www.newspettacolo.com
sting
mercoledĂŹ 03 novembre Palaolimpico
Edizione di torino dal 29 ottobre al 4 novembre 2010 anno 18 n. 806 Copia omaggio
- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734
Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704
fabio.licata@newspettacolo.com Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn) La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore
Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973
andrea.becchio@newspettacolo.com
Responsabile grafica: Monja Bertini monja.bertini@newspettacolo.com
In redazione: Caterina Motta Tel : 011.9657699 Fax : 011.9657951
e-mail:
torino@newspettacolo.com
www.newspettacolo.com
3
sommari o
cinema
4
musica i tour
6
musica appuntamenti della settimana 14 rassegne
28
mostre
36
guida ai locali
40
cartine
52
oroscopo
62
28
14
36
editoriale Dopo la grande abbuffata della settimana scorsa regalataci dal Salone del Gusto, l'attenzione si sposta a qualche isolato di distanza dal Lingotto per la sesta edizione di Paratissima, mostra-happening di arte contemporanea a San Salvario che coinvolgerà diverse location espositive fra locali pubblici, esercizi commerciali, appartamenti e spazi condivisi con artisti provenienti da tutto il mondo. Ma, come da recente tradizione anche qui in Italia, il 31 ottobre è anche la festa di Halloween. Tra feste in maschera, sfilate e concerti a tema, il clou della giornata è sicuramente rappresentato dall'evento Movement, festival di musica eletronica cresciuto negli anni tanto da portare al Palaolimpico nella sua serata principale di domenica 31 ottobre gente del calibro di The Chemical Brothers, 2ManyDJs, Ellen Allien e Derrick May.
Fabio Licata
Ambrosio cinecafe’
greenwich village
Sala 1 animal kingdom ore 15,30 -
Sala 1 cattivissimo me (3d) ore
18,00 - 20,10 - 22,30
15,00 - 16,50 - 18,40 - 20,30 - 22,30
Sala 2 quella sera dorata ore
Sala 2 maschi contro femmi-
15,30 - 17,50 - 20,15 - 22,30 Sala 3 the town ore 15,15 - 17,45 -
ne ore 15,30 - 17,50 - 20,15 - 22,30
Sala 3 benvenuti al sud ore 16,00
20,10 - 22,30
- 18,10 - 20,15 - 22,30
arlecchino
k i n g ko n g m i c ro p le x
Sala 1 winx club 3d ore 15,30 -
LO ZIO BOONMEE CHE SI
17,30
RICORDA DELLE SUE VITE
Sala 1 the town ore 20,15 - 22,30
PRECEDENTI ore 15,30 - 17,30
15,30 - 17,30 - 20,30 - 22,30
IDEAL
Sala 2 benvenuti al sud ore
la pecora nera ore 20,15 - 22,30
centrale
Sala 1 cattivissimo me (3D) ore
passione or. 16,15 - 18,15 - 20,15 - 22,00
15,00 - 16,50 - 18,40 - 20,30 - 22,30
cineplex massaua
Sala 2 wall street - il denaro
wall street - il denaro non
22,30
dorme mai or. 17,00 - 19,30 - 21,50 - sab, dom e lun ore 15,10 - 17,40 - 20,10 - 22,40 benvenuti al sud or. 17,00 - 19,20 21,40 - sab, dom e lun ore 15,20 - 17,40 - 20,00 22,20 maschi contro femmine or. 17,20 - 19,30 - 21,40 - sab, dom e lun ore 15,20 17,40 - 20,00 - 22,30 cattivissimo me - 3d or. 17,10 19,20 - 21,30 - sab, dom e lun ore 15,40 - 17,50 20,00 - 22,20 winx club - 3d or. 17,00 - 18,45 - 21,00 - sab, dom e lun ore 15,00 - 16,45 - 18,30 - 20,15 22,00 2 giardini Ombrerosse mammuth or. 16,15 18,20 - 20,30 - 22,30
non dorme mai ore 15,00 - 17,30 - 20,00 Sala 3 il regno di ga'hoole (3d) ore 15,10 - 17,10 Sala 3 inception ore 19,10 - 22,00
Sala 4 salt ore 16,00 - 18,10 - 20,20- 22,30 Sala 5 step up (3d) ore 16,00
Sala 4 paranormal activity 2 ore 18,10 - 20,20 - 22,30 LUX Sala 1 benvenuti al sud ore 16,00 - 18,15 - 20,30 - 22,30 Sala 2 wall street - il denaro non dorme mai ore 15,30 - 18,30 - 22,00
Sala 3 fair game - caccia alla spia ore 15,30 - 17,45 - 20,00 - 22,30 massimo Sala 1 uomini di dio ore 15,30 17,50 - 20,10 - 22,30
Nirvana benvenuti al sud or. Sala 2 la passione ore 16,00 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 18,10 - 20,20 - 22,30 eliseo
nazionale grande maschi contro femmi- Sala 1 uomini di dio or. 16,00 - 19,00 ne or. 15,30 - 17,40 - 19,50 - 22,00 - 21,30 blu figli delle stelle or. 15,30 - Sala 2 l'illusionista or. 16,00 - 17,50 - 19,45
17,30 - 20,00 - 22,00
rosso una sconfinata giovinezza or. 15,45 - 18,00 - 20,10 - 22,10
FRATELLI MARX
- 21,45 PATHE’ salt or. 14.55 – 17.20 – 19.55 – 22.30
Sabato 00.50 – Domenica 11.15 groucho benvenuti al sud or. il regno di ga'hoole 3d or. 18.25 16,00 - 18,10 - 20,20 - 22,30 – 20.35 - Domenica 11.10 chico winx club or. 16,00 - 17,45
il regno di ga'hoole or. 15.30 – chico le mani libere del desti- 17.50 - Domenica 11.10 no or. 20,30 - 22,30
winx club 3d or. 14.30 – 16.25
- 18,15 - 20,30 - 22,15
Domenica 11.05
harpo figli delle stelle or. 16,00 Winx club or. 15.15 – 17.30 – 19.45
4
cinema
programmazione dal 29/10 al 4 novembre
maschi contro femmine 14.35*
the space - torino
– 15.10 – 17.00*– 17.40 – 19.25* – 20.10 – 21.50* benvenuti al sud or. 15,00 - 17,35 -
cattivissimo me (3d) or. 14,05 16,10 - 18,15 - 20,20 - 22,30 - ven, sab e dom
– 22.40 - Sabato 00.05 – Domenica 11.00
20,05 - 22,40
00,40 - dom ore 10,40
* Sospeso Martedì 04/11
maschi contro femmine or.
cattivissimo me (2d) or. 14,00 -
wall street - il denaro non
14,35 - 17,15 - 19,50 - 22,25 - sab 1,05
dorme mai or. 14.25 – 17.00 – 19.40 –
salt or. 15,10 - 17,35 - 20,00 - 22,25 - sab
22.20 - Domenica 11.10 - Sospeso Martedì 02/11
00,50
figli delle stelle or. 20.10 – 22.30
wall street - il denaro non
Sabato 00.45
dorme mai or. 19,15 - 22,20
fair game - caccia alla spia or. 22.20 - Sabato 00.50
inception or. 16,00 step up (3D) or. 19,55 - 22,35
paranormal activity 2 or. 14.30 – il regno di ga'hoole or. 15,00 16.35 – 18.40 – 20.45 – 22.50 - Sabato 00.55 –
17,25
Domenica 11.05
paranormal activity 2 or. 15,35
cattivissimo me (3D) or. 15.00 – 17.20 – 19.40 – 22.00 - Sabato 00.15 – Domenica
- 17,55 - 20,15 - 22,40 - sab 1,00 cattivissimo me (3D) or. 15,30 -
16,00 - 18,00 - 20,05 - 22,10 - ven, sab e dom 00,10 - dom ore 11,30 adele e l'enigma del faraone or. 15,20 - 17,40 - 20,00 - dom ore 10,35 - 13,05 benvenuti al sud or. 14,30 - 15,40 16,50 - 17,55 - 19,05 - 20,10 - 21,25 - 22,35 ven, sab e dom 23,50 - 00,50 - dom ore 10,45 11,45 - 13,20 figli delle stelle or. 18,15 - 20,20 - 22,30 - ven, sab e dom 00,40 innocenti bugie or. 22,40
11.15
17,50 - 20,10 - 22,30 - sab 00,50
adele e l'enigma del farao-
buried - sepolto or. 19,45 - 22,15 - sab wall street - il denaro non
buried - sepolto or. Sabato 00.40
winx club or. 15,15 - 17,30
22,35 - dom ore 10,55
UGC cine cite’
fair game or. 15,15 - 20,05 - dom ore
ne or. 14.50 – 17.15 - Domenica 11.10
step up (3D) or. 22.45 - Sabato 00.55
benvenuti al sud or. 15.20 – 17.45 – 19.40 - 20.10 - 22.00 – 22.40 Sabato 00.20 – Domenica 11.10 rassegna original voices:
last station mar 2/11 ore 15.00 – 17.20 – 19.40 – 22.00 reposi
dorme mai or. 14,25 - 17,10 - 19,55 -
00,40
il regno di ga'hoole - 3d or. 14,00 -
10,45
16,05 - 18,10 - 20,20 - dom ore 10,40
the town or. 17,30 - 22,20 - ven,sab e dom
il regno di ga'hoole or. 14,15 - 16,15 00,50 - dom ore 11,00 winx club - 3d or. 14,00 - 16,05 - 18,10 20,15 - dom ore 10,55 winx club or. 15,05 - 17,15 - dom ore
non pervenuto
10,40 - 13,05
romano
salt or. 14,00 - 16,10 - 18,20 - 19,20 - 20,25
1 gorbaciof or. 15,00 - 16,40 - 18,20 - 21,35 - 22,40 - ven, sab e dom 23,45 - 00,50 - 19,50 - 21,30
dom ore 11,00
2 figli delle stelle or. 15,15 - maschi contro femmine or. 14,20 17,15 - 19,30 - 21,30
15,25 - 16,40 - 17,45 - 19,05 - 20,00 - 21,25 -
3 post mortem or. *15,30 - *17,30 - 22,20 - ven, sab e dom 23,45 - 00,45 - dom ore *19,30 - 21,30 - *no mar
10,45 - 11,45 - 13,05
paranormal activity 2 or. 14,20 - 16,25 18,30 -20,35 - 22,40 - ven, sab e dom 00,45 - dom ore 11,05 buried - sepolto or. 22,30 - ven, sab e dom 00,40 - sospeso gio 4/11 inception or. 16,20 - *19,15 - *22,10 dom ore 10,35 - 13,25 - *no mar 2/11 ANTEPRIMA: due cuori e una provetta gio 4/11 ore 22,30 THE SPACE "LE FORNACI" non pervenuto
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
5
30 SECONDS TO MARS: 8/12 Futurshow Station di Casalecchio, Bologna parterre: 30,00 euro + prevendita gradinata non numerata: 30,00 euro + prevendita gradinata numerata 1° anello: 35,00 euro + prevendita ALL TIME LOW: 21/02/2011 Alcatraz, Milano; 22/02/2011 Estragon - Bologna euro 20 + ddp Info www.hubmusicfactory.com AMBER ASYLUM: 5/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com ANNA OXA: 12/11 Teatro Colosseo, Torino da 34,50 a 57,50 euro
BEAUTIFUL: 5/11 Alpheus, Roma; 26/11 Hiroshima Mon Amour, To; 17/12 Leoncavallo, Milano Formazione che vede coinvolti Marlene Kuntz (Cristiano Godano, Luca Bergia, Riccardo Tesio), Gianni Maroccolo e Howie B. Il quintetto presenterà dal vivo l'omonimo progetto discografico uscito il 14 settembre per Al-kemi records BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB: 27/11 New Age Club, Roncade (TV) euro 20,00 + prev. 28/11 Viper Theatre, Firenze euro 20,00 + prev. 29/11 Hiroshima Mon Amour, Torino - euro 20,00 + prev. -
Bandwagon; 12/11 Count Basie Orchestra; 13/11 Gegé Telesforo; 16/11 Lee Ritenour; 17-18/11 Robert Fripp & Theo Travis; 19-20/11 Take 6; 23/11 Cedar Walton; 26-27/11 Chiara Civello
COMBICHRIST: 27/01/2011 Tunnel, Milano; 28/01/2011 Radio Rock c/o Alpheus, Roma; 29/01/2011 Velvet, Rimini La band norvegese presenta il quinto album, "Making Monsters" Info. www.eflive.it
BOB LOG III: 17/11 Live Forum, Assago Mi; 20/11 Spazio 211, Torino Torna in Italia l'anti-eroe del lo-fi punk-blues
COVENANT: 10/02/2011 Radio Rock c/o Qube Roma; 11/02/2011 Totem, Vicenza; 12/02/2011 Siddharta,Prato
BROKEN SOCIAL SCENE: 11/11 Magazzini Generali, Milano 18 euro + prev www.indipendente.com Con gli arcade Fire sono la band più importante della scena canadese rock ed alternative
CRYSTAL CASTLES: 9/11 Estragon, Bologna + Male Bonding E’ uscito in Italia martedì 1° giugno su etichetta Fiction Records , “Crystal Castles”, il nuovo album dell’omonimo duo di Toronto
Dari
Bob Log III
ATTACK! ATTACK! + DESTINE: 1/12 United Club, Torino; 2/12 Honky Tonky, Seregno (MB) + Notimefor + 4th & Goal myspace.com/attackattackband
www.ticketone.it E tutte le prevendite abituali www.indipendente.com
Blue note milano: via Borsieri, 37 Milano Info-line 02 69 01 68 88 BAND OF HORSES: 28-30/10 Marcus Miller; 11/02/2011 Estragon, Bologna 2-4/11 Yellowjackets; ingresso 18 euro+d.p 5/11 Jane Monheit; Beach Fossils +APACHE BEAT: 6/11 Michael Landau Group; 9-10/11 Blood, Sweat & Tears; 19/11 Covo, Bologna 11/11 Jason Moran & the www.covoclub.it
B.S.B.E.: Bertallot + Saturnino + Bud Spencer Blues Explosion: 6/11 Vibra, Modena; 13/11 Hiroshima Mon Amour, To; 27/11 Circolo Degli Artisti, Roma La collaborazione tra i Bud Spencer Blues Explosion – il power duo composto da Adriano Viterbini (voce, chitarra) e da Cesare Petulicchio (batteria)Alessio Bertallot e Saturnino ha preso il via lo scorso 23 gennaio, quando i quattro si sono esibiti per la prima volta insieme all’Auditorium Parco della Musica di Roma CARIBOU: 5/11 Club To Club Festival, To; 6/11 Locomotiv, Bologna Carl Barât (LibertineS): 10/11 Tunnel, Milano 16 euro + prevendita; 12/11 Covo, Bologna 16 euro (Biglietti disponibili SOLO in cassa la sera del concerto).
DAGOBA: 18/12 Lapsus - Torino I Dagoba sono una band Industrial/Groove Metal di Marsiglia, Francia DAlla - de gregori: 30/11 e 1/12 Teatro agli Arcimboldi, Milano; 3/12 Gran Teatro Roma; 14/02/2011 Teatro Regio Torino Biglietti da 34,50 a 69 euro Info Torino: 011 9823300; Info. tour www.fepgroup.it DAri: 12/11 Teatro Giacosa, Aosta; 13/11 Teatro Colosseo, Torino; 26-27/11 Teatro Derby, Milano; 7/12 Palasport, Alassio Spettacolare e tecnologico il Tour dei dARI fa uso di schermi retroilluminati, TV on stage, regia live oltre alle colorate ed energizzanti perfomance live dei ragazzi di Aosta
DEEZ NUTS + guests: 8/01/2011 Vidia Club, Cesena; 9/01 Mac 2 Club, Schio (VI) Il progetto Hardcore/Rap di JJ Chk Chk Chk: Peters ex-membro degli australiani I 15/11 Magazzini Generali, Milano Killed The Prom Queen in Italia con 18 euro +d.p; special guest: This Is Hell, The 16/11 Auditorium Flog, Firenze Sleeping, Louie Knuxx, The Amity 15 euro+d.p Affliction, Make Do And Mend Info: www.dnaconcerti.com Info tour hellfirebooking.com
6
MUSICA
il calendario concerti
DEFTONES: 5/12 Atlantico Live, Roma; 6/12 Live Club, Trezzo sull'Adda (MI) Info tour www.barleyarts.com
ELUVEITIE: 2/12 Sottotetto Club, Bologna; 3/12 Mac 2 Club, Schio (VI); 4/12 Rock N Roll Arena, Romagnano Sesia (NO) DILATED PEOPLES: www.hellfirebooking.com 19/11 Hiroshima Mon Amour, To La band svizzera esponente della 20 euro - Info. 011 3176636 scena Folk-Metal Il ritorno con nuovo album di una EUROPEAN KILLFEST TOUR: leggenda della scena hip hop underground, dopo le collaborazioni 9/03/2011 Live Club, Trezzo sull'Adda (Mi). Prezzo 22,00 euro con Kanye West ed Erikah Badu + diritti di prevendita. DOWN BY LOW: Prezzo del biglietto in cassa la 17/11 Spazio 211, Torino sera dello show: 26,00 euro. www.spazio211.com Nuovo festival itinerante che porterà sullo stesso palco OVERKILL, EASTPACK ANTIDOTE PUNK DESTRUCTION, HEATHEN TOUR 2010: 13/11 Alcatraz, Mi SOLD OUT Fistful of Mercy: info: www.indipendente.com 9/12 Alcatraz, Milano; Con Sum 41, The Black Pacific, 10/12 Vox Club, Modena Prezzo dei biglietti per le date di Veara, The Riverboat Gamblers
Milano e Modena 34 euro + prev www.livenation.it FLOOD OF RED + HOUSE VS HURRICANE: 19/11 Lapsus - Torino Screamo da Inghilterra e Australia FOUR TET: 4/11 Circolo Degli Artisti, Roma; 5/11 Club To Club, Torino; 6/11 Locomotiv Club, Bologna Four Tet arriva in tour in Italia per presentare l’ultimo osannato album There Is Love In You Informazioni: www.dnaconcerti.com FOUR YEAR STRONG: 19/11 Land Of Live, Legnano (MI) www.hellfirebooking.com FRIGHTENED RABBIT: 12/11 Salumeria della Musica,
Isobel Campbell & Mark Lanegan
HELMET: 4/12 Spazio 211, Torino www.spazio211.com La mitica alternative metal band di New York IMELDA MAY: 9/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com INTERPOL: 17/11 Palasharp Milano 27 euro + diritti di prevendita Isobel Campbell & Mark Lanegan - special guest: Harper Simon: 27/11 Viper, Firenze; 28/11 Tunnel, Milano ingresso 20 euro+d.p La dolce cantante scozzese ed il cupo ed intenso Mark Lanegan presentano il nuovo album HAWK
Fistful of Mercy
Milano 12 euro + d.p.; 13/11 Covo, Bologna www.dnaconcerti.com 0647823484 La band scozzese arriva in Italia per presentare l’ultimo album “The Winter Of Mixed Drinks” GLEN MATLOCK: 6/11 Ligera, Milano; 7/11 Init, Roma Il primo bassista dei Sex Pistols presenta il nuovo album, “Born Running”
ISRAEL VIBRATION: 28/10 Fabrik, Moncalieri (To) Ingresso euro 12 JAILL: 20/11 Unwound, Padova; 21/11 Twiggy, Varese (special guest a Varese Wild Nothing) La band Psych Pop di Milwaukee è considerata tra le rivelazioni indipendenti dell'anno More info: www.grindinghalt.it
James Blunt: 13/03/2011 Palalottomatica, Roma da 32 a 40 euro + prev. Godspeed You! Black Emperor 14/03/2011 Mediolanum Forum, 26/01/2011 Estragon, Bologna; Milano a 30 a 40 euro + prev. 27/01/2011 Live Club, Trezzo Info e biglietti su www.livenation.it sull'Adda (MI) James Blunt presenta il suo terzo album, Some Kind of Trouble GORGOROTH: JAMIE LIDELL: 23/11 Mac 2 Club, Schio (VI) 5/11 Locomotiv Club, Bologna La band norvegese è l'esempio 20 eu +d.p. www.locomotivclub.it vivente di cosa sia il Black Metal JESSE MALIN & ST. MARKS SOCIAL: GRANT HART: 15/11 All'una & 35 Circa, Cantù; 7/12 Spazio 211, Torino; 16/11 Corallo, Scandiano (RE) 8/12 Init, Roma; Info. www.grindinghalt.it 9/12 Vinile 45, Brescia; Dopo il successo di 'Glitter in the 11/12 No Fun, Udine Dark', con una riuscita collaboraGrant Hart, fondare degli Hüsker zione tra Jesse e Bruce Dü, presenta il suo ultimo album Springsteen, è uscito il nuovo solista (il sesto) "Hot Wox" album 'Love it to Life'
8
MUSICA
il calendario concerti
JOE COCKER + morgan: 14/11 Palasharp, Milano Biglietti 1° settore euro 60 + d.p. Biglietti 2° settore euro 45 + d.p. . www.palasharp.it JONATHAN RICHMAN: 27/10 Spazio 211, Torino euro 8; 28/10 Bloom, Mezzago (Mi); 29/10 Bronson, Madonna dell'Albero (RA) Il cantautore di Boston presenta il suo dodicesimo album, ‘Because Her Beauty is Raw and Wild' KATY PERRY: 23/02/2011 Palasharp, Milano "The California Dreams Tour 2011". Info. www.livenation.it Kings of Leon: 3/12 Futurshow Station di Bologna - Info. www.livenation.it Unica data italiana per presentare il quinto album Come Around Sundown, in uscita il 19 ottobre KLAXONS: 2/12 Magazzini Generali, Milano 20 euro + prev www.indipendente.com
LInguaggi jazz 2010/2011: Conservatorio G. Verdi Torino 6/11 JASON MORAN & THE BANDWAGON; 13/11 TRILOK GURTU solo; 20/11 GERI ALLEN solo; 27/11 LEW TABACKIN Italian Quartet; 4/12 CARLA BLEY; 11/12 STEFANO’S BARBER MOUSE plays Subsonica; 22/01 PAOLO FRESU Quintetto; 29/01 DANIELE TIONE “Seven at one blow”; 5/02 FRANCESCO CAFISO; 12/02 SILVIA CUCCHI Trio; 19/02 GIOVANNI GUIDI Quintet; 26/02 ENRICO RAVA “Gershwin & More” (presso Auditorium Rai A.Toscanini); 5/03 GEGÉ TELESFORO; 12/03 JOE LOVANO Us FIVE; 21/03 BILL FRISELL Disfarmer’s Project (presso Auditorium Rai) Costi biglietti: Conservatorio posto unico numerato euro 20; concerti Auditorium Rai posti numerati euro 25 – 20. Info. www.centrojazztorino.it
KYLIE MINOGUE: 8/03/2011 Mediolanum Forum di Assago, Milano. Biglietti da 50 a 95 euro + prev. www.barleyarts.com "Aphrodite - Les Folies Tour 2011"
Lordi: 21/11 Viper club, Firenze; 22/11 Magazzini Generali Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto la sera dello show: 30,00 euro
