N S EW SPETTACOLO
cu lt ur a ‹t em po li be ro
www.newspettacolo.com
ZOOMaginario
‹ ®CARTON RAPID RACE 2013 ‹ Studi Aperti. Arts festival
cinema a palazzo reale
‹ gran torino
UN VIAGGIO NELLA CITTa' DEL CINEMA ‹ nero piemonte Festa per il Tartufo Nero ‹ oltre i limiti ‹ la salute in comune ‹ GLI AMANTI DEI LIBRI a SAMBUY ESTATE ‹ il boss delle torte EDIZIONE di Torino | 937| dal 4 all' 11 luglio 2013
ZOOMaginario al bioparzo ZOOM Torino
Rassegna di arte contemporanea: installazione di opere d’arte dedicate agli animali immaginari e alla natura, in modo innovativo e creativo, per un viaggio fantastico e surreale nel mondo della natura che crea un parallelismo tra reale e immaginario. In collaborazione con Paratissima.
In occasione del Night Safari Festival, la natura incontra l’arte grazie a Paratissima* che invaderà il Bioparco con 12 opere, 10 delle quali realizzate ad hoc per la mostra, di giovani artisti: uno zoo parallelo e impossibile, lo ZOOMaginario, composto da una fauna insolita, una compagnia di creature fantastiche e misteriose che prende vita inaspettatamente accanto agli animali, abitanti quotidiani del bioparco. ZOOMaginario, curato da Francesca Canfora e Daniele Ratti, sarà un’esposizione di sculture illuminate, stilizzate, avveniristiche, simboliche o mitologiche, che saranno installate negli habi tat del parco diventando l a rappresentazione di un “bestiario medioevale” realizzato in chiave contemporanea. Nel medioevo, infatti, bestiario era una particolare categoria di libri che raccoglieva brevi descrizioni di animali (reali ed immaginari) accompagnate da spiegazioni moralizzanti e riferimenti tratti dalla Bibbia. Quest’estate, presso ZOOM Torino, il bestiario diventa contemporaneo: nessun moralismo o riferimenti biblici, ma tanta fantasia, interpretazione e soprattutto reinterpretazione della biodiversità intesa come una “biologia diversa”, immaginaria e creativa. Gli animali rappresentati nelle opere accompagneranno così
3
mostre
il visitatore in un mondo colmo di simbologie e apparizioni, che affascina e attrae, invitando ad andare oltre la realtà tangibile, in un paesaggio da sogno, nella dimensione dell’immaginazione. Per l’occasione sarà realizzato anche un catalogo speciale ad opera di Enrico Remmert: al posto della classica spiegazione dell’opera e della biografia dell’artista, lo scrittore torinese creerà per le 12 opere storie fantastiche e fantasiose che racconteranno la vita degli animali immaginari rappresentati, dal comportamento alle abitudini alimentari. Il catalogo sarà disponibile presso lo ZoomStore, lo shop del Bioparco. * Paratissima nasce come manifestazione off di Artissima ed è diventata, in pochi anni, uno degli eventi di riferimento nel panorama artistico a livello nazionale e si rivolge ad artisti e creativi emergenti, non ancora entrati nel circuito ufficiale dell’arte, o ad artisti affermati che desiderano sperimentarsi in un contesto dinamico. ZOOMaginario Luglio 2013 ZOOM Torino ZOOM Torino Strada Piscina, 36 10040 Cumiana (To) telefono 011.9070419 e-mail: info@zoomtorino.it www.zoomtorino.it
Studi Aperti. Arts festival nel Cuore Verde tra Due Laghi
Ritorna il consueto appuntamento con le espressioni multiformi della contemporaneità grazie alla nona edizione di Studi Aperti. Arts festival, promosso da Asilo Bianco, in programma dal 5 al 7 luglio 2013. Ameno - piccolo paese sulle colline sopra il Lago d’Orta (Novara) - si trasforma in una mostra a cielo aperto, dove è possibile conoscere e incontrare gli artisti nei loro luoghi di lavoro, scoprire installazioni, partecipare a seminari e performance, godersi le bellezze naturali e architettoniche di questo territorio incontaminato. Venerdì 5 alle ore 18 inaugura al Museo Tornielli la mostra “Il Laboratorio delle Metamorfosi” di Francesca Gagliardi (Ameno, Piemonte) e Luca Mengoni (Bellinzona, Canton Ticino), fino al 1 settembre. L’evento espositivo è parte integrante del progetto “Percorsi Contemporanei. Dialoghi tra storie, musei e territori”, che il Museo Tornielli condivide con il Museo di Ascona, nell’ambito del
“Programma di cooperazione transfrontaliera Italia-Svizzera 2007-2013”. In parallelo ad Ascona presso la sede di Casa Serodine è ospitato lo stesso progetto artistico dei due artisti, fino al 15 settembre. Special project, ospitato per la prima volta nel magnifico parco di Villa Solaroli ad Ameno, sarà lo “Sculpture Park”: Enzo Bersezio, Angelo Bozzola, Alberto De Braud, Valerio Tedeschi, Luisa Valentini sono gli artisti che saranno in mostra per questo speciale allestimento. STUDI APERTI Arts festival nel Cuore Verde tra Due Laghi Ameno (No) 5-6-7 luglio 2013 Ingresso libero a tutti gli spazi ed eventi (dove non diversamente indicato)– tel. 0322 998717 www.studiaperti.it - www.cuoreverdetraduelaghi.it
VIDEOTECA. "Balta Alba" di Ion Grigorescu
BAlta Alba di Ion Grigorescu Dal 2 luglio al 14 settembre 2013 Opening: 3 Luglio 2013 dalle h 18,30 alle h 21,00 Videoteca GAM Dal martedì al sabato 10-18. Aperto la prima domenica del mese INFO: tel. 011 4429597 email videotecagam@fondazionetorinomusei.it
4
mostre
A partire dal 2 luglio la VideotecaGAM di Torino presenta per la prima volta al pubblico “Balta Alba”, opera video del 1979 di Ion Grigorescu acquisita nel 2011 dalla Fondazione CRT per l’Arte Moderna e Contemporanea ad Artissima 18. Ion Grigorescu fa parte della generazione di artisti concettuali romeni cresciuta in clandestinità durante gli anni bui del regime di Ceausescu. Gli artisti come Grigorescu che non si piegavano alle esigenze celebrative del potere facevano della immaterialità dell’arte l’aspetto principale del loro lavoro. Del resto solo il pensiero, con la sua inafferrabilità, poteva davvero sfuggire alla dittatura, aspirare ad essere un’espressione libera nonostante le condizioni politiche. Grigorescu compì performances, scrisse diari e registrò il suo flusso di coscienza in film 16mm girati di nascosto dalle autorità. Balta Alba, del 1979, è un 16mm girato per le strade di Bucarest. Le prime immagini insistono sulla foresta di palazzoni popolari sovietici che sembrano chiudere la visione verso ogni direzione. Grigorescu fa ruotare l’obiettivo della sua cinepresa sulla superficie delle facciate scarne e geometriche come prigioni, usa lo zoom quasi a cercare la presenza umana dove non sembra poterla trovare e infine inclina l’inquadratura portando all’apice la sensazione di vertigine e di claustrofobia che questa architettura aliena porta inscritta nel suo stile. E alieno rispetto ad essa è l’artista stesso che la ritrae come fosse lo strano paesaggio di un pianeta sconosciuto. Tutto però sembra ricomporsi quando dai giganti di calcestruzzo il suo obiettivo si sposta sui bambini che giocano e sulla gente al mercato. Lì c’è un nucleo di verità individuale, di irresistibile umanità di cui si nutre la resistenza intima dell’artista contro ogni senso di parata, di ordine e di autorità. Ion Grigorescu Balta Alba, 1979 10min. 16mm trasferito in DVD
