Museo Egizio Torino dal 25 giugno al 18 luglio 2015 prima nazionale ANTONIO E CLEOPATRA Scene dal dramma di William Shakespeare, traduzione di Gilberto Sacerdoti dal 26 giugno al 19 luglio 2015 prima nazionale AKHENATON da Agatha Christie traduzione di Edoardo Erba drammaturgia Agnese Grieco regia Valter Malosti con gli attori neodiplomati della Scuola del Teatro Stabile di Torino A sere alterne il pubblico avrà la possibilità di assistere a scene da Antonio e Cleopatra di William Shakespeare nella nuova traduzione di Gilberto Sacerdoti e ad Akhenaton, traduzione di Edoardo Erba, uno spettacolo con la drammaturgia originale di Agnese Grieco, che partendo da Agatha Christie, mette in scena Sigmund Freud e si apre alle indagini del premio Nobel egiziano Naguib Mahfouz.

Tre autori affascinati dal "faraone

ESTATE AL PARCO L’amministrazione di RIVALTA DI TORINO ogni estate apre il bellissimo Parco del Monastero e le piazze cittadine a teatro, cinema, eventi. Un cartellone che, soprattutto in anni di difficoltà, segnala l’attenzione all’offerta di spazi condivisi per i cittadini, luoghi dove ritrovarsi, socializzare, passare serate spensierate o momenti di confronto ed incontro. Anche per l’estate 2015 Assemblea Teatro partecipa alla rassegna con una proposta che spazia tra musica, letteratura, buon cibo e raconti.

5 luglio 2015 – ore 21.30 Parco del Monastero, via Balegno 2 – Rivalta di Torino ASSEMBLEA TEATRO & TROBAIRITZ D’OC NASCE NELL’ACQUA MA MUORE NEL VINO parole e canti dalla risaia testo di Laura Pariani con Manuela Massarenti canti eseguiti dal vivo Valeria Benigni, Paola Lombardo, Betti Zambruno alla regia e ai fornelli Renzo Sicco Ingresso intero euro 8 / ridotto euro 5 14 luglio 2015 – ore 21.30 Parco del Monastero – via Balegno 2 Rivalta ASCANIO CELESTINI

48 teatro e cabaret

eretico", destinato a diventare uno dei simboli della gloria dell'Antico Egitto.

Il progetto, ideato da Valter Malosti, sarà messo in scena dallo stesso regista nel rinnovato cortile del Museo Egizio.

Il Museo Egizio, all’indomani dell’atteso rinnovamento dello spazio espositivo, propone una visita guidata tematica in abbinamento a ciascuno spettacolo. Gli spettatori avranno l’irripetibile occasione di visitare il Museo a porte chiuse grazie a un percorso tematico che affronta i periodi storici relativi ai sovrani rappresentati in scena, il Nuovo Regno di Akhenaton e l’Epoca tolemaica-romana di Antonio e Cleopatra. L’obiettivo è quello di tracciare un quadro culturale, affascinante e coinvolgente, che evidenzi gli aspetti della regalità nel corso dei secoli.

Il percorso culmina nell'affascinante cornice della Galleria dei Re. Al momento dell’acquisto del biglietto per lo spettacolo, sarà possibile acquistare anche la partecipazione alla relativa visita guidata: in questo caso gli iscritti avranno diritto alla tariffa ridotta di € 8,00 per lo spettacolo + € 8,00 per la visita guidata.

Le visite possono essere acquistate solo in abbinamento al biglietto dello spettacolo e non in date differenti. Non sarà possibile scegliere l’orario di visita (es: la prenotazione per la visita delle ore 20.00 sarà attivata solamente all’esaurimento dei posti disponibili alle ore 19.45).

Orari: 1° gruppo 19.45 2° gruppo 20.00 3° gruppo 20.10 4° gruppo 20.30 La visita ha una durata di 45 minuti circa, non sono previste radioguide - appuntamento 10 minuti prima dell’orario di partenza in ipogeo.