lady gaga: 9/11 Palaolimpico di Torino Biglietti da 50 a 85 euro + prev. 4-5/12 Mediolanum Forum, Mi Biglietti da 50 a 85 euro + prev. Info. Live Nation Italia Tel. 02 5300 6501 www.livenation.it
MACY GRAY: 14/11 Alcatraz, Milano euro 30,00 + prev; 15/11 Saschall, Firenze euro 30,00 - 40,00 + prev; 17/11 Auditorium Parco della Musica, Roma euro 25/35/45 + prev Info. www.dalessandroegalli.com
LIgabue: 4-5/12 Pala Livorno, Livorno; 7/12 Adriatic Arena, Pesaro; 9/12 Pala Evangelisti, Perugia; 10-11/12 Pala Maggiò, Caserta; 14/12 Pala Onda, Bolzano; 16/12 Pala Trieste, Trieste; 18-19/12 Fiera, Brescia; 21-22/12 Vaillant Palace, Genova Info su www.fepgroup.it LIARS: 4/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com LITFIBA: 20/11 Palatorino (ex MazdaPalace) Euro 36,80 / 46,00 Info: 011/5611262 - 543534 www.metropolis.radar.it
Malika Ayane: 26/11 Teatro Colosseo, Torino da 23,50 a 35,20 euro Marco carta: 17/12 Teatro Colosseo, Torino da 20,00 a 29,30 euro MEMPHIS MAY FIRE + BROADWAY + EVITA + ELIJAH: 31/10 Lapsus - Torino Invasione rock dagli USA e Gran Bretagna M.I.A.: 2/12 Alcatraz, Milano 30 euro +d.p; 3/12 Atlantico Live, Roma 30 euro +d.p Info: www.dnaconcerti.com 06.47823484
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
9
MONSTER MAGNET + SEVENTH VOID: 4/12 Auditorium Flog, Firenze www.flog.it www.hellfirebooking.com Movement Torino Music Festival: 27-31/10 Torino con Chemical Brothers (in dj set), Sven Väth, 2ManyDJs, Derrik May, Ellen Allien, Patrice Scott... Per ogni informazione: www.movement.it Nas & Damian Marley: 9/04/2011 PalaSharp - Milano Acquisto biglietti in cassa euro 35 Circuito ticketone eu 30 + d.p. Mailticket eu 30 (acquista dai portali shiningproduction.com - liveclub.it)
No age + Abe Vigoda: 29/10 Spazio 211, Torino; 30/10 Covo Club, Bologna nomadi: 20/11 Teatro Colosseo, Torino da 22,50 a 35,70 euro Olafur Ornalds: 6/11 la Casa 139, Milano; 7/11 Mono, Pescara; 8/11 Circolo degli Artisti, Roma Olafur Arnalds è il futuro della scena islandese, lanciato sulla scia di Sigur Ros e Jonsi Info Tour: www.grindinghalt.it One Dimensional Man: 28/10 Milano, Magnolia; 29/10 Torino, Hiroshima Mon Amour; 30/10 Roncade (TV) New Age; 31/10 Firenze, Auditorum Flog Informazioni: www.virusconcerti.it
OWEN PALLETT: 6/12 Circolo Degli Artisti, Roma; 7/12 Bronson, Ravenna; 8/12 La Casa 139, Milano Il prolifico polistrumentista canadese presenta il nuovo EP A Swedish Love Story Info tour. www.dnaconcerti.com OZRIC TENTACLES: 18/11 Viper, Firenze; 19/11 Jailbreak, Roma; 20/11 H25, Bari; 22/11 Magnolia, Segrate (MI); 23/11 Teatro Miela, Trieste www.virusconcerti.it 0434-29001 PAGANFEST: 24/03/2011 Estragon, Bologna Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la
con la nuova formazione dopo il cambio di cantante POOH: 4-5/2011 Teatro Colosseo,Torino da 37,00 a 63,00 euro www.ticket.it; www.ticketone.it prince: 2/11 Palalottomatica, Roma Biglietti da 52 a 135 euro; 3/11 MediolanumForum, Assago (Mi) da 52 a 110 euro www.dalessandroegalli.com remembering hendrix: 11/12 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 Con randy hansen trio + special guest leon hendrix ROGER WATERS: 1-2, 4-5/04/2011 Mediolanum Forum Milano da 50 a 120 euro +
Owen Pallett
Korpiklaani al Paganfest
sera dello show: 32,00 euro Con KORPIKLAANI Unleashed, Moonsorrow, Varg, Kivimetsan Druidi Info. www.liveinitaly.com
prev Roger Waters festeggia il 30° anniversario dell'album ‘'THE WALL''. Info.www.dalessandroegalli.com
RYAN BINGHAM: paola turci: 3/11 Salumeria della Musica, Mi 25/11 Teatro Le Serre, Grugliasco Euro 25,00; euro 20 Tel. 011. 780.02.58 4/11 Jailbreak, Roma Euro 20,00; 5/11 Bronson, Ravenna; PAolo conte: 9-13/11 Teatro degli Arcimboldi, 6/11 Teatro Astra, Vicenza Info tour www.barleyarts.com Milano; Ryan Bingham ha vinto lo scorso 30/11 - 4/12 Auditorium della Marzo il premio Oscar per migliore Conciliazione, Roma canzone originale con la sua "The Info. www.concerto.net Weary Kind" (con T-Bone Burnett) PAUL SMITH: contenuta nel film "Crazy Heart". 12/11 La Casa 139, Milano SADE: euro 12,00 + prevendita; 6/05/2011 Mediolanum Forum, Mi 13/11 Black-Out, Roma Poltronissima Gold euro120+ prev euro 13,00 + prev; Poltroniss. e Trib.Vip euro 100 + prev 14/11 Moon Club, Mirano (VE) I Anello Numerato euro 78+ prev euro 10,00 II Anello Non Num. euro 50+ prev. Info tour www.indipendente.com Info. www.dalessandroegalli.com Frontman e voce dei MAXIMO PARK, arriva in italia per presentaSCOTT KELLY: re il suo debutto solista 25/02/2011 Spazio 211, Torino; Pennywise: 26/02 Auditorium San Domenico, 3/02/2011 Alcatraz - Milano; Foligno (PG) 4/02/2011 AlEstragon - Bologna Cantante e chitarrista dei Neurosis, euro 22 + ddp Scott Kelly ha intrapeso oramai da Info: www.hubmusicfactory.com anni anche una carriera solista I Pennywise ritornano in Italia
10
MUSICA
il calendario concerti
sCOTT MATTHEW feat. SPENCER COBRIN : 11/11 Teatro Dal Verme, Milano 10 euro +d.p Inizio concerto: ore 18,30 A quasi dieci anni di distanza dalla fondazione di ELVA SNOW, Spencer e Scott si ritrovano e registrano il primo vero album SECRET AFFAIR: 20/11 Hiroshima Mon Amour, To 12 euro - Info. 011 3176636 Prima data assoluta italiana per la band culto del revival modernista in formazione originale (Ian Page e Dave Cairns!). La serata festeggia i 30 anni di Piazza Statuto MOD. Ospite d'onore Tony Face.
Soulfly: 5/11 Magazzini Generali, Milano; 6/11 New Age club, Roncade (TV) Prezzo del biglietto in prevendita: 25,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto la sera dello show: 32,00 euro STEVE LUKATHER: 15/11 Hiroshima Mon Amour, To 20 euro - Info. 011 3176636 Unica data italiana del leggendario leader dei Toto STing: 2/11 Teatro degli Arcimboldi, Mi; 3/11 PalaOlimpico (Isozaki), To; 10/11 Auditorium Parco della Musica, Roma Info. 0253006501 www.livenation.it
Simply Red: 20/11 MediolanumForum, Milano STORM OF LIGHT: 28/10 Spazio 211, Torino
Informazioni Live Nation Italia tel. 02 530061 info@livenation.it www.livenation.it www.ticketone.it
Goes the Knighthood'. Ad aprire i concerti, l'affascinante Cathy Davey
TARJA: 21/12 Magazzini Generali, Mi Prezzo del biglietto in prevendita: 27,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro
THE DRUMS: 16/11 Tunnel, Milano prezzo del biglietto: 15 euro + Prevendita; 17/11 Covo Club, Bologna L'omonimo album d'esordio, uscito in Italia a giugno, li ha consacrati come l'indie-band piĂš cool del momento. www.indipendente.com
The Charlatans: 28/10 Viper, Firenze; 29/10 Velvet, Rimini; 30/10 Circolo degli Artisti, Roma www.ticketone.it THE CINEMATICS: 2/11 La Casa 139, Milano; 3/11 Spazio211, Torino; 4/11 CTRL, Roma; 5/11 Covo, Bologna; 6/11 Flog, Firenze
Take That
Swans
(da 35 a 70 euro + prev.) www.dalessandroegalli.com SONATA ARCTICA: 27/02/2011 Alcatraz, Milano Sonata Arctica, in occasione della loro data italiana, registreranno un DVD. SONNY ROLLINS: 16/11 Bologna Jazz Festival, Europauditorium piazza della Costituzione, 4 Tel.: 051 372540 www.teatroeuropa.it 80th Birthday Tour
12
THE HEROES OF COUNTRY, JAZZ AND BLUES: 15/11 Tunnel, Milano, h. 21:00, euro 15:00 www.tunnel-milano.it Microfestival itinerante curato da Jamie Stewart (Xiu Xiu) che presenta per la data milanese del 15
STREET DOGS + DEVIL'S BRIGADE+FLATFOOT 56: 17/02/2011 Legnano (MI); 18/02/2011 Roncade (TV); 19/02/2011 Auditorium Flog, Fi www.hellfirebooking.com Tour annullato SWANS: 3/12 Espace, Torino www.spazio211.com TAKE THAT: 12/07/2011 Stadio San Siro, Mi da 32 a 80 euro + prev. Tour di reunion
MUSICA
I quattro ragazzi scozzesi approderanno in Italia dopo un'estate passata in giro per i principali festival europei THE CORAL: 1/11 Tunnel, Milano 18 euro + diritti di Prevendita www.indipendente.com The Divine Comedy: 6/12 La Casa 139, Milano; 8/12 Circolo degli Artisti, Roma; 9/12 Hiroshima Mon Amour, To; 10/12 Locomotiv, Bologna Presentazione nuovo album 'Bang
il calendario concerti
Novembre 4 band in bilico tra sperimentazione, psichedelia, elettronica e pop deviato, legate tra loro per affinitĂ elettive e collaborazioni interne: Former Ghosts, ( r ), Zola Jesus, Xiu Xiu THE PARLOTONES: 3/11 Circolo degli Artisti, Roma; 4/11 Tunnel, Milano - 12,00 euro + prev.; 5/11 Spazio 211, Torino - 10 euro Direttamente da Johannesburg la band che ha inaugurato i Mondiali di Calcio 2010
the WARLOCKS: 7/12 Bronsoni, Ravenna; 8/12 Spazio 211, Torino; 9/12 Circolo degli Artisti, Roma Dopo anni di assenza tornano in Italia i the Warlocks di Bobby Hecksher
VELVET: 12/11 Teatro Le Serre, Grugliasco euro 10 Tel. 011. 780.02.58 via Tiziano Lanza 31 www.teatroleserre.it
VERONICA FALLS: 17/12 Fish'n'Chips c/o Akab, Roma; The Wombats: 17/02/2011 Magazzini Generali, Mi; 18/12 Blackbird Festival c/o 18/02/2011 Circolo degli Artisti, Covo, Bologna Info. www.eflive.it Roma Tornano a due anni dalle loro ultiWAVVES: me date in Italia con un tour mondiale che ha permesso loro di esi- 29/11 Plastic, Milano; birsi di fronte a più di un milione 30/11 Bronson, Ravenna; 1/12 Circolo Degli Artisti, Roma di persone Torna in Europa uno dei personagTHIN LIZZY + Supersuckers: gi più affascinanti della nuova 1/02/2011 Estragon, Bologna; scena surf wave americana 2/02/2011 Live club, Trezzo Info tour www.eflive.it
Zeus
sull'Adda (Mi) Prezzo del biglietto in prevendita: 28,00 euro + diritti di prevendita Prezzo del biglietto in cassa la sera dello show: 35,00 euro
WOVEN HAND: 24/11 Spazio 211, Torino www.spazio211.com Band guidata dal leader dei 16 Horsepower, David Edwards
T.S.O.L: 20/01/2011 Circolo Onirica, Parma; 21/01/2011 Mac 2 Club, Schio (VI) www.hellfirebooking.com La band californiana, il cui nome sta per True Sounds Of Liberty, è uno dei gruppi fondamentali del Punk americano
YUCK: 5/11 Retropop Club, Montereale (FC); 6/11 Twiggy, Varese Qualcuno di voi ricorderà i Cajun Dance Party, formazione inglese autrice dell’album “The Colourful Life”, pubblicato da XL Recordings nel 2008 e prodotto da Bernand Butler dei Suede. La band si è recentemente sciolta, ma il cantante Daniel Blumberg e il bassista Max Bloom non hanno perso tempo e hanno formato un nuovo gruppo, gli Yuck
uli jon roth + Nathaniel Peterson: 30/10 Il Peocio, Trofarello Info. Tel (Tony): 338/755.28.27 Uli Jon Roth è certamente uno dei chitarristi più importanti ed influenti della scena hard rock internazionale. Famoso per essere stato membro degli SCORPIONS e compositore di alcuni dei loro più riusciti album. Con lui ascolteremo Nathaniel Peterson carismatico vocalist e bassista americano gia´ membro dei leggendari Savoy Brown
zeus: 4/11 Bronson, Ravenna / Supporting PONTIAK; 11/11 R’n’r Arena, Romagnano Sesia (No); 2/12 United Club, Torino Gli Zeus sono Luca Cavina (Calibro 35) & Paolo Mongardi (Il Genio, ex Jennifer Gentle) Info tour www.grindinghalt.it
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
13
I brani di sting in chiave sinfonica
Torino Music Festival 2010
Sting & Royal Philharmonic Concert Orchestra
Chemical Brothers
Martedì 3 novembre PalaOlimpico Torino
Approda a Torino l’eccezionale Symphonicity tour di Sting - accompagnato dalla Royal Philharmonic Concert Orchestra diretta dal Maestro Steven Mercurio (Pavarotti, Bocelli). Caratterizzata da un’estetica ad alto impatto firmata da due architetti di fama internazionale - Arata Isozaki e Pier Paolo Maggiora - dall’eccezionale acustica, da flessibilità e modularità degli spazi, e da una grande capacità di accoglienza, il Palaolimpico di Torino è ormai tappa fissa di tutti i grandi eventi dell’entertainment mondiale, tra cui, appunto, il Symphonicity tour. Nella tournee i più grandi brani di Sting – scelti da una lunga e illustre carriera che ha prodotto numerosi album multi platino, un’incredibile lista di canzoni che hanno raggiunto il numero uno delle classifiche mondiali, innumerevoli premi e riconoscimenti, e la sbalorditiva cifra di quasi 100 milioni di dischi venduti in tutto il mondo – verranno re-interpretati in chiave sinfonica con gli strumenti orchestrali di Jorge Calandrelli, David Hartley, Michel Legrand, Rob Mathes, Vince Mendoza, Steven Mercurio, Bill Ross, Robert Sadin, e Nicola Tescari. Proprio in occasione di questo attesissimo tour, a luglio Deutsche Grammophon ha pubblicato il CD Symphonicities. Il nuovo lavoro discografico è una celebrazione dell’esperienza del concerto live. L’interesse di Sting per la collaborazione orchestrale è iniziato nel 2008, in seguito ad un invito ad esibirsi con la leggendaria Chicago Symphony Orchestra. Dopo aver rielaborato alcuni brani del suo immenso repertorio, Sting si è esibito insieme all’orchestra in una performance che gli ha lasciato un segno indelebile. Pronto ad esplorare nuove possibili collaborazioni sinfoniche, Sting si è dimostrato assolutamente entusiasta quando la Philadelphia Orchestra gli ha chiesto di unirsi a loro in una performance per la commemorazione del 153esimo anniversario dell’Academy of Music. Prima platea 128,20 €; seconda platea e primo anello frontale num 93,70 €; primo anello numerato 76,50 €; secondo anello frontale num 59,20 € Tel. 0119823300 - Info: info@setup-live.com
14
MUSICA
Movement
dal 29 al 31 ottobre, Torino
Movement Torino Music Festival 2010 sbarca in città! Dal 29 al 31 ottobre saranno tre giorni di grande musica con uno straordinario calendario artistico e culturale che farà vibrare Torino. Tra gli appuntamenti da segnalare (programma dettagliato con orari e prezzi su www.movement.it) venerdì 29 alle 20.00 il carismatico Robert Hood presenterà alla Mole Antonelliana, a ingresso gratuito, una delle avventure creative più eccitanti della sua carriera, la sonorizzazione del film The Omega Man, pellicola del 1971 diretta da Boris Sagal ispirata ad un romanzo del 1954, I’m Legend dello scrittore Richard Matheson. In serata party d’inaugurazione al Kogin’s Club. Dalle 23.00, la performance musicale con ingresso a 15 euro, avrà per protagonista il talentuoso e giovanissimo dj Kyle Hall. Sabato 30 ottobre appuntamento Sven Väth al Patio Club dalle 24.00, con ingresso a 25 euro, salgono in consolle Federico Grazzini e dopo di lui, uno degli artisti più carismatici della scena elettronica internazionale, Sven Väth. Pioniere della musica techno in Germania, Sven Väth è ancora oggi uno dei più popolari dj internazionali. Proprietario dell’azienda Cocoon Event Media GmbH, che possiede l’etichetta discografica Cocoon Recordings e il Cocoon Club a Francoforte, la sua carriera inizia a diciotto anni al Dorian Gray, locale notturno all’aereoporto di Francoforte ed inizia a farsi notare per la sua forte personalità ed abbigliamento stravagante durante i suoi set. Domenica 31 ottobre al PalaOlimpico, ex Isozaki, dalle ore 22.00, Movement Torino Music Festival raggiunge il suo apice schierando in tre sale attrezzate, MiTo stage, Resident Advisor stage e Kappa stage, le star dell’elettronica internazionale: The Chemical Brothers, 2ManyDJs, Ellen Allien e Derrick May. A loro si aggiungono un folto numero di personaggi di fama mondiale come Dixon, Karotte, Anthony Shakir, Nathan Detroit, Patrice Scott, Keith Worthy, Guillame & The Coutu Dumont, Ernesto Ferreyra, Ilario Alicante e i migliori dj della scena italiana tra cui The Original Fakes, Federico Grazzini, Andrea Belli, I-Robots, Franco Cazzola, Marshall, andrea Appolloni, Luca Pussycat. Una grande serata finale con i dj più famosi al mondo per chiudere in bellezza questa quinta edizione e dare appunn llie tamento al pubblico italiano per nA Elle l’anno successivo. Programma dettagliato con orari e prezzi su www.movement.it
i Live
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
15
festival internazionale di musiche e arti elettroniche Il grande ritorno di Pierpaolo Capovilla e Giulio Favero
CLUB TO CLUB
dal 3 al 7 novembre Torino e Istanbul
ONE DIMENSIONAL MAN
Il decennale di Club To Club, festival internazionale di musiche e arti elettroniche, si svolgerà dal 4 al 7 novembre 2010 a Torino e in contemporanea dal 3 al 5 novembre a Istanbul. Mai come quest'anno l'obiettivo di Club To Club è rivolto a 360 gradi verso i suoni più avveniristici del panorama musicale contemporaneo: ad alcuni dei più qualificati esponenti della techno più visionaria, come Jeff Mills e James Holden, si aggiungono alfieri della nuova generazione come Marcel Dettmann e Shed; a Shackleton e Kode9 (quest'ultimo presenterà anche un set esclusivo dedicato al repertorio di Burial), promotori originari della scena dubstep, si sovrappongono alcuni dei suoi più giovani e promettenti talenti (King Midas Sound, Joy Orbison, Actress); al dj set di Jamie degli XX e al nuovo crossover di Caribou e Four Tet fanno da contrappunto la house speziata di sapori funk e balcanici di Riva Starr, quella di "tocco francese" dei Cassius, il progetto dei Plaid accompagnati dai Southbank Gamelan Players, la techno elegante di Jamie Jones e le elaborazioni del misterioso Oni Ayhun, per arrivare ad artisti che semplicemente sfuggono alle definizioni più comuni (Modeselektor, Darkstar, Floating Points, Rob Hall, Kate Wax, Luke Abbott). Programma prima giornata a Torino Giovedì 4 novembre ore 18:00 [ingresso libero] Museo Regionale di Scienze Naturali [via Giovanni Giolitti 36 - Torino] Annuncio dei vincitori del Premio 2061: "La musica elettronica italiana nel 2061", presentato dal Comitato Italia 150 e dal Festival Club To Club. + IED presenta Italian Laptop Orchestra live + secret performance (con uno dei vincitori del Premio 2061) Giovedì 4 novembre ore 21:00 [ingresso 20 €] Teatro Carignano [Piazza Carignano, 6 - Torino] CLUB TO CLUB X OPENING Plaid and Southbank Gamelan Players - 12 piece Javanese Orchestra live (debutto italiano dell'esclusivo concerto con 12 suonatori di Gamelan) Giovedì 4 novembre ore 23:00 [evento a inviti] Mirafiori Motor Village [P.za Riccardo Cattaneo 9 - To] Joy Orbison dj set - Floating Points dj set Andrea Frola dj set (PiemonteGroove) + secret artist (Premio 2061) Il clou del festival sarà nel fine settimana (venerdì e sabato). Tutto il programma su www.clubtoclub.it www.facebook.com/clubtoclub
