News spettacolo torino 959 web by edizioni b.l.b. snc

www.newspettacolo.com

sonics GiovedĂŹ 26 Dicembre Teatro Alfieri (foto Paolo Bonciani)

The Soul Children of Chicago Sabato 21 dicembre 2013 Teatro Colosseo

Edizione di torino dal 19 dic al 26 dic 2013 anno 21 n. 959 Copia omaggio

musica: evento della settimana

Walt Whitman & The Soul Children of Chicago Sabato 21 dicembre 2013 Teatro Colosseo Torino

Il coro The Soul Children of Chicago, fondato nell’ottobre del 1981 e diretto da Walt W. Whitman Jr, è nato come un’alternativa da offrire ai giovani afro americani a rischio. Attraverso la musica si dà loro la possibilità di esprimere loro stessi, la loro creatività e la loro esuberante energia. Ed infatti fin dalla sua nascita, il coro ha rappresentato l’opportunità per questi giovani di imparare a collaborare in un ambiente dove si favorisce il supporto, l’istruzione, il rendimento scolastico e l’autodisciplina. Il fondatore Walter Whitman non ha mai avuto l'intenzione di creare una delle storie più affascinanti della musica gospel degli ultimi due decenni. Ma grazie alla fede in Dio e alla convinzione di aiutare i bambini e motivare il pubblico, Whitman ha creato uno dei cori giovanili più celebri al mondo: The Soul Children of Chicago. Nel corso degli ultimi 25 anni, ha utilizzato la musica come strumento per sviluppare menti, sensibilizzare i cuori e le anime di oltre 1000 bambini. "Il mio obiettivo è l'istruzione delle menti, elevare gli spiriti e illuminare le anime dei nostri giovani", dice Mr Whitman. Sotto la sua direzione, The Soul Children of Chicago hanno prodotto sette album: My Time My Favor (2010), Reaching the Nations (2005), We Are One (1996), Generation X (1999), Growing Up (1996), Live and Blessed (1991) e This Is The Day (1990). Il coro si è esibito in Olanda, Svezia, Svizzera ed Israele e al concerto di apertura dei Campionati del Mondo in Sud Africa trasmesso in mondovisione e seguito da 1,7 miliardi di persone, vincendo inoltre il prestigioso Stellar Award. Il coro si è esibito con Harry Belafonte, Neil Diamond, Gladys Knight, Celine Dion, StevieWonder, Whitney Houston, Mariah Carey, Yolanda Adams e Garth Brooks. Mr. Whitman e The Soul Children of Chicago hanno partecipato alla Democratic National Convention esibendosi alla Casa Bianca per i Presidenti Bill Clinton, George Bush Sr., Ronald Reagan. Prezzi: Poltronissima € 32,70 - Poltrona A e Galleria A € 26,60 - Galleria € 22,50 - Bimbi e Studenti Universitari € 16,50 Teatro Colosseo Via Madama Cristina, 71 Torino Tel. 011 6698034 / 011 6505195 www.teatrocolosseo.it - Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734

Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc

Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn)

Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704

La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore

Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973

andrea.becchio@newspettacolo.com

fabio.licata@newspettacolo.com

Responsabile grafica: Monja Bertini

monja.bertini@newspettacolo.com

e-mail: torino@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com

| F i ere | sagre | gus to | TASTE CIRCUS FOR CHRISTMAS QUANDO IL CIRCO INCOTRA IL CIBO

dal 17 al 21 dicembre 2013

Opera circense in 5 portate Durante le feste natalizie, la magia del circo incontra l’eccellenza enogastronomica in un evento che scatena i sensi dello spettatore! Un tendone da circo straordinariamente trasformato in ristorante, gli artisti che in quel circo lavoravano ora sono costretti a fare i camerieri. Questo è l’incipit dello spettacolo, una miscela esplosiva che scatenerà i “sensi” lungo la serata del TASTE CIRCUS! Un direttore di scena e straordinari artisti circensi contenderanno ai cuochi la pista e i tempi dello spettacolo, accompagnati da attori/musicisti. Una cena a tutti gli effetti, dunque, con tavoli, posate…e due eccellenze: CON GUSTO Catering Experience, che ha elaborato uno speciale menù in 5 portate dall’aperitivo al dolce ad hoc per lo spettacolo e SAPORI RECLUSI, - associazione torinese che si occupa del reinserimento sociale dei detenuti attraverso la cultura del cibo -, che con i loro Barbera Docg e Cortese dell’Alto Monferrato accompagneranno con le bollicine le pietanze. Le 5 portate segnano anche gli atti in cui è suddiviso lo spettacolo. Una vicenda giocata dagli artisti circensi costretti negli abiti dei camerieri e dal direttore di pista che guida gli attori/cantanti. Ogni artista è un personaggio, e attraverso un gioco di ruoli si andranno a evidenziare i conflitti e i contrasti, che sfoceranno nella ribellione e poi nella ricomposizione finale. Con epilogo a sorpresa. Una storia contemporanea di economia, passione e ribellione. Quindi anche la mente e il cuore saranno coinvolti in questa serata dove niente è ciò che sembra e tutto cambia continuamente. Anche il pubblico è protagonista, interlocutore necessario dei personaggi e fruitore attivo di tutte le arti di cui lo spettacolo si compone. Cucina, teatro-circo e musica sono quindi le forme d’arte di cui si nutre questo progetto originale e coinvolgente. QUANDO | dal 17 al 21 dicembre ore 20:30 DOVE | Chapiteau San Pietro in Vincoli – via San Pietro in Vincoli 28, Torino BIGLIETTI | intero € 35 – ridotto under 12 € 25 (il biglietto è comprensivo di cena+spettacolo) PER MAGGIORI INFORMAZIONI ACTI Teatri Indipendenti - via San Pietro in Vincoli 28, Torino Tel. 0115217099 – 3313910441 | info@teatriindipendenti.org | www.teatriindipendenti.org | Facebook: ACTI Teatri Indipendenti

A Great Symphony For Torino. una colonna sonora per la città Realizzato da Associazione Culturale Situazione Xplosiva per il British Council, l’ente britannico per le relazioni culturali, in occasione della tredicesima edizione di Alfa MiTo Club To Club (Torino, 7-10 novembre), A Great Symphony For Torino ha dato vita ad un'esclusiva colonna sonora per la città: sotto la direzione artistica di Kode9, musicista e produttore britannico che con la sua Hyperdub ha contribuito alla nascita di uno dei filoni più fortunati della storia della musica elettronica, giovani e talentuosi musicisti locali anno composto cinque brani inediti dedicati ad altrettanti luoghi di interesse storico e contemporaneo del tessuto urbano, utilizzando esclusivamente suoni provenienti dalla location. Ai cinque brani se n’è aggiunto un sesto ad opera dello stesso Kode9, un remix inedito di tutte le altre tracce, per realizzare un’opera elettronica contemporanea capace di raccontare il ritmo della città e di coglierne il mood – dando vita attraverso la musica e la tecnologia ad un originale esperimento di “realtà aumentata”. Per ascoltare i brani, è sufficiente fotografare il QR code dei totem di A Great Symphony, disposti nelle zone interessate della città di Torino, visitare il sito ufficiale all'indirizzo agreatsymphony.net o la pagina Soundcloud ufficiale del progetto. Con il lancio della seconda fase, il pubblico verrà coinvolto in una sfida musicale. Partecipare è semplice: da oggi, chiunque potrà scaricare gli stem che compongono le tracce di A Great Symphony, disponibili all'indirizzo http://j.mp/agsftstem, e dare vita alla propria personalissima rielaborazione. Successivamente, basterà inviare un'email a info@clubtoclub.it con oggetto "A Great Symphony For Torino remix" contenente nome, cognome, eventuale moniker e un link per scaricare il brano, che verrà poi caricato sulla pagina Soundcloud del progetto. L’autore del miglior remix, selezionato dalla direzione artistica di Club To Club Festival, verrà scelto per comporre una traccia nella prossima edizione del progetto (in qualunque città essa si svolga). Il termine per l’invio è il 6 gennaio 2014. Visit http://agreatsymphony.net Follow #AGSTorino on Facebook & Twitter

tempo libero | F IERE | S agre | Gusto |

| F i ere | sagre | gus to | a sestriere torna Casa Olimpia MUSICA,

LETTERATURA, SPETTACOLO, STORIA, BENESSERE, enogastronomia dal 26 dicembre al 6 gennaio 2014 Il cantautore Roberto Angelini. Il blogger di “Gazebo” su RaiTre Diego “Zoro” Bianchi in concerto con il suo gruppo Trinità. Giuseppe Culicchia e il suo ultimo libro “E così vorresti fare lo scrittore”. Il “citofonista” tv Andrea Rivera sul palco per presentare il suo nuovo album musicale. La giovanissima Cixi protagonista lo scorso anno a X-Factor. La cantante pop & folk Awa Ly in concerto. Il “mimo verde” Adrian Schvarzstein. L’attrice Margherita Vicario nelle vesti di cantante e musicista. E appuntamenti dedicati alla storia italiana e alle guerre del secolo scorso, incontri sul benessere a tavola e in cucina, degustazioni di prodotti tipici della provincia di Torino... Dieci giornate per venti appuntamenti di musica, letteratura, storia, teatro ed enogastronomia a ingresso gratuito: dal 26 dicembre 2013 al 6 gennaio 2014 a Sestriere torna con la sua ottava edizione Casa Olimpia, il programma di incontri promosso dalla Provincia di Torino e organizzato dalla Fondazione per il Libro, la Musica e la Cultura presso l’ex Casa Cantoniera (Strada Pinerolo, SR 23). Programma completo su www.provincia.torino.gov.it e www.salonelibro.it.

SOUK, Il Mercato delle Meraviglie

Natale coi fiocchi va in tour al Teatro le serre di grugliasco dal 19 dicembre al 6 gennaio

La nuova produzione Sonics con gli artisti di Cirko Vertigo sarà in cartellone per tutte le feste di Natale. In scena tutte le principali discipline del circo, dalle evoluzioni aeree ai tessuti alla giocoleria, dall’acrobatica mano a mano all’equilibrismo sul filo teso, dalla giocoleria contact al trapezio, dalla contorsione alle evoluzioni al palo cinese e alla ruota canadese. Protagonisti quindici artisti internazionali provenienti da Italia, Israele, Spagna, Belgio, Francia, Slovacchia, Venezuela, Messico e Croazia che danno vita a

scene corali di grande intensità ed impatto visivo. Uno spettacolo per tutta la famiglia, settanta minuti di festa, sorpresa e divertimento per condividere insieme l’atmosfera del Natale. I biglietti si possono acquistare nei giorni precedenti lo spettacolo presso la segreteria di Cirko Vertigo (Via Tiziano Lanza, 31 a Grugliasco in orario lunedì-venerdì h. 10.00-13.00; 15.00-18.00. Informazioni e prenotazioni 011.0714488 oppure 327.7423350). Biglietti: intero 25 euro; ridotto 15 euro. La Biglietteria è aperta presso il aTeatro Le Serre un’ora prima dello spettacolo. Prevendite on line su Vivaticket.it www. teatroleserre.it ORARI SPETTACOLI 19-20-21-22-27-28-29-30 dicembre ore 21.00 25 e 26 dicembre ore 16.30 dicembre ore 21.00 31 dicembre Veglione di Capodanno a partire dalle ore 22.00. Spettacolo seguito da brindisi con gli artisti e panettone per tutti! 6 gennaio ore 16.30

ULTIMA VISITA GUIDATA DEL 2013 A PALAZZO CISTERNA sabato 21 dicembre cpn inizio alle ore 10 L’ultimo appuntamento del 2013 con le visite guidate a Palazzo Dal Pozzo della Cisterna è per le ore 10 di sabato 21 nella sede storica della Provincia di Torino, aperta ai visitatori su prenotazione, che può essere effettuata telefonicamente ai numeri 011- 8612644 / 8612912, dal lunedì al giovedì dalle 9 alle 16, il venerdì dalle 9 alle 13. Si può anche inviare una e-mail all’indirizzo urp@provincia.torino.it). Le visite si effettuano con un minimo di 10 adesioni.

La visita a Palazzo di sabato 21 dicembre sarà accompagnata da due gruppi storici iscritti all’Albo della Provincia di Torino. Il gruppo “Carignano” di Buttigliera Alta farà rivivere le atmosfere del Palazzo, discorrendo con alcuni intellettuali dell'Ottocento sulla vita di Maria Vittoria. Il gruppo “La Bela Rôsin e la sôa gent” di Torino rievocherà le figure dei popolani dell’epoca della Bela Rôsin a meta Ottocento, con poesie, canti e danze piemontesi.

tempo libero | F IERE | S agre | Gusto |

Mercatini e appuntamenti Natalizi

Xmas Village @ Le Gru 23 nov - 24 dic

PRIMA NEVE MARKT. Mercatino delle autoproduzioni e dei bei regali El Barrio 21 Dicembre

El Barrio apre i suoi locali per la prima edizione del mercatino di Natale ”PRIMA NEVE MARKT”, mercatino delle autoproduzioni e dei bei regali, che si terrà sabato 21 dicembre dalle ore 15.00 all’ 01.00. Una trentina di banchetti a comporre un mercatino al 90% handmade dove potrete trovare gli ultimi regali fra abbigliamento, gioielli, giocattoli, cartoleria, oggetti d'arte e di design, arredamento, illustrazione oltre a qualche locandina cinematografica da collezione. A contorno concerti, dj, panettoni e pandori, cioccolata calda (con panna), un kindergarten dove lasciare i propri figli, le castagne un laboratorio per bambini... El Barrio Strada Cuorgnè 81 Torino Info e programma completo su www.elbarrio.it

Natale a Ivrea

fino al 22 dicembre

In attesa del Natale, la città si appresta a vivere eventi e sorprese per tutta la famiglia: animazione, Babbi Natale, attrattive ed artisti di strada e sfere giganti. Feste di via organizzate dai commercianti, mercatini natalizi e nelle tre domeniche precedenti il Natale, "Equibus" per girare la città con i bambini su rimorchi trainati da cavalli.

Eventi di Natale Piobesi Torinese

"Mostra Presepi" nella Chiesa dello Spirito Santo; altri presepi in piazza Giovanni XXIII e nel giardino del Palazzo Comunale. Venerdì 20 corsa podistica "Corri con Babbo Natale" per le vie del paese. Sabato 21 ultimo appuntamento in Biblioteca di "Veglie d'Autunno, Guascone Teatro presenta “Odore di Mare” … tra canzoni e suggestioni legate al mare. Domenica 22 "Parole e musiche di Natale" nella Chiesa Natività di Maria Vergine.

Presepe di Luzzati e calendario avvento

Mercatino di Natale Sotto le stelle

Conta il Presepe nel Presepe di Torre Torre Canavese, fino al 6 dic

Quest'anno i turisti, passeggiando per le vie del paese, potranno contare i presepi che gli abitanti di Torre hanno addobbato all’interno di finestre, portici, giardini e legnaie. Il vincitore sarà chi avrà indicato il numero esatto di presepi esposti. A corredo della manifestazione saranno visitabili "I Presepi di Fiorella" presso l'oratorio della Chiesa parrocchiale e "Presepi in mostra" presso la Pinacoteca Comunale "Raissa Gorbaciova".

CHRISTMAS SWEET VILLAGE @ 45° nord fino al 6 gennaio

Uno spettacolare Albero di Natale di 10 metri circondato da 10 casette in legno che ospiteranno artigiani, hobbisti, produttori di chicche e delizie alimentari locali e tante idee per i tuoi doni al Mercatino di Natale. All’interno del Christmas Sweet Village ogni week end sarà caratterizzato da un evento natalizio che coinvolgerà adulti, bambini e famiglie. Fino al 06 gennaio, tutti i giorni dalle 11.00 – 21.00.

MERCATINO @ 8Gallery fino al 24 dicembre

Villar Dora, 21 Dicembre

Come ogni anno, in Piazza S. Rocco e dintorni, al pomeriggio dalle 15 e nelle ore serali, si terrà il tradizionale Mercatino collegato ad altri eventi: letture e fiabe per bambini, canti corali natalizi, esibizione del gruppo storico "Malizia Paesana" di Grugliasco e il concerto della Banda Musicale.

L'area esterna del primo piano di Le Gru si trasforma nel magico Xmas Village. Giunto alla sua sesta edizione l’incredibile villaggio natalizio ricorda un paesino del nord Europa con il vantaggio di essere all’interno di una struttura riscaldata! Con le sue baite di legno e le bancarelle, con i lavori di artisti e artigiani il Xmas Village renderà magico il vostro shopping natalizio con tante idee regalo provenienti da ogni parte del mondo.

Nella sede storica del Giardino Sambuy in piazza Carlo Felice torna, fino al 7 gennaio, uno dei simboli del Natale a Torino: il magico Presepe di Emanuele Luzzati. I protagonisti delle fiabe si affiancano alle figure sante della tradizione in un’opera che deve alle novanta sagome disegnate dall’artista e dipinte su legno il suo straordinario impatto scenico. Un allestimento da favola, dedicato ai bambini, anche in piazza Castello, con il Calendario dell’Avvento, per riscoprire il fascino del conto alla rovescia nell’attesa del Natale con i personaggi dei bozzetti di Emanuele Luzzati. Ogni giorno, dall’1 al 24 dicembre, alle ore 18, i Vigili del Fuoco del Comando Provinciale di Torino accompagnano il pubblico e i curiosi, con i loro mezzi e le sempre più spettacolari acrobazie, nella cerimonia di apertura di una nuova finestra.

Per tutti coloro che sono alla ricerca di un regalo diverso dal solito, fino al 24 dicembre, l’artigianato diventa protagonista con tantissime bancarelle colorate dove poter trovare regali originali e fatti su misura. Tutti gli appassionati potranno darsi appuntamento per curiosare, scoprire le ultime tendenze e trovare finalmente il regalo ideale! Il mercatino natalizio è aperto dal lunedì al venerdì dalle 11.00 alle 19.00 e il sabato e la domenica dalle 10.00 alle 21.00.