INFORMAZIONI Telefono 011 5169555 Numero verde 800235333 www.teatrostabiletorino.it www.museoegizio.it

appuntamenti a teatro e cabaret CAB 41 Venerdi 3 luglio Cab 41 Show E' lo spettacolo del Cab 41, uno straordinario contenitore comico con i migliori artisti del locale. Ritmi frenetici, gags esilaranti, cantanti, performer e maghi, saranno gli ingredienti vincenti di questo spettacolo sempre nuovo e diverso, sia nei contenuti che nel cast artistico. Intero (consumazione facoltativa) euro 10,00 ridotto Cab Card, over 65 e minori anni 16 euro 9,00 Intero (consumazione facoltativa) euro 10,00 ridotto Cab Card, over 65 e minori anni 16 euro 9,00 Cab 41 Via f.lli Carle 41 Tel: 011 504985 BURATTINI ALLE SERRE Burattini alle Serre, la rassegna di Teatro di Figura che si svolge ogni estate nel Parco Culturale Le Serre di Grugliasco, festeggia al sua X edizione.

DOMENICA 5 luglio - ore 17,30 Ingresso libero AGATA E IL SUO PICCOLO MOSTRO di e con Fabiana Ricca, regia Beppe Rizzo - Oltreilponte Teatro Spettacolo ideato nell’ambito del progetto D.N.A. promosso da Unoteatro Narrazione e teatro d’oggetti. Per famiglie

e bambini dai 6 anni Agata è la più bella, brava e intelligente del mondo. O almeno, lei si sente così. Ed è in questo modo che la vedono i suoi genitori, che la trattano come una regina DOMENICA 12 luglio ore 17,30 Ingresso libero IL PRINCIPE BESTIA di Beppe Rizzo e Valentina Diana, con Beppe Rizzo - Oltreilponte Teatro Narrazione e grandi pupazzi, musiche dal vivo. Per famiglie e bambini dai 5 anni Da una novella popolare italiana del 1500, la storia di un principe che, per il volere di tre streghe, invece di nascere come tutti gli altri bambini, viene al mondo sotto forma di un animale. Tornerà normale solo dopo che si sarà sposato per la terza volta.

UN SOGNO 7,8,9,10 e 13,14 luglio Variante Bunker Via Paganini, 45 - Torino Come consuetudine, anche quest’anno la Scuola di Teatro “Sergio Tofano” presenta i suoi saggi che, affidati all’interpretazione degli allievi dell’ultimo anno del ciclo di studi e diretti da Oliviero Corbetta, assumono l’aspetto di veri e propri spettacoli.

Ambientati in alcuni dei luoghi più suggestivi di Torino sono raccomandati a chi

voglia conoscere i giovani attori che si affacciano al mondo del professionismo e a chi desideri assistere ad allestimenti che, svincolati da logiche di mercato, si distinguono per originalià e inventiva.

“Un sogno” è uno dei capolavori di Strindberg. Testo complesso, visionario, poetico, offre la possibilità di infinite intepretazioni. I personaggi si sdoppiano, si intrecciano, si moltiplicano, come le tematiche che spaziano dal mistico al sociale.

Scuola di Teatro “Sergio Tofano” diretta da Mario Brusa e Liberipensatori “Paul Valéry” presentano UN SOGNO di August Strindberg. Regia di Oliviero Corbetta Variante Bunker Via Paganini, 45 - Torino Ore 20.30 Ingresso 8 euro 6 euro allievi della Scuola

49

Steak house & pub

ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

Servizio caffetteria

accesso disabili

cucina per celiaci

dj set

locale climatizzato

karaoke

mamasita

live music facilità di parcheggio ristorazione TR

wifi vicinanza metropolitana

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. N.VERDE 800698020 Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri.

Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi) COZZE ALL YOU CAN EAT euro 10 a persona, bevande escluse, dal lunedì al venerdì sera. Solo su prenotazione.

Minimo due persone.

TR

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 aperto 7 su 7 pranzo e cena www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella.

Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato. dehors estivo

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso solo Sabato a Pranzo www.pizzeriadelsole.net

el pollo loco Vieni a scoprire i nuovi sapori della cucina Nord e Sud Americana.