Venerdì 29 ottobre Hiroshima Mon Amour Ore 22 euro 10
Giulio Ragno Favero (produttore de Il Teatro degli Orrori, Zu e One Dimensional Man) e Pierpaolo Capovilla (front man della rock band italiana più apprezzata del 2010, Il teatro degli Orrori, appunto) tornano insieme per suonare dal vivo uno dei dischi più accattivanti di One Dimensional Man: YOU KILL ME, ridando vita al gruppo che ha segnato gli anni novanta della musica rock indipendente italiana. Non era un mistero, la ricomparsa della band, che tanti, forse tutti, avevano pensato come definitivamente trascorsa. Pierpaolo più volte ne aveva accennato nelle interviste: "aspettatevi sorprese". E la sorpresa è arrivata. Un breve tour in Ottobre: per ritrovarsi, fans della prima e dell'ultima ora, riascoltare YOU KILL ME e una manciata di canzoni nuove di zecca, per guardare oltre il giardino, verso il futuro. Dieci date, da metà ottobre, riproporranno la miscela esplosiva di noise, rock, indie de “L’uomo a una dimensione”, che viene resuscitato da Giulio e Pier Paolo con la complicità di Luca Bottigliero, già batterista dei Mesmerico. In occasione delle nuove date, i One Dimensional Man hanno deciso di dare alle stampe THE BOX, un cofanetto contenente i quattro album pubblicati dal gruppo (One Dimensional Man, 1000 doses of love, You kill me, Take me away). H.M.A. Via Bossoli 83 - Torino 011 3176636
Primo appuntamento della stagione
BALKANICA: Dj Robert Soko e Les Nouages Ensemble Sabato 30 ottobre Hiroshima Mon Amour 10 euro con due consumazioni incluse
Le sonorità eclettiche dell'Est europeo, "del nostro oriente", tornano a invadere le sale di Hiroshima Mon Amour. Una volta al mese Dj Pony, Gipo Di Napoli, Dj Grissino e Webba tornano con BALKANIKA TORINO. Il primo appuntamento ospiterà dj Robert Soko, uno dei “padri fondatori” del fenomeno Balkan Beats e dell’omonima collana di raccolte,arrivata ormai al quarto volume. Originario di Zenica (Bosnia ed Erzegovina) ed emigrato in Germania, dove da sette anni organizza "BalkanBeats Party", divenuto ormai un appuntamento mensile al Lido ( Berlino ). Ad aprire la serata ci saranno Les Nuages Ensemble, l'incontro perfetto tra klezmer e femminilità, che presentano il nuovo disco "Appartenenze". H.M.A.Via Bossoli 83 - Torino 011 3176636
Nuages Ensemble
Plaid
16
MUSICA
i Live
Gli appuntamenti del FOLK CLUB
Due grandissimi musicisti per un concerto imperdibile
Rossana Casale e Tserendavaa
NATHANIEL PETERSON & ULI JON ROTH
Una vera e propria star della musica italiana è la protagonista, insieme al suo quartetto, del concerto del FolkClub di venerdì 29 ottobre. Rossana Casale, icona del pop italiano degli anni 80, protagonista a San Remo, oggi vocal coach della popolarissima trasmissione televisiva X Factor, è una autentica e apprezzata stella del jazz. (euro 30,00) Il mese si conclude, sabato 30 ottobre, con la rassegna Est Ovest, in collaborazione con lo Xenia Ensemble, in un viaggio che porterà in Mongolia per incontrare il maestro di canto Khoomi Tserendavaa. Tserendavaa si esibirà in diversi tipi di canto Khöömii (usando la gola, il palato, la cassa toracica e il naso) e nel suo unico stile di Hosmoljin –parole cantate simultaneamente agli ipertoni- nonché suonando diversi strumenti etnici. Il maestro sarà accompagnato dal trio londinese Harmonic Voicings, due suoi membri (Michael Ormiston e Candida Valentino) hanno vissuto in Mongolia studiando le tecniche di canto Khöömii e Khargyraa (il canto con armonici inferiori).. (euro 15,00 e 10,00). Via Perrone 3 bis Torino – tel 011537636 Tserendavaa
Sabato 29 ottobre Il Peocio Trofarello
E' una impresa ardua tentare di etichettare la musica o la vita di ULI JON ROTH. Quando era ancora con gli Scorpions, uno dei maggiori gruppi rock mai esistiti, si tendeva ad etichettarlo semplicemente come un grande chitarrista metal. Niente di più lontano dalla realtà, come ha potuto poi dimostrare una volta lasciati gli Scorpions ed avviata una evoluzione artistica incredibile. I suoi successi iniziali come chitarrista hanno fuorviato la critica che ha stentato a riconoscere il suo profondo talento di grandissimo musicista e strumentista eclettico. Solo di recente è stato finalmente apprezzato come grande compositore ed inventore di nuove forme e strutture musicali che hanno esplorato tutti i territori musicali, dal classico al visionario. Con lui vedremo al Peocio, Nathaniel Peterson, artista particolarmente dotato e flessibile, unisce la grinta del rock-blues con l'autenticità e sensibilità dello stile John Lee Hooker. Peocio Via Belvedere 31 Trofarello Tel 338/755.28.27
Quattro serate di alto profilo in via Cigna
spazio 211: la settimana Rossana Casale
Musica 90 XXI STAGIONE, autunno
Passacaglia Alta
Teatro Gobetti domenica 31 ottobre aore 21
Secondo appuntamento con la sezione Improd@nce nella Stagione di Musica 90. In scena la parte performativa del progetto Passacaglia Alta che dopo aver debuttato al Forte di Exilles ritorna in scena al Teatro Gobetti domenica 31 ottobre alle ore 21, inserito anche nel programma di Prospettiva 2. Da una idea di Silvio Mossetto, Riccardo Bergerone e Roberto Masotti è uno spettacolo che, in linea con la rassegna, si fonda sull'interazione non solo tra danza e musica ma coinvolge anche la letteratura e soprattutto le immagini dei fotografi Silvia Lelli e Roberto Masotti il cui lavoro sul forte e i suoi dintorni è il punto di partenza dell'intero progetto. La danza della coreografa Chiara Rosenthal, la musica di Giovanni Sollima, violoncellista e compositore, la poesia di Franco Sepe si fondono con le voci raccolte tra la gente del posto da Alessandro Bosetti, la fotografia e il video di Lelli e Masotti. Intero euro 12 / ridotto euro 10 Info Tel 011 19710079 www.musica90.net
18
MUSICA
i Live
La settimana del locale di via Cigna 211 (infoline: 011.19705919) inizia venerdì 29 (ingresso 12 euro) con il doppio concerto del duo punk rock americano dei NO AGE (Sub Pop records) e californiani ABE VIGODA che proporranno il loro “tropical punk rock” freschi del quarto disco “Crush”. Sabato 30 (ingresso up to you // decidi tu il prezzo) Bar La Muerte, l'etichetta dell'instancabile Bruno Dorella (OvO, Ronin, Bachi da Pietra), presenta Los Dias de la Muerte, un festival itinerante che porterà a Torino BOLOGNA VIOLENTA, TALIBAM!, ARABROT, FUZZ ORCHESTRA e ESTEL. Mercoledì 3 novembre largo ad una delle scene più vivaci e prolifiche degli ultimi anni, quella scozzese qui rappresentata dai Cinematics. Infine, giovedì 4 novembre (15 euro) la post-punk band newyorkese dei LIARS. La band guidata dal cantante Angus Andrew presenta il nuovo album "Sisterworld", pubblicato il 12 Marzo e disponibile anche in versione de luxe. Questa comprenderà reinterpretazioni – remix o vere e proprie cover – di tutti i brani dell’album, ad opera di artisti del calibro di Thom Yorke, Alan Vega (Suicide), Kazu Makino (Blonde Readhead), Melvins, Tunde Adepimpe (TV on the Radio). Spazio 211 via Cigna 211 infoline: 011.19705919
Liars
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
19
Silence please ven 29 Caffè del Prog. Simon Papa ven. 29 Le Ginestre
2 9 / 1 0 v e n e r d ì ElettroCirco:
La Divina Commedia, Via S. Donato 47 Tel. 011/488356 ElettroCirco è un gruppo di Rock Alternativo Italiano, nato ufficialmente all'inizio del 2008 ad Aosta, e composto in parte da musicisti Eporediesi ed in parte da musicisti Valdostani. Durante l'inverno 2008/2009 il gruppo si è dedicato alla registrazione del primo disco in studio, intitolato semplicemente "ElettroCirco". Il lavoro, autoprodotto, è composto da otto canzoni inedite, registrate in digitale presso lo studio "Milhouse" di Paolo Carlotto.
SILENCE PLEASE + UNNIVERSO:
Caffè del Progresso Corso San Maurizio, 69/B Torino Tel. 011 837 914 Ingresso gratuito I Silence Please nascono nell’estate del 2005 grazie all’incontro di due amici musicisti, Alessandro De Rosa (basso) e Mario Sereno (pianoforte), con il giovane chitarrista Jacopo Conti. Il terreno comune dei tre è certamente il jazz (il primissimo brano che provano è stato Take Five), ma l'intenzione è di suonare altro, o forse di suonare un po' di tutto. Con questa formazione incidono due dischi autoprodotti, Silence Please (2007) e N01
20
(2009). L’idea alla base è non porsi limiti, dalla scrittura all’arrangiamento: non essere pretenziosi, provare umilmente a mescolare rock, noise, jazz (modale, free), elettronica, funk, pop. Gli UnniVerso, attivi dal 2005, sono composti da Attila Grieco (voce e testi), Fabio Cirrincione (batteria), Cristiano Pellitteri (basso), Paolo Teti (chitarra) e Mario Pinducciu (tastiere e cori).
Simon Papa Trio:
Le Ginestre, Via Valprato 15 tel. +39 3493590856 Simon Papa voce Silvia Cucchi pianoforte Elena Zegna letture Il trio si propone di fare conoscere, oltre alle sue bellissime melodie, un aspetto della musica brasiliana che normalmente viene perso a causa dell’impossibilità di comprenderne i testi: l’alto contenuto poetico che è spessissimo presente nella MPB, la Musica Popular Brasileira. Infatti durante lo spettacolo verranno lette alcune traduzioni di testi di grandi compositori permettendo in questo modo al pubblico di potere apprezzare appieno brani la cui poetica è un aspetto così determinante.
DEZA:
lapsus via Principe Amedeo 8/A Madrileno, e residente a Torino da svariati anni, il cantante di "DEZA" compone i propri testi in
MUSICA
Carlo Pastore ven. 29 Museo Scienze Natur.
lingua spagnola. Interviene in qualche discreto arrangiamento in una porzione del disco Eurosis del gruppo spagnolo SKA-P (BMG rca,98).
Viale Mazzini:
Magazzino di Gilgamesh, piazza Moncenisio 13/b Tel. 011.7492801 Ingr. + 1° cons. 8 Euro Tributo a Mina
Five against One:
Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Pearl Jam
Supergiovani:
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Tributo ad Elio e le Storie Tese
Kitchenette:
Il Maglio Via Andreis 18/16 tel. 346.7073210 Rock Band
The Voltaires:
Circolo Vizioso Via San Bernardino 34
Roots:
Rumenta Corso Casale 44 Tel 011.837914 Afrobeat djset, zouk e coupe decale con Mastaced (dj set) e Rocco Voto (percussioni)
DJ VALE E VITO MICCOLIS:
Da Giau Strada Castello di Mirafiori, 346 - Torino gratuito - Tessera Arci Musicista di grande esperienza, cuore pulsante dei Tribà e dei Calipson, Vito Miccolis interverrà suonando le sue percussioni sulle basi e sui brani selezionati da DJ VALE
Sette giorni a Torino
DEAD CELEBRITIES BALL:
Skeleton Room (2nd Floor) Museo Regionale Di Scienze Naturali Via Giolitti 36, Torino ore 23 ingresso libero CSK aka Carlo Pastore dj set + The Wooden Theories dj set COUNTRY SIDE KID è L'alter-ego alternative di Carlo Pastore (già vj per Mtv e speaker per RadioRai2).
Youth in Action Programme:
Taurus Via Doria 20 Ciriè (Torino) Tel. 011.9220764 2 Giorni di spettacoli live e altre forme di protagonismo e aggregazione giovanile, sulla base di un progetto che ha visto collaborare in questi mesi, in sinergia, 20 giovani provenienti dalla zona del ciriacese (Torino) e un'area rurale dell'Inghilterra (con reciproci concerti live nelle 2 aree di provenienza!, utilizzando la musica come mezzo di comune interesse e comunicazione interculturale. Nel corso di questo mesi, presso il Taurus verrano effettuati ulteriori workshop e attività culturali a tema. Questa sera live con: DAVID GIBB BAND (UK) + ATOMIC LIZARD (ITA) Ospite speciale: FRANCESCO STABILE Torna al Taurus il bravissimo cantautore torinese.
Danny Diablo sab. 30 ott. United Club
3 0 / 1 0
s a b a t o BLOOD FOR UNITY:
United Club corso Vigevano 33/U Torino Danny Diablo. Un po' cantante, un po' attore e un po' imprenditore, Diablo, alias Lord Ezec, è un virtuoso dell'underground americano con un piede nella scena hardcore di New York e l'altro nell' hip hop thugcore. Nato nel Queens, Diablo abbraccia la mentalità di strada in giovane età, diventando famoso con lo pseudonimo di Lord Ezec. Skam Dust, nato dal grembo degli Skarhead, è un fulmine di terrore, lui è qui per sabotare il palco. Shotblockers. Arriviano direttamente dalle fogne gli mc più malati d'america. Metal Carter, è un rapper italiano, membro del gruppo romano TruceBoys, che fa parte della crew Truceklan. Doggy & Reno Barriera di Milano style
FOXHOUND + Gods ’n’ FoxyLady + Joy Beat :
Lapsus via Principe Amedeo 8/A FOXHOUND. Indie Rock Band Torino. Presenterà il suo nuovo lavoro in studio, Ethics Aesthethics Gods'n'FoxyLady è un gruppo Alternative/New Wave torinese. La sua musica nasce nel 2008 dal lavoro di tre ragazzi:
22
Luciano De Biase sab. 30 Il Grande Fresco, Teatro della Caduta
Elena Volpe, Francesco Bruno e Tommaso Vagnarelli. JOY BEAT. Indie Rock / Alternative Band Torino
CANDY STROKE:
Dario Lombardo & The Blues Gang:
Canto de Arena:
Magazzino di Gilgamesh, piazza Moncenisio 13/b Tel. 011.7492801 Ingr. + 1° cons. 10 Euro Dario Lombardo, chitarre e voce, Andrea Scagliarini, armoniche, Marco Rafanelli, chitarra Massimo Pavin, basso Massimo Bertagna, batteria
IL GRANDE FRESCO:
Teatro della Caduta, via Buniva 34, Torino ingresso libero prenotazioni: info@ teatrodellacaduta.org, tel. 011.578.14.67 il varietà poetico musicale che da alcuni anni si muove senza sosta per i club e i teatri di Torino e di tutta Italia, torna al Teatro Della Caduta con una formula piuttosto innovativa per il territorio italiano, utilizzata quasi esclusivamente dai grandi Jazz Club. Non uno, ma tre spettacoli in una serata, come accade nei locali di New York, alle 20, alle 21 e alle 22. 1° set (ore 20): ILA ROSSO&LA SITUAZIONE 2° set (ore 21): LUCIANO DE BLASI&SUI GENERIS 3° set (ore 22): NATHAN MORELLO
Paolo Porta Trio:
Le Ginestre, Via Valprato 15 tel. +39 3493590856 jazz
MUSICA
La Divina Commedia, Via S. Donato 47 Tel. 011/488356 Tribute to Led Zeppelin Teatroria, Corso Brescia 77/c tel.011 276 7720 Tributo a Mercedes Sosa Frammenti d’America del Sud fuori dai soliti luoghi comuni, che spaziano dalle rarefatte atmosfere delle Ande e della Patagonia, tribali e antichissime, ai ritmi crollo delle coste, ai canti urbani di protesta, diventati slogan di intere generazioni. Un viaggio sulle melodie del sogno panamericano.
Globan Kan Kan:
Rumenta Corso Casale 44 Tel 011.837914 Collettivo di dj musicisti e producer fiorentini, global kankan intreccia la musica suonata con quella di sintesi, la tastiera di una fisarmonica con i fader di un midi controller.
Radio Clash + Psycho Therapy:
Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 Clash + Ramones
SUPREMA:
Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Rock/Metal
Halloween Night con Pluge in Muse: Il Maglio Via Andreis 18/16 tel. 346.7073210 Rock Band
WHEELS:
La Perla nera
Sette giorni a Torino
Via Cesalpino, 46/d tel. 377.3174327
REMAINS THE SAME : La Nueva Suerte Strada Torino, 12 Orbassano Tel. 392.4090089 Tribute Band of Led Zeppelin
GRANDE FESTA DI HALLOWEEN:
Barrocco, piazza SS. Pietro e Paolo 3 Pianezza (Torino) Sabato 30 ottobre, alle 21.00, grande festa di Halloween al Game Over, la serata di Barrocco dedicata agli under 18, con tanta musica, animazione e divertenti tatoo. Resident Dj, Fabry Click. L’evento rientra nell’ambito delle serate “Game Over”, affollate da centinaia di ragazzi ai quali piace la formula esclusiva del locale: hit dance del momento, drink analcolici e un ambiente sicuro. Barrocco, è un locale barocco che si trova a Pianezza ed è gestito dall’Associazione il CORO Onlus. Si rivolge prevalentemente ai giovani, con l’obiettivo di avvicinarli alle varie forme di espressione artistica e culturale attraverso un linguaggio e delle modalità vicine a loro. L’obiettivo è anche quello di farli divertire in un ambiente sano e propositivo.
GHETTO BLASTER ORKESTRA: Sacripante, Ala di stura (TO) Ska, Rocksteady, Reggae, skapunk
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
23
Fratelli di Soledad domenica. 31 Cha Cha Rum
3 0 / 1 0 s a b a t o Youth in Action Programme:
Taurus Via Doria 20 Ciriè (Torino) Tel. 011.9220764 Questa sera live con: THE STANDBY SETTING (UK) + KAIROS (ITA) Ospiti speciali: BLACK WINGS OF DESTINY da Torino e Aosta. La chitarra talentuosa di Catapain, già Sickhead e Concrete Block, in compagnia di Dany ed Ema, anch'essi
provenienti da note bands di ambito rock estremo e duro italiano, danno vita ad un incredibile e potentissimo power trio che soddisferà i palati affamati di rock stoner, southern e metal suonato...come va suonato!
3 1 / 1 0
d o m e n i c a Skalloween con fratelli di soledad, dynamo folk, global kan kan: Cha Cha Rum
Saving Joshua domenica 31 ottobre Lapsus
c/o Centro d'Incontro Via Roma 12 Candiolo (To)
011 PER CHI CHIAMA DA FUORI:
La Divina Commedia, Via S. Donato 47 Tel. 011/488356 Da quasi 20 anni il R’n’B in Piemonte (e non solo!!!) ha un nome: 011 PER CHI CHIAMA DA FUORI. La band nasce infatti nel lontano maggio del 1992 e, mantenendo un nucleo “storico” di elementi , si è arricchita negli anni sino all’attuale composizione che la caratterizza per il grande vigore della sezione fiati e della sezione ritmica, cui si aggiungono le “black voices” di Maurizio Buccheri e di Pina di Sabato.