Presepe sotto la neve

fino al 12 gennaio CIRIE'

Il caratteristico presepe meccanico ambientato nelle imbiancate Valli di Lanzo, verrà inaugurato sabato 7 alle ore 21 nella Chiesa di San Giuseppe. Per l'occasione la Filarmonica Devesina si esibirà in un concerto diretto dal maestro prof. Gaetano Di Mauro. L'ingresso è gratuito. INFO Tel. 011 920 8560

www.newspettacolo.com - 9

SAN PIETROBURGO DALLE AVANGUARDIE ALLA PERESTROJKA 100 opere dalla Collezione della Pinacoteca Civica Manege

da sinistra | Vladimir Grinberg Ritratto di Vera Yevgenyevna, moglie dell’artista 1937, olio su tela, 64,5 х 42 cm. | | Rihard Vasmi Canale 1956, tempera e gesso su tela e legno, 62 x 50 cm | | Israil Lizak Fiori dopo la pioggia 1935, olio su tela, 106 х 98 cm. |

Nell’ambito della collaborazione tra le città di Torino e San Pietroburgo, la Fondazione TRG Onlus organizza all’interno del programma A Torino un Natale coi fiocchi, la mostra SAN PIETROBURGO - DALLE AVANGUARDIE ALLA PERESTROJKA, proveniente dalla Collezione della Pinacoteca Manege di San Pietroburgo, che si terrà dal 19 dicembre 2013 al 25 gennaio 2014 presso i locali dell’Archivio di Stato di Torino. Torino ospita, per la prima volta in Italia, la Collezione della Pinacoteca Civica Manege di San Pietroburgo, una “giovane” raccolta d’arte che in meno di 20 anni è diventata una delle più importanti collezioni d’arte moderna in Russia. Con più di duemilacinquecento opere di pittura, grafica, scultura, arte decorativa e applicata, oggetti e installazioni di artisti provenienti esclusivamente dalla città e dalla regione di San Pietroburgo, il Manege può vantare una collezione di straordinaria ricchezza e varietà. Alcune delle più significative tra le opere sono state scelte per questa mostra, dando l’opportunità al pubblico italiano di scoprire un aspetto ancora sconosciuto dell’arte russa. Cento opere d’arte, che riflettono l’evoluzione delle arti visive a San Pietroburgo, saranno esposte negli spazi aulici dell’Archivio di Stato di Piazza Castello, con un allestimento studiato per l’occasione da Tisettanta, ispirato da originali

tessuti murali artisticamente reinterpretati da Sergio Perrero. Nel percorso della mostra si racconta tutto il 20° secolo, coprendo una vasta gamma di temi, stili e generazioni artistiche. Un vero tesoro di stimoli visivi arrivano dalla produzione artistica di una città che è sempre stata il collegamento principale tra la Russia e l'arte europea. Dipinti ad olio, acquerelli e disegni rappresentativi della pittura russa offrono una visione completa delle varie scuole, le tendenze e le correnti artistiche che si sono susseguite in città. Dall'inizio del secolo scorso, con le conquiste delle avanguardie russe, le influenze della modernità, l’emergere delle tradizioni locali, passando dal socialismo reale per arrivare ai fenomeni artistici del periodo della perestrojka, fino alle ricerche contemporanee. SAN PIETROBURGO dalle avanguardie alla perestrojka Dal 19 dicembre 2013 al 25 gennaio 2014 Archivio di Stato di Torino Piazza Castello 209 (ingresso da Piazzetta Molino) Orario mostra: dal lunedì al venerdì dalle 12.00 alle 18.00 sabato e prefestivi dalle 10.00 alle 13.00; domenica chiuso Nel periodo di festività natalizie la mostra rimarrà chiusa il 25, 26, 27, 28 dicembre, 1 e 6 gennaio. Ingresso gratuito

In Reverse by Ron Arad

In Reverse è la personale del designer e architetto di fama internazionale Ron Arad Arad rimane uno dei designer più influenti ed enigmatici al mondo e, nel corso degli ultimi 30 anni, ha fornito un contributo di importanza fondamentale al mondo dell'arte, del design e dell'architettura. Assurto a fama internazionale con la sua "Rover chair" e la libreria a serpente "Bookworm", Arad ha collaborato con marchi importantissimi quali Alessi, Vitra, Moroso, Swarovski e, oltre a tanti altri progetti acclamati dalla critica, ha progettato il negozio di Yohji Yamamoto di Tokyo. Arad ha esposto le sue opere al Centro Pompidou di Parigi, al MOMA di New York e al Barbican di Londra. In Reverse si concentra su un importante nuovo progetto, presentato per la prima volta quest'anno al Design Museum di Holon, iconico edificio progettato da Arad a Tel Aviv, che, attraverso esperimenti fisici e simulazioni digitali, esplora il modo in cui le carrozzerie delle automobili, soprattutto Fiat 500, si comportano sotto compressione. Sulle pareti bianche degli spazi disegnati da Renzo Piano al 4o piano della Pinacoteca Agnelli, Arad installerà "Dried Flowers" (2013): sei Fiat 500 schiacciate e appiattite in modo da togliere il senso della profondità come in un cartone animato o nel disegno di un bambino. I veicoli schiacciati circonderanno un telaio di formatura in legno ricurvo, uno stampo utilizzato per sagomare e adattare i pannelli metallici della 500 preso in prestito dall'Archivio e Museo Fiat. A fianco, Arad presenterà "Roddy Giacosa (2013)", (foto a lato) una nuova scultura creata posizionando centinaia di barre in acciaio inox lucido su un'armatura metallica con la forma di una Fiat 500.

in reverse by ron arad dal 20 dicembre al 30 marzo 2014 Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli via Nizza 230/103 – 10126 Torino Tel + 39 0110062713 www.pinacoteca-agnelli.it

mostre

Gaudenzio Ferrari e Bernardino Lanino: cartoni e dipinti a confronto

fino al 18 febbraio 2014 Pinacoteca Albertina Il nucleo di cartoni dell’Albertina, riferiti tutti a dipinti su tavola identificati, ci aiuta a comprendere il funzionamento delle botteghe artistiche cinquecentesche. Il biglietto d'accesso al Polo Reale di Torino permette l'accesso alla Pinacoteca Albertina e può essere utilizzato per l'ingresso alla Pinacoteca anche il giorno successivo al suo acquisto.

manfesto progetto d’affissione d’arte contemporanea nello spazio pubblico della città

fino al 12 gennaio 2014 portici di piazza San Carlo La Città riespone fino al 12 gennaio 2013 - sotto i portici di piazza San Carlo - una selezione di 30 opere di ManifesTO, progetto d’affissione d’arte contemporanea nello spazio pubblico della città, nato nel 2001 come complemento di Luci d'Artista.

I volti e l’anima. Lorenzo Lotto

Fino al 2 Febbraio Castello di Miradolo La mostra della Fondazione Cosso si compone di 13 preziose opere assai rare e d i f f i c i l m e n t e e s p os t e i ns i eme c he percorrono la vicenda pittorica dell’artista dalla giovinezza alla maturità. www.fondazionecosso.it Info 0121/502761

MARINELLA SENATORE. Costruire comunità.

5 ottobre 2013 – 6 gennaio 2014 Castello di Rivoli Costruire comunità presenta per la prima volta in un museo un’importante selezione dei progetti a oggi realizzati da Marinella Senatore (Cava dei Tirreni 1977, vive e lavora a Berlino). Allestita nella Manica Lunga del Castello, la mostra presenta una selezione di opere dal 2003 al 2013,

Il Veronese e i Bassano Grandi artisti veneti per il Palazzo Ducale di Torino

12 ottobre - 2 febbraio 2014 Reggia di Venaria Le opere, provenienti dalle collezioni della Nuova Galleria Sabauda di Torino, sono esposte insieme ad un importante nucleo di superbi dipinti dello stesso Veronese e di Jacopo, Francesco e Leandro Bassano, sempre di committenza ducale, per illustrare uno dei momenti più alti del collezionismo sabaudo. www.lavenaria.it

Alfredo Jaar. Abbiamo amato tanto la rivoluzione

dal 5 novembre al 2 febbraio 2014 Fondazione Merz Nuovo progetto giocato sul concetto di riflesso e di riflessione che, nel solco del suo interesse per la relazione tra cultura e vita democratica, interroga il senso della memoria e dell’impegno politico degli anni Sessanta e Settanta, non per commemorare, ma per tornare a promuovere la cultura come fattore di cambiamento. www.fondazionemerz.org

Carrozze Regali Cortei di gala di Papi, Principi e Re

fino al 2 febbraio 2014 Reggia di Venaria Reale, Scuderie Juvarriane Sfilano in mostra una decina di meravigliose carrozze del XVIII e XIX secolo usate dai sovrani per le loro uscite pubbliche in occasioni di grandi cerimonie. Si tratta di “opere” tra le più sfarzose ed affascinanti della storia delle corti. www.lavenaria.it

I volti e l'anima. Lorenzo Lotto a cura di Vittorio Sgarbi

fino al 2 febbraio 2014 castello di miradolo Dopo il successo di critica e di pubblico che ha distinto l’esposizione primaverile su Tiziano Vecellio, questo nuovo e importante appuntamento della Fondazione Cosso è dedicato a Lorenzo Lotto. 13 preziose opere assai rare e difficilmente esposte insieme che percorrono la vicenda pittorica dell’artista dalla giovinezza alla maturità. www.fondazionecosso.it

Renoir dalle Collezioni del Musée d’Orsay e dell’Orangerie

fino al 23 febbraio 2014 GAM – Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea Il Musée d’Orsay e il Musée de l’Orangerie, che conservano la collezione più completa al mondo dell’opera di Renoir, hanno accettato di privarsi per quattro mesi di una sessantina di capolavori, per dare vita a una straordinaria rassegna che documenta tutta l’attività di questo grandissimo pittore, testimoniando i momenti più significativi e le svolte che, partendo dagli esordi, hanno portato l’artista a fine carriera a un progressivo allontanamento dall’Impressionismo. Via Magenta 31 – Torino INFO: Centralino tel. 011 4429518 e-mail gam@fondazionetorinomusei.it www.gamtorino.it chiuso il lunedì.

www.newspettacolo.com

WERNER BISCHOF. RETROSPETTIVA

Palazzo Reale. fino al 16 febb 2014 Il percorso espositivo si compone di 105 fotografie in bianco e nero, divise in 7 sezioni (Zurich 1945, Europe after the war 1945-1950, Japan 1951-1952, Korea 1951-1952, Hong Kong/Indochina 1951-1952, India 1951-1952, North/ South America 1953-1954) che illustrano l’intensa e fulminea carriera del fotografo svizzero. Info www.ilpalazzorealeditorino.it

PIETRO PIFFETTI. Il re degli ebanisti, l’ebanista del re Museo Accorsi – Ometto: 13 sett 2013 – 12 gennaio 2104

Il più famoso ebanista italiano, attivo per la Casa Reale di Savoia, per la quale eseguì le sue raffinatissime creazioni. L’artista fu uomo colto, con molteplici interessi, pienamente inserito nell’ambiente culturale del suo tempo. Info: Museo Accorsi – Ometto 011 837 688 int. 3. Consiglio regionale del Piemonte 011 57 57 211

Il cuNeo Gotico

Fino al 31 dicembre 2013 MIAAO Mostra di fotografia con diversi esempi di rappresentazione di luoghi inquietanti ed evocazioni di figure e presenze perturbanti. via Maria Vittoria 5 To www.miaao.org via Guastalla 6A, Torino www.nopx.it

Martini Racing. Inseguendo il mito

Museo Nazionale dell’Automobile, dal 9 novembre al 26 gennaio 2014 Una grande mostra dedicata ai successi del Martini Racing, organizzata da Martini & Rossi in collaborazione con il Museo Nazionale dell’Automobile. www.museoauto.it

Felice Casorati e Carlo Levi. Amici pittori

Fino al 21 dicembre. Biasutti & Biasutti Esposte una ventina di opere, da inizio Novecento fino agli anni Sessanta, dei due artisti svelando così anche qualcosa del rapporto di profonda amicizia che li legava. via Bonafous 7/L, Torino

Esplorando tra le carte. La Mole Antonelliana

Dal 6 dicembre al 2 marzo 2014 Archivio Storico della Città Attraverso i documenti dell’Archivio Storico della Città, la mostra ripercorre le tappe principali della travagliata costruzione della Mole e rende omaggio all’edificio da centocinquant’anni simbolo di Torino. www.comune.torino.it/archiviostorico/

ONE TORINO. Edizione #1

Artissima presenta la prima edizione di ONE TORINO, una grande rassegna annuale realizzata in collaborazione con le maggiori istituzioni di arte contemporanea della città. Sette affermati curatori internazionali, hanno progettato cinque mostre collettive, che insieme danno vita a un percorso espositivo unitario nei principali musei e fondazioni della città (Castello di Rivoli, Museo d’Arte Contemporanea, GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, Fondazione Merz, Fondazione Sandretto Re Rebaudengo) e nella prestigiosa sede di Palazzo Cavour, centro focale della rassegna. www.artissima.it LE 5 MOSTRE: .Illy Present Future Award Exhibition: Naufus RamírezFigueroa, Vanessa Safavi, Santo Tolone Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, fino al 12 gennaio 2014 .Repertory Palazzo Cavour, fino al 12 gennaio 2014 .Ideal Standard Forms GAM Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea, fino al 12 gen 2014 . W a y s of w o r k i n g : t h e incidental object Fondazione Merz, fino al 12 gennaio 2014 .Veerle Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, fino al 12 gennaio 2014

A Linking Park

fino al 12 Gennaio 2014 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Per vederla è necessario trovarsi di fronte alla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo con uno smartphone in mano e fotografare i venti QR posizionati sulla sua facciata. www.fsrr.org

Un biglietto per l'arte. Le mostre dei Musei Civici nei cartoncini d'invito

Dal 6 dicembre al 2 marzo 2014 Borgo Medievale La mostra Un biglietto per l’arte propone ai visitatori un percorso nella memoria alla scoperta delle maggiori esposizioni realizzate dai Musei Civici di Torino in oltre un secolo di storia. La raccolta di cartoncini di invito, accompagnata da una piccola selezione di cataloghi, manifesti e fotografie degli artisti e del pubblico presente alle inaugurazioni permette di ripercorrere i momenti cruciali della cultura torinese dai primi decenni del Novecento ad oggi, spaziando dall’arte piemontese a quella internazionale, dall’antico al contemporaneo, dalle arti decorative, al design, alla fotografia. Info: tel. 0114431701 Ingresso libero Orari: lunedì-domenica ore 10-18 www.borgomedievaletorino.it

mostre

NEOPLASIA Le opere di Pao dalla strada alla galleria e ritorno

31 ottobre 2013 - 8 gennaio 2014 Square 23 Pinguini, polpi, conigli, creature fantastiche, anomale e surreali invadono le strade di Torino e occupano gli spazi della Galleria Square 23 di via San Massimo 45. square23.blogspot.it

UNICUM

Fino al 12 gennaio 2014. Pav Nell’ambito di Internaturalità, esposizione in mostra al PAV fino al 15 dicembre 2013, inaugura la nuova edizione di UNICUM. This is the place where I feel at home e Senza titolo (Inframondo) sono i due progetti appositamente studiati per il PAV da botto&bruno (Torino; 1963 e 1966) e Laura Viale (Torino, 1967). Sono lavori che riflettono sul cambiamento e sulla trasformazione dei luoghi al fine di preservarne la memoria e la percezione. via Giordano Bruno 31, 011 3182235 www.parcoartevivente.it

VITRINE - Gente in strada (passaggio pedonale) DRIANT ZENELI - LEAVE ME ALONE

Fino al 12 gennaio 2014 GAM Via Magenta, 31 Ingresso libero INFO: Centralino tel. 011 4429518 www.gamtorino.it

LAWRENCE WEINER. MENS REA

Fino al 18 gennaio 2014. Giorgio Persano Gallery Figura centrale dell’Arte Concettuale, dal 1960 il lavoro di Weiner è riconosciuto in tutto il mondo. Il suo fare arte presentando l’oggetto artistico come puro linguaggio ha contribuito ad una netta svolta nella storia dell’arte. Via Principessa Clotilde 45, Torino www.giorgiopersano.org

VITA E SOCIETÀ NEI SEGNI DI DÜRER, LEYDA E REMBRANDT

fino al 21 dicembre Palazzo Cisterna Uno spaccato di vita e costume di oltre due secoli testimoniati da sessanta opere di grafica dei più significativi pittori europei. I nomi dei Maestri in mostra sono i più importanti della storia della grafica: Dürer, Rembrandt, Beham, Goltzius, Callot e tra gli italiani, Cristofano di Michele Martini detto «Il Robetta», Niccolò Boldrini, Enea Vico, Odoardo Fialetti. Via Maria Vittoria 12, Torino dal lunedì al venerdì, dalle ore 9 alle ore 20. Ingresso libero

PRESEPI tradizione presepiale napoletana tra settecento e modernità

Fino al 26 gennaio 2014 Pinacoteca Albertina presepi napoletani del Seicento, Settecento e fino ai giorni nostri in ogni declinazione, tra cui alcuni veri capolavori, che rivivono ancora oggi in una tradizione artistica tramandata inalterata per secoli. Il Presepe napoletano è uno spettacolo al tempo stesso sacro e profano. In passato sollecitava l’interesse di tutti i ceti sociali, dalla Corte ai nobili, alla ricca borghesia, desiderosa di ostentare finalmente la posizione economica raggiunta, fino al popolo, che si accontentava di avere pochi pastori, raggruppati su uno “scoglio” di ridotte dimensioni, custodito con cura in una sorta di tabernacolo ligneo con pareti in vetro lo scarabattolo, in bella vista sul comò o appeso alla parete. via Albertina 8 Torino Aperti tutti i giorni dalle ore 10.00 alle ore 19.00 ; 25/12 e 1/1 aperti dalle 14.00 alle 19.00 PREZZO INGRESSO è proposta un'unica soluzione di biglietto Pinacoteca + Mostra Presepi: INTERO: 8 euro

Origami Spirito di carta

fino al 16 febbraio 2014 Palazzo Barolo Centinaia di sculture di carta grandi e piccole inonderanno le storiche cantine di Palazzo Barolo nel centro di Torino fino al 16 febbraio 2014 per quella che si annuncia la più eclettica mostra dedicata agli origami organizzata dall'Associazione Yoshin Ryu. Oltre 200 gli origami esposti, opere di artsti noti a livello nazionale e internazionale e che spesso aderiscono a CDOCentro Difusione Origami, grazie alla cui collaborazione Yoshin Ryu ha potuto selezionare una ricca gamma di pezzi, stili e “estri artistci”. Palazzo Barolo, via delle Orfane 7 800 911549 www.mostraorigami.it

architetture in transizione Spirito di carta

Fino al 31 gennaio 2014 Urban Center Metropolitano Dodici grandi fotografie e un video offrono un’interessante visione dell’arte all’interno dello spazio pubblico attraverso le architetture e l’ambiente urbano: questo il risultato del lavoro di Marco Carulli – fotografo, autore di oltre 100.000 scatti in più di 50 paesi del mondo – invitato nel Rodano-Alpi per rappresentare il proprio punto di vista sull’evoluzione di Lione, SaintEtienne e Chambéry. piazza Palazzo di Città 8/F ingresso libero

ricordare per essere liberi

La mostra Ricordare per essere liberi di Fausta Squatriti è parte del progetto espositivo e commemorativo Dal Male dell’Uomo al Bene comune al Museo del Carcere Le Nuove di Torino. L’artista milanese fin dagli anni Novanta si è concentrata sul tema del male creato dall’uomo contro altri uomini. Senza giudicare, lo sguardo della Squatrini non rinuncia ad approfondire,soffermandosi sulla contraddizione dell’uomo che si erge contro se stesso e tutte le altre manifestazioni del vivente in contrapposizione alla propria stessa natura, che sa anche essere compassionevole. Per esprimere una tale complessità l’artista adotta un linguaggio articolato che mescola fotografia,pittura e scultura. I quattro lavori in mostra si interrogano sul senso/non senso del Male e della morte stessa, trovando una collocazione ideale nelle ex Carceri Nuove torinesi, che durante la Guerra di Liberazione dall’occupazione nazista, si aprirono amigliaia di italiani, ebrei e stranieri. ricordare per essere liberi fino al 10 febbraio 2014 Ex Carceri le Nuove piazza via Paolo Borsellino 3, Torino Tutte le visite agli spazi museali sono guidate. www.museolenuove.it Telefono 011 7604881 / 011 3090115

Una Mole così grande

fino al 31 gennaio 2014 LA FUCINA di Valentina Laganà Quest’anno ricorrono i 150 anni dalla data dell’inizio della costruzione della Mole Antonelliana. Gli artisti coinvolti sono di nazionalità diverse ma tutti accomunati dall’adozione da e di Torino: Leandro Agostini, Claudia Isa Alban, Cornelia Badelita, Alessandro Berardi, Luca Cassine, Alessandro Ciffo, Corina Cohal, Jonny Dell’Orto, Matilde Domestico, Mattia Fossati, Moisi Guga, Valentina Laganà. Anche diversi autori hanno accettato di omaggiare la Mole e sono: Luca Beatrice, Stefania Bertola, Diego De Silva, Michele Di Mauro, Gianni Farinetti, Bruno Gambarotta, Luciana Littizzetto, Riccardo Marchina, Margherita Oggero, Luca Ragagnin, Enrico Remmert, Hamid Ziarati. via delle Rosine, 1 bis lunedì chiuso Orario apertura: da martedì a venerdì : ore 11,00 - 19,30 sabato ore 10,30 13,00 / 16,00 - 19,30 domenica www.valentinalagana.it tel. 011882723

SCENA MADRE Modelli per una storia dell’architettura scenica

Fino all'11 gennaio 2014 Castello di Racconigi Lungo il percorso dell’Appartamento di Mezzodì, riaperto al pubblico per l’evento, i visitatori possono ammirare quaranta modellini che riproducono meccanismi, impianti scenici e macchinerie teatrali realizzati dalla Scuola di Scenografia dell’Accademia Albertina di Belle Arti di Torino. Orario dalle 9 alle 19. dal martedì alla domenica, chiusa il lunedì.