Provate le nostre diverse specialità di Hamburger di Fassone Piemontese, Chianina Maremmana, Angus Scozzese, Argentino e Usa. Prova il SUPERVERYHOTBURGER e se riesci a mangiarlo tutto, esci senza pagare il panino, una bevanda a tua scelta ed un caffè

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 www.elpollolocotorino.com info@elpollolocotorino.com Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso

trattoria san domenico

trattoria

Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena.

Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

Specialità pesce.

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 Chiuso la domenica sera e lunedì tutto il giorno www.trattoriasandomenico.it

PEr la tua pubblicità su news spettacolo Tel. 348.3333973

andrea.becchio@newspettacolo.com

50 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

ristorante messicano

cucina latina

alma latina

All’esperienza consolidata da 20 anni in materia di cucina messicana unisce la curiosità per le radici ispaniche e la cucina latinoamericana, dando vita ad una cucina latina contemporanea che rassicura con chili e fajitas gli amanti del classico e stuzzica i più intraprendenti con piatti di pesce, arepas, empanadas e mille altre evoluzioni. Alma Latina convince dalle tapas alla cena per finire con un cocktail nei due dehor che affacciano sulla effervescente dinamicità di San Salvario. Vegetariani e celiaci trovano di che divertirsi con proposte a loro dedicate.

Via Baretti 8 bis- San Salvario Torino TEL. 011.6692554 - ch. lunedi www.almalatina.to.it - facebook.com/almalatina.to.it

las rosas

Nel cuore della Torino magica nello storico quadrilatero romano la Taqueria Las Rosas dal 1998 è punto di riferimento per una cena informale, per un cocktail o un bicchiere di sangria. Dai famosi tacos morbidi ai piatti di carne, dal menu vegetariano a quello senza glutine fino alle proposte per i più piccoli : in una fascinosa location con colonne in pietra e azulejios colorati Las Rosas vi accoglie a lume di candela tutte le sere e vi trasporta in un’atmosfera latina piena di allegria e leggerezza : anche nei prezzi.

Via Bellezia 15/f Quadrilatero Romano Torino TEL. 0115213907 aperto 7 su 7 www.lasrosas.it - facebook:lasrosasto

ristorante pizzeria

risto pizza grill drink

ristorante aperitivi

ristopizzagrill

mucca pazza

pino torinese

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia.

Partecipa alla settimana ghiotta e mangi finchè non dici basta!

Tutti i Giovedi durante la cena partecipate al gioco più divertente dell'anno: IL CERVELLONE

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115 www.ristorantetorino.org

ZENZERO food & Drink

Via Sant'Ottavio 34/B Torino -TEL. 011 19714140 Seguici su FB

Zenzero Food&Drink la scelta gourmet prima di cena, dopo cena, nella location industrial chic - design più drink del momento.

E' facile trovarci tra quei di Vanchiglia.

Di Zenzero ci siamo solo noi.

Seguici su FB Prenota la tua apericena a tema! tel 011 19714140

meraviglioso

®

Meraviglioso® è un luogo onirico in cui i ricordi dell'italianità si uniscono alla tradizione culinaria.

La qualità e la genuinità degli anni cinquanta e sessanta sono protagonisti di questo scenario surreale, in cui gli attori interpretano la quintessenza dello "speak Italian": l'arte della gestualità.

Via Botero 16 Torino, TEL. 011.5137276 parcheggio consigliato Piazza Solferino www.torino.meravigliosorestaurant.it

I mascalzoni Specialità pesce. Tutte le partite di campionato e coppe

Giropizza: pizza a scelta + bibita + dolce 15 euro dehors estivo strada Carignano 9, Borgo Mercato Moncalieri TEL. 011.7608951 - 320.0848732 aperto 7 su 7, anche domenica sera www.pizzeriaimascalzonimoncalieri.com ristorante.imascalzoni@gmail.com

ristopizzagrill

vitelloni Arriva anche a Torino la catena di ristopizzagrill con sale dedicate ai bambini.

Il ristofamily italiano dove mangi bene per stare bene.