SAVING JOSHUA (SWE) + ELIJAH (UK):
lapsus via Principe Amedeo 8/A Apertura porte h. 20.30 ingresso € 8,00 soci F.I.Te.L. ingresso € 10,00 tesseramento F.I.Te.L. compreso Formatisi a Västerås/ Kungsbacka (svezia) nel dicembre 2007, i Saving Joshua sono una band post-hardcore di cinque elementi. Elija, band ingese formata da 5 elementi, presenta il nuovo disco "A son. A disease" BAND SUPPORTO - FIOB; A LINE BEFORE THE OCEAN;
24
MUSICA
Sette giorni a Torino
READY SET FALL
HALLOWEEEN Con ARHEA 54 : Il Pronto Soccorso Degli Artisti Via Oristano 3/C Disco Dance
Halloween con i Black Ice: Brigata del Birraio Corso Moncenisio,49 Rosta (To) tel. 011.9541375 Party in maschera
Radiostar: L'assedio Live Pub - fraz. Galleani castagneto po (Torino) str.le Torino 33 Uno show di pura follia musicale. La prima band capace di suonare 100 pezzi in un concerto. Si canta, si balla, si salta con il meglio e il peggio della musica mondiale degli ultimi 50 anni: un mashup globale. Sovrapposti, miscelati, riarrangiati, accennati, rovinati: da Louis Armstrong ai Sex Pistols, da Battisti ai Green Day, da Zucchero ai Queen, da Ligabue ai Van Halen, da Vasco agli 883, dagli Ska-P alla Rettore. Oltre 10 anni di attività, più di 400 concerti per una delle band più divertenti e amate dal pubblico.
Pat Wilder gio. 4 Magazzino di Gilgamesh Pulse Of Insight mer. 3 nov Xo' Cafè
2
/
1
1
m a r t e d ì Karma to Bur:
United Club corso Vigevano 33/U Torino West Virginia, The Mountain State: terra di tempeste, boschi e busche variazioni climatiche, ma soprattutto il suolo che ha visto la nascita di una delle leggende dello stoner rock dei nineties:KARMA TO BURN. Il trio, celebre per le sue
visioni strumentali ultra acide, è incredibilmente risorto dalle proprie ceneri, dopo lo split-up di qualche anno fa, richiamato a gran voce da tutti i cultori dell'heavyrock ! Sono passati 7 lunghi anni dall'ultimo "Almost Heathen" ma la leggenda rivive, e toccherà anche l'Italia
3
/
1
1
mercoledì Chixdiggit:
United Club corso Vigevano 33/U
Karma To Burn mar. 2 nov United Club
Torino Chixdiggit! sono un gruppo pop punk formatosi a Calgary, Alberta in Canada. Il gruppo la pubblicato quattro album in studio. La loro ultima uscita Pink Razors è stata pubblicata il 19 aprile 2005 su Fat Wreck Chords nel Nord America e su Bad Taste Records in Europa.
PULSE OF INSIGHT:
Xò Cafè - Via Po, 46 Torino gratuito Nati nel 2004, gli INSIGHT vedevano nella prima formazione Enrico Princi (batteria), Matteo Petracca (chitarra) e Matteo Grasso (basso). Tre anni di prove, ricerca del sound e qualche concerto in zona (Rivoli e Rivalta) arrichiscono gli INSIGHT e li fanno crescere di esperienza e gusto musicale. Il 14 aprile 2007 il gruppo cambia inaspettatamente formazione: entra Matteo Moglia (basso). A settembre del 2007 i P.O.I. registrano "Tuttavia, la razza umana era sopravvissuta" grazie al progetto "Hit the centre" del Centro Giovani Rivalta, appoggiato dai Persiana Jones e da Madaski.
aperisushi con dj naska:
La Divina Commedia, Via S. Donato 47 Tel. 011/488356 le selezioni musicali di Naska (Statuto, Soul Foul Orchestra) accompagnano l'aperitivo a base di sushi
26
MUSICA
Sette giorni a Torino
4
/
1
1
g i o v e d ì Pat Wilder & Helltones: Magazzino di Gilgamesh, piazza Moncenisio 13/b Tel. 011.7492801 Ingr. + 1° cons. 12 Euro Patricia Wilder ha percorso per molti anni con il suo duro lavoro la strada del blues, ma l’anno piu’ importante per il suo debutto internazionale e’ stato il 2007, in ottobre, anno in cui si e’ esibita all’ Arkansas Blues & Heritage Festival sul palco degli artisti emergenti. Dal quel momento la sua eccezionale performance ha fatto parlare di se in ogni dove al punto da essere richiesta anche in luglio al North Atlantic Blues Festival dove e’ stata ricevuta con entusiasmo da critica e pubblico.
Rebeat: Corner House Corso Sebastopoli 230 tel 348.8902181 beat italiano
Acoustic Jam con Maurizio Matteo: Corvo Rosso via Giachino 96 Tel. 339.2525346 improvvisazione Jazz
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
27
Le Blue Dolls Dal 28 al 31 ottobre al Teatro Gioiello Dopo l'incredibile successo ottenuto, il mese scorso, nella fiction di RAIUNO "Le ragazze dello swing", ed il grande successo personale negli spettacoli di Renzo Arbore all'Alfieri di Torino e al Verdi di Firenze, approda nuovamente al Teatro Gioiello di Torino dal 28 al 31 ottobre lo spettacolo delle Blue Dolls, che hanno dato voce al Trio Lescano, interpretando tutta la colonna sonora del film e comparendo anche in varie scene. Si pensi alle belle interpretazioni di Viviana Dragani, la leader del trio, nella parte di Nuccia Natali con la canzone Piccole stelle e di Angelica Dettori in E' arrivato l'ambasciatore. Dunque, lo spettacolo del Gioiello metterà in scena tutte le canzoni della fiction e molte altre del repertorio abituale delle Blue Dolls, che ormai è giunto, come epoca, a Brava di Mina con l'intento dichiarato di riproporre in trio tutte le più belle canzoni popolari italiane. p.unico euro 23 ridotto (under 26, over 60) euro 16 - speciale (gruppi, abbonati e convenz T.Spettacoli) euro 12 Teatro Gioiello – Torino, v.Colombo 31 – tel. 011/5805768 L’ARTE DI AMARE Dal 2 al 5 novembre Teatro Alfieri La rassegna low cost Solferino di Sera il 2 novembre ore 21 (con repliche fino al 5 novembre, sempre alle 21) prosegue con L’arte di amare, reduce dal successo riscosso nell’ambito del 12° Festival di cultura classica. Si tratta di una produzione Torino Spettacoli, per la regia di Girolamo Angione
che ne ha curato anche l’adattamento da Ovidio; la coreografia è di Ekaterina Savina. L’interpretazione è affidata alla Compagnia Torino Spettacoli. Posto unico euro 8 - ridotto abbonati e convenzionati Torino Spettacoli euro 6 Teatro Alfieri – Torino, p. Solferino, 4 – tel. 011/5623800 LE ROSE DI ATACAMA Sabato 30 ottobre, ore 21 euro 5,00 POMARETTO – Tempio Valdese dal testo di Luis Sepúlveda traduzione di Ilide Carmignani, con Silvia Nati, Mattia Mariani e Daniele Li Bassi Quando questo spettacolo è stato programmato, insieme ai minatori delle Valli dedicandolo ai “mineros” cileni, si pensava che solamente a dicembre avremmo festeggiato il loro salvataggio. Questo spettacolo sarà così una festa, ma anche un momento per continuare a raccontare di diritti, lavoro, sicurezza, e per ricordare che dal 5 di agosto, nel deserto di Atacama, altre 250 famiglie non hanno più un lavoro. A SCATOLA CHIUSA Domenica 31 ottobre ore 11.00 Teatro Agnelli euro 5 Liberamente tratto da Il brutto anatroccolo di Hans Christian Andersen di Bobo Nigrone e Silvia Elena Montagnini con Silvia Elena Montagnini regia Bobo Nigrone Nei mari estremi Martedì 2 novembre, ore 21.00 Teatro Agnelli ingresso “up to you”, a teatro a quanto vuoi di Lalla Romano Un omaggio sentimentale e umano a tutti i
12 ore di spettacolo, quasi 30 attori in scena, PREMIO UBU 2009
I DEMONI
sabato 30 e domenica 31 ottobre 2010 | dalle ore 11 alle ore 23 Teatro Astra Torino Arriva a Torino dove concluderà una trionfale tournée mondiale, I Demoni di Peter Stein, kolossal teatrale della durata di 12 ore tratto dal capolavoro di Dostoevskij: lo spettacolo andrà in scena all’interno della Stagione TPE 10.11 presso il Teatro Astra sabato 30 e domenica 31 ottobre dalle ore 11.00. 12 ore di spettacolo, quasi 30 attori in scena, 950 pagine di un romanzo miliare della modernità: sono questi alcuni dei numeri dell’impresa che Peter Stein ha messo caparbiamente a segno con I demoni di Fëdor Dostoevskij, presentato a maggio 2009 in Umbria, nell’antico borgo di San Pancrazio, in forma di workshop. E già si parla di uno spettacolo "storico": una realizzazione unica che il grande regista ha fortemente voluto, accettando una sfida non facile e che lo ha portato ben oltre il teatro cui siamo convenzionalmente abituati. L’idea è quella di portare in scena, con una recitazione "alla russa", più simile a quella cinematografica, quasi integralmente la storia del capolavoro di Dostoevskij, rivedendo totalmente il rapporto con il pubblico che, nella giornata di "vita insieme all’opera", ne diventa quasi partecipe e non solo osservatore. Intero 60,00 € Ridotto 50,00 € (abbonati Stagione TPE). Il prezzo del biglietto non include i pasti. Sono previsti quattro intervalli brevi di 15 minuti e due di un’ora per pranzo e cena, durante i quali sarà attivo un servizio bar. Il pubblico potrà usufruire di un servizio di ristoro per pranzo e cena al costo complessivo di 15,00 €. Prenotazione obbligatoria. Sarà disponibile su prenotazione un’area attrezzata per il pranzo al sacco. BIGLIETTERIA TEATRO ASTRA dal martedì al sabato dalle ore 16 alle ore 19 tel. 011 5634352 / info@fondazionetpe.it PREVENDITA BIGLIETTI e ABBONAMENTI presso INFOPIEMONTE (Piazza Castello 165) tutti i giorni dalle 10 alle 18, VENDITA BIGLIETTI ON-LINE www.fondazionetpe.it TEATRO ASTRA Via Rosolino Pilo 6, Torino
28 rassegne torino
defunti. Una riflessione sulla morte e sul doveroso coraggio di continuare a vivere. Le note d’arpa di Davide Burani e il canto del baritono Maurizio Leoni amplificano la cornice dell’emozione creata dalla voce di Gisella Bein. Per una serie di titoli del repertorio della compagnia saranno gli spettatori a decidere quanto spendere (2,4,6,8 €). TROPPE DONNE IN UNA Venerdì 29 ottobre ore 21.00 Teatro della Caduta - gratuito Spettacolo comico per attrice sola in scena. Di e con Giorgia Goldini. Teatro della Caduta, Via Buniva 24- To Si consiglia di prenotare: www.caduta.org MADDAI! Monologo plurimo Sabato 30 ottobre ore 21.00 Circolo dei Lettori Torino Con Giorgia Goldini e Mayumi Suzuki Circolo dei Lettori, Via Bogino, 9 - To Ingresso € 8, ridotto € 5. Info e biglietteria 011.4326827 Una bellissima domenica a Crève-Coeuro 29-30 ottobre 2010, alle ore 21.00 31 ottobre 2010, alle ore 17.00 Piccolo Teatro Comico To, euro 10 di Tennessee Williams Regia: Lorenzo Casorelli Compagnia: Associazione GIRO D'ARTE Nel piccolo e modesto appartamento di St. Louis si sviluppa una commedia dal ritmo delicato: tra polli fritti, uova sode, bricchi di caffè, scope e tovaglioli di carta. Piccolo Teatro Comico via Gonin 27/a prenotazione obbligatoria: 011.364859 339.3010381
Protagonisti DEBORA CAPRIOGLIO e CORRADO TEDESCHI
SPIRITO ALLEGRO
dal 2 al 7 novembre Teatro Alfieri Torino Dopo il successo riscosso nella passata stagione con L’anatra all’arancia, la coppia comica Debora Caprioglio e Corrado Tedeschi si cimenta con un’altra spassosa commedia: Spirito allegro, in scena al Teatro Alfieri di Torino per il cartellone Fiore all’occhiello. Uno scrittore, vedovo e risposato, si sta documentando sullo spiritismo ed evoca per sbaglio, tramite una medium, il fantasma della sua prima moglie, che incomincia a perseguitare la sua rivale vivente e vuole portarsi con sé il marito all’altro mondo, il che fornisce il motivo per varie catastrofi. Questo il soggetto della commedia “Blithe Spirit” scritta negli anni ‘40 da Noel Coward e portata sullo schermo nel 1945 da David Lean. Da martedì a venerdì ore 20.45, sabato ore 15.30 e 20.45, domenica ore 15.30 platea € 26 + 1.50 prev - ridotto (gruppi e abbonati) € 22 + 1.50 prev galleria € 20 + 1.50 prev - ridotto (gruppi e abbonati) € 15 + 1.50 prev prezzi sabato pomeriggio: € 15 - ridotto € 12 Teatro Alfieri – Torino, p. Solferino, 4 – tel. 011/5623800 PROSPETTIVA 2
Teatro Gobetti 29 ottobre ore 20.00 Prima assoluta NOOSFERA - LUCIGNOLO di e con Roberto Latini musiche originali Gianluca Misiti. Dal personaggio immaginario descritto da Collodi nelle avventure del suo Pinocchio e attraverso l’esplorazione della scrittura che diventa scenica, lo spettacolo di Roberto Latini si s-compone intorno alla riflessione sulla rappresentabilità dei testi e sui processi per la rappresentazione. To r i n o d a n z a F e s t i v a l 2 0 1 0 Cavallerizza Reale, Maneggio 29-30 ottobre ore 20.30 Prima nazionale les ballets C de la B (Belgio) PRIMERO ERSCHT coreografia Lisi Estaras danzato e creato da Bérengère Bodin, Benny Claessens, Samuel Lefeuvre, Lisi Estaras / Vania Rovisco, Nicolas Vladyslav - musica Yom Lisi Estaras e cinque performer rivivono il luogo delle “prime volte” sulle note della musica Klezmer, cara ai ricordi e alle origini della Estaras, appositamente composte dal clarinettista Yom. Sulla scena un prato verde e mobili antichi di legno scuro per ricreare l’immagine di un parco giochi o più precisamente di «un soggiorno di ricordi». Torinodanza Festival 2010 Cavallerizza Reale, Manica Corta 29 - 30 ottobre ore 22.00 Prima assoluta Sara Marasso SOLUZIONE PARZIALE A PROBLEMA TRANSITORIO ideazione, coreografia, danza Sara Marasso, musica originale Gianluca Porcu disegno luci Marco Burgher Torinodanza ogni anno offre uno spazio e un supporto a coreografi emergenti del territorio piemontese. Cavallerizza Reale, Manica Corta 31 ottobre ore 17.00 - 18.30 - 20.00 AN OAK TREE di Tim Crouch (si alternano nelle repliche) Matteo Angius, Gabriele Benedetti, Pieraldo Girotto e ad ogni replica un attore ignaro del
copione - Valerio Binasco, Valentina Cervi, Valter Malosti - regia Fabrizio Arcuri In scena, un ipnotizzatore, un professionista dell’illusione, un uomo abituato a gestire finzione e credulità. La storia che racconta sfuma rapidamente dalla commedia alla tragedia... Teatro Carignano 1 novembre ore 19.30 Durata 4 h [H] L_DOPA drammaturgia di gruppo a cura di Antonio Latella e Linda Dalisi Lo spettacolo, tratto dai resoconti del neurologo Oliver Sacks, in una partitura drammaturgica di gruppo adattata da Antonio Latella con Linda Dalisi, è il risultato di un laboratorio che si è svolto in diversi paesi europei, e che coinvolge attori di nazionalità diverse. Cavallerizza Reale, Maneggio 1 novembre ore 21.00 MACADAMIA NUT BRITTLE di ricci/forte ricci/forte hanno folgorato la scena italiana degli ultimi anni proponendo un teatro
violento, iperperformativo, che scuote, diverte e sciocca lo spettatore, svestito dal suo normale ruolo parassitario ed invitato piuttosto a diventare coautore dello spettacolo, attraverso le proprie reazioni. Cavallerizza Reale, Manica Corta 2 novembre ore 20.00 I AM THAT AM I progetto e realizzazione Kinkaleri con Anna De Mario Un nuovo allestimento per Kinkaleri che sceglie come materiale della propria riflessione Le serve di Genet, dando vita a I am that am I. Teatro Gobetti 2 novembre ore 21.00 3 novembre ore 20.00 UTOPIA di e con Leo Bassi Teatro Alfil (Spagna - Stati Uniti) Leo Bassi, clown dell’anticonformismo, performer e giullare, propone a Torino il
30 rassegne torino
suo ultimo lavoro per riflettere “sul possibile e l’impossibile”. Cavallerizza Reale, Maneggio 3 - 4 novembre ore 21.30 Prima nazionale «“SAUVE QUI PEUT” PAS MAL COMME TITRE» da I dramoletti di Thomas Bernhard di e con Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver. La carriera della compagnia fiamminga tg STAN (Jolente De Keersmaeker, Sara De Roo, Damiaan De Schrijver e Frank Vercruyssen) è lunga e ricca di successi. Info e tutto il programma completo su www.teatrostabiletorino.it INFINE
martedì 2 novembre San Pietro in Vincoli Zona Teatro dalle 15 ingresso gratuito Un progetto multidisciplinare di arte cultura e comunità per riconciliarsi con la morte e rifondare la comunità. Ore 15.00 (adulti) Presentazione del progetto a cura de Il Mutamento Zona Castalia e Teatro Popolare Europeo Ore 17.00 (adulti e bambini) Montaggio inaugurazione dell’installazione “La Quinta” a cura di Giordano V. Amato e del pittore Carlo Giaccone (Giac). L’opera consiste in cinque grandi tele che saranno montate nel chiostro di San Pietro in Vincoli, dove rimarranno esposte dal 2 novembre 2010 al 27 gennaio 2011. Ore 19.30 (adulti) Laboratorio Condividere la perdita. Conducono Arianna Garrone e Marina Sozzi. Ore 21.30 (adulti) LA MADRE, un racconto buddhista con Eliana Amato Cantone (R.M. Storie di altri Mondi) - (durata 10’) SOPRA LA RETE con Massimo Giovara (‘O Zoo No) drammaturgia e regia Giordano V. Amato (R.M. Storie di altri Mondi) (durata 10’) PORTE, SOGLIE, PASSAGGI un film di Enrico Carlesi per Teatro Popolare Europeo (durata 50’) Tutti gli eventi sono ad ingresso gratuito. via San Pietro in Vincoli 28 - Torino Tel/fax ++ 39(0)11 48.49.44
NON AVEVAMO PAURA venerdi' 29 e sabato 30 ottobre Teatro Araldo Spettacolo teatrale dell'associazione “L'interezza non e' il mio forte” dedicato alle vicende avvenute durante la notte del 21
luglio 2001 in occasione del G8 di Genova. Lo spettacolo, scritto con il contributo di avvocati che hanno difeso molti dei 93 occupanti della Diaz e con il contributo diretto di alcuni di essi, ripercorre la notte della Diaz, unendo fatti documentati alle testimonianze degli arrestati e dei poliziotti. Via Chiomonte 3/a – Torino Centralino telefonico – 349.0676918 – 320.3055413 DRACULA Domenica 31 ottobre Teatro Araldo ore 20.45 Per la notte di Halloween il teatro ospiterà sul palcoscenico la compagnia teatrale “THEALTRO”, la quale inaugurerà il cartellone della prosa, mettendo in scena un grande classico: “Dracula”, liberamente ispirato all'opera di Hamilton Deane. Via Chiomonte 3/a – Torino Centralino telefonico – 349.0676918 – 320.3055413 Mogli coi calzoni e mariti ginocchioni 30 ottobre ore 21 1-2 novembre ore 21 Teatro Espace L’ Associazione Culturale ONDA LARSEN, con lo spettacolo teatrale Mogli coi calzoni e mariti ginocchioni, vuole riproporre sulla scena il giocoso e sprezzante mondo delle farse medievali, mantenendo come obiettivo principale quello di aprire una porta al dialogo tra pubblico specifico locale, territorio (piazze, cortili di case d’epoca o
musei, castelli ecc.) e attore. Teatro Espace Via Mantova 38 – Torino Tel 011.2386067 Ingresso intero 10 euro – ingresso 7 euro per soci Fnac e Touring Club - ingresso 5 euro per studenti studenti e over 65 SON TROVAME ‘N PARADIS 29–30 Ottobre ore 21 Teatro Monterosa TUTDARIJE. XVIIª Rassegna di Teatro in lingua piemontese “Compagnia dla Vila” (Verzuolo) Due atti di Harry Segall (liberamente tratto da “Il paradiso può attendere) Giorgio Pellegrini, attore, è stato scritturato per la parte da protagonista in una commedia brillante. Proprio mentre sta festeggiando la buona notizia muore improvvisamente. Una volta in Paradiso però scopre di essere morto prima del tempo stabilito. La “burocrazia ultraterrena” cerca allora di riportalo in vita, ma qui cominciano i suoi guai! Via Brandizzo 65 Torino Tel.0112304153 Intero: 10,00 €Ridotto 8,00 € IL LIBRO DELLA GIUNGLA Ven. 29, Sab. 30 Ottobre ore 21.00 – Dom. 31 Ottobre ore 16.30 Casa del Teatro Ragazzi e Giovani Testo: Emilio Locurcio Regia: Luigina Dagostino Un gruppo di giovani ha deciso di cimentarsi nella creazione di uno spettacolo per ragazzi. Come mai? Perché la cosa ha a che fare con il rapporto con i loro fratelli più piccoli. Fratelli rompiscatole, mal sopportati e, va beh! anche amati ..... Qualcosa che piaceva a tutti loro l’hanno trovato: Il Libro della Giungla. Casa del Teatro Ragazzi e Giovani – Corso Galileo Ferraris 266 - To Tel: 011.19740280 Biglietti: Posto unico eu 7 Ridotto eu 6 VIEWFEST dal 26 al 31 ottobre Torino Ritorna la settimana digitale di VIEW, la rassegna di imperdibili eventi e ospiti legati al mondo della computer grafica e delle tecnologie di prossima generazione, che ha fatto di Torino il punto di riferimento italiano della comunità digitale interna-
32 rassegne torino
zionale. VIEW Conference, la più importante conferenza italiana dedicata alla computer grafica, giunta alla sua undicesima edizione si terrà dal 26 al 29 ottobre presso il Centro Congressi Torino Incontra, via Nino Costa 8 - Torino. Alla Conference si affianca il VIEWFest, festival internazionale di cinema digitale, che avrà luogo dal 29 al 31 ottobre presso il Cinema Massimo, via Verdi 18 - Torino. Interverranno numerosi grandi ospiti, quali Kim White, la Direttrice della fotografia in TOY STORY 3; Tim Johnson, il produttore esecutivo e regista che ha fatto la storia dell'animazione, con Z LA FORMICA, THE SIMPSONS e DRAGON TRAINER; Dylan Sisson, il maggior esperto del software che ha reso l'animazione Pixar la migliore al mondo; Ged Wright, supervisore di IRON MAN 2; Bruce Holcomb, supervisore alla modellazione digitale in AVATAR; Paul Franklin, supervisore VFX di INCEPTION , BATMAN BEGINS e IL CAVALIERE OSCURO; Dan Schrecker, effetti speciali in STEP UP 3D, e molti altri ospiti. Per maggiori informazioni e per visualizza-
re la descrizione dettagliata dei diversi workshop, puoi consultare il sito: http:// www.viewconference.it/ Per ulteriori informazioni e per il programma di VIEW Fest, www.viewfest.it/ PICCOLI DIALOGHI MUSICALI La settima edizione del Festival di cori di voci bianche e giovanili, organizzato dall’Opera Munifica Istruzione (OMI), prevede quest’anno oltre ai seminari i concerti di voci bianche e giovanili Lunedì 1, martedì 2, venerdì 19, sabato 20 e domenica 21 novembre. Due anche le sedi per i concerti: la Cattedrale di San Donato Mondovì (CN) per il concerto di lunedì 1 novembre e la Chiesa di Santa Pelagia in via San Massimo a Torino per i restanti concerti (gratuiti). Info. 011/8178968
Ospiti i Turbolenti
cab 41 cabaret Ven 29 e sab 30 ottobre ore 22,30 NORBERTO MIDANI in: "Pianti in Italy" Ingresso euro 13,00 rid. Cab Card eu 11,00 Ridere, l’imperativo è ridere. Quando l’unico modo per non piangere è ridere il gioco diventa difficile. I destini si incrociano e ciò che fa piangere fa ridere, ciò che fa ridere fa piangere. Sarcastico, ironico, polemico, mai rassegnato, lo spettacolo di Norberto Midani ci accompagna nell’incomprensibile mondo della comicità. Martedì 2 novembre Ore 21,45 BEPPE BRAIDA presenta: "Scusate il disagio" euro 10,00 ridotto Cab Card euro 8 Mercoledì 3 novembre Ore 21,45 Laboratorio Comico "Avanti un altro" Ingresso gratuito Giovedì 4 novembre Ore 21,45 LUPARIA E VILLATA in "Tutto da rifare" euro 5 ridotto Cab Card eu 4 Un duo originalissimo che nasce sul palco del "CAB 41". Nel 2007, Enrico e Mauro, per una serie di svariate incomprensioni e dovute a una scarsissima irrogazione sanguinea al cervello, danno vita ad uno show che a loro insaputa sta avendo un'enorme successo in tutti i cabaret condominiali da Coazze a Benevagienna. Cab 41Via Giuseppe e Antonio Carle, 41 Torino, 346 002 9940 www.cab41.it.