ANIMALS a different perception personale di PASCAL BERNIER

12-31 dicembre 2013 Palazzo Saluzzo Paesana In mostra ci saranno alcune delle opere più significative dell’artista belga, noto per l’utilizzo di mezzi espressivi come video, fotografia, pittura scultura, e delle opere inedite realizzate appositamente su degli esemplari del Museo di Scienze Naturali di Torino. ingresso da Via Bligny 2, 10122 Torino Tel.+39 347 0103021 www.palazzopaesana.it

Mostra Fotografica World Masters Games

fino al 6 gennaio 2014 Piazza Carignano, Torino Ad un anno di distanza dal 2015, Torino celebra le festività natalizie regalando alla cittadinanza una suggestiva mostra fotografica dedicata ad uno degli appuntamenti sportivi più significativi del 2013: l'ottava edizione dei World Masters Games, tenutisi in città nell'agosto 2013. www.comune.torino.it/sportetempolibero

NUDI fotografie di Alessandro D'Adda

fino al 20 dicembre a phlibero I suoi nudi non sono figure femminili che seducono i sensi e non parlano il linguaggio trasandato della sessualità usurata dall’epoca. via Principessa Clotilde, 85 Torino www.phlibero.it - tel. 011 19505351

www.newspettacolo.com

BElle Epoque lo sguardo ironico di Dalsani

18 dicembre - 4 maggio 2014 Museo Nazionale del Risorgimento Due sedi prestigiose per un unico importante evento che si realizza in collaborazione tra il Museo Nazionale del Risorgimento Italiano di Torino e il Museo del Risorgimento - Civiche Raccolte Storiche di Milano. Si intitola “Belle époque” la mostra che sarà inaugurata in contemporanea il 17 dicembre 2013 e che fornirà uno spaccato della vita e del gusto dell’epoca. A Torino saranno in mostra 286 pezzi di grandissima varietà che renderanno noto al pubblico lo straordinario lavoro di Dalsani. Palazzo Carignano Piazza Carlo Alberto 8, Torino Biglietto unico mostra + museo: 10 euro (previste le consuete riduzioni) martedì - domenica ore 10.00 - 18.00 www.museorisorgimentotorino.it

omaggio alla natività

fino al 19 gennaio 2014 Borgo Medievale Una torre, appena restaurata, posta a guardia di un antico Borgo. Una suggestiva Natività del XV secolo. Un giovane artista. Questi sono gli elementi che, in occasione delle festività natalizie, compongono la nuova opera di Federico Bregolato, già autore negli scorsi tre anni dell’allestimento Il presepio del Borgo… al Borgo. Accesso libero INFO: tel. 011 4431701

| corsi | workshop | STATI GENERALI DEL ROCK AREZZO WAVE BAND 2014

Giovani Collezionisti

3 edizione dedicata ai giovani che collezionano

Iscrizione gratuita - scadenza: 15 gen 2014 La Città di Torino in collaborazione con la Fondazione Arezzo Wave Italia e sPAZIO211, organizza la rassegna Stati Generali Del Rock 2014 giunta alla sedicesima edizione e valida come selezione live piemontese del concorso Arezzo Wave Band 2014. Come da tradizione negli ultimi mesi dell’anno la Città di Torino con la Fondazione Arezzo Wave Italia aprono il bando per band emergenti “Stati Generali Del Rock / Arezzo Wave Band“: iscrizioni gratuite fino al 15 gennaio 2014 per partecipare al più grande contest italiano che individua ogni anno le migliori promesse musicali del nostro Paese. In palio l’opportunità di suonare su importanti palchi italiani ed esteri (Arezzo Wave, Emersione - tra i festival italiani CMJ di New York, Mama di Parigi o Eurosonic di Groningen) oltre a poter vincere il "premio fAWI 2014" che, grazie alla partnership con SIAE, offrirà una borsa di studio del valore di 1.000 euro da investire sulla propria attività artistica. Per partecipare basta collegarsi a www.arezzowave.com nella sezione concorsi e seguire l’iscrizione guidata: tra i materiali richiesti due brani originali (no cover), biografia, foto e scheda tecnica. Ci si può iscrivere online o consegnare il materiale agli oltre 200 punti in tutta Italia. Tutte le info sul sito www.arezzowave.it

Parte la Terza Edizione del concorso Giovani Collezionisti che grazie al sostegno di Banca Regionale Europea intende premiare le migliori collezioni dei giovani residenti in Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta. Perché si colleziona? Come nasce l’idea di formare raccolte? Quali sono le relazioni tra gli oggetti della collezione e il progetto del collezionista? In che modo e perché le collezioni, da fatto privato, si trasformano spesso in patrimonio pubblico? Queste le domande che stanno alla base del concorso ideato da Palazzo Madama e sostenuto da Banca Regionale Europea. Il patrimonio del Museo raccoglie opere d’arte dal medioevo all’epoca barocca e si è costituito, fin dal 1863, grazie all’acquisto o al dono di singole opere e di intere collezioni, radunate da esperti o da semplici cittadini animati da curiosità, intuito e passione. Fin da bambini ci comportiamo in fondo come dei curatori museali, osservando, scegliendo, conservando, selezionando, scambiando, mostrando ad altri. Questo bisogno di controllare il mondo ed in un certo modo di comprenderlo e di significarlo ci accompagna lungo il corso della vita. Nel collezionare entrano in gioco varie azioni: possedere, contare, ammirare, studiare, conoscere, collegare, completare, - solo per citarne alcune - ma è proprio nell’unire categorie di oggetti posizionandoli in insiemi significativi che si colloca la specificità di questa molteplicità di atti. Questi insiemi, che trasformano il singolo oggetto in segno, sviluppano un discorso che diventa simbolico, estetico, culturale e che conduce strettamente ad una prima riflessione sulla funzione stessa del museo. “Giovani Collezionisti” intende promuovere ed esplorare il fenomeno del collezionismo, analizzarne i meccanismi e gli obiettivi per meglio comprendere le collezioni del passato e per trovarne il senso vitale nella società di oggi, creando una nuova rete di contatti tra le collezioni storiche del Museo e il mondo del presente. “Giovani Collezionisti” ha lo scopo di valorizzare il collezionismo privato dei giovani under 28 residenti in Piemonte, Liguria e Valle d’Aosta, valutandolo e premiandolo non per il valore commerciale degli oggetti, ma per la cura, la coerenza e l’originalità del progetto. La Commissione di valutazione selezionerà a proprio insindacabile giudizio, le migliori tre raccolte, che riceveranno un premio in denaro offerto da Banca Regionale Europea. In palio 500 euro per ognuno dei primi classificati nelle tre categorie: Junior (7-12 anni) nati dal 1 gennaio 2002 al 31 dicembre 2007; Teen (13 - 17 anni) nati dal 1 gennaio 2001 al 31 dicembre 1997; Friends (18 - 28 anni) nati dal 1 gennaio 1996 al 31 dicembre 1986 Scadenza: 14 marzo 2014. La partecipazione è gratuita BANDO COMPLETO su www.palazzomadamatorino.it

tempo libero | C ORS I | W ORKSHOP |

musica: sette giorni a Torino giovedi 19 dicembre -DARGEN D’AMICO e ANDREA NARDINOCCHI in concerto Hiroshima Mon Amour Via Carlo Bossoli 83, Torino ore 22.00, ingresso 15 euro per info 011 3176636 Hiroshima presenta un evento esclusivo: due live al prezzo di uno con due nomi che si stanno facendo sempre più strada all’interno del panorama rap/alternative italiano, due artisti le cui età sommate non arrivano ai 60 anni. Stiamo parlando di Dargen D’amico e Andrea Nandinocchi, che dopo la recente pubblicazione rispettivamente di Vivere Aiuta a Non Morire (Universal Music) e Il Momento Perfetto (Giada Mesi/EMI), si preparano a sei date esclusive in cui porteranno in giro per l’Italia ciascuno il proprio show nella stessa venue, la stessa sera.

Dargen D’amico

-EX CSI in concerto Maison Musique Via Rosta, 21, Rivoli Torino Telefono: 011 953 8780 Ingresso euro 28 euro (in prevendita 25) Dopo un forzato rinvio di un paio di settimane causa problemi di natura tecnica, ecco finalmente approdare a Rivoli questo straordinario live: Giorgio Canali, Francesco Magnelli, Gianni Maroccolo e Massimo Zamboni, coadiuvati dalla eccezionale Angela Baraldi alla voce e da Simone Filippi alla batteria, offriranno al pubblico l’emozione di una cavalcata nel repertorio dei CSI.

ex CSI

-house of noise in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 21.30 Info. 346 70 73 210 House Of Noises è una band dal forte impatto elettronico e contaminato, nata da Carlo Cannarozzo (batterista e compositore) ed Alessandra Turri che coinvolge numerosi musicisti, grafici, disegnatori, stylists e dj. Da circa 5 anni, la band scrive brani pop-rock-elettronici per sè e per altri artisti di fama internazionale oltre che per deejays di tutto il mondo. Attualmente è in distribuzione un EP di 5 brani realizzato con Bob Benozzo (altavox.com) e Vicio (Subsonica) per l'etichetta romana GEM Records.

-COMPLESSO DI COLPA in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino, 28/E Torino - circolo Arci - Tel. 011253000/3483793726 ingresso libero e gratuito teatro-canzone Quattro musicisti e un attore-cantante mettono in scena con estrema ironia un repertorio di brani selezionati con l'obiettivo di creare una serata piacevole fatta di buona musica e racconti, di leggerezza ed intelligente comicità, il tutto condito con storielle yiddish, miti greci e favole sarcastiche. Fabrizio De Andrè, Ivano Fossati, Paolo Conte, gli anonimi della canzone tradizionale del nord e del sud Italia, sono alcuni degli autori proposti... -ChapaRats Rock Band in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 22:00 ingresso libero

ChapaRats Rock Band

MUSICA

Due ore di sound travolgente da passare in allegria Un nome scanzonato e autoironico per una band di vecchi topi da palcoscenico che si ritrovano per un progetto ambizioso: portare in Italia il meglio della musica country-rock contemporanea americana. Spaziando da Dierks Bentley a Blake Shelton, Trace Adkins, Kenny Chesney & Tim McGraw, i ratti ci offrono uno spaccato genuino di vita americana, una finestra sugli spazi aperti e le grandi praterie... -spellbinder in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 tributo Uriah Heep Piero Leporale: Lead Vocal Max Trabucco: Lead guitar & vocals Stefano Carrara: Hammond organ, keyboards & vocals Lorenzo Coniglio: Drums Tony Vacca: Bass & vocals

Piero Leporale/ Spellbinder

-triadic harmonies in concerto Good Music Live via Oristano 3/C, Torino Info. 339/2406082 - CIRCOLO MSP ITALIA ingresso gratuito Rassegna “Tre volte trio” Secondo appuntamento di una mini rassegna che vedrà impegnato il sassofonista Alfredo Ponissi con altrettanti progetti in trio -Mobbing Party dj set Lapsus Via Principe Amedeo 9/A ingresso con tessera Arci/Csen euro 5, dopo il live up to you The hottest Indie disco night. -latin lovers dj set Ganas De Mar Corso Unione Sovietica 411, Torino Music by Miami Dj, in pista la Bomba Cubana - esibizioni grandi scuole -XÄNÄX PARTY dj set Astoria Via Claudio Luigi Berthollet 13 h.23:30 ingresso ad offerta libera -Country music balli e corsi TropicanaDANCE Via Lemie 33 Torino 3926945060 3299143740, Circolo Cult. Aff. MSP, con possibilità di tesseramento in sede.

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

MINISTRI + Fast Animals And Slow Kids

Venerdì 20 dicembre Hiroshima SOLD OUT Un anno importante per i Ministri: un debutto nella top ten degli album più venduti in Italia e un tour di più di 50 date in 6 mesi - tra cui una delle esibizioni più apprezzate sul palco del Primo Maggio a Roma - hanno portato il power trio di Milano ad essere una delle band più quotate nel circuito italiano. Dopo un'estate di fuoco a macinare chilometri in giro per tutto il Paese, i Ministri concludono il tour di Per un passato migliore con sette date nei principali club, prima di fermarsi per una vera e propria pausa. Ultima sorpresa: al banchetto del merchandising in queste date sarà possibile trovare un'edizione limitatissima in vinile del disco. In attesa della partenza del nuovo tour Il Passato promette bene, i Ministri pubblicano un nuovo singolo: si tratta di Una Palude, la ballata che chiude il loro ultimo album Per Un Passato Migliore, uscito a marzo, che è ormai a tutti gli effetti uno dei dischi italiani più importanti del 2013. In apertura da Perugia Fast Animals and Slow Kids. Via Carlo Bossoli 83, Torino tel. 011 3176636

venerdi 20 dicembre

-RICCARDO TESI presenta CAMERISTICO in concerto Folk Club via Perrone 3 bis Torino tel.011.9561782 euro 18 ore 21 Il raffinato nuovo progetto del Maestro indiscusso dell'organetto Cameristico, il nuovo progetto che

-FUNERAL PARTY #24 JOHN LENNON live Blah Blah via po 21 Torino info: 349.3172164 dalle ore 19// ingresso gratuito Da due anni ogni mese, in una location diversa, un personaggio della cultura è

Caria, Fabio Menegatti (We Are Waves), Andrea Bertolotti (Banda Fratelli), Gigi Basile (Sunny Boys), Ore 00.00 Djset Troppo Red: si balla -ARISE #6 live Lavanderie Ramone Via Berthollet, 25 Tori no ore 22 30

Roberto Dell’Era

Riccardo Tesi

Riccardo Tesi presenta al FolkClub, contiene nuove composizioni e qualche classico del suo repertorio meno recente, reinterpretato da un organico inedito per la musica popolare, con pianoforte, violoncello e clarinetto. Riccardo Tesi è apprezzato compositore di brani in equilibrio tra una molteplicità di stili che, con il suo storico gruppo e nelle molte collaborazioni di oltre trent’anni di carriera, indossano spesso vesti estroverse e spumeggianti derivate dalla musica popolare e dal jazz.

ricordato con una serata costruita da artisti. Venerdì 20 dicembre il Blah Blah ospita il Funeral Party di John Lennon. Programma Ore 20 Apericena con Funeral Djset Ore 22 Performance "The Fool on the Hill", tratto dal testo omonimo di Stefano Valanzuolo Ore 22.30 Rock and Roll People: concerto dedicato a John Lennon. Ospiti speciali: Gianluca De Rubertis (Il Genio), Roberto Dell’Era (Afterhours), Didie

Ingresso 5 euro Soci arci-msp Ospiti speciali della serata saranno i KAFKA ON THE SHORE, che presentano a torino il loro pimo album ufficiale: “Beautiful But Empty”, uscito a gennaio 2013 per LA FABBRICA Etichetta Indipendente di Bologna. Con loro sul palco delle Ramone arrivano i DIECICENTO35, la band che nel giro di un paio d'anni ha imposto il proprio sound nella scena torinese

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

musica: sette giorni a Torino

BLASTEMA Venerdi 20 dicembre Lapsus Torino 6 euro // Soci arci-msp

I Blastema sono pronti a partire con il tour invernale “Lo stato in cui sono stato” che li vedrà calcare i palchi dei migliori club italiani suonando a stretto contatto con il pubblico. Proveniente da Forli, è una delle band più longeve del panorama rock italiano, in attività dal lontano 1997. Dai primi anni 2000 in giro per tutta Italia a suonare dal vivo, si portano dietro un'enorme esperienza, pari solo a quelli di qualche grande e affermato nome della scena nazionale. Numerosi i premi e i riconoscimenti, come la vittoria a Sanremo Rock nel 2005, e le partecipazioni a festival importanti, come il Tim tour del 2004. Ma è proprio San Remo un punto fondamentale della storia dei BLASTEMA, niente che riguardi gli anni passati però, bensì quello che succede nel 2013: il brano “Dietro l'intima ragione” si classifica al quarto posto a Sanremo Giovani, dando grande slancio e visibilità al gruppo romagnolo. In estate, a consacrare lo splendido momento dei BLASTEMA arriva la pubblicazione di un nuovo singolo intitolato “Sole tu sei”, e l'apertura del tour italiano degli Skunk Anansie. Ad aprire la serata venerdì 20 dicembre gli ENTROPIA, band biellese da poco premiata da MTV New Generation come band rivelazione dell'anno, assolutamente da non perdere. Lapsus via Principe Amedeo 8/a Torino Tel 011.76.40.129.Dalle 18 ingresso riservato ai soci

venerdi 20 dicembre -SOUL SARAH E MAX GALLO TRIO in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 22:00 euro 5 Soul/Jazz Soul Sarah - Voce Max Gallo - Chitarra Alberto Gurrisi - Hammond Paolo Franciscone - Batteria Un trio di musicisti unici, unito dalla passione per il Jazz, incontra la voce calda del Soul di Sarah Picco. Una miscela unica che durante l’intero spettacolo creerà un infinità di sfumature musicali intrecciando i due generi in modi differenti

Soul Sarah

-oronero in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 Tributo Ligabue Nascono nel 2002 dall’idea di 5 musicisti provenienti da diverse realtà musicali. La strepitosa somiglianza canora e la passione che accomuna i ragazzi al rocker emiliano porta la band ad intraprendere la strada

MUSICA

del tributo a Luciano Ligabue.

-tana del lupo + flashback in concerto Good Music Live via Oristano 3/C, Torino Info. 339/2406082 - CIRCOLO MSP ITALIA Ore 22.30

Oronero

-Me & Mrs Winehouse in concerto Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi, Torino Tel 011882939 ingresso libero ore 21.30 Omaggio Amy Winehouse -ANDREA SCAGLIARINI e DARIO LOMBARDO in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino, 28/E Torino - circolo Arci - Tel. 011253000/3483793726 ingresso libero e gratuito Il meglio del BLUES torinese Una serata all'insegna del grande blues con il chitarrista Dario Lombardo e l'armonicista Andrea Scagliarini, due membri della BLUES GANG, ensemble che vanta esperienze internazionali ed esibizioni nei più noti clubs e blues festivals.

Scagliarini e Lombardo

Tana del Lupo

Flashback

Ore 20.30 Buffet con prima consumazione (Vino, birra, analcoolici) Eu 15,00 PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA; Ore 22.30 concerti: Tana del lupo (folk, death, grind) – Repertorio originale con pezzi diretti, canzoni corte e veloci, ma curate nel dettaglio. Flashback (80s review rock band) I Flashback sono un tributo ai più grandi artisti del blues rock: dai Creedence Clearwater Revival ai Rolling Stones, dai Beatles ad Eric Clapton

concerti, dj set, feste

venerdi 20 dicembre

-AMARCORD ‘60 & dintorni in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 ore 22 ingresso libero senza maggiorazioni I grandi classici del periodo (anni ’60…) Amarcord (‘60 & dintorni) è un gruppo di recente formazione nato nel 2011 da un’idea del batterista da sempre amante delle atmosfere e delle sonorità che si vengono a creare quando si ascolta o si esegue la musica che va dal 1960 al 1970. La band, ha selezionato un originale repertorio musicale di questo periodo e, per rendere ancora più accattivante e divertente la serata, si è concessa una “sbirciatina” negli anni 70/80 proponendo anche qualche intramontabile hit di quegli anni.

-radio reset in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 Tributo Negrita Spinti dalla passione per una delle migliori rock band italiane, Diego, Tony, Mario e Nico, provenienti da diverse esperienze musicali, trovano nel rock dei Negrita un comune denominatore. Nel 2008 Davide e Toty arricchiscono la band, che oggi offre estratti dall'intera discografia dei Negrita.

acustica. A seguire CONDANCE - Dj Bora (dj set360°)

Interióra

Radio Reset

-INTERIÒRA in concerto + CONDANCE dj set Treff Giaveno Via San Carlo,1 info@treff.it www.treff.it ore 22.00. Cena KM 0 dalle ore 19:00 INTERIÓRA sono una neonata band postrock torinese. Hanno appena realizzato il loro 1°ep, "Tra gli alberi e gli dei", un concept riguardante il loro "incontro", avventura che sta alla base del progetto. Il loro sound è una colonna sonora di emozioni e al Treff si presentano in versione

-Lippolis Trio in concerto Chiesa di San Francesco da Sales Via Malta, 42 Torino ore 21.00 gratuito I più famosi brani della tradizione natalizia e del repertorio sacro interpretati dal soprano Claudia Lippolis, accompagnata dal pianoforte di Roberto Bassa e dal violino di Davide Besana

Claudia Lippolis

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

musica: sette giorni a Torino

STARQUAKE presenta G-23

Venerdì 20 dicembre Down Town Torino dalle 22.30

STARQUAKE RECORDS è un’etichetta torinese di musica elettronica, creata nel 2010 da FM Harlock (Flavio Mergotti) e la collaborazione di Discoforgia (Filippo Tha), entrambi artisti molto attivi nella scena notturno cittadina, con l’obiettivo di promuovere i talenti più interessanti della scena locale. A tre anni dalla fondazione, dopo numerose uscite discografiche e collaborazioni di prestigio con aziende come Fendi, Mercedes-Benz e Monster Energy, Starquake presenta a Torino la prima clubnight ufficiale, con la rappresentanza dei propri artisti e da ospiti provenienti da pianeti musicali vicini. SPECIAL GUEST: G-23 (Black Nite Rec. - Ita) G-23 è un dj e produttore italiano che si ispira alla scena rave degli anni '90 ed è molto influenzato dai suoni techno più acidi, oscuri e sporchi. Nonostante il progetto abbia meno di un anno di vita vanta un numero invidiabile di produzioni e collaborazioni: da gennaio 2013 ad oggi ha già infatti pubblicato, ricevendo supports e plays da nomi come Surgeon, Len Faki, Benjamin Damage, Fake Blood, Zombie Nation, TWR72, Maelstrom, FEADZ, J. Tijn, NT89 e molti altri. Completano la line up gli altri artisti della STARQUAKE RECORDS: SONAMBIENT + DISCOFORGIA + FM HARLOCK + COUNTOUCH. Down Town - Via San Pio V, 20/d - Torino TICKETS: Ridotto: Euro 7 compresa consumazione. Intero: Euro 10 compresa consumazione

venerdi 20 dicembre

-la notte dei Deejays dj set Over (ex Vaniglia) Via Sabaudia, 25 Torino dalle 22 Info 335 675 6571 Musica 70' 80' 90 con i migliori djs delle discoteche dell'epoca -SWITCH! dj set Caffe del Progresso C.so San Maurizio 69 Torino info e prenotazioni: 320 88 70 009 dalle 23 – ingresso libero cons fac La storica serata del Venerdi Sera dopo anni cambia location. In consolle Dj Fede + Final + Auatin + Cimmino. Il meglio del Reggaeton,rap, R&B, DanceHall, Denbow, Afro e Dance. -THE NOISE dj set Ganas De Mar Corso Unione Sovietica 411, Torino

ingr gratuito e dalle 03.00 after Sala Sotto: In consolle Chama dj Animazione Bomba Cubana Sala sopra: in consolle Miami dj Salsa e bachata -WELCOME TO TURIN INTERNATIONAL STUDENTS PARTY dj set/festa Shamrock Inn C.so Vittorio Emanuele II, 34 Torinotel. 0116689777 ingresso libero ore 22.00 -03.30 il venerdì più pazzo di Torino Dj Becca in consolle -ERASMUS COLLEGE dj set Lapsus Via Principe Amedeo 9/A dalle 23 – ingresso libero (soci arci/msp) in consolle Mostricci Of Sound + special guests . Musica a 360 gradi -KILLING MOON dj set Blah Blah via po 21 Torino info: 349.3172164

