www.newspettacolo.com
Edizione di torino dal 14 set al 20 set 2018
Numero
1183 anno 26 Copia omaggio
musica evento della settimana
Terra Madre Salone del Gusto dal 20 al 24 settembre Terra Madre Salone del Gusto torna dal 20 al 24 settembre 2018 a Torino con una nuova formula, ancora una volta destinata a sorprendere. Giunta alla dodicesima edizione, è organizzata da Slow Food, Città di Torino e Regione Piemonte, in collaborazione con il Ministero delle Politiche agricole alimentari e forestali e il coinvolgimento del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, nell’ambito delle attività previste per l’anno del cibo italiano. Il programma completo, le ultime notizie e la possibilità di riservare gli appuntamenti su prenotazione sono su www. salonedelgusto.it. Sempre on line è possibile acquistare in prevendita il biglietto d’ingresso a Lingotto Fiere: molto accessibile il prezzo (5 euro il biglietto singolo e 20 euro l’abbonamento per i cinque giorni, oltre i diritti di prevendita). L’incasso, al netto dei costi di gestione, verrà interamente destinato a finanziare il “diritto di partecipazione” dei delegati di Terra Madre e i progetti della rete Slow Food in Africa. Nei giorni dell’evento, il costo del biglietto di ingresso singolo acquistato alle casse è 10 euro. Food for Change è il tema dell’edizione 2018, a partire dal progetto stesso della manifestazione, diffuso e aperto, fino ai contenuti dei forum e delle conferenze, perché riteniamo che il cibo sia il più potente strumento per avviare una rivoluzione lenta, pacifica e globale: se vogliamo cambiare il mondo, cominciamo dai piccoli gesti quotidiani, come la scelta consapevole delle materie prime che usiamo per realizzare le nostre ricette. Se lo facessimo tutti, vedremmo gli effetti sulla qualità e salubrità dei prodotti, sulla tutela degli ecosistemi e della biodiversità, sui mercati globali e la distribuzione delle risorse. Sulla vita di ogni giorno. La
manifestazione internazionale dedicata al cibo buono, pulito, sano e giusto per tutti rimodella quindi i propri confini per offrire alle centinaia di migliaia di visitatori e agli espositori e delegati provenienti da tutto il mondo un’esperienza di partecipazione ancora più appagante. L’intento è coinvolgere nei cinque giorni il più ampio numero di partecipanti, creando di fatto un nuovo evento a partire dal meglio dell’esperienza del 2016, che ha visto la manifestazione propagarsi nel centro della città di Torino, arricchito dalla facilità di visita che le edizioni sino al 2014, raccolte all’interno del Lingotto Fiere, hanno sempre permesso. Un evento che si diffonde in tutto il Piemonte con le occasioni di scambio tra delegati e cittadini ospiti nelle famiglie delle oltre 120 Città di Terra Madre e Tour DiVini, 15 itinerari (organizzati insieme alle Condotte Slow Food del territorio) per scoprire le bellezze artistiche e paesaggistiche della regione e gustare i prodotti più significativi nei luoghi in cui nascono.
- Aut. Trib. di Bologna N. 6191 del 10/05/'93 - Iscrizione al Registro Naz.della Stampa n° 4734
Concessionaria per Torino: Edizioni B.L.B. snc
Proprietà: News Spettacolo Edizioni snc (To) Stampa: la Grafica snc, Boves (Cn)
Direttore responsabile Fabio Licata Tel : 348.7118704
La Direzione non assume alcuna responsabilità per: marchi, foto e slogan usati dagli inserzionisti per cambiamenti di date, orari, luoghi degli spettacoli. Il materiale inviato non viene restituito. Nessuna parte di questa rivista, comprese le inserzioni pubblicitarie, può essere riprodotta senza l’autorizzazione scritta dell’editore
fabio.licata@newspettacolo.com
Direzione commerciale: Andrea Becchio Tel : 348.33.33.973
andrea.becchio@newspettacolo.com
PER PUBBLICITA' su questo giornale e su newspettacolo.com Tel 348.33.33.973 newspettacolo@newspettacolo.com torino@newspettacolo.com
becchioandrea@gmail.com www.newspettacolo.com
| Fiere | gusto | cultura | Terra Madre Salone del Gusto dal 20 al 24 settembre A Torino, grazie al bando Io sono Terra Madre sono oltre 150 gli eventi - inseriti nel programma ufficiale - organizzati da enti e associazioni e coinvolgono tantissimi quartieri, a partire da Mirafiori e San Salvario. Nuvola Lavazza e piazza Castello ospitano alcune conferenze e Laboratori del Gusto, l’Enoteca e i Food truck. Lingotto Fiere e Oval accolgono due tra le più significative novità di questa edizione: le cinque grandi aree tematiche #foodforchange, costruite insieme ai delegati della rete; le cucine di strada e le birre artigianali, allestite nello spazio antistante l’Oval per consentire ai visitatori di fruirne anche dopo la chiusura serale dei padiglioni che ospitano il grande Mercato italiano e internazionale. Altra novità di questa edizione è l’area B2B, organizzata dalla Camera di commercio di Torino con Slow Food, in collaborazione per la prima volta con Enterprise Europe Network - EEN, la più grande rete al mondo di supporto alle PMI, presente in 66 Paesi. Una giornata a Terra Madre Salone del Gusto? Non basta! Ardua impresa illustrare tutti i luoghi coinvolti in questa edizione di Terra Madre Salone del Gusto, che, oltre alle tre sedi ufficiali - Lingotto Fiere, Piazza Castello, Nuvola Lavazza - coinvolge tutta Torino e il Piemonte. Provando a immaginare una giornata all’evento, partiamo da Lingotto Fiere, che torna a essere il cuore della manifestazione. Qui non c’è che l’imbarazzo della scelta nel ricco programma delle cinque aree tematiche #foodforchange dedicate a Slow Meat, Slow Fish, Cibo e salute, Semi, Api e insetti. Conferenze con esperti del calibro di Maria Canabal, fondatrice e presidente del Parabere Forum, e Amitav Ghosh, scrittore, giornalista e antropologo indiano, forum con i delegati della rete di Terra Madre e percorsi interattivi in cui divertirsi e mettersi alla prova. Moltissimi i Laboratori del Gusto che solleticano il palato, in cui assaggiare le “verdure di mare” e i mille usi della banana in cucina. Se avete ancora un languorino prenotate una Scuola di cucina, il “fritto permesso” e l’arancina gigante vi aspettano! Mentre tra le bancarelle del Mercato italiano e internazionale trovate, come da tradizione, il meglio della produzione gastronomica dai cinque continenti. E se siete appassionati di dolci e lievitati, non perdetevi la Fucina pizza e pane: moltissimi appuntamenti per provare il piatto partenopeo, croccante o soffice che sia, i migliori pani con grani antichi e concludere in dolcezza con biscotti e dessert. Da non perdere la Piazza del Gelato animata da Alberto Marchetti: venite a provare il fiordilatte con zucchero grezzo o la farina bóna! Per una pausa letteraria fermatevi allo stand di Slow Food Editore, dove sfogliare le ultime novità della casa editrice. Tappa obbligata è l’Oval, dove vi accoglie l’Arena di Terra Madre, lo spazio dedicato a migranti, giovani e popoli indigeni in cui ascoltare le storie, conoscere i progetti e condividere le loro tradizioni. Oltre 40 cuochi si alternano alla Cucina di Terra Madre, in cui gustare i piatti tipici di ogni continente, mentre di fronte troviamo la Caffetteria dei Presìdi per bere una buona tazzina con i migliori chicchi tutelati da Slow Food. Girovagando tra gli espositori, ecco finalmente i Presìdi italiani e internazionali che presentano curiosità da tutto il mondo, come il burro di karitè del Burkina Faso o l’anice verde di Castignano (Marche), e la via animata dai produttori dei Mercati della Terra dal Nord al Sud Italia. Interessante lo spazio dedicato all’olio extravergine di oliva, con l’Oil bar e la possibilità di degustare “l’oro verde” delle diverse regioni italiane grazie ai suggerimenti degli esperti della guida agli Extravergini di Slow Food. Gli studenti dell’Università di Scienze Gastronomiche di Pollenzo vi danno appuntamento sia all’Oval con un programma di degustazioni in compagnia dei produttori e conferenze con professori ed
6
tempo libero
esperti, che in città, per assaggiare specialità nascoste nei vicoli torinesi. Segnatevi la grande caccia al tesoro con cui si conclude il programma lunedì pomeriggio! E ora addentriamoci nel centro del capoluogo piemontese perché sono ancora moltissime le iniziative imperdibili. Se volete raggiungere Piazza Castello e Nuvola Lavazza utilizzando i mezzi, potete usufruire delle navette a basso impatto ambientale, messe a disposizione da Iveco Bus, che partono con flusso continuo da Lingotto Fiere (lato via Nizza). Palazzo Reale ospita l’Enoteca, con oltre 600 etichette, tra cui 130 Chiocciole della guida Slow Wine; tutti i 220 vini premiati dal concorso Mondial des vins extrêmes organizzato dal Cervim e dedicato alla viticoltura eroica; 100 Triple A proposte da Velier, tra cui il Presidio georgiano dei vini in anfora, e molto altro. Il tutto raccontato dai sommelier Fisar, gli inseparabili compagni di viaggio enologico per tutti i nostri eventi, anche grazie a una wine list molto particolare: per la prima volta infatti gli appassionati dell’Enoteca possono usare la Wine Appening, il catalogo di tutte le etichette in degustazione disponibile per Android e iPhone, che permette la ricerca e la consultazione delle schede dei vini e delle cantine, anche prima dell’evento, costruendo così la propria lista desiderata e, dopo la degustazione, anche dei vini più apprezzati. Insieme all'Enoteca la piazzetta Reale ospita anche il Punto Mixology e i 16 Food truck, perfetti per una pausa golosa. L’Enoteca e i Food truck vi aspettano tutti i giorni a partire dalle 12 e fino a mezzanotte (tranne lunedì) insieme al programma di attività messo a punto dalla Regione Piemonte che prevede, tra le altre cose, concerti, proiezioni cinematografiche e spettacoli teatrali, come quello di sabato 21 che ha per protagonista il Leone d’Oro alla carriera 2018 Antonio Rezza. Dopo una sosta ristoratrice alla Casa Slow Food Piemonte in via Garibaldi angolo piazza Castello, dove assistere a interessanti dibattiti e scoprire tutte le attività sul territorio, pronti per tuffarvi nel Terra Madre IN: un ricchissimo programma di eventi che vi aspetta IN giro per la città; dal festival teatrale Siediti vicino a me in zona Porta Palazzo ai laboratori in cui si impara a fare la pasta fresca con le anziane di Mirafiori. I bimbi di ogni età sono attesi, tra gli altri, al Museo del Risparmio per la Merenda con furto, o al Museo Egizio per indagare sulle abitudini degli antichi Egizi con Una fame da oltretomba! Ricco di spunti è il palinsesto della Nuvola Lavazza che, oltre a una serie di appuntamenti dedicati al mondo del caffè e alle sue evoluzioni culturali e gastronomiche, propone conferenze, come quella con gli chef, protagonisti di una cucina sostenibile, Olivier Roellinger, Pierre Thiam e Claudia Albertina Ruiz Sántiz, e presentazioni di libri come le ultime pubblicazioni Con tutti i miei sensi di Alice Waters per Slow Food Editore e la collana Terra Futura, per rileggere gli attualissimi testi degli autori del Club di Roma, edita insieme a Giunti.
| F IERE | g u s to | c u l t u ra |
| Fiere | gusto | cultura | Terra Madre Salone del Gusto A Torino e in tutto il Piemonte dal 20 al 24 settembre La giornata non può che concludersi con un Appuntamento a Tavola, le cene preparate da grandi chef italiani e internazionali… mai provato la cucina del catalano Artur Martínez? Se la risposta è no, affrettatevi a prenotare, la cena nella Sala dei 200 di Eataly vi aspetta! E se rientrate negli under 35, Matteo Baronetto vi invita al Cambio per un percorso di sette portate dedicato a palati curiosi e attenti ma soprattutto giovani! Grandi sorprese notturne ci riserva ancora il Lingotto: mentre i padiglioni che ospitano il Mercato chiudono alle 21,30, fino a mezzanotte nel cortile antistante l’Oval trovate 18 Cucine di strada e 45 etichette di birre artigianali ad attendervi. L’unica biglietteria aperta è all’Oval ma se arrivate con i mezzi o in via Nizza non preoccupatevi, un servizio di navette è a disposizione per accompagnarvi. I nuovi Presìdi Slow Food. Da sempre Slow Food pone la difesa della biodiversità al centro dei suoi progetti con l’obiettivo di tutelare la straordinaria ricchezza del nostro Pianeta. In questo ambito, a Terra Madre Salone del Gusto 2018 debuttano 28 nuovi Presìdi italiani che vanno ad arricchire lo straordinario bagaglio della Fondazione. Sono dieci le regioni che presentano quest’anno una nuova ricchezza da tutelare: Piemonte, Veneto, Friuli Venezia Giulia, Emilia Romagna, Toscana, Umbria, Marche, Campania, Puglia e Sicilia. Sono sei i nuovi Presìdi Slow Food che arrivano da tutto il mondo per farsi conoscere a Terra Madre Salone del Gusto nel padiglione dell’Oval. Vanno ad accrescere il patrimonio della Fondazione Slow Food per la Biodiversità Onlus (www.fondazioneslowfood.it) che dal 1999 cataloga e recupera varietà locali, tecniche tradizionali, razze autoctone e risorse ittiche a rischio di estinzione con l’obiettivo di tutelare la biodiversità del nostro pianeta. I sei Presìdi arrivano
da tre diversi continenti: Africa, Europa e Americhe. Scopriamoli insieme attraverso un viaggio intorno al mondo. L’Africa arriva a Terra Madre Salone del Gusto con due ricchezze da tutelare: l’arancia Rex Union e il caffè il Nyasaland del monte Elgon. I due nuovi arrivati europei giungono dalla Svezia e dalla Bulgaria. Si tratta del gurpi di renna dei Sámi e del suino nero dei Balcani orientali. Infine da Oltreoceano arriva l’aragosta spinosa di Banco Chinchorro e Sian Ka’an dal Messico e il Clairin tradizionale di Haiti. Orari Lingotto Fiere. Mercato italiano e internazionale dal giovedì alla domenica dalle 10 alle 21:30, il lunedì dalle 10 alle 19 Cucine di strada e birrifici – dal giovedì alla domenica dalle 11 alle 24, il lunedì dalle 11 alle 19 Piazza Castello Enoteca e Food truck, dal giovedì alla domenica dalle 12 alle 24, il lunedì dalle 12 alle 19 Nuvola Lavazza Laboratori del Gusto realizzati dagli esperti del Training Center Lavazza, conferenze e momenti di intrattenimento in collaborazione con La Stampa. Per orari vedi il sito www. slowfood.it I collegamenti fra le sedi ufficiali della manifestazione sono garantiti da un flusso continuo di navette messe a disposizione da Cnh Industrial, con il proprio marchio Iveco Bus. I mezzi, a basso impatto ambientale, partono da Lingotto Fiere (lato via Nizza) e raggiungono Piazza Castello e Nuvola Lavazza. Il costo del biglietto è: 5 € online fino al 18 settembre (+ 1 euro di prevendita) 10 € durante la manifestazione, sia in biglietteria che on line
EATALY SLOW PARTY la prima grande festa di Eataly per TERRA MADRE SALONE DEL GUSTO A partire dalle 19.30 di giovedì 20 settembre Eataly Lingotto diventa il palcoscenico delle eccellenze enogastronomiche italiane in collaborazione con Slow Food In occasione della 12° edizione di Terra Madre Salone del Gusto, Eataly Lingotto organizza con gli amici di Slow Food una grande festa. A partire dalle 19.30 l'ex fabbrica Carpano cambierà il suo volto e si trasformerà in un vero e proprio palcoscenico aperto a tutti, in cui ad esibirsi saranno le eccellenze enogastronomiche italiane. L’Eataly Slow Party in collaborazione con Slow Food è solo l’ultimo tassello di un anno, il 2018, iniziato nel segno della riaffermazione di valori come la biodiversità, la stagionalità, la democraticità del buon cibo, la convivialità, la tutela delle piccole produzioni, dell’ambiente e degli animali attraverso la Festa Contadina. Alla base dell’Eataly Slow Party ci sono gli stessi valori e principi: se “mangiare è un atto agricolo” è bene farlo nella maniera più consapevole possibile. Qualche numero della serata: 16 punti ristorazione, più di 50 piatti proposti dai Ristorantini, 6 chef stellati del Piemonte che proporranno piatti pensati per l'occasione, oltre 20 produttori con le loro degustazioni, 10 punti di degustazione vini, 3 birrifici, 5 spettacoli circensi. E poi ancora: cocktail Velier, masterclass e laboratori, intrattenimento musicale e l’atteso ritorno del Toret che versa vino anziché acqua, in collaborazione con I love Toret. Gli chef stellati che proporranno al pubblico i piatti esclusivi pensati per la festa sono i torinesi Vicina (Casa Vicina) e Baronetto (Del Cambio), i cuneesi Alciati (Guido), Garola (La Ciau del Tornavento) e Palluda (All'Enoteca) e l’astigiano Ferretto (Il Cascinale Nuovo). L’intrattenimento sarà affidato allo spettacolo “Eatalian
8
-
tempo libero
Circus", uno show itinerante durante il quale artisti di tutt'Italia si esibiranno tra i tavoli, gli scaffali e i banchi del mercato di Eataly. Al Dj Suna e alla formazione di Daniele Comba 1 BAND spetteranno l’accompagnamento musicale della serata, nella Cantina di Eataly, fino all’1 del mattino. Per partecipare all'Eataly Slow Party sarà necessario essere in possesso di uno dei braccialetti dedicati, che possono essere prenotati acquistandoli sul sito www. eataly.it o al numero 01119506801. Parte dell’incasso sarà destinata all'accoglienza dei delegati di Slow Food.
| F IERE | g u s t o | c u l t u ra |
| Fiere | gusto | cultura | | TORINO RESTAURANT WEEK dal 17 al 24 settembre scopri l’enogastronomia tipica in 39 locali Dal 17 al 24 settembre, in concomitanza con il Salone Terra ti nel menu fanno parte della selezione dei vini Torino Madre Salone del Gusto 2018, la tradiDOC, realizzata dalla Camera di comzione enogastronomica piemontese mercio di Torino, attraverso la sua diventa la protagonista delle tavole di Commissione di degustazione, per valoben 39 ristoranti con “Torino Restaurant rizzare la ricca produzione vitivinicola Week”. Per una settimana intera, turisti torinese. All’interno di Torino DOC come cittadini potranno gustare la cucina paiono tutte le 7 Denominazioni di oridel territorio scegliendo il menù dedigine: oltre alla DOCG Erbaluce di cato comprensivo di 3 portate con Caluso, le 6 DOC Carema, Canavese, vini della provincia di Torino in Freisa di Chieri, Collina Torinese, abbinamento, il tutto ad un prezzo Pinerolese e Valsusa. Produzioni tutte fisso di 30€ a persona inclusivo di locali, caratterizzate da grande qualità e acqua, caffè e coperto. Il format preveda una forte identità territoriale: sul de per ogni cliente un piatto di antipasito www.torinodoc.com è possibile sto misto piemontese (4 assaggi di trovare un gran numero di informazioni “must” a scelta del ristoratore), agnosulle bottiglie, le cantine e i vigneti, ma lotto gobbo torinese con salsa a piacere anche consigli su come servire il vino e e/o gnocchi alla bava (il ristoratore può come abbinarlo ai piatti della tradizione. decidere se averli entrambi nel menu È gradita la prenotazione presso il localasciando la scelta al cliente o averne in le aderente, consultando la lista dei menu solo 1 dei due), dessert tipico (a ristoranti pubblicata su www.turismoscelta del ristoratore) 1 calice di torino.org (www.turismotorino.org/it/ Canavese Doc o Freisa di Chieri Doc o torino-restaurant-week) e chiedendo Collina Torinese Doc; acqua, coperto e caffè. I vini presenta- del menu " Torino Restaurant Week".
DEGUSTÉ Cucina, arte e musica per raccontare il Gusto dei Maestri Nell'Anno del Cibo Italiano, al Parco Le Serre di Grugliasco si celebra il cibo da gustare con la mente, gli occhi e il palato. L'associazione Dream Up, in collaborazione con la Camera di Commercio di Torino, ha coinvolto 13 Maestri del Gusto per Degusté, la manifestazione enogastronomica che anticipa il Salone del Gusto. Tra opere d'arte e fotografie del genere "food porn" in esposizione, Degusté vuole esaltare il cibo "buono, pulito, giusto", il territorio locale e i prodotti a km 0, attraverso degustazioni, laboratori e dibattiti sull'educazione alimentare. Tutto ruota intorno al Menù Degusté preparato "open air" nella cucina aperta allestita nel parco con le 13 specialità dei Maestri del Gusto: dai grissini stirati agli agnolotti del plin, dagli hamburger di fassona piemontese al sushi di carne, dal Bonet al gianduiotto, dalle birre artigianali ai vini del Piemonte, con un'attenzione particolare ai prodotti "gluten free" grazie alla collaborazione con l'AIC - Associazione Italiana Celiachia del Piemonte e Valle d'Aosta. Tra gli appuntamenti, gratuiti, in programma: la serata danzante (im)popolare Avanzi di Balera (venerdì 14), il concerto degli Statuto che celebrano i 35 anni di atti-
vità (sabato 15) e i The Minis (domenica 16). VENERDÌ 14 SETTEMBRE ore 20 DEGUSTAZIONE VINI, DALLA VALLE DI SUSA ALLE COLLINE MORENICHE DI CALUSO. Dalla Val Susa con i vini rossi dell'azienda agricola I Garbin, fino ad arrivare a Caluso con Erbaluce, Passito, i vini rossi e gli spumanti dell'enoteca Gnavi e dell'azienda agricola Le Masche: una degustazione guidata da tre eccellenze del territorio. Costo: 25 euro. SABATO 15 SETTEMBRE ore 10-12.15 e 15-17.30 OPEN DAY BASKET 5PARI ore 10.30 LABORATORIO DI PASTA FRESCA CON IL PASTIFICIO VIRGILIO ore 16 LABORATORIO DI PANE CON IL PANIFICIO AVETTA ore 18 DEGUSTAZIONE GUIDATA BIRRA GILAC DOMENICA 16 SETTEMBRE ore 10-12.15 e 15-17.30 OPEN DAY BASKET 5PARI ore 10.30 DEGUSTAZIONE GUIDATA DI SALUMI CON ONAS ore 14 LABORATORIO DI SUSHI DI CARNE CON CRU ore18 DEGUSTAZIONE GUIDATA DI FORMAGGI CON FONTANACERVO
www.newspettacolo.com
9
| Fiere | gusto | cultura | BRINDISI A CORTE Da Villa della Regina riparte il circuito di visite animate con degustazioni Nelle Residenze Reali di Torino, capolavori di architettura dichiarati Patrimonio dell’Umanità dall’Unesco, la vita della corte sabauda era scandita e allietata da numerosi momenti conviviali. Ma anche dal ciclo delle stagioni, che regolava la produzione agricola: la vitivinicoltura e più in generale l’agricoltura intorno alle dimore sabaude, ad esempio, erano protagoniste indiscusse della quotidianità dei secoli XVII e XVIII. Ma quali vini bevevano i sovrani? Come avveniva la coltivazione dei vigneti? Come venivano preparati i banchetti regali? Queste e tante altre curiosità si possono soddisfare con le visite teatrali “Brindisi a Corte”, che, dopo la pausa estiva, riprendono domenica 16 settembre alla Villa della Regina, nel cui parco da alcuni anni si produce il Freisa di Chieri DOC “Vigna Villa della Regina”. Le visite propongono itinerari tra vigneti e ambienti aulici per scoprire aspetti della vita domestica dei Savoia, degustando vini e prodotti gastronomici del territorio. La tappa successiva del circuito è in programma domenica 21 ottobre al Castello di Rivoli dove si degusteranno i vini della denominazione Valsusa Doc. Domenica 28 ottobre al Castello Cavour di Santena sarà nuovamente protagonista il Freisa Doc, mentre domenica 4 novembre al Castello Ducale di Agliè sarà la volta dell’Erbaluce di Caluso Docg. L’ultimo appuntamento sarà domenica 11 novembre negli appartamenti reali del Castello della Mandria, dove si degusterà il Carema Doc. L’animazione teatrale è curata dall’associazione Teatro & Società. L’iniziativa della Città Metropolitana di Torino e dell’ATL “Turismo Torino e provincia” rientra nel progetto europeo della Strada dei Vigneti Alpini, finanziato dal Fondo Europeo di Sviluppo Regionale (FESR), Programma di cooperazione transfrontaliera Italia-Francia ALCOTRA 2014-2020. Le degustazioni sono il prodotto di un lavoro di ricerca sulle tipicità vitivinicole e agroalimentari che i Savoia selezionavano per i banchetti a corte. L’intento è quello di arrivare una rete promozionale che metta insieme le Residenze Sabaude con i produttori vitivinicoli e agroalimentari dei territori che ospitano le storiche dimore. Come detto, nella Villa della Regina di strada Santa Margherita a Torino da alcuni anni si produce il Freisa di Chieri DOC “Vigna Villa della Regina” dell’azienda vitivinicola Balbiano (www.vignadellaregina.it). Sin dal reimpianto dell’antico vigneto, avvenuto nel 2004, l’azienda Balbiano ha lavorato affinché le 2700 barbatelle collocate intorno alla Villa potessero produrre il primo e unico Vino di Torino. La scelta del vitigno Freisa e la sua selezione clonale sono la conseguenza di numerose ricerche storiche e ampelografiche, condotte insieme al professor Vincenzo Gerbi della Facoltà di Agraria dell’Università degli Studi di Torino e alla
dottoressa Anna Schneider del CNR Torino. Dal 2011 il vigneto di Villa della Regina è stato inserito all’interno dell’area DOC del Freisa di Chieri e si è gemellato con il vigneto urbano “Clos Montmartre” di Parigi e con il vigneto della reggia asburgica di Schömbrun nei pressi di Vienna. Dall’annata 2011 sono state prodotte 3600 bottiglie da 0,75 litri numerate, 80 Magnum da 1,5 litri e 16 Jeroboam da 3 litri. Il Freisa di Chieri DOC “Vigna Villa della Regina” ha un colore rosso rubino con tonalità porpora; profumo con sentore di ciliegia, lampone e frutta matura in genere; sapore secco, avvolgente, persistente e morbido; tannino di buona finezza, con persistenza aromatica di piccoli frutti. Gli abbinamenti ideali sono con selvaggina, arrosti e formaggi stagionati. La temperatura di servizio è di 16-18°C, stappando la bottiglia con qualche minuto di anticipo per agevolare l’ossigenazione.
Festa Greca mercatino, area street food, balli folkloristici, musica Grugliasco (To) ospiterà l'evento nei giorni 13-14-1516 Settembre 2018. Orario: 12.00/00.00 con ingresso gratuito, presso il Parco dello Sport (Parco Aldo Moro, via Olevano) L'evento nasce per far rivivere i colori, i suoni, gli odori di un Mercato artigianale ricco di cultura e storia Greca, con prodotti tipici del territorio. Grande spazio verrà dato ai prodotti tipici enogastronomici, valorizzando la cultura del cibo, la sostenibilità e l’educazione a km 0. E poi, spettacoli con artisti di strada e balli fokloristici. Ci sarà spazio anche per lo street food "made in Grecia" , di qualità, con cucine on the road. Si potranno gustare le prelibatezze greche: gyros pita, souvlaky, bifteky e tanto altro. Il al parco Aldo Moro, ingresso gratuito. L'evento è organizzato tutto accompagnato dalle migliori birre artigianali greche, in da Azzura Snc in collaborazione con l'Associazione una vera e propria "food e drink experience". Appuntamento Dilettantistica Sport Cultura di Grugliasco.