cabaret in paradiso Venerdì 29 ottobre Viviana Porro Autrice, imitatrice e cantante, l'abbiamo vista a Zelig Off con il personaggio de La Signora Ferrero. Venerdì 5 novembre Illusione Comica Serata di varietà tra illusione e comicità con situazioni sempre esilaranti e misteriose. Menù cabaret: pizza + bibita + caffe + spettacolo: euro 15,00. Paradiso2000 Corso Antony, 44 - Collegno Tel. 011 4118529 Teatroria: improvvisazione e cabaret Ven 29 ottobre Magia - MagiKinder Un tempo vi erano gli stregoni, poi sono arrivati i prestigiatori… infine lui, MaGikiNder. Reinventatore della magia, la spinge verso una chiave comica a tratti imbarazzante e sottopone il suo corpo ad una manipolazione artistica legata al clown e al cabaret trasportando il pubblico verso la sua visione distorta della realtà. Detta così sembra una serata impegnativa… ma aspettatevi tutt’altro... Dom 31 ottobre Boxeattori Lo spettacolo di improvvisazione comica più famoso degli ultimi due anni porta sul palco i comici che voi amate con una particolarità: sono tutti morti... Prenotate la cena con lo spettacolo per un halloween da paura.
34 rassegne torino
ol en rb Tu
Sabato 30 ottobre Teatro “Le Serre” di Grugliasco Ingresso € 15,00 Fasi finali per quarta edizione del concorso nazionale di cabaret Kettiridi, organizzato dall’Associazione Culturale no-profit “Il Campo di Meliga”. Sabato 30 ottobre si terrà la grande serata finale che decreterà il vincitore del concorso. In totale sono stati oltre 40 gli artisti che hanno partecipato a questa IV edizione, partita nei mesi estivi con le selezioni e giunta ora al traguardo. Comici e cabarettisti provenienti da tutta Italia. Tra i concorrenti che si esibiranno il 30 ottobre verrà eletto anche il vincitore del “Premio Speciale Ede – Eventiduemila Entertainment”. La serata prevede anche la musica dal vivo di Mauro e Claudio, i sosia ufficiali dei mitici “The Blues Brother’s” per culminare con lo spettacolo de I Turbolenti, quartetto molto amato dal pubblico grazie ai tanti personaggi interpretati (tra tutti, i mitici “Turbotubbies”, l’enologo “Chicco d’Oliva”, “Mariello Prapapappo”, l’uomo dei misteri e il “Pupo Secchione”) e alle travolgenti presenze a programmi come Colorado e Guida al Campionato. Teatro Le Serre Via Tiziano Lanza, 31 Grugliasco www.kettiridi.net
ti
finale concorso nazionale di cabaret Kettiridi
Teatroria, C.so Brescia 77/c, Torino www.teatroria.it +39 011 276 7720 Apericena Teatrale Venerdì 29 ottobre XO' Café Torino La Compagnia Eidos Teatro presenta la serata di apericena teatrale "DYNAMIS II - Potere al Teatro" presso la cornice del Xo' Cafè, sito in Via Po, 46 a Torino. L'Ingresso è LIBERO. Due ore in compagnia di tre diversi momenti di Teatro, ciascuno molto diverso dagli altri, accomunati però dalla tematica del potere, analizzato nelle più svariate ottiche e visioni. Dalle 19, 30 alle 20,30 si avvicenderanno 4 monologhi intensi e brillanti che incontreranno il potere nei rapporti umani e d'amore. Protagonisti di questa prima parte della serata saranno Filippo Locantore, con il monologo "L'abbraccio del Potere", testo originale di Ornella Donini, Liliana Increta con "Petra", Alessandra Piacente e Sara Cavazzin interpreteranno invece il testo "Anna Cappelli". Dalle 20,30 alle 21 andrà in scena un assaggio della nuova produzione della Compagnia Eidos Teatro, "Gilgamesh" di Luca Atzori, un testo ironico e divertente incentrato sulla figura dell'eroe babilonese, tra canti, personaggi mitologici e molto surrealismo. Infine dalle 21 alle 21,30 si svolgerà il primo studio del nuovo percorso di ricerca teatrale di Eidos Teatro, "Progetto Icaro", testi di Luca Atzori, una breve dimostrazione di lavoro sul sistema di creazione artistica della Compagnia.
Le nuove esposizioni alla Gam di Torino
Osvaldo Licini. Capolavori
dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 La mostra antologica dedicata a Osvaldo Licini (Monte Vidon Corrado, 1894 - 1958), maestro del Novecento italiano e internazionale e rappresentante di spicco dell’arte astratta, presenterà al pubblico i cento capolavori dell’artista. Lo sforzo di questa ricerca è stato di ricongiungere i dipinti che appartengono al nucleo forte di Silvia e Lorenzo Licini, quelli ora nella Galleria d'Arte Contemporanea Osvaldo Licini di Ascoli Piceno, le molte opere che compongono la collezione di Bruno e Matteo Lorenzelli, oltre che di importanti collezionisti italiani, e di quei quadri di Licini che sono entrati a far parte delle principali collezioni pubbliche. Tra le opere esposte in mostra, anche i lavori dell’artista che fanno parte della collezione permanente della GAM.
Martha Rosler. As if
dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 Prima mostra di un museo italiano dedicata al lavoro di Martha Rosler. AS IF (come se) è la formula che Martha Rosler ha sempre usato per descrivere il suo metodo di lavoro che è quello tipico dello schizzo, dello studio, senza nessuna pretesa di “professionismo dell’arte” e di compiutezza delle opere. Procedere “come se” significa usare tutti i media possibili, anche quelli in cui l’artista non può raggiungere alcuna perfezione formale perché semplicemente strumentali alla presentazione dalla ricerca condotta.
Vittorio Avondo
dal 24 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 Dopo i primi tre appuntamenti dedicati a Pietro Giacomo Palmieri, Enrico Gamba e Antonio Fontanesi, la “Camera delle Meraviglie” ora ospita i disegni di un altro protagonista della pittura piemontese dell’Ottocento: Vittorio Avondo (Torino, 1836 Torino, 1910), celebrato nel centenario della sua morte. GAM. Via Magenta, 31 Torino - Tel.011 4429518 centralino Da martedì a domenica dalle 10.00 alle 18.00 Lunedì chiuso Intero euro 7,50. Ridotto euro 6,00. Gratuito il primo martedì del mese.
In occasione della fiera di arte contemporanea “ Artissima 17
paolo grassino. contaminazioni
Inaugurazione mercoledì 3 nov dalle ore 18 alle 22 Pinacoteca Albertina Torino Apertura dal 4 novembre al 30 aprile ll progetto di Paolo Grassino per "Contaminazioni", interventi site specific di artisti negli spazi della Pinacoteca, consiste nella realizzazione di 4 cervi bianchi in fusione di alluminio sabbiato e patinato chiaro da collocare in alcune sale della Pinacoteca. Le dimensioni degli animali sono quelle reali mentre le zampe e le corna sono leggermente allungate per dare maggiore leggerezza alle figure. La simbologia del cervo bianco è presente in moltissime culture, dagli ittiti agli atzechi che lo considerano un simbolo ultraterreno di purezza. Utilizzando la stessa iconografia, sulla parete all’ingresso della Pinacoteca sarà realizzato dall’artista un “ arazzo “ in spugna sintetica di 3mt x 3 che rappresenta un cervo nero che si staglia su un paesaggio invernale. via Accademia Albertina n.8, Torino dal lunedì al sabato dalle ore 10.00 alle 18.00
36 mostre
Modernikon. Arte contemporanea dalla Russia
23 settembre 2010 - 27 febbraio 2011 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo La mostrapresenta al pubblico le più nuove ed interessanti ricerche artistiche di un Paese che solo di recente si è proposto sulla scena internazionale. Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, Via Modane 16, To Ingresso: Intero euro 5, Gruppi euro 4, Ridotto euro 3 Martedì-Domenica: 14–20, Giovedì: 14–23 (gratuito 20–23) Chiuso: lunedì t +39 011 3797600
Dalla Storia Alla Satira
8 ottobre – 15 dicembre 2010 Sala sotterranea delle Sezioni riunite dell’Archivio di Stato di Torino Nell’esposizione sono proposti centinaia di disegni con un allestimento che espone tra le varie caricature dei personaggi che hanno fatto la storia d’Italia le sagome e i mascheroni in cartapesta dei padri della patria. Sala sotterranea delle Sezioni riunite dell’Archivio di Stato di Torino, via Piave 21. Orario: da lunedì a sabato dalle 10,00 alle 18,00 Ingresso libero
Calotte. Salvatore Astore
13 ottobre – 28 novembre Fondazione 107 Torino Fondazione 107, Via Sansovino 234 Torino, giovedì e venerdì 15.00 - 19.00, sabato e dom. 14.00 – 20.00. Ingresso 5 euro
Creativitique. Automatismi della creazione
Dal 15 ottobre al 14 novembre Imbiancheria del Vajro – Chieri Gli artisti hanno realizzato opere site specific negli spazi dell’Imbiancheria del Vajro, ex opificio per la lavorazione tessile. Via Imbiancheria 12 Chieri Tutti i venerdì, sabato e domenica Dalle 16.00 alle 19.00. Ingresso libero e gratuito Tutti i venerdì, sabato e domenica Dalle 16.00 alle 19.00 Ingresso libero e gratuito
Viaggio Anacronico In Quattro Atti
Dal 20 ottobre al 20 novembre ABF | Scatola Chiara Installazione fotografica di Alberto Reviglio Orario 16,00 – 19,00 e su appuntamento Giorno di chiusura al pubblico: domenica e lunedì. Via Amedeo Peyron, 18 Torino Tel. 011 1950 7558
Luigi Serralunga
30 maggio – 17 ottobre Villa Giulia Verbania (Pallanza) Centro Ricerca Arte Attuale, Villa Giulia corso Zanitello 8, Verbania (Pallanza) Orari da mercoledì a venerdì ore 14 - 19 sabato e domenica ore 11 - 19. Ingresso: intero 5 euro Tel. 0323 557691 / 329 9755545 www.craavillagiulia.com
L'oro e la seta
dal 16 settembre al 25 giugno 2010 Museo Accorsi I più bei costumi del Teatro Regio tra i preziosi arredi del Museo Accorsi. Museo di Arti Decorative - Via Po 55. Da martedì a domenica (10.00-13.00; 14-18.30). Museo + Mostra: euro 10,00 - rid. euro 8 - gratuito Abbonamento Musei. Info 011.837.688 int. 3
Diritti Al Cubo
2 luglio-19 dicembre Museo Diffuso della Resistenza DIRITTI AL CUBO un percorso multimediale e interattivo attraverso le parole della Democrazia. L’esposizione vuole essere un’occasione di scambio e confronto sulla percezione dei diritti da parte di tutti i cittadini. Corso Valdocco 4/A – Torino da martedì a domenica 10.00 – 18.00 giovedì 14.00 – 22.00 ingresso libero Tel: 011 4361433
I 4 Elementi. Mostra Personale di Sirtwo
13 ottobre - 6 novembre Circolo Culturale Amantes Orario: martedì/sabato, ore 18.00/01.00. Ingresso libero in galleria, al circolo con tessera Arci. Via Principe Amedeo 38/a. Torino
Vittorio emanuele II. Il re galantuomo
Dal 02 ottobre 2010 al 13 marzo 2011 Palazzo Reale Torino e Castello di Racconigi L'esposizione segue le tracce personali e private della vita di Vittorio Emanuele dalla sua adolescenza all'unificazione italiana, e si sviluppa in due sedi espositive, Palazzo Reale di Torino e Castello di Racconigi. Infopoint Palazzo Chiablese, Piazzetta Reale - Torino tutti i giorni dalle 9.00 alle 18.00 011.4369213
Tutto È Connesso
8 giugno 2010– 9 gennaio Castello di Rivoli La rassegna presenta opere della collezione, riallestite con la collaborazione degli stessi artisti, e recenti acquisizioni. Piazza Mafalda di Savoia Rivoli (Torino) tel. 011.9565222 Orario d'apertura da martedì a giovedì: 10-17 da venerdì a domenica: 10-21 lunedì chiuso, Ingresso Biglietto d'ingresso: 6,50 EU
Exhibition, Exhibition
21 settembre 2010 – 9 gennaio 2011 Castello di Rivoli Attraverso l’uso di un formato espositivo inedito, la mostra riflette sulla percezione e sull’esperienza del guardare l’arte e le mostre. Il percorso espositivo include opere dagli anni Sessanta ai giorni nostri di artisti internazionali emergenti o affermati.
Elio Garis: Dentro La Scultura
11 settembre - 31 ottobre 2010 Museo Clizia Palazzo Luigi Einaudi – Chivasso Settanta opere del maestro piemontese. Lungo Piazza D’Armi 6, Chivasso (TO) mercoledì 9.30-12. 30 giovedì e venerdì 16.00-19.00 sabato e domenica 10.00-12.00 e 16.00-19.00 Ingresso libero tel 011 9103591
Caravaggio in Piemonte
dal 2 ottobre 2010 al 30 gennaio 2011 Castello di Miradolo, San Secondo di Pinerolo Esposta la tela raffigurante Ecce Homo, unica opera attribuita a Caravaggio presente sul territorio piemontese, accompagnata da copie coeve da originali di Michelangelo Merisi, detto il Caravaggio (1571-1610), arrivate in Piemonte tra il XVII e il XX secolo. Castello di Miradolo Via Cardonata 2 San Secondo di Pinerolo - Torino Tel. 0121/502761, mart.-merc.-giov.:14.00 - 18.00 ven.-sab.-dom.:10.00 - 18.00, Intero: euro 7,00 Ridotto: euro 5,00
Mario Merz. Pageantry of painting
Dal 12 maggio al 14 novembre 2010 Fondazione Merz Fondazione Merz, via Limone 24, Torino, Orari martedì-domenica 11-19 Biglietti euro 5,00 intero, euro 3,50 ridotto (studenti, gruppi). Gratuito: ogni prima domenica del mese tel 011.19719437
New Wave Of Italian Spaghetti Bomb
29 ottobre – 28 novembre Mirafiori Motor Village To Personale di Enrico De Carlo. Mirafiori Galerie - Mirafiori Motor Village Piazza Cattaneo, Torino Ingresso libero Dal lunedì al sabato: 9.00-19.30 orario continuato. Domenica 9.30-13.00 / 15.00-19.30
Cento Illustrazioni Per I Bambini Di Gaza
22 ottobre - 1 novembre sala Valfrè Torino Oltre un centinaio di illustratori, tra i più affermati dell'editoria italiana, hanno donato le loro opere per raccogliere fondi a favore del progetto di adozione a distanza di bambini e bambine palestinesi. la Sala Valfrè - Associazione S. Filippo, via Accademia delle Scienze 11, Torino. Orari: tutti i giorni dalle 16 alle 20. Chiuso lunedì 25 Ottobre
38 mostre
Sesta edizione
PARATISSIMA 2010
Dal 3 al 7 novembre, Quartiere di San Salvario La SESTA edizione di Paratissima, mostra-happening di arte contemporanea, è dedicata alle analogie fra la CUCINA, l’ambiente “laboratorio” della casa, e il quartiere multietnico di San Salvario. Come la cucina è uno spazio di nuovi piaceri nonché il luogo di conservazione e preparazione del cibo, così San Salvario è il luogo di insediamento di attività creative ed artigianali e cornice ideale per i talenti emergenti. Nell’edizione del 2009 Paratissima ha raggiunto la sua “consacrazione”: 375 artisti, 76 eventi organizzati, 39 sponsor privati, 69 esercizi commerciali di San Salvario coinvolti a cui aggiungere altri 43 spazi non commerciali trasformati in location per opere ed allestimenti. Il pubblico stimato è stato di 40.000 presenze. Quest’anno per Paratissima 2010 ribadisce il ruolo di evento off rispetto ad ARTissima costruendo uno spazio espositivo diffuso per un target giovane, non ancora affermato nel panorama artistico e condito dal dj set, dagli aperitivi e dalle live performance. Paratissima a San Salvario coinvolgerà diverse location espositive fra locali pubblici, esercizi commerciali, appartamenti e spazi condivisi. Gli artisti provenienti da tutto il mondo potranno esporre le proprie opere, a condizione che non venga mai meno il rispetto per il luogo che ospita. Evento principale di Paratissima2010 la mostra Fresh Art, patrocinata dalla GAM di Torino e sponsorizzata da Compagnia di San Paolo e da CANDY, coinvolge 10 artisti importanti ed affermati nonchè rappresentativi della città di Torino: Bruna Biamino, Botto&Bruno, Monica Carocci, Enrico De Paris, Marco Gastini, Giorgio Griffa, Luigi Mainolfi, Michelangelo Pistoletto, Luisa Rabbia, Saverio Todaro. Dieci frigoriferi, oggetto della mostra, verrano riempiti utilizzando cibi e prodotti normalmente consumati o conservati in esso, da ogni artista coinvolto. Inoltre per festeggiare i 30 anni di FIAT Panda, nata nel 1980, FIAT Group rende omaggio a questa vettura che per anni ha rappresentato un punto di riferimento per le giovani generazioni proponendo un allestimento artistico presentato al pubblico di PARATISSIMA 2010. Info. www.paratissima.it
Diversamente vivi. Zombi, vampiri, mummie, fantasmi
30 settembre 2010 - 9 gennaio Mole Antonelliana, To La mostra curata da Peppino Ortoleva e il libro a cura di Giulia Carluccio e dello stesso Ortoleva ci guidano in un itinerario in compagnia dei protagonisti di questa terrificante e insieme attraente mitologia, dalla Mummia agli zombi di George Romero, da Nosferatu a Twilight.