Dalle ore 19.00 // ingresso gratuito dj Clean Pee (Onyrica ) Il rock party nel cuore di Torino -HAPPY DRINK concerti + turbo dj set Statale 8 Via Alessandro Volta 31, Druento tel. 339 849 6562 Il venerdì sera della STATALE 8 continua con il format che ha visto negli anni passati la serata di ritrovo principale di Druento, una volta itinerante in diverse location del paese e che d’inverno riempiva i due locali all’epoca simbolo dell’aggregazione giovanile e d’estate la piazza principale del paese: HAPPY DRINK! (2 long Drink a 7 euro€ dalle 22.00 alle 00.30). La serata prevede un concerto e a seguire un dj set "TURBO" Electronic & bass music Dj Klown – Dj Jess – al Mic Shula

FEDEZ Mercoledì 25 Dicembre Ottantaquattro Torino dalle 22.30 Vibe Session si unisce con la People per festeggiare il Natale con un grande ospite del mondo Rap italiano: quest'anno è il turno di Fedez, campione di vendite, dopo quaranta settimane ancora al terzo posto delle classifiche in Italia. E' appena uscita la Diamond edition del suo ultimo disco. Questa sarà l'occasione per incontrarlo, fare autografi e foto con lui e ascoltare dal vivo i suoi più grandi successi. Prima e dopo la sua esibizione, ci sarà il dj set di Dj Fede e Francesco Esse. Ottantaquattro (Corso Massimo D'Azeglio 09, Torino) - dalle 22:30 Ingresso con Braccialetto Riduzione 18 euro con Drink. Ingresso Intero 20 euro Info Vibe Session: 3920658293

CHRISTMAS NIGHT- GIGI D'AGOSTINO Lunedì 23 dicembre Big Club Torino Torino dalle 22.30 Appuntamento prenatalizio con uno dei personaggi musicali più amati e seguiti dal popolo della notte, una sicurezza per una nottata di puro divertimento. BIG CLUB Corso Brescia 28, Torino CELL. 389/57.03.080 FISSO SERALE 011/2475888

MUSICA

concerti, dj set, feste

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

musica: sette giorni a Torino

MELLOW MOOD Sabato 21 dicembre Hiroshima Mon Amour Torino 10 euro

Se c’è una realtà reggae che, negli ultimi anni, si è imposta a livello italiano ed internazionale, questa è senza dubbio costituita dai Mellow Mood. Una band che ha compiuto grandi progressi, a partire da quando ha partecipato alle finali di Italia Wave 2008 nelle vesti di singolare alfiere della reggae music in una manifestazione spesso votata al rock. Un anno dopo, ad ulteriore conferma della validità dei nostri, il Rototom Sunsplash – il festival Reggae più grande al mondo – li incorona come miglior band reggae d’Italia e come terza migliore band europea. Il 2009 è anche l’anno del debutto discografico. “Move!”, prodotto da Paolo Baldini (Africa Unite, The Dub Sync, Tre Allegri Ragazzi Morti, ecc.), vende più di 6.000 copie senza una distribuzione ufficiale. Inizia un lunghissimo tour che vede i Mellow Mood esibirsi sui palchi più importanti d’Italia e d’Europa. Prestigiosi passaggi radiofonici, importanti collaborazioni con Africa Unite e Tre Allegri Ragazzi Morti, una miriade di dubplate per i sound system di tutta la penisola, tutte testimonianze di un consenso in forte crescita. Il pubblico della rete premia il video di “Dance inna Babylon” con più di otto milioni di visualizzazioni. A fine 2011 esce “Inna Jail”, brano ipnotico e potente, che anticipa il secondo disco e a maggio 2012, ancora una volta con la produzione di Paolo Baldini, i Mellow Mood pubblicano “Well Well Well”, per l’etichetta indipendente La Tempesta International. Hiroshima Mon Amour Via Carlo Bossoli 83, Torino tel. 011 3176636

sabato 21 dicembre

-OMAGGIO A GEORGES MOUSTAKI concerto Folk Club via Perrone 3 bis Torino tel.011.9561782 euro 30 ore 21 progetto speciale di Natale’ nel ricordo di un Grande della Musica Gli artisti che si succederanno sul palco del FolkClub per rendere omaggio allo straniero saranno, in ordine rigorosamente alfabetico: Cristiano Angelini, Carlotta, Luca Ghielmetti, Alessio Lega, Mimmo Locasciulli, Max Manfredi, Andrea Parodi, Perturbazione, Bobo Rondelli, Gianmaria Testa. Autore, oltre che per se stesso, per Edith Piaf, Ives Montand e decine di altri grandi della musica del L'Orso mondo, insignito nel 1996 Commandeur des Arts et Lettres, l’onoreficienza più prestigiosa in Francia per la Cultura; artista per la Pace UNESCO, migliaia di concerti tenuti in tutto il mondo e tantissimi album pubblicati, autore della famosa Lo straniero (Le Métèque), tradotta anche in Italiano (da Bruno Lauzi), dopo i suoi memorabili concerti al FolkClub nel 2001 e nel 2006 Moustaki era stato invitato

Georges Moustaki

MUSICA

da Franco Lucà a festeggiare nel 2008 i 20 anni del FolkClub. Lui avrebbe accettato con grande entusiasmo, ma fu costretto a negarsi per problemi di salute. -L’ORSO in concerto Blah Blah via po 21 Torino info: 349.3172164 dalle ore 22// ingresso gratuito L’orso è la storia di quattro ragazzi, cresciuti tra Ivrea e Messina, Milano e Treviso, riuniti sotto il cielo della Grande Città. E’ il racconto dei loro

vissuti che si incontrano nel precariato di un presente condiviso. E’ la registrazione delle loro insicurezze che sommate si fanno canzoni, diventando L’orso. -T-STREET "BIG" BAND in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 22 euro 7 Tributo Springsteen “The T-Street Band tribute Springsteen”, dal 2009 una solida realtà musicale torinese che porta sui palchi di tutto il Nord Italia l’esplosivo rock del Boss. Otto elementi in questa occasione pre-natalizia affiancati

da una sesione fiati di altri 4 musicisti!

-I FASTI + ANDRE' PASCAL e BASE in concerto Cafe' Liber C.so Vercelli 2 Torino ingresso: up to you con tessera per sostenere il nuovo disco de I Fasti in uscita nella primavera I FASTI. Dopo aver chiuso il capitolo Seminole (storica band dell'underground torinese) Rocco Brancucci, Andrea Granato, Federico Bosi, Roberto Bagaini e Eros Giuggia danno vita ad un nuovo progetto: I Fasti. Sul palco troviamo due bassi, due pc e due chitarre piazzati a semicerchio come due braccia tese ad accompagnare il fiume di parole scandite dalla carismatica voce di Rocco che con le sue liriche crude/dolci/ reali/irreali/discutibili/irriverenti punta dritto allo stomaco. ANDRE' PASCAL. Quante sigarette, quanta strada,quante parole,quanta poesia per il cantautore torinese. Lui regala sostegno morale.

I Fasti

BASE. Fox Martinotti (Chitarra) e Federico Vaglio (basso elettrico, elettronica, voce).

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

AMARI + IL TERZO ISTANTE

Sabato 21 Dicembre Lapsus Torino 8 euro //ore 22

Tornano dal vivo a Torino gli AMARI,una band oramai storica della recente scena italiana,che ha attraversato gli ultimi quindici anni di musica indipendente continuando a cambiare forma, metabolizzando nel tempo nuovi suoni e vecchie scoperte, continuando ad affinare la propria personale visione della musica pop. Gli Amari arrivano al Lapsus per presentare dal vivo " K I L O M E T R I " , il nuovo album, pubblicato a Gennaio 2013 per Riotmaker Records, in cui Dariella, Pasta e Cero (il nucleo storico della band) tornano a collaborare con Leo Fresco. Insieme a loro sul palco del Lapsus IL TERZO ISTANTE: una band che nel corso dei primi 2 anni di vita ha saputo ritagliarsi un posto di tutto rispetto nel panorama musicale Torinese. Occasione speciale questa, per salutare il proprio pubblico con un ultimo grande live prima dell'uscita del nuovo Ep, prevista per primavera 2014. Lapsus Via Principe Amedeo 8/a Torino Soci arci-msp Tel 011.76.40.129

sabato 21 dicembre

-pink sound in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210

Pink Sound

Tributo Pink Floyd Band di ben 8 elementi, i Pink Sound nascono nel 2009 dagli sforzi di Mimmo (la chitarra solista) che, spinto da una forte passione per la musica dei Pink Floyd, ha cercato di riunire altri musicisti accomunati dallo stesso interesse. -Rodney Bradley & His Band in concerto Jazz Club Torino Piazza Valdo Fusi, Torino Tel 011882939 ore 21.00 euro 10 Una serata in pieno stile natalizio dedicata agli spirituals e alla grande energia dei canti gospel con la Rodney Bradley Gospel Band. Rodney Bradley, organista e direttore di coro nelle maggiori chiese ed

Rodney Bradley

MUSICA

università statunitensi, è una vera istituzione nazionale ed ambasciatore di questa musica in tutto il mondo. A seguire, ore 23.30 - Ingresso libero Jazz Dance Club feat. DJ Margiotta

sia di critica che di pubblico. Il repertorio della serata che vedrà come ospite Alfredo Ponissi ai sassofoni comprende composizioni originali dello stesso Di Gregorio oltre che ad autori che vanno

Gigi Di Gregorio Jazz Ensemble

-gigi di gregorio jazz ensemble feat. a.ponisi in concerto Good Music Live via Oristano 3/C, Torino Info. 339/2406082 - CIRCOLO MSP ITALIA Ore 22.00 . Ingresso 10 euro con consumazione Possibilità di cenare alla carta Alfonso Domenici sax alto Gigi Di Gregorio sax tenore Emilio Costantini sax baritono Sergio Chiricosta trombone Alessandro Chiappetta chitarra Corrado Abbate piano Saverio Miele contrabbasso Marco Puxeddu batteria Special guest Alfredo Ponissi sax Torna a grande richiesta al Good Music Live l'ensemble, diretto da Gigi Di Gregorio in cui militano musicisti di grande esperienza che oltre ad aver partecipato a numerosi Festival Internazionali, vantano un’ampia discografia e rappresentano, nel panorama Jazzistico Piemontese e non solo, una realtà che ha ricevuto consensi

dalla tradizione fino al jazz moderno come Duke Ellington, Miles Davis, Bud Powell, John Coltrane. -MOKA EXPRESS in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino, 28/E Torino - circolo Arci - Tel. 011253000/3483793726 ingresso libero e gratuito prima assoluta a Torino Suonano in Corsica d’estate da 4 anni. Si tratta di una variegata e mutante schiera di musicisti in carovana, che vaga fluttuando nel pastis e nel rosè, tra spiagge, tende, deserti, amici, kazoo, furgoni, campeggi, cani e lonzu con un funkyrockbluesreggae’n’roll da far ballare. Suoneranno per l’occasione: Renato Taibi: batteria; Adriano De Micco: percussioni; Riccardo Torri: basso; Davide Chiarello: chitarra; Miriam Gallea: chitarra, mandolino elettrico e voce; Giorgio Piazza: chitarra e voce; Ottavio Volterrani: mixer

concerti, dj set, feste

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

musica: sette giorni a Torino

TRONIXX w / DOWNLINK: XMAS EDITION Sabato 21 dicembre Chalet del Valentino Torino Patrimonio della dubstep mondiale, artista dai bassi energici, sempre in costante evoluzione. Questo è DOWNLINK. Il suo suono potente affonda le radici nella jungle e nella Drum and bass ma è anche notevolmente influenzato dall’heavy metal; non viene infatti dal caso la sua recente collaborazione con la leggendaria band nu-metal “Korn”, per la quale ha mixato il decimo album in studio e che ha seguito nel loro lungo tour, infuocando le arene tra Stati Uniti ed Europa. Pubblica i suoi lavori principalmente per l’etichetta Rottun Recording, ma ha rilasciato alcune tracce per due delle maggiori etichette mondiali quali Mau5trap, del canadese Deadmau5 e la OWSLA di Skrillex. Chalet del Valentino Viale Virgilio, 25 - Torino Contatti: tronixxshow@yahoo.it

sabato 21 dicembre

Tributo Janis Joplin La band è trascinata dalla dvocalist Tara Degl’Innocenti, definita piu’ volte dalla

-black sabotage in concerto METAL X-MAS New Chicago corso Sicilia 3/G The Rose Torino Info 347.2512879 ingresso libero Tributo black sabbath 2 ore di puro British Hard Rock per festeggiare insieme un Heavy-Natale ed un Metal-2014 da urlo!! I Black Sabotage si formano nell’estate del 2010 a Torino e si distinguono per la spiccata somiglianza della voce di Gennaro Achenza con quella di OZZY OSBOURNE stampa specializzata “la migliore interprete italiana di Janis Joplin”.

-Standing Ovation in concerto Maccarone Strada Torino 12 - Orbassano (To) Cell:+39 392.40.900.89 Cover Vasco Rossi Gli Standing Ovation nascono nel 2003 con l'obiettivo di creare uno show che si avvicini il più possibile alle situazioni live del grande VASCO. Dietro queste 6 persone con la passione in comune per la buona musica, c'è un grande lavoro nella ricerca delle sonorità giuste e negli arrangiamenti delle canzoni. -FUNK YOU in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 ore 22 ingresso libero senza maggiorazioni funky Dopo 10 anni di concerti, i “FUNK’COOL” cambiano forma! Restyling completo per una nuova formula che si arricchisce di due elementi nuovi “The Horns” i fiati appunto, e la sezione ritmica completamente nuova. I tre inossidabili cantanti li troverete sempre al loro posto! Un repertorio di pezzi completamente stravolto rispetto al precedente, sempre funky naturalmente -the rose in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181

MUSICA

-Brassvolé in concerto Via di Nanni (zona pedonale) ore 15.30 gratuito I Brassvolé sono una piccola orchestra acustica di 5 strumenti a fiato ed una per-

cussione. Tromba, trombone, sax contralto, clarinetto e sax baritono, trasportano l’ascoltatore in un viaggio di suoni che accarezza le melodie del sud e d’oriente.

- STEREO presenta RAFFAELE ATTANASIO dj set Club Gamma Viale Cagni 7 - Torino Info: stereotorino@gmail.com - 3928039321 o 333-5228540 euro 10€ (drink omaggio entro l'1.00) RAFFAELE ATTANASIO (Non Series / IT) Resident Dj: DECOSIDE (Stereo - Eclipse ) Support Dj: ARTES (Wax Tritolo / IT)

- SUMMA & MANDELA live Bazura Via Belfiore, 1, Torino circolo ARCI Reggae/Raggamuffin/Dancehall/Hip Hop Showcase con "SUMMA & MANDELA", nuove promesse della scena nazionale, che stanno lavorando al loro secondo lavoro "CREDI IN TE", un album suonato dalla KABOOM BAND e prodotto dalla VallenTO Posse Production presto in uscita. Ad accompagnarli ci sarà la crew della VallenTO Posse.

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

sabato 21 dicembre

-ALCHEMY_ THE BASS SOUND OF TREFF dj set Treff Giaveno Via San Carlo,1 info@treff.it www.treff.it ore 22.00. Cena KM 0 dalle ore 19:00 drum 'n' bass, dubstep, garage Ai piatti: PLATO (post:cltr) dj set dubstep/future garage RASTAL (jungle pride) dj set drum'n'bass

-BANGARANG #5 - KEETY ROOTS live Bunker Via Paganini 0/200 Torino 5 euro h23 Dopo le 'sessions' di Ras Terry Gad, Word Sound & Power, la quinta edizione Bangarang è dedicata alle soronità reggae/ dub del produttore e cantante londinese Keith Joseph aka Keety Roots, fondatore della Black Legacy Records. h23 open act: SAGA-MAN (outta Taverna Sound System, Aosta).

-SONIDO° - ILARIO ALICANTE dj set La Gare Via Sacchi 65 Torino ore 23.30 Info: 3202520200 - 3929542099 ILARIO ALICANTE (Cocoon, Cécile, Deep Moves Rec. - BERLINO . DE); R e s i d e n t d j s : Federico Buratti

MUSICA

(Movement, Monza Ibiza, Amazing Music) e Dhes (Amazing Rec) - Warm Up: Save Visual Set: VJ BORDERLINE (Winner WMC 2011)

bre: Red Party con la crew dell'organizzazione PARTYSANTUROCK e il loro rinomato progetto EDN acronimo di Electronic. Dance.Night

-KICKS UP dj set Astoria Via Berthollet 13, Torino dalle 23 indie / rock'n'roll / psychedelic / tarantino's / N.Y. Hip Hop -THE BIG ONE dj set Big Club Corso Brescia 28, Torino omaggio donna fino alle 00:00 Continuano le strabilianti serate del sabatonotte più affollato e esplosivo della città... La serata inizierà dalle ore 20:30 con un ricco buffet dove le donne sono invitate in TOTAL FREE ENTRY fino alle 00:00. La serata proporrà spettacoli ogni sabato grazie alla partnership tra le agenzie One Night, Time e Cutre

-non solo latino dj set 16 Latino Via Cuneo 16 Nichelino Tel.011.6061058 / 339.2683412 contributo 6€ euro compresa consumazione/ cons.e giro pizza su prenotazione euro 12€ corso di bachata dalle ore 21 alle ore 22 info 3392683412; al Sabato è possibile cenare con antipasto primi secondo contorno bevanda serata compresa a 15 €euro

-Marshmallow party dj set, live, feste Caffe del Progresso C.so San Maurizio 69 Torino tel. 320 88 70 009 dalle 22 ingresso libero soul all'R'n'B, dall'house alla dance '70. Tutti i sabato notte allestimenti e feste a tema, visual, happy hour.

- DIsco 360° Music dj set TropicanaDANCE Via Lemie 33 Torino 3926945060 3299143740, Circolo Cult. Aff. MSP, con possibilità di tesseramento in sede. Discoteca musica 360° con DJ VICTOR ELMALO.