10
-
tempo libero
| F IERE | g u s to | c u l t u ra |
| Fiere | gusto | cultura | IL PALIO DEI SËMNA-SAL TRA BURLA E STORIA Pianezza La trentasettesima edizione del Palio che si correrà domenica 16 settembre a Pianezza sarà ancora una volta una gara di destrezza e velocità che nasce da un'ironica leggenda riferita alla presunta ingenuità locale, in mordace contraddizione con la proverbiale astuzia contadina. Si narra, infatti, che per seguire il consiglio di un agricoltore del vicino paese di Alpignano, che si burlava di lui, il proprietario di una vigna decise di rivitalizzare le zolle fresche di aratura con una generosa concimazione a base di...sale! Ma non è tutto: per non calpestare i solchi appena tracciati, il buonuomo pensò bene di compiere l'operazione dall'alto di un'improvvisata lettiga trasportata da quattro amici. All’inizio degli anni ’80 del secolo scorso, non potendo liberarsi dell'impietoso soprannome di Sëmna-sal (semina sale), gli abitanti di Pianezza l'hanno trasformato nel tema di un divertente Palio, corso da cinque squadre di corridori, in rappresentanza dei quartieri cittadini, i “Canton”: “Gesù-Borgh nato dall’unione di due zone e contraddistinto dai colori rosso e blu unitamente al bianco e giallo; Madona ‘dla Steila-San Bernard-Verdonia, con i colori bianco e celeste, San Bastian-Gorisa dai colori giallo e blu; Majeul-Roch-San Pol vestito in bianco e verde; San Pancrass-Paroch-Grange che si contraddistingue in giallo e verde. Cinque quadriglie di corridori, ognuna delle quali coadiuvata da un compagno, compiono tre giri del Campo del Palio trasportando su una lettiga (“sivera”) 50 kilogrammi di sale. Il Canton che raggiunge il traguardo nel minor tempo e con la maggior quantità di sale si aggiudica il prezioso stendardo dipinto. Per la trentasettesima edizione del Palio è stato scelto il pit-
tore Piero De Macchi, noto sia a livello nazionale che internazionale, con alle spalle una carriera di grafico e calligrafo. Sabato 15 settembre la consueta cena “Aspettando il Palio” proporrà i piatti della tradizione e street food nelle piazze di Pianezza, accompagnati da numerose animazioni e spettacoli: menestrelli, mangiafuoco, cantastorie, personaggi in costume, giochi d’epoca come il tiro alla fune e la pignatta, un accampamento medioevale e, come moneta di scambio, il Salino Pianezzese. Al termine del Palio di domenica 16, dopo la premiazione, è prevista un’altra cena all’aperto. Da quest’anno al Palio Sëmna-sal è abbinato il concorso per l’elezione della “Dama dei Castelli del Piemonte 2018”, in programma sabato 15 settembre.
De Bello Canepiciano rievocazione storica a Volpiano Sabato 15 e domenica 16 settembre a Volpiano si svolge la rievocazione storica «De Bello Canepiciano», con riferimento alla guerra del Canavese del XIV secolo e alla presa del castello del 1339. La manifestazione, nata come progetto culturale nel 2008, oggi vanta un centinaio di figuranti in costume medievale e un programma che prevede assalti notturni al castello, disfida dei menestrelli, tornei di scherma, macchine d'assedio, falconeria, giocoleria, mostre, 19 conferenze (tra le quali la rassegna sui Templari), nel centro storico trasformato in un borgo del Trecento. L'accesso è a numero chiuso (massimo 8mila ingressi giornalieri), il biglietto d'ingresso costa 5 euro e vale l'intera giornata; sono previsti 3mila accessi gratuiti per i residenti. Informazioni e programma completo su www.debellocanepiciano.it.
MAU Torino The Naked Thereminist e altre storie / Festa dell'Uva Sabato 15 settembre 2018, in Borgo Campidoglio, per la ripresa stagionale, il Museo d'Arte Urbana organizza: Dalle 18.30 alle 21.30, presso la Galleria del Museo d'Arte Urbana via Rocciamelone 7 c, finissage della mostra di Mauro Suppo e Sergio Vettori "Io sono noi siamo", a cura di Daniele D'Antonio e Edoardo Di Mauro. Ingresso libero e rinfresco. Alle 19.30 presso la Galleria del Museo d'Arte Urbana ritorna con un nuovo spettacolo "The Naked Thereminist" (Il Thereminista Nudo), il progetto che ibrida Arte, Rock, Theremin e Fumetto al servizio della divulgazione scientifica, ponendo di volta in volta l'attenzione su un grande scienziato del passato. Questa volta, insieme a Sara Palmieri, ballerina e belly dancer professionista, ci porterà in un viaggio in Arabia, dedicato al grande innovatore e inventore Al-Jazari. Dalle ore 11,30 alle ore 13,00 parte del gruppo animerà i giardini e la corte interna. Dalle 18.00 Casa di Fabio Roncarolo via Rivara 37 Presentazione ufficiale dell'ultima opera prodotta dal Museo
d'Arte Urbana, realizzata da Corn 79. Nell'ambito della 31esima edizione della Festa dell'Uva, che coinvolge via Fabrizi, corso Svizzera e Piazza Risorgimento, con una selezione privilegiante i banchi d'artigianato e di prodotti tipici d'eccellenza, organizzata da Federvie e Centro Commerciale Artigianale Naturale Campidoglio Onlus domenica 16 settembre (http://www. facebook.com/festauvaviafabrizitorino) il Museo d'Arte Urbana propone alle ore 14.30: partenza dal Sagrato della Chiesa di San Alfonso, corso Tassoni ang. via Cibrario, visita guidata gratuita alle opere del MAU ed al Borgo Campidoglio
www.newspettacolo.com
11
| Fiere | gusto | cultura | Gran Tour 30 nuovi itinerari a piedi e in bus a Torino e in Piemonte
Sul filo dell'acqua Dall’8 settembre tornano oltre 30 nuovi itinerari a piedi e in bus a Torino e in Piemonte per ripercorrere il meglio dei percorsi effettuati in tutte le precedenti dieci edizioni di Gran Tour, che prosegue i festeggiamenti dei suoi primi 10 anni dopo il successo del ciclo primaverile, concluso a luglio con oltre 2.000 presenze. I possessori dell’Abbonamento Musei potranno usufruire del 20% di sconto su passeggiate e percorsi, oltre ad accedere gratuitamente ai musei visitati negli itinerari. Le prenotazioni sono obbligatorie e si chiudono due giorni prima della data di ogni itinerario. È possibile partecipare con mezzi propri agli itinerari in bus, comunicandolo in fase di prenotazione. Per maggiori informazioni e per conoscere il calendario completo degli itinerari è possibile visitare il sito www.abbonamentomusei.it. -14 settembre 2018 RESTAURI IN ALTA QUOTA: A TU PER TU CON LA GRANDE PITTURA MURALE DEL ‘700. L’itinerario propone la scoperta dei restauri condotti nel Laboratorio di Dipinti murali del Centro Conservazione e Restauro “La Venaria Reale” per proseguire con la visita del cantiere in corso nella Chiesa della Confraternita del SS. Sudario di Torino. La visita al cantiere offrirà la possibilità eccezionale di salire sul ponteggio e vedere, a distanza ravvicinata e privilegiata, le complesse decorazioni messe in opera dal celebre pittore piemontese Michele Antonio Milocco nel 1734. Quota di partecipazione 13 € -15 settembre 2018 EXPORICE 2018. NOVARA E IL SUO TERRITORIO DI RISO - 15/09/2018 L’itinerario condurrà alla scoperta del centro storico di Novara, in occasione dell’evento Exporice rivolto alla valorizzazione del territorio coltivato a riso. Una passeggiata nel centro permette di scoprirne i monumenti più importanti quali il Duomo, la Canonica, il Broletto, la Basilica di San Gaudenzio e il Castello, dove si svolge Exporice con stand e animazioni dedicati al mondo del riso. Spostandosi nella bassa, terra di risaie, si visiterà l’Azienda Rizzotti, presso la cascina Fornace
che ha riportato in auge il riso Razza 77. A seguire spostamento alla Badia di Dulzago, sorta nel XII secolo come importante centro religioso e agricolo, e visita al Museo Etnografico di Oleggio, ospitato in un antico convento francescano ristrutturato nel XIX secolo per altri fini. -20 settembre SUL FILO DELL’ACQUA. DALL'ABBADIA DI STURA AL FREIDANO. L’Ecomuseo del Freidano e Officina della Scrittura trovano sede all’interno di architetture industriali recuperate legate tra loro da una secolare storia lungo corsi d’acqua comuni. L’Officina della Scrittura è il primo museo al mondo dedicato al Segno in cui viene raccontato e valorizzato tutto ciò che è legato alla cultura della scrittura e al segno dell’uomo: dalle pitture rupestri fino alle svariate forme della comunicazione contemporanea. Dalla collaborazione con l’Ecomuseo nasce la mostra Elogio alla mano visitabile durante il percorso che vedrà due tappe, a Torino e a Settimo, con un itinerario che inizierà nel museo della prestigiosa Manifattura Aurora e proseguirà nella sede dell'Ecomuseo del Freidano con i suoi percorsi museali recentemente rinnovati. Quota di partecipazione 13 € + 8 € Officina della Scrittura (ridotto € 6) + 3 € Ecomuseo -23 settembre L ROMANICO PIEMONTESE TRA LE MILLENARIE CHIESE DEL NORD ASTIGIANO. Una giornata alla scoperta del romanico nel nord dell’astigiano, a partire dall’Abbazia di Vezzolano, con il Pontile, unico esempio in Italia, e l’affascinante chiostro affrescato. Si prosegue a Montafia con la Pieve di San Giorgio di Bagnasco, un vero tesoro del Romanico Arcaico, e San Secondo di Cortazzone, con le sue complesse simbologie in basso rilievi. Tutte queste chiese sono inserite nel magnifico paesaggio naturale tra boschi e vigneti, in una perfetta armonia fra territorio e culto. Quota 40 € incluso pranzo. Ritrovo piazza Solferino. -29 settembre AL CASTELLO DI RIVOLI: LA BIBLIOTECA E LE SALE STORICHE. La Biblioteca del Museo d’Arte Contemporanea che ha sede nel Castello di Rivoli documenta, con libri d’artista e altri materiali, le sperimentazioni del secondo Novecento e del Duemila: è un luogo poco noto al grande pubblico, ma riserva sorprese che aiutano a comprendere l’arte di oggi e del recente passato. L’itinerario si completa con la parte storica del Castello, residenza sabauda tutelata dall’Unesco. Quota di partecipazione 13 € + 6,50 € ingresso al Castello -5 ottobre IL CICLO INTEGRALE DELL’ACQUA. L’ONU ha lanciato un Documento che indica 17 nuovi Obiettivi da raggiungere per uno sviluppo sostenibile, entro il 2030. Tra questi l’Obiettivo n. 6 è “ acqua pulita e servizi igienico sanitari per tutti”. Torino è una delle realtà italiane più all’avanguardia nell’applicazione pratica della legge Galli, attraverso il lavoro di una società pubblica - la SMAT (Società Metropolitana Acque Torino). Quota € 7,00
FESTA DELL’UVA ERBALUCE la vitivinicoltura canavesana tra leggenda e realtà La Festa dell’uva Erbaluceda oltre ottant’anni richiama a Caluso migliaia di visitatori, in cerca di divertimento e di un vino ritenuto dalla critica internazionale come uno dei più interessanti bianchi italiani. Da mercoledì 12 a lunedì 17 settembre nella cittadina canavesana si festeggia l’Erbaluce in tutte le sue declinazioni e insieme a un prodotto agricolo, l’uva Erbaluce, motivo di orgoglio per tutto il Canavese. Il vino fu uno dei primi a ottenere la Denominazione di origine controllata in Italia nel 1967 e la DOCG nel 2011. Oltre all’Erbaluce, la Festa di Caluso celebra anche il Passito di Caluso e il Cuveè Erbaluce spumante. Il programma dell’ottantacinquesima edizione della manifestazione, patrocinata dalla Città Metropolitana di Torino, prevede eventi artistici e musicali, una sfilata di moda e una
12
-
tempo libero
storica, il palio, l’incoronazione della Ninfa Albaluce, il torneo calcistico tra i rioni e la premiazione delle varie gare e concorsi che occupano un’intera settimana. Il direttivo della Pro Loco di Caluso sceglie ogni anno un tema da assegnare alla manifestazione, per dar sfogo alla fantasia e alla sana competizione con cui i gruppi a piedi, rappresentanti di tutte le frazioni e rioni di Caluso, si sfideranno domenica 16 per le vie del paese per conquistare il palio. Il tema scelto per l’edizione 2018 è “L’Arte dell’Erbaluce”. La Festa dell’uva Erbaluce non vuole essere solo una “sagra”, ma un momento di celebrazione di un modo di vivere e di intendere la terra canavesana. I dettagli e il programma sono consultabili nel sito Internet www.festadelluvacaluso.altervista.org
| F IERE | g u s t o | c u l t u ra ||
| Fiere | gusto | cultura | Sunrisebike Ride a Torino pedalata non competitiva con partenza all’alba Dopo il grande successo della prima edizione torinese nel 2017 che ha visto la presenza di 450 partecipanti, ASD Ciclistaurbano.com conferma l’appuntamento del progetto Sunrisebike Ride a Torino domenica 16 settembre con partenza al sorgere del sole (ritrovo ore 5.30, partenza ore 6.00) da Piazza Carlo Alberto. Sunrisebike Ride è una pedalata non competitiva con partenza all’alba lungo un facile percorso della durata di circa un’ora, che valorizzerà la bellezza della città, transitando davanti alla maggior parte dei luoghi di interesse storico e culturale, ad un orario magico, per poterne cogliere ogni sfumatura. Un evento per tutte le generazioni, per i genitori che accompagnano i figli, per i bambini che coinvolgono gli adulti. All’arrivo della tappa, previsto come la partenza in Piazza Carlo Alberto, i partecipanti troveranno ad attenderli un ristoro offerto da Alce Nero. Il marchio di oltre mille agricoltori, apicoltori e trasformatori biologici, che quest’anno compie 40 anni, è infatti uno dei partner storici di Sunrisebike Ride, con cui condivide l’idea che sport e corretta nutrizione rappresentino un binomio essenziale per uno stile di vita sano. Oltre alla colazione, Alce Nero donerà ai più piccoli "Let's play! Il kit per l'alimentazione di bambini e adolescenti che amano lo sport", un progetto che parla a bambini e ragazzi che praticano attività sportiva. Lo stesso conterrà, oltre ad uno snack e a gadget dedicati, l’omonima guida. Bike Pride Fiab Torino rinnova anche per quest'anno l'adesione come partner organizzativo della tappa piemontese, contribuendo alla promozione dell’evento sul territorio, al supporto strategico nell’indivi-
duazione del miglior percorso e all’affiancamento nei rapporti istituzionali con la città. Il costo per partecipare a Sunrisebike Ride è di 10€ per gli adulti e di 2€ per i bambini sotto i 12 anni. Nella quota di partecipazione è compresa la t-shirt ufficiale dell’evento, il materiale promozionale degli sponsor, il ristoro all’arrivo e l’assicurazione. Le iscrizioni possono avvenire sul sito ufficiale www.sunrisebikeride.it o negli official point convenzionati: Il giorno prima dell’evento (sabato 15 settembre dalle ore 9 alle 20) gli iscritti potranno ritirare la maglietta ufficiale presso la Casa del Quartiere di San Salvario (Via Oddino Morgari 14).
BOSTER-BOSCO E TERRITORIO La vetrina internazionale della filiera del legno Da venerdì 14 a domenica 16 settembre a Beaulard di Oulx è in programma la nona edizione biennale della fiera internazionale BOSTER-Bosco e Territorio, l’unica manifestazione in Italia interamente all’aperto dedicata alla valorizzazione delle filiere del legno, alla gestione del territorio e all’agricoltura di montagna. Al centro dell’evento, nato nel 2002 ad Usseaux, per iniziativa dell’allora Provincia di Torino e organizzato da alcuni anni dalla società Paulownia Italia, ci sono l’economia forestale, le attrezzature e le professionalità a essa collegate, l’agricoltura di montagna, il design e l’artigianato collegati al legno. Numerosi saranno i corsi, i workshop, i convegni, le visite e i seminari durante i tre giorni di una manifestazione imperdibile per gli addetti del settore in Italia e non solo. Uno dei maggiori richiami di Boster sono le
prove dinamiche della meccanizzazione agroforestale, le dimostrazioni dei lavori in bosco, della gestione e della manutenzione sostenibile del territorio montano. La formula espositiva “tutto all’aperto” consente di apprezzare nel loro reale contesto operativo le macchine, le attrezzature e la cantieristica per le filiere produttive del legno. Nell’edizione che verrà inaugurata nella tarda mattinata di venerdì 14 settembre sono attesi un centinaio di espositori, 143 marchi rappresentati, 150 macchinari in funzione, 120 tonnellate di legname lavorato, 10.000 metri quadrati di area commerciale. Anche nel 2018 Boster ospiterà la finale del campionato italiano dei boscaioli nella giornata di domenica 16 settembre. Per saperne di più: www.fieraboster.it Facebook Boster Fiera
VIVERBE prodotti tipici, enogastronomia, musica, arte e spettacolo Punta a superare le 20.000 presenze la trentottesima edizione della manifestazione “Viverbe”, in programma a Pancalieri da venerdì 14 a martedì 18 settembre. Da quest’anno la kermesse pancalierese si fregia del titolo di mostra mercato regionale, riconoscimento che è stato assegnato grazie alla partecipazione di un crescente numero di espositori del settore vivaistico e officinale. Si comincerà con l’ormai tradizionale mojito party venerdi 14 settembre alle 21,30 al Palaviverbe, con la musica dei DJ di Radio Italia Uno. La musica, questa volta anni ‘70 e ’80, sarà anche la protagonista della serata di sabato 15, con lo spettacolo dei Funk It. Il Palaviverbe ospiterà poi tre serate di liscio: domenica 16 con l’orchestra di Placido Consoli, lunedì 17 con “I Suoni del Borgo”, martedì 18 con l’orchestra di Franco Bagutti, che si esibirà dopo lo spettacolo pirotecnico. Tutte le serate saranno ad ingresso gratuito, ma il consiglio è di arrivare a Pancalieri già nel pomeriggio, per visitare gli oltre 50 stand e cenare nella Piazza Aromi e Gusti con menù a base di carne, pesce, pasta formaggi e dolci, innaffiati da
vino e ottima birra. Sabato 15 settembre Pancalieri ospiterà la settima edizione del Gran Premio ciclistico ChialvaMenta, con il ritrovo dei partecipanti alle 13,30 davanti al bar Vecchia Filanda. Domenica 16 nelle vie del centro sarà allestita la mostra mercato e scambio di hobbistica e prodotti tipici. Ci sarà anche la sesta edizione del raduno Vespa Day per scooter e moto storiche. Nel pomeriggio l’arcivescovo di Torino, monsignor Cesare Nosiglia, celebrerà una Messa alle 16 nel cortile delle scuole medie e alla stessa ora davanti al bar Vecchia Filanda le maschere tradizionali Madama Menta e Monsù Insens daranno il via alla seconda edizione del corteo folkloristico. La musica rock sarà protagonista, sempre davanti al bar Vecchia Filanda, con il gruppo ligure Vespu Surdu, che proporrà cover di gruppi rock anni 70. Il pomeriggio di lunedì 17 settembre sarà dedicato alle Miniolimpiadi riservate ai ragazzi dai 6 agli 11 anni, mentre martedì 18 alle 18 si disputerà la ventisettesima edizione della StraViverbe. I fuochi artificiali e la serata musicale chiuderanno l’edizione 2018 di Viverbe.
www.newspettacolo.com -
13
| Fiere | gusto | cultura | ESCURSIONI STRADA GRAN PARADISO feste, fede storia, natura e arte Proseguono nel mese di settembre le escursioni in bus da Torino, con partenza dalla stazione di Porta Susa, proposte dal circuito “Strada Gran Paradiso”. La prenotazione delle escursioni è obbligatoria e deve avvenire entro il giovedì precedente, presso l’Ufficio turistico di Ivrea dell’Atl “Turismo Torino e Provincia”, telefono 0125-618131, e-mail info. ivrea@turismotorino.org I PROGRAMMI DETTAGLIATI DELLE ESCURSIONI Domenica 16 settembre “Di festa in festa” - Feletto e Ronco Canavese. Partenza alle 9 da Torino Porta Susa e trasferimento in bus a Feletto in occasione della Festa patronale di San Vittorio 2018. Visita del museo dei cercatori d’oro e dimostrazione della ricerca aurifera, visita guidata del palazzo comunale e della chiesa parrocchiale di Santa Maria Assunta. Pranzo alla Locanda dei Templari e successivo trasferimento in bus a Ronco Canavese per la Festa dei costumi delle Valli Orco e Soana, durante la quale si danno appuntamento le comunità francoprovenzali del Piemonte e della Valle d’Aosta, accomunate dal patois, dai vestiti tradizionali, dalle usanze e dal cibo. Visita al centro visitatori del Parco Nazionale Gran Paradiso “Tradizioni e biodiversità in una Valle fantastica” (www.pngp.it/visita-il-parco) e al centro storico di Ronco Canavese. Esibizione con musiche, canti e danze tradizionali del gruppo folkloristico La Clicca de Saint-Martin de Corléans di Aosta. Ritorno a Torino entro le 19. Quota di partecipazione: 33 Euro a persona, comprendenti trasporto, ingressi, visite guidate e pranzo Sabato 22 settembre “La festa della Canapa in Val Soana” Partenza alle 8,30 da Torino Porta Susa alla volta di Campiglia di Valprato Soana, per partecipare ad un evento inserito nel programma di “Terra Madre In - Salone del Gusto” in collaborazione con Slow Food. Alle 10 tappa al centro visitatori del Parco Nazionale Gran Paradiso "L'Uomo e i Coltivi" (www.pngp.it), nel quale sono presenti in campo le colture tradizionali del territorio. È in programma un intervento teorico-pratico, con una visita in campo, per l’illustrazione della coltivazione della canapa e l'utilizzo delle diverse parti della pianta. Pranzo in un ristorante della Valle Soana con menù a base di canapa e di prodotti con il Marchio di qualità del Parco Nazionale (www.pngp.it/marchio-qualita). A partire dalle 14,30 escursione con una guida del Parco dedicata alla biodiversità della Valle Soana e del Parco Nazionale: osservazione degli ambienti naturali (bosco, prateria, zone umide), con la ricerca e la determinazione di
Centro visitatori PNGP Valprato Soana alcune specie, l'osservazione della loro biologia ed ecologia, la comprensione delle relazioni tra i diversi organismi. A partire dalle 16,30 incontro su “I segreti della canapa”. A conclusione del momento di incontro e dibattito lo chef Diego Bianchi della Locanda Centrale di Ronco Canavese illustrerà alcune ricette con l’utilizzo della canapa. Nel pomeriggio, dalle 15 alle 19, nei pressi del Centro visitatori di Campiglia si svolgerà un mercato di prodotti con il marchio di qualità Parco Nazionale Gran Paradiso, con la dimostrazione delle lavorazioni, la degustazione e la vendita dei prodotti, tra i quali la canapa. Ritorno a Torino entro le 20. Quota di partecipazione: 33 Euro a persona, comprendenti trasporto, ingressi, visite guidate e pranzo. Domenica 30 settembre “Tra arte e fede” - Belmonte e Valperga. Partenza alle 9 da Torino Porta Susa alla volta del santuario di Belmonte, patrimonio dell’umanità Unesco (www.sacromonte-belmonte.com). Santuario e alla galleria di ex voto (oltre 750 tra quadri e oggetti votivi) e passeggiata di un’ora sul Sacro Monte per visitare le cappelle della Via Crucis realizzate a partire dal 1712. Trasferimento in bus per il pranzo al ristorante da Mauro-Astoria a Cuorgnè e tappa nel pomeriggio a Valperga per la visita guidata al castello, solitamente chiuso al pubblico (www.piemonteitalia.eu/it/ cultura/castelli/castello-di-valperga). A seguire visita guidata alla chiesa di San Giorgio, al suo ciclo di affreschi (www. amicisangiorgiovalperga.it), al campanile e alla pinacoteca del pittore Felice Barucco. Ritorno a Torino entro le 19,30. Quota di partecipazione: 33 Euro a persona, comprendenti trasporto, ingressi, visite guidate e pranzo.
ANDAR PER CASTELLI circuito di visite guidate e animate
Dopo il successo della prima edizione riparte il circuito “Andar per Castelli”, un’iniziativa di promozione e divulgazione culturale e turistica organizzata dall’associazione “Nati per Sorridere”, con il patrocinio della Città Metropolitana di Torino. Per informazioni e prenotazioni: www.natipersorridere.org, presidenza@natipersorridere.org, 339-4479683. Sabato 22 settembre - castello di Foglizzo: ritrovo dei partecipanti alle 16,45 per la visita al castello e alla mostra “Gigli e Rose: l’accoglienza e l’amore”. Alle 18,30 intervento di Donatella Taverna sul tema “Cavalieri erranti in Amore nel Castello Malgrà”. Alle 19,30 aperitivo e cena a buffet (costo 30 Euro); alle 21 spettacolo teatrale della compagnia “Sorrisi alla Ribalta” accompagnata dal gruppo musicale occitano “I musicanti di Halanvà”. La prenotazione è obbligatoria. Sabato 6 ottobre - castello Villanova di Strambino: ritrovo dei partecipanti alle 16,45 per la visita al castello e alla mostra “Gigli e Rose: l’accoglienza e l’amore”. Alle 18,30 intervento di Donatella Taverna sul tema “Cavalieri erranti in Amore nel Castello Malgrà”. Alle 19,30 aperitivo e cena a buffet (costo 30 Euro); alle 21 spettacolo teatrale della compagnia “Sorrisi alla Ribalta” accompagnata dal gruppo musicale occitano “I musicanti di Halanvà”. La prenotazione è
14
tempo libero
obbligatoria entro giovedì 4 ottobre. Sabato 20 ottobre - castello di Mercenasco: ritrovo dei partecipanti alle 16,45 per la visita al castello e alla mostra “Gigli e Rose: l’accoglienza e l’amore”. Alle 18,30 intervento di Donatella Taverna sul tema “Cavalieri erranti in Amore nel Castello Malgrà”. Alle 19,30 aperitivo e cena a buffet (costo 30 Euro); alle 21 spettacolo teatrale della compagnia “Sorrisi alla Ribalta” accompagnata dal gruppo musicale occitano “I musicanti di Halanvà”. La prenotazione è obbligatoria
Castello di Foglizzo
| F IERE | g u s to | c u l t u ra ||
| Fiere | gusto | cultura | TORINO TATTOO CONVENTION 2018 14-16 settembre Palavela Torino Non solo tattoo ma una vera e propria festa che da 9 anni ha reso quella di Torino uno delle manifestazioni più importanti d’Europa: 340 tatuatori provenienti da tutto il mondo, 50 stand degli operatori e fornitori più importanti del settore, oltre 10.000 visitatori attesi, tendenze, musica live, contest e dj set… per una 3 giorni ad alto tasso di inchiostro! Torino è pronta ad ospitare anche quest’anno la Torino Tattoo Convention, confermandosi ancora una volta la capitale internazionale del tatuaggio. Dall’Italia, dall’Europa e da oltre oceano… Jack Abbott, Maya Sapiga, Max Pniewsky, Slawek Salata, Black Circle, Davide Monz, Antonio Cocilovo, Dimitru Todirica sono solo alcuni dei grandissimi maestri dell’inchiostro che si sono dati appuntamento alla manifestazione. Un mondo anche al femminile: circa il 40% degli artisti in convention sono donne. Maya Sapiga dalla Polonia, Kat Abdy da Londra (in Italia per la prima volta) e tra le italiane Lucille Ninivaggi, Michela Bottin e Thea Tattoo… Per i visitatori in arrivo da tutta Europa la Torino Tattoo Convention sarà l’occasione per vedere al lavoro i grandi maestri internazionali e per farsi realizzare un tatuaggio da professionisti altrimenti inavvicinabili… e non solo! Per la prima volta quest’anno sarà presente in fiera anche una mostra di grafiche pubblicitarie vintage, curata da Michele Lacidogna della Bottega d’arte Minerva, con decine di locandine originali di film che negli anni ‘60 e ‘70 hanno aperto le porte della filmografia al mondo dei tatuaggi, primo tra tutti l’indimenticabile “L’uomo illustrato” di Jack Smight. Un evento a tutto tondo che non si dimentica della prevenzione
medica: durante tutta la durata della manifestazione saranno infatti a disposizione gratuita dei visitatori gli spazi di incontro con i dermatologi per uno screening della pelle gratuito che nelle scorse edizioni ha permesso di effettuare centinaia di visite. Orari: Venerdì 14.00 – 22.00 Sabato 12.00 – 24.00 Domenica 12.00 – 20.00 Costo Ingresso: 1 giorno 15 € / 2 giorni 25 € / 3 giorni 30 €
BOLLICINE & OCCASIONI nel centro storico di Carmagnola A Carmagnola arriva una nuova iniziativa intitolata “Bollicine & Occasioni”, nata dall'ottima collaborazione instaurata dall’amministrazione comunale con le associazioni di categoria e con la Proloco in occasione della kermesse "Giovedì sotto le stelle". L’iniziativa darà un seguito alla grande festa della 69° Fiera Nazionale del Peperone e si svolgerà sabato 15 settembre dalle ore 18 alle ore 24 e domenica 16 settembre dalle ore 11 alle ore 21 lungo via Valobra e nelle altre vie e piazze del centro storico. Ci saranno 15 isole tematiche, proposte da 15 diversi locali che allestiranno ognuno una propria postazione all’aperto, con degustazioni di tantissime "bollicine", tra vini frizzanti, spumanti e champagne suddivisi per tipologia e per zone tipiche di produzione. Nell’isola del prosecco si potranno degustare 3 etichette diverse di prosecco, in quella dello champagne 3 diverse etichette di champagne e così via. Ogni isola proporrà in abbinamento alle bollicine scelte due proposte gastronomiche a prezzi contenuti, alcune di sfiziosi piatti di pasta grazie allo sponsor Pasta Berruto, e molti esercizi commerciali allestiranno all'esterno del loro negozio delle colorate bancarelle con prodotti in vendita promozionale. Ci sarà anche musica live
lungo via Valobra sabato a partire dalle ore 21. In ogni isola si potrà acquistare il proprio calice da degustazione con elegante sacchetto portabicchiere da collo al costo di solo 1 euro, con il quale ci si potrà recare da un’isola all’altra per diverse degustazioni che verranno segnalate e comunicate tramite locandine e volantini.