Le Macchine Della Meraviglia. 400 anni di cinema
prorogata al 9 gennaio 2011, Reggia di Venaria La mostra offre l'opportunità di ammirare le più belle collezioni al mondo di vetri per lanterna magica, provenienti dal Museo Nazionale del Cinema di Torino, dalla Cinémathèque française di Parigi e da altri importanti istituzioni. Sale delle Arti nei Piani Alti della Reggia di Venaria (Torino) Martedì, mercoledì, giovedì e venerdì: ore 9 - 17 Sabato: 9 - 21.30 Domenica e festivi: 9 - 20 Lunedì: chiuso. Intero: euro 8,00, Ridotto: 5,00 (over 65, under 18) - tel. 011 4992333
www.newspettacolo.com
39
ristorante pizzeria
ristorante pizzeria
ristorante pizzeria
hostaria enoteca
ristorante pizzeria
argentina messicana
GUIDA a ristoranti trattorie pizzerie, vinerie
Aperitivi & cocktail
compagnie numerose
live music
Servizio caffetteria
accesso disabili
facilità di parcheggio
cucina per celiaci
dj set
ristorazione completa
locale climatizzato
karaoke
wifi
TR
carte di creditto maxischermo partite ticket restaurant servizio take away dehors
mamasita Cucina tipica argentina e messicana, accompagnata da fiumi di sangria e margarita. La cucina è aperta tutti i giorni dalle 19.30 alle 23.30, per poi continuare fino alle 02.00 con cocktails di ogni genere. A disposizione per cene aziendali con menù personalizzati.
Corso Rosselli, 1 Torino, TEL. 011.5538214. Orario: 19,30-02,00. Aperto 7 su 7; a pranzo dal lunedì al venerdì www.mamasitatorino.com - info@mamasitatorino.com
prima e poi Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky
via Lagrange 43 Torino TEL. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com
cantine di bacco Dall’aperitivo alla cena a lume di candela, potrete gustare antiche ricette regionali rigorosamente fatte in casa, deliziarvi con un dolce casereccio ed un calice di vino. Siamo disponibili su prenotazione per piccole cerimonie, pranzi e cene di lavoro. Vini: più di 170 etichette. Locale climatizzato.
Via Vigone 49/E (zona piazza Sabotino) Torino, TEL. 011.4340159 Orario 18,30-0,30; sab fino alle 02. Chiuso Lunedì. www.lecantinedibacco.it - fb: cantine di bacco
Pizzeria Pizzini
Via Matteo Pescatore 9/d Torino TEL. 011.19714883 orario: 19 / 01; ven e sab fino alle 04 - chiuso lunedi
Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea, alle spalle della movida di piazza Vittorio. La cucina? Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno. Ampio ed elegante dehor esterno. Da assaggiare la “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu”.
vico equense
Via Genova, 99 - 10126 Torino - TEL. 011.663 03 41. Chiuso sabato a pranzo www.vicoequense.eu
Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. Mozzarella di bufala, burrata, prodotti tipici campani, dolci e pane fatti in casa, pesce e carne sempre freschi. Vasto assortimento di pizze, pizza al metro. Sale fumatori e non fumatori, parcheggio privato, aria condizionata. A pranzo menù fisso:primo+secondo+contorno+bevanda piccola e caffé 10 € - oppure pizza+lattina e caffé 7 €
Pizzeria Del Sole Specialità pesce e al sabato paella. Dal lunedì al venerdì a pranzo menù fisso a scelta da 6,50 a 7,50 euro. Locale climatizzato.
Piazza Galimberti 20 Torino - TEL. 011.3177144 aperto tutti i giorni a pranzo e cena
40 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie
www.newspettacolo.com 41
ristorante pizzeria
il bergamotto Grande inaugurazione giovedì 28 ottobre alle ore 18,30. Nuova Gestione Da oggi la tradizione della cucina piemontese si unirà ai tipici menù mediterranei e alla vera pizza napoletana garantita dallo staff Parthenope. Specialità pesce.
piazza dell'Annunziata 7 Venaria Reale TEL. 011 4598391 www.ristoranteilbergamotto.it info@ristoranteilbergamotto.it
ristorante pizzeria ristorante pizzeria
ristorante pizzeriA
ristorante
Al Meridion
Via Lavagna 7 (ang. via Spotorno, fronte 8 Gallery) Torino TEL. 011.6677703 chiuso martedì
Pittoresco, giovane ma nel contempo attento alle tradizioni e all’antica cucina mediterranea. Sab 30 e dom 31/10: Cena di Halloween. Antipasti: mattoncino spettrale (flan di zucca), tagliere indiavolato (affettati); primi: risotto di halloween con zucca e castelmagno, rigatoni dell’oltretomba (melanzane, peperoncino e capperi); secondo: stufato maledetto con erbe magiche (stufato di vitello con zucca e friarielli); acqua, vino e caffè 20 euro
fratelli la bufala Attenti all’utilizzo di prodotti genuini e di stagione. A pranzo menù fissi tutto incluso: pizza a scelta 8,50 €, oppure tris trattoria 7,80 €. Scopri la nostra filosofia su www.fratellilabufala.com Sab 30 e dom 31: Festa di Halloween, noi siamo in maschera! Per chi viene mascherato 1 pizza Bufala C.so Trapani n.16 Torino TEL. 0117933642 flb-torino2011@fratellilabufala.com www.fratellilabufala.com in omaggio
TR
miseria e nobiltà RISTORANTE - PIZZA NAPOLETANA. Prodotti veraci napoletani, pizzeria e cucina tipica. Locale climatizzato. Dehors estivo.
Via Lesegno, 69/i Torino - TEL. 011.3297285 - 329.0059915 chiuso martedì, aperto anche a pranzo
chez remo Dal 1968 ristorante a gestione familiare. Pizza dell'amicizia, pane e dolci fatti in casa, farinata. Cena a lume di candela
Via Rivalta 51 Torino, TEL. 011.331641
ristorante pizzeria
trattoria
trattoria san domenico Servizio Ristorante alla carta a pranzo e a cena. Menù personalizzati per cerimonie e comitive. Specialità pesce. Questa settimana lo chef consiglia: linguine all'astice fresco.
Strada della Pronda,15 (traversa di Via De Santis) Torino TEL. . 011.701674 chiuso lunedì www.trattoriasandomenico.it
il giardino Specialità pesce e super grigliata con griglia a vista. Tutti i giovedì: serate DOTT. WHY Tutti i venerdì: Karaoke con Dj Magro Davide 31/10: Halloween con cena e spettacolo A disposizione per feste private. Sala fumatori. Ampio Strada delle Ghiacciaie 78 Torino -TEL. 011.734341 dehors estivo. Gradita la prenotazione
aperto tutti i giorni - Orario 12-14,30 / 19-24 www.ristogiardino.net
42 TAVOLA ristoranti, pizzerie, trattorie, vinerie
www.newspettacolo.com 43
ristorante pizzeria
ristorante pizzeria
ristorante pizzeria Steak house & pub
pizzeria asporto
pizza boom
Corso Francia 108 Cascine Vica (To) TEL.011.9593602 aperto 7 su 7 Aperti a pranzo e dalle 16 alle 02
SERVIZIO A DOMICILIO E ASPORTO. PER OGNI PIZZA DA ASPORTO una bibita in lattina in omaggio. Pizza al taglio, pizza al tegamino, focacce salate, focacce dessert, dolci ed inoltre farinata, crocchette, patatine, olive ascolana, mozzarelline dorate, pepite di pollo. NOVITA’: KEBAB ITALIANO!! - SPECIALITA': HOT DOG
el pollo loco La Nostra Specialità: Galletto alla Brace con patatine + Birra o Bibita Media + Dolce e Caffè 15,00 Euro. prenota il tuo galletto anche da asporto Locale autorizzato Mediaset Premium
Corso Unione Sovietica 395 Torino - TEL. e FAX 011.0209883 Aperto dal lunedi al venerdi 12,00/14,30 e 19,30 /01,00 sabato 19,30 /01,00 - domenica chiuso polloloco2010@live.it
o' sole mio Ristorante pizzeria in zona corso Grosseto/Potenza. Ambiente gradevole, bene arredato e con un ampio dehor esterno. Specialità pesce e pizza al metro. Disponibile per cene, compleanni, feste private. DEHORS ESTIVO
Via Venaria 102 Torino - TEL. 011.2202579 - 320.6234669 aperto alla sera dalle 18,30 alle 24,30 www.osolemiotorino.it
mirò
Str. Settimo, 154 Torino - TEL. 011.2731033 ap. 7 su 7 dalle 19 alle 03 www.ristorantemirotorino.com
Storica birreria - pizzeria, da oltre vent'anni propone piatti all'insegna della genuinità. Possibilità di ospitare ad ogni ora tantissima gente, anche le compagnie più numerose, desiderose di provare l’ormai inimitabile pizza del Mirò. Il piano inferiore è a disposizione per feste, ricevimenti, cerimonie. Vetrina di pesce fresco. Specialità siciliane. Sala fumatori e area bambini.
il ritrovo del cavaliere
Villaggio dei Cavalieri - viale Francia 1/7 Vinovo (To) tel 011.9654480 - 334.2499923 www.ilritrovodelcavaliere.it
Ampio ristorante adatto per compagnie numerose e per cerimonie con Dehors invernale sulla terrazza panoramica. Specialità carne e pesce alla griglia e GIROPIZZA (bibita piccola+ pizza a volontà). Al martedì: Karaoke + Giropizza 10,00 euro Venerdi e sabato: Cena con musica dal vivo Domenica a pranzo: Menù fisso 25,00 tutto compreso Domenica sera: Posticipo di serie A + Giropizza 10,00 euro Da noi tutti i posticipi di serie A e le coppe internazionali
44 TAVOLA ristoranti, trattorie, vinerie
ristorante pizzeria
pizzeria asporto
pizza food UNA BIBITA IN LATTINA IN OMAGGIO PER OGNI PIZZA DA ASPORTO ACQUISTATA. KEBAB. PIZZA CON 'NDUJA. Si accettano ticket. Consegna a domicilio
TR
c.so Susa 137 - Rivoli TEL. 011.9581096 Orario: 17-02 ; Sab. 17-06 chiuso lunedì
colors
via Sacchi 63 Torino, TEL. 011 5817513 Aperto tutte le sere
Tutte le sere cena con Menù alla carta. Tutti i sabato (dal 16 ottobre): Menù pizza coperto, pizza a scelta, bevanda, caffè, ingresso alla serata di ballo con 1 consumazione compresa 20 euro. Menù degustazione coperto, antipasto misto della casa, primo, secondo e contorno, bevanda, caffè, ingresso alla serata di ballo con 1 consumazione compresa 30 euro e dalle 23, nella discoteca interna SABOR A CUBA serata latino americana
ristorante
vino & latino Ristorante, vineria, aperitivi, cocktail e musica dal vivo. Cucina Italiana e caraibica con piatti tipici cubani. Locale unico, accogliente per le tue serate, cene aziendali, compleanni e feste private. Menu personalizzati.
Via Cortemilia ang. Via Spotorno (fronte Lingotto) Torino TEL.011.2079194 Aperto da martedì a dom. dalle 18,00 alle 02,00 www.vinolatino.net
www.newspettacolo.com 45
wifi
accesso disabili
carte di creditto
dj set
maxischermo
Aperitivi & cocktail
karaoke
Servizio caffetteria
live music
servizio take away
cucina per celiaci
facilità di parcheggio
dehors
TR
ticket restaurant
king center Via Monginevro 242 int 9 Torino - Tel 011.70.40.21 www.kingcenter.it A Torino c’è una pista per Go-kart al coperto… Lo sapevi ? A Torino ci sono 20 piste da Bowling… Lo sapevi ? Tutto sotto lo stesso tetto. ADESSO LO SAI….! 7.000 mq coperti e climatizzati. Casino’, pizzeria, videogame, carambole & biliardi, ping-pong e calcio balilla. Organizza da noi la festa di compleanno del tuo bambino con i Baby Go-kart e il Bowling !! Possibilità di organizzare eventi aziendali. 31/10: Halloween Starlight cena e serata con animazione e premi
aperitivo
bar massaua
caffetteria rey Piazza Rey, 29 Vinovo tel 011.5509292
Per info eventi: facebook
"la caffetteria rey vinovo" Aperitivi a tema, serate degustazione, cene su prenotazione. Cucina casalinga. Dehors riscaldato fisso tutto l'anno. Il locale è a disposizione per feste private; cerimonie a buffet a partire da 20 euro a persona. Sab 6/11 h 20,00: Festa del vino novello a Vinovo musica dal vivo con Lyan duo acustico (rock italiano)
golden bowl Strada Statale 25 (Corso Torino 85/F) Ferriera di Buttigliera Alta (TO) Tel. 011 9367770 aperto 7 su 7 dalle 15 alle 02 A pochi chilometri da Torino, in un ambiente giovane e confortevole. Ampio parcheggio. BOWLING: 12 piste sintetiche, Brunswick anvilan. Cocktail Bar, Aperitivi e Paninoteca. Campo da calcetto illuminato. Ampia sala carambole, e sala videogiochi "redemption". Nuova sala Calciobalilla. Nuovissima sala Casinò con Slot Machines di ultima generazione e Roulette per il brivido dell'azzardo in compagnia.
alexis music Tel. 340. 0792767 - 011.0813625 www.alexismusic.it alexis.music@fastwebnet.it Cantante specializzato in musica italiana, matrimoni, compleanni, feste private. KARAOKE Strumentazione propria. Rilascia fattura o ricevuta per feste pubbliche o private.
bar del portico
Corso XXV Aprile 99/A Rivoli Tel. 011.0673119 - 346.3095417 Orario: 06-20 chiuso domenica pomeriggio facebook: bardelportico Menù completo a pranzo euro 10. Consegna a domicilio, ricevitoria Superenalotto e Winforlife, Gratta e Vinci, ricariche telefoniche, pagamento bollette e slot machine. Locale a disposizione per feste private e non.
caffè
Tavola calda tutti i giorni (anche al sabato) A pranzo Menù completo a partire da 9 euro Tutti i ven - sab - e domenica dalle ore 18:00 "L'APERITIVO MANGIA E BEVI" senza prezzo fisso!!! GRANDE SALA AL PIANO INFERIORE A DISPOSIZIONE PER FESTE PRIVATE, RIUNIONI ECC... CATERING - BUFFET SERVIZIO CAMERIERI TUTTO RIGOROSAMENTE DI PRODUZIONE PROPRIA!!!
classic pub
piazza Massaua 7 Torino tel 011.7793296 - chiuso il lunedi
46 LOCALI
multi sala giochi
compagnie numerose
varie
ristorazione completa
varie intrattenimento musicale
locale climatizzato
birrerie
caffè bar tavola calda vineria
caffè
aperitivo
varie go-kart & bowling
GUIDA a negozi, caffè, birrerie, spettacoli, circoli, discoteche
Grande apericena in occasione dei prossimi eventi 19 novembre, 17 dicembre
birreria del borgo
Via Di Nanni, 67 (ang. via Vigone) Torino - Tel. 011.4334309
DEHORS tutto l'anno e Maxischermo ven 29/10 h 20,45 genoa - inter sab 30/10 h 18,00 roma - lecce sab 30/10 h 20,45 milan - juve dom 31/10 h 20,45 catania - fiorentina lun 1/11 h 21,00 torino - ascoli mar 2/11 h 20,45 tottenham - inter mer 3/11 h 20,45 milan - real mer 3/11 h 20,45 basilea - roma
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
A TUTTA BIRRA
Via Pastrengo 8 - Moncalieri (To) Borgo Mercato Tel. 349.7076257 Aperti 7 giorni su
english pub
All’interno di una grotta intima ed accogliente. Locale simbolo della Karaokemania. Cucina aperta fino alle 5 di mattina. PROMOZIONE: dal lun al ven bibita piccola, hamburger e patatine euro 5,00 fino alle 22,00 MAR E MER: birra media bionda 4 €, chupito 2 € GIO: cocktail 4,50 € Prova la Heineken extra cold il nuovo modo di bere birra tra i -2 e gli 0 gradi servita in bicchieri ghiacciati.
birrerie
Via Monginevro, 8 Torino Tel. 011.5361358 Or: 20-05; msn: mauripeccato@yahoo.it www.ilpeccato.it info@ilpeccato.it facebook: Il Peccato karaoke
classic pub
pub karaoke birrerie classic pub
il peccato
Tennent’s e tutti i suoi partner. Buona scelta di vini per accompagnare i fantastici piatti di Yuri e taglieri assortiti. Pizza, cocktails e caffetteria. La bieretheque è arrivata al Dorian Gray, nuovi percorsi del gusto! Sky TV. Locale climatizzato
new castle
Largo Cibrario 9 Torino Tel 011.4222442 - cell 339.8647204 veronicagenisio@gmail.com Locale Rinnovato. Nuova Gestione Cucina con ristorazione completa e NOVITA': Pizza agli 8 cereali. Dehors fisso. In diretta da noi tutte le partite di Serie A, Serie B e Coppe Saletta inferiore disponibile per feste private. Dom 31/10 dalle 18,00: Aperitivo con dj euro 5 compresa 1 consumazione. A seguire grande festa di HALLOWEEN
birrerie Irish Pub
Via Tunisi 61/a Torino Tel. 335.8132641 - 011.3180624 Orario: 20-03 Chiuso lunedì
birrerie
dorian gray
scottish Pub
Specialità: piadina romagnola e salsiccia.
birrerie
birrerie
wine pub
birrerie
classic pub
birrerie
Tutte le partite di campionato, Champions's League, e Europa League su Mediaset Premium.
the bull & bear
Via Robaldo 9 Borgo San Pietro, Moncalieri Tel. 011.6051930 - or: 19-03 chiuso lunedì DEHORS ESTIVO ven 29/10 h 20,45 genoa - inter sab 30/10 h 20,45 milan - juve dom 31/10 h 20,45 catania - fiorentina lun 1/11 h 21,00 torino - ascoli mar 2/11 h 20,45 tottenham - inter mer 3/11 h 20,45 milan - real mer 3/11 h 20,45 basilea - roma
corvo rosso
Via Giachino, 96 (fronte ex-Stievani) Torino tel. 339.2525346 Aperto dalle 20,00 alle 03 chiuso domenica Giochi di società e da tavolo, gente simpatica e... ottima cucina. Ogni martedì troverai un piatto speciale Tutti i giovedì MUSICA LIVE gio 28/10: Daken e Prisma (rock acustico) gio 4/11: Acoustic Jam con Maurizio Matteo (improvvisazione Jazz) gio 11/11: Lorenzo Sacco (cantautore) gio 18/11: Elia (cantautore jazz) gio 25/11: La Battaglia dei Cantautori
Clancy's
via Alpi Graie 8/A Rivoli tel. 3355227405 (Piero) Orari: Lun-gio 19,30-02; Ven e sab 19,30-04; Dom 19,30-02 Locale in stile anglosassone con 250 posti a sedere. Cucina con grandi varietà di poratte, birre inglesi, irlandese, ceche e italiane. HAPPY HOUR: martedì e giovedì 22.00-23.00 birra media a 3 euro Lunedì: Country, corso di livello base Dom 31/10: HALLOWEEN PARTY. Sfilata delle maschere con la premiazione delle 2 più belle. Giochi e bella musica con il Free Space. Vi aspettiamo numerosi e spaventosi!