-MANANA PARTY + VIBE SESSION + LATIN ROOM dj set /animazione Ganas De Mar Corso Unione Sovietica 411, Torino Per info : 3297048163 ingresso gratuito cons. facoltativa / guardaroba obbligatorio a 3 euro..... 3 sale / 3 generi diversi: SALA 1 / MANANA PARTY - Chama & Miami - Reggaton & Commerciale SALA 2 / VIBE SESSION - Dj Fede + Guest - Hip Hop / Afro / Dancehall / R'n'B SALA 3 / LATIN ROOM - Dj Stevy - Latino Sabato 14 Dicembre Vibe Session presenta RAYDEN in CONCERTO. RAYDEN ha appena firmato per l'etichetta di FABRI FIBRA, la "Tempi Duri Records", dove uscirà il suo quarto album solista nei primi mesi del 2014, titolato Raydeneide. Questo concerto a cui seguirà il dj set di Dj Fede, chiude il tour del suo ultimo album. -CROOS ROAD dj set Statale 8 Via Alessandro Volta 31, Druento tel. 339 849 6562 ingresso libero consumazione facoltativa Un dj set studiato per tutti i gusti “EDM – Hip Hop – Reggaeton – Pop – and more stuff. In consolle i Dj resident Klown & Ivan.D con al mic Shula vi aspettano per far mattina insieme. Sabato 21 dicem-

domenica 22 dicembre

-Coro di voci bianche del Regio e del Conservatorio in concerto Teatro Regio Piazza Castello, 215, Torino ore 11 €euro 12 (ridotto under 16: euro 6), in vendita alla Biglietteria del Teatro Regio, online su www.vivaticket.it e con carta di credito al n. 011.8815.270 La Stagione dei Concerti Aperitivo offre un programma di musica corale che propone canti tradizionali e religiosi in occasione del Natale. Protagonisti del concerto saranno i piccoli cantanti del Coro di voci bianche del Teatro Regio e del Conservatorio “G. Verdi” diretti dal maestro Claudio Fenoglio e accompagnati al pianoforte da Paolo Grosa

Coro voci bianche

-Quincy Blue Choir in concerto Chiesa di Sant’Antonio Abate Piazza Stampalia, 17 Torino ore 16.00 gratuito Coro gospel trascinante e divertente, guidato dalla cantante jazz Paola Mei.

concerti, dj set, feste

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

musica: sette giorni a Torino

We Play The Music We Love presenta #raveon - STEVE BUG Domenica 22 Dicembre Bunker Torino ore 15:00

C'era una volta uno spirito itinerante nei party di musica elettronica: #raveon, supporta quei "sentimenti" e giunge al secondo episodio, che coincide con l'imminente Natale. Un anticipo natalizio con undici ore di musica elettronica, dal pomeriggio fino a tarda notte. Ame è stato il primo episodio, ora è la volta di uno dei fautori della micro o minimal tech-house, Steve Bug. Personaggio tedesco nato artisticamente nel 1991 come dj e nel 1995 come producer, patron delle label Dessous e Poker Flat, nonche' mente di progetti nati sotto gli pseudonimi di B-Series e Superlova. Steve Bug, il cui nome di battesimo e' Stefan Brügesch, presentera' il suo ultimo album "Noir", techno e dub molto "scura", il tutto per la sua etichetta Poker Flat. Rappresenta un tratto sonoro inconfondibile della Germania, che farà esplodere il Bunker! BUNKER (Via Paganini 0/200 - Torino) info: 3395454752 www.weplaythemusicwelove.com

Alessandro Maiorino - Contrabbasso Paolo Franciscone - Batteria La domenica in jazz del Gilgamesh diretta e organizzata dal chitarrista Massimo Gallo. La location, famosa per la sua storia legata al jazz, propone una nuova stagione con i piu’ grandi artisti del territorio ad aprire la serata… e a seguire naturalmente jam session libera a tutti….

domenica 22 dicembre

-PEDALA (e PARTY) CON BIKE PRIDE concerti, musica e video Blah Blah via po 21 Torino info: 349.3172164 dalle ore 19// ingresso gratuito Il 22 dicembre al Blah Blah dalle 19, evento di lancio della campagna tesseramento 2014! L’associazione Bike Pride inaugura il nuovo anno associativo con una festa a tema ciclistico presso il al Blah Blah (via Po 21, Torino). Concerti, musica e video per lanciare la campagna di tesseramento 2014! Scaletta della serata 2 band e un dj set: -i Cosmonauti al Bar (Torino) -i Tomato Pickers (Ivrea – TO) -dj set a cura di Miss Lara -DOMENICA IN JAZZ concerto + jam Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 22:00 gratuito OPEN 4TET: Paolo Porta - Sax Massimo Gallo - Chitarra

MUSICA

-one shot 80 in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00 Info. 346 70 73 210 i successi degli anni 80 suonati dal vivo! Dalla fusione di artisti di diverse estrazioni musicali, nasce questa band che ripropone i successi degli anni 80, riproposti in uno show nostalgico ed emozionante. ONESHOT are: ALBERTO LA VOIX

SANTAMARIA Lead Vocal - BEPPE LOMAZZO Bass - CARMINE VERNA Guitar - ETTORE DEL VISCO Drums - NICCOLO' GAROLINI Keyboards -SERATA BENEFIT progetto SCUOLINA di Addis - to Add concerto benefico Cafè Neruda Via E. Giachino, 28/E Torino - circolo Arci - Tel. 011253000/3483793726

ingresso libero con sottoscrizione libera da destinare al progetto TOADD Onlus, associazione piemontese, costituita nel Marzo del 2013, opera nel settore della beneficenza, assistenza sociale, socio-sanitaria, formazione e tutela dei diritti civili, per il perseguimento, in via esclusiva, di finalita di solidarieta sociale. In particolare opera dal 2009 in Etiopia, attraverso volontari italiani residenti nel paese ed organizzazioni no profit etiopi e straniere per il progetto Scuolina di Addis. Si esibiranno per questa serata: INCANTO GOSPEL CHOIR Ragazzi e ragazze con la voglia di cantare e di far conoscere attraverso la musica il loro cuore per regalare al pubblico “momenti d’Incanto”... LE FRIC D’AFRIQUE. Attivi ormai da un decennio, Le Fric d’Afrique nascono dal vivo, presentando un repertorio di “pezzi del cuore” in concerti, iniziative sociali, matrimoni e feste. Inoltre sul palco del Neruda grandi artisti come CICO MORENO, LELE PIRAS, FABIO CAUCINO, CARLO ZORZI, SANDRO ESPOSITO... e molto altri!

-All sisters in concerto Chiesa di San Murialdo Via de Sanctis, angolo via Vandalino, Torino ore 17.00 gratuito Coro gospel diretto e condotto da Elisabetta Prodon, cantante jazz e gospel, accompagnata dal pianoforte di Fabio Gorlier

concerti, dj set, feste

musica: sette giorni a Torino

THE BLUEBEATERS Mercoledi 25 dicembre sPAZIO 211 Torino ore 22:00 euro 15 Blue Beat, Ska, Reggae, Rock Steady: The Bluebeaters, nati nel 1994 con all'attivo 19 anni di tour e 5 album insieme a Giuliano Palma, rinasce dopo 9 mesi di silenzio con la formazione originale come gruppo che accompagnerà nuovi "singers".  Pat Cosmo, Voce & Piano Cato Senatore, Chitarra De Angelo Parpaglione, Sax Mr Tbone, Voce & Trombone Zorro Silvestri, Chitarra Countferdi, One Drop Special Guest: Lady Soul Maya, Voce Super Special Guest: Bunna, Voce  sPAZIO 211 via Cigna 211 – Torino 011 12705919

domenica 22 dicembre -fist in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 concerto festa di Natale

-REGGAETON TIME dj set / animazione Ganas De Mar Corso Unione Sovietica 411, Torino Per info: 3297048163 La serata reggaeton piu' famosa d'Italia; in consolle CHAMA & MIAMI. Animazione BOMBA CUBANA.

mercoledi 25 dicembre

-Swingin' Christmas concerto Good Music Live via Oristano 3/C, Torino Info. 339/2406082

- CIRCOLO MSP ITALIA ore 13.00. Pranzo di Natale con Musica swing a cura di Alfredo Ponissi. €Euro 35 solo su prenotazione - info 339.2406082 -soul project in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 22:00 soul-gospel -NATALE savana Potente special guest REBOOT dj set Chalet Viale Virgilio 25 tel. 0116689777 Reboot rappresenta attualmente "il nuovo sound di Francoforte" che lui stesso definisce "poliritmie dalle architetture complesse", che è quello che invece i danceflo-

or chiamano "dinamite". -NATALE ganas dj set / animazione Ganas De Mar Corso Unione Sovietica 411, Torino Per info: 3297048163 Djs: CHAMA, MIAMI, STEVYO -natale we Love THE PLUG dj set Boiler Via Nizza 37 - Torino dalle 23:00 djs Titta, Frola, Gambo, Step, Lollino, Breezo Is Dead, Marcelo Tag, Rach 3 -Silver Addiction+Smokin' Kills in concerto Il Peocio via Belvedere, 31, Trofarello ore 21 Sleaze Rock and Roll con Silver Addiction e Smokin' Kills (direttamente da Genova)

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

musica: sette giorni a Torino giovedi 26 dicembre -carletto e gli impossibili in concerto Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b – Torino Tel. 3409883436 Ore 22:00 euro 5 Rock Show Vedere in azione Carletto e i suoi Impossibili è certamente un'esperienza da non perdere: uno spettacolo costellato di brani sapientemente mixati e arrangiati nel più puro 'carlettismo'. Questo stile personalissimo riesce ad accostare la dance anni 70 all'hard-rock, un recente brano pop ad un classico del reggae, creando medley sempre coinvolgenti e ballabili , per soddisfare le esigenze di un pubblico eterogeneo

red-nosed reindeer, The Christmas Song,Silent Night, Happy Christmas , Adeste Fideles ed altri ancora, eseguiti in chiave jazzistica con riarrangiamenti originali di Chiara e Tessarollo. -ice's eyes in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 ingresso gratuito -ore 22.00

-the rocket mEn in concerto Corner House Rock Pub Corso Sebastopoli 230, Torino tel. 348.8902181 Tributo Elton John The Rocket Men sono la concretizzazione di un'idea, nata nel 1988, quando Alex Cordero decide di imparare a suonare il pianoforte, dopo aver ascoltato e consumato la cassetta di “Reg Strikes Back”.

The Rocket Men

Ice's Eyes Blues-Band

Carletto e gli Impossibili

menti. -Christmas in Jazz in concerto Good Music Live via Oristano 3/C, Torino Info. 339/2406082 - CIRCOLO MSP ITALIA ore 20.30. Euro 10 con Panettone e Spumante Canzoni di Natale in Jazz Un quartetto di jazz stellare come si addice all'atmosfera: Luigi Tessarollo, Claudio Chiara, Davide Liberti, Enzo Zirilli presentano un concerto basato sul cd "Christmas in Jazz" di Chiara e Tessarollo con l’ esecuzione di brani di Natale quali Jingle Bells, White Christmas , Have yourself a little Christmas, Rudolph the

Info. 346 70 73 210 Il repertorio dell’ICE’S EYES spazia dal Blues al Rock'n'Roll, con alcuni brani di propria composizione. Inoltre, non mancano mai le cover dei mitici Blues Brothers, brani che il gruppo può eseguire al meglio, grazie alla sezione fiati composta da 4 ele-

-TRAVELIN’ BAND in concerto La Divina Commedia Via S. Donato 47 – Tel. 011/488356 ore 22 ingresso libero senza maggiorazioni Creedence Clearwater Revival Tribute La Travelin’ Band, uno dei gruppi storici della scena pub rock torinese, ha superato i vent’anni di attività. La formazione, capitanata dal cantante Carlo Samà e che vede Fabrizio Viora, Michele Castagna e Ezio Mazzocco alle chitarre, Sergio Ponti alla batteria e Roberto Piccolo al basso, celebra questo importante traguardo proponendo il suo collaudato live act a base di rock’n’roll, country e soul.

Travelin' Band

MUSICA

-Mobbing Party dj set Lapsus Via Principe Amedeo 9/A ingresso con tessera Arci/Csen euro 5, dopo il live up to you The hottest Indie disco night. -latin lovers dj set Ganas De Mar Corso Unione Sovietica 411, Torino Music by Miami Dj, in pista la Bomba Cubana - esibizioni grandi scuole -DUALIS MAGIC & QUEBECOIS FOLK DUO musica e balli irish Treff Giaveno Via San Carlo,1 info@treff.it www.treff.it cena a tema irlandese ore 19:00 concerto ore 21.30 DUALISMAGIC, Irish & Quebecois Folk Duo, insieme ai balli delle PIXIE SHOES- al secolo Eva Rosenfeld e Sara Bianchi - raccontano il viaggio di un violinista che parte dal Nord Italia per incontrare la propria musica. Dolci melodie e canti provenienti dalle tradizioni europee verranno inframmezzate da set acustici accompagnati in jazz manouche e country folk

Dualis

concerti, dj set, feste

il calendario concerti AEROSMITH: 25/06/2014 Arena Fiera Rhoe Milano Inizio concerti: ore 18.00 Apertura porte: ore 15.00 Gold Circle Ticket (posti limitati!): €80,00 + diritti di prevendita Regular ticket: €60,00 + diritti di prevendita. Biglietti su www.livenation.it e www.ticketone.it ALESSANDRA AMOROSO: 4/04/2014 PalaOlimpico Torino Tutte le info su www.setuplive. com (011.616.49.71) www.fepgroup.it e www.alessandraamoroso.it Il tour segue i successi dell'album "Amore Puro", certificato Disco d'Oro in sole due settimane dalla sua uscita alex britti: 25/03/2014 Teatro Colosseo, Torino 23 euro + dp Info Hriroshima tel. 011 3176636 ALKALINE TRIO: 5/05/2014 Factory Milano; 6/05/2014 Zona Roveri Bologna. gli Alkaline Trio sono molto più di una punk rock band: sono un'istituzione. Con il loro logo "heart & skull" tatuato sulle pelli di migliaia di fan in tutto il mondo, hanno definito uno stile di vita lungo questi 15 anni di carriera AMARANTHE: 26/03/2014 Live Club - Trezzo Sull’adda (MI) Prezzo del biglietto in prevendita: €20,00 + prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: €23,00 in vendita su www.livenation.it

Forte della pubblicazione del secondo album "The Nexus", la formazione svedese Amaranthe guidata dalla bellissima Elyze, intraprenderà un tour europeo. Special guests: Deals Death e Smash Into Pieces. Anna Calvi: 21/02/2014 Hiroshima Mon Amour Torino euro 20,00 + d.p. Presentazione nuovo album One Breath (Domino) Antonello venditti: 9/04/2014 Auditorium Del Lingotto Torino Info SetUp tel. 011/6164971 Antonello Venditti ripercorrerà le canzoni più importanti che hanno segnato gli anni '70 e '80, soprattutto quelle lasciate fuori dai concerti rock degli ultimi anni. BACKSTREET BOYS: 22/02/04 MediolanumForum, Mi www.dalessandroegalli.com In a World Like This Tour 2014. In seguito al grandioso successo del “ NKOTBSB Tour “ del 2011 alla band si riunirà Kevin Richardson. BABYSHAMBLES: 28/02/04 Atlantico Live, Roma BAstille: 22/03/04 Mediolanum Forum Milano Prezzo dei biglietti: parterre 30 euro + Prevendita tribuna non numerata 30 euro + diritti di Prevendita www.vivoconcerti.com I Bastille nascono dalla mente crea-

Dub Fx

tiva del poliedrico Dan Smith, cantante e compositore in grado di produrre uno dei suoni più accattivanti della nuova scena musicale contemporanea. Con la passione per il cinema e la scrittura, la musica dei Bastille racconta favole sotto forma di brani pop. BAUSTELLE: 18/12 Teatro Colosseo, Torino Info SetUp tel. 011/6164971 BEADY EYE: 15/02/2014 Live Club, Trezzo Sull’adda (MI); 16/02 Orion, Roma euro 30,00 + prev; in cassa la sera dello show: euro 35,00 Ben Harper: 14/05/2014 Teatro Colosseo, Torino www.livenation.it Ben Harper ha da poco intrapreso un tour acustico, partito lo scorso 6 novembre dalla sua città natale, Claremont in California. L’artista vincitore di Grammy Awards percorrerà dal vivo 20 anni di incredibile carriera biagio antonacci: 24/05/2014 Arena Vittoria, Bari; 31/05/2014 Stadio San Siro, Mi Per maggiori informazioni: www. fepgroup.it e www.biagioantonacci.it oppure tel 02 4805731 BILL CALLAHAN: 18/02/2014 Teatro Antoniano, Bo Acclamato songwriter, noto ai più con l’alias storico Smog blastema: 20/12 Lapsus, Torino www.lapsustorino.it Dopo il tour con gli Skunk Anansie e il progetto electro-rock

MUSICA

“RePlay Blastema: Sole tu sei”, la band forlivese torna i con il tour “Lo stato in cui sono stato” BLuE note milano: Via Pietro Borsieri Tel 02.69016888 37 20/12 Rosalia De Souza 26-31/12 Angels in Harlem Gospel Choir; 10-11/01 Tania Maria Trio; 22/01 Chiara Galiazzo; 30-31/01 Billy Cobham – SPECTRUM 40 BOMBINO: 15/02/2014 Hiroshima Mon Amour Torino Tel. 011 3176636 Prodotto da Dan Auerbach (The Black Keys), Goumar Almoctar, conosciuto come Bombino, è l'astro nascente del desert blues BOYCE AVENUE: 19/03/2014 Atlantico, Roma; 20/03/2014 Salumeria della Musica, Milano euro 20,00 + d.p. BULLET FOR MY VALENTINE: 13/02/2014 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro 25,00 + prev. Prezzo del biglietto la sera dello show: €30,00 Biglietti su www.livenation.it CLAUDIO BAGLIONI: 26-27/03/2014 Palaolimpico Torino. tel. 011 6164971 CRYSTAL STILTS: 22/02/2014 Mattatoio di Carpi (Modena); 23/02/2014 Traffic, Roma; 24/02/2014 LO FI, Milano Ritorna in Italia la band di punta dell'etichetta newyorkese Sacred Bones Records

Damien Jurado: 26/02/2014 Bronson, Ravenna; 27/02/2014 Lanificio 159, Roma; 28/02/2014 Arci Bellezza, Milano www.comcerto.it Definito da alcuni il “padrino dell’esplosione folk di Seattle”, Damien Jurado è sul punto di diventare il Van Morrison del terzo millennio DARGEN D'AMICO E ANDREA NARDINOCCHI: 19/12 Hiroshima Mon Amour To David Rodigan: 11/01/2014 Lapsus Torino. Entrata 10 euro (con tessera) Warm up Mado’ Che Crew. Torna a Torino al Lapsus Club, David Rodigan, il deejay reggae più famoso ed affermato al mondo DEATHSTARS: 20/03/2014 Zona Roveri, Bologna; 21/03/2014 R’n’r Arena, Romagnano Sesia (NO) Biglietti euro 20,00 + d.p inizio concerti 21.30 Biglietti sul circuito Ticketone A distanza di due anni dall’ ultima esibizione, ritorna in Italia una delle più importanti realtà in ambito industrial metal, gli svedesi Deathstars DEMENTED ARE GO: 30/01/2014 Freakout Club, Bologna; 31/01/2014 Traffic Club, Roma; 1/02 Honky Tonky, Seregno (MB) Depeche mode: 18/02/2013 Palaolimpico, Torino 011 6164971 www.setuplive.com; 20/02 Mediolanum Forum, Mi; 22/02 Unipol Arena, Bologna www.livenation.it Disclosure: 17/03/04 Alcatraz Milano Prezzo del biglietto: 25 euro + pr I Disclosure -nuovo fenomeno della musica elettronica inglese - sono Guy e Howard Lawrence, due fratelli giovanissimi (19 e 22 anni) provenienti dal Surrey, in Inghilterra DJ LORD from PUBLIC ENEMY: 18/01/2013 Circolo Magnolia, Segrate (MI). Ingresso 10 € euro apertura porte 22.00 Tessera Arci

DUB FX & Cade: 28/02/2013 Hiroshima – Torino 13 euro+d.p. Tel. 011 3176636 Il musicista australiano, noto al mondo intero per i suoi cliccatissimi “street-video”, sarà in Italia per 5 imperdibili concerti editors: 28/02/2014 PalaDozza Bologna ore 20,00 ingresso: 28 euro+ d.p www.dnaconcerti.com Dopo il grande successo della data di Milano del 10 ottobre La band inglese arriva a Bologna per un’unica data in inverno per presentare il nuovo acclamato album ‘The weight of your love’ elisa: 10/03/2014 Palaolimpico, Torino tel. 011 6164971 emis killa: 15/03/2014 Hiroshima Mon Amour, Torino Tel. 011 3176636 Ingresso : 20 euro Parte il 28 febbraio da Firenze il “MERCURIO TOUR” di Emis Killa che prende il nome dal nuovo album del rapper milanese, primo in classifica di vendita nella settimana d’esordio Fitz And The Tantrums: 15/03/2014 Tunnel, Milano 15 euro www.dnaconcerti.com Reduce dal clamoroso successo dell’album di debutto del 2010 Pickin' Up the Pieces, la band soul pop di Los Angeles arriva in Italia per presentare il nuovo More Than Just a Dream, in uscita a marzo FIVE FINGER DEATH PUNCH: 16/03/2014 Alcatraz, Milano Prezzo del biglietto in prevendita: euro 25,00 + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: €30,00 franz ferdinand: 3/04/2014 Mediolanum Forum, Milano 32 Euro + prevendita www.vivoconcerti.com

Gavin DeGraw: 19/03/2014 Magazzini Generali, Milano 30 euro + prevendita DREAM THEATER: 20/01/2014 Mediolanumforum, Mi www.livenation.it 02 53006501 Torna in Italia Gavin DeGraw, uno 21/01 Obihall, Firenze; dei cantautori ed interpreti più 22/01 Palalottomatica, Roma; interessanti del panorama musica23/01 Gran Teatro Geox, Padova Nuovo album a settembre le contemporaneo

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

il calendario concerti George Ezra: 13/03/2014 Rocket - Milano www.vivoconcerti.com Arriva per la prima volta in Italia George Ezra, il diciannovenne cantautore inglese scoperto da BBC introducing a Bristol Gigi D’Alessio: 8/04/2014 PalaOlimpico Torino Tutte le info su www.setuplive. com (011.616.49.71) www.livenation.it 02/53006501 A quasi due anni di distanza dall’ultimo CD inedito, il 19 novembre è uscito ORA, il diciottesimo album di inediti

Jason Derulo: 10/03/2014 Alcatraz, Milano 25 euro + pr 14 milioni di singoli venduti e oltre 10 miliardi di passaggi radio per “Whatcha Say”, “In my Head” e “It Girl” JEFF MILLS: 31/12 Link, Bologna ingresso: 25 + d.p. e tessera Aics (euro 30 al botteghino) info: 340 6455314 JOHN MAYALL: 27/02/2014 Hiroshima Mon Amour, Torino euro 30 + prev