I volti e l’anima. Tiziano. Ritratti
LA MOSTRA È STATA PROROGATA FINO AL 14 luglio 2013 Castello di Miradolo Mercoledì, giovedì e venerdì dalle 14 alle 18.30. Sabato, domenica e lunedì dalle 10 alle 19 Chiuso il martedì. Costi intero € 8,00 ridotto € 5,00. informazioni 0121/376545 www.fondazionecosso.it
@BT34
Dall’8 novembre 2012 al 27 settembre 2013 Assessorato alla Cultura della Regione Piemonte via Bertola 34 - Torino. Gratuito. Orario 10/17 dal lunedì al venerdi
Il collezionista di meraviglie. L'Ermitage di Basilewsky 7 giugno - 13 ottobre Palazzo Madama
Per celebrare i 150 anni di vita dei Musei Civici torinesi Palazzo Madama propone una mostra che è un omaggio al grande collezionismo, dedicata a Alexander Basilewsky, figura eminente della storia ottocentesca del collezionismo europeo, grazie alla collaborazione con il Museo Statale Ermitage di San Pietroburgo. Piazza Castello 10122 Torino Italia t +39 011 4433501 www.palazzomadamatorino.it
Robert Capa. Restrospettiva
15 marzo - 14 luglio Palazzo Reale Dal martedì alla domenica 9,30 18,30. Intero: 8 € nel prezzo del biglietto è compresa l’audioguida
Roberto Capucci. La ricerca della regalità
Fino all'8 settembre La Venaria Reale Un’occasione unica per meravigliarsi con 50 abiti creati dal grande stilista Roberto Capucci appositamente per regine, star e dame del “gran mondo” dagli anni Cinquanta a oggi. Lunedì: chiusura Da mar tedì a venerdì: dalle ore 9 alle 17: Sabato e domenica: dalle ore 9 alle 20
Il Cavalier calabrese Mattia Preti
Fino al 15 settembre Venaria Reale Il percorso espositivo si snoda attraverso oltre 40 capolavori provenienti da circa 25 prestigiose collezioni pubbliche e private, italiane, maltesi e inglesi, presentati insieme ad importanti dipinti di Caravaggio e Luca Giordano che documentano le fonti, le influenze I giorni di visita sono i medesimi della Reggia. Dal 18 giugno al 18 agosto la mostra è aperta con gli orari estivi che prevedono ingressi anche in tarda serata.. www.lavenaria.it
Biennale Internazionale di Scultura, Racconigi 2013 16 giugno - 13 ottobre 2013 Real Castello di Racconigi
62 sculture di grande dimensione realizzate da artisti provenienti da Italia, Spagna e Germania. Real Castello di Racconigi Via Morosini, 1 Racconigi (CN) Dal martedì alla domenica ore 10 - 19. Ingresso al parco € 2,00; ingresso libero al parco e alla mostra possessori Abbonamento Musei
Meteorite in Giardino 6
2 - 9 - 16 luglio ore 21.30 Fondazione Merz 9 luglio: Le visioni oniriche descritte su grandi pannelli dell’artista Paolo Leonardo che evocano Rimbaud, fanno da sfondo al musicista Massimiliano Génot, con un programma che comprende brani di Liszt e Paganini e improvvisazioni di carattere jazzistico. via limone, 24 - Torino tel. +39.011.19719437 info@fondazionemerz.org www.fondazionemerz.org
Femminile Plurale
3 maggio - 13 luglio 2013 Galleria In Arco Kathe Burkhart, Ann Craven, Michela Forte e Lamia Ziadè sono le protagoniste di Femminile Plurale. piazza Vittorio Veneto 1/3, Torino www.in-arco.com
Nicola De Maria. I fogli che il vento mi sparge sono disegni di vento e di animali
6 giugno- 29 settembre 2013 GAM - Galleria Civica d'Arte Moderna La grande antologica presenta circa 300 lavori su carta che l'artista ha realizzato a partire dagli anni Settanta fino ad oggi. Via Magenta 31 - Torino Orario: martedì - domenica 10-18, chiuso lunedì. La biglietteria chiude un'ora prima Ingressi: € 10 - ridotto € 8, gratuito ragazzi fino ai 18 anni La biglietteria chiude un'ora prima
Mel Bochner
23 maggio - 13 Luglio 2013 Metroquadro Arte Contemporanea via Capra 2/E, Rivoli (Torino) www.metroquadroarte.com
Surprise. Michela Pachner una scultura chiamata casA
dal 2 giugno al 29 settembre GAM via Giolitti, 36 - Torino Orario: martedì - domenica 10-18, chiuso lunedì. Ingressi: € 10 ridotto € 8, gratuito ragazzi fino ai 18 anni INFO: Centralino tel. 011 4429518 e-mail gam@fondazionetorinomusei.it
www.newspettacolo.com
SCORSESE
Fino al 15 settembre 2013 Museo Nazionale del Cinema Oltre che all’opera artistica di Martin Scorsese, la mostra è un tributo al suo impegno per la conservazione del patrimonio cinematografico internazionale con cui getta un ponte tra il passato e il futuro del cinema. Un viaggio affascinante nell’universo privato di uno dei più significativi registi del secondo Novecento, grande narratore di alcune delle più crude e autentiche realtà del nostro tempo. (Alberto Barbera). La grande quantità di materiali è suddivisa in aree tematiche che fanno da filo conduttore ai temi “forti” del cinema di Scorsese: La famiglia, Fratelli, Uomini e donne, Eroi solitari, New York, Il Cinema, Le riprese, Il montaggio e La musica. Via Montebello 20 – Torino Info orari e biglietteria tel: + 39 011 8138.560 / 561 Prenotazioni gruppi e visite guidate 011 8138.564 / 565 info@museocinema.it www.museocinema.it
Marco Barucci - Andrea Berlinghieri - Victoria Francisco 4 luglio - 3 agosto 2013 Galleria Davico Galleria Subalpina 30 – 10123 Torino Dalle 10.00 alle 12.30 Dalle 16.00 alle 19.30 Chiuso Lunedì e festivi
Vitrine 270° Dafne Boggeri
dal 20 giugno all' 1 settembre GAM Orario: martedì - domenica 10-18, chiuso lunedì. Ingressi: € 10 ridotto € 8, gratuito ragazzi fino ai 18 anni INFO: Centralino tel. 011 4429518 e-mail gam@fondazionetorinomusei.it
ART JUNGLE ai giardini della Reggia di Venaria Reale Dal 26 giugno al 21 settembre 2013 Giardini Venaria Reale visitabile in orario di apertura dei Giardini Prezzo Compreso nel biglietto di ingresso alla Reggia o ai Giardini www.lavenariareale.it
Botanica aegyptiaca in antichi volumi. Egitto archeologico e naturalistico
Fino al 15 settembre 2013 Museo Regionale di Scienze Naturali Tutti i giorni: 10 – 19 Chiuso martedì Biglietteria MRSN: 011 4326354 Numero verde: 800 329 32
5
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. Quattro Mostre Sunt lacrimae rerum. The 338 Hour Cineclub. Riikka Kuoppala La casa di biscotti Alis/Filliol Alessandro Sciaraffa.