Tutte le partite di Serie A e di Uefa Europa League su Mediaset Premium Stiamo arrivando anche a Pinerolo!

Corso Matteotti, 3 bis Torino Tel 011.5069605 - 335 6673002 aperto 7 su 7, pranzo e cena - www.vitelloniristogrill.it

www.newspettacolo.com 51

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria hostaria enoteca

LA MEDUSA

P.zza Alberto Pasini 3 Torino, Tel. 011. 19700152 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena. www.ristorantemedusa.it

Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagli arredi, molto curati e rinnovati di recente. Attrezzati per feste private.

Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno.

Miseria e nobiltà Ristorante Pizzeria con prodotti veraci napoletani. Pizza napoletana a bordo alto

Via Lesegno, 69/i Torino, TEL. 011.3601881 APERTO 7 SU 7

cantine di bacco Dal 2001 ci impegnamo a garantire e preservare le antiche tradizioni della cucina italiana, con materie prime di alta qualità e, dove possibile, nel rispetto del “km zero”. Il nostro obiettivo è quello di tutelare alcuni dei prodotti più esclusivi e a rischio estinzione del nostro Paese, recuperando ricette perdute della tradizione mediterranea e antiche tecniche di preparazione, nel massimo TR rispetto della memoria e del folclore italiano.

Cucina da asporto e menù degustazione! venerdì 26/6 alma corazon y vida

Via Cesana 11 Torino, TEL. 011.4340159 338.2615262 Chiuso dom; aperto a pranzo dal lun al ven e a cena dal mart al sab. www.lecantinedibacco.it fb: cantine di bacco

ristopizza.....birra

ristorante pizzeria

RISTOPUB

HELL'S CHICKEN A pochi minuti da Torino, un nuovo locale ampio, accogliente e divertente dove passare una serata in compagnia gustando i mitici Galletti alla Griglia e panini sfiziosi o sorseggiando una delle favolose 50 tipi di birra artigianali in bottiglia made in USA!!!

Al venerdi ed al sabato le serate proseguono con musica e divertimento!

Possibilità di asporto e area bimbi.

Strada Torino, 43 - Orbassano (presso Europalace), TEL. 011.9040668 - 331.8635893 chiuso martedì. aperto anche a pranzo Segui le nostre novità su facebook "hellschickento" - www.hellschickenristopub.com

A PICCIRIDDA ® Ristorante Pizzeria Pasticceria Le vere specialità siciliane.

The real Sicilian specialties.

Partite in diretta su sky

TR

P.za della Repubblica, 1 Torino Aperto 7 su 7 pranzo e cena Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

dalla padella alla brace

Via Volta 31/a, Druento (To) tel 0119942692 - aperto da mar a dom sera

A 5 minuti dall'uscita della tangenziale (Savonera, Venaria Reale) e a 3 minuti dalla Reggia di Venaria, facilmente raggiungibile, ha una grande comodità per il vostro parcheggio. Le nostre 2 sale ampie e comode rendono il ristorante ideale per comitive, feste, pranzi e cene organizzate. Il ristorante vi offre una cucina italiana di pesce e carne fresca, cotta sulla sua esclusiva griglia a legna, la pizza al mattone cotta nel tradizionale forno a legna, e un menù per la cucina e la pizza senza glutine. Serate di musica e balli con la possibilità di cantare.

Il ristorante offre inoltre serate a tema, serate di cabaret e feste.

PEr la tua pubblicità su news spettacolo Tel. 348.3333973

andrea.becchio@newspettacolo.com

52 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria

ristorante pizzeria

ristopizzagrill

mucca pazza

Via Viotti 8, 1012, Torino tel 011 516 2035 www.ristorantetorino.org

torino centro

Bar & grill · Pizzeria · Parco giochi - APERTO 7 su 7 Finalmente il Muccapazza anche nel cuore di Torino, in Via Viotti, a due passi da P.zza Castello e Via Roma.

Un locale dedicato alla buona tavola, dove gustare ottimi piatti di carne, abbondanti e gustosi o, se preferite, le migliori prelibatezze di pesce. Inoltre tante varietà di pizza.