DANCING PARADISO Glocal Doc / Il cinema del reale in Piemonte La nuova stagione cinematografica dall’Associazione Piemonte Movie si apre con la proiezione di Dancing Paradiso di Max Chicco, per il ciclo di incontri sul documentario regionale Glocal Doc / Il cinema del reale in Piemonte, realizzato in collaborazione con Museo Nazionale del Cinema e Film Commission Torino Piemonte. In programma venerdì 14 settembre alle 20.30, al Cinema Massimo (Via Verdi 18 Torino - Ingresso 6/4€), il documentario del regista torinese e prodotto dalla casa torinese Meibi racconta del Dancing Paradiso, sala da ballo aperta negli anni Settanta a Basta di Mondovì (Cn). Una storia di provincia - quella italiana che negli anni Settanta conosceva un improvviso benessere e i suoi abitanti voleva-
no sperimentare la modernità - in cui Paola è la protagonista assoluta, matrona di un mondo notturno al quale il Dancing Paradiso e la sua proprietaria offrivano improvvisamente accesso. L’omonimo film Dancing Paradiso (IT, 2018, 36’), presentato in sala dal regista con il co-autore Fulvio Gatti e il presidente dell’Associazione Piemonte Movie, Alessandro Gaido, è anch’esso uno spazio di possibilità. Possibilità di rivivere ancora una volta quel luogo e le vite che vi sono passate attraverso con immagini in super8 e materiale recente che, grazie a un lavoro di ricostruzione e documentazione lungo dieci anni, prendono ora forma per il pubblico. Per informazioni: www.piemontemovie.com
www.newspettacolo.com -
15
CAMERA POP La fotografia nella Pop Art di Warhol, Schifano & Co
Dal 21 settembre al 13 gennaio CAMERA - Centro Italiano per la Fotografia offrirà l’emozione di ammirare una sequenza davvero mozzafiato di opere: 150 tra quadri, fotografie, collage, grafiche che ripercorrono la storia delle reciproche influenze tra fotografia e Pop Art, il movimento che ha segnato l’arte e la cultura degli anni ’60. La mostra prende avvio con il famoso collage “What is it that makes today’s homes so different, so appealing” di Richard Hamilton, considerata la prima opera Pop della storia, che di fatto è un collage fotografico. Così come in Italia il più celebre rappresentante di questa tendenza, Mario Schifano, ha sempre operato attraverso e con la macchina fotografica. Le fotografie che ritraggono le icone più potenti degli anni ’60 diventano esse stesse opere e icone Pop: l’esempio più famoso è la Marilyn Monroe di Warhol, di cui in mostra verrà esposto lo storico portfolio di 10 grandi immagini del 1967 a evidenziare come la Pop Art debba alla fotografia una parte centrale della propria natura, e anche del proprio successo. La Marilyn di Warhol nasce infatti da una fotografia, come d’altronde tutte le opere del genio di Pittsburgh. E ancora la Brigitte Bardot di Gerald Laing nelle sue diverse versioni evidenzia l’utilizzo contemporaneo delle diverse tecniche, dalla fotografia al disegno alla stampa. Guardando all’Italia, la splendida tela di Rotella “Divertiamoci”, nata da una fotografia e riprodotta meccanicamente, rappresenta la realtà vista dal finestrino di un’automobile. La fotografia di Ugo Mulas documenta la storica Biennale veneziana del 1964 e gli studi degli artisti Pop newyorchesi, e in particolare quello di Andy Warhol. Una quarantina di scatti, alcuni pressoché inediti, raccontano uno dei momenti più alti del rapporto tra fotografia e Pop Art, al confine tra documentazione e creazione. Tornando agli artisti, Michelangelo Pistoletto, in maniera sorprendente, fa entrare lo spettatore direttamente nell’opera, con i suoi specchi ai quali la fotografia conferisce un surplus di adesione paradossale alla realtà. Così la splendida figura della “ragazza che cammina” del 1966 proveniente dalla collezione di Intesa Sanpaolo, diviene parte dell’ambiente e noi
diventiamo parte dell’opera. Un’ampia sezione della mostra sarà dedicata anche al concetto di riproduzione, di un’arte che si fonda sull’idea di uno strumento come la macchina fotografica, riconosciuto - e contestato - sin dalle sue origini per la sua natura meccanica. La macchina fotografica ha rinnovato il modo di vedere il mondo, il mondo è conosciuto e concepito attraverso le riproduzioni fotografiche, e gli artisti Pop a questo immaginario e a queste pratiche si rivolgono, per essere davvero contemporanei. È la società dei consumi e delle immagini di massa, nella quale la fotografia ha un ruolo centrale. In questa sezione si trovano alcuni dei precursori della Pop, primo fra tutti Robert Rauschenberg, del quale è esposta, tra le altre, una eccezionale grande tela realizzata a quattro mani con il fotografo italiano Gianfranco Gorgoni. Ancora, la figura di Warhol ritorna attraverso lo strumento fotografico prediletto, la Polaroid: non solo le fotografie realizzate - quelle immagini che gli servivano per realizzare i suoi ritratti del jet set del tempo ma anche l’oggetto “macchina” dedicata a un grande fotografo come Mimmo Jodice, che andava documentando la presenza del maestro americano a Napoli. CAMERA – Centro Italiano per la Fotografia Via delle Rosine 18, 10123 - Torino www.camera.to Orari di apertura (Ultimo ingresso, 30 minuti prima della chiusura) 11.00 - 19.00 Biglietti _Ingresso Intero € 10_Ingresso Ridotto € 6, fino a 26 anni, oltre 70 anni. ngresso Gratuito_Bambini fino a 12 anni_Possessori Abbonamento Musei
Mostra Internazionale Artes 2018 III edizione
L’associazione Artes aps, impegnata nella valorizzazione delle arti e del patrimonio artistico collettivo, composta da artigiani dell’eccellenza, restauratori e professionisti della progettazione propone la terza edizione della sua mostra internazionale, organizzata dagli architetti Laura Bortelotto e Tiziana Vico e curata dall’architetto ed artista Jessica Spagnolo; la mostra vuole offrire agli spettatori una suggestione emotiva diretta, dove le arti in mostra sono fruibili, godibili e tangibili. Senza filtri affinché l’emozione dell’artista giunga allo spettatore, dando altresì all’artista la possibilità di promuovere e valorizzare la propria arte senza intermediazioni. Quest’anno la mostra si svolgere negli spazi dell’associazione ArteFicio di via Bligny 18L a Torino e le opere saranno giudicate da critici d’eccezione: Roberto Ronca(presidente AIAP Italia), Mario Saini (Pittore), Francesco Fai (scultore), Nikolinka NiKolova (pittrice e organizzatrice di eventi e mostre), Andrea Cherchi (fotografo e giornalista). Tutti gli artisti che hanno superato le selezioni saranno in mostra dal 20 al 23 Settembre nelle 3 macro arie di pertinenza: Pittura (che a sua volta è suddivisa in figurativo, astratto e paesaggio), scultura e fotografia. I vincitori delle varie arti saranno premiati
16
mostre
il giorno 23 settembre. I partecipanti sono: Acciarino Anna, Bersini Lorenzo, Bertolo Pierangelo, Incontro Luce, Caneva Alessandra, Capoccia Luca,Ceglie Elio, Cernei Adriana, Chiusano Carola, Cipriano Cristina, Cobelli Ennio,CostantiniMonia, Dalla Longa Nadia, De Coll Pier Tancredi, Di Prima Dalia, DorotaJarema, Emanuele Mimmo, Ferraiuolo Giuseppe, Hammer Gisela, Ierardi Marisa,Maniello Raffaele, Mares Davide, Monsignori Giampaolo, Paolini Mauro, Pestarino Roberto, Piacenza Carlotta, Polato Liala, Rametta Viviana, Sciarpa Marco, Tammaro Antida, Taverna Cristina, Trappolino Cristina, Vanzan Erminio, Vigna Stefania. Durante le serate dell’esposizione si alterneranno eventi ed aste benifiche. Giovedì 20 settembre ore 18.00 VERNISSAGE d'inaugurazione con raccolta all'ingresso delle preferenze dei visitatori per l'assegnazione del premio della giuria demoscopica. ore 19.00 ASTA BENEFICA in favore dell'Associazione Italiana Parkinsoniani per sostenere la cura e la ricerca per il Parkinson. Le opere all' asta sono state gentilmente donate dagli artisti partecipanti alla Mostra Internazionale Artes 2018 III edizione. ore 20.00 APERITIVO
NOMADI DELL’ASIA Storie di donne e uomini tra steppe e altopiani
Mostra fotografica di Carla e Giorgio Milone 8 Settembre - 14 Ottobre 2018 MAO Torino Inaugurazione aperta al pubblico Venerdì 7 settembre 2018 ore 18 Un viaggio lungo migliaia di chilometri nei Paesi dell’Asia Centrale e Settentrionale è la mostra che presenterà al pubblico quasi 100 scatti di Carla Parato Milone e Giorgio Milone, fotografie dedicate alla vita quotidiana delle popolazioni che ancora praticano il nomadismo. Aiutano a contestualizzare le vivide immagini - ponendole in un contesto più ricco e preciso - gli antichi tessuti da collezione risalenti alla seconda metà del XIX secolo prestati dalla Galleria Battilossi di Torino. Tra i manufatti esposti un qasqay iraniano, un kilim tagiko, una sacca shasavan curda, una guida da meditazione e un coprisella tibetani. Il percorso espositivo presenta nella prima parte gli scatti dedicati ai nomadi delle regioni dei Monti Zagros in Iran e si sviluppa seguendo le rotte dell’Asia centrale, in Kirghizistan, in India, nelle regioni himalayane, lungo le praterie mongole, sino ad arrivare alla Cina e alla Siberia. Oltre ai grandi spostamenti che coinvolgono intere comunità decise a dominare spazi ostili, le immagini raccontano storie di famiglie e di tribù, di sforzi collettivi e singole esperienze, feste, momenti di lavoro e di riposo, donne che tessono e cucinano, pascolano le mandrie e cullano i bambini, uomini che cacciano con l’aquila, che si scambiano segni di amicizia, o si occupano con tutta la famiglia degli animali e dei lavori più pesanti. Accanto alle grandi storie ci sono le piccole storie, c’è il tempo per ornare la propria dimora, per decorarla con ricami e ghirlande, per vestire abiti sontuosi, indossare gioielli, curare il proprio aspetto, giocare, scherzare con i più piccoli, creare meraviglie in lana e pelli.
Easy Rider Il mito della motocicletta come arte
18 luglio 2018 - 24 febbraio 2019 Reggia di Venaria, Citroniera delle Scuderie Juvarriane Esattamente vent’anni dopo The Art of Motorcycle, la grande mostra del Guggenheim Museum di New York che segnò un record assoluto di visitatori, Arthemisia e Consorzio delle Residenze Reali Sabaude dedicano al mondo delle due ruote la mostra Easy Rider. Il mito della motocicletta come arte curata da Luca Beatrice, Arnaldo Colasanti, Stefano Fassone e ospitata alla Reggia di Venaria negli spazi della Citroniera delle Scuderie Juvarriane. Tanti i modelli di motociclette esposti a Venaria, diversi evocano film leggendari, come il chopper di Easy Rider, la Triumph Bonneville che Steve McQueen guidava ne il selvaggio. Oppure i bolidi da gran premio, la MV Agusta di Giacomo Agostini, la Yamaha di Valentino Rossi e la Ducati di Casey Stoner. Altri veicoli fanno un tutt’uno con il viaggio e l’avventura: la mitica Vespa di Bettinelli che ha percorso 24.000 km da Roma a Saigon, le special che hanno attraversato il deserto di sabbia della Parigi-Dakar, e ancora enduro, trial, nastri d’asfalto.
18
mostre
Verremo trasportati in un lungo itinerario dalle fotografie, tanto descrittive quanto evocative, dagli scatti che raccontano un’organizzazione sociale ed economica creata dall’uomo fin dai tempi più antichi allo scopo di sopravvivere e crescere in condizioni ambientali difficili o addirittura estreme. Una forma di vita, però, che sta lentamente scomparendo in quasi tutte le regioni del pianeta per ragioni culturali, politiche e climatiche, a favore della sedentarizzazione e dell’inurbamento. Solo Mostra € 3, gratuito Abbonati Musei Torino Piemonte e aventi diritto. Ingresso gratuito alla mostra ai possessori del biglietto Museo. Orario mar-ven h 10 -18; sab-dom h 11 – 19; chiuso lunedì. La biglietteria chiude un'ora prima Museo d'Arte Orientale Via San Domenico, 11 Torino t +39 011.4436932
E con una sostanziale novità: oltre cinquanta modelli di moto dialogano con opere d’arte contemporanea, tra riferimenti espliciti e suggestioni indirette. Tra i nomi degli artisti, Antonio Ligabue con l’Autoritratto sulla moto (1953), Mario Merz con Ac-celerazione=sogno (storica installazione esposta i diversi musei). Da martedì a giovedì: dalle 10 alle 17 venerdì e sabato: dalle ore 10 alle 19; dalle ore 19 alle 23.30 con biglietto Sere d’Estate Biglietti Intero 14 euro Ridotto 12 euro Informazioni e prenotazioni tel. +39 011 4992333 www.lavenaria.it
SEB AS TIÃO SA L GAD O Genesi
Fino al 16 sett. Reggia Venaria Genesi è l’ultimo grande lavoro di Sebastião Salgado, il più importante fotografo documentario del nostro tempo. È un progetto iniziato nel 2003 e durato 10 anni, un canto d’amore per la terra e un monito per gli uomini. Oltre 200 eccezionali immagini compongono un itinerario fotografico in un bianco e nero di grande incanto. Lunedì: giorno di chiusura (tranne eventuali giorni Festivi). Da martedì a venerdì: dalle ore 9 alle 17. Sabato, dom e festivi: dalle ore 9 alle 18.30.
Intero: 12 euro Ridotto: 10 euro Gruppi di min. 12 persone, maggiori di 65 anni e quanti previsti da Gratuiti e Ridotti Ridotto over 6 under 21: 6 euro Universitari under 26: 6 euro
GIORGIO DE CHIRICO Capolavori dalla Collezione di Francesco Federico Cerruti
Dal 5 marzo al 4 novembre Castello di Rivoli Museo d'arte contemporanea Nato a Volos, in Grecia nel 1888, e vissuto ad Atene, Monaco di Baviera, Milano, Firenze, Parigi, Ferrara, New York, Roma, dove morirà nel 1978, Giorgio de Chirico è tra i più importanti artisti del XX secolo. La mostra presenta, per la prima volta, al Castello di Rivoli – Museo d'arte contemporanea un selezionato nucleo di capolavori di Giorgio de Chirico provenienti dalla collezione di Francesco Federico Cerruti, offrendo così alla fruizione pubblica opere sino a ora celate nella Villa Cerruti di Rivoli, dimora voluta dall’imprenditore torinese negli anni sessanta. Il biglietto di ingresso è comprensivo della visita alle sale espositive del Museo. Intero € 8,50 – Ridotto € 6,50 martedì – venerdì 10.00 – 17.00 sabato – domenica 10.00 – 19.00 +39 011 9565222
ORYZA I mestieri del riso
In occasione del Salone del Gusto Terra Madre 2018, la Fondazione Camillo Cavour, la Fondazione Torino Musei e CAMERA – Centro Italiano per la Fotografia, in collaborazione con la Regione Piemonte, la Città di Torino e l’Agenzia Turistica Locale della provincia di Novara, presentano la mostra “Oryza. I mestieri del riso” dedicata ai paesaggi e ai lavoratori delle risaie di ieri e di oggi che sarà esposta presso il Palazzo Scuderie del Castello Cavour dall’8 al 26 settembre 2018. La mostra si compone di un centinaio di fotografie che documentano i luoghi e i mestieri del riso mettendo a confronto la realtà odierna con immagini scattate tra il 1930 e il 1950. L’accostamento tra immagini attuali, prodotte dal giovane fotografo Guido Montani, e immagini d’archivio, gentilmente concesse dal Museo Etnografico della Bassa Novarese di Tornaco, invita a riflettere sulle differenze e sulle analogie tra presente e passato, così come sul ruolo del lavoro di ieri e di oggi. Il paesaggio della Bassa Novarese, ritratto nelle fotografie in mostra, è una cartolina dai colori scintillanti, soprattutto in primavera, quando l’azzurro delle risaie allagate riflette il cielo e la catena del Monte
FORGIVE ME, DISTANT WARS, FOR BRINGING FLOWERS HOME
"Forgive me, distant wars, for bringing flowers home" – verso tratto dalla poesia Under One Small Star di Wislawa Szymborska – è il titolo scelto per la mostra di Ramin Haerizadeh, Rokni Haerizadeh e Hesam Rahmanian in programma alle OGR di Torino dal 12 luglio al 30 settembre 2018. Vincitori del premio OGR ad Artissima 2017, gli artisti di base a Dubai Ramin Haerizadeh, Rokni Haerizadeh e Hesam Rahmanian, realizzeranno un progetto ad hoc per gli spazi di OGR partendo proprio dai disegni acquistati in occasione della fiera. La serie di disegni— seconda opera entrata a far parte della collezione OGR dopo le installazioni di Patrick Tuttofuoco realizzate per l’inaugurazione degli spazi—offrirà uno spunto per una mostra che darà forma all’immaginario degli artisti. Officine Grandi Riparazioni corso
Rosa prima di tramutarsi nel verde intenso delle piantine di riso che crescono nell’acqua in estate e nel giallo dorato delle pannocchie dai chicchi maturi in autunno. Questo panorama è stato modellato dalla mano dell’uomo in mezzo millennio, con l’introduzione della coltivazione risicola e, prima dell’avvento della tecnologia, a connotare il territorio è stato il duro lavoro delle mondine, ricordato in film come Riso amaro e La Risaia. Piazza Visconti Venosta 2, Santena Orari di apertura Dal martedì al sabato: dalle ore 15.00 alle ore 18.00; Domenica dalle ore 10.00 alle ore 12.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00 Ingresso gratuito alla mostra Il Castello è aperto solo la domenica, solo con visite guidate alle 10.30 – 15.00 – 16.00 – 17.00 Ingresso al Castello: € 5 intero; € 4 over 65; gratuito per i possessori di Abbonamento Musei / Torino Card; Fondazione Camillo Cavour Mail: info@fondazionecavour.it Tel: 011.597373
Castelfidardo 22, Torino. Aperto dal giovedì alla domenica euro 8 info www.ogrtorino.it
LA FRAGILITÀ DELLA BELLEZZA Tiziano, Van Dick, Twombly e altri 200 capolavori restaurati Reggia di Venaria 28 Marzo - 16 Settembre 2018 Fase conclusiva della XVIII edizione di Restituzioni, il programma di salvaguardia e valorizzazione che Intesa Sanpaolo conduce da quasi trent’anni a favore del patrimonio artistico nazionale. La mostra presenta 81 nuclei di opere, per un totale di oltre 200 manufatti restaurati con il sostegno di Intesa Sanpaolo nel biennio 2016-2017, provenienti da 17 Regioni italiane (più una presenza estera, da Dresda), e che coprono un arco cronologico che va dall’antichità al contemporaneo. Mostra organizzata da: Intesa Sanpaolo in collaborazione con Consorzio Residenze Reali Sabaude
www.newspettacolo.com
Intero: 10 euro Ridotto: 8 euro; Ridotto over 6 under 21: 6 euro; Ragazzi dai 6 ai 20 anni. Universitari under 26: 6 euro. Gratuito. Minori di 6 anni da martedì a venerdì: dalle ore 9 alle 17. Sabato, domenica e festivi: dalle ore 9 alle 18.30.
Silvia Leveroni Calvi
La mostra Il soffio del silenzio sulla terra di Silvia Leveroni Calvi, a cura di Paola Stroppiana, inaugura il 13 settembre 2018 alla galleria Febo e Dafne. La galleria presenta la seconda personale dell’artista dopo il successo del suo debutto a Torino nel 2016. L’esposizione prosegue fino al 13 ottobre 2018. Silvia Leveroni Calvi è torinese di nascita, ma residente da oltre dieci anni in Bretagna, dove ha completato gli studi di storia dell’arte. L’artista concentra le sue riflessioni sul tema del paesaggio. Febo e Dafne studio d’arte Via della Rocca 17, Torino dal martedì al sabato 10.30 – 12.30 / 15.30 – 19.30 www.feboedafne.org
19
TRAC(C)E Mostra interattiva nell’ambito del progetto METROPOLITAN ART 3 Inaugura sabato 15 settembre alle ore 18:00 la mostra “Trac(c)e”, ultima tappa della terza edizione del progetto “Metropolitan Art”, realizzato da Stalker Teatro con la collaborazione del Dipartimento Educazione Castello di Rivoli Museo d’Arte Contemporanea, promosso dalla Regione Piemonte e dalla Città di Torino, che ha avuto precedenti fasi di svolgimento nei workshop (novembre 2017 – maggio 2018) e nei sei percorsi turistico-culturali del mese di giugno 2018. Trac(c)e, termine che con la variante di una sola lettera “c” ha lo stesso significato anche in lingua francese e inglese, sono i segni che restano nel tempo, ovvero opere d’arte visiva frutto di un’operazione artistica partecipata nel nostro contemporaneo. La mostra interattiva è allestita al Piano Nobile e agli Infernotti di Palazzo Barolo, in Via delle Orfane 7 a Torino, ed espone la documentazione ed i materiali artistici prodotti durante le attività di “Metropolitan Art 3”, oltre ai nuovi dispositivi visivi interattivi ideati e realizzati da Gabriele Boccacini e dal gruppo artistico di Stalker Teatro che darà vita al coinvolgimento attivo dei visitatori. Fra le installazioni/performance, alcune creazioni realizzate con i partecipanti ai workshop, La macchina dei tubofoni e Avanguardie al cubo, presentate alle Officine Caos di Torino durante la composizione performativa di giugno e ispirate alle opere in mostra durante l'antologica di Gilberto Zorio (Castello di Rivoli novembre 2017-febbraio 2018 e sezione del '900 GAM Galleria Civica d'Arte Moderna e Contemporanea); Tra il viola e l’arancione e Clips, opere visive che partono da pannelli pittorici e da multipli di oggetti quotidiani
MARIO MERZ Sitin. Una decina di opere per riflettere sulla contestazione del ’68
7 giugno – 16 settembre 2018 Fondazione Merz Nel cinquantenario dei movimenti di contestazione del ’68, la mostra fornisce – attraverso una decina di opere realizzate da Merz tra il 1966 e il 1973 – uno spunto di riflessione intorno ad un periodo ricco di fermenti creativi, che ha innescato nuovi processi di trasformazione e che ha rinnovato la visione del futuro. Questo cambiamento coinvolge tutte le arti, dalla letteratura alla musica, al teatro, al cinema e naturalmente l’arte visiva, che ha visto coesistere movimenti così significativi come il minimalismo, l’arte povera, la land art e il concettuale, mettendo a confronto e di pari passo l’arte emergente statunitense con quella europea. Ha generato un clima ricco di straordinaria sensibilità, un nuovo modello esistenziale basato sull’impegno costante nella concezione, nella presentazione e nella diffusione dell’arte del proprio tempo. Fondazione Merz via limone, 24 Torino
20 mostre
stimolando la partecipazione dei visitatori; Incroci, un nuovo ciclo di quadri a olio aperti alla fruizione attiva. Arricchiscono la mostra un'esposizione di foto di Giorgio Sottile e altri contributi fotografici che hanno documentato le attività della terza edizione del progetto, al Castello di Rivoli, alla GAM, alla Reggia di Venaria e alle Officine CAOS. La mostra sarà aperta al pubblico a ingresso libero da martedì 18 settembre a domenica 7 ottobre con i seguenti orari: dal martedì al venerdì, dalle h 10 alle 12,30 e dalle h 15 alle 17,30; sabato e domenica dalle h 15 alle 18,30. E' possibile prenotare visite guidate con performance rivolte a gruppi organizzati (ingresso 1 €) telefonando allo 011.7399833 o scrivendo a info@stalkerteatro.net.
tel. +39.011.19719437 info@fondazionemerz.org Orari martedì-domenica 11-19, lun chi ingresso € 6,00 intero; € 3,50 ridotto (tra i 10 e i 26 anni, maggiori di 65 anni, gruppi organizzati min. 10 persone, possessori di Pyou Card)
ROSSO FIORAVANTI
Tra i progettisti che più hanno segnato nel tempo lo stile Ferrari, Leonardo Fioravanti è il designer concettualmente più legato alla Casa di Maranello, quello che tra gli Anni ’60 e ’80 ha saputo creare le più affascinanti vetture con il Cavallino rampante sulla calandra – una su tutte, la mitica Daytona, considerata un capolavoro assoluto. All’ingegneredesigner “con la matita rossa” che ha trascorso nelle stanze dei bottoni mezzo secolo, prima in Pininfarina e poi a Maranello, è dedicata la nuova retrospettiva “Rosso Fioravanti” del Museo Nazionale dell’Automobile “Avv. Giovanni Agnelli” di Torino, in mostra dal 23 marzo al 16 settembre 2018 nella prestigiosa sede di corso Unità d’Italia 40. Corso Unità d’Italia, 40 Torino Lunedì: dalle 10.00 alle 14.00 Martedì: dalle 14.00 alle 19.00
Mercoledì, giovedì e domenica: dalle 10.00 alle 19.00. Venerdì e sabato: dalle 10.00 alle 21.00 Intero: 12,00 € Ridotto: 8,00 €
IL SILENZIO SULLA TELA Natura morta spagnola da Sánchez Cotán a Goya Dal 20 giugno al 30 settembre 2018 i Musei Reali presentano a Torino, nelle Sale Palatine della Galleria Sabauda, una mostra di pittura rara e preziosa, dedicata al genere della natura morta, che nasce dalla collaborazione con Bozar – Palais des Beaux-Arts di Bruxelles e che si avvale della partnership con Intesa Sanpaolo. Con Il silenzio sulla tela. Natura morta spagnola da Sánchez Cotán a Goya il Belgio e l’Italia si uniscono per costruire un omaggio alla Spagna. Intorno alle prove di grandi artisti come Sánchez Cotán, Juan de Zurbarán, Meléndez e Goya, la mostra traccia il percorso di sviluppo di questo genere su due secoli di produzione. Dal martedì alla domenica 10 - 19 Biglietto intero € 12, ridotto € 6 Integrato Musei Reali: intero € 20, ridotto € 10.