The Isle of Skye
C.so Inghilterra, 25 bis Torino (angolo via Duchessa Jolanda) aperto 7 su 7 dalle 20 alle 03 www.isleofskyepub.it davide.sky@libero.it Il re dei pub scozzesi, nato dall’esperienza e dalla serietà, rinomato per le sue eccellenti birre (Guinness, Tennent', Bass) e per i piatti gustosi italiani e stranieri. Luogo in cui il nuovo e l’antico si confondono tra le fragranze degli ottimi Rhum e dei ricercatissimi Whiskey. L’ambiente, straordinariamente fedele allo stile originale favorisce la gradevole conclusione della giornata. sala fumatori, locale climatizzato, sky
www.newspettacolo.com 47
Dom 31/10: Halloween Festa in maschera
stella brasserie via Ventimiglia 206 Torino Tel. 333/13433286 orario apertura 20 - 03; chiuso il mercoledì
Tutte le partite di Campionato e Champions ven 29/10 h 20,45 genoa - inter sab 30/10 h 20,45 milan - juve mar 2/11 h 20,45 tottenham - inter
pub karaoke classic pub
birrerie
classic pub
dom 31/10: halloween karaoke, musica e divertimento. A fine serata verrà premiata la maschera più bella
birrerie
Locale Karaoke, su due piani con 2 maxischermi. Oltre a cantare puoi cenare con un ricco menù dall’antipasto al dolce e tanti tanti tanti panini. Giochi di società. PARTITE IN FULL HD. Serie A e Serie B. Cucina aperta fino alla chiusura con menù alla carta e pizza anche da asporto. Cerchiamo gruppi musicali.
griglieria american bar
www.lucaspub.3000.it
birrerie
Via Freidour 26/b - Torino (vicino p.za Rivoli) Tel.011.7764604 ch. lunedì (aperto se gioca il Toro)
birrerie
pub karaoke birrerie classic pub birrerie
LUCA’S PUB
48 LOCALI
lord nelson
Via San Domenico 51 (ang. C.so Principe Oddone) Torino tel. 3474741747 chiuso lunedì Ristorante, birreria, pizzeria, karaoke e griglieria GIRO PIZZA focaccia di benvenuto (affettati misti, ecc) + birra o bibita piccola a scelta + pizza senza limite (finchè non dici stop) + caffè e limoncello a 12 euro!!! Anticipi e posticipi serali e Uefa Champions League Giovedì e sabato karaoke e balli di gruppo Dom 31/10: grande festa di Halloween con Karaoke e balli di gruppo
pubary
via Torino 18 Pianezza tel. 334 6748757 (Gianni) 011 9672551 Orari: 17-02 chiuso lunedì pubary@virgilio.it pub griglieria bruscopizza american bar IL PRIMO LOCALE SERALE DOUBLE FACE mercoledì happy wine giovedì festa della birra venerdì apericena con dj set sabato musica dal vivo e karaoke facebook: pubary gianni MEDIASET PREMIUM per seguire le partite 31 ottobre: Halloween Night Bevi tre birre, ne paghi due. Bevi 1 litro
keller bier
via Castelgomberto 154 Torino (ang. Corso Cosenza) tel. 347.3825981 aperto 7 su 7 dalle 19 alle 03 milenakeller@alice.it Spillatura alla tedesca, pizza al tegamino, pizza al mattone e farinata. Tutti i lunedì e giovedì dalle 19 alle 24 LITRO DI BIRRA A SCELTA A 5,90 EURO Dal lunedì al sabato: Pizza + birra piccola + caffè 8,90 SPECIALITÀ: GULASH DEHORS ESTIVO e LOCALE CLIMATIZZATO Tutte le partite di Campionato e Champion's League
la perla nera
Via Cesalpino, 46/d (via Stradella 200) - Torino tel. 377.3174327 Aperto dalle 20 alle 01. Ven e sab fino alle 03. Chiuso lunedì facebook: la perla nera La Perla Nera è il punto di ritrovo per gruppi emergenti tutti i giorni feriali dalle 18 alle 22 Martedì ore 21,00: Country line dance corso per principianti Giovedì: Country line dance corso avanzato Sabato: Concerti live rock con gruppi emergenti Sab 30/10: WHEELS in concerto 31/10: HALLOWEEN, grande sala con dj per la vostra festa. Per info Paolo 377.3174327
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
NEW CHICAGO
C.so Sicilia 3g Torino Tel 011-5534318 Cell 3339340209 ch. martedì sera. Aperto anche a pranzo dal lun al ven dalle ore 12. Email: enryto@gmail.com Per la tua serata in compagnia all’insegna dell’allegria della buona musica del buon cibo e ottimi cocktails. MENÙ GIORNALIERO con piatto della casa: Grigliata mista Tutte le sere karaoke con Rudy Locale a disposizione per feste private, compleanni, cene di lavoro. Tutti i lunedì PAELLA + SAGRIA a 12 euro
classic pub
La vera pizza al forno a legna. Sky: maxischermo e nuovi LCD. Ampia sala fumatori. Il locale è a disposizione per feste universitarie. CUCINA APERTA FINO ALLE 05 Tutte le sere: COCKTAILS a 3,50 euro ven 29/10 h 20,45 genoa - inter sab 30/10 h 20,45 milan - juve dom 31/10 h 20,45 catania - fiorentina lun 1/11 h 21,00 torino - ascoli mar 2/11 h 20,45 tottenham - inter mer 3/11 h 20,45 milan - real e basilea - roma
birrerie
THE QUEEN VICTORIA
cabaret
Via S. Casana, 46 (ang. C.so Traiano) Torino Tel. 338/5472207 e 392/7858872 orario: 19,30-05,00 aperto 7 su 7
SCOUT
Via Monginevro, 107 - Torino tel. 349.740.62.19 Aperto dall’aperipizza ore 19 alle 03, sette giorni su sette Su facebook: Pub Scout Restaurant, beer & pizza sempre aperto dalle 19 in poi. Per tutto il mese di ottobre .... MENU' OKTOBERFEST a euro 15 stinco di maiale al forno , wurstel e crauti sformatino di patate , Festbier media Dom 31/10: Festa si halloween in costume. Vieni in maschera e sarai premiato. Accendi il bluetooth e vinci ancora magliette, cappellini, portachiavi, accendini. Mostruosa serata a tutti!
cabaret in paradiso C/o Associazione Paradiso 2000 C.so Antony 44 COLLEGNO (TO) Tel. 011.4118529 - 349.1977097 www.paradiso2000.it Dopo il grande successo, torna il corso di sopravvivenza nel mondo della Comicità "Corso di sopravvivenza".
spettacoli
classic pub birrerie karaoke spettacoli
the queen victoria
Ven 29/10: Viviana Porro Ven 5/10: Illusione comica Ven 12/10: Claudio Batta Servizio Pizzeria.
www.newspettacolo.com 49
cabaret
Mercoledì: APERISUSHI con dj NASKA, aperitivo a base di sushi (e non solo) Ven 29/10 Elettrocirco rock Sab 30/10 Candy Stroke Led Zeppelin Dom 31/10 011 per chi chiama da fuori rhythm & blues Ven 5/11 Best Of Modernists lounge Sab 6/11 Equipaggio 70 rock Dom 7/11 Frankye il Gallo e I Maiali Del Ritmo blues elettrico. Special guest Salvatore “ Banzai “ La Rocca armonica
peocio
Via Belvedere 31 Trofarello Ch. Lunedì Ingresso ris. ai soci Tel (Tony): +39 338/755.28.27 Email: info@ilpeocio.com www.ilpeocio.com LiveMusicPub, ogni venerdì e sabato sera offre concerti rock a 360°, sala da 120mq. e uno tra i più grandi palchi della provincia. LOCALE CONCERTI CLIMATIZZATO ) sab 30/10 Nathaniel Peterson & Uli Jon Roth (evento eccezionale) ven 5/11 Rattlesnake Train hard southern rock ven 12/11 Progeny Tributo Uff. Dream Theater
live music
la nueva suerte
www.lanuevasuerte.it Cocktail Wine Food, stuzzicherie, pizze, primi e secondi con specialità messicane e spagnole. Prenota il tuo tavolo per i concerti! Su prenotazione: Paella Locale abilitato Mediaset Premium Calcio Al venerdi grande serata karaoke Sab 30/10: REMAINS THE SAME - Tribute Band of Led Zeppelin Dom 31/10 Grande Festa di Halloween Sab 6/11: KATZONI ANIMATI - cover cartoon
barrocco
Piazza SS. Pietro e Paolo 3 Pianezza (To) www.barrocco.it - info@barrocco Barrocco è un locale giovane, cornice ideale per serate, spettacoli, concerti ed eventi culturali. Gioiello di architettura barocca, è un moderno disco-bar, sobrio, elegante ed essenziale. Nel cuore storico di Pianezza, è anche una location prestigiosa dove organizzare feste e ricorrenze speciali.
cab 41
Via Fratelli Carle 41 - Torino tel. 011.504985 - 346.0029940 www.cab41.it - info@cab41.it ven 29/10 e sab 30/10 NORBERTO MIDANI in Pianti in Italy mar 2/11 BEPPE BRAIDA presenta Scusate il disagio mer 3/11 laboratorio comico avanti un altro gio 4/11 LUPARIA E VILLATA in Tutto da rifare ven 5/11 e sab 6/11 ANDREA VASUMI in Togliti le mutande che ti devo parlare
vox discoclub
Via Cumiana 31 ang. Via Monginevro Torino tel. 339.2520322 ingr. riservato ai soci Capit Ch. Martedì - apertura ore 21,30 Locale disposto su due piani, adatto per ospitare feste di compleanno, feste private... MUSICA E KARAOKE speciale HALLOWEEN 29-30-31 ottobre festeggia per 3 giorni con noi la festa di Halloween, balli in maschera, canzoni, birra e tanto divertimento
cha cha rum
c/o Centro d'Incontro Via Roma 12 Candiolo (To) www.chacharum.it Dom 31/10 Skalloween con fratelli di soledad, dynamo folk, global kan kan
spettacoli
Strada Torino, 12 - Orbassano Tel. 392.4090089 aperto 7 su 7
50 LOCALI
spettacoli
www.ladivinacommedia.eu
spettacoli musica & karaoke
Via San Donato, 47 - Torino Tel. 011/488356 Or: 19,30 - 02,30 ing. libero, NO maggiorazione
spettacoli cokctail/live music
live music spettacoli live music spettacoli spettacoli cokctail/live music spettacoli live music/discobar
la divina commedia
ilmaglio
Via Andreis 18/16 (Cortile del Maglio) Torino tel. 346.7073210 dal mar al sab 18-03 www.ilmagliotorino.it facebook il maglio torino BIERETEQUE COCKTAIL BAR RHUMERIE VINERIA Specialita' CARNE alla BRACE Apericena dalle 19 alle 22 Concerti_Eventi_Dj Live Maxischermo, Wi-fi gratuita, Calciobalilla Open Space Coperto , Parcheggio Gratuito. Ven 29/10 live Kitchenette rock band Sab 30/10 Halloween Night live con Pluge in Muse
negozi, caffè, birrerie, spettacoli,circoli, discoteche
supermarket
viale Madonna di Campagna 1 (ang via stradella) Torino Tel 348 9301330 www.supermarket.to.it info@supermarket.to.it
discoteche
TR
night
I nostri menu per la cena con Antipasto + primo + secondo + dolce + coperto e servizio (bibite escluse) MENU FISSO PESCE euro 15,00. MENU FISSO TERRA euro 10,00 Ven 29/10 Rassegna Vocale S.Papa-S.Cucchi-E.Zegna Sab 30/10 Paolo Porta Trio (jazz)
club latino
Via Valprato, 15 Torino Tel. 011.2470286. 3493590856 Dal lun al sab dalle 20 alle 01,30 chiuso domenica e martedĂŹ sera www.leginestre-jazz.it
il 16 latino
Via Cuneo, 16 - Nichelino Tel. 011.6061058 333.7198619 3392683412 Ingresso e info ris. ai soci www.solotalco.it Ottima cucina, primi, seconde e la PIZZA! Gio ore 21 Corso Di Salsa con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Ven ore 21 Corso Di Salsa con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata E ........... Sab ore 21 Corso Di Bachata con Luca Della J..D.S Di Denise Abrate Dalle 22 Non Solo Latino Dom ore 21 Corso Di Rueda con Mario Perotto Dalle 22 Salsa Bachata E ........... Lun Solo Singles ore 21 Corso di bachata con Mario Perotto
samara's las vegas Via Sacchi 28 Torino Tel. 011.541025 aperto dalle 22,30 alle 04
Il Samara, da sempre simbolo di erotismo di classe presenta un nuovo modo vivere i tuoi sogni erotici.
Tutti i sabato: BarbyTury & co sempre con la solita musica incerta con evoluzione a cavatappi AREA FUMATORI - AMPIO PARCHEGGIO ingresso con consumazione e superMEGAbuffet + turyMEGAzeppasHOW =10 euro dom 31/10: halloween super transformer
live music spettacoli club latino discoteche
le ginestre
www.newspettacolo.com 51
cafe’
21
1
18
sushi
18
Cocktail bar via Matteo Pescatore,18/f Piazza Vittorio, 21 Torino Tel. 011.19701312 Tel. 011 8122209 chiuso lunedì www.absinthe21.com info@sushi18.it Aperto fino alle 02. Mar e gio dalle 19,30 Aperto la domenica. eat all you can: Aperitivo con buffet dalle 18.30. euro diciotto ASSENZIO e piu di 40 cocktails a base di assenzio con diversi modi In alternativa tutti i giorni box menù sushi 18 per berlo: vapori d'assenzio, 32 pezzi a diociotto euro caldo, freddo, infuocato, etc. Siamo presenti su facebook con il nick "Assenzio ventuno"
17
16
soho.23
acua club
Caffé Food Drinks Events lungo po murazzi, Piazza Vittorio Veneto, arcate 31 - 33 23 F Torino mar: 4X4 dance, house, r'n'b, Tel. 011 8128931 reggaeton con Mad Crew gio: BORSA ALCOLICA Tutte le sere apericena in consolle Ivan D. / Fist / ampia sala riservata (con Edo Bonafortuna/ Dr. Combo bar e consolle dj) ven: "L'AMORE E' GRANDE" per feste private. Dj Edo Bonafortuna, voce Dr Combo Aperto anche ingresso Ven 5/11: EMILIANO MELIS live su Lungo Po Cadorna sab: "BATTLE ROYALE" JGIANK con pizze e panini Dom 31/10: Halloween Party dalle 05:30 HALLOWEEN da asporto after party con LOONEY MOON (goa trance music)
10 mago di oz
2
Cocktail bar Via Maria Vittoria, 58/h Torino Tel. 011 8138094 www.magodioz.org Orario: aperto 7 su 7 dalle 22.00 in poi. Happy hour: dalla domenica al giovedì dalle 22 alle 24. Uno dei punti di ritrovo preferiti, con una lunghissima lista di cocktails preparati rigorosamente con il metodo dei bartenders americani. tribeca
3
Cocktail bar via M. Pescatore 10F Tel. 339 2484224 tribecatorino@gmail.com orario: dal mar al sab. 18,30-02 ch. dom e lun. aperitivo e cocktail bar Mar: TRIBECA JAZZ LIVE, aperitivi Jazz live dalle 20 rumbå mamà
4
Roneria Lungo Po Diaz 4/A Torino Tel. 011.5360781 Orario: 21.00 alle 03.00.
12 11 13 14
Diventa nostro amico su facebook Ampia scelta di rum, vodka, assenzio. Vieni a scoprire Chiquita, Fresca, Sicily e Italia, i nostri tappetini di chupito! tattoo café
5
Lungo Po Cadorna 1H (angolo su Piazza Vittorio) Tel. 349 1400152 Un drink nel posto più cool!
Kalika
cafè
6
Corso San Maurizio 50E (dietro piazza vittorio)
380/5036929
Aperto anche a pranzo chiuso lunedì Cocktail Bar, aperitivi e dj set
7 barbican’s
Piazza Vittorio, 18/f Torino Tel. 011.5281868 331.2923901 320.3450483 ch. lunedì - Or: 18.00-05.00. www.barbicanspub.com
Salette a disposizione per feste private. Birreria, pizzeria. Giro pizza, da dom a gio. Menù pizza: pizza+bibita piccola+caffè+dolce a 13 euro. Venerdì e sabato: specialità pesce gnocchi ai porcini e vongole spaghetti al cartoccio, linguine all'astice.
15 alcatraz club
Murazzi del Po Lato DX Torino Tel 329.5416028 Federico Drinks. Live music. Dj set guardaroba Ingresso Gratuito Mar Luna Pork MaD Nigh Crew Mer MAD LIVE feat. FANTALCOHOL musica emergente a seguire DJ SET by MAD crew! Gio Rock Show by Dj Ronnie Ven BACCO,TABACCO E VENERE Pre serata by M.A.D. live a seguire in consolle Jgiank Sab EVASIONE FUGA IN ALCATRAZ Pre serata by M.A.D. live a seguire Snorky + dj Dave aperto tutto l'inverno con locali riscaldati
14 Donna Prassede
Via San Massimo 11 Tel. 011 835565 Orario: lun. 8-15,30; mar-ven 8-23,30; sab 9-15 / 19-24; chiuso domenica Primi e secondi piatti di carne e di pesce. Specialità taglieri di salumi e formaggi dalle cascine piemontesi e non. DEHORS ESTIVO
13
old transport
ristorante pizzeria birreria via San Massimo 7 Torino Tel. 011 7630358 Or: 17,30-05,00. ch. lunedì Piano superiore: Ristorante - Pizzeria Piano inferiore: Birreria - Discopub Pizzeria con forno a legna. Mediaset Premium TV. Ampia sala riservata per feste private. Per la cena è gradita la prenotazione.
6 8 3
12
xÓ Disco Café Via Po, 46 Torino Tel. 011 8178329 - 3494559541 Or: 07 alle 03- Colazione, pranzo, aperitivo e dopo cena. Mar: university club dj Gavin Mer: MAD Live concerti e a seguire dj set Mad Crew. Mer 3/11: PULSE OF INSIGHT Gio: Coolture Dj Alex e Mirko Paoloni Ven: CASSETTE POP ART dj TURYMEGAZEPPA Ven 29/10: Apericena Teatrale Sab: Mostricci of Sound Sab 30 e dom 31 HALLOWEEN dj set, gadgets, abbigliamento a tema Halloween (non solo horror)
18 5 9 1 17
7
4 2
16 15
11 kettepare
8
via San Massimo 4 Torino Tel. 011 883515 birreria e ristorazione Pranzo dalle 12.00 alle 15.00, dal lun al ven Cena dalle 19.30 alle 03.00, 7 giorni su 7. Cucine regionali e di fantasia. Questo mese il cuoco saprà deliziarvi con le specialità a base di Zucca, funghi e carciofi
pizzeria pizzini
Via Matteo Pescatore 9/D Tel. 011/19714883
Ch. lunedì - Orario 19-01 ven e sab fino alle 04.
Un nuovo locale, la scelta di un architetto coraggioso, la tradizione della tipica cucina partenopea. Due forni a legna, il primo per le pizze (sia normali che al padellino), l’altro dedicato a pietanze di carne e pesce rigorosamente cucinati al forno. Ampio ed elegante dehor esterno. Locale climatizzato. Da assaggiare “pizza n’cazzata” e focaccia “picchiu pacchiu”
9
Traballo
lungo Po Cadorna 1/f Tel. 3402968574 info@traballo.it facebook: traballo torino Aperti 7 su 7 dalle 20,30 alle 03 Locale Climatizzato e dotato di SKY. Hamburger, Cheesburger, Sandwich e taglieri di affettati e formaggi. Possibilità di organizzare apericena su richiesta. Tutte le sere: birra media e long drinks a 3 euro, chupito a 1,50 euro! (ven e sab long drink esclusi) cucina aperta fino a tardi
10
scapádacá Wine e Cocktail Bar C.so San Maurizio 48/b Tel. 347 4448596 339 6129588 Orario: da mar a gio: 19,30-03; ven e sab 19,30 -04 Il luogo ideale per assaggiare ottimi cocktails, vini selezionati da un’ampia carta sempre aggiornata o degustare rum e whiskey di qualità. Ricco aperitivo dalle 19,30 alle 21,30: il buffet continuamente riassortito è in grado di soddisfare la fame più acuta e rilassare gli animi più provati.
1
marechiaro
ristorante pizzeria via san francesco d’assisi 21 Tel. 011 535757 orario: 19.00 / 04.00. www.ristorantemarechiaro.com Dall'ora di cena fino all'alba... ... tutta la notte, tutte le notti. AMPIO DEHORS SU ZONA PEDONALE
mazzini
via santa teresa
via meucci
via alfieri
via montecuccoli via d. bertolotti
2
via brofferio
via dell’arcivescovado
via gandolfo
via rosso
corso vittorio emanuele II
via dell’arsenale
via m. gioia
via parini
via s. quintino
corso re umberto
7
via alessandro volta
via ponza via biancamano
via bellini
via San Francesco da Paola 46 TEL 011 8129615 Orario: 12-14,30 / 19,30-24,00. www.ristorante011.it info@ristorante011.it aperto 7 su 7, chiuso solo domenica a pranzo Sale riservate per feste private e pranzi di lavoro. Gradita la prenotazione. Parcheggio convenzionato in piazza bodoni. ampio dehors ottobre 2010 Porcini Piemonte Menù a base di porcini. Alla carta o Degustazione. Gio 4/11: Cena con degustazione vini
corso galileo ferraris
011 ristorante pizzeria
via xx settembre
1 3
via cernaia
corso matteotti
4
via san tmmaso
via mercanti
a via monte pietà icc p. m via
via bertola
via giannone
ristorante pizzeria via mazzini 6/a Tel. 011 5621759 www.pizzeriamazzini.it aperto 7 su 7 Si accettano tickets restaurant anche a cena Pizzeria con forno a legna e pasta fatta in casa. Specialità di stagione: spada ai funghi porcini e pizza ai funghi porcini. Primi, secondi e pizza con carciofi freschi.
via san francesco d’assisi
via santa maria
piazza solferino
3
via barbaroux
via stampatori
drink'n'fun via Montecuccoli 1/F TEL 011.540922 orario 19.00-02.00 ingresso libero, no tessera www.barbillar.it info@barbillar.ir Tutto le partite su SKY HD, cocktails, serate a tema, musica dal vivo, giochi di società, calcetto, goriziana, carambola, freccette elettroniche, feste private, mostre... Venite a trovarci su facebook.
via garibaldi
via garibaldi via san dalmazzo
barbillar
corso galileo ferraris
2
10
Prima e Poi
cioccogelateria 7 archi
pizzeria muscleria ristorante via Lagrange 43 Tel. 011 5178698 Aperto 7 giorni su 7, orario: 12.00-15.00 / 19.00-24.00 www.primaepoi.com Ristorante tipico di pesce con arrivi giornalieri. Cozzerie con cozze cucinate in 24 modi diversi. Sky
Via Mazzini, 4 Tel. 011 2073548 www.7archi.it Chiuso il lunedì Orario dalle 11.30 alle 23.00 7 motivi per venire a trovarci 1.il gelato Venchi artigianale 2.tisane e cioccolate calde 3.caramelle Leone 4.torte e semifreddi artigianali da asporto 5.le migliori marche di cioccolato 6.macchine espresso di Illy e Vergnano 7. …..perchè si! via verdi via Montebello
lapsus
via p
o
piazza carlo alberto
via pricipe amedeo
8
piazza carlo
via giolitti
II via santa croce
piazzale valdo fusi
via roma
via pomba
piazza CLN via rossi via frola
emanuele
via bogino
via lagrange
piazza san carlo
via carlo alberto
via maria vittoria
via san massimo
via accademia delle scienze
via c.b. di Cavour
via
corso vittorio emanuele II
6
aree pedonali
via san massimo
4
via san francesco da paola
via mazzini
9 3 via carlo alberto
piazza carlo felice
10
via dei Mille bodoni
piazza
via urbano rattazzi
via gramsci
via lagrange
via buozzi
via Principe Amedeo 8/A ingresso con tessera F.I.T.E.L. www.lapsustorino.it www.myspace.com/lapsustorino Gio 28/10: ALLAN HOLDSWORTH Group Ven 29/10: DEZA live concert Sab: Mad Night Sab 30/10: FOXHOUND + Gods ’n’ FoxyLady + Joy Beat live concert Dom 31/10: SAVING JOSHUA (SWE) + ELIJAH (UK) Ven 5/11: LE PROMESSE SPOSE quasi un musical
buck's sport cafÉ
Via Arsenale, 34 TEL 011 5119157 aperto 7 su 7 dalle 19.00 alle 04.00 Locale autorizzato SKY. Venerdì e sabato: apericena É possibile riservare una saletta per feste private.
the shamrock inn irish pub
ria a. do
via accademia albertina
via viotti
via roma
piazza castello
via battisti
9
5
8
7
6
c.so vittorio emanuele II, 34/m TEL 011.8174950 aperto 7 su 7, orario: 19.00-03.00 a little corner of ireland in turin. Birre delle linea Beamish. Snacks, hamburger e taglieri. Tutte le partite di campionato e champions in diretta su sky 2 medie 5 euro - Chupito a 1 euro Il locale è a disposizione per feste private, di laurea, addi al celibato/nubilato Tutti i martedì: KARAOKE
ALBERTO MARCHETTI
gelateria C.so Vittorio Emanuele II, 24 bis Tel. 011 8390879 www.albertomarchetti.it Quasi all'angolo con via san massimo, gelato artigianale solo ed esclusivamente con ingredienti freschi e mantecati in verticali secondo il metodo originale del gelato torinese. Da assaggiare l'affogato da passeggio allo zabaione e il gelato alla farina bona.