Poldo dal 1939 Specialità: tutti i tipi di pizza al tegamino, farinata e pizza senza glutine, pizza con farina integrale e pizza di Kamut.

Via di Nanni, 97 Torino Tel. 011 385 51 63 www.pizzeriapoldo.it - info@pizzeriapoldo.it

Nuove Salette Ristorante Pizzeria.

Carne e pesce di tutti i tipi.

Arrosticini abruzzesi Forno a Legna, vera pizza napoletana.

Saletta per feste Tutte le partite di campionato e coppe

www.ristorantenuovesalette.it Via Goito 7 Torino, TEL. 011 6502898 chiuso lunedì nuovesalette@hotmail.it Facebook nuove salette ristorante pizzeria

ristorante pizzeria

Trattoria

TRATTORIA PROFUMI E SAPORI

RISTORANTE PIZZERIA

TR

Gentilezza e qualità sono le caratteristiche distintive della nuova gestione di questa amabile trattoria.

I piatti sono ricercati, con un occhio alla sperimentazione senza abbandonare la tradizione.

Prodotti freschissimi e cantina fornitissima.

DEHORS ESTIVO. APERTO ANCHE A PRANZO. Venerdi su prenotazione menu' a base di pesce

TR

Via San Paolo 5/5 Torino, Tel.011.331629 / 346.3755439 (dalle 15). aperto lu-ve 12/14.30 - 19.30/22.30 Sab. 19.30/23 Domenica a pranzo aperto su prenotazione per eventi privati. ferrara.fran@gmail.com Facebook: Profumi e sapori ruffi

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce.

Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Mer: la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto) Mar, Gio, Ven e Dom: GIROPIZZA: Adulti 8 euro, Bimbi fino a 6 anni 6 euro (bevanda esclusa)

TR

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3428740521 www.discorante.it

IL PROVERBIO Ristorante pizzeria specializzato in pesce.

GIROPIZZA TUTTE LE SERE! Mangiate tutte le pizze che riuscite! Gran finale con focaccia alla Nutelle - Euro 9,00 bevande escluse (birra piccola da 2,50 euro, coca piccola da 2 euro).

Vincenzo vi aspetta per consigliarvi le specialità fresche di giornata! SKY FULL HD - WIFI gratuito

Via Monginevro, 9/A TorinoTEL. .3383006996 Chiuso sabato e domenica a pranzo e lunedì sera www.ristorantepizzeriailproverbio.it

PEr la tua pubblicità su news spettacolo Tel. 348.3333973

andrea.becchio@newspettacolo.com

54 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

ristorazione

compagnie numerose

wifi

dj set

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

TR

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors o terrazzo

vertigo live

Via Volta 31/a - Druento Tel. 0119942692 facebook: Vertigo live club www.vertigoliva.it Il nuovo locale del divertimento live è a Druento!

Live Club and Good Food Tutti gli eventi sono gratuiti!

VERTIGO SUMMER. live music gio, ven, sab AMPIA AREA ALL'APERTO Gio 2/7: beerbanti cover hard rock style Ven 3/7: men at the doors Jim Morrison Sab 4/7: 011 per chi chiama da fuori R'n'B Band Gio 9/7: di noi quartet pop, blues & swing Ven 10/7: smell to nirvana Nirvana tribute tutti i ven e sab (sala interna): karake e dj set La Domenica (sala interna): Noche Latina con le migliori scuole di danza della regione

Via Ugo Foscolo 15 (ang. via Madama Cristina) - Torino 338.6825907 www.limointhecity.it - limointhecity@gmail.com FB: limointhecity IL PRIMO LOCALE CON SERVIZIO GRATUITO IN LIMOUSINE dai parcheggi Porta Nuova, Lingotto, Piazza D’Armi e Torino Esposizioni LIMO&DRINK - 10 euro - LIMO&APERICENA - 15 euro LIMO&FOOD - 20 euro

Sab 4/7: ottantenne juke box Sab 11/7: Unit 69 cover rock con grande festa di un'anno insieme

caffé del progresso Corso San Maurizio 69/B TORINO 011.837914 Aperto 7 su 7 dalle 18 www.caffedelprogresso.it info@caffedelprogresso.it FB: caffe del progresso cocktail bar - drink apericena e mostre ristorante - specialità latino americane con piatti brasiliani, messicani e grigliate music club - dj set, musica live, feste private

TREFF

fb: Borgo Antico Trana ampio dehors estivo tutte le domeniche sera – pizza a scelta da menù + bevanda piccola + dolce fatto in casa 10 euro - il coperto non si paga!