TORINO, 12 GIUGNO 1940 Rifugio antiaereo del Museo della Resistenza
Il 12 Giugno 1940, all’una di notte, poche ore dopo la dichiarazione di guerra da parte dell’Italia a Francia e Inghilterra, Torino veniva colpita dal primo di una serie di bombardamenti che, fino all’aprile 1945, proveranno duramente la città e i suoi abitanti, fisicamente e moralmente. Esattamente 78 anni dopo, Torino, 12 Giugno 1940 propone un’esperienza immersiva. L’impatto dei bombardamenti su Torino e i suoi abitanti viene evocato in modo innovativo e coinvolgente, proponendo al visitatore un viaggio virtuale nel tempo, nel cuore di una di quelle drammatiche notti degli anni ‘40. Si tratta, infatti di un percorso esperienziale il cui fulcro è un’installazione di realtà virtuale, attraverso la quale si potrà rivivere una scena di vita quotidiana, improvvisamente interrotta dalla deflagrazione di un bombardamento. Dati i limiti posti all’accesso delle persone al rifugio antiaereo, si potrà fruire dell’esperienza di realtà virtuale con cadenza oraria: dal martedì alla domenica, fra le ore 11 e le ore 17; il giovedì, fra le 15 e le 21. Il costo è di 5 euro a persona, oltre al biglietto di
ingresso del Museo; ridotto a 3 € per studenti e minori di 16 anni. Si segnala che l’esperienza è adatta a un pubblico di età superiore ai 13 anni. Per info e prenotazioni: 011 01120788 Dal 12 giugno al 30 dicembre 2018 Rifugio antiaereo del Museo della Resistenza Palazzo dei Quartieri Militari Corso Valdocco 4/A - Torino Biglietteria: tel. 011/01120780
CARLO MAGNO VA ALLA GUERRA
Palazzo Madama Torino dal 29 marzo al 16 settembre La mostra presenta per la prima volta in Italia il rarissimo ciclo di pitture medievali del Castello di Cruet (Val d’Isère, Francia), una testimonianza unica della pittura del Trecento in Savoia. Dopo una prima tappa a Ginevra nel 2017, l’esposizione giunge con importanti novità a Torino grazie alla collaborazione tra il Museo Civico d’Arte Antica di Torino e il Musée Savoisien di Chambéry. A Torino la mostra rivolge particolare attenzione all’arredo e alla vita di corte nei castelli di Piemonte e Valle d’Aosta nel 1300, con opere provenienti da Torino, Moncalieri, Montaldo di Mondovì (Cuneo), San Vittoria d’Alba (Cuneo) e Quart (Aosta). Palazzo Madama - Piazza
www.newspettacolo.com
Castello - Torino. Orari aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 18.00 chiuso il martedi'. intero euro 10
ENTIRE LIFE IN A PACKAGE Le storie di migrazioni: una vita raccolta in un sacchetto
Archivio di Stato di Torino Sezione Corte Piazza Castello 209 - Torino 14 settembre – 14 ottobre L’artista israeliana Orna Ben Ami ha avuto accesso a 73.000 scatti delle Reuters per creare le opere scultoree della personale Entire Life in a Package, mostra che approda a Torino nell’Archivio di Stato per volere del curatore Ermanno Tedeschi, dopo che il progetto è stato esposto alle Nazioni Unite a New York e a Ginevra a cui sono seguite tre tappe italiane. Balcani, Bosnia, Russia, Macedonia, Congo, mar Mediterraneo, Turchia, Libano, insieme alle immagini dell’archivio sull’esodo degli ebrei, dimostrano che non ci sia mai stata una storia umana senza migranti. 24 opere organizzate per aree tematiche, che illustrano la solitudine, la moltitudine, l’infanzia. Da lunedì a venerdì 10,00-18,00 aperture straordinarie domenica 23 settembre 10.00 - 18,00 e domenica 14 ottobre 10,00-13,00 – ingresso gratuito
21
SOUNDFRAMES. Cinema e musica in mostra
Nell’anno in cui si celebra il centenario della nascita di Leonard Bernstein, uno dei massimi compositori e direttori d’orchestra del Novecento, il Museo Nazionale del Cinema organizza una mostra che indaga la complessità del rapporto tra musica e immagini in movimento nel modo più ampio possibile. L’aspetto più importante dell’esposizione è la multimedialità, pensata per offrire al visitatore una vera e propria visita esperienziale. La mostra, infatti, è composta esclusivamente da proiezioni che si snodano lungo tutta la rampa elicoidale dell’Aula del Tempio, a formare un film ideale in cui si vogliono raccontare i mille modi in cui la musica e le immagini del cinema si sono incontrati nel corso di oltre un secolo. Per questo motivo al visitatore saranno fornite cuffie wireless, necessarie per un’immersione a 360° nella mostra. La mostra è in programma al Museo Nazionale del Cinema dal 26 gennaio 2018 al 7 gennaio 2019. Lunedì 9- 20. Martedì chiuso Mercoledì, Giovedì, Venerdì 9 - 20 Sabato 9 - 23 Domenica 9 - 20 € 10. Con Ascensore Panoramico € 14 Ridotto € 8 / € 11 Via Montebello, 20 011.8138.564 - 565
NUOVA AREA ARCHEOLOGICA DELLA CITTADELLA Visite guidate tutte le domeniche Da domenica 24 giugno l’Assessorato alla Cultura della Città di Torino rende accessibile al pubblico – attraverso visite guidate – l’Area archeologica della Cittadella venuta alla luce nel corso dei lavori per la realizzazione del parcheggio interrato ‘Galileo Ferraris’ e salvaguardata su progetto della Soprintendenza Archeologia, Belle Arti e Paesaggio per la Città Metropolitana di Torino, su intervento della Società concessionaria ‘Parcheggio Galileo Ferraris srl’. Viene così restituito alla Città un ulteriore frammento di quella particolare ricchezza storica costituita da ciò che rimane dell'antico sistema difensivo torinese. L’Area archeologica rappresenta il primo recupero in assoluto di un settore delle opere fortificate ‘di superficie’ della Cittadella di Torino dai tempi della sua demolizione, iniziata nella seconda metà del XIX secolo. Riemersi nel corso degli scavi del parcheggio iniziati nel 2015, i resti delle fortificazioni costituiscono parti significative delle opere difensive della Cittadella appartenenti al fronte sud
22 mostre
compreso fra i bastioni ‘il Duca’ e ‘San Lazzaro’. Si accede all’Area archeologica del Rivellino degli Invalidi attraverso un ingresso autonomo realizzato sul sedime del parcheggio in corrispondenza del nr 14 di corso Galileo Ferraris, che porta a circa 6 metri sotto il livello stradale dov'è visibile un buon tratto del fronte di gola del Rivellino rivolto verso la Cittadella. Tutte le domeniche con accesso a ogni inizio di ora dalle 15 alle 18 comprese; su prenotazione (tel. 011546317 mpm@biblioteche.ruparpiemonte.it) anche in altre date e orari per gruppi di almeno 10 persone. Info e prenotazioni c/o museo pietro micca e dell’assedio di torino del 1706 tel. 011 546317 e-mail mpm@biblioteche.ruparpiemonte.it sito www.museopietromicca.it
TELL ME A STORY, COMING SOON
Fondazione Sandretto Re Rebaudengo TELL ME A STORY La Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, dal 7 giugno al 7 ottobre, presenta “Tell me a Story: Locality and Narrative”, mostra che espone artisti da tutta l’Asia portandoli a condividere 12 storie legate ad altrettante culture regionali, e a tracciarne l’evoluzione fino all’era moderna. “Tell me a story” è la seconda mostra che nasce dalla collaborazione tra la Fondazione Sandretto Re Rebaudengo e il Rockbund Art Museum di Shanghai dopo “Walking on the fade out lines, opere d a l l a C o l l e z i o n e S a n d r e t t o Re Rebaudengo” presentata al RAM dal 24 marzo al 27 maggio 2018. Attraverso l’esplorazione dei legami personali fra artista e ambiente, ogni opera dipinge molteplici sfaccettature della vita locale, rivelando allo stesso tempo un lato dell’Asia che spesso resta invisibile e impercettibile. Benché provenienti da diversi luoghi e culture, queste storie creano fra loro un rapporto che è tanto armonico quanto è contrastante. Ognuna propone infatti una diversa saga locale, e tuttavia manifesta una storia più profonda e condivisa, mettendo in luce tutta la complessità dell’esistenza “sul terreno” nelle società asiatiche contemporanee. COMING SOON La Fondazione Sandretto Re Rebaudengo, dal 7 giugno al 7 ottobre 2018, presenta “Coming soon”, mostra che conclude la dodicesima edizione della Residenza per Giovani Curatori Stranieri. Artisti in mostra: Lisetta Carmi, Leone Contini, Giulia Crispiani, Alessandra Ferrini, Kinkaleri, Beatrice Marchi, Marinella Pirelli, Francesco Pozzato, Davide Stucchi Le opere statiche e time-based in mostra trattano il fattore tempo sia dal punto di vista tecnico che concettuale, riservando una particolare attenzione a come il
tempo a nostra disposizione possa essere rivalutato, utilizzato e condiviso Via Modane, 16, Torino Tel: 011 379 7600 http://fsrr.org giovedì 20-23, venerdì sabato e domenica 12-19
Gianpiero Fanuli Gentlemen Take Polaroids
Dal 21 giugno al 15 settembre 2018 (chiuso il mese di agosto) la galleria Riccardo Costantini Contemporary, a Torino, presenta Gentlemen Take Polaroids mostra personale di Gianpiero Fanuli. In mostra sono presenti alcune Polaroid della produzione più recente dell'artista. Alcune opere appartengono al progetto dei Nudi e sono dedicate all'armonia del corpo femminile in funzione allo spazio in cui è inserito. Fanuli ne indaga volumi e forme, entra in relazione con porzioni di realtà e le condensa in immagini dalle atmosfere intime e dal gusto retrò che caratterizza tutta la sua produzione artistica. Apparentemente differenti, ma in comune linea concettuale con questa serie, sono i lavori dedicati all'architettura e al paesaggio urbano. L’artista ricerca le sottili relazioni plastiche tra l’uomo e il palcoscenico urbano, fa sua quell’atmosfera metafisica che connota le opere di Alberto Savinio, ci restituisce quel tempo sospeso, i silenzi, le attese e il senso del mistero. Giampiero Fanuli s’ispira al cinema, soprattutto quello italiano di genere anni 70/80, quello dei Corbucci, di Federico Fellini e di Marco Ferreri. Nelle sue opere si rintracciano le suggestioni di alcuni grandi maestri della fotografia: il senso del colore e lo straniamento visivo delle immagini di Art Kane, il gusto per l’opera cinematografica e il noir che si ritrova nelle opere di Guy Bourdin e l’uso dell’overtone e del dejavu visivo utilizzato da Ralph Gibson. Orari da martedì a venerdì ore 11.00 – 19.30. Lunedì e domenica chiuso. Via Giolitti, 51 – Torino
N.G.I. – Nuovi Giardini Industriali
Fino al 23 settembre 2018, Palazzo Grosso di Riva Presso Chieri ospita una mostra molto particolare, composta da opere che propongono soluzioni all’invasione industriale a detrimento del panorama naturale in una precisa area del paese. Gli studenti dell’Albertina hanno lavorato a progetti (ben 60 proposte elaborate da giovani italiani e stranieri) per il recupero estetico dell’area industriale evocando il giardino con gli strumenti dell’Arte. Orari: lunedì - sabato, ore 10 - 12; domenica, ore 16 - 19
Hokusai al MAO
Nella sezione giapponese del MAO – Museo d’Arte Orientale, fino a domenica 21 ottobre 2018, il visitatore può ammirare otto libri illustrati che testimoniano diverse fasi dell’immensa produzione artistica del maestro Katsushika Hokusai. Nella prima delle due vetrine dedicate all’artista sono esposti volumi tratti da due serie della produzione più matura. I primi due compongono la serie Cento vedute del monte Fuji, Fugaku Hyakkei, e sono stati da molti considerati il capolavoro di Hokusai, in quanto felice connubio tra estro artistico e straordinaria abilità tecnica di incisione e stampa. Nonostante vi siano impiegati soltanto il grigio e il nero, le immagini paiono svelare una gamma di toni più ampia, frutto dell’eccezionale abilità dell’artista. La serie è un omaggio al Fuji, montagna sacra onnipresente nelle espressioni della quotidianità giapponese: in essa il monte accompagna sia l’alternarsi delle stagioni, sia le manifestazioni del divino. L’opera completa in tre volumi, due dei quali esposti, è arrivata a noi in un contenitore di stoffa con la datazione “IX anno Meiji, I mese, XIV giorno”, corrispondente al 14 gennaio 1876. Una curiosità: sulla copertina si può vedere chiaramente il marchio “Olive Percival”, marchio che identifica la collezionista Olive May Graves Percival (1869 1945), scrittrice, fotografa e artista statunitense amante della cultura e dell’arte giapponesi. Nella stessa vetrina sono esposti anche due ristampe dell’ultimo quarto del XIX secolo della Trilogia illustrata di guerrieri, frutto di studi approfonditi sull’espressività del corpo e del volto. In questi volumi vi è una straordina-
-10° minuto. Installazione Piazza Bottesini
12 settembre - 14 ottobre Il quinto manifesto dell’edizione 2018 di Opera Viva Barriera di Milano, progetto ideato da Alessandro Bulgini, curato da Christian Caliandro e dedicato al tema della “diversità” è l’ultima delle tre opere che hanno partecipato quest’anno alla open call e che sono state selezionate dalla giuria: -10° minuto di Francesca Sandroni. Il desolato paesaggio islandese di Reykjavík si apre improvvisamente a una possibilità, rappresentata dal campo da calcio. L’arte crea un intero mondo da un semplice “interstizio”. La diversità, dunque, intesa come collasso e insieme incontro di dimensioni diverse e apparentemente inconciliabili: interno e esterno, Nord e Sud, attitudine settentrionale e spirito meridiano.
ria resa della fluidità del movimento di guerrieri per nulla appesantiti dalle armature. I quattro libri esposti nella seconda vetrina appartengono a due serie diverse: in alto una raccolta di poesie cinesi del 1833, in basso una libera interpretazione della vita del Buddha storico Shakyamuni del 1845. Per la Selezione di poesie Tang illustrate, Toshisen Gahon, raccoglie e illustra una corposa selezione di composizioni cinesi di epoca Tang (VII - X sec.), che sono considerate al vertice della poesia classica in Asia Orientale. L’autore della selezione e dei commenti è Takai Ranzan (1762 1838), ma il pregio maggiore dell’opera risiede nel commento visivo scelto da Hokusai. Da martedì a venerdì dalle 10 alle 18 Sabato e domenica dalle 11 alle 19 Via San Domenico, 11 Torino
Turning (G)old
La Raffaella De Chirico Arte Contemporanea Turning (G)old ospita una personale di Andi Kacziba, artista nata nel 1974 in Ungheria, giunta in Italia nel 1997 per lavorare inizialmente come modella, e dedicatasi successivamente alla fotografia. Naturale dunque che la sua ricerca artistica verta su tematiche inerenti l’immagine, la bellezza e l’ossessione della perdita di quest’ultima. Ma solo apparentemente. La curatrice Angela Madesani, nel testo che accompagna la mostra, sottolinea come le sue opere (in mostra anche al PwC di Milano dal 12 luglio al 15 settembre 2018) suggeriscano un mondo fiabesco, dove trovano spazio tessiture e arcolai, regine cattive che non accettano di invecchiare, specchi magici che rubano l’immagine e lunghe funi che aiutano a ritrovare la retta via. Non a caso uno dei più recenti lavori di Kacziba, qui per la prima volta in mostra, sono una serie di Polaroid che: "Propongono il suo volto sempre nella stessa posizione frontale: ripetizione e differenza". Impossibile non pensare a Roman Opalka, artista franco-polacco, ai suoi Self Portrait e all’ossessione di documentare il tempo che passa su se stessi. Fino al 15 settembre Raffaella De
www.newspettacolo.com
Chirico Arte Contemporanea. Via della Rocca 19 – 10123 Torino. Orari: martedì - venerdì, ore 15 - 19; e su appuntamento al +39 391 4560090.
Renata De Bonis – Summer
Fino al 18 settembre Giorgio Galotti – Alley Torino Alley è la project room della galleria Giorgio Galotti. Nel 2017 si trasferisce in un’antica vetrina del 1700 situata nel centro storico di Torino per invitare artisti internazionali a presentare interventi specifici, uno per ogni stagione. Renata De Bonis (Sao Paulo, 1984) è l’artista invitata ad elaborare l’intervento per le vetrine estive. Per l’occasione, l’artista brasiliana presenterà il progetto Yours Truly. L’intervento è composto apportando una modifica strutturale alle due vetrine preesistenti le quali saranno trasformate in una cassetta postale pubblica trasparente che resterà aperta per l’intera durata del progetto, fino alla fine dell’estate, accumulando la posta che sarà ricevuta durante i mesi e dando la possibilità a cui chiunque nel mondo di inviare lettere, cartoline e contributi cartacei. Giorgio Galotti – Alley. Via San Francesco da Paola 12 Torino
23
musica: concerti, dj set, feste
The SoapGirls (Sud Africa, Rock Punk Post Grunge) + GOOD TIMES dj set Venerdì 14 settembre Blah Blah Torino - ore 22 - euro 5 Due musiciste pop cresciute a Cape Town che abbandonano un contratto con una major discografica e per inseguire il sogno rock ’n' roll di una vita on the road. Buttano chitarre e rossetti in una Station Wagon e si lanciano in una spericolata avventura in Europa, che le porterà ad attraversare il vecchio continente in lungo e in largo, dai pub più loschi della Gran Bretagna alle vaste distese dell’Europa meridionale. Le due splendide sorelle Mie e Mille, nate in Francia ma cresciute in Sudafrica, hanno mosso i primi passi nell'industria discografica a soli otto anni, diventando in breve tempo un conosciuto duo di bambine prodigio, che le ha portate a un contratto discografico con Universal all'età di soli dodici anni, con la quale ottengono 5 brani in top 10 e centinaia di migliaia di visualizzazioni su youtube. Nel 2015, poco più che ventenni, hanno deciso di abbandonare la carriera pop per lanciarsi in un'avventura on the road, che le ha portate nel circuito underground del Regno Unito, con lo spettacolo rivistato in chiave pop punk abbinato a una presenza scenica moz-
venerdi 14 settembre
-Gorgasm - Cenotaph - Putridity in concerto ZIGGY Club Via Madama Cristina 66, 10125 Torino Contributo artistico 10 euro. Ingresso riservato ai soci Arci. Il 14 settembre il Brutal Death metal senza compromessi invade lo Ziggy Club di Torino che ospita una tappa del "Violently Draining Europe", il tour che vede impegnati due gruppi pilastri del genere quali Gorgasm (USA) e Cenotap (TUR). In apertura, dopo otto anni di assenza dai palchi torinesi, i padroni di casa Putridity, alfieri del Brutal Death made in Italy, che
zafiato e a una serie di numeri da cabaret e interazione con il pubblico, per uno show divertentissimo che non assomiglia a nulla visto in Italia finora. A seguire GOOD TIMES dj set a cura di Valletta & Seba Mc BLAH BLAH Via Po 21 Torino telefono: 392.704524
per l'occasione presentano la nuova formazione -LINDY HOP NIGHT FT. THE SWINGIN’ BRIDGE in concerto Jazz Club Torino Via S.Francesco Da Paola ang. Via Giolitti (Piazzale Valdo Fusi) Torino 011.88.29.39 swing -Mad Dogs & Englishmen in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 Torino Info. 346 70 73 210 ore 22 gratuito Tributo Joe Cocker Un tributo a Joe Cocker, fedele al sound e agli arrangiamenti del grande artista, interpretato da "King of Soul", una voce irripetibile. Paolo Gianetta - Voice Denis Militello - DrumsVito Aprile - Bass Ezio Mazzocco - Guitar Massimiliano Brizio - Keyboards -
Mad Dogs & Englishmen
24
MUSICA
Vocals: Claudia Salvalaggio, Mariangela Olemanni, Umberto Bressan. -emergenza in concerto GV Pane e Caffè Via Gian Battista Tiepolo, 8 Torino tel. 011 6598688 dalle ore 21:30 Ricco aperitivo a buffet. Vasco - Liga cover band Un'unica band, un unico grande rock show, tutto suonato rigorosamente dal vivo, per godere con la musica dei due più grandi rocker italiani degli ultimi anni
musica: concerti, dj set, feste
IMMIGRATION UNIT (CH) + JOE Sudore #13 Venerdì 14 settembre Magazzino sul Po Murazzi Torino dalle ore 21:00 IMMIGRATION UNIT (CH): “We’re all immigrants, in our own country”. Ipnotici, sognanti, controversi, a volte febbrili. Pop, rock, folk e elettronica vengono fuse insieme, dando forma a uno stile universale e allo stesso tempo ricercato. Reduci dal “Wasting Mornings Tour”, svoltosi in Giappone, Lettonia e Svizzera, il 29 giugno hanno pubblicato il loro primo ep SOFA HEROES. JOE: Elisa Paschetta è nata a Bra e vive a Torino. Il suo progetto, iniziato circa un anno fa con un Ep di tre pezzi intitolato "Sembra Semplice" è indie pop nato da voce e chitarra portato un po' in giro per la provincia. Ora si appresta a produrre il disco, di prossima uscita, caratterizzato da sonorità più elettroniche e latineggianti. Nei suoi brani parla delle diverse sfaccettature di sé, di immagini che scorrono ad occhi aperti intervallate da pensieri onirici, fantasie adolescenziali e pensieri profondi velati da un’innocenza color pastello. artwork Giulia Milos: ha gli occhi grigi e il naso all'insù, è un illustratrice di 20 anni nata a Novara. Vive a Torino dove collabora
venerdi 14 settembre
-MUSICA-INSIEME in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– Torino Tel. 011253000/3483793726, Email: nerudatorino@gmail.com Ingresso gratuito riservato ai SOCI Arci Dopo la bellissima serata di chiusura stagione al Café Neruda con "In-Canto", tocca ad Alessandra Moretti riaprire la stagione del circolo Arci di via Giachino. In uno spettacolo molto vario, Alessandra Moretti sarà affiancata da una band formata da Renato Taibi - batteria, Gualtiero Marangoni-basso e Maurizio Baldini-
con piccole realtà editoriali e con lo IED di Torino. ------------------------------------Contributo all'ingresso: 5 euro evento riservato ai soci Arci
chitarra e da molti ospiti come Valentina Molino e Eddie Giraudo (Doxy Duet ed Eterea), Sara Croce e Salvatore Parisi (Soundtruck), Elisa Marchisio (Lady Soul Band), Dario Dell'Ara (Rudi Trudi), Francesco Borgese (Freak Power). Il repertorio passerà dalla canzone d'autore al rock passando per il soul.
Ettore Del Visco Federico Marzi Giuseppe Altavilla Maurizio Sturniolo Davide Aglì Marco Peca
-peggio boys e Kraken in concerto Mc Ryan's risto pub & music live viale Europa, 60 Moncalieri (TO) info 0116467614/3407875963 /3488685377 ore 22.30 Voltron's foot night party Peggio Boys - Grunge, alternative rock anni '90 Kraken - hardcore frenchcore Prospettiva Zero
-Prospettiva ZERO in concerto Birreria Maccarone Strada torino 12, Orbassano tel. 392 409 0089 Concerto tributo a Renato Zero Gianni Garzara
-War Of Kings in concerto Il Portico 26 via Galimberti 26 Piobesi Torinese tel. 329 219 1265 Ingresso con prima consumazione obbligatoria a minimo 5 euro - consigliato prenotare tavolo per cena Tributo Europe
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
25
musica: concerti, dj set, feste
Kenny Carpenter (Hot Creations, Relief Records - UK) Road To Movement 2018 Venerdì 14 Settembre 2018 Joy&Joy Torino Memories - 100% HOUSE MUSIC presenta il resident dj del leggendario STUDIO 54 di New York Dalle 23:00 in poi - infoline: 3920658293 Line-Up Djs: Kenny Carpenter (Studio 54/NYC) + Resident djs: Moreno Pezzolato, Mirko Paoloni, Simone Volpi, Gianluca Nigro. Voice Margot Kenny Carpenter è considerato uno una delle bandiere della disco, inizia la sua carriera come tecnico delle luci in club newyorkesi come The Galaxy, The Inferno e The Loft, ma poi divenne il resident del famoso Studio 54 e vi rimase per moltissimi anni, qui oltre che per mixare, era apprezzato anche per i vocals che proponeva, definiti da tutti "spirituali". Kenny ha passato gli ultimi 10 anni portare in giro per il mondo i suoi leggendari dj set, i club più importanti del mondo lo hanno visto protagonista, dal Ministry of Sound fino al Colisseum di Israele. Studio 54. Cosa accomuna Elizabeth Taylor, Liza Minnelli, Andy Warhol, John Travolta, Michael Jackson, Elton John, Madonna, Grace Jones, Truman Capote,
venerdi 14 settembre
-We Play The Music We Love dj set CSA MURAZZI Murazzi lato destro - Arcate 25-27 - Torino Info: 3395454752 www.weplaythemusicwelove.com Ultimo capitolo della stagione estiva per We Play The Music We Love al Csa Murazzi. Dopo i tre party di maggio, giugno e luglio si torna a ballare ancora una volta fino all'alba sulle rive del Po insieme a Wood Step, Just A Mood, Alessandro Nigro & Andrea Vietti.