8 Maggio - 15 Settembre 2013 Fondazione Sandretto Re Rebaudengo Via Modane 16 Torino 011 3797600 www.fsrr.org Orari d'apertura: Lunedì - Martedì Mercoledì: chiuso; Giovedì: 20.00 23.00: ingresso libero; Venerdì Sabato - Domenica: 12.00 - 19.00
Elliott Erwitt. Retrospettiva 17 aprile - 1 settembre 2013 Palazzo Madama, Corte Medievale
L’esposizione è l’occasione per far conoscere al pubblico una selezione di 136 fotografie in bianco e nero, scelte fra quelle che hanno consacrato Elliott Erwitt come uno dei più grandi fotografi di fama mondiale. Orari: Da martedì a sabato dalle 10.00 alle 18.00 Domenica dalle 10.00 alle 19.00 Chiuso il lunedì Biglietti Intero: 8 € (nel prezzo del biglietto è compresa l’audioguida). Ridotto: 5 €, ragazzi tra i 13 e i 18 anni; aziende convenzionate; (nel prezzo del biglietto è compresa l’audioguida).
Una Passione per Jean Prouvè. Dal Mobile alla Casa. La collezione di Laurence e Patrick Seguin
6 aprile - 8 settembre 2013 Pinacoteca Giovanni e Marella Agnelli www.pinacoteca-agnelli.it via Nizza 230, Torino 011 0062713 Orari di apertura: dalle 10 alle 19 dal martedi alla domenica. Ch. lunedì Biglietti: 10€ intero 8€ ridotto, over 65 e gruppi 4€ scuole e bambini dai 6 ai 16 anni. gratuito da 0 a 6 anni
ELISABETTA BENASSI Voglio fare subito una mostra
15 maggio – 8 settembre 2013 Fondazione Merz Via S. Agostino 25, Torino tel. 011.5692 009 Orari: martedì-domenica 11-19 Biglietti € 5,00 intero, € 3,50 ridotto (studenti, gruppi organizzati min. 10 persone) Gratuito: bambini fino a 10 anni, maggiori di 65 anni, disabili e ogni prima domenica del mese Inf tel. 011.19719437 www.fondazionemerz.org
6
mostre
Collettiva INTERNATURALITA'
8 maggio - 29 settembre 2013 PAV Via Giordano Bruno 31, 10134 - Torino | +39 011 3182235 Orari: venerdì, 15 - 18; sabato e domenica, 12 – 19; Ingresso: 3 euro; ridotto: 2 euro; gratuito: Abbonamento Torino Musei, Torino+Piemonte Card, minori di 10 anni, over 65, persone con disabilità
Pig Iron, il ferro dei porci Giulio di Meo
per tutta l'estate Associazione di tutti i colori Via Molina 16. Pino Torinese www.pigiron.it www.dituttiicolori.org Per informazioni: 3357423428 La mostra sarà aperta il martedì, giovedì e venerdì dalle 14,30 alle 18,30.
Tappeti Estremi
7 giugno - 10 novembre 2013 Fondazione 107 da Timbuctù all'Arte Contemporanea via Andrea Sansovino 234, 10151 Torino da giovedì a domenica | 14.00 – 19.00
Il Piemonte dell'Ottocento nell'opera di Anselmo Sacerdote.
Fino al 29 settembre 2013 Borgo Medievale di Torino Ingresso libero alla mostra. dal lunedì alla domenica, ore 10-18 www.borgomedievaletorino.it
Urbex di Alessandra Ferrua 8 giugno - 21 luglio 2013 Ex Manifattura Tabacchi
Urbex - acronimo di esplorazione urbana - è un progetto fotografico in continuo divenire, alla scoperta di luoghi dimenticati, in disuso e pieni di storia. Corso Regio Parco 134/a, Torino Aree diffuse in Borgo Regio Parco La Manifattura è aperta venerdì, sabato, domenica dalle 16 alle 20
Santi e uomini Des Saints et des Hommes
dal 29 giugno al 22 settembre Museo Diocesano di Susa La figura dei santi nel tardo Medioevo e esporrà alcuni capolavori provenienti dalle collezioni del Museo Nazionale Svizzero di Zurigo e da musei di Aosta, Novara, Acceglio. l rapporto tra santità e viaggio attraverso le Alpi nel Medioevo sarà il cuore dell’esposizione segusina. via Mazzini, 1 Orari: Lunedì 15-18; Martedì - sabato 10-12 / 15-18 Domenica 15-18
Percorsi di Visita serali
6 - 13 - 20 luglio 14 - 21 - 28 settembre Palazzo Reale Orario di apertura: 20.30 - 23.30; nel mese di luglio, in concomitanza con le proiezioni cinematografiche, l’orario sarà 19.00 - 22.00. A coloro che seguiranno le proiezioni cinematografiche sarà applicato uno sconto sulla visita. Sarà altresì aperta la Caffetteria Regia che applicherà un costo speciale di 3,00 euro per la consumazione di un gelato Pepino e una bottiglia d’acqua ai partecipanti. Modalità: visite guidate in gruppo; prenotazione facoltativa al numero 331.3912631 - da lunedì a domenica dalle 9.00 alle 18.00; didattica@arteintorino.com Costo: 3,00 euro + biglietto di ingresso (intero 4,00 euro - ridotto 2,00 euro gratuito per i possessori di Abbonamento Musei, disabili, under 18 e over 65)
Une Guitare Itinérante
Dal 21 giugno al 31 luglio Alliance française Torino, via Saluzzo 60 Mostra fotografica di Ivano Adversi e Cristina Berselli. Per Torino incontra la Francia. Ingresso libero durante gli orari di apertura della sede.
AL.TA.BU L’assoluta eccellenza dell’arte pittorica figurativa.
Dal 21 Giugno al 19 Luglio Galleria Unique Opere di Lorenzo Alessandri, Paolo Tagliaferro e Saturno Buttò C.so Vittorio Emanuele II, n. 36 Torino Tel. 011.561.70.49 www.galerieunique.com www.si-vu-ple.com Info: mediateca@alliancefrto.it - www. alliancefrto.it tel. 011 1971 6565
JAN MUCHE
20 giugno – 21 settembre 2013 galleria OPERE SCELTE Torino personale dell’artista berlinese Jan Muche. I lavori di Muche sono radicati in una tradizione riconducibile a K. H. Hödicke, suo maestro, e a Georg Baselitz. Via Matteo Pescatore 11/d, Torino www.operescelte.com 011 5823026 - 393 4317956
Vieni… vieni in città
20 giugno - 14 settembre 2013 Galleria Riccardo Costantini Contemporary Via della Rocca 6 Torino
www.newspettacolo.com
| F i ere | sagre | gus to | nero piemonte Back To Black. Festa per il Tartufo Nero d’Alba dal 4 al 13 luglio 2013 _ Quadrilatero Romano di Torino
01) Focacceria Genovese Via sant’Agostino 6 011 4365091 02) Quanto Basta Via San Domenico 12 B 011 5214452 03) Trattoria Casa Martin Via Sant’Agostino 23 011 4362209 info@teatroria.it 04) T Club Via Sant’Agostino 23/Q 011 7653124 05) Tre Galli Via Sant’Agostino 25 011 5216027 info@3galli.com 06) Basso 30 Via Sant’Agostino 30 A 011 5788288 info@basso30.it 07) Pastis P.zza Emanuele Filiberto 9b 011 5211085 08) Freevolo P.zza Emanuele Filiberto 7 011 4362222 09) Ritual _ Ristorante Brasiliano P.zza Emanuele Filiberto 5 011 4366612