Al Venerdì – paella di mare Venerdì 10 LUGLIO il ristorante pizzeria borgo antico organizza in piazza del municipio, via Giordano Bruno, Trana Oronero (Ligabue) in concerto + grigliata rock grigliata di carne su brace e birra media oppure panino con salsiccia e birra media Venerdì 17 LUGLIO in piazza del municipio, via Giordano Bruno, Trana standing ovation (VASCO)

PEr la tua pubblicità

su news spettacolo Tel. 348.3333973

andrea.becchio@newspettacolo.com

Via San Carlo, 1 GIAVENO Tel. 011 2076569 - 338 1323279 Aperto 6 giorni su 7 (chiuso al martedì) dalle 19 in poi www.treff.it info@treff.it Sviluppato su 2 piani, nasce dall’idea di creare un luogo per condividere musica, arti, cibo, pensieri e tutto ciò che è cultura. Al piano superiore puoi trovare una ricca selezione di birre artigianali (e non solo), alla spina e in bottiglia, cibo a km zer e prodotti equosolidali. Al piano inferiore (Basis) puoi ascoltare ottima musica.

spettacoli

Via G. Bruno 2 Trana (To) Tel. 011.9338133 - 335.5643718 chiuso mercoledì

Dinner & Club

Borgo Antico

56 LOCALI

limo in the city

vicinanza metropolitana

spettacoli DJ SET ristorante

accesso disabili

ristopub&live music live DJ SET

locale climatizzato

spettacoli circolo live music

spettacoli r istorante pizzeria

spettacoli

live music

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

io Ballo

Via Donizetti 4 - Moncalieri tel 338/8067482 Circolo Ingr. e info ris. ai soci io-ballo@virgilio.it

per info su serate e corsi fb, 338/8067482

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

cafè neruda

Via Errico Giacchino 28E - Torino Tel. 348 3793726 - 011 253000 Circolo ARCI Ingr. e info ris. ai soci Aperto da gio a dom dalle 20 alle 02 nerudatorino@gmail.com Il Cafè Neruda fa parte del Consorzio Piemonte Jazz Il circolo e' aperto per i soci con cortile interno estivo concerti all’aperto nel cortile estivo Gio 2/7 LIL DARLING E MARCO PARODI DUO jazz Ven 3/7 ALDO SULOTTO & PAOLO DEMONTIS concerto all’aperto nel cortile estivo Sab 4/7 BEN DIXEN & The Big Shots Unplugged concerto all’aperto nel cortile estivo Gio 9/7 FLAVIO BONIFACIO duo concerto all’aperto nel cortile estivo Ven 10/7 LO CHIAMAVANO FABER De Andrè

Hiroshima mon amour Via Carlo Bossoli, 83 TORINO tel 011 317 6636

www.hiroshimamonamour.org Ven 4/7: GIUSEPPE BATTISTON e PIERO SIDOTI @ STAND BY ME / SCUOLA HOLDEN Mer 8/7: GHEMON @ STAND BY ME / SCUOLA HOLDEN Sab 4/7: APRE FLOWERS FESTIVAL!!!

Parco della Certosa, Collegno. INDIEPENDENCE DAY Mar 7/7: MODENA CITY RAMBLERS, DUBIOZA KOLEKTIV @ FLOWERS FESTIVAL Mer 8/7: BONOBO DJ SHOW, DUBFX, M+A @ FLOWERS FESTIVAL Gio 97: SALMO + GEMITAIZ &MADMAN + CLEMENTINO @ FLOWERS FESTIVAL

Maccarone

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 aperto anche a pranzo www.birreriamaccarone.it facebook maccarone francesco Birreria, pizzeria, musica dal vivo, specialità pugliesi.