Giorgia: JOHNNY WINTER: 13/05/2014 Palaolimpico, Torino www.livenation.it www.setuplive.com 21/05 Bloom di Mezzago (MB) posto unico 30 euro + d.p. tel. 011/6164971 il leggendario eroe del blues bianco HALESTORM: 28/04/2014 Magazzini Generali, la luz: 14/04/2014 Garage, Genova; Milano €euro 22,00 + prevendita 15/04/2014 Rocket, Milano Li abbiamo visti aprire ai due show italiani di Alter Bridge, una Da Seattle una nuova attesissima proposta Hardly Art rec, un rock band che sta crescendo... misto di Indie, Garage e 60s ICED EARTH: Revival 23/01/2014 Rock & Roll Arena di Romagnano Sesia (NO) LAMB OF GOD: 7/01/2014 Alcatraz, Milano JACK JOHNSON: ore 19.00 www.livenation.it 14/07/2014 Pistoia Blues euro 35 + dp posto unico in piedi LANTERNS ON THE LAKE: euro 45 + dp tribuna numerata 26/01/2014 Lo-Fi Milano sul circuito Ticketone (sul sito www.lo-fi-milano.it www.ticketone.it Jack Johnson, il surfer più amato Laura pausini: dagli appassionati di musica, il 16,18,19, 21/12 Mediolanum songwriter australiano che è riuForum, Milano scito a vendere 10 milioni di Per info www.fepgroup.it album in tutto il mondo, ritorna in Italia per presentare le canzoni del LIGABUE: 30e31/05/2014 Stadio Olimpico suo ultimo album “From Here to Now to You”, pubblicato il 17 set- Roma 6e7/06 Stadio San Siro, Milano tembre 2013 dalla Brushfire Records, etichetta da lui fondata. 11/06 Stadio Massimino,

MUSICA

Pearl Jam

Catania; 12/07 Stadio Euganeo, Padova; 16/07 Stadio Artemio Franchi, Firenze; 19/07 Stadio Adriatico, Pescara; 23/07 Stadio Arechi, Salerno www.fepgroup.it Mondovisione Tour - Stadi 2014 Lisa Stansfield: 28/05/2014 Gran Teatro Geox, Padova; 29/05 Teatro Manzoni, Bologna www.dalessandroegalli.com Luca carboni: 12/02/2014 Teatro Colosseo Torino www.setuplive.com tel. 011/6164971 da 30 a 40 euro + prev Luca Carboni con Fisico&Politico Tour racconta in modo aperto trent’anni di musica MASSIMO RANIERI: 10/03/2014 Teatro Alfieri, Torino Prevendite: Cassa Teatro Alfieri e www.ticketone Info: 011/5623800 Maximo Park: 16/02/2014 Tunnel - Milano 18 euro + diritti di Prevendita

Dopo aver venduto piu’ di 2 milioni di copie con i primi 3 album e dopo il successo di “The National Health” acclamato dalla critica inglese Paul Smith e la sua band tornano con il nuovo album “Too much information” in uscita il 3 febbraio MEGAN NICOLE: 31/01/2014 Salumeria della Musica Milano 18 euro + d.p. www.barleyarts.com Giovanissima artista texana divenuta celebre grazie ai video delle sue performance su Youtube MICHAEL BUBLE': 27e28/01/2014 Mediolanum Forum, Mi da 43 a 100 euro + prev. MIDLAKE: 8/03/2014 Tunnel, Mi 15 euro +p. www.dnaconcerti.com ministri + FAST ANIMALS AND SLOW KIDS: 20/12 Hiroshima Mon Amour Torino 10 euro tel. 011 3176636

MØ: 28/04/2014 Plastic Milano www.dnaconcerti.com Ancora senza un album pubblicato, ma fresca di pubblicazione del chiacchieratissimo EP BIKINI DAZE la musicista danese MØ è stata una delle artiste più esposte del 2013, ed ha già collezionato una lunga serie di live nei festival più importanti, facendosi apprezzare per delle performance decisamente infuocate e coinvolgenti

PEarl jam: 16/06/2014 Amsterdam, Olanda - Ziggo Dome; 20/06/2014 Stadio San Siro Milano; 22/06/2014 Stadio Nereo Rocco Trieste; 25/06/2014 Vienna, Austria Stadhalle 26/06/2014 - Berlino, Germania - Kindl-Buhne Wuhlheide; 28/06/2014 Stoccolma, Svezia Friends Arena; Moda': 29/06/2014 Oslo, Norvegia 11/07/14 Stadio Olimpico, Roma Telenor Arena; 19/07 Stadio San Siro, Milano www.rockmoda.com – www.ultra- 3/07/2014 Gdynia, Polonia Open'er Festival; suoni-edizionimusicali.com 5/07/2014 Werchter, Belgio Mogwai: Rock Werchter Festival; 30/03/2014 Estragon, Bologna; 8/07/2014 Leeds, UK - First 31/03/2014 Alcatraz, Milano Direct Arena; www.vivoconcerti.com 11/07/2014 Milton Keynes, UK Dopo l’epica performance all’A Perfect Day Festival, atteso ritorno in The National Bowl Italia per I Mogwai, la band postI biglietti per i concerti italiani rock più amata e rispettata del pano- saranno disponibili su www.liverama indie-rock mondiale nation.it and www.ticketone.it NEUTRAL MILK HOTEL: PETER HOOK & THE LIGHT: 4/06/2014 Castello Carrarese, 17/02/2014 Circolo Magnolia di Padova; 5/06/2014 Beaches Brew – Hana Segrate (MI) 20 euro + d.p.; Bi - Marina di Ravenna 18/02 Atlantico Club, Roma; Ingresso gratuito 19/02 New Age, Roncade (TV) La band di culto scioltasi nel 1999 www.eflive.it si riunisce per un tour che tocche- Peter Hook con i suoi the light rà anche l’Italia celebrera' il 30ennale di uno dei gruppi fondamentali della musica NINE INCH NAILS: 3/06/2014 Unipol Arena, wave anni '80! i NEW ORDER Bologna Parterre: euro 40,00 + pr riproponendo i primi due album Tribuna numerata: 50,00 + pr Prevendite su livenation.it Pino daniele NAPULE È Special guest: Cold Cave TUTTA N’ATA STORIA: 28-30/12 e 4/01 Teatro ONE DIRECTION: Palapartenope, Napoli 28e29/06/2014 San Siro Mi; 6/07 Stadio Olimpico Torino info: www.fepgroup.it info@livenation.it www.livenation.it Richie Hawtin: Info To T: +39 011.616.49.71 31/12 East End Studios - Milano OneRepublic: apertura cancelli: 21.00 Per info: 10/02/2014 Live Club di Trezzo www.magazzinigenerali.it sull’Adda (MI); con GAISER LIVE – HOBO – 11/02 Gran Teatro Geox Padova JORAN VAN POOL - LEN FAKI FIGURE/OSTGUTTON ornella vanoni: 13/03/2014 Teatro Colosseo, To MINICOOLBOYZ - 00ZICKY tel. 011 6698034 / 011 6505195 Robbie williams: Overkill + Skeletonwitch: 1/05/2014 Palaolimpico, Torino 24/03/2014 Bloom di Mezzago biglietti dal 4 dicembre su (MB) inizio concerto ore 20.00 www.robbiewilliams.com e dal 6 Biglietti euro 22,00 + d.p. su www.livenation.it Serata da non perdere per gli Swings Both Ways Live appassionati di thrash metal Unica data italiana

WWW.NEWSPETTACOLO.COM

il calendario concerti ROCK IN IDRO 2014: Arena Joe Strummer – Parco Nord, Bologna www.rockinidro.com 31/05/2014 Ska-P; 1/06 Iron Maiden; 2/06 Queen Of The Stone Age + Pixies + Biffy Clyro Biglietti disponibili in prevendita esclusiva sul sito del Festival a partire da martedì 17 dicembre e da mercoledì 18 dicembre anche all’interno dei circuiti di prevendita abituali. Saranno disponibili pacchetti con facilities, gadget ed ospitalità in vendita separatamente.

26/02 Locomotiv Club - Bologna www.vivoconcerti.com Il post punk delle quattro ragazze inglesi live in Italia Simple Minds: 25/02/2014 Alcatraz, Milano euro 40+ pr www.vivoconcerti.com SKUNK ANANSIE - acoustic: 18/03/2014 Creberg, Bergamo; 19/03 Gran Teatro, Roma; 20/03 Teatro Manzoni, Bo; 22/03 Gran Teatro Geox, Padova www.livenation.it

Soilwork: 7/03/2014 R'n'R Arena Iron Maiden al Rock In Idro Romagnano Sesia (NO) Prezzo euro 18 + d.p. in prev / euro 23 in cassa. Biglietti in ven- La hair metal band californiana, che fa degli anni '80 e del Sunset Strip un dita sul circuito Ticketone vero e proprio stile di vita, pubblichela band svedese di death metal melodico avrà come guest la band rà i primi mesi del 2014 un nuovo album "All You Can Eat" thrash-core dei conterranei Darkane e la formazione extreme- Stephen Malkmus& metal dei System Divide. The Jicks 23/01/2014 Magazzini Generali, STEEL PANTHER: Milano 18 euro + prevendita 5/03/2014 Alcatraz, Milano Icona della musica alternativa, ex euro €25,00 + diritti di prevendita Savages: leader e cantante dei Pavement, Prezzo del biglietto in cassa la 24/02/2014 Tunnel - Milano; Stephen Malkmus torna in italia, 25/02 Circolo degli Artisti - Roma sera dello show: €30,00 per un’unica data. RODRIGUEZ: 21/03/2014 Teatro Auditorium Manzoni, Bologna www.covoclub.it 22/03/2014 Auditorium di Milano www.auditoriumdimilano.org La storia di Sixto Rodriguez, è incredibile come quella dei grandi della storia e delle leggende viventi ed è raccontata nel documentario 'Searching For Sugar Man' (Miglior Documetario all'ultima edizione degli Academy Awards).

TARJA: 14/02/14 Teatro Giovanni Udine Biglietti su www.livenation.it TERESA SALGUEIRO: 12/03/2014 Teatro Colosseo, To tel. 011 6698034 / 011 6505195 THE BLUEBEATERS The reTOURn: 20/12 Live Club, Trezzo (MI); 25/12 Spazio 211, Torino THE CRIMSON PROJEKCT: 31/04/2014 Auditorium Verdi di Milano www.barleyarts.com Supergruppo che vede al suo interno tre membri della storica formazione dei King Crimson The Original Wailers: 8/03/2014 Hiroshima Mon Amour - Torino, Biglietto euro 15 Tel. 011 3176636

MUSICA

Prezzi Torino: Posto unico €37,00 prev. Posto numerato €45,00+ prev da venerdì 13 dicembre su www. livenation.it www.ticketone.it TOM ODELL: 9/03/2014 Magazzini Generali Milano 22euro + d. p. Tom Odell è un giovane cantautore classe 1990 considerato uno dei più promettenti della scena britannica Tori Amos: 2/06/2014 Auditorium Parco della Musica, Roma; 3/06 Teatro Nazionale, Milano; 4/06 Gran Teatro Geox, Padova www.livenation.it TOY: 29/03/2014 Circolo Magnolia Segrate (MI) Ingresso 7 euro con tessera ARCI. La band londinese che il Times ed NME hanno eletto come nuova frontiera della psichedelia presenta Join The Dots (2013, Heavenly Recordings) TRANSATLANTIC: 2/03/2013 Alcatraz, Milano; 3/03/2013 Orion, Roma Biglietti su www.livenation.it umberto tozzi: 8/02/2014 Teatro Colosseo, To tel. 011 6698034 / 011 6505195

The Strypes: 26/04/2014 Covo Club - Bologna 10 euro. Biglietti disponibili solo alla porta la sera del concerto

vasco rossi: 25-26 e 30/06/2014 Stadio Olimpico, Roma; 4-5 e 9/07 San Siro, Milano www.livenation.it

THIRTY SECONDS TO MARS: 19/04/2014 Palaolimpico Torino 20/04/2014 Rock in Roma

YEs: 17/05/2014 Teatro Geox, Padova; 18/05 Teatro Della Luna, Milano

appuntamenti a teatro Tutte le Feste con

Torino Spettacoli Nell’arco di tutto il periodo delle Feste, Torino Spettacoli tiene compagnia al suo pubblico con un fitto programma di eventi. Credendo in un teatro che sappia far vivere “nuovi bellissimi sogni”, i cartelloni Fiore all’occhiello, Grande Prosa, Piemonte in scena e Per Farvi Ridere schierano sei proposte di primo piano: Meraviglia (in scena all’Alfieri il 26 dicembre), Il vizietto (all’Alfieri dal 28 dicembre al 6 gennaio), Trappola per topi (all’Erba dal 31 dicembre al 26 gennaio), Gelindo (all’Erba 23 e 26 dicembre), Obubblebesity (all’Erba 28 e 29 dicembre) e Pistaaa al Teatro Gioiello (in scena fino al 6 gennaio). La formula dedicata al 31 dicembre è la medesima all’Erba, all’Alfieri e al Gioiello: nell’intervallo si brinda con gli artisti con bollicine e un assaggio di gustoso panettone. Per i regali di Natale sono disponibili idee molto versatili per proposte e costi e di sicuro effetto: Buon teatro a te, Grandi ritorni, Pistaaa in famiglia e Trappola in famiglia. Meraviglia dei SONICS al Teatro Alfieri il 26 dicembre Creato e diretto da Alessandro Pietrolini, con le coreografie aeree e i costumi di Ileana Prudente, Meraviglia propone acrobazie aeree mozzafiato e macchine sceniche imponenti per raccontare la storia di come ognuno di noi spesso si affidi a pozioni magiche o a falsi santi per affrontare il quotidiano dimenticando che l’unico

Sonics Meraviglia

vero “elisir” della vita risiede dentro noi stessi e nella capacità di emozionarci di fronte alle cose semplici. Prezzi Biglietti Meraviglia: platea primo e secondo sett. €euro 35 + € 1,50 – rid. (gruppi, abbonati) € 30 + € 1,50 - platea terzo sett. e galleria € 30 + € 1,50 – rid. (gruppi, abbonati) € 25 + € 1,50 Pistaaa al Teatro Gioiello fino al 6 gennaio e in sala… nevica davvero! La commedia PISTAAA di Vera Matthews, diretta da Girolamo Angione, in scena al Teatro Gioiello fino al 6 gennaio, vede protagonista la Compagnia Torino Spettacoli con Daniel McVicar, affascinante attore di prestigio internazionale. La scena è firmata da Gian Mesturino e le azioni coreografiche da Gianni Mancini. L’allestimento tec-

nico è curato da Massimiliano Rusciano, Michele e Domnica Pop e Marianna Luxardo; le musiche da Enrico Messina. Prezzi biglietti Pistaaa: da martedì a giovedì: p.unico € 22.50 + €1,50 prev, da ven a dom: euro€ 24.50 + €1,50prev T.ERBA, c. Moncalieri 241 – tel 011/6615447 - T. GIOIELLO, v.Colombo 31 Torino – tel. 011/5805768 T.ALFIERI, p. Solferino 4 – tel 011/5623800 - www.ticketone.it Il mercante di Venezia dal 10 al 22 dicembre Teatro Carignano di William Shakespeare con Silvio Orlando Dopo il successo di Romeo e Giulietta la Popular Shakespeare Kompany, che ha esordito con La Tempesta, porta in scena Il mercante di Venezia. Insieme a loro in questo allestimento Silvio Orlando, che alterna i ruoli teatrali alle interpretazioni cinematografiche con i più importanti registi italiani. Biglietteria Teatro Stabile Torino Via Rossini 8, Torino (presso Teatro Gobetti) Orario 13,00 – 19,00. Domenica e lunedì riposo tel 011 5169555 | Numero Verde 800 235 333 Marco e Mauro Sarà in scena nelle festività natalizie al Teatro Concordia di Venaria il nuovo show di Marco e Mauro insieme a Luca Frencia e le sua orchestra: quattro repliche dal 26 al 29 dicembre, due pomeridiane e due serali, per il primo spettacolo comico - musicale che unisce le tradizioni piemontesi alla volontà di essere divertente e spassoso anche per un pubblico di origine non sabauda. Teatro Concordia – Venaria- Corso Puccini Giovedì 26 dicembre ore 16.00 Venerdì 27 dicembre ore 21.00 Sabato 28 dicembre ore 21.00 Domenica 29 dicembre ore 16.00 Prevendite nei circuiti abituali e su www.eventiduemila.it Infoline: 011.363.268 Biglietti a partire da euro 18,00 (esclusi diritti di prevendita) NATALE IN ARALDO Con Sabato 21 Dicembre si apre ufficialmente la rassegna “Natale in Araldo” che vi accompagnerà per tutto il periodo delle feste natalizie, offrendo una gamma di spettacoli, che spaziano dalle commedie ironiche, alle fiabe per bambini, dai noir dell’assurdo, agli spettacoli di capodanno. <<Occasione>> sottolinea Walter Revello, direttore del Teatro Araldo << per le famiglie di trascorrere le feste serenamente e tutti insieme, ma soprattutto di assaporare e toccare con mano la magia del Natale in un luogo, dove la magia non cessa mai di stupire e di lasciare il segno: il Teatro. E

42 teatro e cabaret

nel caso specifico, parliamo del Teatro Araldo.>>. Quindi Sabato 21 Dicembre ore 21.00 e Domenica 22 Dicembre ore 16.00 la compagnia teatrale Thealtro inaugurerà le feste, con il giallo dell’assurdo “Un delitto esemplare. La prima indagine dell’ispettore Carlo Delia”. Teatro Araldo, Via Chiomonte 3/A Torino Info e prenotazioni: www.teatroaraldo.it/ www.vivaticket.it 011.207.58.59 SUITE DI COMPLEANNO LO SPETTACOLO DELLE FESTE da venerdì 20 dicembre a lunedì 6 gennatio Teatro Astra Torino di Robin Hawdon regia di Claudio Insegno Suite di compleanno è stata rappresentata per la prima volta in Inghilterra nel 1983. La commedia si svolge in due camere d'albergo comunicanti. Geoff Tippett ha organizzato una festa di compleanno per il suo vecchio amico Bob. Il "regalo" consiste in una suite d'albergo, champagne e una ragazza molto attraente di nome Mimì. In realtà Tippet vuole che l'amico Bob si riconcili con la moglie Liz, che ha prontamente invitato con l'obiettivo di far incontrare i due coniugi in modo che possano finalmente risolvere i loro problemi, agevolati da un ambiente romantico. Naturalmente tutto va storto... Teatro Astra (Via Rosolino Pilo 6, Torino) Tel. 011 5634352 - info@fondazionetpe.it intero 18€euro ridotto 13€euro; 31 dicembre 2013, spettacolo ore 21.30: intero 50 € / ridotto 45 € abbonati tpe IN NOME DELLA MADRE Venerdì 20 ore 21 sabato 21 dicembre ore 21 Teatro Perempruner Grugliasco Di Erri De Luca con Raffaella Tomellini Un monologo d’autore sul tema della natività chiude la prima parte della stagione teatrale 2013-2014 “il teatro nel cuore” al Teatro Peremrpuner di Grugliasco. Sarà un’occasione gradita alla Compagnia Viartisti per scambiarsi gli auguri di Natale con il pubblico, nell’atmosfera poetica che le parole di Erri De Luca sanno sapientemente creare. intero euro 8,00 – ridotto € 5 (studenti ed ultra 65enni) piazza Matteotti 39 Grugliasco tel. 011.787780 Una specie di Alaska Sabato 21 dicembre Teatro Civico Garybaldi Settimo Torinese ore 21 di Harold Pinter con Sara Bertelà, Alessandro Accinni, Elena Arvigo regia Valerio Binasco Alla base di questa commedia c’è una reale epidemia che, nel 1916, terrorizzò buona parte del mondo: il caso dell’encephalitis lethargica, curata apparentemente dall’iniezione del farmaco L-Dopa, finì nel libro di Oliver Sacks “Risvegli” e nella fantasia del premio Nobel 2005 Harold Pinter. Tel. 011. 8028501 www.santibriganti.it

appuntamenti a teatro e cabaret CAB 41 Venerdì 20 dicembre BRED E PITT IN: "RESTATE SEDUTI AL RESTO PENSIAMO NOI" Spettacolo di cabaret dove i due amici affronteranno la crisi dei giorni nostri in modo ironico e pungente, un tuffo nel passato nella valigia dei ricordi adolescenziali, fino ad arrivare alle stranezze di costume che ci hanno accompagnato negli anni novanta e ci accompagnano tutt’ora. Il pubblico seguirà un percorso obbligato di "flashback" , vicini e lontani, guidati dalla comicità esuberante di due artisti poliedrici che ballano, cantano e recitano in uno show che ritenere di cabaret sarebbe riduttivo. Ingresso con prima consumazione euro 15,00 ridotto Cab Card euro 13,00

Norberto Midani

Sabato 21 dicembre NORBERTO MIDANI IN" DESTINI INCROCIATI" Il suo spettacolo, Destini incrociati, è sempre una piacevole sorpresa, un crescendo di emozioni che sfocia con genialità in direzioni sempre nuove e imprevedibili. Norberto passeggia da una battuta all'altra, senza dichiarazioni programmatiche, senza proclami al mondo. Per lui la satira non deve essere un impegno, un obbligo, ma uno stato d'animo. Norberto la intende come colpi di fioretto, non di pugnale, una specie di desiderio di giustizia sociale, un umanesimo che non appartiene né alla destra, né alla sinistra, ma solo alla gente. Ingresso con prima consumazione euro 16,00 ridotto Cab Card euro 14,00 Mercoledì 25 dicembre EPPI CRISMAS LO SHOW DI NATALE Da oltre dieci anni è lo spettacolo di Natale del Cab 41, una serata di allegria e comicità in compagnia dei migliori comici che per l'occasione presenteranno alcuni dei migliori sketch della stagione. Ingresso con prima consumazione euro 16,00 Cab 41 Via f.lli Carle 41 Tel: 011 504985 Le Sorelle Marinetti Al Teatro Cardinal Massaia di Torino venerdì 20 dicembre alle ore 21 saliranno sul palco le Sorelle Marinetti in “Non ce ne importa niente”, spettacolo musicale di Giorgio Bozzo e diretto da Max Croci. “Non ce ne importa niente” non è un semplice concerto, ma una vera e pro-

pria pièce di teatro musicale, che propone allo spettatore un viaggio temporale a ritroso verso gli Anni Trenta. Biglietto intero euro 20 (+1€ di prev), ridotto 18 € (+1€di prev), con Apericena Spes 22 €euro.