8
-
La Regione Piemonte in occasione del progetto Alcotra Amycoforest organizza, in collaborazione con il Centro Nazionale Studi Tartufo, il primo Nero Piemonte Summer Party- Back to Black. Il territorio Piemontese è ricco di risorse naturali d’eccellenza e tra queste ovviamente spicca il tartufo, un prodotto unico oltre che vero e proprio ambasciatore internazionale. Non è così noto che nel territorio piemontese abbiamo però l’onore di avere una ricca scelta di tartufo per ogni stagione. L’autunno è dedicato al pregiato tartufo bianco d’Alba, d’inverno è possibile reperire un profumatissimo nero pregiato, mentre d’estate ha inizio il periodo del Tuber aestivum o tartufo nero d’estate. Un prodotto ottimo, con una’ampia diffusione, delicatamente profumato e declinabile in molte preparazioni. Il nero estivo si può coltivare, conservare, cucinare o lamellare crudo, la sua forza è la versatilità! Questo prodotto spesso offuscato dal tartufo bianco, ha delle caratteristiche organolettiche molto interessanti che ben si sposano con le ricette ed i prodotti della tradizione gastronomica territoriale. Il Tuber aestivum ha un profumo , aromatico , intenso , fine, racchiude in se in grande armonia tutti i profumi più gradevoli del sottobosco. Un prodotto versatile, semplice da conservare e più a lungo a torto sottovalutato, si sposa bene con la carne cruda, sciolto nel burro a condire primi semplici, ma nel contempo d’effetto. Per ricordare quanto può essere speciale e che ogni tartufo ha il suo momento abbiamo organizzato il NERO
PIEMONTE SUMMER PARTY _ BACK TO BLACK 4 luglio 2013 Temporary Art Cafè- Pastis L’intento è quello di dedicare una serata a questa risorsa attraverso una mostra dedicata al “CINEMA E TARTUFO”, calda musica soul eseguita dal vivo dal duo Palyground 2.0 e un ottimo aperitivo a base di tartufo nero e Nebbiolo metodo classico. La scelta del nebbiolo spumante, fresco e aromatico, è portata dal voler declinare in versione estiva la più classica delle scelte di abbinamento tra piatti al tartufo e vino. Per il primo anno 10 ristoranti del Quadrilatero Romano accolgono un nuovo evento dedicato all’unicità di un grande prodotto che sarà l’ingrediente base di speciali ricette proposte nella serata del 12 luglio . Il vasto territorio Piemontese apre ad una sua nuova stagione di promozione turistica. I luoghi simbolo della qualità agroalimentare e di rinomate produzioni vinicole si uniscono nel nome di uno dei più profumati e aromatici funghi ipogei coltivabili, il tuber aestivum. I colori che accompagneranno l’avvio dell’iniziativa non sono quelli caratteristici dell’autunno e conosciuti in tutto il mondo, ma quelli di una nuova primavera di promozione turistica, che segue le orme di una grande e sedimentata tradizione gastronomica. I ristoratori che aderiranno all’iniziativa, realizzeranno e proporranno ai loro commensali uno o più piatti che abbiano come ingrediente il Tartufo Nero Estivo del Piemonte. Organizzazione Centro Nazionale Studi Tartufo - Alba
tempo libero | F IERE | S agre | Gusto |
OLTRE I LIMITI - II EDIZIONE CORTILE D’ONORE - PALAZZO REALE TORINO. 2–30 LUGLIO 2013 - ORE 21
!
L’ingresso a ogni appuntamento è libero In caso di pioggia gli incontri si terranno al Maneggio della Cavallerizza Reale. Il programma Oltre i Limiti è disponibile nei punti informativi della città e sul sito del Comune: www.torinocultura.it
Oltre i Limiti è un ciclo di incontri con personaggi del mondo della cultura, dello sport, dell’arte, della scienza e della televisione per stimolare una riflessione su diversi aspetti e suggestioni legati alla ricerca e al superamento del limite sotto varie forme. Il progetto è ideato dalla Città di Torino e realizzato insieme All’Associazione A.I.P.S. Onlus grazie al contributo di Intesa Sanpaolo e Iren Energia. Gli incontri si svolgeranno martedì 2, 9, 16, 23 e 30 luglio e giovedì 4, 11 e 18 e saranno organizzati in una modalità partecipata. In questo modo lo scambio tra ospite e pubblico non sarà solo quello della lezione o del dibattito. A parlare di oltre i limiti del tempo, della famiglia, della satira, della libertà di scelta, della crescita, della parola, del cinema e… del limite oltre ogni limite, nel cortile d’onore di Palazzo Reale si troveranno personaggi del calibro di Giacomo De Stefano, Ugo Mattei e Guido Viale, Gianluca Nicoletti e Massimo Recalcati, Geppi Cucciari e Neri Marcorè, Beppino Englaro e Don Ermis Segatti, Oscar Giannino e Fabrizio Pezzani, Alessandro Bergonzoni e Riccardo Rodolfi, Massimo Bernardini e Paolo del Debbio, Mimmo Calopresti, Stefano Di Polito e Alessandro Haber. La lettura di una poesia o di un testo proposto dall’ospite della serata e interpretata dal giovane teatrante e drammaturgo torinese Dino Mascia, anticiperà ogni appuntamento. Esistono limiti esterni, oggettivi, come ad esempio un muro di confine, la forza di gravità, una disabilità o l’invecchiamento fisiologico del corpo. Limiti che provengono da circostanze indipendenti da noi e pongono sfide e interrogativi che portano l’individuo a cercare nuove strade o ad accettare l’ineluttabilità di certe costrizioni e a convivere con esse. Esistono poi limiti interni, soggettivi, che dipendono dalla natura di ogni singola persona e possono determinare azioni e reazioni diverse a seconda delle circostanze. La fermezza, la rinuncia, il coraggio o l’indecisione sono solo alcuni degli elementi che influenzano il rapporto personale e diretto di ogni individuo con le proprie sfide e i propri limiti. Quasi sempre, queste due categorie comunicano e si rivelano interdipendenti tra loro, ed è sul filo di questa intersezione che l’edizione 2013 di Oltre i Limiti si vuole collocare.