Serie A, B, Champions League e Campionati esteri in diretta su SKY Venite ad assaggiare le nostre nuove birre speciali della gamma Carlsberg

spettacoli cokctail/live music live music

Superato il 25° anno di vita, questo prestigioso palco ospiterà alcuni tra i migliori artisti locali, nazionali ed internazionali…

Gio 2/7 CENA A TEMA IN TERRAZZA. Antipasti, primi, secondo, acqua, vino o birra e caffè € 25 Ven 3/7 Wooden Brothers. APERICENA MUSICALI IN TERRAZZA - euro 10 con aperitivo, ingresso libero - concerto ore 21 Sab 4/7 Let's Beat. (Beatles). APERICENA MUSICALI IN TERRAZZA - euro 10 con aperitivo, ingresso libero - concerto ore 21 Gio 9/7 CENA A TEMA IN TERRAZZA. Antipasti, primi, secondo, acqua, vino o birra e caffè € 25 Ven 10/7 Fast Frank blues. APERICENA MUSICALI IN TERRAZZA - euro 10 con aperitivo, ingresso libero

spettacoli

Facebook: Il Magazzino Di Gilgamesh II

spettacoli circolo live music

Piazza Moncenisio 13/b - Torino Tel. 3409883436 aperto 7 su 7 orario: aperto a pranzo / 20-03 clienti@ilmagazzinodigilgamesh.it www.ilmagazzinodigilgamesh.it

ristopub&live music live DJ SET

live music spettacoli spettacoli circolo live music live DJ SET spettacoli spettacoli cokctail/live music

il magazzino di gilgamesh

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 http://ilmagliotorino.wix.com/pauer facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA GRIGLIERIA, POLPETTERIA E...LA PIZZA AL PADELLINO PIU' BUONA DI TORINO. ing. gratuito Gio 2/7: Poohregeneration Pooh Ven 3/7: Lenny Show Lenny Kravitz Sab 4/7: Dj set rock rock Gio 9/7: Mare Nero Battisti Ven 10/7: Pink sound Pink Floyd Sab 11/7: Dogma rock Dom 12/7: F.O.O.S rock

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011488356 Or: 19,30 - 02,30 aperto 7 su 7. www.ladivinacommedia.eu La Divina Commedia è anche ristorante-pizzeria (la famosissima pizza di Gennaro Esposito) fino a tarda ora Tutti i Giovedì gita.in cucina menù a tema a 25 euro E' APERTA LA TERRAZZA ESTIVA

amaro cafe'

via Carlo Tenivelli 20 - Torino Tel. 333.7959863 / 377.7056652 ingresso riservato soci MSP Facebook: amarocaferestaurant

Amaro Cafè (Circolo MSP Tenivelli) è il disco dinner situato nel cuore di Torino, perfetto per eventi, compleanni e cene tipiche per i soci. Il circolo offre un ampio ambiente finemente arredato, romantico dehors, chef d'eccellenza e angolo cocktails e consolle. Eventi di musica live con la direzione artistica di Enzo Degioia. A due passi dal centro e dalla stazione di Porta Susa con due ampi parcheggi a pochi metri (P.za Barcellona e Via Vagnone).

Aperti ANCHE A PRANZO e AMPIA e CONFORTEVOLE TERRAZZA ESTIVA A DISPOSIZIONE DEI SOCI

Mc ryan's

Viale Europa, 60 Moncalieri Tel 348.8029154 Facebook: mc ryan's torino

Un palco gigantesco, impianto triplicato, buonissima cucina, ottime birre e cocktail, 120 posti auto... un locale perfetto per le vostre serate!!!

Ven 3/7: da 0a 10 Ligabue Sab 4/7: rock the night Europe Ven 10/7: nice boy Guns 'n Roses Sab 11/7: war machine tributo ac/dc

www.newspettacolo.com 57

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347 APERTO 7 su 7 DEHORS tutto l'anno e Maxischermi.

live DJ SET

classic pub

birreria del borgo

circolo ARCI

Tutte le partite di toro, juve e napoli

The Isle of Skye

night

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey.