-Secret Garden dj set Azhar Dinner & Club Corso Moncalieri 302, 10131 Torino A partire dalle ore 20:30 APEROCENA o CENA (Ristorante Pizzeria) + DISCOTECA Aperocena servito solo su PRENOTAZIONE 15 euro. Aperocena a buffet 10 euro
26
MUSICA
Mick Jagger, Diana Ross ed Amii Stewart? Lo Studio 54, la famosa discoteca citata anche nella celeberrima canzone "Le Freak" degli Chic. Questo locale di New York è forse il più famoso al mondo. Caratteristica principale del locale erano le provocazioni al costume e la stravaganza delle serate proposte, era un luogo dove le etichette sociali non contavano nulla, ma dove tutti potevano essere protagonisti. Joy&Joy C.so Sommeiller 22, Torino
Cena alla Carta NOVITA' Per la cena inaugura anche il SUSHI BEACH CLUB, il nuovo ristorante e cocktail club affacciato direttamente sul fiume Po. Che si aggiunge alla già rinomata steakhouse dell'Azhar. Dalle ore 23:30 DONNA: omaggio entro le 00:30 - dopo 10€ con una consumazione UOMO: ingresso 15€ tutta la notte con una consumazione DJs RESIDENT: MAX DEVINCENTIS & MARCO OVER Musica House I Commerciale I Reggaeton Info e Reservation: -GENERAZIONE OVER 30 closing party dj set WhiteMoon Corso Sebastopoli 123, 10100 Torino Info e Prenotazioni: 345.5924860 3 Aree & 3 Musiche diverse: GARDEN ESTIVO 1: Musica Commerciale SONIKA ROOM : House / Tech House AREA LATINA: Latino & Raggaeton APERICENA + DISCOTECA Ritorna il Venerdi più bello di Torino all'interno di un parco estivo completamente rinnovato -LATIN NIGHTS LOCA dj set Kogin's
Corso Sicilia 6, Torino start 23:30 - Info: 3298156478 Ingresso: 5 euro con consumazione facoltativa o 8 euro con una consumazione compresa start 21:00 end 04:00 APERICENA IN TERRAZZA dalle 21.00, buffet e drink compreso, posto a sedere (e ingresso al party) a soli 12 euro (prenotazione obbligatoria fino ad esaurimento dei posti). DANCEFLOOR dalle 23:00: Reggaeton, Bachata, Salsa, Merengue, Electrolatino, PopLatino… Aperitivo a scelta in terrazza lungo fiume o in disco con aria condizionata Dancefloor illuminato di luci fluo,con aria condizionata Parcheggio ampio e liberissimo nei dintorni -The Caterpillars in concerto White Dog Pub corso Francia 196, 10098 Rivoli dalle ore 22:00 Rockabilly/Rock'n'Roll uI The Caterpillars nascono nel 2015 dall'incontro di tre amici grazie alla passione comune per il Rock'n'Roll. La travolgente personalità rock di Les King, contrabbassista e frontman del gruppo, trova sostegno in Albo Rubatti alla chitarra e Paul Possi alla batteria
concerti, dj set, feste
musica: concerti, dj set, feste
QUAL (DE/UK, Darkwave, EBM, Minimal Synth) con Lebanon Hanover + Melody Maker(s) dj set Sabato 15 settembre Blah Blah Torino - ore 22 - Ingresso 8 euro Qual” è il progetto solista del bassista e co-cantante William Morris del gruppo culto Lebanon Hanover. Band che suonò a Torino nel 2015 e che allora come oggi vedeva coinvolto il nome di Devil’s Dancers. Questa data sarà l’inaugurazione della stagione 2018/2019 di concerti promossi come Devil’s Dancers, organizzati da Francesco Rapone e Blah Blah. “Qual”, nome che è un omaggio agli Xmal Deutschland, matura come forma nei numerosi tour dei Lebanon Hanover e prende vita in sostanza nel 2014, quando William tornò in Inghilterra alcune settimane e lì cominciò a registrare il materiale che si può ascoltare nel primo disco “Sable”, pubblicato per l’etichetta italiana “Avant!” di Bologna. Quest’ultima dal 2007 ha stampato dischi di alcuni dei migliori artisti che Devil’s Dancers ha portato in concerto a Torino: Veil Of Light, King Dude, Cult Of Youth. Sempre per loro è uscito, quest’anno, il nuovo disco firmato Qual, “The Ultimate Climax” e l’EP dello scorso anno “Cupio Dissolvi”. Le coordinate sonore sono un mix di EBM ‘80 in primis e influenze darkwave, indu-
strial, minimal synth e la techno più colta. Prima e a seguire Melody Maker(s) dj set BlasterT BLAH BLAH Via Po 21 Torino telefono: 392.704524
sabato 15 settembre
-ACCIDENTAL TRIO in concerto Jazz Club Torino Via S.Francesco Da Paola ang. Via Giolitti (Piazzale Valdo Fusi) Torino 011.88.29.39 Dario Terzuolo, sax tenore Mauro Battisti, contrabbasso Marco Luparia, batteria Sulle orme di grandi come Joe Henderson, Sonny Rollins e Joe Lovano, la reinterpretazione di tre noti musicisti che hanno fatto della diversità la propria cifra stilistica… standard stravolti e riarrangiati alla costante ricerca di un linguaggio comune fra i tre strumenti.
Info. 346 70 73 210 ore 22 gratuito Tributo AC/DC
Party band La discoMusic dagli anni '70 ad oggi Fabrizio Barbagallo - Voice Guitar, Elisa Coassolo - Voice, Virginia Clerico, Aldo Nigro - Drums, Emanuele Sanfilippo Bass, Maurizio Guarino - Guita -dirty jack in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 Torino
-FAST FRANK Blues Band feat. LISA De Stefano in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– Torino Tel. 011253000/3483793726, Email: nerudatorino@gmail.com Ingresso gratuito riservato ai SOCI Arci "Fast Frank" Cersosimo: chitarra, voce Lisa De Stefano: voce. Gianluca Martini: basso elettrico Paolo Narbona: batteria. Lisa De Stefano, vocalist affermata in territorio rock, soul e gospel, ha collaborato in studio e dal vivo con i più prestigiosi musicisti dell’area funk, partecipando a incisioni entrate nelle classifiche delle radio nazionali. Vicina al blues e alla black music per formazione e carattere, oltre che per colore e intensità del tono, dal 2011 LISA è parte della Lady's Soul Band
Dario Terzuolo
-discographia in concerto GV Pane e Caffè Via Gian Battista Tiepolo, 8 Torino tel. 011 6598688 dalle ore 21:30 Ricco aperitivo a buffet.
Dirty Jack
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
27
musica: concerti, dj set, feste
PEPPERMUSICFEST018 due giorni di musica live 15-16 settembre Foro Boario di Moncalieri . Ingresso gratuito Sabato 15 dicembre si esibiranno i Kutso: l'eccentrica band romana presenta le canzoni del loro ultimo lavoro "Che effetto fa?". I Kutso non hanno bisogno di presentazioni , i loro primi dieci anni di attività sono ricchi di soddisfazioni compresa la loro partecipazione al festival di Sanremo dove con il brano "Elisa" si piazzano secondi fra le nuove proposte. Domenica 16 settembre toccherà ai giovani Endrigo fare da padroni di casa, indie rock della prima ora e come dicono loro, accordi da chiesa con il distorsore. Prima e dopo i due ospiti, si esibiranno i nove progetti piemontesi selezionati tramite la Call dei mesi scorsi. Sabato 15 settembre kuTso I Neurotrasmettitori Pier Fede Jon Laba Andrea Marzolla
sabato 15 settembre
-Suicide Commando in concerto Padiglione 14 Corso Pastrengo 40, Collegno In cassa: 25 euro Ingresso riservato ai soci Arci ElectroNation & Contribe, in collaborazione con Padiglione 14 e GLZ Eventi, presentano: ElectroNation Festival 2018 SUICIDE COMMANDO (BE) MENTAL DISCIPLINE (RU) JANOSCH MOLDAU (DE) GINEVRA (IT) After show party: ebm - synth/future pop electro - new wave - goth - indie etc... - Djs Lesley & Clean Pee -NICE BOYS in concerto Mc Ryan's risto pub & music live viale Europa, 60 Moncalieri (TO) info 0116467614/3407875963 /3488685377 ore 22.30
28
Tributo Guns N' Roses Band torinese attiva dal 2007, vanta una lunga, consolidata e produttiva carriera live nelle più rinomate venues di tutta Italia e due highlights che nel 2012 la conducono negli Emirati Arabi in veste di tribute band ufficiale dei Guns N' Roses per l'evento Virgin all'Irish Village di Dubai e nel 2013 ad apparire in un importante articolo de "La Repubblica". I Nice Boys sono infatti riconosciuti come una delle Guns 'n Roses tribute band più somiglianti sia a livello esecutivo che estetico. -figli di marinella in concerto Birreria Maccarone Strada torino 12, Orbassano tel. 392 409 0089 Tributo De Andrè È stato senza dubbi uno dei più grandi cantautori di tutti i tempi. Scrisse canzoni apparentemente semplici, tante di queste hanno come soggetto “gli ultimi”: gli emarginati, i ribelli, le prostitute che lui descrive con toccante sensibilità e poesia.
Figli di Marinella
Nice Boys
MUSICA
Domenica 16 Settembre Endrigo Confusion Bagarre IL SUOLO Riccardo D'Avino Cryspi Flatmates 205
Il gruppo I Figli di Marinella nasce nel 2012 ed è composto da Stefano Becchis (vocechit.acustica) Massimo Rizzuti (tastiere) Pietro Sugameli (basso) Andrea Parisi (chit. elettr/acustica) Niina Wlaimbinger (violino) Andrea Barberis (batteria e percussioni) -Bounce FM dj set Bunker via Nicolò Paganini, 0/200, Torino dalle ore 23:30 alle 04:00 Entry fee 6€euro ridotto entro le 0:30 o in lista entro l'1:30, 8€ intero Warm up for the season. Get in and dance with Bounce FM's djs. Bounce FM spreading rare disco, house music & cosmic feelings
-Sabato PATIO dj set Patio Corso Moncalieri 346/14, Torino Nuovo parco estivo PATIO Location storica ed affascinante, totalmente RINNOVATA, immersa nel verde, in un insieme di luci, colori e divertimento. 2 SALE con la musica selezionata dai migliori dj della scena inernazionale.
concerti, dj set, feste
musica: concerti, dj set, feste sabato 15 settembre
-MELODY MAKERs dj set Blah Blah via Po 21 Torino ore 19-22.30 (aperitivo) e dalle ore 23.30 ingresso libero ARIA CONDIZIONATA Aperitivo ore 19:00 Da mezzanotte si balla Un flusso di "chitarre" tutto da ballare. MM(s) è una serata completamente rock, mixata e detonata da Dj Blaster T. Melody Maker(s), nasce nell'Ottobre del 2011 dalla testardaggine di un promoter (RapOne), un dj (Blaster T.) e un giovane cresciuto a pane e Brit-Pop (Paolo Alberto
Sciacca). Unisce tre generazioni e riempe il vuoto di serate con le stesse playlist, che si ripetono in un tragico infinito. Le selezioni musicali, piÚ d'ascolto, hanno un preludio già dalle 19, per accompagnare l'aperitivo SABATO NOTTE LIFE – Big Opening Upside 2.0 dj set Discoteca Life Corso Massimo D'Azeglio 3, 10125 Torino Due sale aperte con la selezione musicale del momento #PRICE DONNA : Ingresso + Drink 5 euro UOMO : Ingresso + Drink : 10 euro Successive drink (facoltative) : 5 euro Sala 1 : Dance, Commerciale Sala 2 : Shaky Shaky (Reggaeton, Hip Hop) Music by : Felix Barbieri, Gino Guarnieri
-un sabato italiano dj set Bamboo Club Torino Corso Moncalieri, 145, Torino Nuova elegante location immersa nel verde dove musica, entertainment e dininig si misceleranno tra loro dando origine a un prodotto differente. FREE ENTRYđ&#x;”Ľđ&#x;”Ľ Info & Reservation +39 3383313010 -Sabato Azhar dj set Azhar Dinner & Club Corso Moncalieri 302, 10131 Torino A partire dalle ore 21 APEROCENA o CENA (Ristorante Pizzeria) + DISCOTECA TUTTE LE HIT degli ANNI '90/2000, quelle che ascoltavi in radio, nelle compilation, quelle che registravi nelle cassette, quelle di cui provi nostalgia, quelle che ancora adesso ti fanno saltare! -Sabato Lunatico dj set WhiteMoon Corso Sebastopoli 123, Torino Info e tavoli 3489301330 WhiteMoon si presenta come un “giardino urbanoâ€?, aperto, dove sono allestite molteplici aree relax – prenotabili – in cui godere delle performance dei diversi DJ Lunatica INDOOR, intrattenimento capitanato da barbyTURY&co
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
29
musica: concerti, dj set, feste
VOISKI (Dekmantel, L.I.E.S. - FR) + Gandalf (Genau Rec. - Movement / IT) - B-DAY PARTY! Sabato 15 Settembre Q35 Torino Sabato 15 Settembre inaugura la quinta stagione di Genau che dal 2014 ha sempre cercato di uscire dagli schemi del “mainstream” che domina la maggior parte delle realtà del clubbing italiano. Lo ha fatto attraverso una proposta artistica fresca e nuova per il proprio pubblico, puntando alla creazione di party incentrati sia sulla qualità musicale, sia su un ambiente accogliente e libero. Un immaginario ponte sonoro che collega Torino agli universi techno. Le location per questa stagione 2018/2019 saranno il Q35 (che proprio con Genau ha cominciato un percorso di eventi continuativo) e l’Azimut, club in “acciaio e vetro” dal cuore mitteleuropeo. Il live dell’ospite scelto per la riapertura incarna perfettamente questa filosofia: Voiski è infatti un producer e dj francese che ha percorso un sentiero del tutto personale nel mondo della musica techno, passando con agilità dai progetti più sperimentali alla composizione di tracce prettamente techno, ma con uno stile assolutamente unico e riconoscibile. Le sue performance live e come dj hanno fatto il giro del globo toccando realtà mitiche come Berghain, Concrete
domenica 16 settembre
-jAM SESSION MANOUCHE CON ACCORDI DISACCORDI in concerto Jazz Club Torino Via S.Francesco Da Paola ang. Via Giolitti (Piazzale Valdo Fusi) Torino 011.88.29.39 Torna la jam session più scatenata della città, per il primo appuntamento della stagione! Ad aprire e coordinare il tutto, una volta al mese, gli Accordi Disaccordi (Alessandro Di Virgilio alla chitarra solista, Dario Berlucchi alla chitarra ritmica ed Elia Lasorsa al contrabbasso). Dopo la loro apertura, palco libero per chiunque abbia voglia di cimentarsi con gli incalzanti ritmi manouche. Accordi Disaccordi Oramai punto di riferimento per il genere a livello internazionale, la band nasce agli inizi del 2012, composta dai due fondatori Alessandro Di Virgilio e Dario Berlucchi
Accordi Disaccordi
30
MUSICA
(attenzione al suo live registrato come Tropical Agitation insieme a Svengalisghost), Weather Festival, Unsound, Fabric, ecc. Insieme al live di Voiski in questa data vi saranno i dj set del duo Seven Sins e di Gandalf, che come da tradizione festeggerà il proprio compleanno proprio in occasione della prima stagionale di Genau. Q35 Via Quittengo 35, Torino
alle chitarre e da Elia Lasorsa al contrabbasso. -akira in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 Torino Info. 346 70 73 210 ore 22 gratuito Alternative rock Progetto musicale alternativo nato idealmente nel 2010 sull’asse Londra-Torino e concretizzato con la line up definitiva a Maggio 2015. L’album di esordio #1, uscito nell’Ottobre 2014, è la prima produzione di materiale originale della band torinese le cui sonorità e atmosfere trovano radice, ispirazione ed influenze nel mondo del rock alternativo anglosassone. Pur mantenendo fondamentalmente le origini del rock anglosassone, l’identità della band evolve nella ricerca di sonorità più graffianti ed inserti elettronici ad effetto, per spazi che di volta in volta si modificano ampliando la scena o facendola implodere. I primi due singoli del nuovo
album “Kaleidoscope”, accompagnati da due video nella primavera ed estate 2016, introducono il nuovo album che percorre direzioni diverse ad ogni traccia, per un’avventura ricca di attenzione e scenari inattes i . L’ u s c i t a d e l s e c o n d o a l b u m “Kaleidoscope” composto da 10 tracce inedite ed originali è avvenuta il 10 Dicembre 2016 su supporto fisico (CD)
Martedì 18 settembre
-The BLUES JAM live Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b, Torino ore 22 gratuito L'appuntamento più longevo della città, presente tutti i martedì sera da 13 anni. A dirigere la serata, come di consueto, il Bluesman MAX ALTIERI, che verrà affiancato per questo appuntamento dal cantante JOE NICOLOSI. Chicago Blues, Jump Blues, Rhythm&Blues pronti per l'uso e da condividere con gli altri musicisti sul palco per dar vita a coinvolgenti jam session durante l'arco della serata.
Akira
concerti, dj set, feste
musica: concerti, dj set, feste
The FRESH & ONLYS (Usa, Indie PoP) Martedì 18 settembre Blah Blah Torino - ore 22 - euro 6 La prolifica band californiana capitanata da Tim Cohen arriverà al Blah Blah per presentare l’ultimo album, “Wolf Lie Down”, uscito lo scorso anno via Sinderlyn. Tre album e una manciata di Ep realizzati tra il 2008 e il 2011. Poi un periodo di relativa pausa per dare alle stampe il quarto lavoro “Long Slow Dance” uscito nel 2012. Segue “House Of Spirits nel 2014. E ora la band di San Francisco arriverà a Torino a presentare l’affascinante miscela old fashioned pop, ’60, country rock, garage di ultimo conio e digressioni punkoidi. Nati nel 2008, ben presto The Fesh & Onlys si sono imposti come una delle band chiave della nuova scena garage rock americana. I loro lavori sono sempre stati ottimamente recensiti dalla stampa americana: Pitchfork, Stereogum, Loud and Quiet e dalla rivista Spin. I quattro, Tim Cohen, Shayde Sartin, Wymond Miles e Kyle Gibson, nell’arco di pochi anni si sono ritrovati al centro della rinata scena della Bay Area. Hanno all’attivo produzioni musicali che sono stati pubblicate da eti-
Mercoledì 19 settembre
-AVIN G.M. in concerto Jazz Club Torino Via S.Francesco Da Paola ang. Via Giolitti (Piazzale Valdo Fusi) Torino 011.88.29.39 Mina, Battisti, ma anche Gerswin, Wonder, Police e altri reinterpretati in chiave latin – jazz. Nati nel 2009,gli Avin G.M. propongono al pubblico una selezione di brani di diritto “classici”, alcuni dei quali curiosamente rimaneggiati fino a renderli “diversamente divertenti”. Ecco che successi di Mina o Battisti assumono sonorità e ritmiche diverse dalle consuete e,per uscire dal panorama musicale nazionale,Gerswin, Wonder,Police ed altri inaspettatamente acquistano riflessi Latin con echi” delicatamente” jazzistici. L’attuale formazione è composta da Sergio Vogogna al pianoforte e tastiere,che sostiene le melodie con le voci di Elena Rossetti e Silvia Sarto. La parte ritmica è invece retta da Fabio Fracon al basso elettrico e voce,Paolo Tartaglino alla batteria ed infine Alex Escoffier alle percussioni. -hidalgo in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 Torino Info. 346 70 73 210 ore 22 gratuito Rassegna InediTo Da menzionare, nel corso della vita artistica della band, vi sono alcuni riconoscimenti. I più importanti sono: - Vittoria del premio "giovani talenti" e
34
MUSICA
chette come: In The Red, Woodsist, Castle Face, Captured Tracks, Sacred Bones, etc. BLAH BLAH Via Po 21 Torino telefono: 392.704524
"miglior strumentista" all'evento AstiNuoviRumori al batterista; - Prima posizione al concorso Radar 2010 nella provincia, promosso dalla Stampa e patrocinato da esponenti del settori quali Massimo Cotto e Franco Zanetti, con successivo step presso la sede di Radio Italia a Milano; - Primi al concorso "New Bands" di Aramengo (AT) - Realizzazione dell 'EP dal titolo "Mecum Ipse" con la casa discografica EDEL sotto l' etichetta TOP RECORDS - Primi classificati all'Audiodrome di Moncalieri (concorso Emergenza)
Hidalgo
-The ROCK JAM live Il Magazzino di Gilgamesh Piazza Moncenisio 13/b, Torino ore 22 gratuito Un altro anno all'insegna del Rock al Magazzino di Gilgamesh.
Quest'anno i protagonisti aumentano... Al basso il buon vecchio ricciolo FABRIZIO DOTTI, e alla chitarra CHRISTIAN COCCIA. Alla voce si alterneranno durante la stagione: lo Springsteen nostrano RENATO TAMMI, il Soulman per eccellenza PAOLO GIANNETTA, il surfista delle nevi, figlio d'arte, STEEEVE.
giovedì 20 settembre
-MAX CARLETTI TRIO in concerto Jazz Club Torino Via S.Francesco Da Paola ang. Via Giolitti (Piazzale Valdo Fusi) Torino 011.88.29.39 Max Carletti, chitarra elettrica Paolo Franciscone, batteria Stefano Profeta, contrabbasso Il talento di Max Carletti e del suo trio è da tempo fuori discussione: le continue idee musicali, la carica vitale, l’amore per il jazz dai primordi ad oggi, la curiosità verso tutti i tipi di musica, nonché la tecnica chitarristica, lasciano l’ascoltatore senza fiato.
Max Carletti
concerti, dj set, feste
musica: concerti, dj set, feste
BURIED FEATHER (Melbourne, Psychedelic Rock) Mercoledì 19 settembre Blah Blah Torino - ore 22 - euro 4 Per loro si fanno paragoni importanti, con band quali Dead Meadow e Spacemen 3. Il loro album di debutto è stato molto apprezzato nella loro terra natia, l’Australia. Hanno suonato insieme agli Endless Boogie e alla band di San Diego Earthless. Il loro secondo album, “Mind of the Swarm”, è uscito l’anno scorso, registrato da Paul Maybury dei King Gizzard & the Lizard Wizard e mixato da NIck Franklin (The Grates, Deep Sea Arcade) su etichetta Cobra Snake Necktie Records (in Australia) e Kozmik Artifactz (in Europa). Arriveranno al Blah Blah per presentare il loro nuovo disco, uscito quest’anno, omonimo, sempre su Cobra Snake Necktie Records. BLAH BLAH Via Po 21 Torino telefono: 392.704524
giovedì 20 settembre
-road block in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 Torino Info. 346 70 73 210 ore 22 gratuito Cover rock voce femminile Il gruppo è formato dalla reunion di storici e apprezzati musicisti dell’area torinese quali Claudio Nicola, Raffaele Fontana e Guido Bartalesi (Dual Band, Supersonic), Nello Cannino (Carmelo Contino band, Made in), Ottavia Plantamura (Supersonic, Edipo Blues Band).
Ricca, propone un repertorio di brani appartenenti a diversi generi della cultura musicale popolare italiana: canzone pop, colonne sonore, canzone napoletana, sigle televisive. Riarrangiati in chiave moderna e con jazz mood, sono proposti con due strumenti, il mandolino e il pianoforte (entrambi nati in Italia), tra i più significativi del nostro patrimonio culturale, creando un suggestivo paesaggio sonoro dove tradizione e contemporaneità si fondono.
Paolo Ricca & Mario Poletti
Road Block
-palolo & chiara live GV Pane e Caffè Via Gian Battista Tiepolo, 8 Torino tel. 011 6598688 dalle ore 21:30 Ricco aperitivo a buffet. Karaoke party -PAOLO RICCA & MARIO POLETTI in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– Torino Tel. 011253000/3483793726, Email: nerudatorino@gmail.com Ingresso gratuito riservato ai SOCI Arci Made in Italy Il Duo strumentale, formato dal mandolinista Mario Poletti e dal pianista Paolo
venerdì 21 settembre
-The TRIP in concerto Blah Blah via Po 21 Torino ore 22 euro 10 Anglo-italiano, rock progressive dagli anni ’60 Prima e a seguire ITALIANS DO IT BETTER by Carletto il principe dei mostri The Trip è un complesso musicale rock progressivo anglo-italiano formatosi negli anni Sessanta. Pur meno famosa di compagini come Premiata Forneria Marconi o Banco del Mutuo Soccorso, la band ha riscosso consensi di critica e pubblico, anche grazie al virtuosismo del tastierista Joe Vescovi. Il nucleo del complesso si costituisce a Londra nel 1966, durante il soggiorno inglese del cantante Riki Maiocchi.
-RENZA CASTELLI FT. MIRIAM GALLEA in concerto Jazz Club Torino Via S.Francesco Da Paola ang. Via Giolitti (Piazzale Valdo Fusi) Torino 011.88.29.39 Voce: Renza Castelli Voce e chitarra: Miriam Gallea -Friends Fighters in concerto Il Maglio via Andreis 18/16 Torino Info. 346 70 73 210 ore 22 gratuito Tributo Foo Fighters -bl@sco km.0 in concerto GV Pane e Caffè Via Gian Battista Tiepolo, 8 Torino tel. 011 6598688 dalle ore 21:30 Ricco aperitivo a buffet. Tributo Vasco Rossi -A.P. – Altapressione in concerto Cafè Neruda Via E. Giachino 28/E– Torino Tel. 011253000/3483793726, Email: nerudatorino@gmail.com Ingresso gratuito riservato ai SOCI Arci Canzone d’autore -mine vaganti in concerto Mc Ryan's risto pub & music live viale Europa, 60 Moncalieri (TO) info 0116467614/3407875963 /3488685377 ore 22.30 Tributo Mina -Disgusto rock in concerto Birreria Maccarone Strada torino 12, Orbassano tel. 392 409 0089 Tributo Litfiba
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
35
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano In calendario125 concerti –63 a Torino e 62 a Milano – tutti con programmi appositamente ideatie proposti da alcuni dei più importanti musicisti del panorama internazionale, alternati alle forze musicali torinesi e milanesi di maggior prestigio. Particolarmente apprezzate negli anni scorsi, sono confermate leintroduzioni all’ascolto– quest'anno affidate a Gaia Varon e Luigi Marzola a Milano, e a Stefano Catucci e Carlo Pavese a Torino – per offrire al pubblico il piacere di una comprensione più profonda delle musiche proposte.I prezzi dei biglietti per i concerti a pagamento sonogli stessi sia a Torino sia a Milano, e rimangonoparticolarmente contenuti. I concerti pomeridiani sono proposti gratuitamente o a 5 euro; stesso costo per i biglietti degli spettacoli per bambini e per tutti i ragazzi sotto i quattordici anni. I biglietti per i concerti serali vanno da 10 a 30 euro, mentre quelli per i concerti diffusi nel territorio metropolitano costano 3 euro. Il tema di questa edizione è la danza. La serata d’apertura del festival, lunedì 3 settembre al Teatro Regio di Torino e martedì 4 al Teatro alla Scala di Milano, è stata affidata alla Royal Philharmonic Orchestra guidata dalla direttrice d'orchestra americana Marin Alsop, con la partecipazione di una star del violinismo internazionale come Julia Fischer. Il programma del Festival percorre anche quest’anno un arco temporale molto ampio: dalla musica del Due e Trecento a Bach e Zelenka, da Boccherini a Beethoven e Brahms, fino al Novecento di Gershwin e Bernstein, per arrivare ad oggi, con brani di 140 compositori viventi, tra i quali John Adams, Ola Gjeilo, Ivo Antognini, Javier Busto, Michael Daugherty, Jaakko Mäntijärvi, Steve Reich e Omar Suleyman. Molte poi le prime esecuzioni italiane, come quelle dei brani di Victoria Borisova-Ollas, Osvaldo Golijov, Guillaume Connesson, Diego Collatti, Christian Mason ed Ellington Gomes. All'ampiezza cronologica corrisponde un'altrettanto grande varietà geografica e stilistica: basti pensare agli arrangiamenti in stile folk-barocco di musiche tradizionali irlandesi, svedesi e finlandesi; al flamenco e alle nacchere di una leggenda vivente come Lucero Tena; al tango secondo Piazzolla, Gardel o Stravinskij; al valzer di Johann Strauss, ripensato da Richard Strauss e da Ravel; fino alla musica gitana. Per declinare in modo ancora più efficace il tema dell’edizione 2018, e ampliando la tradizionale e feconda collaborazione con Torinodanza, MITO stringe quest'anno per la prima volta un’alleanza artistica e produttiva con il festival MILANoLTRE. In cartellone si trova così uno spettacolo di danza del tutto nuovo, realizzato grazie alla collaborazione di Aterballetto. Su commissione dei 3 festival nasce quindi Domus Aurea: il compositore Giorgio Colombo Taccani ha realizzato una trascrizione originale di alcune Suites di Bach che verrà eseguita dal vivo dall’ensemble Sentieri selvaggi; e su questa Diego Tortelli ha sviluppato la coreografia. Completa il programma della serata Sarabande di Jiří Kylián, anch'essa su musiche di Bach, questa volta rielaborate elettronicamente. Ricchissime di spunti e legami con la danza sono anche
38
MUSICA
Julia Fischer
Domus Aurea
le pagine di Beethoven e di Stravinskij affidate all’archetto del violinista Ilya Gringolts; fu addirittura definita “l’apoteosi della danza” la Settima Sinfonia di Beethoven interpretata da Myung-whun Chung e dalla Filarmonica della Scala; attinge direttamente al folclore iberico e ai ritmi jazzistici il Concerto in soldi Ravel proposto dalla pianista cinese Zee Zee, rivelazione della scorsa edizione di MITO, con l'Orchestra I Pomeriggi Musicali; dal jazz si passa al rock reinventato per quartetto d'archi con il Kronos Quartet e la danza si fa gesto conla percussionista Evelyn Glennie che disegna con il movimento la musica che non riesce a percepire con le orecchie. Tra i solisti ospiti di MITO spicca la presenza di due grandi signore del pianoforte: Martha Argerich, che propone il Concerto di Schumann del quale è interprete di assoluto riferimento, ed Elisso Virsaladze, che con l'Orchestra del Regio di Torino e Vasily Petrenko propone il concerto di Čajkovskij, brano icona del romanticismo e precursore delle tanti capolavori coreutici che hanno reso celebre il suo autore.