Samuel. Il più grande ventriloquo del mondo Domenica 22 dicembre Teatro Colosseo Torino Samuel è attualmente considerato uno dei massimi esponenti mondiali dell’arte della ventriloquia. Reduce dai successi delle platee di tutto il mondo, è stato recentemente incoronato come miglior talento italiano vincendo la quinta stagione del talent show per eccellenza: la popolare trasmissione televisiva “Italia’s Got Talent”. L’edizione del 2013, definita dai suoi stessi giurati (Maria de Filippi, Gerry Scotti e Rudy Zerbi), come la più ricca di talenti e quella dal maggior successo mediatico, ha permesso allo sterminato pubblico di telespettatori di conoscere un incredibile virtuoso come Samuel, il ventriloquo. Prezzi: Poltronissima euro 28,10 - Poltrona A € 24,50 Samuel Galleria A € 21,50 - Galleria B € 16,50 - bambini fino a sei anni ingresso gratuito, dai 6 ai 12 anni € 16,50 Via Madama Cristina, 71 Torino Tel. 011 6698034 / 011 6505195 SOGNO DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE Venerdì 20 Dicembre Teatro Monterosa Torino La Piccionaia – I Carrara Teatro Stabile di Innovazione atto unico di William Shakespeare Un gruppo di sette artisti eccentrici, ognuno con il suo particolare sapere scenico, intraprende un viaggio nella magia di una tra le grandi macchine teatrali shakespeariane, Sogno di una notte di mezza estate. Via Brandizzo 65 Torino Intero: 20 Euro Ridotto: 15 Euro www.teatromonterosa.it 011/23.04.153 LO SCHIACCIANOCI Sabato 21 Dicembre 2013, ore 21 Domenica 22 Dicembre 2013, ore 16

44 teatro e cabaret

Teatro Monterosa Torino Compagnia di Balleto Beatrice belluschi. ‘Lo Schiaccianoci’ è uno dei capolavori del Balletto classico, musicato da P.I. Tchaikovsky nel 1892. E’ riconosciuto in tutto il mondo come il Balletto di Natale per eccellenza . Grande opera di fantasia e gioiello musicale, è una sfavillante favola di Natale ed è ormai un appuntamento costante per le feste di fine anno nei teatri di tutto il mondo. La Compagnia di Balletto Beatrice Belluschi, con le coreografie e la regia di Beatrice Belluschi, è in attività da molti anni e con successo su tutto il territorio nazionale. Via Brandizzo 65 Torino Intero: 10 Euro Ridotto: 8 Euro www.teatromonterosa.it 011/23.04.153 NATALE CON BABAR Piccolo Regio Puccini Torino, venerdì 20 dicembre ore 20 e sabato 21 dicembre ore 16 Francis Poulenc scrisse nel 1945 L’Histoire de Babar le petit éléphant, un melologo per voce narrante e pianoforte. Il compositore francese (del quale ricorre quest’anno il cinquantenario della scomparsa) provò a mettere in musica i disegni dell’omonima fiaba scritta anni addietro dalla famiglia de Brunhoff: il suo tentativo ebbe enorme successo e ottenne uno straordinario apprezzamento da parte di piccoli e adulti. All’interno della programmazione didattica riservata ai più giovani, quest’anno il Teatro Regio offre un nuovo allestimento del melologo, che vede protagonisti al Piccolo Regio Puccini Paola Roman, la voce narrante che racconta le avventure dell’elefantino Babar, Luca Brancaleon, che interpreta al pianoforte lo spartito di Poulenc, e la compagnia Controluce Teatro d’Ombre che farà vivere, con luci e silhouette, Babar e i suoi amici. In seguito al tutto esaurito del 21 dicembre è stata aggiunta una recita venerdì 20 dicembre alle ore 20, nell’ambito della programmazione di Al Regio in famiglia. Per informazioni: Tel. 011.8815.557 Solo... e soltanto per amore venerdì 20, sabato 21 (ore 21) e domenica 22 dicembre (ore 16,30) Teatro San Paolo – Rivoli commedia religiosa a cura dell'associazione Kamelot di Torino di Emanuela Bandelier e Margherita Patti Tutti sappiamo chi è San Giuseppe, ma di lui conosciamo molto poco, questo per il suo ruolo non da protagonista nell'iconografia della chiesa, e con questo spettacolo impareremo a conoscerlo in modo più approfondito. Teatro San Paolo – Via Berton, 1 – Rivoli (To). Per le prenotazioni: 3472211204 – 3477353354 – campotheatro@libero.it

Steak house & pub

ristorante pizzeria ristorante pizzeria argentina messicana

GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie

Aperitivi & cocktail

compagnie numerose

Servizio caffetteria

accesso disabili

cucina per celiaci

dj set

locale climatizzato

karaoke

mamasita

live music facilità di parcheggio ristorazione TR

wifi vicinanza metropolitana

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors

Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.

Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. N.VERDE 800698020 Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com

prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky TV Si accettano ticket restaurant da luna ven pranzo e cena (festivi e prefestivi esclusi) COZZE ALL YOU CAN EAT euro 10 a persona, bevande escluse, dal lunedì al venerdì sera. Solo su prenotazione. Minimo due persone. Aperto il 31 dic con MENU' ALLA CARTA gradita prenotazione 3666576686

via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 aperto 7 su 7 pranzo e cena www.primaepoi.com

Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato. Pranzo di Natale 38 euro a persona

Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena. Chiuso solo Sabato a Pranzo www.pizzeriadelsole.net

el pollo loco La Nostra Specialità: Dal lunedi al venerdi Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto

Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 www.elpollolocotorino.com info@elpollolocotorino.com Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso

ristorante pizzeria

ristopub pizzeria

Bella Vita Birra, Pizza e... Cucina Menù personalizzati per cerimonie e comitive.

via Malta 34/C Torino TEL. 338/8068640 venerdì e sabato aperto fino a tarda notte

Pranzo di Natale e Cenone di Capodanno per info 338.8068640

I mascalzoni Potrete trovare pizze nonchè piatti tipici della cucina torinese preparati secondo ricette tramandate da generazioni e dai gusti unici: primi piatti di carne e pesce, selvaggina e funghi, secondi piatti di carne e pesce accompagnati da contorni di verdure di stagione. Dolci fatti in casa. Partite serali di campionato e Champion's League NAtale 30 euro a persona CAPODANNO 55 euro a persona

strada Carignano 9, Borgo Mercato Moncalieri TEL. 011.7608951 - 320.0848732 www.imascalzonimoncalieri.it ristorante.imascalzoni@gmail.com

46 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie

gastronomia ristorante

ristorante pizzeria ristopizzagrill

mucca pazza

pino torinese

Dopo 43 anni di gloriosa carriera, la storica discoteca Hennessy si trasforma nelpiù grande Ristopizzagrill d'Italia. Partecipa alla settimana ghiotta e mangi finchè non dici basta! Tutti i Giovedi durante la cena partecipate al gioco più divertente dell'anno: IL CERVELLONE

strada Traforo del Pino 23, Pino Torinese tel 011 8909391 - 329 8728115 www.ristorantetorino.org

alberoni

Corso Moncalieri 208 Torino, TEL.011 661 5433 www.ristorantealberoni.it

Ricchi menù a base di pesce e carne alla pietra, ma anche fragranti pizze cotte nel forno a legna, caratterizzano le proposte del Ristorante Pizzeria Alberoni. Il locale dispone di una suggestiva terrazza riscaldata sul Po e ampie sale climatizzate adatte ad ospitare ricevimenti e banchetti. Qualità delle materie prime, ricette tradizionali e creatività degli chef si fondono per appagare anche i palati più esigenti.

La Ristonomia A due passi da via Garibaldi e via Cernaia, vicino al comodo parcheggio di Piazza Arbarello e servito dalla Metro, un ampio spazio multiservizi con un’atmosfera unica, un ambiente famigliare e non convenzionale per ritrovare la buona tradizione piemontese, semplice e genuina, assaporare specialità regionali e ritrovare i veri sapori della cucina di campagna. Via Bertola 41/e (ang. Via Assarotti, vicino parcheggio Arbarello) Gastronomia, Take away, Gourmet shop, Catering, Chef a domicilio e molto altro. Torino Tel. 011199770446 www.laristonomia.it

ristorante pizzeria

RISTORANTE PIZZERIA

ristorante pizzeria

ristopizzagrill

vitelloni Arriva anche a Torino la catena di ristopizzagrill con sale dedicate ai bambini

Corso Matteotti, 3 bis Torino Tel 011.5069608 - 335 6673002 aperto 7 su 7, pranzo e cena

Poldo dal 1939 Specialità: tutti i tipi di pizza al tegamino, farinata e pizza senza glutine CHIUSO 24, 25, 31 dicembre e 1 gennaio

Via di Nanni, 97 Torino Tel. 011 385 51 63 www.pizzeriapoldo.it - info@pizzeriapoldo.it

DA PEPPINO

Via dei Mercanti, 7H - Torino - Tel 011.530570 Or: da Lun a Sab 12/14,30 - 19/22,30 - chiuso domenica

RISTORANTE CON CUCINA TRADIZIONALEPIZZERIA ZONA PIAZZA CASTELLO A pranzo e a cena menu' completo a 8,50 euro (primo, secondo, contorno e bevanda in lattina) MENU' PIZZA 6,00 euro (pizza a scelta più bevanda in lattina) - entrambi i menù non sono validi il sabato sera

vico equense Prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro e al tegamino. Parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fiss o:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 €. Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41 334.6138761 Novità: 5 nuove birre alla spina

Chiuso sabato a pranzo e mercoledì www.vicoequense.eu facebook: vico equense

www.newspettacolo.com 47

Trattoria piemontese ristorante pizzeria hostaria enoteca RISTORANTE PIZZERIA

Casa Martin Trattoria tipica Piemontese

Menu degustazione MARTIN, della tradizione euro 29 Menu degustazione vegetariano euro 23 Alcune particolarità del ristorante: pavimento in cotto risalente al periodo medioevale. Portico che si affaccia sulla corte della casa che crea una suggestiva atmosfera per una cena al lume di candela nel periodo meno freddo dell' anno

Via S. Agostino 23/m Torino, TEL. 011.436.22.09 - Cell 348.884.05.86 www.casamartin.it Dal lunedì al sabato dalle 19,30 alle 23,00; Domenica 12,30- 15 / 19,30 - 23

Miseria e nobiltà Ristorante Pizzeria con prodotti veraci napoletani. Pizza napoletana a bordo alto 25 dicembre 2013 Pranzo di Natale dall'aperitivo al dolce, bevande incluse 35 euro a persona

Via Lesegno, 69/i Torino, TEL. 011.3601881 APERTO 7 SU 7

cantine di bacco Raffinato, moderno ed accogliente Le Cantine di Bacco è ideale per una cena a due o per un pranzo di lavoro ma anche per piccole cerimonie. Menù piemontese affiancato da piatti sardi in omaggio alle origini della famiglia. Vasta scelta di vini del territorio piemontese, troverete alcuni dei più noti vini sardi e della cultura regionale italiana.

Via Cesana 11 Torino, TEL. 011.4340159 338.2615262 www.lecantinedibacco.it Chiuso domenica; aperto a pranzo dal lun al ven e a cena dal mart al sab. fb: cantine di bacco

IL PROVERBIO Ristorante pizzeria specializzato in pesce. GIROPIZZA TUTTE LE SERE! Mangiate tutte le pizze che riuscite! Gran finale con focaccia alla Nutelle - Euro 9,00 bevande escluse (birra piccola da 2,50 euro, coca piccola da 2 euro). Vincenzo vi aspetta per consigliarvi le specialità fresche di giornata! SKY FULL HD - WIFI gratuito Pranzo di Natale a 38 euro, tutto incluso

Via Monginevro, 9/A TorinoTEL. .3383006996 Chiuso sabato e domenica a pranzo e lunedì sera www.ristorantepizzeriailproverbio.it

ristorante pizzeria

ristorpizzagrill

la zebra a pua'

Strada San Mauro 123 Torino, TEL. 011.2730768

PIZZERIA, GRIGLIERIA, RISTORANTE, SALA BIMBI Specialità Pizza Gourmet con prodotti Slow Food GIROPIZZA GOURMET + BIBITA + LIMONCELLO euro 15,00....e se scendi le scale e continui la serata con noi ti offriremo una consumazione omaggio al PERU' music pub, il mitico locale di Torino è tornato! PRANZO DI NATALE, tutto compreso a 35 euro. Bambini fino a 10 anni menù ridotto a 15 euro.

A PICCIRIDDA ® Ristorante Pizzeria Pasticceria Le vere specialità siciliane. The real Sicilian specialties. Partite in diretta su sky Pranzo di Natale, bevande incluse a 38 euro Aperto a Capodanno con menù P.za della Repubblica, 1 Torino Aperto 7 su 7 pranzo e cena alla carta, no pizza

Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 331.7995803 www.apicciridda.it info@apicciridda.it

serendipity Ora anche pizzeria! Tutte le partite di campionato e Champion's League. Ad Ottobre a cena, 1 consumazione offerta Venerdì: Country Sabato: musica dal vivo + balli 360°

Corso Primo Levi 148 Rivoli APERTO 7 SU 7 TEL. 011 9589591 www.facebook.com/serendipitysaporiemagie

48 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

CORVO ROSSO birreria via Giachino 96 tel 339.2525346 Aperti dalle 20 alle 03 chiuso domenica

1 2

Manhattan pub live music via Giachino 46 tel 338.9479689

4 5 3

CaffĂ¨ neruda circolo live music via Giachino 28E tel 348.3793726 - 011.253000 Circolo Arci, info ris. Soci aperto gio, ven e sab

3 4

Zibarba ristopub via Giachino 71 tel 3313386552 www.zibarba.com chiuso domenica e lunedĂŹ sera 5

l'alternativa trattoria via Giachino 60/C tel 0110200898 Pranzo:12,30-14,30 Cena: lun/ven 19,30-22,30 sab 19,30-23,30 chiuso domenica www.newspettacolo.com 49

trattoria san domenico

Restaurant Pizza

ristorante pizzeria

trattoria

Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive. Specialità pesce. CHIUSO DAL 30 dicembre all'8 gennaio compresi

Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 Chiuso la domenica sera e lunedì tutto il giorno www.trattoriasandomenico.it

LA MEDUSA

P.zza Alberto Pasini 3 Torino, Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena. www.ristorantemedusa.it

Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagli arredi, molto curati e rinnovati di recente. Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. CAPODANNO CON MENU' ALLA CARTA

Luce e gas Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar. NEW LOUNGE ROOM

Dal martedì alla domenica dalle 19,30 alle 20,30: Apericena espresso. CUCINATO AL MOMENTO DAI NOSTRI CHEF ogni sera piatti sempre nuovi! Ogni mercoledì: GIRO PIZZA

Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

Sono aperte le prenotazioni per il capodanno 2014

ristorante

bottega baretti

Via Baretti (angolo via Sant'Anselmo) Torino Tel. 011 7900331 aperto tutte le sere. www.bottegabaretti.it

Un'ampia location elegante ed accogliente che ricorda lo stile delle vecchie botteghe del '900. Gli rredi essenziali ma caldi, l'atmosfera rustica e casalinga fanno da perfetto scenario ad una cucina tradizionale di alta qualità con prodotti italiani certificati che richiama certi sapori tipici regionali con la svizzerina di fassone piemontese, gli arrosticini, i galletti marinati e cotti a grill e un'ottima pizza. Ad accompagnare piacevolmente il tutto, un'eccellente birra cruda non pastorizzata, spillata senza aggiunta di Co2.

Ristporante Pizzeria

Ristorante Argentino

OSTERIA

OSTERIA L'OCA GRASSA

Via Ceva 41 Torino - TEL. 011.5361275 - 338.2499116 www.locagrassa.com - giannipierri@libero.it

Prodotti genuini e di stagione. Ristorante di una volta con prodotti di "Filiera corta a Km0" Tutte le portate sono fatte da piccoli artigiani o fatte in casa comprese le favolose torte ed il Gelato BIO, fatto dai "Maestri del gusto 2011/2012". Per poter offrire prodotti sempre freschi, il menù è assolutamente legato alle stagioni. Regionando... ogni settimana una regione! capodanno all'oca grassa 4 antipasti, 2 primi, 2 secondi con contorno, dolci, acqua, vini, spumante e caffè 50 euro. Accompagnamento musicale al piano con Alberto Formichella

pasion MANGIA QUANTO VUOI a 25 euro: Grigliata mista finchè dici basta + empanada + contorno + dolce. (promozione non valida venerdì e sabato) MENU ANGUS a 25 euro: Bistecca di Angus argentino + empanada + contorno + dolce. (promozione non valida venerdì e sabato) Via Silvio Pellico 2 bis Torino A dicembre aperto tutti i giorni (tranne a Natale) con Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.ristorantepasion.it menù alla carta (anche la sera del 31 dicembre)

dalla padella alla brace Cucina per Celiaci

Via Volta 31/a, Druento Tel 011 994 2692 facebook

50 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie

ristorante pizzeria

ristorante Pizzeria

ristorante birreria

ristorante pizzeria

ristorante take away

ristopizzagrill

mucca pazza

Via Viotti 8, 1012, Torino tel 011 516 2035 www.ristorantetorino.org

torino centro

Bar & grill · Pizzeria · Parco giochi - APERTO 7 su 7 Finalmente il Muccapazza anche nel cuore di Torino, in Via Viotti, a due passi da P.zza Castello e Via Roma. Un locale dedicato alla buona tavola, dove gustare ottimi piatti di carne, abbondanti e gustosi o, se preferite, le migliori prelibatezze di pesce. Inoltre tante varietà di pizza.

iFood Alta cucina di strada! Bistrot, take away, gourmet shop, gastronomia. Scuola di cucina, street food, catering. Consegne a domicilio. Laboratorio creativo, chef a domicilio...

Via San Domenico i Torino, TEL. 011.7653131 - 3385972781 aperti a pranzo, cena e dopocena www.ifood360.it ifood@ifood360.it

noè Consorzio P.R.E. Agenzia Formativa organizza un Corso di Formazione per TECNICHE DI PREPARAZIONE per la PIZZA e il GELATO. Il corso è co-finanziato dalla Provincia di Torino. Durata 100 ore. Costo del corso 1100 euro, QUOTA A PERSONA solo euro 220. Per disoccupati e cassaintegrati il corso è sovvenzionato dalla Regione Piemonte. Chiamaci per informazioni! Via Guala, 120 Torino, TEL. 011.3174520 chiuso domenica novità panuozzo di gragnano con porchetta di ariccia!!! www.ristorantepizzerianoe.com Facebook e su youtube

petite baladin Piccolo Luogo di incontro tra gli amanti del buon cibo e del buon bere e la filosofia Baladin. Un angolo davvero da scoprire a San Salvario per gustare la la cucina di strada accompagnata dalle famose birre artigianali baladin di Piozzo Si avvicina il Natale ....e al petit Baladin potete trovare idee regalo originali ....si confezionano anche cestini

Via Saluzzo 21 Torino Tel. 011 6983360 chiuso domenica; orario 18-02. www.baladin.it www.facebook.com/petitbaladin

la favola Specialità pesce, piatti e vini tipici sardi, pizzeria.

PRANZO DI NATALE 38 euro, bevande escluse

piazza Guala 143 Torino, TEL. 011.3160436 - 011.3035567 lafavolasrl@libero.it www.lafavolatorino.it

APERTO a cena il 24, 25,26,31 e 1 gennaio 2014

il discorante Ristorante pizzeria con Forno a legna e specialità pesce. Ampio salone per battesimi, comunioni, cresime e feste private - Karaoke e serate a tema Mer: la PIZZA GRATIS (non valido sull'asporto)

via Monte Cristallo 2 Torino TEL. 011.3854090 - 3428740521 www.discorante.it

PEr la tua pubblicità su news spettacolo Tel. 348.3333973

commerciale@newspettacolo.com

www.newspettacolo.com 51

ristorazione

compagnie numerose

wifi

accesso disabili dj set

Aperitivi & cocktail

karaoke

Servizio caffetteria

live music

cucina per celiaci

facilità di parcheggio

carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors o terrazzo

vicinanza metropolitana

LA RHUMERIE 7 Via Ormea 2 Torino Tel. 011 6509660 chiuso lunedì orario: 19-02

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali. Tutti i lunedì DR. WHY, il miglior gioco a quiz dal vivo!