PROGRAMMA [Giovedì 4 luglio, ore 21.00 OLTRE I LIMITI DELLA FAMIGLIA Quando il padre va alla guerra. Riflessioni su Tommy autistico e Telemaco quasi orfano. Incontro con GIANLUCA NICOLETTI e MASSIMO RECALCATI [Martedì 9 luglio, ore 21.00 OLTRE I LIMITI DELLA SATIRA Tra ironia e informazione Incontro con GEPPI CUCCIARI e NERI MARCORÈ Coordina SEBASTIANO PUCCIARELLI [Giovedì 11 luglio, ore 21.00 OLTRE I LIMITI DELLA LIBERTÀ DI SCELTA Il fine-vita tra scienza e religione Incontro con BEPPINO ENGLARO e DON ERMIS SEGATTI Coordina FEDERICA GAMNA [Martedì 16 luglio, ore 21.00 OLTRE I LIMITI DELLA CRESCITA Verso una società collaborativa o competitiva? Incontro con FABRIZIO PEZZANI e OSCAR GIANNINO Coordina PIETRO GARIBALDI [Giovedì 18 luglio, ore 21.00 OLTRE I LIMITI DELLA PAROLA Dentro i paradossi del linguaggio Incontro con ALESSANDRO BERGONZONI e RICCARDO RODOLFI Coordina RENZO SICCO [Martedì 23 luglio, ore 21.00 OLTRE OGNI LIMITE La tv e la piazza Incontro con MASSIMO BERNARDINI e PAOLO DEL DEBBIO Coordina MAURIZIO BRACCIALARGHE [Martedì 30 luglio, ore 21.00 OLTRE I LIMITI DEL CINEMA Come esaudire il sogno di realizzare un film Incontro con MIMMO CALOPRESTI, STEFANO DI POLITO e ALESSANDRO HABER
www.newspettacolo.com -
9
| Fiere | itinerari | gusto |
LA ‘SALUTE IN COMUNE’ AI GIARDINI REALI
Fino al 21 Luglio 2013
Ventiquattro giorni di giochi, incontri, dibattiti, musica, teatro e altri eventi organizzati per offrire - insieme a una lunga lista di appuntamenti con lo spettacolo e la cultura - l’opportunità di scoprire che cosa è meglio fare per garantirsi una vita lunga e in buona salute. Fino a domenica 21 luglio, i Giardini Reali (nell’area accanto alla palazzina di corso San Maurizio 4, sede del Polo cittadino della Salute), ospitano gli eventi di “La Salute in Comune 2013”, l'annuale manifestazione dedicata ai temi del benessere fisico, psicologico e sociale organizzata dalla direzione Politiche sociali del Comune di Torino, in collaborazione con le associazioni Volonwrite, Tedacà e con il contributo delle Farmacie Comunali Torino. Tra le proposte di “La salute in Comune 2013”, da segnalare l’appuntamento musicale del martedì (2, 9 e 16 luglio alle ore 22) con “Talent Garden. La salute vien suonando. Concorso musicale per gruppi e solisti”, curato dall’associazione Tedecà. Sette note ancora protagoniste con la musica popolare de La Paranza del Geco, sabato 6 luglio alle 22, il concerto dei Liberidentro (una band formata da artisti con “diverse” abilità) mercoledì 17 luglio, sempre alle ore 22. In scena per il teatro (mercoledì 3 luglio) ”La migliore arma di una donna è la sua forza”, con la Compagnia Gli Infiniti, e (giovedì 18 luglio) “Aman aman”, presentato dalla Compagnia Municipale Teatro. Due le serate dedicate al cinema con l’associazione Museo Nazionale del Cinema. Il calendario della manifestazione propone inoltre, nel tardo pomeriggio, lo spazio "Apericena" seguito da dibattiti e iniziative di associazioni ed enti impegnati in attività finalizzate alla promozione della salute. Tutti i giorni, alle ore 21, gli incontri di “Pillole di salute” e tra questi gli appuntamenti del venerdì organizzati da
Farmacie Comunali Torino: il 5 luglio sul tema “Malattie dermatologiche: dalle preparazioni galeniche alla scelta del cosmetico”, il 12 luglio su ”Belli e sicuri: dal trucco al buco alle orecchie” e il 19 luglio per parlare di “Alimentazione: in cucina e in salute”. Ancora per “Pillole di salute”, il 1 luglio l’appuntamento è con Casa degli Affidamenti e Asili Notturni Umberto I per parlare di “Affidamento e progetto spazio Bambini ri-denti”, domenica 7 luglio con l’associazione Libera (“Il buon cibo delle terre confiscate”), mercoledì 10 luglio con il Centro Puzzle (”L’influenza della Pet Therapy nelle persone”) e domenica 14 luglio con l’Ospedale Mauriziano (”Lucemia. Il Mauriziano e i suoi pazienti. Insieme”). Per tutta la durata della manifestazione, nelle ore pomeridiane, “La salute in Comune 2013” dedica ai bambini di Estate ragazzi momenti di gioco attraverso cui aiutarli a comprendere e riflettere sull’importanza del rispetto dell'ambiente, del seguire una corretta dieta alimentare e di praticare attività fisica. Dai momenti ludici non sono esclusi gli adulti, che possono sperimentare quanto il gioco rappresenti un importante elemento sia per la socializzazione, sia per il mantenimento di abilità cognitive utili a tenere in allenamento la memoria e a garantire un “invecchiamento in salute”. L’ingresso è gratuito per tutte le iniziative. Il programma e altre informazioni sulla manifestazione sono disponibili on line all’indirizzo www.lasaluteincomune.it oppure www. comune.torino.it/pass/salute.
IL BOSS DELLE TORTE: LA SFIDA
TV
TROVERÀ IL SUO EREDE? Buddy Valastro mette alla prova i 13 migliori pasticceri d’America
Dal 12 luglio, tutti i venerdì alle 23:00, Buddy Valastro ritorna in prima TV su REAL TIME (Canale 31 digitale terrestre free Sky canali 124, 125 e in HD, TivùSat canale 31) con “IL BOSS DELLE TORTE: LA SFIDA”: obiettivo avviare la carriera di un nuovo e promettente pasticcere. Partendo dalla propria storia di successo, Buddy è determinato a dare le stesse opportunità a giovani esperti di tecniche dolciarie. Nella terza stagione dal titolo "IL BOSS DELLE TORTE: LA SFIDA", le abilità creative e decorative di 13 talentuosi chef vengono messe alla prova attraverso una serie di sfide sempre più difficili per far emergere l’abilità dei migliori pasticceri d’America. Tensione sempre più alta nella sfida a colpi di veri e propri capolavori originali, creati ispirandosi a vari temi, dai musical di Broadway, ai matrimoni, agli eroi dei fumetti. Il sogno dei concorrenti è quello di lavorare con uno dei più rinomati artisti di successo nel campo dei dolci, ma non finisce qui! Nell’episodio finale, gli aspiranti boss delle torte lasceranno New York per recarsi al “The Venetian” di Las Vegas, dove il primo classificato si aggiudicherà un montepremi di ben 100mila dollari!
10
-
tempo libero
Il boss delle torte Dal 12 Luglio OGNI VENERDÌ ALLE 23:00, SU REAL TIME CANALE 31 DIGITALE TERRESTRE FREE Sky Canali 124, 125 e in HD, TivùSat Canale 31
| FIERE | i ti ne r a r i | G u s t o |
| Fiere | itinerari | gusto |
®CARTON RAPID RACE 2013 6 e 7 luglio 2013 - Cesana Torinese.
La Carton Rapid Race (marchio registrato) è una bizzarra gara amatoriale sul fiume, unica in Italia con queste caratteristiche e sicuramente la prima al mondo nel suo genere, inserita nel contesto di una grande manifestazione sportiva a carattere promozionale e aggregativo, un ritrovo per una esclusiva festa sul fiume. Durante le giornate di sabato e di domenica, una serie di iniziative collaterali a scopo di intrattenimento e promozione fanno, infatti, da cornice alla gara. La gara è una prova di abilità sportiva, artistica e costruttiva allo stesso tempo, che consiste prima nella realizzazione della propria imbarcazione (canoa, kayak, raft), costruita sul posto usando esclusivamente cartone ed una quantità stabilita di nastro adesivo e poi in una discesa cronometrata in facile acqua mossa. Catalogare questa gara tra le gare estreme è come dire che il rafting, il kayak, la canoa, ecc. sono sport estremi. C'è parecchia confusione sull'argomento... Certo è che l'utilizzo del cartone per costruire un'imbarcazione con cui scendere un tratto di torrente è senz'altro una situa-
zione portata all'estremo, il cartone non è il materiale più adatto, però... PROGRAMMA 2013 sabato 6 luglio 2013- ACCOGLIENZA PARTECIPANTI CONVALIDE dalle ore 16 alle 19 presso il campo gara di Cesana Torinese - Convalida iscrizioni (consegna scheda di iscrizione imbarcazione) - Ritiro pettorali e sacco gara - Inizio noleggio attrezzatura domenica 7 luglio 2013 - GARA CARTON RAPID RACE dalle ore 8,30 presso il campo gara di Cesana Torinese ore 08,30 - inizio noleggio attrezzatura ore 09,30 - consiglio di gara ore 10,00 - inizio costruzione imbarcazioni ore 12,00 - fine costruzione imbarcazioni ore 13,00 - inizio gara discesa a tempo ore 17,30 - (circa) premiazione
RIAPRE LA STRADA PROVINCIALE 50 DEL COLLE DEL NIVOLET E TORNA IL PROGETTO DI MOBILITA' SOSTENIBILE"A PIEDI TRA LE NUVOLE" Arriva finalmente l’estate, grazie all’intenso lavoro compiuto nelle settimane scorse dai cantonieri della Provincia di Torino riapre al traffico la Strada Provinciale 50 del Colle del Nivolet e torna il progetto di mobilità sostenibile “A piedi tra le nuvole”, promosso dalla Provincia, dal Parco Nazionale del Gran Paradiso, dalla Regione Autonoma Valle d’Aosta e dai Comuni di Ceresole Reale e Valsavarenche. L’edizione 2013 di “A piedi tra le nuvole” prende il via domenica 7 luglio e prosegue nelle giornate festive sino al 25 agosto, offrendo tante possibilità di scoprire l’area protetta ma anche le tradizioni ed i prodotti tipici locali. Il calendario di iniziative assume una connotazione di area vasta, coinvolgendo, oltre a Ceresole Reale e Valsavarenche, anche Locana. “A piedi tra le nuvole” è promosso
12 -
tempo
itiner ar i | Gus to |
dal Parco del Gran Paradiso in collaborazione con gli Enti e le associazioni locali, è realizzato grazie al contributo della Provincia e della Camera di commercio di Torino. Il Presidente della Provincia di Torino, Antonio Saitta, e l'Assessore provinciale alla Montagna, Marco Balagna, sottolineano che, “grazie al Protocollo d'intesa sull'iniziativa rinnovato l’anno scorso, possiamo mantenere nei giorni festivi un servizio particolarmente apprezzato dai cittadini meno allenati a camminare o pedalare in montagna, i quali possono raggiungere il Colle del Nivolet con comodi bus navetta GTT. Anche nel 2013, quindi, gli appassionati dell'escursionismo possono godere dei panorami mozzafiato del Colle del Nivolet nel pieno rispetto dell'ambiente ed in sicurezza, grazie ad un'iniziativa di mobilità sostenibile che ha fatto scuola in Italia e nel resto d'Europa”.