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano MITO propone anche rare pagine del repertorio sacro come la “Missa Galeazescha” di Loyset Compère, a Milano con Odhecaton, o ancora la ricostruzione di un vero e proprio Vespro di inizio Settecento affidata all’Academia Montis Regalis diretta da Alessandro De Marchi. La “Messa del Granduca” di Tarquinio Merula, diretta da Giovanni Acciai, e la Missa Omnium Sanctorumdi Jan Zelenka, proposta nell'edizione critica appena pubblicata, saranno al centro delle due celebrazioni liturgiche cantate proposte a Milano nella Chiesa di San Marco e nella Basilica di Sant'Ambrogio. Come in passato, la programmazione destinata ai bambini e ai ragazzi continua a proporre, nei fine settimana, occasioni per scoprire modi poco consueti di fare musica e teatro musicale. Si susseguono, quindi, uno spettacolo proveniente dal Lussemburgo (DRUMBLEBEE, con quattro esploratori-percussionisti che tentano di staccare la luna dal cielo); un lavoro commissionato da MITO (UN VIAGGIO A PIEDI NUDI); e a un debutto italiano (I LOVE YOU TOSCA: l'opera di Puccini riletta per bambini e ragazzi). Tutti scelti con lo scopo di far vivere l’esperienza musicale in modo appassionante e sorprendente, evitando qualunque forma di didascalismo o di didattica sotterranea. Fra gli appuntamenti più attesi di MITO, sabato 8 settembre a Milano e domenica 9 settembre a Torino, c’è il Giorno dei cori. Cantare in coro fa bene al cuore e alla mente, come ama ripetere il direttore artistico Nicola Campogrande, e la proposta si delinea di anno in anno con novità legate ai programmi e ai partecipanti. Nel 2018 i cori sono quindici, non solo italiani e distribuiti in dieci concerti; tutti i cantori si riuniranno poi a fine giornata per cantare insieme al pubblico e al Coro Giovanile Italiano diretto da Gary Graden in MITO Open Singing. La serata sarà programmata in due nuove sedi, nella Sala Verdi del Conservatorio a Milano e alle Officine Grandi Riparazioni di Torino, dove saranno distribuiti gratuitamente i fascicoli con le partiture. Esclusivamente milanese è il concerto ESPLOSIONI, che vede protagonisti i ragazzi dell'Orchestra dell'Accademia Teatro alla Scala diretti da Vladimir Fedoseyev con la giovane violoncellistaMiriam Prandi. Così come esclusivamente torinese è la serata VALZER, con la Filarmonica del Teatro Regio di Torino diretta da Gianandrea Noseda, che propone la prima esecuzione italiana dei Valses nobles et sentimentales di Ravel dell'Urtext curato da Jean François Monnard. Il Festival si chiuderà a Torino (Auditorium Rai) il 18 e a Milano (Teatro Dal Verme) il 19 settembre con il concerto intitolato ALTRE DANZE, protagonisti l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai diretta da Stanislav Kochanovsky ed Enrico Dindo al violoncello. Il programma si apre con la prima esecuzione italiana di Azul, folgorante brano composto dall'argentino Osvaldo Golijov come una sorta di Ciaccona del XXI secolo, ispirata a Couperin, che viene accostato alla Sinfonia n. 4 di Brahms, anch’essa contenente nell'ultimo movimento la stessa struttura di danza cinquecentesca.
Ilya Gringolts
La programmazione di MITO testimonia il suo essere un festival diffuso in tutta l’area metropolitana, dal centro città ai nuovi centri pulsanti; alcuni degli stessi artisti che si esibiscono nelle sale storiche, come Vittorio Ghielmi con la sua viola da gamba e la pianista Zee Zee, saranno infatti protagonisti degli appuntamenti nei nuovi quartieri. Il Festival, con il patrocinio del Ministero dei beni e delle attività culturali e del turismo, è realizzato da Fondazione per la Cultura di Torino e I Pomeriggi Musicali di Milano grazie all’impegno economico delle due Città, e al prezioso contributo del partner Intesa Sanpaolo, che ha creduto al progetto sin dalla prima edizione, con il sostegno di Compagnia di San Paolo, e degli sponsor Pirelli e Fondazione Fiera di Milano. BIGLIETTERIA MITO SETTEMBRE MUSICA TORINO NUOVA SEDE c/o Urban Center Metropolitano piazza Palazzo di Città 8/F tel. +39.011.011.24777 smtickets@comune.torino.it APERTURA tutti i giorni 10.30-18.30 Due formule di abbonamento con scelta di posto Oro: 13 concerti serali € 200 Argento: 7 concerti serali € 125 PASS Formula di abbonamento senza scelta di posto, Pass à la carte: 4 concerti € 55 (per i nati fino al 1953 e dal 1992 € 45) (abbonamento personalizzato, tramite la scelta di quattro concerti da 4 gruppi di concerti predefiniti) BIGLIETTI Concerti da € 3 a € 30 Per i nati dal 2004 biglietti per tutti i concerti € 5 Se ancora disponibili i biglietti saranno posti in vendita 45 minuti prima dell’inizio dei concerti presso la biglietteria della relativa sede. Internet www.mitosettembremusica.it / Vivaticket – mito.vivaticket.it Il costo del servizio di acquisto è pari al 12% del prezzo del biglietto, con un minimo di € 1
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
39
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano Giovedì 13 Settembre 2018 Duomo, Cattedrale Metropolitana di San Giovanni Battista / ore 17: PERPETUUM MOBILE Aart Bergwerff, organo MARCIA/SARABANDE/GIGA/DANZA MODERNA/ PASSACAGLIA/DANZA SPIRITUALE/PASSACAGLIA Ingresso gratuito Molte danze prevedono di ripetere gli stessi passi. Mantenendo un senso di movimento, ma ritornando sempre al punto di partenza. È quello che accade in questo programma, con una vera festa di brani che declinano l’idea di moto perpetuo. Museo Nazionale dell'Automobile, Auditorium / ore 21: DANZE, RICERCARI E CANZONETTE Quartetto di Liuti da Milano Emilio Bezzi, Renato Cadel, Elisa e Giulia La Marca, liuti Posto unico numerato € 3 Ascoltare un quartetto di liuti è un’occasione rara. La si può cogliere lungo un programma che esplora la presenza della danza nella musica strumentale sul finire del Rinascimento. Teatro Regio / ore 21: PASSIONI Orchestra del Teatro Regio di Torino Vasily Petrenko, direttore Elisso Virsaladze, pianoforte Pëtr Il’ič Čajkovskij / Concerto n. 1 per pianoforte e orchestra op. 23 Sergej Prokof’ev / Suite da Romeo e Giulietta Posto unico numerato € 20 Čajkovskij compone quello che diventerà l’icona romantica del concerto per pianoforte e orchestra. Prokof’ev scrive la musica per uno dei balletti più celebri del Novecento. Ma entrambi fanno correre sul pentagramma una matita dalla quale sgorga, Generosa, la passione. Nato nel 1976, Vasily Petrenko è direttore principale della Oslo Philharmonic, della Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, dell’European Union Youth Orchestra e direttore ospite principale della State Academic Symphony Orchestra russa Venerdì 14 Settembre 2018 Conservatorio Giuseppe Verdi / ore 17: FLIRT AMERICANI Orchestra I Pomeriggi Musicali Alessandro Cadario, direttore Zee Zee, pianoforte Musiche di Michael Daugherty, Maurice Ravel, Francis Poulenc, George Gershwin Posto unico numerato € 5 Gershwin e Daugerthy sono statunitensi. Ravel e Poulenc francesi. Per i primi il jazz è di casa. Per gli altri è un potente motore da sfruttare. Il programma è dunque un concentrato di luce, vitalità e blue note. Teatro Carignano / ore 21: BACH PROJECT - TORINODANZA Aterballetto SARABANDE Coreografia e scenografia di Jiří Kylián Musiche di Johann Sebastian Bach Soundscape implementation Dick Schuttel
40
MUSICA
Vasily Petrenko
Zee Zee
DOMUS AUREA Coreografia di Diego Tortelli Musiche di Johann Sebastian Bach trascritte da Giorgio Colombo Taccani eseguite dal vivo dall’Ensemble Sentieri selvaggi PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA Posto unico numerato € 20 Ridotti € 17 / Under 35 € 12 Teatro Monterosa / ore 21: SINCOPI Antonio Ballista, pianoforte Musiche di François Couperin, Ludwig van Beethoven, Scott Joplin, James Scott, Lionel Hampton, Artie Mattews, Jelly Roll Morton, Claude Debussy, George Gershwin, Darius Milhaud. Igor Stravinsky, Paul Hindemith, Maurice Ravel, Aaron Copland Posto unico numerato € 3 Un incredibile programma pianistico, costituito soltanto di brani sincopati. Tanto che, per il pubblico, sarà difficile rimanere fermo sulle poltroncine. Antonio Ballista, pianista, clavicembalista e direttore d’orchestra, si è sempre dedicato all’approfondimento delle espressioni musicali più diverse con escursioni nel campo del ragtime, della canzone italiana e americana, del rock e della musica da fi lm. Dal 1953 suona in duo pianistico con Bruno Canino; ha suonato sotto la direzione di Abbado, Bertini, Boulez, Brüggen, Chailly, Maderna e Muti e con l’Orchestra della BBC, il Concertgebouw di Amsterdam, la Filarmonica d’Israele, l’Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, la London Symphony Orchestra
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano Sabato 15 Settembre 2018 Chiesa di San Filippo / ore 16: MAGNIFICAT Academia Montis Regalis Alessandro De Marchi, direttore Coro Maghini Claudio Chiavazza, maestro del coro Hanna Bayodi-Hirt, soprano Alessandro Giangrande, controtenore Massimo Lombardi, tenore Antonio Abete, basso Musiche di Antonio Caldara Ingresso gratuito La Fondazione Academia Montis Regalis è un’istituzione piemontese impegnata da anni nella diffusione della musica antica; nel 1994 ha dato vita a un’orchestra barocca e classica con l’intento di promuovere il repertorio sei-settecentesco secondo criteri storici e con l’utilizzo di strumenti originali. È nata così l’Orchestra Academia Montis Regalis, che fin dall’inizio della propria attività è stata diretta dai più importanti specialisti internazionali nel campo della musica antica: Ton Koopman, Jordi Savall, Christopher Hogwood, Reinhard Goebel, Monica Huggett, Luigi Mangiocavallo, Enrico Gatti. Negli anni successivi l’Orchestra ha iniziato un importante sodalizio discografico con la casa francese OPUS 111 ed è stata invitata dall’Unione Musicale di Torino a collaborare alla realizzazione della rassegna concertistica l’Altro Suono. Casa Teatro Ragazzi e Giovani / ore 16 e ore 18: I LOVE YOU TOSCA L’opera di Puccini riletta per bambini e adulti di tutte le età. Una travolgente storia d’amore e morte per fare arrivare alle giovani orecchie un capolavoro del melodramma italiano. Kinkaleri A partire dai 7 anni. Durata 50' Posto unico numerato € 5 Auditorium grattacielo Intesa Sanpaolo / ore 21: EQUILIBRIO Zee Zee, pianoforte Musiche di Johann Sebastian Bach, Robert Schumann, Fryderyk Chopin, Maurice Ravel Ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria a partire da domenica 9 settembre ore 10.30 su www.mitosettembremusica.it Teatro Regio / ore 21: APOTEOSI Filarmonica della Scala Myung-Whun Chung, direttore Seong-Jin Cho, pianoforte Ludwig van Beethoven / Concerto n. 3 per pianoforte orchestra op. 37 Sinfonia n. 7 in la maggiore op. 92 Posti numerati € 25, € 30 Myung-Whun Chung ha diretto molte fra le orchestre più prestigiose del mondo; fra queste i Berliner e i Wiener Philharmoniker, il Concertgebouw di Amsterdam, le principali orchestre di Londra e di Parigi, la Filarmonica della Scala, la Bayerische
Seong-Jin Cho
I love you Tosca
Rundfunk, la Staatskapelle Dresden, le orchestre sinfoniche di Boston e di Chicago, l’Orchestra della Metropolitan Opera di New York, la New York Philharmonic Orchestra e le orchestre di Cleveland e di Philadelphia. Le numerose registrazioni di Myung-Whun Chung, realizzate per Deutsche Grammophon, hanno ricevuto i riconoscimenti più prestigiosi. Nato nel 1994 a Seul, Seong-Jin Cho ha iniziato a studiare pianoforte all’età di sei anni. Si è contraddistinto nel panorama musicale internazionale nell’ottobre del 2015, quando ha vinto il primo premio al Concorso Chopin di Varsavia. Quattro anni prima, a soli diciassette anni, si era classificato terzo al Concorso Čajkovskij di Mosca. Si esibisce con direttori quali Valery Gergiev, Esa-Pekka Salonen, Yuri Temirkanov, Gianandrea Noseda, Antonio Pappano, Krzysztof Urbanski, Vasily Petrenko, Jakub Hrůša, Marek Janowski, Leonard Slatkin e Michail Plëtnev. Teatro Carignano / ore 21: BACH PROJECT TORINODANZA Aterballetto SARABANDE Coreografia e scenografia di Jiří Kylián Musiche di Johann Sebastian Bach Soundscape implementation Dick Schuttel DOMUS AUREA PRIMA ESECUZIONE ASSOLUTA Posto unico numerato € 20 Ridotti € 17 / Under 35 € 12
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
41
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano Domenica 16 Settembre 2018 Casa Teatro Ragazzi e Giovani / ore 16 e ore 18: UN VIAGGIO A PIEDI NUDI Un percorso che parte dal coraggio dei piccoli: senza scudi, senza scarpe, i bambini corrono, danzano e giocano per allenarsi al vivere adulto. Circondandosi di musica. Testo di Aurelia Pini e Debora Mancini, con musiche di Johann Sebastian Bach, György Ligeti, Béla Bartók, Aram Khačaturjan, Chick Corea, Daniele Longo, Mario Marzi e repertori popolari di varia origine A partire dai 4 anni. Durata 50' Posto unico numerato € 5 Realtà Debora Mancini nasce nel 2012 per desiderio di Debora Mancini, attrice, Daniele Longo, musicista, e Giorgia Mancini, musicista, dopo quasi due decenni di ricerca, studio, spettacoli, concerti, incontri e collaborazioni. Il progetto artistico condiviso è dedicato alla produzione, cura e organizzazione di eventi teatrali, musicali e culturali, partendo dalla considerazione che la ricerca di commistioni con altre forme d’arte è uno dei fondamenti della poetica dell’associazione, così come la diffusione di arte, letteratura e musica con i mezzi della parola, della musica eseguita dal vivo. Magnano (BI) - Monastero di Bose / ore 16: SENZA TEMPO Trio Debussy Enrico Maria Baroni, clarinetto Olivier Messiaen / Quatuor pour la Fin du Temps Ingresso gratuito Chiesa di San Filippo / ore 16: LA CONSACRAZIONE DELLA CASA Coro e Orchestra dell'Accademia Stefano Tempia Corale Roberto Goitre Guido Maria Guida, direttore Dario Tabbia, Corrado Margutti, maestri dei cori Alejandra Flores, soprano Vladimir Jurlin, basso Mario Brusa, voce recitante Ludwig van Beethoven / Die Weihe des Hauses, La consacrazione della casa Ingresso gratuito Cori che sembrano danzare, un’ouverture di speciale bellezza, arie e duetti espressivi: sono i tasselli con i quali Beethoven ha composto le musiche di scena per la pièce teatrale La consacrazione della casa di Carl Meisl. Allineati in concerto, sono un’esperienza d’ascolto di grande intensità. Chiesa dei Beati Federico Albert e Clemente Marchisio / ore 21: BREAK DANCE Gli Archi dell’Orchestra Filarmonica di Torino Sergio Lamberto, maestro concertatore Musiche di Antonio Vivaldi, John Adams, Aaron Copland, Samuel Barber, Karel Komzák, Leo Hurley, Peter Warlok, Béla Bartók Ingresso gratuito Nati in seno alla formazione principale, gli Archi dell’Orchestra Filarmonica di Torino guidati dal maestro concertatore Sergio Lamberto hanno da tempo ottenuto
42
MUSICA
Coro dell’Accademia Stefano Tempia
Gianandrea Noseda
una meritata autonomia, raggiungendo un livello tecnico ed espressivo che li colloca a ragione tra le migliori compagini a livello nazionale. Il loro repertorio spazia dal Barocco – che affrontano unendo rigore filologico e partecipazione emotiva – alla musica del presente. Teatro Regio / ore 21: VALZER Filarmonica Teatro Regio Torino Gianandrea Noseda, direttore Musiche di Johann Strauss figlio, Maurice Ravel, Richard Strauss Posto unico numerato € 20 Gianandrea Noseda è uno dei più importanti direttori d’orchestra della sua generazione. È stato premiato come “Direttore dell’anno” per il 2015 da «Musical America» e “Best Conductor of the Year” 2016 agli International Opera Awards. Direttore ospite principale della London Symphony Orchestra, inizia ora il suo mandato come direttore musicale della National Symphony Orchestra presso il Kennedy Center di Washington. Come direttore musicale del Teatro Regio di Torino ha segnato l’inizio di una nuova era per questa storica istituzione, caratterizzata da un crescente interesse internazionale: sotto la sua guida il Teatro Regio ha infatti realizzato le sue più importanti tournée in Austria, Germania, Francia, Regno Unito, Russia, Cina, Giappone, Stati Uniti, Festival di Hong Kong fino alla recentissima residenza con due produzioni e un concerto al Festival Internazionale di Edimburgo.
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano Lunedì 17 Settembre 2018 Tempio Valdese / ore 17: VOCI DANZANTI Marcella Orsatti Talamanca, soprano Alessandra Visentin, contralto Mirko Guadagnini, tenore Sergio Foresti, basso Davide Cabassi, Tatiana Larionova, pianoforte a quattro mani Valzer di Johannes Brahms e Wolfgang Rihm Ingresso € 5 I Liebesliederwalzer di Brahms sono leggeri, trascinanti, gioiosi. Ma anche ricchi di tenerezza e di fascino armonico. Ascoltarne le due raccolte è un’occasione per ripercorrere la pratica della musica casalinga ottocentesca, qui arricchita dalle deliziose miniature di Rihm.
Tatiana Larionova e Davide Cabassi
Teatro Carignano / ore 20:45: ERODIADE - FAME DI VENTO 1993 > 2017 Compagnia XE Coreografia di Julie Ann Anzilotti Posto unico numerato € 20 Ridotti € 17 / Under 35 € 12 Conservatorio Giuseppe Verdi / ore 21: BAROCCO GITANO Il Suonar Parlante Orchestra Vittorio Ghielmi, viola da gamba e direttore Musiche di Wolfgang Amadeus Mozart, Georg Philipp Telemann, Johann Philipp Kirnberger, Antonio Vivaldi, János Bihari, Jiří Antonín Benda, Stano Palúch, Vittorio Ghielmi, Graciela Gibelli Posto unico numerato € 15 Nel Settecento, ensemble gitani erano molto attivi lungo i confini orientali dell’Europa. Dopo aver recuperato rare fonti manoscritte, tra Ungheria, Polonia e Transilvania, con la complicità di musicisti legati alla cultura nomade gli interpreti di questo concerto le propongono in un gioco di ricreazione che investe anche pagine di grande repertorio, presentate con una pronuncia inedita. Il Suonar Parlante. Questa espressione, creata da Niccolò Paganini, si riferisce a una particolare tecnica di emissione sonora, per mezzo della quale gli strumenti possono realmente imitare la voce umana. Questa tecnica sopravvive in zone marginali della cultura musicale europea e in aree extra-europee e la sua conoscenza è essenziale per una corretta comprensione del nostro patrimonio antico e moderno. Da alcuni anni la collaborazione tra alcuni musicisti, guidati da Vittorio Ghielmi, sta riportando alla luce questa immagine sonora, per mezzo di produzioni artistiche, seminari, congressi, collezione di documenti. L’ensemble di viole da gamba è il cuore artistico del progetto e si fonda sulla decennale collaborazione di quattro solisti: Vittorio Ghielmi, Rodney Prada, Fahmi Alqhai, Cristiano Contadin.
Il Suonar Parlante Orchestra
Settimo Torinese (TO) - Suoneria, Combo / ore 21: CACCE I Regi Corni Artisti del Teatro Regio Musiche di Johann Sebastian Bach, Gioachino Rossini, Wolfgang Amadeus Mozart, Carl Maria von Weber, Anton Bruckner, Richard Wagner, Thelonious Monk, Henry Mancini Ingresso € 3 Una potente orchestra di corni fa echeggiare cacce, galoppi, fanfare e danze popolari, alternandoli – come è giusto – a momenti di dolcezza e di raccoglimento. L’Ensemble I Regi Corni è formato da tutta la sezione corni dell’Orchestra del Teatro Regio, con l’aggiunta di due musicisti, collaboratori abituali dell’orchestra. La finalità, oltre alla crescita professionale, è quella di diffondere la conoscenza del proprio strumento, del suo repertorio, della sua storia e delle sue varianti: corno naturale, trompe de chasse e tuba wagneriana. Il repertorio affrontato è in parte originale e in parte frutto di trascrizioni di importanti pagine di autori, che vanno dalla musica barocca ai giorni nostri, dal repertorio strumentale a quello operistico, fino alla musica leggera.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
43
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano Martedì 18 Settembre 2018 Conservatorio Giuseppe Verdi / ore 17: GIOVANI PASSI Orchestra degli studenti dei Conservatori di Milano e di Torino Francesco Cilluffo, direttore Musiche di Jean-Philippe Rameau, Maurice Ravel, Alfredo Casella, Gabriel Fauré Ingresso gratuito Appositamente costituita per il festival, un’orchestra riunisce studenti dei Conservatori di Milano e di Torino – sotto la direzione di un ex allievo ormai in carriera – per un programma di danze particolarmente seducenti. Nato a Torino, Francesco Cilluffo si è diplomato in direzione d’orchestra e in composizione presso il Conservatorio della sua città, laureandosi anche in storia della musica al DAMS. A Londra ha conseguito un master alla Guildhall School of Music and Drama e un dottorato al King’s College. Tra i suoi successi recenti ricordiamo: Resurrezione di Alfano al Wexford Festival Opera, Miseria e Nobiltà di Marco Tutino al Teatro Carlo Felice di Genova (prima mondiale); L’Italiana in Algeri all’Opéra de Toulon; La bohème, Madama Butterfly, Rigoletto e Roméo et Juliette di Gounod alla Israeli Opera di Tel Aviv; Il campiello di Wolf-Ferrari all’Opera di Firenze Maggio Musicale Fiorentino e a Trieste, L’elisir d’amore al Teatro Regio di Parma, Nabucco all’Opera di Kiel; una nuova produzione di A M i d s u m m e r N i g h t ’s D r e a m d i B r i t t e n p e r OperaLombardia con l’Orchestra I Pomeriggi Musicali di Milano; concerti sinfonici con i Bremer Philharmoniker e l’Orchestra Filarmonica di Torino; il Requiem di Verdi al Grange Festival con la Bournemouth Symphony Orchestra & Chorus. Tra i suoi prossimi impegni: Isabeau di Mascagni alla New York City Opera; Cavalleria rusticana e La voix humaine con Anna Caterina Antonacci e la regia di Emma Dante per OperaLombardia; Falstaff al Grange Festival. Auditorium Rai Arturo Toscanini / ore 21: ALTRE DANZE Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai Stanislav Kochanovsky, direttore Enrico Dindo, violoncello Osvaldo Golijov / Azul, per violoncello e orchestra Johannes Brahms / Sinfonia n. 4 in mi minore op. 98 Posto unico numerato € 20 Il folgorante brano composto da Golijov è molto probabilmente un capolavoro. Ispirato al barocco di Couperin, è costruito come una sorta di ciaccona del XXI secolo. E ascoltarlo accanto alla ciaccona con la quale Brahms finisce la sua Quarta sinfonia è un’esperienza imperdibile. L’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai è nata nel 1994. I primi concerti furono diretti da Georges Prêtre e Giuseppe Sinopoli. Da allora all’organico originario si sono aggiunti molti fra i migliori strumentisti delle ultime generazioni. Dall’ottobre 2016 James Conlon sarà il nuovo direttore principale. Lo slovacco Juraj Valčuha ha ricoperto la medesima carica dal novembre 2009.