5
1
2
ma che bontà via Piave 16 Torino tel. 011.5211683 Miles 340.3163056 Aperto da lun a sab anche a pranzo chiuso la domenica. Si accettano buoni pasto (solo a pranzo) Pizzeria con forno a legna. Ampio Parcheggio Un gusto da non dimenticare!
KM 5 Aperitivo - Cocktail Bar Via S.Domenico,14/E Tel. 011.4310032 aperto 7 su 7 Or:18,30/02; ven e sab 18,30-03 www.km5.it Aperitivo dalla 18,30 alle 21,30 Cocktail Bar con Dj a rotazione Giovedi DJ GRILLO Venerdi DJ ROSSELLA Sabato DJ VALLETTA Diventa fan del km5 su facebok!!!
3
4
5
Pasion ristorante argentino via C. Ignazio Giulio 4 Tel. 011.4360078 - 393.4679508 www.pasionristoranteargentino.com chiuso lunedì domenica aperto anche a pranzo Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Un piccolo angolo di argentina nel cuore di Torino. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI, le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). DEHORS ESTIVO MENù turistico Parcheggio gratuito a 50 mt.
9
7 3 6
8 10
1
luce e gas Restaurant Pizza Cocktail Bar Via IV Marzo 12/C Torino Tel. 011.4365483 www.luceegas.it DEHORS ESTIVO Ristorante con cucina tradizionale, pizzeria, anche dopocena, e cocktail bar. NEW LOUNGE ROOM Mer: Cristian Trouble J chillout deep dinner afterdinner Gio: Apericena + live music Federica Gili and her friends dom 31/10: Halloween. Menù a tema 25 euro
macario cafè food & spirit via San Domenico 7 bis Tel. 338.1670893 chiuso lunedì Mar: apericena h 19 Nothing but Funk dj Andrea & Alberto live Sax Diego Mer: apericena musica a tema Gio: TRIBAL SGUGY Mauri Mbj Bensi & Giulybahia Ven: Start the week Sab: Wilde Disco Dom: Black Aperitive
2
arancia di mezzanotte music cafe - enoteca P.za E. Filiberto 11/I - To Tel. 011.5211338 www.aranciadimezzanotte.it Gustosi aperitivi, cocktail, vini selezionati, stuzzicherie
10
ambhara bar cocktail bar pvia Borgo Dora 10 Torino tel. 011.5217346 cell 339.4521234 www.ambharabar.it Lun: FUNKASTIK! Apericena + drink a 6 euro, Dj Set e concerti acustici a seguire! Mar: Una volta al mese DANZA IRLANDESE! Mer: LIVE Apericena con musica live Gio: AMBHARA-LIVE! L'Apericena danzante! Ven: CUBALITROS! Serata cocktails giganti e musica Sab: AMBHARABOX! Cosa si nasconde dentro la scatola magica? Dom: Cena con Delitto!
9
cidiecI clubmusic piazza Emanuele Filiberto 10/c Tel. 348.4371695 cidieciclubmusic@libero.it ci trovi anche su Facebook tutte le sere aperciena Ven e sab DJ SET Cercaci su Facebook: Cidieci Musikklub
8
allosso griglieria macelleria Via delle Orfane, 25 Torino Per info e prenotazioni: tel. 345.1800539 griglieria.allosso@virgilio.it aperto dalle 18,30 alle 24 chiuso solo lunedì Scegli la carne dal banco macelleria, la paghi a peso e noi te la cuciniamo sul momento Non paghi coperto, nè servizio Possibilità di asporto 200 posti a sedere Locale climatizzato Cottura alla griglia con carbone argentino -Ampia carta dei vini e Champagne
7
5 4
il quarto miglio ristorante & dopo cena Via C.I. Giulio 2/G - ch. lunedì orario: dalle 20 fino a tarda sera Tel. 011.7652529 Cell. 349.8313133 www.ilquartomiglio.it Piatti della tradizione rivisitati da un giovane chef, Antonio Di Muro,.
6
1
aldobaraldo
Vanchiglia
circolo Ancos Via Parma 29 bis Tel. 335.7224576 www.aldobaraldo.net aldobaraldo@libero.it sempre aperto Ristorante Pizzeria e Sala Da Ballo. scuola di tango argentino
2
io
egg
V.R
ini oss V. R
llo
ebe
li
ini
V. C
. Ba
aG
lbo
ant
iuli
tist
NG LU
HI ACC PO M
a
i
ne
O
V . R. S i n e o
V. C
V. S
V.Ar .F.
io Nap
O CORS ETTI
GAB
5
O r opa
LUNGO P
LLI AVE
ALE CAS O S COR
N G
V . A n d or n o
V .B . R i
a
va
V.G
Via
V. M o ngr a n d o
lbo
iuli
O V
Ba . E.
O
BELGI
TORTONA i casol
. Ba
aG
7
ila oss V. C do gran Mon O RS CO
icaso
IN A
LU
V.
.L . F a r
ont
A
V.B. R
C.so C
V.M
i
o
LU NG
SIENA
n 8 Mani V. D. io v a t M CORSO . Ot A V. S stalla i R nes a u nta G V. G H A.Fo va i . n V o a l ER . Bu igli aro IT V. M iadi B .Vanch l V A u i V. G V. T
6
royal mile
scottish pub c.so Casale 371 Tel. 011.8998451 Aperto 7 su 7 dalle ore 19 alle 04 www.thenewvillage.it/royalmile Disposto su 2 livelli, elegantemente rifinito in stile, sia esternamente che internamente. Primi e secondi piatti, contorni, pizza e dessert. Da oggi potrai gustare ben 33 diverse bruschette! Assenzio 50°/70° Sky
A A ZZ D A A PI RM E H
cocktails bar c.so R. Margherita 88 bis Tel. 338.7374042 - 338.5802884 Aperto 7 su 7 dalle 21 alle 03 www.barcollo.biz Locale disponibile per feste private. Tutti i giovedì alle 22 alle 02: Happy Hour & live dj set Cocktail 3,50, birra media 2,50 Dehors aperto tutto l'anno. 6 shot 6 euro. 12 shot 10 euro. 18 shot 15 euro. Solo da noi un metro di shot a 30 euro!!
R VA NO
calion
ona
ma
arin
EG
4
barcollo
O RS
V. Bus
er C .s o V ntova
ena
R
ant
cocktail bar Corso San Maurizio 5 tel. 347.9803643 domenica e lunedì chiuso dehors coperto Aperitivo su prenotazione settimanale. Si organizzano apericena su richiesta. Possibilità prenotazioni tavoli anche nel dehors. Ven 29/10: Latin Rhumors con Dj Tubo. Dalla Jamaica a Panamacon carezze colombiane. Cercaci su Facebook
ZE
DORA NGO LU
V.S
muu
liari
V.Cag
N DORA FIRE
ZI RI ti AU rtis .M V. A OS RS CO
3
V.Mod
SI
O EN R A SO
nia
V.Par
V.Cata
G O
N
RA
4 C
LU
DO
3
V. Ma
V
GO
ristorante pizzeria c.so Casale 209 tel. 011.8989787 aperto 7 su 7 A 5 minuti da piazza Vittorio, O'Maraggià dispone di più sale, a disposizione per feste private di compagnie numerose e non. Specialità carne e pesce alla griglia. Ampio dehor estivo coperto (buono per quando piove) sempre climatizzato. Ampio parcheggio. Serve altro?
N LU
omaraggià
O RC PA O I G RE . M e s s i n a V SO R CO i n a nia V.Cata .Mess
CO
1
Str. V a l CSo m .
e dintorni
8
9
Vitamina
Cocktail Music Bar C.so Regina Margherita 53 Dalle 20 alle 4 - Ch. la domenica Cocktail 3.50 Ogni giovedi aperitivo e sangria in collaborazione con l'assoc. "La goccia". Disponibile per feste private Passaci a trovare saremo lieti di farti degustare i nostri ottimi cocktails in buona compagnia e rinfrancati dal sapiente tocco musicale dei nostri dj set. Programma dj set mar: korpo ar kore (hip hop raggae jungle...) mer: welcome to L gio, ven e sab: apericena dalle 20 alle 23 ven: dub style, roots and raggae sab: electro night
la medusa ristorante pizzeria
P.zza Alberto Pasini 3 Tel. 011. 8980371 Aperto 7 su 7 a pranzo e cena www.ristorantemedusa.it Specialità pesce fresco, ricorda il mare in tutte le sue suggestioni, a partire dagliarredi, molto curati e rinnovati di recente Attrezzati per feste private. Da assaggiare: trionfo di molluschi e linguine in crosta, un prelibato piatto a base di pesce ricoperto da una sottile pasta di pizza con cottura in forno. Ampio ed elegante dehor estivo.
9
nza
C A
SA
dore
LE
C.so Ca
V. V.Porri
6
Rumenta
Pin
o
7
O
2 CORSO CASALE
muna Mart le ino
del
R SO
I LL ANTONE LUNGO PO
oro
C
LI PO ANTONEL
dore
eti
St r . d e l Traf
CORSO BELGIO V . Os la v i a Via Oropa V . V e z z o la n o V. Palla
Chi
C.so Ca
V . R i m in i
V. Benevento
V.Cigliano
V .V a r a l l o
Via Oropa C.so
V. P al l an z a
C .s o B ri a n za
IO
RA VOGHERA O DO o V. V e r b a n NG U L C. B r i a n z a
DO R A P A IE G O TR TT D LE O O L CO R A VO GHERA
5
colazioni pranzi aperitive cocktail bar Corso Casale 44 Torino Tel 011.837914 392.7820660 facebook: rumenta Gio 28/10: Margot Y La Mouche.. - Rumba, Reggae, Pop Ven 29/10: Roots Afrobeat dj7, zouk e coupe decale con Mastaced (dj set) e Rocco Voto (percussioni) Sab 30/10: Globan Kan Kan (da Firenze) Collettivo di dj musicisti e producer fiorentini
caffé del progresso
cocktail/disco-bar/restaurante Corso San Maurizio 69/B Torino Tel 011.837914 392.7820660 www.caffedelprogresso.it ingresso libero Aperitivo, cena, dopocena con dj Servizio ristorante by Guacamole. Dehors estivo. Lun: NON SOLO JAZZ Lun 8/11: MAX DMITRIEFF (from Russia) Mar: Bunna@radio life gate live con THE MAD Mer: MAD LIVE musica emergente Gio: SALA.TINI! Davide Enphy & Steve Colosimo, dall’ R&B al Raggae, dal Funk al Soul. Ven: CONTACT DJ SET vs LES CRIMINETTES aperitivo da vedere ore 19,30. A seguire MAD Ven 29/10: SILENCE PLEASE + UNNIVERSO live Sab: FLOWER POWER Dj MAURO RONCARI + DJ MARK (support) + VISUAL Sab 30/10: Festa CERES, aspettando Halloween Dom: TORINO COME BERLINO? Dom 31/10: HALLOWEEN PARTY sexy streghette e chupito omaggio a chi si traveste
San Salva rio 2
ël FARINÉL vineria piemontese
1
via Belfiore 35/d - Torino cell. 3408080282 www.farinel.it - info@farinel.it chiuso domenica e festivi Vini, salumi e formaggi del Piemonte, stuzzicanti galuperie dall’aperitivo al dopocena, accompagnati da concerti di musica jazz e non solo. Cene su prenotazione. ven 29/10: Guido Catalano & Matteo Castellan fisarmonica
la rhumerie
Via Ormea 2 - Tel. 011 6509660 ch. lun; or: 19-02 Il posto giusto per scoprire come si beve il Rhum! Più di 200 tipi di Rhum dai 5 continenti. Cercasi ragazza per servizio in sala.
3
4
il rospetto pizzeria Piazza Madama Cristina 5 tel. 011.6698221
Chiuso Sabato aperto dalle 19 alle 24. La pizza più sottile di Torino. Pizza con due impasti: sottile e croccante o alto e soffice. Primi, insalate e un'infinità di dolci. Specialità focaccia di Recco. Parcheggio A.C.I. situato sotto la piazza, gratuito per i nostri clienti.
Via Silvio Pellico 2 bis Tel. 011 658183 - cell. 335 1433347 www.pasionristoranteargentino.com aperto 7 su 7 L’incontro con i sapori e le tradizioni della cucina argentina.Piatti unici e tipicamente argentini, nei quali la carne è protagonista. Tutte le sere: MANGIA QUANTO VUOI , le migliori carni selezionate per te. Empanada + Grigliata Mista finchè dici basta + bottiglia di vino argentino a 25 euro (promozione non valida al sabato). za
o
12
v
via M. Buonarroti
via G. Donizetti
via F. Petrarca
via Giuria
corso raffaello
via Madama Cristina
7
via U. Foscolo
ti
i
Foà
Pio
Petit via I.
ea
Orm
io Vecell via T.
va Cano
Cellin via B.
nte
ama o Br
Cors
brea Mena via F.
via
Giotto
nte o da cors
via A.
luzz via Sa
11
Niz piazza 10 luzzo via Sa
i Mont via V.
za via niz
via Madama Cristina
via
Pasion ristorante argentino
corso massimo d’azeglio
via
zeglio
’a imo d
ss o ma cors
7
6 5
FUSORARIO Pizza Birra Restaurant e Cocktail bar Diwan cafè
Clavel food & Drink
Via Sant'Anselmo,30 (ang. Via Baretti) Torino Torino Tel 346.5158777 Apericena dalle 18,30 alle 22,00 Cena con antipasti, primi, spiedini, dolci fino alle 00,00 e il fine settimana fino all'1,00 Dj Sets!
Via Baretti 15/c (ang. via Sant'Anselmo) Torino Tel 392.9244741 Su Facebook: Diwan Coffee Aperto 7 giorni su 7 dalle 19,00 alle 03,00 Brunch al sabato ed alla domenica dalle 11,30 alle 15,00 Aperitivo tutte le sere dalle 19,00 alle 22,00 Dj set & Live Domenica 31/10: Grande festa di Halloween
Via Ugo Foscolo 15 , (ang. Via Madama Cristina) Torino - Tel 011 66 92 070 Chiuso il lunedì Premium Calcio. Dj Set Venerdì e Sabato Si organizzano Feste private e compleanni. Cucina aperta fino a tarda notte. Facebook Fusorario fanclub
Sabato 30/10 "Halloween Perfect Party" Entra e vivi la festa! Dj Elastico Open bar 20,00 euro. Possibilità di cenare con menù Halloween a prezzo fisso (20 euro bevande escluse)
v
via
11
osteria n° 100
Via Madama Cristina 100 Cell. 347 6429445 348 8542601 email: osteria100@gmail.com chiuso domenica (aperto su prenotazione) menù degustazione a partire da 15 euro A pranzo: menù fisso 8,50 euro (bevande incluse) Tutti i giovedì: cena sarda Tutti i venerdì: pesce su prenotazione Feste private, addii al celibato e nubilato.
10
waxy o'connor
Guinness Pub piazza Nizza 77/a - Torino tel. 011.6680649 - chiuso lunedì Tutte le partite di campionato e Champion's League in alta definizione su maxyschermo con SKY HD. Cucina aperta fino a tarda notte, primi e secondi preparati sul momento a tutte le ore. Facebook: quelli del waxy o' connor dehors estivo
AREA NOVA ristorante pizzeria
Via Madama Cristina 108/b Tel. 011 6647411 www.areanovatorino.it Or: 19-01 - Aperto 7 giorni su 7 Cucina italiana e messicana. Pizza al metro. Specialità carne e pesce. Maxischermo per i mondiali
i porta nuova d e n o stazi via nizza
2
via Madama Cristina
4
9
via Principe Tommaso
Madama Cristina
via
3 via
via B. Galliari
via S. Pellico
via G. Baretti
via Lombroso
via G. Giacosa
via F. Campana
via Bidone
a Giuria
via O. Morgari
via Ormea
6
via Sant’Anselmo
corso Vittorio Emanuele II
5
via Goito
via San Pio V
8
re
lfio via Be corso Marconi
re Belfio
o
luzz via Sa
via C.L. Berthollet
luzzo via Sa
za via niz
so a Calu lperg via Va
via
12
Ormea 1
corso massimo d’azeglio
parco del valentino
8
9
Parthenope Pizzeria Ristorante
Via Madama Cristina 62 bis TO (di fronte al Teatro Colosseo) Tel. 011.6698123 - 011.6696921 aperti a pranzo salvatore.fagiani@fastwebnet.it specialità tipiche naoletane e la vera pizza napoletana Vieni ad assaggiare la nostra pasta, fagioli e cozze. Parcheggio gratuito per i nostri clienti in via Saluzzo 78/B
DEHORS ESTIVO
crazy one disco topless
via Galliari 15 bisTORINO (a 150 metri da Porta Nuova) info 339.8818449 338.5741531 aperto da mer a sab con orario: 16,45-19,30 / 22,45-04,30 www.crazyone.it Erotic show, hard show, Spettacoli no-stop, spettacoli lesbo, sexy table, private strip con New Entry tutte le settimane. Sala Fumatori e locale climatizzato addii al celibato e cene erotiche su prenotazione
Ariete Qualunque malinteso si può bilancia Una ritrovata energia caratchiarire con senso del compromesso e fiducia nel prossimo; queste devono diventare le parole d'ordine per le prossime settimane. Da conoscere: Bilancia - Da evitare: Pesci toro Da diverso tempo non siete sereni come dovreste; sappiate leggervi dentro, come mai avete fatto, anche per capire la giusta direzione da intraprendere. Da conoscere: Scorpione - Da evitare: Bilancia gemelli La vostra incostanza cede il passo ad una straordinaria e imprevedibile determinazione, alimentata da una forza di volontà tesa ad arrivare al traguardo. Da conoscere: Sagittario - Da evitare: Acquario cancro Il chiarimento nell'ambito delle amicizie è stato importante, ma non è il caso ora di tenere un atteggiamento presuntuoso; solo con l'umiltà si vince. Da conoscere: Capricorno - Da evitare: Scorpione leone Torna la serenità in molti settori della vostra vita, anche perchè i nervosismi dei giorni scorsi erano per lo più totalmente ingiustificati. Calma. Da conoscere: Acquario - Da evitare: Capricorno vergine Chiunque vi abbia frainteso non può continuare sulla strada dell'ambiguità; dal vostro punto di vista siete tranquilli, dunque meglio voltare pagina. Da conoscere: Pesci - Da evitare: Sagittario
62
oroscopo
terizza questi giorni autunnali, dove le novità tardano ad arrivare ma nel frattempo dovete impegnarvi a ritrovare l'equilibrio. Da conoscere: Ariete - Da evitare: Toro scorpione Verso il prossimo la vostra apertura è importante e nel tempo apprezzata; cercate solo di non confidarvi con le persone sbagliate, perchè qualcuno è ambiguo. Da conoscere: Toro - Da evitare: Cancro sagittario Accettare le diversità è condizione necessaria per una serena convivenza; meglio accorciare le distanze con chi vi ha già dimostrato disponibilità. Da conoscere: Gemelli - Da evitare: Vergine capricorno Una conoscenza nuova vi farà battere il cuore, ma prima occorre chiudere definitivamente con il passato; bene sul lavoro, dove arrivano novità. Da conoscere: Cancro - Da evitare: Leone acquario Le apprensioni in famiglia non vi danno tregua ma sorge il dubbio che siate voi, con il vostro carattere, a vedere tutto nero anche dove nero non c'è. Da conoscere: Leone - Da evitare: Gemelli pesci Gratificazioni a ciclo continuo in tutti i settori, ma non sedetevi sugli allori, dato che la vostra determinazione si rivelerà l'arma vincente. Da conoscere: Vergine - Da evitare: Ariete
il parere delle stelle
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
63