libero
| F IERE |
| Fiere | itinerari | gusto |
GLI AMANTI DEI LIBRI a SAMBUY ESTATE Giardini Sambuy, Piazza Carlo Felice, Torino Tutti i mercoledì di luglio, alle ore 18.30, ingresso gratuito Proseguono gli appuntamenti di Sambuy Estate, la vetrina della creatività e dei giovani artisti torinesi, in programma dal 1 giugno 2013 all’ 8 settembre presso i Giardini Sambuy di Piazza Carlo Felice a Torino. Nel mese di luglio si aggiungono al programma quattro incontri letterari, con scrittori, editor e editori noti nel panorama letterario italiano. Quattro appuntamenti organizzati con la collaborazione della testata online Gli Amanti dei Libri, già media partner del Premio Chiara e dell’Incubatore – Salone Internazionale del Libro di Torino. Due autori della giovane e dinamica casa editrice torinese Miraggi Edizioni aprono il cartellone degli eventi letterari: mercoledì 3 luglio, alle 18,30, il poeta performer Guido Catalano, autore di “Ti amo ma posso spiegarti” e “Piuttosto che morire m’ammazzo”, e lo scrittore Luca Ragagnin, autore di “Musica per Orsi e Teiere”, dialogheranno con l’editor Davide Reina e con l’editore Alessandro De Vito; l’incontro sarà moderato dalla blogger torinese Noemi Cuffia, @tazzinadi su twitter. Mercoledì 10 luglio, alle 18,30, sarà protagonista l’autrice triestina Cristiana Dalla Zonca che con Giunti Editore ha pubblicato “Amore chiama amore risponde”. La scrittrice, giornalista che opera nel campo della comunicazione finanziaria, ha lavorato come addetto stampa per le Olimpiadi di Torino, Vancouver e Londra. Con lei interverrà l’editor Giunti Donatella Minuto. L’incontro sarà moderato dalla giornalista Sara Bauducco.
Nitti bianche di Cirie' 6 - 13 Luglio 2013
Tornano anche quest'anno le “Notti Bianche”, con due serate che animeranno il centro cittadino fino a tarda ora, proponendo una varietà di eventi che si fa sempre più ricca di anno in anno. 6 luglio la Notte dei saldi 13 luglio la Notte Lunatthica La prima Notte Bianca, con l'inizio dei saldi estivi, infatti vedrà la città animata fino a tarda notte da numerosi eventi, con la presenza di cabarettisti di fama nazionale. La seconda Notte Bianca, ospiterà invece il "Gran Finale" della 12esima edizione di "Lunathica" - Festival Internazionale di Teatro Ragazzi e Teatro Circense per tutte le età. Per informazioni Comune di Ciriè Tel. 011 921 8111
Mercoledì 17 luglio, sempre alle 18,30, si parlerà di libri e di scrittura ma anche di Torino con due autori che hanno pubblicato romanzi dalle tinte gialle per Edizioni E/O: Massimo Tallone con il suo “Il diavolo ai giardini Cavour” e Amara Lakhous, nato ad Algeri ma residente nel capoluogo piemontese, con “Contesa per un maialino italianissimo a San Salvario” racconteranno il “dietro le quinte” dei loro scritti insieme all’editor Luca Terzolo. A moderare l’incontro ci saranno i giornalisti Sara Bauducco e Paolo Morelli. L’ultimo appuntamento letterario per Sambuy Estate si terrà mercoledì 24 luglio, alle 18,30 con la casa editrice Instar Libri: il giovane ma già affermato pm della Procura di Torino Paolo Toso, autore di “La verità di carta. Romanzo a Palazzo di Giustizia”, racconterà la genesi del romanzo insieme all’editore Gaspare Bona. L’incontro sarà moderato dal giornalista Paolo Morelli. Tutti gli incontri si potranno seguire su facebook (dove si trova anche il profilo Giardini Sambuy) e su twitter usando l’hashtag #sambuyestate. Sambuy Estate è un progetto a cura dell’Associazione Culturale Hiroshima Mon Amour realizzato in collaborazione con Associazione Commercianti Via Roma Torino e con il patrocinio dellaì Circoscrizione I - Città di Torino, con il contributo di S. Bernardo e con il sostegno della Camera di Commercio di Torino.
VILLAR FOCCHIARDO Estate alla Certosa di Montebenedetto 7 luglio
La Certosa, è uno dei più importanti monumenti della Valle di Susa e durante l'estate ospiterà diversi eventi culturali. Questo mese segnaliamo: domenica 7 Luglio "Giornata medievale alla Certosa": giochi di tiro con l’arco e pranzo medievale a cura del gruppo "La Lancia di San Michele". Informazioni: Comune di Villar Focchiardo Tel. 011 964 5025
Festa e Fiera di San Savino. Ivrea 3-7 luglio
Come da tradizione Domenica 7 si svolgerà la grande fiera equina di livello nazionale e per le vie la fiera commerciale. Come di consueto venerdì sera si svolgerà la sfilata delle carrozze e sabato sera lo spettacolo pirotecnico. Informazioni: Comune di Ivrea Tel. 0125 410 202
14 - tempo libero | FIERE | i ti ne r a r i | G u s t o |
| CINEMA | VIRAMUNDO un viaggio musicale con Gilberto Gil
CINEMA A PALAZZO REALE dal 6 luglio al 31 agosto il mercoledi, venerdi e sabato
Un evento speciale al cinema dal giorno 11 Luglio CAMBIO DATA. Contrariamente a quanto annunciato, le proiezioni del docu-film Viramundo inizieranno l'11 luglio.