ARANCIA di MEZZANOTTE

P.za E. Filiberto 11/I Torino Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

LA RHUMERIE 18

C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Torino Tel. 011 8390879 chiuso lunedì www.albertomarchetti.it

Via Maria Vittoria 49/G Torino Tel. 011 6981634 chiuso lunedì orario: 19-02

Quasi all'angolo con Via San Massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese.

Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.

Absinthe CAFE’ 21

via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 Aperto dalle 18,30 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30 con Aperitivo Ore 20,00 Apericena

ASSENZIO e cocktails a base di assenzio con diversi modi per berlo: vapori d'assenzio, caldo, freddo, infuocato, etc. Chupitos & Bottles. vari nuovi chupiti Il Lunedi dalle 22 alla chiusura Coctail a 5€ e cicchetti a 1,50€

cocktail bar

Aperitivo dalle 18,30 a prezzi invariati

52 LOCALI

Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti.

AMBHARA BAR

Piazza Vittorio 21 Torino Tel. 011 8122209 Aperto fino alle 03. Aperto anche la domenica. facebook: cafè21absinthe

cocktail bar

king center

ALBERTO MARCHETTI

cocktail bar

Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum!

gelateria

varie go-kart & bowling

locale climatizzato

cocktail bar music cafe - enoteca

GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

www.cab41.it - info@cab41.it Ven 20/12: BRED E PITT IN: "RESTATE SEDUTI AL RESTO PENSIAMO NOI" Sab 21/12: NORBERTO MIDANI IN" DESTINI INCROCIATI" Mer 25/12: EPPI CRISMAS LO SHOW DI NATALE Ven 27/12: FRANCESCO DAMIANO IN: "DEL DAMIANO NON SI BUTTA NIENTE" Sab 28/12: CLAUDIO LAURETTA IN: "ONE MAN SHOW" Mar 31/12: CAPODANNO AL CAB 41

VENERDI' 20 DICEMBRE 2013 (dalle ore 22.30) STARQUAKE | presenta: G-23 (Black Nite Rec. - Ita) + from STARQUAKE RECORDS: SONAMBIENT + DISCOFORGIA + FM HARLOCK + COUNTOUCH

Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7 aperto anche a pranzo www.birreriamaccarone.it facebook maccarone francesco Birreria, pizzeria, musica dal vivo, specialità pugliesi. Serie A, B, Champions League e Campionati esteri in diretta su SKY

Sab 21/12: Standing Ovation - cover Vasco Sab 28/12: Fuori Controllo - cover Eagles

spettacoli circolo live music

Maccarone

caffé del progresso

aperto tutti i giorni, locale climatizzato e con ampio dehor esterno e porticato

7 giorni su 7 APERICENA con ricco e raffinato buffet (circa 20 portate) con piatti freddi, caldi, etnici e vegetariani. euro 8 cocktail bar specializzato in drink con frutta fresca, pestati, alcolici ed analcolici e ricca selezione di rum, wisky e vodka, music Club aperto giovedi, venerdi e sabato con dj set, musica live, ristorante & grilL al primo piano Al LUNEDI'JAZZY NIGHT Venerdì Dj FEDE + FINAL + Auatin + Cimmino CAPODANNO 2014. Possibilità di Gran Cenone oppure Buffet oppure solo ingresso al music club. info

54 LOCALI

ilmaglio

Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 http://ilmagliotorino.wix.com/pauer facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE . ingresso gratuito Gio 19/12: House of Noises Ven 20/12: oro nero Sab 21/12: pink sound Dom 22/12: One shot 80 Gio 26/12: Ice's Eyes Ven 27/12: ri-cover Sab 28/12: dune buggy band Mer 31/12: Soul Nassau

la divina commedia

Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011488356 Or: 19,30 - 02,30 aperto 7 su 7 www.ladivinacommedia.eu La Divina Commedia è anche ristorante-pizzeria (la famosissima pizza di Gennaro Esposito) fino a tarda ora Tutti i Giovedì gita.in cucina menù a tema a 25 euro Ven 20/12 AMARCORD ‘60 & dintorni Sab 21/12 FUNK YOU funky Gio 26/12 TRAVELIN’ BAND Creedence Clearwater Revival Tribute Ven 27/12 DOGMA U2 vs Coldplay FESTA DI CAPODANNO 2014 IN DIVINA Una serata indimenticabile con CENONE e CONCERTO dei FUNK YOU!!!! euro 50,00 A PERSONA

cafè neruda

Via Errico Giacchino 28E - Torino Tel. 348 3793726 - 011 253000 Circolo ARCI Ingr. e info ris. ai soci Aperto da gio a dom dalle 20 alle 02 nerudatorino@gmail.com Ingresso SEMPRE LIBERO con tessera Arci. Apertura ore 20 Inizio concerti ore 22. Il circolo è aperto per i soci dal giovedì alla domenica, dalle 20 alle 02, con ingresso libero e possibilità di cenare (il cuoco è nuovo e bravissimo!!) e bere in tranquillità Gio 19/12 COMPLESSO DI COLPA teatro-canzone Ven 20/12 ANDREA SCAGLIARINI e DARIO LOMBARDO Il meglio del BLUES torinese Sab 21/12 MOKA EXPRESS prima assoluta a Torino Chiusi dal 23 al 26 dicembre Ven 27/12 DODO Harmonica Kid & GLUCK blues Sab 28/12 FAST FRANK and the HOT SHOUT BLUES grande blues grande blues

TREFF

Corso San Maurizio 69/B TORINO 011.837914 (giorno) 348.4149973 (sera) 320887008 Aperto 7 su 7 www.facebook.com/caffedelprogresso

Dinner & Club

spettacoli spettacoli cokctail/live music

HAPPY HOUR dalle 23 a mezzanotte: due birre medie 5 euro. Un chupito 1 euro.

spettacoli

Via San Pio V, 18 SAN SALVARIO Torino Tel. 380 905 2498 aperto 7 su 7, fino alle 06 Circolo Ancos, info riservate ai soci

live music

down town club

DOWN TOWN, il nuovo live club nel cuore di San Salvario! Locale adatto alle compagnie numerose.

spettacoli DJ SET ristorante

spettacoli cokctail/live music

Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940

spettacoli

cabaret spettacoli circolo

cab 41

Via San Carlo, 1 GIAVENO Tel. 011 2076569 - 338 1323279 Aperto 6 giorni su 7 (chiuso al martedì) dalle 19 in poi www.treff.it info@treff.it Sviluppato su 2 piani, treff vi accoglie al piano superiore offrendovi una ricca selezione di birre, sia alla spina che in bottiglia, e cibo a km zero (dalla piadina interamente fatta in casa, all’hamburger anche in versione vegetariana, alla grigliata di carne) e nel basis al piano inferiore fino a notte inoltrata (con dj set, musica live, serate letterarie e mostre).

Ven 20/12 ore 22 INTERIÒRA (ACOUSTIC POST ROCK) + CONDANCE-DJ BORA (360°) Sab 21/12 ore 22.00 ALCHEMY_THE BASS SOUND OF TREFF (DRUM 'N' BASS+DUBSTEP+GARAGE) Gio 26/12 ore 21,30 Concerto di natale, Dualis magic & Quebecois folk duo + cena a tema irlandese

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Giunto al compimento del suo 25° anno di età, questo prestigioso palco ospiterà alcuni tra i migliori artisti locali, nazionali ed internazionali… Gio 19/12 chaparats rock band country rock Ven 20/12 soul sarah & max gallo trio Sab 21/12 T-Street Big Band tributo Springsteen Dom 22/12 Domenica in jazz Mar 24/12 locale chiuso Mer 25/12 soul project soul gospel Gio 26/12 carletto e gli impossibili rock show Ven 27/12 jam session blues

PERU' music pub

Strada San Mauro 123 - Torino Tel. 011.2730768 www.discopubperu.com Tutte le sere musica, cabaret, karaoke e palco a disposizione per gli artisti. Pub, paninoteca, birreria, cocktails e tanto divertimento nello storico locale di Torino che torna a splendere nella sua rinnovata e colorata nuova veste Il locale si trova al piano interrato sotto la nuovissima pizzeria, griglieria, ristorante "La Zebra a Pua'" E per chi fà il giropizza alla Zebra a Puà... una consumazione omaggio ve la offriamo noi....al Perù

live DJ SET

Facebook: Il Magazzino Di Gilgamesh II

spettacoli

Piazza Moncenisio 13/b - Torino Tel. 3409883436 aperto 7 su 7 orario: aperto a pranzo / 20-03 clienti@ilmagazzinodigilgamesh.it www.ilmagazzinodigilgamesh.it

spettacoli D J SET live circolo

live music spettacoli MUSIC PUB spettacoli

il magazzino di gilgamesh

Hiroshima mon amour Via Carlo Bossoli, 83 TORINO tel 011 317 6636

www.hiroshimamonamour.org Gio 19/12 DARGEN D'AMICO + ANDREA NARDINOCCHI Ven 20/12 MINISTRI + FAST ANIMALS AND SLOW KIDS = SOLD OUT Sab 21/12 MELLOW MOOD Dom 15/12 CEEBU JEN Ven 27/12 IL DOTTOR LO SAPIO in sala modotti PASSA IL MICROFONO Sab 28/12 GuE PEQUENO Mar 31/12 THE NEW HORIZONS 31|12|2013

lapsus

via Principe Amedeo 8/A TORINO Ingresso riservato soci ARCI, MSP www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Martedì Martedì Mostricci Venerdì venerdì erasmus Ven 20/12 BLASTEMA Live + ENTROPIA Sab 21/12 AMARI " K I L O M E T R I Tour " + IL TERZO ISTANTE

www.newspettacolo.com 55

GOOD MUSIC LIVE Via Oristano 3/c Torino 339.2406082 aperto dalle ore 20,00 circolo MSP Italia, info ris. soci www.googdmusiclive.it facebook: good music live

Gio 19/12 rassegna tre volte trio chapter two "triadic Harmonies ven 20/12 tana del lupo (folk, death, grind) flashback (80s review rock band) sab 21/12 gigi di gregorio jazz ensemble feat alfredo ponissi (80s review rock band) mer 25/12 live swingin' christmas pranzo e spettacolo 35 euro, solo su prenotazione gio 26/12 christmas in jazz ven 27/12 Jungle fever (Carlos Santana tribute) sab 28/12 tre volte trio chapter 3 (jazz) mar 31/12 capodanno in jazz cena e spettacolo 35 €

Irish Pub

BUCK'S SPORT CAFÉ

spettacoli cokctail/live music

Ampi spazi disposti su 3 piani per svolgere tantissime attività: concerti, cabaret, teatro, mostre, di set, corsi didattici, feste private. A disposizione gratuitamente sale per attività varie: teatro, cabaret, corsi, mostre. Un nuovo angolo di relax nel quadrilatero romano ove potersi rilassare e bere ottimi drink. Tra le specialità i vari "TIKI" drink caraibici a base di frutta fresca serviti rigorosamente nelle TIKI MUG...

spettacoli

karaoke

Via della Consolata 9 g Torino Tel. 347 0080191- 345 9358482 Aperto dal lunedì al sabato dalle 17:00 alle 03:00 mache.torino2013@yahoo.it

Via Arsenale, 34 Torino TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00

NEW CHICAGO

C.so Sicilia 3g Torino Tel. Gianca 347 2512879 (Gianca) www.karaoketorino.it

Birreria, Discopub, Karaoke, Pizzeria, Live, Dehors estivo AL giovedì e al venerdì festeggia il compleanno da noi, la tua musica preferita la metti tu. info 347.2512879 Tutti i venerdì pesce solo su prenotazione Specialità carne alla griglia Sab 21/12: Black Sabotage Black Sabbath Al martedì e domenica: karaoke capodanno 2014 cenone, musica dal vivo e discomusic. Per info 347.2512879

STATALE 8 Via Volta 31/a, Druento Tel 011 994 2692 www.statale8.it info@statale8.it Mar: HAPPY HOUR - 2 birre 5 euro + dj set Mer: road to glory Gio: GIOVANI SENZA FRONTIERE dj set giovani di un corso da dj della consulta giovanile di druento + live PANE B - SIBY / SKUNKA - CANEBULLO Ven: happy drink - 2 long drink 7 euro + dj set Sab: SOUL & ACOUSTIC NIGHT (live) Dom: the gallery (artisti in mostra)

THE SHAMROCK INN

c.so vittorio emanuele II, 34/m Torino TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 A LITTLE CORNER OF IRELAND IN TURIN. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri.

Tutti i giorni HAPPY HOUR fino alle 23: 2 birre a 5 euro; 2 cocktail a 6 euro (solo al banco)

Tutti i givedì il cervellone

birrerie

Locale autorizzato SKY. É possibile riservare una saletta per feste private.

Tutti i venerdì il cervellone

The Isle of Skye

C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. Sala fumatori, locale climatizzato, sky HD WIFI GRATIS chiuso solo il 31 dicembre

56 LOCALI

birrerie Ristococktail bar & GRILL

circolo arci spettacoli spettacoli circolo/live music classic pub

birrerie scottish Pub birrerie

Mache' Cocktails art

LA CASA DEL DEMONE

Via San Domenico 3/B Torino Tel. 011 436.78.64 - 348.92.733.83 aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba. www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it La Casa del Demone è un salotto inquietante ed emozionante che vi propone peccaminosi piatti a base di Angus argentino, T-Bone americano e tantissime varianti sul tema di carne alla griglia. Non mancate di assaggiare i nostri Cocktails e Vini Sudamericani Maxischermi per seguire tutti i principali eventi su SKY e ARIA CONDIZIONATA

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

Sab 21/12 ore 20,45 cagliari - napoli Dom 22/12 ore 20,45 inter - milan

Ven 20/12 MARCO MAGNANI live acoustic aperto 24, 25, 26. CHIUSO 31 e 1 gennaio 2014

birreria del borgo

Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309 340/2823347 chiuso martedì DEHORS tutto l'anno e Maxischermi.

classic pub

PUB RISTOPIZZASala freccette. Tutte le partite di campionato, Champions League e campionati esteri tessera fedeltà: ogni 9 pizze decima omaggio, ogni 9 birre decima omaggio. Specialità: Focaccia Cunzata

birrerie

via Lavagna 7 (ang via Spotorno, fronte 8 gallery) Torino tel 3899914579 aperto 7 su 7, dalle 19 alle 03 www.facebook.com/lafenicepub

classic pub

pub risto pizza birrerie classic pub

la fenice

birrerie

Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Birreria a conduzione familiare dove troverai un ambiente sereno e giovane, ideale per socializzare e conoscere persone nuove. Grande Dehors all'interno!

dorian gray

Via Tunisi 61/a Torino Tel. 3408470717 Chiuso lunedì Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti. Pizza, cocktails e caffetteria.

La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, birre trappiste, nuovi percorsi del gusto!

Tutte le partite di campionato e Champions su Mediaset Premium. Locale climatizzato

Aperto lunedì 23 e 30 dicembre

ganas de mar

il 16 latino

Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it

CAPODANNO 2014 VEGLIONE ANTICRISI 2 consumazioni, panettone, pandoro, spumante, spaghettata nella notte e colazione in mattinata. Spettacoli, animazioni, cotillons, musica a 360° 30 euro

discoteca

Corso Unione Sovietica 411 Torino info 011 3177332 - 3297048163 facebook: ganas de mar , ganas de mar due, ganas de mar restaurant www.ganasdemar.com

al giovedi: salsa bachata e... al venerdi: kizomba al sabato: non solo latino alla domenica: salsa, bachata e... Lunedi: serata solo singles

tropicana dance

night

Via Lemie 33 - Torino 3926945060 - 3299143740 Circolo Cult. Aff. MSP, con possibilità di tesseramento in sede. Facebook TropicanaDANCE Latino

CAPODANNO 2014 AL TROPICANA DANCE GRAN BUFFET + SERATA euro 35 oppure INGRESSO dalle 23 SOLO SERATA (musica a 360°, panettone e spumante) euro 15

al martedi: regreso de la salsa con dj ghelli al giovedi: el regreso de a salsa con iami dj special guest tony y yanny al venerdi: the noise al sabato: Vibe Session Dj FEDE sala superiore, sala Inferiore MANANA PARTY a seguire dalle 3,30 alle 07 After ganas ci si sposta dal Ganas de Mar al Copacabana Tutte le domeniche, dalle 20 aperidrink alla domenica: reggaeton time

samara's

Via Sacchi 28 Torino Via Camerana 11 Torino

349.1826815 - 011.541025

orario: 17-19 / 22,30 - 04 www.samaraclub.com

Cultura del Ballo con corsi e serate a tema: di coppia, gruppo, e danza moderna. Per l’organizzazione di eventi e feste info:3926945060; 3299143740 Sab: Disco 360° Music Discoteca e Latino con balli di gruppo. Animazione (possibilità di cena a buffet solo su prenotazione) Mart.: (19,45-21,00) LA ZUMBA corsi di aerobica latina danza per il benessere, la forma del corpo femminile Merc.: (21 - 22) corsi di salsa e bachata.

58 LOCALI

Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica

Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.

discoteche

club latino

discoteche

club latino

birrerie

Sab 21/12 ore 20,45 cagliari - napoli Dom 22/12 ore 15,00 atalanta - juve torino - chievo Dom 22/12 ore 20,45 inter - milan

corvo rosso

negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche

www.newspettacolo.com 59

CASA MARTIN Trattoria tipica piemontese Via S. Agostino 23/m Torino, TEL. 011.436.22.09 Cell 333 6192731 www.casamartin.it Dal lunedì al venerdì dalle 19,30 alle 23,00; Sabato 12,30- 15 / 19,30 - 24; a picciridda ® Domenica ristorante pizzeria pasticceria 12,30- 15 / 19,30 - 23 P.za della Repubblica, 1 Tel. 011.4367460 Cell. 346.8770933 mache' 331.7995803 Cocktails art circolo ARCI www.apicciridda.it via della Consolata 9/g info@apicciridda.it Torino tel. 3470080191 3459358482 dal lun al sab dalle 8 17,00 alle 03,00

arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie

3 2 5

9 7 6

John Joy Restaurant via Valerio 5/B - Torino tel. 011.5217933 www.johnjoy.it info@johnjoy.it

la casa del demone Ristococktail bar & GRILL Via San Domenico 3/B Tel. 011 436.78.64 Cell. 348.92.733.83 www.lacasadeldemone.it info@lacasadeldemone.it aperto 7 su 7 dalle 19,30 all'alba.

luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it

ambhara bar cocktail bar via Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it APERTURA ORE 18,30

IFOOD 360°Culinary Experience via San Domenico 4 Torino tel. 011.7653131 cell 3385972781 www.ifood360.it Alta cucina di strada Aperto a pranzo, cena e dopocena

Ariete Giudicare gli altri senza cognizione di causa è da persone mediocri; non siate inutilmente sarcastici, soprattutto con chi in passato vi ha portato rispetto. Senso della misura. toro Stavolta stranamente sono gli affari di cuore a diventare protagonisti; non siate come al solito troppo razionali, lasciando spazio alla passione nata dentro di voi. gemelli La vostra arma preferita, la comunicazione, non sembra sufficiente in un momento della vostra vita dove più che le parole devono parlare i fatti; concretezza. cancro La fase sentimentale è densa di insicurezze ma mai come in questo momento vi sentite desiderosi di una svolta; non dimenticate che la prima qualità dell'amore è la forza. leone Ecco che finalmente il vostro punto di vista ottiene il rispetto che merita. Ora la palla torna a voi, con la vostra voglia di dimostrare tutto il vostro valore; continuità. vergine Rimane un dubbio amletico che però non deve diventare un freno per le vostre ambizioni e i vostri desideri più nascosti; imparate l'arte della tenacia e determinazione.

oroscopo

bilancia Ascoltare il punto di vista altrui è comportamento corretto e perfino nobile ma poi non deve diventare un alibi per rimandare una decisione che va presa subito. scorpione Buon momento in molti settori della vostra vita, anche se dentro di voi alcuni fantasmi del passato non smettono di tormentarvi, sia pure in modo meno intenso. sagittario iate cauti nella gestione del denaro e nelle spese non primarie, dato che non sono periodi per esagerare in nessun settore; sia in amore che sul lavoro la situazione è calma. capricorno Buona la fase lavorativa, anche se come al solito siete i soliti perfezionisti lamentosi; in amore non è certo il momento migliore della vostra vita ma occorre pazienza. acquario Erano settimane che non vi sentivate così in movimento, anche se non è chiaro dove andrete a parare; sia in amore che sul lavoro infatti servono idee chiare. pesci Un atteggiamento pratico e costruttivo sarà certo apprezzato, non solo sul lavoro dove appare necessario ma perfino in amore dove non sempre brillate per coerenza.

il parere delle stelle