44
MUSICA
Francesco Cilluffo
Stanislav Kochanovsky
Jeffrey Tate è stato primo direttore ospite dal 1998 al 2002 e direttore onorario fino al luglio 2011. Dal 2001 al 2007 Rafael Frühbeck de Burgos è stato direttore principale. Nel triennio 2003-2006 Gianandrea Noseda è stato primo direttore ospite. Dal 1996 al 2001 Eliahu Inbal è stato direttore onorario dell’Orchestra. Altre presenze significative sul podio sono state Carlo Maria Giulini, Wolfgang Sawallisch, Mstislav Rostropovič, Myung-Whun Chung, Riccardo Chailly, Lorin Maazel, Zubin Mehta, Yuri Ahronovitch, Marek Janowski, Semyon Bychkov, Dmitrij Kitaenko, Aleksandr Lazarev, Valery Gergiev, Gerd Albrecht, Yutaka Sado, Mikko Franck, Roberto Abbado e Kirill Petrenko. Stanislav Kochanovsky nasce e studia a San Pietroburgo dove si è subito messo in evidenza per il suo talento ed è oggi considerato fra i più brillanti e promettenti direttori russi emergenti. Con un'approfondita conoscenza ed esperienza in una vasta gamma di repertorio sia sinfonico che operistico, maturata durante i suoi anni di formazione presso il Mikhailovsky Theatre di San Pietroburgo e come direttore principale della State Safonov Philharmonic Orchestra, Kochanovsky sta ora ricevendo l’attenzione da parte di orchestre e teatri d’opera in tutto il mondo. Enrico Dindo, nasce da una famiglia di musicisti, inizia a sei anni lo studio del violoncello diplomandosi presso il Conservatorio "G. Verdi" di Torino. Inizia un’attività da solista che lo porta ad esibirsi in moltissimi paesi, con orchestre prestigiose come la BBC Philharmonic Orchestra, la Rotterdam Philarmonic Orchestra, l’Orchestre Nationale de France, la Filarmonica della Scala, l’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, la Filarmonica di San Pietroburgo....
musica: concerti, dj set, feste
MITO SETTEMBREMUSICA 2018 125 concerti originali tra Torino e Milano Chiesa di Santa Maria Goretti / ore 21: BALLI ITALIANI Accademia dei Solinghi Rita Peiretti, maestro al cembalo Musiche di Giorgio Mainerio, Gasparo Zannetti, Adriano Banchieri, Biagio Marini, Tarquinio Merula, Marco Uccellini, Andrea Falconieri Ingresso gratuito Accademia dei Solinghi. Nel 1990, in occasione della prima edizione di “Invito a Corte”, rassegna di spettacoli itineranti nei castelli organizzata dalla Regione Piemonte, si sentì la necessità di fondare un gruppo vocale-strumentale che si specializzasse nell’esecuzione di opere di compositori attivi presso i Savoia tra il XVI e il XVIII secolo (repertorio ancora in gran parte sconosciuto). Il nome del complesso fu scelto in omaggio alla dotta Accademia fondata nel Seicento dal Cardinale Maurizio di Savoia e alla sua guida venne chiamata Rita Peiretti, rinomata per gli studi e per le esecuzioni di musica antica. Ai Solinghi si deve la prima rappresentazione in epoca contemporanea di molte composizioni barocche da camera e per orchestra (da ricordare il Miserere di Galuppi per soli coro e orchestra – manoscritto del Fondo Foà Giordano della Biblioteca Nazionale di Torino – eseguito il 14 ottobre 2006 nella chiesa di Santa Maria Della Pietà di Venezia, in occasione della riapertura della chiesa al pubblico dopo anni di restauri). Nata a Torino, dopo essersi brillantemente diplomata in pianoforte in giovane età, Rita Peiretti si è dedicata allo studio della musica antica e perfezionata in clavicembalo sotto la guida di Robert Veyron-Lacroix e Gustav Leonhardt. Interprete versatile e raffinata, è stata invitata dalle più importanti associazioni musicali italiane, ha suonato in quasi tutta Europa, in Nord Africa, in Messico e negli Stati Uniti. Studiosa appassionata, ha riportato alla luce numerose opere inedite dell’epoca barocca, ne ha curato la revisione e, in qualità di direttore al cembalo, la prima esecuzione in epoca contemporanea. Ha inciso per numerose etichette e ha pubblicato una raccolta di arie antiche intitolata A Voce Sola. Ha partecipato a numerosi programmi radiofonici e televisivi. Mercoledì 19 Settembre 2018 Conservatorio Giuseppe Verdi / ore 21: CONCERTO PER CASA OZ Ahem Ahmad, il pianista di Yarmuk, campo profughi palestinesi alle porte di Damasco, rifugiato in Germania, suona e canta in favore dei diritti umani. Prima del concerto Ahmad racconterà la sua esperienza di musicista e attivista nei territori devastati dalla guerra. Posto unico numerato € 15 Classe 1989, Ahmad è stato il primo artista a ricevere il Premio Beethoven, nel 2015, per il suo impegno in favore dei diritti umani. Nell’agosto 2016 è uscito “Music for hope”, il suo primo album composto da 18
Aeham Ahmad
Accademia dei Solinghi
tracce che raccontano il dramma della guerra in Siria attraverso una musica “classica”, dallo stile pienamente occidentale, armonicamente congiunta con i versi e la melodia del canto arabo. Un incontro sorprendente che si traduce in un universo musicale inedito e affascinante. Come racconta Ahmad:“Music for hope è dedicato al mio popolo, che vuole vivere libero ma non ha alcuna voce”. Le immagini di Aeham Ahmad al pianoforte, tra le macerie dei bombardamenti alla periferia della capitale siriana, hanno commosso il mondo intero. Lì Ahmad suonava ogni giorno un pianoforte montato su un carretto, circondato da bambini che lo accompagnavano con il canto. Una forma di resistenza alla guerra, il sollievo della musica contro il mortifero frastuono del conflitto militare. Il giorno in cui i miliziani dell’Isis gli hanno bruciato il pianoforte – perché la musica occidentale è considerata peccato mortale – e ucciso uno dei bambini che stavano intorno al piano, Ahmad ha deciso di lasciare il suo paese e fuggire verso l’Europa attraverso la rotta balcanica, insieme a migliaia di altri migranti. Fino all’arrivo in Germania, dove acquisisce lo status di rifugiato, inizia a suonare nei teatri, incontra Angela Merkel, pubblica il suo primo album e vince il premio Beethoven.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
45
il calendario concerti tato virale su Soundcloud e in Bullet For My Valentine: seguito su Spotify nel 2016, è una 31/10 Estragon, Bologna delle più interessanti nuove proEuro 34,50 poste del pop mondiale. I paladini della nuova ondata di BLACKBERRY SMOKE: heavy metal britannico presentano 18/10 Alcatraz, Milano “Gravity”, il nuovo album euro 25,00 + prev. / € 30,00 in CAT POWER WITH BAND: cassa la sera del concerto 6/11 Alcatraz, Milano www.barleyarts.com 25 euro + prev La cantautrice statunitense Cat BLANCO WHITE: Power ritorna dal vivo in Italia con 20/11 Circolo Ohibò, Milano il suo nuovo disco “Wanderer”, in Euro 10,00 + prev. uscita il 5 ottobre per Domino Ingresso consentito solo ai posRecords , che la riporta sulla sessori di tessera ARCI Prima volta in Italia per il cantau- scena musicale internazionale a distanza di sei anni dal suo ultimo tore londinese innamorato delle lavoro in studio. sonorità latine 5SOS: 17/11 Mediolanum Forum, Milano biglietti su www.ticketmaster.it, www.ticketone.it Nominati da Rolling Stone come “una delle migliori nuove rock band”, i 5SOS sono l’unica band (non gruppo vocale) nella storia ad avere avuto i primi 2 album alla #1 della classifica Billboard 200. L’album di debutto “5SOS” ha venduto oltre 3 milioni di copie nel mondo
Torino Ingresso 25 euro Info 011 3176636 www.hiroshimamonamour.org Voce ammaliante, accompagnata dall’inseparabile chitarra, Anna Calvi crea musica passionale, viscerale e intensa, e i suoi live lo confermano.
ALVARO SOLER: 9/05/2019 Mediolanum Forum Milano Parterre in piedi: 25,00 eu + prev Tribuna numerata A: 50,00 eu + pr Tribuna Gold Num 50,00 €eu + pr Anello B non num: 35,00 €eu + pr
BEN HARPER: 26/10 Gran Teatro GEOX, Padova; 27/10 Auditorium Parco della Musica, Roma Dopo il suo album di debutto nel 1994, Welcome to the Cruel World, Ben Harper ha pubblicato diversi album in studio di grande successo tra cui Fight For Your Mind, The Will to Live, Burn to Shine, Diamonds on the Inside, Lifeline (nominato ai GRAMMY) e Call It What It Is nel 2016. Tutti questi progetti hanno visto la collaborazione con The Innocent Criminals
Amadou&Mariam: 6/10 OGR, Torino Euro 23 www.ogrtorino.it La coppia di menestrelli nati e cresciuti a Bamalo a Torino per la rassegna Africa Now America: 13/10 Auditorium Conciliazione, Roma; 14/10 Teatro Auditorium Manzoni, Bologna; 15/10 Teatro Dal Verme, Milano
Baustelle: 29/09 OGR - Officine Grandi Riparazioni Torino euro € 20 + d.p. fino al 28 settembre euro 25 il giorno dell'evento
BLOSSOMS: 18/10 Tunnel Club - Milano Il loro album di debutto nominato ai brit awards subito alla #1 della uk chart
CESARE CREMONINI: 6/11 Pala Alpitour, Torino www.livenation.it Dopo il successo dei quattro concerti negli stadi, il tour continua in autunno nei palasport
BOMBINO: 12/10 Sabir Festival - Palermo; 18/10 OGR, Torino "Africa Now" Euro 23-25 www.ogrtorino.it www.musicalista.it Torna in Italia la stella del desert blues Bombino con il tour internazionale del nuovo album, il quarto, Deran
CHARLOTTE GAINSBOURG: 5/12 Fabrique, Milano La cantante e attrice franco-britannica presenta Rest, l’ultimo album uscito nel 2017 per Because Music. In ambito discografico ha dimostrato di avere un talento puro e universale fin dall'esordio del 1984 con il singolo Lemon Incest (Charlotte Forever, 1986), tanto che il suo ultimo disco, Rest, in cui Charlotte si racconta con un’elettronica di alto profilo e del tutto originale, vede la collaborazione di Paul McCartney, GuyManuel de Homem-Christo (Daft Punk), SebastiAn, Connan Mockasin, Sylvia Plath
Brant Bjork: 15/11 sPAZIO211, Torino + S.O.A.B. + GUEST and very special guest on stage SEAN WHEELER Brant Bjork, batterista storico di KYUSS e FUMANCHU, da due decenni in giro con il suo progetto elettrico solista, sarà in concerto a Torino in unica data italiana per promuovere il suo nuovo disco Mankind Woman.
Bryan Adams: 23/11 Gran Teatro Geox, Padova; 24/11 PalaGeorge, Montichiari (BS) www.dalessandroegalli.com Torna in Italia Bryan Adams per due show in cui ascolteremo le hit che hanno segnato i suoi trentaARMORED SAINT: cinque anni di carriera, come 11/11 Legend Club, Milano BILLIE EILISH: 25 euro + p Mailticket e Ticketone. 21/02/2019 Santeria Social Club, Summer of ‘69, Heaven, Run To You, Please Forgive Me, e i brani Gli Armored Saint eseguiranno Milano euro 22.00 + prevendita su del suo ultimo album che hanno per intero il loro storico album ticketmaster.it, ticketone.it riscosso un ampio successo di Symbol of Salvation (1991) Billie Eilish, classe 2001, dopo pubblico e critica. Un rapporto l’incredibile successo di “Ocean speciale tra Bryan Adams e il ANNA CALVI: Eyes”, il singolo di debutto diven22/11 Hiroshima Mon Amour pubblico italiano
46
BEN HOWARD: 28/11 Fabrique - Milano 30,00 euro + d.p. Il vincitore di due Brit Awards arriva in Italia con il suo nuovo album in studio, “Noonday Dream
MUSICA
CHVRCHES: 14/11 Fabrique, Milano posto unico euro 29,90 La band synth pop scozzese arriverà in Italia per un’unica data. CLAUDIO BAGLIONI: 23e24/11 Pala Alpitour, Torino TicketOne.it, info www.fepgroup.it club to club torino: Torino dall'1 al 4 novembre. Dopo l’annuncio dell’headliner in esclusiva italiana Aphex Twin, artista chiave della musica internazionale negli ultimi trent’anni, svelati altri nomi in cartellone: giovedì 1 novembre Absolut Symposium AC Hotel TBA Officine Grandi Riparazioni TBA
il calendario concerti venerdì 2 novembre Lingotto AVALON EMERSON (US) BEACH HOUSE (US) - Italian exclusive DAVID AUGUST (DE) - Italian exclusive EQUIKNOXX (JA) ICEAGE (DK) JAMIE XX (UK) - Italian exclusive JOSEY REBELLE (UK) OBONGJAYAR (NG/UK) - Italian debut exclusive PEGGY GOU (KR) SKEE MASK (DE) THE ITALIAN NEW WAVE: ELENA COLOMBI (IT) sabato 3 novembre Absolut Symposium - AC Hotel TBA Lingotto APHEX TWIN (UK) Italian exclusive BLOOD ORANGE (UK) - Italian exclusive COURTESY (DK) DJ NIGGA FOX (PT) FEVER RAY (SE) Italian exclusive LEON VYNEHALL (US) - Italian exclusive SERPENTWITHFEET (US) - Italian
debut exclusive VESSEL (UK) - Italian exclusive THE ITALIAN NEW WAVE: BIENOISE (IT), SILVIA KASTEL (IT) domenica 4 novembre Block Party TBA Reggia di Venaria TBA TICKETS Gli abbonamenti Early Bird Golden Pass e i biglietti Super Early Bird Saturday Lingotto sono sold out. Gli abbonamenti Golden Pass 1st release (venerdì 3 + sabato 4) sono disponibili al costo di 75 euro. I biglietti Super Early Bird Friday Lingotto (venerdì 3) ed Early Bird Saturday Lingotto (sabato 4) sono disponibili al costo rispettivamente di 30 e 55€. Acquistali ora: http://bit.ly/ C2C18TICKETS Sono inoltre disponibili soluzioni per pacchetti ticket + hotel tramite Festicket CULTURE ABUSE: 4/11 Legend Club, Milano Unica data italiana
euro 15,00 + prevendita La nuova scommessa di Epitaph Records DAMIEN JURADO: 29/10 Arci Bellezza, Milano; 30/10 Monk, Roma; 1/11 Barezzi Festival, Parma; 2/11 Bronson, Ravenna www.comcerto.it Presentazione “The Horizon Just Laughed”. Il disco, che arriva a due anni di distanza dal precedente “Visions Of Us On The Land” - ultimo capitolo della trilogia di Maragopa, è il primo lavoro completamente autoprodotto dall’artista di Seattle.
Platea bassa gold: 75,00 + prev. Platea bassa: 60,00 + prev. Platea alta: 50,00 + prev. I galleria: 45,00 + prev. II galleria: 40,00 + prev. Lisa Gerrard e Brendan Perry presenteranno in Italia il loro nuovo album, Dionysus [PIAS], in uscita il prossimo 2 novembre
EDITORS: 29/11 Paladozza, Bologna Biglietto: 25 / 30 / 35 euro + d.p. inizio concerti 20 00 www.ticketone.it www.dnaconcerti.com Reduce dal sold out di Torino all’interno del ToDays Festival, la DANKO JONES: band inglese torna per un’unica 29/11 Legend Club | Milano, data a Bologna a novembre per 30/11 Orion Club | Roma, presentare oltre ai successi degli 1/12 Rock Planet (RA) album pubblicati sino ad oggi, l'ulTre date in puro stile rock 'n roll timo bellissimo lavoro VIOLENCE, per la band canadese pubblicato a marzo su Play It Again Sam e acclamato dalla critica interDead Can Dance: nazionale. Gli Editors sono una 26-27/05/2019 Teatro degli delle band più amate del rock Arcimboldi, Milano Poltronissima: €euro 90,00 + prev. indipendente mondiale.
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
47
il calendario concerti EDOARDO BENNATO: 17/11 Teatro Colosseo, Torino T 011 6698034 - 011 6505195 Euro 44,60 Poltronissima Euro 41,05 Poltrona A Euro 34,05 Galleria A Euro 29,35 Galleria B Quasi tre ore di musica, video ed interazione con il pubblico ELTON JOHN: 29-30/05/2019 Arena di Verona www.dalessandroegalli.com Enter Shikari: 1/04/2019 Alcatraz, Milano Punk, hardcore, sintetizzatori, ritmo e semplicità è quello che Enter Shikari sanno fare molto bene dal 2003, ovvero l’anno della loro nascita. La giovane band inglese ha da poco pubblicato il nuovo album “The Spark” ed intraprenderà un tour che toccherà l’Italia in un’unica tappa Europe: 2/10 Estragon, Bologna Posto Unico euro 36,80 Dopo il successo della data milanese dello scorso Novembre, Europe tornano on the road in occasione del tour del loro ultimo album “Walk The Earth” accolto positivamente dai nuovi e vecchi fan. In autunno, la band guidata da Joey Tempest, si esibirà all’Estragon di Bologna in uno show che prevederà canzoni del nuovo repertorio ma tante chicche del passato
influenti e universalmente rispettate della loro generazione, definita una delle migliori live band di sempre grazie ai suoi show che stravolgono i sensi, caratterizzati da costumi e scenografie particolari, palloni gonfiabili, marionette, proiezioni video, giochi di luci, teste giganti, confetti e soprattutto quello che è ormai da anni il loro marchio di fabbrica: una palla di plastica trasparente dentro la quale il leader Wayne Coyne attraversa il pubblico in sala. FLORENCE + THE MACHINE: 17/03/2019 Unipol Arena Bologna; 18/03/2019 Pala Alpitour Torino parterre: euro 45,00 + prevendita primo anello num: euro 52,00 + p secondo anello laterale num: 43,00 + prevendita secondo anello frontale num: euro 37,00 +prevendita nei prezzi dei biglietti è incluso 1,00 € di charity i cui ricavati saranno devoluti a Medici senza frontiere Sul palco Florence porterà insieme ai suoi grandi successi anche i brani del nuovo album “HIGH AS HOPE”, uscito il 29 giugno su etichetta Virgin EMI.
Parterre in Piedi 36,80 1 Anello Numerato 39,10 2 Anello Frontale Numerato 34,50 2 Anello Numerato 34,50 www.ticketmaster.it www.ticketone.it Il talento di Ghali va al di là dei confini della scena rap dalla quale proviene. E’ riuscito a creare un immaginario davvero potente attraverso le parole, la musica, lo stile - che in pochissimo tempo l’ha portato al ruolo di superstar. "Album", il suo primo album in studio, è il quinto più venduto dell'intero anno 2017 secondo i dati ufficiali Fimi/Gfk e in prima posizione come album che ha registrato più streaming su Spotify.
GORAN BREGOVIC: 13/04/2019 Teatro degli Arcimboldi, Milano. Biglietti disponibili su: ticketone.it Nato a Sarajevo da madre serba e padre croato, Goran Bregovic torna in Italia con la sua Orchestra per Matrimoni e Funerali HOTEI: 11/10 Serraglio di Milano Biglietto: eu 18,00 + prev. / 20,00
I MUSICI DI FRANCESCO GUCCINI: 8/03/2019 Teatro Colosseo, To T 011 6698034 - 011 6505195 FREAK & CHIC AT AUDITORIUM: euro 30,10 Poltronissima Auditorium di Milano Fondazione euro 30,10 Poltrona A Cariplo www.ticketone.it euro 23,50 Galleria A GIOVANNI ALLEVI E GLI ARCHI 16/10 Olafur Arnalds I Musici sono una band composta Ingresso da 38 euro + prevendita. DELL'ORCHESTRA SINFONICA da musicisti che hanno accompaIl musicista e compositore islan- ITALIANA: 6/01/2019 Teatro Colosseo, Tor gnato e collaborato con Francesco dese Olafur Arnalds suonerà dal FANTASTIC NEGRITO: Guccini nel corso della sua lunga vivo i suoi lavori discografici tra- T 011 6698034 - 011 6505195 12/11 Santeria Social Club carriera artistica. mite due pianoforti semi-generati- Euro 46,90 Poltronissima Milano euro 20,00 + prev. / € Nel Corso degli ultimi due anni Euro 39,80 Poltrona A 25,00 in cassa la sera del concerto vi e autoprodotti insieme ad una hanno partecipato ad alcuni fra i formazione composta da batteria e Euro 35,20 Galleria A Inizio concerti h. 21 più importanti e prestigiosi festiEuro 29,60 Galleria B quartetto d’archi. Info: www.barleyarts.com val musicali italiani. Giovanni Allevi, il prodigio della Dopo il successo delle date estive GEMITAIZ: La band è composta da: musica classica contemporanea torna in Italia Fantastic Negrito 9/11 Teatro Concordia Venaria Juan Carlos "Flaco" Biondini – torna in un emozionante tour con il suo nuovo Please Don’t Be (TO) Ingresso 26 euro accompagnato dagli archi dell’Or- voce, chitarra Dead. La sua musica trasuda Info 011 3176636 chestra Sinfonica Italiana per pre- Vince Tempera – tastiere schiettezza e sa essere contempowww.hiroshimamonamour.org sentare le nuove composizioni del Antonio Marangolo – sassofono raneamente struggente ed energiGemitaiz tona con il suo live di Pierluigi Mingotti –basso elettrico suo ultimo album “Equilibrium”. ca, creativa e densa di blackfuoco per il CLUB Tour di Ivano Zanotti - batteria music. Un viaggio emozionale nel pro"PARADISE LOST" fondo dell’anima tenuti per mano IMMANUEL CASTO: Flaming Lips: dal talento unico dal M° Allevi e GEORGE EZRA: 14/11 Alcatraz, Milano 23/11 Hiroshima Mon Amour, 26/10 Fabrique, Mi euro 25 + pr dal suo magico pianoforte. Vincitori di tre Grammy Awards, i Torino euro 15 Flaming Lips sono una delle band Ghali: Presentazione nuovo album "L'eta GOOD CHARLOTTE: più durature, imprevedibili, 20/10 Pala Alpitour, Torino 3/02/2019 Alcatraz, Mi euro 35 del consenso"
48
MUSICA
il calendario concerti IRAMA: 1/03/2019 Teatro della Concordia Venaria Reale (TO) Posto Unico - euro 22,00 + € 3,30 diritti di prevendita PACCHETTO SPECIAL PLUME euro 57,00 + € 3,30 prev (biglietto + Check-in personalizzato, Early Entry, Soundcheck, Gadget) Ticketone – www.ticketone.it Dopo la recente vittoria della diciassettesima edizione di Amici e il sold out in 24 ore di metà delle date del “Plume Tour” in arrivo a Novembre, IRAMA torna ad esibirsi il prossimo anno con il suo “Live 2019”
no con lo stile vintage di scuola Fleet Foxes e Midlake e la tradizione country rock texana JASON DERULO: 19/10 Mediolanum Forum, Mi 35 - 45 euro + p www.livenation.it
JAZZMI: Info jazzmi.it e @jazzmimilano Nato da una collaborazione fra Triennale di Milano, Triennale Teatro dell’Arte, Ponderosa Music & Art, in sinergia con Blue Note Milano,JAZZMIha riportato il grande jazz a Milano unendo in rete tutte le realtà che si occupano di questa musica vitale, dinamica, ISRAEL NASH: sempre in trasformazione in città. 7/11 Legend Club, Mi euro 15+p 2-3/11 Victor Wooten Trio Il texano Israel Nash è uno dei più 2/11 Enrico Rava Quintet feat. Joe interessanti autori country rock Lovano Triennale Teatro dell'Arte statunitensi, tra i più originali biglietti da 22 a 30 euro + dp dell'Americana attuale. 2/11 Kamaal Williams 'Lifted', il nuovo album di Israel Triennale Teatro dell'Arte Nash uscirà per LOOSE Music il biglietti da 20 a 22 euro3/11 Judi 27 luglio, anticipato dai singoli Jackson: a tribute to Nina Simone 'Rolling On' e 'Lucky Ones'. Un 4/11 Colin Stetson solo artista capace di coniugare la sto- 4/11 Paolo Fresu & Lars ria del classico folk rock america- Danielsson
6/11 John Zorn & Bill Laswell 6/11 Jason Moran Triennale Teatro dell'Arte biglietti da 20 a 25 euro + dp 6/11 Steve Kuhn Trio 7/11 John Scofield Combo 66 7/11 Camille Bertault 8/11 Bill Frisell solo Blue Note Milano ore 21.00 biglietti 35 euro in prevendita (5 euro di sovrapprezzo per acquisto alla porta) ore 23.00 biglietti 25 euro in prevendita (+ 5 euro alla porta) 9/11 Stefano Bollani 10/11 Madeleine Peyroux 10/11 Chick Corea Conservatorio di Milano - Sala Verdi da 25 a 50 euro + dp 10/11 Portico Quartet 10/11 Marquis Hill Blacktet 11/11 Maceo Parker 11/11 Antonio Sánchez 11/11 Christian Sands trio 9/11 Biréli Lagrène - Remember Jaco Pastorius 13/11 Paolo Conte Jeff Mills + Tony Allen: 22/09 OGR, Torino Euro 34 - 38 www.ogrtorino.it Tony Allen, patriarca del ritmo afrobeat, riconosciuto come un maestro a tutto tondo della scena musicale contemporanea, influenza il lavoro quotidiano di intere generazioni di musicisti, produttori e disc jockey e gira il mondo a tempo pieno per contaminarsi con le realtà più eterogenee. Fatale il suo incontro con Jeff
50
MU SICA
Mills, mostro sacro della techno di Detroit JESTO: 8/11 Alcatraz, Milano; 9/11 Orion, Roma Dal vivo, Jesto porterà dal vivo la fusione tra rap, trap e cantautorato che caratterizza il suo nuovo disco “Buongiorno Italia”. Ai sintetizzatori e ai bassi della trap si mescoleranno le chitarre acustiche e le fisarmoniche suonate dal vivo insieme alle batterie campionate che daranno vita a un sound completamente inedito. JONATHAN WILSON: 16/09 Santeria Social Club, Milano euro 22/25 www.barleyarts.com JOHNNY MARR: 29/11 Fabrique, Milano www.fabriquemilano.it Biglietto: 25,00 euro + d.p. su www.ticketone.it Il co-fondatore e ex chitarrista dei The Smiths, Johnny Marr, a quattro anni di distanza dal suo ultimo lavoro solista, “Playland” del 2014, torna con il nuovo album in studio, “Call The Comet”, pubblicato lo scorso 15 Giugno e anticipato dai singoli “The Tracers” e “Hi Hello” Kylie Minogue: 12/11 Gran Teatro Geox, Padova La Pop Star mondiale promuove dal vivo la sua nuova produzione discografica ‘Golden’, quattordicesimo album di studio
il calendario concerti Kodaline: 28/10 Fabrique, Milano www.fabriquemilano.it Biglietto: 23,00 euro + d.p. Il quartetto di Dublino presenta il terzo album in studio
saranno annunciate a breve. I biglietti precedentemente acquistati non resteranno validi. Le richieste di rimborso possono essere presentate entro e non oltre il 30 dicembre 2018.
Laura pausini: 26-27/10 Pala Alpitour Torino Info. www.fepgroup.it www.torinoconcerti.com Parterre in Piedi euro 45,00 (gli altri settori sono sold out)
LILY ALLEN: 2/12 Fabrique, Milano euro 25,00 + €3,75 prevendita www.vivoconcerti.com Una delle artiste inglesi più celebri nel panorama mondiale, presenta il nuovo "No shame"
Liam Gallagher: 15/11 Zoppas Arena, Conegliano 16/11 Palalottomatica, Roma www.livenation.it Posticipate le date italiane di novembre Si comunica che a causa di alcuni impegni non previsti da parte dell’artista, il tour europeo di Liam Gallagher – incluse le date italiane del 15 novembre alla Zoppas Arena di Conegliano e del 16 al Palalottomatica di Roma – è posticipato. Le nuove date riprogrammate
LOREDANA BERTÈ: 15/12 Teatro Colosseo Torino 011.6698034 - 011.6505195 Una delle più grande artiste della musica italiana, tra grandi successi e nuovi brani LOW: 5/10 Teatro Dal Verme- Milano Da 25 a 35 euro + pr www.livenation.it La band statunitense presenta il nuovo album “Double Negative” LUCA CARBONI: 20/10 Teatro Concordia, Venaria
Reale (TO) 30 euro + prevendita www.hiroshimamonamour.org Luca Carboni esce con il Nuovo album "SPUTNIK" preceduto dal singolo " Una Grande Festa".