MAGNIFICHE VISIONI presenta Il silenzio del mare di Jean-Pierre Melville. Cinema Massimo
Per MAGNIFICHE VISIONI. Festival Permanente del Film Restaurato, il Museo Nazionale del Cinema presenta, lunedì 8 luglio 2013, alle ore 20.30, nella Sala Tre del Cinema Massimo, il film Il silenzio del mare di Jean-Pierre Melville. In replica martedì 10 luglio ore 20.30 e giovedì 11 luglio ore 22.30. Ingresso: 6.00/4.00/3.00 euro. Tratto da una delle opere maggiori della letteratura sulla Resistenza, è uno dei film che nel dopoguerra hanno espresso meglio lo spirito della resistenza, quello dei francesi anonimi che si sono opposti col silenzio. Howard Vernon, che ha costruito la sua carriera sull'interpretazione di ufficiali tedeschi, ha interpretato in questo film il suo più grande ruolo. (Jean Tulard, Robert Laffont Editions, Parigi, 1990)
ESTATE AL CINEMA
IL PROGRAMMA DELLA SETTIMANA [VENERDI' 5 LUGLIO – Infini.to – Planetario di Torino ore 21,30 The Dish (2000, 101') di Rob Sitch [DOMENICA 7 LUGLIO – Castello di Roddi – Ingresso libero ore 19,45 cena iberica e ore 21,30 Volver (2006, 120') di Pedro Almodòvar [LUNEDI' 8 LUGLIO – Cinema Massimo, sala 1 – Ingresso libero ore 21,00 “Una donna, una città, un museo” - Sessantesimo Anniversario della fondazione dell'AMNC [MERCOLEDI' 10 LUGLIO – Cecchi Point – Ingresso libero ore 21,30 I love Radio Rock (2009, 130') di Richard Curtis [GIOVEDI' 11 LUGLIO – Casa nel Parco di Mirafiori – Ingresso libero ore 21,30 Vuoti a rendere (2007, 103') di Jan Sveràk
Dopo l’ottimo debutto lo scorso anno - con oltre 5000 spettatori - torna “Cinema a Palazzo Reale” che nel 2013 raddoppia: si passa da 15 a 25 titoli, con film in programma dal 6 luglio al 31 agosto nella splendida cornice del cortile di Palazzo Reale. Appuntamento il mercoledì, venerdì e sabato alle 22. LA LOCATION. La rassegna permette di ammirare il valore artistico e architettonico del cortile di Palazzo Reale e di vivere e amare questo angolo di città, messo a disposizione dal Ministero per i Beni e le Attività CulturaliDirezione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Piemonte. SOLO ALTISSIMA DEFINIZIONE. I film proposti a “Cinema a Palazzo Reale” saranno tutti restaurati ed in alta definizione. Verranno proiettati su un mega schermo di dieci metri per sei, realizzato appositamente per Palazzo Reale. AL CINEMA CON IL BUS BIPIANO. Quest’anno “Cinema a Palazzo Reale” conta una nuova importante collaborazione con l’Atts, l’Associazione Torinese Tram Storici. Mette a disposizione l’autobus originale bipiano di Italia ’61 (restaurato, di colore bianco e rosso, 70 posti) che andrà a prendere i torinesi - nell’obiettivo di coinvolgere tutta la città - e li condurrà in piazza Castello OLTRE I LIMITI. “Cinema a Palazzo Reale” quest’anno incontra anche “Oltre i limiti”, ciclo di incontri con personaggi del mondo della cultura, dello sport, dell’arte, della scienza e della televisione. L’edizione 2013 segna infatti la collaborazione tra la Città e Distretto Cinema che, assieme, presentano quattro film: mercoledì 17 per “Oltre i limiti del potere” c’è “Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto”, il 27 luglio per “Oltre i limiti nel rapporto di coppia” c’è “Un tram che si chiama desiderio”, il 31 luglio per “Oltre i limiti del disagio mentale” appuntamento con “Qualcuno volò sul nido del cuculo”. Ingresso sempre a 5 euro. Il PROGRAMMA della settimana sab. 06 luglio: C'era una volta in America mer. 10 luglio: Jules et Jim ven. 12 luglio: Eva contro eva sab. 13 luglio: Il dottor Zivago Recuperi film: in caso di maltempo le proiezioni saranno recuperate il 30 luglio, 1-15-27-29 agosto. ORARI & BIGLIETTI. Il costo del biglietto rimane invariato: 5 euro l’intero, ridotti a 3,50 euro. E’ stata introdotta una nuova convenzione che permette a chi ha visitato Palazzo Reale di mostrare il ticket d’ingresso e ottenere il ridotto per la visione del film. Chi ha il biglietto di “Cinema a Palazzo Reale” potrà invece ottenere lo sconto sull’ingresso di Palazzo Reale. Le proiezioni s’iniziano sempre alle 22. INFORMAZIONI. Aggiornamenti e informazioni (anche su eventuali recuperi dovuti al maltempo) su www.distrettocinema.com e sulla pagina Facebook dell’iniziativa, Cinema a Palazzo Reale.
16 - tempo libero | C in e m a |
Tra 70 e 80
GRAN TORINO
UN VIAGGIO NELLA CITTa' DEL CINEMA Sabato 6 Luglio 2013 - ore 9,30 - 20,00
Un itinerario alla scoperta delle location dei film girati a Torino, raccontati attraverso la diretta testimonianza dei protagonisti: produttori e critici cinematografici, esercenti delle sale e operatori del settore. PROGRAMMA [ore 9,30-Cinema Romano Introduzione al cinema a Torino: i luoghi del Centro come set cinematografico La Galleria Subalpina, un'immagine lunga settant'anni: Addio giovinezza, The Italian Job, 4 mosche di velluto grigio... La Cavallerizza, Sergio Castellitto arriva in città: Libero Burro e Venuto al mondo... Piazza CLN e le atmosfere noir: da Profondo rosso a Poliziotti... Piazza SanCarlo, il salotto buono di Torino da Macario a Gianni Amelio: Non me lo dire, Le amiche, Così ridevano... Piazza Carignano tra Grande Storia e disavventure amorose: Heaven, Noi credevamo, Un amore... [ore 12,00 Street-meeting La Cavallerizza Incontro con Ladis Zanini, produttore [ore 13,00 PRANZO CAFFÈ BASAGLIA Ex Studi Fert di Via Mantova Il cinema delle origini e Torino capitale [ore 14,30 Visita agli Studi della Film Commission Torino Piemonte Storie di produzione, con immagini e testimonianze Incontro con Davide Bracco e Daniele Segre, direttore e location manager di Film Commission Torino Piemonte [ore 17,00 Street-meeting Piazza Carignano, Piazza San Carlo e Piazza CLN Incontro con Lia Furxhi, direttore di produzione [ore 18,30 Cinema Centrale Proiezione di "The Italian Job" di Peter Collinson (Gran Bretagna 1969) Nella Torino degli anni Sessanta, dominata dal culto dell'automobile, tre Mini Cooper con i colori della bandiera inglese mandano in tilt il traffico cittadino. Il modello James Bond in trasferta sotto la Mole. Un'opera "cult" che nel 1999 il British Film Institute ha inserito al 36º posto della BFI 100, la lista dei migliori cento film britannici del XX secolo. Un progetto di AIACE TORINO in collaborazione con MASTER PER ANALISTI DI PRODUZIONE CINEMATOGRAFICA E TELEVISIVA E COMUNICAZIONE CROSSMEDIALE dell'Università di Torino e FILM COMMISSION TORINO PIEMONTE Coordinatore: Umberto Mosca, critico cinematografico Incontro con Gaetano Renda, esercente e distributore Costo: 55 euro (pranzo escluso) Per informazioni: AIACE Torino, Galleria Subalpina 30, Torino tel. 011 538962, segreteria@aiacetorino.it, www.aiacetorino.it
5-18 Luglio. Cinema Massimo Tre film racchiusi in poco più di un decennio che sono diventati, per ragioni differenti e pubblici diversi, oggetto di culto e che il Museo propone ai cinefili che non hanno dimenticato gli anni Settanta. Tornano così sul grande schermo Il grande Gatsby con Robert Redford (da rivedere dopo la recentissima rilettura di Baz Luhrmann), il profetico Scanners di Cronenberg (da poco ristampato) e l’indimenticabile Love Story, uno dei più grandi successi nella storia della Paramount. Ven 5, h. 21.00/Dom 7, h. 18.30/Mer 10, h. 16.00 GatsbyJack Clayton Il grande Gatsby (The Great Gatsby) Gio 11, h. 18.30/Ven 12, h. 22.15/Sab 13, h. 20.30 David Cronenberg Scanners (Canada 1981, 103’, Hd, col., v.o. sott. it.) Ven 19, h. 20.30/Sab 20, h. 16.00/Dom 21, h. 22.30 Love-StoryArthur Hiller Love Story (Usa 1970, 99’, Hd, col., v.o. sott. it.)