L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori, locale climatizzato, sky HD WIFI GRATIS

58 LOCALI

Viale Argentero,4 Torino Tel 339.1073534 Facebook: machito live

Il MACHITO vi accompagnerà per tutta la sera con i suoi drinks e buona musica!

Richiedi l'amicizia a Machito Live per tenerti sempre aggiornato con i nostri appuntamenti.

samara's

Via Sacchi 28 Torino Via Camerana 11 Torino

349.1826815 - 011.541025

orario: 17-19 / 22,30 - 04 www.samaraclub.com

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

birrerie

scottish Pub

birrerie

ampio dehors estivo

machito

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

www.newspettacolo.com 59

1

2

LAS ROSAS Ristorante Messicano Via Bellezia 15/f Torino, TEL. 011.5213907 www.lasrosas.it Aperto 7 su 7

a picciridda 速 ristorante pizzeria pasticceria P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

ZONK restaurant & cocktail bar Via Bellezia 20/E Tel 011-19380615 3481400305 chiuso lunedi e martedi un aperitivo unico nel quadrilatero... cucina sempre aperta

3

4 2

6 3

5 1

4

8

fassoneria Hamburgeria e non solo P.za E.Filiberto, 4 - Torino tel. 3462341996 facebook: Fassoneria Aperto pranzo e cena chiuso lun tutto il giorno

bellamia Gelateria - Nuova Apertura via Milano 7 - Torino tel. 011.19581443 Aperto tutti i giorni dalle 12,00 alle 23,00 Anche consegne a domicilio

8

5

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba.

6

arsenico e vecchi merletti Ristorante - Pizzeria Via Sant'Agostino, 30/A Tel 011.7653136 - 320.7175556 www.arsenicovm.it - chiuso lunedi

Ariete Giustizia ad ogni costo, ma senza dimenticare che avete un ruolo che non vi permette colpi di testa o cadute di stile; spetta a voi infatti dare il buon esempio. toro Generalizzare è da persone mediocri e superficiali e voi non siete nè l' uno nè l' altro; sappiate mettere a fuoco il problema e capirete di conseguenza chi lo ha causato. gemelli Finiti i problemi e gli imprevisti ora sappiate essere costruttivi, dimostrando che gli errori sono stati compresi e che non si ripeteranno. Fiducia nel prossimo. cancro Non serve rimuginare sulle sconfitte passate; meglio imparare l' arte del perdono, guardando avanti con fiducia e sicurezza nei propri mezzi. Autostima. leone Riuscirete nel vostro progetto ma non nei tempi e nei modi da voi sperati; se infatti la vittoria è vicina, essa sarà tanto più netta quanto sarete riusciti a pazientare. vergine Entrare in nuovi ruoli vi diverte, ma stavolta il compito è articolato e stimolante al tempo stesso; siate coerenti, senza dimenticare il vero motivo del vostro agire.

62

oroscopo

bilancia Certo non vi annoiate; novità in tutti i campi infatti stanno caratterizzando la primavera e ciò vi rende più che eccitati. Siate aperti alle novità e disponibili al dialogo. scorpione Rischi da correre per ottenere il massimo e proprio voi, da sempre abituati a stare sul filo di lama, vi sentite più che stimolati dalla situazione. Determinazione. sagittario Certo non è il momento migliore della vostra vita, ma è proprio in fasi di questo tipo, stagnanti e ambigue, che storicamente siete in grado di dare il meglio di voi. capricorno Novità in amore con possibili ritorni dal passato; ora dovete dare prova di affidabilità e elasticità in tutti i settori della vostra vita e non è certo impresa semplice. acquario Proposte interessanti in campo lavorativo vi stimolano non poco; entrate nell' ottica di collaborare con chi vi sta vicino, mettendo da parte ogni risentimento. pesci Passione che si riaccende dopo settimane di pausa di riflessione; sul lavoro avete conosciuto periodi migliori, ma questo non deve essere un alibi per sedersi troppo.

il parere delle stelle