MATT CORBY: 11/02/2019 Santeria Social Club -Milano euro€18 + prev. su Ticketone e Mailticket; euro€ 20 in cassa la sera del concerto Finalmente in Italia l'australiano Ludovico Einaudi: Matt Corby, con il suo tanto atteso 8-18/12 Teatro Dal Verme Milano nuovo disco "Rainbow Valley". Per il terzo anno consecutivo, il MERCURY REV: compositore chiude nella sua 12/09 Serraglio, Milano; Milano una stagione ancora una 13/09 Teatro Cinema Moderno, volta straordinaria Savignano sul Rubicone (FC); 14/09 Chiesa Valdese Malika Ayane: Unplugged In Monti, Roma; 11/11 Teatro Concordia Venaria 15/09 Anfiteatro del Venda Reale (TO) da 32,20 euro; Galzignano Terme (PD) 12/11 Teatro Colosseo Torino Deserter’s Songs tour da 23 euro. www.ticketone.it. E' disponibile un pacchetto per MGMT: entrambi i concertI 27/11 Estragon, Bologna Euro 28,00 + € 4,20 prevendita MÅNESKIN: La band propone una singolare 9/12 Teatro della Concordia miscela di musica elettronica, Venaria Reale (Torino) @ rock psichedelico e synth-pop. Euro 25,00 + € 3,75 prevendita MORCHEEBA: Ticketone – www.ticketone.it 3/11 Estragon, Bologna, Best Union – www.vivaticket.it 4/11 Auditorium Parco della Musica, Roma, MARIO BIONDI: 5/11 Alcatraz, Milano 17/11 Teatro Colosseo, Torino Info: www.barleyarts.com T 011 6698034 - 011 6505195 Euro 70,40 Poltronissima Euro 61,20 Poltrona A Euro 51,00 Poltrona B Euro 45,90 Galleria A Euro 34,70 Galleria B MASSIMO RANIERI: 21/11 Teatro Colosseo, Torino Prev. su www.ticketone.it
52
MUSICA
MUDHONEY: 21/11 Locomotiv Club, Bologna 22/11 Largo, Roma; 23/11 Santeria Social Club, Mi Il 28 settembre 2018 i Mudhoney pubblicheranno Digital Garbage (Sub Pop/Audioglobe), decimo album di una trentennale carriera vissuta a tutto rock.
il calendario concerti 011.6698034 - 011.6505195 Il giovane pianista e compositore ungherese, in una performance in cui musica classica e pop si incontreranno
negramaro: 26/11 Pala Alpitour Torino 1 Anello Numerato euro 52,90 2 Anello Numerato 43,70 Parterre in Piedi 41,40 www.torinoconcerti.com Dopo lo straordinario successo negli stadi quest’estate con oltre 175.000 spettatori, il tour prosegue quest’autunno nei principali palasport italiani. La band è attualmente in radio con il loro nuovo singolo “Amore Che Torni” (Sugar), terzo estratto dall’album omonimo già certificato Disco di Platino e arriva dopo che entrambi i singoli precedenti “Fino all’imbrunire” e “La prima volta” hanno conquistato la vetta della classifica Earone. NILS FRAHM: 23/11 Teatro Regio, Barezzi Festival Parma www.barezzifestival.it ONE MORE LIGHT MEMORIAL II: 22/09 Alcatraz di Milano. È possibile acquistare in prevendita i biglietti su Ticketone.it e nei punti vendita fisici Ticketone (20 euro + dp). È inoltre possibile acquistare un pacchetto speciale comprendente il biglietto insieme alla maglietta realizzata appositamente per l’evento a 30 euro + dp. Secondo tributo italiano dedicato a Chester Bennington, il cantante dei Linkin Park, una delle voci più
54
rappresentative del rock americano, scomparso lo scorso luglio a soli 41 anni. Sarà una maratona musicale a scopo benefico con la partecipazione di oltre 10 band che interpreteranno dal vivo le canzoni più famose di Chester e dei Linkin Park (apertura porte ore 15.00 - inizio show ore 16.00). Headliner speciali dell’evento saranno i JULIEN-K, la band di Amir Derakh and Ryan Shuck. Prima di loro, saliranno sul palco: BLACK SHEEP, CODENAME: DELIRIOUS, COLORS VOID, DUAL PROJECT, LIVING THEORY, NERO ARGENTO, IVAN KING, LOST IN THE DREAM, PURE, RAVENSCRY. OZZY OSBOURNE: 1/03/2019 Unipol Arena, Bo L’ultimo tour mondiale dell’icona del rock celebra cinque decadi di carriera Special guest: JUDAS PRIEST Info. livenation.it PARCELS: 4/12 Magnolia, Milano euro 15,00 + € 2.25 ddp Ingresso consentito ai possessori di tessera Arci Prevendite autorizzate: Ticketone - www.ticketone.it Arriva in Italia con il primo headline la giovanissima band australiana con sede a Berlino PETER BENCE: 5/12 Teatro Colosseo Torino
MUSICA
PETER MURPHY feat. DAVID J: 21/11 Orion, Ciampino (Roma) 22/11 Fabrique, Milano Prevendite www.diyticket.it La leggendaria voce dei Bauhaus, dopo la data di agosto al Cinzella Music Festival, tornerà in Italia per due date autunnali. Accompagnato da DAVID J, celebrerà i 40 anni dei BAUHAUS ripercorrendo la storia di uno dei pilastri della scena post punk e gotica. Il Godfather of Goth, dopo aver capitanato i Bauhaus dal 1978 al 1983, ha intrapreso una carriera solista, reinventando continuamente le sue influenze e i canoni del suo universo dark. Brani come Cuts You Up e A Strange Kind of Love, tratti dall’album Deep (1989), hanno conquistato fin dalla loro pubblicazione le principali classifiche americane e inglesi
PUSHA T: 9/10 Fabrique, Milano Il supereroe del rap game americano arriva in Italia per un’unica data a Milano: l’occasione per assaporare dal vivo il nuovo album DAYTONA, uscito il 25 maggio per GOOD Music, la celebre label fondata da Kanye West e di cui Pusha è presidente dal 2015, e per Def Jam Recordings. Il disco cavalca l'onda di un attacco frontale a Drake, protagonista con Pusha T di uno dei dissing più accesi e intensi dell’hip hop oltreoceano Qual: 15/09 Blah Blah, Torino Ingresso 8 euro ore 22 Qual è il progetto solista del bassista e co-cantante William Morris del gruppo culto Lebanon Hanover. Renzo Arbore L’Orchestra Italiana: 13-14/10 Teatro Alfieri, Torino Da 30 a 75 euro
il calendario concerti 15/11 Circolo Magnolia - Milano Finalmente in Italia la band di musicisti internazionali – provenienti da Londra, Giappone, Australia e Nuova Zelanda ma residenti nell’East London in una “casa studio” - per portare dal vivo il debut album omonimo, rilasciato dalla leggendaria Domino Records, che ha saputo in pochissimo tempo conquistare pubblico e critica.
ROBY FACCHINETTI E RICCARDO FOGLI: 26/11 Teatro Colosseo, Torino T 011 6698034 - 011 6505195 Euro 50,50 Poltronissima Euro€ 42,90 Poltrona A Euro 42,90 Galleria A Euro€ 40,20 Galleria B Prosegue "INSIEME IN TOUR TEATRALE ", il tour di ROBY FACCHINETTI e RICCARDO FOGLI. I due "amici da sempre" porteranno sul palco oltre alle canzoni più celebri dei Pooh, brani contenuti nel loro ultimo cd e dei repertori solisti di Roby e Riccardo.
18 euro + dp su Ticketone e Mailticket. In cassa la sera del concerto: 20 euro; 17/11 Traffic Live Club, Roma; 18/11 Cycle Club, Calenzano (Fi) Saranno tre gli show italiani dei norvegesi Shining, in vista dell'uscita del nuovo attesissimo album “Animal” prevista per il prossimo 19 ottobre.
TAMINO: 15/11 Circolo Ohibò Milano Inizio concerti h. 21:00 Euro 10,00 + prev Ingresso consentito solo ai possessori di tessera ARCI Prima volta in Italia per il giovane cantautore di Habibi Tash Sultana: 29/09 Fabrique, Milano 27,50 euro + d.p. Special guest della data Pierce Brothers Tears For Fears: 23/02/2019 MediolanumForum Assago (MI)
album di debutto in studio, High Water I. THE SKATALITES: 10/10 Hiroshima Mon Amour 17 euro + prevendita www.hiroshimamonamour.org THE SMASHING PUMPKINS: 18/10 Unipol Arena, Bologna www.livenation.it Vincitori del GRAMMY® Award, acclamati pionieri dell’alternativerock, The Smashing Pumpkins pubblicano “Solara”, il primo inedito in oltre 18 anni dei membri fondatori Billy Corgan, James Iha e Jimmy Chamberlin. THE SONICS: 18/10 Magazzini Generali Milano 19/10 New Age Club, Roncade (TV) Prevendite disponibili sui circuiti Mailticket e Ticketone
THE PRODIGY: 30/11 Modigliani Forum, Livorno Da 30,43 + prev. a 52,17 + prev. THE BLACK QUEEN: 1/12 RDS Stadium, Rimini 20/10 Legend Club | Milano SNOW PATROL: Parterre in piedi: € 40,00 + prev. Ingresso in cassa 20,00 euro 11/02/2019 Fabrique Milano Tribuna 1° Anello numerato: € www.livenation.it THE BRIAN JONESTOWN MASSACRE 50,00 + prev. www.ticketmaster.it, 27/09 Santeria Social Club, Mi Tribuna 2° Anello non numerato: € www.ticketone.it 40,00 + prev. Il nuovo album degli Snow Patrol, THE CHEMICAL BROTHERS: Biglietti disponibili su Vivaticket, intitolato Wildness, segna il ritor- 27/09 Unipol Arena, Casalecchio Ticketone e CiaoTickets (online e no della band sulla scena musica- di Reno (BO) 50 e 60 eu + pr punti vendita). La data di Bologna era inizialmenle dopo sette anni. Per celebrare Robben Ford: The Prodigy annunciano un tour te prevista il 16 giugno l’uscita di “Wildness” gli Snow 15/11 Teatro del Giglio, Lucca europeo il prossimo autunno, in Info: www.barleyarts.com Patrol hanno pubblicato un video16/11 Auditorium Parco della occasione dell’uscita del loro setclip musicale per ciascuno dei Musica, Roma THE FLAMING LIPS: timo album in studio No Tourists brani Il cinque volte candidato ai 14/11 Alcatraz, Milano eu 30/35 (BMG), che uscirà il 2 novembre e Info: www.barleyarts.com Grammy, e’ stato definito dalla sarà salutato dalla prima data del SUBSONICA: rivista Musician “uno dei 100 più 14/02/2019 Pala Alpitour, tour, prevista per lo stesso giorno THEGIORNALISTI: grandi chitarristi del 20 secolo" e Torino a Glasgow. Negli anni la band ha 2/10 PalaAlpitour, Torino la sua vasta discografia, compren- in tour con nuovo disco inanellato 6 album arrivati alla Da 34,50 a 46,00 euro de piu’ di 35 album da solista e "Bottiglie Rotte è il primo singolo. posizione #1 delle classifiche con le sue varie band. Il nuovo Album “8” in uscita il 12 THE MAGPIE SALUTE: mondiali con riconoscimenti di 16/11 Live Music Club, Trezzo ottobre! tutto rispetto (due Brit Awards, SHAWN MENDES: sull'Adda (MI) euro 25,00 + prev. 24/03/2019 Pala Alpitour, Torino SUEDE: / euro 30,00 in cassa la sera del due Kerrang! Awards, cinque MTV Awards e due nomination ai Shawn Mendes, cantante multi4/10 Fabrique - Milano 30 + pr concerto Grammy) , oltre ad aver venduto platino e top nelle classifiche Il gruppo pioniere dell’epopea brit Biglietti disponibili sui circuiti 30 milioni di copie Vivaticket, Ticketone e Mailticket mondiali, a supporto del suo terzo pop insieme a Oasis, Blur e I Magpie Salute, band americana album intitolato con il suo stesso Supergrass presenta i successi TOM ODELL: nome, annuncia il suo tour mon- assieme ai brani del nuovo album formata dall'ex chitarrista dei 17/11 Live Music Club di Trezzo diale per il 2019. The Blue Hour, in uscita il 21 sett Black Crowes Rich Robinson e da sull’Adda (MI) Euro25,00 + prev. / altri membri delle formazioni SHINING: SUPERORGANISM: capitanate negli anni dallo stesso euro 30,00 in cassa la sera del 16/11 Legend Club, Milano 14/11 Locomotiv - Bologna; Robinson, presentano il loro concerto
56
MUSICA
il calendario concerti TOM WALKER: 21/11 Fabrique, Milao Biglietto: 22,00 euro + d.p. 22/11 Monk, Roma 20,00 + d.p. Dopo il sold out del suo concerto di debutto in Italia lo scorso 19 Aprile a Milano, Tom Walker, l’autore del successo radiofonico “Leave A Light On”, arriva in Italia a Novembre con il suo album di debutto “What A Time To Be Alive” in uscita il 19 Ottobre via Sony Music. “My Way” è il suo nuovo singolo. Con 70 milioni di stream, il precedente singolo di Tom Walker, “Heartland”, scritto e coprodotto con Naughty Boy, è diventato una hit radiofonica. È arrivata dopo il successo di “Fly Away With Me” e “Blessings”. Con “Just You & I” Tom ha scalato la HOT AC Chart negli Stati Uniti grazie anche alla performance al Today Show (NBC). TOMMY EMMANUEL JERRY DOUGLAS: 1/11 Teatro Colosseo, Torino Da 35 a 50 euro TOO MANY ZOOZ: 2/11 Circolo Magnolia, Segrate; 3/11 Largo Venue, Roma TWENTY ØNE PILØTS: 21/02/2019 Unipol Arena, Bologna da 45 a 55 euro + pr L'ultimo trionfale tour li ha visti protagonisti in più di 120 show in tutto il mondo. Vincitori di 1 Grammy Award e di 7 Billboard Music Awards. Vincitori nella categoria "Best Live" agli EMA 2016. La band di maggior successo nella storia della Rock Songs Chart di Billboard. U2: 11-12-15-16/10 Mediolanum Forum, Milano VEGAS JONES: 8/11 Teatro Concordia, Venaria Reale (TO) euro 20,00 + 3,00 pr Dopo il grandissimo successo del singolo “Malibu”, grazie a cui ha già conquistato la certificazione Platino, Vegas Jones, il rapper rivelazione del 2018, è pronto a salire sul palco con “Bellaria: il Tour”, la sua prima tourné VILLAGERS: 22/11 Ridotto del Teatro Regio
Barezzi festival, Parma; 23/11 sPAZIO 211 Torino www.spazio211.com Biglietto: 15,00 euro + d.p. Con tre album di successo alle spalle - “Becoming a Jackal” (2010), “Awayland” (2013) e “Darling Arithmetic” (2015) la band di Conor O'Brien fa ritorno sulla scena musicale con il quarto album in studio “The Art Of Pretending To Swim” in uscita il 21 settembre VODUN: 19/10 Spazio Ex-Honky Tonky, Seregno (MB); 21/10 Officine Sonore, Vercelli Tra le realtà più interessanti ed eclettiche degli ultimi anni, la band capitanata da Chantal Brown tornerà in Italia per due date in ottobre per promuovere il nuovo album. Ascend è il secondo capitolo discografico che segue a distanza di due anni Possession, un debutto folgorante. WIRE: 4/10 sPAZIO 211 Torino www.spazio211.com Euro 15 euro + d.p. Tornano in Italia per quattro imperdibili date i mitici WIRE, una delle band più influenti degli ultimi 40 anni, icona del punk inglese e della new wave post punk e autrice di capolavori come Pink Flag, Chairs Missing e 154 Within Temptation: 15/12 Fabrique, Milano euro 36,80 con pr Con un nuovo album in uscita nel 2018, Within Temptation, fra i maggiori esponenti dell’ondata symphonic metal con voce femminile, affronteranno un tour europeo che li porterà anche in Italia. XAVIER RUDD: 8/10 Atlantico, Roma; 9/10 Estragon, Bologna; 10/10 Alcatraz, Milano www.barleyarts.com YUNGBLUD: 28/01/2019 Dude Club, Milano Euro 18.00 + diritti di prevendita YUNG GRAVY: 30/09 Legend Club, Milano eu 12
WWW.NEWSPETTACOLO.COM
57
appuntamenti a teatro e cabaret
TORINODANZA FESTIVAL 2018 18 spettacoli, 34 rappresentazioni, 10 prime nazionali L’edizione 2018 di Torinodanza, diretta da Anna Cremonini, conferma la vocazione internazionale del Festival con la presenza di grandi maestri provenienti da tutto mondo e l’attenzione alle eccellenze italiane per poter offrire agli spettatori uno spaccato della migliore e più interessante coreografia contemporanea e per scoprire nuove tendenze e linguaggi in continua evoluzione. Dal 10 settembre al 1 dicembre, Torino sarà il luogo privilegiato di incontro degli artisti e degli stili coreografici che meglio sanno interpretare il nostro tempo e la rassegna proporrà un programma capace di aprirsi ad un pubblico sempre più articolato, con una forte incidenza sulle fasce più giovani. 18 spettacoli, 34 rappresentazioni, 10 prime nazionali, 6 coproduzioni, 16 compagnie ospitate provenienti da 8 diverse nazioni (Canada, Belgio, Burkina Faso, Francia, Grecia, Israele, Italia, Svezia): questi i numeri dell’edizione 2018 di Torinodanza. Una programmazione d’eccellenza che pone al centro la danza come terreno di contaminazione, di sperimentazione e dialogo di linguaggi diversi che attraversano trasversalmente i differenti ambiti della creazione contemporanea. «Forte della convinzione – dichiara Anna Cremonini – che la danza oggi costituisca uno dei linguaggi più all’avanguardia dell’arte performativa, un Festival può proporsi come una galleria d’arte, in cui artisti e spettatori si interrogano sui grandi temi del nostro presente. Torinodanza è la nostra sede espositiva privilegiata in cui perdersi in un labirinto di emozioni e sentimenti. Il cammino prossimo del Festival Torinodanza è quello delle incursioni multidisciplinari, dell’interrogarsi sulla funzione e il ruolo della rappresentazione del corpo e del gesto nella società moderna. Oggi, in una qualsiasi giornata, ognuno di noi viene colpito da messaggi di ogni forma e natura, parole, gesti, suoni, azioni, immagini. Il mondo è di per se stesso translinguistico e multiforme: il palcoscenico può e deve intercettare la natura della comunicazione e la trasversalità della società ipertestuale. Privilegiare le forme di composizione che accolgono le istanze del mondo in trans-mutazione ci sembra pertanto un atto doveroso, necessario, denso di connotazioni politiche e di rilevanza sociologica. Osservare, captare, scrivere sul palcoscenico le grandi domande che la modernità ci impone, sintetizzarle in un progetto culturale è un obiettivo che un’istituzione pubblica deve porsi per statuto e vocazione». GLI SPETTACOLI Dal 13 al 16 settembre, in uno chapiteau montato nella Reggia di Venaria, andrà in scena il primo dei due spettacoli dedicati al circo contemporaneo nella sua contaminazione con la danza, Famille Choisie della Compagnia Carré Curieux: una galleria di relazioni famigliari artifi-
Bach Project
ciali. Giocoleria, bolle di sapone, aerei e aquiloni, giochi aerei, monocicli e acrobazie per uno spettacolo strano, divertente, toccante. Torinodanza è partner del progetto Bruxelles en piste, promosso dal Ministero belga Promotion de Bruxelles auprès du gouvernement de la Fédération Wallonie-Bruxelles e da Les Halles de Schaerbeek coordinato da Piemonte dal Vivo. Al Teatro Carignano, il 14 e il 15 settembre, sarà presentato in prima assoluta Bach Project una serata che nasce dalla collaborazione artistica tra Torinodanza, MITO SettembreMusica e Aterballetto, per costruire uno spettacolo in cui la danza dialoghi con la musica di Johann Sebastian Bach. Il compositore Giorgio Colombo Taccani ha orchestrato per l’Ensemble Sentieri Selvaggi alcune Suite Francesi di Bach per Domus Aurea, nuova coreografia di Diego Tortelli. La serata si completa con un pezzo celebre di Jiří Kylián sull’omonimo pezzo di Bach, Sarabande dalla Partita in re minore BWV 1004 in versione elettronica, una creazione dall’affascinante struttura circolare, con una capacità di muoversi tra livelli musicali ed espressivi diversi che ne evidenzia la straordinaria contemporaneità. Nato nell’ambito del progetto RIC.CI/Reconstruction Italian Contemporary Choreography Anni ’80/’90 ideazione e direzione artistica Marinella Guatterini, Erodiade – Fame di vento (1993 – 2017) è la ricostruzione di un’opera del 1993 nata dalla speciale collaborazione tra Julie Ann Anzilotti e Alighiero Boetti. La loro intesa artistica ha generato un lavoro in cui l’integrazione tra movimento e segno pittorico mette in evidenza la nobiltà e l’eleganza della coreografia (Teatro Carignano, 17 settembre). Spettacolo inserito in MITO SettembreMusica. Il tema della contaminazione con le arti visive caratterizza il pluripremiato The Great Tamer di Dimitris Papaioannou (alle Fonderie Limone 20, 21, 22 settembre) rivelazione della stagione 2017-2018 a cui si aggiunge la video installazione Inside presentata dal 20 al 30 settembre nei nuovi spazi delle OGR (Officine Grandi Riparazioni), consentendo al pubblico di approfondire la conoscenza del lavoro dell’artista greco.
58 teatro e cabaret
appuntamenti a teatro e cabaret
TORINODANZA FESTIVAL 2018 18 spettacoli, 34 rappresentazioni, 10 prime nazionali Il linguaggio di Papaioannou si pone al crocevia tra danza, teatro ed arti visive e i suoi spettacoli compongono quadri visionari, rievocazioni che trasportano gli spettatori in un’esperienza emotiva e sensoriale. In The Great Tamer sceglie il mito di Persefone per un’immersione nella storia dell’iconografia dall’antica Grecia a Kubrick, da Raffaello a Rembrandt, passando attraverso la distorsione della musica di Strauss. Alla pura potenza dei sentimenti si ispira la danza di Sharon Eyal, coreografa israeliana proveniente dalle file della Batsheva Dance Company. I temi dell’amore impossibile, dello spaesamento esistenziale sottendono alla creazione di OCD Love e Love Chapter 2 creati insieme a Gai Behar che debutteranno alle Fonderie Limone di Moncalieri rispettivamente il 29 e il 30 settembre. Gli spettacoli sono presentati con il sostegno dell’Ambasciata di Israele in Italia e in network con Romaeuropa Festival. Il secondo spettacolo di circo inserito nel progetto Bruxelles en piste è La Vrille du Chat, coreografia Cruz Isael Mata: in un cartone animato, i personaggi possono andare all’indietro, i loro movimenti essere riavvolti, contro tutti i principi del nostro mondo fisico. Lo spettacolo della Compagnia Back Pocket punta sul proprio virtuosismo per restituire la stessa illusione, distorcere lo spazio, manipolare il tempo. La Vrille du Chat debutterà, in network con il TPE – Teatro Piemonte Europa, al Teatro Astra dal 5 al 7 ottobre in prima italiana. Dal 12 al 14 ottobre, alle Fonderie Limone di Moncalieri, approda VERTIGINE, il risultato di un anno di lavoro sui territori di montagna tra Torino e
CAB 41 cabaret Venerdì 14 settembre Apertura stagione 2018/19 "festa di inaugurazione" Riparte la nuova stagione del Cab 41 che vedrà sfilare sul palco, alcuni dei migliori artisti del locale presentati da Gianpiero Perone. Una serata di allegria e comicità per dare il via, nel migliore dei modi, a questa nuova stagione di risate Intero euro 13,00, Ridotto eu 10,00
Sabato 15 settembre Francesco Damiano e Leo Mas "Scusate se esistiamo" Saranno Leo Mas e Francesco Damiano a
The Great Tamer
Chambéry per dare il via al progetto Corpo Links Cluster, sostenuto dal programma europeo Alcotra (Alpi Latine Cooperazione Transfrontaliera) che coinvolge Espace Malraux - scène nationale de Chambéry et de la Savoie (capofila), Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale / Torinodanza festival, Associazione Dislivelli di Torino e Université Savoie Mont Blanc. Sono stati invitati artisti di diverse generazioni a raccontare la montagna, spingendoli ad uscire da schemi e processi consuetudinari per costruire una modalità creativa che coinvolgesse le comunità, intercettasse temi e pensieri che la montagna esprime, incontrando le persone, condividendo idee e progetti. Info www.torinodanzafestival.it
dare il via alla nuova rassegna del Cab 41 con uno spettacolo di musica, imitazioni, canzoni e cabaret. Francesco Damiano, celebre per l’interpretazione a Zelig del timidissimo ‘GialloRenzo’ è un vero e proprio clown umano e poetico e nello stesso tempo cinico e spietato. Ad affiancarlo ci sarà lo strepitoso imitatore e cantante Leo Mas con i suoi mille personaggi Intero euro 14,00, Ridotto eu 12,00 Mercoledì 19 settembre LABORATORIO COMICO "Lab 41" Guardando uno show televisivo, uno spettacolo comico e ridendo di una battuta, una trovata comica, un personaggio, molti si chiedono: “Ma come gli vengono? Quante ne sa? Come fa a dirne così tante?”. Come in tutti i mestieri anche quello del comico ha i suoi segreti. Per questi e altri motivi il Cab 41 ha deciso di puntare molto sulla ricerca di nuovi talenti avvalendosi della collaborazione di Gianpiero Perone (cabarettista, attore teatrale, cantante e musicista), che grazie alla sua preparazione riesce a plasmare pian piano le giovani promesse. Gratuito Cab 41 Via f.lli Carle 41 Tel: 011 504985
SENSO D’OPPIO Domenica 16 settembre Blah Blah Torino Happy Birthday Mkno Ingresso gratuito Senso d’Oppio, al secolo Franco (il lungo) e Pietro (il basso), sono, da più di un decennio, facce note della scena cabarettistica torinese, essendosi esibiti in qualsiasi luogo della città che avesse a disposizione un palco, seppur improvvisato, e un pubblico davanti al quale interpretare le proprie scenette, come loro stessi amano chiamarle: teatri, locali, circoli, piazze e case occupate, ogni occasione è stata afferrata dai due comici per perfezionarsi artisticamente e intensificare il rapporto con gli spettatori. BLAH BLAH via Po 21, Torino
59
60 teatro e cabaret
61
Ariete Ecco una vera e propria svolta profilarsi all'orizzonte, ma non è il caso di cantare vittoria troppo in fretta; dovete infatti curare per bene ogni tipo di dettaglio. toro Finalmente è alle porte la resa dei conti che attendavate da tempo; adesso però dovete mettere da parte ogni tipo di insicurezza, parlando molto chiaro. gemelli Ecco una fase nuova dove potreste trovarvi protagonisti vostro malgrado; cercate di dimostrarvi versatili, pronti a cavalcare qualsiasi onda, meglio se del successo. cancro Il lavoro ha conosciuto periodi migliori, ma come al solito non smettete di sognare periodi migliori; oltre ai sogni ora è il caso di passare ai fatti con determinazione. leone Qualcuno vi ha deluso e dimenticare non è facile. Il perdono è gesto nobile, ma prima è necessario comprendere i motivi di tutto ciò che si è verificato. vergine Questa settimana vi scoprite straordinariamente istintivi, proprio voi che da sempre razionalizzate tutto ciò che vi accade; fatevi cullare dalle onde della passione.
62
oroscopo
bilancia Non dovete perdervi d'animo ogni qualvolta i fatti non si svolgono così come immaginate; bene in tutti i settori, dopo giorni di nervosismo e insicurezze immotivate. scorpione Eros che bussa alla vostra porta con sempre maggiore insistenza e non aprire può sembrare come perdere un'occasione difficilmete ripetibile in futuro. sagittario Siate costruttivi, ma all'occorrenza agevolate anche quel pizzico di follia che, se alimentato a dovere, potrebbe farvi fare quel salto di qualità da tempo sognato. capricorno Certo non è il caso di polemizzare con chi fatica a comprendere il vostro punto di vista; solo con i fatti le persone interessate capiranno la lezione. acquario Una pausa più che meritata è ormai alle porte ma rimangono piccoli ma importanti dettagli in ambito professionale, dove il vostro impegno è sempre ammirevole. pesci Sappiate trovare la giusta continuità in amore ora che finalmente la vita dio coppia sembra incanalata su binari costruttivi; frenare lo spirito critico è la prima cosa.
il parere delle stelle