SEI CLASSICI PER l'ESTATE
2-21 Luglio Cinema Massimo Per chi non li ha visti ma anche per chi li vuole rivedere, sei classici della storia del cinema passati al Massimo nel corso della stagione e riproposti in copie restaurate digitalmente. Godard, Truffaut, Huston, Wilder, Curtiz e Bertolucci ci accompagnano in un viaggio che attraversa la storia del cinema dagli anni Quaranta ai primi Settanta. Mer 3, h. 22.30/Mar 2, h. 18.15/Mar 9, h. 16.30 John Huston Il mistero del falco (The Maltese Falcon) (Usa 1941, 100’, Hd, b/n, v.o. sott. it.) Mer 3, h. 18.15/Lun 8, h. 22.15/Dom 14, h. 20.30 Jean-Luc Godard Bande à part (Francia 1964, 95’, Hd, b/n, v.o. sott. it.) Lun 8, h. 18.30/Mar 9, h. 22.30/Gio 11, h. 16.30 Michael Curtiz Casablanca (Usa 1942, 102’, Hd, b/n, v.o. sott. it.) Mer 10, h. 20.30/Ven 12, h. 18.30/Sab 13, h. 22.30 François Truffaut I 400 colpi (Les quatre-cents coups) (Francia 1959, 94’, Hd, b/n, v.o. sott. it.)
Lun 15, h. 20.00/Mar 16, h. 16.00/Sab 20, h. 18.00 Bernardo Bertolucci Ultimo tango a Parigi (Italia/Francia 1972, 132’, Hd, col., v.o. sott. it.) Gio 18, h. 18.15/Ven 19, h. 16.15/Dom 21, 18.15 Billy Wilder L’appartamento (The Apartment) (Usa 1960, 125’, Hd, b/n, v.o. sott.it.)
www.newspettacolo.com -
17
| c orsi | workshop | › Workshop AOP di ILLUSTRAZIONE NATURALISTICA
L’Ecomuseo del Freidano di Settimo Torinese in collaborazione con il Progetto AOP – Artist Outreach Program propone un workshop di illustrazione naturalistica Sabato 6 luglio 2013 dalle ore 15,00 alle 19,00 OP nasce dalla convinzione che l'offerta di prodotti di qualità deve essere accompagnata da un valido programma informativo. Con i workshop, gli artisti del progetto AOP, presentano un programma approfondito d’informazione su come usare colori e relativi prodotti ausiliari per pittura e disegno extra fini per artisti. IL WORKSHOP AOP DI ILLUSTRAZIONE NATURALISTICA PRESENTERÀ I SEGUENTI MATERIALI: - Le MATITE PIERRE NOIRE di CONTÉ À PARIS - Le MINE PIOMBO di CONTÉ À PARIS La pietra nera è tenera, di un nero intenso e profondo. Con una mina a punta il disegno è rapido e preciso. Con una mina già usata il lavoro è più libero e spontaneo. Il pigmento filtrato con colla garantisce dei neri indelebili, intensi ed opachi. La Pierre Noir è molto apprezzata dai disegnatori perché utilizzabile su qualsiasi supporto: blocchetti per schizzi, carta Kraft, tela di lino. Mina Piombo: matita in pura grafite consiste in una solida e dura mina e priva del legno esterno: l’artista può scolpire la punta seguendo il suo gusto. La superficie della grafite ha un rivestimento sintetico che protegge le mani dalle macchie. Variando il tratto più o meno vigoroso è possibile ottenere, durante il disegno, varie tonalità di grigio. Adatta per creare alti contrasti nel disegno, nella scrittura e nello schizzo. L’ISCRIZIONE AL WORKSHOP È COMPLETAMENTE GRATUITA ED È RICHIESTA LA PRENOTAZIONE PROGRAMMA DEL WORKSHOP AOP di ILLUSTRAZIONE NATURALISTICA Inizialmente i materiali proposti nel workshop verranno presentati con l’ausilio di slide show video proiettate. La durata delle presentazioni in slide show sarà di 20 minuti circa. Dopo le presentazioni i partecipanti saranno invitati ad utilizzare i materiali proposti e messi a disposizione dal Progetto AOP: - le matite Pierre Noire di Conté à Paris - le Mine Piombo di Conté à Paris - i Paint Marker di Liquitex Saranno inoltre disponibili degli altri materiali supplementari sempre dei noti marchi Conté à Paris e Liquitex. Per prenotare e iscriversi al workshop AOP e-mail: info@ecomuseodelfreidano.it tel: 011 8028534 - 3397151809 - 3471847274
18
-
› VUOI
FARE LA RÉCLAME? IV EDIZIONE INCONTRO CON I GIOVANI CREATIVI
MARTEDÌ 9 LUGLIO 2013 BORGO MEDIEVALE, VIALE VIRGILIO 107, PARCO DEL VALENTINO. TORINO.
Dopo il successo delle prime tre edizioni di “Vuoi fare la Réclame?”, con più di 160 iscritti, Parola di Lì replica l’iniziativa e propone per martedì 9 luglio 2013 una quarta notte dedicata ai giovani creativi. Quest’anno la serata sarà ospite del Borgo Medievale, viale Virgilio 107- Parco del Valentino. Il Borgo Medievale ha concesso lo spazio nel quale anche quest’anno direttori creativi e professionisti delle principali realtà torinesi e milanesi del mondo della comunicazione accoglieranno studenti e neodiplomati, per visionare i loro lavori e indirizzarli nel modo migliore verso un possibile percorso lavorativo. Per partecipare, i giovani non dovranno fare altro che iscriversi direttamente sul sito www. lietta.it e presentarsi il giorno dell’evento con un portfolio o qualunque tipo di materiale essi desiderino utilizzare per farsi conoscere. Ad ogni iscritto verrà assicurato un confronto con uno dei professionisti presenti alla serata. Una sorta di colloquio, ma in veste rilassata e informale, che avrà come scopo quello di indirizzare i partecipanti, mettendoli in contatto con la realtà del mondo della comunicazione in modo non convenzionale. Al termine degli incontri tutti i presenti potranno godersi una serata di festa: un aperitivo,un po’ di musica, un momento di condivisione dedicato a chi desidera avvicinarsi all’associazione Parola di Lì e a chi l’ha già fatto. L’associazione “Parola di Lì” nasce nel ricordo di Lietta Marucco e del suo impegno professionale e personale nel mondo della comunicazione pubblicitaria. Lo scopo è quello di sostenere, promuovere e divulgare l’eredità di valori lasciata da Lietta: • Passione, tenacia e impegno per la comunicazione. • Onestà, trasparenza e costruttività nei rapporti e nei messaggi. • Sostegno disinteressato verso chi merita una possibilità. • Difesa delle proprie idee e di quelle degli altri senza preconcetti o pregiudizi. • Coerenza e senso di realtà verso la vita e il lavoro. I progetti dell’associazione sono rivolti a tutti i giovani creativi che si accingono a entrare nel mondo del lavoro, con l’intento di offrire stimoli e opportunità al di fuori di quelle canoniche.
tempo libero | COR S I | W ORKSHOP |